AMENAGEMENT URBAIN DU CENTRE VILLE INCLUANT

LA SEMI PIETONNISATION DU VIEUX PORT DE MARSEILLE

PRESENTATION CONCERTATION
20 OCTOBRE 2014
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT
LA PREMIERE PHASE DAMENAGEMENT
Avant travaux (MPM) Aprs travaux (MPM)
Dans la perspectve de Marseille Provence 2013 Capitale Europenne de la Culture
le projet Vieux-Port a t lanc avec la livraison dune premire phase du projet en
janvier 2013.
Les amnagements raliss se situent sur le site class du Vieux-Port et stendent du
parvis de la Mairie sur le quai du Port la place aux Huiles sur le quai de Rive-Neuve
en intgrant le quai de la Fraternit. Le ramnagement du plan deau sur le mme
primtre faisait galement parte du projet.
Pour concevoir et raliser cet ambiteux programme, un concours internatonal de
matrise duvre a t lanc en 2009 et le groupement MICHEL DESVIGNE/FOSTER
AND PARTNERS/TANGRAM Architectes/INGEROP Conseil et Ingnierie a t dsign
laurat du concours.
PRIX
Juin 2013 Grand prix de la Marianne dor de la Rpublique franaise
Dcembre 2013 Prix de lamnagement urbain dcern par le Moniteur
dans la catgorie territoires mtropolitains
Avril 2014 Prix europen de lespace public urbain 2014
Quai de la Fraternit: vue densemble ( MDP)
Vue depuis quai du Port: vue densemble ( MDP) Estacade nautque ( F.Joliot)
Ombrire ( Nigel Young F+P)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 01
LA PREMIERE PHASE DAMENAGEMENT
LE VIEUX PORT_1 ERE PHASE
AVANT TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
Avant travaux (MPM) Aprs travaux (MPM)
Dans la perspectve de Marseille Provence 2013 Capitale Europenne de la Culture
le projet Vieux-Port a t lanc avec la livraison dune premire phase du projet en
janvier 2013.
Les amnagements raliss se situent sur le site class du Vieux-Port et stendent du
parvis de la Mairie sur le quai du Port la place aux Huiles sur le quai de Rive-Neuve
en intgrant le quai de la Fraternit. Le ramnagement du plan deau sur le mme
primtre faisait galement parte du projet.
Pour concevoir et raliser cet ambiteux programme, un concours internatonal de
matrise duvre a t lanc en 2009 et le groupement MICHEL DESVIGNE/FOSTER
AND PARTNERS/TANGRAM Architectes/INGEROP Conseil et Ingnierie a t dsign
laurat du concours.
PRIX
Juin 2013 Grand prix de la Marianne dor de la Rpublique franaise
Dcembre 2013 Prix de lamnagement urbain dcern par le Moniteur
dans la catgorie territoires mtropolitains
Avril 2014 Prix europen de lespace public urbain 2014
Quai de la Fraternit: vue densemble ( MDP)
Vue depuis quai du Port: vue densemble ( MDP) Estacade nautque ( F.Joliot)
Ombrire ( Nigel Young F+P)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 01
LA PREMIERE PHASE DAMENAGEMENT
LE VIEUX PORT_1 ERE PHASE
APRES TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
Avant travaux (MPM) Aprs travaux (MPM)
Dans la perspectve de Marseille Provence 2013 Capitale Europenne de la Culture
le projet Vieux-Port a t lanc avec la livraison dune premire phase du projet en
janvier 2013.
Les amnagements raliss se situent sur le site class du Vieux-Port et stendent du
parvis de la Mairie sur le quai du Port la place aux Huiles sur le quai de Rive-Neuve
en intgrant le quai de la Fraternit. Le ramnagement du plan deau sur le mme
primtre faisait galement parte du projet.
Pour concevoir et raliser cet ambiteux programme, un concours internatonal de
matrise duvre a t lanc en 2009 et le groupement MICHEL DESVIGNE/FOSTER
AND PARTNERS/TANGRAM Architectes/INGEROP Conseil et Ingnierie a t dsign
laurat du concours.
PRIX
Juin 2013 Grand prix de la Marianne dor de la Rpublique franaise
Dcembre 2013 Prix de lamnagement urbain dcern par le Moniteur
dans la catgorie territoires mtropolitains
Avril 2014 Prix europen de lespace public urbain 2014
Quai de la Fraternit: vue densemble ( MDP)
Vue depuis quai du Port: vue densemble ( MDP) Estacade nautque ( F.Joliot)
Ombrire ( Nigel Young F+P)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 01
LA PREMIERE PHASE DAMENAGEMENT
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
ASPECTS CIRCULATOIRES ET PRINCIPES DAMENAGEMENT
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
2
MM229901 VieuxPortTC2
Aspectscirculatoiresetprincipesdamnagement
Plandecirculationactuel
PLAN DE CIRCULATION ACTUEL
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
4
MM229901 VieuxPortTC2
Aspectscirculatoiresetprincipesdamnagement
Plandecirculationfutur
QUAIDUPORT
270veh/HPS
(dont34bus)
Besoinde2voies
Bus+voiture
Bus
QUAIDERIVENEUVE
1970veh/HPS
(dont35bus)
Besoinde3Voies
Rueduchantier
PLAN CIRCULATION FUTUR
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
5
MM229901 VieuxPortTC2
Aspectscirculatoiresetprincipesdamnagement
ImpactdestravauxdelaL2
Les tudes en cours montrent
que la mise en service du
contournement de Marseille
par la L2 (fin 2017) va
entraner une diminution du
trafic dans le Tunnel du Vieux
Port de lordre de 20%
IMPACT DES TRAVAUX DE LA L2
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT
LES GRANDS PRINCIPES DAMENAGEMENT
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
DESCRIPTION DE LAMENAGEMENT REALISE EN DEUXIEME PHASE :
La deuxime phase qui sinscrit dans la contnuit des amnagements raliss en
premire phase, fnalisera le projet global. Lamnagement concerne le primtre
suivant :
Quai du Port : depuis la Mairie jusquaux Consignes sanitaires
Quai de Rive Neuve : de la place aux Huiles jusquau bassin de carnage.
Circulaton
Craton dune circulaton mixte deux voies Quai du Port et 3 voies quai de
Rive Neuve
Amnagement des quais
Ramnagement des quais en plateaux pitons avec un revtement en pierre de
granit, augmentaton de lespace ddi aux pitons
Plan deau
Suppression des barrires sur les quais qui empitent sur lespace public
Recompositon du plan deau : Relocalisaton sur des estacades des fonctons ini-
talement positonnes sur la parte terrestre (club nautques, grues, pett carnage,
ateliers, ) avec mise aux normes sanitaires et environnementales des installatons
techniques.
Eclairage et Mobilier urbain
Implantaton dune gamme de candlabres conue par Y. KERSALE pour sadapter
aux spcifcits du Vieux-Port.
Craton par Foster and Partners dun mobilier spcifque au Vieux Port .
Valorisaton des lments de patrimoine avec le ramnagement des quais devant
les Consignes sanitaires.
COUT DES TRAVAUX DE LA DEUXIEME TRANCHE
35 millions Euros TTC
PLANNING DE LINTERVENTION
En 2014 Concertaton publique
Finalisaton des tudes techniques
En 2015 Procdures administratves: Permis damnager, Permis de construire,
Enqute publique, Appel dofres travaux

En 2015 2me trimestre: dmarrage travaux Quai de Rive Neuve
En 2016 Fin des travaux Quai de Rive Neuve
Plan primtre Vieux Port (MDP)
Plan damnagement Quai du Port et Quai de Rive Neuve Phase 2 (MDP)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 02
LES GRANDS PRINCIPES DAMENAGEMENT
PLAN DAMENAGEMENT QUAI DU PORT ET QUAI DE RIVE NEUVE
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DE RIVE NEUVE
AVANT TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DE RIVE NEUVE
APRES TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DE RIVE NEUVE
AVANT TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DE RIVE NEUVE
APRES TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
0 2
5 m
5.9 10.7 10.8
28.0
TROTTOIR TROTTOIR VOIE MIXTE VOIE MIXTE VOIE MIXTE
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.37 m
1.29
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
2% 2% 1.91%
1.41
1.64
1.83
0.6
4.8 0.6 10.1 3.8 0.6 1.1 3.2 3.2
BORNE FIXE
PROFIL EXISTANT
0.6
1.31
18.6
0.6
10.8 3.2
TROTTOIR VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.26 m
4.6
1%
1.57 1.54
2% 2%
1.23
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
0.6 0.6 3.5 3.5 3.2 2.6 1.4 1.4 1.2
PROFIL EXISTANT
3.0 3.5 0.3
11.1
35.5
4.1
TROTTOIR QUAI BUS VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR TROTTOIR
4.3
3.5
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.45m
3.0 3.5 0.6
7.1
1.34
1.75
1.98
2% 2% 2% 2%
1.82
PIERRE
DE RIVE
EXISTANTE
0.6
0.85%
TERRASSE
4.9 4.8 4.8
10.0 3.0
PROFIL EXISTANT
Ingrop Conseil et Ingnierie
Parc Silic - Btiment C1 - B.P. 93
1, Boulevard de l'Ocan
13273 Marseille Cedex 9
Tl : 04 90 72 04 00
Fax : 04 91 72 55 88
Email : ingerop.marseille@ingerop.com
Commune de Marseille
Semi-Pitonnisation du Vieux Port
Amnagement du Centre Ville
MARSEILLE PROVENCE METROPOLE
COMMUNAUTE URBAINE
DEPLACEMENTS ET AMENAGEMENT DES ESPACES
DIRECTION DES INFRASTRUCTURES
SERVICE PIETONNISATION DU CENTRE VILLE
10, place de la Joliette
Les Docks Atrium 10.5
BP 48014 - 13567 Marseille Cedex 02
Famille Phase Tranche Spcialit Type Indice Emetteur Chrono
MANDATAIRE :
MDP
MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE
23,RUE DU RENARD
75004 PARIS FRANCE
Tl : +33 (0)1 44 61 98 61
Fax : +33 (0)1 44 61 98 60
Email : md@micheldesvigne.com
ECHELLE
TANGRAM Architectes - Urbanistes Paysagistes
10 rue Virgile Marron
13005 MARSEILLE
Tl : 04 91 42 91 38
Fax : 04 91 48 01 65
Email : atelier@tangram-architectes.com
MAITRISE D'OEUVRE :
FOSTER + PARTENERS
Riverside, 22 Hester Road
London SW11 4AN
Tl : +44 (0)10 7738 0455
Fax : +44 (0)20 7738 1107
Email:1980Distribution@fosterandpartners.com
ANNEXE 02-B
COUPES TRANSVERSALES - QUAI RIVE NEUVE
PERMIS D'AMENAGER
MDP XX TC2 PA VRD C AN 02-B 0
COUPE QUAI RIVE NEUVE 03
COUPE QUAI RIVE NEUVE 02
COUPE QUAI RIVE NEUVE 01
QRN 01
QRN 02
QRN 03
0 2
5 m
5.9
10.7
10.8
28.0
TROTTOIR
TROTTOIR
VOIE MIXTE VOIE MIXTE VOIE MIXTE
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.37 m
1.29
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
2%
2%
1.91%
1.41
1.64
1.83
0.6
4.8
0.6 10.1
3.8 0.6 1.1
3.2 3.2
BORNE FIXE
PROFIL EXISTANT
0.6
1.31
18.6
0.6
10.8 3.2
TROTTOIR VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.26 m
4.6
1%
1.57 1.54
2% 2%
1.23
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
0.6
0.6 3.5 3.5 3.2 2.6
1.4 1.4 1.2
PROFIL EXISTANT
3.0 3.5
0.3
11.1
35.5
4.1
TROTTOIR QUAI BUS VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR
TROTTOIR
4.3
3.5
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.45m
3.0
3.5 0.6
7.1
1.34
1.75
1.98
2%
2% 2% 2%
1.82
PIERRE
DE RIVE
EXISTANTE
0.6
0.85%
TERRASSE
4.9 4.8 4.8
10.0 3.0
PROFIL EXISTANT
Ingrop Conseil et Ingnierie
Parc Silic - Btiment C1 - B.P. 93
1, Boulevard de l'Ocan
13273 Marseille Cedex 9
Tl : 04 90 72 04 00
Fax : 04 91 72 55 88
Email : ingerop.marseille@ingerop.com
Commune de Marseille
Semi-Pitonnisation du Vieux Port
Amnagement du Centre Ville
MARSEILLE PROVENCE METROPOLE
COMMUNAUTE URBAINE
DEPLACEMENTS ET AMENAGEMENT DES ESPACES
DIRECTION DES INFRASTRUCTURES
SERVICE PIETONNISATION DU CENTRE VILLE
10, place de la Joliette
Les Docks Atrium 10.5
BP 48014 - 13567 Marseille Cedex 02
Famille Phase Tranche Spcialit Type Indice Emetteur Chrono
MANDATAIRE :
MDP
MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE
23,RUE DU RENARD
75004 PARIS FRANCE
Tl : +33 (0)1 44 61 98 61
Fax : +33 (0)1 44 61 98 60
Email : md@micheldesvigne.com
ECHELLE
TANGRAM Architectes - Urbanistes Paysagistes
10 rue Virgile Marron
13005 MARSEILLE
Tl : 04 91 42 91 38
Fax : 04 91 48 01 65
Email : atelier@tangram-architectes.com
MAITRISE D'OEUVRE :
FOSTER + PARTENERS
Riverside, 22 Hester Road
London SW11 4AN
Tl : +44 (0)10 7738 0455
Fax : +44 (0)20 7738 1107
Email:1980Distribution@fosterandpartners.com
ANNEXE 02-B
COUPES TRANSVERSALES - QUAI RIVE NEUVE
PERMIS D'AMENAGER
MDP XX TC2 PA VRD C AN 02-B 0
COUPE QUAI RIVE NEUVE 03
COUPE QUAI RIVE NEUVE 02
COUPE QUAI RIVE NEUVE 01
QRN 01
QRN 02
QRN 03
0 2
5 m
5.9
10.7
10.8
28.0
TROTTOIR
TROTTOIR
VOIE MIXTE VOIE MIXTE VOIE MIXTE
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.37 m
1.29
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
2%
2%
1.91%
1.41
1.64
1.83
0.6
4.8
0.6 10.1
3.8 0.6 1.1
3.2 3.2
BORNE FIXE
PROFIL EXISTANT
0.6
1.31
18.6
0.6
10.8 3.2
TROTTOIR VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.26 m
4.6
1%
1.57 1.54
2% 2%
1.23
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
0.6
0.6 3.5 3.5 3.2 2.6
1.4 1.4 1.2
PROFIL EXISTANT
3.0 3.5
0.3
11.1
35.5
4.1
TROTTOIR QUAI BUS VOIE MIXTE VOIE TCSP VOIE VL TROTTOIR
TROTTOIR
4.3
3.5
REAHUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.45m
3.0
3.5 0.6
7.1
1.34
1.75
1.98
2%
2% 2% 2%
1.82
PIERRE
DE RIVE
EXISTANTE
0.6
0.85%
TERRASSE
4.9 4.8 4.8
10.0 3.0
PROFIL EXISTANT
Ingrop Conseil et Ingnierie
Parc Silic - Btiment C1 - B.P. 93
1, Boulevard de l'Ocan
13273 Marseille Cedex 9
Tl : 04 90 72 04 00
Fax : 04 91 72 55 88
Email : ingerop.marseille@ingerop.com
Commune de Marseille
Semi-Pitonnisation du Vieux Port
Amnagement du Centre Ville
MARSEILLE PROVENCE METROPOLE
COMMUNAUTE URBAINE
DEPLACEMENTS ET AMENAGEMENT DES ESPACES
DIRECTION DES INFRASTRUCTURES
SERVICE PIETONNISATION DU CENTRE VILLE
10, place de la Joliette
Les Docks Atrium 10.5
BP 48014 - 13567 Marseille Cedex 02
Famille Phase Tranche Spcialit Type Indice Emetteur Chrono
MANDATAIRE :
MDP
MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE
23,RUE DU RENARD
75004 PARIS FRANCE
Tl : +33 (0)1 44 61 98 61
Fax : +33 (0)1 44 61 98 60
Email : md@micheldesvigne.com
ECHELLE
TANGRAM Architectes - Urbanistes Paysagistes
10 rue Virgile Marron
13005 MARSEILLE
Tl : 04 91 42 91 38
Fax : 04 91 48 01 65
Email : atelier@tangram-architectes.com
MAITRISE D'OEUVRE :
FOSTER + PARTENERS
Riverside, 22 Hester Road
London SW11 4AN
Tl : +44 (0)10 7738 0455
Fax : +44 (0)20 7738 1107
Email:1980Distribution@fosterandpartners.com
ANNEXE 02-B
COUPES TRANSVERSALES - QUAI RIVE NEUVE
PERMIS D'AMENAGER
MDP XX TC2 PA VRD C AN 02-B 0
COUPE QUAI RIVE NEUVE 03
COUPE QUAI RIVE NEUVE 02
COUPE QUAI RIVE NEUVE 01
QRN 01
QRN 02
QRN 03
Coupe type (MDP)
Quai Rive Neuve: situaton existante
Quai Rive Neuve: situaton projete (MDP)
Socit nautque: situaton projete (MDP)
Socit nautque: situaton existante
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 03
LE QuAI RIVE NEuVE
QUAI DE RIVE NEUVE
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DU PORT
AVANT TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DU PORT
APRES TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DU PORT_ CONSIGNES SANITAIRES
AVANT TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
QUAI DU PORT_ CONSIGNES SANITAIRES
APRES TRAVAUX
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
0 2
5 m
1.8 1.2
43.0
7.5 0.6 3.5 2.0 3.5
VOIE MIXTE VOIE VL VOIE MIXTE TROTTOIR PISTE CYCLABLE TROTTOIR CONSIGNES SANITAIRES
QUAI
14.3
13.6
ILOT SEPARATEUR TROTTOIR
2.4
5.4 15.8
0.6 3.5 1.5
PISTE CYCLABLE
0.7
PIERRE
DE RIVE
0.95
1.23
1.57
1.90
1.99
1.82
1.60
2% 2% 2%
4.6
CANIVEAU
A GRILLE
1.92 1.97
REHAUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.23 m
0.3 0.3
18.1
QUAI
44.4
12.0
7.4 4.8 3.5 3.7
3.2
3.5 0.6
TROTTOIR CONSIGNES SANITAIRES VOIE VL VOIE MIXTE TROTTOIR
2.0 11.3
MARQUAGE
5.4
VOIE MIXTE PISTE CYCLABLE
2% 2%
0.7
1.23
1.00
1.15 1.18
1.71
1.92
2.01
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
CANIVEAU
AGRILLE
1.5
1.23
0.3
PROFIL EXISTANT
REHAUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
+0.24 m CANIVEAU
A GRILLE
0.3
TERRASSES PORTIQUE VOIE MIXTE ST.PETIT TRAIN TOURISTIQUE
3.0 3.5 3.5 3.0 6.4
VOIE TCSP TROTTOIR
MISE A NIVEAU
DU NEZ DE QUAI
0.15m
4.0
TROTTOIR VOIE POMPIER
3.2
TROTTOIR
0.84
1.20
1.63
1.1
2% 2% 1.78%
0.9
41.6
PIERRE
DE RIVE
PROFIL EXISTANT
0.6 13.5
COUPE QUAI DU PORT 01
COUPE QUAI DU PORT 02
COUPE QUAI DU PORT 03
QDP 01
QDP 02
QDP 03
Ingrop Conseil et Ingnierie
Parc Silic - Btiment C1 - B.P. 93
1, Boulevard de l'Ocan
13273 Marseille Cedex 9
Tl : 04 90 72 04 00
Fax : 04 91 72 55 88
Email : ingerop.marseille@ingerop.com
Commune de Marseille
Semi-Pitonnisation du Vieux Port
Amnagement du Centre Ville
MARSEILLE PROVENCE METROPOLE
COMMUNAUTE URBAINE
DEPLACEMENTS ET AMENAGEMENT DES ESPACES
DIRECTION DES INFRASTRUCTURES
SERVICE PIETONNISATION DU CENTRE VILLE
10, place de la Joliette
Les Docks Atrium 10.5
BP 48014 - 13567 Marseille Cedex 02
Famille Phase Tranche Spcialit Type Indice Emetteur Chrono
MANDATAIRE :
MDP
MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE
23,RUE DU RENARD
75004 PARIS FRANCE
Tl : +33 (0)1 44 61 98 61
Fax : +33 (0)1 44 61 98 60
Email : md@micheldesvigne.com
ECHELLE
TANGRAM Architectes - Urbanistes Paysagistes
10 rue Virgile Marron
13005 MARSEILLE
Tl : 04 91 42 91 38
Fax : 04 91 48 01 65
Email : atelier@tangram-architectes.com
MAITRISE D'OEUVRE :
FOSTER + PARTENERS
Riverside, 22 Hester Road
London SW11 4AN
Tl : +44 (0)10 7738 0455
Fax : +44 (0)20 7738 1107
Email:1980Distribution@fosterandpartners.com
ANNEXE 02-A
COUPES TRANSVERSALES - QUAI DU PORT
PERMIS D'AMENAGER
MDP XX TC2 PA VRD C AN 02-A 0
0 2
5 m
1.8 1.2
43.0
7.5 0.6 3.5 2.0 3.5
VOIE MIXTE VOIE VL VOIE MIXTE TROTTOIR PISTE CYCLABLE TROTTOIR CONSIGNES SANITAIRES
QUAI
14.3
13.6
ILOT SEPARATEUR TROTTOIR
2.4
5.4 15.8
0.6 3.5 1.5
PISTE CYCLABLE
0.7
PIERRE
DE RIVE
0.95
1.23
1.57
1.90
1.99
1.82
1.60
2% 2% 2%
4.6
CANIVEAU
A GRILLE
1.92 1.97
REHAUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
0.23 m
0.3 0.3
18.1
QUAI
44.4
12.0
7.4 4.8 3.5 3.7
3.2
3.5 0.6
TROTTOIR CONSIGNES SANITAIRES VOIE VL VOIE MIXTE TROTTOIR
2.0 11.3
MARQUAGE
5.4
VOIE MIXTE PISTE CYCLABLE
2% 2%
0.7
1.23
1.00
1.15 1.18
1.71
1.92
2.01
PIERRE DE
RIVE
EXISTANTE
CANIVEAU
AGRILLE
1.5
1.23
0.3
PROFIL EXISTANT
REHAUSSEMENT
DU NEZ DE QUAI
+0.24 m CANIVEAU
A GRILLE
0.3
TERRASSES PORTIQUE VOIE MIXTE ST.PETIT TRAIN TOURISTIQUE
3.0 3.5 3.5 3.0 6.4
VOIE TCSP TROTTOIR
MISE A NIVEAU
DU NEZ DE QUAI
0.15m
4.0
TROTTOIR VOIE POMPIER
3.2
TROTTOIR
0.84
1.20
1.63
1.1
2% 2% 1.78%
0.9
41.6
PIERRE
DE RIVE
PROFIL EXISTANT
0.6 13.5
COUPE QUAI DU PORT 01
COUPE QUAI DU PORT 02
COUPE QUAI DU PORT 03
QDP 01
QDP 02
QDP 03
Ingrop Conseil et Ingnierie
Parc Silic - Btiment C1 - B.P. 93
1, Boulevard de l'Ocan
13273 Marseille Cedex 9
Tl : 04 90 72 04 00
Fax : 04 91 72 55 88
Email : ingerop.marseille@ingerop.com
Commune de Marseille
Semi-Pitonnisation du Vieux Port
Amnagement du Centre Ville
MARSEILLE PROVENCE METROPOLE
COMMUNAUTE URBAINE
DEPLACEMENTS ET AMENAGEMENT DES ESPACES
DIRECTION DES INFRASTRUCTURES
SERVICE PIETONNISATION DU CENTRE VILLE
10, place de la Joliette
Les Docks Atrium 10.5
BP 48014 - 13567 Marseille Cedex 02
Famille Phase Tranche Spcialit Type Indice Emetteur Chrono
MANDATAIRE :
MDP
MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE
23,RUE DU RENARD
75004 PARIS FRANCE
Tl : +33 (0)1 44 61 98 61
Fax : +33 (0)1 44 61 98 60
Email : md@micheldesvigne.com
ECHELLE
TANGRAM Architectes - Urbanistes Paysagistes
10 rue Virgile Marron
13005 MARSEILLE
Tl : 04 91 42 91 38
Fax : 04 91 48 01 65
Email : atelier@tangram-architectes.com
MAITRISE D'OEUVRE :
FOSTER + PARTENERS
Riverside, 22 Hester Road
London SW11 4AN
Tl : +44 (0)10 7738 0455
Fax : +44 (0)20 7738 1107
Email:1980Distribution@fosterandpartners.com
ANNEXE 02-A
COUPES TRANSVERSALES - QUAI DU PORT
PERMIS D'AMENAGER
MDP XX TC2 PA VRD C AN 02-A 0
Quai du Port: situaton existante
Quai du Port: situaton projete (MDP)
Consignes sanitaires: situaton projete (MDP)
Consignes sanitaires: situaton existante
Coupe type (MDP)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N
DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 04
LE QuAI Du PORT
QUAI DU PORT
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
PLAN DEAU
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
Estacade nautque: rfrence premire tranche ( Tangram)
Plan Type estacades avec club (F+P) Plan Type plateforme technique (F+P)
Elevaton Est (F+P) Elevaton Nord (F+P)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N

DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 05
LE PLAN DEAu
PLAN DES ESTACADES
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E
Estacade nautque: rfrence premire tranche ( Tangram)
Plan Type estacades avec club (F+P) Plan Type plateforme technique (F+P)
Elevaton Est (F+P) Elevaton Nord (F+P)
C H A R T E D U T I L I S A T I O N

DEUXIEME PHASE DU PROJET VIEUX PORT 05
LE PLAN DEAu
COUPES DES ESTACADES
M A R S E I L L E P R O V E N C E M E T R O P O L E I S E M I - P I E T O N N I S A T I O N D U V I E U X P O R T D E M A R S E I L L E
M I C H E L D E S V I G N E P A Y S A G I S T E M A N D A T A I R E I F O S T E R + P A R T N E R S I T A N G R A M A R C H I T E C T E S I I N G E R O P I Y A N N K E R S A L E