Construction Mcanique COURS 1- INTRODUCTION 1.1.

GENERALITES

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

Les lments filets ou tarauds sont dune utilisation frquente en mcanique. Ils peuvent avoir diffrentes fonctions:

ASSURER un effort de pression entre des pices pour les immobiliser les unes par rapport aux autres. Exemple: Vis dassemblage ou de pression, crous, boulons, goujons.

TRANSFORMER un mouvement de rotation en un mouvement de translation. Exemple : Mors mobile dun tau.

1.2. DEFINITIONS
FILETAGE : Un filetage est obtenu partir dun arbre sur lequel ont t ralises une ou plusieurs rainures hlicodales.

TARAUDAGE : Un taraudage est obtenu partir dun perage ou alsage dans lequel ont t ralises une ou plusieurs rainures hlicodales.

1.3. PRINCIPE DE REALISATION D'UN FILETAGE

La ralisation d'un trou taraud exige un perage pralable avec foret suivi d'une opration de taraudage qui permet de former le filetage intrieur.

Page | 42
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

FILETAGE ET TARAUDAGE MANUEL

2- CARACTERISTIQUES 2.1. DIAMETRE NOMINAL

Le diamtre nominal correspond au plus grand diamtre du filetage (d) ou du taraudage (D).

D
Fig.1 :

d
fig.2 :

Ecrou

Vis

TARAUDAGE Diamtre (D) mesur au fond des filets.

FILETAGE Diamtre (d) mesur au sommet des filets.

Condition de montage : d = D

2.2. PAS
Le pas est la distance entre 2 sommets conscutifs dun mme filet.
Pas Pas

Page | 43
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

NB

Pas (P) : il reprsente la distance, mesure paralllement l'axe, entre deux sommets de filets conscutifs. Pas axial (Px) : il reprsente la distance parcourue, mesure paralllement l'axe, par la vis lorsque celle-ci tourne d'un tour ou fait une rvolution.

Pour une vis un filet, le pas axial est gal au pas : Px = P Pour une vis deux filets, il est gal deux fois la valeur du pas : Px = 2 x P Pour une vis n filets, n fois la valeur du pas : Px = n x P

2.3. NOMBRE DE FILET

Lorsque l'on souhaite avoir une plus grande avance pour un tour de vis (grand compas balustre, robinetterie industrielle...), on utilise des vis plusieurs filets. On ralise cte cte deux ou plusieurs filets identiques enrouls en parallle. Gnralement une vis ne comprend quun seul filet.

2.4. FORMES DES FILETS, FILETAGE A PAS GROS ET A PAS FIN

Le pas gros est de loin le plus courant en visserie boulonnerie. Les pas fins sont utiliss dans le cas de filetages sur tube mince, d'crous de faibles hauteurs, de chocs ou de vibrations et lorsque les constructions sont coteuses.

Page | 44
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS 2.5. SENS DE LHELICE

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

Le filetage (ou filet) droite est le plus courant, notamment en visserie boulonnerie, le filetage gauche est d'un emploi assez exceptionnel.

Filetage (ou filet) droite : une vis ayant un (ou plusieurs) filet droite entre dans son trou taraud si on la tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Un crou se rapproche de la tte de vis si on le tourne dans le mme sens. Si la vis est place verticalement on observe que le filet s'enroule et monte en allant de la gauche vers la droite. Si la vis est place horizontalement, l'inclinaison du filet correspond celle du pouce de la main droite. Le filet droite est souvent repr (normes) par les lettres RH (Right Hand).

Filetage gauche : c'est l'inverse du cas prcdent. Une vis avec filetage gauche sort de son trou taraud si on la tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Un crou s'carte de la tte si on le tourne dans le mme sens. Si la vis est place verticalement on observe que le filet s'enroule et monte en allant de la droite vers la gauche. Si la vis est dispose horizontalement, l'inclinaison du filet correspond celle du pouce de la main gauche. Le filet gauche est souvent repr (normes) par les lettres LH (Left Hand).

Page | 45
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS 2.6. PROFIL DU FILETAGE

Il existe diffrents types de profils : PROFILS Trapzodal Gaz SYMBOLE Tr

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

UTILISATION Transmission de mouvement avec efforts importants Robinetterie, tuyauterie

IMAGE

Dissymtrique Dent de scie Transmission defforts dans un seul sens dents de scie Rond Rd Efforts importants et chocs

Mtrique ISO

Visserie

3- REPRESENTATION NORMALISEES DES ELEMENTS FILETES 3.1. REPRESENTATION NORMALISEE DES FILETS
La reprsentation conventionnelle permet un dessin simplifi des filetages et pices filetes. La normalisation est internationale (ISO).

PRINCIPE : Le sommet des filets est limit par un trait fort et le fond par un trait continu fin.
La distance entre les deux traits gale 1/10 x le diamtre nominal (D).

Page | 46
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

EXEMPLE : REPRESENTATION D'UNE VIS H

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

Reprsentation relle
NOMINAL (D) REPRESENTE PAR UN
CERCLE EXTERIEUR EN TRAIT FORT

Reprsentation normalise

FOND DE FILET REPRESENTE PAR UN 3/4

DE CERCLE INTERIEUR EN TRAIT FIN

FIN DE FILETAGE REPRESENTE EN TRAIT

FORT

EN CAS DE NECESSITE FONCTIONNELLE,

FILET INCOMPLETEMENT FORME REPRESENTE EN TRAIT FIN

NOMINAL (D) REPRESENTE EN TRAIT

FORT

FOND DE FILET ( 0,8 D) REPRESENTE

EN TRAIT FIN

Page | 47
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

3.2. REPRESENTIONS DES TROUS TARAUDES

EXEMPLE 1 : REPRESENTATION D'UN ECROU H

EXEMPLE 2 : TARAUDAGE DEBOUCHANT

NOMINAL (D) REPRESENTE EN

TRAIT FIN

DE PERCAGE AVANT TARAUDAGE ( 0,8 D) REPRESENTE EN TRAIT

FORT

Page | 48
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages
NOMINAL (D) REPRESENTE EN
TRAIT FIN

2 F2

DE PERCAGE AVANT TARAUDAGE

REPRESENTE EN TRAIT FORT

FIN DE TARAUDAGE REPRESENTE EN

TRAIT FORT

EN CAS DE NECESSITE FILET INCOMPLETEMENT FORME REPRESENTE EN TRAIT FIN EMPREINTE DU FORET A 120 DU
PERAGE AVANT TARAUDAGE

NOMINAL (D) REPRESENTE PAR 3/4 DE CERCLE

EXTERIEUR EN TRAIT FIN

DE PERCAGE AVANT TARAUDAGE REPRESENTE PAR

CERCLE INTERIEUR EN TRAIT FORT

REMARQUE :

Reprsentation des filetages cachs

Dans le cas des filetages cachs (formes intrieures...), les sommets des filets, les fonds de filets et les limites du filetage sont reprsents par des traits interrompus fins.

Vue en coupe des filetages

REGLE : Les traits des hachures s'arrtent sur les traits forts et coupent les traits fins.

Page | 49
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS 4- COTATION DES FILETAGES

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

4.1. INDICATIONS DE COTATION ET DESIGNATION DU FILETAGE

Les dimensions et le type du filetage doivent tre indiqus et dsigns suivant les spcifications des normes internationales. La dsignation doit comporter les points suivants :

L'abrviation du type : M (pour filet triangulaire ISO), G (pour pas du gaz), Tr (pour filet Trapzodal), Le diamtre nominal, Si ncessaire : le pas hlicodal (L) ; le pas du profil (P) ; le sens de l'hlice (LH si le filetage est gauche, RH s'il est droite) ; la classe de tolrance.

EXEMPLE DINDICATION : M20 x 2 - 6h LH

4.2. COTATION DES FILETAGES - SYSTEME ISO DE TOLERANCE

4.3. COTATION DU DIAMETRE NOMINAL D ET DE LA LONGUEUR DE FILETAGE

Le diamtre nominal d se rfre toujours au sommet des filets pour un filetage extrieur (ou vis), et au fond des filets pour un filetage intrieur (ou trou taraud). La longueur de filetage prendre en compte est celle des filets compltement forms (cote b).

Page | 50
Edition 2011 - 2012

Construction Mcanique COURS

DESSIN TECHNIQUE

ANDRE MALRAUX

Les Filetages

2 F2

4.4. COTATION DES TROUS BORGNES

Pour un trou borgne, il faut indiquer

Le diamtre nominal M20 La profondeur du trou borgne 50 La profondeur de taraudage 40.

Page | 51
Edition 2011 - 2012