Texte :

Dans un long entretien accordé au Buteur, le sélectionneur national Djamel Belmadi se confie en exclusivité
sur plusieurs sujets d’actualité qui touchent la sélection nationale et son avenir immédiat avec notamment une Coupe
d’Afrique des nations à préparer. 

Moumen Ait Kaci Ali : Djamel, si on revenait à tête reposée sur cette belle victoire ramenée du Togo, quels
enseignements en tirez-vous ?

Djamel Belmadi : Ce match revêtait une importance considérable, dans le sens où une victoire était synonyme de
qualification, un match nul n’aurait pas été un mauvais résultat et une défaite nous mettait dans une situation
inconfortable même si on préservait encore notre destin entre nos mains.

M.A.K.A : La performance de Mahrez n’est pas venue comme ça, l’avez-vous préparé pour ce match ?

D.B : C’est normal car c’est un joueur d’exception, c’est un grand champion. On l’érige comme la star de l’Equipe
nationale, et lui, de sa part, il prend ce rôle à cœur, donc il fallait bien lui expliquer les choses et discuter avec lui.

M.A.K.A :Vous avez relancé Sofiane Feghouli. Etes-vous satisfait de son rendement ?

D.B : Il faut être aveugle pour ne pas voir ce qu’apporte Feghouli dans notre groupe. Il montre beaucoup d’envie, il a
toujours donné le maximum en équipe nationale. Il a toujours honoré les couleurs du pays.

M.A.K.A :vous ne croyez pas que vous avez peut-être besoin de temps et que votre ambition de gagner la
Coupe d’Afrique est démesurée ?

D.B : C’est vrai, beaucoup d’entraîneurs peuvent se cacher derrière le facteur temps, mais je ne suis pas comme ça.
Mon discours aux joueurs est clair :« On n’ira pas participer pour participer, on ira pour gagner »

M.A.K.A : oui mais certains disent qu’avec ce discours vous mettez la pression sur les joueurs…

 D.B :Je dirais que c’est une compréhension très limitée car moi je préfère transmettre un message positif aux joueurs,
leur tenir un discours qui leur donne du courage et de la confiance avant la CAN.

M.A.K.A : merci de nous avoir accordé un peu de votre temps et bon courage pour les prochaines compétitions.

 D.B : Merci de m’avoir permis d’expliquer certains points, et je profite pour lancer un appel aux supporteurs de rester
toujours derrière l’équipe nationale.

Moumen Ait Kaci Ali, Le buteur, samedi 01 décembre 2018.

 NIVEAU :1ère AS.TC.SE
Projet 1/ Objet d’étude 2 : L’interview
Séance :compréhension de l’écrit
 Objetcif : Exploitation des informations relatives au paratexte pour émettre des hypothèses de sens
sur le contenu du texte.
 Exploiter la typographie particulière du type d’écrit et interroger les éléments pertinents du chapeau
pour anticiper sur le contenu de l’interview.
 Identifier la double situation d’énonciation caractéristique de l’interview en mettant en relief
l’intersubjectivité des interlocuteurs.
 Distinguer les types des questions(totale/partielle).
 Distinguer les formes des questions(par outil d’interrogation/ par inversion/ par intonation)
 -Retrouver la structure de l’interview
 -Identifier la visée informative de l’interview.

Texte support : interview avec Belmadi

Source : Moumen Ait Kaci Ali, Le buteur, samedi 01 décembre 2018.

I. Hypothèses du sens :
A partir les éléments périphériques du sens ce texte s’agit d’une interview entre un journaliste et l’entraineur
de l’équipe nationale Djamel Belmadi.
II. Lecture silencieux :
-Soulignez les outils d’interrogations et les pronoms personnels qui renvoient aux deux deux interlocuteurs.
Quels ?
Les pronoms personnels :vous, votre , notre, nos, je, mon, moi ( renvoie à D.B)
Nous (renvoie à M.A.K.A).

III. Exploitation du texte :

1) Complétez le tableau ci-dessous : (3,5pts)
Qui parle ? A qui parle-t-il ? De quoi s’agit-il ? Quand ? Où ?
Le journaliste Djamel Belmadi Préparation au
M.AK.A championnat d’Afrique
// //

Aux lecteurs Des informations sur la Dans le samedi 01

Le journaliste préparation au journal «Le décembre
championnat d’Afrique buteur » 2018.
par le selectionneur
national Djamel Belmadi

2) Relevez du texte ce qui suit :

Une question par intonation Une question par outil d’interrogation Une question par inversion
vous ne croyez pas que vous avez quels enseignements en tirez-vous ? l’avez-vous préparé pour ce
peut-être besoin de temps et que match ?
votre ambition de gagner la
Coupe d’Afrique est démesurée ?

3) Relevez du texte une question fermée et les question ouverte:

Question fermée (totale) Question ouverte (partielle)
quels enseignements en tirez-vous ? l’avez-vous préparé pour ce match ?
 4) Dégagez la structure de l’interview :
Un chapeau  : « Dans un long entretien accordé au Buteur…une Coupe d’Afrique des nations à préparer ».
Les questions/réponses 
Formule de fermeture : M.A.K.A  : merci de nous avoir accordé….

 D.B  : Merci de m’avoir permis ….

5) Quelle est la visée communicative de cette interview ?

Informer les lecteurs sur les projets du nouveau sélectionneur de l’équipe nationale algérienne Djamel Belmadi.