Vous êtes sur la page 1sur 25

LIMINATOIRES DE LA CAN 2017 : THIOPIE-ALGRIE ( 15H ADDIS-ABEBA)

Les Verts en qute


de confirmation
ATTENTATS DE BRUXELLES ET
PROJET D'ATTENTAT DJOU
EN FRANCE

Les
ramifications
europennes
de la cellule
lule
e
belge P.4

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.13

Contribution
GPRA-EMG

Regards
croiss sur les
ngociations
dvian 19611962 P.10

QUOTIDIEN NATIONAL
ATION
ONA
ON
AL
L DI
DINFORMATION.
DIN
IINFORMATION. 37, RU
RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7193 MARDI 29 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES MEMBRES DE LINSTANCE FONT FACE


DE PROFONDES DIVERGENCES

ICSO
les premires
fissures
P.3

ILS ONT INITI UNE MARCHE DE


PROTESTATION DE BJAA
ALGER

Les
enseignants
contractuels
poursuivent
leur parcours
du combattant

P.2

VIGNETTE AUTOMOBILE

La vente
retarde
au mois
de mai P.7
MEETING
DU FRONT
INTERNE LA
COUPOLE DALGER

APRS LE CRASH D'UN


HLICOPTRE DE L'ARME
AU SUD DU PAYS

Lhommage
des Algriens
aux soldats
dfunts P.4

Louiza Archives/Libert

Ouyahia et
Benyouns
absents au show
de Sadani P.3
DOSSIER

ATTAQUES CIBLES CONTRE


LA BANQUE GNTIQUE DALEP

Libert

La guerre des
graines a-t-elle dj
commenc? P.8/9

CONFIDENCES DE TOURISTES FRANAIS


TIKJDA

Les Algriens sont


un peuple digne

REPORTAGE DE
RAMDANE
BOURAHLA

P.6

Mardi 29 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

ILS ONT INITI UNE MARCHE DE PROTESTATION DE BJAA ALGER

Les enseignants contractuels poursuivent


leur parcours du combattant
Les enseignants contestataires menacent de boycotter le 3e trimestre de lanne scolaire en cours,
si jamais le ministre de tutelle continue tourner le dos leurs revendications.
es enseignants contractuels, qui ont march
dimanche du chef-lieu
de la wilaya de Bjaa en
direction dAlger, se sont
arrts pour la nuit
El-Kseur. Leur premire nuit passe
au lyce technique de la ville, ils ont
repris leur marche vers la capitale
dans une action de protestation visant faire valoir leurs revendications lies, notamment, la rgularisation de leur situation socioprofessionnelle, et ont poursuivi, hier
encore, leur parcours long de plus de
250 kilomtres.
Empruntant la route nationale n26
reliant Bjaa Bouira, les enseignants protestataires, dont des
femmes en blouses blanches, devaient parcourir, hier, une cinquantaine de kilomtres, sous lescorte des
policiers, pour faire une autre halte
Akbou. Des banderoles et autres
pancartes la main, ils traverseront certains centres urbains de la
valle de la Soummam, tels que Sidi
Ach, Takrietz, Ighzer Amokrane, en
scandant tue-tte des slogans ayant
trait leurs revendications, sous les
regards passionns des citoyens qui
les accueillaient avec des tonnerres
dapplaudissements.
noter quoutre les reprsentants du
comit des enseignants contractuels
et vacataires, issus dune vingtaine de
wilayas, des responsables dautres
syndicats autonomes de lducation
nationale, notamment le Conseil

Kamal Ouhnia/Libert
Les contractuels poursuivent leur marche sur Alger.

des lyces dAlgrie (CLA), lUnion


nationale des personnels de
lducation (UNPEF) et le Syndicat
national autonome des personnels

de l'administration publique
(Snapap), ont tenu soutenir et
se solidariser avec leurs collgues
protestataires.

La nouveaut est que la Fdration


nationale de l'ducation du
Snapap, affilie la Confdration
gnrale autonome des travailleurs
en Algrie (CGATA), a dpos, hier,
sa plateforme de revendications au
niveau du ministre de l'ducation,
dans laquelle elle exige aussi l'intgration des enseignants contractuels
sans condition, ni concours.
Pour sa part, le dput du parti ElMoustakbel (Front de lAvenir),
Khaled Tazghart, membre de la
commission de lducation, de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique, sest galement
montr solidaire avec les manifestants auxquels il a exprim son soutien. Moi-mme, jtais enseignant
contractuel pendant 8 ans. En
connaissance de cause, on ne peut pas
envoyer 21 000 enseignants au
chmage dun jour lautre, aprs
avoir pass tant dannes au service

du secteur de lducation, crit le


parlementaire de Bjaa sur sa page
facebook.
Pour rappel, les protestataires exigent
lintgrationsans concours et sans
condition de tous les enseignants
contractuels et vacataires dans le
secteur de lducation nationale,
dnoncent les dcisions provocatrices de la ministre Benghabrit et
dplorent le comportement indigne
des lments des services dordre qui
les ont empchs de tenir un sit-in
devant la prsidence de la Rpublique, El-Mouradia.
Par ailleurs, il faut signaler
que ces enseignants contestataires
menacent de boycotter le 3e trimestre de lanne scolaire en cours,
si jamais le ministre de tutelle
continue tourner le dos leurs revendications.
KAMAL OUHNIA

Une dlgation des contractuels chez Benghabrit


n La ministre de l'ducation nationale, Nouria
Benghabrit, a reu hier au sige du ministre
(Alger) une dlgation des reprsentants des
enseignants contractuels pour examiner leurs
revendications dont le recrutement direct sans
passer par le concours prvu fin avril prochain. Le
charg de la communication au ministre de
l'ducation nationale, Amine Cherfaoui, a
affirm que la ministre avait dcid de recevoir,
huis clos, les reprsentants des enseignants
contractuels pour rappeler que les portes restent
ouvertes pour l'ensemble des parties, y compris
les enseignants contractuels. Le reprsentant des
enseignants contractuels, Bachir Sadi, a dclar

l'APS que la dlgation comptait six


reprsentants des enseignants contractuels
venus des wilayas de Boumerds, Relizane,
Djelfa, Bouira, Bordj Bou-Arrridj et Oran. Les
revendications des enseignants contractuels,
selon M. Sadi, se rsumaient en lintgration
sans condition, le versement des arrirs de
salaires qui remontent 2014, le versement
mensuel du salaire dans les dlais, et le
rtablissement des diffrentes primes dans les
salaires des enseignants contractuels, notamment
la prime de la pdagogie, de l'encadrement et du
rendement. Il a prcis que les enseignants
avaient entam depuis dimanche une marche de

protestation partir de la wilaya de Bjaa pour


arriver dans une semaine Alger. Par ailleurs, la
ministre de l'ducation avait, dans une
dclaration l'APS, conseill les enseignants de
faire preuve de retenue et de participer au
concours prvu fin avril, les appelant assumer
leurs responsabilits. La loi ne permet pas
d'intgration directe de cette catgorie, a-t-elle
tenu prciser. Elle a affirm, enfin, que la loi ne
leur permet pas de donner une dmission
collective et ne leur permet pas non plus de
bnficier d'un double avantage dans le secteur de
la Fonction publique.
APS

EXPLOITATION DE LA 4G

Les rsultats de l'appel d'offres connus le 23 mai


a ministre de la Poste et des Technologies
de l'information et de la communication,
Houda Iman Faraoun, a indiqu, hier,
lundi, que les rsultats de l'appel d'offres relatif l'exploitation de la 4G seront connus le 23
mai et les laurats ne seront tenus aucun plafonnement concernant la couverture. Les
laurats de l'appel d'offres lanc en janvier disposeront de trois mois pour la commercialisation de ce service dont la mise en exploitation
est prvue au plus tard pour le dernier trimestre
de l'anne en cours, a indiqu Mme Faraoun
dans un entretien l'APS. Contrairement la

3G, aucun plafonnement n'est prvoir pour ce


qui est de la couverture 4G, a-t-elle ajout, prcisant que les oprateurs auront la latitude de
choisir le dbit qui leur convient au prorata des
moyens techniques et financiers dont ils disposent, avec pour seuil un taux de couverture de
10% dans les wilayas choisies durant les quatre
premires annes. Cette formule a t adopte pour permettre aux oprateurs d'assurer, en
mme temps, les communications GSM, la 3G
et la 4G, a fait savoir la ministre.
Invite donner plus de prcisions sur le fait
que l'appel d'offres ne s'est limit qu'aux trois

oprateurs (Mobilis, Djezzy et Ooredoo),


Mme Faraoun a rappel que l'appel d'offres
tait ouvert tous les oprateurs dsireux d'investir dans cette technique, mais aucun oprateur ne s'tait manifest l'exception de ces
trois oprateurs.
Ce dsintrt, a ajout la ministre, s'explique
par le fait que l'opration ne prsente aucune
efficacit conomique pour un autre oprateur
appel rivaliser avec les oprateurs prsents
sur le march de la tlphonie mobile, et ce, en
un temps record, en vue d'installer son rseau

travers tout le territoire national, une opration extrmement coteuse. Un appel d'offres
avait t lanc par l'Autorit de rgulation de
la poste et des tlcommunications (ARPT), auquel les trois oprateurs avaient souscrit en vue
de lancer ce service dans les rgions choisies,
l'opration devant faire l'objet d'valuation vers
la fin mai.
La premire responsable du secteur a prcis
que le recours l'option du Service universel
s'inscrivait dans le cadre du dveloppement durable et la garantie du service public.
Publicit

OFFENSIVE DIPLOMATIQUE FRANAISE EN ALGRIE

Jean-Marc Ayrault aujourdhui Alger

n Le ministre franais des Affaires trangres et du Dveloppement international, Jean-Marc


Ayrault, effectuera, partir daujourdhui, une visite de travail de deux jours Alger.
linvitation de son homologue Ramtane Lamamra, ministre dtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, M. Ayrault vientmarquer une nime tape
dans le renforcement des relations algro-franaises dans plusieurs domaines et vient baliser
le terrain pour la prochaine venue du Premier ministre franais, Manuel Valls. Pour son
premier dplacement en Algrie depuis sa prise de fonction le 11 fvrier dernier, M. Ayrault
vient galement marquer loffensive diplomatique franaise en Algrie, et sa visite, comme le
prcise lambassade de France en Algrie, sinscrit dans la continuit des nombreuses visites
officielles franaises et prolonge la visite de travail et damiti que le prsident de la Rpublique
avait effectue en juin 2015 Alger. Bien avant, M. Ayrault stait entretenu avec M. Lamamra
afin de poursuivre et d'approfondir encore la concertation exemplaire entre la France et
lAlgrie, dans le cadre du partenariat d'exception voulu par les chefs d'tat franais et
algrien, prcise la mme source. Du coup, plusieurs questions seront abordes, notamment
la situation scuritaire dans la rgion du Sahel, la Libye et la Tunisie et la coopration entre
les deux pays dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Aussi, cette visite sera une
opportunit pour voquer les grandes chancesbilatrales des prochaines semaines, en
particulier le Comit intergouvernemental de haut niveau, qui sera prsid, au mois davril
prochain, par les deux Premiers ministres, MM. Sellal et Valls.
Un comit, rappelle-t-on, qui a donn naissance, en dcembre 2013, une nouvelle re dans la
coopration algro-franaise. Par ailleurs, M. Ayrault abordera les grands dossiers bilatraux,
notamment la coopration en faveur de la jeunesse et lintensification du partenariat
conomique et productif entre les deux pays.
FARID BELGACEM
AF

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Lactualit en question

LES MEMBRES DE LINSTANCE FONT FACE DE PROFONDES DIVERGENCES

Icso : les premires fissures


Chaque parti et chaque personnalit invitent ceux quils veulent, a soulign notre source qui apprhende
la prsence de certains invits surprises, pour le moins indsirables, sinon inutiles.
a rencontre rebaptise
confrence nationale de
lopposition en substitution du congrs de
lopposition initialement annonc, prvue
pour demain la Mutuelle des travailleurs de la construction de
Zralda (Alger), se prpare sur
fond de fissures et de profondes divergences.
En effet, apprend-on dune source
proche de linstance de concertation
et du suivi de lopposition (Icso), en
charge de prparer ce sommet, les
membres de cette dernire divergent,
dans la forme, notamment sur le
choix des participants que certains
partis et personnalits politiques
animant linstance voudraient inviter mais pas dautres.
Cela, dautant plus que les invitations
ntaient pas adresses aux invits
sous le sceau de lIcso, mais sous celui de chaque parti et de chaque personnalit et de manire parse et non
concerte. Chaque parti et chaque
personnalit invitent ceux quils veulent, a soulign notre source qui apprhende la prsence de certains
invits surprises, pour le moins in-

Magha Yahia/Archives Libert


La rencontre de Mazafran en 2014 avait permis de mettre en berne certaines divergences.

dsirables, sinon inutiles. Allusion


faite des anciens du FIS dissous
dont ceux adhrant au trs contest mouvement Rachad form
ltranger, ou encore certains anciens du srail, linstar de lancien
chef de gouvernement, lre du prsident Chadli Bendjedid, Abdelha-

MEETING DU FRONT INTERNE


LA COUPOLE DALGER

Ouyahia et
Benyouns absents
au show de Sadani
onue comme un large rassemblement des soutiens au
chef de ltat, linitiative
du front interne lance par Amar
Sadani, SG du FLN, naura finalement pas ladhsion de tous les partisans de M. Bouteflika. Ainsi, le
RND, dAhmed Ouyahia et le MPA
dAmara Benyouns, deux formations du cercle prsidentiel, nont pas
manifest dintrt pour loffre de
Sadani qui, pourtant, est dcline
comme un instrument politique de
soutien au Prsident et qui, donc, ne
peut constituer un point de dsaccord.
On aura compris qu travers ce refus du RND et du MPA dadhrer au
front interne, se pose la question de
leadership. Mais pas que, tant est que
cette bouderie cache galement
mais surtout un entrechoquement de
stratgies politiques et dapprhensions des chances lectorales futures, les lgislatives et la prsidentielle. Sagissant de la guguerre de
leadership, la confirmation vient de
la multiplication des initiatives impliquant les partis qui se rclament
de la proximit du chef de ltat. Elle
mane aussi de laccueil rserv par
Sadani linitiative du RND et ses
critiques acerbes renouveles lencontre dOuyahia. Ni la redynamisation du directoire de campagne
lectorale propose par Amara Benyouns, et encore moins lenvie de
rditer lAlliance prsidentielle exprime par Ouyahia nont trouv
grce aux yeux de Sadani, qui a, illico, rejet les deux propositions pour

engager la sienne. Amar Sadani na


eu que ladhsion de Taj dAmar
Ghoul, parti proche du cercle prsidentiel. Les autres partis annoncs,
en grande pompe, comme partie
prenante du front interne, nont, au
fait, aucune assise et encore moins
de visibilit sur la scne politique.
ct de ces partis lassise politique faible, on comptabilise des
associations galement de peu dancrage, pour certaines nexistant que
sur les fichiers du ministre de lIntrieur. Cela dit, il reste que les
deux personnalits les plus en vue du
front interne entrevoient diffremment la perspective. Dun ct, le
chef de Taj, qui parle dun espace
plus large, invite y compris une partie de la classe politique en rupture
avec le rgime y prendre part,
pour, dit-il, faire face aux menaces
qui guettent le pays. De lautre, le SG
du FLN qui le confine dans une posture de simple rassemblement de
soutien au chef de ltat, dont la mission essentielle est de naturaliser
lopposition, do dailleurs le choix
de la date du 30 mars pour tenir le
show la Coupole.
Durant la mme journe, lopposition politique, runie dans la CLTD
et lIcso tiendra son second congrs,
Mazafran II. Il faut aussi souligner
que contrairement la CLTD, les
initiateurs du front interne nont eu
faire face aucune tracasserie administrative pour obtenir lautorisation pour se runir.
MOHAMED MOULOUDJ

mid Brahimi dit Abdelhamid la


science, Anouar Haddam ou encore Mourad Dhina, coordinateur du
mouvement Rachad, figureraient
parmi les anciens cadres du FIS dissous pressentis pour assister au
sommet de demain.
Si aucune invitation na t adresse
au mouvement Rachad, certains de
ses militants sont, nanmoins, attendus pour participer la confrence de lopposition en tant que
personnalits politiques. Cest ce qui
nous a t confirm par Younes Saber Chrif, secrtaire national charg de la communication de Jil Djadid et non moins membre de la
cellule de communication de lIcso,
pour qui les noms de ces personnalits de Rachad sont pour linstant
inconnus. Selon lui, les seuls anciens

du FIS dissous qui se prsenteront


la confrence de demain restent,
prsent, Ali Djeddi et Kamel Guemazi, dj membres de linstance.
Le mme membre de la cellule de
communication affirme, par ailleurs,
que des invitations ont t adresses
au moins 160 personnalits politiques et 17 partis politiques, ceux
formant linstance compris. Parmi
les personnalits invites, il citera,
entre autres, les anciens chefs de gouvernement Mouloud Hamrouche,
Mokdad Sifi et Abdelhamid Brahimi, lancien ministre Ahmed Taleb
Ibrahimi, lancien ministre de la
Dfense, le gnral Rachid Benyelles,
Rachid Nekkaz, les anciens combattants Djamila Bouhired et Lakhdar Bouraga, les avocats Mokrane
At Larbi et Kamel Dabbouz (Lad-

LDITO

dh), lancien colonel du DRS et politologue Mohamed Chafik Mesbah, le gnral la retraite Mohamed
Tahar Yala ou encore Nacer Boudiaf,
fils du prsident assassin, Mohamed
Boudiaf.
Cela sans parler des personnalits
dj membres de lIcso, linstar de
lancien ministre de la Communication Abdelaziz Rahabi, les anciens chefs de gouvernement SidAhmed Ghozali et Ahmed Benbitour et le doyen des droits de lHomme, Me Ali Yahia Abdenour, pour ne
citer que ceux-l. Concernant les
partis politiques, le communicant de
lIcso indique quoutre les partis
agglomrs dans linstance, des invitations ont t adresses notamment au FFS, lUDS (non agr) de
Karim Tabbou, au FC dAbdelmadjid Menasra ou encore lUFDS
de Tahar Benbabche.
Nanmoins, avoue le reprsentant de
lIcso, jusqu hier, aucun des invits navaient ni confirm ni infirm
sa prsence. Le membre de la cellule
de la communication de lIcso tente de convaincre que les prparatifs
de la rencontre de demain allaient
bon train, mais force est de constater que les clivages fissurent, dsormais, les rangs des partis et des personnalits de lopposition. Ce qui explique, dailleurs, la transformation
du congrs initialement prvu en
une confrence nationale de lopposition, de laquelle ne dcoulera
pas la moindre rsolution. Les partis et les personnalits politiques, cela
dit, ne voudraient pas rater cette tribune pour exprimer, chacun de son
ct, leurs positions respectives.
FARID ABDELADIM

PAR SAD CHEKRI

Divergences de fond

la CLTD,
on estime
que lIcso,
travers laction
dveloppe en son
sein par les parties
issues du Ple du
changement,
ressemble, chaque
jour un peu plus,
une usine de
recyclage pour
certains de ses
membres qui,
dailleurs,
nhsitent pas
recruter dans
leur entourage
pour grossir les
rangs de leurs
dles lintrieur
de lInstance.

es partis et personnalits regroups dans lInstance de coordination et


de suivi de lopposition (Icso) sapprtent tenir une confrence en lieu
et place du congrs prvu. linverse du Parti des travailleurs (PT) qui,
la surprise gnrale, a transform une confrence en congrs. Mais, tout comme le PT, les animateurs de lIcso ont vraisemblablement pris cette dcision
pour sadapter aux pripties internes enregistres par ce groupement de
partis et de personnalits nationales.
Selon des indiscrtions obtenues auprs de membres de lIcso, le congrs initialement prvu sannonait plutt comme un show mdiatique dont lobjectif tait den faire un vnement politique qui effacerait ou, tout au moins,
galerait la fameuse confrence de Mazafran du 10 juin 2014 en termes dimpact, dcho et de retentissement au sein de la socit et de lopinion publique.
Ce qui, en soi, ne pouvait agrer les animateurs de la Coordination pour les
liberts et la transition dmocratique (CLTD) qui, certes membres de lIcso,
sont les artisans de succs politiques. Du coup, ces derniers soulignent, volontiers, la veille de la rencontre de lIcso, que celle-ci ne peut tre, au mieux,
quune tape dvaluation et que le document de rfrence de lopposition
devra rester la plateforme de Mazafran, et que toute autre proposition ne serait que surenchre et ne travaillerait pas en faveur de la cohrence des propositions contenues dans cette plateforme.
Mais il ny a pas que cela. la CLTD, on estime que lIcso, travers laction dveloppe en son sein par les parties issues du Ple du changement, ressemble,
chaque jour un peu plus, une usine de recyclage pour certains de ses
membres qui, dailleurs, nhsitent pas recruter dans leur entourage pour
grossir les rangs de leurs fidles lintrieur de lInstance. Et lon estime quils
courent derrire un seul objectif: faire saligner lensemble de lopposition.
Plus quune histoire de leadership, il sagit, au fond, de divergences politiques
fondamentales. Car, la CLTD, on estime quil sagit, prsent, de porter la
revendication dune transition pacifique et que le dbat ne doit porter que
sur lagenda et les tapes dune telle transition qui doit dboucher, sa phase ultime, sur des lections organises par une instance indpendante. n

Mardi 29 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

APRS LE CRASH D'UN HLICOPTRE DE L'ARME AU SUD DU PAYS

Lhommage des Algriens


aux soldats dfunts
Des photos des soldats ont t partages sur le Net et limage de ces jeunes hros
a suscit des commentaires mouvants.
e crash d'un hlicoptre de l'Arme
nationale populaire (ANP), survenu dimanche au sud du pays
prs de Reggane, au secteur oprationnel dAdrar (3e Rgion militaire), faisant douze morts et
deux blesss, suite une panne technique, a
provoqu une large vague de compassion
parmi les Algriens.
L'hlicoptre de transport de troupes de type
Mi-171 des forces ariennes algriennes, sest
cras, ce jour-l, vers 18h, lors d'une mission
de reconnaissance, selon les prcisions du ministre de la Dfense nationale (MDN). La sinistre nouvelle a aussitt fait le tour des rseaux
sociaux du pays, o les Algriens, y compris
les rsidents ltranger, nont pas manqu de
rendre leur hommage aux hommes du devoir

de la nation, a-t-on constat. Quelques photos des soldats ont aussitt t partages sur
le Net, et limage de ces jeunes hros a suscit des commentaires mouvants.
Les photos des soldats martyrs, tantt en tenue militaire, tantt en tenue civile, dans
leurs rgions natales respectives, ont donn lieu
une grande sympathie des Algriens pour
linstitution militaire, et particulirement
pour les soldats posts au front de la lutte antiterroriste. Lincident survenu 1 400 km au
sud d'Alger, a pratiquement mobilis aux
quatre coins du pays.
Cest ainsi quon peut lire dans lun des premiers commentaires, sign Nehla, une jeune
femme rsidant dans la wilaya de Guelma,
lest de lAlgrie : Tellement triste pour nos
jeunes soldats. Qu'ils reposent en paix. Que Dieu

accueille nos hros dans Son vaste paradis. Il


faut dire que les photos des jeunes soldats dfunts dans leurs villages, parmi leurs familles,
ont particulirement touch les citoyens.
Ils dcouvrent des Algriens ordinaires comme eux, mais qui ont eu ce courage de veiller
sur toute la nation, comme ont eu le relever
plusieurs internautes. Do dailleurs, cette
grande vaque de compassion. Lagence de presse officielle (APS), a rappel hier quen octobre
2014, un avion de l'arme de l'air algrienne s'est
cras dans le sud du pays lors d'un entranement, tuant les deux militaires qui taient
bord.
Aussi, quen dcembre 2012, quand deux
avions militaires s'taient percuts en plein vol
lors d'un entranement Tlemcen, dans l'extrme Ouest algrien, provoquant la mort des

pilotes. Le bilan le plus lourd a t enregistr


en fvrier 2014, lors du crash d'un avion militaire dans l'est de l'Algrie, et qui avait fait
77 morts.
Par ailleurs, il est signaler, que suite ce tragique accident, le commandant de la 3e Rgion
militaire sest immdiatement dplac sur les
lieux, pour senqurir de lampleur des dgts
et de prendre les mesures ncessaires dans de pareilles situations, a prcis le MDN. Le viceministre de la Dfense, chef dtat-major de
larme, le gnral de corps darme, Ahmed
Gad Salah, a aussitt ordonn la dsignation
dune commission denqute afin de dterminer les circonstances de laccident, a prcis la
mme source.
MEHDI MEHHENI

SITUATION SCURITAIRE

Deux terroristes abattus Tizi Ouzou et El-Oued


prs les trois terroristes abattus, samedi, par les forces
de lANP lors dune opration de ratissage, toujours en
cours, mene dans le massif de Sid-Ali-Bounab dans la
wilaya de Tizi Ouzou, le ministre de la Dfense nationale
(MDN), a indiqu, hier, dans un communiqu, llimination dun
quatrime terroriste. Selon le MDN, suite l'opration de ratissage mene par les forces de l'Arme nationale populaire dans
la fort de Sid-Ali-Bounab, prs de la commune de Tadmat, wilaya de Tizi Ouzou/1re Rgion militaire, et qui s'est solde par la
neutralisation de trois terroristes et la rcupration d'armes feu

et de munitions, un autre terroriste a t mis hors d'tat de nuire tandis qu'un pistolet-mitrailleur de type Kalachnikov et une
quantit de munitions ont t rcuprs, est-il indiqu, tout en
prcisant aussi que 8 refuges pour terroristes ont t dcouverts
et dtruits Tizi Ouzou, An Defla/1re RM et Skikda/5e RM,
contenant neuf mines de confection artisanale, des explosifs, des
moyens de dtonation et des denres alimentaires. Par ailleurs
et dans le cadre de l'opration mene par un autre dtachement
de l'ANP, El-Oued, dans la 4e RM, ayant permis d'liminer six
terroristes et de rcuprer un important lot d'armement et de

munitions, et suite l'exploitation de renseignements, un septime terroriste, appartenant au mme groupe criminel, a t
limin, avant-hier soir, 27 mars 2016 21h, El-Oued, a ajout le communiqu. Il s'agit en l'occurrence, selon le MDN, du
dangereux criminel recherch M. Toufik. En outre, huit refuges pour terroristes ont t dcouverts et dtruits Tizi Ouzou, An Defla, dans la 1re RM et Skikda, dans la 5e RM, contenant neuf mines de confection artisanale, des explosifs, des
moyens de dtonation et des denres alimentaires.
K. TIGHILT

ATTENTATS DE BRUXELLES ET PROJET D'ATTENTAT DJOU EN FRANCE

57e ANNIVERSAIRE DE LA MORT


DES COLONELS AMIROUCHE
ET SI EL-HAOUS

Les ramifications europennes


de la cellule belge
e rseau terroriste, lorigine des attentats de Paris et de Bruxelles, dispose de ramifications europennes.
Cest ce qua dmontr larrestation, dimanche, dun Franais Rotterdam, aux
Pays-Bas, a rvl une source policire
proche du dossier dans lenqute sur le
projet dattentat djou en France durant
le week-end. Anis B., un Franais de 32 ans,
a t interpell, en effet, aprs une perquisition qui a permis la dcouverte dun
important lot de munitions, a indiqu le
parquet nerlandais. Il tait recherch
par la police franaise qui a mis un mandat darrt europen son encontre. Des
sources policires ont indiqu que le jeune franais sest dj rendu en Syrie au sein
de lorganisation autoproclame tat islamique (EI/Daech), qui a revendiqu les
attaques commises en Europe. Trois in-

dividus ont aussi t interpells par la police nerlandaise et ils sont actuellement interrogs. Au moins huit autres personnes
sont actuellement recherches par la police europenne, pour leur appartenance
un groupe terroriste. Toujours dans le
cadre de lenqute sur les attentats de Paris et de Bruxelles, la police belge a inculp hier trois individus, arrts dimanche
lors dune opration de perquisition.
Yassine A., Mohamed B. et Aboubaker O.
ont t crous pour participation aux activits dun groupe terroriste, a indiqu le
parquet fdral. Mais Fayal Cheffou,
lancien journaliste indpendant, prsum
homme au chapeau dans lattentat de
laroport de Bruxelles, a t libr hier,
aprs avoir t inculp dimanche pour
participation aux activits dun groupe terroriste. Les indices qui avaient entran

l'arrestation du nomm Fayal C. n'ont pas


t conforts par l'volution de l'instruction
en cours. En consquence, l'intress a t
remis en libert par le magistrat instructeur, a dclar le parquet dans un communiqu sans autre prcision. Pourtant, le
taximan qui a transport les kamikazes de
lattaque de laroport avait formellement
identifi Fayal Cheffou comme tant le
troisime homme du groupe. Du ct de
la France, Paris a prolong la garde vue
de Reda Kriket qui aurait, entre autres,
charg Anis B. de commettre des attaques
Paris. noter, par ailleurs, que le bilan
des victimes des attentats de Bruxelles a t
revu la hausse avec le dcs de quatre
blesss hier. Il est pass 28 32 morts, certains blesss ayant succomb leurs blessures lhpital militaire de Bruxelles.
LYS MENACER

Tayeb Zitouni en envoy


spcial du Prsident
Msila
n Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, sest
rendu hier dans la commune de Sidi-Mhamed pour
prsider une crmonie marquant le 57e anniversaire
de la mort des colonels Amirouche et Si El-Haous
Djebel Thamer, 133 kilomtres au sud de Msila.
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika ma
personnellement demand de venir commmorer la
mort de nos frres et martyrs Amirouche et Si ElHaous, dira le ministre en rappelant que le mois de
mars est le mois des martyrs. Dailleurs, on a
rcemment commmor la mort de Larbi Ben Mhidi et
de Mustafa Ben Boulad On a le devoir de prserver
lAlgrie pour laquelle beaucoup de ses enfants sont
morts pour son indpendance. Cest ce quauraient
voulu le colonel Amirouche et son compagnon le colonel
Si El-Haous, sils taient parmi nous aujourdhui, a
rappel le ministre. Le ministre a appel aussi les
historiens et les spcialistes participer lcriture de
notre histoire.
CHABANE BOUARISSA

ENVIRONNEMENT

Lunique CET de Bjaa ferm par les riverains


unique centre denfouissement technique (CET) de Sidi
Bouderhem, situ cheval entre les communes de Bjaa et dOued Ghir, est ferm depuis deux jours cause dune monte au crneau des riverains, notamment les habitants des villages dIbourassene, de Hellil et de Mellala, contestant les conditions dexploitation de lquipement et les nuisances quil charrie, a-t-on constat hier.
Les contestataires mettent en avant les odeurs pestilentielles
qui sen dgagent et labsence de station en son sein pour le traitement des lixiviats dont lcoulement inconsidr porte atteinte
aux cours deaux, aux nappes phratiques et menace la sant
publique, a expliqu un des contestataires, dtermin ne lais-

ser passer aucun camion, moins que les autorits napportent


une solution viable immdiatement. Le prsident de lAPC, Yacine Ramtani, soutenant laction de ses administrs, est dans
le mme tat desprit et nhsite pas demander la fermeture pure et simple de lquipement. Il faut le fermer jusqu' sa
mise en conformit, a-t-il soutenu, notant quun cours deau,
situ Hellil, est dj contamin.
La direction de lenvironnement, quant elle, a rejet dun revers de main tous les griefs, estimant que le CET rpond aux
normes tablies par le ministre de lEnvironnement, a expliqu, dans un communiqu, son premier responsable, Sad Bourouba, affirmant que jusqu' prsent, aucune preuve scienti-

fique na t apporte sur lexistence dune quelconque contamination. Le lixiviat est recycl dans le casier du CET laide de deux pompes et les odeurs y sont rgulirement traites
par lutilisation de charbon actif, a-t-il ajout, indiquant, par
ailleurs, quune station de traitement du lixiviat est en cours
dacquisition. Le wali de Bjaa, Ouled Salah Zitouni, a invit, hier aprs-midi, une dlgation de reprsentants des
contestataires une runion son bureau pour examiner, dune
part, les points dachoppements qui caractrisent ce CET et,
dautre part, les convaincre de rouvrir laccs lquipement,
unique structure de dcharge des dchets dans la wilaya.
APS

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE BILAN DE LEXERCICE 2015 NEST TOUJOURS PAS LIVR

RGULARISATION DE LA SITUATION
DES EMPLOYEURS MAUVAIS PAYEURS

Sonatrach perd ses traditions


SON DLATEUR
EST CONDAMN
DFINITIVEMENT
DANS UNE AFFAIRE
DE CORRUPTION

Dernier rappel du
directeur gnral de la Cnas

Lex-P/APC
de Collo
innocent
et relax

n En fvrier de chaque anne, le groupe ptrolier algrien, Sonatrach, prsente, traditionnellement, la presse nationale, le bilan
de lexercice prcdent. Le mois de mars 2016
arrive son terme, et le groupe na toujours
pas prvu dafficher ses rsultats de lanne
2015. Il est vrai que durant cette priode, le
cours du ptrole a atteint son plus bas niveau
depuis 30 ans.
La chute des prix, qui tend devenir structurelle, a irrmdiablement influ sur les ressources financires de lentreprise. Sont-ce

justement ces potentiels chiffres ngatifs


qui motivent le black-out impos la publication du bilan? Ou ne serait-ce quune
tendance de la direction actuelle de Sonatrach, qui sillustre, selon les observateurs du
domaine nergtique, par un dficit de communication? La promptitude communiquer au compte-goutte est dailleurs conforte par lattitude des hauts responsables du
dpartement de lnergie, qui entourent, aujourdhui, leurs activits de confidentialit et
dopacit.

ELLE EST PORTE PAR DE JEUNES ANIMATEURS

La radio dAn Tmouchent


souffle sa 8e bougie

n Le 27 mars 2008, un groupe de jeunes sans exprience faisait ses premiers pas dans
le monde de linformation auditive. Huit ans aprs, ces derniers ont russi gagner un
audimat lev et crer une opinion locale sur des vnements lchelle de la wilaya.
La radio locale privilgie linformation de proximit en passant de 6 heures dmissions
radiophoniques 12 heures, soit le double des plages horaires. Elle sera renforce trs
prochainement par linstallation dun relais fourni par la Tldiffusion algrienne (TDA)
afin dtre capte par la population de Bni-Saf.

n Le magistrat
instructeur prs le
tribunal dEl-Harouch,
relevant du parquet de
la wilaya de Skikda,
vient de blanchir lexP/APC de Collo,
dobdience RCD, des
chefs dinculpation de
dilapidation de deniers
publics et abus
dautorit. Ce dernier
tait poursuivi la
suite dune enqute
mene par la
gendarmerie sous le
contrle du parquet du
tribunal de Collo la
suite dune
dnonciation dun
citoyen, lui-mme sous
leffet dune
condamnation
dfinitive pour
corruption. Le
magistrat a ordonn la
relaxe de lex-P/APC
ds lors quil a estim
que lorigine de la
plainte contre lui tait
fonde sur un
tmoignage non
crdible. Il est attendu
que la justice instruit
les services comptents
denquter sur les
conditions dans
lesquelles la plainte a
t enrle.

n Le directeur gnral de la
Cnas, Tidjani Hassan Haddam, affirme que des sanctions seront prises contre
les employeurs nayant pas
rgularis leur situation envers la Scurit sociale au
lendemain du 31 mars 2016.
Ils ne pourront, videmment, plus bnficier des
mesures de facilitation et
des avantages contenus dans
la loi de finances 2016, soit
lexonration des pnalits
de retard, aprs le rglement
des cotisations principales ou
ltablissement dchancier
de paiement. Le premier responsable de la caisse rappelle
aux contrevenants quils risquent, une fois les dlais expirs, des amendes oscillant
entre 100000 et 200 000 DA
par travailleur non dclar,

assorties dune peine demprisonnement de deux six


mois. En cas de rcidive, ces
amendes seront majores
hauteur de 200000 DA jusqu 500 000 DA, en sus
dune dtention de 2
24 mois. Pour 2015, plus de
34000 non-dclarations de
travailleurs par leur employeur ont t constates.
De grandes ressources financires seront ainsi perdues pour la Caisse de scurit sociale si elle ne parvient
pas, avant la fin du mois,
rduire consquemment ce
chiffre.
Depuis le dbut de lopration, environ 11000 chanciers ont t accords et
quelque 100000 employeurs
ont bnfici de lannulation des pnalits de retard.

WILAYA DE TLEMCEN

Un ressortissant espagnol
dcouvert mort
n Le corps dun ressortissant espagnol, g de 50 ans,
a t dcouvert au large du port de Ghazaouet (wilaya
de Tlemcen) dans un tat de dcomposition avance. La
dpouille mortelle a t dpose la morgue de ltablissement sanitaire de Ghazaouet pour autopsie. Une
enqute est ouverte par la brigade de Gendarmerie nationale de Ghazaouet pour dterminer si la mort est accidentelle ou dorigine criminelle. Si la deuxime hypothse se confirme, il conviendra de chercher le mobile du crime et son ou ses auteur(s).

3e FORUM DE PARTENARIAT FRANCO-ALGRIEN

Des opportunits de coopration


dans plusieurs domaines dactivit
n La mission conomique
Business France de la reprsentation diplomatique
de la France en Algrie et
lensemble de ses partenaires nationaux (Andi,
ANDPME, Caci, Caci
France, Ceimi, CCIAF et
FCE) organiseront le 3e Forum de partenariat, les
10 et 11 avril Alger. Cet
vnement, temps fort conomique du Comit intergouvernemental de haut

niveau (CIHN), accueillera


la participation de plus de
60 entreprises franaises,
majoritairement des PME
et ETI, dans les domaines
de lagriculture et de
lagroalimentaire, de la
construction, des nergies
renouvelables, de la grande
distribution, des loisirs, du
numrique et des tlcommunications, de la santet
de la sous-traitance mcanique (automobile et ferro-

viaire). Les entreprises


franaises saisiront cette
occasion pour changer
sur leurs expriences et
identifier ou confirmer des
opportunits de partenariat, grce un programme
toff dchanges (confrences plnires, tables
rondes, ateliers thmatiques, rencontres directes
avec des entreprises prives et publiques algriennes).

LES FRAIS DENTRETIEN SONT POURTANT RGULIREMENT PAYS

Des immeubles de 9 tages


sans ascenseur depuis3 ans
n Les deux ascenseurs de
chaque immeuble ne
fonctionnent pas depuis plus
de 3ans ! Pas tonnant,
quand il sagit de cits
ADDL, informent, avec
beaucoup de fatalisme, des
occupants dappartements
en location-vente, la cit
des 204-Logements AADL.
Ni les plaintes dposes
auprs des services

comptents ni les incessants


va-et-vient de ces citoyens
qui nen peuvent plus
dendurer une situation
difficile en matire daccs
leur chez-soi (gravir
plusieurs tages de
nombreuses fois par jour,
une preuve pour les
personnes ges, les
enfants, les femmes
enceintes et les malades

chroniques) nont incit les


responsables de
ladministration de lAADL
procder la rparation de
ces ascenseurs. Le comble
est que les locataires disent
payer rgulirement les
frais dentretien des parties
communes des immeubles.
quoi est utilis cet argent,
sil ne sert pas ses objectifs
initiaux?

Mardi 29 mars 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

CONFIDENCES DE TOURISTES FRANAIS TIKJDA

Les Algriens
sont un peuple digne
De nombreuses familles, venues essentiellement des wilayas dAlger, de Tizi Ouzou, de Boumerds et de Bjaa,
ont fait le dplacement Tikjda, dans le but de passer la fin des vacances scolaires. Ambiance.
e Seigneur vous a dot dun
paradis terrestre ! Nous
avons voyag un peu partout dans le monde, mais
un site comme celui de
Tikjda, nous en avons rarement vu, attestent Raymond et Agns, un
couple de touristes franais, rencontrs samedi
dernier Tikjda, qui culmine 1 478 mtres
daltitude.
Raymond et son pouse Agns sont un couple
de retraits originaires de la ville de Wolfisheim, situe la priphrie de Strasbourg (est
de la France), qui sjournent depuis une
quinzaine de jours en Algrie. Cest notre amie
Amel qui nous a invits chez elle Tizi Ouzou,
plus exactement Michelet (An El-Hammam, ndlr), une trs belle ville, dira Agns tout
sourire. Son mari enchanera en dclarant que
la semaine passe nous tions Bjaa et nous
ne voulions pas rentrer chez nous sans visiter
Tikjda, et je peux vous dire quon ne regrette pas
le dtour. Cest tout simplement merveilleux.

Visiter lAlgrie, cest combattre la peur

Nos interlocuteurs affirment avoir dj visit


lAlgrie dans les annes 1980 et quils en gardent bien des souvenirs. Cette ville de Bouira tait un immense champ de bl. Il ny avait
ni btiment ni route; ctait la nature ltat
sauvage, sest remmor Raymond avec un
brin de nostalgie. Et dajouter: Cela a bien
chang. Cest devenu une grande ville. Mais une
chose na pas chang, cest bien laccueil chaleureux des gens, les Algriens, et plus particulirement en Kabylie, sont trs accueillants.
Agns lui embotera le pas en qualifiant les Algriens de peuple digne, une remarque qui
a fait tilt dans notre esprit effet et nous a pousss en savoir plus sur cette dignit, cette particularit algrienne, selon Agns.
Digne et courageux dans la mesure o tout ce
que vous avez travers comme preuves, vous
navez jamais baiss les bras. Strasbourg o
la communaut algrienne est forte, on ressent
que vous aimez votre pays quoi quil arrive, at-elle dit. Raymond, qui prenait des photos immortalisant leur passage Tikjda, voquera de
sa propre initiative lassassinat de leur compatriote, Herv Gourdel, qui a t, pour rappel, kidnapp puis excut en 2014 par des
hordes terroristes, quelques encablures de
lendroit o ils se trouvaient. lpoque, nous
avions dj envisag de venir ici, mais cet v-

D. R.

nement nous a aussitt refroidis. Je ne vous le


cache pas, nous avions peur, surtout avec tout
ce que nous entendions aux infos, a-t-il admis.
Mais pour notre vis--vis, renoncer dfinitivement leur voyage en Algrie, serait, pour
eux, un signe de faiblesse.
Venir en Algrie, visiter des sites comme Tikjda ou le Sahara, cest, en quelque sorte, combattre la peur et dire aux terroristes de tous
bords: Non, vous ne nous vaincrez jamais,
martlera Raymond. Cest une destination que
je vais recommander mon entourage, car si
nous devions nous fier aux mdias, nous ne sortirions plus de chez nous et puis, vous avez vu
ce qui sest pass en Belgique et Paris ()
lhorreur est partout, autant voyager et dcouvrir le monde, notera avec optimisme cet
Alsacien dadoption, car, comme il la prcis au cours de notre bref entretien, cest un
Breton de pure souche, il est originaire de la
ville de Quimper (nord-ouest de la France). Au
cours de notre conversation avec ces touristes
qui semblaient subjugus par la beaut des paysages, un marchand de souvenirs les accoste,
afin de leur proposer de repartir avec un petit quelque chose de Tikjda matrialis par un
arc factice. Aprs quelques ngociations autour

Yala, accroch au flanc


sud du Djurdjura, mais
aussi, le barrage de Tilsedit, qui paraissait incroyablement imposant
et nous faisait paratre
incroyablement minuscules devant cette gigantesque tendue deau.
Fait indit, les vendeurs
de boissons alcoolises
ont laiss place des
commerants que nous
navions pas lhabitude
de voir Tikjda, savoir
des gargotiers dun genre particulier. En effet,
certains villageois du coin
lvent des cailles quil
font griller sur commande et sur place. Le temps
d'une halte, certaines familles commandent jusqu' une dizaine de
cailles, la grande joie du
vendeur. 120 DA la
Deux randonneurs sur le site paradisiaque de Tikjda.
pice, les vendeurs de ces
du prix, nos deux retraits repartiront avec leur volatiles coulent, dans une bonne journe, jussouvenir en bandoulire. Cest un cadeau pour qu une cinquantaine de ces oisillons. Oui, des
ma petite-fille, elle adore la srie Arrow, lan- oisillons! Car elles sont toutes petites. Quoi
cera Agns.
quil en soit, les touristes trouvent leur compte et les marchands galement. 15 heures, lafTikjda prise dassaut!
fluence Tikjda est tout simplement couper
Outre ces deux touristes franais, Tikjda ac- le souffle. Se garer relve carrment de lexploit.
cueillait, le week-end dernier, un grand Pas une place de libre. Il faut laisser son vnombre de familles venues essentiellement des hicule proximit du chalet du Ket, qui tait,
wilayas dAlger, de Tizi Ouzou, de Boumer- pour des raisons inconnues, ferm ce jour-l.
ds et de Bjaa, dans le but dy passer la fin des Les enfants taient littralement au septime
vacances scolaires. Tout le long de la RN33, re- ciel et sadonnaient volontiers des batailles
liant les communes de Haizer et El-Esnam de boules de neige, sous le regard attendri de
Tikjda, des dizaines de familles pique-ni- leurs parents qui les filmaient avec leurs tlquaient en toute quitude sur le bord de la rou- phones portables. Les amateurs de la montagne
te. Le repas tait somme toute basique, des nont pas oubli leur ski. Leur quipement
sandwichs, quelques amuse-gueules et une la main, ils partent la qute dun espace et
bouteille de limonade faisaient trs bien laf- dune poudreuse favorable la glissade.
faire. Mais ce qui comptait rellement, ce
RAMDANE BOURAHLA
ntait pas tant le repas, mais plutt le dcor.
Se dlecter dune vue imprenable sur le mont
NOUVEAU PACK TABLETTE
Tikjda, tout emmitoufl dans son burnous
MOBILIS ENTREPRISES
blanc, entour dune vgtation luxuriante et
dun ciel bleu azur. Ne pas en profiter serait
une offense Dame Nature! Lors de notre
ascension vers les cimes enneiges, nous apercevions trs distinctement le village des Ath

Tablette Huawei
T1 + 6 mois
dInternet illimit

MALGR LABSENCE DES INSTALLATIONS NCESSAIRES

Les touristes rinvestissent le site de Tala Guilef


e ne sont pas les sites touristiques qui manquent
dans notre pays, mais ce
sont surtout les structures daccueil qui font dfaut et, de ce fait,
nattirent pas les touristes. En ce
dbut de printemps, nombreuses
sont les familles qui prennent la
direction de Tala Guilef, un site
touristique paradisiaque situ
une vingtaine de kilomtres de
Boghni, agrablement embelli par
la neige mais aussi par une verdure
printanire resplendissante. Durant les week-ends, les commerants de la rgion sont souvent
surpris par des cortges de vhicules portant des plaques minralogiques de toutes les rgions
dAlgrie. Ils sont des centaines de
visiteurs venir chaque jour pour

dcouvrir la beaut de ce site.


Malheureusement, les pouvoirs
publics ont failli leur mission car
il ny a ni caf, ni restaurant, ni
vulcanisateur, ni toilettes publiques dans toute la rgion alors
que ltat de la route laisse dsirer mme sil faut saluer les efforts
mritoires des villageois dAth
Mends, Mahvane et Ighzer
nChevel qui ne cessent de nettoyer les abords de la route. Nous
avons organis une multitude de
volontariats. Ce sont des tonnes de
dtritus en tout genre que nous
avons ramasses et nous avons
mme plac des poubelles, lancera Abdelkader Hamzaoui,
membre dune association cologique dAth Mends. Si les familles
sont merveilles par ce site de

rve, il nen demeure pas moins


quelles sont dues par tous ces
manques. Pourquoi ce coin merveilleux est-il laiss dans cet tat
critiquealors que sur la route menant de Bouira Tikjda, il y a plus
de scurit et de propret?, nous
dira un pre de famille. Cest
quand mme regrettable pour de
nombreux touristes, qui viennent
pique-niquer aux abords de lhtel El-Arz (le cdre) - malheureusement ferm depuis son incendie en 1994 par un groupe terroriste -, que des nergumnes
viennent perturber, de temps en
temps, leur quitude. Par ailleurs,
il faut signaler que laccs vers lauberge et lhtel est formellement
interdit et le manque de structures
daccueil est soulign par tous les

visiteurs avides dvasion et de dtente prs de 2 000 m daltitude.


Et en dpit de toutes les promesses de rnovation du complexe touristique de Tala Guilef,
des familles continuent daffluer
rgulirement vers cette station de
ski. Dailleurs, la frquentation
des lieux a augment par rapport
lan dernier car ce site se trouve
dans le parc national du Djurdjura
dont la flore et la faune sont protges par la loi. Cest dire que si
Tala Guilef reste un coin privilgi pour de nombreux visiteurs, ne
faut-il pas tirer, une fois de plus,
la sonnette dalarme pour que les
appels incessants des cologistes
et des citoyens soient enfin entendus par les pouvoirs publics.
O. GHILS

n Les nouveauts continuent chez Mobilis,


travers le lancement dune offre B2B sur
mesure destination des clients
professionnels et entreprises, Pack
Tablette Mobilis avec 6 mois de connexion
illimite.
Pour seulement 14 990 DA, Mobilis
commercialise dans un pack trs attractif
la toute dernire Tablette Huawei T1 7+
une SIM Data 3G++ dote dun forfait
Internet de 2 Go/mois durant 6 mois.
Aprs puisement du quota Internet 3G++
offert, le client restera en connexion
illimite en mode 2G, toutefois, il pourra,
selon le besoin et en fonction du budget,
renouveler au choix son forfait Dcouverte
de 2 Go ou basculer vers les autres forfaits
Essentiel de 5 Go ou Confort de 10 Go.
Une nouvelle offre cible qui permet aux
clients professionnels et entreprises de
profiter pleinement des meilleures offres
3G haut dbit en Algrie.
Mobilis, encore une raison dtre et de
rester chez le numro 1.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur
le site de Mobilis au www.mobilis.dz ou la
page Facebook.

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Lactualit en question

VIGNETTE AUTOMOBILE

La vente retarde
au mois de mai
Des augmentations de la valeur de la vignette automobile entre 15 et 40% ont t introduites,
faut-il le rappeler, dans le cadre de la loi de finances 2016.
a commercialisation
de la vignette automobile seffectuera
cette anne au mois
de mai prochain.
Prvue habituellement au mois davril, lopration
a t reporte cause des nouveaux barmes introduits dans
la loi de finances 2016 qui ont
contraint la Direction gnrale
des impts (DGI) retarder les
commandes dimpression. Cest,
du moins, ce qua expliqu le directeur gnral des impts, Abderrahmane Raouia, hier, au
forum
dEl
Moudjahid. Ladministration fiscale
tait oblige dattendre le 31
dcembre, a-t-il prcis, soit
jusqu ce que la LF 2016 ait t
signe par la prsident de la
Rpublique, et donc, devant entrer en vigueur, pour faire les

L
D. R.
Les prix des vignettes automobiles ont t revus la hausse.

commandes dimpression. Des


augmentations de la valeur de la
vignette automobile variant
entre 15 et 40% ont t introduites, faut-il le rappeler, dans
le cadre de la loi de finances
2016. Ces hausses varient en
fonction du type du vhicule, de
son ge, de son poids et de sa
puissance (voir encadr). Ladministration des impts avait recouvr en 2015 quelque 11 milliards de dinars (mds DA) avec
la vignette automobile, a indiqu
M. Raouia, sans donner les prvisions pour lanne en cours.
Sur un autre registre, le DGI a
soulign que beaucoup dentreprises avaient adhr au dispositif de la mise en conformit fiscale volontaire (CFV) lanc en aot dernier. Il na, cependant, avanc aucun chiffre
sur le nombre de ces adhrents

et du produit fiscal recouvr. Ce


dispositif, visant lassainissement de lconomie informelle,
propose aux dtenteurs de fonds
hors circuit formel de les dposer dans les banques en contre
partie du paiement dune taxe
forfaitaire de 7% avec lobtention du statut rglo vis--vis du
fisc. Par ailleurs, il a affirm
que ladministration fiscale axait
sa stratgie sur lamlioration de
la qualit de son service et du recouvrement, notamment de la
fiscalit ordinaire sur fond de
baisse de la fiscalit ptrolire.
Dans ce cadre, il a rappel que
les recettes ordinaires taient en
nette augmentation stablissant 3 000 mds DA en 2015
contre des prvisions de 2 600
mds DA et un montant de 2 600
mds DA en 2014.
B. K.

VIGNETTE AUTOMOBILE

Nouveau barme
n Voici le barme de la vignette
automobile, modifi par la loi de
finances de 2016 et dont la vente est
prvue cette anne au mois de mai
prochain au lieu d'avril.
1) Vhicules de moins de 5 ans dge :
- 6 000 DA pour les vhicules jusqu'
2,5 tonnes l'exception des vhicules
utilitaires (contre 5 000 DA
actuellement).
- 12 000 DA pour les vhicules entre
2,5 tonnes et 5,5 tonnes (contre
10 000 actuellement).
- 18 000 DA pour les plus de 5,5 tonnes
(contre 15 000 DA actuellement).
1-b) Vhicules de plus de 5 ans d'ge :
- 3 000 DA pour les vhicules jusqu'
2,5 tonnes l'exception des vhicules
utilitaires (contre 2 000 DA

actuellement).
- 5 000 DA pour les vhicules entre
2,5 tonnes et 5,5 tonnes (contre
4 000 actuellement)
- 8 000 DA pour les plus de 5,5 tonnes
(contre 7 000 DA actuellement).
2)- Vhicules de transport de voyageurs :
2-a) Vhicules de moins de 5 ans dge :
- 5 000 DA pour les vhicules amnags
pour le transport des personnes moins
de 9 siges (contre 4 000 DA
actuellement).
- 8 000 DA pour les minibus de 9 27
siges (contre 6 000 DA actuellement).
- 12 000 DA pour les minibus de 28
61 siges (contre 10 000 DA
actuellement)
- 18 000 DA pour les autobus de plus de
62 siges (contre 15 000 DA

actuellement).
2-b) Vhicules de plus de 5 ans dge :
- 3 000 DA pour les vhicules amnags
pour le transport des personnes moins
de 9 siges (contre 2 000 DA
actuellement).
- 4 000 DA pour les minibus de 9 27
siges (contre 3 000 DA actuellement).
- 6 000 DA pour les minibus de 28
61 siges (contre 5 000 DA
actuellement).
- 9 000 DA pour les autobus de plus de
62 siges (contre 7 000 DA
actuellement).
3)- Vhicules de tourisme et vhicules
utilitaires d'une puissance de :
3-a) Jusqu' 6 chevaux (CV) : 2 000 DA
pour les moins de 3 ans d'ge (contre
1 500 DA actuellement), 1 500 DA pour

les 3 6 ans (contre 1 000 DA


actuellement), 1 000 DA pour les 6
10 ans (contre 700 DA actuellement) et
500 DA pour les plus de 10 ans (contre
300 DA actuellement).
3-b) De 7 9 CV : 4 000 DA pour les
moins de 3 ans d'ge (contre 3 000 DA
actuellement),
3 000 DA pour les 3 6 ans (contre
2 000 DA actuellement), 2 000 DA pour
les 6 10 ans (contre 1 500 DA
actuellement) et 1 500 DA pour les plus
de 10 ans (contre 1 000 DA
actuellement).
3-c) De 10 CV et plus : 10 000 DA pour les
moins de 3 ans d'ge (contre 8 000 DA
actuellement),
6 000 DA pour les 3 6 ans (contre
4 000 DA actuellement), 4 000 DA pour

GESTION DES SINISTRES AUTOMOBILES

Axa rduit les dlais de remboursement


xa Algrie a mis en place un nouveau
process de gestion des sinistres automobiles. Plus efficace et plus rapide,
cette nouvelle solution, expose hier aux
journalistes, permet au client de dclarer son
sinistre automobile sur un simple appel tlphonique, sans avoir se dplacer lagence,
ce qui lui confre un gain de temps et un confort
significatif. Lanc dans 19 agences Axa rparties dans plusieurs wilayas, le nouveau dispositif sera gnralis tout le rseau dbut mai
prochain, a annonc Radia Bekkat Berkani,
directrice des risques particuliers et professionnels. Ainsi, lorsquun client subit un sinistre, il le dclare par tlphone, aprs avoir
rempli le constat lamiable.
Un gestionnaire sinistre lassiste dans la dclaration du sinistre et lenregistre. Le gestionnaire sinistre et le client conviennent
dun rendez-vous pour expertiser le vhicule.
Le jour de lexpertise, le client dpose son dossier complet dans une urne ddie cet effet.

Un conseiller Axa prend contact avec le client


pour linformer du remboursement, qui peut
tre effectu par chque ou par virement. Le
client aura effectu au maximum deux dplacements seulement.
Le dlai dindemnisation ne dpasse pas
5 jours, entre la dclaration du sinistre et le
paiement. Pour les clients qui margent au tiers
payant, lanc par Axa avec Renault et Peugeot,
aprs la dclaration du sinistre, ils sont directement orients vers les garages agrs. Ce
nouveau dispositif dAxa Assurance intervient
quelques mois aprs avoir repens son offre
automobile de faon ladapter au profil des
conducteurs pour mieux rpondre leurs besoins.
Axa a mis en place une segmentation du produit automobile sur la base dune analyse statistique de lhistorique des sinistres enregistrs
depuis 5 ans selon deux critres, que sont : lge
du conducteur et la valeur du vhicule. Selon
Adelane Mecellem, CEO d'Axa Algrie, la

branche automobile pse pour plus de 50%


du march de lassurance en Algrie. Cest la
branche laquelle les assureurs sont le plus exposs. On se doit de russir ce produit dassurance, en termes doffre et de gestion des sinistres. Si on nest pas capable de proposer des
offres adaptes, une qualit de service la hauteur, il me parat difficile de convaincre les assurs algriens de prendre dautres produits
dassurance, a-t-il estim, ajoutant que la
confiance des assurs commence par lassurance automobile. Axa Algrie a enregistr une
croissance de 16% en 2015, dans un contexte de stagnation du march global des assurances.
La part du march du groupe fin 2015
pourrait se situer entre 3,5 et 4%. La socit assurance de personnes dtiendrait entre 15 et
20% des parts du march global des assurances
de personnes, alors que la part de march de
la compagnie dommage est value 2,5%. La
vraie question, aujourdhui, pour lensemble du

march, est comment retrouver la voie de la


croissance dans le contexte actuel ?, a affirm
Adelane Mecellem, insistant sur la ncessit
de trouver dautres relais de croissance, entre
autres, dvelopper la multirisque habitation,
la trs petite entreprise (TPE), les professionnels... Adelane Mecellem se dit trs optimisme et trs confiant dans le potentiel du
march. Sur les difficults daccs des compagnies prives aux marchs publics, le CEO
dAxa Algrie estime que lpoque o les entreprises recevaient des instructions pour
sassurer chez les compagnies publiques est rvolue.
Axa a dans son portefeuille des comptes publics. Cependant, M. Mecellem reconnat
que certains cahiers des charges sont rdigs
dune manire qui exclut les compagnies prives. Il a rassur, par ailleurs, quil ny a pas
dinquitude pour lAlgrie concernant le
dpart du P-DG de la maison mre enseptembre prochain.
MEZIANE RABHI

Mardi 29 mars 2016 LIBERTE

8 Dossier
ATTAQUES CIBLES CONTRE LA BANQUE GNTIQUE DALEP

La guerre des graines


a-t-elle dj commenc?
Les bombardements ayant cibl la banque de gnes dAlep, en Syrie, ont-ils livr tous leurs secrets?
Ces pilonnages taient-ils voulus pour justifier le transfert dune partie des graines et la destruction ou,
peut-tre, le pillage des autres ? Cette affaire, loin dtre boucle, suscite apprhensions et interrogations,
dautant quelle renvoie aux varits de semences locales issues des pays situs en zones arides
et semi-arides, dont lAlgrie. Doit-on sen inquiter?
n septembre-octobre 2015, des
mdias trangers, en particulier
des journaux europens, avaient
rapport que la Syrie avait appel la Rserve mondiale de semences au secours pour sauver
sa biodiversit. En fait, il sagissait dune demande du Centre international de recherche
agricole dans les
zones
arides
Par : HAFIDA AMEYAR
(Icarda), charg
de la gestion de
la banque dAlep, cette Rserve, pour reconstituer ses stocks, dans les pays voisins aux
climats proches de celui de la Syrie. Mais,
dabord, qui est la Rserve mondiale du Svalbard ? Cest un immense coffre-fort frigorifique, cr en 2008 en Norvge et dot de prs
de 865 000 espces, y compris toute la diversit des semences alimentaires algriennes. Cette Rserve reprsente une scurit importante
pour les 1700 banques de gnes (nationales et
rgionales) et est finance par certaines entreprises prives qui, lexemple de Syngenta, occupent une place imposante sur le march mondial des semences.

Plus rcemment, les journaux ont rvl que


lIcarda a mis labri la majorit des graines,
Svalbard, depuis le dbut des bombardements en Syrie, et souhaite prsent les reprendre pour les ensemencer ailleurs.
Dailleurs, le Centre a galement expliqu que
les semences seront utilises () dans les
zones arides, pour rpondre aux demandes des
leveurs, chercheurs et agriculteurs du monde
entier, afin qu'ils puissent dvelopper et tester
de nouvelles souches, pour faire face aux changements climatiques et aux nouvelles maladies.
LIcarda a en outre justifi ces transferts par
la menace de destruction de la banque dAlep,
cause de la guerre qui rend de plus en plus
difficile la rgnration locale et la distribution
aux partenaires dans le monde. Cest ainsi quil
a rcupr les graines de Svalbard, pour transfrer plus de 29 000 chantillons de semences
(varits de bl, d'orge, de lentilles et de pois
chiches) au Maroc et prs de 9 000 chantillons
de graines (fourrages, fveroles, pois et parents
sauvages, crales et lgumineuses, au Liban.
Pour les reprsentants dIcarda, ce nest
quune premire rcupration, qui sera sui-

D. R.

Transferts des chantillons de semences


au Maroc et au Liban

vie par dautres dans les annes venir.


Laffaire de la banque gntique dAlep na pas
livr tous les secrets, bousculant une foule de
questions. Voil une banque de gnes tablie
dans un pays arabe, qui se voit prive des semences originelles et originales que lui ont
confies des pays de la rgion et de ses propres
graines! La guerre et les bombardements de
la Syrie expliquent-ils eux seuls la dpossession de la banque gntique? Les pilonnages
taient-ils voulus cet endroit prcis, pour couvrir le transfert dune partie des graines et la
destruction ou, peut-tre, le pillage des autres
? Loin dtre boucle, cette affaire suscite
surprise et apprhensions, dautant quelle renvoie la problmatique de scurit alimentaire/semencire et donc celle de la souverainet nationale. Quel rle confiera-t-on la
graine, une mission de neutralisation/soumission des tats ou la conversion en arme
redoutable pour dstabiliser des pays, provoquer des conflits ou affamer des populations? Les Algriens doivent-ils sinquiter sur
ce qui se passe ? Oui, rpond Amina Younsi,
experte agronome, galement membre fondateur de lassociation agrocologique des
consommateurs algriens, dnomme Torba
(terre fertile). Nos semences taient adaptes
notre climat et avaient des gnes de rsistance, confie-t-elle. Cette dernire alerte sur
la poursuite du bradage de nos ressources semencires citant, entre autres, ces mouvements de semences troqus sous couvert de

programmes de coopration et de rencontres


scientifiques, et sen prenant ces chercheurs sans scrupules qui changent une poigne d'ADN algrien contre 100 , un stage ou
un voyage d'tude. Faisant cho aux constats
dj faits par des agronomes, surtout sur la perte dune partie du patrimoine semencier, la reprsentante de Torba considre quen labsence
de protection des semences et faute de
banques de semences dans chaque rgion du
pays, lAlgrie est menace dans sa scurit alimentaire. Cependant, elle nuancera ses propos en notant que ltat algrien souhaite justement multiplier les stocks de semences, les
changer entre les rgions et retourner la production nationale des semences. Cela, dans le
but darrter progressivement les importations
de semences.
Nous donnons l'essentiel pour recevoir
l'accessoire

Plus loin, Mme Younsi relve que l'ADN sain


des semences algriennes est enferm dans au
moins 13 banques de semences internationales, dont celle dAlep, soit en moyenne
quelque 6750 accessions entre les crales, les
fourrages et autres pour une seule banque.
Daprs elle, il est injuste que le pays n'ait plus
de droit de regard sur ces chantillons, alors
que la semence made in Algeria, qui a permis aux multinationales semencires de la
transformer en progrs conomique, arrive
dans les semences que lAlgrie achte des

prix exorbitants. Pour lexperte agronome, lAlgrie sest dote dune politique de production
de semences qui, actuellement, est juridiquement vide sur bien des aspects, dont
ceux lis l'accs aux ressources gntiques,
au partage des avantages qui en dcoulent, au
transfert de technologies et l'applicabilit des
brevets pour la protection des obtentions vgtales. Sans lgislation nationale sur la protection des ressources gntiques et sans le travail de collecte qui l'accompagne, nous continuerons de donner l'essentiel pour recevoir l'accessoire, rsume-t-elle. Non sans insister sur
limportance des ressources gntiques qui reprsentent, ses yeux, un indicateur stratgique de survie d'un pays aux dfis de la mondialisation et des changements climatiques.
Quant laffaire de la banque de gnes de Syrie, Mme Younsi prfre nous renvoyer ses
contributions publies, ces toutes dernires annes, dans la presse. En effet, dans ses crits,
lexperte a dnonc limpunit entourant le
transfert du patrimoine semencier aux banques
internationales. Elle a aussi alert sur la dcision de lIcarda de rpartir la richesse des collections des pays dAfrique et du MoyenOrient, entre plusieurs banques de gnes internationales, en dplorant labsence dune
politique stratgique capable de prendre en
charge les problmes soulevs sur le terrain,
dont celui des droits de la proprit intellectuelle dans le commerce. Selon elle, le ministre de lIndustrie, plus exactement son institution charge de la proprit intellectuelle, aurait d djouer ce circuit infernal dans lequel
sont tombes nos semences.
On laura compris: lAlgrie, signataire de plusieurs traits internationaux sur les ressources
gntiques, est appele combler les vides dans
sa lgislation et bien se protger, lchelle
rgionale et mondiale, pour sauver ce qui peut
tre sauv, mais galement pour mieux affronter cette guerre silencieuse et souterraine des graines. Lurgence est de rattraper le
retard afin de cerner les nouveaux enjeux, en
sattelant aujourdhui, plus que jamais, collecter le maximum de ce qui reste comme semences travers le territoire, constituer des
banques de gnes et travailler sur leur amlioration et leur multiplication, comme le recommande Benadjila Sofiane, ingnieur agronome. Cela, pour nous prserver de lesclavagismesemencier.
H. A.

ELLE RESPECTE LENVIRONNEMENT ET LA SANT HUMAINE

Lagrocologie: une alternative


lagriculture intensive
'agrocologie est une nouvelle forme d'agriculture qui respecte la nature et se proccupe de la sant et de lpanouissement humains. Cest une autre faon de concevoir des systmes de production agricole, de rintroduire de
la diversit dans ces systmes, en prservant les ressources naturelles. Pas dengrais chimiques, pas
Par : HAFIDA A. de pesticides ni dherbicides! En attendant de dcouvrir dautres types
dagriculture durable, assez productifs pour nourrir lhumanit et respectueux de lenvironnement et de la sant, lagrocologie se prsente donc comme une des alternatives lagriculture intensive, polluante et dangereuse pour la sant,
donnant toute sa place la semence indigne, plus adapte et

plus rsistante aux conditions climatiques locales. Cest dans


les annes 1990 que Miguel Altieri, professeur luniversit
de Californie (Berkeley, USA), donne une dfinition de
l'agrocologie: cest la science de la gestion des ressources naturelles au bnfice des plus dmunis, confronts un environnement dfavorable. Depuis, le mouvement associatif sest
saisi de cette forme dagriculture, gagnant du terraindans plusieurs continents. Depuis plus dune anne, lAlgrie, son tour,
sest lance dans cette aventure, travers lassociation agrocologique Torba, qui se distingue par la prsence des ditions
Arak, engages dans la transmission de tout ce qui touche au
patrimoine, lidentit et lhistoire de lAlgrie, comme fondateurs. Une association qui met en avant lexemplarit du

travail de Pierre Rabhi, paysan et penseur franais d'origine


algrienne, et des mouvements qui lui sont affilis (Terre et
humanisme, Mouvement des colibris, Oasis en tous lieux). Cest
Djenan Bouchaoui, dans une ppinire de prs de 2000 m2,
une quinzaine de km du centre dAlger, que les membres de
Torba cultivent de petits jardins et recourent la pratique
ancestrale pour la sauvegarde de la semence locale, en
consommant bio . Conscients des dangers du rchauffement
climatique et de la perte de la biodiversit, les responsables de
lassociation esprent multiplier leur exprience et crer des
jardins collectifs urbains, travers tout le pays, avec laide des
collectivits locales (APC).
H. A.

LIBERTE

Dossier 9

Mardi 29 mars 2016

DMOGRAPHIE GALOPANTE ET AGGRAVATION DES FLUX MIGRATOIRES DICI 2050

Risque dune grave crise au Sahel,


selon Nadji Safir
LAlgrie se retrouve face plusieurs dfis, tant conomiques, sociaux, politiques,
que scuritaires et environnementaux.

en particulier dans les pays en dveloppement. En revanche, ce que ne dit pas la FAO,
cest que de vritables enjeux financiers visent
aujourdhui la domination du march mondial
de la semence. Des experts en agronomie, des
organisations paysannes, des associations de la
socit civile et des individus, travers le monde, se sont expliqus sur ce sujet, affirmant que
cette logique sest renforce particulirement depuis la cration de lOMC, en 1995, se traduisant par la promulgation de lois accordant aux
entreprises des droits de proprit sur le vivant.
En un mot: il est possible dsormais de privatiser des gnes, des cellules, des vgtaux et des
semences, par le biais de brevets, de droits
dobtenteur ou de lois sur la protection des obtentions vgtales. Tout le vivant va tre le monopole de revendeurs impitoyables. Le Rseau
des organisations paysannes et des producteurs
agricoles de lAfrique de lOuest (Roppa), pour
sa part, a alert sur loffensive combine des acteurs du secteur priv et de la pousse des tats
pour laborer des lois semencires en Afrique,
afin de privatiser le patrimoine semencier. Face
loffensive, le Roppa a mesur limportance de
cet enjeu majeur dans les discussions (ngociations) sur lagriculture, llevage, la pche et
la foresterie. Mme le secteur des semences animales y serait concern dans lignorance la plus
totale.

Zehani/Libert

e sociologue Nadji Safir, que nous


avons rencontr rcemment, sest
exprim sur la question dmographique et ses consquences. Se basant sur la courbe ascendante des
naissances (plus dun million de
naissances annuellement) dans notre pays, et sur
celle de lesprance de vie (plus de 77 ans), notre
interlocuteur a confirm
Par :
que la population algHAFIDA AMEYAR rienne continuera augmenter jusqu atteindre
les 55 millions dhabitants en 2050. Lancien
chercheur lInstitut national des tudes de stratgie globale (INESG), actuellement consultant
international, a en outre abord les contraintes
que rencontre le pays, notamment deux dentre
elles, qualifies de principales, savoir: la question du climat qui affecte directement lAlgrie,
via les changements climatiques et qui place le
pays dans une situation de stress hydrique qui
va saggraver, dune part, et la dmographie, notamment celle du Mali et du Niger, de lautre.
Ces deux pays, dira-t-il, sont situs au Sahel et
enregistrent des taux de fertilit les plus levs.
lhorizon 2050, ils runiront, eux seuls,
quelque 115 millions dhabitants, dont prs de
70 millions au Niger. Autrement dit, lAlgrie
se trouve dans la rgion sahlienne, dj vulnrable, qui sera concerne directement par la
hausse des besoins en produits de toutes natures,
surtout par celle des besoins craliers.
Ce qui, de lavis de M. Safir, renvoie aux questions dautonomie alimentaire et semencire,
mais aussi la problmatique des flux migratoires, pouvant dclencher une crise beaucoup
plus grave que celle que vit actuellement lEurope. Or, que dit lOrganisation onusienne pour
lalimentation et lagriculture (FAO) pour le seul
accs aux semences? Cest lenjeu-cl du dfi
alimentaire, la voie garantissant des moyens
dexistence durables et qui mettra fin la faim,

tamment le PNDA, pour amliorer sa scurit alimentaire. Ltat des lieux, tudi et rexamin, dans des rencontres nationales, des colloques rgionaux et internationaux, a donn lieu
des propositions/recommandations concernant les incidences de la croissance urbaine sur
les terres arables et les comportements alimentaires, la dgradation des sols et lappauvrissement de la biodiversit, le mode de production idal pouvant assurer une alimentation
durable.
Idem pour les questions relatives aux changeTout commence par une simple graine ments climatiques et aux ressources en eau. Mais
Ces dernires annes, beaucoup a t crit sur quels sont leurs effets sur le terrain? En cette
la poigne (une dizaine) de multinationales se- priode de baisse des cours du ptrole, lcomencires (Monsanto, Bayer, Limagrain, Pio- nomie nationale a du mal se relever de sa dneer, Vilmorin, Syngenta), qui contrlerait pendance vis--vis de ltranger (plus de 9 mil55 75% du march mondial des graines. De liards de dollars seulement pour les produits alimme que sur le vaste dispositif rglementaire mentaires imports en 2015). Elle doit aussi fai(national, rgional et international) qui tend de re face aux fluctuations des prix des matires
plus en plus rduire le droit des paysans premires agricoles sur le march mondial, ainchanger et reproduire les semences. De son si quaux crises cycliques qui frappent certaines
ct, lAlgrie a lanc plusieurs projets, no- filires. Cette anne, ltat sest lanc dans une

course contre la montre pour assurer lautosuffisance, accrotre la production laitire et rduire les crises, dici 2019. Il sagit dune nouvelle stratgie qui porte une attention particulire aux agriculteurs, notamment ceux du
Sud, qui vise consolider le dveloppement diversifi hors hydrocarbures avec pour filires
prioritaires : le bl dur, les semences fourragres, les semences de tomate et de pomme de
terre. Les efforts fournis et laccompagnement
financier ont, certes, gnr des amliorations,
mais les rponses donnes ce jour restent insuffisantes pour garantir lobjectif de scurit alimentaire.
Dans le nouveau dispositif mis en place, peu de
choses sont dites sur cette politique qui, de lavis
des experts agronomes, devrait sadosser sur la
diversification des semences alimentaires, le
soutien la cration et l'innovation varitales
et l'intgration des facteurs de durabilit
dans toutes les politiques agricoles. Dailleurs,
ces mmes experts rappellent que lAlgrie et les
autres tats avaient t invits, depuis le Sommet de la Terre de Rio de Janeiro, en 1992,
mettre en place les politiques et les jurisprudences ncessaires, afin de protger la souverainet nationale en matire de ressources gntiques et phylogntiques. Ils soutiennent en
outre que notre pays a sign plusieurs traits internationaux, lexemple de la Convention sur
la diversit biologique et du trait sur les ressources phylogntiques, quil sest mme engag dans la voie ardue du transfert de biotechnologie. LAlgrie a-t-elle mesur tous les
enjeux? Comme le dit si bien lexperte agronome Amina Younsi, lenjeu a commenc
par une simple graine et finira dans les accords
de commerce Adpic de l'OMC, que lAlgrie est
en train de ngocier. Dans la bataille actuelle,
il nest plus question de bouder la semence
made in Algeria, mais de la protger!
H. A.

OMAR AKTOUF, PROFESSEUR TITULAIRE HEC MONTRAL, LIBERT

Tout le vivant va tre le monopole


de revendeurs impitoyables
temps plus longs, moindres quantits, respect des saisons. cologie
rime avec frugalit, ce qui signifie
drastique baisse du niveau de vie
des nantis et acceptation de niveau
raisonnable de tous. Donc, fondamentalement, cest plus un effet
de mode quun mouvement profond, car on nen mesure pas toutes
les consquences. Ce sera viable localement, pas plus. Les labels bio
resteront rservs aux riches: jen
ai vu des rayons surgir dans les supermarchs et vite disparatre,
faute de pouvoir dachat consquent.
Le problme se pose-t-il dans les
mmes termes pour l'exploitation
du gaz de schiste ?
L, on entre dans un sujet autrement plus grave. Lexploitation des
huiles et gaz de schiste relve carrment du crime contre la nature
et le vivant, et dalternative conomique plus ruineuse que rentable. En tmoigne, le nombre de
faillites (norme bulle dj) des petites et moyennes compagnies,
lances dans cette aventure.
Compar au conventionnel, il faut

D. R.

Libert: Pensez-vous que l'cologique reprsente un facteur dterminant, en matire de choix


conomiques et sociaux pour l'Algrie ? Comment expliquez-vous
cet intrt l'cologie et l'agrocologie?
Omar Aktouf: Lconomie dpend
de lcologie et jamais linverse. DeInterview ralise par : puis lee
HAFIDA AMEYAR I X
sicle
(Rvolution industrielle), on fait
comme si ctait le contraire. Les fictions main invisible et march
autorgul ont donn libre cours
aux folies du maximalisme, de la
croissance infinie, des profits illimits. Folies culminant avec le
nolibralisme. On se rveille ce
sujet depuis lvidence du rchauffement climatique, et on
constate les dgts de lagroindustrie sur les faunes et flores, sur
la sant, sur la pitre qualit/nocivit des produits alimentaire: toujours plus de pesticides, dinsecticides, de fertilisants, de fongicides.
On se rveille sans doute trop tard.
Le virage cologique est incontournable, mais il implique des

des quantits astronomiques deau


par puit, des forages profonds qui
sont une menace sur les eaux de
lartsien, phratique et albien,
avec sections horizontales munies
de cellules explosives qui fracturent
des roches dures et impermables.
Les consquences cologiques sont
incalculables, incontrlables et
mconnues dans leur ensemble: de
la sismicit induite (secousses en
surface dues aux explosions) jusqu la contamination des eaux,
sols, air Des centaines de produits
chimiques toxiques sont en jeu.

Depuis des annes, lAlgrie est


confronte au problme de scurit alimentaire, aggrav par le recul de lutilisation des semences
locales. Sommes-nous vraiment
menacs, aujourdhui, par l'arme alimentaire et semencire ?
Si des pays comme le Brsil et lInde sont dj menacs par les semences terminator de monstrueuses multinationales, comme
Monsanto, comment lAlgrie ne le
serait-elle pas ? Je ne pense pas que
la destruction de la banque dAlep
soit fortuite.
Il faut sinquiter srieusement,
pour 2 raisons essentielles,qui
sont une double dpendance.
Un, les libres changes qui se
multiplient obligent tre plus
comptitifs (moins chers),ce qui signifie usages de pesticides, fongicides grandissants partout.
Deux, il est dans les plans US (par
Monsanto interpose) de mettre en
dpendance alimentaire toute la
plante: ce sujet, je vous renvoie
aux incessants brevets que cette
compagnie sarroge sur les plantes
indignes tous azimuts. Dans un
avenir proche, tout le vivant sera

proprit prive, monopole de revendeurs impitoyables.


Une jeune association, dnomme Torba, active dans l'Algrois pour une agriculture cologique. Cette petite communaut vous sduit-elle ?
Oui, je suis toujours sduit par ce
genre dinitiatives citoyennes que
jobserve loisir un peu partout
dans le monde, y compris ce quon
dnomme jardinage urbain.
Cest bien plus que juste le fait dautoproduire ses lgumes, cest le
retour une forme de socit-sociabilit-nature qui transforme les
gens jusqu en faire des vgtariens ou des adeptes de la simplicit volontaire.
Cela men fait souhaiter la multiplication linfini. Mais hlas, les
colossales forces de lagroalimentaire mondialis, combines au
formatage se nourrir Mc Do et
laccaparement des terres disponibles, condamnent dj ces
initiatives demeurer microchelles.
H. A.

Mardi 29 mars 2016 LIBERTE

10 Contribution
GPRA-EMG

Regards croiss sur les ngociations


dvian 1961-1962
n reconnaissant, le 16 septembre
1959, au peuple algrien lexercice du droit lautodtermination,
aprs cinq annes dune guerre
meurtrire, le gnral De Gaulle
semble avoir pris, linstar de ses
prdcesseurs de la IVe Rpublique, la mesure
de son incapacit totale rduire laction de
lArme de
libration
Par :
DAHOU OULD KABLIA * nationale
lintrieur,
dune part, et freiner les avances politiques
majeures du Front de libration nationale lextrieur, dautre part.
Cette reconnaissance tardive va videmment
ouvrir la voie des contacts pour organiser des
rencontres secrtes ou publiques entre les parties en conflit, pour saccorder sur les mesures
pratiques prendre en vue de lexercice de ce
droit.
Finalement cest la date du 20 mai 1961 qui est
retenue pour la tenue de la premire runion
officielle, de haut niveau, entre les deux dlgations vian, la frontire franco-suisse.
La dlgation franaise est conduite par le ministre dtat charg des Affaires algriennes,
Pierre Joxe, et celle du FLN par le vice-Prsident du Conseil et ministre des Affaires trangres du GPRA, Krim Belkacem. Il sagissait
dune runion sans pralables, donc sans ordre
du jour prcis. Mais il est vident que pour organiser un rfrendum entre deux parties en
conflit, lobjet va forcment dborder sur de
nombreux aspects tels que lassiette sur laquelle
devra sexercer ce droit, que le gnral De Gaulle dans ses discours prcdents a limit aux treize dpartements du Nord, sur les questions de
scurit, donc larrt des combats, sur les
droits de la minorit europenne en cas de victoire du oui au rfrendum, et enfin sur le statut des deux armes franaise et algrienne.
Ce dernier point relatif aux questions militaires
implique donc la prsence de reprsentants de
ltat-major gnral au sein de la dlgation algrienne. Le choix se portera sur les commandants Kad Ahmed et Ali Mendjeli.
Comme attendu, cette premire phase de ngociations, qui va durer vingt-trois jours, ne permet aucune convergence, les dlgus algriens
dfendent lalgrianit du Sahara et rcusent les
prtentions de la dlgation franaise sur les
droits exorbitants demands pour la minorit
europenne et pour larme franaise, tandis que
le statut de lALN est rduit une reddition pure
et simple.
Cest la dlgation franaise qui met fin aux discussions le 13 juin 1961.
Lharmonie et la cohsion qui ont rgn au sein
de la dlgation algrienne entre politiques et
militaires ne vont malheureusement pas durer,
suite un incident particulirement grave la
frontire algro-tunisienne qui va affecter durablement les rapports du GPRA avec lEMG.
Il sagit de la capture par lALN, le 21 juin, dun
pilote franais, le lieutenant Gaillard, dont
lavion, en mission de reconnaissance au-dessus des camps de lALN de la rgion tunisienne de Ghardimaou, a t abattu par sa DCA. Le
prsident Bourguiba, cdant aux pressions du
gouvernement franais, a exig quil lui soit remis sans dlais. LEMG refuse la demande qui
lui est adresse par le GPRA cette fin, et cest
aprs plusieurs jours de tergiversations que,
contraint et forc, il accepte, non sans manifester une vive raction qui le pousse prsenter
sa dmission ainsi que celle de ses adjoints. Celle-ci nest pas accepte, bien plus, un lourd silence sinstalle autour de cette affaire pour ne
pas affaiblir la position du GPRA pour la suite des ngociations.
Les deux reprsentants de lEMG refusent de
participer la deuxime phase de ngociations
qui est programme Lugrin, toujours en
France, partir du13 juillet.
Cette dfection marque deux choses: dabord
que la tension occasionnelle va se transformer
en crise durable, et que, par cette dmission,

lEMG va affirmer son existence en tant que partie libre de toute contrainte hirarchique,
cest--dire une force, puisque force militaire
il y a, dote dun pouvoir opposable celui du
GPRA. Cest dans ce climat pesant que la
deuxime squence des ngociations souvre le
13 juillet Lugrin. Elle se droule dans une atmosphre peu propice aux concessions. La dlgation algrienne se montre irrite par limmobilisme de la partie franaise, notamment sur
la question du Sahara, et par la voix de son prsident Krim Belkacem, met fin aux entretiens
le 19 juillet 1961.
LEMG justifie a postriori son refus de participer toute ngociation future en prcisant que
le CNRA avait mandat le GPRA pour ce faire et quil appartenait ce dernier de prendre
seul ses responsabilits.
Dans le mme temps lEMG engage un deuxime bras de fer avec le GPRA en se basant sur
les propositions faites par la dlgation franaise
sur les questions militaires, pour laisser croire que le GPRA tait prt cder sur ce terrain.
ce propos, je prcise quau cours de ces entretiens les ngociateurs franais proposaient
pour ne pas dire exigeaient:
-une trve des combats avant toute ngociation
srieuse;
-la concession, cest--dire lexercice de pleine
souverainet sur une vaste zone autour de Mers
El Kebir comprenant les territoires de LartiguesTafaraoui et de la plaine des Mlta jusqu Bouzedjar pour une dure de 99 ans;
-un droit dusage des centres exprimentaux de
Reggane, Hamaguir, An Ekker pour une priode de 15 ans;
-le maintien dune force militaire importante
en proportion avec la population franaise restant en Algrie;
-lutilisation de nombreux arodromes civils du
Nord par laviation militaire franaise pour les
besoins de la force militaire que je viens
de citer.
-une priode transitoire de 3 annes entre la
date du cessez-le-feu et celle du rfrendum
dautodtermination;
-lintgration des harkis et autres suppltifs
la Force locale dinterposition;
-le dpt des armes dtenues par lALN, ds le
cessez-le-feu, entre les mains de larme franaise et le regroupement des combattants dans
des zones qui leur seront dsignes;
-enfin le maintien du systme dfensif install aux frontires interdisant laccs des units
de lALN stationnes en bases arrires, vers lintrieur du pays.
Ces propositions taient videment inacceptables pour lensemble de la dlgation et toute lnergie des ngociateurs algriens, au cours
des semaines qui suivirent cette premire rencontre, tait oriente vers leur remise en question constante au cours de chaque contact, ainsi quau niveau des notes changes.
Larrt des ngociations de manire brutale et
sans signes dvolution, allait contrarier les plans
du gnral de Gaulle, press dacclrer le
processus.
Il prend, cette fin, une dcision historique le
5 septembre 1961 en reconnaissant lappartenance du Sahara lAlgrie. Il apparat clairement que sa position antrieure navait pas de
fondement juridique mais ce fut une carte quil
a utilise intelligemment afin dobtenir des
concessions qui se prciseront dailleurs par la
suite sur la question des hydrocarbures.
Les ngociations publiques ayant montr leurs
limites, les deux parties dcident de recourir aux
rencontres secrtes et lchange de notes pour
faire progresser la recherche de solutions.
Cest la partie franaise qui fait les concessions
les plus significatives.
Le GPRA restait sur ses positions car il nignorait pas que le gnral de Gaulle avait acquis la
certitude que lvolution de la situation en Algrie, marque en cette fin de lanne 1961 par
une radicalisation des positions de la minorit franaise aligne sur lOAS dans son uvre
criminelle destructrice et la radicalisation de la

position de la population algrienne soude autour du FLN et du GPRA, excluait toute possibilit de coexistence entre ces deux communauts sur le mme sol.
Sa marge de manuvre tait donc compltement bouleverse et son grand projet dassociation cdait la place une politique de dgagement.
De nombreux dossiers dblays et lavis des cinq
dtenus en France sollicit, une troisime
manche de ngociations va souvrir aux Rousses
en France partir du 11 fvrier 1962. Cette runion qui va durer dix jours entrinera tous les
acquis obtenus au cours des contacts qui ont eu
lieu durant les quatre mois prcdents.
Cest ainsi quil est retenu
1. Sur la priode transitoire:
-ladministration directe par le gouvernement
franais cessera ds le cessez-le-feu: le pays sera
gr par un Excutif provisoire prsid par une
personne dsigne par le GPRA avec des
membres du FLN, des personnalits algriennes neutres et des Franais reconnus pour
leur esprit libral. Cest cet Excutif provisoire qui organisera le rfrendum.
-la scurit sera assure par une force locale
compose par des militaires algriens pris
parmi les units franaises non combattantes
avec un commandement qui sera agr par le
FLN
-la lutte contre lOAS restera du ressort des Services spciaux franais.
-des personnalits algriennes seront galement
promues aux postes de responsabilit la tte
des administrations locales (prfectures et
sous-prfectures).
-les conditions dorganisation et de participation au scrutin dautodtermination qui aura
lieu trois mois aprs le cessez-le-feu sont galement prcises de mme que le mode de proclamation des rsultats du scrutin (dcompte
national et non partiel des voix).
2. Sur le statut des Europens: ils gardent la nationalit franaise et le bnfice des droits civiques avec un dlai de trois annes pour
opter.
3. Sur les clauses militaires:
-la notion denclave concde est rejete. La base
de Mers El-Kbir, rduite sa portion congrue
(Zone A), est loue pour une priode de 15 ans.
-les bases de Hamaguir-Ain Ekker et le centre
dessais de Reggane sont maintenues sous utilisation franaise pendant 5 ans.
-larme franaise a un dlai 12 mois aprs le
cessez-le-feu pour vacuer ses troupes et laisser un effectif de 80 000 hommes, quivalent
ce qui existait au 1er novembre 1954.
-lALN conservera ses armes et se regroupera
dans les zones quelle choisira elle-mme. Il est
noter ici que larme des frontires nest pas
autorise rentrer en Algrie avant la proclamation de lindpendance.
-une commission mixte de suivi du cessez-lefeu sera institue.
4. Les bases de la coopration conomique et
financire culturelle et technique:
- Dans tous ces domaines, lAlgrie traitera en
tant que pays souverain;
- Le domaine public et minier est proprit de
ltat algrien.
- En matire dhydrocarbures, lAlgrie succde la France dans tous ses droits, prrogatives
et obligations de puissance publique concdante
au Sahara. Les actifs de celle-ci dans les socits exploitantes lui sont transfrs.
- LAlgrie tablira sa propre monnaie.
- Enfin, lAlgrie saccorde le droit de se rapproprier tous biens ou intrts dtenus en Algrie par des personnes morales ou physiques
non algriennes sous rserve dune indemnisation pralable quitable.
5. Lamnistie: ds la proclamation du cessezle-feu, toutes les actions militaires et policires cesseront. Les prisonniers seront librs.
Les poursuites seront suspendues tant en Algrie quen France.
La partie franaise refuse une proposition algrienne dinclure dans lamnistie les ressor-

tissants franais condamns pour leur soutien


la cause nationale.
Cet avant-projet daccord finalis le 20 fvrier
1962 devait obtenir, cependant, laval du
Conseil national de la rvolution algrienne
pour sa signature dfinitive par les deux parties au cours dune sance programmer.
La runion du CNRA qui va se tenir partir du
22 fvrier 1962 Tripoli en Libye donnera lieu
une leve de boucliers des membres de
lEMG et quelques-uns de leurs allis sur les
points suivants:
- Le colonel Boumedine nacceptait pas que son
arme soit interdite dentre sur le territoire national.
Il considre que la dure de la prsence de
contingents importants de larme franaise
dans la base de Mers El-Kbir et les enclaves du
Sahara est trop longue et risque de constituer
une restriction la souverainet nationale.
Il rcuse la prsence dune force locale de 40 000
hommes chargs du maintien de lordre chappant son contrle et qui pourrait constituer
une force concurrente son arme. Dautres intervenants, pour leur part, considrent les
droits accords aux socits ptrolires pour
lexploitation des hydrocarbures excessifs.
Au final, les dbats ne sternisent pas grce
lexcellent expos liminaire fait par Saad Dahlab au nom de la dlgation du GPRA. Lavantprojet est donc adopt une trs grande majorit, quarante-cinq voix sur quarante-neuf. Les
quatre voix contre sont celles du colonel Boumedine, des commandants Kad Ahmed et Ali
Mendjeli ainsi que celle du commandant Bouizem Mokhtar, membre du Conseil de la Wilaya V.
La dernire manche de ngociation se tient
vian partir du 11 mars pour la mise au point
dfinitive des textes. Laccord est enfin sign le
18 mars 1962 par les membres de la dlgation
franaise Louis Joxe, Robert Buron, Jean de Broglie, dune part, et Krim Belkacem pour la dlgation du FLN, dautre part. Le cessez-le-feu
est dcid pour le lendemain 19 mars.
Le cessez-le-feu est effectif, mais du ct des dirigeants du FLN les tensions ne sont pas apaises. Ltat-major gnral mobilise ses troupes
en continuant dnigrer le GPRA et sa gestion
des ngociations.
Le colonel Boumedine et les membres de ltat-major reprochent au GPRA davoir privilgi la bataille politique par rapport leffort
de guerre, feignant dignorer que toute action
arme sappuie forcment sur un stimulant qui
lui assure un retentissement dterminant sinon
dcisif. Quant leffort de guerre, celui-ci tait
du ressort de ltat-major et de ces forces armes aux frontires. Reprocher au GPRA de ny
avoir pas contribu, cest se dfausser de sa responsabilit alors que ce dernier avait mis entre
ses mains des moyens matriels en qualit et en
quantit.
Ils reprochent galement au GPRA davoir
manqu, au cours des diffrentes phases de ngociations, de ralisme et de lucidit face aux
manuvres du gnral De Gaulle. Quel
meilleur dmenti cette accusation que le rsultat obtenu vian. Un rsultat conforme aux
valeurs et principes noncs dans la dclaration
du 1er-Novembre 1954, savoir: unit nationale, intgrit territoriale et souverainet pleine et entire sur toutes les richesses naturelles
du sol et du sous-sol.
Tous ces reproches et ces critiques sont repris
en boucle au cours de la runion dcisive du
Conseil national de la rvolution algrienne
la veille du rfrendum.
La bataille est devenue politique entre les protagonistes.
Le colonel Boumedine et ses appuis, Ben
Bella en particulier, mettent en avant la primaut du triomphe de la Rvolution sur celle
de lindpendance quils jugent formelle.
Le GPRA est vaincu mais le 19 Mars restera,
pour lhistoire, incontestablement, sa victoire.
D.O.K.

(*) Prsident de lAN/MALG

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Culture 11
JOURNE MONDIALE DU THTRE

Gnrale de la pice Aadou Echab au TNA


a pice de thtre Aadou
Echab (Un ennemi du
peuple), mise en scne par
Hader Benhocine, une uvre
confrontant les ambitions personnelles lintgrit et la qute de
lintrt gnral, a t dvoile en reprsentation gnrale dimanche au
Thtre national Mahieddine-Bach-

tarzi Alger. Adapte dune traduction vers larabe de luvre ponyme du dramaturge norvgien
Henrik Ibsen, cette pice a t prsente loccasion des clbrations
de la Journe mondiale du thtre
concidant avec le 27 mars de chaque
anne. Se droulant entirement
dans un dcor minimaliste vo-

quant des espaces clos (bureaux et


restaurant), cette pice, produite
par le Thtre national algrien
(TNA), a pour trame une petite ville prosprant grce au tourisme
thermal qui connat une croissance
prometteuse pour les autorits et les
hommes daffaires de la rgion.
Lavenir de la ville risque de bascu-

ler le jour o le docteur Stockman,


frre du maire de la ville, dcouvre
que les eaux sont pollues et ont dj
provoqu plusieurs maladies parmi
les touristes et dcide de mdiatiser
sa dcouverte avec laide du rdacteur en chef du journal local. Lenthousiasme dmesur de cette nouvelle entreprise conduit les deux

Publicit

amis jusqu vouloir mener une petite rvolution dans cette petite ville et obliger les autorits fermer les
stations thermales pour travaux
pendant deux ans. Menaant sans le
savoir les intrts financiers de son
frre et de puissants hommes daffaires de la ville dont le propritaire du journal local, le docteur se retrouve isol, menac, rduit au silence et devient, malgr ses bonnes
intentions, un ennemi du peuple que
tout le monde accuse de vouloir la
faillite de la ville.
Avec des scnes simples et des dialogues anims, le metteur en scne
a russi faire passer le message de
cette uvre au public, peu nombreux, malgr des lenteurs dans le
rythme et une adaptation juge rigide et trop loigne du public algrien de par le langage et les costumes.
Avant la reprsentation de Aadou
Echab, le traditionnel message de la
Journe mondiale du thtre a t lu
au public, un texte sign cette anne
par le metteur en scne et universitaire russe Anatoli Vassiliev intitul Avons-nous besoin du thtre ?.
Dans ce message, Anatoli Vassiliev
tente de renouer les liens entre les
professionnels du quatrime art,
lasss et dus, et des millions de
spectateurs qui vivent une ralit qui
dpasse toute fiction et pollu par un
excs de technologie compliquant
les rapports humains du thtre.
APS

CULTURE EN BREF

Dcs de lcrivain
amricain Jim Harrison

n L'crivain amricain Jim Harrison, auteur de nouvelles et de


pomes dont les mlodramatiques
Lgendes d'automne est dcd samedi l'ge de 78 ans, a rapport
la maison d'dition de l'auteur
connu pour tre un bon vivant,
passionn de nature. L'Amrique
a perdu un de ses grands crivains
et nous avons perdu un membre de
la famille, crit l'diteur new-yorkais Grove Atlantic dans un tweet.
Son uvre lui survivra.
N en 1937 dans le Michigan, l'auteur, dont plusieurs ouvrages traduits en franais ont connu un
grand succs, est dcd dans le
sud-ouest des tats-Unis o il rsidait.
AFP

Azzedine Mihoubi:
lobjectif de Constantine,
capitale de la culture
arabe a t atteint

n Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a soulign, dimanche,


Alger, que le succs de la manifestation Constantine, capitale de
la culture arabe 2015 tait le fruit
de plusieurs facteurs notamment le
soutien du prsident de la Rpublique, les efforts des diffrentes
instances culturelles et artistiques
et la contribution du public. Lors
d'une crmonie organise au Palais de la culture en l'honneur du
corps diplomatique arabe accrdit
Alger et des ambassadeurs des
pays participant la manifestation, M. Mihoubi a indiqu que
l'objectif de cette manifestation a
t atteint, ajoutant que cet vnement a permis de mettre en
exergue la richesse du patrimoine
culturel de la rgion et de faire
connatre les spcificits culturelles
des autres rgions du pays.
APS
A F.

12 Sport

Mardi 29 mars 2016

LIBERTE

ALORS QUE LE MCA SEST IMPOS HIER EN AMICAL FACE GHRISS

La prparation bat son plein


Tlemcen !
e Mouloudia dAlger est
depuis vendredi pied
duvre Tlemcen, plus
prcisment sur les hauteurs de Lella-Setti. Le coach Amrouche a voulu
tout prix effectuer ce mini-stage profitant au passage de la trve internationale afin de recharger les batteries
de ses joueurs, mais aussi de combler
les lacunes de son team, avant dentamer un virage trs important avec la
demi-finale de la Coupe dAlgrie
prvue le 17 avril prochain face au Petit Poucet de la comptition, en loccurrence lUS Tbessa au stade du
5-Juillet, mais galement une place sur
le podium dans cette fin de saison qui
sannonce palpitante, surtout que le
prsident Betrouni veut finir lactuel
exercice en beaut avec la cl une
8e Coupe dAlgrie dans lhistoire du
club et une place sur le podium en
championnat. Qu cela ne tienne,
les coquipiers de Khaled Gourmi se
prparent activement pour la suite de
la saison Tlemcen.
Lotfi Amrouche a concoct un programme charg pour ses joueurs avec
deux sances dentranement par jour.
Il va axer son travail sur le ct tactique. En outre, la grande satisfaction
du coach moulouden est le retour de
son milieu offensif Walid Derardja
longtemps absent des pelouses pour
blessure. Il sera normalement dattaque
pour le derby de vendredi face au
NAHD. Les joueurs cravachent dur,

Billel Zehani/Archives Libert

ici, Lella-Setti, avec des sances biquotidiennes. Le matin nous travaillons


le ct physique, alors que laprsmidi est consacr au volet technique. Ils
travaillent dur pour la fin de saison qui
va tre pnible pour nous, puisque
nous sommes toujours en course en
Coupe dAlgrie et nous aspirons toujours finir en haut du tableau en

championnat, a affirm Lotfi Amrouche. Hier, les Mouloudens ont disput leur premier match amical programm pour ce mini-stage, face
lARB Ghriss. Le fait marquant de cette rencontre est le retour de Walid Derardja. En effet, ce dernier a t incorpor en seconde priode. Lentraneur moulouden a fait jouer une

quipe remanie lors de la premire


mi-temps face Ghriss, alors quen seconde priode ctait pratiquement
lquipe type qui a donn la rplique
lARBG. Le MCA la remport par la
plus petite des marges sur une ralisation de Hendou. Aujourdhui, en
matine, les camarades de Karaoui
vont sentraner. Les poulains dAm-

rouche effectueront une dernire sance dentranement demain, mercredi,


avant de regagner Alger par avion
laprs-midi. Ils doivent disputer un
match, vendredi, face au NAHD pour
le compte de la 24e journe du championnat Mobilis. Par ailleurs, le Mouloudia connat, dsormais, son programme de championnat jusqu la fin
de la saison. Ainsi, les Vert et Rouge
vont en dcoudre avec le NAHD vendredi (24e journe) avant de faire un
court dplacement lArba une semaine aprs pour affronter lquipe locale pour le compte de la 25e journe
du championnat Mobilis. Le 16 avril,
le Mouloudia jouera le match de la
demi-finale de la Coupe dAlgrie
face lUST. Le 22 avril, le MCA disputera face son voisin, lUSM Alger,
au stade du 5-Juillet, un match comptant pour la 26e journe du championnat Mobilis. Mardi 26 avril, les coquipiers de Chaouchi vont en dcoudre avec le MCO Oran dans un
match avanc de la 27e journe cause de la finale de la Coupe dAlgrie
prvue le 1er mai. Ensuite, les Mouloudens accueilleront le CSC Bologhine pour le compte de la 28e journe du championnat Mobilis. Quant
aux deux derniers jours du championnat, le MCA affrontera le MOB au
stade de lUnit maghrbine de Bjaa
le 21 mai prochain avant de recevoir
le 27 mai, pour le compte de la dernire journe, lESS.
SOFIANE M.

CORE DU SUD 3 - ALGRIE 0 (ACTE 2)

Les Verts sment le doute avant les JO


prs avoir perdu son premier match face
la Core du Sud (2 0), la slection nationale olympique sest incline une
deuxime fois face au mme adversaire par un
score encore plus lourd (3 0) hier Soul dans
le cadre de sa prparation pour les Jeux olympiques 2016 de Rio. Les gars de Schurmann renforcs par certains lment de la A, Benayada et
Seddiki, nont pas pu rsister la vivacit et au
jeu rapide des Corens qui ont domin pratiquement la totalit de la partie, puisque nous
navons enregistr que quelques modestes tentatives de la part des Verts et le but de Derfalou
en fin de match refus par larbitre de la rencontre
pour position de hors-jeu tait l'une des rares oc-

casions franches durant les 90 minutes de jeu.


Plus efficace et mieux organise, la formation
sud-corenne a russi plusieurs fois franchir la
muraille verte mais aussi ouvrir le score ds la
14e minute sur un but de Lee Changmin, pour
terminer la premire manche de la partie en sa
faveur. Face dnormes difficults offensives et
une mauvaise organisation au milieu du terrain
les coquipiers du capitaine Benkhemassa ont
rencontr dnormes difficults pour aller inquiter le keeper sud-coren. Cest dailleurs le
contraire qui sest produit en seconde priode,
o les attaques et le pressing haut des Corens
ont pouss la dfense algrienne accumuler les
fautes et encaisser deux buts supplmentaires,

la 67, lorsque lattaquant Moon Chang-jin russit sur la ligne de la surface de rparation liminer dun crochet deux dfenseurs algriens et
tromper la vigilance du gardien Chal. Ce mme
Moon Chang-jin revient la 75 pour provoquer
un penalty quil transforme avec succs pour inscrire du coup le 3e but en faveur de la Core du
Sud.
La slection algrienne qui na pour le moment
remport aucune joute amicale depuis sa qualification au tournoi final des JO et aprs avoir perdu Alger face la slection palestinienne (1-0)
puis deux reprises face la Core du Sud
(2-0) et (3-0), doit imprativement rviser sa copie pour assurer une participation honorable au

Brsil. Pierre-Andr Schurmann, qui naura


pas la possibilit de renforcer son effectif par des
joueurs voluant ltranger, est appel trouver les bons lments dans les A, puis faire travailler encore plus son groupe pour pouvoir rsister au haut niveau. Ce qui est sr, cest que cette double confrontation amicale, face la Core
du Sud et au-del des rsultats, a certainement
clair plus la slection nationale des U-23, et a
servi de leon pour les coquipiers de Derfalou.
La slection nationale sera fixe sur ses adversaires aux JO-2016, le 14 avril prochain, l'occasion du tirage au sort prvu au stade Maracana de Rio de Janeiro au Brsil.
AHMED IFTICEN

TANDIS QUE KENICHE EST PROCHE DUN TRANSFERT DANS UN CLUB EN EUROPE

PRPARATION U-17

Les Stifiens mettent le cap sur le CRB

Algrie 0 - Tunisie 1
n La slection algrienne U-17 de football
sest incline en amical (0-1) face la
Tunisie au Centre technique national de
la FAF Sidi-Moussa (Alger), dans le
cadre de la prparation des deux quipes
en prvision des prochaines chances
officielles. Lunique but de la rencontre a
t inscrit par Ourtani Mouataz (43) pour
la Tunisie. Les deux quipes avaient jou
un premier match amical vendredi
dernier Baraki (0-0). Ces matches
amicaux entrent dans le cadre de la
prparation des deux quipes pour les
qualifications de la CAN U-17, o l'Algrie
affrontera au premier tour la Libye.

t cest reparti pour les Ententistes qui ont


mis le cap depuis hier sur le prochain rendez-vous face au CRB au stade du 20Aot-1955. Aurols par leur dernier net succs
devant lASMO (3-1), les partenaires de Fars Hachi esprent poursuivre sur leur dynamique et enchaner avec un bon rsultat avec comme objectif dabord damliorer leur classement et, pourquoi pas, se relancer dans la course une place
sur le podium.
Logs trois points du troisime, les Stifiens ne
dsesprent pas de finir la saison en beaut et faire oublier leurs fans leurs rcents dboires.
Engags galement en Ligue des champions

dAfrique o ils seront en appel dans quelques


jours pour une double confrontation face AlMerreikh du Soudan pour un billet pour la phase des poules, les Djabou et consorts auront
cur de se mettre dans les meilleures conditions
en tentant de ngocier au mieux dabord le rendez-vous de samedi face une quipe belouizdadie
qui ne cesse denchaner les contreperformances
depuis quelques semaines. On avait besoin de cette victoire. On la obtenue. Maintenant, il faudra
penser essayer de garder cette bonne dynamique
et enchaner avec dautres bons rsultats. Je pense que si on veut une place sur le podium, il faudra aller chercher des victoires de lextrieur, nous

a dclar le coach Alain Geiger, qui aura lopportunit de rcuprer certains joueurs qui ont
manqu lappel samedi, linstar de Benlamri
qui a purg sa suspension, Khedaria, Zerara, ainsi que le duo international espoir Amokrane et
Keniche qui seront de retour de Core du Sud o
ils ont pris part un stage de prparation avec
lquipe nationale olympique. Par ailleurs, Ryad
Keniche ne sera pas officiellement dans leffectif
de lEntente de Stif la saison prochaine. Cest, du
moins, ce que nous avons appris selon une source proche du joueur. En effet, celui-ci serait proche
dun transfert dans un club en Europe.
FARS ROUIBAH

ARBITRAGE

Trois arbitres dsigns pour la rencontre ESM-GCM


prs avoir enfreint toutes les voies rglementaires en matire de dsignation darbitres, la CFA a, en effet, innov ce weekend, passant de deux trios darbitres trois pour
la mme rencontre. Elle a, de ce fait, rcidiv ce
samedi en dsignant trois arbitres pour la rencontre ES Mostaganem-GC Mascara (1-2) comptant pour la 23e journe du championnat amateur

rgion ouest. Ainsi, les arbitres M. Benachour de


la Ligue dOran, M. Bourfioua de la Ligue de Tiaret et Lys Bekouassa (frre de linternational Lotfi) de la Ligue dAlger ont t destinataires dune
dsignation officielle pour diriger ladite rencontre. Finalement, cest Lys Bekouassa dAlger
qui a offici la rencontre remporte par les visiteurs sur le score de 2 1. Notons que la semai-

ne passe, deux trios darbitres, Oukil dOran et


Brahimi de Tizi Ouzou, se sont retrouvs sur le
mme stade de Rghaa pour officier la rencontre
NARBR-CRBT. Finalement, le dlgu a choisi
Brahimi qui a t dsign par la CFA par tlphone portable 1h du matin. Avant cela, larbitre M. Batouche de Constantine avait t pri
de rentrer chez lui pour laisser place Farouk Mial

qui a dirig IBKEK-NARBR. Le comble est que


la LFP doit payer tout ce monde puisque ceux qui
nont pas arbitr disposent dune dsignation officielle transmise par e-mail et ouvrent droit aux
indemnits qui, faut-il le souligner, sont de
lordre de 41 000 DA par match en sus de la prise en charge du transport et de lhbergement.
R. A.

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Sport 13

LIMINATOIRES DE LA CAN 2017 : THIOPIE-ALGRIE ( 15H ADDIS-ABEBA)


ALORS QUELLE
VEUT PINGLER
LA JSK CE SAMEDI

Les Verts en qute


de confirmation
a slection nationale de football
affrontera ds cet aprs-midi (15
h) lYdnekachew Tesema
Stadium (15h00) dAddis-Abeba
son homologue thiopienne dans
le cadre de la 4e journe (Gr.J) des
qualifications de la Coupe d'Afrique des nations
2017 CAN-2017. Aprs avoir inflig une svre
correction ce mme adversaire vendredi dernier au stade de Blida (7-1), les Verts visent carrment les trois points de la victoire pour augmenter leur capital points et par la mme occasion assurer une qualification la phase finale
de la CAN-2017. En effet, en cas de succs des
Algriens et un nul des Seychelles face au
Lesotho, les Verts composteront leur billet pour
le Gabon, soit deux journes de la fin des liminatoires. Avec 12 points dans leur escarcelle,
les protgs de Gourcuff assureront la qualification et seront dj en vacances avant mme de
disputer les deux matches restants face aux
Seychelles et au Lesotho. Cest dire limportance du rendez-vous de cet aprs-midi. Dautant
que les Fennecs doivent aussi confirmer leur
singlant carton de Blida en terre thiopienne.
La victoire est dans les cordes des Verts sachant
que les thiopiens ont montr des signes de faiblesse sur tous les plans vendredi dernier.
voir leur prestation, ils auront du mal contenir la fougue algrienne, moins que les
Algriens passent compltement ct de leur
sujet, comme ce fut le cas Dar es salam face
la Tanzanie. Les Algriens gardent en mmoire
cette rencontre au cours de laquelle ils taient
deux doigts de concder une dfaite lourde si ce
nest le ralisme de Slimani, lequel va remettre
les pendules lheure en plantant deux banderilles. Cest dire quen football, tout est possible.
Raison pour laquelle les joueurs veulent viter

LUSMH veut
garder Chal

D. R.

tout excs de confiance eu gard aux conditions


climatiques difficiles auxquelles ils devront faire
face le jour J. Avec un thermomtre qui peut
atteindre les 30 degrs aujourdhui et un fort
taux dhumidit, les Verts sattendent une
partie difficile. Nous avons effectu le voyage
dans de trs bonnes conditions. Nous sommes ici
pour gagner, en dpit des conditions difficiles
dans lesquelles nous allons jouer, a soulign
Mahrez dans une dclaration lAPS. Outre les
conditions mtologiques, la pelouse devant
abriter cette rencontre se trouve dans un tat
difficile. Ce qui va, quelque part, compliquer la

tche de lEN. En effet, la pelouse


dYdnekachew Tesema Stadium, une enceinte
construite en 1940, noffre pas les conditions
optimales pour jouer au ballon. La slection
nationale fminine la vrifi ses dpens samedi dernier, elle qui a arrach la qualification
devant les dames thiopiennes. Ct effectif, le
slectionneur national Gourcuff devrait,
quelques lments prs, reconduire la mme
composante ayant disput le match de vendredi. Il y aura quelques remaniements au niveau
de la dfense et du milieu de terrain.
NAZIM T.

Les joueurs optimistes


n Ct joueurs, l'optimisme est de
mise la veille du match face aux
Antilopes Walya, drivs par
Yohannes Sahle, prvu au stade
d'Addis-Abeba dont la pelouse se
trouverait dans un mauvais tat.
Le voyage a t fatiguant, mais cela
ne va pas nous empcher de viser la
victoire mardi et du coup sceller
notre qualification la CAN. Nous
sommes ici pour gagner et rien

dautre. Jouer titulaire ou non


importe peu pour moi, lessentiel est
de revenir avec la qualification, a
indiqu le dfenseur central du
Club Africain (Tunisie) Hichem
Belkaroui. Mme son de cloche chez
le milieu offensif de Leicester City
(Premier League anglaise) Riyad
Mahrez, dont le nom est souvent
cit par les Addis-Abbiens. Nous
avons effectu le voyage dans de trs

bonnes conditions. Nous sommes ici


pour gagner, en dpit des conditions
difficiles dans lesquelles nous allons
jouer, a-t-il soulign. Quant au
milieu dfensif du FC Bologne
(Srie A italienne) Saphir Tader, il
sattend un match compliqu.
Le match sera compliqu dautant
que nous allons jouer dans
conditions difficiles que nous
connaissons dj. On fera tout pour

lemporter, mme si nous savons que


ce match sera diffrent de celui de
vendredi, surtout que lthiopie va
chercher ragir. Enfin,
lattaquant de Lille OSC (Ligue 1
franaise), Yassine Benzia, a
soulign lAPS que les Verts
allaient tout donner pour gagner
et nous qualifier malgr les
conditions difficiles qui vont
prvaloir le jour du match.

TADER

Nous voulons continuer travailler avec Gourcuff


e milieu de terrain international algrien
du FC Bologne (Serie A italienne de football) a affirm dimanche soir que lquipe
voulait continuer travailler avec le slectionneur de lquipe nationale Christian Gourcuff,
qualifiant le dpart du technicien franais de
bruits de couloir. Nous navons jamais parl
dun dpart, ni avec le coach ni avec qui que ce
soit, pour moi il sagit de bruits de couloir ou
tout simplement des spculations de certains
mdias. Nous tenons Gourcuff parce quil
sagit dun coach qui nous fait progresser tous les

jours. Nous sommes bien avec lui et nous voulons continuer travailler ensemble, a indiqu
Tader peu aprs larrive des Verts AddisAbeba, pour affronter aujourdhui lthiopie
dans le cadre de la 4e journe (Gr J) des qualifications de la Coupe dAfrique des nations
CAN-2017 au Gabon.
Certains titres de la presse algrienne ont voqu un ventuel dpart du slectionneur aprs
le match face lthiopie, au moment o la
slection carbure plein rgime en ralisant un
trois sur trois aux qualifications de la CAN-

2017. voir le travail quon fait avec lui, les


rsultats sont toujours l une fois que nous pntrons sur le terrain, a-t-il ajout. La slection
nationale sest impose vendredi au stade
Mustapha-Tchaker de Blida face lEthiopie (71) dans le cadre de la 3e journe.
Un succs qui permet aux Verts de conforter
leur place de leader avec 9 points, 5 longueurs
des Seychelles et de lthiopie qui se partagent
la 2e place avec 4 points chacun. Le Lesotho
ferme la marche avec 0 point.

HUITIME CONFRONTATION ALGRO-THIOPIENNE

Net avantage pour les Verts


es slections thiopienne et
algrienne vont se rencontrer
aujourdhui Addis-Abeba
pour la 8e fois de leur histoire, en
match comptant pour la 4e journe
(Gr J) des qualifications
de la Coupe dAfrique des nations
CAN-2017 au Gabon. Lors de
leurs sept prcdentes confrontations, les Verts l'ont emport
quatre reprises, contre une dfaite

et deux matchs nuls. Ct rapport


offensif, lAlgrie a marqu 15 buts
contre six encaisss. Les deux
quipes staient dj rencontres
lors des qualifications de la prcdente CAN-2015 dispute en
Guine quatoriale. LAlgrie est
alle battre les Walyas AddisAbeba en septembre 2014 dans le
cadre de la 1re journe (2-1), avant
de rcidiver deux mois plus tard

au stade Mustapha-Tchaker de
Blida (3-1). La 1re confrontation
algro-thiopienne remonte
1968, lors de la CAN-1968 organise par l'thiopie qui s'tait impose devant son public sur le score
de 3-1, alors que la dernire, dispute vendredi Blida, est revenue
aux Algriens (7-1) pour le compte de la 3e journe des liminatoires de la CAN-2017. Avant le

rendez-vous de septembre 2014,


les deux quipes s'taient affrontes une dernire fois en 1995. Les
Verts, entrans alors par Rabah
Madjer, l'avaient emport par 2-0
grce un doubl du meilleur
buteur algrien de tous les temps,
Abdelhafid Tasfaout (36 buts).
Enfin, les deux slections s'taient
neutralises sur un score vierge (00), en 1982 et 1994.

n LesHarrachisne dsesprent
toujours pas de finir la saison
sur le podium. Classs la
4e position au classement
gnral avec un total de 32
points avec le CRB contre 35
points pour le MOB et 34 pour le
DRBT et la JSS, ils estiment que
jouer le podium est largement
leur porte, comme le souligne
ce membre actif du conseil
dadministration : Il reste
encore 7 journes de
championnat, soit 21 points sur
la table, tout est jouable pour
nous. Toutes les quipes sont
comme dans un mouchoir, il ny
a pas un grand cart, il suffit
juste daligner deux victoires
conscutives pour pouvoir
grignoter plusieurs places au
classement. La venue de la JSK ce
samedi est une aubaine pour
nous, il faut quon gagne ce
match pour rester colls au
peloton du championnat.
LUSMH aura son mot dire, on
vise une place qualificative
une comptition africaine. Il est
vrai quau vu du parcours qui
reste disputer, o les
banlieusards auront deux
derbys jouer face au CRB et
lUSMA, ils accueilleront la JSK,
lESS et le RCR et ne se
dplaceront que deux fois, chez
le MCO et le MOB, ils sont donc
en mesure de finir sur le
podium. Par ailleurs, le portier
olympique Farid Chaal, auteur
dun trs bon parcours cette
saison sous les couleurs de son
nouveau club lUSMH, veut
poursuivre son parcours pour
une autre saison avec les
Harrachis o il sest mis en
exergue ds sa titularisation
dans les buts cette saison par
Boualem Charef. Prt par le
MCA pour une saison,
linternational olympien qui se
trouve en Core du Sud avec les
Verts a rcemment rencontr un
des actionnaires les plus
influents pour lui demander
dengager ds prsent des
pourparlers avec Achour
Betrouni, prsident du conseil
dadministration du MCA, en
vue de prolonger son prt dune
anne supplmentaire et lui
permettre de mieux saguerrir
en Ligue 1 et gagner en
exprience. Comme lUSMH a
prt elle aussi lattaquant
Amine Abid au MCA pour la
mme dure que Chaal, il nest
donc pas cart, selon nos
sources, que la direction
harrachiefasse une proposition
son homologue
mouloudenne qui consiste
lui faire cder Chaal en
contrepartie de Abid dont les
contacts avec le club tunisien
Sfax ont t relancs
rcemment. Tout indique que
les deux parties (MCA et USMH)
sacheminent droit vers un
accord qui satisferait toutes les
parties, savoir chaque club
prolongera le prt de son joueur
en attendant probablement un
transfert dfinitif. Cette affaire
sera rgle dans les tout
prochains jours afin de
permettre au staff technique
des deux quipes darrter la
liste des 22 joueurs pour la
nouvelle saison, conformment
aux nouveaux statuts amends
par la FAF depuis quelques
jours.
R. A.

14 Linternationale

Mardi 29 mars 2016

LIBERTE

LE GOUVERNEMENT DUNION NATIONALE EMPCH DE SINSTALLER TRIPOLI

Dialogue interlibyen: limpasse !


Hier encore, les autorits non reconnues de Tripoli ont ferm laccs lavion qui devait transporter les membres
du gouvernement dunion nationale de laroport de Sfax (Tunisie) pour la capitale libyenne.

Aqila Salah, de tous les membres


du Parlement assister aux
sances du lundi 28 et mardi 29
mars afin d'accorder la confiance
au gouvernement d'entente nationale. Pour rappel, prs de 100
dputs de ce Parlement avaient
demand, jeudi, la tenue dune
sance plnire, en prsence dobservateurs, pour accorder la
confiance au gouvernement d'entente nationale, et ils avaient aussi
exig ce que la sance soit
retransmise en direct par la tlvision et que son ordre du jour se
limite au vote de confiance pour le
gouvernement. Ceci tant, le
Parlement de Tobrouk et le
Congrs national gnral (CNG,
Parlement de Tripoli) ont convenu
de la ncessit dapporter quelques
ajustements laccord politique
sign par les protagonistes libyens
sous lgide de la Mission dappui
des Nations unies (Manul) le 17
dcembre 2015 Skhirat (Maroc).
Cest lors dune runion qui a
regroup plusieurs dputs des
deux Parlements rivaux Tripoli
dans le cadre dun dialogue libyenlibyen, que les deux parties ont
recommand que laccord politique soit modifi pour rpondre
aux exigences de la scne et arriver
un consensus national, puis respecter, par la suite, les principes et
objectifs de la formation dun gou-

D. R.

u fur et mesure
que le temps passe,
la situation se complique davantage en
Libye, o le gouvernement
d'union
nationale, issu de laccord de
Skhirat, est rejet par les deux gouvernements parallles de Tripoli et
de Tobrouk. Lincapacit du
Parlement runir le quorum
pour accorder ou non sa confiance
au cabinet compos par Fayez AlSarraj, qui est venue sajouter
lhostilit affiche ds le dbut par
son homologue de Tripoli, non
reconnu par la communaut internationale, a donn lieu une situation inextricable. Les choses se
sont dgrades au point o lon
interdit aux membres du gouvernement dunion nationale, ainsi
qu lmissaire onusien Martin
Kobler de se rendre Tripoli. En
effet, face la volont du gouvernement Al-Sarraj de sinstaller
rapidement dans la capitale libyenne, les autorits de cette ville y ont
dcrt ltat durgence maximal. Elles ont clairement signifi
leur refus daccueillir le diplomate
allemand. Certes des initiatives
sont lances de part et dautre dans
lespoir de dbloquer la situation,
linstar de la convocation par le
prsident de lAssemble des
reprsentants du peuple libyen,

Fayez el-Sarraj ( gauche), Premier ministre libyen.

vernement. En attendant, la situation se dgrade sur le terrain, o


les combats arms ont connu une
escalade dans lest, le sud et louest
du pays, et menacent dangereusement la vie de plus de 2,5 millions
de personnes. noter que des

organisations internationales ne
cessent de mettre en garde contre
une famine qui menace de nombreuses populations. Cest dire
lurgence daccorder la confiance
au gouvernement dunion nationale, afin quil soit linterlocuteur

de la communaut internationale
et bnficie de son soutien dans ses
actions pour restaurer la paix en
Libye et combattre lorganisation
terroriste autoproclame tat islamique.
MERZAK TIGRINE

POUR AVOIR REJET LA DESTITUTION DE LEX-PRSIDENT MORSI

gypte : retraite force pour 32 juges


a purge entame par lactuel homme fort
de lgypte, le prsident Abdel-Fattah alSissi, a atteint le milieu de la Justice. En
effet, ils sont pas moins de trente-deux juges
tre mis la retraite de force pour avoir refus de reconnatre la lgalit de la destitution
par l'arme en 2013 du prsident islamiste
gyptien Mohamed Morsi, ont indiqu des
sources judiciaires. Aprs la destitution le 3
juillet 2013 du premier prsident lu dmocratiquement en gypte, le nouveau pouvoir
a tu en 10 mois plus de 1 400 manifestants

pro-Morsi et emprisonn plus de 40 000 de ses


partisans, notamment des membres de sa
confrrie des Frres musulmans, selon Amnesty International et Human Rights Watch.
Le Conseil judiciaire suprme a dcid aujourd'hui de mettre la retraite d'office 32 juges
pour s'tre impliqus en politique en soutenant
une certaine partie, a indiqu l'AFP un haut
responsable de cette instance de discipline de
la magistrature, sous le couvert de l'anonymat.
L'information a t confirme par l'un de ses
pairs. Le Conseil avait dj mis la retraite d'of-

fice 15 juges il y a une semaine, pour les mmes


motifs. Ces magistrats avaient refus, d'une
manire ou d'une autre, de reconnatre la lgalit de la destitution de M. Morsi. Ce dernier a depuis t condamn mort en premire
instance, comme la quasi-totalit des cadres
des Frres musulmans et des centaines de partisans, dans des procs de masse expditifs qualifis par l'ONU de sans prcdent dans l'Histoire rcente. Certains de ces magistrats
avaient notamment lu un communiqu pour
rejeter la destitution du chef de l'tat la tri-

APRS LA RECONQUTE DE LA CIT ANTIQUE DE PALMYRE

situes respectivement l'ouest et l'est de


Palmyre. Il y a de violents combats aux
abords d'al-Qaryatayn. Larme veut scuriser les environs de Palmyre pour empcher le retour des jihadistes, a affirm
lObservatoire syrien des droits de
lHomme (OSDH). Une source militaire
syrienne a indiqu l'AFP que les oprations militaires avaient commenc alQaryatayn. C'est le prochain objectif de
larme, qui a galement les yeux rivs sur

Pakistan: l'Algrie condamne


avec vigueur

Sokhn, 70 km de Palmyre et vers


laquelle se sont replis les terroristes. Et si
le rgime de Damas s'empare de Sokhn, il
sera aux portes de la province ptrolire
de Deir Ezzor (est), contrle en grande
partie par Daech. En outre, sil parvient
contrler la localit d'al-Koum, au nord de
Palmyre, il sera la lisire de la province
septentrionale de Raqa, dont le chef-lieu
ponyme est la capitale de facto de lEI.
MERZAK T./AGENCES

CRISE DES MIGRANTS ET DES RFUGIS EN MDITERRANE

Prs de 1 500 personnes sauves en 48 heures


n Prs de 1 500 migrants et rfugis ont t secourus en
Mditerrane, au large de la Libye, au cours des deux derniers
jours, ont indiqu, hier, les garde-ctes italiens. Au total, ce sont
1 482 personnes qui ont t secourues, dimanche et hier, au cours
d'une douzaine d'interventions impliquant plusieurs navires
engags dans les oprations de secours ou de surveillance des ctes
libyennes. Les 730 personnes secourues dimanche et 752 autres
secourues hier, dont beaucoup de femmes et enfants, se trouvaient
sur pas moins de 12 canots pneumatiques, selon les garde-ctes

R. I./AGENCES

EN RACTION LATTENTAT TERRORISTE DE LAHORE


AYANT FAIT 72 VICTIMES

Damas poursuit la chasse


aux terroristes de Daech
evigor par la reprise de la ville de
Palmyre ltat islamique, quil
considre comme une victoire
majeure de son arme, le rgime syrien
pourchassait hier les terroristes de lorganisation autoproclame tat islamique
(EI). Hier, les soldats syriens, appuys par
la puissante aviation russe et des milices,
notamment le Hezbollah, se prparaient
lancer l'assaut sur les villes d'alQaryatayn et Sokhn, tenues par lEI et

bune d'un gigantesque sit-in de manifestants


islamistes en plein cur du Caire, sur la place Rabaa al-Adawiya. Le 14 aot 2013, policiers
et soldats avaient tu par balles plus de 700 manifestants pro-Morsi en faisant vacuer Rabaa
al-Adawiya et une autre place du centre de la
capitale. Le chef de l'arme d'alors, le gnral
Abdel Fattah al-Sissi, qui avait destitu
M. Morsi, a ensuite t lu prsident en mai
2014, vinant toute opposition de la scne politique.

italiens, qui coordonnent les oprations de recherche et de secours


des migrants dans cette partie de la Mditerrane. Leurs
nationalits n'ont pas t rvles. Quelque 14 492 migrants sont
arrivs sur les ctes italiennes depuis le dbut de l'anne, selon des
statistiques du 24 mars fournis par le Haut-commissariat aux
rfugis des Nations unies (HCR) et qui ne prenaient donc pas en
compte ces dernires arrives. Cela reprsente une hausse de 42,5%
par rapport la mme priode de l'an dernier.
R. I./AGENCES

n LAlgrie a condamn hier avec vigueur


lhorrible attentat perptr dimanche en dbut de
soire Lahore, chef-lieu de la province du Pendjab
au Pakistan, causant la mort de 72 personnes et 340
blesss, indique un communiqu du ministre des
Affaires trangres. LAlgrie condamne avec
vigueur lhorrible attentat perptr hier en dbut de
soire Lahore, chef-lieu de la province du Pendjab,
causant la mort de 72 personnes dont des enfants et
des femmes et 340 blesss, prcise la mme source.
Cet attentat odieux qui visait des personnes
innocentes qui clbraient une fte religieuse
confirme encore la ncessit pour la communaut
internationale de conjuguer ses efforts et de
privilgier la coopration en vue de lutter avec
efficacit contre cette horde qui sme la terreur et la
dsolation travers le monde, souligne le MAE.
LAlgrie exprime, par ailleurs, sa totale solidarit
avec le peuple et le gouvernement pakistanais (),
ritrant plus que jamais son rejet du terrorisme et
sa disponibilit poursuivre sa coopration
lchelle mondiale pour mettre fin ce flau.
Lattaque de dimanche soir a vis la minorit
chrtienne. Elle a t revendique par les islamistes
du groupe taliban Jamaat-ul-Ahrar, affirmant
cibler les chrtiens, le jour mme de la fte de
Pques.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Publicit 15

ANEPN410 494 Libert du 29/03/2016

A
V
I
S

ANEPN410 680 Libert du 29/03/2016

Aux buralistes et lecteurs du journal


Libert. Pour toute rclamation
au sujet de la distribution du journal

Tl./Fax : 021 50 54 08
ANEPN211 098 Libert du 29/03/2016

Mardi 29 mars 2016

16 LAlgrie profonde

LE LIEUTENANT-COLONEL
BELMADANI LA DCLAR BLIDA

Le service national est aussi


une opportunit pour
apprendre un mtier

n Le service national est aussi une


opportunit dapprendre un mtier, a
dclar, avant-hier, le lieutenantcolonel, Ahmed Belmadani, chef du
centre du service national de la 1re
Rgion militaire lors des portes ouvertes
organises par le Centre du service
national de la premire Rgion
militaire, Blida. Selon lui, au-del de
lengagement envers la nation pour
faire son devoir, le jeune appel peut
apprendre un mtier en boulangerie,
ptisserie, cuisine, coiffure, magasinier,
secrtariat ou encore dans le domaine
du chaud et du froid et tant dautres
mtiers et apprentissages. Cette
manifestation, qui se veut une occasion
pour rapprocher le citoyen de
ladministration militaire, est galement
une occasion pour informer et
sensibiliser en particulier les jeunes sur
limportance du service national, a
indiqu le lieutenant-colonel Ahmed
Belmadani lors de ce rendez-vous
annuel qui concide cette anne avec le
48e anniversaire de la cration du
service militaire le 16 avril 1968, dont la
premire promotion sest engage le 21
avril 1969. Pour rappel, le coup denvoi
de ces portes ouvertes, qui dureront 5
jours, du 27 au 31 mars 2016, a t donn
par le gnral Zine-Eddine Samaha,
commandant de la Faade maritime
centre de la 1re Rgion militaire et
reprsentant du chef de cette rgion.
K. FAWZI

TOUGGOURT

Un village de loisirs ouvre


ses portes loccasion
des vacances

n Le wali dlgu de Touggourt,


accompagn du directeur de la jeunesse
et des sports, a donn dernirement le
premier coup de starter du village de
loisirs dans sa deuxime dition
organis loccasion des vacances de
printemps. Pour cette dition, on a
choisi le complexe omnisports de la
commune de Nezla pour abriter les
activits de ce village stalant sur une
superficie de 4 hectares. Il comprend
plusieurs manges pour enfants de tous
ges, des espaces pour des animations
artistiques et des projections de films.
Des dmonstrations folkloriques et des
clowns seront notamment prvus
chaque soir. Selon M. Kachi, directeur
dlgu de la jeunesse et des sports, ces
activits, qui staleront sur une priode
de 5 jours, sont une occasion pour nos
enfants de se dtendre et de profiter de
cette ambiance chaleureuse. Notons que
laccs ce village est gratuit.
AMMAR DAFEUR

LE DIRECTEUR LOCAL LA INDIQU LORS DUN POINT DE PRESSE

LAnsej de Bouira
vise lautofinancement
Notre but consiste tre indpendants et nous autofinancer ()
Certes, cest difficile, mais cest un objectif que nous nous sommes trac
et que nous devons atteindre, a insist le directeur local de lAnsej.
es activits de lAnsej (Agence nationale de soutien l'emploi des
jeunes) de Bouira sont en nette
croissance, a-t-on appris avant-hier
auprs du directeur local de cet organisme, Hemmal Adel, lors d'un
point de presse ayant pour objectif la prsentation du bilan 2015. Selon les chiffres communiqus pour l'exercice coul, 458 projets ont
t financs par cette agence, dont 131 lis au secteur du BTPH, 125 dans le secteur de l'industrie, 76 dans le secteur des services, 53 au profit des agriculteurs et 23 seulement en faveur du
secteur de l'artisanat. Le tout pour un montant
de 1 882 530 103 DA. travers ces chiffres, on
remarque une baisse vertigineuse des projets lis
au secteur des services (transports, alimentation,
etc.). Cette baisse s'explique par le fait que notre
organisme a chang radicalement de stratgie
concernant le financement des projets. Dsormais,
on se tourne essentiellement vers les diplms, et
ces derniers prfrent investir dans le BTPH et
lindustrie, comme lindiquent les chiffres, dira
M. Hemmal. Sagissant du recouvrement des
crdits octroys en 2015 et contrairement ce
quon pourrait croire, il est trs apprciable, puisquil a atteint un taux de 64%, soit 71 millions
sur un total de 150 millions de DA. Bouira,
nous avons pratiquement le meilleur taux de recouvrement lchelle nationale, notera M.
Hemmal. Selon lui, lAnsej nest pas l pour
conduire les gens en prison ! La justice, cest notre
dernier et ultime recours. Sagissant des ambitions de cet organisme, M. Hemmal dira sans dtour que son agence envisage de se passer des
financements du Trsor public. Notre but

consiste tre indpendants et nous autofinancer () Certes, cest difficile, mais cest un objectif
que nous nous sommes trac et que nous devons
atteindre, a-t-il insist. Par ailleurs, les services
de l'Ansej de Bouira, en collaboration avec
ceux de la direction des transports (DTW), prvoient de lancer prochainement une vingtaine
de lignes de transport priv, en faveur des localits les plus isoles de la wilaya. Nous comptons, avec l'troite collaboration de la direction
des transports, octroyer exceptionnellement des

crdits afin de permettre aux jeunes dsireux de


se lancer dans le crneau du transport collectif de
couvrir les localits isoles de la wilaya, a dclar
M. Hemmal. Avant de prciser un point important : Dans le cahier des charges, la DTW devra stipuler aux transporteurs qu'ils doivent
respecter leur ligne et ne pas s'aventurer ailleurs.
C'est une condition sine qua none ! Cette nouvelle mesure devrait coup sr dsenclaver certaines rgions de Bouira, o le transport des
RAMDANE B.
voyageurs est quasi inexistant.

Le secteur de lhydraulique pass en revue


e secteur de lhydraulique a
t pass en revue lors de la
dernire session ordinaire de
lAPW de Bjaa. On y a parl notamment des retards accuss dans
la ralisation des projets, de la vtust du rseau et enfin du manque
enregistr en matire dalimentation en eau potable, ce qui fait
descendre dans la rue la population
en qute de ce prcieux liquide.

Les villageois de Tikboucht


ferment la RN33

Les services de lAnsej de Bouira ambitionnent le lancement de lignes de transport priv en faveur
des localits les plus isoles de la wilaya.

SESSION APW DE BJAA

AFIN DE RCLAMER LA MISE EN PLACE


DE LCLAIRAGE PUBLIC

es habitants de Tikboucht, relevant de la commune de Hazer,


une dizaine de kilomtres au
nord-ouest de Bouira, ont ferm,
hier, la RN33 conduisant leur village afin de protester contre linexistence
dclairage public dans leur bourg. Selon les protestataires, les agressions et
autres cambriolages la faveur de
lobscurit sont devenus monnaie
courante, faute dclairage. Aprs la
prire dEl Icha, Tikboucht ressemble
une ville-fantme. Tout le monde se
terre faute dclairage, fera remarquer
un manifestant. Un autre explique que
plusieurs requtes ont t adresses
aux autorits locales, mais en vain !

D. R.

BRVES du Centre

LIBERTE

Chaque fois quon interpelle le P/APC,


ce dernier se drobe, en prtextant
que ce nest pas de son ressort, a-t-il
fait savoir, avant dajouter : Par la suite, on sest adresss aux services de la
Sonelgaz, ces derniers nous ont renvoys au maire. Cest vraiment absurde ! .
Preuve que ce problme dclairage est
considr comme urgent, il a t soulev par nombre dlus lors de la dernire session de lAPW de Bouira. Les
membres de cette assemble ont fait
part de leur incomprhension face
ce quils ont qualifi dabandon pur et
simple de ce quartier, pourtant situ
la priphrie de la ville de Hazer.
R. B.

Aussi, pour rassurer les lus et les


populations locales, le wali a tenu
rappeler que le secteur na vu aucune opration gele en dpit des
mesures daustrits dcides par
les pouvoirs publics.
Preuve en est, selon lui, les projets
inscrits au profit de la wilaya pour
lanne 2016. Sagissant du problme de lexploitation des sablires, le chef de lexcutif a annonc quaucune sablire ne sera
dsormais cre sauf par obligation.
Les demandes dautorisation seront

tudies au cas par cas, et la priorit


sera donne aux projets structurants
de la wilaya, a-t-il prcis. Mme
dcision concernant les forages
dont lautorisation dexploitation ne
sera dlivre dornavant que lorsquil sagit de projets dAEP. Sur le
taux des pertes et fuites en eau
ayant atteint 45% en raison de la vtust du rseau dans plusieurs localits de la wilaya, le chef de lexcutif a affirm que, mme tardivement, les travaux de rnovation inscrits en 2010 sont lancs cette an-

ne. Par ailleurs, des rserves ont t


mises par la commission de lhydraulique de lAPW propos des
quatre stations dpuration existantes et qui ne peuvent couvrir les
52 communes de la wilaya. La
mme commission a aussi plaid
pour que les units industrielles
existantes travers le territoire de
la wilaya installent des stations
d'puration pour faire face aux rejets des produits industriels.
H. KABIR

SECTEUR DE LA SANT BOUIRA

Les UMC de Sour El-Ghozlane


et Lakhdaria oprationnelles
e secteur de la sant Bouira, du moins du ct
des infrastructures, connat depuis quelque temps
dj, une nette amlioration. Ainsi aux EPH de
Lakhdaria et Sour El Ghozlane, respectivement
l'ouest et au sud de Bouira, deux units mdico-chirurgicales (UMC), viennent d'tre rceptionnes au
grand bonheur des patients. Sour El Ghozlane, cette UMC a t enfin livre. Lance en 2006 pour un montant de 430 millions de DA, cette structure a certes
connu un retard des plus significatifs, mais depuis lan
dernier, les responsables du secteur de la sant ont mis
les bouches doubles, afin de la livrer avant le 1er trimestre 2016 et c'est dsormais chose faite. Cette structure sanitaire, d'une capacit d'accueil de 60 lits, dispose

de l'ensemble des moyens humains et matriels ncessaires pour une bonne prise en charge des patients.
Du ct de Lakhdaria, c'est galement une UMC ainsi qu'un bloc opratoire qui viennent d'tre mis en service. Inscrit en 2008, dans le cadre du plan sectoriel de
dveloppement (PSD) de la DSP de Bouira, ce projet
a enregistr biens des retards, et ce, pour des raisons
techniques et administratives. Selon le responsable de
la DSP de Bouira, les travaux sont compltement termins et le bloc a t entirement dot de matriel mdical ultra-moderne. La structure ainsi que le matriel
mdical, qui taient en phase dessai depuis plus d'une
dizaine de jours, sont actuellement oprationnels.
R. B.

Mardi 29 mars 2016

16 LAlgrie profonde

LIBERTE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

BRVES de lEst

Des foyers
de tuberculose
de lolivier dtects

OUVERTURE DE LA PREMIRE
SESSION CRIMINELLE

72 affaires enrles
Guelma

 Louverture de la premire session


2016 du tribunal criminel s'est droule
ce dimanche matin au sige de la cour
de Guelma en prsence des autorits
judiciaires, des avocats et des jurs.
Selon le procureur gnral, cette session,
qui durera cinq semaines, traitera 72
affaires enrles dont les chefs
d'inculpation sont meurtres avec et sans
prmditation, coups et blessures
volontaires, associations de malfaiteurs
ayant commis des cambriolages avec
effraction, des violations de domiciles,
attentats la pudeur, viols, incestes,
consommation, dtention et
consommation de drogues, atteintes aux
personnes et aux biens, etc. Cette anne,
les affaires concernant la wilaya de
Souk-Ahras seront traites par la cour de
cette wilaya car elle a t installe
officiellement par les responsables du
ministre de la Justice. Cette dcision a
t accueillie avec satisfaction par les
justiciables de cette wilaya limitrophe.
HAMID BAALI

TBESSA

Saisie de 1,500 kg
de kif au poste-frontire
El-Merij

es foyers de tuberculose de
l'olivier ont t signals dans
des exploitations agricoles
implantes dans plusieurs
communes de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj, a-t-on
appris doliculteurs de la rgion. Selon la
mme source, l'analyse des chantillons prlevs et envoys aux laboratoires spcialiss a
confirm cette maladie. Une quipe de la
direction des services agricoles a t dpche
sur les lieux pour assister techniquement les
agriculteurs concerns par la prise de certaines mesures sur leurs vergers. Un traitement d'urgence a t opr sur les oliviers
touchs. La tuberculose des oliviers est cause
par une bactrie que l'agriculteur ne peut
dceler qu'aprs la plantation d'oliviers o des
symptmes apparaissent sous forme de
tumeurs au tronc, aux branches et aux
feuilles, selon des explications fournies par le
professeur Guissous Mokhtar, chercheur
luniversit Bachir-Ibrahimi de Bordj BouArrridj. Ce spcialiste de lolivier a soulign
que cette maladie n'a pas de traitement pour
l'liminer, estimant que la seule solution dans
le cas d'un arbre infect est de le draciner, le
brler afin d'viter la propagation et de striliser les outils de taille des oliviers en cas de
doute. Pour la prvention de cette maladie, il
faut une vaste campagne de sensibilisation
auprs des agriculteurs activant dans la filire
olicole en leur prodiguant des conseils et des

D. R.

 Les lments de la police des


frontires, la PAF, ont pu saisir 1,500 kg
de kif au poste-frontire algro-tunisien,
El Merij, 60 km du chef-lieu de la
wilaya de Tbessa, en dbut de semaine.
Le mis en cause, un jeune g de 20 ans,
a t apprhend alors quil tentait de se
faufiler entre les arbres pour traverser la
frontire. Par ailleurs, les lments de la
police de la dara de Morsott ont pu
saisir une camionnette de marque
Citron charge de fts vides destins
la contrebande de carburant. C'est suite
une patrouille de routine que les
policiers en exercice ont pu remarquer la
camionnette. Les occupants du vhicule
ont russi prendre la fuite, malgr les
sommations des services de police.
Lenqute ouverte et qui est toujours en
cours a permis de dcouvrir que le
vhicule en question circulait sans
documents.

La seule solution dans le cas d'un arbre infect est de le draciner, le brler afin
d'viter la propagation et de striliser les outils de taille des oliviers en cas de doute,
estime un spcialiste.

La tuberculose des oliviers, qui ne peut tre dcele qu'aprs la plantation d'oliviers, apparat sous forme de tumeurs au tronc.

orientations afin d'viter la propagation de la


maladie. Il appelle galement les agriculteurs
planter des arbres sains acquis auprs de
ppinires dont les produits ont t soumis

un contrle ou de prsenter des chantillons


aux services agricoles pour des tests gratuits,
en cas de doute.
CHABANE BOUARISSA

RECOUVREMENT DES IMPTS MILA

RACHID G.

Des chiffres encourageants

KHENCHELA

Dmantlement
dun atelier
de fabrication
de munitions

a direction des impts de


Mila organise, du 27 au 31
mars, des portes ouvertes
sur le secteur en vue de vulgariser
les facilitations apportes par la
LFC 2015 en matire de fiscalit.
Des mesures qui ont, semble-t-il,
port leurs fruits se fier aux
rsultats raliss dans le domaine
du recouvrement des impts. En
effet, depuis le lancement de
lopration de la conformit fiscale volontaire en octobre dernier, les services des impts ont
pu recouvrer 34,6 milliards de
centimes, un chiffre qui en dit

 La police judiciaire (PJ) relevant de la


Sret de wilaya de Khenchela a
annonc, dimanche, le dmantlement
d'un rseau de fabricants de munitions,
selon un communiqu du commissariat
principal. Cest aprs plusieurs jours de
filature et d'investigations que les
lments de la dite brigade ont
dcouvert, au niveau de la nouvelle-ville
Mustapha Ben Boulad, un atelier de
fabrication de munitions
essentiellement des cartouches pour
fusil de chasse, prcise le mme
document. La perquisition de
lappartement du suspect a permis de
trouver 23,2 kilos de poudre dexplosifs,
24 capsules destines la fabrication de
balles de calibre 12 et 16 mm et dautres
produits destins la fabrication de
cartouches. Ainsi, une somme de 40 500
DA, revenus de ce commerce, a t
galement rcupre, indique-t-on. Le
mis en cause, la trentaine, a t prsent
dimanche devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de
Khenchela qui la crou pour
fabrication et commercialisation de
munitions sans autorisation.
M. ZAIM

long sur la disponibilit des


contribuables rgler leurs
dettes. Dans ce sens, la directrice
du secteur Mme Khadidja El
Guechi, lance un appel ladresse
des contribuables dfaillants, leur
demandant de profiter des
mesures incitatives et facilitations introduites par la LFC 2015
afin de rgulariser leur situation.
Lopration durera jusqu
dcembre 2016. Jinvite tous nos
partenaires dbiteurs se rapprocher de nos services pour rgulariser leur situation. Concernant le
recouvrement ordinaire des

impts, les chiffres rendus


publics sont plus quloquents.
Selon notre source, on a dpass
les objectifs tracs initialement
par la direction gnrale. On a
engrang 10,6 milliards de centimes, soit une augmentation de
6% par rapport aux objectifs arrts par la DG. Cette somme
reprsente galement, faut-il le
souligner, une augmentation
denviron 14% comparativement
celle recouvre lanne prcdente. Sagissant des remises
conditionnelles, la direction a
concd des rductions des pna-

lits de retard dune valeur globale de 4 milliards au profit de 81


contribuables. Cette mesure de
remise conditionnelle introduite
par la LFC 2015, a permis, dans le
mme temps, le recouvrement de
12 milliards de centimes dimpts. Concernant les remises gracieuses ou de bienveillances
concdes aux couches sociales
dfavorises, la direction des
impts a accord des rductions
dune valeur de 2 milliards au
profit de 375 personnes, a-t-on
prcis.
KAMEL B

JIJEL

Une opration de volontariat


pour nettoyer le site du 3e Kilomtre
ans le but de nettoyer le site du lieu-dit
3e Kilomtre situ la sortie est de la
ville de Jijel, une opration de volontariat a t lance, dimanche, par les services de
la wilaya afin de dbarrasser les gravats et les
dbris des baraques de fortune et des habitations illicites dmolies au dbut du mois de
mars. Cette opration qui durera quatre jours
conscutifs, a vu la mobilisation de 51
camions et 28 engins de tout type issus des
diffrentes directions de la wilaya de Jijel ainsi

que des entreprises prives. Pour ce qui est


des moyens humains, nous apprendrons que
146 ouvriers ont particip cette opration de
volontariat, dont 96 font partie du programme Blanche Algrie labor par la direction
de laction sociale.
Selon le chef de dara de Jijel, 216 baraques de
fortune et habitations construites illicitement
dans les biens de ltat ont t dmolis, ce qui
a permis de rcuprer une rserve foncire
estime 25 hectares qui sera destine la

ralisation des projets dintrt touristique.


Par ailleurs, nous apprendrons quaprs
lopration de rcupration des terrains de
Harraten, la cit 40 Hectares et 3e KiIomtre,
la commune de Jijel nenregistre dsormais
aucun bidonville. Notons enfin que des oprations de nettoyage aura lieu galement au
niveau de Harraten et la cit 40-Hectares o
des centaines de gourbis taient implants.
MOULOUD S.

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

LAlgrie profonde 17
HAMID GRINE BCHAR

BRVES de lOuest

Une nette rduction


de la diffamation
en Algrie

AN TMOUCHENT

Lancement
des travaux dun htel
de la chane Eden

On a constat une nette rduction de la diffamation et de l'injure en Algrie en mettant


en uvre l'initiative du prsident de la Rpublique, qui consiste la professionnalisation
de la presse nationale, a prcis le ministre de la Communication.
e ministre de la Communication,
Hamid Grine, a soulign, dimanche
Bchar, que les autorits sont obliges de communiquer avec la presse
et de rpondre leurs questions. J'ai
demand au ministre de l'Intrieur
d'intervenir auprs des prsidents des assembles
populaires communales et de les pousser communiquer et permettre aux professionnels des mdias d'avoir accs l'information, a ajout le premier responsable du secteur de la communication.
Dans une allocution prononce l'ouverture
d'une rencontre de formation au profit des journalistes et du grand public ayant pour thme
Connatre les mdias, le citoyen a le droit une
information fiable, organise au muse du
Moudjahid, M. Grine a dclar que dernirement
l'Algrie est devenue un modle de communication, faisant allusion au communiqu diffus via
l'agence officielle APS, aprs la tentative d'attentat terroriste, qui a t mene contre un champ
gazier Kherichba (localit situe entre El-Mena et In Salah.) Selon le ministre, son dpartement en coordination avec plusieurs secteurs a
rassembl tous les lments du langage pour les
communiquer en un temps record la presse.
Abordant le sujet de la publicit tatique, le reprsentant du gouvernement a affirm que son
budget a baiss de 50% et qu'il insiste pour
qu'elle soit distribue quitablement entre tous les
journaux. Il a ajout que des quotidiens n'ont pas
pu crer de socit et sont toujours au stade de
groupement de journalistes, bien qu'ils aient at-

D. R.

Hamid Grine, ministre de la Communication, prne la facilitation laccs de linformation.

teint 26 ans d'existence et de production. En insistant sur la formation continue des journalistes,
M. Grine a indiqu que seules la tlvision et la
radio lui rservent 2% de la masse salariale. Le
confrencier a soulign que son dpartement a initi ce cycle de formation continue, aprs avoir
constat que les citoyens consomment de l'in-

formation sensationnelle dnue de toute vrit.


On a constat une nette rduction de la diffamation et de l'injure en Algrie en mettant en uvre
l'initiative du prsident de la Rpublique, qui consiste la professionnalisation de la presse nationale, a prcis le ministre de la Communication.
R. R.

Tricherie dans la ralisation


dun rservoir

anomalies et dfaillances techniques


qui ont attir lattention de tout le
monde. Raliss par une entreprise
prive, les travaux du projet en question ne rpondent en aucun cas aux
normes techniques dfinies dans le
contrat qui la (lentreprisen ndlr) lie
au maitre douvrage, savoir lAPC
dEl-Hadjadj. Des malfaons sont
galement visibles au niveau de la
conduite devant alimenter en eau potable le rservoir. Ajoutez cela que
cette mme entreprise na toujours
pas ralis les autres conduites qui
doivent desservir les foyers comme
mentionn dans le mme contrat

dont nous disposons dune copie, rvlent de nombreuses personnes


El-Hadjadj qui exigent la prsence
dune commission denqute qui
fera, selon eux, toute la lumire sur
cette affaire.
Pour sa part, le cabinet de lexpertise technique charg du suivi des travaux de ce mme projet a relev,
dans son P-V de constat effectu sur
le mme site, plusieurs dfauts. Les
voiles priphriques ainsi que la dalle pleine prsentent une absence flagrante dhomognit dans le bton
utilis. galement au niveau de certains lments du rservoir, le dosa-

ge du bton notamment en ce qui


concerne le mlange liant, eau et sable
manque de qualit et demeure non
conforme aux normes technique habituelles. Cest pourquoi dailleurs, la
rsistance du bton est ngative puisquil sest effrit sous laction de la tige
de percussion dans tous les points du
voile qui ont t soumis aux essais effectus. En conclusion, nous recommandons la destruction pure et
simple de ce rservoir, indique enfin le cabinet dexpertise dans son
P-V.

n Les lments de la brigade de la


gendarmerie de Tazgat (dara de
Sidi Ali) ont dcouvert l'intrieur
d'un garage prs d'un kilo de kif
trait dissimul dans un coin.
L'opration policire fait suite une
information au terme d'une enqute
appuye par un mandat de
perquisition. Trois personnes, dont
deux frres gs de 33 et 41 ans, ont
t arrtes et prsentes devant le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Sidi Ali, qui les a places
en dtention prventive.

M. S.

ACHACHA (MOSTAGANEM)

Dmantlement
dun rseau de voleurs
de vhicules

minel dOran. la barre, les accuss rejetteront


les accusations de trafic des fins de terrorisme
et expliqueront quils revendaient les mines des
pcheurs qui les utilisaient pour la pche la dynamite. Dans son rquisitoire, le reprsentant du
ministre public a affirm que les mis en cause
sadonnaient au trafic en connaissance de cause
et requis la perptuit.
La dfense, elle, a plaid les circonstances attnuantes en soulignant que les inculps avaient reconnu commercialiser les mines mais auprs de
pcheurs.
S. OULD ALI

M. S.

Dix ans de prison pour trac de mines


Un agent est alors infiltr, ce qui permet le dmantlement du groupe et la mise hors dtat de
nuire de cinq de ses membres. Deux complices
russiront chapper la surveillance et se
perdre dans la nature. Les accuss seront jugs,
une premire fois en 2010, et condamns 12 annes de dtention ; ils feront appel et lors dun
deuxime procs en 2014, coperont de huit ans
de prison.
Les deux fuyards, eux, copent de la peine capitale par contumace. Cest donc aprs un autre
pourvoi en cassation que les cinq accuss ont t
prsents dimanche dernier devant le tribunal cri-

MOSTAGANEM

n Les lments de la brigade de


Gendarmerie nationale de Achacha
sont parvenus dmanteler un
rseau spcialis dans de vol de
vhicules, oprant dans la wilaya de
Mostaganem, avons-nous appris de
sources concordantes. Agissant sur
des informations recueillies et des
plaintes dposes par les victimes
faisant tat de vol de leurs voitures,
les enquteurs ont men des
investigations qui ont permis
d'identifier 7 membres composant ce
rseau, dont lge oscille entre 28 et
40 ans. Les mis en cause ciblaient
des vhicules trs priss sur le
march de l'automobile. Ces derniers
ont t prsents devant le juge du
tribunal de Sidi Ali qui a ordonn la
mise en dtention prventive
lencontre de 5 lments du rseau et
la mise sous contrle judiciaire pour
les deux autres membres.

AHMED CHENAOUI

ORAN

es mis en cause ont t arrts en 2008


Ghazaouet, wilaya de Tlemcen, sur la base
de renseignements parvenus aux services de
scurit faisant tat de lexistence aux frontires
ouest du pays dun important trafic de mines terrestres au profit dorganisations criminelles et terroristes.
Une cellule, mise en place pour vrifier la crdibilit des informations, a pu dterminer quun
groupe sadonnait, effectivement, au trafic dengins explosifs, qui plus est un groupe qui disposait de ramifications internationales, notamment en Libye et en France.

M. LARADJ

1 kg de kif saisi Tazgat

EL-HADJADJ (CHLEF)

a tricherie dans la ralisation


dun rservoir dalimentation
en eau potable dans la commune dEl-Hadjadj au sud-ouest
du chef-lieu de la wilaya de Chlef,
suscite toujours lindignation et la
colre de la population locale.
Cest suite des tmoignages accablants des citoyens des trois localits El-Klaouzia, El Meriamia et El
Mlaeh pour lesquelles le projet est
destin, que le scandale a clat.
En effet, le rservoir en question dun
volume total de 56 m3, en voie
dachvement selon nos sources,
est caractris par de nombreuses

n La capacit htelire dans la


wilaya de An Tmouchent qui est
actuellement de 3533 lits va trs
prochainement se renforcer avec le
lancement officiel du chantier des
travaux de ralisation d'un nouvel
htel 3 toiles de 80 lits au chef-lieu
de wilaya, dont le coup denvoi a t
donn dimanche par le wali. Cet
difice htelier milieu de gamme,
dnomm Eden Stop, appartenant
la chane htelire Eden, sera
implant sur une superficie de 3221
m2 au petit bois, l'entre de la ville.
Selon Ferhane Fethi, directeur de
marketing, qui reprsente Karim
Chrif, PDG dEden Htel, ce projet
dont les travaux de gros uvres ont
t confis une socit chinoise
sera livr au cours du dernier
trimestre de lanne 2017, cest--dire
dans un dlai de 18 mois. Pour
rappel, ce projet dinvestissement,
qui offre l'occasion de profiter
d'instants de dtente dans un cadre
design et contemporain, s'inscrit
dans une dmarche qui vise doter
les wilayas d'tablissements
hteliers de catgorie moyenne,
rpondant aux normes
internationales et adapts une
clientle intermdiaire. Cet htel
dont le cot dinvestissement
financier dpasse 54 milliards de
centimes viendra enrichir le tissu
htelier de la rgion, crant ainsi
une plus-value conomique et une
centaine demplois directs. Enfin,
selon le reprsentant du directeur
du tourisme, la wilaya de An
Tmouchent compte 53 nouveaux
projets de ralisation dhtels pour
une capacit globale de 3533 lits,
dont 24 projets sont en cours de
ralisation.

Mardi 29 mars 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72
OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive cherche des


ingnieurs et TS en construction mcanique avec ou sans
exprience motivs matrisant
la langue franaise et loutil
informatique postes localiss
Azazga. CV :
industrinnov@gmail.com
T.O-BR5999

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Imprimerie sise Bni Mered,


Blida, recrute des commerciaux. Email :
2mimprimerie@gmail.com
Tl./Fax . 025 35 92 27-02535
00 52 F.313

BET cherche secrtaire.


Adresse : Cooprative Union
et volont, Bt A n1, Sebella,
Draria.
Tl. : 0541 73 07 19 - Epcom

Entreprise de travaux publics


recrute pour son chantier El
Harrach 01 conducteur travaux VRD, 01 chef chantier
travaux VRD, 01 topographe,
01 conducteur dengin rtrochargeur, 01 chauffeur poids
lourd. Mob. : 0560 01 56 99 0790 12 15 84.
Email : egtra2011@livre.fr Acom

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction. Envoyer CV au
021 65 34 74 F.314

Particulier cherche femme


gouvernante de maison, ge
de 30 38 ans, srieuse, libre
de toutes obligations, habitant
Alger.
Contacter le 0799 40 20 35 Acom

Urgent cherche chauffeur


libre de suite avec vhicule
diesel, Draria, Oued Romane,
Baba Hassen, mari, ge min.
40 ans.
Tl. : 0555 06 06 23 - BR20138

Socit recrute grant salari,


acheteur-dmarcheur, comptable, secrtaire.
Envoyer CV
sosrenovationbat.@gmail.com
BR20142

Organisme commercial algro-africain recrute une assistante commerciale (28-35


ans), licence ou master en
commerce, finances, communication ou interprtariat,
acceptant dplacement en
Afrique.
Transmettre CV par email :
defendre.afrique@gmail.com
F.308

Clinique en cours de constitution Bamako recrute : chirurgiens, mdecins spcialistes, infirmiers, anesthsistes, rducateurs, instrumentistes, radiologues et
infirmiers.
Transmettre CV par email :
clinique.bmk@gmail.com F.308

Organisation professionnelle
recrute assistante, charge des
relations publiques et sponsoring, charge de la communication, master en communication, commerce, finance ou

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

interprtariat, administrateur,
de prfrence un cadre la
retraite.
Transmettre CV par email :
organisme.16@gmail.com. F.308

Organisme recrute pour son


cole de formation professeur
de franais de lyce la retraite, enseignants de diffrentes
disciplines la retraite, pour
les trois cycles, primaire,
moyen et lyce. Transmettre
CV par email : formationdz.avenir@gmail.com F.308

Organisme recrute un charg


de cours en conomie ou
finances ou un ancien responsable de la formation, pour
superviser lorganisation de
sminaires, colloques et rencontres techniques
pour
cadres.
Transmettre CV par email :
formationdz.avenir@gmail.dz
F.308

Organisme, en cours de cration dun journal lectronique, radio et tl par internet, recrute journalistes, photographes,
camramans,
monteur et de jeunes stagiaires dcoles spcialises.
Transmettre CV par email :
recrute.alg16@gmail.com F.308

Clinique dentaire Dely


Brahim recrute une assistante
dentaire et une prothsiste
dentaire. Envoyer CV :
cliniquedentaire12@gmail.com
- BR20150

COURS
ET LEONS

Hassan El Wazan, ouverture


prochaine dune cole prive
agre. Inscriptions ouvertes
prscolaire-primaire-collge.
Tl. : 0554 06 78 97 - 0665 24
20 74 ALP

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20111

Prends travaux de maon.,


peinture, tanchit, faux plafonds, pltre, PVC, plomberie,
lectricit, menuiserie alum.
et bois, ponage-lustrage.
Tl.: 0554 21 96 86 -BR20153

DIVERS

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse de tle 2500, grinoteuse, bordeuse, grugeoire,
presse hydraulique, 2 presses
mcaniques, machine polyurthane.
Tl. : 0772 20 11 17 - F.316

Vends machine de sac tissage


10/25/50 kg.
Tl. : 0771 22 47 87 - F.315

A vendre un lot de bois pour


plancher comptoir en bois
rouge 1947 visible rue
Abane Ramdane, Alger, de
10h 15h. Tl. : 0552 67 70 03
- 0770 42 26 35 - F.318

APPARTEMENTS

Vends des F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing, toutes commodits,
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25 68 04
0674 32 37 14 ALP

Promotion immobilire vend


F2, F3, F4 Tizi Ouzou et
Tigzirt-sur-Mer avec crdit
CNEP 1%. Tl. : 0552 28 22
13 - 0550 97 85 25 TO/BR22545

Ag. vend F4 csd 110 m2, 3e


tage, rue des Fontaines.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.317

Ag. vend F4 CSD 80 m2, 1er


tage, entre rue Didouche et
Bd Med V. Tl. : 0550 30 83 34
- F.317

Particulier vend 2 appartements F4 200 m2 + F4 130


m2, finis 100%, bien faits,
endroit calme et chic.
Construction nouvelle.
Tl. : 0551 73 61 78 - ALP

Vds F4 bien situ Kettani,


acte.
Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

Vds F3 Tlemly, acte.


Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

LOCAUX

Tizi Ouzou, loue local 82 m2


convient restaurant, bureaux
ou autre. Tl. : 0659 49 55 89
TO/BR22523

Ag. loue local 150 m2 rue


parallle Didouche.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.317

TERRAINS

A vendre terrain 1600 m2,


700 m2 couvert en charpente
mtallique, situ Kola ZI.
Tl. : 0661 40 41 72 Acom

Particulier vend 5 lots de terrain Sidi Ghils, Cherchell,


acte + LF, belle vue sur mer,
conviennent pour construire
maisons de vacances.
Tl. : 0550 70 28 31 XMT

Vd 430 m2 s/s R+4 15 m de


faade, Chevalley.
Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

PROSPECTIONS

Ag. cherche achat studio, F2,


quartier rsidentiel, Hydra,
Poirson, Tlmly.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.317

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH 28 ans, magasinier expriment, cherche emploi dans le


secteur tatique ou priv, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 61 79 42
0771 15 76 41

JH 27 ans, 2e anne master


spcialit
conomie
des
hydrocarbures,
cherche
emploi.
Tl. : 0558 23 08 65

Homme cadre comptable titulaire CMTC, CED plus de 15


ans dexp. NFS, dcl. fiscale,
PC Compta, cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

H 58 ans, pre de famille,


ponctuel, dynamique, prsentable, matrise parfaitement
franais, un peu anglais,
cherche
emploi
comme
chauffeur avec son vhicule
(Octavia 2016) dans socit
prive, nationale ou trangre. Rsidant aux Bananiers.
Tl. : 0661 13 22 87

JH architecte, 7 ans exp., matrise 2D, 3D, rgularisation,


permis de construire, suivi de
chantier cherche emploi.
Tl.: 0773 51 40 25

JH 30 ans cherche poste commercial Alger ou environs.


Apte aux dplacements et
vhicul. Etudie toute proposition. Mob. : 0792 39 48 50

Ingnieur GC/TP ex-DG,


cherche poste dans entreprise
prive comme consultant ou
assistant. Tl. : 0771 016 725

JH oprateur sur machine


industrielle, presse, moule,
soufflage, inject. exp. 10 ans,
connaissance dessin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

Cuisinire professionnelle 13
ans dexp. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl. : 0555 65 78 68

JH 33 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexprience dans le BTPH
cherche emploi en rapport,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JF licence en droit et diplme


CAPA 6 ans dexp. comme
juriste et ressources humaines
cherche emploi.
Tl. : 0792 27 00 46

JH 29 ans licence en droit +


Capa, matrise loutil informatique, les langues trangres, exprience 1 an dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

Licencie en droit ayant


Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche


emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Carnet

Pense

Les familles Ould Amrouche,


Boufares, Benbrahim, Benouali,
At Sad et Hamdani parents et
allis ont la douleur de faire part
du dcs de leur chre et regrette mre, grand-mre, sur,
belle-mre, tante et cousine
Ould Amrouche Mameh ne
Boufares survenu le 28/03/2016
lge de 69 ans. La leve du
corps aura lieu du domicile familial sis El Biar. Lenterrement
aura lieu, aujourdhui mardi
29/03/2016 aprs la prire du
dohr, au cimetire Assat Idir de
Bni Messous. Puisse Dieu ToutPuissant accorder la dfunte Sa
Sainte Misricorde et laccueillir

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH ret. longue exprience


charg des MG, gestion parc
logistique administrateur, site
imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JF 26 ans diplme en comptabilit, 3 ans dexprience dans


le domaine, matrise PC
Compta et loutil informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec


exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une
socit avec/sans voiture
Alger ou environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,


plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
pont chart cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation


plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,

facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le


domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement. Tl. : 0663 59 92 99

JH habitant Alger cherche


emploi conducteur dengins,
chargeur, pelle hydraulique,
niveleuse.Tl. : 0557 65 38 81

JF 33 ans, habite
Boumerds, cherche emploi.
Tl. : 0673 80 03 64

JH conducteur encarteuse et
autre machine imprimerie
cherche emploi
Tl. : 0556 54 87 20

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0555 38 34 84

Retrait cherche emploi


comme chauffeur lger, lourd,
transport en commun, apte
aux dplacements, habite
Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JD TS compt. finance 6 ans


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0780 33.64.03

JF 23 ans licence en bibliothconomie master en nouvelle


technologie cherche emploi.
Tl. : 0559 35.52.91

JH 26 ans ing. en gnie civil


dynamique et srieux matrise
Autocad et Etabs, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JH plus de 10 ans dexp. dans


diverses tches (moyens gnraux, achats, dmarches et administration) polyvalent, diplme
DES marketing, manager en
HSE diverses formations en
informatique permis de conduire
+ 12 an conduite.Tl. : 0551 00
13 38 sobalg@hotmail.com

Condolances
Le directeur de publication et lensemble du personnel de Libert,
trs affects par le dcs de la grand-mre de leur ami
et collgue Hamid Sadani, lui prsentent ainsi qu sa famille
leurs sincres condolances et les assurent de leur profonde
sympathie, et prient Dieu daccueillir la dfunte
en Son Vaste Paradis.
en Son Vaste Paradis. Dieu
nous appartenons et Lui nous
retournons.

Dcs

Les familles Abdelmadjid et


Dahmani ont la douleur de faire
part du dcs de leur chre et
regrette Acha Abdelmadjid,
Vve Dahmani, survenu en
France. Lenterrement aura lieu
demain mercredi la prire du
dohr au cimetire de
Sidi Mhamed.
Que le Tout-Puissant accorde
la dfunte Sa Sainte Misricorde
et laccueille dans Son Vaste
Paradis. Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

La famille Kaci de Dra Ben


Khedda, parents et allis, a l'im-

mense douleur de faire part du


dcs de son cher et regrett pre
et grand-pre, Kaci Lounis, survenu l'ge de 92 ans.
L'enterrement a eu lieu hier
aprs la prire d'Al Asr au cimetire Sidi-Amar de Dra Ben
Khedda.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Sadani dAt


Mends, Boghni, a limmense
douleur de faire du dcs de sa
chre et regrette grand-mre,
Sadani
Khedoudja,
ne
Guerad, survenu hier lge de
93 ans.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui, aprs la prire de Dhor au
cimetire dIgheldene, At
Mends, Boghni.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Publicit 19

NIF 09923401024034

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE

ANEP n411 300 Libert du 29/03/2016

Pense
Direction de la distribution Blida
Division technique lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution
de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 29/03/2016 entre
09h00 et 13h00, au niveau de la commune de
Hammam Melouane.
Localit concerne :
w DOUAR MAGTAA LAZREG
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N411 128 Libert du 29/03/2016

Cela fait exactement quatorze ans


que tu as laiss un
vide immense au
sein de ta famille,
trs cher et regrett poux et pre
YOUSFI AZZEDINE
assassin Tassaft Ouguemoun lors
des vnements du printemps noir, le
29 mars 2002.
Ta femme et tes enfants demandent
tous ceux qui tont connu davoir une
pieuse pense pour toi.
Repose en paix cher papa, nous ne
toublierons jamais.
Tes enfants Taous et Anis
et ta femme Djamila
TO/BR22547

TO/BR22540

Triste fut et sera


le 24 mars 2014
quand
nous a quitts
jamais notre cher
poux et pre

AICHOUCHE
MOHAMED
En ce triste et douloureux souvenir,
son pouse et ses enfants demandent
tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense
sa mmoire.
QuAllah laccueille
en Son Vaste Paradis.
Repose en paix,
nous ne toublierons jamais.
ALP

Condollances

Pense

Remerciements

Pense

A la mmoire
du cher et
regrett
MOUDIR
MOHAMMED
Que fut triste
pour nous la
journe du 28 mars 2015,
car ce jour-l tu nous as quitts
jamais.
Ta femme, tes fils, tes filles
et tes petits-fils prient Dieu
Tout-Puissant afin quIl
taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, cher pre.

Ayant appris avec tristesse le


dcs de
la fille et du petit-fils
de
MONSIEUR
MEROUANI ALLAOUA
la Direction gnrale
et lensemble du personnel de
lEntreprise Aurs Emballages
prsentent ce dernier ainsi qu
sa famille leurs condolances les
plus attristes et les assurent de
leur profonde compassion en
cette douloureuse circonstance.
Que Dieu Tout-Puissant
accueille les dfunts
en Son Vaste Paradis.

Pense
Le 29 mars 2002 nous a quitts jamais pour un
repos ternel, suite une terrible maladie, notre
bien-aime sur et mre
ACHOUR FATMA POUSE MOUSSOUNI KAMEL
Repose en paix Fe,
nous ne toublierons jamais.
Ta vie brve et intense, pleine de gnrosit et
daffection a marqu pour toujours ta famille et
ton entourage. Les annes qui passent narrivent
pas effacer la douleur et le vide que tu as
laisss. Tes enfants suivent ton exemple de
courage, dengagement et de passion et retombent sur leurs pieds. Tu vis toujours en nous, Fe,
dans notre cur et nos souvenirs, rien neffacera
de nos mmoires ton merveilleux sourire.
Nous demandons tous ceux qui tont connue
ou mme simplement ctoye davoir une
pieuse pense ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccorde une place
de choix en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons, Dieu nous retournons.
Ta famille
XMT

F.324

Pense

Condollances
Les travailleuses et les travailleurs de
lEntreprise Nationale de Forage, prsentent leurs
sincres condolances et leur profonde compassion
aux familles Medjber et Benissad
suite au dcs de
M. HASSANI BENISSAD
implorons Dieu Tout-Puissant daccorder
au dfunt Sa Sainte Misricorde et de laccueillir
en Son Vaste Paradis et dassister sa famille
et ses proches en cette pnible circonstance.

Aujourdhui, le 29 mars 2016,


il y a trois ans depuis que tu as
referm jamais les yeux
MADAME ZAOUCHE AHLEM
NE

Tu nes plus l, mais dans nos


esprits ton visage,
ta voix et ton sourire sont
gravs pour lternit.
Famille Zaouche
ALP

ANEP n552 Libert du 29/03/2016

BENCHENNAF

Madame Mokrani pouse Amrouche


et Monsieur Bchir Amrouche,
affects par le dcs de leur chre et regrette
fille

BASMA

survenu le 14 joumada II 1437 correspondant


au 23 mars 2016, remercient toutes celles et tous
ceux qui se sont associs leur deuil
et ont compati leur douleur.
Chre fille Basma, tes parents garderont de toi
un souvenir imprissable et acceptent avec une
foi profonde cette terrible preuve,
que le Tout-Puissant leur a soumise.
ALP

Pense

Deux annes dj depuis ta disparition,


trs chre et regrette maman

BRAKCHI NDJIMA POUSE TAHANOUT


sans ta voix douce, ton sourire chaleureux,
ton rconfort que rien ne remplace.
Le 29 mars 2014 restera grav jamais dans
ma mmoire, le jour o ma trs chre et tendre
maman nous a quitts, laissant derrire elle
un fils aimant qui pleure toujours son vide.
Moi, ton fils chri Rachid, pense toi chaque
instant qui passe et dans chaque parcelle
de ma vie.
Mme aprs ton dpart, tu me guides par ta
sagesse, et dans un rve enchanteur tu es venue
me dlivrer de ma tristesse.
Je vivrai ma vie comme je te lai promis,
mais je ne cesserai jamais de penser toi
jusqu mon dernier souffle sur terre.
Mes enfants Adib et Dine sauront toujours
que leur grand-mre tait merveilleuse.
Que Dieu repose ton me en paix
en Son Vaste Paradis,
trs chre maman !
A Dieu nous appartenons
et Dieu nous retournons.
BR20145

Remerciements
Nous, familles Chenoune et Arkoun,
parents et allis dAlgrie et de
France, trs touchs par les nombreuses marques daffection et de
soutien lors du dcs de notre cher
et regrett
CHENOUNE BELKACEM
survenu le 12 mars 2016 et enterr
Paris le 15 mars 2016, remercions
tous ceux qui nous ont manifest,
par leur prsence et leurs messages,
leur compassion et leur sympathie
dans ces douloureux moments.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Acom

Mardi 29 mars 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Perte
didentit
----------------dsarmement

Surnaturelle
----------------Grandsmres

Elmentaires
----------------Article

Loupe
----------------Tribunal
international

Ensemble des
cosystmes
de la Terre
----------------Store

Diapason
---------------Etain

Inaction
----------------Costume de
danseuse

Intrieures

Rgle de
dessinateur

Extrmits
des jambes

Inflammation
de loreille
----------------Amus

s
s

Exprimentations
----------------Exprime la
vivacit dune
action

Naines

Occups
par de
nombreuses
personnes

Mouches aux
larves
nuisibles

Ventilation

Palpai
---------------Sensualit

Un,
Maastricht
----------------Filet de pche

Mtro
parisien

Baryum
----------------Italiennes

Fait une
rvrence
----------------Mchoire
mtallique

Ancienne
langue
dAsie
mineure

Temps de
rvolution

Note de
musique
----------------Tangibilit

Risqueras
----------------Ouverture
artificielle
dun organe

Consonnes

Priodes
----------------Misait

Particule
lmentaire
----------------Brisait

s
Clair

Contraignais
----------------Cubital

Evque de
Noyon

Desse
marine
----------------Instruments
chirurgicaux

Une des
Cyclades
----------------Consonnes

Vieillard

Parcouru dans
lautre sens
----------------Orna

Prissologie

Demi-pou
----------------Relatif la
naissance

Cavit
---------------Affluent de
lOubangui

Juifs des
pays
mditerranens

Soleil
gyptien
----------------Rpugnantes

Vieux do

Bougeai

Prire
----------------Premire
page

Copulative
----------------Petit pome
lyrique italien

Recopie
----------------Ngation

Peaux
rouges

Sous-officier
----------------Plumards

Slnium
----------------Sodium

Eluderaient

A proximit

Non
harmonieux

Royale

Matire colorante rouge


----------------Strontium

Communautaire

Partisan du
dsordre
----------------Province de
Thalande

Galre
----------------Il supporte le
poids du
vhicule

Dans

Oiseau
gallinac
dAsie au plumage bleut

Ajourner
----------------Demi-glossine

Roi
hbreux

Possessif

Tracte

Parties au
tennis
----------------Molybdne

Compartiments
de la cale
dun navire

Rfute

Runion
dtoiles

s
Obtenus

SOLUTION
DE LA GRILLE N271

s
s

s
Ngation
----------------Monnaie
scandinave

Anneau de
cordage

Mesure
agraire
Paresseux
----------------Ex-puissance
de lEst

Poisson deau
douce au
corps allong
et arrondi

Conois
----------------Inventeur
amricain
dorigine
serbe

Amas
----------------Pause

Nacres

Relatives
lhmisphre
sud
----------------Schai

Caractre
dimprimerie
----------------Piges

Haut
fonctionnaire
----------------Tondre

Spcialiste

Flotilles de
larme de
lair
----------------Soignes

Traditions

Dtention
frauduleuse
----------------Originaire de

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 272

Invalidation
----------------Mit en terre

LIBERTE

D - L - T - D - e - t - T - R. Mdicament - Ourse. Fraises - Rouleau. Plane - Laboureurs. Apercevoir - Mi - S. Age - Grent - Rlai. Rater - Utrus - It. Saur - TV - Esus ge. T - Evitasse - Airs. Pissette - Elargi. O - ru - R - Lierre. Incendiaires - I - S. Crie - Tresseras. Crme - Nie - Em - Se. Isis - Io - Malotru. Test - Son - Plir - L.
Tides - Ol - E - Ire. Bio - Amerlo - Sosie. Nuls - Afin - Utes. ITS - Etala - Lumen. A - Parsecs - Sis - C. Enfoui - Tel - A - Al. Cou - Etai - Yakusa. D - Relief - RC - Lis.
Ravaler - Atites. Be - Onreux - EOR - E. Noie - Semer - Dame. Stars - Esrine - Es.

LIBERTE

Mardi 29 mars 2016

Sudoku

Jeux 21

1
8
9 4
6
5 3
7 1
9 8 4
8

2 7

Solution Sudoku n2237

9 4 3 7 2 5 8 1 6
2 3 5 8 6 7 1 9 4
4 7 9 6 5 3 2 8 1

Si vous avez dcid dinvestir quelques sous dans la


dco de la maison, ou parce
quun objet vous manque,
cest aujourdhui ou jamais.

VII

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)


Prparez-vous une nouvelle
conjonction astrale. Ns en
octobre, vous pourrez dj
vous sentir sur des charbons
ardents.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Minral dun beau vert. II - Chane
de Russie - Dieu de la Guerre. III- Note - Amoureux. IV- Arbre
du Carbonifre. V- Lettres du Cameroun - Personnel. VI- Futur
glacier - Glace de Liverpool. VII - Liqueur. VIII - Aride - Groupe
de vers. IX - Quartier de Londres - Impartiale. X- poque Prposition.
VERTICALEMENT - 1- Subdivision dune catgorie. 2- Espigle
- Prfixe novateur. 3- Initiales princires - Gte dun chien. 4Larcins - Mtal. 5- Aluminium - Enrouls sur eux-mmes. 6- Jeu
de cartes dorigine espagnole. 7- Capitale arabe - Fleuve du
Portugal. 8- Partirai - Ville allemande. 9- Mammifre
insectivore de Madagascar - Solution. 10- Poursuit devant une
cour - Sabres.

Solution mots croiss n5649


I
II
III
IV
V

VII
VIII
IX
X

O
C
C
U
R
R
E
N
C
E

B
O
I
S
E
U
R

S I
U R
I
E S
S
T I
E
R O
E
S
T R E

I
N
D
I
C
A
T
I
O
N

O N A L
I E R A
E S
T
S
S T
O P E
N T E S
I E R
E
M I
C R E S
E S
E

N
C
L
E
S
N

10

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)


Une belle journe se prole,
vous aurez toute latitude pour
changer de programme la
dernire minute et suivre vos
caprices.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


Vos responsabilits familiales,
ou un travail terminer, prendront du temps sur vos loisirs.
Pourquoi ne pas partager vos
tches ?

LION

(23 juillet - 22 aot)


Vous dborderez dinventivit
pour crer un climat chaleureux ou qui distraira ceux que
vous aimez. Vos changes
seront enrichissants.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)


Si des dpenses sont inscrites
votre programme, ne vous
lchez pas trop, vous risquez
de dsquilibrer le budget du
mois prochain.

BALANCE

Intrigue
--------------------Malhonntet

Fille
dInachos
Soulever (ph)
--------------------Proclamation

Sirne
--------------------cole de
cadres

Sodium
--------------------Dures et
tyranniques

Foot
Marseille
--------------------Fabuliste
grec

Tantale

s
Rivire de
France
--------------------Prfixe
dgalit

le
--------------------Conjonction

Manque de
respect

Chevalier
--------------------Vipre

SAGITTAIRE

s s

Dment
--------------------Fin de verbe

Moquerie
sarcastique

Mourut
Trafalgar

Outils pour
tailler les
arbres

Monnaie
scandinave

Chasser lair Chats-huants


--------------------des poumons Vues

Prposition
--------------------Iridium
--------------------Enzyme

Courroux

s
s

Vesce

(20janvier-18fvrier)
Plus que dhabitude, les petites
remarques et autres critiques
blesseront votre ego. Mais
veillez ne pas en exagrer
limpact.

Personnel

Consonnes
--------------------Fleuve de
SIbrie

Bante

Col des Alpes

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N944

POISSONS

Tellement
--------------------Bire
anglaise

Manche

Petit
domaine clos

CAPRICORNE

VERSEAU

Indium

Crochets

(22 novembre - 20 dcembre)


Si vous vous posez des questions sur une opration quelconque, ne tournez pas en
rond et parlez-en une personne de bon conseil.
(21 dcembre - 19janvier)
Cest une bonne journe, axe
sur les plaisirs, les relations
avec les enfants ou avec llu(e)
de votre cur. Mais ne lui
demandez pas dtre parfait(e).

Passages
troits
--------------------Article arabe

Trpasser
--------------------Enzyme

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)


Prvoyez des invitations, des
runions familiales ou une fte
dont vous serez lun des piliers.
Un tendre duo peut aussi tre
au menu.

Un Bonn
--------------------Chose
latine
(mlange)

Appelrent
(ph)
--------------------Vnrables

(23 septembre - 22 octobre)


Une belle journe pour une
grande majorit du signe,
mme si vous vous sentez plus
sensible que dhabitude ce
quon pense de vous

MOTS FLCHS N 945

LHOROSCOPE
(21 mars - 20 avril)
AUJOURDHUI

Par :
Nat Zayed

9 10

VI

Les gens malades


sont des gens qui
s'ennuient.
Louis Scutenaire

3 8 2 1 7 9 4 6 5

BLIER

VI

5 1 6 2 8 4 9 7 3

Acadmie : runion de
gens habiles et de
gens influents.
Paul Valry

8 6 4 5 9 1 3 2 7

de Mehdi

Les hommes ne sont


mchants que parce
qu'ils sont fous.
Jean-Baptiste Rousseau

7 9 1 4 3 2 6 5 8

IV

Les cimetires sont


remplis de gens
irremplaables.
Alphonse Allais

6 2 7 3 1 8 5 4 9

III

Citations

1 5 8 9 4 6 7 3 2

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5650 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

8 6

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6
2

1
9 4
3
4

Comment jouer ?

N2238 : PAR FOUAD K.

(19 fvrier - 20 mars)


C'est une journe qui sera favorable aux visites, aux petits
dplacements et surtout aux
changes enrichissants entre
amis ou parents.

Grigous

Endimancher. Sbire - Farida. Ur - U - Fiume. Btifier - M - R. O - Ide - Taille. Robes - E - Le - N. Dais - Reras. I - A - Aigu - R. N - De - Ers - II. Abrupt - E Tag. Truculente - N. Iu - I - Leurre. O - Ais - RER - R. Natter - Res.

22

Des

Gens

& des

Mardi 29 mars 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
17e partie

Seconde chance

Rsum : Chahinez lui crit que Sonia avait souvent


appel et quelle la savait enceinte. Omar en a mal.
cause delle, sa vie tait gche. Mais il aime toujours
Sonia.

lement tu me laissais ten choisir


une ! Wallah il y en a plus belles quelle et qui sont de vraies fes ! Il suffit que
tu me confies la tche et wallah tu ne
seras pas du !
- Mon choix est dj fait ! rplique le
jeune homme. Prie pour quelle me
donne une seconde chance ! Sinon, cest
toute ma vie qui est fichue !
Omar ne dormira pas ce soir-l, ni les
autres soirs qui suivirent. plusieurs
reprises, il tentera de sapprocher du petit Wahid, mais Sonia sera toujours l,
derrire lui jusqu ce quil entre en
classe. Une amie sera charge de le rcuprer lorsquelle ne sortira pas avant
lui. Omar se met lui envoyer des
lettres, la priant de lui donner une seconde chance.
Il est prt tout faire pour quelle soit
un peu plus indulgente avec lui. Mais
quelle cesse de mettre une barrire
entre eux, entre lui et son fils.
Il a aussi remarqu que la barrire lectrique souvrait par un code. Il ne peut
plus entrer maintenant. Linterphone
pouvait lui permettre dtre tranquille,
de renvoyer gentiment les visiteurs indsirables. Comme lui.
Omar ne peut comprendre quelle le rejette, mme sil est le pre du petit. Il

Dessin/Mokrane Rahim

toi ! Tu vas mourir Omar si tu continues ne plus te nourrir, passer des


nuits blanches mditer pour rien ! Si
au moins il y avait une solution ton
problme !
- Si, il y en a une !
Puisquelle refusait de le recevoir, puisquelle ne lisait pas son courrier, il al-

lait la prvenir que si elle ne changeait


pas dattitude, il fera un scandale. Tous
au village sauraient la vrit, leur histoire damour qui avait mal tourn.
Omar tait prt faire des folies si elle
ne lcoutait pas cette fois.
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

25e partie

Entre le marteau
et lenclume

Rsum : Houria continuera imposer sa loi. Amar qui


craignait pour lquilibre de sa famille refoule sa colre.
Son pouse met au monde une seconde fille. Elle est
due. Pour passer son temps, elle dambule dans les
rues de Paris et dcouvre un nouveau monde.

Dessin/ALi Kebir

-Yemma, si je nai rien fait de ma vie et


si jai t un mauvais fils qui vous a
beaucoup plus du que rendu heureux
et fiers, cest de ma faute ! Sonia nen est
pas responsable !
Quand comprendras-tu et accepteras-tu le fait quelle a t victime de
mon gosme ? Je ten prie, cesse de laccuser des crimes de ce bas monde !
Cest une brave femme yemma,
wallah !
- Mon fils, je vois bien quelle a russi
taveugler, lui dit sa mre Aldjia avec
un soupir rsign. Jaurais d men
rendre compte ton retour. Ton regard
est si triste !
- Yemma, le fils de Sonia, je lai vu. On
se ressemble tellement ! Je ten prie, cesse de la har ! Un jour, elle sera ta belle-fille ! Elle prendra soin de toi quand
tu seras vieille ! Peut-tre quelle me
donnera un autre fils ? Tu aimerais bien
devenir grand-mre, nest-ce pas ?
- Oui, jaimerais bien connatre ce
bonheur ! Je men occuperais comme
je lai fait avec toi ! Je rve de le
bercer ! Jai toujours rv davoir des petits-enfants, avoue Aldjia. Mais je ne
veux pas que sa mre soit Sonia. Il y a
tant de belles jeunes filles au village, tu
nauras que lembarras du choix ! Si seu-

navait pas pris des gants avec elle. Il


lavait humilie. Par cette nuit o il avait
t le seul prendre du plaisir, Sonia
tait tombe enceinte. Il avait boulevers sa vie. Il ne peut que sen vouloir.
Lui seul tait blmer. Il sen veut de
lui avoir caus tant de peine.
Il se demande comment elle a pu tenir
le coup moralement. Elle tait seule,
sans argent, sans aide morale, physique
et financire. Sans ce vieux, comment
aurait-elle fait ?
Mais parfois en pensant elle, il lui en
voulait. Maintenant quelle tait veuve
et que son fils avait besoin de lui,
davoir un pre, il aurait voulu quelle
lui pardonne et lui donne une seconde chance. Omar ne comprend pas
pourquoi elle le punissait de la sorte.
Il ntait pas au courant lorsquelle
tait tombe enceinte. Il nest pas responsable des malheurs quelle a connus
depuis. Sil avait su, il ne lui aurait pas
donn le choix. Il se serait impos dans
sa vie, il se serait mari avec elle, lenfant serait n en sa prsence. Il serait
en train de porter son nom et non pas
celui dun vieil inconnu.
Plusieurs semaines ont pass depuis
son retour au village. Omar ne sest pas
inquit pour son avenir professionnel.
Ses penses taient toutes son enfant,
Sonia quil aimait toujours, malgr
tout.
- Jusqu quand vas-tu te ronger les
sangs pour cette femme ? Tu ne vois
pas quelle est devenue ton bourreau ?
Elle te torture et na aucune piti pour

Cependant, et comme Amar ne lui remettait que le strict minimum de son


salaire pour les courses et lentretien de
la maison, elle se met chercher du
travail. Ctait autant chercher une
aiguille dans une botte de foin. Mais la
chance lui sourira dans ce domaine.
Une ancienne pied-noir qui parlait
couramment larabe et le kabyle, et
quelle rencontra dans un monoprix, lui
proposera de passer deux fois par semaine chez elle pour faire le mnage
et la cuisine. Houria accepte demble.
Pour la petite Melaaz, il ny aura pas de
problme, car elle pourra la prendre
avec elle, et de ce fait Amar ne saura
mme pas quelle bossait. Non surtout
pas. Sil apprenait ce quelle faisait a,
il allait srement lui mettre des btons
dans les roues, et lui interdira toute sortie.
Ctait dcid. Chaque lundi et jeudi,
Houria se rendait son boulot. Maintenant elle gagnait hebdomadairement de quoi satisfaire ses caprices vestimentaires. Et puis pourquoi ne changerait-elle pas de look maintenant
quelle est devenue parisienne par la
force des choses ? Elle se contemple un
moment dans une glace et dfait ses
cheveux, coiffs en deux longues
tresses. Sans plus attendre, elle se rendit dans un salon de coiffure. Lorsquelle en ressortit, elle ne ressemblait
plus cette migre quon reconnais-

sait facilement son aspect physique


et son accent, mais une femme de
murs lgres! En guise de coiffure,
elle arborait une coupe en broussaille.
Et le fameux blond platine, quon lui
avait appliqu en guise de couleur, lui
donnait un aspect ringard qui ne la rajeunissait pas du tout. Elle stait aussi maquille dun rouge lvre de couleur carlate et dun fard paupires
bleu fonc, qui la faisait ressembler
une clocharde. Mais Houria tait heureuse de cette mtamorphose quelle
pensait son avantage. Elle ne cessait
de contempler son reflet dans les vitrines quelle dpassait et sempressait
de se rendre son travail en poussant
son landau. Son employe ne la reconnut quaprs plusieurs secondes
de surprise, et surtout en apercevant
la petite Melaaz qui babillait dans son
landau. Elle hsita un moment, puis
seffaa pour la laisser entrer. Mais
ctait la dernire fois o elle lautorisait mettre les pieds chez elle.
Lorsque Amar revint le soir de son travail, il faillit tomber la renverse.
Houria ntait plus la femme quil
avait ramene du bled. Elle ressemblait
ces... le mot lui reste en travers de la
gorge. Sa femme devenait folle. Il nen
doutait plus.
-Quas-tu fait tes cheveux ?, scriet-il hors de lui.
La petite Ghania clate en larmes, et

Meriem, qui travaillait dans sa


chambre, accourt pour se blottir dans
les bras de son pre.
-Quas-tu fais ton visage ?, rugit encore Amar.
Sans perdre son calme, Houria dpose son bb dans son berceau et revient
vers lui, les mains sur les hanches.
-Je ne te plais pas ainsi ?
Amar rugit:
-Non ! Tu ne me plais pas. Tu ressembles ces femmes qui racolent
dans les quartiers malfams de la ville.
-Moi, je ne racole pas. Je voulais changer. Jen avais marre de ressembler
toutes ces femmes du voisinage qui
tranent dans leurs robes kabyles et
sont tatoues comme des taulardes.
Amar lve la main et la gifle:
-Tu es ma femme et jai tous les droits
sur toi. Tu vas tout de suite te laver le
visage et reprendre la couleur naturelle
de tes cheveux, sinon je ne rpondrais
de rien.
Un coup la porte interrompt ses remontrances. Il ouvrit pour se retrouver face la voisine du palier qui, sous
prtexte de demander du sel, tait venue senqurir de ce qui se passait. Les
cris de Amar et Houria taient parvenus ses oreilles, et mme aux oreilles
des autres voisins.
- Excusez-moi. Je veux juste un peu de
sel si vous en avez.
-Nous nen avons pas, lance Amar
dune voix froide.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 29 mars 2016

NUMROS UTILES

TANDEM
19H55

FRANCE / RUSSIE

Le corps d'une femme est retrouv dans les vignes. Rapidement, les gendarmes concluent
que la victime a t assassine
et qu'elle pourrait avoir un lien
avec un couvent de la rgion.

CANAL+
EN QUILIBRE

19H50
Quatre jours aprs leur match contre les Pays-Bas, les
Bleus peaufinent leur prparation l'Euro face la Russie, une slection rpute pour son jeu technique et
physique.

Aprs un grave accident sur un tournage, Marc Guermont, cascadeur questre pour le cinma, est en convalescence, soutenu par sa famille, dans sa maison en Bretagne.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

LA CONQUTE

21H50

MAMMA MIA !
19H55

Le 6 mai
2007, le candidat Nicolas
Sarkozy attend, en solitaire, les rsultats du
deuxime
tour de l'lection prsidentielle. Il
cherche, sans
succs,
joindre sa
femme Ccilia.

Sophie, 20 ans, a t leve par sa mre, Donna,


sur une le grecque. Elle
s'apprte pouser le
jeune Sky, dont elle est
trs prise. ses deux
meilleures amies arrives
sur l'le pour le mariage,
Sophie explique que,
pour cette tape cruciale
de sa vie, elle veut enfin
dcouvrir qui est son
pre.

REVENGE

MER DE CHINE,
LA GUERRE
DES ARCHIPELS
21H30

19H55

THE ISLAND : SEULS


AU MONDE 19H55

Depuis quelques annes, la mer de Chine suscite beaucoup de tensions entre la Chine et les pays
riverains. La zone concentre en effet des enjeux
gopolitiques importants.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
20 djoumada el thania 1437
Mardi 29 mars 2016
Dohr.............................12h53
Asr.................................16h26
Maghreb....................19h11
Icha...............................20h31

David prvoit de tuer Victoria, qui l'a trahi


vingt ans plus tt. Il lui donne rendez-vous
le soir mme. Emily, qui semble dsormais
apaise et prte dmarrer une nouvelle vie,
tente de l'en dissuader.

Depuis deux jours, les femmes manquent


d'eau. Une pnurie qui entrane des malaises
rptition. Aux coups de fatigue, qui provoquent
les premires tensions au sein du groupe,
s'ajoute un moral en berne.

LIBERTE

21 djoumada el thania 1437


Mercredi 30 mars 2016
Fadjr.............................05h09
Chourouk..........................06h37

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

La campagne pour
2019 a commenc !
Le prsident du
Forum
des
chefs dentreprise poursuit son circuit dinstallation des succursales wilayales
de son organisation.
Officiellement, cest de cela quil
sagit. Mais le message qui accompagne la mise en place de ces
postes avancs a, de moins en
moins, la couleur dun discours
syndical de patronat. Il procde
plutt dun langage de campagne
politique. Ce qui fait deviner quen
lieu et place de bureaux locaux du
FCE, il sagirait dun quadrillage territorial par un rseau de comits
de soutien. Pour 2019, le dpart de
course parat anticip, mais cet lment, et dautres de nature politique, renseignent sur ce fait que
le rgime se projette dj dans le
prochain mandat. Lappareil du
FCE faisant partie intgrante de la
stratgie de conservation du pouvoir. Bien sr que Haddad ne parle pas du FCE quand il dit que
nous drangeons Une organisation patronale ne peut dranger
personne si elle nest que cela. Mais
quand elle est partie constituante du dispositif servant submerger toute expression et projet
politiques indpendants du rgime, elle drange en effet.
Cela dit, on observe, distinctement, que le dcor est plant et
que les intentions se dvoilent. Sinon, une inauguration de bureau
de syndicat, mme patronal, ne
servirait pas vilipender Ferhat
Mhenni et clbrer Chakib Khelil ! Quitte, dailleurs, accabler la
justice du pays : Il ny a ni Sonatrach 1 ni Sonatrach 2 ; Il y a une
affaire personnelle et la justice au-

rait fait le mauvais choix. Avant de


se raviser. Le dispositif de campagne pour le cinquime mandat
commence se mettre en place.
Mais lenjeu nest pas simple : il ne
sagit plus, comme ce fut le cas depuis le dbut du rgime Bouteflika, dassurer un mandat supplmentaire un Prsident dj en
place et disposant de moyens
budgtaires presque illimits ; il
sagit dassurer un cinquime
mandat pour le rgime mais avec
peut-tre un autre candidat et
sans les moyens de financement
du populisme lectoraliste.
Maintenant que lentire dcision est rapatrie vers le pouvoir
total, il est question dradiquer
toute forme de contestation et toute ide dalternative. Le prsident
du FCE, qui a du mal dissimuler
sa fonction politique, accuse lopposition lgale de vouloir imposer
une transition violente. Et, travers un article de sa revue ElDjeich, larme vient de sommer
les militaires la retraite de ne pas
intervenir sur les sujets politiques.
Bizarrement, le rappel lordre est
justifi par lintrusion sur la scne mdiatique de certains militaires verss dans la vie civile,
une expression qui ressemble la
formule utilise par le gnral
Toufik dans la dclaration par laquelle il dnonait lemprisonnement du gnral Hassan.
Ce dbut prcoce de campagne dbute sur le ton du musellement. Le
monopole de la dcision ne suffit
pas rassurer le rgime ; il semble
avoir dcid de sarroger le monopole de la parole.

Le tabagisme est responsable


de 90% des cas

n Le prsident de la Socit algrienne d'asthmologie, d'allergologie et d'immunologie clinique, le Pr Habib Douagui, a affirm, hier, que 90%
des cas de cancer de l'appareil respiratoire en Algrie sont dus au tabagisme. Intervenant en
marge du IIe atelier national de thoracoscopies mdicales et d'endoscopies interventionnelles, le Pr
Douagui a prcis que ces journes de formation
s'inscrivaient dans le cadre de l'accompagnement du Plan national de lutte anticancer
2015/2019 qui vise en premier lieu lutter contre
les facteurs de risque dont le tabagisme.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

AN TMOUCHENT

CHEHAIMIA (TIARET)

Arrestation dun baron de la drogue

n Exploitant une information sur lexistence dun rseau de trafic de drogue


qui active sur laxe Tlemcen-An Tmouchent-Oran, les lments de la brigade de lutte contre les stupfiants de la sret de wilaya dAn Tmouchent
ont russi identifier les quatre membres qui constituent ce rseau avec
larrestation dun baron ainsi que la saisie dune importante quantit de
rsine de cannabis estime 100 kg et destine tre coule Oran ainsi que deux vhicules utiliss pour le transport de cette marchandise. Lopration sest droule sur la RN95 proximit de la localit de lmir-Abdelkader. La neutralisation du baron qui rside dans une localit frontalire avec la wilaya de Tlemcen na t rendue possible quaprs une longue
filature qui aura dur plus dun mois sous lassistance du procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Bni-Saf.
M. LARADJ

LA PRSENCE DUN HOMME ARM A PROVOQU


LA FRAYEUR

reste boucl pendant que la police


du Capitole enqute, a indiqu
toutefois sur Twitter la police du Snat, le U.S. Senate Sergeant at Arms
Office. Un prcdent message interne au Capitole indiquait que les
btiments avaient t boucls suite des informations sur des coups
de feu tirs (son) centre des visiteurs. La Maison-Blanche a aussi
t confine, le personnel tant interdit d'entrer ou de sortir.
AFP

TIZI OUZOU

Grve illimite la Direction de lemploi

Le maire condamn 6 mois de prison


n Le tribunal de Frenda, Tiaret, vient de condamner
le P/APC de Chehaima, K. B., la peine de 6 mois de
prison ferme assortie dune amende de 200000 DA alors
que ses deux adjoints, L. N. et A. B., ont cop de la mme
peine avec sursis et une amende dun mme montant.
Ces derniers taient sous contrle judiciaire depuis le
mois de juillet dernier. Laffaire remonte au premier trimestre de lanne 2015 quand le charg de la protection
et de la scurit des mises en dfens, relevant du HautCommissariat au dveloppement de la steppe (HCDS),
avait adress une correspondance aux autorits locales

dans laquelle il dnonait la gestion ambigu de Hafsa


1 et Si-Ziane, deux primtres steppiques englobant
30 000 hectares. Aussitt saisis du dossier, les gendarmes
dclenchent une enqute qui a abouti une srie dauditions, par le juge dinstruction du mme tribunal, de
six gardiens, des leveurs et des trois lus. Nanmoins,
ce qui a enfonc le maire, cest la cration dun pseudoparc fourrire pour btail qui lui permettait de dvoyer
les mises en dfens, dont la location tait de
1 000 DA/hectare, de leur vocation.
R. SALEM

SIDI BEL-ABBS

tats-Unis : le Congrs amricain boucl

n Les btiments du Congrs amricain et de la Maison-Blanche ont


t boucls hier en raison de la prsence d'un homme arm au Capitole, a-t-on appris de source policire. Cet homme aurait t interpell, selon des mdias locaux, dont
certains faisaient tat aussi d'un policier bless. Il n'y a plus de menace active contre le public, a tweet
la police de Washington DC. Le Capitole, btiment qui abrite le Snat
et la Chambre des reprsentants, actuellement en congs pour Pques,

www.liberte-algerie.com
lge
ggeerriie.ccoom

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
rrn
nal
alL
lL
Lib
ibe
beerte
b
rrtteOff
eO
Off
fffi
fiic
ici
ci
cie
iel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
aLiber
aL
aLi
i ert
errteD
tteeeD
DZ

CANCER DE L'APPAREIL RESPIRATOIRE EN ALGRIE

n Les travailleurs de la Direction de lemploi de la wilaya de Tizi Ouzou sont,


depuis hier, en grve illimite. Les grvistes demandent le maintien de leur
directrice, Mme Zada Ghania, qui est actuellement mise en cong, affirme-t-on. Devant lentre principale de la Direction de lemploi, deux banderoles ont t accroches et sur lesquelles on pouvait lire: Pour le maintien de la directrice de lemploi. Non son dpart, ou encore Pour sa loyaut, sa disponibilit et son soutien aux jeunes. Au niveau de la direction,
lheure tait la solidarit avec leur premier responsable. Nous ignorons
sil sagit dun limogeage ou si elle est appele dautres fonctions, a indiqu un employ. Nos tentatives de joindre la directrice, hier, sont restes
vaines.
K. TIGHILT

Deux adolescentes disparues ont t retrouves


n Aprs avoir t portes disparues

depuis plusieurs jours, deux surs,


Asma et Acha, ges respectivement
de 15 et 17 ans, viennent dtre retrouves saines et sauves par les lments de la brigade de Gendarmerie
nationale de la commune de Sidi-Dahou Dezars, relevant de la dara de
Sidi-Ali-Boussidi (30 km louest du
chef-lieu de wilaya), alors quelles
se dirigeaient pied la ville de

lex-Parmentier vers une adresse vraisemblablement connue delles. La


disparition des deux adolescentes a
sem la panique parmi les habitants
qui redoutaient un autre drame
lexemple de lenlvement tragique de
2 enfants qui seront retrouvs plus
tard affreusement mutils et assassins dans cette wilaya. Selon lenqute diligente par les services de la
gendarmerie, les deux adolescentes,

qui ont quitt le domicile parental sis


Sidi Bel-Abbs pour ne plus donner
de leurs nouvelles, ont dclar quelles
ont fugu pour se rendre dans la wilaya dAn Tmouchent. On ignore
toutefois les raisons relles ayant
motiv cette fuite dont les tenants et
aboutissants seront dtermins par
les gendarmes qui ont ouvert une enqute.
B. AZIZ

COOPRATION ALGRO-GYPTIENNE

M. Bedoui depuis hier au Caire

n Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,


Nouredine Bedoui a entam hier une visite officielle en
gypte visant renforcer et promouvoir les relations
de coopration entre les deux pays. M. Bedoui aura cette occasion des entretiens avec les responsables gyptiens,
portant notamment sur les moyens de renforcer et de
promouvoir la coopration bilatrale la lumire des relations privilgies unissant les deux pays frres, et ce,
conformment la volont commune des dirigeants des
deux tats. Les deux parties uvrent galement hisser au plus haut niveau la coopration et la coordination bilatrales de manire servir les intrts communs
des deux pays et des deux peuples frres, prserver leur
scurit et renforcer les efforts visant le rtablissement

de la stabilit dans la rgion. La visite sera galement l'occasion pour les deux parties de dfinir les mcanismes
de coopration entre les ministres de l'Intrieur des deux
pays travers la mise en place d'un cadre juridique
mme de garantir une coopration efficace dans le domaine scuritaire pour faire face aux dfis auxquels est
confronte la rgion dans un contexte marqu par la
monte du crime transfrontalier.
son arrive l'aroport du Caire, M. Bedoui a t accueilli par son homologue gyptien, le gnral Magdy
Abdelghaffar ainsi que l'ambassadeur d'Algrie au Caire et son dlgu permanent auprs de la Ligue des tats
arabes, Nadir Larbaoui.
APS