CUriosiT

Une Conac bis cre

au nom de Paul Biya
Le chef de lEtat est prsent comme le coordonnateur gnral dune
unit spciale de lutte
contre la corruption, les
dtournements de deniers
publics et linertie. >>>P. 12

Directeur de la publication a.i. : Xavier mess

4 0 0 F C FA
Edit par la South Media Corporation
Sige : rue de laroport - BP 12348, Yaound
Tl.: (237) 222 30 66 80 / 242 04 55 00
222 30 71 45/ Fax: 222 30 66 75
Desk Douala : rue Bebey Elam, Tl : 233 00 22 47
Bur.Bafoussam: Face pharmacie madelon, Tel: 699 50 46 59
http://www.mutations-online.info

n 4183 Jeudi 14 juillet 2016

Cameroun-Amnesty International

Dsaccord
Mebe Ngoo
prpare les Can majuscule
misE En gardE

Le ministre des
Transports proscrit tout
cart de comportement
ses collaborateurs
pendant les comptitions quaccueille le
Cameroun. >>>P. 5

CamEroUn-nigEria

Un forum daffaires
en prparation

Une runion sest tenue hier dans ce sens

au ministre de lEconomie.
>>> P. 11
CamEroUn

Les visages de la
musique urbaine
Lire notre supplment

Culture

>>> PP. 7-9

LOng prsente ce jour Yaound un nouveau rapport sur la situation des droits
de lHomme dans la rgion de lExtrme-Nord ;
Amnesty sinquite une fois de plus des violations des droits humains commises par les autorits et les forces de scurit camerounaises dans le cadre de leur lutte contre Boko Haram ;
Le ministre de la Communication se dit surpris par ce qui nous apparat comme une sorte
de sympathie manifeste dAmnesty International vis--vis de cette cohorte de bandits .

>>> P. 3

m e s s a g e
Job description

3. Qualifications requises :
Formation :
Diplme universitaire suprieur en conomie, sciences sociales, tudes actuarielles, droit ou dans une autre discipline pertinente.
Disposer de comptences techniques avres en matire de protection sociale
Exprience :
Disposer dune exprience professionnelle dau moins cinq ans dans le domaine de la protection sociale ou quivalent.
Langues :
Excellente matrise de la langue franaise et une bonne connaissance de langlais.
Comptences et Aptitudes professionnelles et autres critres:
En plus des comptences essentielles du BIT, ce poste requiert :

1.Introduction :
Dans le cadre de la mise en uvre de son Programme Pays pour le Cameroun, notamment, le plan dappui conjoint du systme des
Nations-Unies au Gouvernement du Cameroun dans le domaine de la Protection sociale sous le leadership du BIT, lEAT/BP de lOIT
Yaound lance un appel candidature pour un poste dExpert National en Protection Sociale. Le poste est pourvoir dans l'Unit de programmation de lEAT/BP bas Yaound (Cameroun). LEAT/BP, bas Yaound assume la responsabilit gnrale de la prsence et
des activits de l'OIT au Cameroun, en Guine Equatoriale et Sao Tom et Principe.
Le/la titulaire du poste a pour mission principale d'aider la ralisation des priorits inscrites dans le programme par pays au travail
dcent (PPTD) du Cameroun. Le/la titulaire du poste relvera de la directrice de lEAT/BP Yaound et assurera, selon qu'il/elle sera utile,
les appuis au spcialiste Protection sociale et autres spcialistes au besoin, dans la mise en uvre du plan de travail du bureau au
Cameroun. A cet effet, il/elle intervient sous la supervision du Spcialiste en Protection Sociale de lEAT/BP Yaound, dont il recevra des
directives et conseils techniques.
2. Description des tches et des responsabilits :
Sous la responsabilit de Madame la Directrice de lEAT/BP OIT Yaound, sous la supervision directe du Spcialiste en Protection
Sociale, lexpert National aura pour tches spcifiques :
1.Elaborer les projets de termes de rfrences pour la ralisation des activits ;
2.Faire le suivi de la mise en uvre des activits engages ; Prparer tous les rapports d'tape, rapports finaux, rapports financiers et
toute autre information pertinente la mise en uvre du projet.
3.Rassembler et vrifier les donnes de bases ncessaires la planification et la
ngociation des activits de programme ou de projet en tenant compte des diffrentes
stratgies et mthodes disponibles pour la conception et la gestion de projets,
lidentification et la rsolution de problmes. Assurer le suivi des documents en retard,
clarifier linformation et rpondre aux questions relatives aux besoins en matire
dautorisations et de traitement.
4. Examiner et donner des avis sur les livrables des contrats de collaborations extrieures ;
5. Prparer les supports techniques pour lorganisation des sminaires et ateliers de formation ;
6. Rdiger, ou traduire, dans la ou les langue (s) locale (s), les nouvelles publications, la
correspondance officielle, les dclarations, les discours et les documents dinformation publique.
7. Animer des sminaires, des ateliers ou runions techniques ;
8. Fournir des appuis techniques aux mandants
9. Entreprendre toutes autres tches qui seront assignes par la Directrice du bureau.

Aptitude confirme effectuer des analyses complexes sur un large ventail de facteurs, besoins, politiques gnrales et pratiques pour
valuer et mettre en uvre les programmes et activits ;
Aptitude ngocier des questions sensibles de faon convaincante et fournir des conseils d'expert ;
Aptitude prparer des rapports de haute qualit et solides sur le plan technique ;
Aptitude rsoudre des problmes complexes et tablir de bons rapports avec les collgues.
Aptitude planifier et organiser son travail et travailler en harmonie avec les autres units au sein du bureau;
Bonne aptitude la communication et ragir sereinement en cas de conflit ;
Aptitude travailler dans un contexte multiculturel, faire preuve de sensibilit la
diversit hommes et femmes et adopter une attitude et un comportement non discriminatoire.
Informations supplmentaires :
Le processus de slection aura lieu, en principe, au mois de juillet 2016. Les candidat(e)s sont pri(e)s d'assurer leur disponibilit en cas
de pr-slection.
LES CANDIDATS SERONT CONTACTS DIRECTEMENT EN CAS DE SLECTION POUR UN TEST CRIT.
LES CANDIDATS RETENUS POUR UN ENTRETIEN SERONT CONTACTS DIRECTEMENT.
DATE PROBABLE DE PRISE DE SERVICE: 1er Aot 2016
Peuvent participer :
-Les candidats/tes internes du BIT, en accord avec les paragraphes 31 et 32 de l'annexe I du Statut du personnel.
-Les candidats/tes externes.
Le BIT attache une grande importance la diversit parmi son personnel. Les candidatures de femmes et d'hommes qualifis, et aussi
celles de personnes handicapes sont encourages.
Les termes de rfrence peuvent galement tre consults sur le lien suivant :
http://www.ilo.org/addisababa/about-us/offices/yaounde/WCMS_471905/lang--fr/index.htm
Les dossiers de candidature seront dposs au plus tard le 20 Juillet 2016, 17 heures (heure du Cameroun), sous pli ferm, auprs du
Registry de lEAT/BP OIT Yaound, situ au quartier Nkol-Eton, Immeuble Ex-SOTUC et porteront la mention suivante :
HRD/EXPSOCPRO/003-06/2016
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
BP 13 OIT YAOUNDE - CAMEROUN
(A nouvrir quen commission)
Outre les entretiens et preuves que tout candidat peut tre tenu de passer, un permis de travailler au Cameroun est requis pour tout candidat non camerounais.
Composition des dossiers :
- Une lettre de motivation adresse Madame la Directrice de lEAT/BP OIT
- Un Curriculum Vitae
- Copie des diplmes annoncs et justificatifs dexpriences
- Photocopie certifi de la carte nationale didentit

COMMUNIQUE
En vue de la poursuite diligente des trs hautes mesures dictes
par le chef de lEtat, Son Excellence Paul Biya, visant soutenir
la gouvernance heuristique dans les Universits dEtat, pour la
mise en uvre dune recherche fondamentale et applique susceptible de contribuer lmergence du Cameroun lhorizon
2035.
Le Ministre de lEnseignement Suprieur lhonneur dinformer
les enseignants-chercheurs en service dans les huit (08) institutions universitaires sus-vises que, suite la mise disposition
des fonds par le Ministre des Finances, le paiement par virement
pour le compte du 2me trimestre 2016, de ladite allocation, dbut ce mercredi 13 juillet 2016 se poursuit normalement auprs des

Page 2

banques de domiciliations des comptes des enseignants concerns, conformment au calendrier arrt par les services techniques du Ministre des Finances.
En ce qui concerne le paiement par billetage, correspondant au
2me trimestre de lexercice 2016, les enseignants-chercheurs
bnficiaires de ladite allocation, peuvent se prsenter lAgence
Comptable du compte daffectation spciale situe au 10e tage
du Ministre de lEnseignement Suprieur, le mardi 19 juillet 2016
partir de 10 heures.

Mutations

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016

v I v r e

a U J O U r D H U I

Amnesty InternAtIonAl-CAmeroun

FormAtIon

Dsaccord majuscule
11 mois aprs le dernier, lOng prsente ce jour un nouveau rapport sur la situation des droits de lHomme dans lExtrme-Nord.
Tremblez, amnesty International est de
retour ! Lorganisation non gouvernementale
(Ong) prsente ce jour Yaound un nouveau
rapport sur les violations des droits humains commises par les autorits et les forces de scurit camerounaises dans le cadre de leur lutte contre Boko
Haram, lit-on dans le communiqu de circonstance. La synthse du rapport que propose
amnesty donne une ide sur les accusations qui y
sont contenues. Ce rapport, intitul Bonne cause,
mauvais moyens : atteintes aux droits humains et la
justice dans le cadre de la lutte contre Boko Haram au
Cameroun, montre que les forces de scurit camerounaises, en cherchant protger les civils contre les violences de Boko Haram, ont elles-mmes commis des
violations des droits humains, apprend-on.
Le communiqu poursuit : Elles [les autorits
camerounaises, ndlr] ont arrt de faon arbitraire des
centaines de personnes accuses de soutenir Boko
Haram, sur la base de preuves minces, voire inexistantes. Un grand nombre des personnes arrtes ont
t places dans des lieux de dtention non officiels et
soumises la torture et des disparitions forces, et
juges par des tribunaux militaires.
Dans le prcdent rapport sur le Cameroun,
rendu public le 16 septembre 2015, et intitul
Cameroun : les droits humains en ligne de mire. La
lutte contre Boko Haram et ses consquences.
amnesty International accablait dj le
Cameroun : Le groupe arm Boko Haram a boulevers la vie de milliers de personnes dans le nord du
Cameroun en se rendant coupable de crimes au regard
du droit international, notamment dhomicides illgaux, dattaques contre des biens caractre civil, de
dtournements de biens et dactifs, de pillages et denlvements. Dans leur volont dempcher Boko Haram
de gagner du terrain, les forces de scurit se sont
livres des arrestations arbitraires, des placements en
dtention, des disparitions forces et des excutions
extrajudiciaires visant des membres prsums de ce
groupe.
Le rapport soutenait du reste que des cen-

ISSA TCHIROMA.

ALIOUNE TINE.

taines de milliers de rfugis venus du Nigeria et de la

Rpublique centrafricaine vivaient toujours dans des
conditions prcaires. Les liberts dexpression, dassociation et de runion restaient soumises des restrictions. Des dfenseurs des droits humains ont fait lobjet de manuvres dintimidation et de harclement, y
compris de la part dagents gouvernementaux. Les lesbiennes, les gays et les personnes bisexuelles, transgenres ou intersexues taient toujours en butte la
discrimination, des manuvres dintimidation et au
harclement, bien que les arrestations et les poursuites
aient t moins nombreuses que les annes prcdentes. Une loi antiterroriste promulgue le 23
dcembre 2014 bafouait les droits et liberts fondamentaux et largissait le champ dapplication de la peine de
mort.
en prlude au rapport qui sera prsent ce
jour, le ministre de la Communication, Issa
Tchiroma Bakary a reu en audience mardi le

directeur du Bureau rgional pour lafrique de

lOuest et du Centre de amnesty, alioune Tine.
Les dclarations du mincom au sortir de cette
audience, ne sloignent pas de celles faites en
septembre dernier : LorsquAmnesty International,
prtendument, dclare quil y a violation flagrante des
droits de lHomme, nous disons quAmnesty
International devrait se souvenir que ses paroles ne
sont pas des paroles dvangile. Amnesty International
a une lecture partisane de la situation, utilise un prisme qui lui est propre, explique Issa Tchiroma, qui
confesse que le gouvernement camerounais ne
rejette pas les observations damnesty, mais se dit
surpris par ce qui nous [au gouvernement, ndlr]
apparat comme une sorte de sympathie manifeste
dAmnesty International vis--vis de cette cohorte de
bandits.

GeorGes AlAin BoyoMo

Qui est Amnesty International ?

Lorganisation non gouvernementale (Ong), amnesty International a
t cre par le britannique Peter
Benenson. avant dexercer le mtier
davocat, celui-ci a travaill au bureau
du ministre de l'Information et de la
Presse britannique lors de son service
pendant la seconde guerre mondiale.
Peter Benenson a ensuite travaill au
Bletchley Park qui tait le centre de
dcryptage anglais, o il tait affect
la Testery. Benenson tait charg de
dchiffrer les codes allemands. En
1960, Benenson est choqu par un article
de journal qui relate l'arrestation de deux
tudiants condamns sept ans de prison
pour avoir port un toast la libert pendant la dictature de Salazar. Rvolt, il
lance dans le journal l'Observer (dont le
rdacteur tait David Astor) un appel en
faveur des prisonniers oublis dans
lequel on a utilis pour la premire
fois la notion de prisonnier d'opinion.
L'avocat reoit alors des milliers de
lettres de soutien. L'appel, repris dans
les journaux du monde entier, demandait aux lecteurs d'crire des lettres
pour protester contre l'arrestation des
deux jeunes hommes. Pour coordonner cette campagne, Benenson fonde
en juillet 1961 l'association amnesty

Mutations

n 4183

International avec l'aide, entre autres,

de sean macBride et d'eric Baker.
Depuis, amnesty sest vu reconnatre le caractre d'organisme voix
consultative auprs de l'Organisation
des nations unies (Onu), auprs,
notamment, de son Conseil conomique et social, de l'Unesco, de
l'europe et de l'Organisation des tats
amricains. elle jouit galement d'un
statut d'observateur auprs de l'Union
africaine. sur le site de cette organisation non gouvernementale, il est crit :
Amnesty International est un mouvement mondial regroupant plus de 7 millions de personnes qui prennent l'injustice comme une affaire personnelle. Nous
faisons campagne pour un monde o chacun peut se prvaloir de ses droits. Nous
sommes financs par nos membres et des
personnes comme vous. Nous sommes
indpendants de toute idologie politique,
de tout intrt conomique et de toute religion. Aucun gouvernement n'chappe
notre vigilance. Aucune situation n'est
dsespre.
Le site poursuit : A nos dbuts,
peu de gens imaginaient que des tortionnaires deviendraient des hors-la-loi internationaux. Il paraissait improbable que la
plupart des pays aboliraient la peine de

Jeudi 14 juillet 2016

mort. Il semblait tout aussi inconcevable

que des dictateurs rputs intouchables
aient un jour rpondre de leurs crimes.
Le slogan damnesty International est
: mieux vaut allumer une bougie que
maudire les tnbres.
Qui finance laction damnesty
International ? a cette question lOng
rpond : La trs grande majorit de nos
revenus provient des dons verss par des
personnes dans le monde entier. Ces dons
de particuliers permettent Amnesty
International de rester totalement indpendante vis--vis de tous les gouvernements et intrts conomiques et de toute
idologie politique et religion. Pour mener
notre travail de recherche sur les droits
humains, nous ne sollicitons ni nacceptons aucun fonds provenant de gouvernements ou de partis politiques, et nous
nacceptons de soutien que de la part dentreprises tries sur le volet. Grce notre
collecte de fonds base sur des principes
thiques et aux dons des particuliers, nous
pouvons continuer de dfendre fermement
et rsolument luniversalit et lindivisibilit des droits humains.
Cependant, sagissant du financement damnesty international, une
tude intitule guerre de linformation,
les dessous des Ong : une vrit cache,

sous la direction de Christian

Harbulot, fait des rvlations : En premier lieu nous pouvons voir que lOng
dispose de plusieurs strates. Amnesty
International est la premire faade mais
derrire nous retrouvons Amnesty
International Charity Limited qui est une
association enregistre comme charitable
et cest par celle-ci que passe les financements dEtats et de groupes corporatistes. Ltude poursuit : Georges
Soros, milliardaire notamment accus de
dlit dinitis en France par la Socit
Gnrale est la tte de la fondation Open
Society Institute, qui promeut la dmocratie, est lun des plus gros donateurs
dAmnesty International Charity Limited.
Il a dj investi plus de 100 millions de
dollars au sein de lOng. (Peut-tre dans
un souci de conscience et de transparence
vis- -vis des Etats). Lenqute conclut,
au sujet des dons faits amnesty : Il
ny a aucun dtail des dons. Un don peut
tre un don dEtat ou de particulier. O
sont ces dtails ? Pourquoi ne sont-ils pas
dclars officiellement ? Peut-on se considrer comme transparent dans ces
moments-l ? Toutes ces questions laissent planer des doutes au-dessus de
lOng.

LEiforces et lEsig
plein rgime
En une semaine, ces deux coles ont donn
lAfrique et au monde le meilleur de leurs lments en matire de scurit et de dfense.
L e c o l e
suprieure
internationale de guerre
(esig)
du
Cameroun,
base

Yaound a
encore fait
parler delle.
Ce 13 juillet BETI ASSOMO. Le Mindef.
2016, elle a
livr lafrique et au monde, la 11e cuve de
stagiaires forms en son sein sur le campus de
simbok. 52 stagiaires venus de trois continents (afrique, europe, amrique), ont pendant 11 mois, subi les preuves et les modules
de formation en matire de stratgie et de gestion des conflits. Ils en sortent avec un Brevet
denseignement militaire du second degr
(Bems) et dun master II en stratgie de dfense. 52 candidats issus de 22 pays ont ainsi,
dans la pure tradition militaire, affront les
enseignements, tant du corps enseignant militaire que civil, sur les nouvelles formes de
menaces auxquelles le monde actuel fait face
aujourdhui. Obissant la devise de lesig,
la stratgie au service de la paix, les 52 apprenants, parmi lesquels sept camerounais, une
amricaine et un franais ont franchi avec brio
les diffrentes preuves soumises leur valuation. sous la supervision de luniversit de
Yaound II qui abrite en son sein un centre
ddi aux problmes de stratgies.
Une sortie qui est sans rappeler celle des
pensionnaires de lecole internationale des
forces de scurit (eiforces), dont la crmonie
solennelle a eu lieu le 11 juillet dernier au
palais des congrs. au menu, la sortie des candidats au diplme detat-major des forces de
scurit, 6e promotion, ainsi que la 9e promotion du stage de perfectionnement au commandement oprationnel de niveau II. Tous
ces parchemins sanctionnent la formation sur
des techniques de maintien de la paix. au
total 42 stagiaires ont subi avec brio les enseignements sur le campus dawae, dans le
dpartement de la mefou et afamba, rgion
du Centre. Une institution qui de lavis du
reprsentant des stagiaires au diplme detat
major (Dem), a besoin de plus de visibilit dans
lattente de sa certification par les nations unies,
qui par ailleurs sont au centre des modules de
formation qui y sont dispenss.
Deux institutions de formation de haut
niveau qui placent le Cameroun au centre de
la rformation, non seulement de son arme,
mais aussi des armes dafrique et du monde.
grce lassistance technique des partenaires,
le Cameroun se situe aujourdhui comme un
pool dexcellence de la formation suprieure
des hommes en armes, pour des armes plus
citoyennes et plus rpublicaines, comme le
prcise le ministre de la dfense, Joseph Beti
assomo. Le gnral de division Ngambou
esae, et le commissaire divisionnaire Ccile
Oyono, principaux dirigeants de ces instituions ont de leur touche particulire marque
le fonctionnement de ces centres de formation
qui font aujourdhui du Cameroun, un centre
dexcellence dans le domaine du maintien de
la paix et de la stratgie militaire.

GeorGes PArfAit owoundi

G.A.B

Page 3

v I v r e

a U J O U r D H U I

mboudA

Un nouveau commissaire aux commandes

Jean Didier Mv Oloo remplace Pierre Mezepo, souponn de meurtre.
Un changement sest opr hier, 13
juillet 2016, la tte du commissariat
de scurit publique mbouda, suite
linstallation officielle du nouveau
commandant des lieux par le dlgu
rgional sret nationale lOuest,
simon mbankwen Zimbi. Tout laisse
croire que ce dernier applique une instruction du dlgu gnral la sret
nationale (Dgsn), martin mbarga
Nguel. afin de redorer le blason
dune police en qute de confiance
dans une ville devenue pourtant tran-

quille depuis quelque temps. Le commissaire de police Jean Didier mv

Oloo, jusque-l en service la Division
rgionale de la police judicaire (Drpj)
Bafoussam, est dsormais en poste.
Un nouvel homme sur qui lon
compte pour nettoyer la souillure laisse par son prdcesseur, lofficier de
police principal Pierre mezepo, auteur
du dcs de Joseph Talla, entrepreneur
de profession, quil a abattu froidement mbouda, au petit matin du 09
juillet 2016. Cette nuit-l, la victime,

ge de 34 ans, sort dun bar avec

quatre de ses camarades. autour de
3h. Joseph Talla dcide daller uriner
sur le terre-plein situ dans les encablures de la salle de cinma dnomme mafoka. De passage dans un
vhicule personnel, Pierre mezepo se
gare non loin, avant dengager de vifs
changes avec Joseph Talla. Peu aprs,
un coup de feu est parti de son pistolet
de service, laissant des trous au niveau
gauche de la poitrine de la victime.
Lirrparable sest produit. Joseph

Talla aussitt de vie trpas.

entretemps, ses quatre compagnons
fondent dans la nature, pour viter de
tomber sous balles dun flic visiblement mch.
en attendant la fin des enqutes
ouvertes, le Dgsn a opt pour la nomination dun policier rompu la tche.
sans doute avec pour consigne de
faire mieux que lintrimaire Pierre
mezepo, dmis de ses fonctions et
port disparu.

M.f

sAnt

La ractualisation de la rforme hospitalire lance

Le personnel mdical engage douze chantiers dont la motivation des prestataires et le grossissement des budgets.
en mars dernier, suite aux multiples scandales observs dans certains hpitaux du Cameroun, le
ministre de la sant publique
(minsant), andr mama Fouda, a
recommand un audit interne des services des urgences et daccueil dans
les formations sanitaires. a mi-parcours de cette valuation, les prestataires de sant mettent un accent sur
douze chantiers, parmi lesquels la
motivation du personnel mdical,
laccueil, les quipements, lorientation des sujets et le grossissement des
budgets de fonctionnement des hpitaux. au cours dun atelier sur la ractualisation de la rforme hospitalire
qui sest tenu le 12 juillet dernier
Yaound, les travaux des directeurs
dhpitaux, des mdecins, etc. ont
bauch des pistes de solutions aux
problmes sus voqus. Il faut rviser
la dfinition de lhpital, ses missions et
les adapter aux besoins des populations,
a dit le minsant.
Lesdites rformes, dune dure de

HOPITAL CENTRAL DE YAOUNDE.

quatre ans (2017-2021), seront consignes dans un document considr

comme guide et repre du personnel
soignant. Les prestataires doivent avoir
un guide pour mieux servir les citoyens.
Cest un document stratgique de dveloppement qui doit tre mis en place, prcise le Pr magloire Biwele sida, inspec-

AppAreIls

teur gnral des services mdicaux et

paramdicaux au minsant. Le guide
et les recommandations faites plus haut
tirent leurs origines des ralits des hpitaux, explique ce gastroentrologue.
Des ralits, les formations sanitaires en ont. avant lapplication du
plan quinquennal, certains problmes

convoqus plus haut comme les

finances et les quipements seront toujours un frein au travail du corps
mdical. Lanne budgtaire est lance.
En plus, les budgets sont maigres. Les
caisses sont presque vides. Nous ne pouvons pas commander des appareils cette
priode de lanne, dit un directeur
dhpital. Tout est planifi en dbut
danne. Actuellement, nous fonctionnons
avec le strict minimum, ajoute un autre.
Des budgets maigres, nombreux
sont des hpitaux qui en souffrent. a
Yaound, lune des recommandations
du minsant en mars dernier est un
handicap pour les dirigeants des formations sanitaires. Soigner dabord.
Les finances aprs, avait-il dit. Il nous
demande de soigner dabord le malade et
aprs rclamer largent. Sauf que ceux-ci
ne payent pas les soins et causent un dficit aux recettes de lhpital, se plaint un
prestataire de sant. Nous esprons
que les budgets allous seront revus la
hausse, confie-t-il.

PAulette ndonG

leCtronIques

Une solution contre les pannes des tlviseurs

Le Tchaks Tv guard est le dispositif invent pour limiter la recrudescence des pannes des appareils lectroniques due linstabilit de lnergie lectrique et lorage.
adrien, rparateur dappareils
lectroniques se veut formel : La saison des pluies a toujours t celle pendant laquelle nous ralisons de bonnes
affaires. La tornade et lorage causent
des dommages aux appareils lectroniques et les familles se retournent vers
nous pour remettre leurs appareils en
marche. Linstabilit du courant lectrique et les coupures intempestives de
lnergie lectrique en est galement
lune des causes. Dans son atelier, un
client est venu faire dpanner son poste
de tlvision. a en croire ce dernier,
cest la deuxime fois que je dpanne mon
appareil. Une grande pluie suivie dun
orage est tombe dans la nuit. A mon rveil
le matin, ma Tv ne sest pas allume.
Page 4

Daprs le technicien, lorage est lorigine

de cette panne. a en croire un autre
client, ce sont les multiples coupures
dlectricit qui ont endommag son
poste tlviseur. Les rparateurs de Tv
saccordent dire quen saison des
pluies, ils reoivent deux fois plus dappareils endommags.
Pourtant, en croire Colbert
Tchakount, il est possible de rsoudre
dfinitivement ce problme. selon cet
inventeur, le Tchaks Tv guard est une
technologie qui permet de rsoudre
dfinitivement ce problme. Le Tchaks
Tv guard est une technologie 100% camerounaise, brevete, ne du constat quaprs
chaque pluie orageuse, le nombre de tlvisions endommages est en augmentation

cause de la surtension ou de la foudre vhicule par le cble coaxial (antenne de la Tv).

Et lun des moyens les plus srs de protger son tlviseur contre la surtension de la
foudre en cas dorage est de dconnecter le
cble, explique cet inventeur. Daprs
ce dernier, cette technologie permet de
sparer automatiquement de 20 cm le
cble coaxial du poste tlviseur ou du
dcodeur chaque fois que lutilisateur
met la Tv en arrt manuel ou en mode
veille ; chaque fois que la surtension
engendre par la foudre se prsente sur
le cble, chaque fois que la tension
dalimentation du rseau lectrique
devient infrieure 160 v ou suprieur
250 v.
Et dans ce cas de figure, le Ttg dcon-

necte immdiatement tous vos appareils

mnagers qui y sont connects de la source
lectrique (tlviseur, dcodeur, amplificateur, Dvd), explique linventeur. Bien
plus, mme en cas dabsence de lnergie lectrique, le Tchaks Tv guard
continue de fonctionner, le temps de
tout dconnecter dans la maison, puis,
se transforme en une lampe de secours
avec une autonomie de six heures. Cet
appareil est fabriqu en Chine. Des utilisateurs de cette technologie ne
cachent pas leur satisfaction. Avant,
jtais oblig de dconnecter le cble de ma
Tv pour viter des pannes. Et, ctait trs
pnible. Maintenant, mon problme est
rsolu, se satisfait un utilisateur.

sAIson des pluIes

On shabille
chaud Douala
Les pluies imposent un nouveau mode vestimentaire et contraint les populations faire des dpenses
supplmentaires pour se protger du froid.
La saison pluvieuse est de retour
Douala depuis quelques semaines. Le
climat habituellement chaud est en
train de cder progressivement la place
un climat plus glacial. et depuis le
retour de ces pluies, les habitants de la
capitale conomique ont chang de
mode vestimentaire. Les blousons, les
impermables, les pull-overs, les pantalons jeans et vtements de couleur
sombre sont la mode. De mme que
les bottes, les chaussures en caoutchouc ou mme en plastique, qui sont
de plus en plus sollicites par la gente
fminine. en plus de porter des vtements pais, certaines femmes ne se
sparent plus de leurs charpes
quelles attachent soigneusement
autour du cou.
Quelques personnes rencontres
dans les artres de la ville de Douala
soutiennent lide selon laquelle lhabillement chaud est le seul moyen de
lutter contre les maladies de la saison
de pluie. au rang de ces maladies, la
grippe et le rhume sont les plus rpandues. Les plus concerns sont les
enfants et les nouveau-ns, pense
Collette, une mnagre. Le changement
climatique est un phnomne risqu pour
nos enfants, les protger devient un souci
majeur pour nous, parents, sinquite-telle. Lune de mes mthodes de prvention est de revoir laccoutrement de mes
enfants pour quils puissent tre bien au
chaud et lcart des maladies, affirme
cette mre de trois enfants. en plus de
se protger des maladies, il est galement question de ne pas abimer les
chaussures habituellement portes et
qui ne rsisteront pas longtemps au
contact de leau.
Dans les marchs, ces vtements
qui protgent du froid se vendent bien.
Les clients se font plus nombreux et les
prix ont connu une hausse qui varie
dun vendeur un autre. Certains des
commerants qui vendent habituellement des tee-shirts, des dcollets se
sont convertis en commerant de pullovers : La vente des pull-overs est plus
bnfique en cette priode les prix varient
de 300 Fcfa 5000 Fcfa tout dpend du
choix du consommateur, explique un
jeune vendeur de vtement.
CresCenCe ndounGo
(stAGiAire)

BlAise djouokeP
Mutations

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016

v I v r e

a U J O U r D H U I

trAnsports

Mebe Ngoo prpare les Can

Le Mintransports a proscrit tout cart de comportement aux nouveaux responsables installs vendredi dernier Yaound.
Lorsquil se produit un accident de la circulation, on a gnralement des traumatismes
crniens, des traumatismes thoraciques, des
traumatismes des membres, des traumatismes
du rachis bref, toutes les parties du corps
sont gnralement impliques, explique le
Dr simon Pierre sonne, chirurgien traumatologue lhpital central de Yaound.
Les professionnels du transport dplorent
le mauvais tat des routes, une carence de
signalisation routire, labsence dun suivi
dans la production des titres donnant
accs aux routes pour le transport tant en
commun quindividuel. Pourtant, la veille
au dveloppement coordonn de tous les
modes de transport, lassurance ou le
contrle de lorganisation et du fonctionnement des transports routiers et de la
scurit routire, le dveloppement de
laviation civile, les navigations fluviales
et maritimes des transports routier et ferroviaire, et de la mtorologie et enfin,
lencadrement de la formation professionnelle des personnels des transports sont
quelques missions assignes au ministre
des Transports (mintransports) du
Cameroun.
Compte tenu des dfis qui interpellent

EDgARD ALAIN MEBE NgOO. Le Mintransports.

ce dpartement ministriel dans les prochains jours, notamment les coupes

dafrique des nations (2016 et 2019), une
organisation efficiente de tous les modes
de transports simpose. Le 08 juin 2016,
des responsables ont t nomms au
ministre des Transports et le 8 juillet dernier, edgard alain mebe Ngoo a procd
leur installation officielle Yaound.
Pendant son discours de circonstance, le

mintransports, avec un certain ton, a prcis ses collaborateurs que, jattends de

vous tous un encrage plus rsolu dans la culture du rsultat et donc de lefficacit, un
engagement plus soutenu contre les carts de
comportement et la corruption, et une gestion
des ressources humaines caractrise par la
valorisation du mrite et la lutte sans merci
contre les drives. Ce dernier a index tour
tour les responsables nomms pour leur
rappeler leurs missions spcifiques. au
directeur des affaires gnrales, lexcution et le contrle du budget, lexcution
des marchs publics, ainsi que la gestion
et la maintenance des biens meubles et
immeubles du ministre, le directeur des
transports routiers doit sassurer de la
mise en place dun systme de transport
urbain de masse en rapport avec tous les
acteurs impliqus, lorganisation adquate du transport urbain par taxis et minibus, la restructuration de la Camtainer,
etc. Dans le sous-secteur maritime et portuaire, il est prescrit au directeur des
affaires maritimes et des voies navigables
dassurer le suivi de la restructuration du
chantier naval.
thierry etoundi

dCs dAnne mArIe nzI

Les obsques auront

lieu le 23 juillet
Aprs deux mois passs dans les tiroirs de la
morgue de lhpital central de Yaound, la leve de
corps de lartiste est prvue le 21 juil et prochain.
Anne Marie Nzi tait une grande icne de la
musique camerounaise, tout comme Franoise Foning
la t dans le milieu politique au Cameroun. Nous
devons prparer ses obsques la hauteur de sa personnalit, indiquait un membre de la commission pilote par Jules Doret Ndongo, mise en
place pour la prparation des obsques de lartiste dcde lhpital central de Yaound le 24
mai dernier.

tCs

Mendo Ze et Abah Abah devant la barre

Les deux anciens directeurs ont fait face hier aux premiers tmoins de laccusation, dans laffaire de dtournement de deniers publics.
Laudition des tmoins a
dbut hier mercredi 13 juillet au
Tribunal criminel spcial (Tcs),
dans laffaire de frais dassiette et
de recouvrement, impliquant le
ministre des finances (minfi) et la
Cameroon radio television (Crtv).
gervais mendo Ze, lancien directeur gnral de la Crtv, est poursuivi par le ministre public, dans
le cadre dune laffaire de dtournement prsum de 25,87 millions
de Fcfa, en coaction avec
Polycarpe abah abah, directeur
gnral des impts lpoque des
faits.
Le premier tmoin de laccusation est pass devant la barre
hier. Pendant plus de quatre
heures dhorloge, il a t cuisin
par le collge davocats des coaccuss. De temps en temps hsitant
rpondre aux questions de la
dfense, le tmoin de laccusation
a d plusieurs fois se perdre dans
son abondante documentation. La
dfense a cherch savoir qui a
recouvr les fonds partir desquels le directeur gnral de la
Crtv a procd la rtrocession
aux impts. La dfense a aussi
voulu savoir si le protocole daccord adress au directeur gnral
Mutations

n 4183

gERVAIS MENDO ZE.

de la Crtv prvoyait la retenue de

10%. Des questions auxquelles le
tmoin est souvent rest trs dubitatif. Lun des avocats de la dfense a affirm par la suite que les
fonds pays par les entreprises
relevant de la Direction gnrale
des impts (Dgi) nont pas t
virs la Crtv par la direction des
impts.
Dans son mmoire de dfense,
gervais mendo Ze affirme pourtant quun protocole daccord
entre la Crtv et la Dgi prvoyait le
Jeudi 14 juillet 2016

POLYCARPE ABAH ABAH.

virement des frais dassiette dun

pourcentage de 10% sur un compte ouvert la Banque internationale du Cameroun pour lpargne
et le crdit (Bicec) de Yaound. a
en croire lex-directeur de la Crtv,
la Dgi na jamais transmis ce
numro de compte. elle aurait
plutt collect le produit de la
redevance audiovisuelle et opr
des paiements au profit de la
structure dont il avait la charge,
hauteur de plus de 3,96 milliards
de Fcfa, du 29 janvier 2002 au 30

novembre 2003 partir de la

Bicec. Il est entre autres reproch
lancien directeur gnral de la
Crtv davoir effectu des
dpenses non prvus de 38,59 millions de Fcfa pour des travaux
damnagement de son bureau au
ministre de la Communication
(mincom) et stre octroy des
primes dune valeur de 15,26 millions de Fcfa au titre de prime de
reprsentation.
jeAn dAniel oBAMA

aprs deux mois passs dans les tiroirs de la

morgue de lhpital central de Yaound, lartiste
camerounaise sera finalement inhume Bibia,
village situ dans larrondissement de Bipindi, le
23 juillet prochain. La mise en bire est cet effet
prvue pour le 21 juillet. Daprs le programme
des obsques rendu public par le ministre des
arts et de la Culture, la dpouille mortuaire sera
conduite ce 21 juillet au Palais polyvalent des
sports pour une veille culturelle. avant le
dpart pour Bibia le 22 juillet, o une grande
veille est prvue lglise presbytrienne partir de 22h. Le cortge funbre fera une brve
escale au domicile de la dfunte au quartier Cit
verte Yaound. Cest dans une ambiance marque par des crmonies traditionnelle et officielle et des tmoignages quanne marie Nzi sera
inhume le 23 juillet prochain en prsence du
reprsentant du chef de letat.
admise lhpital central de Yaound le 9
mai dernier, anne marie Nzi a pass deux
semaines au service de ranimation. Durant
cette priode, tous les regards taient tourns
vers cette formation hospitalire. Le ministre des
arts et de la Culture et son homologue de la
sant publique taient venus son chevet pour
senqurir de son tat de sant. Narcisse mouelle
Kombi avait dpos une importante somme
dargent pour son traitement. au lendemain de
son hospitalisation, la nouvelle de sa mort avait
embras les rseaux sociaux, radios et sites dinformations au Cameroun. Ce ntait alors
quune rumeur, comme celle qui lavait dj
tue en 2013. mais, dans la nuit du mardi 24
mai, la mort a finalement eu raison danne
marie Nzi. surnomme la voix dor du
Cameroun, anne marie Nzi, 84 ans, tait considre par de nombreux mlomanes comme la
lgende, licne et surtout, la Maman de la
musique camerounaise.

josiAne AfoM
(stAGiAire)

Page 5

m e s s a g e

Re po r ta ge

trAVAIl

Mode

des enFAnts

Les bonnes affaires des vacances

Vtements

Ils passent la journe arpenter les rues de Yaound le soir venu, calculatrice en mains et font les comptes.
Boris et Serge sont respectivement gs de 12
et 13 ans. Ils rsident au quartier Ekounou
Yaound. Chaque matin, ils se rendent au march
central pour acheter des paquets de bonbons et de
mouchoirs jetables. Commence alors un priple
dans les rues de la ville. Ces adolescents sont
motivs par une seule raison : soutenir leurs
parents dans la prparation de la rentre scolaire.
Jai choisi de vendre des bonbons ces vacances
pour pouvoir aider mes parents acheter mes fournitures scolaires, puisque je vais en classe suprieure, confie Boris.
A la fin de la journe, celui qui sera en classe
de quatrime la prochaine rentre a le sourire
aux lvres : Je peux vendre quatre paquets de
bonbons par jour, jai au moins 300 Fcfa de bnfice par paquet. Je mne cette activit depuis le
mois de juin, ajoute Boris. Il en est de mme pour
son frre Serge, qui vend les mouchoirs jetables.
Quand jachte un pack de dix paquets de mouchoirs 600 Fcfa et je revends, la pice 100
francs, je gagne beaucoup, explique-t-il, le sourire aux lvres.
Boris et Serges ne sont pas les seuls se faire
des conomies grce au petit commerce. Miranda
Nsi, 16 ans, vendeuse de safous grills, dit galement spanouir dans son commerce. Pendant
ces vacances, ma grande-sur et moi avons dcid de vendre du plantain avec des prunes. Cest
elle qui braise, moi je suis charge de me balader

Je m o ccu pe

Elle ne rvlera pas sa recette quotidienne, mais avoue tout de mme que la
raret et la chert des produits quelle commercialise sur le march amnent les acheteurs ne pas rechigner sur le prix quelle
propose.

QUI VEUT ALLER A L'ECOLE...PREOARE SA RENTREE.

avec la marchandise ici Mvan pour vendre,

explique-t-elle.

Dangers
Ce que je peux dire, cest quen septembre prochain, je pourrais avoir tous mes
livres, cahiers, une nouvelle tenue, bref tout
sera nouveau, confie la future lve de la
classe de troisime.
Il faut tout de mme dire que tout nest
pas rose pour ces enfants commerants
dans la rue qui rencontrent de nombreuses
difficults. Ils sont parfois chasss de la rue
par les agents de la communaut urbaine
de Yaound. Aussi, ils sont pourchasss
par les malfrats. Parfois, les enfants de la
rue me menacent pour arracher mon
argent, rvle Boris. En rappel, un arrt
du prfet du Mfoundi interdit le commerce
des enfants dans la rue. Ces derniers ne
semblent pas au courant de cette dcision,
au vu de leur nombre qui a pratiquement
doubl dans les rues en cette priode de
vacances scolaires, les exposant toutes
sortes de dangers.

eriC MAnGA (stAGiAire)

thIerry mAyIllA

Le porte--porte gagnant

Depuis deux ans, il va de maison en maison pour vendre des vtements et des chaussures.
Rester la maison ne rien faire
en cette priode de vacances ne figure pas parmi les options de Thierry
Mayilla. g de 18 ans, cet lve de
la classe de troisime a choisi de
faire du commerce ambulant. Cest
ainsi depuis deux ans. Troisime n
dune famille de cinq enfants, il fait du
porte--porte pour vendre des vtements et des chaussures pour toutes
les tranches dge.
Thierry Mayilla sest lanc dans
ce petit commerce avec ses propres
conomies. Les quartiers Tam-tam,
Nsimeyong, ou encore Melen dans la
ville de Yaound sont les coins o il
se dploie le plus. Quand il ny est
pas, cest au march Mokolo quil se
rend pour couler sa marchandise.

Un sac accroch sur son dos, des

vtements entre les mains, il propose
aux pitons sa marchandise. Quand
je vais de maison en maison, je peux
gagner 3000 5000 Fcfa par jour,
mais quand je suis Mokolo, je peux
gagner jusqu' 15000 Fcfa. Si aprs
plusieurs jours je ncoule pas toute
la marchandise, je reviens le lendemain pour la liquider (vendre
moindre cot, Ndrl), explique Thierry
Mayilla.
Le bnfice quil obtient de ses
produits lui permet de sacheter de
nouveaux vtements et chaussures,
et de satisfaire ses besoins. En
cette veille de rentre scolaire, il
nhsite pas sacheter des paires
de tennis et autres accessoires utiles

Plante star

Page 6

Vous voulez tout savoir sur

les nouvelles sorties dalbum, les titres qui font le
buzz actuellement, une
mission : Plante star ,
sur la Crtv. Alain Dexter est
la manuvre tous les

sa scolarit.
Dans lexercice de son travail,
Thierry fait face de nombreuses dif-

samedis ds 17h30.

France3

Remuez vos mninges avec

Sbastien Folin qui vous en
donne lopportunit avec le
jeu tlvis Franais Harry,
diffus du lundi au vendredi
17h50 sur France 3.

France2

ficults. Entre les longues heures de

marche sous le soleil ardent, la raction parfois hostile des clients domicile ou encore la menace constante
des agents de la commune darrondissement de Yaound II, plus
connus sous lappelation Awara ,
le dsir de tout abandonner fait parfois surface. Quand Awara arrive,
on nous signale. Cest comme cela
que nous russissons fuir. Ce nest
vraiment pas facile. Si je peux donner
un conseil aux frres qui font comme
moi, cest de persvrer, de travailler
davantage, afin davoir le meilleur
rsultat possible, conseille le jeune
homme.

Vous aimez la musique ? Alors

laissez-vous embarquer tous les
soirs de lundi vendredi ds
18h50, par le clbre Nagui
dans son mission Noubliez
pas les paroles. Il vous permet
de joindre lutile lagrable en
gagnant de gros lots.

BrendA kontChePA
(stAGiAire)

Canal 2 international

Retrouvez tous les soirs de

lundi vendredi partir de
20h30 minutes, le couple
Alexandro et Monsera dans
une nouvelle srie, Le choix
de lamour , et savourez avec
eux la force de ce sentiment.

Mutations

Whatsapp
tient sa robe
Les jeunes filles abondent dans les boutiques
pour se procurer la tendance du moment.

ROBE WHATSAPP.

Dans les diffrents marchs de Yaound,

une robe saffiche dans toutes les boutiques
de vente de vtements. Il sagit de la robe
whatsapp. Le nom de ce vtement moulant
longues manches avec une fermeture clair
sur le dos et des petits motifs sur le devant est
inspir du groupe de messagerie Whatsapp.
Cette robe lallure simple mais lgante tire
sa particularit des smileys (petits dessins
exprimant les humeurs) qui sont reprsents
sur sa vue avant. Son prix oscille entre 7500
Fcfa et 10500 Fcfa selon la matire de la
robe. Prix qui sont ventuellement discutables, dclare Maurice Eyebe, vendeur de
vtements au march Mvog-Mbi.
Ce vtement dont lapparition est rcente
sur le march est principalement confectionn pour des femmes aux formes gnreuses.
Elle est trs moulante et dessine parfaitement les formes de la femme, surtout si elle
est grosse, croit savoir James Kamto, grant
dune boutique de vtements. Et bien sr, les
cibles principales nhsitent pas enfiler cette
robe. Les jeunes filles fines osent galement
le pari, malgr leur incompatibilit avec le
vtement. Les filles minces peuvent galement la porter, mais elle ne sera pas trs lgante. De plus, il faudra encore la rduire,
parce quelle ne sort quen grande taille. Cest
la raison pour laquelle on ne les met pas sur
les mannequins, parce quils sont minces et
ce nest pas trs beau voir, poursuit le
commerant, qui avoue vendre au moins dix
pices par jour.
Disponible en plusieurs couleurs, elle
apparat sous deux modles : long et court.
Jaime bien les choix quil y a sur le march,
a me permet de diversifier et dagrandir ma
garde robe, renseigne Edith Murielle, tudiante. La robe whatssap est idale pour des
balades entre amis et saccompagne parfaitement dune ballerine, une sandale ou une
paire de tennis semelle basse ou semelle
compense. Malgr le sacrifice montaire
quil faut pour lavoir, les jeunes filles succombent de plus en plus son charme, grce
son allure simple, dcontracte et surtout trs
sexy.

n 4183

julienne iBis (stAGiAire)

Jeudi 14 juillet 2016

Le supplment du jeudi

CAmeroun

D ehors

Des visages de la musique urbaine

musique
Show-case
X-Maleya
Yd, Sanza, jeudi
14 juillet, 22h
Le groupe XMaleya donne
un concert ce
jeudi soir la
Sanza nightclub Yaound.

Cinma

LOCkO.

Cinma
Yd, Palais des
congrs, vendredi
15 juillet, 20hjuin,
15h30
Le consul honoraire
des Pays-Bas organise une garden-party
dimanche
Mbalmayo, loccasion de la remise du
Prix Prince Claus
2015 au cinaste
Jean-Pierre Bekolo.

spectacle
Salle John
Yd, Katios, dimanche
17 juillet, 17h
Le chanteur de makossa Salle John, auteur
du titre Bodiman,
est en spectacle
dimanche prochain au
Katios night-club
Yaound.

7e art
Lge de glace 5
Yd, Ifc, dimanche
17 juillet, 12h
Projection du film
danimation Lge de
glace 5 : les lois de
lunivers en avantpremire ce dimanche
lInstitut franais du
Cameroun (Ifc) de
Yaound.
Mutations

n 4183

Locko, Daphne, Franko, Reniss... surfent actuellement au sommet des charts.

DAPHNE.

Locko. Un nom connu de bien des

mlomanes camerounais. Normal, car le
jeune chanteur (il est n en 1992) sduit
notamment par sa qualit et sa puissance
vocales. aprs avoir longtemps post sur
internet des reprises de chansons, cest en
novembre 2014 que Charles arthur Locko
samba (de son vrai nom) se fait dcouvrir
avec le titre Perfect Girl, chant en featuring avec Numerica. son premier single
solo, Margo, sort en 2015. Cest le dbut
du succs. Ddi sa mre, ce titre fait un
carton sa sortie. son deuxime single
Ndutu, sorti galement lanne dernire, connait le mme destin. Cest fort de ce
parcours dj assez riche que cet tudiant
en management lInstitut universitaire
des sciences et du management dvoile
Skyzo (2015), son premier album compos de dix titres.
Cet opus est un mlange de rnb et
dafro pop, avec pour thme central
lamour. Je dirais que le succs de Locko est
d au fait que lesprit des jeunes adhre ce
quil fait. Avant de mettre son album sur le
march, il a chant avec certains artistes qui
avaient dj une renomme, explique Blaise
Patient ekwelle, son manager.
aujourdhui, le chanteur est considr
comme lun des visages de la musique
urbaine camerounaise. Un autre prodige tort ou raison de ce style de
musique, Franko, lauteur du titre controvers Coller la petite. Ce titre sorti en
2015 a enflamm la toile et les discothques pendant de nombreux mois.
Cette chanson a galement anim la polmique peu de temps aprs sa sortie dans
la ville de Bafoussam, o le prfet de la
mifi avait sign une note interdisant cette
musique dans la ville. Une interdiction
qui a contribu faire connatre Franko
hors du continent. Dsormais, ce titre de
lex-groupe de rap camerounais Babylone
squad est jou dans les boites de nuit en
europe. On Colle la petite dans certaines
missions de divertissement, comme
Vendredi, tout est permis avec Arthur, diffuse sur Tf1.

Polmique

Franck Junior Kingu alias Franko

a le vent en poupe. Des stars du ballon
rond samusent poster des vidos sur
les rseaux sociaux pour marqueur leur
soutien. Cest notamment le cas de linter-

Jeudi 14 juillet 2016

national ivoirien Didier Drogba, qui a

post une vido sur la page de son club,
lImpact de montral, dans laquelle on le
voit faire danser les joueurs de
lacadmie Fc montral sur Coller la petite. Jai su que mon titre tait un succs
lorsque mes amis mont dit : Franko, ton son,
cest la mort !, a dclar lartiste au journal franais Le monde. Contrairement
aux musiques de Charlottes Dipanda, Xmaleya, Danielle eog qui sont bien structures et bases sur des projets artistiques, les musiques comme Coller la petite sont bonnes gayer les ftes qui fleurissent et l, affirme Parfait Tabapsi,
journaliste culturel et par ailleurs prsident de la Cameroon art Critics (Camac).
Il reconnat nanmoins que ces
musiques constituent un lment important de la photographie artistique en
cours au Cameroun. Loin de la polmique, Daphne, elle, se fraye un chemin
dans le monde de la musique depuis lanne dernire. La chanteuse de 26 ans, ori-

RENISS.

FRANkO.

ginaire du sud-Ouest, se dfinit comme

une chanteuse qui veut briser les frontires de la musique pop urbaine. Inspire
des chants religieux et des chorales scolaires, elle manie avec dextrit les mlodies et rythmes sensuels grce des sonorits complexes pour faonner une belle
musique. son premier album, Here to
stay, est sorti en dcembre 2015.

Popularit

Ce disque de 19 titres est un mlange de rnb, afro soul et afro pop. avant cet
album, lauteure de Rastafari avait produit Rflexion, un maxi single de quatre
titres rendu disponible courant 2015.
Daphne, dont le dernier single sintitule
Ndolo, en duo avec Ben Decca, rve de
faire un featuring avec rihanna. Une
autre qui fait parler delle actuellement,
cest reniss, linterprte de La sauce.
avec ce tube, cette jeune artiste, considre comme lune des ambassadrices de la
musique urbaine camerounaise, a trouv

la recette parfaite entre tradition et

modernit. La sauce reprend des
rythmes du bikutsi, la fois comme genre
musical et style de danse traditionnelle
originaire de la rgion du sud Cameroun.
Daprs son manager, la popularit
de reniss aujourdhui est le fruit dun dur
labeur. Reniss a travaill pendant des
annes. Son album La Sauce, qui fait beaucoup parler delle prsentement, est un projet
sur lequel elle a travaill pendant deux ans,
rvle-t-il. Cest en 2012 que reniss a sorti
son premier single solo baptis Fire.
Holy Wata est le titre de son deuxime
single. elle a dailleurs rafl deux prix :
celui de la meilleure artiste fminine et de
la meilleure vido fminine aux mboa
Hip Hop awards en 2012. Comme reniss,
Locko, Daphne ou Franko, dautres
visages se dfinissent dans la musique
urbaine au Cameroun : stanley enow,
magasco, etc. Des noms dont la musique
divise plus dun.

josiAne AfoM (stAGiAire)

Zoom
tony meFe

Un univers musical monotone

Directeur artistique et auteur de trois guides d'initiation aux mtiers de lart, il jette un regard sur la musique urbaine camerounaise.
Quel regard jetez-vous sur la
musique urbaine camerounaise telle quelle est pratique
aujourdhui ?

Pour quelquun qui est entr dans le

monde du spectacle par la chanson
textes et le jazz, je suis loin de cet univers
musical que je trouve plutt monotone.
Ces musiques marchent bien dans les
lieux ddis la fte, parce quelles sont
conues pour faire danser, assurer lambiance et oublier certains un quotidien
difficile et un avenir sombre. Ces
musiques font passer lalcool dont la
consommation est devenue le premier
divertissement des jeunes, juste avant le
sexe. Nous sommes au 21e sicle et ces
musiques sadressent des jeunes dont
la curiosit littraire ne dpasse pas souvent les quatre lignes dun post sur

Facebook ou Whatsapp et la culture

cinmatographique aux vidos clips et
autres sries novelas.

Quelle est, selon vous, la cl

du succs de cette musique ?

Loisivet, la misre, les incertitudes du

lendemain pour certains ; le gain facile
pour dautres. Quest-ce que la socit
offre aux jeunes pour se divertir ? Un
stade de football pour 10.000 logements
et aucun lieu ddi lart. en revanche,
on trouve, tous les dix mtres, dans le
mme primtre, des ventes emporter
et des snack-bars qui sont aussi des exutoires pour ceux qui nont pas les
moyens de sacheter un boulot ou une
place dans une grande cole.
Ces musiques rayonnent pourtant lextrieur. est-ce dire quelles refltent
vritablement la culture camerounaise ?
malheureusement, il ny a pas meilleur
miroir de notre socit que ces
musiques.

ProPos reCueillis PAr

j.A (stG)
Page 7

Exposition
yAound

le moA

Tranches de vie lIfc

Lexposition photo du Franais Arnaud De Grave prsente des clichs reprsentant des scnes quotidiennes des villages Mindourou, lEst Cameroun.
Le photographe franais arnaud De
grave dpose ses valises Yaound, le
temps dune exposition organise en partenariat avec le Centre de coopration
internationale en recherche agronomique
pour le dveloppement (Cirad). Jusqu la
fin du mois de juillet en cours, le public de
Yaound pourra ainsi dcouvrir ses
uvres exposes dans le hall de lInstitut
franais du Cameroun (Ifc) de Yaound.
Lexposition tourne autour de 20 diptyques
en noir et blanc de scnes quotidiennes des villages du terrain dtude autour de Mindourou
(une localit de la rgion de lEst Cameroun,
Ndlr), retenus conjointement avec les chercheurs sur le terrain qui attendent des retours
et des ractions de la part des visiteurs de lexposition. Il sagit dune opportunit unique de
profiter de travaux originaux qui relient lart
aux sciences, indique lIfc.
Cette exposition, dont le vernissage a
eu lieu hier, prsente une srie de clichs
reprsentant des scnes quotidiennes des
villages dudit terrain dtude. elle a pour
volont de faire le lien entre les scientifiques, les habitants des forts du bassin
du Congo et laudience, tout en jouant sur
les valeurs transmises par les images dans
et hors contexte, peut-on lire sur le site

UNE DES PHOTOS EXPOSES LIFC.

internet mapado.com. Le contenu des

photographies, prises en collaboration
avec les villageois, a en effet t valu par
le photographe et les chercheurs en action
sur les sites, afin de juger si elles vhiculent des valeurs positives ou ngatives,
consensuelles ou non.
Approche
Le choix des images et de la scno-

graphie (noir et blanc argentique, simples

ou en diptyques, positionnement de laccrochage, pas de titre) suivent cette valuation, selon la mme source. Des images
en couleur sont toutefois proposes en diaporama pour complter ou dtailler le
tableau. Cette exposition est le fruit dune
collaboration entre le photographe
arnaud De grave et le projet scientifique
CoForTips du Cirad, qui est un centre de

recherche franais qui rpond, avec les

pays du sud, aux enjeux internationaux de
l'agriculture et du dveloppement. Le projet CoForTips propose une manire supplmentaire de favoriser la transdisciplinarit travers lethno-photographie des
sciences (environnementale, Ndlr), une
approche que le photographe veut rendre
visible travers son entreprise
ecoPalimpsesto(Photo)graphies quil a
cre en 2015.
Cette approche utilise la photographie comme media pour confronter les
points de vue de chercheurs et des acteurs
locaux. elle associe ainsi des sjours longs
sur le terrain avec une attitude inconditionnellement positive drive des techniques de facilitation et de lobservation
participative, rapporte mapado.com. en
plus des mthodes scientifiques utilises
dans le projet, le photographe arnaud De
grave - qui a expos ses uvres dans plusieurs pays (Japon, Canada, Danemark,
Belgique, Panama, France, etc.) a document la vie quotidienne et le travail des
habitants des forts du bassin du Congo,
des chercheurs en action sur ce terrain et
leurs interactions.
PAtriCiA nGo nGoueM

sunlights
lAndry mbAssI

Lartiste revient au-devant de la scne avec une nouvelle collection de photographies exposes dans la mdiathque de lInstitut franais de Yaound.

Page 8

urbains, une exposition collective de jeunes artistes

dont il fait partie.
Sensibilit

a travers ses photographies et ses installations,

Landry mbassi exprime avec minimalisme sa perception de lidentit vestimentaire actuelle des
jeunes femmes camerounaises. en septembre 2009, il
est invit participer, aprs une rsidence de trois
mois La runion, la Biennale de lart, du design
et de la cration numrique et immatrielle qui se
tient dans cette le. Dans la mme foule, il reprsen-

Le bluesman camerou
un petit bijou de roma

Une bande de cinq cop

tente, par tous les moyens, d
dant de dcrocher le prcieu
programme : bire, foot, drag
dune jeunesse africaine sacr
ma tente dalerter sur les m
des milliers de jeunes africa
nent au pril de leur vie. Bou

BLICk BASSY.

cest le propre de lhomme, dit B

dtre oblig de partir parce
LOccident aussi en prend p
refus de visas quil inflige au
taient octroys avec moins
dAfricains en Europe, pronosti
rver ne vous met pas dans les

La riches

Passionn de limage
Cest une nime exposition du photographe
camerounais, Landry mbassi, qui se tient tout au
long de ce mois de juillet 2016 dans la mdiathque
de lInstitut franais du Cameroun (Ifc) de Yaound.
en collaboration avec la photographe franaise
Patricia martinez, lartiste plasticien prsente un
ensemble de clichs sous le thme Ici, l-bas. en
2011, Landry mbassi avait dj prsent une exposition sur le thme Traverses. Cette exposition
explorait la texture des complexes et diverses instabilits de la perception que lHomme se fait de son
passage sur terre. a travers ce projet, Landry mbassi
souhaitait simplement exprimer son ressenti au sujet
dune re qui connat nombre de chamboulements.
a la fois artiste plasticien, photographe et scnographe, Landry mbassi sinscrit la filire arts
plastiques et histoire de lart lUniversit de
Yaound I, aprs lobtention de son baccalaurat en
1998. Il prendra comme option les arts du spectacle,
nourri par sa passion pour les arts de la scne. en
2009, il monte sa premire exposition individuelle. Il
sagit dun projet avant-gardiste au Centre culturel
franais (Ccf) de Yaound (aujourdhui Ifc) baptis
Avis de recherche o il explore le thme de lidentit. Il participe plusieurs ateliers et rsidences artistiques qui nourriront sa sensibilit. en mai 2009, le
centre dart contemporain Doualart vernit Regards

Quatre bonnes
premier roma

te le Cameroun aux jeux de la Francophonie

Beyrouth (Liban). scnographe pour le compte de la
compagnie acor Contemporain, il est invit en
dcembre 2009 prendre part la phase laboratoire
du festival les rcratrles Ouagadougou (Burkina
Faso). en fvrier 2010, il participe latelier international de photographie au Centre dart contemporain (Cca, sigle en anglais) de Lagos.
Landry mbassi a galement travaill sur le projet datelier exprimental autour de limmigration.
Projet qui se propose de faire le tour de la question
identitaire des peuples noirs immigrs et tablis
dans de grandes mtropoles. Dans cette optique, il a
adopt le surnom Urban Profiler. N en 1979 au
Cameroun, Landry mbassi dveloppe depuis plus
dune dizaine dannes une carrire de plasticien.
D'abord intress par la peinture dans ses dbuts, il
va progressivement tre sduit par la photographie
et la pratique de l'installation. Il existe mille et une
manires de saisir un instant en photographie, de voler
une once de vie la nature, dimmortaliser un moment ou
de matrialiser une ide, autant quil y a une infinie libert de choix dangles ou de prises. Et cest justement celle
qui fera la diffrence entre un photographe et un autre, car
cest exactement l quintervient la sensibilit de chacun,
crit-il sur sa page facebook.
josiAne AfoM (stAGiAire)
Mutations

n 4183

Le livre de Blick Bassy

religion (les longues prires
police aux aurores), les glise
perdition), la prostitution (l
guerre contre les Cameruin
grande chelle), linertie de
peau, les prtres pdophil
chaque fois, des scnes caust

Lh

Il est omniprsent, san

met le dtachement face la dur
ne pas prendre les choses c
srieuse de la situation. Le
passages danthologie. Com
admiration bate des mben
diaspora qui reviennent tout
chi les mers.
Lhumour aussi quand
Obama, le narrateur analyse
est un nom banal Yaound
Hussein la prsidence des U
croire, voir la ferveur no
Cameroun, que ces gens-l tai
tats-Unis. Cest ainsi que no
pour ajouter une touche amric
pe de basket des Bulls de Chicag

Le Cam

La particularit du rom
ge du camfrananglais un m
260 langues du Cameroun
qualit dcriture. Trs mal v
Bassy, de rapprocher les Cam
lOccident, passant sous silenc
pays. a dcouvrir pour son

Jeudi 14 juillet 2016

Espace livre
publICAtIon

AbI CInmA

s raisons de lire le
an de Blick Bassy

unais publie chez Gallimard

an dlicieusement subversif.

pains bacheliers rve dOccident et

dobtenir chacun son visa. en attenux ssame, ils tuent le temps. au
gue, musique vritable chronique
rifie et la drive, Le Moabi cinmirages de lOccident, lheure o
ains choisissent de quitter le contiuger, aller dun point lautre du globe,

Blick Bassy. Ce qui est drangeant, cest

que lhorizon est bouch chez soi.
pour son grade, pour les humiliants
ux candidats au dpart. Si les visas
de parcimonie, il y aurait moins
ique Blick Bassy. Vivre lOccident et en
mmes dispositions desprit.

sse des thmes :

y aborde une infinit de thmes. La

dans le salon dun commissaire de
es dveil (refuge des populations en
les Chinoises casseuses de prix en
neuses, la feymania (escroquerie
es politiques, le blanchiment de la
les qui finissent polygames).
tiques, hilarantes.

humour :

ns jamais tre pesant. Lhumour perret de la vie, indique Blick Bassy. Mais
ur nempche pas davoir une analyse
Moabi cinma offre ainsi plusieurs
mme lorsque le narrateur dcrit leur
nguistes, leurs compatriotes de la
t aurols de leur gloire davoir fran-

d, parlant de lun de ses copains,

e la cte subite de ce nom : Obama
. Mais, aprs le triomphe de Barack
United States of America, on aurait pu
ouvelle qui entourait les Obama au
ient tous de la famille du prsident des
otre ami, dont la taille impressionnait,
caine son jeu, se mit soutenir lquigo. Comme le prsident Obama.

mfrananglais :

man de Blick bassy tient aussi lusamlange de franais, danglais et des

, qui, pourtant, naltre en rien la
vue, cette langue a le mrite, selon
merounais : On fustige le racisme de
ce le flau du tribalisme qui mine nos
surprenant lexique.

jeuneAfrique.CoM

Mutations

En rime, de l'abme la cime

Dans son recueil de pomes publi chez Harmattan Cameroun, Guy Massongo Massongo laisse au lecteur le soin de dcouvrir la sensibilit qui est la sienne.
Comment lire le recueil de
pomes en rime, de labme la
cime de guy massongo
massongo ? Bien que l'diteur ait
opt de ne pas segmenter le
contenu du livre de l'auteur en
parties distinctes dans sa table de
matires, le lecteur n'aura aucune
peine comprendre, en parcourant les 78 pages denses et motionnelles de louvrage, qu'il a
entre ses mains sept thmes qui
auraient pu tre aussi sept livres
pleins, le tout embot dans un
seul coffret bordeaux de format
a5. Les rveries du pote obligent, dans une complicit certaine entre l'auteur et son diteur, le
centre de la premire de couverture est creus d'un visuel en
quadrichromie.
Qu'y voit-on ? Un promeneur, sac l'paule, emballage en
main, qui escalade une monte
qui ressemble une montagne
d'une campagne, quelque part en
afrique. Ce choix iconographique n'est pas un hasard : il
avertit le lecteur que le pote des
moments perdus, guy massongo
massongo, est profondment
attach ses origines - celles de
ses gniteurs-, des origines paysannes dans le mbam et Inoubou.
Le propos du livre dans lavantpropos serait ce que l'on pourrait
aussi qualifier de le monde tel que
voit le pote des moments perdus,
Guy
Massongo
Massongo.
einstein avait vu, lui, son monde.
Ce fut le titre de son dernier
livre : un monde idal, celui de
paix, d'amour et de solidarit. sa
bombe H n'tait pas faite pour
dtruire l'humanit, se dfendrat-il. guy massongo massongo
regarde, lui, le 21e sicle naissant.
Tout y passe : on vulgarise les
technologies de l'information et
de la communication (Tic). elles
apportent dans leur sillage des
influences qui happent les
jeunes, annihilant le rle des
parents. Ceux-ci n'ont plus que
des obligations vis--vis de leurs
prognitures, alors que les autres
ont tous les droits. L'auteur ne
s'accommode pas ce nouveau
monde-l.
Il estime qu'en s'accrochant
quelque chose d'infiniment

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016

masculine au gr de ses inspirations du moment et des lieux o

il se trouvait.
Inspiration

grand,
nous nous lverons forcment audessus des turpitudes qui font le
monde dans lequel nous vivons,
alors nous, quitterons l'abme dans
lequel nous pataugeons, pour la cime
laquelle nous aspirons.
Turpitudes

Dieu n'est pas cit, mais c'est

lui qui est invoqu. Cet avantpropos est une thmatique
immense et profonde que l'auteur a choisi de survoler sommairement. Il laisse au lecteur le soin
de dcouvrir, dans le reste de
l'ouvrage, la sensibilit qui est la
sienne.
Ce recueil de pomes se
divise en cinq parties que le
pote des moments perdus a subdivises en parties dnommes
comme telles : le cycle de la vie,
nature et environnement, hymne
au dveloppement, mdecine,
des mots et des maux, et regards

sur
le monde et l'humain. Ces parties
sont ingalement rparties.
autant la premire partie a 8
pomes, autant la seconde n'en a
que 2, la troisime 5 et la dernire 7. L'paisseur des parties n'a
aucune importance, c'est le
contenu qui compte. guy
massongo massongo n'a pas
choisi la facilit dans son travail
qui aura dur onze ans (19972008).
Cette facilit que certains
crivains dits modernes abandonnent, les rimes suivies, les
rimes croises ou les rimes
embrasses, qui font la beaut de
la posie et sa diffrence des
autres textes, pour faire la prose
en phrases courtes et creuses. Il a
travaill dans la rime potique
constitue de la rptition d'une
ou de plusieurs phonmes identiques. Il a fait puisant mais
exaltant labeur en utilisant tour
tour la rime fminine ou la rime

avait-il eu la mme inspiration lorsqu'il crivait Un martyr

kamerunais Bafia et Au bout
qu'il accouche Lille en France ?
Pas du tout. en savourant
Aurore de guy massongo
massongo de ses rimes suivies,
on a le sentiment que c'est
L'automne de Lamartine dans
les Mditations qu'on redcouvre, ou Le Mont des oliviers
de De vigny dans Les destines
qu'on parcoure. On dirait aujourd'hui que Le spleen chez
Charles Baudelaire, avec Les
fleurs du mal, est un hommage
au sexe. Que Louis aragon vantait la rvolution reprise par Jean
Ferrat en chant, que rimbaud fut
un vagabond intelligent honor
par robert Charlebois, que de
Nerval, appolinaire, racine ou
verlaine furent des gnies l'rudition pousse et prcoce.
Tous ces crivains ont fait la
rime en alternance dans tous les
genres de la posie. Ils restent des
modles. Il en sera de mme de
guy massongo massongo, qui
n'a pas choisi la facilit. rver
avec la rime pour ne pas sombrer
dans l'abme et s'lancer vers les
cimes, c'est le message que transmet l'auteur dans son ouvrage.
L'diteur a-t-il suffisamment
accompagn son auteur en faisant des choix graphiques appropris ? Ce n'est pas certain.
rien ne justifie la parcimonie du visuel de la couverture,
qui devrait demeurer un lment
dterminant de l'attrait commercial. La table des matires n'est
pas explicite. elle prsente galement une diversit typographique inexplique. La richesse
du contenu de ce livre, qui fait
entrer des deux pieds l'auteur
dans le cercle restreint des
potes, enchante les amoureux
des belles lettres. Cette richesse
efface rapidement les trs
modestes carences observes
dans les choix graphiques de
l'diteur.
XAvier Mess
Page 9

Cinma

Brves
7e

Festival

Art

A mile in my shoes en lice dans une kyrielle de festivals

Le film du Marocain Sad Khallaf est en comptition officielle au 9e Festival international du film arabe dOran du 22 au 27 juillet prochain.
Le film A mile in my
shoes du ralisateur marocain sad Khallaf est en
comptition officielle au 9e
Festival international du
film arabe dOran du 22 au
27 juillet prochain. Ce film
est lun des dix en comptition officielle long mtrage ce festival. De mme
que dans plusieurs autres
rencontres cinmatographiques. A mile in my
shoes a dj remport en
mars dernier le grand prix
du 17e Festival national
du film de Tanger. Outre
ce prix, le film a aussi enlev le Prix du meilleur
acteur pour amine Naji et
de la meilleure actrice
pour Fatima Harandi
(alias raouia), ainsi que le
Prix de la meilleure
musique pour mohamed
Oussama.
Cette production de
sad Khallaf est un thriller
psychologique qui met
lcran le drame social
dun enfant de la rue qui
lutte pour vivre en dignit,
loin des affres de la crimi-

nalit et de la dlinquance. selon le ralisateur Khallaf, ce

film a t galement
pour
slectionn
participer
au
Festival du film franco-arabe damman
(Jordanie) du 17 au
24 juillet. Il a particip au Festival international du film de
Durban (afrique du
sud) du 16 au 26 juin
2016 et sera en outre
prsent au Festival
du cinma africain
de
Khouribga
(maroc) qui se tiendra du 16 au 23
juillet, ainsi quau
Festival du film
arabe de Bruxelles
en septembre prochain. Le jury de
ldition 2016 du
Festival international du film arabe
d'Oran sera prsid
par le ralisateur
syrien mohammad
malas.

Le prsident du Parti dmocratique de Cte dIvoire (Pdci),

Henri Konan Bdi, a renouvel
sa bndiction et son soutien
total au Festival international
de la culture et des arts de
Daoukro (Ficad), prvu du 6 au
14 aot 2016 Daoukro, selon
une note transmise Apa.
Faisant le point des prparatifs,
le commissaire gnral du
Ficad, Olivier Akoto, a indiqu
que tout se passe bien un
mois du festival.

Carthage

La 52e dition du Festival international de la musique de

Carthage se tient du 13 juillet
au 20 aot Tunis (Tunisie). Le
programme du festival prvoit,
cette anne, des prestations au
niveau de plusieurs sites et
places publiques Tunis et
dans les rgions intrieures du
pays, a prcis M. Zine Abidine.
En plus de 34 groupes de la
Tunisie, plusieurs artistes et
orchestres venus des pays
arabes, africains et du monde
prendront part au festival,
indique la Pana.

Box-office

Afriquinfos.CoM

mode
new york

Dbut de la troisime Fashion Week homme

Pour son premier week-end

l'affiche, Comme des btes
bat tous les records. Le nouveau long mtrage de Chris
Renaud (Moi, moche et
mchant) et Yarrow Cheney a
d'ores et dj totalis 103,2
millions de dollars de recettes
en seulement trois jours de diffusion dans 4.370 salles de
cinma travers les Etats-Unis.
Un record non ngligeable pour
un film qui affiche la plus grande diffusion de toute l'histoire
pour un film d'animation.

Ncrologie

Les silhouettes sportives et dcontractes de la marque Perry Ellis ont lanc lundi la troisime dition de la semaine de la mode masculine prvue jusqu' jeudi.

UNE CRATION DE LINDER.

Page 10

Une soixantaine de dfils et

prsentations sont au menu de cette
semaine encore balbutiante, qui
devrait conjuguer minimalisme,
dcontraction, utilitaire et optimisme pour les collections printempst 2017. Parmi les noms attendus
cette semaine, Joseph abboud, Tim
Coppens, garciavelez, stampd,
michael Kors, Loris Diran, robert
geller, Carlos Campos, Cadet,
gipsy sport, Brett Johnson et
Ovaida & sons qui ont prsent
leurs collections mardi.
mercredi, Passavant and Lee,
Nick graham, Kenneth Ning, John
elliott, Nautica, assembly New
York, rochambeau, Tommy Hilfiger
ont pris le relai, avant Todd snyder,
Palmier du mal, Katama, Timo

Weiland et le toujours attendu John

varvatos en clture jeudi. mais certaines marques ont prfr passer leur
tour, comme le duo cratif de Duckie
Brown, les designers steven Cox et
Daniel silver, qui, en fvrier, n'avaient
dj prsent que sept silhouettes la
Fashion Week homme de New York.
Je pense que c'est super que New
York puisse avoir sa propre semaine de la
mode pour les hommes, ou les hommes et
les femmes ensemble, mais nous avons fait
deux shows par an depuis treize ans. Nous
avons dcid que c'est peut-tre le moment
pour nous de ne pas en faire, a expliqu
Daniel silver au New York Times. Le
problme ici, c'est que nous encourageons le commerce, pas la crativit,
a-t-il ajout.

lAPresse.CA

Mutations

n 4183

Dcd le 4 juillet Paris des

suites d'un long combat contre
le cancer lge de 76 ans,
Abbas Kiarostami a t enterr
Lavasan, dans la banlieue de
Thran, aprs une crmonie
d'adieu. Le ralisateur iranien a
rvolutionn le cinma de son
pays. Il tait aussi un pote
humaniste et un photographe
avis. Le ralisateur de Le
Got de la cerise (1997)
aura, tout au long de sa carrire, donn une nouvelle dfinition du film en mlangeant
ambigut, simplicit et complexit, selon Lefigaro.fr.

Jeudi 14 juillet 2016

e C O N O m I e

oFFensIVe

Le Cameroun la conqute du Nigeria

Au moins 20 contrats commerciaux signer lors du forum daffaires qui se tient dans les prochaines semaines Abuja.
Comme nous lannoncions dans notre dition
du 1er juillet dernier, le ministre de leconomie,
de la Planification et de lamnagement du territoire, prpare en un forum daffaires CamerounNigeria, dans le cadre du renforcement des
changes commerciaux et des investissements
entre les deux pays. On a appris au cours dune
runion interministrielle largie au secteur priv,
prside par le chef de ce dpartement, Louis Paul
motaze, hier, que cet vnement se tiendra au plus
tard en septembre prochain abuja. entre autres
objectifs spcifiques poursuivi par cette rencontre,
il sera question, dtablir des partenariats (commerciaux ou dinvestissement) entre les oprateurs conomiques du Cameroun et du Nigeria,
mettre en place des partenariats techniques entre
les agences spcialises dans la promotion du
commerce et des Pme entre les deux pays (anor,
aPme), finaliser les discussions en cours relatives
la leve des barrires non tarifaires (normes et
qualit, procdures administratives, etc.), tablir
des partenariats entre les chambres et organisations patronales conformment aux dispositions
de laccord commercial sign abuja le 03 mai
2016 entre les chefs detat du Cameroun et du
Nigeria, discuter des modalits doprationnalisation de cet accord, et promouvoir les opportunits
dinvestissement au Cameroun.
Il est attendu la signature dau moins 20
contrats commerciaux entre les oprateurs conomiques des deux pays. Cet vnement viendra

LOUIS PAUL MOTAZE. Le Minepat.

marquer la concrtisation dune promesse du chef

de letat camerounais et de son homologue nigrian, qui se sont rencontrs loccasion dune visite detat, dbut mai dernier abuja. Les deux
pays, faut-il le rappeler, sont lis depuis le 11 avril
2014 par un accord de libre change et, depuis
2012, le Nigeria est devenu le premier partenaire
commercial du Cameroun, devant la Chine et la
France. Officiellement, les changes commerciaux
entre le gant de lafrique de lOuest, devenu
depuis peu la premire conomie du continent et

budget

la locomotive de la Communaut conomique des

etats de lafrique centrale (Cemac), slvent
4000 milliards F Cfa en moyenne chaque anne.
Les statistiques du commerce entre les deux
voisins pour lanne 2014 font tat de ce que les
importations du Cameroun en provenance du
Nigeria reprsentent 17,8% de ses importations
totales, et montrent que le pays de Paul Biya na
pas toujours su tirer profit de sa proximit gographique avec ce gant dafrique.
Il est aujourdhui question pour le pays de
crer des conditions pour le renforcement de ces
courants dchanges, laccord du 11 avril 2014
ayant largi la gamme des produits commercialisables. Du pain bni pour le Cameroun, qui il est
offert sur un plateau dargent, la possibilit dintgrer le march nigrian qui compte pas moins de
170 millions de consommateurs. Le Cameroun et
le Nigeria disposent, outre laccord davril 2014,
dune instance diplomatique statutaire, dnomme la grande Commission mixte de coopration.
elle a pour but doptimiser la coordination des
relations entre les deux partenaires dans des
domaines aussi varis que la scurit, lconomie,
le commerce, les affaires consulaires, la justice, la
recherche scientifique et la culture. Des investisseurs nigrians sont aujourdhui actifs au
Cameroun, dans les domaines de la cimenterie, de
la banque, etc.

jeAn de dieu BidiAs

de letAt

Le Minfi se pare contre la sous-consommation

Pour une meilleure gestion de la dpense publique, la direction gnrale du budget forme les contrleurs financiers et ordonnateurs de crdit.
Le ministre des Finances plus
que jamais engag dans la dynamique de la performance au niveau
de la dpense publique. Il entend
mettre tout en uvre afin dviter la
sous-consommation du budget de
letat. Une situation dcrie depuis
plusieurs annes du fait dune part
de la mauvaise gestion des ressources par les ordonnateurs de crdit, et dautre part par le non respect
des procdures par les contrleurs
financiers. Ces derniers, gendarmes
de la dpense publique lors du
contrle de la solde et des pensions,
oublient parfois de faire le rapprochement entre le poste de travail, la
fonction et le statut du personnel et
ses lments de rmunration afin de
dtecter des anomalies. Notamment
le paiement tort des indemnits,
des primes et avantages. Un manque
gagner pour letat dont les
dpenses de personnel et de pension
constituent prs de 2/3 de dpenses
de fonctionnement dans nos administrations.
Ces quelques tares et avatars de

Mutations

n 4183

ALAMINE OUSMANE MEY. Le Minfi.

la chaine de la dpense publique

constituent lun des goulots dtranglement des indicateurs de performance. Ceci explique le lancement

Jeudi 14 juillet 2016

par la direction gnrale du budget,

dune srie de sminaires de renforcement des capacits des contrleurs
financiers et des ordonnateurs des

crdits publics, afin quils sarriment

aux dispositions de la rforme de
2007 portant nouveau rgime financier de letat. Le deuxime sminaire
a dbut hier Yaound, et ce jusqu
demain. Les premires ressources
dune organisation sont les hommes. Du
coup les contrleurs financiers et les
ordonnateurs sont les acteurs majeurs
dans le cadre de la performance budgtaire. Il est donc important de mettre en
synergie les contrleurs financiers, les
gendarmes, et ceux qui sont les contrls
afin quils comprennent quils servent
une mme cause, a soulign antoine
Flix samba, le directeur gnral du
budget, louverture de ces travaux.
ainsi, ces contrleurs financiers
et ordonnateurs de crdit suivent les
exposs portant sur les gnralits
sur le budget de letat, les acteurs de
la performance, la nomenclature
budgtaire, les processus budgtaires
dun compte daffectation spcial, le
rle et les attributions des contrleurs financiers dans la gestion de la
finances publique.

PAsCAl diBAMou

pArtenArIAt publIC-prIV

Des contrats signs pour

environ 450 milliards Fcfa
Ce chiffre rend compte de limmense activit
du Carpa, depuis son lancement en 2008.

DIEUDONN BONDOMA YOkONO: Prsident Carpa.

Le laboratoire biomdical de lHpital

gnral de Yaound et le march Congo de
Douala sont en cours de construction. Cest le
fruit dun contrat de partenariat public-priv,
entre la Communaut urbaine de Douala et
lentreprise amricaine sicc. Un cas dcole pour
les collectivits territoriales dcentralises
(Ctd). Du moins celles qui ont particip, hier
Yaound, la journe dinformation organise
par le Conseil dappui la ralisation des
contrats de partenariat (Carpa). elle a eu pour
thme: partenariat public-priv(Ppp) et valorisation du patrimoine communal.
Il a t question pour les responsables dexpliquer aux maires les avantages de la loi de
2006 sur les contrats de partenariat. Une cl
pour la ralisation sans moyens de leurs projets
dinvestissement. Des projets qui remplissent
les conditions durgence, de complexit ou
dopportunit. Lurgence traduit un intrt gnral rsultant de la ncessit conomique de rattraper
un retard cr par le manque de service public. Alors
que la complexit peut tre technique, juridique ou
financire. Elle traduit lincapacit objective de lentit publique en charge dassurer seul le service
public concern, explique Jean-Nol ekoman,
expert au Carpa.
Lobjectif de cette journe dinformation est
de sensibiliser les Ctd sur la ncessit dutiliser
un mode de financement pour leurs projets
dinvestissement. Mais, nous nous rendons
compte que les opportunits quoffre cette loi de 2006
sur les contrats de partenariat nest pas suffisamment exploite. Cest la raison pour laquelle, rgulirement, nous sensibilisons les administrations et les
Ctd sur les possibilits que cette loi offre, explique
Dieudonn Bondoma Yokono, prsident du
Carpa. Daprs ce dernier, depuis le lancement
du Carpa en 2008, des contrats de partenariat
ont t signs pour environ 450 milliards F Cfa.
en effet, les maires ont suivi plusieurs exposs. Ils ont port sur les partenariats publicpriv au Cameroun : principes, procdure de
passation, condition de succs, les diffrents
modes de financement priv des quipements
communaux, la prsentation des projets en Ppp
dans une mairie, la gestion en Ppp : quelques
exemples pratiques de projet communaux.

P.d

Page 11

P O L I T I Q U e

AIm rAoul sumo tAyo

LAfrique naura pas son Otan dans 10 ans

Lexpert en questions de scurit et de dfense parle du dfi du maintien de la paix sur le continent.
On voit se multiplier en Afrique des
zones de conflits et des missions
onusiennes de la paix. Est-ce le
signe que lAfrique nest pas apte
assurer la scurit de ses Etats ?

absolument ! Comme le relve lancien

secrtaire gnral de lOrganisation de
lUnit africaine (Oua), edem Kodjo, le
continent est constitu en majorit de pseudo-nations, dEtats fragiles avec des socits fragiles et des gouvernements incapables
daccomplir les missions rgaliennes sur
lensemble de leurs territoires respectifs. Les
interventions onusiennes sont donc le rsultat des faiblesses structurelles de la plupart
des armes africaines. Ces dernires sont
confrontes des problmes lis la composition de leurs effectifs, la formation des
cadres et, parfois, lincomptence du commandement. Le gnral Carter F. Ham,
ancien commandant de lafricom, affirmait,
le 3 dcembre 2012, quaucune de ces armes
composes de soldats de parade, aussi remarquables les jours de dfil quinaptes sous le feu
ntait en mesure de dfendre son propre
territoire national. De ce point de vue, quoi
quon en dise, lintervention franaise au
mali, par exemple, sexpliquait par la dliquescence de larme malienne en perte de
vitesse face aux terroristes.
Ces interventions occidentales traduisent
galement les faiblesses des initiatives rgionales de scurit. ainsi, toujours au mali,
pendant que les djihadistes semparaient des
grandes villes du Nord, la rponse des pays
de la sous-rgion afrique de lOuest se limitait dinterminables runions des tatsmajors des pays, sans quil ne soit dcid de
lenvoi rapide des troupes sur le terrain et
des dclarations de bonnes intentions. Dans
un contexte o le manque de ressources
financires et limprparation avaient bloqu un dploiement des forces africaines sur
le terrain, la mise en uvre de lOpration
serval rpondait ainsi lurgence denrayer
lavance des djihadistes vers Bamako.

La question de la prservation de la
paix est pourtant au cur des politiques publiques menes en
Afrique. Quest ce qui explique que
ce continent soit paradoxalement
un de ceux qui comptent le plus de
zones de conflits ?

Cette multiplicit des conflits est le produit

des dysfonctionnements des systmes politiques des etats africains qui, des chelons
divers, fabriquent soit la conflictualit, soit
la radicalit. Dans de nombreux pays africains, letat est une force de soumission
exerce par une tribu, un clan, une communaut ou une ethnie sur les autres composantes de la socit, comme le relve
elsalhin saad, reprsentant de la Lybie au
dernier Forum de Dakar sur la scurit sur le
continent. Dans cette perspective, les diffrentes formes de conflictualits sont des
modes daction par lequel les peuples soumis se rebellent pour remettre en cause
lordre tabli. Dans un contexte de marginalisation du politique, entendu au sens de
compromis, de dbat, de construction institutionnelle, la multiplication des conflits est
la preuve du dysfonctionnement des institutions politiques qui devraient normalement
permettre de rsoudre au politique les diffrends entre les gens qui vivent sur le continent. De plus, les socits africaines contemporaines sont terriblement et permanemment cratrices de frustrations. Les multiples conflits dcoulent dun constat dabsence de justice la fois dans les destins

Page 12

individuels des africains et dans ce quils

peuvent voir et comprendre des relations
internationales. Le terrorisme, par exemple,
est enracin dans le
mcontentement, une
culture de lalination
et de lhumiliation, et
le dsir de vengeance,
quil soit individuel ou
collectif.

place des initiatives de scurit collective.

Les uns semblent plus pragmatiques et ractifs que les autres qui eux, ne savent faire
que des diagnostics pertinents.
Des obstacles politiques, financiers, juridiques rendent difficile la mise en place des
initiatives rgionales de scurit collectives.
Lon ne peut pas ngliger le poids des diffrences des procdures oprationnelles, des
problmes de langue et autres moyens de
communication, par exemple. en attentant,
les etats se doivent de dvelopper leurs
propres capacits en matire de dfense et
de scurit.

Les Etats africains

et leurs partenaires du Nord
sont donc responsables de ces
crises scuritaires

Lchec des projets de

constriction nationale
explique galement la
multiplicit des conflits qui secouent
lafrique. De nombreux conflits qui
secouent le continent, y compris ceux lis
aux activits des groupes terroristes, sont
trs souvent des manifestations de contentieux historiques, danciennes fractures du
pass prcolonial. La multiplicit des
conflits sur le continent tient aussi du dsespoir des populations confrontes la scheresse, aux inondations et linscurit. Dans
un contexte marqu par limpression dun
abandon de letat et la corruption des agents
publics locaux, les populations se retournent
vers le sacr, parfois le sacr sauvage.
Ces conflits sexpliquent galement par la
fragilit cologique et une fragilit sociodmographique dans un contexte de grande
pauvret, l'chec du dveloppement
durable, la corruption prpondrante tant
au niveau politique que bureaucratique et le
faible contrle territorial, surtout au niveau
des priphries nationales. Ces conflits traduisent galement des problmes de gouvernance de la scurit dans les pays africains. en effet, ces etats ont contribu indirectement la monte de lislamisme radical, par exemple. Dans un contexte de crise
conomique, ils sont abandonn le contrle
des activits religieuses et ferm les yeux sur
la mise en place dcoles coraniques enseignant aux jeunes des penses dun autre
temps.
Lon ne peut pas ngliger le rle des facteurs
exognes. Je pense ici aux puissances occidentales, notamment leurs politiques de
courte vue, au soudan, en Lybie, par
exemple. La mondialisation peut galement
tre considre comme une des matrices de
la conflictualit qui affecte le continent. en
effet, si elle a bien conduit la cration des
richesses et la croissance du monde, elle est
lorigine du dveloppement ingal. a ct
des etats riches, de zones grises ont mergs
et ont rapidement progress et de ce point
de vue, des analystes pensent que lexistence detats en dliquescence nest que la pointe de liceberg.

Certains experts des questions de

scurit doutent de la capacit des
Etats africains mutualiser leurs
forces pour assurer ou restaurer la
paix dans des zones du contient
affectes par la guerre. Ils font
fausse route ?

Lhistoire rcente leur donne raison ! Il est

vident que les etats africains rechignent
trs souvent mutualiser leurs efforts. Lon
note partout sur le continent, la persistance

CurIosIt

Une Conac bis cre

au nom de Paul Biya
Le chef de lEtat est prsent comme
coordonnateur gnral de lAsus-Reluc.

LAfrique peut-elle avoir dans un

horizon moyen de 10 ans son Otan ?

de lapproche post-westphalienne des problmes de scurit et le maintien de la

conception terrienne du gouvernement politique qui assimile la souverainet dun etat
au monopole de la violence lgitime sur son
territoire. Trs souvent, malgr la gravit de
la situation sur le terrain, les etats ne parviennent pas surmonter les suspicions nes
de contentieux historiques. Du coup, ils font
le jeu des menaces nouvelles qui elles, se
jouent des frontires et naturellement des
effets juridiques quelles gnrent et tirent
profit de lincapacit des pays touchs
mutualiser vritablement leurs forces. Face
Boko Haram, par exemple, les etats de la
sous-rgion ont perdu du temps diplomatiquement, les pays ayant longtemps camp
sur des positions idologiques plutt que
gopolitique.
a lobservation et malgr les discours, les
gosmes nationaux plombent la mise en
place des initiatives africaines de scurit
collective. Les grands Etats sont trs souvent lorigine des situations blocage dans
la mise en place de ces initiatives. De plus,
lexamen des initiatives antrieures de
construction dune architecture rgionale de
scurit montre que chaque capitale dfinit
ses intrts propres. avec la Force mixte
multinationale (Fmm), les etats de la
Commission du bassin du lac Tchad (Cblt)
nont mme pas pu tirer profit des effets
positifs de lunicit du commandement de la
force et des possibilits de manuvre communes et celle dtouffer lennemi qui en
dcoule. Toutes les initiatives dans ce sens se
heurtent la ralit des intrts nationaux.
Les difficults mutualiser tiennent galement du fait que les forces nont pas encore
suffisamment travaill leur interoprabilit
pour crer le lien tactique et rgler le problme de la diversit des units engages. Il va
de soi que le gap capacitaire entre les diffrents etats nest pas pour favoriser une relle mutualisation des forces. Il ne faut pas
non plus faire la politique de lautruche, la
plupart des forces armes des pays engags
nest pas adapt aux menaces nouvelles.
exception faite des bataillons modulaires du
Cameroun, ces armes ont, pour la plupart,
t organises pour agir dans un cadre
conflictuel entre force de mme nature. en
plus, leurs outils militaires sont largement
hrits de la colonisation, ou au mieux, de la
seconde guerre mondiale et de la guerre froide.
De plus, dans des contextes de forte personnalisation des pouvoirs, les diffrences de
trajectoires des chefs detats gnrent trs
souvent des contraintes pour la mise en

sans vouloir tre trop pessimiste, tel que

cest parti, lafrique naura pas une structure de scurit collective telle que
lOrganisation du trait de latlantique nord
(Otan) au cours de la prochaine dcennie. La
force africaine prvue par lUnion africaine
est comme un serpent de mer qui revient de
temps en temps. Il y a beaucoup dagitation
au plan diplomatique mais vous constatez
que a pitine. La rgionalisation de linscurit impose pourtant aux etats africains de
repenser leurs approches de scurit et de
rsolution de conflits. Ceci est dautant plus
urgent que les pays occidentaux ont fait le
choix, ces dernires annes, de nappuyer
que les mcanismes africains de scurit collective. Du coup, les etats africains devraient
revenir ce que Barry Nalebuff et adam
Brandenburger appellent la cooptition
qui, dans le domaine scuritaire, a trait la
mutualisation des efforts afin dviter la cristallisation des activits criminelles. Il faut
ds lors sentendre sur les modalits dune
telle communalisation.
LOrganisation des Nations unies (Onu) a
exig limplication des organisations rgionales et sous-rgionales leffort de paix et
de scurit internationales par la mise en
place dinitiative de scurit collective. mais
je pense quil faut tre lucide et mettre en
place une structure qui sappuierait non sur
une architecture rgionale comme cest
actuellement le cas, mais sur une menace
commune. mme leurope, mre de lintgration rgionale, ne russit pas mettre en
place une vritable politique extrieure et de
scurit commune (Pesc). Par contre, lidentification de la menace sovitique et lvaluation du rapport de force a rendu imprative la mise en place et, aujourdhui la survie
de lOtan.
De ce point de vue, le constat fait que Boko
Haram, par exemple, une menace qui ne disparaitra certainement pas dans un bref avenir, devrait conduire aller au-del du bricolage institutionnel que semble tre lactuelle
Fmm pour mettre en place une structure
permanente du type Otan pour lutter contre
le terrorisme et les autres formes de menaces
nouvelles aux abords du lac Tchad.
Le couple Cameroun-Nigeria pourrait devenir le moteur de cette mutualisation des
efforts. si leurs relations ont longtemps t
conflictuelles du fait des dsaccords sur le
trac de leur frontire commune, cette page
sombre a t tourne avec larrt de la Cour
internationale de justice (Cij) et sa mise en
uvre par laccord de greentree. La
confiance est aujourdhui tablie entre les
parties et lamlioration de la gouvernance
dans les deux pays milite en faveur dune
normalisation croissante de leurs relations. Il
existe dailleurs un Comit de scurit transfrontalire entre les deux pays.

ProPos reCueillis PAr yAniCk

yeMGA vitA/Afronline (itAlie)

Mutations

PAUL BIYA. Prc.

ainsi donc le prsident de la rpublique,

Paul Biya, aurait soutenu la cration dune
organisation de la socit civile ddie la
lutte contre la corruption ! Le chef de letat
serait coordonnateur national de lUnit spciale rpublicaine de lutte contre la corruption,
les dtournements de deniers publics, linertie,
lappui pour lassistance sociale des personnes
en danger et des droits de lHomme sur le plan
national (asus-reluc), si on sen tient aux affirmations de stphane Nga, prsident de ce
mouvement qui vient de sortir des fonts baptismaux. Lequel mouvement, citoyen, la
prtention de soutenir lEtat lutter contre les
maux qui minent son dveloppement socioconomique. Un ancien gardien de buts des Lions
indomptables, vincent Ongandzi en loccurrence, assure les fonctions de secrtaire gnral
de cette organisation. Qui promet de rendre
public, dans les prochains mois, un rapport
dtaill sur ltat de la corruption au
Cameroun.
sil est avr que Paul Biya soutient cette
sorte de Commission nationale anticorruption
(Conac) bis, cela suscitera certainement auprs
de lopinion, des interrogations sur les vises
relles dune telle dbauche dnergie. Tant
ceci contribuerait fortement complexifier
davantage la noble lutte contre la corruption,
dont le visage le plus hideux demeure le
dtournement de deniers publics. sur le
champ non judiciaire de la protection de la fortune publique, lon avait jusquici une plthore
dinstitutions mises sur pied par le prsident
de la rpublique : la Chambre des comptes,
lagence nationale dinvestigation financire
(anif), le Contrle suprieur de letat, la
Conac, les cellules de lutte contre la corruption
installes dans les ministres, etc. au-dessus
de tous ces acteurs, il y a la Justice. mais, lopinion reste convaincue que ces structures manquent defficacit, lorsquelle ne se dit pas simplement que cette multiplicit des acteurs dans
le secteur est entretenue dans le seul et unique
but de rendre inoprante la lutte contre la corruption. a preuve, en dpit de la ferme dtermination du chef de lEtat combattre la corruption, le Cameroun est demeur lun des pays
les plus tals au monde.
Dans un contexte camerounais o la
Justice ne tient pratiquement pas compte des
rapports du Consupe, de la Conac et des
autres, on se demande bien comment elle
prendrait en considration des informations
dune organisation de la socit civile, mettant
lindex certaines personnalits.

jeAn de dieu BidiAs

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016

I N s T I T U T I O N N e L

dsChAng

27 laurats du concours dagrgation adoubs

La Socit camerounaise des agrgs les a accueillis dans son cnacle.
La squence indique aux heureux
lus quils viennent de franchir ltape
de laurats pour servir dsormais
comme agrgs dans les universits et
grandes coles. La crmonie solennelle daccueil et dadoubement de 27 nouveaux agrgs, issus des concours
dagrgation 2014 et 2015 du Conseil
africain et malgache pour lenseignement suprieur (Cames), organise le 8
juillet 2016 luniversit de Dschang
(Uds), en rajoute lmotion.
Notamment quand chaque parrain
remet des attributs dagrgation son
filleul, constitus dune toge et dune
triple hermine blanche sur le ct
gauche,
symbole
du
savoir.
visiblement, le bnficiaire se sent plus
agrg quauparavant dans un crmonial qui aboutit son entre dans la
socit camerounaise des agrgs (sca),
cercle restreint de savants.
Une premire sortie dlocalise
Dschang, quand on sait que depuis sa
cration en 2007, la sca navait pas
encore quitt son sige Yaound,
pour une autre destination. raison de
plus pour que le recteur de lUds,
roger Tsafack Nanfosso, en trouve une
innovation, en sadressant ses pairs
de la sca: Vous avez manifest louverture des agrgs, eux qui savent trs bien
que lintelligence nhabite pas une seule

UNE VUE DES LAURATS.

maison et ne frquente pas un seul

endroit , reconnat-il. a loccasion, le
ministre de lenseignement suprieur
(minesup) et chancelier des ordres acadmiques, Jacques Fame Ndongo, est
accompagn du ministre de la
recherche scientifique et de
lInnovation (minresi), madeleine
Tchuint. Lamphi 1000 de lUds
devient, lespace dune demi-journe,
le temple de clbration dun magistre. Ceci participe la fois dun rituel acadmique, dune gouvernance sociale aux
fondements philosophiques et aux effets
pratiques lointaines. Il sagit, dans le droit
fil du mythe de la caverne, dans lacceptation promthenne de la lumire au service
du progrs, de confirmer lappartenance des

laurats du jour, un prestigieux cnacle,

grce leur cheminement ardu, vers le
magistre scientifique , explique le
secrtaire perptuel de la sca, elie
Claude Ndam Ndjitoyap. Les nouveaux matres de la pense et de la
science se recrutent dans la cuve 2014
du concours Cames pour les sciences
mdicales et pharmaceutiques
Yaound, alors que la seconde vient de
la vague des sciences juridiques, politiques, conomiques et des gestion sortie de Lom au Togo en novembre 2015.
Le major des majors en terre togolaise,
Joseph Keutcheu, enseignant lUds,
est absent la crmonie, parce quinvit par le dpartement detat amricain
pour un sjour au pays de lOncle sam.

Dans sa leon magistrale sur lidentification des personnes physiques au

Cameroun , mose Timtchueng, major
de la section droit priv Lom, plaide pour linformatisation du fichier
national de ltat civil. Lagrgation
nest pas une rente dont vous attendez un
rendement fixe dfinitivement acquis, cest
au contraire un capital dont la prennit du
dividende nest garantie que sil est rinvesti pour renouveler et accrotre le stock et
assurer la continuit des flux. Lagrgation
fait de vous un tudiant vie, parce que la
science est comme une bicyclette sur laquelle on nest en quilibre que si lon roule,
conseille le prsident de la sca, Bruno
Bekolo ebe. Paralllement, Jacques
Fame Ndongo encourage ces nouveaux aristocrates du savoir, apporter
une contribution significative lmergence du Cameroun.
La socit camerounaise des agrgs senrichit ainsi, selon le minesup,
de 27 nouveaux gladiateurs de lenseignement, de la recherche et de lappui au
dveloppement. Ce qui porte le nombre
de membres de la sca 158 : sciences
conomiques (23), sciences de gestion
(19), droit priv (23), droit public et
sciences politiques (26), sciences mdicales (60), arts, lettres, sciences et technologies (7).

MiChel ferdinAnd

InstItut pkFokAm

Des cadres dentreprises forms en leadership

Les 8meet 9mepromotions du programme BEA ont reu leurs parchemins le 12 juillet dernier Yaound.
Ce sont des ovations nourries qui ont accompagn, le 12 juillet dernier, les trois cadres dentreprise
diplms en leadership. Ce dernier n de la Pkfokam
Business excellence academy (Bea), en plus des
filires Banking, Insurance, audit and risk
management, ont permis de rendre oprationnels 34
cadres dentreprises. au bout de trois mois de dur
labeur, ils ont hte de montrer ce quils valent sur le
terrain. La Bea, est ce programme mis en place par les
responsables de linstitut universitaire Pkfokam et qui
permet le recyclage et la remise niveau des personnes dj employes dans des entreprises.
Le programme en question est dsormais accessible aux personnes extrieures aux entreprises. en
effet, en plus des 34 travailleurs forms, 25 nayant
pas encore dattache avec le milieu de lemploi ont

bnfici pendant six mois des cours en Banking,

Insurance et audit and risk management. alors que
la 8me promotion a accueilli 25 tudiants la
9me quant elle a donn la possibilit 34
employeurs de se remettre niveau. mis part les
cours thoriques et pratiques dispenss au sein de
ltablissement PKFokam Institute of excellence, les
apprenants ont pu apprendre les uns des autres. en
effet, sept nationalits diffrentes se ctoyaient dans
les salles de classe: Bnin, Cameroun, Congo
Brazzaville, guine equatoriale, TchadNous avons
appris le stress et surtout toujours se poser des
questions, indique Clotaire Zobou Dongmo, major
des deux promotions qui a t gratifi dune somme
de 700 000 Fcfa. Les meilleurs de chaque promotion
ont galement bnfici dune somme de 500 000 Fcfa.

Jai appris ne rien prendre pour acquis. Lentreprise

qui ma envoy me former va pouvoir bnficier de
ces apprentissages, exulte Chantal adonsi assogba,
dorigine bninoise et major de la 8mepromotion.
mis part la Bea, luniversit offre un cycle normal au courant de lanne. en effet Pkfokam Institute
of excellence offre des programmes qui permettent
d'obtenir deux diplmes dont un de linstitut
Pkfokam et l'autre de l'universit partenaire southern
Polytechnic state University of marietta, georgia aux
etats-Unis. L'institut cr en 2006, dispose de quatre
facults, savoir la facult de science et technologies
et la facult de gestion et de sciences sociales qui
offrent des diplmes d'ingnieur et de master.

nAdine GuePi

sAnt

Orange Cameroun contre le cancer

Les femmes employes de cette entreprises consentent un lan de cur.
runies autour de leur association baptise,
association des femmes dOrange Cameroun
(adforc), elles entendent soutenir la lutte contre le
cancer du sein et du col de lutrus chez la gent fminine. Cest dailleurs la principale raison de la contribution financire de cette association la campagne
de dpistage dbute depuis le 11 juillet dernier
Douala et initie par lOng, run for a cure
africa.Nous souhaitons donner un coup de main cette

Mutations

n 4183

association qui est en train de lutter contre le cancer du sein

et du col de lutrus, dfaut de lradiquer,a indiqu
marie Tclaire Ngo mandeng, prsidente de ladforc,
mardi 12 juillet 2016, au cours de la crmonie de
remise dun chque lOng. Le montant, dune valeur
de 500000FCfa, a t collect pendant huit jours par
ladite association au sein de lentreprise de
Tlcommunications. Unlan de cursalu par
les membres de lOng qui, jusquici fonctionnent sur

Jeudi 14 juillet 2016

fonds propres.Nous voulons atteindre le maximum de

personnes car le cancer du sein est un cancer sournois et on
peut en gurir. Nous voulons que les femmes sachent
quelles peuvent survivre cette maladie condition de se
faire dpister temps , argue virginie Bopda
Kontchou, prsidente de run for a cure africa. mais,
lOng tend la main aux mcnes pour aller au del du
dpistage.

s.t.t

CAmeroun

Lavenir de laviation
civile en dbat
Un atelier sur la feuille de route pour le
dveloppement des comptences dudit
secteur a t ouvert mardi Yaound.

EDgARD ALAIN MEBE NgOO. Le Mintransports.

Lautorit civile aronautique du

Cameroun regroupe depuis mardi
Yaound, de nombreux experts autour
des questions de laviation civile. Cette
instance organise alors jusqu ce jour, un
atelier portant sur la feuille de route
pour le dveloppement des comptences
en aviation civile au Cameroun. Les travaux ouverts par le ministre des
Transports (mintransports), edgard alain
mebe Ngoo, visent avoir des ressources
humaines aptes aux comptences avres
et aux profils pertinents pour les mtiers
du secteur de laronautique.
Jusqu prsent, chaque acteur de
laviation est form de faon spare et
cloisonne. Lobjectif est donc de rassembler tout le monde et de discuter des
besoins de formations dans lensemble
du secteur et partir de cela nous pourrons avoir une feuille de route commune
que nous allons prsenter au ministre des
Transports , informe la directrice de
lautorit aronautique. elle poursuit
alors que ces travaux permettront : de
mettre ensemble nos besoins pour trouver des solutions plus efficaces pour la
formation et garantir le dveloppement.
Latelier de trois jours se penchera alors
sur la problmatique de la formation en
aviation civile au Cameroun et dans le
monde, la vision et les plans potentiels de
dveloppementainsi que les profils et les
types de formations utiles en aviation.
Laviation civile est trs consommatrice
de ressources humaines de haute qualification
et de diffrents domaines dactivits. On peut
avoir des mcaniciensles pilotes, des personnels de cabinets, des mtorologistes, des lectroniciens, il y a une grande varit que ce
soit dans le domaine de la scurit et de lexploitation, on a divers besoins, a reconnu
Paul avomo assoumou.

MelAnie AMBoMBo
Page 13

m e s s a g e
RECTIFICATIF VENTE SUR SAISIE IMMOBILIERE
United Nations Childrens Fund

Avis dAppel dOffres AO/CAMA/16/006 pour des travaux de cblages

lectriques ondul et de rseau informatique pour les bureaux
de lUNICEF Yaound.

Le Fonds des Nations Unies pour lEnfance au Cameroun - UNICEF lance un

appel doffres auprs des entreprises spcialises et rgulirement tablies au
Cameroun, en vue des travaux de cblages lectriques onduls et de rseau informatique pour les bureaux de lUNICEF Yaound.
Les Termes de Rfrences dtaills sont disponibles compter du 11 juillet 2016
la rception de la reprsentation de lUNICEF ladresse suivante,

Par devant maitre gUEgANg notaire au ressort de la Cour dAppel de

lOuest Bafoussam, Etude sise limmeuble CV CAM route
Bafoussam -Dschang , BP : 1209 Bafoussam, Tl : 233.44.32.85 le 02 aot
2016 et 08 heures 00 minute du matin
A la requte de RURAL INVESTMENT CREDIT SA, Socit Anonyme(
Socit cooprative dpargne et de Crdit Rotatif du Cameroun ) ( RIC)
Etablissement de micro finance de 2 eme catgorie agr par arrt
N00193/MINEFI du 08 Mai 2002 Registre de commerce et du crdit mobilier
sous le
du Tribunal de Premire Instance de Bafoussam
numro04/CO/28/98/1587 dont le sige social est Bafoussam, Boite postale numro 1283,Bafoussam, agissant poursuites et diligences par son
reprsentant lgal monsieur ABIYAH ANgABO , son directeur gnral,
ayant pour conseil maitre NTSAMO ETIENNE, Avocat au Barreau du
Cameroun , BP : 655 Nkongsamba , Tl : 677.76.95.84 / 697.004.994 , lequel
fait lection de domicile au cabinet de son avocat conseil ainsi quen
lEtude de maitre TCHANGO AUGUSTIN NOUBISSIE Huissier de Justice
Bafoussam ;
Et en vertu de la grosse dment en forme excutoire de la convention douverture de Crdit avec affectation hypothcaire par rural Investment Crdit au
Profit de mademoiselle NKOUONAND JUDITH ROSE, et TCHATCHOUANG
OTCHOUANG EUGENE DIEUDONNE numro 2542 du rpertoire de maitre
GUEGANG notaire Bafoussam enregistre Bafoussam (acte civils) le
03/11/2011 volume 20 Folio 266 Case et BD 609/8/BD 097 ;
Et en vertu dun commandement aux fins de saisie immobilire servie en date
du 13 juillet 2015 par exploit du ministre de maitre TCHANGO AUGUSTIN
NOUBISSIE, Huissier de Justice Bafoussam ;
En vertu du jugement N 38/ADD /COM rendu le 05 juillet 2016 par la chambre
civile et commerciale du Tribunal de Grande Instance de la Mifi Bafoussam ;

UNICEF Yaound
864 avenue Winston Churchill
Quartier Hippodrome, face ambassade de grande Bretagne
BP 1181 Yaound / Cameroun
Tel : 237 222 50 54 00
La date limite de dpt des offres est fixe au :
5 juillet 2016 12 heures
ProgrAMME

DES obSQuES

22 jUIN 2016 YAOUND

Du 23 juin au jeudi 13 juillet 2016
Prires et recuillement tous les soirs au
domicile de la dfunte sis Jean-Vespa
(Messa-Ekoazoan), descente du commissariat 8e, 1re entre gauche
Jeudi 14 juillet 2016
14h00: leve de corps lhpital gnral de Yaound
15h00 : arrive et installation de la
dpouille la paroisse Sacr-cur de
Mokolo pour la messe
17h00: dpart pour son domicile, instal- dpouille au domicile familial
lation et recueillement
19h00: culte
19h00: messe puis veille jusqu laube 21h00: veille et animation jusqu laube
Samedi 16 juillet 2016
Vendredi 15 juillet 2016
09h00: dbut des crmonies tradition09h00 : dpart pour le village Azem- nelles
Esse, route de Mvomekaa (par Avebe- 11h00: tmoignages
Yekombo) Pk 14
13h00: messe suivie de linhumation
13h30 : arrive et installation de la
Page 14

NOTICE OF AUCTION SALES OF REAL ESTATE

Before us, GUEGANG, Notary public at the court of appeal of the west region ,office situated at CV
CAM Building,Dschang road,P.O Box, 1209 Bafoussam, Tl 233.44.32.85 on Tuesday the 02st august
2016 and 08 h 00 am prompt :
EXTRACT OF SPECIFICATIONS
At the request and diligence of RURAL INVESTMENT CREDIT SA, en abrviate ( RIC) a second
,category micro finance establishement ,ministerial Order N00193/MINEFI of 08 May 2002 ,
witjh its registered office in Bafoussam, P.O box 1283,Bafoussam following suit through its legal
representative ABIYAH ANgABO who the Barriste NTSAMO ETIENNE lawyer at the Cameroon
Bar, P.O Box, 655 Nkongsamba , Tl : 677.76.95.84 / 697.004.994 ,under which domicile is elected thereof Represented by TCHANgO AUSTIN NOUBISSIE lord Sheriff bailiff at the appeal
Court of west and the courths of Bafoussam under which domicile is elected thereof, by
virtue of Power to him bestowed.
PROPERTIES AND DESCRIPTION
There will be sale of real estates properties described as follows, Which have been affected
in gurantee of the payment of mortgage of land;
An rural real estate situated in Bafoussam I, precisely at Ndiandam land surface area of 1184
meters square land Title N 11446 of the mifi division wholly owned by TCHATCHOUANG
OTCHOUANG EUGENE DIEUDONNE

DESIgNATION :
Un immeuble rural bti situ Bafoussam I, au lieu dit Ndiandam, dune
contenance superficielle de 1184 mtres carrs, objet du titre foncier N
11446 du dpartement de la Mifi qui se confine au Nord par le domaine
national occup par monsieur gOUTE RICHARD, lEst par monsieur le
titre foncier N 5343 Mifi au Sud par une route non dnomme, lOuest
par le domaine national occup par monsieur DJOUMESSI PHILIPPE ;

OFFER PRICE
In Addition to the charges, terms and conditions set forth in the specifications filed at the registry of
the higt court of Bafoussam the beading price for the auction sal is fixed at FCFA 500.000.
Set off price : FCFA 8.578.270 francs ( Eight millions fifty hondrod and seventy eight thousand and
two hundred and seventy ) franc;
Done in Bafoussam on the 12 th day of jully 2016 by barrister TSAMO ETIENNE;

MISE A PRIX :
Outre les charges , clauses et conditions insres au cahier des charges
dress le 27 aout 2015 par maitre TSAMO ETIENNE , avocat au Barreau du
Cameroun dpos au Greffe du Tribunal de Grande Instance de la Mifi
Bafoussam ,les enchres seront reues sur la mise prix de :

Fait et rdig Bafoussam, le 12 juillet 2016

Mme METOO NE BILOA MARIE

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, SADRESSER :

Au cabinet de maitre TSAMO ETIENNE Tl : 677.76.95.84 / 697.004.994
A maitre TCHANGO AUGUSTIN NOUBISSIE .. Tl :699-08-14-71
Au Greffe du Tribunal de Grande Instance de la mifi Bafoussam
Tl :33-44-37-85
Me GUEGANG.................................................. ................ Tl : 233.44.32.85

Il sera adjug au plus offrant et dernier enchrisseur limmeuble ci aprs dsign appartenant monsieur TCHATCHOUANG OTCHOUANG EUGENE
DIEUDONNE, informaticien demeurant Tamdja Bafoussam ;

TITRE FONCIER numro 11446/Mifi8.578.270 FCFA

MONTANT DES ENCHERES .............. 500.000FCFA

DE

Par Maitre TSAMO ETIENNE

Avocat de la partie poursuivante

FURTHER INQUIRIES
At the venueAt the registry of the High Court of Bafoussam Mifi
Chambers of Lord Sheriff Bailiffh TCHANGO AUGUSTIN NOUBISSIE Bailliff at the courts of
Bafoussam
Barrister TSAMO ETIENNE , Lawyer at the Cameroons Bar
Au cabinet de maitre TSAMO ETIENNE .. Tl : 677.76.95.84 / 697.004.994
A maitre TCHANGO AUGUSTIN NOUBISSIE . Tl :699-08-14-71
Au Greffe du Tribunal de Grande Instance de la Mifi Bafoussam Tl :33-44-37-85
Etude maitre GUEGANG.
Tl : 233.44.32.85

OFFRE DE VENTE AUX ENCHERES DES

VEHICULES, CAMIONS ET ENgINS DE BTP
PAR LA SOCIETE FOkOU
La socit FOKOU organise une grande vente aux
enchres publiques des vhicules, camions et
engins divers de travaux publics, le samedi 23
juillet 2016 8h au site du garage FOKOU de
SOA Yaound.
Vous pouvez venir voir ces vhicules, camions et
engins tous les jours ouvrables sur place, o vos
offres peuvent tre dposes ds prsent dans
lurne prvue cet effet.

Mutations

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016

v O U s

lArtICle 322 1

du

Code

pnAl rVIs

Des incongruits partisanes et gostes !

La rvision du Code pnal a fait lobjet de plusieurs curiosits et particularits, et a connu une volution remarquable du fonctionnement de notre Parlement.
PAr GABin BABAGnAk*
Le parlement a permis de rviser
et de complter certains articles du
code pnal. L'objectif imaginable tait
de moderniser et dadapter cet instrument juridique au contexte et lenvironnement actuels de notre pays. Cette
activit parlementaire a fait lobjet de
plusieurs curiosits et particularits, et
a connu une volution remarquable du
fonctionnement de notre Parlement. La
relecture de larticle 127 querell en est
une illustration .
au del de cet article qui a focalis
lattention dune bonne tranche de la
population (politiciens, gouvernants,
socit civile, universitaires et leaders
dopinion, etc.) mais qui malheureusement nintresse pas au premier chef, la
majeure partie de cette population.
Il ma sembl opportun et judicieux
de questionner et de critiquer larticle
322 1 relatif la filouterie des loyers,
qui intresse plus de 80% de la population Camerounaise.
De mon modeste point de vue, je
trouve cet article pernicieux, improductif et impopulaire ; parce quil participe de ce fait renforcer davantage la
fracture sociale dans notre pays.
ses dispositions sont fondamentalement mises en cause du point de vue
politique, conomique et socioculturel
par un ensemble darguments pertinents qui stagent sur les cinq points
essentiels ci-aprs :
I le Cameroun est signataire des
conventions de genve relatives aux
infractions en matires civile et pnale.
Or pour le cas de la filouterie des
loyers, les dispositions du code pnal
rvis prvoient quen cas de non paiement des loyers pendant deux mois,
une sommation payer est servie au
locataire concern par son bailleur, un
mois aprs, le locataire est astreint
dguerpir ou payer, faute de quoi, il
est poursuivi par la justice et mis en
prison ventuellement. a condition que
le bail ait t enregistr et le bailleur ait
pay la redevance foncire.
Cette approche met dsormais le
Cameroun en porte faux avec les dispositions des conventions de
genve en la matire et dont notre
pays est signataire.
II- Dficit en logements.
au 31 Dcembre 2015, le dficit en
logements stageait autour de
1.200.000 units. au cours de ces 30
dernires annes, letat Camerounais
na pas pu raliser un programme de
logements sociaux de plus de 1000 units dans tout le territoire camerounais.
Le Programme gouvernemental de
10.000 logements et damnagements
de 50.000 parcelles, qui avait t lanc
sous la haute impulsion du Prsident

Mutations

n 4183

v- Labsence de normalisation et dhode la rpublique et dont la phase pilote de

mologation de la valeur vnale et locative en
1.676 logements dun montant de 25 milmatire immobilire.
liards en 2010, na pu produire ce jour que
Linexistence dun cadre normatif et
240 logements Douala (mbanga Bakoko) et
rglementaire en matire de location immo Yaound (Olembe). a ce niveau, il nest pas
bilire au Cameroun ne prdispose pas la
superflu de rappeler que lenveloppe
fois le lgislateur et le gouvernement encaalloue ce sujet, est puise avec des
drer ce secteur extrmement important.
dcomptes impays.
Quil me soit permis de rappeler que le
III- La prcarit de lemploi.
loyer reprsente plus de 50% des revenus de
Dans ce chapitre, la majeure partie des
la majeure partie des travailleurs. sous
Camerounais exercent dans linformel, et
ce prisme, cest un impratif catgorique
trs souvent dans des condipour nos gouvernants
tions financires et scuridencadrer ce secteur
taires dplorables avec des
travers une homologarevenus la fois insuffisants
tion des valeurs locaet incertains.
tives, qui tient compte
en ce qui concerne
la fois des revenus, des
les agents publics, daucuns
valeurs immobilires
sont en poste et exercent
par catgories (bas,
sans immatriculations
moyen et haut stan(numro matricule), et donc
ding).
sans revenus. et pour ceux
Lobjectif de cette
qui sont dj pris en solde
dmarche contribue et
par letat, leur niveau de
participe la matrise
rmunration se trouve relades cots de production
tivement bas et en inadquaet des valeurs locatives.
tion avec leurs besoins lDans ce contexte, javais
mentaires dexistence et de
soumis lattention du
subsistance. Ce qui les souministre du Commerce
met diverses formes de prqui lavait approuv en
carit.
2006, un avant projet de
Quant aux employs des
le Prsident de la Rpublique, a souhait
loi sur lhomologation
secteurs parapublic et priv,
tre celui qui aura apport la dmocratie
de la valeur vnale et
ils exercent trs souvent dans
et la prosprit au Cameroun. Sous ce prislocative en matire
lillgalit : absence de
me, il serait souhaitable quil instruise,
immobilire permettant
contrat et de scurit sociale,
de
normaliser et de stanavec des revenus relativesauf avis contraire de sa part, un amendedardiser ces valeurs
ment bas, asymtriques
ment larticle 322 alina 1 du code pnal
dans tout le territoire
leurs besoins de dveloppevot par notre Parlement. Par cet acte,
Camerounais.
ment. Ce qui induit diverses
il mtrait en mal ces conspirateurs dteren mme temps, ce
formes de prcarit linstar
document fixait les
de leurs homologues du
mins dvier la trajectoire du dveloppebases damlioration des
Public. au del du fait que les
ment dans lequel il avait engag le pays,
rapports entre les
revenus des membres de ces
par tous les moyens, au dtriment de la
bailleurs et leurs locagroupes sont relativement
majeure partie de la population, et qui
taires, et installait les
bas, il se pose avec acuit le
excutifs communaux et
problme de leur rgularit !
voguent contre courant de sa vision de
des
communauts
Iv- La qualit de lhabitat
lmergence du Cameroun lhorizon 2035.
comme juges de
et de son environnement.
proximit, chargs de
La qualit de lhabitat et
rgler
les
diffrents
entre les parties concerde son environnement sont corrls ngatines, aprs immatriculation des baux en
vement par lautoconstruction, lautoproquestion par les collectivits territoriales
duction, les insuffisances en matire dinfradcentralises (CTD) respectives, au regard
structures dutilit publique, dhygine, de
de la dcentralisation en cours au
salubrit et dassainissement, et poussent
Cameroun. surtout, il permettait dinstaller
trs souvent les locataires au non respect ou
une taxe dexploitation (10% de la valeur
la remise en cause des diffrents contrats
locative annuelle) paye auprs de la CTD
(quand ils existent), lincivisme de divers
concerne par le bayeur en dbut de chaque
ordres ; particulirement au non paiement
*inGnieur industriel
annes et dont la cl de rpartition de sa
des loyers.
valeur serait constitu de la manire suivanPar ailleurs, linflation de la valeur loca- eXPert en strAtGies de
te : 50% pour la CTD, 20% pour le fisc, 15%
tive qui est de 50% ce jour au Cameroun, dveloPPeMent
pour le FeICOm et 15% pour le CFC ( titre
constitue aussi un obstacle important pour enseiGnAnt Au PssfP
de rappel, au Cameroun, nest exigible que
le respect des contrats des baux, ainsi que le CoordonAteur PnACvPh
la redevance foncire dont le recouvrement
manque dentretien et dquipement des GrAnt CABinet offre
nest pas coercitif et insignifiant au regard
locaux par les bailleurs, les problmes de triColore
du
flux financier enregistr dans ce secteur)
proximit davec les services publics BP : 15614 yAound
(Hpitaux, coles, etc.) et les problmes tl. :699 98 03 66/672 72 02 69 .
au demeurant, il est important de faire
daccessibilit des rsidents.
eMAil :BABGnAkGABin@yAhoo.fr

Jeudi 14 juillet 2016

un rappel statistique afin de mieux cerner les

motivations ayant sous tendu lintrt des
initiateurs de la reforme encours de larticle
322 alina 1 du Code pnal.
a) sur les 1.850.000 logements (environ)
dcents du parc immobilier Camerounais,
llite politique, administrative et militaire
du pays dtient 52% de ce parc, ce qui suppose que ce groupe constitue les principaux
bailleurs.
b) 54,7% de la valeur des dtournements
des deniers publics au Cameroun sont investis dans la promotion immobilire en vue de
raliser un blanchiment des fonds dtourns
et de matriser le foncier pour des raisons
dhgmonie. Cest au cur de ces deux
paramtres (statistiques) mis ensemble que
se trouve focalise lexistence de cet article
du Code pnal. Ce qui dmontre suffisance la volont de ses promoteurs boycotter
le programme de dveloppement conomique et social du chef de ltat, et met en
exergue lide selon laquelle ce
dernier serait victime dun coup detat intelligent perptr par ce groupe.
Lobjectif final tant de provoquer le
soulvement gnral de la population son
dtriment. Il sagit, en loccurrence, dun
texte de loi taill sur mesure pour protger le
patrimoine immobilier dudit groupe et non
de protger les investisseurs, comme cela est
propag.
Toutefois, il est honnte de reconnatre
quil existe aussi certains locataires malhonntes qui se refusent sacquitter des loyers
dus aux bailleurs qui, pour certains (minoritaires), sur la base des ressources issues de
leurs conomies personnelles ou des
emprunts, ont investi dans limmobilier afin
de garantir leur avenir.
Tout compte fait, cette reforme aurait t
lgitime si la filouterie des loyers, on avait
aussi pris en compte la filouterie des
salaires.
sous ce rapport, quil me soit permis de
rappeler ici que lobjectif oprationnel de
nos gouvernants est damliorer les conditions de vie des populations travers ces
trois leviers essentiels que sont :
1- Leur cadre de vie
2- Leur qualit de vie
3- Leur niveau de vie.
au regard de tout ce qui prcde, le
Prsident de la rpublique, a souhait tre
celui qui aura apport la dmocratie et la
prosprit au Cameroun. sous ce prisme, il
serait souhaitable quil instruise, sauf avis
contraire de sa part, un amendement larticle 322 alina 1 du code pnal vot par
notre Parlement. Par cet acte, il mtrait en
mal ces conspirateurs dtermins dvier la
trajectoire du dveloppement dans lequel il
avait engag le pays, par tous les moyens, au
dtriment de la majeure partie de la population, et qui voguent contre courant de sa
vision de lmergence du Cameroun lhorizon 2035.
Page 15

s P O rT

FootbAll

Titi Camara tacle Roger Milla

Le plus clbre footballeur guinen a tenu des propos peu diplomatiques lendroit de lancien n9 des Lions indomptables.
sa dclaration fait grand bruit sur la toile.
aboubacar Titi Camara, le plus clbre des footballeurs guinens vient de tenir des propos dsobligeants lendroit de roger milla lors de la
confrence de presse en prlude la nuit du football prvue Conakry samedi prochain, rapporte
le site dinformation guinee7.com.
en prvision lorganisation de la quatrime
dition de la Nuit du football africain (Nfa)
consacre aux joueurs comme george Wah,
Patrice mboma, Kalusha Bwalya, emanuel
adbayor robert Brazza, Pape Diouf entre autres,
lancien international guinen a envoy une pique
au joueur africain du sicle. Pour lui, la star camerounaise des annes 80 et 90 est loin dtre le
meilleur joueur africain puisque certains joueurs
de la gnration Hafia 77 sont beaucoup plus
dous de lui.
Il y a eu de grands joueurs en Guine et en
Afrique mais le Hafia77 a crit une trs belle page du
football africain parce quil a t le premier club faire
le tripl. Surtout Papa Camara dont les gens disaient
un moment donn quil tait le brsilien du football africain. Alors, quand jentends dire que Roger Milla est le
meilleur joueur africain, a me fait rire parce que la
Guine a sorti les vritables grands joueurs mais qui
nont pas eu la chance daller monnayer leurs talents en
Europe, a dclar lex-attaquant de lOlympique
de marseille, en France.

ROgER MILLA.

TITI CAMARA.

La Nuit du football africain est crmonie festive au cours de laquelle des rcompenses et
autres trophes dhonneur et des prix spciaux
sont remis aux lgendes du football africain.

de football (Caf), elhadj Diouf, Zaki Badou seront

honores. mais aussi, Titi Camara, abdi Pl,
Papa Camara, Petit sory, Cherif souleymane,
Didier Zakora, Kalou Bonaventure ou encore
roger milla recevront des hommages. Le moins
que lon dire est que lambiance entre r. milla et T.
Camara au cours de cette soire de gala risque
dtre pour le moins lectrique.

Retrouvailles
Cette anne, quelques idoles du ballon tels
que stphen Keshi ( titre posthume), Issa
Hayatou (prsident de la Confdration africaine

dAniel ndjodo BessAlA

gnrAl pIerre semengue

Rendre le football camerounais crdible

Candidat sa propre succession llection du 28 juil et prochain, le prsident de la Lfpc a dvoil hierau cours dun point de presse, Yaound, son projet sportif.
Quel bilan faites-vous de
ces quatre dernires annes
passes la tte de cette
organisation?
Les acquis de mon prcdent mandat
se dclinent en trois points. sur le
plan administratif, nous avons la
cration dun secrtariat gnral oprationnel et efficace qui coordonne
lactivit dans tous les services,
organes et commissions de la Ligue;
linstauration depuis lors depuis
dune collaboration participative
constante entre la Ligue et les clubs
permettant une meilleure prise en
compte des problmes de ces derniers et un accompagnement permanent de ceux-ci par la Ligue; la formation et le recyclage de plusieurs
corps de mtiers de la Ligue pour
plus de performances ( arbitres, commissaires des matches, kinsithrapeutes, entraineurs). sur le plan
financier, linformatisation de la gestion quotidienne de la Ligue avec la
traabilit des diffrentes transactions et la bonne tenue des documents comptables. Nous avons par
ailleurs entam des discussions avec
le patronat en vue deconvaincreles
Page 16

entreprises prives investir dans le

footballprofessionnel et nous avons
galement obtenu la participation de
letat la prise en charge des salaires
des joueurs et encadreurs hauteur
de 560 millions par saison. enfin sur
le plan sportif, nous avons acquis le
droulement sans interruption des
championnats de Ligue 1 et 2.
Sil vous revenait dtre
nouveau la tte de la
Lfpcau soir du 28 juillet
prochain quel sera votre
vision?
ma vision comme je lai prsente

beaucoupdentre vousest de rendre

le football professionnel camerounais crdible dans les quatre prochaines annes. Il ne sagit pas seulement dun rve mais dune ambition
pertinente et futuriste que je voudrais sortir des fonds baptismaux
avec tous ce qui, comme moi, croient
encore en notre football. Nous avons
entam ce travail depuis notre arrive la tte de la Ligue. Il est vrai, les
dfis sont encore nombreux et les
enjeux normes, mais jentrevois dj
ce qui sera un rel motif de satisfaction pour nous tous.

De manire dtaille que

comporte votre nouveau
cahier de charge?
mon cahier de charge est dor et dj
dress. Le gnral Pierre semengue
que je suis nest pas un enfant. Jai
plus de 81 ans. Ce sur quoi je compte
mappesantir est la promotion de
limage des socits qui accompagnent le gouvernement dans cette
uvre et la promotion dune meilleure image du Cameroun ltranger
pour ce qui est du plan diplomatique
et mdiatique. sur le plan conomique, la cration de quarante socits sportives employant au minimum
5000 personnes, la possibilit pour
letat camerounais de prlever des
impts sur les montants des transferts des joueurs. et sur le plan sportif, la construction des infrastructures
pour dnicherde nouveaux talents,
mais aussi le maintien de talents bien
rmunrs dans le pays dans le but
de disposer des quipes nationales
performantes dans toutes les catgories savoir les minimes, les cadets,
juniors espoirs et seniors.

ProPos reCueillis PAr

dsir doMo(stAGiAire)
Mutations

En Bref
Rajevac

Nomm slectionneur de lAlgrie le

mois dernier, Milovan Rajevac a
rejoint le pays des Fennecs mardi
soir afin de prendre ses nouvelles
fonctions. Le lendemain, le technicien
serbe a visit le centre technique
national de Sidi Moussa en prsence
du prsident de la Fdration algrienne de football (Faf), Mohamed
Raouraoua. Il sagit dune quipe
nationale qui est actuellement la
meilleure en Afrique. Aprs tout ce
que jai vu aujourdhui, rien dautre
ne pourrait me satisfaire que la premire place , a assur le technicien
de 62 ans. Avec notre collaboration, jespre faire de grands exploits
avec lAlgrie. Toutes les infrastructures et conditions sont disposition
pour russir ce challenge. Jai remarqu la fiert des joueurs porter le
maillot de lquipe nationale, cest
trs important. Dans le football, on
ne se souvient que du rsultat et
cest le rsultat qui compte .

Disqualification

La disqualification de lEs Stif confirme en ligue des clubs champions.

Pourtant trs confiant lissue de son
audition par la Caf, le prsident de
lAigle Noir, Hassan Hamar, a vu la
commission de discipline de linstance
dirigeante du football africain confirmer la disqualification de lEss de la
phase de groupes de la Ligue des
champions. Cette sanction fait suite
aux incidents qui ont entran linterruption du match face au Mamelodi
Sundowns. Le jury disciplinaire de la
Caf a en outre sanctionn le champion dAfrique 2014 de deux matchs
huis clos et dune amende de 45
000 dollars pour jets de projectiles et confrontation entre la
scurit et les supporters . Pour
couronner le tout, une amende de 5
000 dollars a t inflige au club
algrien pour jets de fumignes lors
des 8es de finale retour contre El
Merreikh (0-0) en avril.

Corruption

Voil une sanction qui risque de ne

pas arranger limage dj bien corne de la Guine Equatoriale. La Caf
a annonc dimanche que sa commission de discipline, runie au Caire le
3 juillet dernier, a prononc une suspension de deux ans lencontre du
vice-prsident de la Fdration quato-guinenne, Gustavo Ndong, galement sanctionn dune amende de 25
000 dollars. Le dirigeant est accus
davoir tent de corrompre les
arbitres du match du dernier tour des
liminatoires de la Can fminine 2016
face au Mali, en avril dernier. Au
final, le Nzalang Nacional sest impos 2-1 et a valid son billet pour le
tournoi grce un but inscrit la
90e aprs le 1-1 de laller

n 4183

Jeudi 14 juillet 2016