Revue de presse de la Direction des Relations Publiques, de la Communication

et de la Traduction /Communication Interne,

N°07 du jeudi 15/09/2016

INVESTIRAUCAMEROUN.COM

Finance : Cameroun - les transferts d’argent de la diaspora ont culminé à 585

milliards de francs Cfa en 2015
Les fonds transférés par les membres de la diaspora camerounaise vers leur pays
d’origine ont culminé à 1,2 milliard de dollars US en 2015, soit près de 585
milliards de francs Cfa, a annoncé la société britannique WorldRemit. Le leader
mondial du transfert d’argent digital précise dans son communiqué qu’il tient cette
statistique de la Banque mondiale. Calculette en main, ce chiffre représente
environ 33% du budget d’investissement public (BIP) du pays pour l’année 2016
(1500 milliards FCfa), plus de 60% des financements nécessaires pour
l’implémentation du plan d’urgence triennal du gouvernement camerounais (900
milliards de FCfa), ou près de 120% des financements recherchés pour la
construction du barrage de Natchigal (400 milliards de FCfa), d’une capacité de 400
MW, en gestation au Cameroun.

Agriculture : Le Cameroun relance son Programme national de vulgarisation et

de recherche agricole
Le Programme national de vulgarisation et de recherche agricole (PNVRA), jadis
parmi les plus importants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural
(Minader), va relancer ses activités, après quelques années d’hibernation. C’est ce
qui ressort d’une réunion tenue le 9 septembre dernier à Yaoundé, la capitale
camerounaise. Cette rencontre a permis aux responsables nouvellement nommés à
la tête de ce programme, de se voir détailler leur feuille de route, qui se résume à
faire du programme, «plus que par le passé, un véritable outil de vulgarisation de
la recherche agricole et des techniques appropriées aux meilleurs rendements», a
résumé le représentant du ministère de l’Agriculture à cette réunion.
 Douanes : Le Cameroun perd « plusieurs milliards de FCFA » à cause du
commerce illicite
Le directeur général des Douanes, Fongod Edwin Nuvaga, présidera la réunion de
présentation et d’évaluation de « Opération Halte au commerce illicite » Halcomi,
le jeudi 15 septembre 2016 à Douala. En prélude aux assises, dans la capitale
économique, la direction générale des Douanes peut déjà attester que « le
commerce illicite est un problème d’ampleur mondiale. Il entraîne en outre
d’importantes pertes de revenus pour le gouvernement et les entreprises
citoyennes. Les pertes sont estimées à plusieurs milliards de FCFA ». Pour apporter
une réponse ciblée contre ce fléau, Fongod Edwin Nuvaga a créé une mission
spéciale de contrôles douaniers chargée, de concert avec les entreprises, de
renforcer les opérations de lutte contre la fraude et la contrebande.

Sécurité : La France et la Ceeac disposées à renforcer leur coopération dans les

domaines sécuritaires
Le Secrétaire général de la Communauté économique des Etats de l'Afrique
centrale (Ceeac), Ahmad Allam-Mi a reçu hier à Libreville, le commandant des
éléments français au Gabon (Comelf), le général Charles de Kersabiec (photo). La
rencontre a pris des allures d'une visite de travail au cours de laquelle les deux
interlocuteurs ont revisité la coopération entre la France et la Ceeac et projeté le
renforcement de celle-ci dans un avenir raisonnable. Ils ont fait un tour d'horizon
de l'actualité nationale, régionale et continentale en abordant les questions de paix
et de sécurité en Afrique en général et en Afrique centrale en particulier.
Notamment la lutte contre Boko Haram, la situation en République Centrafricaine,
en République Démocratique du Congo et au Burundi.

CAMEROUN-INFO.NET

Présidentielle gabonaise: Pour la journaliste camerounaise Marie-Roger Biloa,

«c’est Jean Ping qui a gagné»
La journaliste camerounaise a à chacun de ses deux passages à la télévision
francophone internationale TV5MONDE littéralement ouvert le feu sur Ali Bongo
Ondimba et son régime. D’abord le samedi 10 septembre 2016 dans l’émission
«Afrique Presse». La panéliste accusait le dirigeant gabonais de tueries organisées.
Rien de moins. «On n’a jamais tué autant au Gabon. Aucune crise n’a jamais tué
autant. L’armée est assez choquée par les mercenaires qui sont là. On a des gens
encagoulés, qui ne parlent aucune langue du Gabon. On dit qu’ils viennent du
Burundi, du Tchad. Revenant à la charge le lendemain dans le programme Kiosque,
elle réitère les propos tenus la veille déclarant cette fois-ci qu’ « Ali Bongo est en
train de tuer les gens dans les quartiers, dans les provinces, après avoir coupé

1
Internet, et se dit: on veut faire un massacre à huis clos. C’est un bain de sang, ça
il faut le dire assez, et c’est extrêmement grave, et rien que pour ça, il ne mérite
même plus de rester», conclut-elle. La directrice de publication du magazine
panafricain «Africa international» va plus loin. Elle affirme que c’est Jean Ping qui
a remporté l’élection présidentielle du 27 août 2016.

Coopération: Le Cameroun reçoit un prêt de 58 milliards de FCFA de la Banque

Mondiale pour améliorer la qualité des services de santé
La Banque Mondiale (BM) apporte son financement au Cameroun dans le cadre du
Projet de Renforcement de la Performance du Système de Santé (PRPSS). Environ
58 milliards de FCFA ont été prêtés au Cameroun et environ 15 milliards de FCFA
gracieusement offerts. Louis Paul Motaze, le Ministre de l’Économie, de la
Planification et de l’Aménagement du Territoire (MINEPAT), a procédé mercredi à
la signature de ces deux accords avec Élisabeth Huybens la Directrice des
Opérations de la BM. Lesdites signatures se sont faites en présence d’André Mama
Fouda, le Ministre de la Santé (MINSANTE), qui s’est réjoui de ce geste de la BM en
faveur des formations sanitaires du pays.

Cameroun - Envoi d’argent: Western Union et Moneygram contestent la taxe à

l’exportation
Depuis plusieurs mois, le service d’envoi d’argent dans les établissements
financiers partenaires de Western Union et Moneygram a été suspendu. Seuls les
retraits sont encore possibles. «C’est depuis sept mois que nous ne faisons plus les
envois d’argent via Western Union», indique un employé de la Société Générale du
Cameroun, dans Le Quotidien de l’Économie paru le 14 septembre 2016. Pour le
journal, le service a été suspendu dans la quasi-totalité des établissements
financiers. Le journal indique que, selon les experts du secteur bancaire, les
raisons de cette situation sont fiscales. «Dans la loi de finances 2015, l’État du
Cameroun taxe dans son intégralité les transferts internationaux qui partent du
Cameroun», soutient Chrétien Tabetsing. Selon un banquier, indique le journal,
«tout ce qui sort du Cameroun doit être taxé à 33,33% sur les frais». Cette taxe de
33,33% est déduite des commissions que gagnent les entreprises de transferts
internationaux ainsi que leurs partenaires lors des transferts d’argent. Cependant,
Le Quotidien de l’Économie révèle que ces entreprises perçoivent 20% sur ces
commissions. «Et donc, quand nous reversons 33,33% alors que nous ne percevons
que 20% de Western Union, c’est nous qui sommes perdants.

2
 Cameroun - Immobilier: Le Cameroun propose des logements décents allant
CAMEROON-TRIBUNE
de 3 à 7 millions de FCFA
Alamine Ousmane Mey, Ministre des Finances (MINFI), a présidé la cérémonie
solennelle de clôture du Colloque sur la problématique du financement de
l’immobilier au Cameroun qui s’est tenu du 13 au 14 septembre 2016 à l’hôtel
Hilton de Yaoundé sous le thème «Le financement de l’immobilier: Enjeux,
contraintes et perspectives». Cette rencontre a eu lieu à l’initiative du Crédit
Foncier du Cameroun (CFC) en collaboration avec Shelter Afrique, institution
panafricaine de financement qui appuie exclusivement la promotion de l’habitat et
du secteur immobilier en Afrique. Plus de 200 invités ont participé audit colloque,
notamment des acteurs nationaux, des intervenants étrangers, et des partenaires
institutionnels, techniques et financiers.

États-Unis - Présidentielle: Hillary Clinton est «en bonne santé et apte à servir
comme présidente»
La candidate démocrate Hillary Clinton est désormais apte à poursuivre la course à
la Maison-Blanche. Dimanche, elle avait été victime d'un malaise, lors des
commémorations des attentats du 11 septembre 2001. De source médiatique, l’ex-
secrétaire d’État souffrait de pneumonie. «Son médecin, Lisa Bardack, précise dans
un courrier de deux pages transmis à la presse qu'Hillary Clinton, qui doit reprendre
la campagne jeudi, a souffert d'une forme modérée "non contagieuse" de
pneumonie, et doit suivre un traitement antibiotique de dix jours», rapporte l’AFP.
Mme Clinton reste en bonne santé. Elle n'aurait eu cette année «que des problèmes
de sinusite et d'infection d'une oreille en janvier, avant sa pneumonie». Lisa
Bardack précise dans son courrier daté du 14 septembre qu'elle l'a vue le 2
septembre, quand Hillary Clinton avait une «légère fièvre (37,4°C), une congestion
et était fatiguée».

CAMEROON-TRIBUNE

Grippe aviaire : Vigilance !

On croyait être sorti de l’auberge. Que non ! Alors que l’on semblait se diriger
versune levée totale de l’interdiction de la vente des poulets sur l’ensemble du
territoire national, la survenance de nouveaux cas de mortalité dans la ferme
d’André Richard Wouembe, l’un des plus grands fermiers du pays, le 3

3
septembredernier est venue semer une fois de plus la tourmente dans une filière
avicole en difficulté. Les résultats des échantillons récemment prélévés dans la
ferme du groupe SIPREC à l’Ouest confirment la resurgence de l’épizootie du type
H5N1. Le gouverneur de la région de l’Ouest, Augustine Awa Fonka, a tenu une
réunion restreinte jeudi dernier, au cours de laquelle il a prescrit des mesures de
restriction pour les déplacements de la volaille dans département de la Mifi. Une
cinquantaine de poulets et 21660 oeufs de table ont été saisis hier dans ce cadre.

Douala-Kribi : Les ports se rapprochent

«Nous vous accueillons en ayant à l’esprit que nos sorts sont liés. » C’est par ces
mots que Cyrus Ngo’o, le directeur général du Port autonome de Douala (PAD), a
accueilli son homologue du Port autonome de Kribi (PAK) en visite hier, 14
septembre, dans ses installations au bord du Wouri. Une rencontre qui intervient
quelques semaines après l’entrée en fonction des responsables du PAK, dont le
directeur général, Patrice Melom, expliquera avoir voulu se rapprocher du PAD.
Ceci «pour nous imprégner des réalités du milieu portuaire et prendre la mesure
des défis qui nous interpellent désormais», dira-t-il. Après une séance de travail à
huis clos dans une salle de réunion au PAD, les responsables des deux entités, suivis
de proches collaborateurs, ont effectué un tour de la place portuaire. Le parc-
automobile, le parc à bois – dont les responsables annonceront, au cours du bref
entretien organisé dans leurs locaux, un déploiement prochain de leurs activités au
port de Kribi.

Aviation civile : Le Cameroun primé à Séoul

La récompense d’un travail bien fait. C’est le sentiment qui anime Jacques Belinga
Onana, face au prix « John Chapman » qui lui a été décerné au cours du symposium
sur la formation mondiale Trainair plus de l’Organisation de l'aviation civile
internationale (OACI) tenue du 11 au 13 mai 2016 à Séoul en Corée du Sud. Après
une riche carrière dans la Fonction publique, Jacques Belinga Onana, expert en
formation des concepteurs de cours OACI, validateur des mallettes pédagogiques
normalisées Trainair plus, chef unité méthodes d’enseignements à l’Ecole africaine
de la météorologie et de l'aviation (EAMAC) à Niamey au Niger, peut enfin se
réjouir de ses 31 ans de carrière qui s’achèvent en beauté. Initié en 2013, le prix
John Chapman du nom du créateur du programme Trainair Plus, récompense
chaque année le meilleur expert dudit programme. Il vise à améliorer de façon
économique et rentable, la sécurité et l'efficacité du transport aérien à l'échelle
mondiale par la mise en place et le maintien des normes élevées de formation et
de compétence du personnel aéronautique.

4
 JEUNE AFRIQUE

McKinsey vante à nouveau le potentiel économique africain

malgré la conjoncture
Le prestigieux cabinet de conseil américain présente jeudi la deuxième édition de
son rapport d'analyse très attendu sur les économies africaines. Si la conjoncture
est moins favorable qu'en 2010, lors de la première publication, le cabinet continue
de plaider pour le potentiel africain dont il préconise certaines réformes. Six ans
après la première édition de son rapport, qui a depuis fait figure de totem de
l’afro-optimisme, McKinsey rend public jeudi 15 septembre son rapport très
attendu sur les économies africaines, dont quelques conclusions avaient déjà été
distillées au Forum économique de Kigali en mai dernier. Intitulé « Lions on the
Move II : Realizing the Potential of Africa’s Economies » dont le patron de McKinsey
à Johannesburg, Acha Leke, est toujours l’un des artificiers, il prend acte d’une
conjoncture économique plus défavorable.