FUSILLADE

DANS UNE CASERNE

AU CUR DE TUNIS

Il faut une intgration

Tunisie : sept
entre lAlgrie,
la Tunisie et le Maroc P.4 militaires tus
P.19

LIBERTE

D. R.

Yahia/Libert

BRAHIM BENABDESLAM, HIER,

AU FORUM DE LIBERT

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

SELON MOHAMED LAKSACI,

GOUVERNEUR DE LA BANQUE
DALGRIE

"Khalifa Bank
tait en cessation
de paiement" P.9

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6931 MARDI 26 MAI 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

SELLAL ANNONCE QUE LA LFC 2015 SERA PRTE EN JUILLET

CHANGEMENTS LA TTE DES

BANQUES ET DES ENTREPRISES

APS

Moins dimpts
pour les entreprises

P.3

Publicit
intresse
pour un acte
ordinaire P.2
PUBLICIT

Djamel Kaouane
pressenti la
tte de lAnep P.2
QUELQUES JOURS
DU 10e CONGRS DU FLN

Newpress

APS

Le front
anti-Sadani
se mobiliseP.6
Publicit

AF

Mardi 26 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

CHANGEMENTS LA TTE DES BANQUES ET DES ENTREPRISES

Publicit intresse
pour un acte ordinaire
Labsence de promptitude chez les instances habilites mettre en uvre les changements
chaque fois que ncessaire rsulte de la sclrose qui a rong les institutions du fait de la maladie
et de la convalescence prolonge du chef de ltat.
imanche matin, le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, qui prsidait le premier
Conseil des ministres de lanne 2015, a ordonn
doprer sans dlai des changements
la tte de certaines institutions financires publiques et entreprises
publiques conomiques.
La proximit de lordre ainsi intim
avec le remaniement ministriel intervenu en deux actes quelques jours
auparavant peut aisment faire penser une redfinition dune lettre de
mission pour le gouvernement.
Or, y regarder de plus prs les
changements effectus, il apparat
clairement quil ne sagit rien de
plus que dun lger mouvement
dans le statu quo gnral. Mme sil
y a assurment matire sinterroger sur le mode de communication
qui a prvalu pour ces changements,
il reste que, en elles-mmes, les nominations dcides sont des actes de
gouvernance ordinaires, rendus,
toutefois, impratifs par des situations durables dintrims, de maladie ou de longvit au poste.
Hormis, peut-tre, le remplacement
du P-DG dAir Algrie, MohamedSalah Boultif, par le DG des douanes,
Mohamed-Abdou Bouderbala, qui
pourrait rpondre de considrations autres, le reste des nominations-permutations est venu mettre
fin une situation datonie dans la
gestion des institutions financires et

APS

Conseil des ministres, prsid par le chef de ltat Abdelaziz Bouteflika, en runion dimanche dernier.

des entreprises publiques conomiques. Le P-DG de la BDL relev,

Mohamed Arslan Bechtarzi, tait
la tte de la banque depuis prs de 15
ans. Il a largement dpass lge de
dpart la retraite.
Le P-DG de la Cnep, Djamel Bessa,
tait malade et nassumait plus la direction de sa banque. Les P-DG du
CPA et de la BNA taient des int-

rimaires. Tout comme tait intrimaire, depuis plusieurs mois, le PDG de Sonatrach, M. Sahnoun, qui
vient dtre remplac par Amine
Mazouzi.
Si linjonction du chef de ltat a pris
le caractre durgence, cest parce que
les confirmations aux postes ont
tard intervenir. Paradoxalement
dailleurs, puisque la conjoncture

politique et conomique exige chez

les responsables un sens affirm de
la dcision. Ce quoi ne peut se
rendre videmment un responsable
intrimaire.
Cependant, il faut dire que de telles
situations nauraient pas pu exister
si les institutions politiques fonctionnaient normalement. Labsence de
promptitude chez les instances

habilites mettre en uvre les

changements chaque fois que ncessaire rsulte de la sclrose qui a
rong les institutions du fait de la
maladie et de la convalescence prolonge du chef de ltat. Le ralenti
dans la cadence de travail du prsident de la Rpublique a fini, au fil des
ans, par dteindre sur le rythme de
la vie institutionnelle, caractrise par
un manque de ractivit face des situations qui appellent des dcisions
diligentes. La torpeur institutionnelle est cependant loin dtre finie
avec lordre de Bouteflika aux instances habilites procder des
changements.
Un ordre qui a fait, faut-il le souligner, lobjet dune communication
approprie. Il y a certainement un
lien entre le procd, indit, auquel
a recouru le chef de ltat pour instruire les changements et les commentaires ayant concern le remaniement ministriel et son correctif,
quatre jours aprs. La question de savoir si Bouteflika avait rellement
une matrise sur le processus a t effectivement pose, juste tire. Daucuns ont os rpondre par la ngative, arguant que le chef de ltat
ntait intervenu que pour corriger
une incongruit commise par ceux,
autres, qui avaient configur le nouveau gouvernement.
Sa sortie de dimanche matin serait
alors une faon de dmentir les
assertions qui mettent mal sa prsidence.
SOFIANE AT IFLIS

LES DCRETS DINSTITUTION ONT T ADOPTS EN CONSEIL DES MINISTRES

Les 10 nouvelles circonscriptions administratives dans le Sud

e Conseil des ministres, runi dimanche
sous la prsidence du chef de ltat, a
adopt deux dcrets instituant 10 nouvelles circonscriptions administratives dans le
sud du pays. Le nouveau dcoupage concerne les wilayas dAdrar, de Tamanrasset, de

Biskra, de Bchar, de Ghardaa, dEl-Oued,

dOuargla et dIllizi. Il se dcline en linstitution de deux nouvelles circonscriptions administratives (wilayas dlgues) dans la wilaya
dAdrar, savoir Timimoun et Bordj BadjiMokhtar, deux dans la wilaya de Tamanras-

Publicit

set, en loccurrence In-Guezzam et In-Salah,

et une dans chacune des wilayas de Biskra, de
Bchar, de Ghardaa, dEl-Oued, dOuargla et
dIllizi, savoir respectivement Ouled Djellal,
Bni Abbs, El-Mena, El-Mghir, Touggourt
et Djanet. Ces nouvelles circonscriptions administratives seront diriges par des walis dlgus placs sous lautorit des walis territorialement comptents. Ce dcoupage administratif dans le Sud sera suivi dun autre, dans les
mmes formes, dans les Hauts-Plateaux en
2016 et dun ultime dans le nord du pays en
2017. La dcision de procder un dcoupage administratif a t entrine en Conseil des
ministres restreint le 27 janvier dernier.

() Dans ce cadre, des wilayas dlgues, aux

moyens renforcs et aux comptences largies,
seront cres durant le semestre en cours, travers les wilayas du Sud, pour rapprocher le service public des administrs, notait alors le communiqu ayant sanctionn le Conseil ministriel restreint. Immdiatement aprs ce
Conseil ministriel restreint, le ministre de
lIntrieur, alors sous lautorit de Tayeb Belaz, sest mis au travail et a labor un avantprojet de dcret relatif un nouveau dcoupage administratif. Lavant-projet avait t, par
la suite, soumis la runion du gouvernement
qui la examin et endoss.
S. A. I.

PUBLICIT

Djamel Kaouane pressenti la tte

de lANEP
Les changements ordonns dimanche par le chef de ltat stendraient des entreprises
autres que les banques et les entreprises publiques conomiques. LAgence nationale
ddition et de publicit (Anep) serait, elle aussi, concerne. Le nom de Djamel Kaouane,
directeur de la publication du quotidien Le Temps dAlgrie, est donn comme remplaant
dAhmed Boucenna la tte de lagence. M. Kaouane a fait savoir, dimanche soir, sa
rdaction, que ses fonctions la direction du journal prenaient fin. Le lendemain, des
informations non confirmes officiellement, du moins jusque tard dans la soire, le
donnaient partant pour lAnep. Une agence qui exerce le monopole de la gestion de la
publicit institutionnelle. Il faut sattendre quaprs lAnep, les changements ordonns par
Bouteflika touchent aussi les mdias publics.
S. A. I.
Comprint

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Lactualit en question

SELLAL ANNONCE QUE LA LFC 2015 SERA PRTE EN JUILLET

Moins dimpts
pour les entreprises
Lune de ses principales dispositions est la baisse de limpt sur la Taxe dactivit professionnelle (TAP)
et la rvision de limpt sur le bnfice des socits (IBS) au profit des investisseurs dans les secteurs productifs.
e Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a saisi lopportunit reprsente par la runion
des cadres de lnergie
organise hier sous sa
prsidence pour annoncer une srie
de mesures prvues par la loi de finances complmentaire (LFC)
2015. Le texte sera prt en juillet prochain, a-t-il indiqu. Lune de ses
principales dispositions est la baisse de la Taxe dactivit professionnelle (TAP) et la rvision de limpt
sur le bnfice des socits (IBS) au
profit des investisseurs dans les secteurs productifs.
Ces baisses dimpt visent, selon le
Premier ministre, avantager les activits dinvestissement et de production au dtriment des activits
dimportation ou commerciales. Le
taux dIBS tait de 23% pour les producteurs et les importateurs dans la
loi de finances 2015 alors quil tait
auparavant de 19% pour les producteurs et 25% pour les importateurs. Le taux de la TAP tait, lui, de
2%. Il a rappel que la LFC ne touchera pas aux subventions des produits de base comme le lait, le pain.
Une autre mesure importante est la
rcupration de largent de linformel et son utilisation par le canal
bancaire pour financer les investissements productifs.

APS

Le Premier ministre Abdelmalek Sellal, hier, lors de la runion des cadres de lnergie.

Il y aura linsertion progressive des

activits informelles et la rcupration
de la masse montaire en circulation
dans le circuit informel au profit de
linvestissement productif (plus de 3
700 milliards de dollars), annonce
le Premier ministre.
Mais Abdelmalek Sellal ne nous dit
pas comment. Ce sera sans doute par
des incitations fiscales ou une amnistie fiscale. La finalit est dencourager les dtenteurs de cet argent
circulant hors des circuits bancaires,

LUTTE CONTRE LA FRAUDE, LE GASPILLAGE

ET LES TRANSFERTS ILLICITES DE CAPITAUX

Les mises en garde

du gouvernement
a fraude sous ses diverses
formes, la corruption, le gaspillage de produits nergtiques, ainsi que les transferts illicites
de capitaux ont atteint des niveaux
inacceptables. Il est temps de lutter
contre ces phnomnes, a martel le
Premier ministre au cours de la
rencontre. Il a voqu les importations fictives enregistres ces derniers
temps pour transfrer illicitement les
capitaux dans des comptes ltranger : dans des conteneurs dclars
contenant des pur-sang, on a trouv des mulets. On a dcouvert galement des conteneurs pleins de
sable. Au cours de cette rencontre
provoque par le changement du PDG de Sonatrach qui a t install
hier, le Premier ministre a tent de
rassurer les cadres du secteur, notamment ceux de Sonatrach, pour
quils adhrent ces dsignations
(nouveau ministre de lnergie, nouveaux P-DG de Sonatrach et de
Naftal), la politique actuelle du
gouvernement et se mobilisent pour
relever les dfis qui attendent le
secteur. Les cadres de Sonatrach sont
libres de grer leur entreprise, dans
leurs choix techniques, sans interfrences, de prendre des risques, dans
le cadre de la politique du gouvernement, a-t-il rassur. La dpnalisation de lacte de gestion est en discussion au sein du gouvernement.

Nous allons vers cette dpnalisation

de lacte de gestion, a-t-il laiss entendre. Le Premier ministre a ensuite
prsent ses orientations qui semblent prfigurer les grandes lignes de
la nouvelle gestion du secteur de
lnergie. ladresse des cadres de
Sonatrach, il a soulign : Concentrez-vous sur laugmentation de production. Sonatrach doit sinvestir
dans son domaine de comptence et
viter la dispersion. Nous devons accrotre la production des hydrocarbures pour accompagner la croissance conomique hors hydrocarbures. Autres orientations : poursuivre et renforcer la formation de
ressources humaines, dvelopper la
recherche des hydrocarbures pour
accrotre les rserves, raliser des
conomies par la rationalisation de
la consommation et rduire les
pertes dans la production en lectricit (cas de Sonelgaz qui enregistre
des pertes de 23% alors que la norme est de 5%). Le chef de lExcutif
demande lconomie des ressources
par une lutte contre le gaspillage.
Jappelle ce titre nos concitoyens de
rationaliser leur consommation
dnergie. titre dexemple, la demande de produits ptroliers est de
18 millions de tonnes avec une forte
croissance de la consommation des essences (7,9%/an ) et du gasoil (5,7%).
K. R.

estim 40 milliards de dollars, le

dposer dans les banques. Car ces
dernires ne peuvent, elles seules,
financer le dveloppement conomique du pays, en contexte de chute drastique des revenus financiers
du pays. Le gouvernement prvoit
des ajustements dans les tarifs des essences et le gasoil pour empcher le
grand gaspillage enregistr actuellement dans la consommation des
produits ptroliers.
Le document en prparation introduit galement des dispositions permettant de mieux apprhender lassiette fiscale. Le texte prvoit, en
outre, des mesures de soutien la

cration de start-up, ces petites entreprises cres par les jeunes diplms dans le crneau des technologies de linformation et de la communication, et en faveur des activits fondes sur le savoir et la connaissance ainsi que de lconomie numrique, forte valeur technologique. Dautres dispositions sont
destines soutenir des secteurs
considrs comme prioritaires: le
dveloppement agricole, lindustrie
agroalimentaire et le tourisme. La
LFC prvoit des mesures de soutien
la sous-traitance.
Le chef de lExcutif a galement annonc des mesures en faveur de la
protection de lconomie nationale
via la production de normes et rglements techniques de qualit ainsi que contre les pratiques informelles et la contrefaon. Il y a encore de la fraude dans le crdoc, la
formule de financement des importations. Nous allons oprer dans la
LFC des ajustements pour empcher
les fraudes louverture des lettres de
crdit pour financer les oprations
dimportation, a-t-il ajout. En marge de la rencontre, Abderrahmane
Benkhalfa, le nouveau ministre des
Finances, a rsum les grandes lignes
de la LFC 2015: Le texte est articul
en deux axes. Le premier consiste en
une srie de mesures de facilitation en
faveur de linvestissement productif
efficace, de la cration dentreprises
de production de biens et services. Le
second porte sur un ensemble de
mesures destines corriger (lutter

LDITO

contre) certains comportements notamment limportation: fraudes et

transferts illicites de capitaux.
K. REMOUCHE

PRINCIPAUX RSULTATS
DU 1er TRIMESTRE 2015

Balance
des paiements:
dficit de 1,7
milliard de dollars
Le Premier ministre a prsent
au cours de la runion les
rsultats du 1er trimestre 2015.
Le dficit de la balance des
paiements sest situ
1,7 milliard de dollars.
La chute des exportations se
chiffre 45%, soit une baisse de
7,8 milliards de dollars au cours
des trois premiers mois de
lanne 2015. Linflation (hausse
des prix) a augment de plus de
4%. Selon le chef de lExcutif, les
rserves de change ont connu
une hausse de 1,8 milliard de
dollars au cours de la priode
suite leffet crois de la baisse
des flux de rserves de change et
de leffet de valorisation.
Les dpenses budgtaires ont
connu une baisse de 1,25% suite
aux arbitrages portant gel ou
report de certaines oprations
dquipement.
K. R.

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Entre lurgence et la ralit

De grandes
entreprises
et des banques
avaient leur tte des
intrimaires (Sonatrach,
BNA, CPA) qui ne
pouvaient lgalement
que grer des affaires
courantes. Cest la faute
qui ?

ne lecture du communiqu de la Prsidence qui a sanctionn la

runion du Conseil des ministres permet de relever, ds lentame du texte, deux remarques du Prsident : il y a un manque de
communication efficace lendroit de lopinion nationale et une absence
de complmentarit entre les membres de lExcutif. Remarques patentes
pour le simple observateur. titre dexemple, les dcisions prises dans
lurgence, sans consultations avec dautres ministres ou institutions,
savrent aussitt inoprantes ds leur mise en application. Ce qui abouti une cacophonie indescriptible, dommageable pour les usagers ou
bnficiaires, dune part, et donnant une mauvaise image des preneurs
de dcisions, dautre part.
Ce point renvoie au premier qui est celui de la communication institutionnelle quasi absente. Ce qui laisse place, encore une fois, aux rumeurs,
jusquaux plus fantaisistes. Cette situation, qui paralyse lactivit sous
tous les plans, est due la position dans laquelle se trouve les commis
de ltat. De grandes entreprises et des banques avaient leur tte des
intrimaires (Sonatrach, BNA, CPA) qui ne pouvaient lgalement que grer des affaires courantes. Cest la faute qui ?
Devant les cadres du secteur de lnergie, le Premier ministre a tenu un
discours cohrent quand il reconnat que lacte de gestion doit tre dpnalis, que le taux de lIBS doit faire le distinguo entre les entreprises
de production et les activits de service, que la TAP doit tre revue. Beaucoup dannonces intressantes que Sellal fait siennes, alors quelles avaient
t avances aussi bien par le FCE que par le groupe de rflexion Nabni. Qu cela ne tienne, lessentiel est daller de lavant dans un environnement en pleine effervescence. La LFC 2015, annonce, prendrait en
charge tous ces points, a promis le Premier ministre.
Maintenant quil a une nouvelle quipe instruite de faire montre de cohsion totale et que les batailles idologiques entre le capital public et
le priv national sont enterres, le Premier ministre sera jug sur sa capacit dcoute et daction.

Mardi 26 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

BRAHIM BENABDESLAM, HIER, AU FORUM DE LIBERT

Il faut une intgration

entre lAlgrie, la Tunisie
et le Maroc
Le march africain offre, selon lui, de relles opportunits dinvestissement aux entreprises algriennes,
pour peu que ltat y apporte son soutien.
e Forum de Libert a accueilli
hier le vice-prsident du Forum
des chefs dentreprise (FCE), Brahim Benabdeslam, qui prside la
commission conomie et climat
des affaires au sein de cette organisation patronale. Linvit de Libert a dissert
au sujet des opportunits quoffre le continent
africain pour les
entreprises algPar:
LYAS HALLAS
riennes, pourvu
que ltat se mette
de la partie et les accompagne dans leur
conqute de ce march. Brahim Benabdeslam
a galement exprim la position du FCE par
rapport lintgration maghrbine. Le FCE,
qui souhaite, selon lui, une intgration ne serait-ce quentre les trois principaux pays, savoir lAlgrie, le Maroc et la Tunisie, vu la situation actuelle en Libye cest mme une
ncessit, a-t-il dclar , applaudit, nanmoins, les positions politiques du gouvernement algrien. LAlgrie, qui a de tout temps
soutenu lautodtermination des peuples, ne
peut et ne doit pas renoncer ses principes, at-il soulign. Quant la conqute du march
africain, M. Benabdeslam a appel exploiter
les atouts politiques de lAlgrie.
En plus des avantages comparatifs dont jouissent beaucoup dentreprises algriennes qui peuvent commercialiser des produits de qualit
des prix concurrentiels, elles peuvent compter
sur le poids politique de lAlgrie en Afrique.
Beaucoup de pays africains ont proclam leur
indpendance partir de lAlgrie. Il faut se rapproprier cette profondeur africaine. LAlgrie a aussi effac des dettes colossales pour bien
de pays africains. Mme les grandes puissances conomiques ne lont pas fait. Il faut exploiter cela sur le plan commercial avec ces
pays, a-t-il indiqu.
Dans ce contexte, Brahim Benabdeslam a
donn les grandes lignes du plaidoyer du FCE
pour lentreprise, un document contenant
des mesures durgence que propose lorganisation au gouvernement afin dassainir le climat des affaires et diversifier lconomie nationale. Le document, qui est le rsultat de trois
mois de travail, rcapitule des propositions formules lissue dun cycle de rencontres

Yahia/Libert

Brahim Benabdeslam, hier, au Forum de Libert

entrepris par le nouveau prsident du FCE, Ali

Haddad, avec des reprsentants du gouvernement. Il est finalis, selon Brahim Benabdeslam, et sera bientt remis au Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Le vice-prsident du
FCE a not que les mesures proposes impactent directement la comptitivit de lentreprise algrienne, elles sont orientes dans le
sens de rduire les importations et sont simples
mettre en uvre. Ces mesures, a-t-il ajout, ont pour objectif de faire atteindre lconomie nationale une croissance de 7 8%, la
cration de 50 000 60 000 entreprises viables
conomiquement par an, lever la quote-part
de lindustrie dans le PIB de 5% actuellement
15 ou 17% et booster les exportations hors hydrocarbures.
Le FCE version Haddad

Dans le mme sillage, Brahim Benabdeslam est

revenu sur le FCE version Haddad. Une
nouvelle version, selon ses termes, qui se

distingue des prcdentes par sa vision et sa

mission. Le FCE veut tre lorganisation leader pour reprsenter lentreprise et la dfendre
de manire ce quelle puisse activer dans un
climat qui lui permet dtre comptitive. La mission quil sest attribue est celle dlargir sa base
de reprsentation lensemble des entreprises
qui crent de la richesse afin quelles puissent
peser dans la dcision conomique, a-t-il
expliqu. Et de prciser : Nous ne voulons pas
dcider la place des politiques, mais tre associs dans la prise de dcision, ou au moins tre
consults. Ce nest pas normal que des dcisions
engageant le monde de lentreprise soient prises
dans des bureaux par les administrateurs,
quelle que soit leur connaissance dans le
domaine, sans consulter ceux qui sont sur le
terrain.
Au sujet de la reprsentativit du patronat, Brahim Benabdeslam a dit que le FCE, sil tend la
main aux organisations pour mutualiser les
efforts en vue damliorer la situation de

lentreprise, ne cherche pas unifier ou les

fusionner dans une mme organisation. Je ne
le souhaite pas pour le patronat, en tout cas.
Il a fait remarquer que le FCE est prsent sur
la scne politique par sa force de proposition.
Le FCE est porteur dun projet, et libre aux entrepreneurs dy adhrer ou non, a-t-il dit. Il a
estim que les valeurs du FCE nont pas
chang, a insist sur ce quil pense tre les plus
importantes aux yeux de la nouvelle direction
de lorganisation, savoir la solidarit, le
dialogue et la confiance.
Nous sommes partie prenante dans le systme
de solidarit nationale, le prsident du FCE, Ali
Haddad, a cr, ds son investiture, une fondation pour laide des femmes et des enfants en
dtresse. Nous pensons aussi quil faut se
mettre autour dune table pour se dire les vrits et discuter des solutions. Le dnigrement
et linsulte ne rglent aucun problme. La mfiance qui sest installe dans le pays ne fait que
brimer les initiatives, a-t-il not. Brahim Benabdeslam, pour lequel lentreprise algrienne se trouve dans une position fbrile, a appel
ltat la soutenir pour quelle devienne performante. Lhistoire conomique enseigne
que le dveloppement conomique dun pays ne
peut se faire sans un secteur priv dynamique
et dominant. Des pays mergents comme la Core du Sud, le Brsil ou la Turquie se sont dvelopps en misant sur des entreprises prives.
Ltat algrien a dpens 80 milliards de dollars amricains dans des plans de restructuration dentreprises publiques qui ne sont pas devenues viables. Il faut que lentreprise soit le lieu
de la cration de la richesse. Nous ne pouvons
pas continuer soutenir des entreprises destructrices de richesses, sachant que nous allons
revenir la case dpart sous peu, a-t-il soutenu. Et de conclure : Je suis certain que si nous
posons la question aux Algriens, ils voteront
contre la subvention de ces entreprises.
Il convient, enfin, de signaler que le FCE compte aujourdhui, selon les statistiques communiques par Brahim Benabdeslam, 500 adhrents dont 46% ont moins de 50 ans et
1 000 entreprises qui psent 20 milliards
USD de chiffre daffaires, 250 000 emplois. Il
vise atteindre 3 000 adhrents.
L. H.

IMPLIQUANT LES PAYS DU MAGHREB ET CEUX DU PROCHE SAHEL

Le Care plaide pour une zone de libre-change sous-rgionale

Algrie, qui assume une
politique africaine dynamique, au plan politique,
a besoin de prendre des initiatives
nouvelles en termes dintgration
conomique rgionale et africaine,
a plaid, hier, Mouloud Hedir, conomiste, lors dune rencontre sur
lintgration conomique et zone
de libre-change, quelles opportunits, quelles menaces et quelles stratgies pour les entreprises nationales ? organise lhtel Hilton,
Alger, dans le cadre des Matinales
de Care. Pour le Cercle daction et
de rflexion autour de l'entreprise
(Care), lide dune zone de librechange sous-rgionale, dans un
ensemble impliquant les pays du

Maghreb et ceux du proche Sahel

(Mali et Niger, dans un premier
temps, dautres pays sahliens par la
suite), semble tre une proposition
pertinente pour faire en sorte de relayer sur le terrain conomique et
commercial, les efforts de stabilisation politique et scuritaire qui sont
entrepris aujourdhui par tous les
partenaires de la rgion. Cest lAlgrie, tant de par son poids conomique que du fait de sa gographie et
de sa stabilit politique, quil incomberait de mettre une telle proposition sur la table, suggre le
Care. Pour Mouloud Hedir, lheure o les entreprises algriennes prennent conscience de limportance des
marchs africains, il est ncessaire de

commencer btir des dmarches

structures. Il voque, entre autres,
la ncessit dune dmarche concerte entre les autorits et les entreprises et lurgence de rflchir
une stratgie pralable dapproche
des marchs africains, sur le moyen
et long termes. Lconomiste constate que le poids crasant de laccord
dassociation avec lUnion europenne, qui prvoit la mise en place dune zone de libre-change
lhorizon 2020, met en lumire, par
contraste, les retards pris pour des
initiatives commerciales similaires
dans la rgion. Il cite labsence dinitiatives commerciales marquantes en
direction de PME africaines, une
vraie lacune, selon lui, au moment

o le Maroc octroie des prfrences

commerciales non rciproques
certains produits de pays africains.
LAlgrie est le seul pays de lUMA
qui ne participe aucune communaut conomique rgionale en
Afrique, a-t-il regrett. M. Hedir affirme que lAlgrie a tout gagner en
reprenant linitiative sur le front de
sa politique commerciale. Il estime
que le dblocage de la construction
maghrbine, par la voie de lconomie et du commerce, simpose comme une ncessit. Cependant, Mouloud Hedir avertit : Il est illusoire de
parler dintgration conomique sans
des rformes structurelles audacieuses
de plus en plus urgentes. Les dfaillances du climat des affaires sont

une sanction directe pour les performances des entreprises algriennes. Le systme de subventions
la consommation de produits imports est assimilable, en termes
conomiques, une taxation indue
lencontre de la production locale. De son ct, Naceur Bourenane,
spcialiste du financement du dveloppement de l'entreprise prive,
a estim quon ne peut pas aller vers
un dveloppement si on ne cre pas
rapidement une masse dentreprises
inscrites lexportation et dans une
logique de dveloppement rgional.
Il a insist sur la ncessit de sappuyer sur la diaspora pour se redployer linternational.
MEZIANE RABHI

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

DANS UN MME DCRET, RAHIEL EST DMIS PUIS NOMM

AUX MMES FONCTIONS

Sellal ne peut plus choisir son

directeur de cabinet, promu
ministre

Le dcret prsidentiel du14 mai 2015

met fin aux fonctions du directeur de
cabinet du Premier ministre, Mustapha
Karim Rahiel, au motif quil est appel
exercer une autre fonction. Le mme
dcret prsidentiel, dans un article,
porte la nomination de Mustapha Karim
Rahiel au poste de ministre, directeur de
cabinet du Premier ministre. Dans le
fait, il est clair que le susnomm occupe
toujours la fonction et les attributions
quil assurait sa dsignation au cabinet
de Abdelmalek Sellal. Sauf quil gagne,
au dtour de quelques lignes dans un
mme texte, le statut de ministre. Et l
un gros problme se pose. Ds lors que
M. Rahiel est considr comme un

membre du gouvernement part entire, il ne peut tre remplac que sur dcision du prsident de la Rpublique.
Alors quil revient, dans labsolu, au
Premier ministre de choisir ses plus
proches collaborateurs, particulirement son directeur de cabinet. videmment, lopinion publique nen est pas
la premire incongruit dans lorganigramme des hautes institutions de ltat.
Le premier magistrat du pays sest bien
entour dune pliade de conseillers
des secteurs nvralgiques (Tayeb Belaz,
Karim Djoudi, Youcef Yousfi), telle
enseigne quil a form un gouvernement
parallle.

IL DTOURNE UNE GROSSE SOMME DU COMPTE

DUN SEPTUAGNAIRE

Un cadre dAlgrie Poste

sous les verrous
Un cadre dAlgrie
Poste, exerant dans
un bureau de poste
Khemis-Miliana, a
t arrt en dbut de
semaine par la BMPJ
pour avoir opr un
retrait de 700 000 DA
du compte dpargne
dun septuagnaire.
Le mis en cause a utilis une copie du permis de conduire de la
victime qui lui a t
remise par lun de ses
fils pour une commande de carnets de chques CCP. Il
a t plac sous mandat de dpt par
le parquet de Khemis-Miliana pour
divers chefs dinculpation, entre autres

LASSEMBLE GNRALE DU FCE LA ADOPTE

MILA

Une
quinzaine de
locaux sans
tlphone
depuis deux
semaines

n Une quinzaine de
commerces,
dhabitations et de
bureaux, situs rues
Alliouche et Saghi
en face de lhpital
Tobal, est coupe du
reste du monde en
raison dune
rupture de la
liaison
tlphonique qui
perdure depuis prs
de deux semaines.
Des cbles
tlphoniques ont
t endommags
par un camionneur
qui, en effectuant
une manuvre
avec la benne de
son camion leve,
avait touch les
cbles desservant
prs de vingt
abonns. Selon un
grant de
KMS,cette rupture
cause de srieux
prjudices,
notamment aux
commerants qui
utilisent le
tlphone et
Internet comme
source principale
dactivit, limage
des cybercafs et des
kiosques
multiservices. Ils
affirment que
lagence Actel a t
saisie de ces
pannes, mais elle
ny a pas donn
suite jusqu
maintenant.

Cration dune fondation

daide aux ncessiteux

Les chefs dentreprise, adhrents au FCE, ont adopt,

lunanimit des voix en assemble gnrale, la rsolution
visant crer une fondation qui
prendrait en charge les besoins
spcifiques des femmes en
dtresse, des enfants orphelins
et des personnes ges. Cette
association ne donnera pas dargent liquide, mais financera la
construction de logements pour
les sans-abri, les projets de

femmes divorces ou veuves et

ralisera des hospices et des
orphelinats ou assurera les
dpenses et les quipements de
ceux qui existent. Des membres
du FCE sattellent prparer le
dossier de cration de cette fondation, en vue de le dposer au
ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, habilit
dlivrer lagrment qui donnera
une existence lgale lorganisation.

LA CONTRAINTE DURE DEPUIS QUINZE JOURS

DAR EL-BEDA

Circulation fortement
perturbe par des travaux
n Mais que se
passe-t-il donc
Dar El-Beda,
plus prcisment
proximit de la
caserne de la Protection civile sur
la route menant
de laroport vers
Alger ? Cela fait
plus de deux semaines que les
travaux de rfection dune grosse
conduite deau
potable perdurent. Alors que les riverains sattendaient une reprise
normale du trafic routier depuis la fin suppose des travaux
(puisque le revtement de la chausse na pas t compltement achev) la semaine dernire, voil que le calvaire revient... et de plus belle ! Hier, lencombrement sest rinstall causant des dsagrments
aux voyageurs, aux habitants ainsi quaux employs qui travaillent
dans les diffrentes entreprises installes dans ce quartier de lest dAlger. qui incombe la responsabilit ? sinterrogent les riverains.
la Direction des travaux publics ? Seaal ? Aux services de lAPC
? Encore une fois, les responsabilits sont dilues entre diffrentes
instances.

TIPASA
dtournement de biens privs, trafic
dinfluence, usurpation de signature et
abus de confiance.

EHS DR BENZERDJEB DE AN TMOUCHENT

Une scoliose dorigine musculaire

rpare avec succs
Lquipe mdicale orthopdique de ltablissement hospitalier Dr Benzerdjeb de
An Tmouchent, sous la conduite du Dr Miladi Lotfi, chirurgien lhpital
pdiatrique Necker de Paris, a rpar avec succs une scoliose dorigine myopathique, la premire du genre, dun patient g de 17 ans. Ces interventions ncessitaient jusqualors des transferts ltranger. Il y a quelques jours, la mme quipe mdicale a men bien des interventions sur deux adultes et quatre enfants,
souffrant galement de scoliose. Les techniques de ces actes chirurgicaux semblent
tre matrises par des praticiens de cette petite structure hospitalire comparativement aux moyens dont sont dots les CHU.

Plusieurs cas dhpatite virale signals

Prs de 30 personnes, ges
entre 10 et 18 ans, ont t
confirmes positives la srologie de lhpatite virale A. Elles
auraient contract le virus aprs
avoir consomm de leau dune
source visiblement pollue, a
indiqu une source proche de la
DSP de la wilaya.La propagation de la nouvelle a sem la
panique au sein de la population locale. Alerts, les services
de lhyginede lAPC et des
agents de la DSP ont rapidement ferm la source, vecteur
de la maladie virale. Toutes les
victimes ont t vacues vers
lhpital de Kola. Elles ont t
mises en quarantaine afin dviter la contamination.

Mardi 26 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

QUELQUES JOURS DU 10e CONGRS DU FLN

Le front anti-Sadani se mobilise

Des militants acquis aux redresseurs ont tent, hier, de se rassembler devant le sige du parti Hydra,
mais un dispositif policier a empch leur action, les obligeant se regrouper
sur la placette de ce quartier chic des hauteurs dAlger.

quelque temps plus tard.

La situation, avouentils, na, toutefois, pas
dgnr. Ils racontent
que leur rassemblement,
tenu sur la placette, sest
droul dans un cadre
de respect. Les militants
anti-Sadani, cela dit,
nhsitent pas accuser
la direction du parti
davoir t derrire la
forte mobilisation des
lments de la police.
Non au cirque Amar,
Ce sont les martyrs et les
chouhada du FLN qui
ont libr le pays et la
France ne nous a jamais
donn lIndpendance,
allusion aux propos tenus par Sadani, ou encore Le FLN
ne dfend pas largent sale, sont
autant de slogans hostiles la direction du parti scands par les militants
qui sopposent la tenue du 10e
congrs convoqu par Sadani pour
les 28, 29 et 30 mai. Laction de dmonstration de force des opposants

Newpress

mesure que le rendez-vous

du
10e congrs du FLN
approche, le foss se
creuse davantage
entre Amar Sadani
et ses opposants. Dans leur lan
dempcher ce congrs quils qualifient decirque Amar, ces derniers ont vainement tent, hier, datteindre le sige du parti pour y tenir
un rassemblement de protestation
contre la direction du parti. Rpondant lappel des coordinateurs des
trois ailes dites de redresseurs qui se
sont rcemment unis pour constituer
un front commun contre Sadani,
des dizaines de militants, venus de
plusieurs wilayas, ont, en effet, afflu,
dans la matine dhier, vers la placette dHydra.
Mais ctait compter sans la prsence dun dispositif de policiers qui les
a empchs de progresser vers le sige du parti, situ quelques encablures de cette placette. Selon les tmoignages de manifestants, au
moins 40 militants (anti-Sadani) ont
t interpells avant dtre relchs

Les anti-Sadani ont manifest leur colre hier Hydra.

Sadani a pris fin la mi-journe,

sans incident majeur signaler. Le
front anti-Sadani, men par Abderrahmane Belayat, Salah Goudjil et
Abdelkrim Abada, rappelons-le,
soppose nergiquement au 10 e
congrs que le SG du parti sentte
tenir, mme sans laval dun

nombre important des membres

du comit central. La liste exhaustive des opposants ce congrs qualifi de prfabriqu et danti-statutaire sera rendue publique aujourdhui loccasion dune confrence
de presse conjointe quanimeront les
reprsentants du front anti-Sadani.

Cest ce qua confirm Kassa Assi,

porte-parole des dissidents, que
nous avons joints par tlphone.
Selon lui, loccasion de la rencontre de demain (aujourdhui,
ndlr), tous les masques vont tomber
et chaque clan reconnatra les siens.
Outre Sadani et ses partisans, les
dissidents soffusquent, par ailleurs,
de la rponse cinglante apporte
auprs de la justice par le wali dAlger, Abdelkader Zoukh.
Le membre du CC dissident et,
nanmoins, snateur du FLN, Boualem Djafar, rvle, ce titre, que
Zoukh a trait les dissidents, auteurs
de la plainte dpose contre les services de la wilaya dAlger qui ont dlivr lautorisation de lorganisation
du 10e congrs, de perturbateurs et
de clowns. Aprs deux reports
conscutifs, le verdict de la justice est
attendu pour demain.
Quelle que soit la dcision qui sera
prononce, la maison de lex-parti
unique est plus que jamais affecte
par une guerre intestine
FARID ABDELADIM

EN VISITE DANS LA WILAYA DE STIF

Amar Ghoul plaide pour la promotion du tourisme thermal

ors de sa visite effectue, hier, dans la wilaya de Stif, le nouveau ministre de
lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, Amar Ghoul, a indiqu que
lAlgrie comptait pas moins de 200 sites thermaux non exploits et 52 exploits de manire traditionnelle.
Notre dpartement a tabli un plan durgence
qui sinscrit dans le cadre dun plan directeur intersectoriel regroupant 21 ministres. Il sera question de promouvoir letourisme en gnral et le
thermal en particulier, dira-t-il.
Lhte de Stif, qui tait accompagn de la secrtaire dtat de lArtisanat, Acha Tagabou,
et dune importante dlgation, a ajout que les
secteurs intgrs doivent gnrer des budgets
et non en consommer seulement et faire entrer
de la devise forte au pays en faisant des sites
thermaux des espaces touristiques de prdilection, selon les standards internationaux.

Le ministre, qui a donn Stif comme exemple

de linvestissement dans le tourisme, a aussi annonc que des facilitations seront octroyes aux
investisseurs dans le domainetouristique. En
effet, la ralisation de pas moins de
800 chambres aux quatre coins de la wilaya qui
attend la rception prochaine de trois htels des
chanes internationales Marriott, Novotel et
Ibis,a impressionnle ministre qui ainvit les
investisseurs procder la ralisation de complexes de dimensions commerciale et touristique, linstar des tours El-Ali,plus grand Mall
du pays qui comporte des centres commerciaux,
des espaces de jeux, des locaux et un parking
de 4 000 voitures et dont le taux davancement
des travaux a dpass les 90% pour le Mall et
75% pour lhtel Mariott. Le ministre a t interpell par le propritaire du Grand Mall, Rachid Khenfri, pour acclrer les procdures afin
de lui permettre de raliser un deuxime Mall

Alger. Selon loprateur conomique qui

dfend bec et ongles ce projet dont le dossier
est entre les mains de la Commission nationale de linvestissement, il comportera un htel
de 300 chambres, un parking de 3 000 vhicules,
100 000 mtres carrs de magasins, un hypermarch de 10 000 mtres carrs et un espace loisirs de 10 000 mtres carrs, et gnrera
2 500 postes demploi.
Sur un autre volet, Amar Ghoul a indiqu que
les diffrents secteurs doivent avoir une vision
commune afin dinstaurer une cohsion et
une complmentarit intersectorielle visant
la promotion du tourisme. Le ministre a indiqu que le programme de travail de son dpartement ministriel sappuie fondamentalement sur les potentialits et les ressources
disponibles dans tous les secteurs : agriculture, industrie, urbanisme et tourisme. La promotion du tourisme dans lesud du pays figure aus-

HAMID GRINE LA DCLAR, HIER, LORS DUNE VISITE DINSPECTION EN KABYLIE

La Maison de la presse de Tizi Ouzou

sera oprationnelle en octobre
n visite de travail et dinspection hier
Tizi Ouzou, le ministre de la Communication, Hamid Grine, a ax lessentiel
de sa tourne sur le projet de la future Maison
de la presse de Tizi Ouzou et sur le fonctionnement de la station rgionale de Radio Tizi
Ouzou qui, depuis son inauguration le 1er novembre 2011, a russi simposer comme un
mdia de proximit incontournable en Kabylie. Situe dans la zone nord-est de la ville de
Tizi Ouzou, proximit du lyce El-Khansa,
la future Maison de la presse de Tizi Ouzou est
en phase finale de ralisation. Ralis sur le
budget propre de la wilaya de Tizi Ouzou, ce
beau btiment de trois tages se compose dun
parking souterrain et dune quarantaine de bureaux qui abriteront donc plusieurs mdias privs et publics dici sa rception, prvue, selon les dires du wali de Tizi Ouzou, Abdelkader Bouazghi, dici la fin octobre. Je suis particulirement heureux de constater que la wilaya de Tizi Ouzou sera dote trs prochainement dune Maison de la presse ultramoderne,

dun montant de 90 millions de dinars et

dune capacit de quarante bureaux au service dune quarantaine de journaux. Jespre avoir
le plaisir de revenir Tizi Ouzou pour inaugurer cette belle acquisition, le 22 octobre prochain,
tout en vous signalant que, sur la demande du
wali de Tizi Ouzou, elle sera gre par la
Maison de la presse dAlger, qui relve, rappelons-le, du ministre de la Communication,
dira Hamid Grine visiblement ravi de la
beaut du site et de larchitecture de la nouvelle btisse.
Le ministre de la Communication sest ensuite rendu au sige de la radio de Tizi Ouzou o
il a pu apprcier tous les efforts fournis par la
direction et lensemble des travailleurs de
cette station rgionale de la Radio nationale
pour promouvoir davantage linformation
de proximit, mme dans les villages les plus
reculs de Kabylie. Dans une rgion montagneuse au relief trs complexe, nous avons tudi et cern tous les problmes de frquence et
de couverture radio dans la wilaya, et nous nous

sommes engags rgler tous les problmes des

zones dombre et les difficults de frquence dici
la fin de lanne 2016. Par ailleurs, nous avons
visit le sige de la radio de Tizi Ouzou o nous
avons t conforts par la place quoccupe dsormais cette chane de radio en matire dinformation de proximit dans toute la wilaya de
Tizi Ouzou, dira Hamid Grine, qui a mme
promis denvisager laugmentation de la plage horaire de la radio locale qui est actuellement de 12 heures pour rpondre aux sollicitations du wali de Tizi Ouzou et des nombreux
auditeurs de la wilaya.Enfin, le ministre de la
Communication a insist sur lamlioration des
conditions de travail et de rmunration des
journalistes algriens, quils relvent du secteur public ou priv. Cest l mon cheval de
bataille pour la simple raison que je suis sensible tout ce qui est humain et la cause des
journalistes et des correspondants de presse qui
touchent des bas salaires, conclut Hamid
Grine.
MOHAMED HAOUCHINE

si dans lagenda du nouveau ministre qui a indiqu que la promotion du secteur ne doit pas
seulement concerner le Nord et le
littoral. Notre objectif est de raliser prochainement des mgaprojets dans le Sud. Par
ailleurs, le ministre a dclar que le gouvernement vient de consacrer 70 milliards de dinars
pour la rhabilitation de 66 entreprises pour
crer une htellerie de luxe et qui touchera plusieurs volets dont la formation, les structures
et les quipements. Pour ce qui est de lartisanat, Ghoul dira que son dpartement envisage la cration dun million de postes demploi.
F. SENOUSSAOUI

COMMUNIQU

Mobilis, partenaire officiel du Comit

olympique algrien et du ministre
de lducation nationale
pour le fair-play
Mobilis, partenaire officiel du Comit
olympique algrien (COA), accompagne une
opration lance par ce dernier en
partenariat avec le ministre de lducation
nationale, qui vise instaurer et favoriser
la dcouverte du fair-play chez les jeunes,
avec un message clair: tre et rester fairplay en toute circonstance dans le sport et
dans la vie de tous les jours. Le sport et
lducation partagent de nombreuses
valeurs communes, le COA et le ministre de
lducation nationale sengagent dans une
action commune pour que le fair-play cesse
d'tre une notion marginale. Une premire
action est prvue aujourdhui, organise au
niveau de Constantine, dans laquelle 300
lves de la wilaya seront initis aux valeurs
du fair-play.
Toujours dans lesprit du sport et du fairplay, dautres actions sont prvues sur tout
le territoire national:
- le 1er juin Ouargla ;
- le 3 juin Djelfa ;
- le 15 juin Alger ;
- le 20 juin Oran.
Mobilis, le premier partenaire du sport en
Algrie, et le Comit olympique algrien
confirment par leur engagement dans la
lutte contre la violence et la promotion du
fair-play leur statut dentreprise citoyenne.
Mobilis saisit galement cette occasion pour
souhaiter bon courage tous les lves pour
les examens de fin danne.

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Lactualit en question

PARTENARIAT CONOMIQUE

Des hommes daffaires

polonais Oran
LAlgrie, considre en Pologne comme un excellent point daccs vers dautres marchs africains
et du Proche-Orient, avait t dsigne par le ministre de lconomie de ce pays comme lun des marchs
prioritaires pour les entrepreneurs polonais pour les annes 2013-2015.

prioritaires pour les entrepreneurs polonais pour les

annes 2013-2015. Le
conseiller commercial a
cit des domaines dont
lAlgrie peut tirer profit de
lexprience polonaise, notamment les semences et
les plants, les crales, la
production laitire, le lait
en poudre ainsi que les industries de valorisation des
produits agricoles.
Des secteurs dactivit importants peuvent aussi faire lobjet de partenariats
bilatraux comme le
BTPH, les matriaux de
construction et le transport, a indiqu Janusz Pisz.
Il soulignera, dans ce
contexte, que son pays est
prt rpondre aux attentes des oprateurs conomiques algriens dans
le domaine agricole et
agroalimentaire. Nous
sommes Oran pour explorer et promouvoir un
partenariat algro-polonais gagnant-gagnant
avec un rapport qualit-prix trs avantageux,
a-t-on affirm.
Ainsi, la rencontre dhier a permis aux hommes
daffaires polonais et algriens de favoriser les
possibilits dchanges et dinvestissements en
Pologne ou polonais en Algrie, de rechercher

D. R.

ne rencontre daffaires algropolonaise a regroup, hier,

Oran, des oprateurs des deux
pays dans le cadre du programme de soutien aux entrepreneurs polonais en Algrie dans la perspective dun programme plus
large dont lobjectif est de promouvoir lconomie polonaise sur le march algrien mais
galement dintresser les entrepreneurs algriens se rendre en Pologne.
Selon Janusz Pisz, conseiller commercial du service de la promotion du commerce et des investissements lambassade de Pologne Alger, la mconnaissance du march polonais est
un obstacle majeur mutuel entre les oprateurs
conomiques algriens et polonais. Il est impratif que change loptique des hommes daffaires algriens qui sont uniquement ouverts sur
le march de cinq ou six pays dEurope occidentale. Pour lui, le march polonais, qui na
pas connu de crise conomique en Europe, demeure la premire destination au monde en matire dattractivit, notamment dans le domaine de lagroalimentaire.
Pour lheure, et selon notre interlocuteur,
seulement 15 petits partenariats existent entre
les deux pays. Une posture qui doit changer
par la promotion du rle de lAlgrie en Pologne par le biais dun partenariat conomique perfectible et favorable aux deux pays.
Dans ce contexte, lAlgrie, qui est considre
en Pologne comme un excellent point daccs
vers dautres marchs africains et du ProcheOrient, a t dsigne par le ministre de lconomie de Pologne comme lun des marchs

La Pologne, travers ses hommes daffaires, invite les Algriens une coopration bilatrale dans le domaine conomique.

des partenaires conomiques, dassurer la

promotion des changes commerciaux entre
les oprateurs conomiques des deux pays, de
mettre au profit du march algrien les technologies modernes et le savoir-faire des entreprises polonaises et travailler en troite
collaboration avec les administrations leffet

de faciliter le partenariat conomique. LAlgrie, vers laquelle les exportations polonaises

ont atteint 284,2 millions deuros en 2013, a vu
ce chiffre multipli par deux en 2014, apprendon de mme source.
K. REGUIEG-ISSAAD

IL A RUNI DES SPCIALISTES DE DIVERS DOMAINES LUNIVERSIT DE BLIDA 2

Colloque international sur la mondialisation

universit Ali-Lounici (Blida
2, dite universit dEl-Affroun) abrite, du 24 mai, et
ce, jusqu aujourdhui, un colloque
international multidisciplinaire autour des concepts de mondialisation
et dfis, organis sous lgide du
ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, avec la participation de luniversit du Maine (France).
Cette rencontre une premire
dans cette jeune universit d peine
un an et demi dge comme la
soulign le recteur Sad Boumaza
a runi, dans un cadre comparatif
et transcontinental (selon les termes
du Pr Dalila Brakni, prsidente du
colloque), des spcialistes en littrature, en linguistique, en histoire, en
droit, en sciences conomiques, en

sciences politiques et en sciences sociales venus duniversits algriennes

(20 wilayas), mais encore de ltranger (des professeurs duniversits de
France, de Turquie, du Soudan,
dIrak, dEspagne, de Jordanie et
de Roumanie), parmi de nombreux
invits et tudiants.
59 communications ont t donnes
en arabe, en franais et en anglais
(selon la langue denseignement de
lintervenant) avec une synthse
traduite par le prsident de sance.
Les thmes, tous plus intressants les
uns que les autres, ont trait des notions de la mondialisation, ou encore
de la globalisation et de la rsistance, de limpact de la globalisation sur
la(les) langue(s), la littrature, lart
africain, les cultures et les langues
africaines, la violence (sous diff-

rentes formes) lgard des femmes,

de lconomie mondiale, de louverture aux langues et la traduction
pour louverture au monde (cas de
la Turquie)
Vers une nouvelle gopolitique de
lnergie mondiale : quels enjeux de
la mondialisation ? ; Patrimoine
mondial ou patrimoine nubien ? ;
Mondialisation, murs et frontires ; Linfluence de la mondialisation sur la littrature turque ; Le
dfi des littratures africaines dans le
monde postcolonial global ; La
mondialisation linguistique et son impact sur la langue arabe ; Le langage global dans le monde virtuel :
une perspective sociolinguistique
sont quelques-uns des titres dexposs. La premire intervention a t
celle de lambassadeur croate, Son

COMMUNIQU

Djezzy flicite les Aigles noirs

pour leur 7e titre de champions dAlgrie
Djezzy, le leader de la tlphonie mobile en Algrie,
flicite chaleureusement son club partenaire, lES Stif,
qui vient dtre sacre championne dAlgrie de la
saison 2014/2015 pour la 7e fois de son histoire.
Cette saison est historique pour les Aigles noirs qui ont
russi dcrocher la Ligue des champions africaine, la
Supercoupe dAfrique et le championnat national.
Djezzy est trs fier daccompagner le champion
dAlgrie qui a vu ses succs se multiplier depuis le

dbut du partenariat en 2006. Le club est dailleurs sa

24e conscration toutes comptitions confondues, dont
14 en ayant Djezzy comme premier sponsor.
Djezzy flicite encore une fois lEntente dAlgrie pour
ses exploits qui honorent le football algrien et tient
lencourager davantage pour plus de succs lavenir.
Fidle ses engagements en tant quentreprise
citoyenne, Djezzy ritre son soutien au sport et la
jeunesse algrienne.

Excellence Marin Andrijasevic, ancien professeur de linguistique

luniversit de Zagreb, polyglotte
(qui sest exprim dans un franais
parfait et sans accent), pour lequel
les consquences de la mondialisation quelque chose qui nous tombe sur la tte ne sont pas les
mmes pour tous.
Il a, cet effet, parlant de synchronie et diachronie, pris lexemple
de la situation dune toute petite
langue (le croate) qui peut se trans-

poser sur beaucoup dautres langues.

Il reste dplorer le temps trop
court (10 min) imparti pour chacune des communications dont le
contenu, dun intrt gnral indniable, na pu qutre survol. Lassistance, trs attentive, est reste,
ce titre, sur sa faim.
Les communicants (venus de divers
horizons) avaient prpar des exposs labors et pour un temps dintervention plus long Dommage !
FATIHA SEMAN

BANQUES

Installation du nouveau
P-DG du CPA

Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a procd, hier

Alger, l'installation du nouveau P-DG du Crdit populaire d'Algrie (CPA),
Omar Boudieb, a indiqu un communiqu du ministre.
cette occasion, le ministre a mis en avant l'effort accompli en matire
d'organisation et de modernisation par les banques, tout en soulignant les
progrs enregistrs dans le secteur et les avances en termes d'innovation et
de dveloppement de nouveaux produits bancaires.
Il a exhort la communaut bancaire poursuivre ses efforts pour
dvelopper les services bancaires au profit des citoyens et des entreprises,
notamment le crdit l'conomie, et rpondre ainsi aux attentes des
oprateurs conomiques, ajoute le communiqu. Le ministre a soulign
l'indispensable modernisation de tout le secteur par l'introduction
d'innovations en vue de le hisser au niveau des standards internationaux,
particulirement en matire de systme de paiement. La banque
algrienne doit voluer pour mieux rpondre une demande de service
bancaire de qualit en pleine volution couvrant aussi bien les services de
paiement et de crdit que le conseil, a ajout M. Benkhalfa cit dans le
communiqu. Il a, en outre, appel les banques jouer un rle actif dans le
dveloppement du march financier.

Mardi 26 mai 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

LTAT VEUT GARANTIR LES APPROVISIONNEMENTS ET LUTTER CONTRE LA FLAMBE DES PRIX

Pour un Ramadhan
sans tension
Les prparatifs du Ramadhan taient au menu du tout dernier Conseil des ministres,
prsid par le premier magistrat du pays.
e mois sacr, le prsident de
la Rpublique le veut empreint de solidarit et de fraternit entre tous les Algriens. Abdelaziz Bouteflika
a charg le gouvernement de
runir toutes les conditions ncessaires pour
que son vu soit exauc. Un tel objectif se rsume en une seule recommandation: Garantir les approvisionnements, notamment les crales, les laitages et les viandes, et lutter
contre la flambe des prix.
Une offre suffisante pourrait effectivement simplifier, un tant soit peu, le difficile accs aux
produits alimentaires et agricoles frais auquel
font face de larges franges de la population surtout pendant la premire semaine. Il est de tradition en Algrie qu lapproche de ce mois,
les prix suivent une courbe ascendante, privant
ainsi les familles aux bourses moyennes de certains aliments indispensables, pourtant,
leur sant, durant ces trente jours de jene.
Afin de rpondre une demande pressante
pendant le carme, le ministre du Commerce dcide de constituer dimportants stocks de
denres alimentaires de base qui seront mis en
vente lapproche du mois sacr.
La mission est confie aux offices de rgulation,
tels que lOaic, lOnil, lOnilev, Giplait, Eriad
et aux units de production avec lesquels le dpartement dAmara Benyouns a tenu des runions ces derniers jours. Selon les donnes

Louiza/Archive Libert
Le gouvernement a mis en place un plan pour lutter contre la chert des produits alimentaires durant le Ramadhan.

prsentes lors de ces rencontres, les produits

alimentaires seront disponibles en quantit et
en qualit.
LOffice algrien interprofessionnel des crales
(OAIC) dispose ainsi, indiquent les statistiques
avances par la tutelle, d'un stock de prs dun
million de tonnes de bl tendre, destin notamment la fabrication du pain et de la ptisserie. Pendant ce mois, est-il constat, la consom-

mation du pain est estime, selon les boulangers, 25 millions de baguettes/jour. Ce qui
quivaut 5 tonnes de farine/jour consommes.
LOffice national interprofessionnel du lait
(Onil) disposait de 84 907 tonnes de poudre
de lait importe et destine exclusivement la
fabrication du lait pasteuris conditionn en
sachet cd au consommateur au prix admi-

nistr de 25 DA le litre. Ne se contentant pas

de ces quantits emmagasines, les responsables de loffice ont pris la dcision daugmenter de 10% les quotas attribus aux laiteries
pour la production du lait en sachet. De son
ct, l'Office national interprofessionnel des lgumes et viandes (Onilev) mettra sur le march 10 000 tonnes de poulet congel. Le groupe public charg de lapprovisionnement en
production animale se chargera, quant lui,
de limportation des viandes rouges congeles
afin de combler le dficit sur le march. Loccasion se prsentera, par ailleurs, pour que le
march soit suffisamment approvisionn en
produits agricoles frais dautant plus que le
mois de Ramadhan concidera avec la saison
des rcoltes surtout de la pomme de terre, de
l'oignon et de la tomate.
Au volet solidarit, le dispositif touchera prs
de 1,7 million de personnes durant le mois sacr. Les Scouts musulmans algriens (SMA) et
le Croissant-Rouge algrien (CRA) veilleront
la distribution des colis alimentaires aux familles dmunies. Esprons que dici cette
chance religieuse, prvue vers la fin de la
3e semaine de juin, le march ne connatra pas
les perturbations coutumires lies des pnuries, une flambe des prix et que le citoyen
algrien puisse enfin se consacrer exclusivement son alimentation spirituelle et laisser
au repos son tube digestif
B. K.

LA SESSION DHIER SEST TERMINE EN QUEUE DE POISSON

APW de Bjaa: la crise se prolonge

a crise que vit lAPW de Bjaa depuis six mois nest pas
prs de connatre son pilogue. En effet, la session extraordinaire dhier, convoque par son prsident dans lespoir dun dnouement, sest termine en queue de
poisson. Aprs que les lus se soient
donns en spectacle pendant cinq
longues heures, la session a t leve
par le prsident, la grande satisfaction de tout le monde.
Avant louverture des travaux de la
session, une tension tait perceptible
chez lensemble des lus. Le prsident
forme son bureau et lassemble
lapprouve.

Rien danormal jusque-l. Mais ds

que le prsident a lu lordre du jour,
savoir la mise en conformit de lassemble, une vritable cacophonie
gagne la salle. Lordre du jour est
vague, M. le prsident, dclarent,
d'emble, quelques lus de la nouvelle majorit.
Le groupe FFS, quant lui, conteste la prsence dune lue, Mlle Fouzia
Nissam, qui a remplac une lue du
FFS, Mlle Souad Idir, du fait que
lassemble na jamais dlibr.
Comment a-t-elle obtenu sa carte
dlue?, sest interrog un lu du
FFS. Elle a la convocation du prsident de lAPW, lui rtorque un

autre lu, du camp adverse. Rien que

sur ce point, les lus ont eu palabrer pendant presquune heure. Sans
rsultat.
Le prsident tente, vaille que vaille,
de ramener les lus la question essentielle de la session. Celle du remplacement des trois vice-prsidents.
Cest dans une ambiance lectrique
que les dbats sont tenus. On assistera un vritable dialogue de
sourds. Tous les lus, sans exception,
taient dans tous leurs tats et souventincontrlables.
La nouvelle majorit, constitue de
24 lus, veut les trois vice-prsidences de lexcutif et le prsident de

lAPW et ses camarades lus du FFS

tiennent garder une vice-prsidence. Mais chacune des deux parties
campe sur sa position dans une cacophonie indescriptible. Dailleurs,
les interventions sont peine audibles. Mme les citoyens observateurs la session scandent Le FFS
berra, dehors et parfois Les lus berra, dehors.
La nouvelle majorit, par la voix du
chef de groupe RCD, Mouloud Deboub, dclare quelle concde une
vice-prsidence au choix du prsident de lAPW.Tout le monde a cru
que la crise sacheminait vers son dnouement. Je suis confort par cet-

te concession de la majorit, mais il

mest difficile de choisir parmi cette
majorit deux vice-prsidents, dclare le prsident de lAPW. Il a, vraisemblablement, saisi dans lair le traquenard de la majorit : le ramener
soumettre lapprobation un nouveau excutif de son choix, qui sera
dsapprouv par lassemble ensuite. Ainsi, lassemble restera sans excutif.
Autrement dit, la crise se corsera davantage. La session sera leve cet
instant-l par son prsident. Un
autre rendez-vous manqu, sans
plus !
L. OUBIRA

LES COLLECTEURS DE LAIT EXIGENT LE PAIEMENT DE LEURS PRIMES

La laiterie Edough bloque

par un mouvement de protestation
lus dune centaine de producteurs de lait
se sont rassembls, hier, devant lentre
principale de lunit Orelait Edough
dAnnaba pour rclamer avec vhmence les
impays de primes de soutien depuis le mois
de janvier 2015. Les producteurs en colre,
qui ont bloqu durant prs dune heure
la circulation automobile entre la commune
dEl-Hadjar et la ville dAnnaba, ont exig dtre
reus par le directeur gnral de lentreprise
du lait.
Le prsident du Comit rgional interprofessionnel du lait (Cril), qui a assist une runion improvise avec le DG de lOrelait aux
cts de reprsentants des protestataires, a indiqu que le statu quo est maintenu entre les

deux parties et que le blocage risque de perdurer si la tutelle ne ragit pas dans limmdiat. Cela en prcisant que la direction de la
laiterie est elle-mme tributaire de la dcision
de lOffice national interprofessionnel du lait
(Onil), lequel refuse de valider le paiement desdites primes aux quelque 3 000 producteurs
et collecteurs de lait cru des wilayas dAnnaba, de Skikda, dEl-Tarf, de Guelma et de SoukAhras. La direction gnrale de lOrelait a
prouv sa bonne foi en reconnaissant la lgitimit du mouvement de protestation des producteurs, mais elle ne peut se substituer lOnil et
au ministre de tutelle, seuls en mesure de procder au rglement des arrirs rclams, explique M. Salah. Et de rappeler que la laite-

rie de lEdough a pris sur elle de payer les primes

de soutien la production et la collecte revenant tous ses partenaires durant lexercice
2014, soit le montant faramineux de 67 milliards de centimes, mme si ce ntait pas de son
ressort. LOrelait Edough a, certes, russi sensibiliser par ce geste les producteurs, pour
quils continuent lui livrer le produit, mais
ellene peut rditer indfiniment cette action,
dautant plus quelle a, elle aussi, des difficults
de trsorerie.
Le premier responsable du Cril pointe un doigt
accusateur en direction de lOnil pour avoir t
lorigine dun conflit qui na aucune raison
dexister. La politique prne par le gouvernement en matire de soutien la production a

permis de collecter prs de 30 millions de litres

en 2014, des quantits quon navait jamais russi atteindre par le pass et qui attnuent sensiblement la facture dimportation du lait en
poudre, qui, faut-il le souligner, a t de lordre
de 2 milliards de dollars au niveau national.
Pourquoi ces calculs dpicier et ces atermoiements, quand on sait que la formule est clairement dfinie et se rsume loctroi, aprs vrification et authentification des livraisons, de
17 DA de prime pour la production et la collecte du litre de lait?, sinterroge notre interlocuteur qui promet de poursuivre le dialogue
avec les parties concernes jusqu la satisfaction des revendications des exploitants.

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Lactualit en question

SELON MOHAMED LAKSACI, GOUVERNEUR DE LA BANQUE DALGRIE

Khalifa Bank tait en cessation

de paiement
Le problme est que cette qualification de cessation de paiement na t mentionne ni dans les rapports
de fonds des diffrentes inspections ni dans larrt de renvoi et encore moins prsente comme argument
de liquidation par ladministrateur provisoire de Khalifa Bank, disait Mohamed Djellab, auditionn dimanche
par le tribunal criminel prs la cour de Blida. Cela signifie-t-il que le gouverneur de la Banque dAlgrie
et ladministrateur sont en dsaccord sur ce point? na pas manqu de sinterroger, hier, devant le juge,
Me Lezzar, lavocat de Moumen Khelifa.
e gouverneur de la Banque dAlgrie, qui a t la deuxime personnalit tre auditionne en
qualit de tmoin par le magistrat en charge de laffaire, aprs
lancien ministre des Finances,
Mohamed Djellab, a dclar assumer la responsabilit de ses propos. Je ne suis pas un expert-comptable comme Djellab, mais je peux
dire que la cessation de paiement dans le
cadre dune entreprise est une chose, et pour une
banque, cest autre chose. Une banque qui ne
peut plus faire face aux retraits de ses clients est
en cessation de paiement. M. Laksaci soutient
qu la fin fvrier 2003, le solde de Khalifa Bank
auprs de la Banque dAlgrie tait de 18,9 milliards de dinars, la fin mars de 5,3 milliards
de dinars et entre avril et mai de la mme anne, il a baiss 500 millions de dinars. Djellab avait indiqu, lui, que la trsorerie de Khalifa Bank, la date de sa dsignation en tant
quadministrateur, tait de 20 milliards de dinars.
La Banque dAlgrie a demand aux actionnaires de Khalifa Bank un soutien financier.
Maintenant, au-del du dsquilibre financier,
il y avait des faits de culpabilit incarns par des
infractions aux rgles de changes. Laksaci
poursuit son argumentation:Le principal paramtre de la Banque centrale est le volume des
dpts son niveau. Il y a mme un taux de rserve obligatoire pour faire face des retraits
ventuels des clients. Jai parl dindisponibilit de fonds face lrosion. Largent ntait pas
disponible pour faire face la demande des dposants. Khalifa Bank ne prsentait pas une ligibilit au refinancementcar ses fonds propres
taient infrieurs 8% du risque encouru. L
encore, Laksaci va contresens de Djellab qui
a reconnu, la veille, navoir constat aucun incident li aux retraits.
Laksaci rappelle que 10 rapports couvrant la
priode de 1999 mai 2003 ont t tablis par
des inspecteurs de la Banque dAlgrie. partir de 2002, on a intensifi les contrles sur place parce quon a observ un emballement des
transferts extrieurs. On sest bas sur deux rapports particulirement pour motiver la dcision
de la Banque dAlgrie de procder au gel du
commerce extrieur de Khalifa Bank. Il explique que le contrle de changes relve de la
Banque dAlgrie qui peut dlguer cette activit une banque agre, la suite dune autorisation dlivre par la commission de la
monnaie et du crdit.
Selon le gouverneur de la Banque dAlgrie, la
dcision prise le 27 novembre 2002 de sus-

pendre le commerce extrieur de Khalifa

Bank est la consquence notamment de la nondclaration de ses engagements extrieurs, la
non-dclaration des sorties de devises dont le
montant sest avr ne pas correspondre lentre des biens en Algrie. Le prsident de laudience veut sassurer si toutes ces anomalies
ntaient pas dues un manque de comptence. La dfaillance dinformatique nexplique pas tout. La situation mensuelle de la
banque Khalifa qui arrivait la Banque dAlgrie montrait que les comptes dordres et
dorganisation taient anormalement levs.
Alors que les comptes dordres devaient tre autour de 10% du total de la trsorerie. Les flux
des fonds vers les socits apparentes ntaient
pas dclars.
Medelci rcuse des donnes provenant
dinspecteurs non asserments

Le juge:Quen est-il du rapport de 2001 envoy par le vice-gouverneur de la Banque

dAlgrie, Touati, au ministre des Finances de
lpoque, Mourad Medeci? Mohamed Laksaci
prcise: Le rapport date de novembre 2001 et
a t envoy par le vice-gouverneur Touati pour
des suites donner face des insuffisances et
des violations des rgles de procdure de la loi
sur la monnaie et le crdit par Khalifa Bank.
La dfense de Khelifa dnie la Banque dAlgrie la prrogative de procder au gel du commerce extrieur. Sur ce point, Laksaci est catgorique:La Banque dAlgrie est habilite
par la loi retirer la qualit dintermdiaire rgulier une banque exerant des pratiques
contraires aux rgles, telles que labsence de dclaration des engagements extrieurs. Ce sont
autant de motifs de gel des oprations de
transferts ltranger, par la Banque dAlgrie.
Le magistrat renchrit:Dans son PV daudition, Medelci a dit quil na pas port plainte contre la banque Khalifa parce quil na pas
t inform directement et lgalement des violations des rgles de procdures. Laksaci reconnat que le rapport en question comprenait
des PV de constatation tablis par des inspecteurs non asserments. Cela, je lai appris
par la suite. Jai pris le problme en charge. Rsultat: il y a eu 12 PV tablissant des infractions aux rgles de changes entre mai et dcembre 2003. Il ajoute: Le problme qui sest
pos est le reporting qui comportait de fausses
dclarations, tel point que quand le contrle prudentiel sest fait, on a dcouvert que Khalifa Bank dclarait tous les dpts des entreprises
publiques dans la rubrique secteur priv. Jai
mesur lampleur du problme, rellement, la

dsignation de ladministrateur provisoire.

Beaucoup dinformations nous ont t communiques partir de cette date.
Le swift est la preuve que des fonds
ont t constitus ltranger

Le prsident de laudience demande pourquoi

Moumen Khelifa a sollicit en 2001 le gouverneur de la Banque dAlgrie pour une entrevue. Laksaci affirme que M. Khelifa a t
reu par le vice-gouverneur Touati et non par
lui. La discussion a tourn autour de la
banque quil voulait acheter grce ses ressources personnelles et familiales ltranger.
Il a aussi demand une autorisation douvrir
une reprsentation de Khalifa Bank Paris.
Mais elle ne lui a pas t accorde. Pour ce qui
est de la proccupation du procureur gnral
concernant le taux dintrt variable pratiqu
par les agences de Khalifa Bank, Laksaci rplique que du point de vue de la loi, le taux
dintrt est libre et ngociable entre la banque
et son client. Toutefois, une augmentation du
taux dintrt peut constituer un facteur de
risque pour la banque. Me Lezzar relve que la
dcision de gel du commerce extrieur de Khalifa Bank a t signe par le vice-gouverneur
Touati. Cest une dcision de la Banque dAlgrie et pas dune personne. La loi permet un
gouverneur dtre assist par ses trois vice-gouverneurs. On doit sparer cette question de celle du retrait dagrment qui est une mesure disciplinaire. Le gouverneur assume toutes les dcisions de la Banque dAlgrie.
Donc, cest le gouverneur qui assume et qui
signe, ironise lavocat, prcisant que la dcision du retrait dagrment a t notifie en re-

tard dun mois et demi, seulement lun des

actionnaires. En loccurrence, le frre de
Moumen Khelifa, aprs expiration des dlais
du pourvoi en cassation devant la Cour suprme. Le gouverneur de la Banque dAlgrie
donne certains dtails: le retrait de lagrment
Khalifa Bank a t dcid le 29 mai 2003 et
a t prcd par une audience disciplinaire le
26 du mme mois, suite laquelle linformation a t rendue publique. Lacte de griefs,
quant lui, a t adress aux actionnaires le
24 avril, sans quils donnent suite.
Me Medjhouda, avocat de Khelifa, demande
comment les transferts de devises ont pu
persister aprs le gel du commerce extrieur
impos Khalifa Bank. Laksaci affirme
quaprs cette dcision, la Banque dAlgrie na
plus vendu de devises. A priori, des ordres de
virement ont t effectus travers le systme
swift. Le swift est la preuve que des fonds ont
t constitus ltranger.
Le juge veut savoir sur quelle base Djellab a t
dsign administrateur provisoire de Khalifa
Bank. Cest un banquier, dit tout simplement
Laksaci. Il ajoute que sa mission ntait pas limite dans le temps. Il devait grer la banque
et en mme temps transmettre des informations la commission bancaire. Depuis quil
a t dsign, on a eu un plus grand clairage
de la situation. Le dsquilibre financier de Khalifa Bank tait d au non-respect du ratio de
solvabilit. On a adress, je crois, 60 correspondances Khalifa Bank pour recapitaliser sa
trsorerie, prcise encore le gouverneur de la
Banque dAlgrie, visiblement puis aprs des
heures daudition.
NISSA HAMMADI

LINTERVENTION DE MOUMEN KHELIFA A POS PROBLME

Le procureur affiche son dsaccord avec le prsident de laudience

n Un bras de fer a t engag entre le prsident de laudience et le reprsentant du ministre
public autour des rgles de procdures concernant lintervention dun accus lors de
laudition dun tmoin. Tout a commenc quand Me Medjhouda a inform le magistrat du
souhait de Moumen Khelifa de poser des questions au gouverneur de la Banque dAlgrie,
Mohamed Laksaci. Le juge ly autorise, mais le procureur gnral proteste. Khelifa pose
quand mme trois questions : Khalifa Bank a-t-elle formul la Banque dAlgrie une
demande de refinancement ? Des commissaires aux comptes ont-ils valid le travail de
liquidation ? Le rle de ladministrateur dsign tait-il symbolique ? la demande du
prsident daudience, Laksaci rpond, et dit qu sa connaissance, Khalifa Bank na pas fait de
demande de recapitalisation de ses fonds. la question de savoir si le rle de
ladministrateur tait symbolique, il estime que les paramtres financiers sont l. En
loccurrence le dsquilibre financier et le ratio de solvabilit infrieur 8%. Laudience est
suspendue pour la pause-djeuner. sa reprise, le procureur gnral remet le problme sur
la table. Le magistrat lui rappelle que laccus, ou sa dfense, peut poser des questions via le
prsident de laudience. Mais le procureur gnral nen dmord pas et soutient que cest le
mot final qui peut tre donn laccus ou sa dfense.
N. H.

LE VERDICT DE LAFFAIRE SERA CONNU LE 8 JUIN

Procs ABM-DGSN: la dfense crie la mascarade

affaire ABM-DGSN a t
mise en dlibr pour le
8 juin prochain, a dcid le
prsident de la 2e chambre correctionnelle prs la cour de Boumerds.Ce procs,qui a dur plus de
quatre jours, a pris fin hier avec lintervention des avocats de la dfense, notamment Me Bouchachiqui a
qualifi cette affaire de vritable
mascarade visant porter atteinte
lintgrit des hommes et dmolir les
institutions de ltat. Lavocat a relev le paradoxe entre le rquisitoi-

re du procureur et lloge exprim

par les institutions de ltat lgard
des 19 cadres de la police, tous promus des grades suprieurs et qui
continuentjusqu prsent exercer
leur mission au sein de la DGSN.
Cest parce que personne ne croit
leur culpabilit, mieux encore, ils
sont considrs parmi les meilleurs
cadres de la structure, ce sont de vrais
patriotes qui ont t malmens, salis
et trans dans la boue dans une affaire qui na aucun fondement juridique, dit-il. Me Bouchachi a li cet-

te affaire celle de lassassinat dAli

Tounsi. La Police judiciaire a reu
lordre de monter une affaire Oultache pour tenter de crer un mobile pour lassassinat dAli Tounsi, ce
nest ni plus ni moins, affirme lavocat. Et il ajoute :Si Oultache voulait
favoriser ABM, il aurait pu attribuer
le march des imprimantes et des ordinateurs qui sont dix fois plus importants que ceux des consommables.
Pour sa part, Me Rhioui a indiqu
que de nombreux marchs de la

DGSN ont t concrtiss dans la

mme forme et dans les mmes
conditions sans que personne sinquite. Pourquoi ces deux contrats
seulement ? sinterroge lavocat.
Tous lesavocats de la dfense ont
plaid pour lacquittement de leurs
clients, estimant que laffaire ne repose sur aucun dossier srieux.
Pour rappel, les 21 inculps sont
accuss de dilapidation de deniers
publics, abus de fonction et de
pouvoir, faux et usage de faux et
passation de deux marchs publics

douteux. Le procureur, qui a requis

10, 8 et 6 ans de prison pour les inculps, a expliqu que la passation de
ces marchs publics tait contraire
la rglementation, souponnant
Oultache, ex-chef de l'unit arienne de la Sret nationale, d'avoir
exerc son influence sur la commission technique des offres o il
sigeait en tant que prsident pour
choisir la socit priveABM dans
laquelle son gendre est actionnaire
minoritaire.
M. T.

Mardi 26 mai 2015

10 Publicit

AVIS DE PRQUALIFICATION
NATIONAL N01/DC/2015/TRANSMEX
La Socit de transport et de manutentation exceptionnels des quipements
industriels et lectriques TRANSMEX/SPA, Socit du Groupe Sonelgaz,
lance un avis de prqualification national pour la sous-traitance de :
Lot n01 : le transport conventionnel terrestre
Lot n02 : la manutention par grues, chariots lvateurs et stackers
Les entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier de prqualification ladresse suivante :
TRANSMEX/SPA
Route nationale n38 (Site Sonelgaz) Gu de Constantine, 16260 Alger
BP 61 Gu de Constantine, Alger
Direction commerciale bureau nB09
contre paiement dun montant de 3 000,00DA auc ompte de TRANSMEX
numro :
001 00637 0300 000 027 29 BNA Agence Gu de Constantine, Alger, contre
remise de justificatif de versement ou paiement en espce au niveau de la trsorerie de TRANSMEX.
Le dossier administratif exig dans le cahier des charges de prqualification sera
remis ladresse ci-dessus la salle de runion le 30/06/2015 patir de 10h
sous enveloppe cachete portant la mention suivante :
AVIS DE PRQUALIFICATION NATIONAL
N01/DC/2015/TRANSMEX
NE PAS OUVRIR
Louverture publique des plis se fera le mme jour partir de 10h en sance
tenante.

LIBERTE

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

OUVERT N13/DMV/2015/TRANSMEX.SPA
La Socit de transport et de manutentation exceptionnels des quipements industriels et lectriques TRANSMEX/SPA
lance un avis dappel doffres ouvert la concurrence national et international pour lacquisition de :
* DEUX (02) PLATEAUX SURBAISSS EXTENSIBLES DE 6 12 MTRES
POUR REMORQUES MODULAIRES
Les soumissionnaires intresss par le prsent appel doffres peuvent retirer le cahier des charges ladresse suivante :
TRANSMEX/SPA
Route nationale n38 (Site Sonelgaz) Gu de Constantine, Alger
BP 61 Gu de Constantine, Alger Code postal 16260
NIF n099916001038123
DMV Bureau nC06
contre paiement dun montant de 5 000,00 DA au compte de Transmex numro : 001 00637 0300 000 027 29 BNA Agence Gu
de Constantine, Alger ou paiement en espce au niveau de la Direction de ladministration et des finances de Transmex et 50
euros pour les socits de droit tranger au compte de Transmex numro 001 00 599 0 300 351 647/04 ouvert auprs de la
Banque Nationale dAlgrie (BNA) sise au 08, Boulevard Ernesto Ch Guevara, Alger. Le cahier des charges ne sera remis
quaux seuls candidats souhaitant y participer ou leurs reprsentants dment mandats. Les soumissionnaires doivent adresser, en une seule tape, tablies sparment, une offre technique sans aucune rfrence du prix et une offre financire mentionnant le prix. Loffre technique et loffre financire doivent tre prsentes sous enveloppes distinctes cachetes et anonymes portant la mention :
APPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N13/DMV/2015 - TRANSMEX SPA
NE PAS OUVRIR
Les offres techniques et financires, accompagnes des pices et documents ci-aprs doivent tre remises ladresse ci-dessus
le mardi 16/06/2015 10h.
- Le cahier des charges et la convention dment complt, sign et paraph au bas de chaque page
- Les statuts de lentreprise
- La liste des principaux gestionnaires et actionnaires, cadres et matriels
- Lattestation de fond de pouvoir relative la personne habilite engager le contrat
- Le registre du commerce
- Le bilan des trois dernires annes
- Les comptes de rsultats des trois dernires annes
- Les attestations fiscales et parafiscales
- Les rfrences des plus importants clients ayant recours ses services
- Le casier judiciaire du grant ou du directeur gnral (premier responsable) de lentreprise soumissionnaire (pour les rsidents)
- Un certificat ISO 9001 du fabricant
Au moment de louverture des plis, le reprsentant du soumissionnaire ne pourra en aucun cas ajuster ou complter le dossier
portant son offre technique uniquement sil est dment mandat et ce, la demande de Transmex. Louverture des plis se fera
en sance publique le mme jour la mme heure.
Toutes les offres doivent tre accompagnes au moment de la remise des offres dune caution de soumission au profit de
Transmex dun montant de :
2 600 euros manant dune banque de droit algrien de premier ordre couverte par une contre garantie mise par une
banque trangre de premier ordre pour les candidats non rsidents.
260 000 DA manant dune banque de droit algrien de premier ordre pour les candidats rsidents.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours patir de la date douverture des plis.

ANEPN326 875 Libert du 26/05/2015

ANEPN326 878 Libert du 26/05/2015

SOCIT DE GESTION DES PARTICIPATIONS DE LTAT

TOURISME ET HTELLERIE SGP GESTOUR
ENTREPRISE DE GESTION THERMALE DE HAMMAM RIGHA
EPE SPA AU CAPITAL SOCIAL DE 150.000.000 DA

Tlphone : 027 64 31 80 - Fax : 027 64 31 31

Site web : www.hammam-righa.com
Email : info.cac@hammam-righa.com
Sige social : Commune Hammam Righa, wilaya de An Defla
RC N0763289 B.2000

NIF : 09854405004832

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET/OU

INTERNATIONAL OUVERT N01/DM/DG/2015
LEGT Hammam Righa lance un appel doffres national et/ou international ouvert
n01/DM/DG/2015 portant rhabilitation et modernisation des infrastructures
htelires et thermales de entits de lEntreprise de Gestion Thermale de
Hammam Righa.
Sont admis soumissionner : les entreprises ou les groupements dentreprises
spcialises dans le domaine du btiment, travaux publics et hydraulique ayant
un certificat de qualification et classification professionnelle de catgorie cinq (05) et
plus dans le domaine du btiment, travaux publics et hydrauliques.
Les entreprises intresses par le prsent appel doffres sont invites retirer le cahier
des charges auprs de la Direction gnrale de lEGT Hammam Righa, sise dans la commune de Hammam Righa, wilaya de An Defla, du dimanche au jeudi de 09h 16h
contre paiement de la somme de 20 000 DA ou 200 euros. Le paiement se fera en espce ;
un accus de rception leur sera dlivr et/ou par virement auprs de la BNA, agence
dEl Afroun, wilaya de Blida.
Le cahier des charges peut tre retir partir de la date de premire publication dans la
presse.
La date limite de dpt des soumissions est fixe quarante cinq (45) jours 13h partir de la premire date de parution du prsent avis dans la presse nationale.
Les soumissions seront dposes au sige de lentreprise et un accus de rception portant la date et le numro de lenregistrement de loffre leur sera remis.
Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financire. Chaque offre (en
deux (02) exemplaires chacune, soit un original et une copie) est insre dans une enveloppe ferme et cachete, indiquant la rfrence et lobjet de lappel doffres ainsi que la
mention technique ou financire selon le cas.
Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention :
NE PAS OUVRIR
APPEL DOFFRES NATIONAL ET/OU INTERNATIONAL OUVERT
N01/DM/DG/2015
PORTANT RHABILITATION ET MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES
HTELIRES ET THERMALES DES ENTITS DE LENTREPRISE DE GESTION THERMALE DE HAMMAM RIGHA
Les soumissionnaries ou leurs reprsentants sont convis assister louverture des plis
techniques et financiers qui aura lieu en sance publique, le mme jour correspondant
la date limite de dpt des plis 14 heures ladresse prcite.
Le soumissionnaire reste li par sa soumission durant une priode de cent vingt (120)
jours calendaires compter de la date douverture des plis.
ANEP N 207 222 Libert du 26/05/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 28/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers suivants :
CHEMIN POUYANNE
RUE HENRI POINCARRE
RUE DU FORT LEMPEREUR
CHEMIN POUYANNE
25 LOGTS CHEMIN POUYANNE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N324 966 Libert du 26/05/2015

Direction de la distribution de Bologhine

Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
27/05/2015 de 09h00 14h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
37 VILLAS MDN CHRAGA
35 LOGTS MDN CHRAGA
MOTIF : TRAVAUX DENTRETIEN DES POSTES ELECTRIQUES
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95
ANEP N 326 485 Libert du 26/05/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 26 mai 2015

SELON LE PROFESSEUR BOURENNANE

Luniversit algrienne doit tre

une universit arc-en-ciel
Je dois signaler aussi que luniversit algrienne doit tre une universit-arc-en-ciel limage de la diversit de notre
beau pays. Lunicisme dans le corps enseignant doit tre banni, car il constitue un frein la crativit et la recherche.

L'

adage qui dit que nul n'est

prophte en son pays se confirme une fois de plus. Mohamed Bourennane, n Laghouat, a fait luniversit algrienne (USTHB), avant de laisser son gnie exploser l'tranger. Il est professeur au dpartement de physique de
luniversit de
Entretien ralis par : S t o c k h o l m
BOUHAMAM AREZKI (Sude),
et
membre de
l'Acadmie royale sudoise des sciences
depuis novembre 2014. Cest dans la demeure familiale, sise au quartier Mossata, Djoudi Belkacem ex-Boukfifila (Laghouat), quil
nous a reus sans le moindre protocole. Cest
un homme la pointe de la science reconnu ltranger et moins connu dans son
propre pays.

Quel a t le parcours scolaire du professeur Bourennane ?

De lcole Habib Chohra (Laghouat), jai frquent le lyce El-Ghazali o jai obtenu le
baccalaurat sciences en 1981. Jai rejoint l'US-

D. R.

Libert : Nos migrs viennent dhabitude

au bled en vacances dt. Est-ce donc le cas
du professeur Mohamed Bourennane ?
Mohamed Bourennane : Ce nest malheureusement pas mon cas. L'Algrie tant un
partenaire actif dans la clbration de la manifestation 2015, Anne internationale de
la lumire, sous lgide de l'Unesco, jai t
invit ce titre, en avril dernier par le ministre et jai dj donn une confrence portant sur linformatique quantique avec des
photons, au palais de la culture Moufdi-Zakaria Alger.
Je suis n et j'ai pass toute mon enfance et
mon adolescence Laghouat. Cette ville est
connue pour ses jardins luxuriants, distante de quelque 400 km de la capitale, je ne
pouvais me rsigner ne pas y faire un crochet. En effet, cela me fait une rcration, je
suis combl de bonheur, puisque je viens de
passer une semaine auprs des miens, notamment auprs de ma mre. Et je suis galement ravi de recevoir le quotidien Libert
dans ma modeste demeure familiale, une
demi-journe avant mon retour en Sude.

Mohamed Bourennane ( droite), professeur au dpartement de physique de luniversit de Stockholm (Sude).

THB o jai obtenu un DES en physique thorique en 1985 puis un magistre en 1988. Puis
jai quitt le pays pour continuer mes tudes
ltranger. Mon dfunt pre ayant migr
en 1948 en France, dans la rgion de Grenoble, jy ai entrepris ma qute du savoir en
1992. Comptant sur la modeste retraite de
mon regrett pre, je me suis inscrit lcole doctorale des sciences de la physique de
Paris o jai tudi pendant deux annes.
Pour arrondir mes fins de mois, jai enseign
les mathmatiques au lyce de Villepinte
dans la rgion parisienne. Deux annes
plus tard, jai t sollicit par la Sude qui
mavait accord une bourse en mai 1994. Jai
t admis doctorant lInstitut royal de technologie de Stockholm, avant dtre lu
membre de l'Acadmie royale des sciences
de Sude lors de son assemble gnrale le
12 novembre 2014. La crmonie de mon investiture officielle a eu lieu le 31 mars 2015
la maison des concerts de Stockholm,
monument o on attribue les prix Nobel.
Comment et par qui avez-vous t repr, si vous permettez le terme ?
Lors de ma premire anne d'tudes de

doctorat, jai dmontr la premire distribution de cl quantique avec de la fibre optique

1550 nm et jai propos dtudier la premire gnralisation de la tlportation quantique des endroits diffrents. Jai assist le
professeur Anders Karlsson au projet de l'UE
Qucomm, un projet qui a reu le prestigieux
prix Descartes. Suite mes recherches de doctorat sur la distribution quantique de cls
dans la fentre de tlcommunications, jai
t nomm chercheur postdoctoral LudwigMaximilians-Universitt de Munich et
l'Institut Max-Planck d'optique quantique,
Garching, en Allemagne. Sur la base de ces
seuls critres objectifs, jai t promu chef de
projet du multiphotonique et d'interfromtrie pour trois annes.
Aprs six annes de travaux acadmiques,
jai remport le titre de chercheur de haut
rang du Conseil de recherche sudois en fvrier 2005. Ce qui ma permis davoir mon
propre groupe de recherche lune des universits de mon choix, en Sude.
Cest l o jai dmarr, au dpartement de
physique de l'universit de Stockholm, un
groupe de recherche en information et optique quantique.

Et quen est-il avec luniversit algrienne ?

Lors des journes dtude EM2014 organises
luniversit de Laghouat, jai anim une
confrence sur linformatique quantique
photonique.
Je dirais que la disponibilit existe chez la majorit des chercheurs algriens qui voluent ltranger. Mais cela suffit-il pour enclencher une dynamique acadmique susceptible de frayer une place notre pays dans
un environnement domin par une rude
concurrence en matire de qute du savoir
et de nouvelles technologies ? Nous sommes
des universitaires.
Nous ne recherchons nullement la gloire,
mais plutt le savoir. LAlgrie doit comprendre que la rvolution technologique, notamment en matire de communication, a
engendr des conditions socioconomiques
faisant des notions de bnvolat et de lassistanat des concepts ne faire valoir quen
matire dactes de bienfaisance. Les moyens
drisoires dont dispose luniversit algrienne et la quasi-absence dune politique managriale ne rpondent plus aux exigences
objectives de transfert de technologie. Des
ponts entiers doivent tre crs avec les universits trangres.
Il est urgent de se rapprocher des grandes
universits et autres instituts et sinspirer des
modles mme dasseoir les conditions ncessaires dune recherche proprement dite.
Le chercheur algrien, o quil se trouve, nest
pas dnu de la fibre patriotique.
La problmatique ne rside pas uniquement dans son retour dans son pays. Il rside mon sens dans labsence de management de la ressource humaine. Il faut entreprendre une stratgie nationale daccueil
pour un retour progressif de notre lite. Une
stratgie qui intgre un plan de carrire et
des moyens matriels et humains similaires ou mieux que ceux dont llite algrienne peut disposer ltranger. Je dois signaler aussi que luniversit algrienne doit tre
une universit-arc-en-ciel limage de la diversit de notre beau pays. Lunicisme
dans le corps enseignant doit tre banni, car
il constitue un frein la crativit et la recherche.
B. A.

BLOQUE PAR UN INEXTRICABLE CONFLIT POLITICO-ADMINISTRATIF

Akbou, une commune riche

en qute de stabilit et de dveloppement
a situation de blocage politicoadministrative que vit l'Assemble populaire communale d'Akbou depuis plusieurs mois
semble devenir inextricable. Et pour
cause, le tribunal administratif de
Bjaa vient d'annuler la dlibration
du 11 janvier 2015 portant approbation du budget primitif (BP) de la
commune au titre de l'exercice en
cours. Tomb tel un couperet, ce
verdict ne manquera pas d'accentuer
davantage la situation de crise qui
couve dj au sein de l'assemble
dont la majorit a fini par basculer
en faveur de l'opposition.
Cette dernire, forte plus que jamais
de ses 13 lus sur les 23 que compte l'APC, avait saisi la justice au su-

jet de cette dlibration portant BP

2015 qui serait entache de plusieurs irrgularits, dont l'absence
de quorum, du fait que seuls 10
membres de l'APC ont approuv
une telle dcision.
Pis encore, cette importante dlibration ne figure mme pas sur le registre des dlibrations de l'APC, selon le constat tabli par lhuissier de
justice dpch, ce titre, par le juge
du tribunal administratif de Bjaa.
Voil donc un autre cueil que l'excutif communal aura du mal surmonter, d'autant que les consquences du retard qu'accuse l'approbation du BP 2015 seraient trs
lourdes. Outre le blocage de
quelques centaines de projets de

dveloppement local, dont le bitumage des routes et autres oprations

d'utilit publique, plusieurs autres
dossiers aussi importants demeurent
en stand-by.
Il s'agit, notamment, des subventions
destines aux associations sportives,
sociales et culturelles, lapprobation des tableaux des effectifs, le paiement des salaires des fonctionnaires
de la commune... Contact par nos
soins, le chef de file de l'opposition,
Mouloud Salhi, lu sur la liste indpendante dnomme Akbou avant
tout, nous dira d'emble : Malheureusement, Akbou est en panne,
estimant que les membres de l'excutif communal font preuve d'une incomptence avre, double d'une ir-

responsabilit caractrise. Selon

lui, la ville d'Akbou accuse un paradoxe surprenant : une commune
riche avec un budget annuel de plus
de 150 milliards de centimes, mais sa
population patauge toujours dans un
sous-dveloppement flagrant. Cela
n'est pas de la mauvaise gestion,
mais plutt de la non-gestion, a-til dplor, avant d'ajouter : Cela fait
presque 30 mois que nous menons
une bataille contre l'excutif communal, en vain ! Nous exigeons d'ailleurs
une commission d'enqute administrative pour situer la responsabilit
des infractions commises et autres entorses la rglementation en vigueur. noter que nos maintes tentatives d'entrer en contact avec le

maire d'Akbou, l'effet de nous

donner sa version, sont restes
vaines. Signalons que la municipalit d'Akbou qui recle un important
tissu industriel avec ses deux zones
d'activits est considre comme
l'une des communes les plus riches
d'Algrie.
En plus de ses complexes industriels
Alcovel (ex-Cotitex) et Mac-Soum
(ex-Sonipec) et l'usine de l'ex-Sonaric, elle dispose d'une zone d'activits commerciales (ZAC) sise Taharacht, qui constitue l'un des fleurons de l'conomie nationale. Celleci renferme une cinquantaine de dynamiques entreprises prives spcialises dans l'agroalimentaire.
K. O.

Mardi 26 mai 2015

12 LAlgrie profonde

LIBERTE

TRANSPORT URBAIN GUELMA

BRVES de lEst

L'absence dabribus
pnalise les usagers

JIJEL

Plus de 40 000 candidats

pour les examens de fin
danne

Plus de 40 400 candidats sont

concerns cette anne par les examens de
la 5e anne primaire, BEM et bac, a-t-on
appris des services de lducation
nationale de la wilaya de Jijel. Un total de
11 092 candidats rpartis sur 62 centres
dexamen est concern par les examens
de 5e anne et encadrs par 1670
enseignants et surveillants. Pour ce qui
est des examens du BEM, les services de
la direction de lducation ont enregistr
10 294 candidats, dont 92 dtenus des
centres dinsertion et de rducation.
Rpartis sur 39 centres dexamen, ces
candidats seront encadrs par 2024
surveillants et observateurs, prcisent
nos sources. Par ailleurs, les preuves du
baccalaurat qui se drouleront du 7 au 11
juin prochain verront la participation de
19 016 candidats, dont 4109 candidats
libres. Ces examens seront encadrs par
4042 surveillants et se drouleront
travers 52 centres, ajoutent nos sources.
MOULOUD SAOU

EL-TARF

La notion de citoyennet
au centre des dbats

TAHAR B.

TBESSA

Saisie de 5 kilos de kif

trait

Vingt plaquettes de 250 g de kif trait

ont t saisies, avant-hier, par les
lments de la sret de la dara de
Cheria (50 km au sud-ouest du chef-lieu
de la wilaya de Tbessa). Lopration a
donn lieu l'arrestation d'une personne
ge de 33 ans qui coulait la drogue
dans un appartement appartenant son
frre an, a-t-on appris de sources
policires. Selon la mme source, les
policiers ont agi suite des informations
faisant tat d'un trafic de drogue dans un
quartier dans ladite commune. Lors de la
perquisition du domicile en question, les
enquteurs ont dcouvert une
importante quantit de kif trait estim
5 kg dissimule dans un sac en plastique.
Prsent devant le juge dinstruction, le
trafiquant a t plac sous mandat de
dpt.
HAFID MAALEM

e chef-lieu de
wilaya dispose
de la desserte du
transport urbain
puisque
six
lignes couvrent
les principaux quartiers et
cits de la ville. Les usagers
peuvent rallier en toute
quitude leur destination,
car des dizaines de minibus
effectuent sans discontinuer
des rotations rgulires.
Cependant, un point noir
perdure dans l'indiffrence
totale, car aucune dcision
courageuse n'a t prise par
les services comptents
pour amliorer la qualit de
vie de la population. Une
sexagnaire, charge de
sachets de provisions, fait le
pied de grue l'arrt de bus
de la rue Patrice-Lumumba,
derrire
le
btiment
Septime de la place du 19Mars. Elle maugre : Nous
n'avons pas d'abribus pour
nous abriter des intempries
! Les personnes ges, les
malades et les femmes
enceintes n'ont pas de bancs
pour se reposer dans l'attente de
leur bus. C'est honteux ! En effet,
pour des raisons inexpliques, ces
carences sont releves sur tous les
itinraires, savoir au boulevard
Souidani-Boudjema, aux arrts
des cits 19-Juin, Champ-deManuvre, Agabi, Bara, mir
Abdelkader, An Defla, FrresSadane, Gahdour, Oued Maz,
Bab Souk, Bab Annaba, boule-

Zitari/Libert

La notion de la citoyennet est depuis

hier au centre dun dbat anim par des
pdagogues des directions de lducation.
La rencontre, place sous le slogan
Graine de citoyennet, droit de lenfant
, organise au nouveau lyce dEl-Tarf,
est initie par le ministre de lducation
nationale, en collaboration avec le comit
international pour le dveloppement des
peuples, une ONG italienne, et regroupe
une trentaine de spcialistes venus de 14
wilayas de lest du pays. Selon les
organisateurs, lobjectif est dinculquer
aux potaches des trois paliers la notion
de citoyennet en usant de diffrents
outils et mthodes pdagogiques par des
orientations bases en employant des
moyens modernes, pouvant ainsi
convaincre les milieux cibls, savoir les
coliers, les collgiens, les lycens, voire
mme toute la population ducative. La
rencontre est programme pour deux
jours.

Pour des raisons inexpliques, ces carences sont releves sur tous les itinraires,
savoir au boulevard Souidani-Boudjema, aux arrts des cits 19-Juin, Champ-deManuvre, Agabi, Bara, mir Abdelkader, An Defla, Frres-Sadane, Gahdour, Oued
Maz, Bab Souk, Bab Annaba, boulevard du Volontariat, etc.

Privs de bancs et dabribus, les usagers souffrent le calvaire lors de leur dplacement.

vard du Volontariat, etc. Est-il

concevable de tolrer ces insuffisances qui nuisent au bien-tre et
la sant de milliers d'usagers du
transport urbain ? Il faut reconnatre toutefois qu'un oprateur
conomique d'un pays voisin a eu
le mrite d'installer quelques
abribus en ville pour bnficier
de panneaux publicitaires vantant ses produits ! Contact, le
directeur des transports de la

wilaya nous prcise que l'dification des abribus en milieu urbain

incombe lAPC. Des citoyens
qui dplorent le manque flagrant
de ce mobilier urbain se sont rapprochs de nous pour exprimer
leur mcontentement : Les lus
locaux doivent se pencher sur ce
dossier qui exige une rapide solution. Au XXIe sicle, la ville de
Guelma, cense tre la vitrine de
la wilaya, ne possde pas d'abri-

bus ! C'est aberrant ! Ils doivent

ragir et prendre en charge les
lgitimes proccupations de leurs
administrs qui endurent quotidiennement le calvaire. Encore
une fois, nous lanons un appel
solennel notre wali afin qu'il
ordonne aux diles de Guelma de
prendre leurs responsabilits,
l'image des autres villes du territoire national !
HAMID BAALI

STIF

Une enveloppe de 50 millions

pour lAEP An Oulmne
es responsables de lAPC de An Oulmne, au
sud de la wilaya de Stif, ont rserv la totalit de lenveloppe financire alloue dans le
cadre du plan communal de dveloppement (PCD)
aus travaux pour mettre fin aux perturbations
dapprovisionnement en eau potable. En effet, 50
millions de dinars ont t consacrs la ralisation
de nouveaux chteaux deau et lamnagement
des rseaux dalimentation en eau potable (AEP)
de plusieurs villages de la commune. Le premier

responsable de l'htel de ville a tenu qualifier le

montant allou sa commune dinsuffisant. Ce
nest pas logique doctroyer une commune qui
compte plus de 100 000 habitants, la mme enveloppe financire quune autre localit qui totalise 5 000
habitants, sexclame le maire. Et dajouter : Nous
avons dcid de rserver cette somme lAEP pour
faire face au dficit dapprovisionnement en eau
potable que connat notre commune chaque t.
Cette enveloppe concerne plusieurs villages de la

commune, savoir Berbs, Ouled Kmedja et

Labadla qui bnficieront de la ralisation dun
chteau deau et un rseau avec un montant de plus
de 20 millions de dinars. Par ailleurs, les villages de
Lammamra, Gharnougha et Ouled Zrir verront la
ralisation d'un chteau deau ainsi que limplantation dun nouveau rseau dont le cot est estim
plus de 20 millions de dinars. Le village de Logsaia
a, quant lui, bnfici dun chteau deau dune
capacit de 1 000 m3.

KHENCHELA

AMAR LOUCIF

Quatre fusils de chasse

saisis An Touila

Les lments de la brigade de la

gendarmerie de An Touila, 30 km lest
de la ville de Khenchela, ont interpell
hier trois individus pour dtention
illgale d'armes feu et de produits
explosifs, selon une source digne de foi.
Cette dcouverte a t faite lors d'une
perquisition du domicile des mis en
cause avant de trouver quatre fusils de
chasse et environ 90 kg de poudre
canon, prcise notre source. Les mis en
cause, gs entre 27 et 45 ans, seront
prsents devant la justice dans les dlais
rglementaires.
M. ZAIM

CRALICULTURE OUM EL-BOUAGHI

72 000 ha touchs par le stress hydrique

e manque de pluie qui a
caractris la priode avril,
mi-mai, a engendr le stress
hydrique, particulirement au
niveau des communes de la zone
agropastorale, touchant une
superficie de 72 000 hectares,
avons-nous appris auprs de la
direction des services agricoles
de la wilaya dOum El-Bouaghi.
Selon la mme source, les super-

ficies affectes concernent 18 000

hectares de bl dur, 17 000 hectares de bl tendre, 36 185 hectares d'orge et 815 hectares
d'avoine. La direction a estim la
superficie rcolter 138 000
hectares sur un total de
210 000 hectares emblavs
durant
cette
campagne
2014/2015. Elle table, par ailleurs,
sur une production de 1 516 600

quintaux, toutes varits confondues, avec des rendements prvisionnels de 11 quintaux pour le
bl dur, le bl tendre et l'orge et
de 10 quintaux pour l'avoine. Les
prvisions de collecte s'lvent
587 500 quintaux, quant aux
moyens de stockage disponibles,
ils sont de 1 680 000 quintaux. De
leur ct, les deux CCLS (Oum
El-Bouaghi et An M'lila), se sont

prpares pour la collecte, celle

d'Oum El-Bouaghi avec 11 points
de collecte et celle de An M'lila
avec 7 points. Les deux coopratives mettront aussi des moissonneuses-batteuses, en location, la
disposition des agriculteurs des
communes.
B. NACER

LIBERTE

LAlgrie profonde 13

Mardi 26 mai 2015

RETRAIT DES PENSIONS DE RETRAITE ORAN

Le choix pour
les 150 000 retraits

BRVES de

lOuest

ORAN

Sept blesss sur les routes

de la wilaya
 Les dernires heures ont encore enregistres
des accidents sur les routes de la wilaya dOran
faisant au total sept blesss. Le renversement
dune Renault Kangoo sur le 4e boulevard
priphrique Es Snia en allant vers El-Kerma a
fait trois blesss diffrents niveaux de gravit, le
mari, 55 ans, son pouse, 28 ans, et leur bb de
deux ans. Par ailleurs, le drapage dun Renault
Master sur le pont de Ben Okba a caus deux
blesss. Arrivs sur les lieux, les lments de la
Protection civile nont pas trouv lun des blesss
sur place alors que le deuxime, H. A., 32 ans, a t
pris en charge. Il a t touch la mchoire et au
visage. La Gendarmerie nationale a ouvert une
enqute. Au niveau de la rue Benatia-Hassane
Gdyel, une Passat a heurt un motocycliste sur une
Peugeot 103 lui causant des blessures profondes
la tte.

partir de juillet, les 150 000 retraits de la wilaya dOran pourront retirer leur
pension de retraite de nimporte quelle banque de leur choix.

AYOUB A.

30 tentatives de suicide
en une semaine
 Trente tentatives de suicide ont t enregistres
en lespace dune semaine par les services des
urgences mdicochirurgicales du CHU Oran. Lge
des victimes varie entre 18 et 36 ans et diffrentes
mthodes ont t utilises pour mettre fin leur
vie. Intoxication mdicamenteuse, absorption de
produits dangereux, comme lacide de batterie ou
encore de la mort-aux-rats. Selon les statistiques,
les tentatives de suicide sont en augmentation et
leurs origines vont des problmes familiaux au
refus de visa.
A. A.

D. R.

Un tudiant chute du 2e tage

Cette initiative soulagera enfin les retraits de la pression et des files dattente interminables.

partir de juillet, les 150 000

retraits de la wilaya
dOran pourront retirer
leur pension de retraite de
nimporte quelle banque
de leur choix, il suffit de
dposer un chque de banque barr de leur
compte bancaire au guichet daccueil de la
CNR et lopration se droule automatiquement de nimporte quelle banque (prive ou publique) o leur compte est domicili. Il faut prciser que le retrait a le
choix du mode de virement CCP ou bancaire, et la date du 22 de chaque mois est
applicable pour les deux modes de virement, affirme le directeur de la CNR
dOran, Kada Bakour. Auparavant, la
CNR exigeait un compte courant postal

pour le virement des pensions de retraite.

Face la pression sur les agences postales
o les files dattente et les pnuries de
liquidits sont devenues insupportables, la
CNR tente de faciliter la tche ses clients.
Pour le moment, 92% de nos 150 000
clients utilisent le CCP, et les 8% les mandats lettres pour les petites pensions.
Dsormais, ils ont le choix entre poste et
banque, confie un cadre financier.
Cependant, les 30 agents de la CNR qui
traitent 4000 dossiers par mois, entre nouveaux dossiers et rvisions, ont une charge de travail trs importante, do la
ncessit douvrir une deuxime caisse
Oran. La CNR dOran est la plus importante lchelle nationale. Alors que le
nombre de retraits ne dpasse pas 60 000

clients dans presque toutes les caisses CNR

des 48 wilayas du pays, la caisse dOran
compte 150 000 retraits. Alger compte 4
caisses, alors quOran subit une pression
terrible dans une infrastructure o lespace
est limit, avoue un cadre de la CNR.
Malgr les difficults, la salle daccueil que
nous avons visite a t rnove et dote
de toutes les commodits (mme une
machine caf). Nos clients sont des personnes ges, souvent malades. Ils ont
besoin dune prise en charge trs particulire, explique un agent daccueil.
Aujourdhui, les yeux sont braqus sur les
autorits locales pour bnficier dune
assiette de terrain ou dune infrastructure
publique rnover pour ouvrir une
NOUREDDINE BENABBOU
deuxime caisse.

COUR CRIMINELLE DE TIARET

RELIZANE

Lauteur dun
dtournement interpell
 Cest lissue dune enqute
ouverte aprs un dpt de plainte par
le secrtaire gnral de la direction
du Trsor public que les lments de
la brigade conomique et financire
relevant de la police judiciaire de
Relizane ont interpell au cours de la
semaine coule lauteur dun
dtournement de deniers publics,
apprend-on de bonnes sources. La
plainte avait t dpose suite des
dtournements effectus sur des
comptes ouverts au niveau du Trsor
public. Ag de 53 ans, lemploy
indlicat a reconnu les faits prcisant
quil dtournait les sommes vers le
compte de son frre ouvert au niveau
de la mme institution. Dfr devant
le procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Relizane sous le chef
dinculpation de faux en critures et
dtournement de deniers publics,
lindividu en question a t plac
sous mandat de dpt.
M. SEGHIER

Dix ans de prison pour

la meurtrire de son mari
ix ans de prison ferme assortis dune
amende de 100 millions de centimes
verser la partie civile. Tel a t le
verdict rendu, ce dimanche, par la cour
dassises de Tiaret lencontre de M. L., une
femme de 29 ans et enseignante de son tat,
poursuivie pour homicide volontaire sur
son poux Dahmouni, 15 km lest de
Tiaret. Les faits remontent au 17 novembre
2014 quand, aux environs de 18h, et
quelques instants aprs son retour au domicile familial aprs une journe de travail, la
victime, B. Mourad, alors g de 37 ans et
employ au sein de lunit de fabrication des
produits pharmaceutiques de Mellakou,
louest de Tiaret, a reu un coup de couteau
en plein cur, rsultat dune altercation
avec sa femme. Mourad rendra lme sur
place et le mdecin lgiste conclura, dans
son rapport remis la justice, que la mort

est due une blessure au cur cause par

un objet tranchant avec une plaie de cinq
centimtres. Lors du procs, laccuse a
reconnu son acte tout en essayant de le
minimiser en clamant laccident. Dans
une longue plaidoirie, lavocat de la partie
civile, Me Bourenane, a ax son intervention sur deux questions principales :
Pourquoi, comment et qui avait enlev le
sang de la victime et qui lui avait change ses
vtements ? sest-il interrog. Dans son
rquisitoire, lavocat gnral na trouv
aucune circonstance attnuante dans ce
dossier et requiert la prison perptuit
pour laccuse. Me Babou, lun des avocats
de la dfense, sattaquera la presse crite
laquelle, selon lui, avait fait pression sur la
justice, en rapportant linformation le jour
du meurtre quant la qualification de lacte.
R. SALEM

 K. Z., un tudiant, de 28 ans, est tomb, dans la

nuit de dimanche lundi, du deuxime tage de la
rsidence universitaire Le volontaire sise Es
Snia. La victime, originaire de Tindouf, a subi de
graves blessures la tte et au dos lui faisant
perdre connaissance. Une enqute a t ouverte.
A. A.

BCHAR

Saisie de prs dun quintal

de kif
 Les lments de la brigade de Gendarmerie
nationale de Bni-Ounif, en collaboration avec
ceux de la Section de scurit et d'intervention
(SSI) et des GGF de Bouaiche ont saisi 99,1 kg de kif,
transports dos de 2 baudets, Oued Melias, prs
de la frontire algro-marocaine. Selon le
communiqu du groupement de la gendarmerie
de Bchar, la drogue rpartie dans 4 sacs, a t
intercepte lors d'une embuscade, une heure du
matin, dans la nuit de vendredi samedi.
R. ROUKBI

AN TMOUCHENT

Cambriolage dune bijouterie

en plein jour
 Profitant de labsence du propritaire dune
bijouterie situe en plein cur de la ville de An
Tmouchent, un inconnu encagoul sest introduit,
ce samedi, lintrieur du local par le plafond.
Daprs la mme source, le cambrioleur qui a
emport un butin (bijoux et espces) pour une
valeur estime des dizaines de millions aurait
t trahi par une camra de surveillance place
lintrieur du magasin. Une enqute a t ouverte.
M. LARADJ

Dj quatre noys!
 Alors que la saison estivale na pas encore t
entame officiellement que dj lon dplore
quatre noys sur le littoral tmouchentois. Selon la
Protection civile locale, dans laprs-midi de
vendredi, les corps de deux jeunes gs
respectivement de 19 et 20 ans originaires de la
wilaya de Sidi-Bel-Abbs ont t retirs au large de
la plage de Terga non encore surveille. Un
baigneur g de 21 ans, qui tait en leur
compagnie, a pu tre sauv in extremis dune mort
certaine. Sept jours plus tt, un colier g de 15
ans, en excursion la plage de Madagh I, sest
noy ainsi quun jeune dont le corps a t repch
au niveau de la plage de Rachgoun.
M. L.

14 Publicit

Mardi 26 mai 2015

LIBERTE

AF

C0166

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Culture 15
CANNES 2015

COUP DENVOI DU 10e FNTP

Le palmars de la 68 dition
glorifie le cinma franais
e

Le cinma franais en est sorti le grand vainqueur puisque il a rafl trois distinctions attribues par
un jury prsid par les ralisateurs amricains, les frres Cohen. La plus haute distinction, savoir
la Palme dor, est revenue Jacques Audiard pour son filmDheepanqui raconte lhistoire de trois
rfugis sri-lankais fuyant la guerre civile.
prs plusieurs
projections,
ponctues de
nombreuses
dceptions,
les laurats de

De notre envoy
spcial Cannes :
TAHAR HOUCHI

la 68e dition du Festival de

Cannes ont vers dans lmotion. Cette dition a t marque par le triomphe du cinma franais, et le grand
perdant est le cinma italien
dont les ralisateurs, pourtant
pressentis au palmars, sont
repartis bredouille.
En effet, le cinma franais en
est sorti le grand vainqueur,
puisque il a rafl trois distinctions attribues par un
jury prsid par les ralisateurs amricains, les frres
Cohen. La plus haute distinction savoir la Palme

dor est revenu Jacques Audiard pour son film Dheepan qui raconte lhistoire de
trois rfugis sri-lankais
qui,fuyant la guerre civile au
Sri Lanka, se font passer pour
une famille.
Ajoutez cela le grand hommage qui a t rendu Agns
Varda, la seule femme marquer de sa griffe le mouvement de la nouvelle vague
dont Godard et Truffaut restent les figures de proue. Le
Grand Prix est dcern au
ralisateur hongrois Lszl
Nemes pour Le Fils de
Saul qui sest intress la
Shoa. Le moins que lon puisse dire, le film a bien mrit
ce prix, mme si le ralisateur
a affirm quil ne sattendait
pas une telle reconnaissance. Tandis que le Chinois
Hou Hsiao-Hsien est reparti avec le Prix de la mise en
scne pour le fascinantThe
Assassin, Michel Franco, lui,

a t gratifi du Prix du scnario pour le film Chronic.

Pendant que lePrix d'interprtation fminine a t attribu, ex quo Rooney
Mara dans Carol, de Todd
Haynes et Emmanuelle Bercot dans Mon roi, de Mawenn, celui de linterprtation masculine est remis
Vincent Lindon pour son
rle dans La loi du march, de Stphane Briz. De
son long discours, on retient
le fait quil reoit un prix
pour la premire fois de sa
vie. Enfin, le Prix du Jury est
all ltrange The Lobster, du ralisateur grecque
Yorgos Lanthimos, et la Camra dOr au ralisateur cubain Csar Augusto Acevedo
pour La Tierra y la Sombra.Cest ainsi que se termine cette dition qui a du,
fait rver, pleurer, rire et rflchir.
T. H.

Publicit

CONCOURS NATIONAL DE LA
CHANSON AMAZIGHE AZAZGA

Hommage
Abdelkader Meksa
n collaboration avec la direction de la Culture,
lAPW et lAPC de Tizi Ouzou, lassociation culturelle Tarwa N Gaya organise, depuis dimanche et
jusqu aujourdhui lannexe de la maison de la culture
Mouloud-Mammeri dAzazga, la 8e dition du concours national de la chanson amazighe, ddie cette anne, titre
posthume, au chanteur Abdelkader Meksa. La crmonie
douverture sest droule avant-hier matin en prsence du
directeur de la culture Ould Ali El Hadi, du prsident de
la commission sociale, culture, jeunesse et sport de lAPW,
Smal Benhanna, et de reprsentants associatifs. Outre Tizi
Ouzou, sept wilayas prennent part cette dition, entre
autres Bjaia, Stif, Boumerds, Bouira, Ghardaa et Oran.
Lassociation Tarwa N Gaya, cre en 2000 Redjaouna,
sur les hauteurs de Sidi Belloua surplombant la ville de Tizi
Ouzou, a, au cours des ditions prcdentes, ralis un parcours plus quhonorable en rendant successivement hommage Mohammed Hilmi (2005), Amar Driss (2007), Farid Ali (2012) et Arezki Rawes (2014). Pour la prsente dition de ce concours, un vibrant hommage est rendu au dfunt Abdelkader Meksa dcd le 30 octobre 1988 Crteil en banlieue parisienne. En plus de lexposition permanente tenue en son honneur dans le hall de la maison
de la Culture dAzazga, des tmoignages sur la vie et luvre
du chanteur disparu taient au programme. Une visite a
t galement organise Mira, commune de Timizart, village natal de Meksa, o, en prsence des reprsentants du
village, de la famille et de nombreux citoyens une minute de silence a t observe la mmoire de Meksa, suivie
du dpt dune gerbe de fleurs. En outre, lors de la premire
journe ce sont les wilayas de Tizi Ouzou et de Stif qui ont
concouru avec lentre en scne de Siham Bouaziz, de la
troupe de danse de lassociation Tarwa N Gaya face aux talents trs prometteurs dun artiste de Beni Ourtilane qui
ont reprsent la chanson amazighe dans la wilaya de Stif. Le concours sest poursuivi durant la deuxime journe avec les artistes et troupes de Tizi Ouzou avec Taeb
Ghiles et de jeunes talents de Ghardaa, de Bouira et de Boumerds pour se terminer aujourdhui avec des chanteurs
de Tizi Ouzou et avec lentre en scne de Kappa Lonis
et Imdukal et de la jeune Celia Ould Mohand dOran.

KAMEL NATH OUKACI

*Lire lintgralit de larticle sur:

www.liberte-algerie.com"
0523

Parcours de mmoire
ou la gense du thtre
algrien

Le 10e Festival national du

thtre professionnel (FNTP)
s'est ouvert avant-hier soir
Alger avec la prsentation de la
performance thtrale Parcours
de mmoire, un spectacle qui
revient sur l'histoire du thtre
algrien. La fosse de la scne de
la grande salle Mustapha-Kateb
du Thtre MahieddineBachtarzi a t ouverte pour
accueillir l'Orchestre
symphonique national (OSN)
dirig par le maestro Amine
Kouider, qui a compos
l'essentiel des musiques
accompagnant les quelque 90
comdiens et choristes
distribus. D'une dure de 75
minutes, le spectacle, bien
accueilli par le public nombreux,
a t crit et mis en scne par
Omar Fetmouche qui a tent de
retracer la gense du thtre
algrien en s'appuyant sur des
extraits de textes et de chansons
dartistes disparus. Des portraits
l'effigie de comdiens et
dramaturges anciens, pionniers
du thtre algrien, apparus sur
des oriflammes suspendues ont
ouvert la performance sous les
applaudissements de
l'assistance. Des passages de
pices ou de chansons de Rachid
Belakhdar dit Rachid Ksentini
(1887-1944), Chabane Haouat
connu sous le nom de Sid Ali
Fernandel (1923-1977), Kateb
Yacine (1929-1989) et Abdelkader
Ould Abderrahmane Kaki (19341995) ont t rappels au public.
De mme pour, Abdelmalek
Bouguermouh (1946-1989),
Abdelkader Alloula (1939-1994),
Azzeddine Medjoubi (1945-1995)
et de M'hamed Benguettaf (19392014) dont des extraits de leurs
uvres ont t montrs. Dans
une scnographie, galement
signe du metteur en scne,
reprsentant une arne de la
Grce antique avec ses longs
piliers suggrs par des colonnes
de draps en forme cylindrique
frapps de faisceaux lumineux,
les comdiennes et comdiens
issus de 11 Thtres rgionaux,
ainsi que du TNA se sont donn
la rplique et donn vie au
spectacle. Mohamed Himour,
Mohamed Adar, Abdellah
Djellab (campant le rle de
Thespis, premier comdien de la
Grce antique), Brahim Chergui,
Faza Amel (poustouflante),
Souad Sebki, Amel Minghed,
Djafar Benhalilou, Abdelkrim
Beriber, Ahcne Azazni, Yacine
Zadi, Sali, Rafik Fetmouche,
Fouad Zahed, Fawzi Bat, Mourad
Oudjit, Khaled Nami, Mourad
Yekkour, Zouheir Mazari et
dautres encore ont bien port le
texte et brill de savoir-faire
dans des rles polyvalents aux
caractres diffrents.
Auparavant, des hommages ont
t rendus Fatiha Berber et Sid
Ali Kouiret, disparus en 2015,
travers la remise leurs proches,
de trophes honorifiques. Le
ministre de la Culture,
Azzeddine-Mihoubi, a fait part,
dans son discours lu par le
secrtaire gnral du ministre
de la Culture, M. Oulebsir, de sa
volont donner priorit au
texte algrien et privilgier
l'tablissement de passerelles
entre le roman d'une part, le
thtre et le cinma d'une autre
part, sans se soustraire, a-t-il
dclar de l'universalit qui
demeure un outil acadmique
primordial.
APS

16 Publicit

Mardi 26 mai 2015

LIBERTE

F.1307

F.1307

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Auto 17

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

LE CHEF DE LTAT A FIX UN QUOTA AU MINISTRE DE LNERGIE

PROMOTION

1020000 vhicules
seront quips du GPL

OPEL DCLINE SES OFFRES

50000 et 300000 DA
de remises sur Astra

e Conseil des ministres

vient de fixer, dans le volet relatif au dveloppement de lefficacit nergtique, un programme
pour rduire la facture
dimportations du carburant (essence et gasoil) en procdant la
conversion au GPL plus dun million
de vhicules particuliers (vhicules
de tourisme, monospaces, ludospaces, SUV etc.) et de plus de 20 000
autobus. Ce programme qui sinscrit
dans le cadre de la mise en uvre
dun programme de rduction de 9%
de la consommation globale dnergie lhorizon 2030 permettra la
cration de plus de
180 000 emplois.
Lors de ce conseil, le prsident Bouteflika a insist pour que ces programmes soient conduits de manire
rsolue par le gouvernement qui en
prsentera un bilan dtape annuel.
Le chef de ltat a indiqu que ce
programme participerait lamlioration des conditions de vie de la
population et confortera le concours

lits nationales en nergies renouvelables et carburants non polluants.

En revanche, le chef de ltat, encore moins le ministre de lnergie, na,
aucun moment, voqu la ncessit de gnraliser, travers les stations-services les distributeurs du
carburant GPL. lheure actuelle,
seuls les professionnels (chauffeurs
de taxis et entreprises) recourent
ce carburant alternatif, non pas pour
rduire les effets dmission en CO2,
mais pour amortir les charges inhrentes lusage de leur moyen de locomotion. Pis encore, les Algriens
hsitent de recourir au GPL. Pour
cause, les vhicules quips du kit
GPL sont frapps dinterdiction
daccder dans les sous-sols des parkings, dans les aroports et de stationner devant les institutions.
Ces remises en cause ont dailleurs
t souleves maintes reprises par
les concessionnaires automobiles
qui, pourtant, jouent le jeu en respectant les clauses du cahier des
charges.

de lAlgrie leffort mondial de prservation de lenvironnement. Il

faut noter que ces directives adresses au ministre de lnergie, acteur
majeur dans la gestion du parc automobile en Algrie aux cts de six
autres ministres, interviennent
quelques jours seulement aprs la
publication dun cahier des charges
fixant 10 % aux concessionnaires

D. R.

Le chef de ltat na pas voqu, en revanche, la gnralisation des distributeurs

du carburant GPL dans les stations-services et la leve dinterdiction des voitures
qui en sont quipes daccder aux aroports.

automobiles le quota des vhicules

munis, en premire pose, de kits
GPL. Selon les termes dapplication
desdites mesures, il sagit dactualiser le programme national des nergies renouvelables adopt en 2011
pour toucher le secteur de lautomobile. La communication prsente a, en ce sens, fait tat de progrs dans lvaluation des potentia-

La marque Opel vient de lancer

une nouvelle campagne de
promotion qui touche Astra 4
portes. Cette campagne cible se
distingue avec deux offres, savoir
une offre au grand publicavec une
remise de 300 000 DA valable sur
toutes les finitions de ses modles,
et ce, dans la limite du stock
disponible, soit en essence ou en
diesel, et une offre Pro qui cible
Astra 4 portes partir de 40 900
DA en hors taxes/mois, avec une
possibilit de financement leasing
MLA.
F. B.

FOCUS Linfo de la semaine

LICENCES DIMPORTATION
DES VHICULES

Benyouns se penche
sur une premire
mouture

FARID BELGACEM

COUP DE CUR
ELLE TOUCHE TOUS LES MODLES AVEC UNE RARE RICHESSE DQUIPEMENTS

Skoda lance sa srie Editionen Algrie

D. R.

tous les modles, hormis Skoda Fabia,

savoir Rapid, Rapid Spaceback,
Octavia et Yeti. Des vhicules avec
des quipements riches, cest finalement possible, puisque cette offre allie scurit et confort, mais aussi in-

ANNIVERSAIRE
SODI AUTOMOTIVE, FILIRE CEVITAL,
FTE SES 3 ANS

Les Doblo, Fiat 500X et Fiat

500 Facelift bientt en Algrie

F. B.

Le projet de loi portant

linstauration des licences
dimportation des vhicules est sur
le point dtre officiellement
annonc par le ministre du
Commerce qui procde, selon des
sources concordantes, se pencher
sur sa premire mouture. Annonc
en mars dernier, lors du Salon de
lautomobile dAlger, par le ministre
du Commerce, Amara Benyouns, ce
projet de loi suscite dj le courroux
des concessionnaires. Nous y
reviendrons

F. BELGACEM

F. B.

CONCOURS
RENAULT ALGRIE

Livraison dune Symbol El Yed El Merbouha

ne soire spciale a t organise la succursale dElBiar pour remettre le gain du
jeu Facebook El Yed El Merbouha,
une Renault Symbol Made In Bladi
au gagnant Fatih Boumaza. Celui-ci
a gagn le jeu El Yed El Merbouha
et a remport une Renault Symbol
aprs presque 12 heures dpreuves.
Le jeu innovant, El Yed EL Merbouha (la main gagnante) a t organis en exclusivit en Algrie. La
page Facebook de Renault Algrie a
reu plus de 13 000 demandes de
participation. Au final 10 candidats
ont t slectionns pour participer
au jeu. Le jeu a eu lieu dans un sho-

wroom Renault o les 10 candidats

devaient garder leurs mains sur une
Renault Symbol Algrie. Une srie
dpreuves et de challenges ont rythm le jeu pour perturber les candidats. Comme le prvoyait ce
concours, M. Boumaza fut le dernier
avoir ses mains sur la voiture et a
remport la Symbol aprs prs de 12
heures dpreuves. Ce jeu a t organis pour promouvoir dune faon
dcale Symbol Dernaha Djazaria
aux fans de la page Facebook de Renault Algrie et de les remercier
pour leur fidlit. La page Facebook est la premire du secteur automobile avec plus de 760 000 fans.
F. B.

D. R.

grandes nouveauts
venir et qui seront
introduites sur le catalogue avant la fin de
lanne 2015. Ainsi, et
selon M Admane, ce
sont trois modles
qui feront leur entre sur le march
automobile, savoir
le nouveau Doblo, dont le lancement
est imminent et les Fiat 500X et 500
Facelift. Le patron de Sodi Automotive a rappel que sa reprsentation
a ralis un volume de ventes de
1700 units durant lanne en 2014,
avec une croissance venir de 20 %
en 2015.
D. R.

a filire
chre au
groupe
Cevital, en loccurrence Sodi
Automotive, a
ft, jeudi dernier, ses trois ans
dexistence en
Algrie. Reprsentant officiel des marques Fiat,
Fiat Professional, Lancia et Alfa Romo, Sodi Automotive a marqu de
son empreinte le march de lautomobile en Algrie et a donn un nouveau souffle aux marques italiennes.
Lors dune crmonie, le directeur de
Sodi Automotive, Lotfi Admane, a
saisi lopportunit pour annoncer les

carne la volont et lengagement du

constructeur thque tre toujours
lcoute de son client o il se trouve. Depuis quelle a rejoint le Groupe Volkswagen en 1991, la marque
Skoda a enregistr une progression
trs importante, selon le mme document. Le renouveau de la lgendaire entreprise automobile a t
aussi rapide quimpressionnant. La

marque initialement trs ancre au

cur de lEurope sest transforme
en constructeur mondial de premier plan, proposant aujourdhui
sept gammes de voitures et plus de
40 versions diffrentes. En 2014,
pour la premire fois de son histoire, Skoda a franchi le cap du million
de vhicules produits et commercialiss sur une anne. En 2014, les
ventes mondiales ont atteint un
chiffre record de 1,04 millions. Le
constructeur tchque a dploy sa
stratgie de croissance non seulement en Europe, mais galement sur
les marchs internationaux forte
croissance. En Algrie, la marque
Skoda figure, dsormais, dans le top
ten des ventes et fait partie des
marques pargnes par la crise durant les annes 2014 et 2015.

D. R.

e surprise en surprise et comme il fallait sy attendre, la

marque Skoda, du groupe
Sovac Algrie, vient de proposer
une srie limite Edition.
Disponible depuis le week-end dernier dans lensemble des showrooms de la marque tchque, cette finition vient commmorer deux dates
phare pour Skoda, savoir sa cration en 1895 et la sortie de la toute
premire voiture La Voiturette A
en 1905, pour fter ainsi ses 120 ans
de mobilit travers le monde. Selon un communiqu rendu public
par la responsable des relations presse au groupe Sovac, Rosa Mansouri, ldition spciale sera dcline sur

Mardi 26 mai 2015

18 Publicit

LIBERTE

Organise un sminaire sur

LES VERSIONS 2015 DES NORMES ISO 9000 ET ISO 9001

RVOLUTION MANAGERIALE OU VOLUTION SOCITALE ?
LES 09 ET 10 JUIN 2015 LHTEL EL MOUAHIDINE - ORAN
Anim par M. BENDAOUD Djenidi (expert consultant)
Tl./Fax : (+) 213 (0) 021 78 21 46 & 021 78 21 81- GSM : 0561 62 04 54 / 0561 61 20 49
Sur place : 5 et 7, rue Abou Hamou Moussa BP 104 RP Alger
Email : seminaire@ianor.dz formation.ianor@gmail.com

Web : www.ianor.dz

LA NORMALISATION SE FAIT AVEC VOUS, SANS VOUS OU CONTRE VOUS

ANEPN207 140 Libert du 26/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER

97, Parc Ben Omar, Kouba, Alger
NIF : 000616097331263

APPEL DOFFRES NATIONAL

RESTREINT N26/DP/2015

AVIS DAPPEL DOFFRES

INFRUCTUEUX

La Socit des Eaux et de lAssainissement dAlger lance un appel doffres national restreint portant sur :
LOT UNIQUE : RALISATION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET RHABILITATION DES CABINES
DE FORAGES ET DES PRIMTRES DE PROTECTION POUR 103 FORAGES DANS LA WILAYA DE TIPASA
Ne sont autorises soumissionner pour le prsent appel doffices que les entreprises
satisfaisant la condition suivante :
* Etre titulaire dun certificat de qualification et de classification professionnelle de catgorie (03) et plus dans le domaine du BTPH.
Le cahier des charges peut tre retir ds la parution du prsent avis dappel doffres dans
les quotidiens nationaux contre paiement au niveau du CPA - RIB
n004001184010001817/41 de la somme de cinq mille (5 000) DA non remboursable.
Le cahier des charges doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment
dsign.
Le retrait du cahier des charges se fera auprs de :
SEAAL - DIRECTION DES MARCHS
SECRTARIAT DU DPARTEMENT DES MARCHS
RN n14, Immeuble n21, Ha El Badr, Appreval 16050, Kouba, Alger
Les offres doivent comprendre les pices suivantes :
1) OFFRE TECHNIQUE
2) OFFRE FINANCIRE

La Socit de transport et de manutentation

exceptionnels des quipements industriels
et lectriques (TRANSMEX)
porte la connaissance de lensemble des soumissionnaires ayant particip lavis dappel doffres national
et international n07/DMV/2015/TRANSMEX,
relatif lacquisition de :
* DEUX (02) PLATEAUX SURBAISSS EXTENSIBLES
DE 6 12 MTRES

La liste dtaille des pices et documents fournir est dcrite larticle 12 du cahier
des charges de lappel doffres.
La forme de prsentation de loffre est dcrite larticle 16 du cahier des charges.
La dure de prparation des offres est de trente (30) jours partir de la date de la premire publication dans la presse.Les offres doivent parvenir au service contractant la
date qui correspond au dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard 12h.
Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des
offres est proroge jusquau jour ouvrable suivant.
Louverture des plis techniques et financiers aura lieu ladresse sus-indique le dernier
jour de la dure de prparation des offres 13h. Les soumissionnaires y sont cordialement
invits.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une dure gale la dure
de prparation des offres augmente de trois (03) mois prenant effet partir de la date de
dpt des offres.

POUR REMORQUES MODULAIRES

paru dans le BAOSEM n1164 du 12/04/2015 que

cet appel doffres a t dclar infructueux.

ANEPN326 306 Libert du 26/05/2015

ANEPN326 876 Libert du 26/05/2015

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit

La Direction de la Distribution de Blida informe lensemble des citoyens de la localit de BENRAMDHANE

de la mise sous tension de la nouvelle ligne moyenne
tension 30 000 volts issue de la cabine mobile 60/30 kv
de Chebli, prvue pour la journe du mercredi
27/05/2015 partir de 10h.
Il est formellement interdit descalader les supports ou
de toucher aux fils, mme tombs terre.
Pour plus dinformations, contactez la direction
de la distribution de Blida sur le numro suivant :
025 20 75 61

Direction Rgion du Transport de lElectricit dAlger

Adresse : 7, chemin Fernane Hanafi, Hamma, Alger
Tl. : 021 67 63 20 - Fax : 021 67 49 36

AVIS DE MISE SOUS TENSION

ANEP N326 896 Libert du 26/05/2015

GRTE, Socit Algrienne de Gestion de Transport de

lElectricit, Direction Rgion du transport de llectricit dAlger
(DTE/AL) informe le public de la mise sous tension de la nouvelle ligne 220 kV reliant le poste Ouled Fares et la station de dessalement de leau de mer Tenes et ce, partir du 29/05/2015.

F.1301
0355

compter de la publication du prsent avis, la Direction Rgion

du transport de llectricit dAlger (DTE/AL) dcline toute responsabilit en cas daccident.
ANEPN327 116 Libert du 26/05/2015

LIBERTE Mardi 26 mai 2015

Linternationale 19
FUSILLADE DANS UNE CASERNE AU CUR DE TUNIS

Tunisie : sept militaires tus

Selon le porte-parole de la dfense, la piste terroriste est pour lheure isole.
ept lments de larme
tunisienne ontt tus et
dix autresont t blesss
dont lun grivement,
dans un change de coups
de feu mortel qui a eu
lieu, hier matin, dans une caserne
militaire situe Bouchoucha
(quarDe notre
tier sicorrespondant Tunis : tu
MOHAMED KATTOU t r o i s
kilomtres du centre de la capitale tunisienne), a indiqu le porte-parole du ministre de la Dfense nationale, Belhassan Ouslati.
Dans une confrence de presse anime en dbut daprs-midi, Belhassan Ouslati a fourni beaucoup de dtails sur cette opration. Selon lui,
lattaque a tmene par un caporal qui avait t rcemment priv de
port d'arme en raison de problmes
psychologiques. La fusillade a caus le dcs de sept militaires ainsi que

Runion des chefs

de tribus libyennes
au Caire

R. I.

D. R.

DANS LESPOIR DE TROUVER

UNE ISSUE LA CRISE

LYS MENACER

La mdiation internationale
maintient la pression sur la CMA
paix et la rconciliation, dans les plus brefs dlais,
pour rtablir la paix et la stabilit au Mali. Jusquici, la mdiation internationale a toujours adopt une attitude conciliante envers les leaders de
la CMA qui senttent exiger un autre round de
ngociations et rejeter le texte de laccord de paix
dAlger dans sa version actuelle. Mais elle
risque de passer au rgime des sanctions individuelles, surtout que la CMA est tiraille par des
divisions internes, mme si elle essaie de se
montrer soude, lors de ses sorties publiques et
dans ses dclarations la presse. Par ailleurs, les
reprsentants de la mdiation internationale
semblent dcids aller jusquau bout de leur dmarche, avec ou sans la CMA. Les propos de Ramtane Lamamra sonnent, en effet, comme une mise
en demeure. Avant le 15 juin, le comit (de suivi de laccord de paix) tiendra une sance officielle et lancera ses travaux, et nous souhaitons qu'
la mme occasion, il sera constat que la CMA a

M. K.

pris place dans cet effort et cette dynamique, at-il dclar, hier, lissue de son entrevue avec
lmissaire onusien, Mongi Hamdi. La mdiation
internationale du dialogue intermalien a dsign
un groupe d'experts qui s'est runi Bamako et a
commenc travailler, a-t-il encore prcis.
Autrement dit, la mdiation internationale ne laisse aucun choix la CMA, dont les membres arriveront ce matin pour assister la srie de consultations annonce par la Minusma dans un communiqu, rendu public mercredi dernier. Pour
rappel, la CMA rassemble en son sein le Mouvement national de libration de l'Azawad
(MNLA), le Haut-Conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mouvement arabe de l'Azawad
(dissident). Ces trois mouvements ont paraph le
praccord dAlger le 14 mai, mais ils ont boycott
la crmonie de signature de laccord final, qui
sest droule le lendemain Bamako.

la Dfense. Il a attaqu un collgue avec un couteau, a pris son

arme puis a tir sur ses camarades qui

SIGNATURE DE LACCORD POUR LA PAIX ET LA RCONCILIATION AU MALI

est un avertissement que vient de dlivrer

la mdiation internationale la Coordination des mouvements de lAzawad
(CMA), via le chef de la mission onusienne, Mongi Hamdi, qui, dans une dclaration lAPS, hier,
a estim que dans les prochaines semaines, tout
le monde sera mis devant ses responsabilits, en vue
de raliser notre objectif de paix et de stabilit au
Mali.
La CMA na toujours pas sign lAccord pour la
paix et la rconciliation nationale au Mali, ce qui
rend sa mise en application impossible pour le
moment. Reu hier Alger, par le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, le
reprsentant spcial du secrtaire gnral de
l'ONU pour le Mali, chef de la Minusma, Mongi Hamdi, a dclar: Nous gardons l'espoir et la
conviction que la raison va l'emporter pour que la
CMA puisse, en fin de compte, signer l'accord de

qui jouxte une caserne de police,

nest distante que dun kilomtre
seulement du muse du Bardo qui
avait connu, le 18 mars dernier,
une attaque terroriste qui avait fait
23 morts dont 21 touristes.

Depuis hier, l'gypte accueille

une runion des chefs de tribus
libyennes, l'un des ateliers de
pourparlers engags par les
Nations unies pour parvenir
une solution politique dans ce
pays (la Libye) en crise depuis
2011. La socit libyenne est
constitue, selon des rapports,
de 140 tribus diffrentes, dont
certaines ont des
prolongements dans d'autres
pays voisins. Le directeur du
comit prparatoire de la
runion, Mohammed
Echahoumi, a indiqu que
quelque 220 reprsentants de
tribus sont arrivs au Caire,
sans toutefois donner plus de
prcisions sur l'identit des
participants, alors que de
nombreux chefs de tribus ont
refus de participer cette
runion, en raison de leur
attachement la tenue d'une
telle runion l'intrieur du
pays, selon des propos repris
par lAPS. C'est dans ce sens que
le prsident du Comit des
notables libyens pour la
rconciliation, Mohamed elMobachir, a exprim son refus
toute runion des chefs de
tribus libyennes en dehors des
frontires du pays. Depuis la
chute de Kadhafi en 2011, la
Libye est plonge dans le chaos.

La fusillade, qui a fait 7 victimes, a eu lieu dans une caserne situe 3 km de Tunis.

celui de l'auteur. Dix militaires ont t

blesss, dont un dans un tat grave,
a dit le porte-parole du ministre de

taient en train de saluer le drapeau,

a-t-il prcis. Belhassan Ouslati a
ajout quil est encore trop tt pour
parler dun acte terroriste et quil
faudrait attendre la fin de lenqute
pour se prononcer.
Selon les observateurs, il serait difficile, voire, impossible, de le prouver
sachant que lauteur de la tuerie a t
abattu sur place. Ds lannonce de
lattaque, des units antiterroristes
ont t dpches sur les lieux et
ontquadrill le quartier, soumettant
tous les vhicules de transport un
contrle rigoureux, a annonc, de
son ct, le porte-parole du ministre de lIntrieur, Mohamed Ali Laroui. Des policiers avec des chiens
patrouillaient dans ce quartier rsidentiel o se trouvent deux autres
casernes de la police, selon lAFP. Ils
inspectaient notamment les vhicules gars proximit, daprs la
mme source. Une cole primaire,
proche du lieu du drame, a t vacue. La caserne militaire du Bardo

DE NOMBREUX PAYS REDOUTENT SON AVANCE EN IRAK ET EN SYRIE

Daech, une perce qui fait peur

lorsqu'il s'agit d'une bataille existentielle,

toutes les autres passent au second plan, ditil. Aujourd'hui, nous faisons face un
danger indit dans l'histoire qui menace l'Humanit (...) Cette menace ne vise pas (spcifiquement) la rsistance (le Hezbollah) au Liban, une confession particulire, le rgime en
Syrie, le gouvernement en Irak ou un groupe au Ymen. Le danger vise tout le monde.
Personne ne doit faire la politique de l'autruche.
Cette crainte est exprime au moment o les
chefs des armes des pays membres de la
Ligue arabe sont en conclave depuis samedi au Caire avec, pour objectif, de se mettre
daccord sur la mise en place dune force militaire conjointe et, en particulier, sur ses
missions, son mode de financement et les
conditions de son dploiement. Selon Morad Fathi, expert militaire, qui sest exprim
sur Euronews, cette force conjointe reflte la volont de certains pays de prserver la
scurit nationale des pays arabes dans un
premier temps et de combattre les groupes terroristes, il est aussi possible quelle mne des
oprations daide lors de catastrophes naturelles. Il a soulign que la cration de cet-

te force est imprative pour combattre lextrmisme et le terrorisme qui se propagent

dans le monde arabe, mais sa mise en place
est confronte dnormes difficults surtout
cause de profondes diffrences politiques
entre les rgimes. En attendant sa mise en
place, certains rgimes, comme celui de Bachar al-Assad, tentent de contenir la menace.
L'aviation syrienne a, en effet, men, hier,
d'intenses raids sur la ville antique de Palmyre et sa banlieue, prise jeudi par le groupe (EI), faisant au moins 4 tus civils, selon
l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Mais cette rponse militaire est
une rponse ncessaire, mais pas unique,
selon la chef de la diplomatie europenne,
Mme Federica Mogherini, qui sexprimait,
hier, Rome, en recevant le prix 2015 de
l'Institut d'tudes de politique internationale
(Ispi). Il ne sera possible de battre l'EI que
si l'Irak devient un pays solide, dmocratique,
intgrant toutes ses composantes, ou encore
si la Syrie se lance finalement sur la voie d'une
transition dmocratique et de la rconciliation nationale, a-t-elle estim, selon des propos repris par lAFP.
MERZAK TIGRINE

D. R.

es victoires de Daech en Irak et en Syrie, o il commence asseoir son

emprise sur une partie des territoires
de ces pays, ne manquent pas de susciter des
inquitudes dans les pays de la rgion. Et
cest Hassan Nasrallah, le chef du Hezbollah chiite libanais, dont le mouvement est
en premire ligne dans la guerre mene par
le rgime de Bachar al-Assad contre les rebelles et Daech, qui tire la sonnette dalarme contre cette menace. J'invite tout le monde au Liban et dans la rgion prendre ses
responsabilits face au danger que reprsente
le projet takfiri, sortir de l'hsitation et de
la neutralit, a affirm, avant-hier, Hassan
Nasrallah, lors d'un rassemblement Nabati loccasion du 15e anniversaire du retrait isralien du Liban. Cet appel traduit la
gravit de la situation durant cette priode
o les terroristes de Daech alignent des victoires sur le terrain, en Syrie comme en Irak.
Hassan Nasrallah qualifie, dailleurs, la menace que constitue la mouvance dAbou
Bakr al-Baghdadi de danger existentiel et
estime que la bataille contre le projet takfiri est une bataille existentielle laquelle sont
confronts notre pays et notre rgion. Et

Daech aligne des victoires sur le terrain en Syrie et en Irak.

Mardi 26 mai 2015

20 Sport
ALORS QUE LA LFP
A SANCTIONN LE MOB ET LASO
DUN MATCH HUIS CLOS

Deux matches de
suspension
pour Ferhat et Boutiba

La commission de discipline
qui sest runie hier, a inflig
unmatch huis clos au MO
Bjaa et lASO Chlef pour jet
de projectiles lors de leur
rencontre face respectivement
au MC El-Eulma et lASO Chlef,
dispute samedi dans la cadre
de la 29e journe du
championnat Mobilis de Ligue1.
Les deux quipes joueront donc
leur premier match du
championnat version 2015-2016
huis clos. En outre, la
commission de discipline a
prononc, par ailleurs,deux
matches de suspension
lencontre de Boutiba Mohamed
(ASM Oran) et Ferhat Zineddine
(USM Alger) suite leur
accrochage lors du matchqui a
oppossamedi les deux quipes
Oran.
R. A.

DCLARATIONS
DE LITIM ET JONATHAN

Dans le cadre de lenqute

suite leurs graves dclarations
la presse, la commission a
annonc quelle a auditionn
les joueurs de lUSM Blida, Litim
Oussama et Oussad Nacerdine,
en prsence du prsident,
M. Douidne, ainsi que le
gardien de but de lUSM
Bel-Abbs Matijas Jonathan
Christopher pour leur rcente
dclaration au sujet de la
tentative de corruption dont ils
ont fait lobjet. La commission a
laiss le dossier ouvert au sujet
de cette affaire sachant que le
prsident de la LFP, Kerbadj, a
dclar que les deux gardiens
de but doivent apporter les
preuves de leurs accusations au
risque d'tre sanctionns. Si les
deux concerns n'apportent pas
des preuves appuyant leurs
accusations, ils seront tout
simplement sanctionns, a
dclar Kerbadj Dzar TV.
R. A.

CRB

Alain Michel auditionn

La commission a galement
entendu, hier, lentraneur du
CR Belouizdad, Alain Michel,
suite ses rcentes dclarations
la presse, en attendant
laudition de Cavalli (MCO).
Les deux techniciens avaient
svrement critiqu les arbitres
en les accusant davoir vol
leurs quipes respectives.
R. A.

SUR UNE PROPOSITION DE LA LFP

Ligue 1: la fin du monopole

de la tlvision publique?
t si ctait la fin du monopole de lEPTV sur le
championnat national
de football? Aprs plus
de soixante ans dexclusivit en matire de retransmission des rencontres de llite footballistique nationale, ltablissement public de tlvision serait
en passe de cder quelques parts de
march ses petites surs prives du
paysage audiovisuel algrien. Cest, en
tout cas, la thse qua dfendue le prsident de la Ligue de football professionnel, Mahfoud Kerbadj, dimanche
soir.
Invit de marque de lmission hebdomadaire Le rendez-vous des professionnels quanime chaque soire
dominicale notre confrre Mohamed Boukhemia, le patron de la LFP
a, en effet, indiqu que linstitution
quil prside proposera ds lintersaison lEPTV de cder les droits de
retransmission de certaines rencontres
de Ligue 1 et de lintgralit des joutes
de Ligue 2 aux chanes prives algriennes.
Comme lEPTV dtient en exclusivit les droits de retransmission tlvise des rencontres de championnat
dont elle diffuse chaque week-end
trois rencontres de son choix, la Ligue
de football professionnel lui proposera de vendre une ou deux rencontres
des cinq restantes aux chanes prives
qui pourraient, leur tour, diffuser des
matches de Ligue 1 en direct,soulignera Mahfoud Kerbadj, pour lequelcela dpendra ainsi de la volont

Yahia/Archives Libert

Kerbadj: Les preuves

ou la sanction!

LIBERTE

de lEPTV libraliser le march et de

la possibilit ou non de ces chanes prives dassurer la retransmission en direct.
Lide de Kerbadj permettrait ainsi au
tlspectateur algrien de disposer
dun plus large choix chaque journe de championnat de Ligue 1 puisquoutre les trois rencontres retransmises par le bouquet de lEPTV
dans ses variantes terrestre et satellitaires (ENTV, Canal Algrie, A3 et
TV Tamazight), les chanes prives

(Dzar TV, Echourouk TV, KBC,

Ennahar TV et autre El-Djazaria) auraient la possibilit de diffuser une affiche de leur choix aprs avoir conclu
ledit accord. Cela si, bien entendu,
lEPTV affichait sa disponibilit
donner une issue favorable la requte de Mahfoud Kerbadj.
Pour rappel, lEntreprise nationale de
tlvision avait acquis au mois daot
dernier les droits de retransmission
des matches du championnat de
ligue 1 Mobilis pour un montant de

430 millions de dinars avec, en parallle, le droit dun renouvellement

tacite dudit contrat pour les deux prochaines saisons. En revanche, ni la Tlvision nationale si aucune autre
chane de TV prive na souscrit
pour acqurir les droits de retransmission des rencontres de Ligue 2. Ce
qui pourrait se faire, selon Kerbadj,
ds la saison prochaine sur la base
dun appel doffres que nous allons lancer pour les rencontres de la Ligue 2.
RACHID BELARBI

LE MOBCONFIRME SES INTENTIONS DE FINIR LA 2e PLACE

Les Crabes la conqute de lAfrique

la faveur de sa victoire at home face au
MCEE, le MO Bjaa affiche ses prtentions de finir la saison la 2e place pour
pendre part la Ligue des champions dAfrique la
saison prochaine. Nanmoins, cette joute face
aux Eulmis a misdans tous ses tats le coach Amranidevant la passivit de son team. En effet, lquipe visiteuse est passe de justesse ct dun partage de points.Cela dit,le peuple du MOB est sorti satisfait du rsultat qui a fait taire la rumeur dun
matchcombin en faveur du MCEE. Dans ce sillage, leporte-parole des actionnaires du MOB,en
loccurrencele pragmatique Zizi, soulignera au sortir de cette joute :Je suis outr dentendre ce gen-

re daccusation sans fondement par des personnes

jalouses de la russite du MOB. Je tiens dmentir
catgoriquement cette rumeur en rappelant que le
MOB ne mange pas de ce pain, sinon on n'aurait jamais gagn la Coupe dAlgrie et occupcette seconde
place aujourdhui. Pour sa part, le virevoltantattaquant des Bjaouis,Fawzi Rahal, soulignera : On
na pas du nos fans qui sont repartis la maison
trs heureux. On navait pas le droit de dcevoir les
Crabes.Ce succs nous permettra de finir cette saison en apothose et cette 2e place quon convoite pour
jouer la Ligue des champions africaine la saison prochaine. Nous jouerons crnement nos chances lors
du dernier match. Par ailleurs, la bande Abdel-

kader Amrani reste mobiliseet prparedores et

djson dplacement dans la Mekerra. Dj relgu, lUSMBAsera le dernier match des Crabes
pourcette prsente saison. Le MOB aspire raliser un rsultat positif afin datteindre lobjectiftrac
et, par ricochet, finir en beaut son parcours dans
cette Ligue 1 Mobilis. Avec 44 points dans son escarcelle, soit deux longueurs davance sur le CRB
(42 points), les Vert et Noir nont besoin que dun
seulpoint lors de leur prochain dplacement Sidi
Bel-Abbs, pour tre srs de terminer sur la
deuxime marche du podium qualificative en
Ligue des champions dAfrique.
A. HAMMOUCHE

LECTIONS DE LA FIFA

Platini soutient le prince Ali

est un renfort de poids mme sil tait
attendu : Michel Platini, prsident de
l'UEFA, soutiendra le prince Ali lors de
la prsidentielle Fifa face au dirigeant sortant
Joseph Blatter, accus par l'ancien meneur des
Bleus de mensonge et de s'accrocher par peur
du vide. La poigne de main a-t-elle t
frache ? Platini et Blatter sont runis dans la
mme pice au sige de la Fifa Zurich pour
un comit excutif (gouvernement du foot
mondial) prcdant l'lection prsidentielle de
vendredi. Je nai rien contre Sepp (...), c'est un
homme que je respecte, souligne lex-triple Ballon d'or dans L'quipe dhier, lundi. Mais ses
tacles chirurgicaux, cinq jours de l'lection,
auront un cho.
Pour rappel, Platini avait conduit l'UEFA
soutenir Blatter en 2011 lors de la prcdente lection, sur la base d'une promesse qu'il
avait faite, celle d'un dernier mandat. Lexjoueur vedette de la Juventus a aujourd'hui la

dsagrable impression de s'tre engag personnellement sur la base d'un mensonge, rptant, comme il le dit depuis un an, que la
Fifa a besoin dun nouveau leader, de sang neuf
et d'air frais. Pour lancien n10 des Bleus,
Blatter ne reste pas parce quil na pas fini sa
mission (...). Non, il a simplement peur du lendemain. Je comprends la peur du vide qui doit
lhabiter, poursuit le Franais. Mais s'il aime
vraiment la Fifa, il devrait penser elle avant
de penser lui. Et de conclure : Tant qu'il restera en place (...) la Fifa aura un dficit de crdibilit, d'image et donc d'autorit.
Autre lgende du foot, Diego Maradona traite, lui, Blatter de dictateur vie dans le Daily Telegraph.
Le coup de gueule dEl Diez (Le Dix)
portera moins, car lArgentin en veut la Fifa
depuis son exclusion pour dopage au Mondial1994. Jai l'intime conviction qu'Ali (...) pourrait faire un grand prsident de la Fifa, pour-

suit Platini, qui ne vote pas dans cette lection

(ce sont les 209 prsidents de fdrations
membres de la Fifa) mais le soutient titre
personnel. Selon le champion d'Europe 1984,
le Jordanien a la passion du football cheville
au corps et toute la lgitimit puisqu'il est
l'un des sept vice-prsidents de la Fifa depuis
2011. Et le prince Ali n'est pas un politicien,
il n'a pas besoin de la Fifa pour exister, poursuit Platini, qui suggre ici videmment que
c'est l'inverse chez Blatter. Mais l'quation reste complique pour le demi-frre du roi Abdallah II.
Cet homme de 39 ans, qui a fait ses tudes aux
tats-Unis, pourra donc sans doute compter
sur les voix de l'UEFA (54 fdrations, mais
53 votants car la Fifa ne reconnat pas Gibraltar). Ce grand dfenseur du foot des
jeunes et des fminines devrait aussi profiter
des voix de frondeurs comme les tats-Unis,
anti-Blatter depuis l'attribution du Mondial-

2022 au Qatar. Mais, problme pour le prince Ali, il n'est pas le prsident de sa Confdration, l'Asie (46 voix), dont dpend la Jordanie. C'est le cheikh Salman bin Ebrahim al
Khalifa qui occupe ce poste et le Bahrenien est
un fervent supporteur de Sepp Blatter.

USMA

Des supporters
sen prennent aux joueurs

Hier, la sance dentranement de lquipe

de lUSM Alger a t maille dincidents. En
effet, un groupe de supporters dus par la
position de lquipe qui joue vendredi
prochain sa survie en Ligue 1 face lASO,
sen est pris aux joueurs avant le dbut des
entranements vers 16h. Il aura fallu
lintervention du service dordre pour faire
revenir le calme. La sance sest droule
ensuite huis clos.
I. A.

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Sport 21
DJAMEL BENLAMRI

FOOTBALL: ILS SONT EN FIN DE CONTRAT AVEC LEURS CLUBS RESPECTIFS

Je nai encore rien

dcid concernant
mon avenir

63 joueurs libres
sur le march des transferts
e championnat national
de Ligue 1 ne prend fin
que la semaine prochaine, mais les prsidents
clubs de llite ont dj
visiblement pris leurs
devants en ce qui concerne le recrutement, notamment les quipes
ayant vcu une saison difficile
linstar de la JSK, lUSMA, le MCA
ou encore celles voulant se renforcer
en perspective des prochaines
chances linstar de lESS.
Pour des raisons commerciales videntes, les dirigeants ciblent en premier lieu les joueurs libres lissue
du prsent exercice, c'est--dire les
lments dont les contrats expirent
en juin 2015. Ce sont eux qui vont
animer le march estival des transferts. Et ils ont tout intrt bien rflchir avant dapposer leur paraphe
sur leurs nouveaux contrats, car la
FAF, en vertu dune disposition rglementaire, visant limiter les
mouvements des joueurs et donc la
surenchre, les contraints signer
pour une dure de deux ans au minimum. Vaut mieux, dans ce cas, se
tromper de projet sportif, sous peine de voir sa carrire freine sur un
banc de touche. Qui sont-ils donc ces
joueurs qui seront en fin de contrat,
objets de toutes les convoitises? Selon les documents publis par la
Ligue professionnelle de football
(LFP) sur son site internet, on dnombre 63 joueurs libres de tout
contrat la fin de la saison 20142015, auxquels il faut ajouter certainement les joueurs dj librs par
leurs clubs avant la saison (licencis)
et ceux qui esprent se faire librer
avant lexpiration de leur contrat par
la chambre des rsolutions des litiges
de la FAF pour navoir pas peru leur
salaire temps. En effet, selon les dispositions de la FIFA, un joueur
peut tre dclar libre de tout enga-

Libert

Libert

gement sil prouve, documents

lappui (fiches de paie), quil na
pas t pay depuis trois mois. Beaucoup de joueurs ont recours justement ce procd en fin de saison
pour faire dune pierre deux coups:
rcuprer leur d (salaires) de leur
ancien club et signer un nouveau
contrat souvent juteux. Selon donc,
les documents de la LFP, lASO
Chlef est le club qui enregistrera la
fin du prsent exercice le plus
nombre de joueurs libres savoir 9
lments. LASO est suivi de prs par
lUSMH (8) le MCO (7), lESS (7) et
le MOB et le RCA (6). Ces quipes

vont devoir casser la tirelire pour retenir leurs protgs sachant quils
sont, pour certains, largement
convoits. En revanche, la JS Saoura, avec aucun joueur libre, est le seul

club qui naura pas de souci deffectifs pour le prochain exercice. Idem
pour la JSK et le CRB, avec un seul
joueur libre.
SAMIR LAMARI

Liste des joueurs en fin de contrat

Benayada (ASMO), Zaoui, Zaouche, Tedjar, Mellani, Sedkaoui, Lakhdari,

Daf, Daham, Cherchar (ASO), Khelili (CRB), Allag, Boulemdais, Berthe,
Bouhenna, Cedric (CSC), Belhani, Boukria, Demmou, Lagraa, Melouli, Zerara
(ESS), Yesli (JSK), Aksas, Djallit, Gharbi (MCA), Benyamina, Kadri, Ousserir
(MCEE), Belarbi, Belabes, Benchab, Cherif, Heriat, Nessakh, Sadi (MCO),
Yaya, Ferhat, Dehouche, Baouli, Rahal, Zaidi (MOB), Boussad, Guebli
(NAHD), Boukatouh, Chehaima, Fellah, Kacem, Mokdad, Zedam (RCA),
Berrefane, Bouchema, Feham, Lafaoui, Zemmamouche (USMA), Amada,
Belkhir, Boulakhoua, Boumechera, Harrag, Mazari, Mebarki, Medane
(USMH).

Bouhenna, Cdric, Zemmamouche, Yaya, Ferhat, Amada,

Boulemdas, Zerrara font saliver les grosses cylindres

nanmoins les arguments et surtout

les moyens financiers pour faire
leur march sous la pression de la
rue. Populisme quand tu nous tiens,
les prsidents savent trs bien que le
recrutement est une belle arme pour
absorber la colre de fin de saison
des supporters, comme cest le cas

ILS NE SONT PAS LIBRES

Il va falloir payer pour Benlamri,

Darfelou, Chenihi, Derrardja,
Hamzaoui et autres Abid
et Bencherifa!
n revanche, dautres joueurs
sont encore lis par contrat
leurs clubs respectifs, limage de Benlamri, convoit par lESS
et qui a donn son accord pour rejoindre le club setifien, mais qui doit
dabord avoir le OK de la JSK qui refuse de le librer gratuitement. Darfelou (RCA), courtis par lUSMA et

le MCA, est dans la mme situation.

galement pour Chenihi, Derradja
(MCEE) Hamzaoui (MOB) et autres
Abid (USMH) et Bencherifa (CSC).
Cependant, si le MCEE est relgu
en Ligue 2, Chenihi et Derrardja
peuvent partir dans le club de leur
choix.
S. L.

dj la JSK, lUSMA ou le MCA

o les dirigeants organisent des
fuites dans la presse, histoire de
montrer aux fans que la direction
fait le ncessaire pour monter une
grande quipe pour la saison
prochaine.
Parmi les noms cits dj par la presse figurent en bonne place Cdric,
Bouhenna, Boulemdas (CSC),
Amada, Boumechra, Mazari

(USMH), Khellil (CRB), Yesli (JSK),

Yaya, Dehouche, Ferhat, Rahal
(MOB), Djallit, Gharbi (MCA),
Mokdad (RCA), Bouchema, Zemmamouche (USMA), Benayada
(ASMO), Demmou, Lagraa, Zerara,
Mellouli (ESS). Ces joueurs, libres de
tout engagement, ont la chance de
ramasser un pactole et ngocier
dans des conditions favorables.
S. L.

HOCINE ACHIOU

Ce nest pas encore

lheure de la retraite
ibre de tout engagement aprs
avoir t licenci abusivement
par son club employeur,
lUSMBA (laffaire est en tude au
sein de la chambre des litiges de la
FAF), Hocine Achiou, 36 ans, ne
compte pas mettre un terme sa carrire. En tout cas, pas cette saison.
Pour le moment, je ne pense pas
la retraite, je sens que je peux enco-

AHMED IFTICEN

ESS

Madoui confirme
le retour de Djabou

ILS SONT LARGEMENT CONVOITS ET EN FIN DE CONTRAT

armi les 65 joueurs libres en fin

de saison, certains font dj saliver les grosses cylindres de
la Ligue 1, ce qui ne manquera pas
de favoriser la surenchre sur le
march des transferts.
En butte une crise financire aigu,
les dirigeants des clubs trouveront

Beaucoup a t dit ces derniers

jours sur lavenir du dfenseur
central de la JSK, Benlamri. Tout a
commenc lorsque le prsident de
lEntente de Stif, Hacen Hamar, a
rvl avoir tout rgl avec le joueur
et que Benlamri fera partie de
leffectif stifien ds lentame de la
nouvelle saison. Des dclarations
qui nont pas laiss le prsident de
la JSK indiffrent. Moh Cherif
Hannachi na pas tolr le fait quon
voque un probable dpart de son
dfenseur Belamri, alors que ce
dernier est toujours sous contrat
avec la JSK. Mais quen pense en fait
lintress?Il faut que tout le
monde sache que je nai jamais parl
de mon avenir, que ce soit la JSK ou
dans un autre club. Pour le moment,
je suis toujours la JSK, la saison
nest pas encore termine, il nous
reste encore un match. Une fois le
championnat fini, je me permettrais
dvoquer mon avenir.Je nen dirais
pas plus, confie Djamel Benlamri
Libert. Et dajouter : Le prsident
Hannachi dit que je suis pay
jusquau dernier centime, cela
nengage que lui. Je nai jamais dit
que jai reu ou non mes salaires.
Cest un sujet que jaborderai seul
avec le prsident une fois que le
championnat sera termin.
Hannachi est au courant de ma
situation financire. Je le rpte, une
fois la saison termine, je trancherai
concernant ma prochaine
destination, voil tout. noter que
Benlamri est li la JSK jusqu'en
2016 selon le site officiel de la Ligue
de football professionnel, mais
selon des sources concordantes, il
compte sur la chambre des litiges de
la FAF pour se librer en raison du
non-payement de ses salaires
depuis 5 mois.

re jouer un niveau acceptable malgr mon ge, je viens de disputer une

demi-saison avec lUSMBA o jai
jou la majeure partie des rencontres
en titulaire, confie-t-il Libert. Et
dajouter : Pour le moment, je nai
rien dcid, mais je vais tudier les
ventuelles propositions. Une chose
est sre, je suis prt pour un nouveau
challenge.
S. L.

L'entraneur de l'ES Stif,

Khereddine Madoui, a indiqu
avoir donn son aval pour
l'engagement de Abdelmoumen
Djabou, qui vient de subir une
opration chirurgicale sur les
ligaments croiss du genou, en vue
de la saison prochaine, affirmant
que le contrat du joueur avec le Club
Africain de Tunis expire la fin de
la saison en cours. J'ai donn mon
feu vert pour recruter Djabou que la
direction de l'ES Stif souhaite
engager. Certes, il est actuellement
bless, mais il reviendra sur les
terrains dans deux ou trois mois, a
dclar Madoui au micro de beIN
Sports. Djabou (28 ans) avait quitt
l'ESS lors de l't 2012 en direction
du Club Africain de Tunis, avec
lequel il vient d'tre sacr champion
de Tunisie pour la premire fois
depuis 2008. Le contrat de Djabou
expire en cette fin de saison. Il sera
donc appel renouer avec la
comptition l'ESS ou dans un autre
club, a-t-il encore prcis.
L'Entente, assure d'tre
championne d'Algrie avant une
journe de la fin de l'exercice 20142015, reprendra les entranements le
7 juin prochain en prvision de la
phase des poules de la Ligue des
champions d'Afrique, dont elle est la
dtentrice du trophe de la
prcdente dition.

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES DEMPLOI

Groupe RH Assurances nous

recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme.
Vous avez une bonne capacit
dcoute, vous tes dynamique
et vous avez le got de la vente
et du rsultat. Envoyez votre
CV ladresse suivante : eliasante@hotmail.fr ABR43232

Une socit de reprsentation

du matriel de laboratoire
meunier cherche un technicien de laboratoire rsidant
dans la rgion dAlger. Envoyer
CV
par
email
:
afakcontrol@yahoo.fr BR14017

Htel Mditerrane, plage

Colonel Abbes, Douaouda
Marine, recrute 1 factotum, 1
chef cuisinier, 1 secrtaire.
Faxer CV au 024 40 72 56
BR14018

Recrute un prof danglais au

sein du Centre de recherche
astronomie
astrophysique
gophysique, GRAAG, profil :
licence/magister en littrature
anglaise, exprience 5 ans
minimum en cette qualit.
Adresse
86,
rue
de
lObservatoire
Bouzarah,
Alger, BP 63 code postal
16340.
Tl. : 021 94 49 71 BR14024

COURS ET LEONS

Ecole Royal School langues

Bab Ezzouar cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217

Ecole Royal School Bab

Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56
0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217

DIVERSES
OCCASIONS

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr ALP

Inst/rp. rfrigrateur, conglateur,

frigo-prsentoir,
machine laver, climatiseur,
chambre froide, refroidisseur.
Tl. : 0660 82 01 76
021 86 20 79 - F.1235

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14011

APPARTEMENTS

Eurl Promotion immobilire

vd appartements F2, F3, F4, F5
Tizi-Ouzou et Tigzirt-surMer avec crdit bancaire au
taux bonifi 1% dintrt.
Tl. : 0696 40 17 66 TO BR8986

Vends F3, 110 m2 Draria, fini

avec
ascenseur,
23 millions/m2, livr en
dcembre avec une place au
parking.
Tl. : 0770 70 07 37 BR 14026

Promo. immo. vend F3, F4

Hamadi, apport 10 % et possibilit crdit bancaire. Tl. :
0553 65 88 92 - 0795 16 53 98
- 0665 45 85 37 XMT

Promotion immobilire Tizi

Ouzou vend F2, F3, F4, F5
centre-ville Tizi Ouzou et
Tigzirt-sur-Mer, taux bonifi
1%. Tl. : 0552 28 22 13 TOBR8999

VILLAS

Vends chane de fabrication

de vitrage isolant avec table de
coupe automatique.
Tl. : 0550 47 72 69 ALP

ETP loue bull D8K, niveleuse,

120 G, pelle hydr. avec briseroche. Tl : 0559 31 52 36 Epcom

Vends des compteuses de

billets de marques
europenne et asiatique, ayant
une grande fiabilit, garantie
12 mois.
Tl. : 0770 91 23 53
0778 21 52 00 ABR43258

Vends Bni Tamou, Blida,

villa 230 m2, R+1.
Tl. : 0558 39 56 45 F.1281

Vends villa R+2 Zralda, 328

m2 btis 148 m2 + jardin,
rsidence clture, calme, garde, axe rocade, prix 3,4 units ngociable.
Tl. : 0552 82 04 88 XMT

Part. met en vente une villa de

195 m2 sur 610 m2 au centre
de Khracia.
Tl. : 0549 68 76 54 ALP

AVIS DIVERS

Vends des lots de terrains El

Afroun, w. 09 en face universit, acte, livret foncier, certificat durbanisme R+4 13 000

Etude ralisation ascenseur,

monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.

DA/m2.
Tl. : 0771 61 52 07 - 0559 24
72 36 - 024 48 58 -93 - 0558 18
69 27 BR4895

Ag. Abdelaziz vend 700 m2

avec acte et livret foncier
Souachette, Rouiba. Tl. : 024
84 42 86 -0661 65 09 46 ABZ

Vends lot de terrain Zac

Taharacht dune superficie de
27000 m2 w. Bjaa. Tl. : 0661
56 84 73 - 0661 56 84 43
BJ BR14950

Ste prive cherche camion

plateau 20T 40 T dossier
ANSEJ contrat 1 an paiement
p. mois condition mise jour
bancaire sans engagement
avec dautres.
Tl. : 0770 31 15 65 - ALP

Achat meubles et lectromnager doccasion

Tl. : 021 23.17.48
0559 70.09.99 - ABR43243

Prends travaux de btiment

(gnie civil).
Tl. : 0771 26 27 14 ALP

Ferme aquacole Hassi Fhale

Ghardaa cherche partenariat
pour production 200 t poissons. Contacter
azzahraaquasud@yahoo.fr
Tl. : 0663 45 19 20 - 00213
551 67 36 58
Fax : 00213 29 82 40 35 XMT

Ep Star maison du consommable (HP, Samsung, Canon,

Epson, Brother), excellent
prix, liraison gratuite.
Tl. : 0561 62 39 68 Epcom

TERRAINS

LIBERTE

0355

Mardi 26 mai 2015

22 Publicit

LOCAUX

Vends local Birkhadem 40

m2 non comm. p./dpt, acte,
330u ng. Tl. : 0556 05 01 28
BR14010

Stif loue ou vends local commercial ttc 100 m2 convient

pour profession librale, cit
CRS. Tl. : 0550 38 61 72 ALP

Alger loue 2 locaux commerciaux ttc (35 et 45 m2)

conviennent pour profession
librale (ct Mouflon dOr).
Tl. : 0550 38 61 72 ALP

LOCATION

Dame offre un appartement

pour colocation dame Dly
Brahim. Tl. : 0556 51 50 91
ABR43257

Socit prive loue hangar

1700 m2 Zone industrielle
Oued Smar + 2 bureaux scuriss + parking.
Tl. : 0552 53 07 03 BR14020

Loue 4 locaux sup. 750 m2,

350 m2, 800 m2, 120 m2 sis
59, route de Birtouta, Khracia
Alger.
Tl. : 0560 42.21.34 - 0552
63.56.39 - Comega

PROSPECTION

AG Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - ABR43063

PROPOSITION
COMMERCIALE

Vends socit de fabrication

dagrgat Ath Mansour,
Bouira. Tl. : 0661 56 84 73 0661 56 84 43 BJ BR14950

PERDU-TROUVE

Eurl IMMO HAT ayant perdu

un cachet humide de forme
rectangulaire portant les mentions : Eurl Immo Hat, entreprise promotion immobilire,
Grt Prt 114 lot 49, lot n69 bt
B, Hydra, Alger - RC n16/00
09885455B15, mob. 0555 06
03 12. Dcline toute responsabilit quant son utilisation
frauduleuse par une personne
trangre. BR14019

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

H, mari avec enfants, habitant Alger, cherche emploi

spcialiste en faence, carreleur et maonnerie.
Tl. : 0550 60 73 65

H, mari avec enfants habitant

Alger, cherche emploi comme
agent administratif ou autre
Alger et ses environs. Tl. :
0558 87 76 33

JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH mari, srieux avec exp.

dans la grance dun parc de
matriaux de construction,
grance dun cyber caf et
chauffeur toutes catgories,
superviseur des ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email
:
nbgougam@gmail.com

F. marie diplme en sciences

juridiques et administratif +
de 15 ans dans les ressources
humaines, trs bonne matrise
de la lgislation du travail
cherche emploi Staouli,
Zralda, Bou Ismal ou environs. Tl. : 0669 11 19 20

TS superviseur travaux GC
35 ans dexp. cherche emploi
dans domaine.
Tl. : 0550 69 15 10

Homme mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou tatique Alger et ses environs.
22 ans dexprience dans le
domaine des transports des
personnes.
Tl. 0775 32 36 71

Homme mari, 48 ans, magasinier facturier, vendeur en

pices autos plus de 15 ans
dexp. dans le domaine cherche
emploi. Tl. : 0793 39 55 27

Homme cadre comptable plus

de 20 ans dexp. PC compta,
CNAS, dc. fiscale, PC Paie,
cherche emploi.
Tl. : 0552 56 43 94

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD

niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

H 50 ans pre de famille

cherche emploi en qualit de
chauffeur ou autre dans entreprise nationale ou prive.
Tl : 0551 46 19 01

H comptable, longue exprience en comptabilit finance,

paie, stock, rsidant Rouiba
cherche emploi.
Tl. : 0797 97 99 35

JH TS montage vido, prise de

vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV. Tl. : 0777 12 70 66

Cuisinire professionnelle 14
ans dexp. cherche emploi
Alger particulier, traiteur,
autre. Tl. : 0555 65 78 68

JH gestionnaire des stocks,

diplme DEUA en informatique de gestion, 4 ans dexprience cherche emploi Hassi
Messaoud. Tl. : 0665 28 08 60

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur, ayant dj

exerc dans des bureaux
dtudes, cherche emploi
rpondant au profil, tudie
toute proposition.
Tl. : 0552 13 46 44.

Jeune homme 24 ans, habitant

Sidi Moussa, Alger, responsable et trs srieux ayant
niveau 2e anne lyce, cherche
emploi dans les environs
comme gardien de nuit (agent
de scurit). Tl. : 070 63 80 52
- 0552 19 72 45

Jeune homme 31 ans habitant

Eucalyptus, Alger, responsable
et trs srieux, ayant 3 ans
dexprience comme gardien
de nuit (agent de scurit),
cherche emploi dans les environs. Tl. : 0798 39 13 97

H 52 ans mari avec enfant,

exprience de 7 ans comme
chef de parc et 20 ans comme
responsable de la scurit
cherche emploi dans le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

Homme conducteur des travaux plusieurs annes dexprience cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0658 29 49 90

Ingnieur en gnie civil matrise loutil informatique, 7 ans

dexprience comme ingnieur
de site cherche emploi.
Tl. : 0554 68 08 64

Ingnieur en btiment 7 ans

dexprience comme ingnieur
de suivi, matrise loutil informatique, cherche emploi.
Tl. : 0552 37 55 77

JF titulaire dune licence + TS

en comptabilit et finance,
matrise nouveau systme
IAS/ IFRS + logiciel PC
Compta et Pc Paie, 2 ans dexprience dans le domaine de la
comptabilit cherche emploi,
non srieux sabstenir.
Tl. : 0560 62 87 97

JH oprateur machine industrie presse moule soufflage

inject. exp. 10 ans connaissance dessin industiel Autocad,
CAO, DAO, libre de suite,
habitant Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

H retrait 56 ans cherche

emploi coursier, gardien diffrentes tches entretien srieux,
calme instruit, parlant trs
bien franais, habite AlgerCentre accepte hbergement.
Tl. : 0553 15 18 56

Homme srieux retrait, pre

de famille cherche activit
chauffeur permis conduire B,
C, D, longue exprience, ou
gardiennage, agent scurit,
sachant lire et crire le franais, apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

JH architecte, mari, 8 ans exp.

suivi chantier, mur rideau
matrise Autocad, Excel,
Word, cherche emploi.
Tl. : 0777 79 29 27

JH 38 ans cherche emploi

comme chauffeur avec sa voiture. Tl. : 0550 45 82 26

Homme 53 ans cherche

emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0792 17 77 06

Homme 55 ans cherche

emploi en qualit de chauffeur
ou agent de scurit.
Tl. : 0555 89 86 85

Homme 36 ans cherche

emploi dans une entreprise
prive ou tatique comme
agent de scurit ou polyvalent. Tl. : 0559 39 70 28

H de 50 ans, 20 ans dexp. dans

le domaine de la trsorerie,
facturation et dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0560 01 42 12

Ingnieur gnie civil grande

exprience
professionnelle
dans le domaine plus de 19 ans
dsire poste stable et en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0779 59 67 77

H. TS en btiment conducteur
de travaux, exp. plus de 11 ans
cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0554 04 86 99

H. 38 ans mari cherche

emploi comme chauffeur,
dmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48 53 35

JH comptable possde CAP et

CMTC, 10 ans dexp. sur Pc
Compta,
habite
Rghaa
cherche emploi st tat. ou prive. Tl. : 0553 64 15 00 - 0554
62 28 58

JH 27 ans cherche emploi dans

les finances RH, administration, diplme cole du commerce, licence en management. Tl. : 0552 69 29 07

H 53 ans
DRH cherche
emploi, libre de suite, diplme
RH et comptabilit, procdures paie, dclarations, organisation Tl. : 0771 29 08 47

JH 25 ans ingnieur en gnie

civil, option construction civile et industrielle, dgag du
service national, cherche un
emploi dans le domaine.
Tl.: 0557 68 16 71

JH 31 ans licence en sciences

de gestion, option comptabilit 3 ans dexprience dans le
domaine et 9 mois comme
chef de service ressources
humaines, matrise PC paie,
Pc compta, cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl : 0551 45 09 56

H. chef comptable, prsentable

avec un savoir-faire + 35 ans
exprience dans domaine,
rsidant Rouiba, cherche
emploi mme mi-temps, tudie tte proposition, libre de
suite. Tl. : 0555 96 82 31

Jeune homme g de 30 ans

licence en sciences de gestion
option management cherche
emploi dans le domaine ou
autre Tl.: 0777 80 46 80

JH 32 ans possdant permis

de conduire lger + lourd +
transport + semi-remorque +
oprateur sur grue mobile
cherche emploi.
Tl. : 0666 45 47 61

H. chef comptable, ayant

longue exprience, matrise
PC Compta PC Paie, Pc
Stocks, rsidant Rouiba
cherche emploi axe RghaaDEB, libre de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Publicit 23

Pense
La famille Kaci du
village dAzouza,
commune de LNI,
et tous ses proches
demandent tous
ceux qui ont connu et aim leur
cher et regrett
AHMED DIT HMETHE I KACITHEN
dcd le 26/05/2014,
dobserver un moment de
recueillement et davoir une pieuse
pense en sa mmoire
en ce jour commmoratif.
Puisse-t-il jouir du Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ALP

Pense

Pense
me

M KHALFI DJAZIA ne CHELBI 1924

Dcde Paris le 22 mai 2005.

A la mmoire de
notre regrette mre.
Dix ans dj se sont
couls, et notre
douleur est toujours
la mme.
Tu resteras dans nos
curs jamais.
Tu tais dune grande bont.
En ce douloureux souvenir, tes filles,
tes fils, tes beaux-fils et ton petit-fils Lyes
demandent tous ceux qui lont connue
et aime davoir une pieuse
pense en ta mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

R/BR14013

Condolances
Monsieur Mohamed Lad Benamor, prsident, Monsieur
Mohamed Chami, directeur gnral, ainsi que lensemble des
membres lus et des travailleurs de la Chambre algrienne de
commerce et dindustrie, profondment affects par le dcs de
MONSIEUR FRIDJAT SAD
directeur gnral de la SARL SIPA, rappel Dieu en Arabie
Saoudite lors dune mission conomique officielle, prsentent
leurs sincres condolances sa famille et lassurent en cette
douloureuse circonstance de leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Pense

A la mmoire de notre
adorable papa, le regrett
HAMZA BENAROUS
Nous avons du mal raliser que cela fait dj
trois ans que tu nous as
quitts. Cela semble la fois si proche et si
loin Ton absence, nous la vivons chaque
moment. Cest avec beaucoup de peine que
nous tavons vu partir sans pouvoir te retenir.
Un vide gigantesque dans notre cur, rien ne
peut nous soulager, sauf la foi en Dieu. Nous
ne toublierons jamais car tous les beaux souvenirs habitent nos penses jamais. En ce
douloureux souvenir, ta femme et tes enfants
demandent tous ceux qui tont connu et
aim davoir une pieuse pense en ta mmoire
et de prier Allah Tout-Puissant de taccueillir
en Son Vaste Paradis. Repose en paix, cher
papa. Tes filles Mina et Lilya

A notre cher et regrett

pre. Il y a un an, jour
pour jour, sest teint,
entour des siens,
notre pre
KACI AHMED
qui nous a quitts pour
un monde meilleur et ternel le 26 mai 2014
lge de 92 ans.
Trs vite tu as t attentif lducation et
linstruction de tes enfants. La dignit dans
laquelle tu nous as lvs ta valu bien des
honneurs. Nous demandons tous ceux qui
lont connu et aim pour ses qualits inouliables et aussi pour son talent inn davoir
une pieuse pense en sa mmoire de prier
Dieu de laccueillir en Son Vaste Paradis et de
lui accorder Sa Misricorde. Repose en paix,
papa. A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

ABR43256

0523

Pense
Pire que la mort, ce sont les souvenirs qui restent gravs dans la
mmoire des vivants.
Dj une anne sest coule, le
26 mai 2014, depuis la disparition
de notre cher et trs regrett fils et
frre
BABACI NOUREDDINE DIT NINOU
Il nous a quitts pour un monde certainement
meilleur, mais la douleur et le vide quil a laisss sont
impossibles supporter et dcrire. Cher fils et frre,
depuis ton dpart, rien nest plus pareil. Les larmes de
maman peinent scher. Si tu savais comme il est dur
de continuer vivre sans toi. Tu tais lexemple de
bont, de sagesse, de tendresse et de bravoure. Tu es
certes hors de notre vue mais prsent dans nos curs.
En ce douloureux souvenir, maman, ton beau-frre
Karim, ton frre, ta sur Lilia, tes neveux : Maissa,
Wassim, Kenzy, Yanis, Elias, et moi ta sur Amel
prions pour que le Paradis soit ton ternelle demeure
et demandons une pieuse pense en ta mmoire
tous ceux qui tont connu. Repose en paix. Ta maman
qui te pleure toujours et qui ne cesse de penser toi.
A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.

Pense
Trs pnible et douloureux fut le
26 mai 2011, quand nous quittait
jamais un tre aussi cher et
exceptionnel que notre pre
LARBANI RABAH
(ancien cadre des PTT) lge de 80 ans.
En ce douloureux souvenir, son pouse, ses
enfants et ses petits-enfants prient tous ceux
qui lont connu et ont apprci ses valeurs
morales et sa bont davoir une pieuse pense
en sa mmoire. Repose en paix, papa.
Que Dieu taccorde Sa Sainte Misricorde
et taccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons.
G

SOS
Cherche mdicament
HEC, POMMADE
Tl. : 0662 06 77 43

TO BR9000
ANEPN 327 150 Libert du 26/05/2015

Remerciements
Trs touchs par leurs
marques de compassion et
de sympathie dans le deuil
qui les a frapps,
Mme Rouaba et ses enfants
remercient les familles
Rouaba, Allouche, Sari,
Rebane, Benarbia,
Boumedine, Abdesselam et Hadji pour
leur soutien et leur prsence
lors de cette cruelle disparition
de leur trs cher et bien-aim
ROUABA MAHFOUD
survenue le 21 avril 2015. Le maleur de
lavoir perdu ne pourra jamais nous faire
oublier le bonheur de lavoir connu.
Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Cela fait un an, jour

pour jour, le 26 mai
2014, que nous a quitts jamais notre cher
et regrett
BOUTELLIS BOUSSAD
laissant un vide impossible combler. Tout le monde garde de toi
le souvenir dun grand homme plein de
sagesse et de sacrifice.
En ce douloureux souvenir, ta femme, tes
enfants, ta fille Nadia, ton frre, tes neveux
ainsi que toute ta famille demandent tous
ceux qui tont connu et aim davoir une
pieuse pense en ta mmoire. Que Dieu
Tout-Puissant taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille en Son Vaste
Paradis.
Tu seras toujours vivant dans nos curs.
Ta fille Nadia

F.1306

ABR43252

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13

Condolances

Condolances

Le directeur gnral et lensemble

du personnel de SARL ACAB
Construction, trs affects par le
dcs du fils de Monsieur Touati
Mohand Amokrane
prsentent ce dernier, ses
proches ainsi qu toute sa famille
leurs condolances les plus attristes et les assurent de leur profonde
sympathie. Puisse Dieu ToutPuissant accorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueillir en
Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

Le grant, les associs et le

personnel de lECI Boudiab
prsentent Monsieur
Hanafi Boufous et sa
famille leurs sincres
condolances suite au dcs
de sa grand-mre
et les assurent de leur
profonde sympathie en
cette douloureuse circonstance. Que Dieu accueille la
dfunte en Son Vaste
Paradis.

Pense

0523

BJ/BR14951

SOS
Jeune dame, 4 enfants charge,
cancreuse, demande aux mes charitables une aide pour une intervention
chirurgicale de lil en urgence la
clinique Barraquer, Espagne.
Dieu vous le rendra.

Tl. : 0555 38 08 57

AVIS
Aux buralistes et lecteurs du journal Libert.
Pour toute rclamation au sujet de la
distribution du journal

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les directeurs, le comit de
participation, le syndicat de lentreprise ainsi que lensemble
du personnel de Tansmex/SPA
(Socit du groupe Sonelgaz), trs affects par le dcs
du pre de leur collgue Monsieur Hamami Allel,
prsentent ce dernier ainsi qu toute sa famille leurs
condolances les plus attristes et les assurent de leur profonde
sympathie en cette douloureuse circonstance.
Puisse Allah Tout-Puissant accueillir le dfunt en Son Vaste
Paradis et lui accorder Sa Sainte Misricorde.

Tl./Fax : 021 87 77 50
ANEPN 326 877 Libert du 26/05/2015

24 Jeux

LIBERTE

Mardi 26 mai 2015

Par :
Nacer Chakar

Fleuve de
Sibrie
----------------Sige

Lsion due
au froid

Argon

Court
----------------Rivire
du bassin
parisien

Regimber
---------------Inaltr

Dernier
----------------Souverain
(invers)
----------------Msaventures

carta
----------------Infinitif

Pronom
----------------Dcolore

Fourche

Chiffres
romains
----------------Guinguera

Empereurs
de Russie

Bent
----------------Chapiteau

Pronom
personnel

Terme de
dentellier
----------------Gmir

Article
----------------Oiseau marin

En tenue
dve
----------------le grecque

Prposition
----------------Fils du frre
----------------Vieux loup

Existez
----------------Surfaces

Piges
----------------Futur grad

Excrment
----------------ructa

Petit rongeur
----------------Aire

Chose latine
----------------Diplme

Pronom

Obtint

Superpost

Hros suisse

Dessus

Annexe
----------------Prnom
fminin
(ph.)

Slnium

SOLUTION
DE LA GRILLE N 09

Avions
----------------Desschai

Malade
----------------Poisson
deau douce

Demi
glossine

Amus

Avant la
matire
----------------Berge

Hollandaise

Lettre
grecque
---------------Premier

Cohrentes
----------------Lion de mer

Extraterrestre

A un rang
indtermin
---------------Points
opposs

Apparue

Gnisse
mythologique
----------------Fleuve de
France

Pieuse
inscription
----------------Sans
prcdent

Captiverai
----------------Desse
gyptienne

Ville
allemande

Aide
----------------value

Branche
mdicale

Alouette
dAfrique
----------------Adverbe

Titane

Nodyme
----------------Agrment

Argon
----------------Oeuf de pou

Ados
----------------Pourvue
dun anneau

cartons

Chane de
montagne
grecque

Bedaine
----------------Sur une croix
----------------Infinitif

Dun pays
de lextrme
nord

Cordelires

Faute
de quoi !

Pays du Golfe
----------------Lil du
sous-marin

Carnassier
----------------Chope

Sur Tille
----------------Armadas

Rgle de
dessinateur
---------------Possdent

la page
---------------Comme cela

Ville de
Hongrie
----------------Abandonnrent

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 10

Comiques

Mat urinaire
----------------Article
espagnol

Compris
----------------Composante

Connt
----------------Agites

Points
cardinaux
----------------Prposition
savante

cosser
----------------Crtes

Dficits
----------------Invente

Tamis
----------------Poisson plie

Jaunisse
----------------Venelle
----------------Champion

Grande cole
----------------Paresseux

Travaux
didactiques
----------------Baleine

Gne
----------------Repass

Conjonction
----------------Protactinium

Aprs bis
----------------Personne
maladroite

Catgorie
----------------Sodium

Ancien
mdia
----------------Crales

Prposition
----------------Osas

Entre
----------------le de France

Rserves des
magasins
----------------Apitoiement

Instrumentations. Nouaison - Russie. Turban - Sereine. Ev - ne - Fve - Sara. Racteur - Ees - Bai. Passes - Iv - Souris. Rus - S - Avec - S - Ute. tes - Atonie - Ac - S.
Testicule - Souks. A - Sort - Erfurt - At. Tie - Ressaisir - Ho. Inule - T - Tn - Gent. Ogres - Es - Animal. Ns - Pardon - Ns - A. N - Golan - Crneur - Dus - Nid - Finit Te.Reins - Ivre - R - O - T. Ose - Ana - Irrelle. G - Urbanises - To. Merule - Dama - O - Qi. As - Svre - E - Argue. Nat - Su - An-Benian. Ure - Sol - Tare - Ci. S - Ave - V C - Rie - Es. Ronde - L - R - En - T - E. Ide - Vhmente - I. Ees - Visite - Eden.

LIBERTE

Merdi 26 mai 2015

Sudoku

Jeux 25
Comment jouer ?

N 1976 : PAR FOUAD K.

6 7 9
7 2

3
8

5
1

4
7
3
6 1 8
4
2
1
6
9
4 7
3

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1 7 8 9 3 2 4 6 5

9 10

AUJOURDHUI

Les relations avec votre famille pourront buter sur de vieux

problmes mal rgls, qui
vont resurgir inopinment

CANCER

VI

(22 juin- 22 juillet)

L'aspect nancier de la journe
jouera galement au niveau des
ides qui pourraient vous enrichir. Une chance certaine concernant les jeux de hasard, consultez votre nombre de chance.

VII
VIII
IX
X

LION

HORIZONTALEMENT - I - Mot nouveau. II - Base. Possda.

III - Traditions. Rgle. Vitesse rsiduelle dun navire. IV Dshydrat. Esclaves grecs. V - Recrut par larme. la
mode. VI - Actinium. Choisie. Voyelle double. VII - Protge
par le ciel. Essai. VIII - Article espagnol. Mamelle. IX Honneur. Quatrime pouvoir. X - Carapace de tortue.
VERTICALEMENT - 1- Rpugnant. 2 - Esprit. Prtresse
dHra. 3 - Squelette. Chrome. Vaisseaux. 4 - Couche.
Bourgeon. 5 - Argent. Grecque. 6 - Mre des Titans. Monnaie
dEurope. Espace vert. 7 - Voyelles. Canal. 8 - Enchss.
Crochet. 9 - Poissons. 10 - Forme dauxiliaire. Individus.

I
II

Bien dire fait rire,

bien faire fait
taire.

8 2 7 4 9 3 5 1 6

III
IV
V

2 8 6 3 7 9 1 5 4

VI

Cur content,
grand talent.

VII

4 1 3 5 2 6 7 9 8

VIII

Cur et courage
font l'ouvrage.

7 5 9 8 4 1 6 2 3

IX
X

T
R
I
B
O
R
D
A
I
S

R A I N
I N G A
O
U T
B E T
B E S E
O T
S
A I M
S I E
V E T T
I S E

10

T R
R D
A
E
T
A R
P I
N
E S
E I

I
V
R
E
S
S
E

N
U
E
E
S

C
L
A
I
R
E

E
M
L I
D E R

SCORPION

(23octobre-22 novembre)
Prenez soin en cette journe de
tourner sept fois votre langue
dans votre bouche avant de parler. Vous viterez ainsi de commettre de graves impairs dans
vos relations sociales ou amicales.

--------------------------

--------------------------

Dieu Soleil

Nickel

Rgle

Ngation

Actinium

SAGITTAIRE

Fin de verbe
------------------------

(23novembre-20 dcembre)
Attention, vous pourriez tre victime d'une escroquerie et perdre
pas mal d'argent dans une affaire
apparemment banale ! Ne signez
rien sans garantie.

Un Bonn
Singe dAsie

--------------------------

------------------------

Pareil

s
s

Pome

--------------------------

Parvenir
-------------------------Dchet
organique

Compenser

Nud
ferroviaire
-------------------------Emport

--------------------------

Titane (inv)

--------------------------

Rgle

Aluminium

A un but
interss
-------------------------Bison dEurope

BLIER

Dans ULM

Port

--------------------------

Fine

Dfaut du bois
-------------------------Colre
-------------------------Paresseux

Rvolution

Capitale de
-------------------------- lAustralie du
Nord
Malicieux

Grug

Chamois
-------------------------Bugle
-------------------------Aliboron

--------------------------

Pleine
dlonge
-------------------------Personnel

Assaisonne

Voyelles

(21mars-20avril)
Pour ceux qui attendent l'issue
d'un procs ou d'un hritage, il y
aura possibilit d'obtenir satisfaction au-del de tout espoir.

TAUREAU

(21avril-21mai)
Pour obtenir la conance, agissez. Cur, activits, nances :
ciel bleu. Il n'est pas possible de
reprendre la base certains
choix.

Personnel

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N482

(21janvier-19fvrier)
Cette journe pourra en effet
mettre certains d'entre vous face
aux consquences de mauvais
choix faits par le pass. De plus,
la prsence d'autres personnes
aura tendance vous rendre
goste.

(20fvrier-20mars)

VERSEAU

On soutiendra vos nances, vous

incitant viter des dpenses
excessives et avoir des sursauts
d'conomie.

--------------------------

(21dcembre-20janvier)
Ce ne sera pas vraiment l'euphorie en ce moment dans le domaine du cur, il faut bien l'avouer.

POISSONS

Poignes

Regimbais

Lgumineuse

Jaunisses

Mamelons

Concepts

Ex-CEM
-------------------------Dieu de la
guerre

Chance
-------------------------De mme
-------------------------Lgre

MOTS FLCHS N 483

CAPRICORNE

Ex-Sonelgaz

Reines slaves

VIERGE

(23aot-22septembre)
Si vous avez des enfants, vous
aurez envie de partager leurs loisirs et de faire plus ample
connaissance avec leurs copains.
Vous pourriez galement mettre
prot cette journe pour vous
intresser de plus prs leurs
tudes.

BALANCE

s
galit
parfaite
-------------------------Clture
Conjonction

(23juilet-22aot)
En aspect harmonique, on vous
promet des relations familiales
chaleureuses. Si vos occupations
vous avaient ces derniers temps
un peu loign de parents gs,
ce sera le moment de renouer
avec eux des liens qui vous
apporteront beaucoup de joie.

(23septembre-22 octobre)
On vous poussera vous attaquer
des problmes srieux qui
entravent votre libert ou freinent vos progrs professionnels.
Vous trouverez des solutions
judicieuses, coup sr.

Tanires de
renards
-------------------------Caractre
spcial

de Mehdi

(22mai-21juin)

Solution mots croiss n 5387

9 4 5 1 6 7 3 8 2

LHOROSCOPE
GMEAUX

Belle vigne sans

raison ne vaut rien.

6 3 1 2 8 5 9 4 7

Par
Nat Zayed

Chacun a dans sa
vie un sourire de la
fortune.

5 6 4 7 1 8 2 3 9

IV

Proverbe
franais

3 9 2 6 5 4 8 7 1

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 1975

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

3
9 8
1
2 6

N5388 : PAR FOUAD K.

Planimtrie - Ritrer - Uri - clore - Es - D - Sua - Espigle - Uns - E - An - Or - Ri - U - Artmis - Rapporteurs - Ein - Marc - E - Cr - Reg -Lads - Termite Ires - I - Ait - Rude - E - Ondes - Rets - Nie - te - Est - SS - Relier - Ee.

Des

26

Gens

& des

Mardi 26 mai 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Linaccessible
75e partie

Cinquime chapitre: Lautre verit

Rsum : Salem va vivre la cit universitaire Blida.

Elle pourrait lui offrir une voiture mais elle temporise.
Elle shabitue vivre sans lui. La maison est vide.
Heureusement quils peuvent se connecter et se parler.
Un jour, Salem la surprend en revenant. Il est tomb sur
Yahia qui a post des photos deux. Ce quelle redoutait
depuis toujours est arriv
Maria a limpression dtre aspire
dans un gouffre sans fond. Elle
ferme les yeux, esprant en finir
dun coup, car elle nen peut
plus
- Cest bon! Elle revient elle
Quelquun lui tapote doucement la
joue. Maria peine rouvrir les
yeux. Elle entend des voix et des
bruits de pas qui vont et viennent
autour delle. Quelquun prend sa
tension.
- 19/9 ! Mais quest-ce qui sest
pass?
Maria ne reconnat pas la voix. Elle
ouvre doucement les yeux. Salem
et des femmes en blouse blanche
tournent autour delle. Elle referme les yeux et attend que le tournis
lui passe. Elle a devin quelle se
trouve lhpital.
- Quest-ce que je fais ici?
- Madame, vous avez perdu
connaissance, dit linfirmire.
Avez-vous pris votre traitement ?
Est-ce que vous vous tes nerve ?
- Non. Jai pris mon traitement. Je
veux parler mon fils, murmure-t-

Dessin/Mokrane Rahim

Maria a la chair de poule. Les bras

croiss, elle recule. Salem continue
de cliquer et elle peut voir dautres
photos de lui, en compagnie de sa
femme et de ses filles. Elle carquille les yeux en secouant la tte.
Elle se demande sils se sont parls,
ce quils ont bien pu se dire.
- Je ne comprends pas maman !
Cest lui avec toi, et dans ces photos rcentes, il est avec une autre!
Maria ne peut pas prononcer un
mot. Elle continue de secouer la
tte, avec cet air horrifi. La vrit,
celle quelle cachait depuis des
annes, tait l, sur cet cran.
- Dis-moi !, scrie-t-il, est-ce que
cest lui ou juste un sosie?
- Non
- Non quoi? Cest lui ou un sosie?
Figure-toi quil sappelle Yahia,
dit-il, sefforant de ne pas crier
quand il voit un agent de scurit
de lentreprise aller et venir, pour
sassurer quil nest pas en train de
lagresser. Parle! Parle! la prie-t-il
en fermant dun coup sec lordinateur. Cest lui?

elle en regardant vers lui.

- Je vous laisse cinq minutes!
Ce dernier sapproche. Il est mort
dinquitude. Et en colre.
- Ma parole, tu veux mourir!
- Si on se spare un jour, oui, je
mourrai
- Il faut quon apprenne parler de
lui sans que tu fasses une crise de
nerfs ou une crise cardiaque! dit-il
en prenant sa main. Tout lheure,
jai eu si peur ! Pendant un
moment, jai cru que tu as feint
uniquement pour ne pas rpondre
aux questions ! Maman, je nen
peux plus! Je ne comprends plus!
Maria frissonne de la tte aux
pieds. Salem le remarque.
- Pourquoi ? Je veux connatre la
vrit!
- Tu la connais, murmure-t-elle.
Tu es mon fils! Et je taime
Salem accroche son regard et lui
demande une nouvelle fois.
- Ce nest pas un sosie ! Cest lui,
mon pre?
Comme elle ne rpond pas, il lui
apprend une nouvelle qui la torture.
- Je lui ai laiss un message et mon
numro de portable sur son compte! Avec un peu de chances, il me
racontera tout!
- Tu vas croire un inconnu? murmure Maria.
Le jeune homme hausse les
paules, comme pour lui dire

quelle ne lui laisse pas le choix.

- Il te suffit de tout me raconter, la
vrit! Pourquoi tu ne voulais pas
quon aille, que jaille me recueillir
sur sa tombe? Parce quil nest pas
mort, cest a?
Linfirmire les interrompt. Elle
fait une injection Maria. Elle prie
Salem de la laisser se reposer. Il
nest pas encore sorti de la
chambre que son portable sonne.
Il dcroche et fronce les sourcils.

- Bonjour. Oui, cest moi Ah !,

scrie-t-il. Oui, cest bien moi qui
vous ai laiss un message! Je crois
quon a une amie en commun
Maria Elle est aux urgences
Maria lentend donner le nom de
lhpital. Elle se sent encore plus
mal qu son arrive
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

81e partie

Rsum : Malgr le poids de lge et sa fatigue, la vieille

matrone interroge Mordjana, puis passe laction et lui
proposera un premier massage pour ramollir les
muscles de son abdomen. Rendez-vous est pris pour les
jours venir. La jeune femme se sentira trs lasse. Elle
appellera son mari qui sinquitait pour elle et le mettra
au courant.

Mordjana

Samir soupire.
-Je te fais confiance pour la patience
Tu mas rendu dingue ces derniers
temps.
Mordjana sourit:
-Je suis trop fatigue pour te tenir tte
aujourdhui
-Eh bien, je te laisse te reposer, je te
rappellerai dans la soire.
Ils raccrochrent, et Mordjana salite.
Elle se sentait rellement fatigue, et
des douleurs remontaient le long de
son dos et de son ventre.
Sa grand-mre lui prpare une tisane
base dherbes et lui conseille de dormir
aussi longtemps quelle le pourra.
Rassur sur le sort de son pouse,
Samir quitte enfin la maison pour se
rendre au bureau. Il avait donn des
rendez-vous dans laprs-midi, et
devait assister une confrence en fin
de journe.
Il se met au travail sans plus attendre
pour mettre jour plusieurs plans et
honorer ses engagements.
Malgr les insomnies dont il souffrait
ces derniers temps, il se sentait en assez
bonne forme pour mener bien ses
tches. Mordjana traversa ses penses,
et il se promet de trouver un moment
pour lappeler avant sa confrence.
Enfin, il se dbarrassera des travaux les
plus urgents et prend quelques documents pour se rendre luniversit o
devaient se drouler quelques travaux
sur les architectures modernes et
anciennes. Comme il tait membre
dune commission charge de la sauvegarde du patrimoine culturel et des
anciens vestiges, il avait prpar un
expos sur les rcents travaux de rhabilitation dont devaient bnficier plusieurs quartiers, et quil devait luimme parrainer.

Il y avait foule lamphithtre qui

savra exigu pour contenir professeurs, tudiants, architectes, historiens, chercheurs
Aprs lexpos qui sera suivi dun long
dbat, Samir rpondra aux questions
techniques de plusieurs assistants et
sera longuement applaudi pour ses travaux. Il faisait tard lorsquenfin il put
se librer. Il jette un coup dil sa
montre et constate quil tait dj 22h.
Il ne stait pas rendu compte du
temps, et avait omis de rappeler
Mordjana Elle-mme navait pas
appel. Il conclut quelle devait dj
dormir poings ferms. Cette premire sance de massage avait d lpuiser.
Il allait monter dans son vhicule lorsquune voix linterpelle:
- Bravo Samir Jai beaucoup aim
ton expos Comme tes habitudes
tu as fait sensation.
Cette voix ce timbre
Il se retourne et ne put retenir un cri de
surprise.
-Ilhem!
Elle savance vers lui et bauche un
sourire:
-Oui Cest moi Je ne mattendais
pas te rencontrer ici.
-Heu... Moi non plus Comment vastu Ilhem?
Elle baisse les yeux:
-a va Je vais bien.
Le ton triste de la jeune femme lui fendit le cur, mais il se reprend:
-Je suis heureux de te revoir Tu tais
concerne par la confrence?
Elle hausse les paules:
-Je suis architecte et je mintresse
tout ce qui pourrait mapporter un
plus dans ce domaine. Tout comme
toi, je fais moi aussi des recherches et
tente de me frayer un chemin travers

larchitecture ancienne Cest fabuleux, tous ces plans de btisses qui

nous aideront srement laborer des
configurations qui se rapprocheront
davantage des styles authentiques.
Un peu embarrass, il acquiesce:
-Oui Je Je fais beaucoup de
recherches dans ce domaine justement. Je me suis un peu spcialis. Tu
comprends, je travaille mon compte
maintenant, et je dois adapter un style
de construction propre mes ambitions.
-Tu es gal toi-mme Samir
Il bauche un sourire:
-Pourquoi devrais-je changer?
Elle garde le silence un moment avant
de murmurer:
-Tes sentiments ont pourtant chang
envers moi, Samir
De plus en plus gn devant son
ancienne amie, le jeune homme se met
jouer avec les clefs de son vhicule.
Puis, il soupire avant de lancer:
-Je ne sais quoi te rpondre Ilhem
Elle se pince les lvres:
-Dis que tu mas oublie Tu as rencontr une autre femme, tu tes
empress de te marier et te voil cas,
heureux et bien dans ta peauCela
fait dj Voyons Deux Trois
Oui.. Cest cela Cela fait trois annes
quon ne sest plus revus Tu te rends
compte Aprs tant dannes sur les
bancs de la facult, tant de promesses,
tant de projets Tu me quittes du jour
au lendemain sans aucune explication,
puis japprends par autrui que tu as
pous une fille du Sud
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Mardi 26 mai 2015

NUMROS UTILES

CHEIKH ZAYED,
UNE LGENDE
ARABE 19H50

CANAL+

FOREVER 19H55
Zayed ben Sultan al-Nahyane, mieux connu sous le
nom de Cheikh Zayed, gouverne loasis dAl-An, entre
1948 et 1966. Cette anne-l,
il succde son frre, le
cheikh Chakhbout, la tte
de lmirat dAbu Dhabi,
alors sous protectorat britannique.

MAPS TO THE STARS

Aaron Brown, un jeune homme de 28 ans, a t renvers et tu par un chauffard juste aprs avoir cambriol une bijouterie. Il a vol pour plus de trois millions de dollars de diamants. Aprs quelques recherches, Jo dcouvre que la victime a dj t incarcre trois ans pour vol et agression.

20H00
La jeune et instable Agatha Weiss arrive de Floride
pour s'installer Los Angeles. Elle prend une limousine conduite par Jerome Fontana, aspirant scnariste et comdien, et se rend chez la comdienne
Havana Segrand, dont elle devient vite l'assistante.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

THE ISLAND :
SEULS AU MONDE
19H55
Perdus 8000 km de la France, les treize participants
l'aventure survivent sur leur le
depuis cinq jours. Mais dj, la
situation est critique. Ne disposant plus d'eau potable, les
aventuriers doivent trouver
de quoi boire dans des poches
d'eau naturelle.

SE SOIGNER
AUTREMENT
19H40

COMPAGNIES ARIENNES

PIERRE BROSSOLETTE
OU LES PASSAGERS
DE LA LUNE 19H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

MIAMI VICE, DEUX FLICS

MIAMI 19H50

En 1938, Pierre Brossolette, jeune journaliste titulaire d'une agrgation d'histoire, dnonce violemment la signature des accords de Munich, qu'il
juge honteuse. Une indignation qui lui vaut
d'tre cart.

Depuis les annes 70, le rapport la mdecine a beaucoup volu. Les mdecines
alternatives, complmentaires ou douces sont devenues un sujet de socit.
Aujourd'hui, prs de 75%
des Franais auraient consult au moins une fois un thrapeute non conventionnel.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
7 chabane 1436
Mardi 26 mai 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h36
Maghreb.................... 20h00
Icha................................. 21h37
8 chabane 1436
Mercredi 27 mai 2015
Fadjr............................. 03h46
Chourouk................... 05h33

Inspecteurs de la brigade des stupfiants Miami,

Sonny Crockett et son coquipier Ricardo Tubbs enqutent sur le meurtre de deux agents fdraux et de la
famille d'un indicateur. Ils souponnent rapidement un
puissant cartel de trafiquants.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Modernit
et rgression :
la guerre perdue
Les islamistes ont trouv dans les rseaux sociaux un vecteur providentiel
pour leurs campagnes dintimidation. Ils y annoncent un Ramadhan rigoureux pour les femmes pas encore
converties au hidjab. Ils menacent
des pires reprsailles celles qui oseraient alors saventurer hors de chez
elles dans des tenues non homologues par lobscurantisme.
Pendant ce temps-l, le Prsident proclamait en plein Conseil des ministres
que lheure nest plus aux batailles
idologiques. Mais, explicitant son propos, il ajoutait quil ny a plus de distinction entre capital public et priv national. Lidologie ne se niche pourtant
pas seulement dans la forme de proprit du capital. Prparer la rentre
universitaire avec un ministre qui
soutient les vigiles qui censurent la
longueur des jupes dtudiantes, par
exemple, nest-ce pas minemment
idologique ?
Cest, dailleurs, travers lordre du jour
et son traitement par le Conseil des ministres que lon peut mesurer lcart de
proccupation entre le pouvoir et les
forces idologiques qui, justement,
se rsument aujourdhui lislamisme.
Quand le premier apprhende le Ramadhan comme un mois de surconsommation dont il faut matriser le niveau dinflation, le second en fait une
opportunit doffensive politique propice la soumission des dernires
poches de rsistance luniformisation
bigote.
La campagne pour le voilage des Algriennes nest que la face visible
dune guerre idologique globale et
permanente. Elle cible lalternative
dmocratique proposant un projet
de modernit et de liberts. Fonde sur
la pdagogie de la terreur, elle sest appropri lespace public quelle contrle en usant de la menace et de la vio-

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
om

lence physique et verbale. Les pouvoirs

publics font semblant de ne pas voir
cette ralit pour ne pas admettre
quils ont perdu la main en matire
dordre public au profit des islamistes.
Les intgristes dictent dj la norme
dhabillement.
Quand les autorits recommandent
aux femmes agresses de dposer
plainte, il ny a l quune forme de drobade. Le harclement des femmes
sur la voie publique sexerce ostensiblement. Il suffit de ne pas fermer les
yeux et de ne pas se boucher les
oreilles pour le constater. Mme si elle
est excute par toutes sortes de garnements, cette forme de dlinquance
sexiste est inspire par lislamisme et,
en forant un maximum de femmes
au voile, elle les rabat vers lintgrisme. Leffet de masse repoussera les
femmes qui sobstineront cultiver
leur libert de mise en marge, voire
dans la clandestinit.
Si les autorits sont si timores devant
loffensive islamiste permanente et
violente, cest parce que lintgrisme
est dj en nous. La fracture mentale
survenue dans la socit est en faveur
de lintgrisme. Et elle se reproduit
dans les institutions et dans les mmes
proportions. Cest pour cette raison que
ltat semble impuissant dfendre
notre libert de mode de vie, et celle
de la femme en particulier. Parce que
la guerre idologique, nous lavons
perdue en refusant de la faire. Nous
avons fait semblant de compter sur ltat, mais ltat est occup par un pouvoir qui fait semblant de ne pas voir
la ralit de cette guerre idologique.
Son programme, ce nest pas lAlgrie
de demain. Cest la stabilit rentire daujourdhui.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Offici
iccciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

DCLARATION DE PATRIMOINE

100 000 agents publics concerns

Environ 100 000 agents publics sont assujettis la dclaration de patrimoine devant
lOrgane national de prvention et de lutte
contre la corruption (ONPLC), a indiqu, hier
Alger, le chef de la division traitement des
dclarations de patrimoine de lONPLC, Mohamed Hadjali.
Le champ des assujettis la dclaration de pat
trimoine
a t largi aux fonctions et postes
suprieurs et aux fonctions considres comme potentiellement exposes aux faits de corruption, a-t-il rappel.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

AN TMOUCHENT

Il se faisait passer pour un agent du DRS

Les lments de la 2e sret urbaine dAn Tmouchent ont

arrt B. M., 23 ans, rsidant dans la ville dAn Tmouchent, qui
se faisait passer pour un agent du DRS. Lescroc svissait aux
UMC de lhpital, ciblant ses victimes parmi les femmes, leur
promettant des logements en contrepartie de fortes sommes
dargent, sinon de bijoux. Lenqute a permis de lidentifier avant
de larrter. Il a t crou.
M. LARADJ

LUN DEUX FAISAIT L'OBJET D'UN MANDAT D'ARRT

DANS L'AFFAIRE GOURDEL

L'identification des 25 terroristes

abattus Bouira se poursuit
L'un des 25 terroristes abattus la
semaine coule Bouira faisait
l'objet d'un mandat d'arrt dans l'affaire de l'assassinat du ressortissant
franais Herv Gourdel, a affirm,
hier, Alger, le ministre de la Justice et garde des Sceaux, Tayeb
Louh, ajoutant que l'opration
d'identification des autres terroristes se poursuit. L'un des 25 terroristes abattus par les forces de l'Arme nationale populaire (ANP)
dans la wilaya de Bouira, a t
identifi. Il s'agit d'un individu recherch par la justice et qui faisait
l'objet d'un mandat d'arrt dans lassassinat en septembre 2014 du res-

sortissant franais Herv Gourdel,

a indiqu M. Louh la presse en
marge d'une sance plnire de
l'Assemble populaire nationale
(APN) consacre l'adoption du
projet de loi relatif la protection
de l'enfant. la suite de cette opration, le juge d'instruction charg
de l'affaire Gourdel a ordonn de
prendre les mesures ncessaires
pour savoir si, parmi ces terroristes abattus, figureraient des individus recherchs dans l'affaire
Gourdel, a indiqu le ministre.
M. Louh a fait savoir que les procdures d'identification des terroristes se poursuivent.

MASCARA

Trois morts et deux blesss dans un accident de la route

un accident de la circulation survenu hier Zahana (Mascara), a-ton appris de la Protection civile. Laccident s'est produit sur lautoroute
Est-Ouest suite une collision entre deux vhicules faisant trois morts
gs entre 30 et 40 ans sur le coup et deux blesss graves. Les corps
des trois personnes dcdes ont t transfrs la morgue de lhpital de Sig, alors que les deux blesss ont t vacus vers ltablissement sanitaire de sant d'An El-Berd (Sidi Bel-Abbs).

Le FFS sabstient
Les parlementaires du FFS se sont abstenus, hier,
lors du vote du projet de loi relatif la protection de
lenfance, a-t-on appris hier dans un communiqu
sign Bouache Chafa, prsident du groupe parlementaire du FFS.
Le FFS estime que la protection de lenfance ncessite
lorganisation dun large dbat auquel seront associs les
partis politiques, le mouvement associatif et les spcialistes du domaine pour viter de prendre des dcisions
conjoncturelles parce que la protection de lenfance ne peut
tre dissocie de la protection de la famille en gnral,

lit-on encore dans le communiqu. Pour le FFS, le texte en question est consacr exclusivement au volet judiciaire, voire punitif, et ignore les volets ducatif, social,
psychologique et prvention relatifs la protection de lenfance.
Enfin, il est souligner que, lors des dbats, les parlementaires du FFS ont propos la cration de tribunaux
spcialiss dans le rglement des affaires lies aux mineurs
et le remplacement de la mise sous contrle judiciaire de
lenfant par sa mise sous la libert surveille.
M. FENZI

REAL MADRID

Ancelotti limog par le prsident Perez

Le Real Madrid a limog hier son
entraneur Carlo Ancelotti, pourtant
soutenu par ses joueurs et les supporteurs, mais qui n'a pas survcu
une seconde anne mitige, aprs
une premire saison couronne d'un
sacre en Ligue des champions. Le
comit directeur a pris la dcision de
relever Carlo Ancelotti de ses fonctions d'entraneur du Real Madrid,
a fait savoir le prsident madrilne
Florentino Perez lors d'une confrence de presse au stade SantiagoBernabeu. Au Real Madrid, l'exigence est maximale et c'est le moment
de donner une nouvelle impulsion
pour gagner de nouveaux titres et atteindre notre meilleur niveau, a-til poursuivi.
Un an et un jour aprs la conqute
de la Decima, la 10e C1 du club,
voil le technicien italien (55 ans) dbarqu sans mnagement, alors
mme que plusieurs figures du ves-

D. R.

Trois personnes sont mortes et deux autres ont t blesses dans

PROJET DE LOI PORTANT PROTECTION DE LENFANT

tiaire, dont la star Cristiano Ronaldo, avaient pris publiquement position en sa faveur.
Arriv l't 2013, Ancelotti aura
russi l'exploit de pacifier un vestiaire
chaud par les orages de l're Jos

Mourinho (2010-2013), remportant au passage la C1 et la Coupe du

Roi 2014, ainsi que la Supercoupe
d'Europe et le Mondial des clubs.
L'entraneur, dont le contrat courait
jusqu'en juin 2016, a, nanmoins,
termin sa seconde saison Madrid
sans trophe majeur. Il rptait ces
derniers jours qu'il souhaitait rester
en poste. Pour prendre la suite, la
presse espagnole a voqu les noms
de Rafael Benitez (Naples), Jrgen
Klopp (sur le dpart de Dortmund)
ou Michel (ex-Olympiakos), sachant que celui de Zindine Zidane,
entraneur de la rserve du Real, n'est
plus cit parmi les candidats crdibles. Aprs avoir triomph sur
les bancs de l'AC Milan (2001-2009),
de Chelsea (2009-2011) et du Paris
SG (2011-2013), Ancelotti a affirm,
quant lui, qu'il prendrait une anne sabbatique en cas de dpart.
R. N./AFP