RASSEMBLEMENT DES TRAVAILLEURS DEVANT

LE SIGE DEL-WATAN TV
Ryad Kramdi/Libert

Nous allons attaquer

en justice le ministre
de la CommunicationP.6
DES TERRORISTES TUNISIENS
FUIENT LES RANGS DE LTAT
ISLAMIQUE EN SYRIE

Une srieuse
menace pour la
Libye et la
a
Tunisie P.111

MISE JOUR DE LA LIGUE 1

L'USMA de
nouveau leader

P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AFFAIRE DU VIOL COLLECTIF

DUNE MIGRANTE
CAMEROUNAISE

La gendarmerie
interpelle
un premier
suspect P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7049 MARDI 13 OCTOBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

APS

LE MINISTRE DU COMMERCE A VOQU, ORAN, UNE SITUATION DE MONOPOLE

March du sucre : une

accusation et des non-dits

P.2/3

IL RAGIT AUX PROPOS DE L'EX-"MIR" DE L'AIS

Benflis : "Je n'ai

donn aucune
garantie Mezrag"

P.7

LISSUE DE SA RUNION DE
DIMANCHE AU SIGE DU MSP

La CLTD
dcide de faire
doctobre un
mois daction P.7
COMMMORATION DU 9e ANNIVERSAIRE
DE L'ASSASSINAT DE RABAH ASSAT,
EX-P/APW DE TIZI OUZOU

C'est un
assassinat
politique,
accuse Laskri P.7
ENQUTE

AUTORISATION DE TRAVAIL,
ACCS AU LOGEMENT,
CHANGEMENT DE STATUT

Yahia Magha Archives/Libert

La galre
des tudiants
algriens
en France P.4

DE PARIS :
SAMIA
LOKMANEKHELIL

Publicit

AF

Mardi 13 octobre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE MINISTRE DU COMMERCE ORAN

Notre conomie est perturbe

par le fait du prince
Devant des oprateurs conomiques et potentiels investisseurs venus partager leurs problmes
et leurs aspirations, le ministre a admis que lconomie algrienne est infeste de pratiques frauduleuses.
ans une intervention quon
aurait pu croire franche et
sincre si elle ntait induite par un contexte conomique extrmement contraignant, imposant de prparer
la socit laustrit qui se profile le ministre du Commerce, Bakhti Belab, a reconnu que les dirigeants algriens nont pas toujours fait les meilleurs choix, laissant se dvelopper une dlinquance conomique qui compromet les quilibres conomiques du pays. Devant des oprateurs conomiques et potentiels
investisseurs venus partager leurs problmes
et leurs aspirations, le ministre a admis que
lconomie algrienne est infeste de pratiques frauduleuses que les responsables nont
pas su ou voulu combattre efficacement.
Notre conomie est perturbe par le fait du
prince, a-t-il concd devant les critiques dun
oprateur qui reprochait la prminence de la
directive, de linstruction soudaine et imprvue, sur le texte de loi. Il arrive que ladministration nous impose des mesures, imprvues, qui
sont en totale contradiction avec la lgislation.
Et lorsquon sinquite de changements soudains, on nous rtorque que cest une instruction venue den haut !, sest notamment emport loprateur en appelant une meilleu-

APS
Le ministre du Commerce, M. Bakhti Belab, tait hier Oran.

re application des textes de loi. Plaidant le patriotisme conomique, Bakhti Belab a voqu
quelques-unes des mesures prises, a-t-il dit,
pour une meilleure transparence des transactions conomiques. Le trs controvers syst-

me des licences dimportation sur certains produits, que lAPN a adopt, cet t, en fait partie. Nous avons constat que le cot des importations ne correspondait pas toujours la valeur relle de la marchandise () Il y a un tra-

fic norme dans le secteur des importations, at-il soulign, en exprimant sa conviction que
la mise en application prochaine du systme
des licences contribuera mettre fin ce genre de pratique.
Le ministre a galement rappel la volont du
gouvernement de rengocier laccord dassociation pass en 2005 avec lUnion europenne qui a davantage profit aux pays du Vieux
Continent qu lAlgrie. Le dmantlement
tarifaire nous fait perdre beaucoup dargent,
a-t-il soulign, reprenant lun des arguments
avancs par les experts nationaux pour sopposer ce partenariat lvidence dfavorable
aux intrts du pays. Mais le plus important
pour Bakhti Belab aujourdhui que lAlgrie est frappe de plein fouet par la chute des
prix du ptrole, le revenu ptrolier ayant
chut, selon lui, de plus de 57% est que les
Algriens se serrent les coudes pour affronter
la tempte. Do son appel au patriotisme conomique qui na pas convaincu grand monde dans lassistance, la confiance tant rompue
avec ceux-l mmes qui ont t incapables de
construire une conomie productive alors quils
en avaient le temps et largent. Maintenant, ils
veulent faite payer laddition au peuple, comme rsum par un participant.
S. OUD ALI

PACTE CONOMIQUE ET SOCIAL DE CROISSANCE

Les lignes directrices connaissent un dbut de mise en uvre

e comit national de suivi des
engagements du pacte national
conomique et social de croissance vient de finaliser son rapport
dtape. Le document, dont Libert dtient une copie, sera examin
par la tripartite, prvue demain Biskra, en prsence du directeur gnral du Bureau international du travail (BIT). Le rapport prsente un bilan dactions ralises par les parties
prenantes du pacte, ciblant tout
particulirement la problmatique
de la production nationale et de sa
valorisation, ainsi que lamlioration
du climat des affaires et lencouragement de linvestissement productif. Le comit de suivi a pass en revue les dispositions, visant la promotion de la production nationale, introduites dans la loi de finances
2015 et la loi de finances complmentaire de la mme anne. Il cite
notamment la diminution de la
pression fiscale sur les activits pro-

ductives, la rduction des tarifs

douaniers pour les intrants, lapprofondissement de la politique dintgration industrielle et lidentification
et le soutien aux activits dans les filires prioritaires.
Le rapport voque, aussi, les mesures
en faveur de llargissement des dbouchs de la production nationale, entre autres le rtablissement du
crdit la consommation pour les
produits locaux et laccs la commande publique.
En matire de renforcement des
capacits productives des entreprises, le comit revient sur la restructuration du secteur public marchand travers la cration de 12
groupes, dont les plans de dveloppement respectifs sont en phase de finalisation. Le dveloppement des
groupes industriels laisse une place
importante au dveloppement du
partenariat international technologique considr comme un levier

structurant pour booster la production nationale et amliorer son

niveau de comptitivit. 71 oprations de partenariat ont t engages
fin 2014 souligne le rapport. 26
oprations ont t ralises, valides
par le Conseil des participations et
de ltat (CPE) et les socits communes sont soit cres, soit en cours
de cration. 45 oprations sont soit
au stade de discussion, soit de signature de documents. Le comit relve, cependant, que ces relations
partenariales restent quasi exclusivement le fait des entreprises publiques nationales et dentreprises
trangres, citant quelques socits
mixtes cres dans diffrents domaines.
Le rapport traite, galement, de
lmergence de nouveaux moteurs
de croissance travers le dveloppement de lagro-industrie, ainsi que
de la pche et des ressources halieutiques. Le document expose les me-

sures prises pour amliorer le climat

des affaires au sens du Doing Business. Le comit national de suivi des
engagements du pacte national conomique et social de croissance
consacre tout un chapitre la situation actuelle marque par la chute
des prix du ptrole et la forte croissance des importations. Le rapport
fait remarquer que la croissance du
volume des importations est largement suprieure celle du produit intrieur brut (PIB). Selon le comit,
1 DA de PIB ncessitait 0,23 DA de
produits imports en 2000, alors
quen 2013, 1 DA de PIB prix
constant ncessitait 0,46 DA dimportation. Cette explosion des importations, affirme le rapport, a entran une dgradation significative de la couverture du march intrieur par la production nationale.
Hormis les mines, cette dgradation
a touch tous les secteurs. Le document relve, par ailleurs, les cons-

quences sur le plan macroconomique du contrechoc ptrolier. Le

comit prvoit une baisse des rserves de change 140 milliards de
dollars fin 2015aprs stre tablies
179 milliards de dollars fin dcembre 2014 et 193 milliards fin
juin 2014.
Le comit rappelle que le pacte accorde peu de place aux politiques
macroconomiques du fait quil a t
labor un moment o les quilibres macroconomiques taient
soutenables. Aujourdhui, soulignet-on, il est impratif de mettre rapidement en uvre une rforme
budgtaire longtemps diffre. Paralllement aux mesures de stabilisation
du cadre macroconomique, le comit estime ncessaire de conduire
une politique rsolue de transformations structurelles avec lobjectif dune
diversification de lconomie nationale et des exportations.
MEZIANE RABHI

OMAR EL-BCHIR AUX HOMMES DAFFAIRES ALGRIENS

Venez au Soudan, nous vous accompagnerons

et nous protgerons vos investissements
n protocole daccord pour louverture dune ligne maritime et dune ligne
arienne avec le Soudan a t sign
hier, a annonc le prsident soudanais, Omar
Hassan El-Bchir, en visite dtat de trois jours
en Algrie. Et ce, sest-il flicit, afin de faciliter la circulation des personnes et des marchandises entre les pays.
Lannonce a t faite dans son allocution
douverture du Forum conomique algrosoudanais tenu lhtel Sheraton dAlger. Le
prsident soudanais, qui fait lobjet dun
mandat darrt international et dont le pays subit un embargo non dclar cause de la cri-

se politique qui sest solde par la division du

Soudan en deux tats, a ainsi appel les
hommes affaires algriens investir dans
son pays o les conditions sont ses yeux favorables. Nous serons aux petits soins avec
vous et prendrons en charge vos investissements,
comme nous lavons fait avec les supporters de
votre slection de football Omdurman en
2009, a-t-il dclar. Omar El-Bchir a profit de cette tribune que lui a offerte Abdelaziz
Bouteflika Omar El-Bchir est venu sur invitation de son homologue algrien , pour
mettre justement en valeur les potentialits
conomiques de son pays. En plus des terres

arables et de la richesse animale, il y a dimportants gisements de minerais: or, argent, uranium, chrome, etc. Et cest pourquoi, le Soudan
est vis par les intrts internationaux. Son ministre charg de lInvestissement, Abdelghani Abderrahmane, lui, a numr les opportunits daffaires au Soudan et les avantages
quoffre ltat du Soudan aux investisseurs.
Une fiscalit allge se limitant un impt sur
les bnfices des socits (IBS) 10%, le rapatriement de lintgralit des dividendes est garanti tout comme les quipements de production en cas de relocalisation dune usine, aucune restriction sur la proprit pour les

trangers qui sont traits sur un pied dgalit avec les Soudanais et peuvent dtenir 100%
des parts dans leur investissement en plus de
lexistence de zones franches o la production
est exonre dimpts. Quant aux opportunits daffaires, Abdelghani Abderrahmane a insist sur le secteur agroalimentaire. Le Soudan
dispose denviron 85 millions dhectares de
terres arables propices la culture de toutes
sortes de crales, de la canne sucre et des
graines olagineuses notamment, ainsi quune
richesse animale estime 106 millions de ttes
de btail.
L. H.

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Lactualit en question

LE MINISTRE DU COMMERCE A VOQU, ORAN, UNE SITUATION DE MONOPOLE

March du sucre :
une accusation et des non-dits
Aprs plusieurs dcennies, le gouvernement dcouvre paradoxalement, du jour au lendemain,
lexistence dune situation de monopole sur le march du sucre en Algrie.
Excutif a charg
son ministre du
Commerce dannoncer la dcouverte au peuple algrien. Si son prdcesseur dclarait, il y a peine
4 ans, que la filire ne souffrait aucune pratique monopolistique, Bakhti Belab soutient, aujourdhui,
le contraire. Loccasion lui a t offerte dimanche dernier en marge
dune visite de travail Oran pour
voquer ce soudain manquement
la rglementation exerc, estime-til, sur le march. Il reconnat, toutefois, quil ny a pas de problme
dapprovisionnement en sucre, ni
mme celui de la disponibilit de la
matire premire. Ce qui signifie
clairement ce que M. Belab vite daborder que les besoins nationaux sont couverts dans leur totalit. En termes plus clairs, le march nenregistre pas de pnurie ou de
quelconques perturbations. Que le
ou les oprateurs soient remercis
ce propos. Car, de nos jours, il nest
point ais de satisfaire la demande
nationale si linvestisseur ne met
pas les gros moyens et ne consent pas
beaucoup defforts pour ce genre
dindustries. Mme si de tels dysfonctionnements (pnurie) sont remarqus sur le march, cela ne peut
tre le fait du monopole tel que le
prtend M. Belab. Le ministre, se
cramponnant son constat, se veut
nanmoins rassurant: Le monopole sur le march du sucre ne durera pas longtemps. Dans moins dun
an, le nombre des investisseurs privs
dans ce secteur sera pas mal et ils
pourront subvenir la demande et
mettre un terme cette situation de
monopole. Qu cela ne tienne,
daucuns se demandent quelles sont
les raisons qui ont pouss le premier
responsable du dpartement du
Commerce rvler une telle transgression de la loi dans ce crneau,
notamment en ce moment prcis,
c'est--dire au lendemain des accusations de son collgue de lIndustrie
lencontre du patron du groupe Cevital ? Le timing des vnements
est, faut-il le souligner, un peu suspect tant donn que ce gros investisseur a fait ses preuves dans la production du sucre dans notre pays.

Hasard du calendrier, pure concidence ou acte excut sciemment?

lopinion publique nationale de juger. Cela tant, les dclarations de
M. Belab ont, elles-aussi, enfreint la
rglementation, dautant plus que ce
type de constats relve, en principe,
du Conseil de la concurrence (CC),
seule institution habilite sexprimer sur de telles affaires. Cette structure existe bel et bien depuis 2013 et
son prsident sappelle Amara Zitouni. Jusqu preuve du contraire,
cette structure na, notre connaissance, pas t destinataire dune
plainte dnonant une situation de
monopole dans ce crneau. Une
fois saisi, le Conseil de la concurrence, seul, peut tablir un constat et
annoncer, si besoin est, les sanctions

Libert

Le ministre ignore le Conseil

de la concurrence!

pralablement couverts 100%. Lon se

demande encore
pourquoi le CC na
pas exerc toutes ses
prrogatives, notamment celle de
sautosaisir au cas o
il constaterait une
situation de monopole qui est interdite par la loi? La rponse est on ne peut
plus claire : soit le
CC na pas relev
une telle incongruit sur le march du
sucre, car celle-ci
nexiste pas rellement, soit il a tout
simplement prfr
fermer les yeux, ce
qui est grave pour
Aucune pnurie de sucre na t enregistre.
une institution cenvent relever en ce moment certains se garantir les rgles de la concurmembres du gouvernement au lieu rence dans notre pays. Le CC est apde sattaquer des hommes qui, pel identifier les meilleurs insentre autres dfis, ont fait passer lAl- truments de rgulation du march et
grie de pays importateur net un assurer le suivi et la surveillance de
pays exportateur dans plusieurs sec- celui-ci (le march) par rapport aux
teurs dactivits.
impratifs de libre concurrence et de
Cela suppose, bien entendu, que les respect de la loyaut des prix. Outre
besoins du march national sont des outils de rpression des pratiques

prvues par la loi. Pour revenir au

mot monopole utilis par le ministre, lon pense quil nest pas dpropos puisque le march du sucre
est anim actuellement par une dizaine de gros oprateurs publics et
privs. Il existe dautres oprateurs,
des usines, des raffineries publiques,
des importateurs, des conditionneurs O est donc le monopole?
Quant lallusion faite au groupe Cevital, celui-ci a t dores et dj disculp par lex-ministre qui parlait
cette poque de position dominante qui nest pas interdite par la loi.
Lorsquun oprateur dpasse 45% de
parts de march, on parle dune position dominante. En revanche, la loi
interdit labus dans lutilisation dune
telle situation, expliquait-il. Et en cas
dabus de cette position dominante,
prcisait-il, il revient aux concurrents
de protester auprs du Conseil de la
concurrence. Les abus de position
dominante, faut-il lexpliquer, ce
sont des situations o une entreprise et parfois plusieurs entreprises,
sans avoir besoin de sentendre,disposent dune position sur le march
suffisamment puissante pour fixer
leurs prix (ou leurs conditions commerciales) un niveau suprieur celui qui rsulterait dune situation
concurrentielle.(Article 7 de lOrdonnance modifie et complte n
03-03 du 19 juillet 2003).
Quid de la production de la canne
sucre ou de la betterave
sucrire?

Par ailleurs, briser le monopole si

monopole il y a , cest bien, mais
encore faut-il ne pas continuer importer la matire premire, le sucre
roux pour le raffiner et en faire un
produit alimentaire.
Autrement dit, il serait plus judicieux
et plus rentable dencourager la production de canne sucre ou de betterave sucrire dans notre pays,
comme envisage de le faire le prsident de Cevital, au lieu de continuer
dpenser des millions deuros ou
de dollars dans les importations de
cette matire premire. Nest-ce pas
l une mesure de rationalisation laquelle ne cesse dappeler le gouvernement en cette priode de crise?
Cest, en fait, ce challenge que doi-

illgales des entreprises, le CC dtient

d'autres leviers de contrle prventif des agents conomiques. C'est le
cas de la dlivrance de l'attestation
ngative, document prouvant que les
entreprises ne sont pas dans une position d'abus de position dominante, ainsi que les autorisations notifies aux oprateurs qui ralisent une
opration de concentration (fusion,
rachat d'actions), et ce, lorsque celle-ci vise atteindre une part de march de plus de 40%. Dote galement
du pouvoir d'autosaisine, l'institution, qui doit tre autonome et indpendante, dispose aussi de prrogatives conservatoires traduites
par des injonctions qu'elle peut formuler l'gard des acteurs conomiques qui commenceraient commettre des pratiques anticoncurrentielles l'effet qu'ils cessent immdiatement leur comportement
dlictuel.
En tout cas, le ministre du Commerce la bien promis, tous les projets dusines publiques et prives
qui seront raliss prochainement
contribueront freiner ce prtendu
monopole et le problme du sucre
connatra, ainsi, une solution dfinitive. Lavenir nous le dira

LDITO

BADREDDINE KHRIS

PAR SAD CHEKRI

Et le monopole de la dcision?

Puisque le
temps est
la chasse aux
monopoles, il serait
bon de songer tordre
le cou au plus nuisible
dentre tous: le monopole de la dcision.
Cest bien par la faute
de celui-ci quavait t
conclu laccord dassociation avec lUnion
europenne, celui-l
mme dont M. Belab
et son gouvernement
souhaitent aujourdhui
la rvision.

e ministre du Commerce a fait une promesse solennelle, avant-hier,

lors de sa visite Oran: le gouvernement mettra un terme aumonopole
sur le march du sucre dans moins dun an. M. Belab voulait-il ainsi
justifier ou lgitimer lannonce faite jeudi dernier par le prsident du FCE,
Ali Haddad? Ces derniers temps, on a donn trois autorisations trois grands
industriels pour installer des raffineries de sucre et de trituration aussi. Cest
le groupe Benazouz, le groupe Beldjilali Benahmed et le groupe KouGC. Donc,
InchAllah, lAlgrie va bien Ainsi parlait Ali Haddad qui, pour loccasion,
sest franchement substitu au gouvernement en y mettant toute la finesse du verbe quon lui connat dsormais.
Est-cedonc pour expliquer loctroi de ces trois autorisations que le ministre
du Commerce affirme que le but de lopration est en fait de mettre fin
une suppose situation de monopole ? Sans doute. Mais pas seulement.
Il convient de relever que mme si M. Belab sest interdit dutiliser la mthode Bouchouareb, cest bel et bien, encore une fois, le groupe Cevital qui
est ainsi cibl par un ministre, en lespace dune dizaine de jours. Et larrirepense accusatoire y est toujours.
Dabord parce que le march ne connat pas une situation de monopole.
Il sagit rellement dune position dominante amplement justifie, Cevital ayant consenti de lourds investissements dans ce secteur dactivit depuis plus de quinze ans. Ensuite, parce que lon suggre ainsi que Cevital
peut mettre contribution sa position pour un contrle unilatral du march. Or, le groupe a maintes fois fait la dmonstration de sa dimension citoyenne.
Lillustration la plus rcente de cette ralit qui drange date du mois de
septembre coul: le groupe a prlev dimportantes quantits de sucre
sur le quota destin lexportation pour les mettre sur le march national
afin denrayer les tensions provoques par la contrebande particulirement
active aux frontires et qui commenaient se faire sentir dans certaines
rgions du pays. Puissent les futurs oprateurs du secteur avoir le mme
sens des responsabilits! Mais passons
Puisque le temps est la chasse aux monopoles, il serait bon de songer
tordre le cou au plus nuisible dentre tous: le monopole de la dcision. Cest
bien par la faute de celui-ci quavait t conclu laccord dassociation avec
lUnion europenne, celui-l mme dont M. Belab et son gouvernement
souhaitent aujourdhui la rvision. Rappel utile: le patron du groupe Cevital, Issad Rebrab, avait publiquement averti sur les consquences dsastreuses de cet accord. Monopole de la dcision oblige, il navait pas t
entendu. n

4 Enqute

Mardi 13 octobre 2015

LIBERTE

AUTORISATION DE TRAVAIL, ACCS AU LOGEMENT, CHANGEMENT DE STATUT

La galre des tudiants

algriens en France
La France compte un peu plus de 20000 tudiants algriens. Beaucoup vivent dans la prcarit en raison
dune lgislation contraignante et de lindiffrence des reprsentants de ltat algrien.
ohamed a besoin de savoir
et vite. Le formulaire Cerfa (administratif) de demande dautorisation de
travail a-t-il chang et si
oui o peut-il se le procurer? Sa question comme une bouteille jete
la mer tombe dans un ocan de messages, qui
laissent trahir la panique et la solitude de
leurs auteurs, des tuDe Paris : SAMIA
LOKMANE-KHELIL diants algriens noys
dans les problmes de
la vie en France. Pour obtenir des infos, des
conseils et de laide, ils chouent sur les rseaux
sociaux. Dsempare, Naila se demande si
elle ne risque pas de perdre son titre de sjour
aprs avoir commenc travailler, sans autorisation pralable, comme caissire mi-temps
dans une grande surface. tudiante en Master
dans un campus parisien, la jeune fille qui est
arrive rcemment dAlgrie ne savait pas
quil est ncessaire davoir un permis dembauche. Elle la appris par hasard au dtour
dune conversation avec un groupe damis la
fac. Son employeur qui a lhabitude de recruter des tudiants, y compris trangers, ignorait
galement quelle devait obtenir le feu vert de
ladministration (la Direction dpartementale du travail et de lemploi) pour travailler.
Cette rgle trs contraignante est exceptionnellement applique aux tudiants algriens depuis un demi-sicle. Elle a t dicte par les
tats algrien et franais dans le cadre de laccord de 1968 fixant les conditions dentre et
de sjour des Algriens en France. Celui-ci stipule que les ressortissants algriens titulaires
dun certificat de rsidence portant la mention
tudiant, sous rserve de leur inscription dans
un tablissement ouvrant droit au rgime de scurit sociale des tudiants, peuvent tre autoriss travailler dans la limite dun mi-temps
annuel pour la branche ou la profession concerne. Lautorisation est dlivre sous forme dautorisation provisoire de travail sur prsentation
dune promesse dembauche ou dun contrat de
travail. Cette loi forme autour de nous un vritable cercle vicieux, dplore Sman et dvoquer la situation inextricable de nombreux compatriotes ballots comme lui entre une administration stricte et certains employeurs sourcilleux du respect de la lgislation et qui font
parfois du zle. Le responsable de la bibliothque municipale o jai dpos mon CV a mis
fin lentretien dembauche aussitt quil a appris que je navais pas encore dautorisation de
travail. Or il est impossible davoir ce permis si

D. R.
Les tudiants algriens de France subissent les contraintes de laccord de 1968 dict par les tats algrien et franais.

on na pas dj dcroch un emploi, explique

ltudiant en lettres. Compltement sonn par
cette logique absurde, il a nanmoins trouv rapidement une solution alternative: le travail au
noir dans un htel o il fait office de veilleur de
nuit. Son emploi lui permet de rgler sa part de
loyer dans un petit appartement quil occupe
avec trois autres compatriotes. La co-location,
une seconde alternative qui permet beaucoup
dtudiants de trouver un toit pour pas cher,
condition cependant davoir un garant. Ceux
qui nen possdent pas sont contraints la prcarit. Ils sont souvent hbergs par des tiers qui
leur rclament des sous-loyers. Pis encore, sans
un bail de location, ils nont aucune possibilit
dobtenir une aide de ltat au logement, souligne Dehbia. Cette lve-ingnieure sait de quoi
elle parle. En quittant la maison de ses parents

en Algrie, elle tait loin dimaginer quelle deviendrait SDF en France. Des proches acceptent de laccueillir mais ne lui offrent quun gte
provisoire. Elle trouve refuge ensuite chez des
anciennes camarades de fac qui lui font nanmoins payer le prix de son lit. Son salut viendra plus tard, de la part de la direction de son
cole qui mettra sa disposition une chambre
universitaire. Un privilgecar en France, laccs aux cits U est trs slectif. Il est rserv en
priorit aux tudiants franais.
Des pays trangers comme le Maroc disposent
dhbergements propres Paris pour leurs tudiants. Mais pas lAlgrie. Une convention signe avec la direction de la cit universitaire internationale de Paris en 2005 devait aboutir
ldification dune maison dote dune capacit
daccueil de 250 compatriotes. Mais ce jour,

ce projet est toujours en attente de ralisation.

Rsultat, les tudiants algriens doivent outre
leurs diplmes faire preuve dun sens accru de
la dbrouillardise pour sen sortir. Campus
France ne nous encadre pas suffisamment. Il joue
uniquement un rle de passerelle avec les universits. Nous devons prendre en charge tout le
reste et seuls, confie Adnane, arriv en France en 2014. Un peu moins de 20 000 tudiants
algriens prennent part annuellement aux slections de Campus France. Ce qui place lannexe algrienne de cet organisme en charge de
laccueil des tudiants trangers, la premire place mondiale en termes de demandes. Les
candidats font de leur mieux pour tre retenus.
Certains passent les entretiens plusieurs fois. Ils
sont prts tout pour obtenir le droit dtudier
en France, mme sendetter pour sacquitter
de la caution financire (environ 7000 euros)
ncessaire lobtention du titre de sjour.
Largent est le nerf de la guerre, plaisante Adnane qui voque une vie dtudiant pleine de
sacrifices. Aujourdhui, il est dans la vie active.
Son parcours brillant lui a permis de dcrocher
un poste de chercheur dans un labo du CNRS
et de devenir un salari. Ce statut rv par la plupart des tudiants algriens qui souhaitent prolonger leur sjour en France nest pourtant pas
la porte de tous. Il y a quelque temps, la prfecture de la Seine Saint-Denis en rgion parisienne sest distingue en refusant systmatiquement les demandes de changement de statut introduites par les tudiants algriens. Les
requrants ont t tout bonnement invits
quitter le territoire. la suite de la mobilisation
des associations tudiantes, le Conseil dtat a
rendu une dcision obligeant ladministration se conformer la loi.
S. L-K.

KADER AYAD, PRSIDENT DE LASSOCIATION ADRA

Nos jeunes sont abandonns

n Yougourthen Ayad est celui qui a alert les
mdias en mars dernier sur le suicide de deux
tudiants algriens Paris. Lun deux se
prnommait Youcef. Il tait tudiant en master
de franais la Sorbonne. Le prsident dAdra
(Association des Algriens des deux rives et
leurs amis) le connaissait bien pour lui avoir
prt main-forte dans les moments difficiles.
Il louait une petite chambre de sept mtres
carrs et ne travaillait pas depuis un certain
temps. Il survivait grce largent que lui
envoyait sa famille, raconte M. Ayad. Selon lui,

le suicide de Youcef illustre le mal-tre de

beaucoup dtudiants algriens en France. Ils
sattendent trouver un eldorado en arrivant
ici mais ils sont vite rattraps par la ralit. Ils
sont aspirs par les mandres de
ladministration et confronts la difficult de
travailler et de se loger, constate amrement le
militant associatif. Celui-ci dplore en
particulier la grande solitude dans laquelle se
retrouvent les tudiants dans la prcarit. Ils
nont pratiquement personne qui se tourner
pour demander de laide, dit-il en voquant le

sort de certains qui occupent des logements

insalubres et sont obligs de collectionner des
petits boulots non dclars. Comme beaucoup,
M. Ayad accuse les reprsentants de ltat
algrien de manquer de ractivit face la
dtresse des tudiants de France. Il se
demande par exemple pourquoi lAlgrie ne
demande pas la rvision de laccord de 1968
avec la France pour faire annuler lautorisation
de travail demande aux tudiants algriens.
S. L-K.

KAOUTHER RABHI, PRSIDENTE DE LAECA

Financirement, cest trs difficile

LAssociation des tudiants et des cadres algriens (AECA) existe depuis 2013. Elle vient en aide
aux arrivants sur les campus franais et les jeunes diplms en recherche demploi.
Libert : Vous organisez rgulirement
des journes dinformation pour les tudiants algriens en France. Que leur proposez-vous comme accompagnement?
Kaouther Rabhi : Les tudiants algriens qui
arrivent en France sont gnralement perdus. Ils sont confronts
Propos recueillis
une srie de difficulpar : S. L-K.
ts dont le logement.
Certains ont la chance dtre hbergs par
la famille ou des amis, mais dautres louent
des chambres dhtel en pensant trouver rapidement un toit. Or, financirement, cest
trs difficile surtout quand ils nont pas encore du travail. Nous essayons donc de les aider en leur proposant des hbergements pro-

visoires chez nos bnvoles. Nous les informons galement des dmarches suivre,
comme demander une chambre universitaire sur les quotas rservs aux tudiants
trangers. Chaque anne au mois davril, le
Crous (Centre rgional des uvres universitaires et scolaires) lance une campagne de
location de chambres. Or cette priode, les
tudiants encore en Algrie sont plutt
proccups par la russite de leurs examens de slection organiss par Campus
France.
Le problme dargent semble constituer
donc un vritable handicap pour notre
communaut estudiantine.

Tout fait. Il y a dabord cette somme de

7000 euros que chaque tudiant doit avoir
en arrivant en France. Beaucoup font comme ils peuvent pour gonfler leurs comptes
en banque en sendettant.
Mais largent part trs vite, car les dpenses
sont nombreuses. Des tudiants mal renseigns pensent quils peuvent travailler trs
rapidement. Or, ce nest pas toujours possible,
car ce droit est tributaire de lobtention
pralable dun titre de sjour.
Dans la rgion parisienne, certaines prfectures ne le dlivrent quau bout de six
mois. Sagissant de lautorisation de travail
demande aux Algriens, il faut savoir que
celle-ci est fournie quasi automatiquement,

mais beaucoup demployeurs lignorent et

refusent de ce fait de recruter les tudiants
algriens. Rduits la prcarit, des tudiants
se tournent souvent vers lassistance sociale
sur les campus qui, le cas chant, les envoie
la Croix-Rouge.
Outre les tudiants, lAECA offre galement
ses services aux jeunes cadres algriens. En
quoi consiste cette assistance?
Nous contribuons, en effet, linsertion
professionnelle des nouveaux diplms algriens travers des ateliers de formation
et dinformation.
Nous les clairons sur leurs droits et les dmarches suivre pour trouver un emploi.
Nous organisons galement des sessions de
coaching.

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

ELLE A DSIGN UN COMMISSAIRE AUX COMPTES

Tassili Airlines fouille dans les

comptes du CSC

n Lactionnaire majoritaire du CSC a dcid de dsigner un expert-comptable afin

dplucher les comptes du club. Tassili
Airlines veut faire un point de la situation
financire avant de convoquer une AG
extraordinaire prvue dans un mois. Lenjeu
est important ds lors quil sagit daugmenter le capital du club au moment o cer-

taines sources parlent de la

volont de Tassili Airlines de
cder ses parts (76%) un
autre gros actionnaire, savoir
une compagnie dassurances
filiale de Sonatrach. Le prsident du conseil dadministration du CSC, Mohamed
Haddad, affirme que le club a
besoin, pour lheure, de 12,6
milliards de centimes pour
pouvoir honorer ses engagements, particulirement envers
les joueurs. ce propos, on
croit savoir que Tassili Airlines
na pas vraiment apprci
laugmentation de la masse
salariale des joueurs durant
cette saison. Elle est passe de
2,7 milliards de centimes 3,6
milliards de centimes. Ce qui
explique le retard enregistr dans le versement des mensualits. Des joueurs rclament entre 2 5 mois de salaires impays.
Selon nos sources, TAL compte se maintenir, en ces temps de disette, au seuil arrt la
saison dernire. Elle aurait demand
Haddad de se dbrouiller pour assumer le
diffrentiel, soit 900 millions de centimes.

ELLE Y A PRIS PART LORS DE SA VISITE AN TMOUCHENT

Benghebrit savoure la fantasia et le couscous la wada de Sidi El-Baroudi (El-Amria)

n Mme Nouria
Benghebrit, ministre de
lducation nationale, a
tir profit dune brve
visite dans la wilaya de
An Tmouchent pour
assister la wada
annuelle de Sidi ElBaroudi, dans la
commune dEl-Amria.
Elle a ainsi savour le
couscous dans une
ambiance particulire,
rehausse par la fantasia.
Jtais trs mue par
l'esprit fraternel anim
de confiance qui rgnait
entre les hommes et les
femmes que jai vu
partager entre eux des
dattes. Cest cette imagel quon voudra incruster
nos enfants, a-t-elle
dclar. Elle tait
heureuse de le dire haut
et fort et en direct la
radio locale durant une
mission qui lui a t
consacre.

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

LES AGENTS
CONSULAIRES AUX
USA ONT SILLONN LE
PAYS POUR RAMASSER
LES DOSSIERS

Les AlgroAmricains
attendent
leurs
passeports
biomtriques
depuis six mois

n De nombreux Algriens
rsidant aux USA ne savent
plus quelle porte frapper
pour pouvoir enfin rcuprer
leurs passeports
biomtriques auprs de
lambassade dAlgrie
Washington. Selon de
nombreux compatriotes qui
nous ont joints ces derniers
jours au tlphone, leurs
dossiers et leurs empreintes
digitales ont t recueillis en
mai dernier par les services
consulaires qui se sont
dplacs aux fins fonds de
lAmrique pour se
rapprocher de nos
concitoyens. Il nen demeure
pas moins quune fois les
documents de voyage prts,
lesdits services refusent de les
expdier par courrier postal,
comme ce fut le cas les
annes prcdentes. On exige
de leurs titulaires de se
rapprocher des deux
consulats de Washington ou
de New York pour les
rcuprer. Or de nombreux
Algriens qui rsident dans
des villes lointaines des USA
nont pas les moyens
financiers pour payer des
billets davion pour toute la
famille.

ILS PERDENT LARGENT DE LA LOCATION SANS

OBTENIR LES CRDITS ANSEJ, CNAC, ANGEM

Dtresse des jeunes

souscripteurs aux
dispositifs en 2013 et 2014

n Les jeunes porteurs de

projets, inscrits au dispositif daide de ltat (Ansej,
Cnac et Angem), particulirement dans la wilaya de
Tlemcen, sont dans le
dsarroi total. Au moment
o ils ont dpos leurs dossiers pour obtenir des crdits mme de les aider
lancer leurs projets, soit en
2013 et 2014, il leur a t
exig de prsenter dabord
un bail de location dun
local. Et pour fournir cette
pice justificative, il a fallu,
bien entendu, payer une
anne de location et tablir
aussi un registre du commerce en prenant en charge
tous les frais y affrents.
Certains promoteurs attendent depuis deux annes
laboutissement de la procdure qui les habiliterait
entrer en activit. Ils ont

dj dpens jusqu 600

000 DA en loyer (renouvel
deux fois). Pis encore, en
cas de rejet de leurs
demandes, ils devront assumer une perte sche de plusieurs dizaines de millions
de centimes et par ricochet
leur rve de crer une
entreprise. LAnsej, la Cnac
et lAngem ont corrig cette
anomalie dans les critres
en 2015 en nexigeant plus
le bail ni le registre du commerce aux jeunes promoteurs.
Ces
documents
sont
demands aprs ligibilit
du projet et accord bancaire. Ce qui aurait d tre
valable pour les dossiers
dposs antrieurement
afin de ne pas pnaliser
lourdement les futurs gestionnaires de microentreprises.

LA COUVERTURE SCURITAIRE DE CETTE DARA DPEND DE AZAZGA

ET DE FRHA

Mekla sans brigade de gendarmerie

n lentre de la ville de Mekla en venant de Tizi Ouzou, on peut remarquer une btisse
en construction destine au futur sige de la brigade de la Gendarmerie nationale. Depuis
des annes, le chantier est souvent larrt. Pourtant, eu gard la situation scuritaire qui
prvaut dans la rgion, il est temps dachever ce projet en sachant que la dara de Mekla
dpend encore des brigades lointaines de Azazga et de Frha. Et cest un vritable parcours
du combattant auquel sont astreints les citoyens pour leur couverture scuritaire ou encore les jeunes appels du service national soucieux de rgulariser leur situation militaire.

ARRT SUR IMAGE

UN NOUVEAU LIVRE SUR LESS EN PRPARATION

Parcours dun champion, bientt

dans les librairies
rons narguent un homme dun certain ge,
supporter indfectible, et qui de surcrot matrise parfaitement lhistoire des Noir et
Blanc, quil connat sur le bout des doigts.
Ripostant leur ironie mordante et leur
raillerie, le vieux relate le long du voyage, le
parcours du champion, un parcours les
menant la gloire, aux dates inoubliables,
aux moments forts, aux finales de coupe, de
championnats, de coupes dAfrique et autres
trophes et succs de lquipe stifienne.
Prsent sous forme de fiction, ce livre
retrace les belles pripties du club sur
soixante ans. Il est illustr par des photos
jamais vues par le grand public.

(Ph.Libert)

n Parcours dun champion est le nouveau

livre qui raconte lhistoire de lEntente de
Stif. crit par Hamouda Ladaoui et traduit
vers larabe par Fouzi Benkari, louvrage,
qui sera en librairie dans les prochains
jours, retrace le parcours et les exploits de
lquipe phare de Stif en deux versions,
franaise et arabe. Il est publi par les ditions Dar El-Mokhtar.
Cest lhistoire dun champion, cest lhistoire de joueurs exceptionnels et dous, cest
lhistoire dentraneurs consciencieux et mrites, cest aussi lhistoire de supporters
dvous et fidles, rsume lauteur. Et
dajouter:Dans le train, deux jeunes fanfa-

Cest visible au lotissement Dallas, en face du terminus du

mtro de ha El-Badr (Alger). Des bacs, autrefois ddis pour
planter des roses afin dembellir les alentours des cits, sont
bourrs de bton. Limage vaut mille mots et renseigne du peu
de civisme des citoyens vouloir occuper non seulement les
trottoirs, mais aussi la voie publique pour que les voisins ne
stationnent pas leurs voitures

Mardi 13 octobre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

RASSEMBLEMENT DES TRAVAILLEURS DEVANT LE SIGE DEL-WATAN TV

Nous allons attaquer

en justice le ministre
de la Communication
Les 170 employs de cette chane disent ne pas comprendre la clrit avec laquelle les autorits
ont agi et expriment des inquitudes sur leur avenir.
l-Watan
TVlibre et indpendante,
tel tait le slogan des travailleurs de la
chane El-Watan El-Djazairya aprs
la fermeture, hier, de ses locaux.
notre arrive sur place, en fin de matine, le personnel de la chane tait
encore l.
Certains criaient leur courroux et
sindignaient, jugeant la dcision
injuste et arbitraire ; dautres pleuraient et sinquitaient sur leur devenir. Nous ne comprenons pas la

dcision du ministre de la Communication, a, pour sa part, dclar

Djaffer Chelli, directeur de la chane, joint, hier, par tlphone.
Notre interlocuteur a soulign que
suite aux dclarations de Madani
Mezrag sur notre chane, nous avons
rencontr, le ministre de la Communication et nous nous sommes expliqus. Je ne comprends pas ce retournement de situation.
M. Chelli sest, galement, interrog sur les dlais de lapplication de
la dcision en rappelant que le premier responsable du secteur de la
communication avait affirm re-

courir la justice pour fermer la

chane.
Pourquoi avoir prcipit les choses?
Les autorits algriennes prfrent
couper les vivres 170 employs, au
lieu dinterpeller la personne responsable de propos menaants tenus
lencontre du chef de ltat, a dnonc M. Chelli.
Par ailleurs, le directeur de la chane a affirm que sa direction na jamais reu de correspondance officielle, sauf une mise en demeure datant dil y a 4 jours. Le directeur a,
aussi, fait savoir quil ne va pas baisser les bras, quune cellule de crise est

mise en place et quune action en justice va tre actionne. Mme son de

cloche chez les travailleurs de la
chane, qui affirment ne pas comprendre la dcision du ministre
de la Communication.
Comme de coutume, nous sommes
venus ce matin travailler, mais,
notre grande surprise, nous avons
trouv un imposant dispositif de scurit faisant office de comit daccueil, a rapport Yazid Arab, directeur artistique et technique de la
chane, rencontr sur place.
Certains collgues taient dj
lintrieur, la police leur a ordonn de

quitter les lieux et de ne prendre que

leurs affaires personnelles, car tout le
matriel de la chane tait sous scells, raconte-t-il.
Selon une source scuritaire, la mise
en application de linstruction sest
bien droule et les travailleurs de la
chane ont rcupr leurs effets personnels sans problme.
Notre interlocuteur a, aussi, prcis
que les scells ont t poss en prsence de ladjoint du DG et de lavocat de la chane de tlvision.
DJAZIA SAFTA

MINISTRE DE LA COMMUNICATION

Ce mdia est en infraction

uelque temps aprs la mise en uvre de la dcision de
fermeture, le ministre de la Communication a rendu
public un communiqu dans lequel il affirme avoir instruit, hier, le wali dAlger de procder la fermeture des locaux de la chane de droit tranger El-Watan El-Djazairya,

connue sous lappellation dEl-Watan TV, et la mise sous scells de ses quipements.
La chane, reprsente en Algrie par la Sarl El-Watan Mdia,
exerce dune manire illgale et diffuse, de surcrot, des contenus subversifs et portant atteinte aux symboles de ltat, ex-

Soufiane Djilalidnoncela punition

a chane de tlvision El-Watan
TV vient dtre ferme sur instruction du gouvernement. Accuse davoir permis Madani Mezrag de
porter atteinte aux symboles de ltat, il
est troublant de voir que lauteur des propos est pargn. Serait-ce du fait de sa
proximit avec le pouvoir ? Il est protg
par la force publique dans ses activits illgales de regroupement de ses troupes
dans les forts depuis lanne 2000, selon
le directeur de cabinet du Prsident, il est

lun des soutiens directs au Prsident lors

des lections, il est reu dans les salons de
la Rpublique pour discuter des affaires de
ltat et rig en personnalit nationale.
Par ailleurs, cette affaire rvle lampleur
de lhypocrisie du pouvoir. Il refuse de
mettre en application la loi sur laudiovisuel pour maintenir sous chantage
constant les chanes de TV prives. Ainsi, il peut supprimer une chane de TV sur
simple dcision administrative sans avoir
en rfrer la justice. Est-ce cela ltat

civil qui nous est promis ? Le pouvoir vient

de dmontrer encore une fois lopinion
publique nationale et internationale que
son unique objectif est de perdurer en liminant toute rgle de droit, en induisant
une autocensure pour les mdias, en brisant les entreprises quil ne contrle pas et
en emprisonnant tous ceux qui osent
slever contre lui. Pas pas, le pays est
malheureusement men vers une issue
chaotique dont le Prsident et son clan devront assumer lentire responsabilit.

plique-t-on de mme source. Pour le ministre de la Communication, ce mdia, au titre de la loi relative lactivit audiovisuelle, est en infraction avec les dispositions de larticle
20 de cette loi qui prvoit la soumission de lexercice de lactivit une autorisation pralable dlivre par dcret.
titre de rappel, le dcret excutif n14-152, du 30 avril 2014,
fixe les modalits daccrditation des journalistes professionnels exerant pour le compte dun organe de droit tranger,
sur la base duquel le dpartement de la Communication dlivre un agrment provisoire de reprsentation dun mdia de
droit tranger et des accrditations ses journalistes. Pour sa
part, lAutorit de rgulation de laudiovisuel (Arav) a affirm,
dans un communiqu rendu public hier, avoir enregistr des
dpassements de certaines chanes de tlvision, en imputant
cela lamateurisme et la gense de lexprience.
Le document a, galement, soulign, par ailleurs, que des
excs, qui ne peuvent tre tolrs, sont enregistrs sur certaines
tribunes. Dans son document, lArav apporte son soutien
inconditionnel aux dcisions prises par le ministre de la
Communication.
D. S.

MOBILIS HONORE

FERMETURE DEL WATAN TV

Les majors de promotion de lcole nationale de journalisme

Le parti El-Islah sindigne

n Aprs avoir gratifi les tudiants majors de promotions des diffrents tablissements universitaires travers le pays,
Mobilis est fire daccompagner la crmonie de sortie de promotion de lcole nationale de journalisme et des sciences de
linformation (Alger), pour lanne universitaire 2014/2015, par la remise des prix aux laurats.
Organise dimanche 11 octobre 2015, au sein de lcole, Mobilis a honor sept laurats majors de promotion en licence et
mastre, ayant excell dans les spcialits dispenses au niveau de cette cole :
- journalisme scientifique ;
- journalisme conomique ;
- journalisme socio-culturel ;
- mdia et socit ;
- journalisme institutions et gestion des mdias ;
- journalisme institutionnel et dentreprise.
Mobilis, fire daccompagner, comme chaque anne, nos jeunes lites de lUniversit algrienne, confirme son engagement
dans la promotion du savoir et lencouragement de nos jeunes comptences.
Flicitations aux laurats !

n Dans un communiqu rendu public, hier, le premier

responsable du parti dnonce la violation de la libert
dexpression de la part du pouvoir algrien.Nous avons
enregistr, avec regret, linstauration de la politique de la
fermeture, du harclement mdiatique et de la confiscation
des ides contradictoires, comme cela vient de se passer pour
la chane de tlvision, El Watan TV, a dnonc le porteparole du parti, dans son communiqu. Nous considrons la
dcision de fermeture dEl Watan TV comme une atteinte la
constitution et la libert dexpression, ajoute El-Islah dans
son communiqu, estimant que la dcision de fermer cette
tlvision nous renvoie lpoque du parti unique et de la
pense unique.
D. S.

Publicit

F.1872

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Lactualit en question 7
IL RAGIT AUX PROPOS DE LEX-MIR DE LAIS

Benflis :Je nai donn

aucune garantie Mezrag
Lancien chef de gouvernement assure que la rencontre avec les lments de lAIS Jijel en 1999
avait pour seul but dexpliquer la loi sur la concorde civile.
ancien chef de gouvernement et prsident du parti Talaie El-Houriet, Ali
Benflis, a ni, hier,
avoir donn des garanties au chef de lArme islamique
du salut (AIS), Madani Mezrag, de
pouvoir reprendre un jour lactivit politique. Interrog par la presse sur la
dernire sortie mdiatique de lmir
national de lAIS qui voquait, rcemment, lors dune mission de tlvision, des assurances donnes ses
troupes quant laccs, de nouveau,
lexercice politique aprs ladoption de
la loi sur la Concorde civile, M. Benflis a rappel les conditions dans lesquelles il avait, ainsi que deux autres
missaires de la prsidence de la Rpublique, rencontr les cadres de lAIS
Jijel en 1999.
La loi portant Concorde civile avait t
adopte par le Parlement en juillet
1999 et le rfrendum y affrent organis juste aprs en septembre, si ma mmoire est bonne. Cest dans ces conditions que le prsident de la Rpublique
a dsign une dlgation dont je faisais
partie, aux cts du gnral Sman Lamari, en tant que reprsentant du
DRS, et du gnral Brahim FodhilChrif, reprsentant de ltat-major
de lANP, et qui tait charge dexpliquer la loi en question, ainsi que ses modalits de mise en uvre, assure
M. Benflis, la fin de la crmonie
dinstallation du secrtariat national de
sa formation Ben Aknoun.
Lancien chef de gouvernement se
souvient que la rencontre avec les
lments de lAIS dans la localit de
Kaous avait dur deux trois heures

Yahia Magha/Archives Libert

Ali Benflis, prsident du parti Talaie El-Houriet.

au cours de laquelle, les trois missaires

de la prsidence de la Rpublique
avaient livr leurs htes tous les dtails lis cette loi et les dmarches
suivre pour bnficier de ses dispositions. Pour M. Benflis, il sagissait l du
seul but de cette mission prsidentielle,
et il ntait, selon lui, aucunement
question daborder autre chose que ce
sujet.
Actualit politique oblige, lancien
chef de gouvernement a comment la
dcision de fermeture par les autorits de la chane de tlvision Al Watan. Une mesure quil na pas manqu
de dnoncer, estimant quen agissant

ainsi, le pouvoir semble terrifi par

limpasse dans laquelle il a entran le
pays.
Revenant, dans son discours, sur les
derniers communiqus de la prsidence de la Rpublique traitant, notamment, de lopration de restructuration du Dpartement du renseignement et de la scurit (DRS) et du
dpart de son patron, le gnral Toufik, M. Benflis a tourn en drision les
justifications avances pour expliquer
ces dcisions. Sobstiner vouloir
faire passer les changements intervenus
dans le haut commandement de lANP
pour une restructuration, alors que tout

le monde a pu constater quil ne sagissait en tout et pour tout que dun

transfert de prrogatives dun commandement un autre, relve dun
leurre politique dont personne nest
dupe, tranche lancien chef de gouvernement pour qui prsenter ces
changements comme sinscrivant dans
le cadre de rformes politiques plus
vastes participe dune vritable entreprise de mystification. Pour M. Benflis, chacun sait, en effet, que lobsession du rgime politique, en ces moments, nest pas dans le changement,
mais dans la survie, et quil na pas lesprit aux rformes, mais la prserva-

tion du statu quo tout prix.

Le prsident de Talaie El-Houriet rejette, par ailleurs, les dclarations dintimidation et les menaces des tenants
du pouvoir quil a mises sur le compte de labsence de stratgie pour faire
face la crise. Ceux qui croient pouvoir encore procder par la menace, le
chantage et la peur se trompent lourdement. Notre peuple sait tout du rgime politique en place et toutes les
mises en garde du monde ne le feront
pas renoncer son aspiration lgitime
au changement et au renouveau dun
systme dpass autant par les mutations nationales que par la marche du
monde, assne lancien chef de gouvernement.
voquant les prvisions conomiques
du gouvernement, M. Benflis a, galement, moqu le taux de croissance
contenu dans la loi de finance 2016.
Quel crdit accorder une loi de finances qui prtend parvenir un taux
de croissance de 4,6% qui na jamais t
atteint mme par temps dopulence financire ?, sest-il, en effet, interrog,
considrant que ces seuls indicateurs
suffisent disqualifier cette loi de finance 2016 dont la confection semble
relever, daprs lui, plus de la routine
dune chance lgislative contraignante respecter que dune dmarche
innovante et convaincante apte relever les dfis nombreux et complexes que
la crise conomique actuelle impose
la nation.
Le prsident de Talaie El-Houriet a,
enfin, donn la liste des 41 membres
du secrtariat national du parti dont
la coordination a t confie lancien
ministre Abdelkader Taffar.
HAMID SADANI

COMMMORATION DU 9 ANNIVERSAIRE DE L'ASSASSINAT DE RABAH ASSAT, EX-P/APW DE TIZI OUZOU

e

C'est un assassinat politique, accuse Laskri

l'initiative de la section du FFS dAn
Zaoua (40 km au sud de Tizi Ouzou), de
nombreux militants du parti et d'autres
partis politiques ont tenu rallier, hier matin, le
cimetire, en prsence du premier secrtaire du
FFS, Mohamed Nebbou, dAli Laskri, membre
du prsidium du parti, du P/APW de Tizi Ouzou, Hocine Haroun, du secrtaire fdral de Tizi
Ouzou, Farid Bouaziz, du SG de la wilaya de Tizi
Ouzou ainsi que des membres de la famille du
dfunt et des lus du parti venus des quatre coins
de la wilaya, pour se recueillir sur la tombe du regrett Rabah Assat, ancien P/APW de Tizi Ouzou, odieusementassassin par un groupe arm,
le 12 octobre 2006, une terrasse de caf An

Zaoua. Ali Laskri a tenu rappeler que le regrett Rabah Assat tait un homme intgre et courageux qui se battait pour la dmocratie et nous
devons nous inscrire dans son combat tout en exigeant la vrit sur sa mort. C'est un assassinat politique et nous ne cesserons jamais de le clamer
haut et fort.Pour sa part, le secrtaire de la section FFS dAn Zaoua dira que notre frre Rabah Assat a t lchement assassin, mais nous
disons ceux qui l'ont ravi sa famille et au parti que son projet est en marche et que nous ne l'oublierons jamais.
Hocine Haroun rappellerale parcours de l'exP/APW depuis qu'il tait professeur au lyce, puis
proviseur, ensuite maire dAn Zaoua pour ar-

river la tte de l'APW. C'tait un sage et un intellectuel. Il tait un grand homme du parti etde
l'Algrie entire. Il n'avait pas peur car il savait
qu'il tait intgre. Il a t assassin parce qu'il a
t cibl pour ses ides et son combat. Qui l'a assassin ? C'est notre devoir de chercher la vrit
sur sa mort cruelle.Mais, un jour, la vrit clatera au grand jour, tonnera-t-il sur un ton trs
grave.
Comme chaque anne, nous sommes l pour
commmorer un vnement douloureux. Notre
frre Rabah Assat a t cibl parce quil tait une
rfrence et un homme dune grande valeur. Il a
t assassin la veille d'un rendez-vous important, les lections de 2007. Ce sont des assassinats

qui ne sont pas commispar hasard car il y avait

des forces occultes qui uvraientpour embraser
la rgion. Nous aussi, nous aspirons un changement dans ce pays, mais un changement pacifique et sans effusion de sang, dira,de son ct,
Farid Bouaziz. Dda Rabah tait un exemple en
matire de sagesse et de militantisme. Nous devons
continuer son combat et celui trac par nos ans
depuis 1963. Ce n'est pas par hasard qu'il a t assassin, c'est parce qu'il tait le P/APW de Tizi Ouzou et quil faisait l'unanimit au sein du parti.
Nous sommes solidaires avec sa famille et celles
de toutes les victimes depuis 1963, dira son tour
le premier secrtaire du parti, Mohamed Nebbou.
O. GHILS

LISSUE DE SA RUNION DE DIMANCHE AU SIGE DU MSP

La CLTD dcide de faire doctobre un mois daction

a Coordination des liberts et de
la transition dmocratique
(CLTD), runie dimanche au
sige du MSP, projette dentreprendre
une srie dactions durant le mois
doctobre. Ces actions, qui visent sensibiliser et mobiliser les Algriens
pour sauver leur pays et prserver
lAlgrie et les Algriens, seront annonces ultrieurement.
Les prsents la runion de la CLTD,
savoir les reprsentants du MSP, ElIslah, Nahda et PJD-El Adala, Jil Jadid
et RCD ainsi quune personnalit politique, Ahmed Benbitour, en loccurrence, ont rsolu de lancer collec-

tivement des campagnes de sensibilisation par tous les moyens possibles,

paralllement aux actions de proximit
et des rassemblements que devra mener chaque parti de la coordination. Ils
ont aussi dcid dinvestir les moyens
dinformation, particulirement les
rseaux sociaux, de ractiver et dlargir les alliances.
Selon un communiqu sanctionnant
la runion, la coordination de lopposition a, aprs analyse de la situation
politique du pays, constat que le systme se complat actuellement dans la
crise, chaque jour ancre davantage,
malgr les grands changements qui

ont eu lieu en son sein et font remarquer que la prsentation par ses appareils politiques des propositions
navance rien.
La CLTD considre que le dbat du
pouvoir et de ses appareils au sujet de
la civilisation du systme politique est
une reconnaissance implicite que lactivit politique ne ltait pas avant et
confirme la crdibilit des positions de
lopposition.
Cette prtendue civilisation (de ltat,
ndlr) ne comporte aucune signification
relle, tant que ce nest pas la volont
du peuple algrien qui domine la chose politique, a affirm la mme sour-

ce. Et dajouter : Le refus de la

proposition de lopposition de mettre en
place une commission nationale
indpendante de supervision de toute
lopration lectorale est une preuve que
le systme maintient toujours sa
dmarche base sur lhgmonie et
quil continue imposer verticalement
la carte politique. Ce qui le soustrait
du contrle du peuple et le
contrle institutionnel sur les affaires
publiques.
Les membres de la CLTD, a ajout encore le communiqu, ont fait remarquer que le systme continue dans son
faux chemin et ne montre aucune dis-

position accepter une transition dmocratique ngocie, mme de permettre aux Algriens de prserver leur
pays des perturbations sociales dues
aux fractures sociales, consquence
de lchec du systme politique et de son
incurie, dont les signes sont clairs pour
tous.
Aussi, les membres de la CLTD considrent que leur devoir suprme consiste se prparer pour sauver leur pays
et prserver lAlgrie et les Algriens
en direction desquels ils ont convenu de
se rapprocher davantage.
AMAR R.

Mardi 13 octobre 2015

Publicit

ANEP n345 176 Libert du 13/10/2015

LIBERTE

ANEP n346 801 Libert du 13/10/2015

CENTRE DIMAGERIE MDICALE DALGER

Professeur Ag. M. YAKER
27, avenue Mohamed Fellah, Kouba

Nouvelle numrotation
Tl. : 023 78 24 23
023 78 24 25
023 78 28 28
023 78 10 10
023 78 14 14
Fax : 023 78 11 11
Service scintigraphie :
Tl./Fax : 023 78 25 35

F.1865

Direction de la Distribution Blida

Division Technique lectricit

LA SOCIT RIZZANI
DE ECCHER SPA
STABLE ORGANISATION
EN ALGERIE
a lhonneur de vous informer
que la nouvelle adresse de son sige
social est :

26, RUE YAHIA EL MAZOUNI,

EL BIAR, ALGER
au lieu de :

02, rue Gourine Abdelkader,

Oued Tllat, Oran.
F.1875

C0166

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la Distribution

de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 13/10/2015 entre
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Bougara.
Localits concernes :
DOMAINE ET EAC BOUGHLEF
GHABET ZAOUECH
MARCHE DE GROS
ROUTE DALGER
CLIENT CHERATI
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de Blida sur le numro suivant :
025 41 02 62
La Direction de la Distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N347 426 Libert du 13/10/2015

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Lactualit en question

6e SALON INTERNATIONAL DE LA CONSTRUCTION ET DE LA GESTION URBAINE ORAN

Priorit lutilisation
du matriau local
Une centaine dexposants, dont 20 trangers (France, Espagne, Italie, Maroc...), participent au salon qui prsente
les quipements, les matriaux de construction, les services et les solutions innovantes en matire
de construction immobilire et de gestion urbaine.
e secrtaire gnral du ministre de
lHabitat, de lUrbanisme et de la
Ville, Nasredine Azem, a appel,
hier, Oran, les matres douvrage utiliser exclusivement les matriaux de construction de fabrication nationale pour la ralisation de logements et dquipements publics, lissue de
louverture officielle de la 6e dition du Salon
international de la construction et de la gestion
urbaine, au Centre de conventions dOran, qui
se tiendra jusquau 15 octobre prochain. Il a indiqu, dans un point de presse, que les instructions du ministre ont t favorablement accueillies par les oprateurs conomiques du secteur de la production des matriaux de
construction. Il soulignera, dans ce contexte,
la bonne qualit de la production nationale qui

na rien envier aux produits dimportation.

La ralisation intgre 100% du logement est
exceptionnelle en Algrie, selon le SG, qui a mis
en demeure les producteurs et les fournisseurs
de coordonner leurs efforts pour ne pas pnaliser le march national des matriaux de
construction et tomber en rupture de stocks. Il
insistera, ce propos, sur lapprovisionnement
constant du march de la construction leffet
de rduire la facture dimportation des matriaux de construction. Selon lui, cette tendance
soutenue devra permettre aux matres douvrage dacheter leurs produits la source et aux
jeunes chmeurs de trouver des dbouchs de
travail. Les jeunes Algriens ne sont pas intresss travailler dans les chantiers, ils leur prfrent plutt les usines, a affirm le SG du ministre de lHabitat. Il a galement appuy son

intervention en assurant que le secteur du btiment nest pas touch par les restrictions
budgtaires dcides par le gouvernement du fait
de la crise(et) que tous les programmes de logement sont maintenus. Le SG a aussi fait part
de la dcision du ministre de lancer un programme national de rparation des ascenseurs
en impliquant le locataire ou le copropritaire. Le projet en question prvoit la ralisation
de monte-charges pour le lestage des charges
lourdes. Une centaine dexposants, dont 20
trangers (France, Espagne, Italie, Maroc...),
participent au salon qui prsente les quipements, les matriaux de construction, les services et les solutions innovantes en matire de
construction immobilire et de gestion urbaine.
Selon les organisateurs, les objectifs du salon
visent crer un rendez-vous incontournable

des professionnels du secteur du BTPH et une

plateforme de rencontres entre loffre et la demande touchant aux segments des gros uvres,
aux quipements urbains, au matriel, loutillage et la gestion durable des btiments et
infrastructures. Un riche programme scientifique, technique et promotionnel ainsi que des
confrences et des ateliers dchange ainsi
quun espace marketing B to B sont prvus pendant lexposition. Enfin, le SG du ministre de
lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville a assist
une crmonie de signature de deux conventions pour la formation dingnieurs en rhabilitation urbaine avec lcole nationale polytechnique dOran, dune part, et le Centre de
formation professionnelle et la CCIO et le
Groupe Hasnaoui, dautre part.
K. REGUIEG-ISSAAD

TOUT EN DNONANT LE SILENCE DES AUTORITS CONCERNANT LEURS DMARCHES

Les jeunes promoteurs demandent un plan de sauvegarde

des microentreprises
es centaines de jeunes qui se sont lancs dans laventure de la cration de microentreprises Tizi Ouzou
nont pas tard dchanter et exprimer leur dsarroi en dcouvrant que la ralit du terrain est loin des promesses
du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui ne sest pas
content de promettre des facilits en tout genre mais qui est
all jusqu dclarer quil est mme possible pour un jeune de
se marier avec largent de lAnsej.
Dans une dclaration rendue publique, le collectif dit dappui
la microentreprise, Came, de Tizi Ouzou, a tenu dnoncer ce quil qualifie de mutisme des pouvoirs publics envers leur
dmarche visant le sauvetage et la ranimation des centaines
de milliers de microentreprises en difficult. Selon cette organisation,des solutions concrtes ont t soumises travers une
requte adresse la chefferie du gouvernement qui a annonc
lavoir transmise au ministre du Travail qui a alors saisi la direction gnrale de lAnsej qui, son tour, avait reu les
membres du collectif, mais aucune suite na t donne cette rencontre qui a eu lieu, il y a deux mois. Mais que demandent ces promoteurs ayant lanc leurs projets dans le cadre An-

sej, Cnac et Angem? Dans son document, le collectif rclame,

entre autres, larrt et la leve immdiate de toutes les poursuites judiciaires, lattribution dun diffr de remboursement
pour tous les promoteurs, ltablissement de nouveaux tableaux
dchances long terme, laccs aux crdits dexploitation et
la bonification des taux dintrt 100% pour tous les crdits
accords. En clair, la suppression des taux dintrts bancaires.
Les rdacteurs du document rclament galement linstauration dun environnement de travail favorable travers la facilitation daccs aux marchs publics, la rglementation du
march de la sous-traitance et laccompagnement des promoteurs durant toute la priode de remboursement, puis
encore lattribution des avantages fiscaux et parafiscaux aux
microentreprises.
Lors dune assemble gnrale tenue rcemment, les promoteurs, qui disent tre victimes de mesures dissuasives destines
faire plier les jeunes promoteurs, ont dcid de boycotter les
appels manant des organismes crditeurs en vu du recouvrement des crances par voie de rchelonnement ou de mdiation, et ce, jusqu satisfaction de leurs revendications.

INITIE PAR LA LIGUE NATIONALE DES TUDIANTS ALGRIENS (LNEA)

Grve luniversit Akli-Mohand-Oulhadj de Bouira

universit Akli-Mohand-Oulhadj de Bouira est paralyse, depuis hier, par une grve initie
par la Ligue nationale des tudiants algriens (LNEA) pour protester contre les
conditions d'tudes dplorables. En effet,
tt dans la matine d'hier, tous les amphithtres taient ferms par les tudiants ainsi que les diffrentes administrations. l'entre du dpartement de
droit, une grande banderole a t affiche,
o lon pouvait lire : Les tudiants vivent
un calvaire, halte au mpris ! Aux yeux
des grvistes, le rectorat et la DOU sont

responsables de labandon pur et simple

des tudiants. Les tudiants vivent dans
la misre et la prcarit les plus absolues,
crie un tudiant en sciences commerciales. Et d'ajouter : On a, maintes reprises, alert l'administration sur les
difficults qu'on endure, mais les responsables continuent toujours faire la
sourde oreille. On vise, travers cette action, interpeller l'administration et la direction des uvres universitaires pour
amliorer nos conditions, soulignera
Madjid, un syndicaliste de la Ligue. Interrog sur les problmes qui gangrnent

les cits universitaires, notre interlocuteur dressera un constat amer : On

dort dans des cages poules! Les conditions d'hygine sont des plus rudimentaires. De plus, l'alimentation laisse dsirer. D'autres tudiants remettent en
cause la gestion de la DOU et dnoncent
les fausses promesses de son responsable. On nous a promis le transport, on
nous a, galement, promis une meilleure
prise en charge des conditions d'hbergement. Mais ce jour, rien na t concrtis, dplorent-ils.
RAMDANE B.

Des revendications qui ont, vrai dire, peu de chance daboutir en ces temps daustrit qui contraignent ltat chercher
la moindre niche fiscale.
SAMIR LESLOUS

VISITE DE MUSTAPHA LAHBIRI MDA

Inauguration de 3 units
de la Protection civile
n Le directeur gnral de la Protection civile, le colonel
Mustapha Lahbiri, a effectu, hier lundi, une visite de
travail dans la wilaya de Mda o il a procd
linauguration de deux nouvelles units secondaires et
d'une unit spcialise sur la RN1. Situe sur un axe routier
stratgique, lunit spcialise est dote de toutes les
commodits ncessaires la conduite des missions
dintervention rapide de lagent de la Protection civile avec
une architecture rpondant aux normes modernes de
conception. Lunit a un secteur dintervention dune
superficie de 139 km2, dont 12 287 ha de fort, et couvrant
dimportants ouvrages dart, des tunnels, et une densit de
circulation routire denviron 30 000 vhicules par jour.
Le premier responsable de la Protection civile a, par la suite,
inaugur la nouvelle unit secondaire de Benchicao, sur la
RN1, dont limportance stratgique est souligner
notamment en priode hivernale dans un site situ plus
de 1 240 m daltitude.
Lunit spcialise dOuzera a exerc une trs grande
attractivitsur les membres de la dlgation qui ont pu
assister une revue des quipes, dont lquipe de grimpe
qui intervient dans les milieux prilleux, de montagne et
dans les secours routiers, lquipe de plonge quipe de
tous les moyens dintervention, notamment de camras
tanches, lquipe mdicale disposant dune ambulance
mdicalise, et enfin, lquipe cynotechnique.
Compose de 6 agents dont 3 femmes, lquipe
cynotechnique est celle qui a focalis la curiosit des
membres de la dlgation qui ont pu suivre des manuvres
de dressage de chiens qui ont particip aux recherches et
sauvetage lors du sisme qui a frapp le Npal.
M. EL-BEY

Publicit

SPR

10

LAlgrie profonde

Mardi 13 octobre 2015

LIBERTE

MDA

BRVES du Centre
LOGEMENTS SOCIAUX :
LE DIRECTEUR DE LOPGI
DE BOUIRA RASSURE

250 logements distribus

dici la fin de lanne
 Les demandeurs de logements sociaux
dans la commune de Bouira ne cessent de
sinquiter du sort de leurs logements et
surtout de la date de leur distribution.
Depuis le mois daot dernier,
lassociation des demandeurs de
logements sociaux de Bouira, prside par
Hemmal Boudjema, organise des sit-in et
autres manifestations devant le sige de la
dara, dans le but dinterpeller les
autorits sur les zones dombres qui
entourent ce dossier des plus pineux.
Dans le but den savoir plus sur le sujet,
attache a t prise avec le directeur de
lOPGI de Bouira. Ce dernier a tenu
rassurer les citoyens concerns en
dclarant : Notre organisme procde
depuis le dbut de lanne des
distributions de logements, et la dernire
en date a eu lieu au mois de septembre
dernier, o une soixantaine de familles ont
t reloges. Interrog sur le reste du
quota allou la commune de Bouira, ce
responsable sest montr confiant quant
leur distribution prochaine. Il nous reste
environ 250 logements sociaux pour la
commune de Bouira et nous comptons les
distribuer dici la fin de lanne, sest-il
engag. Pour sa part, lassociation des
demandeurs de logements sociaux de
Bouira, via son prsident, appelle le chef
de la dara de Bouira, Touchen Kamel,
tenir ses engagements, lesquels
consistent entamer ds prsent
llaboration des listes des bnficiaires, et
ce, dans la transparence la plus totale,
dira M. Hemmal.
RAMDANE BOURAHLA

La rue a repris ses droits

Blida
 Sur ordre du wali, un important
nombre dagents et officiers des services
de scurit se sont dploys en force dans
les rues et marchs de Blida occups par
les commerants de linformel afin de
mettre fin lanarchie. Les commerants
qui activent dans la lgalit sont invits
galement de faire rentrer leurs
marchandises lintrieur de leur local,
faute de quoi elles seront saisies et les
commerants concerns seront verbaliss.
Cette opration est une dcision
irrversible des autorits locales de
vouloir rendre la ville plus agrable
vivre et rglementer le commerce. La
fameuse rue dAlger, qui se trouve en plein
centre-ville, sest enfin dlivre des
centaines de commerants de linformel
qui avaient coup mme la circulation
routire dans cette importante rue. Le
petit espace situ la place des pompes,
squatt pendant longtemps par des jeunes
qui lutilisent comme parking, a aussi
retrouv ses droits. Les ruelles du souk ont
t galement vides des marchands des
fruits et lgumes. Les citoyens ne se
bousculent plus dans ces ruelles troites
dont le ciel est couvert par toute sorte de
bches. Les squatteurs se sont regroups
en petit groupe pour discuter de laction
mener. Certains ont rencontr le maire de
la ville pour lui exposer leur inquitude et
essayer de trouver une solution leur
problme. Le P/APC aurait promis leur
transfert la grande parcelle de terrain de
lex-rue Maillot qui devait contenir un
mga projet commercial. Cette opration
de nettoyage actionne dans la ville de
Blida est intervenue une semaine aprs
celle qui a t mene dans la commune
dOuled Yache, qui a vu louverture du
march couvert ferm depuis sa rception
il y a trois annes. Une opration similaire
se prpare pour librer la ville de Boufarik
du diktat des commerants de linformel.
K. FAWZI

Une srie de rencontres a eu lieu, la semaine coule, entre Mustapha Layadhi, wali de
Mda, et des lus, dans le but de crer un climat de continuit dans l'excution des
actions de dveloppement local, est-il indiqu.
u cours
dune
tourne
travers les
daras
de Ksar El-Boukhari,
Ouled Antar, Chellalet
El-Adhaoura,
An
Boucif, Tablat et ElAzizia, le wali a insist
sur la ncessit de
dynamiser les programmes communaux
de
dveloppement
(PCD) afin damliorer les conditions de
vie des citoyens. La
prservation des infrastructures et quipements publics raliss
doit tre une proccupation des lus en
garantissant leur optimalisation et leur gestion dans les conditions de transparence
impliquant les citoyens
et les assembles, a-t-il
dit. Pour ce faire, laccent a t mis sur le
travail de proximit en
direction des populations rurales et des
personnes aux besoins
spcifiques en leur faisant
connatre les avantages financiers de ltat en matire de
scurit, de couverture sanitaire, de formation professionnelle
et daide lhabitat rural, etc.
Les secteurs de dveloppement
prioritaires, notamment lagriculture et lindustrie, a-t-il soulign, doivent bnficier de la
part des lus locaux d'une grande attention, dans le cadre du
respect des instruments juridiques qui rgissent lexploita-

D. R.

UN COUP DE PIED
DANS LA FOURMILIRE

Les lus somms

de dynamiser les programmes
de dveloppement

Les lus ont t pris dhonorer leurs engagements et dxcuter leurs prrogatives sans aucune forme de laxisme.

tion du foncier et sa rationalisation. Pour une meilleure efficacit des actions d'investissement, le portefeuille foncier doit
aussi inclure la participation du
priv dans leffort de dveloppement local, dira le wali. Et dans
la perspective dasseoir les lments d'orientation sus-cits, il
est demand la mise en place
d'un programme quinquennal
facultatif consignant les besoins
de la commune selon un ordre
de priorit, hirarchisant les diffrentes actions entreprendre

par anne. Mettant profit la

rencontre avec les lus, le wali
leur a rappel les missions qui
leur sont dvolues dans le cadre
de leur mandat, en les mettant
en garde contre toute forme de
laxisme dans lexcution de
leurs prrogatives. Le chef de
l'excutif leur demandera de
multiplier les sorties sur le terrain, de veiller la rationalisation des dpenses et lutilisation
du patrimoine de la commune,
au dveloppement local et daccorder un intrt particulier aux

lves des diffrents cycles en

leur crant les conditions favorables leur scolarisation et en
leur facilitant laccs aux cours
de soutien. Les changes entre le
wali et les lus ont permis de
prciser les conditions ncessaires mettre en uvre pour
concrtiser les orientations
donnes, notamment en ce qui
concerne les besoins et les choix
en matire de projets de dveloppement, dhabitat et dinvestissement, etc.
M. EL BEY

BOUIRA
AGITATION AUTOUR DES RSIDENCES UNIVERSITAIRES

Les chambres de la discorde

 La direction des uvres universitaires (DOU) de Bouira, est pointe
du doigt par des tudiants en master 1, qui se disent abandonns et
ngligs. Nombre d'tudiants rencontrs affirment ne pas bnficier
d'une chambre dans les rsidence universitaires d'Amrouche-Ahmed
(garons) et Kabal-Acha (filles). Nous avons t refouls par les agents
de scurit, alors que nous avions rgl nos dossiers d'inscription ds le
dbut de l'anne, fera savoir un tudiant en master 1, originaire de de
Sour El Ghozlane. D'autres cas, concernant des tudiantes, ont t
galement signals. D'aprs Nassima B., une tudiante en master 1
conomie et originaire de de Tizi Ghanif (wilaya de Tizi Ouzou), depuis
la rentre, elle passe la nuit chez son amie la cit des 140-Logements,
faute de chambre. Aprs avoir obtenu ma licence, j'avais tout de suite
dpos mon dossier de rsidence auprs de la DOU. Cependant,
j'apprends que je n'ai pas le droit d'accder la cit, car selon
l'administration, mon dossier n'est pas valable!, a-t-elle dplor.
D'autres tudiants accusent la DOU de racisme. Les tudiants de la
rgion est (berbrophone, ndlr) sont les plus touchs par ce problme
d'hbergement. Ceux de la rgion ouest (arabophone), sont tous hbergs
dans les meilleures conditions, racontera un tudiant originaire de
Tazmalt, dans la wilaya de Bjaa.

La DOU rfute les accusations

de racisme et rassure
 Afin d'en savoir plus sur cette affaire, qui a t dj
rcupre par l'Ugel de Bouira, attache a t prise avec
Mme Hassiba, charge de communication de la DOU qui
s'est dite tonne que de telles accusations (racisme)
puissent tre profres. Celui qui nous accuse de racisme, eh
bien, il n'a qu' apporter les preuves. Nous avons une
rglementation que nous respectons scrupuleusement, dirat-elle. Nous sommes tenus d'hberger tout tudiant rsidant
plus de 50 kilomtres et toute tudiante habitant plus 30
kilomtres (...) D'ailleurs, je dois prciser que nous faisons
quelques exceptions pour certains tudiants qui sont un peu
en dessous de ce barme, fera-t-elle savoir. Concernant
l'origine de cette agitation, Mme Hassiba, reconnat que ses
services sont quelque peu dbords, en raison du nombre
d'tudiants en Master 1. Bouira a connu pour cette rentre
un nombre lev d'tudiants en Master 1. De plus, nous
venons de terminer avec les nouveaux bacheliers, qui sont
prioritaires. Nanmoins, je tiens rassurer l'ensemble des
tudiants concerns : tous les dossiers d'hbergement seront
finaliss au plus tard ce jeudi, a-t-elle conclu.
RAMDANE BOURAHLA

Mardi 13 octobre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

DES PDIATRES EN CONCLAVE STIF

UNIVERSIT DE SKIKDA

Les tudiants de Sidi

Mezghiche revendiquent
l'hbergement

n Les tudiants originaires de la dara

de Sidi Mezghiche ont organis ce
dimanche, un sit-in devant l'entre
principale de l'universit du 20- Aot
1955 de Skikda. Ces derniers, habitant
plus de 40 kilomtres de l'universit,
revendiquent l'hbergement au niveau
des rsidences universitaires sinon le
transport universitaire pour pouvoir
tudier dans les mmes conditions que
les autres rgions loignes qui
bnficient de l'hbergement et aussi
des autres rgions proches qui disposent
du transport universitaire. Les tudiants
ont attendu depuis des annes qu'on
daigne leur assurer le transport, en vain
en dpit des promesses des responsables
ritres chaque anne. Ils sont donc
livrs aux alas du transport priv avec
en sus des frais du transport estims
100 DA pour pouvoir effectuer
quotidiennement la navette. Un groupe
d'tudiants protestataires nous dira
qu'ils ont mme pay l'abonnement du
transport aux uvres universitaires
sans pour autant en bnficier. Des
reprsentants des protestataires ont t
reus et entendus par le recteur qui leur
a promis de rgler ce problme, selon
l'un d'eux.
A. BOUKARINE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Dcouverte dun cadavre

calcin Ouled Braham

n C'est une sordide dcouverte qu'ont

faite des passants, en fin de journe de
dimanche, Djebel El Angue, dans la
commune dOuled Braham, 53
kilomtres du chef lieu de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj. En bordure d'un
chemin de terre longeant un bois, un
corps est en feu. Alerte, la Gendarmerie
nationale a dlimit la scne du crime et
ouvert une enqute. Selon nos sources,
la victime a t compltement calcine,
ce qui rendra lidentification trs
difficile. La dpouille a t transporte
la morgue de lhpital de Ras El Oued o
une autopsie devrait tre pratique. Hier
encore, les gendarmes continuaient
d'interroger les habitants de la rgion
afin de savoir s'ils avaient vu passer des
vhicules ou des personnes
inhabituelles dans le village. La nouvelle
a rapidement fait le tour de la rgion.
CHABANE BOUARISSA

MILA

La traque se poursuit
contre les trafiquants
dalcool

n Aprs la saisie, il y a moins de dune

semaine, de prs de deux mille units de
boissons alcoolises destines au
march informel, voil que les services
de gendarmerie impliqus dans la lutte
contre la criminalit rcidivent en
ralisant, cette semaine, un record en
matire de saisie de boissons
alcoolises. Selon un communiqu de la
gendarmerie dat de ce dimanche, on a
procd la saisie, tout rcemment, de
prs de 19000 bouteilles de vin et de
canettes de bire au domicile dun
marchand informel dalcool BenyahiaAbderrahmane, commune du sud de la
wilaya de Mila. Selon notre source, cest
suite une opration de perquisition du
domicile de S. Z., mechta El Biar, dans
la commune de BenyahiaAbderrahmane, que les gendarmes ont
dcouvert une cargaison dalcool
compose de 18939 bouteilles de
boissons alcoolises dtenue
illgalement. Le propritaire de la
marchandise a t apprhend et
prsent devant le procureur de
Chelghoum Lad qui la plac sous
mandat de dpt.
KAMEL B.

Pour la promotion
de lallaitement maternel
Les participants, qui ont insist sur la promotion du lait maternel, ont soulign quil faut
encourager davantage les mres allaiter, au moins durant les premiers six mois qui suivent
la naissance.
ne quarantaine
de
mdecins
spcialistes
en pdiatrie exerant dans les secteurs
public et priv dans
leswilayas de Stif et Bordj
Bou-Arrridj ont tir la
sonnette dalarme, avanthier, lors d'une journe de
formation continue sous le
thme
Lallaitement
maternel en question,
avant-hier, quant au
recours des mamans, ds
les premiers jours de la
naissance de leur enfant
l'allaitement artificiel. En
effet, cette manifestation
scientifique organise par
les laboratoires Bldina
lhtel Tadj et animepar
Dr Achheb Faouzi Rda a
t une opportunit pour
les mdecins de dmontrer
selon des statistiques
datant de 2012
que
contrairement aux recommandations de lOMS et de
lUnicef qui prconisent un
allaitement maternel exclusif pendant les six
premiers mois de la vie, seulement 6 7% des
mamans allaitent leurs enfants. Selon le
confrencier, les prtextes avancs par les
mres ne sont pas toujours objectifs. En
Norvge et en France, le taux est beaucoup
plus lev. Il sagit respectivement de 82% et
23% dans les deux pays prcits contre 7% en
Algrie.
Par ailleurs, les participants qui ont insist
sur la promotion du lait maternel, ont soulign quil faut encourager davantage les mres
allaiter, au moins durant les premiers six
mois qui suivent la naissance. dfaut de lait
maternel, Dr Abdelmadjid Laouamri a rappel les critres de choix dun lait artificiel. Il
faut avoirun taux deprotinesadapt se rapprochant de celui du lait maternel
(1.2g/100ml), les acides gras polyinsatur
longue chane pour un meilleur dveloppement crbral et enfin les prbiotiques pour

D. R.

BRVES de lEst

Malgr les recommandations de lOMS, seul 7% des femmes allaitent leurs enfants.

une flore intestinale bien dveloppe avec leurs

bnfices sur la sant du nourrisson savoir
limmunit et la tolrance digestive.
La communication qui a dur jusqu une
heure tardive de la nuit, a t ponctue par
des interactions autour de questions relatives
au sujet dont linsuffisance de lait et stagnation pondrale, lallaitement et ictre et
lallaitement et coliques. Les spcialistes ont
t unanimes affirmer que les bbs nourris
au lait maternel ont une meilleure rponse
aux vaccins que ceux nourris au lait industriel. Les spcialistes ont aussi mis laccent
sur le rle que doivent jouer les sagesfemmes,les puricultrices, les gyncologues
et les pdiatres pour encourager lallaitement.
Pour une bonne sant de lenfant, tout se joue
durant les six premiers mois. Les oprations de
sensibilisation et dducation des futures
mres doivent commencer ds le dbut de la
grossesse, nous dira un participant. Enfin,
plusieurs praticiens ont soulign que beau-

coup de pratiques encourageant lallaitement

maternel ont disparu des maternits et services de gyncologie. Maintenant, ils ne mettent plusles nouveau-ns en contact peau-peau avec leur mre immdiatement la naissance et pendant au moins une heure.
Souvent, on spare les nouveaux ns de leurs
mamans respectives, a renchri Dr Acheheb
qui a appel les participants uvrer
dcrocher le label Hpital ami des bbs
octroy par lUnicef et lOMS aux maternits
pour la qualit de linformation et de laccompagnement offerts aux parents dans laccueil, les soins, le bien- tre et lallaitement de
leur enfant.
Il est souligner quaucune maternit en
Algrie na obtenu ce label dcern depuis
1991 pour le soutien de lallaitement maternel aux 15000 maternits dans le monde dont
6312 en Chine.
FAOUZI SENOUSSAOUI

COLIERS VICTIMES DACCIDENTS DE VOITURE

Les parents rclament des mesures

scuritaires Guelma
n lourd tribut a t vers par des
familles inconsolables qui ont perdu
leurs enfants , fauchs la fleur de
l'ge, par des chauffards, en se rendant leur
tablissement scolaire ou en regagnant leur
domicile. Ce dimanche matin, des dizaines
de parents d'lves ont observ un sit-in
devant l'cole Serfani-Tahar la cit du 19Juin Guelma, pour crier leur colre etexprimer leur solidarit et leur compassion aux
parents de l'colire qui avait t mortellement percute par un camion jeudi en fin
d'aprs-midi, sa sortie de cette cole. Ce
drame a secou la population guelmie qui a
tenu dnoncer ces accidents rcurrents et
exiger davantage de mesures scuritaires
pour prserver la vie d'innocents chrubins. D'autres personnes abondent dans le
mme sens et rclament la prsence des responsables locaux pour obtenir des assurances

formelles. Dtermins se faire entendre, les

protestataires ne veulent pas quitter les lieux
car ils estiment que l'heure est grave. Ils saisissent l'opportunit d'un journaliste de la
radio rgionale pour dverser leur ras-le-bol
et leur inquitude. Le prsident de l'APC de
Guelma a ralli ce rassemblement, cout les
lgitimes dolances des familles et soulign :
Nous comprenons votre inquitude et votre
angoisse ! Pour ma part, je m'engage concrtiser un chemin sr pour le trajet des coliers
et je demanderai la tutelle l'affectation de
policiers aux abords des tablissements scolaires !. Un responsable de la direction de
l'ducation a tenu rassurer l'assistance en
promettant des mesures adquates pour
scuriser les enfants. Les parents se sont disperss et ont jur de durcir leur mouvement
si ce problme crucial n'est pas pris en charge dans les meilleurs dlais par les respon-

sables concerns. Ce phnomne a pris de

l'ampleur ces dernires annes puisque les
parents accompagnent et attendent leurs
enfants pendant les jours ouvrables de l'anne scolaire. Des files de vhicules et une
foule de proches se dplaant pied, sont aux
abords des tablissements scolaires o aucune prsence policire n'est visible. Craignant
des enlvements de leurs enfants et des accidents mortels de la circulation, les familles se
mobilisent pour pallier la dfection des services de scurit. Dans ce contexte, de nombreuxpres et mres de familles se sont rapprochs de Libert pour dcrier ces carences
et interpeller les autorits locales et particulirement le wali de Guelma afin de prendre
des mesures draconiennes pour apaiser le
dsarroi des familles et scuriser leurs
enfants.
HAMID BAALI

Mardi 13 octobre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Un adolescent se suicide
Khadra

n Trois semaines aprs le suicide dun

trentenaire, un adolescent de 16 ans,
habitant Serayia (commune de Khadra), a
mis fin ses jours, dimanche aprs-midi, en
se pendant laide dune corde dans le
domicile parental. Les causes exactes de ce
suicide ne sont pas encore connues. La
dpouille a t transporte vers lhpital de
Mostaganem pour autopsie. Selon le
groupement de la Gendarmerie de la wilaya
de Mostaganem, 19 personnes se sont
suicides depuis le 1er janvier.

Des morsures qui

cotent cher ltat
Les morsures de chiens continuent de susciter les inquitudes chez les spcialistes
en matire de prvention An Tmouchent.

E. YACINE

BCHAR

Saisie de plus de 3 kg de kif

trait

n Les lments de la police judiciaire de la

Sret de wilaya de Bchar ont trait, cette
semaine, trois affaires de dtention et de
commercialisation de stupfiants et
psychotropes qui se sont soldes par
l'interpellation de six individus, gs entre
18 et 54 ans. Au cours de ces oprations, les
policiers ont saisi 3,440 kg de kif trait et 8
botes de psychotropes. Prsents au
parquet, quatre des mis en cause ont t
crous, tandis que les deux autres ont
bnfici d'une citation directe.
R. R.

CHLEF

n Les policiers de la 2e Sret urbaine de

Hay Salem Chlef ont arrt, en dbut de
semaine, un dangereux malfaiteur qui tait
activement recherch par la police. Selon
des sources policires, le mis en cause, g
de 23 ans et repris de justice, est directement
impliqu dans plusieurs affaires criminelles
dont des vols avec effraction, possession
darmes blanches et destruction volontaire
de biens publics et privs. Pour leur part, les
services de la brigade de recherches et
dinvestigations de la Sret de wilaya ont
mis la main sur un autre malfaiteur, g de
36 ans et originaire des environs de Chlef. Il
est impliqu dans de nombreuses affaires
de tentative dassassinat, possession et
commercialisation illgale de stupfiants
ainsi que vols et agressions. Il faisait lobjet
de plusieurs mandats darrt dlivrs par la
justice. Les deux mis en cause ont t placs
sous mandat de dpt.
AHMED CHENAOUI

MASCARA

Un agriculteur arrt
Tighennif

n la fin de la semaine dernire, les

lments de la police judiciaire de
Tighennif ont arrt des puisatiers en train
de forer un puits illgal dans un terrain
agricole situ dans un douar qui relve de la
commune de Sidi Kada. Larrestation a eu
lieu aprs un appel reu indiquant quun
groupe de personnes procdait des
oprations de forage des heures tardives
de la nuit. Trois individus ont t arrts sur
les lieux dont le propritaire du terrain, S. R.,
trentenaire, accompagn de son pre et de
son fils, alors quun quatrime individu a
russi prendre la fuite la vue des
policiers. Quelques instants plus tard, un
vhicule se dirigeant vers les lieux a t
intercept. son bord, deux hommes en tat
dbrit. Il sagit de B. T., 32 ans, qui a
dclar tre le propritaire de la machine de
forage, et C. T., 33 ans.
A. BENMECHTA

ORAN

Arrestation
dun narcotrafiquant

n Les lments de la BRI relevant de la

Sret de la wilaya dOran ont arrt
dimanche un narcotrafiquant sous le coup
de huit mandats de recherche et condamn
depuis 2008 par contumace pour trafic de
cocane. Larrestation sest droule au
quartier Gambetta o le suspect avait ses
habitudes.
AYOUB A.

D. R.

Arrestation de deux dangereux

malfaiteurs

Les chiens errants constituent une vritable menace pour la vie des citoyens.

es derniers estiment que les efforts

consentis dans la
lutte contre les
chiens errants demeurent en de
des rsultats escompts. La preuve, la prolifration des chiens errants est une ralit, et les dgts
sont normes comme en tmoignent ces chiffres avancs par les
responsables du service dpidmiologie et de sant prventive
(Semep) auprs de la direction de
la sant et de la population de la
wilaya de An Tmouchent. Ain-

si, depuis le dbut de lanne en

cours, et ce, jusqu la fin du mois
de juillet dernier, le Semep a enregistr pas moins de 920 cas de
morsures de chiens dont deux
ayant t lorigine du dcs de
deux enfants, lun El-Amria et
lautre Sidi Ben Adda. Un chiffre
qualifi deffarant eu gard au
nombre des cas de morsures enregistrs au cours de lanne dernire, et qui a atteint 1182 cas. Dr
Baroudi Bentouir, premier responsable de ce service, a rvl que
ces morsures ont cot ltat, en
2015, la bagatelle de 552 millions

de centimes raison de 6000 DA

le cas, un montant qui reprsente le prix du vaccin antirabique et
de srum contre 709 millions dpenss en 2014. Ce responsable
plaide pour une intervention rapide des parties concernes dans
la lutte contre les chiens errants
qui continuent de menacer la vie
des personnes. Sil y a des efforts
qui sont consentis dans la prise en
charge des victimes de morsures de
chiens en matire de disponibilit
de vaccins et de srum, des insuffisances, par contre, sont releves
du ct des collectivits locales qui

AN TMOUCHENT

Casse-tte entre luniversit

et un lyce
affectation titre de prt du
nouveau lyce dune capacit
de 800 places au profit du
centre universitaire Ahmed-Bouchab de An Tmouchent continue de faire des vagues. Ainsi, profitant de la prsence de la ministre
de lducation nationale dans la
wilaya, les parents dlves ont dnonc cette dcision qui, leurs
yeux, pnalise leurs enfants scolariss.
Et pour cause, ces deniers qui
frquentaient le lyce Cheikh-ElBachir-El-Ibrahimi ont t tout
simplement transfrs vers un
autre lyce dune capacit de 1000
places, baptis Adjadj-Abdelkader,
inaugur loccasion par Mme

Benghebrit. Limplantation de ce
lyce la cit El-Djawhara (POS
Sud Est II) au milieu des chantiers
de ralisation de logements et
dquipements publics et son loignement ont suscit colre et
exaspration dune bonne partie
des parents dlves.
Pour lheure, ce lyce a accueilli
201 lves issus du lyce CheikhEl-Bachir-El-Ibrahimi, qui devait
dans un premier temps orienter
250 lves afin dattnuer la surcharge dont il fait lobjet. En effet,
malgr les assurances des autorits locales portant sur la scurisation du site et la disponibilit du
transport, les parents dlves nen
dmordent pas face aux dangers

qui pourraient guetter leurs enfants, en particulier en hiver, et refusent dtre mis devant le fait accompli. Ils lont fait savoir
dailleurs la ministre qui leur a
demand de lui faire des propositions.
La solution, selon eux, rside dans
la permutation entre les deux lyces, celui qui a t affect au
CUAT pour faire face la surcharge des tudiants et qui se
trouve idalement implant, et
celui qui a accueilli leurs enfants.
Une proposition que la ministre
na pas rejete, puisquelle fera
lobjet dune tude au niveau de
son dpartement tout en tenant
compte de sa faisabilit.
M. LARADJ

devront jouer pleinement leur rle

qui leur est dvolu dans la lutte
contre la prolifration des meutes
de chiens errants, a-t-il dclar.
Sauf quelles se plaignent toujours de labsence de moyens
mme de mener bien leur mission dans le cadre des diffrentes
campagnes de lutte contre ce phnomne qui continue de faire des
victimes.
M. LARADJ

SADA

Les habitants dOum

Reghad bloquent
la route

n Les habitants du village

Oum Reghad (dara de An ElHadjar) ont bloqu, dimanche,
la route reliant leur village
la commune de Sidi Ahmed,
pour protester contre la
dgradation du rseau dAEP,
labsence dun bureau de poste
et le manque de lclairage
public. Les protestataires
taient dtermins rester
mobiliss jusqu la
satisfaction de leurs
revendications. Le maire de
Sidi Ahmed et le chef de la
brigade locale de la
Gendarmerie nationale se sont
dplacs sur les lieux pour
dbloquer la situation et
assurer les habitants du
village de la disponibilit du
premier responsable de la
wilaya pour les aider. Jusqu'au
milieu de l'aprs-midi de
dimanche, la route tait
toujours bloque par les
protestataires.
F. ZAAF

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Linternationale 11

DES TERRORISTES TUNISIENS FUIENT LES RANGS DE LTAT ISLAMIQUE EN SYRIE

Une srieuse menace

pour la Libye et la Tunisie
Les autorits tunisiennes nont jamais cach leurs craintes dassister un retour massif en Tunisie des jeunes
Tunisiens, partis combattre dans les rangs des groupes terroristes islamistes en Irak et en Syrie.
es centaines de
jeunes tunisiens,
partis rejoindre les
rangs de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique (Daech), ont fui la Syrie,
pour chapper aux frappes russes qui
ont commenc depuis treize jours.
Et cest en Libye quils auraient dpos leurs valises, soit pour combattre au sein de la branche libyenne de Daech, soit pour tenter de
franchir la frontire pour rentrer en
Tunisie, o les autorits craignent le
pire des scnarios.
Les autorits tunisiennes ont fourni le chiffre de 250 Tunisiens prsents sur le sol libyen, depuis le dbut des frappes russes en Syrie, sur
un total de 5 000 terroristes au
moins, selon les chiffres officiels. En
effet, un retour massif de ces terroristes est peru avec beaucoup dapprhension Tunis, comme la rvl
le ministre tunisien de la Dfense,
Ferhat el-Harchani, dans une dclaration au quotidien londonien AlHayat al-Arabiya, paru au dbut de
la semaine. Si les autorits tunisiennes staient prpares depuis des
mois une telle ventualit, ce nest
pas le cas de la Libye o labsence
dun tat depuis quatre ans favorise davantage le climat danarchie et
de chaos ambiant.
Outre le renforcement de la surveillance des frontires avec la Libye,
la Tunisie a intgr la coalition in-

D. R.
Des terroristes tunisiens sont prsents sur le sol syrien.

ternationale contre ltat islamique,

dans le domaine du renseignement,
nayant pas suffisamment de moyens
pour envoyer des soldats en Syrie ou
en Irak o cette organisation terroriste contrle un large territoire,
cheval entre ces deux pays. Pour rappel, ce retour en masse des terroristes
tunisiens, dont beaucoup ont quitt lgalement la Tunisie et ne sont
mme pas fichs par les services de
renseignement, intervient dans un

contexte marqu par un affaiblissement de Daech dans certaines villes

libyennes.
La branche libyenne de ltat islamique a t chasse de Derna, o elle
stait implante sa cration, mais
elle a du mal aussi avancer dans
Benghazi et vers la capitale Tripoli,
aprs avoir enregistr de nombreuses
pertes humaines face larme loyale et des groupes de milices, fortement soutenus par la population. Pa-

gypte et Arabie saoudite:

la course larmement

LYS MENACER

NAISSANCE DUNE COALITION MILITAIRE

ARABO-KURDE CONTRE LTAT ISLAMIQUE

DANS UN CONTEXTE SCURITAIRE RGIONAL EXPLOSIF

e Premier ministre franais Manuel Valls sera aujourdhui Riyad, deux jours aprs sa visite au Caire, o il a assist la finalisation de la signature du
contrat de vente lgypte des deux navires de guerre
de type Mistral, qui seront livrs fin 2016.
Ces deux btiments de guerre ont t commands par
la Russie mais le contrat a t rompu suite aux sanctions
imposes par lUnion europenne cause de la crise en
Ukraine.
En Arabie saoudite, la France espre signer dautres
contrats dans le domaine de lquipement militaire.
Riyad tait, pour rappel, sur la liste des candidats lachat
des deux Mistral. Mais elle va se contenter dsormais,
du moins pour le moment, de commander des appareils
de type Airbus Hlicoptre, des frgates Fremm et
des systmes antimissiles chez le groupe Thals dfense,
selon des sources proches du dossier llyse, sous le
couvert de lanonymat, a rapport Reuters.
Confrontes au terrorisme islamiste et de graves bouleversements gopolitiques dans la rgion du ProcheOrient, les deux pays ont augment leur budget de la dfense et diversifi leurs fournisseurs, depuis quelques annes. Ainsi, les gyptiens ont acquis 10 hlicoptres de
combat de type Apache et 8 avions F-16 auprs des tatsUnis. Ils ont aussi sign de nouveaux contrats avec la
Russie au lendemain de larrive de lancien gnral Abdel Fatah al-Sissi aux commandes au Caire. Moscou a
livr 46 avions de combat de type Mig-35 et des batteries antimissiles.
Larme gyptienne a aussi acquis trois Rafale, ces avions
hypersophistiqus que la France a du mal placer sur

ralllement aux progrs militaires

contre Daech sur le terrain, le dialogue interlibyen a enregistr aussi
de relles avances, ces dernires semaines, et a abouti vendredi dernier
la signature de laccord de paix propos par lONU et lamorce de la
deuxime phase de ce processus
avec lannonce de la formation dun
gouvernement dunion nationale
en Libye. La formation de ce gouvernement dunion nationale et

lunification des rangs de larme libyenne devront permettre la Libye

de venir bout du terrorisme islamiste, reprsent par Daech et Ansar al-Charia (la branche libyenne
dAl-Qada au Maghreb islamique).
Mais en attendant laccord final de
toutes les parties libyennes, impliques dans le dialogue inclusif interlibyen, parrain par lONU, sur
lensemble des noms proposs par
lmissaire onusien en Libye, Bernardino Leon, la prsence de combattants tunisiens sur le sol libyen
reprsente une vritable menace
pour ce processus de paix, mais
galement pour la scurit de la
Tunisie elle-mme.
Car, en dpit des mesures prises par
les autorits tunisiennes, des candidats au jihad sont rgulirement
arrts au moment o ils tentent de
franchir la frontire, en partance vers
la Libye, o pullulent les camps
dentranement des groupes terroristes. Et contrairement aux assurances de Tunis, des terroristes ont
russi entrer sur le sol tunisien, via
la frontire libyenne, avec armes et
bagages. Lattentat de Sousse, commis par un jeune tudiant tunisien
le 26 juin dernier, est la meilleure des
illustrations. Car, ce jeune a suivi des
entranements en Libye avant de passer laction sur le sol tunisien,
tuant 38 touristes trangers, dont
30 Britanniques.

le march mondial de laviation militaire. Lgypte a dpens en 2014 plus de 1,8 milliard de dollars dans lachat
dquipements militaires, contre 1,7 milliard lanne prcdente, selon des chiffres officiels. En 2015, avec ces
nouvelles acquisitions et commandes, ce chiffre va donc
exploser.
Avec lacquisition des deux navires Mistral, le Caire devient une vritable force en Mditerrane orientale et
dans le paysage gopolitique proche-oriental. Cest le
cas aussi de lArabie saoudite qui a profit des ptrodollars pour renouveler son armement, en dpensant
10,8 milliards de dollars en 2014 contre 9 milliards de
dollars en 2013.
Lapparition de la menace terroriste de lorganisation
autoproclame tat islamique (Daech), la monte des
chiites au Ymen et le retour de lIran sur la scne rgionale et internationale ont provoqu un climat de panique chez les Al-Saoud qui se sentent la fois menacs et obligs de consacrer un important budget pour
la dfense pour garder leur position de dominant sur
lchiquier rgional.
Ainsi, en 2014, avec une enveloppe de plus de 64 milliards de dollars pour le dpartement de la Dfense,
Riyad a dclass New Delhi, en matire dimportations
darmes. La baisse des prix du ptrole, do lArabie saoudite tire une grande partie de ses revenus, annonciatrice
dune grave crise pour les pays exportateurs dor noir,
ne semble pas inquiter Riyad qui compte effectuer
quelques coteuses dpenses militaires aujourdhui et
dans les mois et semaines venir.
L. M.

Une nouvelle donne

changera tout en Syrie
sormais, la donne a totalement chang sur le terrain
en Syrie, avec les perces de
larme du rgime de Bachar al-Assad depuis le dbut des frappes
russes, il y a treize jours, et cette mise
en place dune coalition arabo-kurde pour combattre lorganisation
terroriste autoproclame tat islamique (Daech). Ainsi, la principale milice kurde (Units de protection
du peuple kurde, YPG) et des
groupes rebelles arabes qui combattaient ensemble depuis longtemps ont formalis leur alliance en
crant une coalition sous le nom de
Forces dmocratiques syriennes.
Cette alliance inclut des rebelles
syriens qui ont soutenu les YPG
dans les combats contre Daech,
dont le groupe majoritairement
arabe Burkan al-Furat, des groupes
reprsentant des tribus arabes et des
chrtiens syriaques.
Cette coalition aura pour effet de
contribuer au changement sur le terrain constat depuis que les frappes
russes ont commenc. Les forces de
Bachar al-Assad, revigores par les
bombardements russes, seront ga-

lement les principales bnficiaires

sur le terrain de la naissance de cette coalition, qui a pour objectif de
combattre le mme ennemi que
Damas, en loccurrence Daech. Le
changement de la situation la suite de lintervention russe en Syrie est
reconnu par la cheffe de la diplomatie europenne, Federica Mogherini, qui a dclar que celachange la donne. Les interventions dans
le conflit doivent tre coordonnes,
sinon cela risque dtre extrmement dangereux non seulement d'un
point de vue politique, mais surtout
d'un point de vue militaire, a-t-elle
soulign. Rappelons que Washington avait soutenu les YPG dans
leur combat contre Daech dans le
nord de la Syrie, o les Kurdes
combattent au sol avec le soutien des
frappes ariennes menes par la
coalition conduite par les tatsUnis. Il nen demeure pas moins que
cette nouvelle alliance sera mal vue
par Ankara, qui considre les YPG
comme la branche syrienne du
PKK, quelle qualifie d'organisation
terroriste.
MERZAK TIGRINE

12 Publicit

Mardi 13 octobre 2015

LIBERTE

ANEP N347 597 Libert du 13/10/2015

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Publicit 13

F.1879

Socit de promotion immobilire

ASSURE-IMMO
N.I.F : 099916000899274

Dlgation Rgionale Ouest

Adresse : Chemin Vicinal Ha Dhaya

Programme National de 65 000 logements en location-vente. CNEP-Banque

Travaux de Voirie et Rseaux Divers (VRD)

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N08/DRO/DPC/2015

ASSURE-IMMO, socit de promotion immobilire, lance un avis
dappel doffres national restreint pour la ralisation de la voirie et
des rseaux divers du projet de 288 logements en Location-Vente
situs dans la commune de Sidi Benyebka, wilaya dOran.
Cette concurrence est ouverte aux entreprises disposant de certificat de
qualification et de classification professionnelles en cours de validit
de catgorie lll ou plus. La qualification principale doit tre soit en travaux publics, soit en hydraulique, condition que cette dernire comporte les codes des travaux publics en activit secondaire.
Les travaux consistent en lexcution en lot unique des rseaux ciaprs :
Rseaux AEP et incendie,
Rseaux dassainissement,
Voirie et amnagements extrieurs,
Espaces verts,
Eclairage extrieur.
Les entreprises intresss peuvent, directement ou par le biais de reprsentants dment mandats par leurs soins, retirer le prsent cahier des
charges ladresse suivante, contre prsentation dun rcpiss de versement au comptable de la Socit de Promotion Immobilire Assure
Immo SPA de la Dlgation Rgionale Ouest de la somme de trois
mille dinars algriens (3 000 DA), non remboursable, reprsentant les
frais de documentation et de reprographie :
Socit de promotion immobilire ASSURE-IMMO
Dlgation Rgionale Ouest
Adresse : Chemain Vicinal Ha Dhaya
Les offres doivent tre dposes ladresse indique ci-dessus, accompagnes des rfrences et des pices rglementaires fixes dans le
cahier des charges, en cours de validit, rsumes comme suit :
- Une dclaration souscrire remplie, date et signe, selon le modle
joint en annexe du prsent cahier des charges ;
- Une dclaration de probit remplie, date et signe, selon le modle
joint en annexe du prsent cahier des charges ;
- Une copie de lextrait du registre du commerce,
- Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles du soumissionnaire, en cours de validit ;
- Lextrait de drle du soumissionnaire, apur ou avec chancier de

paiement, dat de moins de trois (03) mois, dlivr par les services des
impts comptents ;
- Une copie de la carte ou du document portant le numro didentification fiscale (NIF) ;
- Une copie du statut du soumissionnaire dans le cas o celui-ci est une
socit commerciale ;
- Les copies des attestations de mise jour envers les organismes de
scurit sociale (CNAS, CACOBATH) ;
- Lextrait original du casier judiciaire en cours de validit du soumissionnaire lorsque celui-ci est une personne physique, et du grant ou du
directeur gnral lorsquil sagit dune socit ;
- Les copies des bilans comptables des trois (03) dernires annes
(2014, 2013 et 2012), certifis par un commissaire aux comptes dans le
cas o celui-ci est exig par la rglementation ou, dfaut, viss par les
services de linspection des impts comptents, accompagnes des
copies des comptes des rsultats de la mme priode ;
- Une copie de lattestation de dpt lgal des comptes sociaux de lanne 2014, dlivre par les services du Centre National du Registre du
Commerce (CNRC) ;
- Les rfrences professionnelles du soumissionnaire appuyes par des
attestations de bonne excution de travaux de voirie et rseaux divers,
de route ou dhydraulique, dlivres par les matres douvrages concerns ;
- La liste nominative du personnel mobiliser pour la ralisation des
travaux sur un document portant len-tte du soumissionnaire et revtu
de son cachet et de sa signature, accompagne des curriculums vitae
des intresss tablis selon le modle joint au prsent cahier des
charges ;
- La liste des moyens matriels mobiliser pour la ralisation des travaux sur un document portant len-tte du soumissionnaire et revtu de
son cachet et de sa signature et/ou un procs-verbal de constat tabli
par un huissier de justice ou par un expert agr dat de moins dune
(01) anne ;
- Le dlai et le planning de ralisation des travaux sur un document
revtu du cachet et de la signature du soumissionnaire ;
- Une dlgation du pouvoir de signature dans le cas o le signataire de
loffre nest pas le soumissionnaire lui-mme ;

- Le prsent cahier des charges revtu en sa dernire page du cachet et

de la signature du soumissionnaire, prcds de la mention Lu et
accept, avec toutes les pages paraphes par ses soins.
La prsentation des offres doit tre tablie dans deux (2) enveloppes
scelles et identifies :
-La 1re enveloppe A doit contenir lensemble des pices relatives
aux capacits techniques et financires des soumissionnaires,
-La 2e enveloppe B doit contenir les pices relatives loffre financire.
-Ces deux enveloppes doivent tre insres dans une enveloppe extrieure anonyme et ne comportant que la mention :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N08/DRO/DPO/2015
RALISATION DE LA VOIRIE ET DES RSEAUX DIVERS
DU PROJET DE 288 LOGEMENTS
LOCATION-VENTE SITUS DANS LA COMMUNE DE SIDI BENYEBKA,
WILAYA DORAN.
A NE PAS OUVRIR
La dure de prparation des offres est fixe trente (30) jours compter de la date de la premire parution de lavis dappel doffres dans le
BOMOP ou la presse. Si cette date concide avec un jour fri ou un
jour de repos hebdomadaire lgal (vendredi ou samedi), la dure de
prparation des offres sera proroge jusquau jour ouvrable suivant. La
date de dpt des offres est fixe au dernier jour de la dure de prparation des offres tel que mentionn ci-dessus, de 9h 12h. Loffre doit
tre dpose la date fixe ladresse ci-aprs :
Socit de promotion immobilire ASSURE-IMMO
Dlgation Rgionale Ouest
Adresse : Chemain Vicinal Ha Dhaya
Louverture publique des plis A & B aura lieu ladresse du matre
douvrage dlgu ci-dessus indique la date de dpt des offres susindique 13h30. Les soumissionnaires sont convis assister louverture publique des plis.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une
dure gale la priode de prparation des offres augmente de trois
(3) mois et ce, compter de la date de dpt des offres.
EN

F.1876

Mardi 13 octobre 2015

14 Culture

LIBERTE

HISTOIRE DE LA GUERRE DE LIBRATION

CULTURE
EN BREF

Lcrivain Bali Bellahsne publie

deux nouveaux ouvrages

La trilogie de BadrEddine Mili au complet

n Les ditions Chihab viennent
de publier le dernier roman de
BadrEddine MiliLes abysses de la
passion maudite. Ce livre
reconstitue les principales
squences de la crise des annes
90. Ce dernier volet complte La
brche et le rempart (2009) et Les
miroirs aux alouettes (2011)
consacrs la grande esprance
de la guerre de libration et la
dsillusion des annes
postindpendance. BadrEddine
Mili, cadre militant du
mouvement estudiantin et
ouvrier des annes 60-70, a
exerc en tant que journaliste et a
occup plusieurs postes de
direction au sein des mdias
publics et des institutions de
ltat. Lauteur prsentera son
roman la presse et au public, au
stand Chihab du Sila, le vendredi
30 octobre 2015.
R. C.

Publication de La terreur des mondes de

Anys Mezzouar
n Suite la publication en 2013
du roman La proie des mondes
tome 1 de la trilogie Le lien des
temps , lauteur Anys Mezzouar,
fait son retour avec La terreur des
mondes (ditions ENAG, 2015).
Reprenant lhistoire deux ans
aprs la fin du premier tome La
proie des mondes, le personnage
principal est cette fois-ci, Alex
White, le meilleur ami de Bill
Stuart. Il se retrouve son tour
embarqu dans un complot
visant le plus haut sommet de
lexcutif imprial. Anys
Mezzouar, est devenu lun des
plus jeunes auteurs algriens et
le premier introduire le genre
de la fantasy dans la littrature
algrienne. Il a assur de
nombreuses sances de ddicaces
au 18e Sila (2013), au Salon du livre
de Paris (2014), au festival Afro
Vibes Lyon et au Feliv (2015).
R. C.

Colloque littraire
dOum El-Bouaghi

K.MESSAAD

crivain Bali Bellahsne vient de

publier deux ouvragessur la guerre de Libration nationale : Sanglantes excursions dans les barbels
(160 pages, ditions Ibn Khaldoun) et Amirouche, lenfant terrible de la Rvolution (246 pages, ditions Thala).
Les deux ouvrages sont abondamment illustrs de
documents indits et de photos en noir et blanc. Ils
sajoutent ceux dj publis par lauteur dans la
mme collection Le colonel Lotfi, La torture en Algrie, Le Docteur Benzerdjeb, La femme algrienne
dans le combat librateur, Ogb Ellil, Lpope dune
jeunesse saigne blanc, Mmoire dun jeune
combattant de lALN, Le rescap de la ligne Morice, Les barrages lectrifiset Hros anonymes de la
Wilaya V. Bellahsene, ancien condamn mort,
souligne demble que ces deux nouveaux livres
sinscrivent dans le processus du devoir de mmoire, aprs celui du djihadet oublier les sacrifices de
notre peuple est un crime contre ceux qui sont morts
pour la patrie. Dans la prface du premier ouvrage Sanglantes excursions dans les barbels, Kazi
Aoual Kemal Eddine indique que le personnage
principal du rcit est Abdellah, qui occupe bien malgr lui le devant de la scne des vnements relats. Il sagit dun citoyen anonyme, humble artisan,
cordonnier et chef de famille nombreuse. Vivant et
travaillant dans lun des quartiers populaires de
Tlemcen, et se satisfaisant de sa routine quotidienne.
Appartenant la socit la plus pauvre de Tlemcen,

il en possde les qualits innes, faites de persvrance, de religiosit sincre, de valeurs traditionnelles
profondment ancres et dun nationalisme
convaincu. Ces valeurs quil a transmises ses enfants vont se trouver transcendes par les avanies
quil va subir aprs que ses fils Hadj Bellahsne et

Mohamed, recherchs par la police pour appartenance aux Fida, ont rejoint le maquis. En lutte contre
les incessantes menaces et perscutions des R.G.
franais, et subissant le harclement de la justice coloniale, il finit par prendre une dcision trs difficile, celle de rejoindre son tour le maquis.Le second livre Amirouche, lenfant terrible de la Rvolution est prfac par Rabah Tabti, enseignant
luniversit Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Il
crit: Amirouche sest toujours assum, et a assum mme les autres actes de la grandiose ALN en la
dfendant avec sa fameuse parole.LALN a certes
commis des erreurs mais jamais des injustices. On
trouve dans ce livre et dans les diverses documents
joints en annexe non seulement lapologie de son
combat mais aussi celui de ses frres ainsi que celui de tout le peuple algrien pris de justice et de
libert. Rabah Tabti ajoute propos de lauteur que
ce dernier en tant quacteur des annes de feu, livre
sa version de lhistoire. Il ne se limite pas sa dmarche au seul travail biographique ou de mmoire, mais raconte lexprience acquise et la ralit vcue. Il veut se situer dans la ligne des historiens qui
font la part belle la rigueur, lanalyse, la lecture critique et lhistoire vivante. Et de conclure:
Une histoire hauteur dhommes, cest--dire dbarrasse de lidologie, de lempirisme, de la routine et des mythes striles, en mme temps couple, voire confronte aux sources prcieuses que sont les archives crites.
B.ABDELMADJID

CLBRATION DE LA FTE NATIONALE DE LESPAGNE

Quintet de saxophones du Conservatoire de Sville Alger

Orchestre espagnol Quintet
de saxophones du Conservatoire de Sville, dirig par Alfonso Padilla Lopez, a anim samedi
soir Alger un concert, marqu par la
varit des styles proposs dans un
programme prolifique rendu devant
un public recueilli. L'auditorium Assa-Messaoudi de la Radio algrienne
a accueilli 80 mn durant, la formation
svillane qui a repris des uvres dans
diffrents registres de musique composes par de grands matres du saxophone. De belles pices connues du
public, crites dans les genres classique, jazz, rumba, valse, tango, traditionnel et populaire ou pastoral, inspirant gaiet, mlancolie, rapport la
terre, joie, amour et romance, ont t
interprtes par le Quintet avec une
harmonisation ouverte, crant des
espaces dans limaginaire. Usant de
thories obissant aux rgles de lcriture contrapuntique (superposition de

L'

D. R.

n La 4e dition du Colloque
littraire dOum El- Bouaghi sera
inscrite sous le thme La posie
chronique entre cration et
authenticit. Le coup denvoi de
cette manifestation a t donn
dimanche dernier, la maison de
la culture Nouar-Boubakeur de la
wilaya. Ces journes permettront
de remmorer lhistoire de la
posie rvolutionnaire. Plusieurs
chercheurs et universitaires
participent cet vnement, on
peut citer: Tahar Yahiaoui, Dr
AzzedineDjelouadji, Rabah
Belatrche, BachirKhelf, Dr Tarek
Thabet , Dr Salah Zekour, Dr Adel
Boudiar. Ils animeront des
confrences sur La littrature de
jeunessechroniques de ralitet
dfis, La chronique dans la
posie algrienne avant la guerre
de libration, La chronique dans
la posie populaire algrienne,
La posie chroniqueentre le
bout du tunnel et la constitution
de preuves,Chronique de la
posie populaire, modle Moufdi
Zakaria, La posie chronique
entre l'objectivit historique et
ralit, La posie chronique et la
questiond'actualit, Chronique
algrienne du potesyrien
Souleiman Alaisi et Lecture des
contenus et preuves.

Sanglantes excursions dans les barbels (ditions Ibn Khaldoun) et Amirouche, lenfant terrible de la Rvolution (ditions Thala) sont les dernires uvres de lauteur. Ces deux livres sont abondamment illustrs de
documents indits et de photos en noir et blanc. Ils sajoutent ceux dj publis par lcrivain dans la
mme collection que Le colonel Lotfi et Les barrages lectrifis.

mlodies soutenant celle principale),

dun accompagnement en tierce ou du
contre-chant, le Quintet a exploit de
manire optimale les possibilits
quoffre la ligne mlodique de chaque
titre excut. Suite hellnique dans ses
quatre variations et Memorias, deux
pices de Pedro Fturralde, Sevilla de
F. Albeniz, Oblivion dAstor Piazzol-

la, El Cant des Ocells (art populaire),

Branora de Phillip Geiss et Tango virtuoso de Thierry Escaich, figurent
parmi les pices interprtes. Rpartis en cinq pupitres, les saxophonistes Francisco Rusillo Marquez (2e
soprano), Javier Camara (alto), Sergio
Calle (tnor) et Antonio Sagrado (baryton) bien dirigs par leur professeur

au conservatoire Alfonso Padilla Lopez (soprano), ont brill de virtuosit avec un jeu prcis et une technique
des plus apprcies.
Prsent pour la deuxime fois Alger,
Alfonso Padilla Lopez, se produisant
dans un lan purement pdagogique
avec les lves quil forme au Conservatoire de Sville, a donn une prestation en fvrier 2015 au Muse public
national dart moderne et contemporain dAlger (MaMa). Lassistance,
applaudissant longtemps les musiciens, a pris part une randonne onirique travers les pices proposes, savourant chaque moment du spectacle dans l'allgresse. Organis par la
Radio algrienne et lambassade dEspagne Alger, le concert de musique
anim par le Quintet de saxophones
du Conservatoire de Sville a t programm pour une reprsentation
unique.
APS

1er FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ARABE DE GABS (TUNISIE)

Slection de 9 films algriens

ous lgide du ministre de la Culture, lAarc
(Agence algrienne pour le rayonnement culturel) participe au Festival international du film
arabe de Gabs (Tunisie). Cette premire dition du
Fifag, qui se tient du 14 au 18 octobre, rend hommage au cinma algrien, en programmant neuf
uvres cinmatographiques nationales.
Cette manifestation a t initie par l'association Jousour qui active dans le domaine culturel, en particulier le 7e art. Elle a pour objectif de faire connatre
au public de la rgion de Gabs le cinma national et les cinmas arabes, promouvoir et consolider
la culture cinmatographique, diversifier les sources
et les contenus des produits cinmatographiques,

peut-on lire sur le communiqu de lAarc. Afin de

faire connatre notre cinma, les productions choisies datent des annes 60 jusqu nos jours. On retrouve La bataille dAlger (1966) de Gillo Pontecorvo. Un film culte qui revient sur lAlgrie de 1957.
Le peuple, soutenu par le FLN, se rvolte contre l'occupant franais. Dans le quartier de la Casbah d'Alger, un ancien dlinquant, Ali la Pointe, refuse de
stopper le combat, mme quand la situation semble
dsespre. Il sera projet galement Tahia ya Didou (1971) de Mohamed Zinet. Mlange dimages
darchives et de scnes de fiction, le film est un hommage la ville dAlger. Au hasard des promenades
et des rencontres, Simon et sa femme, un couple de

touristes franais, dcouvrent Alger. Simon reconnat dans un bistrot un Algrien quil a autrefois tortur. Chroniques des annes de braises
(1975), de Mohammed Lakhdar Hamina.
Les Tunisiens auront loccasion de dcouvrir entre
autres La citadelle (1988) de Mohamed Chouikh,
La montagne de Baya (1997) de Azzedine Meddour,
Rachida (2002), de Yamina Chouikh, El Manara
(2004) de Belkacem Hadjadj, Mascarades (2008) de
Lys Salem et Parfums dAlger (2012) de Mohamed
Rachid Benhadj. Concernant la comptition officielle, il a t retenu le documentaire de fiction Azib
Zaamoum (2014) de Fatma Zohra Zaamoum.
R. C.

LIBERTE

Sant 15

Mardi 13 octobre 2015

MDICAMENTS

Les raisons objectives dune

baisse des importations
Rgulirement, ces derniers mois, le milieu sanitaire sursaute aux annonces inquitantes du ministre
de la Sant, des baisses importantes de la facture des importations de mdicaments.
ne petite analyse des
donnes fournies
par lONS dmontre que la baisse des importations
de cette anne ne
rsulte pas dune diminution des besoins, ni de coupes volontaires dans
le budget pharmaceutique, mais
quelle est la consquence dlments technico-financiers externes
et internes.
Car lessentiel de la baisse de la facture des importations pharmaceutiques est due lacclration de
lrosion de la valeur de leuro face
au dollar et cela depuis un an. Le
cours moyen de leuro face au dollar, les 8 premiers mois de lanne
2014, tait de 1,35 dollar pour 1 euro,
alors que pour les 8 premiers mois
de cette anne, le taux est de 1,11 dollar pour 1 euro; cela quivaut donc
une dvaluation de leuro face au
dollar de plus de 20% entre ces
deux priodes et, sachant que lAlgrie importe la majeure partie de ses
produits pharmaceutiques de la
zone euro, cette donne explique
elle toute seule lessentiel de la baisse en valeur des importations pharmaceutiques algriennes.
Pour le secteur productif, la chute de
leuro na apport aucune plus-value
puisque lessentiel des matires premires ncessaires la production
pharmaceutique provient dInde et
de Chine, donc libelles en dollars.
Cette absence de plus-value, conjugue la baisse lanne dernire du
tarif de rfrence de nombreux produits pharmaceutiques fabriqus localement, enregistre lanne der-

Yahia/Libert
Depuis une anne, lacclration de lrosion de la valeur de leuro face au dollar a engendr la baisse des importations pharmaceutiques.

nire, explique par contre lrosion

des marges bnficiaires et la fragilisation des producteurs pharmaceutiques nationaux et internationaux.
Donc, taux de change quivalent,
il devient vident que la dynamique
du march algrien des importations

pharmaceutiques est la croissance,

transition pidmiologique oblige
(explosion des pathologies tels le diabte, le cancer, les maladies cardiovasculaires) car si on observe bien la
tendance sur plusieurs mois, on remarque que lvolution des importations tait de -40% les 4 premiers

LUTTE CONTRE LE TABAGISME

lement les professionnels du secteur

de la sant et quelle implique galement tous les autres dpartements
ministriels partenaires, la socit civile et les mdias.
Que prvoit la loi?
Lors de la Journe nationale antitabac clbre le 7 octobre, Youcef
Terfani, mdecin la direction de la
prvention au ministre de la Sant, a cit les lois promulgues avant
et aprs la convention-cadre de l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) en 2006. Le projet de nouvelle loi sanitaire inflige une amende aux fumeurs dans les lieux publics
pouvant atteindre 2000 DA et 5000
DA pour les rcidivistes. Cependant, toutes les dispositions rglementaires de lutte contre le tabagisme dans les lieux publics demeurent mconnues par les citoyens.
Les professionnels de la sant recommandent un travail d'explication
et de vulgarisation auprs de divers
segments de la population afin de
parvenir une meilleure comprhension de la menace qui guette la

HADJADJ NAGY

INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE

La loi et le reste
ans le cadre de la lutte contre
le tabac, l'Association El
Badr d'aide aux malades atteints de cancer a reu, mercredi dernier, un certificat de reconnaissance et la mdaille de lOrganisation
mondiale de la sant (OMS), pour
ses activits contre le tabagisme.
LAlgrie a t choisie parmi 54 pays
africains grce au dossier de lutte antitabac prsent par lassociation
El-Badr, soutient Bah Keta, le reprsentant de lOMS. De son ct, le
prsident de l'association, Mustapha
Moussaoui, estime que cette distinction est un honneur pour l'Algrie.
Ce dernier confie que lassociation
compte poursuivre les campagnes de
sensibilisation travers le territoire
national et cela en ayant recours
tous les moyens pour faire face au tabagisme. Par ailleurs, le ministre de
la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a soutenu que la russite de la
stratgie nationale antitabac dpend
en premier lieu de la mobilisation de
tous les acteurs sociaux, expliquant
que la stratgie ne concerne pas seu-

mois (-30% les 6 premiers mois) de

2014 et -24% les 8 premiers mois
de2015, ce qui dmontre quil y a
bien eu un retard dexcution des
programmes dimportations et
quactuellement le march se rattrape. Ce retard dexcution des
programmes dimportations tait

d une ncessaire et obligatoire rvision des prix des produits pharmaceutiques arrivs au terme de
leurs autorisations de mise sur le
march quinquennal qui devaient
tre renouveles.
Cependant, la manire prcipite et
les difficults organisationnelles, vu
le sous-dimensionnement et le
manque de moyens de la direction
gnrale de la pharmacie du ministre de la Sant, a cr des tensions
sur la disponibilit pharmaceutique
qui, heureusement, pour cette fois,
nas pas abouti de graves pnuries
et cela grce au stock de scurit
constitu par la majorit des importateurs.
Il faut esprer que la mise en activit, trs prochainement, de lAgence
nationale des produits pharmaceutiques (ANPP) va permettre la direction gnrale de la pharmacie
doprer une rorganisation intelligente de sa structure pour donner la
part belle une relle direction de la
rgulation des activits pharmaceutiques, ce qui permettra de mieux
contrler les programmes dimportations, doptimiser les investissements productifs, de rguler la distribution, de lancer de srieuses
tudes prospectives et de renforcer
la politique nationale pharmaceutique sur le plan mthodologique en
participant la gnralisation, entre
autres, des tudes pharmaco-conomiques, comme outils indispensable loptimisation de la disponibilit et de laccessibilits de produits
pharmaceutiques au patient algrien.

Faire de lAlgrie un hub international

sant publique et les faire adhrer

aux nouvelles dispositions. Le
Dr Moussaoui affirme, de son ct,
que l'interdiction doit passer par des
tapes, dont la sensibilisation sur les
dangers du tabac, la cration des espaces non-fumeurs, la rservation
d'un endroit ddi uniquement aux
fumeurs dans les entreprises, suivies
d'une interdiction totale de fumer
avant de dcrter une amende contre
la personne et le propritaire du lieu
de la contravention.
Mais la loi, elle seule, ne peut
suffire combattre efficacement le
tabagisme. Dautres mesures doivent
tre prises. Cest ainsi que lOMS
sest engage aider les gouvernements concevoir des politiques fiscales judicieuses pour la taxation du
tabac, afin de rduire sa consommation. Il sagit, prsent, de savoir
si notre gouvernement est prt assumer de telles politiques, sachant
que le prix du paquet de cigarettes
Marlboro rouge est de lordre de
7 euros en France, de 3 euros au Maroc, alors quen Algrie il ne
cote que 1,66 euro!
MANEL AMOKRANE

n LAlgrie a eu en Afrique de srieux succs diplomatiques, le dernier

en date fut lentame dun srieux processus de paix au Mali, lou il y a
quelques jours par les Nations unies, notre pays fournit galement
depuis de nombreuses annes, de consquentes aides conomiques et
techniques, et participe un important programme de coopration et
de formation universitaire qui se traduit par la prise en charge de
milliers dtudiants africains sur notre territoire. Tous ces lments,
ainsi que notre positionnement gostratgique, devraient nous donner
un potentiel dchanges conomiques privilgis avec les pays de ce
continent qui, de lavis de nombreux experts conomistes, reprsente
le futur Eldorado du business mondial.
Le secteur pharmaceutique algrien, au vu de la densification de son
tissu industriel de ces dernires annes avec une production de 400
millions dunits de vente par an, une croissance annuelle moyenne de
17% et un capacit de production dpassant le milliard dunits/an, et
qui bnficie dune garantie de qualit certifie par lOMS via le
Laboratoire national de contrle des produits pharmaceutiques
(LNCPP), peut devenir rapidement un fleuron dune nouvelle et
ambitieuse politique conomique post-ptrolire, comme le rptent
diverses organisations tels lUnop et le Conseil de lordre des
pharmaciens.
Nous avons un secteur industriel pharmaceutique divers et vari
reprsent par des producteurs de gnriques et dispositifs locaux et
internationaux tels les laboratoires Saidal, El Kendi, IMC, Biopharm et
bien dautres qui ont dj une exprience significative lexport.
Dautres producteurs de princeps multinationaux, tels les gants
pharmaceutiques Sanofi et Novo Nordisk, ont dcid de sy mettre. Il
reste mettre en place des mcanismes de soutien crdibles et
efficients, dans une logique gagnant-gagnant, qui permettrait un rel
dcollage de nos exportations dans ce secteur dactivit qui ce qui
pourrait constituer, selon lavis des experts, un catalyseur pour
lensemble de nos potentiels et particulirement de nos capacits
exportatrices.
NADJY H.

Mardi 13 octobre 2015

F.1844

16 Publicit

OFFRES
DEMPLOI

Ecole prive Alger-Centre

cherche enseignants infographie, franais, anglais, italien
ainsi que secrtaire bilingue.
Env. CV 021 73.50.27 - ABR43409

Ecole cherche profs de pdagogie psychologie clinique

mdecin, informatique hygine communication sociologue
secrtaire.
Faxer CV021 96.34.80 Bab El
Oued -ABR43412

Entreprise de communication
et de publicit cherche des
jeunes tlopratrices habitant environs Dly Ibrahim,
Golf. Veuillez transmettre CV
au 021 33.66.42- BR14499

Htel des 3 Roses Tizi

Ouzou recrute matre dhtel,
femmes de mnage, chef de
rang, plongeur, rceptionniste, cuisinier.
Tl. : 0556 59.08.01 - Fax : 026
20.01.70 - Acom

Socit sise Birkhadem

cherche un technico-commercial pour vente chambre
froide en kit. Merci denvoyer
CV :
contact@nasco-dz ou nous
contacter au 0560 036 680Acom

Socit sise Sebala cherche

ouvrires (femmes) pour
emballer des produits dans
des cartons. Merci de nous
contacter au 0554 59.67.71 Acom

Socit cosmtique recrute JF

dlgues commerciales Tizi
Ouzou.
Tl : 0552 57.01.46 -T.O-BR18429

Restaurant Dly Ibrahim

recrute femme de mnage,
serveur, plongeur, aide-cuisinier, bar-man, hbergement
assur. Tl. : 0550 46.68.86 0550 13.94.33 -BR14489

COURS ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre

anglais, lance nouvelle session
16 octobre : SBL Alger
G r a n d e - P o s t e . T l . :
021.74.20.58 / 0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1752

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais le 16 octobre pour
adultes et enfants, cit
Bouzegza,
Frantz-Fanon,
Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1753

Cherche professeur pour donner des cours particuliers en

maths, physique, gnie civil
pour niveau 2e AS maths
technique.
Tl. : 0554 06.78.97 - BR4002

Formation-emploi
institut
7/7, comptabilit, GRH,

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

dclarant en douane, agent de

scurit et autres spcialits,
Vieux Kouba, Alger.
Tl-fax : 0674 41.50.89 - 0555
10.09.92 - 0698 82.87.29 - 021
68.97.95, hbergement grattuit, orientation lemploi Acom

A des tarifs intressants,

horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en maintenance
(quipements lectroniques,
smartphones, photocopieurs),
maintenance PC (soft et
hard), vidosurveillance, lectricit, administration des
rseaux, configuration des
routeurs. Tl. : 023.51.07.20 /
Mob. : 0551.959.000 - F 1722

DIVERSES
OCCASIONS

Vends lisire pour faence.

Tl. : 0550 53.11.47 - BR14494

Algeropack propose diverses

machines pour fabrication
produits dtergent, boissons,
jus, produits alimentaires.
Tl. : 0558 58.28.71 - 0661
51.22.35 - Comega

Mdecin vend chographe

Toshiba bon tat.
Tl. : 0541 81 17 30 -BR14477

Entreprise de production
dagglo-bton vend bordure
T2-T3 caniveaux CS3, parpaing 15 cm, ourdis 16 cm,
pav
monocouche
et
bicouche, diffrents coloris,
bloc vgtalisable.
Tl. : 0555 44.10.42 - 0549
89.40.38 - ALP

AVIS DIVERS

Prends travaux de maonnerie, peinture et bton arm.

Tl. : 0554 80.84.38 - Comega

APPARTEMENTS

Vends duplex F6 de type haut

standing fini 100% dans une
nouvel rsidence les Cyprs
Chraga, Kaouche ct le
centre El Qods
Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

Part. part. vend F5 amnag

en F6 Jolie-Vue nouvelle
Kouba, prix dbattre.
Tl. : 0775 40.14.59 - ALP

TERRAINS

Part. vend lots de terrain

158 m2, 200 m2, 250 m2 et
plus acte + LF, urbaniss,
Ouled Moussa, w. Boumerds.
Tl. : 024 84.42.86 - 0558
72.26.86 - ABZ

LOCATIONS

Loue Bjaa pour socit

immeuble R+4 trs bien fini,
toutes commodits, surface
bureau 1050 m2, parking
500m2, prix aprs visite.
Tl. : 0778 61 85 62 - BJ-BR23344

Entreprise sise Bjaa

cherche location pour une
longue dure : 6 fourgons utilitaires, 3 bus de 30 places, 4
camions frigo, pour la distribution de ses produits.
Tl. : 034 23.59.37 - 0661
61.13.30 - 0780 79.98.32 - F1877

Location dun local administratif 1er tage surface 200 m2

Baraki.
Tl. : 0771 22.26.65 - Comega

Part. loue grand btis

Staouli s-sol, rdc, 1er tage
300 m2 tage pour toute activit centre-ville ct banque,
poste.
Tl. : 0772 45.36.44 - BR4003

Loue F5 Mdouha + appartement 1er tage 2000 Logts

Nlle-Ville toutes commodits
+ bureaux Tizi Ouzou.
Tl. : 0550 89.13.67 - T.O-BR18428

PROSPECTION

Ag Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063

Cherche location de villa

Bouchaoui 3 de 12 13 pices
avec cour et conformit.
Tl. : 0554 06.78.97 - BR4002

VILLAS

Vends villa R+2, 4 locaux

commerciaux, 1 terrain Bordj
El Kiffan.
Tl. : 0549 53.86.33 - ABR43418

Particulier vend maison

6 chambres An-Zaoua.
Tl. : 0790 36.96.70 - T.O-BR18450

PROPOSITION
DE COMMERCE

Timimoun complexe cotourisme 4 ha 160 lits resto

cherche investisseurs majoritaires. Tl. : 0697 63.18.54 0551 77.94.85 - BR14498

Promoteur immobilier
Annaba, Algrie, possdant
un projet de 2 tours R+15 avec
tous les documents administratifs et techniques et prt
tre excut, cherche partenaire financier srieux.
Contacter email :
eurl.ebatco@gmail.com
Fax : 00213 38 43 31 17 - F1838

Possde une machine de fab.

papier serviette + local 100
m2 + un fourgon, cherche
associ avec fonds 150 M.
Tl. : 0771 37.21.05 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

F licence anglais habitant

Baba Hassen, longue exp. en
assistant 8 ans dans une mutinationale cherche emploi en
rapport.
Tl. : 0542 92.40.49 -BR14491

Secrtaire de direction exp.

prof. 5 ans cherche emploi
Alger. Tl. : 0549 41 90 35

Cadre comptable plus de 30

ans dexp. PC Compta, dcl.
fiscales, parafiscales, CNAS,
bilan cherche emploi.
Tl. : 0771 02 45 83

JH 37 ans cherche emploi,

exp. plus de 8 ans dans la
logistique, les achats et les
dmarches, diplme marketing, manager QHSE et informatique, polyvalent.
Tl. : 0559 49.65.89 email :
sobdefer@gmail.com

JF grande exp. cherche emploi

comme garde-malade.
Tl. : 0792 86 44 94

JH possdant licence en droit

+ une anne de master postule pour un poste de travail
dans Alger ou ses environs
dans bureau davocat, chane
de tlvision, socit prive ou
tatique, agence de voyages ou
autre. Tl. : 0666 16 70 20

H la soixantaine cherche
emploi gardiennage, chauffeur, vendeur, tudie tte proposition, bien instruit, parle et
crit franais.
Tl. : 0557 92 49 50

JH tudiant, 22 ans, clibataire cherche emploi mi-temps,

tudie toute proposition, de
prfrence les aprs-midi.
Tl. : 0551 61 82 13

JF juriste charge du personnel ex. avocate assermente,

francophone, vhicule, sollicite un poste similaire dans
une grande structure Alger.
Tl. : 0795 47.14.51

JH 34 ans cherche emploi

comme chauffeur lger, lourd,
transport. Tl. : 0555 46.93.30

F comptable exp. tenue de

toute la comptabilit jusqu la
clture des bilans comptables
et fiscaux cherche emploi.
Tl. : 0540 17.72.55

JF cherche emploi comme

agent de saisie.
Tl. : 0798 94.36.73

H 53 ans cherche emploi

comme DRH, organisation,
paie, formation, dclaration,
CNAS, suivi de carrire, procdures Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH TS en BTP option mtreur

vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre. Tl.
: 0554 65.96.75

JH oprateur machine industrie presse moule soufflage

inject. exp. 10 ans connaissance dessin industriel, Autocad,
CAO, DAO, libre de suite
habite Alger-Centre, cherche
emploi. Tl. : 0795 00 13 47

H 56 ans retrait 35 ans dexp.

finance et comptabilit dont
2 ans DAF + 18 mois consultant, matrise nouveau systme tenue comptabilit, tablissement bilan, relation, fiscal et parafiscal, tat de rapprochement bancaire, etc.
Tl. : 0774 62 85 61

JH 27 ans titulaire dun BTS +

CMTC en comptabilit +
informatique et gestion des
stocks 3 ans dexp. BTP et
agroalimentaire
cherche
emploi. Tl. : 0552 55 81 00

JH 27 ans cherche emploi, 2

ans ex. gestionnaire des ressources humaines, matrise
plusieurs logiciels PC, Paie,
Sag 2014.
Tl. : 0552 55.81.00

JH 27 ans cherche emploi BTS

en gestion des stocks 2 ans
exp. Tl. : 0550 83 74 35

JH 33 ans, mari, vhicul,

licence en management 2 ans
dexp. cherche emploi.
Tl.: 0770 52 32 92

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH 43 ans mari 3 enfants, 23

ans dexp. dans domaine
comptabilit, 9 ans dans soc.
tatique en qualit comptable
et 5 ans soc. audit, le reste
comme DAF et DFC cherche
emploi. Tl. : 0542 73.79.33

FM licence en droit exp. 7 ans

dans le domaine juridique
cherche emploi environs
Rghaa, Rouiba, Boudouaou.
Tl. : 0550 15 74 07

JF cherche emploi, diplme

comptabilit CMTC, exp. 2
ans comme aide-comptable.
Tl. : 0668 57 30 31

JH 37 ans cherche emploi secteur commecial exp. 15 ans

poste actuelle responsable de
vente et de distribution.
Tl. 0773 36 95 01

Chef-cuisinier cherche emploi

longue exp. Tl. : 0542 89 70 67

JH 32 ans mari, avec exp.

prof., cherche emploi dans le
domaine du marketing, tudie
toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique, avec

exp. cherche emploi comme
agent de scurit, tudie toute
proposition. Tl. : 0550 880 341

F. titulaire dun DEUA en

notariat, exp. de 3 ans dont 2
secrtaire
de
direction,
cherche emploi. Tl. : 0774
36.72.63 - 0540 89.12.04

H 62 ans, 28 ans de sce

comme acheteur-dmarcheur,
charg de mission, chef de
parc
roulant,
chauffeur
cherche emploi dans ces
domaines, apte grer votre
parc humain et matriel et
cela, avec essai.
Tl. : 0771 78 46 64

H 60 ans, bonne sant, longue

exp. dans le sce parc autos
cherche emploi comme chef
de parc autos, apte grer
votre parc et cela, quel que
soit son effectif et mme se
dplacer lechelle nationale.
Tl. : 0793 110 263

H en cours de retraite, h. de terrain, connat bien le pays, ayant

le sens des responsabilits
cherche emploi comme chef de
parc autos acheteur-dmarcheur. Tl. : 0552 47 00 15

JH 27 ans licenci en sciences

conomiques + 3e anne
anglais possde exp. de 4 ans
dune banque publique BDL
service comptabilit et finance. Email :
alitorcha@gmail.com
Tl. : 0777 89 49 46

JH ayant exp. dans les achats,

les dmarches et la logistique
avec dipl. de marketing et en
HSE et informatique cherche
emploi. Tl. : 0559 49.65.89
sobdefer@gmail.com

JH 29 ans master en gnie

civil option construction civile et industrielle matrise loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0775 78.17.96 0553 55.08.01

JF comptable ayant exp. plus

de 8 ans cherche emploi dans
les environs dOued Smar.
Tl. : 0797 32 73 79

JH 18 ans clibataire photo-

graphe qualifi ayant exerc

dans divers secteurs de laudio-visuel et autres.
Tl. : 0561 17 19 69

Ingnieur chef projet 18 ans

dexp. en construction btiment et hydraulique stations
cherche emploi, tudie toute
proposition chef ou directeur
projet. Tl. : 0796 48 01 59

Technicien suprieur en
comptabilit-finance cherche
emploi dans le domaine ou
comme secrtaire w. de Blida.
Tl. : 0796 19 87 58

JH licenci en science politique cherche emploi, exp.

dans le domaine de la publicit. Tl. : 0558 17 90 95

Retrait cherche emploi comme

chauffeur lger, lourd, transport
en commun Alger ou environs.Tl. : 0552 48 86 97

JH 25 ans master en gnie

civil matrise Etabs et Autocad
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 26.68.01

JH 27 ans licence en droit plus

de 3 ans dexp. dans le commerce cherche emploi.
Tl. : 0551 73 26 22

JH 26 ans licence gnie civil

master 2 travaux publics exp.
dans commercial, dessinateur
illustrateur et auteur cherche
emploi. Tl. : 0553 23 13 84

JH 24 ans technicien suprieur en gestion des ressources

humaines exp. dans le domaine commercial.
Tl. : 0554 05 54 18

JF licence en sciences conomiques option gestion dentreprise exp. 3 ans assistante de

direction cherche emploi
environs Baba Hassen, Draria.
Tl. : 0553 70 65 84

JH exp. dans le commercial

cherche emploi reprsentant
commercial avec son propre
vhicule. Tl. : 0557 43 78 47

JH 24 ans titulaire dune licence en science de gestion

option management exp. 2 ans
possde un permis de conduire cat. B matrise Pack Office,
les langues arabe, franaise et
anglaise. Tl. : 0558 11 01 77

Diplm de lEcole suprieure

de commerce avec exp. dans
la
gestion
commerciale
cherche emploi. Email :
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce
lESC 6 ans dexp. matrise
langues
et
informatique
cherche emploi. Tl. : 0556
04.01.98 habite Alger

H 48 ans magasinier facturier

vendeur de pices auto plus de
15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.Tl. : 0558
13.40.54 - 0793 39.55.27

Agent de scurit cherche

emploi de gardien du jour.
Tl. : 0552 05.00.31

Tl-conseiller
cherche
emploi dans Call-Center libre.
Tl. : 0552 05 00 31

H comptable + 35 ans dexp.

cherche emploi disponible.
Tl. : 0553 63 60 46

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Publicit 17
Socit prive base Alger et activant dans le secteur des produits
vtrinaires et de nutrition animale
recrute de suite :

RESPONSABLE
TECHNICO-COMMERCIAL
De formation vtrinaire, rsidant
Alger, matrisant les langues franaise et
anglaise, expriment avec une parfaite
connaissance du march algrien et des
lgislations nationale et internationale
spcifiques au dossier technique dhomologation, enregistrement dAMM, etc.
Capacits organisationnelles, rdactionnelles et relationnelles affirmes.
Bonne rmunration et cadre agrable.

Postuler ladresse :
infovetral@vetral-dz.com

SOS
Le jeune Ammouchi
Omar, 24 ans, handicap, soutien de famille,
demande toute me
charitable de laider
pour lachat dune prothse afin de pouvoir
travailler et aider son
pre g et sans ressources. Dieu vous le
rendra.
Tl. : 0550 73 01 17

Cherche CALCIUM
SANDOZ (sachets),
UNOLFA (cp), XALGESIC (cp)
Tl. : 0775 87 17 34

Une famille de 3
enfants handicaps
100 % demande aide et

C0166

cherche des couches

adulte
Tl. : 0556 33 25 43
0665 71 35 79

Jeune femme 31 ans,

ampute de la jambe
droite depuis 1996
suite une tumeur
osseuse, demande de
laide pour lacquisition dune prothse.
Tl. : 0797 43.41.54

Appel toute me
charitable pour venir
en aide une mre de
famille sans ressources
pour les besoins de son
fils de 25 ans handicap
100 % en couches,
chaise roulante ou tout
autre aide.
Contacter sa mre au
0556.12.83.53

ANEP n208 991 Libert du 13/10/2015

Pense

Remerciements

Triste et sombre fut ce jour du

13 octobre 2001, quand nous a
quitts lge de 17 ans notre
cher, ador et regrett

Monsieur El-Djouzi Aomar et les

membres de sa famille remercient
vivement toutes les personnes qui
ont compati leur douleur suite
au dcs tragique de leur chre
et regrette fille
DJAZIA POUSE KEDIDA
et prient tous ceux qui lont connue
et aime davoir une pieuse pense
pour elle.
Que Dieu accorde la dfunte et au
bb quelle portait sa Misricorde
et les accueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Pense
MOHAND AREZKI
BOUKARI
Une anne marquante et douloureuse scoule
depuis ton dpart.
Notre tat est
indescriptible. Les
souvenirs construits auprs de toi sont souvent ravivs dans chaque lieu et chaque
occasion autour de la famille. Une vocation de fiert est de porter haut et fort
toutes tes qualits. Tu resteras jamais prsent parmi nous. Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Tes petits-enfants, tes enfants, ton pouse,
tes frres, ta sur et tous tes proches

nous laissant ainsi un immense

vide que nul ne peut combler.
Qui pourra oublier ton visage anglique, ta douceur, ta
pudeur, ton innocence et surtout ton courage pendant
les moments les plus difficiles durant ta maladie ?
Sache, trs cher et bien-aim Salim, que chaque jour
qui passe nous ne cessons de penser toi. A ce jour
nous ne trouvons pas les mots ncessaires pour apaiser notre cruelle douleur, si ce nest dimplorer Dieu
Tout-Puissant de nous aider surmonter cette pnible
preuve et de nous donner la force pour nous habituer
ton absence. En ce douloureux souvenir, nous
demandons tous ceux qui tont connu et aim davoir
une pieuse pense ta mmoire. Repose en paix, cher
Salim. Puisse Dieu Tout-Puissant veiller sur toi. Nous
ne toublierons jamais.
Ton pre, ta mre, tes frres et ta sur

BR14497

F1873

IBROUCHENE SALIM

ALP

Pense
Cela fait douze ans
que nous a quitts
tout jamais notre
cher frre
NAAK BOUSSAD
Les jours et les
mois passent, notre
douleur et notre
chagrin demeurent aussi intenses.
Ta joie de vivre, ta bont, ton altruisme
et ta gnrosit resteront gravs dans
nos curs pour lternit. En ce douloureux souvenir, toute ta famille demande
tous ceux qui tont connu et ctoy
davoir une pieuse et profonde
pense ta mmoire.
Repose en paix, trs cher frre.
T.O-BR18447

Carnet

Dcs

La famille Saada a limmense douleur de faire

part du dcs de son cher et regrett pre et
grand-pre, Saada Iddir (ex-cadre de lducation), survenu lge de 90 ans.
Lenterrement aura lieu, aujourdhui mardi 13
octobre 2015, partir de 12h, au cimetire dAt
Ahcne (Hasnaoua).
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Les familles Boukhalfa et Nedjam ont limmense

douleur de faire part du dcs de leur cher mari,
pre, frre et beau-frre Boukhalfa Rachid survenu le 8 octobre 2015, et remercient tous ceux
qui ont compati leur douleur. Que Dieu ToutPuissant accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde. Repose en paix. A Dieu nous

appartenons et Lui nous retournons.

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au
sujet de la
distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

Pense
Cela fait une
anne,
le 13 octobre 2014,
que nous quittait
notre cher et
regrett
AICHE SALAH
lge de 74 ans, laissant un vide que
nul ne pourra combler et une douleur
qui ne sestompera jamais. En cette douloureuse circonstance, toute sa famille,
ses enfants et ses petits-enfants demandent tous ceux qui lont connu, ctoy
et aim davoir une pieuse pense sa
mmoire. Repose en paix.
Puisse le Paradis du Tout-Puissant tre
ton ternelle demeure.

T.O-BR18439

40e jour
Aujourdhui, le
13 octobre 2015,
cela fait 40 jours
depuis que tu nous as
quitts pour un monde
meilleur, cher pre
et grand-pre
GHAZI ALI
(ancien dirigeant de notre symbole JSK et
aussi ancien moudjahid), laissant derrire toi
un vide immense que nul ne peut combler. Ton
pouse, tes fils, tes filles, tes petits-fils, tes
petites-filles et tes gendres demandent tous
ceux qui tont connu, aim et apprci pour ta
gentillesse et ta gnrosit davoir une pieuse
pense ta mmoire et de prier Allah
Misricordieux de te rserver une place en Son
Vaste Paradis. Repose en paix.
Nous ne toublierons jamais, cher papa.
Ta fille ane
T.O-BR18451

Pense
A la mmoire de
AHMED CHOUAKI
Dj deux ans,
mais pour nous
cest comme si tu
nous avais quitts
hier. Tu nous
manques normment et tu es toujours dans nos curs et nos penses.
Le vide que tu as laiss ne sera jamais
combl. En ce douloureux souvenir,
ton pouse, tes enfants et tes petitsenfants demandent tous ceux qui
tont connu, aim et apprci davoir
une pieuse pense pour toi.
Repose en paix.
T.O-BR18440

Remerciements
Trs touchs par la
sympathie et le rconfort que
vous leur avez apports
lors du dcs de

KEMAL BOUCHEBBAH
ses parents, son fils Akcyl et
son pouse vous remercient
du fond du cur et vous
manifestent leur profonde
gratitude.
La famille Bouchebbah
BR4004

Mardi 13 octobre 2015

18 Sport
EN PRSENCE
DES ANCIENS
INTERNATIONAUX

Inauguration
du nouveau
stade de
la Radieuse

MATCH AMICAL: ALGRIE SNGAL, CE SOIR, 20H30 AU 5-JUILLET

Le rachat ou la crise!
ise mal par une Guine qui ne
stait pas embarrasse de fioriture pour retourner tout un 5Juillet contre elle, la slection
nationale naura dautre alternative que dassurer et rassurer
ce soir face au Sngal sous peine de se dcrdibiliser davantage un peu plus de trois semaines seulement de son entre en lice dans les liminatoires
du Mondial-2018.Mconnaissables face aux protgs
de Luis Fernandez, les poulains de Christian Gourcuff sont, en effet, condamns mettre profit ce
second match amical en cinq jours pour se remettre
en selle.Car, bien que son Breton de patron technique sefforait presque vouloir ddramatiser la
ridicule sortie de route de vendredi sous prtexte
que ce genre de rencontres-tests servent surtout
effectuer des essais et proposer des variantes, un
autre non-match aujourdhui confirmerait de la plus
difiante des manires les normes et innombrables difficults qui plombent cette EN version
Gourcuff.Plus que le rsultat technique qui, lui, importe peu, cest surtout un tout autre tat desprit
que doit dmontrer cette slection aujourdhui.Montrs du doigt, souponns, raison, de
choisir leurs matches et de ne plus tre aussi performants sous le maillot vert de lEN quavec leurs
clubs respectifs, les cadres doivent, ainsi, prouver
toute une galerie en proie au doute quils en ont
encore sous la dent. Remettre le bleu de chauffe,
jouer comme desmorts de faim, sans suffisance,
faire preuve dune totale implication, se donner
(vraiment) fond en dpit du caractre amical et
sans enjeu comptable de la rencontre: voil les ingrdients dune rvolte souhaite et dune rdemption attendue mme de rallumer la flamme.Christian Gourcuff serait, de son ct, bien inspir cette fois-ci de rquilibrer son arrire-garde,
de faire passer quelques lments bout de souffle
par la casebanc de toucheet de mettre en place
une stratgie claire et efficace, pas seulement btie

Zehani / Libert

n Cest dans une ambiance

de fte et en prsence dun
grand public de jeunes de
louest du pays que
lassociation sportive la
Radieuse vient de clbrer
louverture de son nouveau
stade. Cette nouvelle
structure sportive permettra
aux organisateurs de la
Radieuse, leur tte Kada
Chafi, de faire participer un
grand nombre dquipes de
quartier, de profiter de cette
aire de jeu, en particulier au
cours des grands tournois
quorganise cette association,
leader du sport de proximit.
Des nombreuses
personnalits sportives et
politiques ont ft, avec la
jeunesse, cette nouvelle
structure sportive, leur tte
le prsident du Comit
olympique algrien,
Mustapha Berraf ; M. Gharbi,
le reprsentant du ministre
de la Jeunesse et des Sports ;
ainsi que les autorits locales
qui ont particip
grandement et effectivement
cette ralisation et qui ont
reu une salve
dapplaudissements en guise
de remerciements. Citons le
wali dOran, M. Zaalane ; le
contrleur de la DGSN, M.
Nouasri ; le prsident de
lAPW et celui de lAPC. Ces
personnalits ont t
honores par le prsident de
la Radieuse, Kada Chafi, suite
leurs efforts aprs quOran
a obtenu lorganisation des
JM 2021. Ces personnalits et
le public prsent ont eu le
plaisir de revoir les acteurs
de la premire finale du
premier tournoi ralis par la
Radieuse en 1997, les joueurs
qui y avaient particip et qui
ont rechauss les souliers
crampons taient renforcs
pour la circonstance par
Meziane, Haddou,
Guesbaoui, Zerrouki,
Kechamli, Benzerga, et ce
match gala a t dirig par
lancien arbitre international
Hansal Mohamed. Le
prsident du COA, M. Berraf,
dira: La politique des
ministres de lIntrieur et de
la Jeunesse et des Sports, ainsi
que celle des autorits locales
doivent tendre multiplier
ces stades de proximit et
aussi profiter de lexprience
de lAS Radieuse pour les
autres associations, au vu de
sa grande comptence dans le
domaine.

LIBERTE

sur une possession de balle strile et des attaques places sans percussion, sans intuition et sans instinct.
Le forfait de Fouzi Ghoulam, btement expuls en
toute fin de match face la Guine aprs un
condamnable geste dhumeur permettra, selon
toute vraisemblance, lusmiste Boudebouda
dinaugurer sa grande premire en tant que titulaire.
Tahrat ayant confirm les soupons qui pesaient sur
son incapacit (actuelle) avre tenir dans laxe
dune slection mondialiste, Hichem Belkaroui
devrait, galement, connatre sa premire titulari-

sation ce niveau, tout comme lattaquant de

pointe Bounedjah, que Gourcuff souhaiterait revoir
plus longuement, en parallle la rapparition de
Mesloub dans lentrejeu la place dun Abeid fantomatique vendredi dernier.
Face un Sngal quils avaient battu la dernire CAN, les Verts savent dsormais ce quil leur reste faire pour que les prochaines dates du 9 et 17
novembre soient plus des rendez-vous pour rver
que des chances craindre.
RACHID BELARBI

CEST LE PROCHAIN ADVERSAIRE DE LEN EN LIMINATOIRES DU MONDIAL 2018

Ce quil faut savoir sur la Tanzanie

n connat maintenant le futur
adversaire des Verts pour le
compte du prochain tour des
liminatoires de la Coupe du monde
2018. Il sagit comme il fallait sy attendre de la Tanzanie. Vainqueur au
match aller Dar Es Salam face au
Malawi (2-0), les Taifas Stars se sont
inclins par un but zro lors de la seconde manche, avant-hier, Kamuzu Stadium Blantyre au Malawi.
Une dfaite qui na pas empch les
Tanzaniens de composter leur billet
pour le second tour o ils vont affronter, cette fois, la slection algrienne de football. Le premier match
aura lieu Dar Es Salem le 9, 10 ou 11
novembre, alors que le second round
se jouera le 17 novembre au stade
Tchaker de Blida. Un adversaire que
connaissent assez bien les Algriens
pour avoir affront cette mme quipe tanzanienne lors des liminatoires
de la Coupe dAfrique de 2012, qui

sest droule conjointement au Gabon et en Guine quatoriale. Au

match aller au stade Mustapha-Tchaker de Blida, les deux quipes ont fait
match nul un but partout. Cest le
mme score qui a sanctionn la
deuxime manche Dar Es Salem.
Seulement, le match aller avait t dirig par Rabah Sadane avant que celui-ci ne soit remerci pour tre remplac au pied lev par le Bosnien Vahid Halilhodzic qui avait effectu son
baptme du feu lors de la seconde
manche. Cela dit, Algriens et Tanzaniens se sont rencontrs au total
six reprises avec un avantage aux
Fennecs qui ont remport trois
matches contre une seule dfaite et
deux matchs nuls.
Lunique succs de la Tanzanie fut le
21 janvier 1995 Dar Es Salam dans
le cadre des qualifications pour la
CAN 1996 (2-1). Loge la 136e place, selon le dernier classement de la

FIFA du mois doctobre 2015, la Tanzanie est engage galement dans les
liminatoires de la CAN 2017. Figurant dans un groupe qui renferme lgypte, le Nigeria et le Tchad, les partenaires de Samatta occupent la 3e place avec un seul point leur compteur,
soit un nul face au Nigeria Dar Es
Salam (0-0) et une dfaite contre les
Pharaons au Caire (0-3). Par ailleurs,
la Tanzanie a particip une seule fois
une phase finale de la CAN.
Ctait en 1980 o elle avait quitt la
comptition ds le premier tour,
aprs deux dfaites et un match nul.
Entrane depuis juin dernier par un
technicien local, en loccurrence
Charles Boniface Mkwasa, cette slection est compose essentiellement
de joueurs voluant dans le championnat local, dans les grands clubs du
pays, tels Simba, Young Africains et
Tanzania Prisons. Il possde galement quelques lments qui voluent

dans des quipes du continent : en

Afrique du Sud, en gypte et en Rpublique dmocratique du Congo.
Cest le cas de Thomas Ulimwengu et
Mbwana Aly Samatta qui jouent au
TP Mazembe depuis plusieurs annes.
Se sont en effet les deux joueurs les
plus connus et les plus dangereux du
onze tanzanien.
Dailleurs, cest ce duo qui avait inscrit les deux buts du match aller face
au Malawi et qui a grandement contribu la qualification du TP Mazembe pour la finale de la Ligue des
champions dAfrique. En somme,
bien que les Algriens soient favoris
pour passer le cap tanzanien, la vigilance doit tre de mise pour viter un
nouveau scnario comme celui qui
sest produit vendredi dernier au stade du 5-Juillet, o les partenaires de
Doukha avaient essuy une humiliante dfaite devant la Guine (1-2).
FARS ROUIBAH

LES MEMBRES DU CSA RPLIQUENT AU PRSIDENT DU CLUB

Mana rgle des comptes avec certains actionnaires!

entretien accord Libert par le prsident de lUSMH, Mana Abdelkader
il y a quelques jours dans lequel, il dnie le droit au CSA/USMH de simmiscer dans
les affaires de la SPA/USMH, a fait ragir le
prsident du club sportif amateur, Lhadi
Hamdouche, qui sest runi avec lensemble de
ses membres pour rpliquer Mana. Hamdouche a, en effet, rvl que le bureau du CSA
a tenu une runion et a labor un communiqu quil nous a transmis.
Ce que vous avez remarqu monsieur le Prsident par intrim, selon vos dclarations la
presse, ce ne sont que des pratiques malveillantes que vous envisagez de mettre en ap-

plication pour carter certains de vos actionnaires, le CSA ne navigue pas ce niveau.
Quant aux soi-disant recherches d'informationssurles sponsors du club, nous portons
votre aimable attention qu'il est de notre droit
de prserver ses intrts et ne pas permettre
quiconque de s'enrichir sur le dos du club et de
manire illicite. Il faut se conformer aux lois,
aujourd'hui vous voulez changer le sigle du
club, vous l'avez fait en 1977. Ce que vous ne
connaissez pas, ce sont les prrogatives d'un intrimaire et dvoquer les dpenses du club
en ce dbut de saison.
Pour ce qui est de la gestion du club, oui vous
avez raison, vous tes le seul pouvoir dpenser

plus de 8 milliards de centimes en deux mois.

Alors comment expliquer que nos espoirs ont
perdu un match sur tapis vert ? Nous vous dfions de procder l'ouverture du capital,
mais nous savons pertinemment que vous
n'tes ni capable, ni en mesure d'imposer une
telle dcision de peur de se retrouver jecter par
les actionnaires lit-on encore.
propos du changement du fond de sigle
comme compte le faire Mana, le CSA le met
au dfi. Quant au changement du fond du sigle
selon vos propos, il passera de Madinet El Harrach Moukattat El Harrachest une preuve
supplmentaire que vous n'avez rien compris
au professionnalisme, en plus Madinet El Har-

rach sur le logo existe depuis sa cration soit en

1935. Autres propos indignes d'un homme
que nous respectons beaucoup et qui nous a vu
natre, ce sont ceux ayant trait aux billets d'accs au stade gratuitement et notre incapacit mettre la disposition de l'quipe de l'eau
minrale, nous vous demandons d'lever le niveau et de ne pas essayer de nous utiliser pour
assouvir votre dsir de rgler votre compte avec
certains actionnaires. Les enfants d'El Harrach ne sont pas dupes. Le CSA est une quipe et
non une personne qui dnigre ses collaborateurs concluent les membres du CSA/USMH.
RACHID ABBAD

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Sport 19
JS KABYLIE

MISE JOUR DE LA LIGUE 1

Bijotat: Bologhine,
nous viserons les trois points
me en labsence
des trois internationaux kabyles, en loccurrence Azzedine Doukha,
Mohamed Khoutir Ziti et le dfenseur
burkinab Patrick Malo, alors que
mme Faouzi Rahal nest rentr en Algrie quhier soir avec lquipe nationale militaire en provenance de Core,
il rgnait, hier, une bonne ambiance
dans les vestiaires kabyles o les Canaris venaient de boucler la sance
quotidienne dentranement.
Il est vrai quavec cette impressionnante srie de quatre matches sans dfaite enfile de fort belle manire depuis larrive du coach franais, Dominique Bijotat, les camarades dAli
Rial baignent dans une atmosphre qui
respire la srnit et surtout la confiance retrouve au fil des matchs. Cest
vrai quil y a une bonne ambiance sur
le terrain et dans les vestiaires ce qui est
logique avec les bons rsultats enregistrs ces dernires semaines mais ditesvous bien que mme dans les moments
difficiles, il y a toujours eu de la bonne humeur au sein du groupe. Cest vrai
quau fond deux-mmes, les joueurs vivaient mal cette mauvaise priode de
dbut de saison mais jestime quils ont
eu beaucoup de mrite garder la tte
sur les paules et croire en leurs
relles possibilits, dira Dominique Bijotat qui, avec son sens de lhumilit
dsormais bien apprcie Tizi Ouzou, refuse de parler dune baguette
magique. Je pense que notre secret repose sur quelques rglages oprs dans
notre faon de nous conduire et de travailler lentranement mais aussi sur
une bonne relation entre les joueurs et
tout le staff technique, y compris mon
assistant Lamine Kebir qui a dcid de
partir et auquel je tiens rendre hommage pour lexcellent travail accompli

Mohamed Haouchine/Archives Libert

jusque-l, enchanera Bijotat qui regrette, une fois de plus, labsence lentranement de plusieurs joueurs internationaux. Comme tous les clubs
qui possdent des internationaux, nous
avons effectivement souffert de labsence
de certains hommes-cls pour prparer,
tel quil se doit, ce match important
contre le MCA surtout que notre effectif
est malheureusement restreint, mais il
faut bien faire avec mme si je viens

dapprendre encore que Malo est parti au Burkina Faso pour renouveler son
titre de sjour en Algrie, tout en ne sachant pas sa date de retouret sa condition physique dici l.
propos du fameux clasico MCAJSK, le technicien franais sait quoi
sen tenir, lui qui nhsite pas le comparer, sans hsiter, un PSG-OM!
Dans tous les pays du monde, un vritable classico est une grande fte

footballistique qui est attendu dans la

ferveur et disput dans leffervescence
entre deux grands clubs qui se connaissent et se respectent mutuellement.
Nous, la JSK, nous gardons la tte sur
les paules car nous savons nos forces
mais aussi nos faiblesses et nous ferons
de ce MCA-JSK un vritable match-test
pour jauger nos relles capacits footballistiques et nous situer quant
notre niveau actuel. Il est vrai que notre
adversaire, le Mouloudia, a t secou
cette semaine par une zone de turbulences mais vous savez bien que dans ce
genre de situation, il faut toujours se
mfier dune bte blesse qui est toujours capable de ragir et de mobiliser
toutes ses potentialits pour tenter de redresser la tte, do la ncessit dune
grande vigilance de notre part.
Peu habitu avancer le moindre
pronostic, le coach kabyle ne veut
gure anticiper sur le rsultat final du
match tant attendu de ce vendredi au
stade Omar-Hamadi de Bologhine,
mais il estime que la pression va peser surtout dans le camp moulouden
et il nous appartient de profiter dune
telle situation. Personnellement, je ne
suis pas un parieur mais surtout un entraneur qui fait tout pour bien prparer son quipe se surpasser sur le terrain. Une chose est sre, nous allons
Bologhine pour viser les trois points de
la victoire et si ladversaire du jour se
montre beaucoup plus fort que nous, eh
bien nous tcherons de ramener au
moins un prcieux point pour prserver tout au moins notre invulnrabilit affiche depuis quelques semaines
dj, conclut Dominique Bijotat qui
prvoit encore deux autres sances
dentranement cette matine puis
encore demain matin au stade
du 1er-Novembre avant de rallier la capitale demain aprs-midi.

L'USMA
de nouveau
leader

USM Alger sest impose

hier sur le score de 3 buts
2 face la formation du
MO Bjaa au stade de Bologhine
pour le compte de la mise jour de
la 6e journe de Ligue 1 Mobilis. Les
Usmistes infligent du coup ainsi
aux Crabes la premire dfaite de la
saison.
Mme si les visiteurs avaient pris
lavantage en terminant la
premire mi-temps en leur faveur
par lentremise de lattaquant Salhi
qui a ouvert le score la 35.
Au retour des vestiaires,
les Usmistes, plus volontaires,
sont parvenus galiser par
lintermdiaire de Nadji la 48,
avant que Seguer ne russisse,
six minutes plus tard, donner
lavantage aux Rouge et Noir en
inscrivant un second but la 54.
Dans un second half passionnant,
le MOB, son tour, parvient
niveler le score lorsque Ndoy
russit tromper la vigilance du
gardien Mansouri. Mais Meftah
parvient transformer un penalty
la 64 pour offrir la victoire aux
siens.
LUSMA rcolte ainsi trois points
prcieux et sempare de la premire
place du classement gnral avec
15 points dpassant le DRB Tadjenanet
2e avec 14 points et le CR Belouizdad
3e avec 12 points. Le MOB reste
scotch la 6e place avec 10 points.
AHMED IFTICEN

BOXE

Pas de finale
pour Flissi

MOHAMED HAOUCHINE

LE MCA CONVOITE CAVALLI

Baba ne ragit pas

Libert

fus de montrer publiquement son attachement

Cavalli, cest que, quelque part, il ne sopposerait
pas son dpart. Baba nira pas jusqu
dire publiquement que Cavalli est libre de partir ou
de rester. Il ne veut pas endosser toute responsabilit auprs du public au cas o le dpart de lentraneur viendrait se rpercuter ngativement sur
les rsultats de lquipe. Mais il ne le soutient pas non
plus publiquement. Baba laisse mme entendre
quun dpart de Cavalli larrangerait bien,souligne,
ce propos, un de ses plus proches collaborateurs,
lequelne voit pas non plus Cavalli lcher tous les
avantages dont il jouit au MCO pour un pari aussi risqu que le MCA.
Pour tre plus officiellement inform ce sujet,Libert a tent tout au long de la journe dhier de
prendre attache avec le prsident du MCO. Mais aucune de nos tentatives na abouti.Il ne se lve jamais avant 16 ou 17h. Et il nest pas certain quil rponde au tlphone ou quil sexprime ce sujet,nous en dissuadera, du reste, un de ses proches.
RACHID BELARBI

CHAMPIONS LEAGUE ARABE DITION 2015

Les choix de lUAFA

Union arabe de football association (UAFA) a dcid
de relancer la Ligue des champions arabe sous une nouvelle forme.
Le comit excutif de cette instance qui
sest runi il y a quelque temps
Djeddah, a dcid dinviter, pour la reprise de cette comptition, toutes les
quipes ayant dj remport ce trophe
par le pass.

Les huit quipes choisies par lUAFA

pour dbuter cette nouvelle formule
sont : le Ahly du Caire, le Zamalek SC,
lIttihad Djeddah, lEsprance Tunis,
le Sfax club sportif, lEntente de Stif,
le Raja de Casablanca et Al-Fayali de
Jordanie. La nouvelle formule consiste scinder les huit quipes en deux
poules de quatre quipes chacune, un
mini-championnat se jouera entre le

mois de novembre 2015 et fvrier

2016, les deux quipes classes respectivement 1re et 2e se qualifieront en
demi-finale. La finale se droulera en
aller et retour.
Pour motiver davantage les quipes
participer cette comptition, des rcompenses financires seront octroyes aux huit quipes. LUSMA,
vainqueur de la dernire dition, na

pas t retenue pour participer cette dition. Une runion du comit

dorganisation de cette comptition est
prvue dans les tout prochains jours
pour trancher dfinitivement le sort de
cette LDC et arrter par la mme occasion les dates du tirage au sort des
rencontres disputer.
R. A.

AFP

a manire avec laquelle le MCAdraguelentraneur Jean-Michel Cavalli ne semble pas

inquiter, outre mesure, la direction du
Mouloudia dOran.
Tout comme il navait pas bronch lorsque lUSMA
avait contact son entraneur en fin de saison dernire, le prsident Belhadj Mohamed ne sest pas offusqu lorsquil a pris connaissance de lintrt du
MCA pour le technicien corse.
Aussi bizarre que cela puisse paratre, le prsident
du club dEl-Hamri avait mme t inform que
Jean-Michel Cavalli avait quitt lhtel o son
quipe tait mise au vert la matine mme de la rencontre face lUSMA de Youcef Belali pour rencontrer des responsables du MCA, mais navait pas
ragi. Ctait le mardi 15 septembre dernier, Alger. Le fait que la relation entre les deux hommes
ne soit plus aussi cordiale que dans un pass encore
rcent nexplique, cependant, pas tout.
Certains habitus des coulisses mouloudennes lient
cetteinertie de Baba son manque dautorit naturel. Dautres affirment, au contraire, que sil a re-

n Finalement, le seul pugiliste

algrien encore en lice, dans ce 18e
championnat du monde de boxe
Doha, n'est pas parvenu rditer
l'exploit de la dernire dition
d'Almaty, savoir atteindre la
finale. Mohamed Flissi (52 kg) a
perdu, hier, face au n2 de la
catgorie, en l'occurrence
l'Azerbajanais Mamishzada Elvin,
qui la mis K.-O. au premier round.
Flissi se consolera d'une mdaille
de bronze. L'ex-vice-champion du
monde a rat une belle opportunit
de se qualifier directement aux
jeux Olympiques de Rio en
narrivant pas en finale. Lautre
demi-finale, dispute en ouverture
de cette 7e journe de comptition, a
vu le Cubain Veitia Yosbany, n1
mondial, prendre le meilleur sur le
Chinois Hu Jianguan (3-0), dans un
combat quil a domin de bout en
bout.
S. M.

20 Jeux
Sens de la
mesure
----------------Praticienne

Rameau
flexible
----------------Ancien peuple
de Toscane

Arme de jet
----------------Espce de
mouche

Foyers
----------------Fanfaron

Bagne
----------------Pice
musicale

Changeai de
peau
----------------Venelle

Lac
amricain

Spcialit de
Dieudonn
----------------Prennes du
bon temps

Administres

Adhrence
----------------Ensemble des
malfaiteurs

Chaleur
animale
----------------Hirondelle

Dieu des
vents
----------------Monnaie
romaine
antique

Rapport de
cercle
----------------Fait scher
la fume

Tendon
----------------Petits canards
sauvages

Hitlrien

Aqueux
----------------Lac italien

Aprs lOUA
----------------Conjonction

Applications

Le plus imporRelatifs aux

tant cours
deau de
armoiries
Constantine

Coterie

Prposition
savante

s
s

Exploser

Anciens
peuples qui
envahirent la
Gaulle
----------------pervier

Codes correspondants
une
marchandise

s
Sentine
----------------Diapason

Laitue
de mer

Chiffre
----------------Ville de
Turquie

Calme

Dsert
rocheux
----------------Petit tour

Pronom

Mois chaud
----------------Avant la
matire

Numral
allemand

Tranche de
buf
----------------Mtal
prcieux

Service secret
----------------Coiffure
papale

Articulera

Agitais
fortement

tonnantes

s
La premire

Ngation
----------------Ftiche

Serpents de
verre

Pascal

Apparence
----------------Nazis

Ivre
----------------Enzyme

Fuite

Points
gagnants au
tennis

Triture
----------------clat de rire

s
Filet
de pche

SOLUTION
DE LA GRILLE N127

Substances
grasses

Classes

Hibou
----------------Prend du bon
temps

Crosse
de golf
----------------Nud
frroviaire

Adverbe

Gnral
sudiste

Femme de
Jacob
----------------Un, hollandais

Connu

Epuis

Paliers

Points
opposs
----------------Lichen

Slection
----------------Gnral
allemand

Cribles

Cloison
----------------Cries en parlant de hibou

Crie sous
bois
----------------Positions

Appareillage
de
gymnastique
----------------Wilaya de lEst

Dans le vent
----------------Sur une
borne

s
s

Sant

Talus
----------------Prlve

Interprter
----------------Tissu
mailles fines
et jours

Lettres du
Qatar
----------------Malchances

Canard
sauvage
----------------Points opposs

Rgle de
dessinateur
----------------Vieux do

Drame
nippon

le de France
----------------Revendeurs
de drogue

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 128

Coup trs
court
----------------Instamment

Terrain plant dormes

----------------Passionne

Violon
----------------Gendre du
Prophte

Ex-mdia

cimes
----------------Filin

Dsavourent
----------------Fleuve ctier
de St-Omer

Slectionn
----------------Nickel

Monnaie
bulgare
----------------Berger

Outil
tranchant
recourb
----------------Politique
franais

Orientations
----------------Administres

Rparateur
des uvres
dart
----------------Lettre
grecque

Ville
dEspagne
----------------Rapace

Difficult

LIBERTE

Ingurgits

Par :
Nacer Chakar

Mardi 13 octobre 2015

Arrts

E - C - I - P - P - S - A - P. Enchanteur - Eesti. Travailleurs - Us. Trnes - Attrists. Ait - Sagesse - Ire. Fixa - ter - I - Orin. L - Got - I - Diesel. Ulve - Visrent - Si.
Ea - Tireur - An - T. Essai - Air - Os - Ec. Suranns - Outre. Tiare - Ce - carts. Pltre - S - Apne. No - Sa - Eues - meu. M - L - Tendresse - S. Rsidant - Gr Nat. tang - mana - Tue. Asinien - Iseut - Rn. Cee - Ua - Tm - Gros. Tek - Planque - V - Ri. G - Pr - Aulne - Gel. Allo - Parietine - E. A - Arec - Nases. nerie - Hle
- Cil. Tr - Rubis - Larron. Pire - Squelle - Gi. Ee - Se - Ulve - ne. Erses - Tee - S - Sise.

LIBERTE

Mardi 13 octobre 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2094 : PAR FOUAD K.

2
7
2 1 4
3 6
3
9 5 6
5
2 3
9
7
2
8 4
6
8
2 3
3 4 7
5

4 9 5 2 3 8 6 1 7
9 5 4 6 2 3 8 7 1
1 8 3 7 5 4 9 6 2

9 10

de Mehdi

Vous avez commenc un travail

que vous devez cote que cote
terminer. Faites donc preuve
d'un peu de professionnalisme
et vos efforts serons srement
rcompenss, et plus tt que
vous ne le croyez.

SCORPION

VII

(23 octobre- 21 novembre)

Patrons et clients sont exigeants ; il vous faut pdaler fort

pour respecter votre chancier.
Vous trouvez mme que vos activits empitent un peu trop sur
votre vie prive.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Protozoaire lumineux de la mer. II Prte loreille - Canton suisse. III- Ville de Chalde - Amante de
Zeus - Mesure de longueur. IV- Qui vit isole du monde Rflchi. V- Laize - Qui laisse passer la lumire. VI- Personnel Longue poque. VII - Vieille prire. VIII - Pointilleuse. IX tranger - Chef dthiopie. X- Oue de violon - Narine de ctac.
VERTICALEMENT - 1- Section dun nerf. 2- Argile - Filins de
retenue dune mine. 3- Cobalt - Chalands. 4- vnement
fcheux - Fruit de la ronce. 5- Aussi - Costume de scne dune
danseuse. 6- Article - Scandium - Situe. 7- Roi du football. 8Relatif - Moyen de protection. 9- Insuffisance rnale svre Saint espagnol. 10- Canard - Essai.

Solution mots croiss n5505

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

E
N
V
O
U
T
A
N
T
E

X
I
A
N
G

E M P
V E L
D A
D I N
I N E
N E T
E
E
T E
M O
O U R

G
O
U
T

T I
A
T C
E
S
S
T A
A U
N D
D I

O
P
H
I
T
E

10

N
I
A
O
U
L
I
S S
E
A

S
S
S
C
O
R
I
E
S

Partage
--------------------Intuition

SAGITTAIRE

(22novembre-20 dcembre)

Votre got pour les petites douceurs de la vie vous cote parfois
un peu cher. Sachez partager
avec les autres vos passions et
vos amours. Vous apprcierez
d'changer sur ces sujets.

CAPRICORNE

(21dcembre-19 janvier)

Attention aux petits bobos... Ne

forcez pas si vous faites un sport
violent aujourd'hui. la maison,
la bonne entente dpend beaucoup de vos efforts. En couple,
c'est fantastique.

VERSEAU

(20 janvier-18 fvrier)

Agissez selon votre cur, en respectant vos priorits sans vous

soucier du reste. Vos proches se
rjouiront de vos succs, l'atmosphre familiale vibrera d'ondes
positives.

POISSONS

(19 fvrier-20 mars)

Aujourd'hui, vous aurez de

grandes chances de rencontrer
l'amour, condition de favoriser
son apparition. Prenez des
congs et partez en voyage.

BLIER

(21 mars-20 avril)

Rivire en
Espagne
--------------------Voie

s
Apparu
--------------------Consonne
double

Insecte qui
sattaque aux
troupeaux

Palladium
--------------------ructation

Pin maritime
--------------------Peine

s
s

s
s

Fleuve de
Sibrie
--------------------Diapason
--------------------Dfaut

Dmonstratif

s s

Mesure de bois
--------------------Prposition
-------------------------Clart

Slnium
--------------------Contract

VIERGE

Champion
--------------------Conjonction

Pierres prcieuses
--------------------Gnral sudiste
--------------------Troubles

Tapage
--------------------Glossine
--------------------Louper

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 800

Allez, hop ! Sautez par-dessus les

peaux de banane sur votre
route. Quelquun cherche vous
faire glisser, histoire de vous
voir sombrer.

Sch la
fume
--------------------Possessif

Consonnes
--------------------Ocan
--------------------Direction

LION

(23 juillet - 22 aot)

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

s
ge
--------------------Concept (ph)

N'hsitez pas vous coner

quelqu'un, cela vous apportera
beaucoup de rconfort
Un dur choix s'impose : amiti
ou amour, vous de dcider!

Les sportifs amlioreront de

faon assez spectaculaire leurs
records et performances. Les
autres maintiendront leur tonus
par la pratique de leur sport
favori.

Mdiation
--------------------Personnel

Ruisseau
--------------------Sodium

s
Pays dEurope
--------------------Brille sur
lgypte

toiles
de mer
--------------------Occire

pais
--------------------Europium

s
tat de lInde
--------------------Absurde

(21mai-21 juin)

Sige royal
--------------------Gnisse (myth)
--------------------Ascte

Voyelles
--------------------Thologiens
musulmans
Possessif
--------------------Robes
indiennes

GMEAUX

TAUREAU

Un de vos collgues vous cone

un secret bien gard. Votre intelligence doit servir davantage
vous qu'aux autres.

Port de Finlande
--------------------Pre de Jason
--------------------Cyclone
tropicale

Religieuse

Voyelle
double
--------------------Fils an de
No

Concentrez-vous davantage sur

votre travail, donnez le meilleur
de vous-mmes, car on attend
beaucoup de vous, alors ne dcevez pas.
(21avril-20 mai)

Ancien mdia
--------------------Niais

MOTS FLCHS N 801

LHOROSCOPE
BALANCE

VI

Proverbe indien

2 6 7 8 1 9 4 5 3

Nous ne
voulons pas
de richesses.
Nous voulons
la paix et
l'amour.

7 1 2 4 9 6 5 3 8

(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI

Proverbe franais

8 3 6 1 7 5 2 4 9

IV

Sans pain ni
vin, l'amour
n'est rien.

5 7 1 9 6 2 3 8 4

III

Proverbes

6 2 8 3 4 1 7 9 5

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

3 4 9 5 8 7 1 2 6

N 5506 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2093

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

6 5

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

(23aot-22septembre)

s
Pote

Si vraiment vous ne vous sentez

pas en forme, ce sera plutt d
un bouleversement affectif.
propos, sachez que la plupart de
vos problmes de sant sont
d'origine psychosomatique, et
qu'il convient de soigner votre
quilibre psychique.

Pondration. Temprament. Eo - Ris - Ter. Mnmonique - O. P - Leu - Bu - Rot. O - Autrui - Lou. Rente - Se - O - R. Ir - Ers - Tapai. Sot - Truie - E. Astrode
- Or. T - Cep - Eube. Idiot - E - Lai. Or - Tsar - Silo. Nus - Mer - E - N.

Des

22

Gens

& des

Mardi 13 octobre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

Une fille pas comme

les autres
3er partie

Mais la femme du cousin, rvolte,

trouva l un bon prtexte pour la
prier de quitter les lieux. Tu veux
souiller ma famille, faire du tort
mes innocents ? Non, je ne te laisserai pas faire, je vais mettre ton cousin au courant de tes ides machiavliques, puisque ton pre na pas
su tduquer. Tu ne connais pas la
reconnaissance. Nous tavons prise
sous notre toit et voil le rsultat.
Par un matin pluvieux, elle quitte
discrtement les lieux pour se
retrouver dans la rue. Une rue
dont elle ne connaissait pas encore
les affres, mais qui lui faisait quand
mme trs peur.
Son balluchon sous le bras, elle
erre toute la journe telle une folle,
travers les artres de la capitale,
avant de sinstaller sur une marche
lentre dun immeuble.
Quelques mes charitables, la prenant pour une mendiante, lui jetrent des pices de monnaie quelle
accepta sans broncher.
Au moins de quoi ne pas mourir

de faim, se dit-elle.
la nuit tombe, elle entre dans
une pizzeria et demande un morceau de pizza et un verre de jus. Un
jeune homme la sert et elle en profitera pour lui demander si on
navait pas besoin dune bonne.
Le serveur la prsente alors au
patron qui accepte son offre et lui
propose de faire la vaisselle pour
une somme drisoire. Ferroudja
accepte ce travail occasionnel,
mais refuse largent et demande la
permission de passer la nuit dans
le local. Le patron la dvisage
curieusement.
-Vous navez pas de famille ?, lui
demande-t-il.
-Si. Mais jhabite loin.
Il hausse les paules dun air indiffrent, et lautorise passer exceptionnellement cette nuit dans la
pizzeria.
Ferroudja retrousse les manches
devant une pile de vaisselle sale,
trop heureuse davoir chapp
pour cette premire nuit au calvai-

Dessin/Mokrane Rahim

re de la rue. La chaleur de larrireboutique et des cuisines lui redonne du rose aux joues. Avant de fermer la grande salle et de sen aller,
le jeune serveur lui dsigne une
bonne part de pizza au fromage et
une bouteille de jus. De quoi
dner, lui lance-t-il aimablement.
Au petit matin, puise, mais
contente, Ferroudja quitte la pizzeria, avec cette sensation davoir
russi quelque part dans une premire tape.
La journe tait belle et assez chaude. La jeune fille dcide de faire du
porte--porte pour proposer ses
services. Femme de mnage, nourrice, cuisinire. Elle acceptera le
premier boulot qui se prsente. En
vain. Ni les mnagres ni les entreprises ne semblaient intresses
par ses propositions.
Nanmoins, un quinquagnaire lui
avait propos de travailler comme
danseuse- serveuse dans une bote
de nuit. Ferroudja ne connaissait
pas ce que ctait une bote de nuit.
Mais le sourire malicieux de
lhomme lavait dcourage.
Un rejet instinctif cette proposition stait empar delle. Elle avait
secou la tte ngativement, et
stait loigne sans tarder. Bien
plus tard, elle comprendra quelle
avait chapp au pire.

Rsum : Lorquelle avait atterri dans la capitale,

Ferroudja avait t hberge par un cousin son pre.
Chez eux, les garons partageaient la chambre des
filles. Elle devint vite leur cible. Un jour elle se plaint
leur mre.

En fin de journe, le pas lourd et

lesprit embrouill, la jeune fille
sarrte devant la vitrine dun
grand magasin. Elle contemple un
moment les belles toilettes et le
beau linge expos. Quelques
clientes, les bras chargs, lui jet-

rent des regards de ddain. Avec sa

tenue de paysanne et ses nattes,
elle formait un paradoxe flagrant
entre leur monde et le sien.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

180e partie

Rsum : Samir apprend de sa sur que Mordjana

tait enceinte. Si la nouvelle devait le rjouir, elle le laisse
pantois et attise ses peines. Sa femme refusait de lui
parler et de rpondre ses appels. Ctait lgitime de sa
part. Cependant, elle devait comprendre aussi quil
tenait elle et quelle doit penser leur avenir et celui
de leurs enfants.

Mordjana

En fin de parcours, il limplore de

rentrer et doublier ce qui stait
pass. Les jumeaux avaient besoin
delle, et lenfant qui va bientt
natre sera le fruit dune longue
attente et dun amour profond et
partag. Cette amour qui a scell
dfinitivement leur union, alors
que leurs pres respectifs ricanaient devant une partie de poker.
Il ne reut aucune rponse son
message. Il prend alors lultime
dcision qui restait: se rendre au
Sud pour ramener Mordjana.
Il court prendre un billet davion
et appelle Malika pour la mettre
au courant de son voyage prvu
pour le lendemain.
-Naimerais-tu pas attendre encore un jour ou deux ?
-Pourquoi attendre ? Jai attendu
trop
longtemps
justement.
Jaurais d partir bien plus tt.
-Et si Mordjana ne voit pas les
choses de la mme manire ?
-Tu me dois Malika. Nest-ce
pas toi-mme qui mavais assur
quelle allait revenir parce quelle
maimait et attendait un enfant de
moi ?
-Certes, je ne le nie pas, mais je
crois que ta femme se fait languir.
Elle veut te faire payer tes carts
de conduite. Cest un peu sa vengeance elle.
-Alors je vais partir la ramener. Je
me mettrai genoux devant elle
sil le faut pour la supplier de rentrer avec moi.

On tait au crpuscule. Samir, un

peu dsempar, fait un grand tour
par la ville et achte quelques
cadeaux. Il prend un joli sac dos
surmont dune peluche pour
Amir, des parfums et une belle
parure en or blanc pour
Mordjana.
Ses paquets en main, il rentre
enfin la maison.
peine avait-il ouvert la porte
quil entendit les cris de joie dun
enfant:
-Papa, papa !
Amir courut sa rencontre.
Surpris, Samir demeure interdit
un moment, avant de comprendre.
Il prend lenfant dans ses bras et se
met le lancer en lair:
-Amir, Amir tu es enfin l.
Heureux, lenfant riait et jubilait.
Samir le redpose enfin et demande:
-O est ta maman ?
Amir lentrane vers la cuisine.
Mordjana prparait le dner, en
discutant avec Hasna.
-Ah! Te voil, lance cette dernire. Je me demandais si tu navais
pas oubli que tu avais une famille.
Sans rpondre, Samir se dirige
vers sa femme:
-Tu es revenue Mordjana ?,
demande-t-il dune petite voix.
-Comment a, si elle est revenue ?
Tu vois bien quelle est l
-Tu me pardonnes ma chrie ?

-Si elle te pardonne ? Mais cest

dj fait puisquelle est revenue. Et
puis, tu sais...
Tu sais Samir... Mordjana est
enceinte. Elle attend un enfant.
Vous allez tre parents.
-Je sais. Jen suis heureux.
Comment te sens-tu Mordjana ?
-Aussi bien que possible mon fils.
Tu vois bien quelle arbore une
mine radieuse.
Excd par les rponses de sa
mre qui ne laissait aucune chance Mordjana de placer un mot, il
scrie:
-Maman ! Mordjana nest pas
sourde ou muette. Laisse-la donc
parler.
La jeune femme lve la main:
- Ne hausse pas la voix devant ta
mre Samir. Elle est tellement
heureuse pour nous quelle ne
tient plus en place.
La vieille Hasna se lve:
-Je vois que tu as perdu tes bonnes
manires mon fils. Je pensais que
tu allais plutt partager ma joie.
Un peu confus, Samir sapproche
de sa mre et lembrasse sur le
front:
-Pardon ! Pardon maman chrie.
Je suis dsol. Tu comprends... Je
suis tellement heureux de revoir
Mordjana parmi nous.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 13 octobre 2015

NUMROS UTILES

CASE
DPART
19H55

CANAL+
Demi-frres, Rgis et Jol ne se
sont quasiment jamais vus. Ils
se retrouvent aux Antilles au
chevet de leur pre. En guise
d'hritage, ce dernier leur remet
l'acte d'affranchissement de
leurs anctres esclaves.

MENTALIST

LE LOUP DE WALL STREET

19H55

19H55

Un tueur gages abat un tmoin et les agents du FBI

qui l'escortaient, alors qu'il se rendait la barre pour
tmoigner contre Kelvin Bittaker, un homme accus
d'avoir tabass un tudiant la sortie d'un bar.

Jordan Belfort, richissime courtier en bourse, se souvient

de ses dbuts Wall Street. 25 ans, en 1987, il devient
courtier dans une socit qui s'effondre lors du clbre
krach financier.

CAUCHEMAR CHEZ
LE COIFFEUR - PAIMPOL

AVENTURES
DE MDECINE

19H55

19H55

Paimpol, dans les Ctes d'Armor, Florien et Magalie

font appel Sarah Guetta pour sauver le salon de coiffure qu'ils ont repris il y a cinq ans. Sur place, Sarah se
rend vite compte que les deux employes manquent de
modernit et de confiance en elles.

La mdecine durgence
est ne sur les champs
de bataille. Cest en
compagnie des hritiers de cette mdecine
comme le personnel de
sant des forces armes en Guyane que
Michel Cymes a embarqu.

LE VRITABLE COT
DE L'IMMIGRATION

SUCRE, LE
DOUX MENSONGE
19H55

19H40

En pluchant les archives internes de la

Great Western Sugar
Company,
l'un des fleurons de l'industrie sucrire amricaine, la dentiste Cristin
Kearns a fait
une dcouverte de
taille.

Raviv depuis quelques mois en France, le dbat sur l'immigration vhicule de nombreux fantasmes et nourrit une politique
de l'motion.

LUI AU
PRINTEMPS, ELLE
EN HIVER

19H50

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
29 dhou el hidja 1436
Mardi 13 octobre 2015
Dohr.............................12h35
Asr.................................15h47
Maghreb....................18h18
Icha................................19h36
Cadre suprieure dans un laboratoire pharmaceutique, Jeanne, 57 ans,
vient dapprendre son dpart en prretraite suite un plan social.

LIBERTE

30 dhou el hidja 1436

Mercredi 14 octobre 2015
Fadjr.............................05h28
Chourouk..........................06h54

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE

NERGIE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

La politique en Algrie :
le fil et le mtier
Alors que le public se perdait en
conjectures politiques au sujet
de son viction, lami Amara est
venu lui rappeler la trivialit du
mcanisme de nomination-rvocation dans le systme algrien :
Jai t nomm sur un coup de fil
et jai t cart sur un autre.
En dautres termes, et de son
propre point de vue, le limogeage
du ministre est dans lordre des
choses du rgime. Les observateurs peuvent ensuite y trouver
matire interprtation. Et le
concern aussi. Ce quil fit : Benyouns se dit victime de lobbys
dont les intrts ont t menacs
par son uvre entame dassainissement du secteur commercial.
Mais le sort que lui rserve cette
force anonyme, mafieuse, parasite et puissante, mme si elle agit
travers le rgime, ne lui a pas fait
changer de position envers ce rgime. Cest mme le message essentiel de sa prise de parole postrvocation, puisquil dit insister
sur une chose : Le soutien total et
sans condition au prsident de la
Rpublique. Nous lavons soutenu
avant notre arrive au gouvernement, pendant et nous le soutenons
aprs.
Les lobbys du commerce informel
et de limport peuvent changer un
ministre sous le rgime Bouteflika et susciter des coups de fil fatals un chef de parti de lalliance, cela reste sans effet sur son apprciation du rgime quil soutient.
On peut supposer que dans lat-

tente du prochain coup de fil, qui

ne pourra que lui remettre le pied
ltrier si les lobbys malveillants perdent en hostilit ou en
influence , il continuera le
soutenir.
Car, lexprience rcente prouve
que les coups de fil nalternent
pas au mme rythme pour tous.
Deux autres chefs de parti de lalliance ont eu subir cette preuve du tlphone, une fortune diffrente. Ouyahia a t, pour ainsi dire, rhabilit dans son double
statut de membre de lExcutif et
de chef de parti, mais Belkhadem
attend toujours ou nattend peuttre plus rien. Le rgime Bouteflika constitue un drle de systme
dans le systme politique global :
ses soutiens conduisent des formations politiques dont le poids
lectoral est dcid par le rgime
et la direction choisie par ce mme
rgime. En change, ni ces partis
lus ni leurs dirigeants choisis ne
peuvent avoir dautre programme
que celui de soutenir le programme du Prsident !
Leur existence politique se rsume un rflexe de soutien et un
tlphone toujours en tat de
sonner. Lindigence de notre vie
institutionnelle fait que les sorts
de nos femmes et hommes politiques ne tiennent qu un coup
de fil.
Mais cest aussi cela que tiennent
le destin de notre pays et la condition de chacun dentre nous.

Naftal dispose de stocks

ncessaires de GPL pour
passer un hiver sans pnuries
n L'Entreprise nationale de commercialisation
et de distribution des produits ptroliers (Naftal) dispose de stocks ncessaires en gaz et ptrole liqufi (GPL) pour passer un hiver sans
pnuries, a rassur, hier, Tizi Ouzou, son P-DG.
Il a rappel que Naftal a ralis cette anne des
investissements pour augmenter ses capacits
de stockage par la ralisation de nouveaux
centres denftage dans des rgions prsentant
des risques disolement lis aux intempries.

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Off
fffiici
iccieell
- twitter : @JournaLiberteDZ

APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit

Mohamed Assa
Zehani/Archives Libert

nLe Forum de Libert recevra demain le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs,
Mohamed Assa. Notre invit reviendra
sur la saison du hadj pour cette anne
2015. Le confrencier abordera galement les
principales questions relevant de son secteur. La presse et le public sont convis 11h
au sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser
vos questions sur l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

OPRATION DE LANP IN AMENAS

37 fusils de chasse saisis

nAu moins 37 fusils de chasse ont
t saisis par un dtachement de
lArme nationale populaire (ANP)
relevant du secteur oprationnel
nord-est dIn Amenas (Illizi), a indiqu, hier, un communiqu de la
4 e Rgion militaire (Ouargla).
Lopration, qui a t mene dimanche en dbut de soire dans la
zone dIn-Kiout, a permis la rcupration dun vhicule tout-terrain avec son bord 37 fusils de
chasse de calibre 12 mm, dont 30
avec canon simple et 7 canon
double, a prcis la Direction r-

gionale de la communication, de
linformation et de lorientation
(DRCIO) de la 4e RM dans ce communiqu. Elle a t mene en application des orientations de ltatmajor de lANP visant intensifier
les activits oprationnelles de surveillance des frontires, ainsi que de
lutte contre le terrorisme, la contrebande, le crime organis et limmigration clandestine, a-t-on soulign, en signalant que les investigations se poursuivent dans le cadre
de cette affaire.
APS

ANNABA

BOUIRA

AFFAIRE DU VIOL COLLECTIF DUNE

MIGRANTE CAMEROUNAISE

49 cas de brucellose humaine

enregistrs
n Quarante-neuf personnes, dont
17 vtrinaires, ont t atteintes de
brucellose humaine Bouira depuis
lapparition de la maladie dans
cette wilaya fin juillet dernier. Depuis l'apparition de cette pidmie
jusqu' fin septembre dernier, 49
cas de brucellose humaine, dont
17 vtrinaires, ont t dcels, a indiqu la DSP dans un communiqu. Les deux premiers cas de cet-

te maladie sont apparus dans la

commune de Taghzout (Est) la
fin du mois de juillet dernier, prcise le mme document, ajoutant
que le pic pidmique a t atteint
durant le mois d'aot avec l'enregistrement de 21 cas dont un vtrinaire. La mme direction a affirm que tous les patients ont t
pris en charge.
APS

BJAA

Cinq dealers arrts

n Un rseau de dealers de drogue, compos de cinq personnes, activant

dans la localit de Tala Hamza, a t dmantel la semaine dernire par
la Police judiciaire deBjaa, a-t-on appris de la cellule de communication de la sret de wilaya. La police, qui a agi sur informations, a russi saisir 280 comprims de psychotropes, 12,5 g de kif trait, trois couteaux, quatre cellulaires et enfin une somme de 56 685 DA, a ajout la mme
source. Les mis en cause, H. R., 38 ans, M. M., 21 ans, H. S., 29 ans, Z.
B., 40 ans, et L. F., 23 ans, ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal deBjaaet placs en garde vue.
H. KABIR

11 harragas intercepts

n Les gardes-ctes de la wilaya dAnnaba ont arraisonn, hier, 2h

du matin, une embarcation artisanale motorise, bord de laquelle
se trouvaient 11 harragas qui tentaient de joindre les ctes italiennes.
Linterception a eu lieu 15 milles au nord-est du Cap de garde (Ras
El-Hamra), ont rvl des sources proches de la Marine nationale. Ces mmes sources indiquent que les 11 candidats lmigration clandestine, qui sont gs entre 18 et 32 ans et qui sont tous
originaires de la ville dAnnaba, avaient pris le dpart quelques
heures plus tt depuis la plage dchouage de Sidi Salem. Les jeunes
gens arrts ont subi une visite mdicale avant dtre prsents
devant le procureur de la Rpublique du tribunal dAnnaba, lequel
a prononc une citation directe pour lensemble.
B. BADIS

AN DEFLA

Dcouverte de casemates contenant

700 kg de denres alimentaires

n Des casemates contenant 700 kg

de denres alimentaires, une paire
de jumelles et d'autres objets ont t
dcouvertes, dimanche, An Defla, par des dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP), a
indiqu, hier, un communiqu du
ministre de la Dfense nationale
(MDN). Dans le cadre de la lutte
antiterroriste, un dtachement relevant du secteur oprationnel d'An

Defla (1re Rgion militaire) a dcouvert, le 11 octobre 2015, lors

d'une opration de ratissage prs de
la zone de Souk El-Attaf, des casemates amnages contenant 700 kg
de denres alimentaires, une paire
de jumelles, des effets de couchage et
d'autres objets qui ont t dtruits
sur place, prcise la mme source.
APS

La gendarmerie interpelle
un premier suspect

n Laffaire du viol collectif, au quartier Coca dOran, dune migrante

camerounaise (voir notre dition
du 6 octobre 2015), vient enfin de
connatre une suite juridique.
En effet, nous avons appris que les
gendarmes, relevant de la brigade de
Yaghmoracen, ont apprhend, il y
a deux jours, un suspect dans le
cadre de lenqute qui a t diligente aprs lhorrible drame vcu
par la migrante. Le suspect interpell
a t conduit au tribunal dans la
journe davant-hier, pour une
confrontation avec la victime qui la
reconnu comme tant lun de ses violeurs. Lindividu en questionna pas
ni les faits et a avou sa participation au viol collectif. Selon nos informations, ce violeur serait le plus
g de la bande et celui qui avait eu
recours la menace, en utilisant son
chien, un rottweiler, contre la victime. Cetteenqute intervient au
cur de la polmique qui est ne suite la manire dont avait t traite
la victime lors de son dplacement
la brigade pour dposer plainte et
aux services des urgences de lhpital
galement. Des ONG et des syndicats
sont monts au crneau pour dnoncer la non-prise en compte des
plaintes des femmes migrantes victimes de viol, alors que plusieurs
prcdents ont eu lieu Oran.
D. LOUKIL