Supplment Sport

EN DPIT DE LA
DCISION DE LA FAF
DE RDUIRE LE
NOMBRE DES
LICENCES DE 25 22

La flambe des
salaires des
joueurs reprend
de plus belle
!
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

Libert Sport part en vacances

aca
cancces
ca
es
durant le mois daot, il donne rendez-vous
re
en
nd
d
dez
ezz-v
e
-vo
ou
us
ses lecteurs en septembre.
mb
brre
b

UNE ROBE DE FILLETTE TACHE DE SANG

A T DCOUVERTE PAR UN BERGER

Disparition de
Nihal Si Mohand:
crainte dun
dnouement
tragique P.4
UN ATELIER A T ORGANIS
HIER PAR LE HCA

Traduction
vers tamazight
des textes
fondamentaux
de l'tat P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7297 LUNDI 1er AOT 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

SONATRACH LUI RCLAME 100 MILLIONS DE DOLLARS POUR

DFAILLANCE DANS LEXPLORATION DU GISEMENT DAHNET

Procdure

darbitrage international

contre Total

P.2

APPEL DES 14
MOUDJAHIDINE POUR
LA DLIVRANCE DU FLN
CONFISQU

Initiative
favorablement
accueillie par les
redresseurs P.3
HOCINE SENOUCI,
SIGNATAIRE DE LAPPEL
DES MOUDJAHIDINE,
LIBERT

Il faut mettre
le FLN au
muse P.3
PROJET DE SUPPRESSION
DE LA RETRAITE ANTICIPE

Lettre ouverte
de 17
syndicats
au prsident
Bouteflika P.7
ALORS QUE PLUS DE 55%
ONT VU LEUR PREMIER
CHOIX EXAUC

La mdecine
et larabe,
les spcialits
prises par
les bacheliers
D. R.

P.6

CAUSE DE LA CRISE DE LEAU QUI DURE DEPUIS PLUSIEURS MOIS

Une commission d'enqute

ministrielle dpche
Tbessa P.7

IMMENSES INCENDIES AUX VILLAGES SAHEL ET TAOURIRT

BOUZEGUNE

Du btail carbonis dans

des curies en flammes P.4

Lundi 1er aot 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

SONATRACH LUI RCLAME 100 MILLIONS DE DOLLARS POUR DFAILLANCE DANS LEXPLORATION DU GISEMENT DAHNET

Procdure darbitrage
international contre Total
La compagnie franaise na pas achev la dernire phase dexploration inhrente au contrat dexploration
sur le gisement de gaz dAhnet, causant un prjudice la compagnie ptrolire nationale.
a bataille juridique entre
Sonatrach et la compagnie franaise Total ne
fait que commencer. En
effet, Sonatrach est en
voie dengager une procdure contentieuse contre la multinationale Total pour dfaillance dans
lexcution du contrat dexploration
portant sur le gisement dAhnet situ
au sud-ouest du pays, a indiqu le
P-DG de la compagnie ptrolire nationale, Amine Mazouzi, en marge
de la crmonie de signature de
deux contrats portant projet de ralisation du gazoduc GR7. Elle lui rclame 100 millions de dollars pour
dfaillance dans lexcution des travaux dexploration. Total na pas
termin la dernire phase dexploration. Elle devait tre prte livrer le
premier mtre cube de gaz tir du
champ de gaz dAhnet en 2015. Elle
na pas t au rendez-vous. Le contrat
dAhnet sign par Total prvoit un ddommagement de 100 millions en cas
de dfaillance de la compagnie franaise, explique Salah Mekmouche,
vice-prsident Amont Sonatrach.
Sonatrach contre-attaque ainsi aprs
que Total eut engag en mai dernier
la procdure darbitrage pour obtenir des ddommagements de la ptrolire algrienne, estims entre
400 500 millions deuros suite

lapplication de la taxe sur les profits

exceptionnels (TPE) une taxe de
5 50% que prlve Sonatrach sur la
valeur de la production du champ si
les prix dpassent 30 dollars sur
la production du gisement de gaz humide de Tin Fouye Tabankort (TFT)
situ au Sud-Est. Cest donc une seconde bataille juridique qui va sengager devant la Cour internationale d'arbitrage de Genve.
Concernant le premier litige, pour
lheure, il ny a aucun rapprochement
entre les deux parties. Il ny a aucune procdure de conciliation en vue.
Sonatrach nen dmord pas. Elle
compte dfendre bec et ongles ses intrts devant Total la Cour internationale darbitrage de Genve, a
laiss entendre le P-DG de la compagnie nationale. Optimiste, il a
affirm que Sonatrach a de bons
atouts en main permettant de remporter cette bataille juridique. Il
convient de rappeler ce propos que
Sonatrach a engag le clbre cabinet daffaires new-yorkais Shermann
et Sterling, pour dfendre ses intrts
devant la Cour internationale darbitrage de Genve.
Ce cabinet se prvaut davoir gagn
en particulier au profit de Sonatrach laffaire Repsol et davoir bien gr
le dossier Djezzy. Ce cabinet compte sappuyer sur un point fort du

contrat : la clause de stabilisation

pour remporter la partie. En effet, le
contrat sur TFT prvoit une clause
de stabilisation, en clair, louverture de ngociations entre les deux parties en cas de changement remettant
en cause lquilibre conomique du
contrat, lune des parties se sentant
lse. Ce changement sappelle dans
notre cas la TPE. Mais Total na pas
demand louverture de ngociations aprs linstitution de la TPE.
Elle est reste silencieuse pendant 10
ans. Elle aurait mme accept la
TPE cette poque, selon un repr-

sentant de Repsol, son associ dans

le gisement de TFT. Total a beaucoup gagn sur TFT. Ce gisement de
gaz produit actuellement 15 millions
de mtres cubes/jour et 2 000
tonnes/jour de condensat, 2 000
tonnes/jour de GPL. Le contrat court
jusquen 2019, prcise Salah Mekmouche.
Le P-DG de Sonatrach a rappel, lui,
que cette production ne constitue pas
une part importante de la production
dhydrocarbures du pays et que ces
contentieux sont courants dans lindustrie ptrolire. Si ce bras de fer se

poursuit, Total risque le rtrcissement de ses intrts ptroliers en Algrie. Elle pourrait bien se retirer du
gisement de gaz de Timimoun, commente un responsable de Sonatrach.
Si Gaz de France procde paralllement comme Total un reclassement de ses actifs au dtriment de
lAlgrie, tout cela pourrait augurer
le chant du cygne des intrts ptroliers franais en Algrie. moins que
les deux parties ne privilgient la procdure de conciliation ou le rglement lamiable.
K. REMOUCHE

SIGNATURE DE DEUX CONTRATS PORTANT RALISATION DU PROJET DE GAZODUC GR7

Une production supplmentaire de 21 milliards de mtres cubes/an

n Sonatrach a conclu, hier, deux contrats avec les entreprises de ralisation Alfa Pipe et Cosider en vue de la
ralisation du projet de gazoduc GR7. Le premier contrat sign avec Alfa Pipe, filiale de lentreprise sidrurgique I
Metal, dune valeur de 38,874 milliards de dinars, porte sur la livraison Sonatrach de 344 kilomtres de tubes au
terme de douze mois. Le second, dune valeur de 21,475 milliards de dinars avec le consortium Cosider/Enac,
la filiale de Sonatrach, est un contrat EPC, portant en clair sur la construction, lingnierie et le procurement
(achat dquipements), en un mot sur la ralisation dun gazoduc GR7 dune longueur de 344 kilomres entre
le poste de coupure 04 du gazoduc GR5 et le poste de coupure 07 Hassi Rmel. La dure des travaux est fixe
30 mois. Il sagit dun projet majeur pour Sonatrach, puisquen phase finale, il doit transporter 21 milliards/an
de gaz extraits des gisements du Sud-Ouest. Il doit vacuer dans une premire phase 8,9 milliards de mtres/an
de gaz tirs des gisements de Touat, Reggane-Nord et Timimoun partir de juin 2017 et 18,31 milliards de mtres
cubes/an partir de juillet 2019 avec la ralisation dune station de compression de Khrechba et la mise en
service des gisements de gaz de Hassi Mouina, Hassi Ba Hammou et lAhnet. Il transportera 21 milliards de
mtres cubes/an de gaz lhorizon 2010 avec la mise en service des champs de Tidikelt-Sud et Akabli. La
production transporte est destine lexportation et couverture des besoins nationaux. La ralisation de ce
grand projet contribuera laccroissement projet de 30% de la production dhydrocarbures lhorizon 2020, a
soulign le ministre de lnergie Noureddine Bouterfa, qui a prsid la crmonie de signature des contrats.
K. R.

ALORS QUUNE ENQUTE A T DCLENCHE SAMEDI LA CLINIQUE RNALE

Constantine: une commission ministrielle lhpital Didouche-Mourad

ttendue samedi dernier, la commission
denqute qui devait tre dpche par
le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire lhpital
Didouche-Mourad sera, ds aujourdhui,
Constantine, nous ont rvl des sources m-

dicales. Sa mission consiste connatre les raisons qui font que lhpital nest toujours pas
oprationnel, et ce, alors quil a t inaugur
il y a quatre mois.
Cette dcision revient au ministre de la Sant, Abdelmalek Boudiaf, lors de sa visite jeu-

di dernier dans la wilaya, la suite dun article

publi par Libert. Cette situation avait mme
t dnonce par la commission de wilaya
charge de la sant, lors de la session de
lAPW, au mois de mai dernier. Le directeur
de la sant, lui, a, faut-il le souligner, fait lim-

Publicit

passe sur ledit rapport. Par ailleurs, nous

avons appris quune commission dpche galement par le dpartement dAbdelmalek
Boudiaf se trouve, depuis samedi, la clinique
rnale de Daksi.
Elle aura pour mission de lever le voile sur larrt du programme des greffes de rein, ainsi que
le transfert systmatique des malades cancreux vers le CHU Ibn-Badis, alors quun
service doncologie existe.
Inaugure jeudi, la maternit du CHU toujours
ferme

Visiblement, on aura tout vu! Le service de gyncologie-obsttrique du CHU Ibn-Badis,

inaugur jeudi dernier par le ministre de la
Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, est toujours ferm. Cest ce que
nous avons constat, hier, lors de notre dplacement sur les lieux.
En effet, quatre jours aprs sa rouverture annonce en grande pompe par les autorits locales et tant attendue par les citoyens, la maternit du CHU nest finalement toujours
pas oprationnelle. Selon des employs de ce
mme service, des travaux sont encore en cours
et, de ce fait, il ne sera rceptionn compltement que dici au mois doctobre prochain,
comme nous lavons rapport dans un
prcdent article paru dans ldition de jeudi
dernier.
Aussi, les responsables la tte du secteur de
la sant ont, comme le veut la coutume, fait visiter au ministre les salles dont les travaux ont
t achevs et ferm cl les autres encore en
chantier. Pour sa part, le directeur du CHU
Ibn-Badis a, en effet, confirm que le service
ne peut tre oprationnel pour le moment,
mais sans pour autant donner dautres explications.
SOUHEILA BETINA
F. 759

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Lactualit en question

APPEL DES 14 MOUDJAHIDINE POUR LA DLIVRANCE DU FLN CONFISQU

Initiative favorablement
accueillie par les redresseurs
aile des redresseurs
du Front de libration
nationale
(FLN) mene par
Abderrahmane Belayat a vivement salu, hier, la position exprime par le
groupe de moudjahidine qui ont dnonc, dans un appel publi hier
dans le journal El Watan, le sort rserv leur formation politique par
la direction actuelle conduite par
Amar Sadani. Estimant que cette
prise de position reflte le sentiment
des militants de base du FLN
lchelle nationale vis--vis de la situation du parti depuis 2013, M. Belayat, qui sest runi hier aprs-midi
avec ses condisciples, a assur avoir
reu de nombreuses ractions de militants qui ont accueilli favorablement lappel des 14 moudjahidine.
Notre interlocuteur, joint hier par tlphone, na pas manqu, au nom de
tous les siens, de saluer le constat tabli par les auteurs de lappel quil af-

firme partager compltement. Tous

les militants qui nous ont appels hier
aprs avoir lu le contenu de la lettre
partagent le constat dress quant la
situation dans laquelle se trouve le
FLN et souhaitent une action concrte dans le sens du salut du parti,
confie M. Belayat, qui indique avoir
procd un large tour dhorizon
avec les militants pour analyser la situation du parti laune de cette sortie mdiatique de poids lourds du
FLN historique. Nous avons, avec les
membres de la direction, lu, ensemble, lappel la dlivrance du FLN
confisqu et nous avons reu des appels des membres de notre direction
dans les wilayas. Tous encouragent
ladhsion cette initiative et demandent des mesures plus concrtes,
nous apprend notre interlocuteur
qui estime, au passage, que la dclaration publie sadresse avant
toutaux anciens moudjahidine qui
ont accept dtre dans la direction actuelle du parti. Ceci est un appel

HOCINE SENOUCI, SIGNATAIRE DE LAPPEL

DES MOUDJAHIDINE, LIBERT

Il faut mettre le FLN

au muse

Capture image/Liberte

Signataire de lappel des moudjahidine dnonant le sort

rserv au FLN, Hocine Senouci, colonel la retraite, ex-pilote
de chasse, attach militaire et ancien DG de lOffice Riadh
El-Feth, explique, avec son franc-parler habituel, lorigine
et les motivations de cette dmarche, ainsi que sa position
personnelle lgard de lex-parti unique.

Libert : Vous venez de signer,

en compagnie dautres anciens
moudjahidine, une dclaration
appelant librer le FLN de lemprise de son secrtaire gnral actuel. Pourquoi une telle initiative et pourquoi maintenant ?
Hocine Senouci : Jai t approch
au sujet de cette ptition il y a 3 ou
4 mois. Nous tions alors un petit
groupe
Propos recueillis par : s e u l e MOHAMEDment. Cest
CHRIF LACHICHI pourquoi,
javais souhait une action beaucoup plus
largie avec un plus grand nombre
de signataires. Mais la diffusion de
cette ptition ne dpendait pas
de moi et elle sest faite en mon
absence. Enfin, chacun fait ce
quil ce quil considre comme son
devoir
Vous reconnaissez explicitement
dans votre appel la trahison des

idaux de Novembre. Ne pensezvous pas quil est temps de mettre

labri des luttes partisanes le
FLN, ce symbole auquel les Algriens prtent serment chaque
fois quils entonnent lhymne
national ?
Absolument ! Mon point de vue
personnel est de mettre le FLN
comme, du reste, tout le patrimoine de la Rvolution au muse. Fautil rappeler ce sujet que la cration
du FLN rpondait un contexte prcis ? Feigne-t-on doublier que le FLN
historique tait un front regroupant
toutes les forces nationales et quil
se situait au-dessus de toutes les
chapelles politiques ? Hlas, aprs
lIndpendance, on a dcid den faire un parti politique avec ses hauts
et ses bas
Certains observateurs estiment,
nanmoins, que la plupart des signataires se sont longtemps accommods du parti unique en
Algrie. Quavez-vous leur
rpondre ?
Je nai rien voir avec cela ! Malgr mes fonctions, jai toujours t
du ct de la doctrine prne par le
GPRA mais, comme chacun sait, un
consensus sest form autour du
parti unique. Pour vous dire franchement, je suis lac et moderne, ce
qui suppose beaucoup de choses,
entre autres, le pluralisme et la
dmocratie. Jespre mme que je
mourrai comme a !

Bilel Zehani/Archives Libert

Pour M. Belayat, lappel des Yacef Sadi, Zohra Drif, Abdelkader Guerroudj et compagnie sadresse galement
aux institutions concernes par la situation illgale que vit le parti.

M. Belayat, redresseur du FLN, farouche opposant Sadani.

leur conscience, assne-t-il, suggrant que les concerns, en rejoignant les structures du parti cautionnent indirectement les drives
constates.
Cet appel danciens moudjahidine
qui sadresse justement aux anciens
moudjahidine, mais aussi tous les
militants du FLN o quils se trouvent
est une initiative louable quil nous
faut encourager, poursuit M. Belayat
qui dit esprer que cet appel puisse

constituer un signal dveil et de rveil des consciences pour sauver le

parti. Mais, pour M. Belayat, lappel des Yacef Sadi, Zohra Drif,
Abdelkader Guerroudj et compagnie, sadresse galement aux institutions concernes par la situation
illgale que vit le parti.
La sauvegarde de la place du FLN
dans lchiquier politique tel quexprim par les moudjahidine dans
leur lettre semble avoir rassur

Belayat et ses compagnons dans le

mouvement de redressement du
parti qui tiennent saluer leur sagesse et leur lucidit par rapport
cette question sensible, au moment
o certaines voix rclament carrment la dissolution du parti qui
reste un des symboles de la libration
pour tout le peuple algrien. Lexistence du FLN en tant que parti est indispensable. Le combat aujourdhui
est de le ramener dans le sillage des
grands principes moraux qui sont les
siens, tranche notre interlocuteur
qui ne manque, galement, pas de retenir le caractre dsintress de
lappel en question. M. Belayat nous
a confi que son groupe continuera
analyser cette initiative et examiner les actions concrtes qui peuvent tre menes dans le sens du rassemblement de tous les militants autour dune seule mission: Sauver le
parti de la drive actuelle. Pour rappel, quatorze anciens moudjahidine,
parmi eux des noms bien connus, ont
sign une dclaration dans laquelle ils
rclament, entre autres, ouvertement,
le dpart du secrtaire gnral actuel
du parti, Amar Sadani. () nous signataires de cet appel, nous rclamons
au nom de tout ce qui nous a mens
sur les chemins de la libert sous la
bannire du FLN, le dpart immdiat
et inconditionnel de Sadani et de sa
bande.

LDITO

H. SADANI

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Soustraire le FLN de loutrage

Le FLN tombe
aujourdhui
en dsutude.
La faute incombe
ses dirigeants
postindpendance qui
nont pas su, pu ou voulu
en faire un vecteur de
promotion dmocratique.
Ceux actuels, assoiffs
daffaires, ont brad
et les valeurs et lme
militante lgues par la
gnration de la guerre
dIndpendance.

e FLN historique, qui na pas russi voluer, sinon cause de sa position dominante de parti unique, durant des annes, tombe aujourdhui en dsutude. La faute incombe ses dirigeants postindpendance qui nont pas su, pu ou voulu en faire un vecteur de promotion
dmocratique. Ceux actuels, assoiffs daffaires, ont brad et les valeurs
et lme militante lgues par la gnration de la guerre dIndpendance.
Les exemples de personnes qui ont achet et la carte du parti et le sige du Parlementaire en payant rubis sur longle ne manquent pas. Ils sont
mme lgion. Un tat de fait qui a motiv la monte au crneau de ceux
que lon dsigne communment par le terme de redresseurs, une frange importante de cadres du parti qui dnonce ouvertement la mainmise
de largent sale sur cette formation qui, jadis, a t lexemple de lengagement politico-idologique pour la lutte de Libration nationale. Aujourdhui, ce sont des moudjahidine mus par un sentiment dhonneur
et en souvenir de leurs frres de lutte qui ont donn leur vie et leurs biens
pour lAlgrie qui demandent que le FLN entre dans lhistoire et prenne sa place au muse. Une faon de le dclarer patrimoine national de
tous les Algriens et le sauvegarder de tous les outrages quil subit au
quotidien. Noble initiative de ces personnalits qui ne courent certainement pas derrire des dividendes ou des strapontins tant leur avenir
est derrire elles.
En effet, le FLN de la guerre de Libration nationale tait plus quun parti. Ctait un front o se sont retrouvs et regroups tous les Algriens
dont lengagement militant avait pour seul but lindpendance du pays.
Aujourdhui que la mission est accomplie et que louverture du champ
politique est un fait, il ne reste dans lancien parti unique que ceux qui
veulent encore profiter de son glorieux pass et de sa lgitimit historique. Laquelle lgitimit aurait d sarrter en 1962, ntait lattitude de
ses diffrents responsables politiques qui ont continu lutiliser comme un instrument de propagande idologique et de levier pour les ambitions des uns et des autres. On se rappelle le fameux article 120.
Proprit morale de tous les Algriens, il serait urgent de placer le parti de Ben Boulad et de Didouche, cits dans lappel des moudjahidine
pour la dlivrance du FLN confisqu comme tant des bienfaiteurs, dans
un muse crer et le soutirer de mains malfaisantes. n

Lundi 1er aot 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

UNE ROBE DE FILLETTE TACHE DE SANG A T DCOUVERTE PAR UN BERGER

Disparition de Nihal Si Mohand:

crainte dun dnouement tragique
Aprs onze jours dattente, dangoisse et de recherche, laffaire de la disparition mystrieuse de la fillette
de 4 ans, Nihal Si Mohand, au village At Abdelouahab, dans la commune dAt Toudert, une quarantaine
de kilomtres au sud-est de Tizi Ouzou, serait en passe de son dnouement dun moment lautre.
ier, en fin de matine, un
lment nouveau est apparu
dans cette affaire qui a tenu
en haleine toute la population
de Kabylie. moins de deux
kilomtres du petit hameau
de Tala Nevhassa o la petite fillette a disparu, une robe tache de sang a t dcouverte.
Il tait 11h30 environ lorsquun chien appartenant un berger est subitement rapparu devant son matre avec entre les canines ladite
robe. Le berger qui serait g entre 14 et 15 ans,
est pris de panique. Il accourt au village pour
informer les habitants qui, leur tour, ont inform immdiatement la gendarmerie.
notre arrive sur les lieux, 15h, une vingtaine de vhicules de gendarmerie taient en
stationnement sur la placette o la robe a t
abandonne par le chien. Plusieurs dizaines de
gendarmes taient dj luvre, disperss sur
la vaste tendue dite Azaghar. Ils ont pass au
peigne fin un vaste primtre.
Cependant, des habitants qui formaient des
groupuscules, qui palabraient, tout en ayant
les yeux rivs sur les lieux de recherches, racontaient que Mokrane, le pre de Nihal, avait
dclar que la robe tache de sang retrouve
dans un petit ravin faisant face lhabitation
du berger est de couleur verte alors que celle
que portait sa fille tait de couleur bleue. La
robe devait faire lobjet danalyses pour dterminer si elle appartient rellement la fille disparue, chuchotaient les rares langues qui se
sont dlies sur place. Une source judiciaire a
fini par confirmer que la robe appartient
effectivement la petite fille.
Subitement, une quipe cynotechnique de la
protection civile arrive sur les lieux. Il tait 16h.
Cinq chiens se mettent la recherche dans tou-

D. R.
La zone o a t retrouve la robe a t boucle par les services de scurit.

te la zone. Subitement, un mouvement de gendarmes a t remarqu. Ils convergent vers un

mme endroit, situ dans un autre ravin situ
une centaine de mtres de celui o la robe
avait t dcouverte. Plusieurs 4x4 de la gendarmerie, de la Police scientifique et du procureur avancent en cahotant sur la piste menant vers cet endroit. Les habitants et les journalistes sont laisss lcart. Impossible de sen
approcher. Des gendarmes rdent autour de
deux btisses situes moins de 50 mtres de
lendroit. Dautres deviennent invisibles
peine la descente vers le ravin entame. lextrieur de la zone boucle, lon parle de dcouverte dun cadavre. Rien de nouveau, dclarent dautres. Un appel la population des
autres rgions venait dtre lanc par les
membres du comit de village linvitant venir participer une grande opration de re-

cherche pour aujourdhui 6h. Immdiatement, des groupes dhabitants, de plus en plus
nombreux, affluent vers cette zone situe en

contrebas dAt Abdelouahab. Une grande

confusion rgne sur les lieux. La colre se lit
sur tous les visages. Un terrible choc. Une information diffuse par une tlvision devenue
le porte-parole local, et mme nationale, de la
gendarmerie a boulevers les habitants qui ont
littralement assig la zone. Cependant, les
vhicules de la gendarmerie, de la Police
scientifique et de lquipe cynotechnique de la
Protection civile quittent les lieux en mme
temps, avec en la tte un camion dont la bche
a t bien ferme. En dbut de soire, des
sources scuritaires nous ont indiqu quun
corps avait t dcouvert et tait en cours
dacheminement vers la morgue du CHU de
Tizi Ouzou, mais sans fournir plus de dtails.
Ct officiel, cest motus et bouche cousue.
Contrairement ce quavait promis le ministre
de la Justice, Tayeb Louh, aucun responsable
na daign communiquer. Cependant Ouacifs, une grosse colre sur fond de tristesse
continuait de rgner.
SAMIR LESLOUS

IL A DISPARU BOUIRA DEPUIS TROIS MOIS

Le jeune Badr Eddinedemeure introuvable

n Dj trois moisquele petit Badr Eddine, g de 13 ans, est port disparu. Il demeure toujours
introuvable. En dpit des oprations de recherche lances par les services de scurit et les
initiatives citoyennes menes sans discontinuit, aucun indice qui viendrait mettre un terme
la grosse et harassante peineinfligepar le mauvais sort sa famille na t dcouvert.Pour
rappel, depuis lannonce de sa disparition dans la ville dAn Bessem, lieu de sa rsidence, les
citoyens nont cess de le chercher, en organisant des expditions qui les ont mens mme audel des frontires de la wilaya de Bouira. Tous les moyens mdiatiques ont t utiliss.Pour
leurpart, les services de scurit ont faitsavoirquils emploient toute leur nergiepour
retrouver cet enfant port disparu depuis le premier jour du mois de mai.chaque fois quils
sont interpells sur ce sujet, les responsables des services de scurit dclarent quils sont
anims de la mme dtermination quau premier jour de la disparition de la victime.
FARID HADDOUCHE

INCENDIE AU CENTRE DE TRANSIT DE BAB EL-OUED

Les familles sinistres reloges Khracia

es familles sinistres la suite
de lincendie ravageur qui sest
dclar, dans la nuit de vendredi samedi, dans un centre de transit sis la rue Adjissa-Mamar dans
la commune de Bab El-Oued, ont t
reloges, dans la soire de samedi,
la nouvelle cit 1 200-Logements
Sidi-Slimane, Khracia, sur les hauteurs dAlger. Lopration de relogement a t prcde par un recense-

ment des familles sinistres qui ont

t reloges dans un premier temps
provisoirement dans une cole mitoyenne au centre ravag par les
flammes. Le recensement a t effectu par les services de la wilaya dAlger, instruits pour cela par le ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui. Ainsi, le
wali dAlger, Abdelkader Zoukh, a
supervis en personne cette opra-

tion de relogement des 68 familles recenses. Selon les services concerns

de la wilaya, ces familles ont bnfici dappartements de 3 pices, dots de toutes les commodits ncessaires, comme le gaz, leau et llectricit, mais aussi de rfrigrateurs,
de cuisinires et denres alimentaires ncessaires pour leur installation rapide dans leurs logements.
Cette opration intervient aprs la vi-

IMMENSES INCENDIES AUX VILLAGES SAHEL ET TAOURIRT

BOUZEGUNE

Du btail carbonis
dans des curies en flammes
n important incendie sest dclar, samedi
aprs-midi, au village Sahel, dans la commune
de Bouzegune. Lincendie, attis par un vent
chaud et relativement violent, a vite fait de dtruire des
centaines doliviers pour atteindre le contrebas du village de Taourirt situ sur une crte et qui sest retrouv subitement cern par le feu. Aprs de multiples appels lancs au moyen de haut-parleurs, les villageois sont
sortis la hte pour tenter de sauver leurs cheptels gards dans des curies en pleine nature. Une course contre
la montre est alors engage pour librer le btail, notamment des taureaux pour certains et des brebis pour
dautres. Lincendie sest propag trs vite et les sapeurspompiers de lunit de Bouzegune qui ont t alerts,
ont aussitt ralli le village sinistr. Les habitants sempressaient de sauver leur btail car le feu menaait s-

rieusement les curies. Lintervention des lments de

la Protection civile aids dans leur tche par des villageois, a permis de circonscrire rapidement le feu mais
il tait trop tard pour sauver un troupeau dune dizaine de brebis enferm dans un hangar gagn par les
flammes. Les brebis, qui blaient trs fort et tentaient de
schapper, ont t, malheureusement, carbonises
alors que dautres, sauves de justesse, ont srieusement
t brles.
Les pompiers aids des villageois ont mis plus de six
heures pour venir bout du sinistre. La surveillance sest
poursuivie toute la nuit puis dans la matine dhier pour
viter une ventuelle tincelle susceptible de raviver le
feu surtout que, hier, le mercure dpassait les 42C
lombre un peu partout en Kabylie.
KAMEL NATH OUKACI

site sur les lieux de lincendie de

M. Bedoui, accompagn de M. Zoukh, o il avait donn des instructions
pour prendre en charge lopration
du relogement des familles sinistres
dans les plus brefs dlais. Pour rappel, un incendie avait totalement
ravag un immeuble de quatre tages
la rue Adjissa-Mamar o, fort heureusement, aucune victime na t
dplore dans cet accident. Par mesure de scurit, les lments de la
Protection civile ont procd lvacuation des habitants de limmeuble
et ceux de limmeuble avoisinant. Ces
derniers ont trouv des difficults
matriser l'incendie cause de la
particularit de lendroit et de limmeuble, dont les sparations sont en
bois. Hier, le lieu du sinistre a t ferm pour les besoins de lenqute ouverte par les services de la sret de
dara de Bab El-Oued pour dtermi-

ner les causes exactes de cet incendie.

La Police scientifique a t dploye
en force pour les besoins de lenqute, alors que des lments de la Protection civile ont galement t mobiliss aux alentours de cet immeuble titre prventif au vu du dlabrement des lieux. Aussi, souligne
notre source, cest le 8e incendie dclar dans la capitale en moins dune
semaine. Ainsi, 3 hectares ont t ravags par les feux Bouzarah et Ras
Hamidou. Il aura fallu mobiliser 8 camions de pompiers, 12 camions de
ltablissement de dveloppement
des espaces verts dAlger (Edeval) et
4 camions de la Direction gnrale
des forts, pour matriser la situation.
La veille, un mort et deux blesss
avaient t enregistrs dans un incendie dclench dans la discothque
Club Nadi Layali.
FARID BELGACEM

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

12 morts et 58 blesss dans la journe

de samedi

n Douze personnes ont trouv la mort et 58 autres ont t blesses dans

15 accidents de la circulation enregistrs samedi travers 9 wilayas
du pays, selon un bilan tabli dimanche par les services de la
Gendarmerie nationale. L'accident le plus grave a eu lieu Ksar ElBoukhari, dans la wilaya de Mda, avec sept morts et vingt-neuf blesss,
note la mme source. Selon le mme bilan, ces accidents ont caus des
dgts vingt moyens de locomotion.
APS

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

PANIQUE DANS UN QUARTIER DE MOHAMMADIA (EX-LAVIGERIE)

Des serpents sortent de leur nid

form dans la cave dun immeuble

n Hier, les habitants dun quartier de Mohammadia (ex-Lavigerie), dans la proche

banlieue-Est dAlger ( proximit du
chantier de la Grande-Mosque dAlger),
ont vcu un grand moment de panique.
Une dizaine de serpents, rampant sur la faade dun immeuble, ont incit ses rsidents dans un geste rflexe, fermer
portes et fentres pour viter leur intrusion
lintrieur des appartements. Ces reptiles
ont form, visiblement, un nid dans la cave

du btiment. Ils lont quitt cause des

grandes chaleurs. Pour sen dbarrasser,
des riverains ont allum un feu puis ont asperg le nid de mazout pour le dtruire dfinitivement. Dautres estiment plus prudent dappeler la Protection civile. La
peur quun serpent rescap sintroduise
dans un logement hante les esprits. Lon
se rappelle que dans cette mme commune
de Mohammadia, il y a environ dix ans,
lapparition dun python, qui sest cach
pendant des mois dans le vide sanitaire du
btiment n11 de la cit des 618-Logements, a provoqu une vritable psychose. Il a fallu que la Protection civile mobilise
de gros moyens pour le capturer. Il faut
croire que les vides sanitaires et les caves,
souvent inonds par les eaux uses et
jonchs dordures de toutes sortes, deviennent, par la force de linsalubrit, des
lieux propices aux rongeurs, aux insectes
et vraisemblablement aux serpents aussi.

LE CENTRE UNIVERSITAIRE DAN TMOUCHENT

LHEURE DE LA NUMRISATION

Dans sa premire phase, lopration

se limitera aux inscriptions

n Le centre universitaire Ahmed-Bouchab dAn Tmouchent a procd rcemment la numrisation de son administration, tel que prconis par le ministre de lEnseignement suprieur et de
la Recherche scientifique. Dans une
premire phase, ce nouveau procd
prendra en charge linscription des tudiants qui en finiront avec la paperasse.
Lopration prvoit la constitution dune
base de donnes au centre universitaire
qui englobe le personnel administratif,
les structures pdagogiques et les tudiants. Dans sa seconde phase, lappli-

cation de la nouvelle organisation, qui

sera largie aux transferts des tudiants,
sera initie, ds le mois de septembre
prochain, travers la mme plateforme.
ce titre, la nouvelle circulaire intitule
inscription.com permet aux tudiants de
sinscrire travers le moduleProgress,
sans fournir de documents version papier. Ce qui devrait rduire les erreurs de
transcription, a-t-on appris dune source proche du Cuat Ahmed-Bouchab.
moyen terme, ltudiant recevra ses
notes et ventuellement le dtail des dlibrations sur son compte personnel.

NAISSANCE
DES QUADRUPLS
SKIKDA

La Dass prend
en charge
matriellement la famille

n Sur instructions du chef de

lexcutif de la wilaya de Skikda, la
Direction de l'action sociale et de la
solidarit (Dass) prendra en charge,
dsormais, le couple qui vient
davoir des quadrupls. Ds lors, la
Dass a dj dbloqu 125 000 DA au
profit de cette famille, sans
compter dautres aides matrielles,
selon un communiqu rendu
public par les services de la wilaya.
Le directeur de la Dass a assur que
cette aide sera renouvele. La
maman bnficiera dune
assistance maternelle domicile.
La dara a ordonn, par ailleurs,
une enqute sociale pour
dterminer si la requte affrente
loctroi dun logement social se
justifie effectivement. signaler
qu'un grand mouvement de
solidarit a t mis en branle par
les autorits locales, les
associations et des donateurs
particuliers ds la naissance des
quadrupls. Ainsi, le couple, qui a
de faibles revenus, a pu se rjouir
de la venue au monde des quatre
bbs sans sinquiter davantage
des grosses dpenses
incompressibles quelle induit
fatalement.

LE JOUEUR RCLAME DES INDEMNITS

DE LORDRE DE 900 MILLIONS DE CENTIMES

Hamza At Ouamar
bloque lUSMH

n Hamza At Ouamar, qui a

rejoint les effectifs de lESS
lintersaison estivale, rclame
son ancien club, lUSMH en
loccurrence, le versement de
ses indemnits values environ 900 millions de centimes, avons-nous appris de
sources proches du dossier.
Devant la tergiversation du
club harrachi honorer cette
dette envers son ex-milieu de
terrain, ce dernier a saisi officiellement la chambre de rsolution des litiges. Tout porte croire que cette instance
fdrale lui donne raison,
puisque la Fdration algrienne de football (FAF) a
notifi lUSMH linterdiction

de recruter le moindre joueur

tant que la situation nvolue
pas favorablement. Le club
risque mme une sanction
matrialise par la dfalcation de trois points.
Deux options se prsentent
pour dbloquer la situation.
Soit la direction de lUSMH
consent mettre la main la
caisse, soit le joueur renonce
son argent et libre son ancien club. Cette dernire hypothse est vrai dire trs
peu envisageable, si lon croit
des proches du joueur qui
parlent de sa dtermination
aller jusquau bout des procdures de rglement du contentieux.

TENSION LA FILIALE LOCALE DE PFIZER

Le manager rgional Alger

pour grer la crise
n Depuis quelques semaines,
la fronde gronde au sommet
de la filiale locale du groupe
pharmaceutique amricain
Pfizer. Un conflit profond oppose la direction, sa tte un
expatri franais, et les cadres
du groupe, avons-nous ap-

pris de sources bien informes qui ne prcisent toutefois pas la nature du conflit.
Devant lampleur de la tension, le manager rgional sest
dplac Alger pour grer la
crise avant quelle natteigne le
point de non-retour.

ARRT SUR IMAGE

CIT AADL DOULED FAYET

Des compteurs de gaz de ville

et d'lectricit vols

LIbert

n La reprsentante
juridique de l'agence
de Sonelgaz dOuled
Fayet (Alger) sest prsente la brigade locale de Gendarmerie
nationale comptente
territorialement pour
dposer une plainte
pour vol de trentecinq compteurs de gaz
de ville et onze d'lectricit, dans la cit des
558-Logements du
programme AADL,
situe dans la commune dOuled Fayet.
Ce vol insolite a t
commis de nuit.

VU LA MATERNIT HAMDANE-BAKHTA DE SADA

Les images que nous offre la maternit Hamdane-Bakhta

de Sada nont pas besoin dtre commentes tant elles
sont difiantes. Les dchets hospitalierssentassent en
plusieurs endroits, et en plein air, dans des bacs dbordant
dordures.

Lundi 1er aot 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE PLUS DE 55% ONT VU LEUR PREMIER CHOIX EXAUC

La mdecine et larabe,
les spcialits prises
par les bacheliers
La mdecine, lenseignement et la langue arabe demeurent les spcialits les plus prises par les nouveaux
bacheliers, cuve 2016.
ors dune confrence de presse
anime hier lcole suprieure
dinformatique, Oued Smar (Alger), le ministre de lEnseignement
suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a indiqu
que ces spcialits ont t les plus demandes
par les nouveaux bacheliers qui ont eu
prendre connaissance, depuis hier, des rsultats de leur affectation, une opration qui stalera jusqu demain, tout comme les recours.
Les plus demandes ont t la mdecine et les
coles suprieures denseignants, tout comme
la langue arabe, a expliqu le ministre, visiblement satisfait du droulement de lopration dorientation aprs la tenue chaotique de
lexamen lors de la premire session. On
ignore les raisons de ce tropisme chez les bacheliers. Mais il tient confusment dune espce de tradition chez nombre de familles algriennes conjugue au prestige et aux perspectives demploi et de promotion sociale
quoffrent ces spcialits. Pourtant il faut disposer dune bonne moyenne pour accder,
titre dexemple, la mdecine dans ses diverses
spcialits. Plus de 15,55 de moyenne est
exige pour la mdecine, un minimum de
14,98 pour aspirer aux tudes de pharmacie et
15,21 pour devenir dentiste. Plus de 55,36% des
bacheliers ont t orients vers leur premier
choix ; 69,59% vers leur deuxime choix ;
77,86% vers leur troisime choix; 83,93 vers
leur quatrime choix; 89,01% pour leur cinquime choix et enfin 97,14% vers leur sixime et dernier choix. Seuls 2,86% nont pas vu
leur choix exauc parmi les six et se sont vu
proposer des orientations conformes aux rsultats obtenus. Selon le ministre, 1,86% des
bacheliers, soit un peu plus de 6 000 sur un total de 330 132 jeunes qui ont obtenu le fameux
ssame, nont pas formul de fiches de vux.

cela ne pose pas de problme. Cest lapproche

avec laquelle la langue est enseigne et les matires qui posent problme. On a une philosophie avec laquelle on lenseigne quil convient
de revoir travers des mthodes pdagogiques, a-t-il prconis. Il faut noter que sur
les 330 132 bacheliers, 200 805 ont russi
lexamen avec mention passable et 91 411 avec
mention assez bien. Par ailleurs, plus de 1 623
000 tudiants sont attendus pour la prochaine rentre scolaire, soit une augmentation de
12% par rapport lanne passe. Face ce
flux, le secteur sattend rceptionner 99 000
nouvelles places pdagogiques et 55 000 nouveaux lits, a assur le ministre.

K. K.

APS
Tahar Hadjar, ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique.

Soit ils ont obtenu le bac et ont opt pour une

formation en dehors de lenseignement suprieur, comme larme, soit ils lont dj obtenu et lont refait dans lespoir dobtenir de
meilleurs rsultats, a expliqu le ministre.
Outre le vu, lorientation des nouveaux bacheliers tient compte de la srie du bac obtenu, les capacits daccueil des tablissements
universitaires et de la sphre gographique. Entame hier, la priode des recours qui seffectueront via Internet stalera jusqu demain
mardi, tout comme celle des tests qui concernent certaines spcialits, tandis que les inscriptions dfinitives sont fixes du 4 au 9 aot.
Ne peuvent recourir que ceux qui on na pas
rpondu dans les six choix, a prcis le ministre. Histoire de renforcer ces rsultats,
des mesures ont t prises par le ministre

travers louverture de nouveaux domaines de

formation, comme par exemple larchitecture, lurbanisme et les mtiers de la ville, la formation en tamazight lcole suprieure de
Bouzarah, ou encore la promotion de dix
coles prparatoires en coles suprieures et
llargissement du rseau des instituts technologiques dapplication. Sil refuse le vocable de
faible pour qualifier le niveau des tudes dispenses, un reproche assez partag au sein de
plusieurs segments de la socit, Tahar Hadjar, qui admet quelques carences, assure, toutefois, quune rflexion est engage pour revoir les programmes et les adapter aux besoins
du march du travail. Il y a, galement, lintroduction de cycles de formation au profit des
enseignants, a-t-il ajout. Concernant le choix
de la langue, larabe ou le franais, il estime que

Cas de Kenza
Oussalah: les prcisions du ministre
n Comme il fallait sy attendre, le
ministre a t interrog sur le cas de la
jeune bachelire et meilleure de tous les
temps en Algrie, Kenza Oussalah, qui a
exprim son souhait de poursuivre des
tudes en biomcanique au Canada. Une
demande pour laquelle elle a essuy un
refus de la part des autorits. Cest une
spcialit qui existe en Algrie. Il y a une
base gnrale pour tout le monde pour
loctroi des bourses. Depuis quelques
annes, la bourse nest pas accorde aprs
le bac, mais plutt partir du 2e cycle, a
expliqu M. Hadjar. Cette anne, on a
prs de 1 000 qui vont en bnficier,
a-t-il ajout, histoire de suggrer quelle
aura sa chance une fois le premier cycle
achev.
K. K.

UN ATELIER A T ORGANIS HIER PAR LE HCA

APC

Traduction vers tamazight

des textes fondamentaux de l'tat

Un dcret excutif
fixe les modalits de
consultation des extraits
des dlibrations
n Les modalits de consultation des extraits des

dlibrations des APC et des actes communaux ont

t fixes par un dcret excutif publi au Journal
officiel du 12 juillet 2016. Conformment aux articles
de ce dcret, l'APC prend les mesures ncessaires
pour faciliter l'information des citoyens sur la
gestion des affaires locales en dveloppant les
supports numriques appropris, afin d'assurer la
diffusion et la communication des actes
communaux. Le dcret prcise, cependant, que les
actes communaux et documents relatifs aux cas
disciplinaires, aux questions lies la prservation
de l'ordre public, aux arrts communaux
caractre individuel et au droulement des
procdures judiciaires sont exclus de la
consultation. La demande de consultation des actes
communaux est, par ailleurs, traite dans des dlais
allant de 1 10 jours selon les documents demands.
La consultation et la reproduction des actes
communaux n'ouvrent pas au demandeur le droit
de divulguer, de publier ou d'utiliser ces documents
des fins commerciales ou publicitaires, selon
l'nonc du dcret excutif.
APS

n atelier sur la traduction vers tamazight des textes fondamentaux

de l'tat algrien, organis par le
Haut-Commissariat l'amazighit (HCA),
sest ouvert hier au sige de lAPS (Algrie presse service), en prsence du ministre
de la Communication, Hamid Grine, du
secrtaire gnral du HCA, Si El-Hachemi Assad et du DG de l'APS, Abdelhamid
Kacha.
Lors de cet atelier, qui s'inscrit dans le prolongement d'une premire tape consacre
la traduction vers tamazight de la Constitution de fvrier 2016, il sera procd une
lecture de validation permettant l'entame
des enregistrements sonores de trois documents fondamentaux : la Constitution
de 2016, la Dclaration du 1er Novembre
1954 et la plateforme du Congrs de la
Soummam du 20 Aot 1956. L'objectif de
la traduction de ces textes est une contribution l'application concrte des dispositions de la Constitution rvise en fvrier
2016 et vise conforter l'veil patriotique,

la cohsion sociale et culturelle dans toutes

ses expressions, avait indiqu le HCA.
Pour sa part, le ministre de la Communication, Hamid Grine, a indiqu que la
langue tamazight bnficie du soutien et
de la logistique de l'tat dans la mesure o
cette langue est consacre langue nationale et officielle.
Le ministre a relev que la langue amazighe a la part du lion dans le secteur de la
communication dans la mesure o 25
30% des radios nationales et locales comptent des services en tamazight avec une
tranche horaire d'information diffuse
dans cette langue.
La Constitution amende en fvrier 2016
est disponible depuis le mois de mai dernier en version tamazight, dcline en version latine, sous les formats papier et
numrique, grce la traduction assure
par le HCA.
Sur 45 pages, Tamendawt (Constitution en
tamazight), le document traduit reprend
les 218 articles, rpartis sur 4 titres et

11 chapitres du texte fondamental de l'tat adopt en fvrier dernier par les deux
Chambres du Parlement.
La Constitution amende stipule dans
son article 4 que tamazight est galement langue nationale et officielle et que
l'tat uvre sa promotion et son dveloppement dans toutes ses varits linguistiques en usage sur le territoire national.
Dans le sillage de la promotion de tamazight, l'APS a lanc en mai 2015, l'occasion de Journe mondiale de la libert de
la presse, un site web d'informations gnrales multimdia en langue tamazight,
dclin dans trois caractres (arabe, tifinagh et latin).
L'introduction des nouvelles technologies
de l'information et de la communication
dans le processus de promotion de tamazight, s'est concrtise par le lancement par
le HCA, en avril 2015, de l'application Azul
pour l'apprentissage de tamazight.
A. R./APS

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Lactualit en question

PROJET DE SUPPRESSION DE LA RETRAITE ANTICIPE

Lettre ouverte de 17 syndicats

au prsident Bouteika
Les syndicats autonomes souhaitent que soient geles les mesures destines ramnager le systme de retraite,
que les autorits fassent en sorte que la prochaine rentre sociale soit apaise, a indiqu Meziane Meriane.
ix-sept syndicats
autonomes, dont le
Syndicat de lducation nationale, le
Syndicat de la sant, celui des vtrinaires ont envoy une lettre ouverte au prsident de la Rpublique.
Dans ce courrier, ils demandent
larbitrage du chef de ltat, quant
aux dcisions relatives au rgime de
retraite.
Dans une dclaration quil nous a faite hier, Meziane Meriane, porteparole du Syndicat national autonome des professeurs de lenseignement secondaire et technique
(Snapest), nous a expliqu que lorganisation dont il est membre fait
partie des signataires de cette lettre.
Et que les syndicats autonomes souhaitent que soient geles les mesures
destines ramnager le systme de
retraite, que les autorits fassent en
sorte que la prochaine rentre sociale

D. R.
Un mouvement de contestation syndicale
est n aprs lannonce du dpart la retraite 60 ans.

soit apaise. Car, a-t-il ajout, elle

sannonce chaude. Meziane Meriane a affirm que les syndicats autonomes continuent se runir et dcider des actions (grves, marches)

mener lautomne prochain. Nous

estimons, dit-il, que le gouvernement
a opt pour des solutions de facilit. Et de poursuivre : Plutt que de
chercher toucher la configuration

actuelle du rgime de retraite, en supprimant la retraite anticipe, entre

autres, nous recommandons lExcutif dobliger les employeurs indlicats dclarer tous leurs employs et
largir lassiette de cotisations pour
faire face aux problmes dordre financier dont souffre la Caisse des retraites. Il est vrai quil y a peur sur
la CNR. La crise et sa cohorte dincertitudes psent sur un organisme
vulnrable. Une situation inluctable ? Rappel des faits. En dsespoir
de cause, le gouvernement a dcid,
en accord avec lUGTA et des organisations patronales, de remettre
en cause la retraite anticipe. Il la
fait loccasion de la tripartite du
5 juin dernier.
La dcision est chahute. Elle nest
pas consensuelle en dehors des murs
de la tripartite. Les syndicats autonomes la contestent lunisson. Ils
sont remonts. La Centrale syndicale
qui sest range aux cts de lEx-

cutif semble, elle, inaudible. Les

syndicats autonomes retrouvent
ainsi de la voix, dans un contexte de
crise relativement analogue celui
que le pays avait connu la fin des
annes 1990, une priode pas
lointaine marque par une restructuration douloureuse de lconomie nationale. Cest cette poque
que la retraite anticipe avait t institue. Si le gouvernement lavait fait,
cest parce quil navait pas suffisamment de ressources pour payer
les salaires.
Il fallait ainsi oprer un tour de vis
dans le budget de ltat, compresser
dans les entreprises et pousser la retraite anticipe, peu importait lge
de la retraite. Le pays tait li au FMI
par des accords de stabilit conomique. Il avait t contraint dlaborer un package de dcisions qui
fassent en fait plaisir linstitution
multilatrale.
YOUCEF SALAMI

CAISSE NATIONALE DES ASSURANCES SOCIALES (CNAS)

Contrle systmatique de tout arrt de travail

e remboursement de mdicaments constitue toujours le chapitre le plus important
des dpenses de la Caisse nationale des assurances sociales (Cnas). Pas moins de 1400 dnominations communes internationales (DCI)
et 5 000 marques de produits pharmaceutiques sont annuellement rembourses par la
Cnas. Le montant a atteint 176 milliards de dinars en 2015. Pis, chaque anne, lenveloppe augmente de +8%. Jusqu mars dernier, cet organisme a rembours pour une valeur de 47 milliards de dinars. Cela est essentiellement d au
trs large systme de remboursement pratiqu

en Algrie qui, selon le directeur gnral de la

Cnas, Tidjani Haddam, facilite et favorise la
consommation des mdicaments. Environ 26
maladies chroniques sont rembourses 100%
par la caisse. Le diabte et lhypertension artrielle, deux maladies qui cotent rellement
trs cher la Cnas, a soulign M. Haddam. Lors
de son passage hier au Forum dEl Moudjahid,
le DG de la Cnas a rappel que les annes 2015
et 2016 sont considres comme tant celles du
recouvrement. Dans le cadre de cette opration
de recouvrement, la Cnas a instaur le contrle mdical systmatique de tous les arrts de tra-

vail, y compris ceux de trois jours. Cest une manire, prcise-t-on, de dbusquer les arrts de
travail de complaisance. ce propos, M. Haddam a indiqu que son institution a indemnis plus de 861000 arrts de travail pour un montant de 18 milliards de dinars. La Cnas assure
une couverture sociale plus de 35 millions assurs sociaux et ayants droit dont 11,5 millions
disposent dune carte Chifa. Interrog sur le
contentieux qui oppose lAlgrie lAssistance
publique des Hpitaux de Paris (AP-HP), linvit du forum rpond:Depuis dcembre 2015,
nous navons aucun centime de dette avec lAP-

PNURIE DEAU POTABLE BOUZEGUNE

Lagence ADE ferme par les villageois dAth Wizgan

n Les habitants dAth Wizgan, village relevant
de la commune et dara de Bouzegune, ont
procd, hier, la fermeture de lagence ADE
(Algrienne des eaux) de Bouzegune. La crise
deau potable et les programmations
anarchiques de lADE ont mis sec les robinets
du village depuis plusieurs semaines. Les
villageois attendent souvent plus dune
semaine pour avoir droit un filet deau. Mais
ce qui tarabuste les villageois, ce sont la
programmation et la rpartition inquitable
du prcieux liquide. Le village dAth Wizgan,
qui nest aliment que par la seule source
dAderdar, na droit, aujourdhui, qu cinq
heures deau par mois. Cette rpartition svre

nexiste nulle part ailleurs en Kabylie.

Lalimentation en eau potable ne cesse de
donner du fil retordre aux habitants qui ne
disposent pas deau pour se laver ou cuisiner.
Nous exigeons une rpartition quitable qui
tienne compte des capacit hydriques de la
commune. Notre village nest aliment que par
la seule source dAderdar, nous subissons une
restriction draconienne de lADE. Nous navons
que cinq heures deau par mois alors que
certains villages ont de leau H24. En plus de la
source dAderdar, ils ont galement des sources
deau prives haut dbit, dira un membre du
comit de village.
Par ailleurs, 12 villages sur les 24 que compte la

commune ne paient pas leau et ce sont ces

mmes villages qui ne dboursent pas un
centime qui sont les mieux servis.
Le responsable de lagence de Bouzegune se
plaint du manque dagents pour soccuper du
rseau. On nous informe, par ailleurs, que les
capacits hydriques dAderdar sont trs
importantes et la pression deau est
considrable. La semaine dernire, le rservoir
de 1 000 m3 dAt Ikhlef dbordait toute la nuit
et leau partait dans la nature alors que les
villages ne disposaient pas dune seule goutte
deau. La population doit se rabattre sur lachat
de citernes deau douteuses 2 000 DA lunit.
KAMEL NATH OUKACI

CAUSE DE LA CRISE DE L'EAU QUI DURE DEPUIS PLUSIEURS MOIS

Une commission d'enqute

ministrielle dpche Tbessa
ne commission d'enqute
du ministre de l'Environnement et des Ressources hydriques, compose du
secrtaire gnral du ministre, du
directeur central des eaux potables et du directeur gnral de
l'Algrienne des eaux, est pied
duvre depuis samedi, Tbessa, apprend-on de sources concordantes. Ladite commission a t
dpche suite la crise deau potable enregistre depuis plusieurs
mois que connat la rgion, ainsi

quen rponse une correspondance manant de la dpute Samira Douaifia, date du 13 juillet
dernier dont nous dtenons
une copie , dans laquelle elle interpelle le ministre des Ressources en eau sur cette situation,
notamment en cette priode de
chaleur caniculaire. La crise deau
a frapp pratiquement les 28 communes de la wilaya, notamment le
chef-lieu dont la majorit des
quartiers souffrent de cette pnurie. En effet, si certains quartiers

sont aliments une fois par semaine l'image de Rafana, Skanska, la Remonte et la cit Ezzouhour, d'autres, en revanche, n'ont
pas vu l'eau couler dans leurs robinets depuis des mois, limage
des quartiers Zaouia, Jazira, Merja, Route El-Kouif et route de
Bekkaria. Le constat est pratiquement le mme dans le reste des
communes comme El-Kouif, Bir
D'hab, Bir El-Ater, Ouenza et
Cheria. Aussi, les membres de la
commission ont dcid, aprs

avoir constat la gravit de la situation, de faire appel une commission technique, laquelle sera
galement dpche par le ministre et sera appuye par des
techniciens des wilayas limitrophes. Sa mission est de rsoudre dans les plus brefs dlais le
problme. En attendant, la population des communes de Tbessa
sera, dans limmdiat, alimente
pendant une priode de 10 jours,
avec leau de la rserve.
RACHID G.

HP. cause des dysfonctionnements constats au

sein de lAP-HP, des millions deuros ont t dfalqus du montant total de la dette. La cotisation concernera bientt les joueurs, les clubs
de football. Des discussions sont dores et dj
engages avec la Fdration de football (FAF)
et les ligues de football. Lassiette de calcul serait fixe raison de 15 fois le SNMG. Lautre
nouveaut annonce par le DG a trait la rvision prochaine du remboursement de la
consultation mdicale. En ce qui concerne les
activits exerces dans linformel, M. Haddam
a affirm que plus de 16000 personnes se sont
affilies la caisse et bnficient dune protection sociale et des prestations en nature de l'assurance maladie et maternit pour 3 annes,
moyennant une cotisation mensuelle symbolique (12% du SNMG, soit 2 160 DA).
B. K.

ALGRIE TLCOM LANCE

EN EXCLUSIVIT LOFFRE VOLTE

Un nouveau service
4G LTE avec voix

n Algrie Tlcom annonce le lancement,

partir du 1er aot 2016 et pour la premire fois
en Algrie, de son offre exceptionnelle VoLTE :
un nouveau service 4G LTE avec la voix et le
doublement du volume Internet. La VoLTE
(voix sur LTE) est une nouvelle technologie
permettant lmission et la rception des
appels nationaux et internationaux travers
une connexion 4G LTE. Cette dernire
amliore sensiblement la qualit de la voix,
mais aussi et surtout le temps de latence.
Disponible immdiatement dans les 48
wilayas, cette nouvelle offre dAlgrie
Tlcom fera bnficier ses clients de
communications gratuites et illimites en
haute dfinition (de VoLTE vers VoLTE) ainsi
quune connexion Internet haut dbit avec
volume Internet doubl sur tous types de
recharges. Loffre 4G LTE avec VoLTE est
dcline en deux packs :
- pack rsidentiel : comprend un modem, un
tlphone sans fil (Mono), 5Go de volume
internet et 500 DA de crdit dappels pour un
tarif dacquisition de 6 000 DA ;
- pack professionnel : comprend un modem
Pro, un tlphone sans fil double combin,
10 Go dInternet et 1 000 DA de crdit dappels
pour un tarif de 10 500 DA.
Loffre 4G LTE avec VoLTE est valable
seulement pour les nouvelles souscriptions.

Lundi 1er aot 2016

8 Actu-Alger
ETUS ALGER

LIBERTE

RADICATION DES BIDONVILLES DE QARIAT ECHOUK ET CASENAVE

Des bus en
direction des
plages

n Une belle initiative est

prise par ltablissement de
transport urbain et
suburbain dAlger (Etusa) qui
consiste louverture de
lignes en direction des plages
relevant des ctes algroises.
Cette initiative entre dans le
cadre du plan bleu de la
saison estivale 2016 trac par
la wilaya dAlger. Selon notre
source, le plan de lEtusa
consiste transporter les
estivants des diffrentes
quartiers dAlger vers les
plages o les moyens de
transport sont insuffisants
comme cest le cas des plages
de An Taya, Heraoua, lest
dAlger, et jusqu Palm
Beach, Staoueli, An Benian
louest dAlger. Ainsi donc des
bus confortables sont mis
la disposition des estivants
partir des arrts de la Grande
Poste et de la place des
Martyrs en direction des
plages.
N. Z.

HPITAL DE KOUBA

Naissance
de quintupls

Ces familles sont exclues, dit-on, du processus dattribution de logements, en raison

danomalies constates et lies lidentit de lintress, o il y a confusion
et que les services de wilaya se doivent de vrifier.
pparemment, lopration inhrente lradication du mga-bidonville de Qariat
Echouk et de la ferme
Casenave sis au lieudit
Semmar dans la commune de Gu de
Constantine, na pas fait que des heureux ! Loin sen faut, du fait que 550 familles ont t exclues temporairement du dispositif entrant dans le
cadre de la troisime phase de la 21e
opration de relogement, o il tait
prvu lvacuation de 1600 familles :
Certes, il y a eu le dmnagement de
1456 familles au lieu des 1600 prvues,
en raison de multiples erreurs dment
constates dans les documents dtat civil des citoyens demandeurs dun toit.
Du reste, 550 familles ont t vinces
momentanment du processus dattribution de logement, en raison danomalies constates et lies lidentit de
lintress, o il y a confusion et que les
services de wilaya se doivent de vrifier.
Du reste, il importe ces citoyens de recourir la correction de ces fautes en
criture de ltat civil afin de justifier de
leur rel patronyme, au moyen dun recours, dment tay de documents administratifs quils sont tenus dintroduire auprs de la commission de recours de la wilaya dAlger,a dclar
Ould-Sad Beziou, le vice-prsident
charg de lenvironnement auprs de
la municipalit de Gu de Constantine. Et depuis, lesplanade attenante au
sige de la wilaya dlgue la circonscription administrative de Bir
Mourad Ras ne dsemplit pas, linstar de B. A., qui a dclar : Quon me
communique au moins le motif de
mon viction, pour que je puisse recourir par une requte crite. Autrement, je nai pas o passer la nuit, du
fait que ma baraque a t dmolie et le

D. R.

n Avant-hier ctait la grande

joie au service maternit de
lhpital Bachir-Mentouri de
Kouba o une femme a mis
au monde des quintupls,
deux garons quelle a
nomms Yahia et Yakoub, et
trois filles quelle a
prnommes Israa, Amina et
Anfal. Les enfants sont ns
en bonne sant et la maman
se porte bien. Le pre, qui
tait trs content, se plaint
malheureusement de sa
situation sociale trs difficile
puisque lon a appris que
cette famille vit dans un
bidonville Baraki. Le pre a
lanc un appel aux mes
charitables pour laider
lever et nourrir ses cinq
enfants et souhaite ce que
le wali dAlger laide dans le
cadre de lopration du
relogement.

550 recours introduits

Les occupants de Qariat Echouk ont chapp au pril dun boulement de terrain.

domicile parental est exigu. Cependant, lespoir demeure permis, pour

peu que la commission de recours se
prononce sur la recevabilit des recours
des postulants un toit. Autres cas de
rejets, les postulants la formule de logement public aid la location-vente de lAadl, qui se devaient dopter sur
le champ, soit pour le logement social
et de se dsister ainsi, de la possibilit dacqurir un logement en toute proprit aprs une priode de location de
25 ans, a-t-on su de notre interlocuteur
: Effectivement, nous avons recens
trente prtendants au modle Aadl, qui
ont opt pour lacquisition dun loge-

ment social. Au demeurant, Un tiens

vaut mieux que deux tu lauras !
Dautant que le logement social est gratuit et cest ce quavaient convenu les
occupants du bidonville de Qariat
Echouk et ceux de ha Casenave pour
quitter lenfer des damns vers la cit
des 1200 logements au lieudit Sidi Slimane Khraicia et la cit 2400-logements Ouled Fayet.
Autre consolation, les occupants de
Qariat Echouk viennent dchapper au
pril dun boulement de terrain qui
aurait pu les enfouir sous un torrent de
gadoue, eu gard ltat friable des djebels qui entouraient le baraquement et

quaucun ouvrage dart ne sopposait

leffondrement de la contexture dun
terrain qui est peu rassurante. Quoi
quil en soit, aprs le dracinement des
favelas de Ha Erremli, Qariat Echouk
et la ferme Casenave, cest le Gu de
Constantine qui se dbarrasse enfin de
son statut dune commune qualifie
dabri, voire une terre dasile pour les
demandeurs dun toit.
Reste seulement extirper dici le
mois de septembre prochain, le bidonville de ha El Wiam du territoire
de An Nadja, pour quenfin, Gu de
Constantine soit vivable.
LOUHAL N.

BIDONVILLE DE QARIAT ECHOUK

Des exclusions et des interrogations

ouafia Ali occupe une baraque Qariat
Echouk depuis des annes, et il esprait
obtenir la clef dun logement neuf. Cest
quil avait plus dun atout en main, le sieur
Bouafia Ali, qui senorgueillissait dune quittance
dlectricit, une redevance de concession
deau et une carte lectorale qui prouve si besoin, quil tait bon lecteur, un moment o
Qariat Echouk tait ce vivier de voix. Du reste, Bouafia Ali croyait dur comme fer quil allait enfin sextirper de ce bourbier, et offrir une
vie dcente ses deux enfants qui vont en clas-

se lcole Meslem-Messaoud du bourg de Semmar. Cest dire quil tait convaincu quil allait
se sortir de cet enfer des damns, aprs quil
ait t recens plusieurs fois et au mois de fvrier de lanne en cours, o il avait subi lexamen du contrle physique effectu dune faon
nominative, comme lcole, o chacun des
membres de sa famille devait rpondre prsent
!. Et, pour clore le tout, le numro II O8 fut appos la porte de sa hutte. Cest dire que plus
rien ne sopposait au dmnagement de Bouafia Ali, vers une demeure dcente. Seulement,

et au lieu dune demeure, Bouafia Ali est demeur en rade de lopration de relogement en
ce samedi 23 juillet. Oui ! Il tait crit que Bouafia Ali nira nulle part et quil doit demeurer
Qariat Echouk, au motif quil est exclu cause des langues malveillantes qui allguaient que
Bouafia Ali ntait pas dans le besoin. Et depuis,
Bouafia Ali na eu de cesse de battre le pav de
lesplanade contigu au sige de la wilaya dlgue la circonscription administrative de Bir
Mourad Ras pour connatre le motif de son exclusion : Ils mont demand dintroduire un re-

cours crit, accompagn dune pile de documents et dattendre. En attendant, nous

navons pas o aller, du fait que ma baraque a
t dmolie et ma famille ainsi que nos affaires
tranent dehors, nous a-t-il dit. Donc et dici
quil y aura un happy end pour Bouafia Ali,
osons une question brle-pourpoint : Est-ce
donc si ais de construire une baraque et dobtenir avec une telle facilit, les quittances de Sonelgaz, Seaal et tutti quanti? La question ne se
pose pas, car il y a de leau dans le gaz !
N. L.

ABDELKADER ZOUKH AU COURS LORS DE LA CRMONIE DE REMISE DES CLEFS DE LOGEMENTS LSP

42 000 autres units pour Alger

e wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, a prsid, mercredi,
lhtel de laroport Dar El-Beda, une crmonie au
cours de laquelle il avait remis des clefs aux bnficiaires
de logements sociaux participatifs (LSP). Heureux, ces attributaires ntaient autres que des fonctionnaires des services
de la wilaya dAlger.
Situs sur le territoire de la commune dAn Benian, loctroi
des appartements leurs bnficiaires a dclench les youyous
des familles de ces commis de ltat et la joie de leurs enfants
dans la grande salle de lhtel de laroport. Dans son intervention, le wali dAlger a tenu dabord saluer la patience des
bnficiaires, mise souvent rude preuve, pour avoir long-

temps attendu ces logements. Et pour cause, le wali a reconnu que ce programme avait accus du retard, qui serait d
des alas techniques inhrents la conduite du chantier. Certes,
ces 160 units LSP devaient tre attribues durant le mois de
Ramadhan, seulement, le lot de corps dtat secondaires, o ce
quil est convenu dappeler les travaux de finition, ont retard
la livraison de ces appartements. Mais qu cela ne tienne, le
wali dAlger se veut rassurant et promet dautres crmonies
similaires de remises de clefs dautres bnficiaires qui seront organises mesure de la rception des logements. Ctait
aussi loccasion pour le wali dAlger de rappeler que cest l
le programme du chef de lEtat destin la wilaya dAlger pour

attnuer la crise de logement et dradiquer lhabitat prcaire. noter que pas moins de 42 000 units tous types
confondus (LSP, social, promotionnel) ont t lances au bnfice des citoyens et demeurent toujours en cours de ralisation, a ajout le wali dAlger. Pour le challenge quil sest lanc, savoir Une capitale sans gourbi, le wali dira que ce dfi
est possible et ralisable. Tous les bidonvilles seront limins
au fur mesure que des programmes soient livrs. Alger sera
bel et bien la capitale sans gourbi aucun. Pour rappel, les services de la wilaya sont en phase de boucler la 21e opration de
recasement avec la 4e tape prvue en septembre.
L. N.

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

LAlgrie profonde 9
PRVUE POUR LE 20 AOT 2016

BRVES de Tizi Ouzou

L'ouverture partielle
de la pntrante autoroutire
de Bjaa reporte

Convention
de partenariat entre
la DEFP et lAgence
locale de lemploi

Un bon nombre d'entreprises parmi les sous-traitants, ont d plier bagages,

faute de paiement de leurs factures.
nnonce en grande
pompe par le wali de
Bjaa, linauguration
partielle du tronon
de la pntrante autoroutire, du village
Akhenak (Seddouk) jusqu' Ahnif
(Bouira), sur une cinquantaine de kilomtres, ne pourra finalement pas intervenir la date du 20 aot 2016 qui
concidera avec le 60e anniversaire
de la tenue du Congrs de la Soummam, Ifri. Cest ce qu'a dclar sur
les ondes de la radio locale Tabet
Nacer, de la direction des travaux
publics (DTP) de la wilaya, justifiant
ce report par des contraintes techniques. Ainsi donc, louverture de ce
tronon, tant attendue par les citoyens de la rgion, sera ajourne une
date ultrieure, comme l'affirme M.
Tabet. Toutes les contraintes ont t
leves et les travaux se poursuivent normalement. Actuellement, nous sommes
en train de revoir notre calendrier
afin darrter avec le wali, une autre
date pour louverture de ce premier
tronon, indiquera, par ailleurs, le fontionnaire de la DTP. lentendre, on
se demande par quel miracle les autorits de wilaya ont pu lever toutes ces
entraves qui seraient l'origine du retard flagrant qu'accuse ce grand chantier ? Car, sur le terrain, la ralit est
tout autre. En effet, selon un cadre
technique exerant dans ce chantier,
il reste encore beaucoup de choses
rgler sur le terrain. Au-del du dficit en main-d'uvre et en matriaux
de construction, le problme de manque
d'argent se pose avec acuit. Pour
preuve, bon nombre d'entreprises parmi les sous-traitants, ont d plier bagage, faute de paiement de leurs factures. C'est le cas de cette socit chinoise spcialise dans le bitumage qui
a contract un march avec le groupement sino-algrien, CRCC-SAPTA,
en charge de la ralisation du projet,
nous a-t-il fait savoir.

D. R.

L'inauguration du premier tronon sera bnfique pour les citoyens.

Notre interlocuteur est persuad qu'

ce rythme, le tronon Seddouk-Ahnif
ne sera pas livr avant la fin de l'anne.
moins que les autorits de wilaya
s'enttent l'inaugurer dans la prcipitation, quitte bcler les travaux qui
restent raliser, dont des ouvrages
d'art qui exigent de gros moyens et surtout beaucoup de temps, a-t-il ajout. Pour rappel, les agents de la socit
de gardiennage Amine Gard ont observ un piquet de grve, il y a de cela
quelques jours, au niveau des bases de
Semaoune, Sidi-Ach et Ibourassen

(Oued Ghir), pour revendiquer la rgularisation de leur situation socioprofessionnelle (mensualits, assurances, fiches de paie...).
Pour sa part, le wali qui tient ce que
ce projet structurant soit livr dans les
dlais, a multipli ces derniers mois,
des runions d'valuation avec les
membres de son excutif, les maires
concerns par cette route et les chefs
d'entreprises ralisatrices, mais aussi
des sorties sur le terrain. M. Zitouni a
fix un chancier pour la livraison
partielle du projet. Ainsi, il a avanc la

Le prix du poulet semballe

n Aprs avoir connu une baisse sensible durant le
Ramadhan, le prix du poulet na cess de
semballer ces dernires semaines. Chez les
vendeurs de volailles, le prix frle les 400 DA/kg
alors quil na pas dpass la barre des 300 DA/kg
durant le mois sacr. Une hausse vertigineuse qui
asphyxie les petites bourses. Dans les rtisseries,
le poulet rti est cd 750 DA en dpit de la forte
demande induite par laffluence des estivants sur
le littoral de la wilaya. Des prix exorbitants, hors
de porte des consommateurs. En effet, les prix
ont connu une hausse juste aprs le Ramadhan
mais cela est d la baisse de la production,
explique un vendeur de viandes blanches. Selon
lui, les leveurs, en raison des chaleurs, ont des
craintes pour leur levage, ce qui explique la

baisse de la production. De son ct, le directeur

des services agricoles, M. Laib Makhlouf, explique
cette hausse des prix du poulet par le
dsquilibre entre loffre et de la demande et les
apprhensions des aviculteurs. Deux choses ont
concouru cette hausse subite des prix du poulet :
premirement, il y a eu moins de production, due
notamment la chaleur et la crainte des
pidmies dans les wilayas limitrophes.
Deuximement, les chaleurs ressenties induisent
des difficults dans les techniques dlevage et par
ricochet un manque de poulet, ce qui
consquemment provoque une hausse du prix.
Mais daucuns imputent cette flambe des prix
la chert des aliments de volaille.
H. KABIR

date symbolique du 20 aot 2016

pour l'inauguration du premier tronon, en vue de diminuer un tant soit
peu le calvaire des citoyens, notamment les usagers de la RN26 reliant Bjaa Alger via Bouira. Tandis que la
livraison totale du projet est promise
pour le 1er novembre 2016, une autre
date symbolique, qui concidera avec
le 62e anniversaire du dclenchement
de la Rvolution. Tout compte fait, les
promesses du wali se sont avres sans
aucun effet.
HAMMOUCHE/K. OUHNIA

12 nouveaux lyces pour

laprochaine rentre

n De nouvelles infrastructures ducatives seront

oprationnelles dans la wilaya de Bjaa la
prochaine rentre scolaire.C'est ce que rvle, avanthier, Mourad Bouziane, directeurde lducation.La
wilaya de Bjaa va rceptionner cette anne, pour la
premire fois depuis sa naissance, 12 lyces, 2 CEM,
beaucoup de cantines scolaires, desdemi-pensions,
sans compter la mise en service dinstallations
sportives et salles de sport au niveau des lyceset
CEM, a-t-il indiqu. Par ailleurs, la direction de
lducation a organis une crmonie lauditorium
de luniversit dAboudaou en lhonneur des
laurats du bac, du BEM et de la 6e.
A. HAMMOUCHE

MSILA

Des lus locaux impliqus dans la corruption

ous avons appris de source concordante que
le P/APC de Msila, un de ses adjoints, le responsable de la gestion de la dara du chef-lieu
de la wilaya, lancienne directrice des affaires sociales,
lactuel CF et son prdcesseur ainsi que le prsident
dune association non agre avaient t entendus

par les enquteurs de la brigade de recherche et dinvestigation de la Gendarmerie nationale dans

l'affaire de lAPC de Msila. Selon certaines indiscrtions, lenqute a t dclenche suite une plainte parvenue au parquet le 18 mars 2015 concernant
les aides octroyes aux associations dont lune une

association de wilaya non encore agre et touchant

aussi plusieurs projets de Blanche Algrie et les aides
aux familles ncessiteuses. Aprs plus dune anne
dinvestigation et dauditions, selon nos informations,
le dossier est maintenant au niveau du parquet.
CHABANE BOUARISSA

n La politique de lemploi en
matire dinsertion des jeunes
diplms de la formation
professionnelle connat, ces
derniers jours, un rebond
qualitatif comme le prouve cette
nouvelle convention de
partenariat signe, la semaine
passe, entre la direction de la
formation et de lenseignement
professionnels (DFEP) de TiziOuzou et lAgence de lemploi de
la wilaya (AWEM). En effet, une
runion sest tenue au CFPA
Khodja-Khaled de Boukhalfa, et
a regroup les deux institutions
pour aboutir la mise en place
dun important planning
dactions mener dans loptique
de ce partenariat. Cette
convention est certainement un
instrument adquat qui vise
lamlioration de linsertion
dans le monde du travail des
jeunes frachement sortis des
tablissements de formation
professionnelle.
Parmi les dcisions prises
lissue de cette runion, on
citera, entre autres,
lorganisation de portes
ouvertes conjointes autour du
thme relatif aux mtiers
dficitaires sur le march de
lemploi dans le cadre de
lactualisation de la carte de
formation professionnelle de la
wilaya, la formation des
demandeurs demploi sans
qualification, lencadrement des
sminaires dinitiation aux
techniques de recherche de
lemploi qui sont destins aux
stagiaires diplms sortants des
CFPA et leur accompagnement
dans le cadre de leur insertion
professionnelle en collaboration
avec les organisations
patronales. Toujours est-il quun
communiqu rendu public
lissue de la runion prcise que
le partenariat qui lie les deux
institutions a dj permis
linsertion des 34 laurats de la
session de juin 2016 dans le
milieu professionnel, ceci en
plus de laccord conclu pour
linsertion de 12 jeunes
diplms dun certificat
daptitude professionnelle (CAP)
en peinture lettres et
dcoration issus de la
prochaine promotion de
septembre 2016.
KAMEL NATH OUKACI

TIZI GHENIFF

Une case, un
camion et 150 tubes
en PVC ravags
par le feu

n Avant-hier, un incendie qui

s'est dclar au village Achoura
quelques encablures du cheflieu de la commune de Tizi
Gheniff (50 km au sud de Tizi
Ouzou) a ravag des dizaines
d'eucalyptus avant d'arriver la
dcharge sauvage improvise
proximit de la zone d'activits.
ce niveau, une case, un
camion frigorifique et 150 tubes
en PVC ont t rduits en cendre
alors que deux vhicules lgers
ont t soufflspar les
flammes.Les lments de la
Protection civile ont dploy
tous les moyens et n'ont pu
matriser le feu qu'aprs
beaucoup d'efforts cause du
vent qui ravivait les flammes.
En fin d'aprs midi, le feu a t
circonscrit.
O. GHILS

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

LAlgrie profonde
FERMETURE DE 63 OFFICINES STIF

BRVES de lEst

Un dlai de trois mois

accord aux pharmaciens

OUM EL-BOUAGHI

Plus de 24 milliards
de centimes de
dfaut de facturation
en juillet

n Les services de contrle de la

direction du commerce de la
wilaya d'Oum El-Bouaghi ont
effectu le mois de juillet, en
matire de pratique commerciale,
pas moins de 749 interventions
sanctionnes par le constat de 379
infractions et la rdaction de 374
PV. Le montant du dfaut de
facturation s'lve 242 544
982,28 DA et 49 commerces ont
fait l'objet de proposition de
fermeture pour notamment
dfaut de registre du commerce,
opposition au contrle et activit
non conforme au registre du
commerce. Par ailleurs, la mme
priode a vu le dpt de 226
comptes sociaux, sur un total
programm de 582 au niveau de la
wilaya. Ces 582 concerns sont
rpartis sur Oum El-Bouaghi (120),
An Beda (127), An M'lila (145),
Souk Namane (24), Meskiana (26)
et An Fakroun (29). Signalons que
huit entreprises ont pay des
amendes de conciliation, d'autres
ont rgularis leur situation par
voie judiciaire.

La direction de la sant vient dentamer la procdure administrative pour la fermeture de

63 officines ouvertes illgalement au niveau de la wilaya de Stif depuis 2012.

B. NACER
Libert

n effet, selon un procs-verbal de

tentative dexcution avec procs
de constat, la DSP de Stif a notifi
aux pharmaciens autoriss ouvrir
une pharmacie, mais dans lillgalit de prendre les mesures pour fermer dans un dlai de trois mois partir du 3
juillet 2016. La dcision de la direction de la
sant a t prise aprs que le premier responsable de cette transgression des lois en vigueur,
le directeur de la sant a t convoqu par le
magistrat instructeur prs le tribunal de Stif
pour non application dune dcision de justice
excutoire rendue publique le 21 octobre 2014
par le tribunal administratif de Stif et notifi
la direction de la sant de la wilaya en date du
16 novembre 2016. La plainte a t dpose par
une diplme lse, une pharmacienne injustement dclasse qui, ds laffichage de la liste des
63 bnficiaires, a eu recours la justice. Par
ailleurs, nous avons appris que le responsable
du contentieux au niveau de ladite direction a
indiqu lhuissier de justice que lexcution ne
sera dfinitive quaprs lultimatum accord aux
pharmaciens. En effet, aprs cette date, les pharmaciens ne pourront plus exercer et devront
tre remplacs par les diplms dont les noms
figurent sur le registre ad hoc tenu au niveau de
la DSP en respectant lordre chronologique
dinscription et non lanciennet du diplme ou
autres considrations. Pour rappel, laffaire des
63 officines octroyes dans lillgalit absolue
demeure
depuis
2012
un
sujet
dactualit.Notre droit louverture dune officine a t spoli et nous avons cri au scandale
tout en faisant confiance la justice qui nous a
donn gain de cause. Les responsables de ce scandale ont essay de faire la sourde oreille, cepen-

Plusieurs officines exeraient dans lillgalit.

dant la justice a encore une fois t la hauteur

en convoquant le directeur de la sant pour lui
indiquer quil doit appliquer les dcisions de justice, nous dira une pharmacienne lse. Cette
dernire rappelle que les membres de la commission ont chang les critres doctroi dagrment arrts par le ministre de la Sant, de la
Population et des Rformes hospitalires.Nous
nous demandons pourquoi ils ont chang les critres. Cest pour permettre aux enfants de dputs et autres responsables douvrir une pharmacie. Pis encore, il y a mme de fausses rsidences,

des cumuls de fonction et une plthore de cas litigieux, renchrit notre interlocutrice.
Rappelons aussi que la section locale du
Syndicat national algrien des pharmaciens
dofficine (Snapo) de Stif a observ une grve
de plusieurs jours en 2014 pour dnoncer les
agissements du premier responsable du secteur
de la sant Stif et du coup demander de
prendre des sanctions contre les responsables
qui ont cautionn cet abus administratif ou qui
ont t son origine.
F. SENOUSSAOUI

STIF

Clture de luniversit dt sur lentrepreneuriat

a premire dition de luniversit dt sur

lentrepreneuriat organise du 24 au 28
juillet luniversit Mohamed LamineDebaghine (Stif2) a t clture. Selon les
organisateurs, cette session de formation a eu
pour objectif de promouvoir une vraie culture
entrepreneuriale chez les tudiants afin quils
puissent monter leur propre entreprise dans le
futur et du coup mettre en relation les entreprises sous toutes ses formes et les tablisse-

ments de lenseignement suprieur. Sous le

thme tudiants daujourdhui, Entrepreneurs
de demain, cette premire session de formation au profit des tudiants universitaires a t
initie par lAnsej et la maison de lentrepreneuriat de luniversit. Le contenu de cette formation a port sur des thmatiques relatives
notamment lentrepreneuriat et linnovation,
la dmarche de cration dentreprise au sein de
lAnsej, les procdures de financement de len-

treprise, procdures daffiliation et de dclaration des employs (CNAS, CASNOS), principes du droit des affaires, lanalyse financire,
ltude du march, la fiscalit de lentreprise,
linscription au registre du commerce etc. Ces
thmatiques ont t animes par des enseignants universitaires et des reprsentants des
institutions publiques.
A.LOUCIF

Treize hectares ravags par les flammes

n Un incendie sest dclar, dans la
nuit de vendredi samedi, au
lieudit Kbila dans la commune
de Dra Kbila au nord de la wilaya
de Stif. Selon un communiqu de
la cellule de communication de la
Protection civile, les flammes ont
ravag pas moins de huit hectares

de fort et 5 hectares reprsentant

une partie du verger dun
propritaire priv. Aucune perte de
vies humaines ou animales n'a t
enregistre. Par ailleurs, prs de 200
oliviers et autres arbres fruitiers
ont brl dont des figuiers et
grenadiers appartenant un

particulier dudit village selon des

informations des habitants de cette
rgion. Les causes exactes de cet
incendie restent inconnues. Selon
des informations en notre
possession, cet incendie est le
troisime signal dans le mme
primtre. La mission des lments

de la Protection civile tait difficile

faute de pistes qui facilitent
lintervention de ces derniers ainsi
que la vague de chaleur qui a
facilit la propagation du feu.
Lincendie n'a t matris que dans
la matine de samedi, ajoutent nos
sources.

INTOXICATION
ALIMENTAIRE PENDANT
UNE FTE

20 personnes
hospitalises
Guelma

n La clbration d'un succs

l'examen du baccalaurat
Hliopolis, quelques encablures
de Guelma, a t perturbe ce
vendredi soir, par une
intoxication alimentaire la suite
d'un repas de circonstance auquel
ont pris de nombreux invits la
cit les Jardins. Selon des sources
mdicales, des convives ont t
subitement pris de coliques,
nauses, vomissements et
diarrhes. Les lments de l'unit
principale de la Protection civile
se sont rendu sur les lieux et ont
vacu les malades aux centres
hospitaliers du chef-lieu de
wilaya. Selon le responsable de la
prvention au niveau de la DSP, 20
personnes, dont 8 hommes, 7
femmes et 5 enfants, ont t
admis au niveau des EPH docteur
Okbi et Ibn-Zohr o elles ont fait
l'objetd'une rapide prise en
charge grce la mobilisation des
cadres du secteur et de l'quipe
mdicale. Ce samedi matin, ce
responsable a dclar Libert :
Ces malades sont hors de danger
et seuls les cinq enfants, sujets
une fivre, sont toujours en
observation. Des mesures ont t
prises et selon les analysesdu plat
tmoin de cette fte familiale, le
couscous et la viande seraient les
causes de cette intoxication
alimentaire collective.

A.LOUCIF

HAMID BAALI

SKIKDA

Quatre morts par noyade ce vendredi

uatre personnes ont trouv la mort,

ce vendredi, sur les plages de Skikda.
Les premires victimes appartiennent la mme famille, apprend-on de
sources de la Protection civile. Alors quune
famille se trouvait sur les rochers pas loin du
port de Skikda, le long de la faade maritime
de l'lot des Chvres, au niveau de la petite
plage rocheuse non surveille, une chute

malheureuse dans l'eau de la fille Sarah

Rebiat, ge de 13 ans, a pouss son pre
Kamel Rebiat, 48 ans, plonger pour l'aider
remonter. Malheureusement la fille et son
pre ont t emports par les vagues. La mer
tait un peu agite. Les plongeurs de la
Protection civile ne sont arrivs repcher le
pre que vers 18h00 et la fille vers 20 heures.
Par ailleurs, un jeune homme g de 20 ans

a trouv la mort par noyade, durant la mme

journe, la plage non surveille dEl Kseur,
dans la commune de Kerkera, 60 kilomtres
l'ouest de Skikda. La victime, Kamel
Besibes, habitait dans la commune de
Didouche-Mourad, wilaya de Constantine.
Un autre mort par noyade Hussemeddine
Berredouane, g de 21 ans, tudiant, habitant la localit de Ghar Ettine, dans la com-

mune de Zardezas, a galement t enregistr au niveau du barrage de Zardezas, une

quarantaine de kilomtres au sud-ouest de
Skikda. Il a t repch par la Protection
civile vers 15heures. signaler que depuis le
dbut de cette saison estivale, 7 personnes
sont mortes sur les plages de Skikda.
A.BOUKARINE

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

LAlgrie profonde 9
LT ORAN

BRVES de lOuest

Il y a aussi la corniche Est

MASCARA

Elle poignarde
mortellement son poux

Choisir la corniche Est au lieu de sa jumelle de lOuest, cest soffrir une escapade qui
mle le balnaire au bucolique entre des plages rocailleuses et une fort quasi vierge.

n Une femme, ge de 41 ans, sest

prsente la Gendarmerie nationale
pour se constituer prisonnire aprs
avoir assassin son poux, g de 40 ans,
le mme jour, 3 heures du matin, alors
qu'il tait endormi lintrieur du
domicile conjugal au douar El-Malah,
commune de Sedjrara. Elle a avou
qu'elle a agi de la sorte suite un
diffrend layant oppose son poux
dans la soire de vendredi dernier, et
profitant de son sommeil, elle lui a
assn 10 coups de couteau mortels au
thorax, avant de prendre la fuite en
labandonnant sur les lieux.
BENMECHTA ET A.A

Lenfant Yacine
a succomb ses blessures
n Bensafi Yacine, cet colier de 9 ans qui
a t victime, le 17 mai dernier, de la
chute de deux pylnes lectriques la
sortie des classes, est mort, samedi
dernier vers 10h, lhpital pdiatrique
dOran aprs 72 jours de coma.

D. R.

A. B.

Les plages offrent aux estivants un espace de dtente loin de tout dsagrment.

i la wilaya dOran est clbre pour sa corniche

Ouest qui de An Turck
Bousfer offre une myriade de plages dores
et sablonneuses, la baie
Est qui court de Belgad Kristel
sort tout doucement de lanonymat
pour offrir aux estivants un espace
de dtente dbarrass du stress des
embouteillages, des dsagrments
des fortes affluences et, dans une
moindre mesure, du diktat des exploitants des plages et des parkings
supposs, cette anne encore, tre
gratuits. Choisir la corniche Est
au lieu de sa jumelle de lOuest, cest
soffrir une escapade qui mle le bal-

naire au bucolique entre des plages

rocailleuses et une fort quasi vierge, qui ne connat encore ni le bton ni les machines industrielles.
Ici, on se croirait encore dans les annes 70-80, presque rien na chang,
sextasie un estivant. Je viens ici
presque tous les ts et je ne sais pas
pourquoi, chaque fois limage de
linspecteur Tahar en vacances dans
sa 403 dcapotable me traverse lesprit, continue lhomme sur le belvdre surplombant la Mditerrane, en contemplant la route qui sinue de Belgad jusqu Kristel sur
une distance de 13 km. De la grve de An Franine -et sa source rpute pour ses vertus thrapeu-

Srieuse menace sur la nappe phratique

n Leau potable se fait rare et son rationnement est dj effectif dans la
partie sud-est de la wilaya dOran. Outre les nouveaux ples urbains
raliss, la culture du melon, de la pastque, les usines de boissons
(gazeuses et bire), les moulins (pour laver le bl) ainsi que la
multiplication de stations de lavage de voitures et les abus de
consommation affectent srieusement la nappe phratique de la rgion
de Tafraoui, Oued Tllat, Boufatis et El Braya. La Seor tente de
rationnaliser la distribution de leau potable mais la multitude de
contraintes complique la situation. Oued Tllat, les nouveaux
habitants de la cit LPA commencent ressentir les coupures frquentes
de leau de robinet. Une seconde conduite deau provenant de la station
de dessalement de leau de mer de Bthioua (dune capacit de 500 000
m3/j) vers Boufatis et Oued Tllat est en cours de ralisation pour satisfaire
la demande croissante des habitants du ple urbain de 17 000 mes,
confie notre source. Quant aux fellahs et industriels insouciants, le

tiques- au village ctier de Kristel,

le balnaire le dispute au bucolique. droite, ce sont des vastes espaces boiss exhalant les senteurs de
pins de la fort des Lions ; gauche,
quelques sentiers, des chemins escarps ou des routes qui mnent
vers les plages rocheuses auxquelles
on ne peut accder qu pied.
Mme si le chemin est escarp et
ardu, je prfre venir me baigner ici
loin du tumulte de la corniche Ouest
qui est devenue infrquentable, estime un jeune Oranais en ajustant
son masque pour plonger dans la
mer chaude. De loin en loin, sur
lune des plages non autorises la
baignade, des groupes de jeunes

sont installs, prennent le soleil en

coutant de la musique. En raison
de laccs difficile aux grves, les familles et la gent fminine sont quasi inexistantes : les lieux appartiennent aux amateurs de pche, de
plonge et de sorties entre potes.
Pour trouver des plages sablonneuses et renouer avec le monde,
il faut pousser jusqu la localit de
Kristel et ses multiples plages. Et l
aussi, en dpit dune frquentation de plus en plus importante, la
localit na pas beaucoup chang et
conserve le caractre propre aux villages balnaires.
S. OULD ALI

puisage fait des ravages la nappe phratique qui voit son niveau deau
tir vers le bas. Pourtant, la rglementation de la gestion de leau
prserve la nappe de tout dsagrment. Qui contrle qui ? Le ministre
de lAgriculture a interdit la culture du melon dans la rgion dOran
cause de ses besoins en eau, souligne un jeune fellah et dajouter que les
units de production de boissons qui se cachent derrire la cration
demploi utilisent une eau gratuite de la nappe.
NOUREDDINE BENABBOU

AN TMOUCHENT

Baisse sensible
des feux de fort

AYOUB A.

M. LARADJ

n Trois Burkinabs et un Malien, en situation irrgulire, qui

voyageaient bord dun autocar destination d'Oran, ont t interpells
par les gendarmes sur lautoroute Est-Ouest, prs de lchangeur de la
commune de Hammam-Bougherara.
A. A.

deux jours avant cette dcouverte

macabre et, 22h, alors quils
taient de garde dans un chantier
dune entreprise prive charge du
projet de ralisation dun rseau
dassainissement non loin dudit
endroit, ils ont aperu deux vhicules de marques Dacia Logan et
Renault Symbol prs d'un bois mitoyen distant de 300 m de leur
lieu du travail. Un moment plus

AHMED CHENAOUI

tard, en entendant les cris de la victime appelant au secours, ils se

sont dplacs sur les lieux, o ils ont
t menacs de mort au moyen de
couteaux par deux voisins qui les
ont obligs quitter les lieux. Poursuivant les investigations, les gendarmes ont interpell les mis en
cause, qui ont ni les faits qui leur
sont reprochs.

Arrestation de quatre clandestins africains

Arrestation de six personnes

pour le meurtre dune femme
mditation et non-dnonciation
de crime.
Les deux frres ont t placs sous
contrle judiciaire alors que les
six autres mis en cause ont t
crous. Rappelons que la victime
a t dcouverte gorge et les
mains ligotes en bordure du chemin reliant An Ghoraba au village dAhfir.
Les deux frres ont dclar que

n En prvision du plerinage aux lieux

saints de lIslam, une caravane de
sensibilisation au profit des hadjis de la
wilaya de Chlef a procd, samedi,
lorganisation dune rencontre rgionale
dinformation la mosque AbdelkaderDahnane, au centre de la ville. La
rencontre a regroup les futurs hadjis
locaux, des lments de la Protection
civile ainsi que des encadreurs qui
devront faire partie de la dlgation.
Lors de cette rencontre, il a t question
de sensibiliser les 531 hadjis que compte
la wilaya sur la manire de se comporter
dans les Lieux saints de lIslam, du dbut
jusqu laccomplissement dfinitif de
leur devoir religieux, et dans les
conditions les plus parfaites. Soulignons,
enfin, que des cours de simulation qui
visent apprendre aux hadjis comment
accomplir les tapes du hadj au moyen
dune maquette de la Kaba, ont
galement t donns par des imams et
des professeurs en la matire lors de
cette rencontre.

n Le nombre des feux de fort a

enregistr une baisse sensible en juin et
juillet derniers, avec 124 incendies contre
321 recenss par la Protection civile au
cours de la mme priode de lanne
coule sur la bande forestire de la
wilaya de An Tmouchent. Cependant,
le lieutenant Bakar Mourad, chef du
bureau des risques majeurs auprs de la
direction de la Protection civile locale,
nexclut pas une hausse du nombre
dincendies durant le mois daot,
notamment avec cette vague de chaleur
qui svit sur tout le territoire de la
wilaya. ce titre, ce dernier a appel les
estivants faire preuve de civisme en se
conformant aux conditions de scurit
lors de leurs bivouacs dans la fort, et ce,
dans le cadre de la protection et de la
prservation de lenvironnement, afin
dviter tout dpart de feu cause dun
simple mgot ou dune braise mal
teinte. Lutilisation dun barbecue est
plus que prconise par les services de la
Protection civile afin dviter tout risque
dincendie. Pour ceux qui optent pour
les campings, il leur a t suggr de
demander les conseils et lavis de la
Protection civile et de la Conservation
des forts quant au choix des endroits
rservs et autoriss aux campings.

TLEMCEN

enqute sur la dcouverte,

le 24 juillet dernier, du
corps dune femme de 43
ans, demeurant au centre-ville de
Mansourah, a permis aux gendarmes dinterpeller et de prsenter devant la justice deux frres, gs
de 35 et 38 ans, demeurant An
Ghoraba, ainsi que six autres personnes, ges entre 24 et 47 ans,
pour homicide volontaire avec pr-

Rencontre rgionale
de sensibilisation
pour les hadjis

10 Publicit

Lundi 1er aot 2016

LIBERTE

Pour le dveloppement de son activit

et lexpansion de ses services,
la Clinique mdico diagnostic du Val
lance un recrutement pour les postes suivant :
MDECIN DU TRAVAIL TEMPS PLEIN
MANIPULATEUR EN RADIOLOGIE (H/F)

Veuillez prendre contact au

0561 61 70 90 ou par mail au
benkhettou.yacine@cliniqueduval.org
G

SPR

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Linternationale 11

LE PARLEMENT RETIRE SA CONFIANCE AU CABINET DE HABIB ESSID

MER MDITERRANE

Tunisie: voie libre pour

un gouvernement
dunion nationale

6 000 migrants secourus

depuis jeudi

Dsormais, le Prsident Bji Cad Essebsi a les coudes franches pour dsigner un
nouveau Premier ministre, qui aura la charge de former un gouvernement dunion
nationale pour lequel il avait affich sa prfrence il y a deux mois.
e qui ntait
quune formalit
aux yeux de la
classe politique
tunisienne,

savoir le retrait de
confiance au gouvernement
dirig par Habib Essid, a t
officialis samedi soir par un
vote quasi unanime des dputs
prsents avec 118 pour et 3 seulement contre et 27 abstentions.
De fait, le gouvernement Essid
est considr comme dmissionnaire et il appartient au
Chef de ltat tunisien dengager des consultations dans un
dlai de 10 jours pour charger la
personnalit la plus apte de
former un nouveau cabinet.
Bien quaucun nom ne se
dtache pour linstant quant au
futur Chef du gouvernement,
les spculations vont bon train
dans les milieux politiques tunisiens. Pour en revenir au droulement du vote lAssemble
tunisienne, plusieurs partis
politiques, dont les quatre au
pouvoir
(Nidaa
Touns,
Ennahda, Afek Touns et
l'UPL), avaient en effet annonc
bien lavance leur intention de
ne pas renouveler leur confiance
au cabinet de Habib Essid. Cela
a conduit de nombreux dputs,
dont ceux du Front populaire,
une coalition dopposition de
gauche, annoncer, juste avant

D. R.

Le gouvernement de Habib Essid dmissionnaire.

le vote, quils ny participeraient

pas, car estimant quil sagit
dun processus de pure forme.
Dailleurs, le Chef du gouvernement sortant ne se faisait pas
dillusion et a affirm tre tout
fait conscient que le vote
sera(it) contre lui, expliquant
avoir demand la tenue de la
sance pour exposer les choses
au peuple et aux dputs. Habib
Essid, qui navait pas t inform de l'initiative par Bji Cad
Essebsi, avait dabord indiqu
quil tait prt dmissionner si
lintrt de la Tunisie lexigeait,
avant de se raviser pour ensuite
annoncer quil ne partirait que
si le Parlement lui retirait sa
confiance. Cest dsormais

chose faite, mme si plusieurs

dputs ont salu son intgrit, tout en critiquant son bilan.
Habib Essid na pas manqu de
se dfendre face aux dputs en
tanant les partis politiques,
quil a accus de faire mine
d'oublier les progrs raliss,
selon lui, contre le terrorisme et
la chert de la vie, ainsi que
llaboration dun plan quinquennal.
Il a critiqu linitiative du
Prsident, qui a provoqu, selon
lui, lincertitude et paralys le
travail du gouvernement. Ses
proches ont attribu, sous le
couvert de l'anonymat, ces pressions au camp du fils du chef de
ltat, Hafedh Cad Essebsi, un

dirigeant de Nidaa Touns.

Form il y a un an et demi et
remani en janvier, le gouvernement de Habib Essid est accus
dinefficacit un moment o la
Tunisie traverse une priode
sensible.
Certains milieux politiques estiment que si la Tunisie a russi
sa transition politique aprs la
rvolution de 2011, son conomie est en crise, et le pays a t
vis par plusieurs attaques terroristes.
Reste savoir si le gouvernement dunion nationale voulu
par le Prsident tunisien est la
solution idoine pour sortir le
pays de la crise conomique.
MERZAK TIGRINE

FACE AUX TROUBLES QUI SE MULTIPLIENT AU MALI

Ltat d'urgence prolong jusqu'

fin mars 2017
nstaur aprs lattaque terroriste du 20
novembre 2015 contre lhtel Radisson
Blu de Bamako,qui avait fait 22 morts,
dont deux assaillants, ltat durgence a t
prolong samedi par lAssemble nationale
malienne pour une dure de huit mois, soit
jusqu'au 29 mars 2017. La raison de cette
prolongation est linstabilit prvalant dans
ce pays, avec des attaques terroristes et des
affrontements entre groupes arms rivaux.
Le dernier rtablissement de ltat durgence, pour une dure de dix jours, remonte au
21 juillet, aprs lattaque dun camp de larme Nampala, dans la rgion de Sgou, o
17 soldats ont t tus et 35 blesss. Ceci
tant, le projet prorogeant ltat durgence,
adopt vendredi par le gouvernement, a t
approuv samedi l'unanimit des dputs
prsents dans lhmicycle Bamako, a-t-on
indiqu de source parlementaire. Cette
mesure donne notamment plus de possibilits d'intervention aux forces de scurit. Sa
prorogation a t vote pendant que la
rgion de Kidal tait le thtre d'une reprise
de combats entre ex-rebelles et membres
d'un groupe arm pro-gouvernemental qui

s'y taient affronts la semaine dernire, les

21 et 22 juillet. Daprs un lu local et une
source de scurit trangre dans la rgion,
les nouveaux affrontements se sont drouls
une quarantaine de kilomtres lest de
Kidal, chef-lieu de rgion. Ils ont impliqu
des Touareg de la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA, ex-rbellion
dominante touareg) et d'autres membres de
cette communaut au sein du Groupe d'autodfense touareg Imghad et allis (Gatia),
mouvement de la Plateforme (coalition progouvernementale). Selon l'lu local, tous se
battent pour le contrle de la ville de Kidal,
o la CMA et le Gatia ont cohabit sans

heurts de fvrier jusqu' la semaine dernire, lorsque les violents combats entre les
deux groupes ont fait plusieurs morts, selon
diverses sources, qui n'taient cependant
pas en mesure de chiffrer ces pertes. D'aprs
l'ONU au Mali, les combats de la semaine
dernire ont t la premire violation du
cessez-le-feu depuis septembre 2015 par la
CMA et la Plateforme, qui ont sign en maijuin 2015 avec le gouvernement un accord
pour la paix et la rconciliation dans le pays.
Cet accord peine tre appliqu, et le Mali
demeure en proie des troubles et l'inscurit.
M.T/AGENCES

SOMALIE

Six morts dans un attentat Mogadiscio

n Au moins six personnes ont t tues hier dans la capitale somalienne Mogadiscio dans un
double attentat la voiture pige, le second cette semaine, qui a galement cot la vie
sept assaillants. Ce double attentat a vis, dans la matine, le quartier gnral du
dpartement des enqutes criminelles de la police somalienne. C'est la seconde attaque
d'envergure cette semaine Mogadiscio. Mardi, au moins treize personnes avaient t tues
prs de l'aroport dans un double attentat-suicide la voiture pige, revendiqu par les
shebab.
R. I./AGENCES

n La marine italienne a annonc, hier,

avoir rcupr deux migrants noys lors de
nouvelles oprations qui ont port plus
de 6 000 le nombre de migrants secourus
depuis jeudi au large de la Mditerrane.
Dans le mme temps, la presse de
Sardaigne a rapport que depuis samedi
aprs-midi, une quarantaine de migrants
algriens taient arrivs bord de trois
embarcations sur les ctes de l'le. Au large
de la Libye, le navire Vega de la marine
italienne s'est port au secours d'un canot
pneumatique en difficult : Cinq migrants
ont t rcuprs en mer, trois ont pu tre
ranims et sauvs, deux taient dj
dcds, a annonc la marine sur son
compte Twitter. Il n'a pas t possible
d'obtenir plus de prcisions dans
l'immdiat sur cette opration en cours. Au
total, les navires de secours patrouillant au
large de la Libye sont intervenus hier
matin sur quatre canots pneumatiques et
un bateau de pche surchargs de
migrants, et d'autres oprations taient
encore en cours la mi-journe, selon les
gardes-ctes italiens. Ils n'ont pas encore
fourni de bilan sur le nombre de personnes
secourues, mais l'organisation humanitaire
maltaise Moas a annonc que son navire
Responder avait secouru plus de 700
personnes, ce qui, avec les bilans fournis
par les gardes-ctes ces derniers jours,
porte le nombre de migrants secourus
plus de 6 000 depuis jeudi. Selon le dernier
bilan du Haut commissariat de l'ONU pour
les rfugis (HCR) tabli avant ces
oprations de secours, plus de 89 000
migrants, pour la plupart originaires
d'Afrique subsaharienne, sont arrivs sur
les ctes italiennes depuis le dbut de
l'anne, un total comparable aux 93 000
enregistrs entre janvier et juillet 2015.
R. I./AGENCES

APRS SA RENCONTRE
AVEC JOHN KERRY

Mahmoud Abbas exige

un calendrier pour des
ngociations

n Le prsident palestinien Mahmoud

Abbas, qui a rencontr samedi Paris
l'Amricain John Kerry et le Franais JeanMarc Ayrault, a souhait que toute relance
du processus de paix au Proche-Orient
s'inscrive dans un calendrier et un cadre de
supervision internationale, a indiqu un
haut responsable palestinien. Nous avons
besoin d'un calendrier pour des
ngociations, d'un calendrier pour leur mise
en uvre, et d'un cadre international pour
garantir l'application de tout ventuel
accord, a dclar le ngociateur en chef
palestinien, Sab Erakat, lors d'une
confrence de presse Paris. Le prsident
de l'Autorit palestinienne a eu des
entretiens trs constructifs avec le
secrtaire d'tat amricain John Kerry puis
le chef de la diplomatie franaise JeanMarc Ayrault, a rapport M. Erakat. Il a
ritr notre plein soutien l'initiative
franaise visant tenir une confrence
internationale avant la fin de l'anne, a-t-il
dclar, insistant sur le fait que les efforts
franais, amricains et gyptiens n'taient
en aucun cas contradictoires. Tous ces
efforts visent relancer le processus de paix
et parvenir la solution deux tats
(isralien et palestinien), ils sont
complmentaires, a estim le ngociateur
palestinien. Ils refltent la prise de
conscience de la communaut
internationale que le statu quo n'est pas
durable, a-t-il dit, insistant sur la ncessit
de cesser la colonisation isralienne pour
garantir la crdibilit de tout processus de
paix. Pour rappel, Paris tente actuellement
de mettre sur pied, d'ici la fin de l'anne,
une confrence internationale pour
relancer le processus de paix isralopalestinien, au point mort depuis l'chech
en avril 2014h de la dernire initiative
amricaine. Mais Isral rejette tout cadre
international et prne des ngociations
directes avec les Palestiniens. Les tatsUnis, mdiateurs historiques sur le dossier,
sont pour leurs parts habituellement
rticents laisser la main.
R. I./AGENCES

12 Culture
UNE SEMAINE CULTURELLEMENT MAGIQUE SOUAMA

SORTIR

Un 13 Raconte-Arts alliant
patrimoine et art moderne
e

Concerts

n LOffice de Riadh El-Feth (Oref)

organise, du 4 au 26 aot partir de
19h30, une srie de spectacles
musicaux au Thtre de verdure (Bois
des Arcades). Seront au programme:
n Le 4 aot, Karim El-Gang
n Le 5 aot, Diwan El-Bahdja.
n Le 12 aot, Imzad.
n Le 13 aot, le groupe Freeklane.
n Le 19 aot, le groupe Jariste.
n Le 26 aot, le groupe Dzar.

Spectacles

n Le spectacle Beyond Bollywood,

organis par Bemad Production en
partenariat avec lONCI, se tiendra
lOpra dAlger, partir de 20h, du 2 au
9 aot. Le prix des billets varie entre 2
500 et 3 000 DA (selon les places). Ils
sont en vente la salle El-Mouggar, la
salle Atlas, lOpra et au restaurant
Chic Chic.

Cours de langue italienne

Thtre de plein air CasifSidi Fredj (Alger)

n L'Office national de la culture et de
l'information (ONCI) organise une
srie de spectacles artistiques pour
lt 2016.
n Le 4 aot: cheb Abdou, Massa
Bouchafa, cheb Fares et Didine Nali.
Le 5 aot: cheb Houssem, Ghani ElDjazari, Kourd Abdalah et Djahida.
n Le 6 aot : El-Ghazi (kabyle), chikh
Hamia, Samia Ayoub et Miloud
Marseille.
n Le 7 aot : cheb Mahfoud, At Djoudi
Sadi, Mourad Djafri et cheb Salim.
n Le 8 aot: Rida Sika, Fateh Bilala,
Dadou fnomn, Amel Zen.
n Le 9 aot: cheb Didine Parisiano,
Tinhinene, cheb Zinou, cheb Toufik.
n Le 10 aot: Bariza, Malika
Rahmoune, Amine Titi, cheb Wahid.

Projections

n Cin-plage ditions 2016 continue de

sillonner le littoral algrien avec des
projections jusquau 14 aot. Au
programme des soires de cette
seconde dition:
Jusquau 4 aot, la plage El-Kala (ElTarf) seront projetstous les soirs
partir de 21h30 :
n Lundi 1er aot : Omar gatlatou de
Merzak Allouache.
n Mardi 2 juillet : Papillon de Kamel
Laiche, et Les puits de Lotfi Bouchouchi.
n Mercredi 3 juillet : Points de fuite de
n Mehdi Labidi, et Tales of Africa de
Djilali Beskri.
n Jeudi 4 aot : Passage niveau de
Anis Djaad, et La voie de lennemi de
Rachid Bouchareb.

Les nuits du cinma Riadh

El-Feth

n LAgence algrienne pour le

rayonnement culturel (AARC)
organise, en partenariat avec le
ministre de la Culture, les Nuits du
cinma en plein air jusquau 4 aot,
partir de 21h30, lesplanade Riadh ElFeth. Au programme:
n Lundi 1er aot: Les vacances de
linspecteur Tahar de Moussa Haddad.
n Mardi 2 aot: El-Mektoub de Lamia
Brahimi, Les puits de Lotfi
Bouchouchi.
n Mercredi 3 aot: Points de fuite de
Mehdi Labidi, et Tales of Africa de
Djilali Beskri.
n Jeudi 4 aot: Passage niveau dAnis
Djaad, et Eyes of thief de Najwa Najjar.

Une riche semaine colore et festive a eu lieu du 24 au 31 juillet dans le chaleureux et

accueillant village de Kabylie Souama, o se sont tenues diverses activits artistiques:
expositions, projections, ateliers dcriture, thtre, lecture de contes
n a raison de dire
que lart ne doit
pas senfermer
dans une salle obscure. Demander
que les festivals se
fassent dans la rue, au milieu de la
population -souvent assoiffe de
culture- nest que lgitime. La preuve: Raconte-Arts, ce beau festival
multiples facettes qui vient de clore sa 13e dition. Une riche semaine colore et festive a eu lieu du 24
au 31 juillet dans le chaleureux et
accueillant village de Kabylie Souama, une trentaine de km de
Mekla (Tizi Ouzou); un village au
dpart un peu rticent, aux habitants quelque peu pudiques, inhabitus au bruit, mais qui, au fil des
jours, se laissaient aller lambiance contagieuse, se joignant aux
groupes festifs venus partager avec
eux leur art chacun sa manire, se
mlant mme lactivit en organisant une exposition de tenues
traditionnelles par ci, une simulation de rituel de mariage par l, des
dambulations chantonnantes dans
les petites ruelles du village dont les
murs se garnissaient de plus en
plus de photographies, darts plastiques: Ouiza Amrani, Sihem Salhi, Mona Bessaa, Karim Sadaoui et
Asgerir Andersen (Norvge). Et
de dessins et symboles qui y resteront gravs en souvenir de ce passage racontariste qui en dit long
sur ce besoin de souvrir lautre,
daccepter et daimer la diffrence,
pour peu quelle sache respecter la
ntre et ne pas empiter sur la libert de lautre. Et la libert, il en a
t question tout au long de ce
festival. Une libert nomme certes
Art, mais aussi Femme, ce sexe
faible qui sinterroge sur son avenir dans un milieu parfois hostile
et qui se bat souvent contre les discriminations, comme la rvl la
journaliste Tinhinane Makaci, in-

Bendris-Libert

n Les cours de langue italienne pour la

session dautomne 2016-2017
dbuteront le 15 septembre 2016. Les
inscriptions sont ouvertes ds
maintenant auprs de lInstitut
culturel italien dAlger, du dimanche
au jeudi, de 10h 14h. Vous pouvez
contacter linstitut aux numros
suivants: 021 92 38 73/021 92 51 91.

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Les expositions ont eu lieu dans les rues du village.

vite ce festival pour faire un

compte-rendu dune enqute quelle avait mene auprs dune frange
donne de la socit. Le dbat fut
ouvert et les avis taient divers,
mais ce qui est sr cest que pour
cette activit-l, la Tajemait Bwadda, habituellement rserve aux
hommes, a abrit des femmes, et
dans tout le village, et mme dans
les cafs, les femmes taient nombreuses sy installer pour y dguster cet art libre qui a investi les
lieux. Ainsi, Hnifa Hamouche
ouvre le bal, accompagne au piano par Nadia Mecheri, en concoctant une jolie chansonnette qui
sera, nous dit-elle la chanson que
tous les Racontarts devront apprendre et rpter par cur, Cahina Bari, en conteuse avre, sublime par Fatema au-del de lhorizon,
une histoire qui raconte les dboires et les dfis de toutes les
femmes confrontes la vie. Fouzia Laradi, potesse, a dclam son
Faux pas qui ne la pas empche de
poursuivre son chemin ; Frd-

rique Devaux, ralisatrice, a prfr voquer un thme qui lui est cher
De la naissance du cinma kabyle au cinma amazigh; Marion de
Dominicis a prsent son roman Lu
intgral, un hymne la lecture et un
appel au partage; Acha Bouabaci a particip par quelques vers de
sa posie, pour ensuite nous raconter ce dsordre humain quelle a su si bien conter son petitfils. Cest dire que la femme a investi les lieux masculins travers
Raconte-Arts, et que lhomme, sensibilis cette question, et lartiste,
partageant sa revendication, lui
ont ouvert la voie pour que ce partage soit. Denis Martinez, fidle la
tradition, donne le coup denvoi de
la fte par son point inaugural qui
fera son chemin tout au long de la
semaine pour se refermer le dernier
jour. Entre autres artistes prsents
galement en ces lieux enchanteurs, Noureddine Hamouche qui
a tenu rendre hommage, par son
exposition, la dfunte artiste potire Ouiza Bacha. Une exposition

collective intitule LArt Yajouz,

ne la suite dune rsidence de 15
jeunes artistes plasticiens encadrs
par Karim Sergoua et Meriem At
El-Harra tait l pour dire sa
manire son refus de cette violence et cette discrimination lgard
des femmes; un cri que lance son
tour, haut et fort, le journaliste, auteur et pote Lazhari Labter travers une belle posie, un hymne
lamour et la beaut faite la femme. Le chant, le thtre, le cinma,
la photo, la vido, les ateliers de lecture, dcriture, dinterprtation de
contes beaucoup dactivits qui
ont sem lamour de la culture
dans toute sa profondeur au village de Souama en lespace dune semaine, et qui ont permis de rvler
des talents, de susciter un engouement et de favoriser une bonne rcolte pour les annes venir, en
donnant got dautres villages
pour les prochaines ditions dun
Raconte-Arts meilleur et de plus en
plus rassembleur
SAMIRA BENDRIS

13e DITION DE LA FTE DU BIJOU DE BNI YENNI

Les artisans bijoutiers souffrent du march informel

est dans un climat festif que la 13e dition de la Fte du bijou bat son plein depuis le weekend dernier Bni Yenni
(Tizi Ouzou), et en dpit dune chaleur torride,
les autorits locales et tous les organisateurs ont
tenu tre fidles aux engagements quun tel vnement exige. Inscrit sous le slogan Le bijou
dAth-Yanni, hritage ancestral et exigences
daujourdhui, les organisateurs du festival ont
tenu donner un cachet particulier cette dition. Outre les festivits, une triste ralit est impose aux artisans qui doivent miser tout leur savoir-faire pour tenter de sduire le grand public,
et ce, en faisant face la contrefaon, le toc et surtout au march de linformel. Tous les artisans
sont unanimes pour crier leur dsarroi. Le corail est pratiquement indisponible sur le march
officiel et, curieusement, il circule aisment sur
le march parallle, mais on ne peut lacqurir facilement; cest comme la drogue!, sexclame Hamid, un artisan-bijoutier qui avoue avoir puis tout son vieux stock dargent, cette matire
premire qui fait aussi dfaut sur le circuit lgal.

Si la fte du bijou emballe toujours les visiteurs

et les curieux venant de plusieurs localits voisines ou lointaines, lheure est malheureusement
au pessimisme du ct des artisans et des clients
potentiels qui ne cessent de dplorer la chert de
la matire premire mais aussi la concurrence dloyale du march parallle qui fait le bonheur
des spcialistes du commerce informel au dtriment des lgalistes. La matire premire
existe en dehors du circuit lgal, mais il faut payer
le prix fort et non sans courir de gros risques, regrette Mohamed, un pre de famille qui travaille
dans la fonction publique du fait quil ne compte pas uniquement sur la bijouterie pour vivre.
Il est noter quil na t dploy aucune politique daide ou de subvention aux vrais artisans.
Cette anne a t marque par lindniable ralit qui nous est impose par la raret de la matire premire, qui demande beaucoup de moyens
et les exigences du temps, du march, du prix
payer et du got des clients, a regrett de son ct
un autre artisan dAth-Larba. ce rythme, cette activit ancestrale est de plus en plus mena-

ce par le march informel. Peut-on compter sur

cette fte traditionnelle du bijou pour tenter de
ramasser quelques dividendes ? Cest vers
laprs-midi que des familles entires, bravant les
grosses chaleurs, affluent vers les stands installs sur deux sites, en loccurrence le CEM Larbi-Mezani et la Maison des jeunes Kedache-Ali,
qui abritent plus dune centaine dexposants, et
ce la recherche de la parure traditionnelle en
argent qui a toujours la cte dans les crmonies
de mariage kabyle. En marge des expositionsventes, le comit des ftes de la commune dAth
Yenni a organis en des confrences-dbats dont
la thmatique tournait autour des difficults que
rencontrent les artisans et des perspectives
moyen terme pour persvrer cet artisanat sculaire et les exigences pour sa sauvegarde.
Outre le bijou, le festival offre au public dautres
produits artisanaux, notamment la poterie, la tapisserie, la vannerie et la sculpture sur bois. Pour
les amateurs dartisanat, cette 13e dition se poursuit jusquau 5 aot prochain.
LIMARA B.

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Supplment Sport 13

EN DPIT DE LA DCISION DE LA FAF DE RDUIRE LE NOMBRE

DES LICENCES DE 25 22

La flambe des salaires

des joueurs reprend de plus belle!

Laugmentation
pourrait atteindre
30%

Les joueurs ne sont

pas pays selon
leurs performances

Mecherara :
Il faut aller vite vers une
convention collective!

Zehani

Lundi 1er aot 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

ACTUALIT
MME SI LA PRTENDUE SLECTION AFRICAINE BATTUE 6-0 NEST PAS UN PARAMTRE OBJECTIF

Lattaque de la JSK retrouve

le chemin des filets
a srie de grands matchs amicaux annonce en grande pompe
par lorganisateur du sjour de la
JSK en terre tunisienne ne tient pas
encore la route car, apparemment, les Canaris ont bien du
mal trouver des sparring-partners leur
pointure. Et pour cause, si la formation kabyle
a profit dun bon premier match-test disput mercredi dernier au stade Chadly-Zouiten
de Tunis face la coriace quipe du Club Africain qui stait sold par un score blanc (0-0),
lon avait alors annonc ltoile du Sahel ou
le CS Sfax comme second adversaire pour ce
week-end, mais il nen fut rien, et les poulains
de Kamel Mouassa ont d se contenter dune
prtendue slection africaine qui sjourne actuellement sur le territoire tunisien, mais
dont on ne sait pas trop sil sagit de footballeurs en qute de clubs en Tunisie ou de
simples vacanciers qui tentent de joindre
lutile lagrable sur les plages tunisiennes.
Qu cela ne tienne car pour maintenir le rythme dun match amical tous les trois jours tant

D. R.

souhait par le staff technique kabyle pour bien

huiler les mcanismes de lquipe moins de
trois semaines du fameux Clasico JSK-MCA
qui donnera, de fort belle manire, le coup

denvoi solennel de la saison 2016/2017, les camarades dAli Rial ont d se contenter dun
simple match dentranement sur un terrain
de fortune relevant du complexe touristique
Carthage Thalasso pour se payer alors une
belle balade de sant face un adversaire de
moindre envergure.
Et si les Canaris ont eu bien du plaisir trouver le chemin des filets six reprises, soit deux
buts en premire priode et quatre autres buts
en seconde mi-temps, le premier enseignement
tir par Kamel Mouassa et son staff est que les
six buts kabyles ont t luvre de six joueurs
diffrents, soit Yettou ds la 7, puis Boulaouidat (37), Ziaya (57 sur penalty), Herbache (66), Tafni (75) et enfin Mebarki en fin
de match (80).
Cest quand mme une bonne chose de retrouver le chemin du but et de librer ainsi un
grand nombre de joueurs, notamment les attaquants qui ont besoin de confiance et de punch pour augurer des jours meilleurs en championnat. Gagner des matchs et marquer beaucoup de buts dans les matchs amicaux, cest bon

MCA : APRS AN DRAHAM ET WISLA

e

Tunis, lieu du 3 stage des Vert et Rouge

prs les deux stages (An Draham et
Wisla), le Mouloudia d'Alger effectuera
un troisime stage partir de demain
en Tunisie, plus exactement Tunis. Cest le
seul club algrien avoir effectu trois stages
ltranger, dont un en Europe, alors que
dautres se sont contents dune prparation
domicile, limage de lUSM El-Harrach
entre autres. Ainsi, malgr les problmes financiers dont souffrent la plupart des clubs,
le MC Alger semble trouver largent pour une
prparation de qualit puisque les dirigeants
misent sur un renouveau du vieux club algrois qui veut retrouver une certaine hgmonie au niveau local. Afin de parfaire sa prparation et tre prt pour la premire sortie en
championnat face la JSK, le MCA na pas lsin sur les moyens. Un recrutement de qualit, une prparation que tout entraneur souhaite avoir et une srnit caractristique.
Lentraneur des Vert et Rouge, Djamel Menad, mise normment sur ce stage pour dgager lossature du onze sur lequel reposera
lquipe la saison prochaine en championnat.
Dailleurs, il lavait fait savoir depuis le retour
de lquipe de Pologne sachant que le MCA affrontera dimportants sparring-partners, qui
constitueront un vritable baromtre pour le
groupe moulouden en prvision de lentame
de la saison prochaine. Ainsi, le Mouloudia
d'Alger va retourner en Tunisie, partir de demain et pendant une semaine, pour son troisime stage ltranger avec au menu trois
matches amicaux et pas contre n'importe
quel adversaire. Il s'agit tout simplement des
meilleures formations tunisiennes, savoir
l'ES Sahel, le champion de Tunisie saison 20152016, l'ES Tunis, le vice-champion, et le pres-

tigieux Club Africain, qui a certes termin la

saison dernire la 6e place, mais qui reste tout
de mme un sparring-partner de grande qualit. Nous allons pouvoir jauger nos capacits
et tre fixs sur notre niveau actuel. Je pense que
ce cycle de prparation est trs important sachant quil ne reste pas beaucoup de temps pour
le premier match de la saison face la JSK. Nous
allons continuer travailler comme nous
lavions fait lors de nos deux prcdents stages
et je reste persuad que les joueurs seront au rendez-vous le 19 aot prochain pour lentame de
la saison, a indiqu le premier responsable de
la barre technique des Vert et Rouge.
Ainsi, affronter des quipes comme l'Esprance
de Tunis, le Club Africain et l'ES Sahel ne sera
que bnfique pour les Vert et Rouge, qui sauront o ils en sont dans leur prparation. Les
joueurs, qui ont montr un niveau de discipline
apprciable lors des deux prcdents stages, ne
vont pas droger la rgle et comptent profiter de ce dernier cycle de prparation pour
montrer au coach ce dont ils sont capables.
Il est clair que le onze titulaire qui dbutera la
saison sera certainement dgag partir des
prestations des joueurs lors des trois rencontres
amicales de Tunis. Jouer contre le Club Africain et l'ES Tunis, qui sont de grosses cylindres,
nous permettra de voir la raction des joueurs
devant des adversaires de qualit. En plus de
donner du temps de jeu tous les joueurs, nous
allons uvrer jauger l'tat de forme de chacun de nos lments, a soulign Menad.
signaler que Chaouchi sest bless de nouveau au pouce (une blessure quil avait contracte en Pologne) et risque de rater le stage de
Tunis, surtout si son tat ne samliore pas. Le
joueur a indiqu que le mdecin lui a prescrit

un repos de deux jours et quil devait reprendre

les entranements hier. Reste savoir la gravit de sa blessure la main, sachant quil
navait pas jou les trois premiers matches amicaux en Pologne.

pour le moral, mais dites-vous bien que je serai heureux si on parvient gagner tous nos
matchs en championnat, dira, aprs coup, Kamel Mouassa, ce vieux briscard qui naccorde jamais dimportance aux rsultats des
matchs amicaux car rien ne vaut la comptition officielle.
Dailleurs, le coach kabyle semble avoir t
beaucoup plus satisfait du premier match-test
disput avec davantage de cran et dengagement physique contre une bonne quipe du
Club Africain, malgr le score blanc qui a sanctionn les dbats (0-0) que par cette large victoire empoche face cette slection africaine qui a fait de la rsistance dans les
45 premires minutes avant de voler littralement en clats en seconde priode, alors que
les deux gardiens de buts kabyles, Asselah en
premire mi-temps puis Boultif aprs la pause, auront pass une aprs-midi des plus
tranquilles puisquils nont pas t inquits
une seule fois. Cest dire quil reste encore bien
des dtails rgler par le staff kabyle pour
peaufiner son quipe en terre tunisienne,
surtout que Mouassa table encore sur quatre
autres matches amicaux en Tunisie dont
lun est programm, parat-il, pour mardi
ou mercredi contre lOlympique de Bja,
puis un quatrime, le week-end prochain,
contre lEsprance de Tunis, tout cela pour jauger, avec un peu plus dobjectivit et de fiabilit, les relles possibilits de la nouvelle couve kabyle.
MOHAMED HAOUCHINE

MALIK A.

Publicit

LANNONCE A T FAITE HIER PAR LA FAF

Bennacer officiellement qualifi avec les Verts

n Cest maintenant officiel. Ismael Bennacer est qualifi pour porter les couleurs nationales
algriennes. Lannonce a t faite hier travers un communiqu rendu public sur le site de la
Fdration algrienne de football annonant la qualification officielle du joueur. La Fdration
internationale de football Association (Fifa) vient de qualifier officiellement le joueur dArsenal
Ismael Bennacer (18 ans) jouer pour les quipes reprsentatives dAlgrie (slection nationale
A), peut-on lire ainsi. Un grand coup pour la slection algrienne de football dautant plus que
le joueur aurait pu opter pour la France, pays de naissance, ou le Maroc par sa mre.
Un renfort de qualit pour les Fennecs et leur nouvel entraneur, Milovan Rajevac notamment,
en vue des prochaines chances dans les tous prochains mois avec en point de mire la phase de
poules des qualifications pour la Coupe du monde 2018 en Russie. N le 1er dcembre 1997 Arles
(France), Bennacer a rejoint Arsenal dArsne Wenger en 2015 alors quil avait peine 16 ans.
Il avait auparavant disput six matches avec Arles Avignon en Ligue 2 franaise. Avec le
club londonien, il a honor ses grands dbuts dans lquipe premire des Gunners la saison
dernire en effectuant une apparition lors dun match de la League Cup contre Sheffield
Wednesday (3-0). Il est pass galement par lquipe de France des U-18 et des U-19.
FARS ROUIBAH
AF

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Supplment Sport 15

DOSSIER
EN DPIT DE LA DCISION DE LA FAF DE RDUIRE LE NOMBRE DES LICENCES DE 25 22

Les salaires des joueurs

ont encore augment!
e mercato estival a pris fin en Algrie le 28 juillet dernier. Comme
dhabitude, le mouvement des
joueurs a t intense, les clubs
nont pas lsin sur les moyens
pour se renforcer en dpit dune
crise financire publiquement assume avec des
comptes financiers largePar : SAMIR ment dficitaires.
LAMARI
Selon les premires estimations recueillis par Libert auprs de la Ligue de football professionnel (LFP), la masse salariale des clubs de
Ligue 1 notamment, a encore augment dau
moins 30 %.
Sauf rares exceptions, la majorit des clubs de
Ligue 1 ont vu leur masse salariale augmenter,
nous estimons cette augmentation au moins
30 %, selon les premires constatations que nous
avons pu faire sur la base des contrats des
joueurs remis la LFN au jour de la fin du mercato soit le 28 juillet dernier. Cest exactement
leffet contraire que nous attendions car pour cette anne nous avions plutt mis et exhort les
clubs rduire leurs dpenses notamment en ce
qui concerne la masse salariale qui reprsente
parfois jusqua 80% du budget de fonctionnement; cest norme quand on sait quune entreprise viable ne peut pas dpasser un taux de
masse salariale de 30%, nous comprenons vite

Billel / Libert

pourquoi les clubs sont en situation de faillite

confie Libert un responsable de la LFP. Et
dajouter que pourtant, la FAF a rduit cette
anne le nombre de licences 22 au lieu de 25
pour les joueurs pour justement baisser la

charge colossale des salaires. Nous avons organis des rencontres et des sminaires pour sensibiliser sur la ncessit de rduire les dpenses
mais rien ny fit, personne ne pense quilibrer
son budget, cest constamment la fuite en

avant. Du coup, affirme notre interlocuteur

il nest pas carter que la FAF abandonne la
saison prochaine cette limitation de licences
22 joueurs , ils pourront avoir leffectif quils veulent, de toutes les faons cela ne change rien visiblement . la base de cette augmentation
des salaires, une surenchre entretenue par les
grosses cylindres du championnat savoir le
MCA, lESS, lUSMA, le MCO notamment qui
ont cass leurs tirelire pour sadjuger les
meilleurs lments du mercato. Le problme
avec nos clubs, cest quils promettent des salaires
quils ne payent pas en gnral. Je mexplique:
En fait un joueur reoit en gnral une avance
de 3 6 mois de salaires puis plus rien. larrive, au lieu dtre pay les 12 mois, il est pay
pour 6 mois au maximum sil donne satisfaction. Alors nous avons propos de plafonner les
salaires en fonction du statut du joueur de sorte que le joueur puisse tre constamment pay.
En fait, pourquoi promettre un salaire de 300
millions, alors que le joueur sait pertinemment
quil ne recevra pas cette rmunration pendant
toute la saison? Alors il vaut mieux pour un
joueur avoir un salaire de 100 millions et tre
sr dtre pay pendant toute lanne et viter
surtout le recours la commission de rsolution
des litiges de la FAF ajoute notre source.
Logique!
S. L.

MOHAMED MECHERARA, EX-PRSIDENT DE LA LFP

Il faut aller vite vers une convention collective!

joueurs avec de gros salaires ce qui nest pas sans

avoir des rpercussions sur la masse salariale
souligne Mecherara.
Et dajouter que nos clubs nont aucune approche managriale avec la problmatique
des salaires. Il ny a aucune rflexion ce sujet manant des structures du football pour les
aider se former, bref nos dirigeants ne savent
pas ngocier ou ne ngocient pas du tout les salaires des joueurs; ils subissent tout simplement
la loi du march et pourtant il y a des solutions.
Lesquelles? Il faut vite aller vers la signature dune convention collective avec tous les mtiers inhrents au football, les joueurs, les entraneurs, les prparateurs physiques, les chargs de matriels et se mettre daccord autour
dune table, entre autres, sur les bases de la rmunration pour tout le monde. Pour ce faire,
il faut mettre en place les syndicats des joueurs,
des entraneurs et le reste afin de pouvoir jeter
les jalons des ngociations avant de parvenir
un accord final en forme de convention collective comme cela existe dans les autres socits.
Cest un impratif.

Un joueur doit tre pay en fonction de sa

performance

ce sujet, Mecherara propose de scinder la

rmunration en deux catgories principales
savoir le salaire de base et les primes, des primes
qui seront lies la performance. De cette faon-l, on peut envisager un plafonnement des
salaires de base et accorder aux joueurs des
primes en fonction de leurs performances individuelles et en fonction du classement occup en fin de saison par lquipe ,ou encore les
trophes et conscrations arraches. Un joueur
performant par exemple peut aisment toucher
le triple de son salaire de base si son club gagne
en contrepartie en classement ou en trophe. Il
faut rentabiliser nos joueurs et les payer en fonction de leurs performances individuelles et
collectives. Mais ajoute-t-il : Encore faut-il
quil y ait au sein des instances dirigeantes une
volont daller vers un accord global et surtout
accepter la mise en place des syndicats, l est
toute la question. Autrement, nous allons
continuer produire des solutions de repltrage.
Pour moi, le rle de la LFP ne doit pas se limiter

Libert

ex-prsident de la Ligue de football

professionnel et expert financier, Mohamed Mecherara, nest nullement
tonn par les rvlations de Libert propos
de laugmentation des saPar : SAMIR laires en dpit de la dcision de la FAF de rduire le
LAMARI
nombre des licences des
joueurs de 25 22. Pour tre franc avec vous,
jai dj dit qui de droit que cette solution nest
pas la bonne. Ce nest pas en rduisant le
nombre des licences de 25 22 que vous allez
pousser les prsidents rduire leur masse salariale. Au contraire, ils se sont retrouvs faire dans la compensation en injectant plus
dargent dans les gros salaires. Il faut savoir en
effet, que selon une tude que nous avons ralise la LFP, nous avons constat que seul 4
% des joueurs avaient un salaire de plus de 200
millions. Ils ne sont pas nombreux donc toucher des salaires extravagants mais je pense que
cest ce pourcentage (4%) qui a augment encore une fois pnalisant les budgets des clubs.
Ces derniers ont donc de plus en plus de

tablir des programmes de comptition mais

de former les clubs pour une gestion rationnelle
de leur budget. Il faut les doter des moyens humains qualifis et les orienter en matire managriale.Cest cela le rle de la LFP quitte prononcer ensuite des sanctions qui peuvent aller
jusqu' la rtrogradation pour raison conomique, comme cest le cas sous dautres cieux...
S. L.

TRANSFERTS

Record pour le RCR, le CRB droge la rgle

a priode du mercato d't de la Ligue 1
de football, clture dans la nuit de jeudi vendredi minuit avec plus de 160
transferts effectus, a permis des clubs de raliser une vritable purge, alors que d'autres ont
opt pour la stabilit, 21 jours du coup d'envoi de la comptition.
En dpit des difficults financires normes
auxquelles sont confrontes les formations de
l'lite, certaines se sont montres trs actives
sur le march des transferts, dboursant des
sommes faramineuses.
Le nombre des transactions effectues dans ce
sens a confirm l'instabilit qui marque les
clubs algriens depuis plusieurs saisons, selon
les observateurs. La palme d'or revient au RC
Relizane, au CS Constantine et au nouveau
promu le CA Batna, dont les effectifs ont
connu un vritable remue-mnage avec 16 en-

gags pour le RCR et 13 pour les deux formations de l'Est. Toutefois, le RC Relizane
pourrait voir son opration de recrutement rejete en bloc suite la dcision prise par la
Commission de discipline de la Ligue de
football professionnel (LFP) de lui interdire le
recrutement pour non-paiement de salaires
de joueurs. La formation de l'Ouest, qui s'est
vu infliger aussi une dfalcation de trois
points, a le droit de faire appel de cette dcision.
L'USM El-Harrach, qui a engag 12 joueurs,
est galement interdite de recrutement mais
la commission de discipline de la LFP a accord au club un dlai de 20 jours pour assainir
sa situation financire sous peine d'une dfalcation de trois points. Le NA Hussein Dey,
le MC Oran et le DRB Tadjenanet suivent de
prs avec 12 joueurs recruts pour chacune de

ces formations. L'ES Stif, considre comme

l'un des plus gros budgets de la Ligue 1, est reste fidle ses traditions durant chaque t
avec pas moins de 9 joueurs recruts. Disqualifi de l'actuelle Ligue des champions
d'Afrique, l'Aigle Noir n'a pas motiv ses dirigeants opter pour la stabilit en engageant
ces joueurs et en librant 11 dont le capitaine
Mourad Delhoum, parti au MCO.
La JS Kabylie et le MC Alger ont dcid leur
tour de faire le grand mnage en recrutant 10
nouveaux joueurs chacun, comme ce fut le cas
d'ailleurs la veille du prcdent exercice.
La JS Saoura, vice-championne d'Algrie, a engag 7 joueurs pour en librer trois seulement,
avec en ligne de mire une participation historique la prochaine dition de la Ligue des
champions. Le CR Belouizdad reste sans doute le club le plus stable de la Ligue 1 au cours

de ces dernires saisons. Pour ce mercato estival, sa direction a recrut cinq lments seulement. Le Chabab qui a termin la saison
2015-2016 au pied du podium, a opt pour la
stabilit en gardant notamment l'ossature de
son effectif. Le club de Laquiba a frapp un
bon coup lors des dernires heures du march
des transferts en s'offrant le gardien international olympique Abdelkader Salhi en provenance de l'ASO Chlef pour deux saisons.
Les deux autres promus, l'USM Bel-Abbs et
l'Olympique Mda, n'ont pas t trs actifs sur
le march comparativement au CAB en engageant respectivement 8 et 7 lments. Ct
dparts, c'est le CSC qui a fait forte impression
en se passant des services de pas moins de 14
lments, tout comme l'USM Alger. Suivent
le MCO et le NAHD avec 13 et 12 joueurs librs respectivement

16 Supplment Sport

Lundi 1er aot 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
ZERRIFI ABDELHAMID (ATHLTE ALGRIEN DE 3 000 MTRES STEEPLE)

Le systme de lathltisme algrien

est dfaillant!
Lathlte algrien Abdelhamid Zerrifi (spcialiste en 3000 mtres steeple) ne va pas
prendre part aux Olympiades de Rio avec la
slection nationale. Nayant pas russi
faire les minima,lenfant de Perpignan ressent de la frustration surtout en raison du
contexte auquel ses compatriotes ont russi
dcrocher des places pour les Jeux
Olympiques. Dans cet entretien, Zerrifi tire
boulets rouges sur la gestion et le systme
de la Fdration algrienne dathltisme. Il
souponne mme certains cadres de lavoir
marginalis en favorisant dautres athltes.
Il en parle.

Vous voulez dire que vous souponner la

DTN davoir avantag certains athltes?

D. R.

Libert : Vous navez pas pris part aux

Olympiades de Rio. On imagine votre dception, nest ce pas?
Abdelhamid Zerrifi : Tout fait. Jambitionnais de prendre part cette grande manifestation sportive, en vain. J'tais sur la liste des
prslectionns de
la fdration interEntretien ralis
nationale et du CIO
par : NAZIM T.
car j'ai fait les championnats du monde de Pkin l'anne
dernire.J'ai effectu deux fois les minima
Montbliard le 1er juin et Monaco le 15 juillet
dernier 8'28.14. Entretemps, le jeune Ali Messaoudi effectu 8'27.99 dans une course
Alger le 28 juin dernier. Une course organis par la fdrationo il y avait 3 athltes au
dpart et 2 L'arrive. (Messaoudi a tent les
minimas en Europe, il a couru son meilleur
temps Montbliard en 8'31).

Le contexte me gnait un peu, car 2h du matin 3 athltes au dpart sans meneur d'allure, raliser les minimas c'est costaud... Je ne
mets pas en cause la capacit de Messaoudi de pouvoir les raliser dans la mesure o
il sagit d un jeune qui progresse bien. Mais
c'est sur l'organisation de la course du fait que
je connais un peu comment se droule les
comptitions en soire. Dailleurs, j'y ai couru quelques fois... Le systme fdral actuel
dpasse l'amateurisme, il n'y a aucune communication entre les dirigeants et les athltes.
On ne sent pas aid ni accompagn dans
notre projet sportif. Vous savez, tu dois toujours batailler pour tout! Cest simple je

vous mets au dfi de poser la question chacun des athltes de l'quipe nationale sil se
sent soutenu et aid. Ils vous rpondront tous
la mme chose que moi. Cest normal le
systme actuel aide les athltes une fois au
sommet, mais les athltes ont besoin d'aide
avant, pas aprs. Ce fonctionnement est
illogique, on a des athltes comme Abderahmane Anou par exemple qui a t vicechampion du monde junior et qui a ralis
les minimas sur le 1500m (3'35)pour les Jeux
olympiques de Londres en 2012. 21ans
seulement, ils ne lont pas emmen sans aucune raison. Pourtant, il sagit dun jeune trs
prometteur.Il est maintenant dlaiss et il
n'est pas le seul!! Je ne suis pas le seul le leur
reprocher. Jai dcid de courir pour lAlgrie,
cest mon pays natal, mme si la France est
aussi mon pays car j'y vis depuis l'ge de 3ans.
Je n'ai eu aucun soutien. Pour les seul aides
que j'ai eu j'ai d me dplacer sur Alger. Cest
normal jusquici mais les recevoir en dinars
ce nest pas normal, ils me font tourner en
bourrique, des prtextes enfantins pour
vous faire attendre. Si je dnonce ceci cest
pour les gnrations venir car il y a un potentiel norme en Algrie.
Quest ce que vous reprochez la Fdration algrienne dathltisme?
En championnat du monde 2015, on navait
pas encore notre tenue la veille de la comptition j'ai du men faire prter une par un des
athltes. C'est honteux, pire encore pour le dplacement des athltes, j'ai d avancer le taxi
!Mon argent de poche ne m'a pas t donn sur place sous un autre prtexte. J'ai d les

JO - HANDBALL MESSIEURS
e

L'

russite rsidait l'poque dans la force de notre

championnat compos d'quipes avec un niveau
rapproch, leur tte les Mouloudia d'Alger et
d'Oran, la DNC Alger et autres. Il n'existe pas
de formule magique pour russir, part le travail, a not l'ex-ministre de la Jeunesse et des
Sports. La dernire participation du Sept national aux Olympiades remonte Atlanta
qui a marqu le retour de l'Algrie, absente aussi Munich (1972), Montral (1976) et Barcelone (1992). Aprs Atlanta, les Verts se
sont clipss, ratant les JO de Sydney (2000),
Athnes (2004), Pkin (2008) et Londres
(2012). Aprs le sacre africain de 2014 domicile, les amateurs algriens de la petite
balle ont t gifls par une 24e et dernire place lors du Mondial-2015 au Qatar, derrire des
quipes loin d'tre des foudres de guerre

On comprend par l que la DTN ne se soucie gure de la prparation des athltes?

Le DTN ma dit que vous naurez aucune aide.
Tu na rien apport lAlgrie, ma-t-il dit. C'est
dsolant d'entendre a de la part dun haut responsable. Ce nest pas logique. Le systme actuel nest pas fait pour faire avancer lAlgrie.
Navez-vous pas tent de rgler ces problmes avec le prsident de la fdration?
Si. Je lai appel maintes reprises. Il moriente vers Bouras. Jai essay davoir le ministre
pour dnoncer le malaise des athltes et de
moi-mme mais je n'ai eu aucune rponse.
Et Makhkoufi dans cela?
Taoufik ne veut pas rentrer en conflit, malgr quelques msaventures, il se concentre
sur les Jeux olympiques.
CLUB DE METIDJA DE SPORT QUESTRE

L'Algrie absente pour la 5 fois conscutive

Algrie, 4e de la Coupe d'Afrique des
nations-2016 de handball messieurs au
Caire, manquera les Jeux olympiques2016 (JO-2016) de Rio de Janeiro (5-21 aot)
et ce pour la 5e fois conscutive. La participation olympique est rserve aux nations qui
dominent le continent. l'heure actuelle, nous
ne faisons mme plus partie des trois meilleurs
et c'est logique que notre quipe ne se qualifie
pas pour Rio", a indiqu l'APS l'ancien entraneur national Mohamed-Aziz Derouaz.
Sous sa conduite, l'Algrie a plan sur le
continent africain durant plusieurs annes,
ponctues par la participation trois ditions
de suite de JO : Moscou (1980), Los Angeles
(1984) et Soul (1988). Septuple championne
d'Afrique, elle s'tait classe la 10e place en
1980, 1988 et 1996 Atlanta. La cl de cette

rcuprer en dinars c'est--dire j'tais perdant

sur le taux de change. Trois mois aprs sans
aucun appel bien sr c'est moi qui ai d les
relancer en 2013 au championnat du monde
Moscou. Je me rappelle quon s'est vu remettre les tenues dans une poche en plastique
avec une paire de basket mme pas notre
pointure... Au championnat du monde dans
le stand de Nike, les dirigeants ont os me demander du fait que je connaissais un peu la
personne de prendre des paires pour eux... En
plus de a, il y avait une dlgation d'une
vingtaine d'athltes au maximum ce n'tait
pas comme si c'tait une grosse dlgation
o il y avait beaucoup d'athltes prendre en
charge.

comme l'Arabie Saoudite et le Chili. Pour se

qualifier aux JO-2016, les hommes de Salah
Bouchekriou devaient remporter la Coupe
d'Afrique des nations-2016, mais le dernier
mot est finalement revenu l'gypte, pays hte.
Les Tunisiens, finalistes malheureux, se sont
offert le droit de disputer le tournoi prolympique qui leur a finalement ouvert le chemin de Rio. limine en demi-finale par la Tunisie, l'Algrie devait sauver l'honneur en
battant l'Angola lors du match de classement
pour la 3e position, synonyme de qualification
pour le Mondial-2017 en France, mais la dception fut norme avec une amre dfaite face
un adversaire qui, dans un pass rcent, ne
faisait pas le poids.Notre handball a perdu
du terrain et il faudra vite ragir pour ne pas
tre distanc davantage. .

Djamel Matseeki
reconduit pour
un nouveau mandat
n Aprs avoir accompli comme il se doit sa
tche de prsident du club questre de la
Metidja tout au long des 4 prcdentes
annes (voir le mandat olympique), Djamel
Matseeki a t reconduit pour un nouveau
mandat olympique. Il faut souligner que
depuis son arrive la tte du sport
questre de la rgion, Matseeki a su rendre
lme perdue cette noble discipline
sportive, cest dailleurs sous son mandat
quon a pu organiser des concours
internationaux du type une et deux toiles,
ce qui fait de ce prochain mandat un
nouveau dfi pour ce prsident qui va opter
pour lorganisation dun nouveau concours
trois 3 toiles.
A. I.

JO-2016 (PROGRAMME DES ALGRIENS)

Le foot pour commencer et le marathon pour finir

a slection algrienne de football des
moins de 23 ans donnera le coup denvoi de la participation de lAlgrie aux
Jeux Olympiques Rio de Janeiro-2016 en affrontant le Honduras jeudi, tandis que les deux
marathoniens Hakim Sadi et El Hadi Lameche cltureront le rendez-vous brsilien le
21 aot, selon le programme dtaill de la
comptition. L'Algrie, qui prendra part aux
joutes de Rio avec 46 athltes plus les 18
joueurs de la slection algrienne de football
des moins de 23 ans laquelle va renouer avec
les Olympiades aprs 36 ans dabsence, sera
prsente dans 13 disciplines au total. L'athltisme, sport roi aux JO et o lAlgrie vise le
podium, verra lentre en lice du dcathlonien

Larbi Bouraada le 17 aot avec les cinq premires preuves au programme de la journe
(9h30 locales, 13h30 algriennes: 100m/
10h35: longueur / 12h15: poids /17h45: hauteur / 21h 20: 400m) alors que le lendemain,
il enchanera avec les cinq autres preuves
(9h30: 110m haies / 10h25: disque / 13h25:
perche/ 18h35: javelot / 21h30: 1500m). Le
champion olympique du 1500 m Londres,
Taoufik Makhloufi qui na pas encore tranch
sur quelle distance il allait courir, le 800 ou le
1500m, devrait entamer la comptition le 12
aot 15h30 sil opte pour la premire preuve ou le 15 aot 10h30 pour les sries de qualifications de la seconde. La finale du 800m
aura lieu le 15 aot 22h35 alors que celle du

1500m est prvue le 20 aot 21h00. Quant

aux huit boxeurs algriens qualifis, ils entameront la comptition partir du 6 aot, selon le tirage au sort. De leur ct, les cinq judokas prsents au Brsil dbuteront les liminatoires le 7 aot avec le premier combat de
Houd Zourdani (+66kg) suivi le lendemain
d'Abderrahmane Benamadi (-90 kg). Quant
la seule judokate algrienne, Asselah Sonia
(+78 kg), porte-drapeau de la dlgation,
elle montera sur le tatami le 12 aot, tout comme Tayeb Mohamed-Amine (100kg). Lyes
Bouyakoub (-100 kg) disputera, lui, son premier combat le 11 aot. Oussama Sahnoune,
le seul nageur qui dfendra les couleurs nationales lOlympique aquatique stadium, se lan-

cera dans le bassin le 9 aot avec le droulement des sries du 50 m nage libre. Le fleurettiste Victor Luc Hamid Sintes entrera en lice
le 7 aot 9h00 au Carioca Arena avec le droulement des liminatoires alors que les
quarts, demies et la finale sont programms
dans laprs-midi. Les deux cyclistes engags,
Youcef Reguigui et le jeune Mansouri Abderrahmane seront au dpart de la course sur route (237,5 km) le 6 aot au Fort Copacabana
Pontal. Les autres athltes algriens dans les
autres disciplines linstar de la voile dont ce
sera la premire participation des JO, laviron, lhaltrophilie, le tir sportif ou encore la
lutte, sont attendus entre le 6 et le 16 aot.

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
UN BUT ET UNE PASSE DCISIVE EN DEUX MATCHES

LEICESTER

Hanni: Content de mes

dbuts avec Anderlecht

dIvry-sur-Seine aprs une saison remarquable lanne dernire sous les couleurs de KV
Malines. Elu meilleur joueur du
championnat belge, le joueur
form lUS Ivry qui avait inscrit 14 buts et 8 passes dcisives
sest dclarer dailleurs heureux
de contribuer cette premire
victoire de la saison avec
Anderlecht, club quil a rejoint,
selon lui, pour progresser. Je
trouve quon tait bien dans le
match lorsquon encaisse ce but.
Ctait regrettable mais nous
sommes rests concentrs sur
notre tche. Nous savions que
nous avions les qualits pour
inverser la tendance. Cest
dailleurs ce quon sest dit la
pause: si on joue avec nos qualits, quon reste concentrs, quon
ne panique pas, quon affiche du
caractre et de la saine agressivit, a va passer, a-t-il dclar
la fin du match. Et dajouter :
Chaque match sera compliqu,
nous en sommes conscients. Mais
pour linstant, je suis heureux de
pouvoir aider mon quipe. Je suis
assez satisfait de mes dbuts. On

D. R.

prs avoir russi

une entre fracassante
pour
son
premier
match
officiel
avec Anderlecht
pour le compte du troisime
tour des qualifications de la
Ligue des
Par :
chamFARS ROUIBAH p i o n s
dEurope face Rostov (2-2) o
il avait notamment ouvert le
score au profit de son quipe,
lattaquant algrien Sofiane
Hanni a rcidiv avant-hier
loccasion du premier match du
championnat
Belge
(Pro
League) en contribuant grandement dans la victoire de son
team en dplacement chez
Mouscron-Peruwelz
(1-2).
Men la mi-temps en effet par
un but zro, les partenaires de
linternational des Verts sont
revenus en force en seconde mitemps en galisant dabord
avant de doubler la mise sur une
passe dcisive de Hanni. Une
prestation qui confirme la progression constante du natif

Mahrez chute face

au Paris SG

voulait dbuter ce championnat

sur une bonne note et cest le cas,
malgr un scnario ayant
dabord tourn notre dsavantage. Logiquement dailleurs, car
Mouscron nous a men la vie
dure. Mais 1-0, on a gard la
tte haute, on na rien lch et on
est rest bien focaliss sur le
match. On savait quil faudrait
tre patient face une quipe
jouant assez bas et profiter de la
moindre opportunit pour frapper, a soulign le Soulier
dEbne 2016. Utilis en outre
sur le flanc gauche par son
entraneur suisse Ren Weiller,

ce dernier a affirm quil ne

trouve aucun gne pour voluer
l o son coach le veut voir
jouer. J'ai dj jou ce poste
avec Malines mais normalement
j'volue au poste de n10. C'est
ma position favorite sur le terrain mais je joue volontiers
d'autres positions. J'essaye de
progresser pas pas. Dans un
premier temps, je veux bien m'intgrer avec l'quipe. Cela se passe
bien pour le moment car on s'entend bien sur la pelouse. Dans ces
cas-l, on prend du plaisir, a-t-il
dit encore.
F. R.

MATCH AMICAL

Le Real rgale devant une foule record

e Real Madrid, pourtant priv de ses
stars, a domin Chelsea 3-2 (mi-temps
: 3-0) en match amical, samedi Ann
Harbor (Michigan) devant 105 800 spectateurs, un record pour un match de football
disput sur la cte Est des Etats-Unis. Le
Real, battu par le Paris SG mercredi (3-1)
lors de son premier match de prparation,
s'est impos grce un doubl de Marcelo
(19, 26) et un troisime but de Mariano
Diaz (37). Eden Hazard, entr en cours de
rencontre, a sauv l'honneur de Chelsea avec
un doubl en fin de match (78, 90). Les
joueurs de Zindine Zidane, vainqueurs de
la Ligue des champions 2016, ont totalement
submerg en premire priode Chelsea,
priv de Cesc Fabregas, suspendu aprs son
exclusion contre Liverpool mercredi (victoire 1-0). Marcelo a ouvert la marque ds la
19e minute d'un tir de 20 mtres, profitant
des largesses de la dfense londonienne, bien
fbrile et gure vaillante. L'arrire gauche
brsilien a doubl la marque sept minutes
plus tard sur une action quasi similaire :

lanc dans l'axe, il a rsist au retour de deux

dfenseurs pour tromper Asmir Begovic. La
doublure de Thibaut Courtois n'a pas marqu des points lors de cette rencontre, puisqu'il n'a pas non plus t exempt de
reproches sur le troisime but madrilne,
une superbe frappe de 35 m de Diaz. la
pause, le nouvel entraneur des Blues
Antonio Conte a procd quatre changements avec les entres notamment de
Courtois et de la recrue Michy Batshuayi.
Zidane satisfait

Sous l'impulsion de l'ancien attaquant

marseillais, Chelsea a retrouv de l'allant et a
domin les dbats, mais il lui a fallu attendre
la 78e minute pour concrtiser. Lanc en
profondeur par Nathaniel Chalobah, Hazard,
rentr l'heure de jeu, a dribbl Kiko Casilla
et rduit le score 3-1. L'international belge
a marqu la dernire minute un deuxime
but sur une superbe ouverture de Batshuayi.
La prparation physique est trs intense, on
tait un peu fatigu, sous cette chaleur, mais

on a montr des belles choses en fin de match,

a insist Hazard. On a russi un bon match,
on a bien jou notamment sur le flanc gauche,
je suis content de la prestation de mon
quipe, a de son ct dclar Zidane qui s'est
encore pass de Karim Benzema, Luka
Modric, Sergio Ramos ou James Rodriguez.
C'est un bonheur de voir jouer Marcelo, il a
montr qu'il avait l'toffe d'un capitaine. On a
encore du travail devant nous, mais je suis
satisfait, a-t-il poursuivi. Zidane n'a pas
utilis l'attaquant espagnol Jes, ce qui ne
veut pas dire qu'il est en partance pour le
Paris SG qui le convoiterait activement, a
assur l'ancien international franais. Le
PSG parle de lui, mais nous ne sommes au
courant de rien, a-t-il insist. Le Real, dont
les stars Cristiano Ronaldo et Gareth Bale
n'ont pas fait le dplacement aux Etats-Unis,
doit encore affronter le Bayern Munich
mercredi en conclusion de sa tourne
amricaine, tandis que Chelsea sera oppos
le mme jour l'AC Milan.

Le Bayern fait voir de toutes les couleurs l'Inter

ouvert la marque ds la 7e minute en coupant au premier poteau

un centre de l'international
autrichien David Alaba.
Le
Bayern emmen par Franck
Ribry, trs en vue, et Arturo
Vidal a monopolis le ballon
lors d'une premire priode
sens unique o les champions
d'Allemagne ont touff physiquement des joueurs de l'Inter
bien timides et dj nettement
battus par le Paris SG dimanche
dernier (3-1). Seul devant le but
milanais, Ribry, capitaine pour
l'occasion, a doubl la marque
la 13e minute aprs un dbordement de Fabian Benko qui a
compltement dsquilibr la

dfense lombarde. L'ancien

international franais, qui n'a
pas mnag ses critiques de l'ancien entraneur du Bayern Pep
Guardiola parti Manchester
City, semble avoir retrouv son
tranchant dans le dispositif
d'Ancelotti. Il a ainsi t l'origine du troisime but bavarois,
o il a dcal dans la surface de
rparation Green, qui a tromp
Samir Handanovic pour porter
le score 3-0 (30). Green a
ajout un quatrime but, son
troisime du match, en reprenant un centre venu de la droite du Brsilien Rafinha (35). A la
pause, Ancelotti a fait sortir
Ribry, Vidal et Javi Hernandez

SPORTING LISBONNE

Pauleta encense Slimani

n L'ancien capitaine de la slection

portugaise de football Pedro Miguel
Pauleta s'est montr trs logieux envers
l'attaquant international algrien du
Sporting Lisbonne, Islam Slimani, le
qualifiant de grand avant-centre.
Slimani est un grand avant-centre. Il tait
inconnu lorsqu'il est venu au Sporting mais
il a su s'y imposer avec brio. Au Portugal il
est trs efficace et il a tout pour l'tre aussi
dans le championnat anglais ou espagnol,
a indiqu l'ancien joueur vedette du Paris
SG (Ligue 1, France) cit hier par la presse
locale. La sortie mdiatique de Pauleta
intervient au moment o Slimani a inscrit
son premier but en cette priode de prsaison, samedi soir en amical face aux
Allemands de Wolfsburg (2-1). Slimani (28
ans) auteur de 27 buts en Liga Nos la saison
dernire, a exprim son souhait de quitter
le Sporting au moment o son agent
italien Federico Pastorello a dvoil
l'existence de trois offres pour son joueur,
toutes
refuses par la direction du prsident
lisbote Bruno de Carvalho qui a fix
30 millions d'euros la clause libratoire
de l'ancien buteur du CR Belouizdad (Ligue
1, Algrie). Bruno de Carvalho a dclar
maintes reprises que le club tait toujours
prt garder Slimani la saison prochaine,
si aucune quipe ne s'alignerait sur la
clause fixe, d'autant plus que le
calendrier des Lisbotes, engags en Ligue
des champions, sera charg.

LESS AFFRONTERA AUJOURDHUI

EN AMICAL LOLYMPIQUE BJA

Retour de Boulahdjilet

EN TOURNE AMRICAINE
e Bayern Munich a submerg l'Inter Milan 4 1
(mi-temps: 4-0) avec trois
buts du jeune international
amricain Julian Green, en
match amical samedi
Charlotte (Caroline du Nord).
Green a profit des absences
des indboulonnables titulaires
en pointe Robert Lewandowski
et Thomas Muller, dispenss de
la tourne amricaine aprs
avoir disput l'Euro-2016, pour
se mettre en vidence sous les
yeux de son nouvel entraneur
Carlo Ancelotti. L'ailier, prt en
2014-15 Hambourg, puis relgu dans l'quipe rserve du
Bayern la saison dernire, a

n Leicester City, champion d'Angleterre en

titre de football, o volue le milieu
international algrien Riyad Mahrez s'est
inclin samedi soir Carson (Californie)
face au Paris SG 4 0 (mi-temps : 2-0) dans
le cadre d'une tourne aux tats-Unis. Le
PSG version Unai Emery a surclass
Leicester grce un penalty d'Edinson
Cavani (26) et des buts de Jonathan Ikone
(45), Lucas Moura (64) et Odsonne
Edouard (90). Titularis par l'entraneur
italien des Foxes Claudio Ranieri, le joueur
algrien a cd sa place la 65e minute du
jeu son coquipier Demarai Gray.
Convoit par plusieurs formations
europennes, Mahrez dont le contrat avec
Leicester court encore jusqu'en 2019,
devrait prolonger son aventure avec le club
contre une revalorisation salariale qui
serait de l'ordre de 100 000 livres par
semaine. Avec un bilan de trois victoires et
dix buts marqus pour deux encaisss, le
PSG est la seule des dix quipes qui
participent l'International Champions
Cup, tournoi amical runissant le gotha
europen, avoir russi un sans-faute.

et l'intensit des dbats a nettement baiss, ce qui a permis

l'Inter de pointer le bout de son
nez. Le trs convoit Mauro
Icardi, auteur de 16 buts la saison dernire en Serie A, a sauv
l'honneur en toute fin de rencontre : profitant d'une passe en
retrait hasardeuse d'Alaba, il a
rsist au retour de la dfense
bavaroise et tromp Tom Starke
pour peut-tre son dernier but
sous le maillot de l'Inter, alors
qu'il pourrait rejoindre Arsenal.
Le Bayern Munich, battu aux
tirs au but mercredi par l'AC
Milan (3-3, 5 tab 3), conclut sa
tourne amricaine mercredi
New York face au Real Madrid.

n Comme rvl par Libert il y a quelques

semaines, Daa Eddine Boulahdjilet est de
retour lEntente de Stif. Lex-milieu
relayeur des annes 1980 a tait install hier
comme directeur techniques des jeunes
catgories, une tche quil avait occup en
parallle de son poste dadjoint dans le
staffe technique dirig par lex-coach,
Kherredine Madoui avec lequel il avait
remport entre autre la LDC et la Supercoupe
dAfrique en 2014. Un come-back qui fut
galement accueillie avec une grande
satisfaction chez les entraneurs des jeunes
catgories. Concernant par ailleurs les
prparatifs de la bande au technicien
Abdelkader Amrani qui se poursuivent
Tunis nous avons appris que les partenaires
dAbdelmoumen Djabou affronteront cet
aprs-midi au stade Rads, lOlympique Bja
pour un premier test durant cet ultime
regroupement avant le dbut de la
comptition officielle dont le coup denvoi
est programm le 20 aot prochain.
F. R.

Lundi 1er aot 2016

C0166

18 Publicit

OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute soudeur et serrurier.

Tl. : 0554 30.69.40 - BR9046

Htel Palm Beach cherche

gouvernante
qualifie
+
femmes de mnage (hbergement assur).
Fax : 023 20.13.72 Tl. : 023 20.11.57 - 0555
24.61.46 - BR9054

Htel-restaurant Tizi Ouzou

recrute 1 femme de chambre.
Tl. : 0556 59.08.01 - T.O-BR22911

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais 7 aot cit Bouzegza
Franz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0676 11.82.07 - 0549
53.92.93
Facebook : eltc.school - F698

SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants 31 juil. SBL AlgerCentre 25, rue Mustapha Ben
Boulad, 021 73.93.73 - 0559
39.78.48 - SBL Rouiba prox.
lyce Abdelmoumen, 021
81.55.36 - 0549 39.80.56 SBL
Boumerds Cooprative 11
Dcembre, 024 91.49.95 0550 10.14.76
FB : SBL sblsolution
site web : www.sblschool.org- F717

AVIS DIVERS

Prends travaux maon, peint.

tanch. faux plafond, pltre,
PVC, plomb., lect., menuiserie alum. et bois, ponage,
lustrage.
Tl. : 0554 21.96.86 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends hyfoama DNS pour

meringue. Tl. : 0550 97.31.42
- 0550 57.78.14 - ABR43778

APPARTEMENTS

Promotion immobilire vend

des logements en cours de
ralisation Boumerds avec
facilit de paiement, 0%
dintrt.
Tl. : 0560 02.65.26 - T.O-BR22890

Coop. vend Bouzarah F4

110m2 4e tage 1600 u + 2 F3
90 m2 1er et 5e tage 1400 u s.
fini. Tl. : 0556 05.01.28 - BR9053

Vends beau F4 Kettani acte LF

Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43799

TERRAINS

Recherche centre Alger terrain constructible ou avec

btiment superficie 5000
6000m2 secteurs Hydra, El
Biar, Ben Aknoun, tudions
propositions achat ou location
longue dure.
Contacter par email :
implantation.dz@yahoo.com
- Comega

AG vend terrain 475 m2

Bordj El Kiffan lot Kadi
5 min de larport dAlger avec
18m de faade, acte, livret
foncier, inter. sabstenir.
Tl. : 0550 40 63 07 - F737

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Part. vend 50 lots OuedGossine (Beni-Haoua) trs

belle vue sur mer et 700 m
de la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances, acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom

Part. vend 250 m2 Sidi

Ghils, Cherchell, urbanis +
acte notari, trs belle vue sur
mer. Tl. : 0550 70.28.31 0696 37.96.89 - Acom

LOCATIONS

Loue un magasin quip de

couvertures, de matelas et de
tapis dans le cadre de lactivit,
prpayer 6 mois, Brodj El
Bahri, Alger.
Tl. : 0559 15.79.07 - F752

Loue des F2 et des F3 au rezde-chausse, au 1er tage et au

5e tage pour habitation ou
fonction librale, prix variant
de 40 000 DA 55 000 DA, en
face cit des Cadres (EPLF),
Oued Romane.
Tl. : 0558 62.42.73 - BR9056

VILLAS

Vends ou loue villa Zralda.

Tl. : 0555 59.31.42 - XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH, DEUA en management,

spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
elhadi.zennadi@gmail.com

JH
srieux,
dynamique,
28 ans, master 2 en sciences
humaines et sociales, cherche
emploi Alger ou environs
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0668 31 83 81

JH 29 ans licence en droit +

CAPA exp. un an dans le
domaine de la formation +
matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 30 ans cherche emploi

dans le domaine suivant :
chauffeur lger (sans vhicule) 9 ans dexp., informaticien
(1 an et 2 mois dexp.), rsidant Tizi Ouzou et Alger.
Tl. : 0666 56 25 47 email :
laliche2012@gmail.com

Retrait 59 ans rsidant

Birtouta, longue exp. dans la
gestion du personnel, paie et
moyens gnraux, cherche
emploi. Tl. : 0793 04 93 96

JH ing. en gnie civil cherche

emploi dans le domaine sur le
territoire national, exp. 2 ans
dans un bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65

JH cherche emploi comme

chauffeur dans une entreprise
tatique ou prive.
Tl. : 0561 84 20 88

Ing. en gnie mcanique

option nergtique et climatique, matrisant Solid Works,
Autocad, anglais, srieux
dynamique, rsidant Alger
cherche emploi.
Tl. : 0558 23 26 85

J dame cherche emploi

comme garde-malade, exp.
avec plusieurs types de maladie NM, non srieux sabstenir.
Tl. : 0657 16 05 81

JH 46 ans titulaire PC lger

plus de 20 ans dexp. cherche
emploi.
Tl. : 0658 23.30.01 - 0541
34.98.02

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0552 08 15 99

JH 25 ans master en GM :
transport et distribution des
hydrocarbures,
matrisant
Pack Office, Pipephase,
Pipeline Studio, Solid Works,
Aspen Tech et Ansys cherche
emploi Tl. : 0798 35 15 42

JH cherche emploi comme

chauffeur dans une entreprise
tatique ou prive.
Tl. : 0561 84.20.88

JH ing. en hydrogologie, TS
informatique de gestion,
superviseur HSE, un an dexp.
cherche emploi.
Tl. : 0782 99.15.13

Diplm de lEcole suprieure

de commerce avec exp. dans la
gestion commerciale cherche
emploi.
Tl. : 0556 04.01.98 email :
kadilamine@yahoo.fr

JH 35 ans licenci en commerce, 6 ans dexp. prof., matrisant langues et informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0658 18.58.40

JH ing. en hydrocarbures
option instrumentation plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine industriel, bonne
connaissance en instrumentation, automatisme, maintenance ind. et travaux de
construction instrmentation
(supervision) cherche emploi.
Tl. : 0696 29.61.14

F 29 ans, rsidant Hydra,

liencie en sciences conomiques, option monnaie
finances et banques avec 4 ans
dexp. (RH, finances, administration) cherche emploi.
Email :
job2016.rh@gmail.com

JH 57 ans ayant long. exp.

domaine M-G, parc autos,
logistique, matriel roulant,
cherche emploi en rapport,
habite Alger.
Tl. : 0697 75.09.11

JF licencie en langue anglaise

cherche emploi, matrisant
espagnol et franais diplme
en espagnol langue trangre
exprience htellerie et enseignement. Tl. : 0556 85 91 12

Conducteur de travaux bti-

ment gnie civil niveau ingnieur la retraite cherche

emploi suivi de chantiers btiment tous corps dtat ou
assistance technique, accepterait des travaux en sous-traitance : coffrage, ferraillage,
maonnerie, revtement ferronnerie, rgion Staouli.
Tl. : 0559 61.52.15

JH oprateur machine industrie presse inject. soufflage

exper. 10 ans, diplme dessin
charpente mtallique, connaisance
dessin
industriel
Autocad, CAO, DAO, libre de
suite, habitant Alger-Centre,
cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

JH licence en marketing
cherche emploi dans les
wilayas 16, 35. Tl. : 0775
83.80.34

JH 29 ans diplme master 2 en

gnie mcanique option gnie
thermique et nergtique,
matrisant
logiciel
SolidWorks, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558 25 01 76

JF dAlger cherche emploi

secrtaire, assistante, htesse,
rceptionniste, agent de saisie,
caissire ou vendeuse, exp. de
5 ans. Tl. : 0556 84.88.25

JH 32 ans licence en sciences

sociologique et dmograhique
spcialit organisation di travail en 2006 cherche emploi.
Tl. : 0557 18 35 81

JH 33 ans licence en sciences

juridique et administrative
3 ans dexp. dans le cadastre,
possde permis de conduire,
cherche emploi.
Tl. : 0771 60 03 09

JH 27 ans ing. en statistiques

un an dexp., cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0776 48 59 89

H en cours de retraite, parle et

crit bien le franais, ayant
pass de longues annes dans
stes nles et trangres comme
chef de parc roulant, cherche
emploi dans le domaine, apte
travailler de jour comme de
nuit et grer votre parc et
cela, quel que soit son effectif.
Tl. : 0771 78 46 64

H 62 ans, en bonne sant

34 ans de service, cherche
emploi comme chef de quai
transport. Tl. : 0799 69 15 12

H 62 ans h. de terrain en
bonne sant, 34 ans dexp.
dans le domaine du transport
cherche emploi comme chef
de parc autos, acheteurdmarcheur, accepte dplacement, rendement assur.
Tl. : 0554 171 966

JH 30 ans licence en science de

gestion option : management,
ayant travaill comme auditeur
dans des missions dinventaire,
cherche emploi. Tl.: 0777
80.46.80 - 0672 24.70.03

Retrait 55 ans rsidant

Blida cherche emploi comme
interprte, dans les agences de
voyages, htels, gestion des
stocks, acheteur, vendeur dans
ste prive ou trangre.
Tl. : 0676 44 58 69

F cherche emploi comme

nourrice ou garde-malade

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Alger ou environs.
Tl. : 0541 53 50 70

JH cherche emploi comme

chauffeur avec sa voiture dans
la wilaya dAlger.
Tl. : 0550 45 82 26

JH cherche emploi comme

chauffeur dans la wilaya
dAlger. Tl. : 0773 89 53 31

JF cherche emploi comme

assistante de direction
Tl. : 0558 59 92 56

Retrait
cherche
emploi
chauffeur permis lger, lourd,
transport en commun longue
exp. ou agent de scurit, gardiennage, sachant lire et crire
le franais. Tl. : 0557 64 78 35

JH 36 ans, mari 2 enfants ayant

travaill comme chauffeur 6 ans
dexp. et agent de scurit 3 ans
dexp. habite Alger et possde
vhicule
cherche
emploi
comme chauffeur ou autre.
Tl. : 0551 00 63 55

Cherche emploi comme soudeur ayant une anne dexp.

soudeur polyvalent, apte aux
dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Electricien cherche activit.

Tl. : 0555 93 46 58

Chef cuisinier 30 ans dexp.

toutes spcialits, orientale,
occidentale et gastronomique,
cherche emploi
Tl. : 0556 54 09 67

Mari 3 enfants cherche poste

comptabilit et finance exp.
prof. 5 ans cabinet de compt.,
3 ans comptable 2 ans chef
compt. et 2 ans dans une
socit de production comme
DFC. Tl. : 0780 92 27 66

JF cherche emploi gardemalade non couchante.

Tl. : 0558 31 88 80

JH 38 ans cadre comptable

plus de 10 ans dexp. master
finance
et
comptabilit
cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH 27 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0698 98 05 89

JF 22 ans licence en finance

cherche emploi dans une
entreprise. Tl. : 0698 98 05 89

H 46 ans cherche emploi

comme jardinier 6 ans dexp.
mari avec enfant, titulaire
permis lger.
Tl. : 0794 24 97 91

JH cherche emploi, 3 ans

dexp. dans une agence de
voyages, matrisant anglais,
franais. Tl. : 0551 76 22 41

Menuisier bniste 40 ans

dexp. cherche emploi Alger
ou environs.
Tl. : 0556 41 38 02

Chauffeur-livreur 10 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0674 78 50 26

JF 31 ans clibataire diplm

journalisme (communication)
cherche emploi en administration. Tl. : 0551 14 31 32

JH 28 ans, srieux, dynamique, prsentable, licence en

espagnol + connais. en communication, parle et crit parf.

franais, anglais, arabe, matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0554 66 82 52

H 27 ans soutien de famille

licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte domaine.
Tl. : 0697 80 53 59

H pre de famille cherche

emploi chauffeur, agent de
scurit, livreur, magasinier
dans socit prive ou tatique, srieux, ponctuel, dynamique, sens du travail en
groupe, tudie toute proposition, libre de suite et disponible, rsidant Kouba.
Tl. : 0661 48 52 91

F marie cherche emploi,

diplme
ducatrice
de
crche avec exp. ponctuelle,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition, rsidant Kouba.
Tl. :0553 14 75 50

JH 30 ans cherche emploi

comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

Cuisinire
professionnelle,
14 ans dexp. gastronomie
tradition. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl.: 0555 65 78 68

H mari 3 enfants 22 ans

dexp. chauffeur cherche
emploi chauffeur, livreur ou
autre.
Tl. : 0552 37 23 58

JH 38 ans cherche emploi

comme commercial dans une
entreprise dans le territoire
algrien, diplm en commerce international et MBA.
Tl. : 0696 67 98 90

JH cuisinier cherche emploi

comme cuisinier.
Tl. : 0696 67 98 90

Chef comptable 30 ans dexp.

CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans, dcl. fiscales CNS, adm. cherche
emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

H cadre comptable plus de 20

ans dexp. travaux de bilan
dcl. fiscles CNAS cherche
emploi dans cabinet comptable
Alger. Tl. : 0662 19 57 70

Licencie en finance cherche

emploi.Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en droit et ayant le

CAPA, 4 ans dexp. comme
assistante cherche emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

Retrait cherche emploi

comme agent de scurit,
caissier, vendeur, magasinier,
dmarcheur, gardien de jour
ou autre, permis VL.
Tl. : 0556 01 96 47

JH rsidant Alger ing. en

instrumentation,
15
ans
dexp. dans le domaine ind.
notamment ptrole et gaz,
bonne connaissance en instrumentation automatisme lectricit la maintenance ind. et
supervision trvx de construction, cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Publicit 19

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

Flicitations

Les familles Rabahi et At Mohand Sad du

village At Daoud, commune de Yattafen,
ont le plaisir de fliciter leurs enfants
RABAHI SAMY
pour sa russite lexamen de 5e anne.
RABAHI MAYA
pour sa russite lexamen du BEM
et RABAHI FATEH
pour sa russite lexamen du
baccalaurat. En leur souhaitant une
longue vie pleine dautres succs,
Inchallah.
BR 9059

SOS
Dame abandonne par son mari, mre
de 3 enfants, sans ressources, dans le
besoin, ayant sa charge 1 handicap 100% devant subir une intervention en France, demande toute me
charitable de laider financirment
ainsi que des couches 3e ge, lait
(aliment liquide de lenfant handicap).
Contact : 0552 42.63.00
Merci, Dieu vous le rendra.

Cherche Minirin spray

10 microgrammes
pour diabte insipide
Tl. : 021 23 13 58

40e jour

A loccasion du 40e jour du dcs de

MME TAMIR FATMA NE BELAHI
lensemble de sa famille et de ses
proches prie tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Paix son me. Allah Yerhamha.

Pense

Chaque jour nous pensons ceux que

nous avons perdus.
Le temps nefface rien.
A la mmoire du
DR SID ALI BOUDJENAH
qui nous a quitts le 1er aot 2008.
BR9055

BR9040

Urgent cherche
Concentrateur doxygne
portable + Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51

Pre dune famille dmunie

demande toute me charitable
un don si possible de couches
pour adultes medium, enfant
g de 17 ans atteint
de trisomie 21.
Tl. : 0542 93 51 68
Rabi idjazikoum InchAllah.

Cherche couches pour adulte.

Tl. : 0558 00 62 85

Pense
Amer et cruel fut le
1er aot 2015,
quand la mort a
frapp notre porte,
emportant avec elle
ltre le plus cher,
le plus aim, notre
regrette pouse, mre et grand-mre
MME MELAINE NADJIA POUSE MELAINE
En ce douloureux souvenir, ton mari
Rachid, tes enfants et tes petits-enfants
demandent toutes celles et tous ceux
qui tont connue et aime davoir une
pieuse pense ta mmoire. Que Dieu
taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
Acom

Pense

Pense

Pense

Cela fait dj neuf

annes que mon
pre
KHEDIM AMAR
ma quitte lge
de 58 ans, laissant
un vide immense.
Je garderai toujours
limage dun bon papa, vivant et dune
grande sagesse. Nul ne pourra le remplacer. Je demande tous ceux qui le
connaissaient davoir une pieuse pense
sa mmoire. Que Dieu laccueille en Son
Vaste Paradis.
Repose en paix, papa.
Ta fille ane Nora

Cela fait dj vingt ans, le 31 juillet 1996,

que notre trs cher pre et grand-pre
ADJEMOUT AHMED
nous a quitts pour un monde meilleur,
laissant derrire lui un vide impossible
combler.
Nous garderons de lui limage dun bon
pre et dun homme dune grande sagesse.
Nul ne pourra le remplacer.
Ses enfants et toute sa famille demandent
tous ceux qui lont connu davoir une
pieuse pense sa mmoire et de prier
Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son
Vaste Paradis. Repose en paix, cher pre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Ton fils Djamel

Le 1er aot 2014

nous a quitts
jamais notre trs
chre et trs
regrette fille et
sur
RABIA DAHBIA
laube de ses 30 ans, laissant derrire elle
une grande douleur dans nos curs et un
immense vide dans nos vies. Ses parents,
son frre, ses surs, ses beaux-frres, ses
neveux et ses nices demandent tous ceux
qui lont connue davoir une pieuse pense
sa mmoire. Houhou Nagh, tu resteras
toujours vivante dans nos curs. Puisse
Dieu Tout-Puissant taccueillir en Son Vaste
Paradis.

T.O-BR22899

T.O-BR22904

T.O-BR22893

Pense
A la mmoire de
notre chre sur et
fille
SI AHMED ROZA
Neuf annes sont dj
passes, mais cest
comme si cela datait
dhier. Il fut et restera
pour nous cruel, amer
et indlbile, ce 1er aot 2007, quand tu nous as
quitts pour un monde certes ternel et meilleur,
mais laissant derrire toi une peine et une tristesse incommensurables et un vide que rien ne pourra combler. Ta disparition demeurera notre plus
dure preuve. En ce douloureux souvenir, tes
parents, tes frres et tes surs demandent tous
ceux qui tont connue et aime davoir une pieuse
pense ta mmoire et prient Dieu Tout-Puissant
de taccorder Sa Sainte Misricorde.
Repose en paix, chre sur.

T.O-BR22914

Pense

Carnet

Pense

Voil dj trois ans, le 31 juillet 2013, que nous

a quitts jamais notre cher pre Belad
Mohammed. En ce douloureux souvenir, la
famille Belad demande tous ceux qui lont
connu davoir une pieuse pense sa mmoire.
T.O-BR22912

Chenoune Tahar.
Simple et discrte fut sa vie, bon et gnreux fut
son cur, il laisse autour de nous un grand vide
aujourdhui. Deux ans depuis que tu nous as
quitts, le 1er aot 2014, mais ton absence est
toujours difficile. Par ces petites phrases, nous
voulons te rendre hommage et te demander de
continuer veiller sur nous tout comme tu le
faisais si bien avant.
Melissa, qui ne toubliera jamais
- T.O-BR22918

Il y a de cela onze
annes, le 1er aot
2005, nous a quitts
notre trs cher pre
et grand-pre ador
DJATIT MOHAMED
DIT DA MOUH
laissant derrire lui
un vide que rien ne pourra combler. En
cette douloureuse
circonstance, sa famille demande tous
ceux qui lont connu et surtout aim
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, papa.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
T.O-BR22916

Pense

Cela fait deux ans, le 1er aot 2014, que nous

a quitts jamais notre trs cher pre
ABSI ALI
Tes filles, ta femme, ton fils, tes
petits-enfants Hocine et Alicia et tous les
autres, ton gendre Tahar et tous les autres
demandent tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse ta mmoire.
Ta fille Wahiba
T.O-BR22915

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 1er aot 2016

Prlever
----------------Putrfaction

Fonction
----------------Interrompra
de manire
soudaine

Lettre
grecque
----------------Conduit

Volcan du
Japon
----------------Cabale

Nation
----------------Racine
vomitive

Fte
chrtienne
---------------Tte diguane

Epirent

s
s

Pre
dAndromaqu
e

De la nature
de lhuile
----------------Poissons
rouge

Dommage
----------------Apparues

Gteau rond
et plat

Loir des jardins

..........
Gamin
parisien

s
Plbiscit
----------------Liqueur
alcoolique

Manufacture
---------------Sduire

En donner,
cest attirer
lattention

Pays
dEurope

Trace creuse par une

roue

Pas mr

Se dit dune
eau consacre

Un,
hollandais

Chose latine
----------------Belle-de-jour

Tari

Bcanes
----------------Rappel
flatteur

Judicieux

Points
opposs

Nglige
----------------Petit saint

Monnaie du
nord

Dans
le vent

Prochainement

Dans la
gamme

Etain
----------------Vocable

Qui ont perdu

leur clat
----------------Existez

Ecole de
cadres
----------------Ex-mdia

Dmonstratif

Dsigneras

Dans

SOLUTION
DE LA GRILLE N375

Note de
musique
----------------Habille

Ventiles
----------------Cap
dEspagne

s
Sel de lacide
urique

Impratrice
de Russie

Spacieuse
----------------Astate

Appt
factice

Rpare un
oubli
----------------Rpandre

Sur lesquelles on
peut compter
----------------Erbium
Elan
---------------Courroies

Prfixe
dgalit
----------------Proches

Gober

Parti de
Mandela

Enlever
----------------Assaisonnement

Aller de
lavant

Heureuse
lue
---------------le de France

Etat abritant
le Saint-Sige
----------------Capitale des
Philippines

Gnisse
mythologique
----------------Abandonner

Fte de
mariage
----------------Rangement

Particules

Sortie
de torpeur
----------------Grain de
beaut

Abattre
---------------Vtements
manches

Imprcise

Futur grad
---------------Princesses
indiennes

Priodes
---------------Organe de la
vue

Perfore

Argile
----------------Cible

Tranquille
----------------Rgle

Bugles
----------------Se hasarder

Mesure
agraire
----------------Eau noire

Copulative
---------------Apparence

Tirais un vif
plaisir de
----------------Capable de
se redresser

Pareil
----------------Contract

Partie intrieure dun

navire
----------------Le 20 heures

Desse
gyptienne
----------------Eviter
adroitement

Outil indispensable au
mdecin

Chiffre romain
----------------Palmier fournissant lhuile
de palme

Chimiste
autrichioen

Gnral
sudiste
---------------Asticot

Morceau de
terre
compacte
----------------Embrasser

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 376

Daprs
----------------Estonie

Consistance
----------------Appareil
orthopdique

Equips

Ville
dItalie

Dmonstratif
Commune du
----------------Morbihan
Oxydes

Peur
----------------Brlant

Champion

le
de France

Conjonction

Crack
----------------Charge de
baudet

Heurt
----------------Poison violent

LIBERTE

Transpiration

D - L - E - B - P - U - C - A. Dfalquables - Rac. Raseurs - Ap - Talc. Pare - Inestimable. Parite - Tolres. Sem - Ca - Menons - Es. Risible - Igues - O. Pne - lorsque Obi. Neige - Crue - Suer. Etude - Le - E - Morve. Sreine - Mdium. me - Cr - Accapare. Assurai - Air - E - N. Or - Traire - Ris - Et. Etrenne - Misera. Scie - Casse Rle. Actuel - On - Oisif. Ag - Te - Incertaine. Epelt - Ltal - G. Pur - Ett - A - Ko - A. Son - T - est - Virer. Pnalis - R - Lse. Onirisme - Cls. Contre - Ane Ep. Aciers - Ladre - R. Oser - Etablir - STO. Ira - Ns - Ivettes. Usai - Ts-ts - Rare

LIBERTE

Lundi 1er aot 2016

Sudoku

Jeux 21

6 3

9
1 2 4
1 3
8 7
8
6 9
6
4

3
5
1 4
3

7 6

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

4
7 2

Comment jouer ?

N 2342 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

On demande la
eur son parfum,
et l'homme la
politesse.

7 9 5 6 3 2 4 1 8
6 2 4 5 8 1 7 9 3
8 3 2 7 1 6 9 4 5
1 5 6 2 9 4 8 3 7

2 8 1 4 6 5 3 7 9

9 10

AUJOURDHUI

Ne vous engagez quaprs un bon

temps dobservation. Il vous arrive
trop souvent de laisser les
sentiments lemporter sur la
raison!Souviens-toi de te mer.

VIERGE

VI

(23 aot - 22 septembre)

Une nette amlioration de vos

relations nancires va arriver. Cela
vous remonte le moral et vous remet
en forme. Protez-en pour vous
rjouir et faites bon usage de ces
excellentes nouvelles votre prot.
Soyez nanmoins trs prudent avec
votre budget.

VII
VIII

HORIZONTALEMENT - I - Roches sdimentaires impures. II Pass rcent. Slection. III - Initiales princires. Feuille entourant
le bourgeon. IV - Tas de foin. Nabot. V - Tte de torero. Ville
marocaine. VI - Trouble subit. Note. VII - Ancien lyce
professionnel. Profession. VIII - Pays dAsie. Consonne double. IX
- Mesure agraire. Sensationnel. X - Pige. Poursuivit en justice.
VERTICALEMENT - 1- Officier charg du service intrieur dun
prince. 2 - Surface. Rflchi. Soleil du Nil. 3 - Note. Cits idales.
4 - Clochette. 5 - Dmonstratif. Orn de mtaphores. 6 - Grecque.
Harpon plusieurs branches. 7 - Se soulagent. clos. 8 - Fleur
mauve. Incarnation du Dieu Thot. 9 - Mesure chinoise. Conflit
intrieur. 10 - Hros de la guerre de Troie. Note.

Solution mots croiss n 6653

I
II
III

V
VI
VII
VIII
IX
X

P
O
D
O
L
I
T
H
E
S

O
D
I
L
E

U T A R G
E U R
E
L E T T A
E
I N N
I F
T
P R I M E
A B A C
S
I
N I D
R S
E C O
E G A L A S

S
U
E
U
R
S

Vos
chances
de
russite
professionnelle seront plus relles,
plus concrtes que jamais, car les
astres vous dorloteront. Intensiez
vos efforts pour atteindre rapidement
vos buts.

E
E
S

En cette journe, sachez viter les

maladresses et les imprudences qui
vous mettraient dans une situation
dlicate : vous nen aurez besoin ni
pour le moment ni jamais. Sant :
problmes de gorge.

SAGITTAIRE

(22 novembre - 20 dcembre)

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19janvier)

(20janvier-18fvrier)

s
s
s

Connu

Des changements plus ou moins

inattendus surviendront et exigeront
tout la fois de votre part un sens de
ladaptation et de lorganisation. Vous
saurez garder la tte froide malgr
tout. Surveillez votre sant.

Usages
------------------------Voyelles
------------------------Demoiselle

(19 fvrier - 20 mars)

Vous risquez dtre soumis de dures

tensions affectives ; coutez votre
cur plutt que votre raison ; ne
cherchez pas avoir le dernier mot
en toutes choses. Bonne russite dans
le travail.

Tte daque
------------------------Id est
------------------------Dans ce monde

Rivire de
France

Monnaie
scandinave

Vole de coups
Roi fabuleux
de Mauritanie
------------------------Pourtours

Mercure

(21 mars - 20 avril)

s s

Reine-marguerite

------------------------

BLIER

-------------------------

Vous traverserez cette journe sans

connatre de problmes de sant
majeurs si vous vous disciplinez et
respectiez un rythme rgulier. Le
sommeil sera votre plus prcieuse
arme contre toutes les agressions.

POISSONS

Aigre

s
s

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)

Cyclade

Projectile

Aprs le dpart des nuages, le beau

xe sinstallera pour vous plaire.
vous la dtente et le plaisir. Pour
lensemble, belle russite dans bien
des domaines. Vos enfants vous
causeront quelques soucis.

Baryum

Tantale

Pieu

Caution
------------------------Acquitter une
dette
------------------------Aperu

Pesanteur

Sincrit

Touer

--------------------------

Hormone

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Malgr votre habituelle mance,

vous ne pourrez lutter contre un fond
de navet qui surgira. Faites
attention
particulirement
aux
rencontres soi-disant fortuites, qui
sont bien moins innocentes quelles
ny paraissent.

Muse
------------------------Songe
------------------------Sans mlange

Abominable
homme des
neiges
------------------------Interjection

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

Tout ce qui concerne les questions
nancires devra tre tudi avec
soin. vitez les litiges dargent, qui
vous entraneraient dans des
situations malheureuses.

tre indcis
-----------------------Vieux do
-----------------------Cheveu

-------------------------

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1048

Crainte
------------------------- morbide de la
maladie
Premire page

La rumeur

Courtisane

Consonnes

Amour tendre
et pur
------------------------Araigne

Poisson qui
pique

Poissons
vivant dans les
sables
------------------------Misrable

Cerise acide
-----------------------Dveloppement

MOTS FLCHS N 1049

Personnel
------------------------Terrain en
pente
------------------------Thorium

Vin mousseux
Pice de
charrue

Cette journe, vous aurez une grande

chance en argent, mais vitez les jeux
de hasard. vitez les discussions
animes, qui risquent de vous rendre
amer ou de provoquer lhostilit.

10

Relatifs au son

Ancien mdia
------------------------Aime avec
passion

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)

VERSEAU

Pillage

(23 septembre - 22 octobre)

Tous les natifs du signe seront

particulirement veills sur le plan
intellectuel cette journe et feront
preuve dune grande combativit
dans ce domaine. Ils seront pleins
dides nouvelles et gagneraient
faire de la publicit.

-------------------------

------------------------

BALANCE

U E
S
N T
E
C
U R
P A
A S
S S
E

Comble bris

Voiles

de Mehdi

(23 juillet - 22 aot)

IV

Par
Nat Zayed

LHOROSCOPE
LION

IV

5 4 3 1 7 9 6 8 2

III

Parler peu est

prcieux comme
l'argent ; ne point
parler est
prcieux
comme l'or.

9 6 7 3 2 8 1 5 4

II

Le souci du pivert
n'est pas celui de
la mangouste.

4 7 9 8 5 3 2 6 1

Proverbes
indous

3 1 8 9 4 7 5 2 6

IX

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2341

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

N6654 : PAR FOUAD K.

Srancer - Pou - Trot - tamine - Roitelet - Cal - As - Ise - As - G - Mi - Tas - Tuer - Oo - Rut - O - Mer - Inn - pure - U - N - O - A - Atres - Encens - Lvi At - tal - de - tui - re - Ies - tre - Ri - Lr - En - Cde - L - L - Trve - Estera.

22

Des

Gens

& des

lundi 1er aot 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

6e partie

Mprise

Rsum : Alors quelle dormait encore, Malika

apprend de sa mre que quelquun avait appel
pour prendre de ses nouvelles. Qui tait-ce? La
vieille femme ne le savait pas. Malika souponne
Chahine. Elle sapprte se rendre au bureau, mais
sa mre len empche Pas question pour elle de
sortir sans avoir mang.
reposer?
-Bonjour Chahine Sil te plat ne sois
pas comme ma mre Arrte avec ces
remarques qui me font penser que je
suis encore une petite fille gte dans un
cours de premire anne du cycle primaire
-Mais tu les rellement puisque tu ne
prends pas en considration les recommandations du mdecin. Le surmenage et la fatigue tont mise KO hier,
et ce matin, tu cours reprendre le boulot aux dpends de ta sant.
-Je me sens beaucoup mieux Jai pass une bonne nuit.
Ce qui ne mest pas arriv depuis des
lustres Je crois que ces comprims

Dessin/Mokrane Rahim

Malika embrasse sa maternelle et lance en se sauvant:

-Nous reparlerons de tout a ce soir.
Elle quitte la maison et hle un taxi, qui
la dposera une vingtaine de minutes
plus tard devant la banque. Sans trop
tarder, elle rejoint son bureau au fond
du couloir du 2e tage.
Elle se laisse tomber sur une chaise, et
jette son sac sur son bureau.
-Ouf Enfin je suis l
Elle allume le micro-ordinateur et
commence pianoter sur les touches,
quand la porte de lautre bureau souvrit brusquement:
-Malika ! Mais on na pas ide! Pourquoi nas-tu pas pris la journe pour te

prescrits par le mdecin sont trs efficaces

-Oui Cela se voit bien. Mais nen abuse pas trop. Tu es sre de tenir le
coup?
-Mais oui Chahine, merci beaucoup
pour ta sollicitude. Et pour le coup de
fil
-Le coup de fil ?
-Oui Nest-ce pas toi qui avais appel
ce matin chez-moi?
-Non Je naurais pas os. Et puis
comme je nai pas tes coordonnes.
Malika stonne:
-Qui donc a appel?
-Peut-tre une des filles.
-Ma mre ma certifi que ctait un
homme.
Chahine se tut et retourna dans son bureau. Et Malika se demanda hbte de
qui il pouvait sagir.
Il tait 12h30. Quelques collgues sortirent pour le djener, et dautres se
rendirent au foyer. Malika saccorde
une pause. Elle quitte son bureau et se
dirige vers linfirmerie pour contrler
sa tension artrielle. Linfirmire tait
absente. Par contre, le jeune mdecin
tait son poste. Il tait en train de

feuilleter un Vidal, et se lve sa vue.

-Ah vous voil Malika! On ma dit que
vous ntiez pas venue ce matin, et cela
ma vraiment inquit. Comment vous
sentez-vous aujourdhui?
-Assez bien
-Je ne vous ai pas prescrit un arrt de
travail hier, et je men suis voulu.

Ctait juste une omission de ma part.

Bien entendu, je pourrai remdier a
tout de suite, vous avez bien fait de
passer.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

112e partie

Rsum : Un jour, Kamel, le fils an de Meriem,

apprend sa mre quun jeune garon le malmne
et tente davoir des renseignements sur sa famille.
Qui est ce garon, et que leur voulait-il ? Elle dcide
daller rcuprer ses enfants leur sortie Son
cur palpite lorsquelle remarque le jeune homme
qui attendait devant le portail.

Entre le marteau
et lenclume

Meriem se hte de descendre de son

vhicule et traverse la route pour se retrouver nez nez avec lagresseur de
son fils :
-Quest-ce qui vous prend jeune voyou
? Pourquoi vous attaquez-vous mon
fils ?
Interrompu dans son lan, et fort
surpris par la voix de la jeune femme
qui le regardait en face, les mains sur
les hanches, le jeune homme lche le
bras de Kamel et prend la poudre descampette Mais plus prompte que lui,
Meriem sagrippe son bras et le
bouscule. Il faillit perdre lquilibre et
saccroche une poutre en tentant de
se dgager :
-Lchez-moi madame Lchez-moi.
Je ne voulais pas faire du mal votre
fils
Meriem le toise Quelques badauds
et parents dlves staient agglutins
autour deux La jeune femme se sentant en point de mire, lche le bras du
jeune homme qui, sans plus attendre,
sesquive avant de senfuir.
Kamel et Malek se qui se tenaient prs
delle, avaient suivi la scne sans dire
un mot Meriem tente de se frayer
un chemin travers la foule, et ils la
suivent en silence.
Une fois la maison, elle se met leur
poser mille et une questions sur ce jeune homme. Depuis quand se postaitil devant lcole ? Comment pouvaitil connatre leurs horaires de sortie ?
Lavaient-ils vu auparavant ailleurs ?
Connaissaient-ils son nom ou quelque
chose sur lui ?
Mais les deux garons navaient pas de
rponses prcises lui donner. Ils se
contentaient de secouer leurs petites
ttes, sans plus De plus en plus intrigue, la jeune femme se promet de
tirer, et seule, cette affaire au clair
Sans rien dire Hakim, elle dcide de
prendre quelques jours de cong. Ka-

mel devrait terminer son cycle primaire dans une anne, et Malek dans
deux ans Ils taient des lves assidus, et personne na eu se plaindre de
leur conduite ni lcole ni ailleurs
Ce garon qui provoquait Kamel devrait nourrir des desseins son
gard Pourquoi justement Kamel et
pas quelquun dautre ? Meriem narrive pas trouver le sommeil Elle se
lve et se met arpenter le couloir de
long en large Quelque chose avait
vibr en elle tout lheure lorsquelle
avait rencontr le regard de ce jeune
homme. Elle avait mme ressenti de la
piti son gard. Pourquoi ?
Le matin commenait poindre, lorsquelle put enfin fermer les yeux
quelques heures, avant dtre rveille
en sursaut par la sonnerie du rveilmatin. La journe sannonait brumeuse et un froid glacial pntrait par
la fentre entrebille de sa chambre.
Elle se lve pour la refermer et se dirige vers la cuisine pour prparer le petit djeuner avant de rveiller Hakim
et les garons.
Une heure plus tard, elle tait sur la
route en direction de lcole. Elle dpose ses enfants et ne les quitte pas des
yeux jusqu' ce que le portail se referme. Elle pousse alors un soupir et
rentre la maison. Dans quelques
heures, elle ira les rcuprer pour le djeuner puis les raccompagnera pour les
cours de laprs-midi.
La journe se passe sans encombre.
Vers la fin de la journe, elle fait un
grand dtour par les quartiers mitoyens lcole pour tenter de retrouver la trace du jeune homme de la
veille. En vain. Ce dernier semble
stre volatilis.
Elle se gare au bord dun trottoir et descend de son vhicule pour marcher un
peu Un coup dil sa montre-bracelet lui apprendra quelle tait en

avance pour la sortie des lves

Elle flne un peu en jetant des coups
dil discrets aux vitrines des magasins
puis elle sachte un journal et revient
le lire dans sa voiture. La sonnerie de
la cloche qui retentira quelques minutes plus tard la tire de sa concentration. Elle relve la tte et cherche des
yeux ses enfants Comme dhabitude, un flot dlves sempressaient de
sortir, et elle reconnut facilement
dans la cohue Kamel et Malek qui
avanaient vers elle.
Soudain, son regard rencontre la silhouette longiligne du jeune homme de
la veille. Il tait non pas sur le seuil du
portail mais sur le trottoir oppos
Elle suit des yeux ses enfants qui finirent par arriver et monter dans son vhicule puis se remet contempler
lhomme en face Revenait-il pour
agresser Kamel ou quelquun dautre
? Comme elle savait quelle nallait
pas avoir de rponse immdiate sa
question, elle attendit quelques minutes. La foule des lves et des parents
stant disperse, elle descendit de
son vhicule et sapproche de lui. Il la
reconnue et tente de senfuir, mais elle
le retint :
-Attends un peu toi
Il essaye de senfuir cette fois-ci aussi,
mais elle le retint Il se racle alors la
gorge, et lance dune voix plutt
calme :
-Madame Je ne vous veux aucun
mal... Je Je
-Que fais-tu donc devant cette cole ?
-Heu Rien Je regardais sortir les
lves
-Pour prendre lun deux en otage ?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

lundi 1er aot 2016

NUMROS UTILES

LES GRANDES
VACANCES
19H55

Son fils an Philippe ayant

chou au bac, Charles Bosquier,
propritaire et directeur d'un pensionnat pour enfant de familles
aises, dcide de lui offrir un
sjour en Angleterre.

CANAL+

FLASH 2014

ACQUITTED

22H25

19H55

Tandis que Barry se remet encore des blessures infliges par Zoom, Wells annonce qu'il veut retourner dans
son monde pour tenter de tuer ce dernier. Mais Caitlin
fait tout son possible pour l'en dissuader, persuade
qu'il sera plus utile au Star Labs.

Sur les indications d'Erik, la police entame des

fouilles afin de retrouver le tee-shirt macul de
sang qu'Aksel aurait port le soir de la mort de
Karine. Mais les recherches n'aboutissent pas.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

LE TOUR DU MONDE
EN 80 JOURS

MEURTRES
AU PARADIS
19h55

18H55

Une quipe de
biologistes marins
tudie les eaux des
Carabes. Au retour
d'une plonge, l'un
des membres est
retrouv mort sur le
bateau. L'inspecteur
Goodman est certain
que l'assassin se
cache parmi les
collgues de la
victime.

Londres, dans les annes 1880, Phileas Fogg

est un brillant inventeur, un inlassable bricoleur qui a anticip certaines des plus belles
dcouvertes des temps modernes : l'lectricit, l'avion-fuse portatif, l'automobile combustible vgtal et mme...

SALE TEMPS POUR LA

PLANTE 19h50

COMPANY OF
HEROES 19H45

ASTRIX CHEZ LES

BRETONS 19h55

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Alors qu'ils mnent l'ultime offensive de la

Seconde Guerre mondiale, des soldats amricains dcouvrent avec horreur qu'Adolf Hitler
a fait dvelopper une bombe capable de
dtruire la plante.

Cet tat fdral d'Ocanie est en passe de

perdre sa plus grande richesse : la Grande
Barrire de corail, touche par un nouvel pisode de blanchiment svre. En trente ans, prs de
la moiti de ce patrimoine a t perdue, et les
rcifs coralliens pourraient disparatre.

27 chaouel 1437
Lundi 1er aot 2016
Dohr.............................12h55
Asr.................................16h43
Maghreb....................19h57
Icha................................21h28
Pendant qu'Oblix s'ennuie, Csar fait voile
vers la (pas encore grande) Bretagne, balayant
au passage, malgr sa noire vigie, le bateau
des pirates.

LIBERTE

28 chaouel 1437
Mardi 2 aot 2016
Fadjr.............................04h15
Chourouk....................05h55

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

FLN: le symbole
et lappareil
Dans une dclaration enflamme, des historiques se sont levs contre le sort rserv au FLN
par laventurier Amar Sadani et
sa camarilla de baltaguis, exigeant sa restitution dans les
formes dmocratiques, sans immixtion extrieure, ses militants
sincres et dvous, des hommes de
conviction qui incarnent une aspiration partage.
Le constat est implacable: Des
prvaricateurs et trafiquants de
tous poils, conglomrs autour
dun secrtaire gnral tir dun
marigot grouillant daffairistes et
de mercantis moralement impurs,
socialement indlicats, conomiquement vreux et politiquement
immoraux.
Les auteurs de linitiative attestent
que la dmarche ne vise aucun
autre objectif que celui de rendre
ce sigle son honneur fltri et sa dignit foule aux pieds par une
clique de combinards sans vergogne. Ils craignent, certainement, dtre confondus avec des
redresseurs, ces insurgs organiques qui, loccasion, se soulvent contre la direction en place,
perptuant une tradition putschiste au FLN inaugure en pleine guerre de libration, plus prcisment au lendemain du
Congrs de la Soummam. Le redressement est la forme rgulire par laquelle le pouvoir rel
dpose une direction dappareil
prime et la remplace par une
autre plus approprie aux nouveaux desseins du pouvoir ou
aux desseins du nouveau pouvoir.
Noble initiative! Si elle ntait tardive. Trop tardive. Le destin du FLN
rvolutionnaire ntait pas de devenir un parti. Mme unique. Sil

pouvait servir dinstrument de

ralisation du consensus librateur, il ntait daucune utilit
pratique pour un peuple libre et
qui na donc pas vocation cultiver lunanimit politique. Le FLN,
outre quil a servi dappareil de prise de pouvoir exclusif, il a servi
billonner les Algriens longtemps aprs le dpart des colons.
En mme temps, il a servi de
moyens de rpartition arbitraire
et slective de la rente. Et cela depuis lindpendance! Depuis plus
de soixante ans. Sous le regard soit
indiffrent, soit intress dune
partie des moujahidine et sous le
regard soit touff, soit rprim de
lautre partie.
Mme reconnu patrimoine de
tout le peuple algrien, le FLN
peut, aux yeux des signataires
de lappel la libration du FLN,
continuer servir des vises partisanes. Sauf quil serait souhaitable quil le fasse dans le respect
des grands principes moraux qui
ont prsid sa fondation. En
dautres termes, que les hommes
qui le dirigent soient des exemples
de probit. Des exemples de probit qui commenceraient par
semparer dun patrimoine de
tout le peuple pour en faire leur
parti?
Non, Sadani et sa bande nont
rien invent. Le FLN a t dtourn pour servir au dtournement.
Quand, en 1962, lAlgrie allait
mal partir, trop de gens se sont tus.
Il y a des moments, comme a, o
pour certains sujets, comme lors
du mariage chrtien par exemple,
cest le moment de parler ou de se
taire jamais.

Une adolescente libre

des mains de ses ravisseurs

n Les lments de la sret de Bab El-Assa ont russi librer une jeune fille ge de 17 ans des mains
de ses ravisseurs Ghazaouet. L'enqute a t dclenche Bab El-Assa, o l'adolescente a t kidnappe, pour s'tendre la ville de Ghazaouet o
rside une femme qui a un lien avec le ravisseur
principal. Le frre de cette femme a conduit les enquteurs au domicile du mis en cause. la vue des
policiers, l'individu recherch a pris la fuite, pour
tre vite rattrap par les lments de la sret de
wilaya qui ont libr la jeune fille.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

HAUTE-CASBAH

SKIKDA

Une piscine prochainement Soustara

Un militaire saute sur une bombe

An Kechra

n Dans une opration de ratissage en cours depuis 3 jours, un militaire, g de 21 ans, originaire de la wilaya de Chlef, a march sur
une ancienne bombe artisanale enfouie sous terre, sur les hauteurs du lieudit Hjar Mefrouche,dans la commune dAn Kechra,
hier matin. Grivement touch aux membres inferieurs, le militaire a succomb ses blessures durant son transfert l'hpital.
A. B.

KHEMIS EL-KHECHNA (BOUMERDS)

Agress et dlest de son vhicule

sur lautoroute
n Avant-hier, un automobiliste a
t agress et dlest de son vhicule
sur laxe Bladia-Khemis El-Khechna de lautoroute par deux malfaiteurs. Selon la victime, g de 38
ans, il tait 22h30, lorsquil sest arrt sur la bande durgence pour un
besoin pressant. La victime a t
surprise par deux individus munis

www.liberte-algerie.com
erie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
lLiberteeOff
Offici
ffiici
ff
iccciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
errteD
erteD
tteeeD
DZ

TLEMCEN

darmes blanches qui se sont attaqus elle en la blessant au bras,

avant de la dlester de son vhicule et prendre une direction inconnue. La victime a dpos une plainte auprs de la brigade de gendarmerie de Khemis El-Khechna, qui
a ouvert une enqute.
NASSER ZERROUKI

MDA

Solidarit de la police avec les victimes

du bus

n Une opration de collecte de sang au profit des victimes de laccident de la circulation, qui a eu lieu samedi entre Boghar et Ksar
El-Boukhari et qui a fait 8 morts et 27 blesss, a t organise par
la sret de wilaya. Les lments de la police, dans un sursaut de
solidarit en cette douloureuse circonstance, ont fait don de leur
sang travers les services de transfusion sanguine des tablissements hospitaliers des villes de Ksar El-Boukhari, Berrouaghia et
Mda. La disponibilit des pochettes de sang pour les besoins des
urgences chirurgicales a t bien accueillie par le personnel mdical et par les familles des victimes.
M. EL BEY

n La population de la commune de
la Haute-Casbah bnficiera prochainement, dans le cadre des projets d'amnagement territorial urbain
prvus dans la wilaya d'Alger, d'une
piscine, la premire du genre, au
quartier Soustara, a indiqu le prsident de l'APC d'Alger-Centre, Bettache Abdelhakim. Dans une dclaration l'APS, M. Bettache a soulign qu'aprs la dernire opration
de relogement dont a bnfici la population de la commune, ses services
ont pu rcuprer une assiette foncire
qui sera consacre la construction
d'une piscine communale dans le
quartier de Soustara.

Il a ajout qu'il compte soumettre au

wali de la capitale, Abdelkader Zoukh, un projet de cration d'une piscine dote de diverses infrastructures.
M. Bettache a prcis que la commune d'Alger-Centre, en dpit de sa
situation stratgique et de son histoire, ne dispose pas d'une piscine de
loisir pour les jeunes et les enfants.
Les services de la wilaya d'Alger
comptent raliser plusieurs piscines
dans les communes de la wilaya
dont une paralympique dans la commune de Sidi-M'hamed et pour laquelle une enveloppe de 450 millions
de dinars a t dgage.

PARC NATIONAL DE GOURAYA

Lincendie moins grave que ce qui tait

suppos
n Lincendie, ayant ravag la semaine
dernire une zone du parc national
de Gouraya, un site emblmatique situ sur les hauteurs priphrique
nord de la ville de Bjaa, na pas t
aussi grave quon le croyait, indique son directeur, Tayeb Kerris,
prcisant que par chance, les flammes
ne s'taient pas propages vers la
zone orientale. Le feu aurait pu
tre dramatique s'il stait tendu la
zone orientale o se concentrent lessentiel du couvert vgtal, les abris
animaliers, le patrimoine archologique et le port ptrolier lextrmit,
estime-t-il. On aurait pu vivre un
scnario catastrophe, lche-t-il encore sous le coup de lmotion, mais
visiblement rassur par les derniers

rapports de situation qui nindiquent rien de tragique, hormis limage anthracite et dsolante que reflte ltat de la montagne entirement
consume. Les animaux, notamment la colonie des singes magots qui
sy abritent, ont eu le temps de fuir, les
habitations riveraines nont pas t
touches et les flammes se sont confines dans une aire peu frquente par
les touristes. En revanche, la flore tardera repousser, explique-t-il.
La zone brle, estime 167 hectares, ne reprsente quune surface limite du parc, lequel stend sur une
superficie de plus de 2 080 hectares
tals sur une bande de 12 km, qui
mlent la fois la montagne, la mer
et les lacs.

ASSASSINAT DU PRTRE
EN FRANCE

Deux personnes
inculpes

n Deux hommes lis l'un des

meurtriers du prtre assassin
mardi en France ont t inculps,
hier, dimanche, et placs en dtention, a annonc le parquet de
Paris. Farid K., 30 ans, cousin d'Abdel Malik Petitjean, l'un des deux
auteurs de l'attaque dans l'glise
de Saint-Etienne-du-Rouvray
(Nord-Ouest), a t mis en examen
(inculp) et crou. La deuxime
inculpation vise Jean-Philippe J.,
un homme de 20 ans qui avait
tent de rejoindre la Syrie en juin
avec Petitjean.
Farid K., originaire de Nancy (Est),
avait parfaitement connaissance,
si ce n'est du lieu et du jour prcis,
de l'imminence d'un projet d'action
violente de son cousin, avait indiqu le parquet un peu plus tt.
Il a t mis en examen pour association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste criminelle.
Jean-Philippe J., 20 ans, objet
d'une fiche des services de renseignement, s'tait rendu le 10
juin en Turquie avec Abdel Malik
Petitjean, mais il avait t refoul du pays le lendemain. Petitjean,
qui n'tait pas l'poque signal
pour radicalisation, tait aussi
entr en France.
Jean-Philippe J. est mis en examen
dans une enqute distincte de
celle ouverte sur l'attaque dans
l'glise le 26 juillet.