ENERGIE :

Le ptrole en petite hausse, aid par les tensions entre Thran et Ryadh

DK NEWS

P. 8

MTO
18 : ALGER
26 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

www.dknews-dz.com

Mardi 5 janvier 2016 - 24 rabie al awal 1436 - N 1184 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

T E N S I O N E N T R E T H R A N E T R YA D

L'Algrie regrette profondment

la dgradation des relations entre
l'Arabie Saoudite et l'Iran

L'Algrie regrette "profondment" la dgradation

des relations "difficiles" entre le Royaume
d'Arabie Saoudite et l'Iran en une "crise ouverte",
a indiqu hier le ministre des Affaires
trangres dans un communiqu.

P. 24

OUVERTURE HIER CONSTANTINE DE LA 17E SEMAINE NATIONALE DU SAINT CORAN

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA DANS UN MESSAGE LU EN SON NOM PAR

M. MOHAMED ALI BOUGHAZI, CONSEILLER LA PRSIDENCE DE LA RPUBLIQUE :

La socit algrienne est parvenue

teindre le feu de la fitna et mettre
fin l'extrmisme violent
Le prsident de la Rpublique a affirm que
la socit algrienne tait parvenue, grce
son rfrent et la sagesse de ses enfants,
teindre le feu de la fitna et mettre fin
l'extrmisme et la violence.
"Grce son rfrent et la sagesse de ses
enfants, notre socit est parvenue
teindre le feu de la fitna et mettre fin
l'extrmisme et la violence. Vigilante et
aguerrie, elle saura faire face au moindre
danger qui pourrait guetter ses enfants et
la premire des tentatives d'endoctrinement
de ses jeunes", a affirm le Prsident
Bouteflika dans un message lu en son nom
hier Constantine par M. Mohamed Ali
Boughazi, conseiller la prsidence de la
Rpublique, l'ouverture des travaux de la
17e Semaine nationale du Coran.
Pp. 4 - 5

TLCOMMUNICATIONS TRANSPORT

M. NOURI CONFIRME
PARTIR DE BORDJ

De nouvelles

BOU ARRRIDJ :
stations 4 G
Pas d'augmentation entrent en
du prix de l'eau
service Msila
P.3

P. 3

IL A T INSTALL
PAR M.BEDOUI

Tassili Airlines
lance demain
une nouvelle
ligne AlgerTindouf
P. 3

Saihi Abdelhak,
nouveau directeur
gnral de l'ENA P. 7
P. 9

SANT

DIABTE :

Manger
rgulirement
des pommes de
terre augmente
le risquePages 12-13

HANDBALL

GHARDAA
Entre en service
de la station
de traitement
des eaux uses
par lagunage
de Berriane

P. 7

PRPARATION
DE LA CAN-2016

19 Verts en
stage en Slovnie
ds aujourd'hui
P. 20

MDN

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Dcouverte
d'un abri
contenant
1 kg de TNT
Sidi Bel-Abbs
P.3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

CE MATIN DJENNANE EL-MITHAK

Confrence de
M. Ouyahia sur l'avantprojet de rvision
de la Constitution

D EIL
Max

Min

Alger
18
Oran
23
Annaba
21
Bjaa
Tamanrasset 26
18

AUJOURDHUI ORAN
Confrence sur
le thme : Connatre
les mdias, le citoyen
a droit une
information fiable

06
08
11
11
11

Mardi 5 janvier 2016

Horaires des prires

Fajr

06:21

Dohr

12:53

Asr

15:28

Maghreb

17:51

Isha

19:15

INDUSTRIE ET MINES

Bouchouareb Alger
Le ministre de lIndustrie et des Mines,
M. Abdessalem Bouchouareb, effectuera
aujourdhui, une visite
de travail et dinspection dans la wilaya
dAlger.

TRAVAUX PUBLICS

Ouali Msila
Le ministre d'Etat, directeur de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, M. Ahmed Ouyahia, animera ce matin la rsidence d'Etat, Djennane El-Mithak, une confrence de
presse consacre l'avant-projet de rvision de la Constitution, a indiqu dimanche un communiqu de la prsidence.

Le ministre de la
Communication, M. Hamid Grine, prsidera aujourdhui la salle de
confrences de la mosque Ibn Badis, une
confrence sur le thme

Le ministre des Travaux Publics, M. Abdelkader Ouali, effectuera

aujourdhui, une visite
de travail et dinspection dans la wilaya de
Msila.

Connatre les mdias, le

citoyen a droit une information fiable. La
rencontre sera anime
par le Directeur gnral
de la tlvision algrienne.

LES 11 ET 12 JANVIER
TBESSA
Clbration du
Nouvel An amazigh

LE 9 JANVIER, AU
SIGE DU PARTI

Confrence du
Dr Belkacem Sahli
Le secrtaire
gnral de lAlliance nationale
rpublicaine, le Dr
Belkacem Sahli,
animera
une
confrence de
presse, samedi 9
janvier 11h au
sige national du
parti.

La wilaya de Tbessa abritera les 11 et 12

janvier 2016, les traditionnelles festivits
marquant la clbration du Nouvel An amazigh yennayer 2966.

Mobilis partenaire de
la Semaine nationale
du Saint Coran

Mobilis parraine la 17me dition de la Semaine nationale

du Coran, qui se tiendra jusquau 6 janvier 2016 Constantine.
Organis sous le haut patronage du prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, le ministre des Affaires Religieuses
et du Wakf, ayant pour thme le travail est une valeur coranique, cette comptition religieuse est destine aux jeunes
de diffrents ges des 48 wilayas du pays. Cette noble manifestation, se droulera sous la forme dun colloque scientifique
accompagn dun concours de rcitation du Saint Coran, lissue desquels des rcompenses et distinctions seront remises
aux laurats. Laccompagnement de cette 17me dition, est
une occasion de plus pour Mobilis, de confirmer une nouvelle
fois son statut dentreprise citoyenne, et ritre son soutien
au programme dapprentissage destin aux jeunes, qui constitue un rempart pour tous les musulmans contre les flaux sociaux.

AUJOURDHUI ANNABA
Clture des
7mes rencontres
mditerranennes
de mdecine vasculaire

CE MATIN LHTEL EL AURASSI

Journe d'information
sur Limpact de la Loi
de finances 2016
sur l'entreprise
Sous le patronage des ministres du Commerce et des Finances, la Chambre algrienne de commerce et d'industrie
organise, ce matin partir de 08h30 l'htel El Aurassi, Alger, une journe d'information sur La loi de finances pour
2016 et son impact sur l'entreprise . Cette journe sera anime par de hauts responsables des administrations centrales
des Impts et des Douanes et vise informer les oprateurs
conomiques sur les nouvelles dispositions introduites par
la loi de finances pour 2016 concernant les entreprises.

Lhtel Sabri de Annaba, abritera aujourdhui

les travaux de la deuxime et dernire journe des
7mes rencontres mditerranennes de mdecine vasculaire. Organise par la Socit algrienne de mdecine vasculaire (SAMEV), cette
formation est anime par dminents experts en pathologies vasculaires nationaux et internationaux.
Le programme comprend un enseignement thorique et pratique ciblant les besoins exprims par
la communaut mdicale. Pour le volet pratique,
nous organisons des ateliers dinitiation et des ateliers de perfectionnement axs sur la manipulation
et la discussion.

4TENNIS CLASSEMENT MONDIAL

Ibbou Ins la 26e place

La joueuse de tennis algrienne
Ins Ibbou a gagn six places au classement mondial juniors et pointe dsormais la 26e position de ce ranking, actualis chaque lundi par la Fdration
internationale de tennis (ITF). La championne d'Afrique U18 occupait la 32e
place au prcdent classement, publi le 28 dcembre 2015 par
l'ITF, et bien que sans comptition officielle depuis 45 jours,
elle a russi un joli bond en avant dans le nouveau classement.

ACTUALIT

Mardi 5 janvier 2016

DK NEWS

M. NOURI CONFIRME PARTIR DE BORDJ BOU ARRERIDJ

TIPASA

Pas d'augmentation du prix de l'eau

Dmantlement
dun rseau de trafic
de drogue cumant
les wilayas du Centre
et de lOuest

Le ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, M. Abdelwahab Nouri, a

confirm que les pouvoirs publics n'entrevoient pas de rvision la hausse du tarif
de l'eau. Dans sa dclaration en marge de sa visite d'inspection des projets
hydrauliques dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj. Il a galement indiqu que la
scheresse svissant actuellement ne suscitait pas dinquitude.
Il prcisera qu'en vertu de la pluviomtrie particulirement favorable enregistre durant les mois derniers, les barrages sont remplis, ce
jour, hauteur de 70% de leurs
capacits.
Concernant l'objet de sa visite,
M. Nouri s'est montr particulirement ferme quant l'achvement
des travaux et l'alimentation en eau
potable, ds le mois de mars, de la
commune de Ouled Sidi Brahim et
durant le Ramadan de Mansoura et
El M'Hir. Ces communes seront alimentes partir du barrage de
Tichihaf (Bouira). Le ministre a
donn des instructions pour que la
localit de Hammam Dalaa, situe
dans la wilaya de M'sila, puisse
bnficier du mme projet et
devrait tre alimente de ce mme
barrage.
M. Nouri s'est rendu sur le chan-

tier des travaux de ralisation d'une

dcharge contrle dans la commune de Rabta, du projet d'amnagement de l'oued Arreridj dans le
cadre de la protection de l'est de la
ville de Bordj Bou Arreridj des inon-

dations et la mise en service du projet de renforcement de la ville de

Khelil et 16 centres ruraux de la
rgion est partir du barrage de Ain
Zada.
M.B.

PARLEMENT

La revue de l'APN revient sur les activits

de la chambre basse du Parlement lors
de la session d'automne 2015
Le dernier numro de la revue de l'Assemble populaire nationale (APN) est revenu sur les activits menes
par la chambre basse du Parlement au cours de la session d'automne 2015.
L'ditorial a repris l'allocution du prsident de l'APN,
Mohamed Larbi Ould Khelifa, l'ouverture de la session
d'automne (septembre 2015) dans laquelle il avait prcis que la chambre basse du Parlement poursuivra ses
missions constitutionnelles que sont la mission lgislative et le contrle de l'action de l'instance excutive.
M. Ould Khelifa avait aussi soulign le rle de l'APN
en matire de diplomatie parlementaire, tant au niveau
bilatral que multilatral avec les parlements des pays
frres et amis ainsi qu'avec les organisations internationales et rgionales pour renforcer la concertation, la
coopration et la coordination autour des questions
d'intrt commun. L'ouverture de la session d'automne
ayant concid avec le 10e anniversaire du plbiscite par
le peuple algrien de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale, le nouveau numro de la revue par-

lementaire a repris des extraits du message du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, cette
occasion. Le prsident Bouteflika avait soulign, dans
son message, la protection que la rconciliation nationale a offert notre pays face aux temptes destructrices
qui secouent depuis quelques annes plusieurs pays
frres, ajoutant que c'est la runification des rangs du
peuple algrien qui a t le meilleur rempart de
l'Algrie face aux manoeuvres et aux complots qui nous
ont galement cibls au nom du +Printemps arabe+.
Outre les lois examines et votes par l'APN, la revue
a galement voqu le renouvellement de ses structures
et l'installation de ses diffrentes commissions et les
questions orales programmes.
Elle a galement prsent un bilan des journes parlementaires organises par l'institution et des activits
parlementaires et diplomatiques de son prsident,
notamment la visite du prsident de la Douma de la
Fdration de Russie et celle du prsident du Snat
franais en Algrie.

TLCOMMUNICATIONS

De nouvelles stations 4 G entrent

en service Msila
Trois nouvelles stations du
rseau de quatrime gnration
(4G) sont entres au dbut de cette
semaine en service dans les communes de Belaba, Mcif et Ain
Lahjal (Msila), a-t-on appris hier
auprs de la direction locale
dAlgrie Tlcom (AT).
Ces ralisations sinscrivent
dans le cadre du programme natio-

nal de la direction gnrale

dAlgrie Tlcom (AT) pour la
modernisation et le dveloppement
de son rseau internet, notamment
dans les localits recules.
Ces quipements sajoutent 11
stations similaires dj oprationnelles travers la wilaya, selon la
mme source qui assure que quatre
autres stations seront exploites

dans les prochains jours Ain

Khadra, Madhid, Melouza et
Bensrour.
Cette technologie assure aux
citoyens des communes les plus isoles de cette vaste wilaya laccs aux
services internet haut dbit qui font
lobjet actuellement dune forte
demande dans la wilaya, ajoute le
mme responsable.

TRANSPORT

Tassili Airlines lancera mercredi

une nouvelle ligne Alger-Tindouf
Tassili Airlines (TAL) lancera
mercredi une nouvelle desserte
Alger-Tindouf dans le cadre de son
programme d'exploitation du
rseau de transport rgulier domestique, a-t-elle indiqu dans un communiqu.
Tassili Airlines "proposera
chaque mercredi un dpart d'Alger
vers Tindouf 14H00 pour un atterrissage Alger 20H50", prcise le
communiqu.
L'ouverture de cette nouvelle
ligne sera accompagne d'une tarification promotionnelle de lance-

ment (-50%) en aller-retour, soit un

billet 1.570 DA TTC.
Pour un billet en aller simple,
TAL prvoit une rduction de 40%,
soit un billet 8.118 DA TTC, selon la
mme source.
La compagnie publique annonce
aussi l'ouverture d'une nouvelle
agence commerciale au centre-ville
de Tindouf.
Cre en 1998 dans le cadre
d'une joint-venture entre Sonatrach
et Air Algrie, TAL est devenue une
filiale dtenue 100% par le groupe
ptrolier depuis 2005.

Un rseau de dealers spcialis dans le trafic de

drogue dans les wilayas du Centre et de lOuest du
pays et men par un individu faisant lobjet de
mandats darrt internationaux a t dmantel
par les services de la Gendarmerie nationale
Tipasa, a-t-on appris hier auprs de ce corps
constitu.
Compose de trois individus, cette bande criminelle activait sur laxe Tlemcen-Oran-TissemssiltBlida-Alger et Tipasa, a-t-on prcis de mme
source, signalant larrestation de lun des mis en
cause suite un contrle effectu par une brigade
de scurit routire au lieu-dit Megta Kheira a
Douaouda o la fouille dun vhicule suspect a
dbouch sur la dcouverte de six (6) kg de cannabis.
Les investigations menes par les lments de la
Gendarmerie nationale ont vite donn lieu larrestation dun deuxime prvenu, dans la ville dEl
Affroun (Blida) avant linterpellation du chef de la
bande, B.M., Maghnia (Tlemcen), lequel introduisait la drogue en Algrie grce des rseaux
activant dans un pays voisin, a-t-on ajout de
mme source.
Laccus principal dans cette affaire fait lobjet
de plusieurs poursuites judiciaires, en plus de
mandats darrt internationaux, est-il encore soulign.
Le traitement de la mme affaire a conduit la
saisie de deux (2) vhicules utilitaires, qui taient
exploits dans le transport de ces drogues, outre
six (6) kg de cannabis, un montant de 600.000 DA,
10 tlphones portables, des faux billets de banque
ainsi que de faux papiers.
Le procureur de la Rpublique territorialement
comptent a ordonn la mise en dtention prventive des prvenus sous le chef dinculpation de
"constitution dune bande de malfaiteurs organise dans le trafic de drogues".

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME
Dcouverte d'un abri
contenant 1 kg de TNT
Sidi Bel-Abbs (MDN)
Un abri contenant (1) kilogrammes de TNT a t
dcouvert dimanche par un dtachement de
l'Arme nationale populaire (ANP) relevant du secteur oprationnel de Sidi Bel-Abbs, a indiqu
lundi le ministre de la Dfense nationale (MDN)
dans un communiqu.
"Dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte antiterroriste et contre la criminalit
organise, un dtachement de l'ANP, relevant du
secteur oprationnel de Sidi Bel-Abbs (2me
Rgion militaire) a dcouvert un abri contenant (1)
kilogramme de TNT", a prcis la mme source.
Au niveau du secteur oprationnel de
Boumerds (1re Rgion militaire), "un dtachement de l'ANP a dcouvert et dtruit une mine et
six (06) canons de confection artisanale".
Par ailleurs, un dtachement relevant du secteur oprationnel de Tamanrasset (6me Rgion
militaire), a saisi "un pistolet mitrailleur de type
Kalachnikov, trois (0) chargeurs et (52) balles",
alors qu' In Guezzam "cinq (05) immigrants clandestins de diffrentes nationalits ont t apprhends".
Au secteur oprationnel de Biskra (4me
Rgion militaire), "une personne a t arrte en
possession d'une arme feu de fabrication artisanale et d'une quantit de munitions".
Des lments des garde-frontires de Tlemcen
(2me Rgion militaire) ont saisi "une quantit de
carburant destine la contrebande s'levant
(620) litres et une (01) voiture touristique".
De mme, des lments de la Gendarmerie
nationale de Tlemcen ont apprhend "quatre (04)
individus en possession de (890) comprims psychotropes", conclut le communiqu du MDN.
APS

VNEMENT

4 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

Ouverture hier Constantine de la

e

La 17 semaine nationale du
Saint Coran s'est ouverte hier
la grande salle Ahmed-Bey
de Constantine en prsence
du ministre des Affaires
religieuses et des wakfs
Mohamed Assa et de la
ministre de la Solidarit
nationale et de la Condition
de la femme, Mounia Meslem.

Au cours de la crmonie
douverture, un message du
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a t lu
par le conseiller la
prsidence de la Rpublique,
Mohamed Ali Boughazi.
Dans son message, le
prsident a exprim les vux
de voir ce rendez-vous

scientifique offrir une

opportunit aux participants,
chouyoukh et rudits de
lancer des dbats
intellectuels, de prsenter
des recherches approfondies
puiss du livre Saint, sur les
meilleures voies atteindre
et auxquelles la socit
aspire.

"Je souhaite votre rencontre

le plus grand succs et que
vos dbats, recherches et
conclusions soient aussi
riches, fonds que fructueux
au mieux des intrts de
votre nation, laquelle vous
tes appels -en puisant dans
le Coran et la tradition du
Prophte- offrir une source

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA :

Nous devons adopter un mode de consommation

adapt ce que nous produisons comme richesse
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a appel l'adoption d'un
mode de consommation "adapt ce que
nous produisons comme richesse".
Dans un message lu en son nom hier
Constantine par M. Mohamed Ali Boughazi, conseiller la prsidence de la Rpublique l'occasion de l'ouverture des travaux de la 17e Semaine nationale du Coran,
le prsident Bouteflika a rappel avoir
"ordonn au gouvernement de dire la vrit au peuple sur la conjoncture actuelle,
pour que nous adoptions tous un mode de
consommation adapt ce que nous produisons comme richesse et que nous renoncions l'conomie base essentiellement sur les recettes des hydrocarbures en
vue de passer une conomie diversifie
axe sur l'agriculture, l'industrie et les
services".
"J'ai appel le gouvernement accompagner la socit pour bannir et lutter
contre toute forme de gaspillage et de dilapidation et prendre les mesures ncessaires en vue de rationaliser les dpenses
publiques", a-il ajout.
Le Prsident Bouteflika a rappel que
ces dcisions avaient t prises sur fond de
"crises conomiques svres qui ont impact notre pays et influ sur nos rserves,
nous poussant revoir notre mode de
consommation et la cadence de notre travail et de nos activits".
"Toute personne connaissant les valeurs de l'Islam, son essence et ses enseignements, sait pertinemment que cette religion est une religion de savoir et de travail", a-t-il soulign.
Le prsident de la Rpublique a, par ailleurs, voqu la valeur "Travail", thme de

la rencontre scientifique, soulignant que

"le travail est une valeur humaine qui
lve les nations et les peuples. Pour nous,
c'est une valeur coranique par excellence,
qui dcoule de l'essence mme de la religion, de la rvlation divine et de la tradition du prophte Mohamed (QSSSL)".
"La notion du travail en tant que valeur
apparat clairement dans plusieurs versets
du Coran, dans lesquels le Tout-puissant
a ordonn ses cratures de travailler et de
mriter ses bienfaits par le travail et l'effort.
Vous, rcitants du Coran, connaissez plus
que quiconque ces versets et leur nombre",
a-t-il affirm l'adresse des participants.
"La tradition du prophte Mohammed
se veut un modle des plus loquents de ces
valeurs traduites dans les faits. Elle
confirme la place de choix accorde par l'Islam au travail sur l'chelle des valeurs sociales et morales", a soulign le prsident
de la Rpublique.
Pour inciter les musulmans travailler,
le prophte Mohamed (QSSSL) a dit: "Si la
fin du monde venait survenir alors que
l'un d'entre vous tenait dans sa main une
plante, alors s'il peut la planter avant la fin
du monde, qu'il le fasse", a-t-il ajout.
Parmi ses autres citations dans le mme
registre: "il n'est pas quelqu'un qui mange
un repas meilleur que celui qui provient du
travail fait par ses propres mains. Et certes,
le prophte Daoud mangeait de ce qu'il produisait de ses propres mains", et aussi
"Que l'un de vous ramasse du bois brler sur son dos, cela vaut mieux pour lui que
de demander la charit quelqu'un qui, soit
la lui donne ou la lui refuse".
L'occasion tait pour le Prsident Bouteflika de rappeler que "le messager de Dieu

a galement appel les musulmans s'appliquer dans leur travail, en disant: Certes,
Allah aime que quand l'un de vous fait un
travail, qu'il le perfectionne".
"Selon Acha, mre des croyants (que
Dieu l'agre), le prophte Mohamed
(QSSSL) avait l'habitude de coudre ses vtements, rparer ses chaussures et faire
toute autre activit que les hommes faisaient chez eux", a poursuivi le prsident
de la Rpublique ajoutant qu'"il est, de ce
fait, vident de considrer le Travail comme
la quintessence de la religion et, par consquent, nous ne pouvons renforcer notre foi
qu'en se conformant aux percepts du Coran et la tradition du Prophte (QSSSL).
"Le travail, de par ses valeurs vitale,
morale et ducative, se prsente comme
une vritable cole o l'individu s'lve en
bon citoyen imprgn des valeurs de patience et de dignit dans une socit fire,
une cole o rgnent concorde, cohabitation, esprit collectif et rigueur pour mieux
inculquer le srieux dans le travail, le
sens de responsabilit et la conscience
professionnelle qui sous-tendent l'volution des nations et peuples pris de progrs
et de gloire", a soutenu le Chef de l'Etat.
"Nous avons consenti avec notre peuple,
ces dernires annes, d'inlassables efforts
pour rattraper le retard induit par les annes de crise. Notre pays a pu recouvrer sa
place parmi les nations et accomplir des
ralisations conomiques et sociales incontestables, grce auxquelles nous oeuvrons
atteindre l'autosuffisance dans plusieurs
secteurs hors hydrocarbures en privilgiant
les investissements alternatifs", a-t-il ajout.
Dans ce contexte, le Chef de l'Etat a affirm que "grce cet effort national, les

secteurs public et priv sont dsormais de

vritables partenaires au processus de dveloppement, runis sous une mme bannire: le secteur national qui contribue
la formation des ressources humaines
afin de les adapter aux besoins du march
du travail et la cration d'emplois pour nos
jeunes". "Nous sommes trs optimistes
quant notre capacit de relever les dfis
et de surmonter les sentiments de dsespoir et d'amertume que certaines parties
tentent de propager, forts de la volont de
notre peuple, de son courage et de sa dtermination aplanir les difficults", a-til soulign. "A cette occasion, j'appelle nos
jeunes se tourner vers le labour pour rcolter les fruits et richesses de la terre, mais
aussi vers les ateliers, usines et entreprises afin de participer l'dification de
leur pays, son progrs et sa prosprit. Je
les invite prsenter des uvres intelligemment labores et perfectionnes", a-t-il
ajout.
"Je vous invite saisir l'opportunit
que vous offre cette rencontre pour
contempler et mditer les versets du Saint
Coran, ses lments apparents et sous-jacents ainsi que la tradition de notre prophte afin d'en tirer ce qu'il y a de plus prcieux comme commandements et enseignements qui prnent l'dification d'une
socit unie et solidaire, prmunie contre
les appels la discorde, au sectarisme,
l'avilissement, au dsespoir, l'extrmisme et au crime. Des prceptes qui
sont mme de guider les nouvelles gnrations sur la voie d'un avenir serein conciliant Foi, Savoir et Travail", a conclu le prsident de la Rpublique.
APS

Mardi 5 janvier 2016

VNEMENT

DK NEWS

17e semaine nationale du Saint Coran

intarissable o elle pourra
s'abreuver pour mieux
apprhender les multiples et
complexes questions
auxquelles elle est
confronte" a indiqu le
prsident Bouteflika dans son
message.
Le chef de l'Etat s'est
galement rjoui de voir

runis, la faveur de cette

rencontre bnie, savants,
imams, prdicateurs,
chouyoukh de zaouias et
enseignants du
Coran...enfants de l'Algrie
qui rivalisent dans
l'apprentissage et la
rcitation du Coran et se
concurrencent dans son

exgse".
Place sous le slogan "Le
travail, une valeur coranique",
plusieurs communications
portant sur la valeur du travail
seront prsentes par des
universitaires et des rudits
aux travaux de cette 17e
semaine nationale du saint
Coran.

Cette manifestation
religieuse de trois jours verra
lorganisation dun concours
national de rcitation,
psalmodie et interprtation
du saint Coran auquel 45
jeunes dont 13 filles
prendront part pour
dcrocher une des trois
premires places.

La socit algrienne est parvenue

teindre le feu de la fitna et mettre
fin l'extrmisme violent
Le prsident de la Rpublique a affirm que la socit algrienne tait parvenue, grce son
rfrent et la sagesse de ses enfants, teindre le feu de la fitna et mettre fin
l'extrmisme et la violence.
"Grce son rfrent et la sagesse de
ses enfants, notre socit est parvenue
teindre le feu de la fitna et mettre fin
l'extrmisme et la violence. Vigilante et aguerrie, elle saura faire face au
moindre danger qui pourrait guetter
ses enfants et la premire des tentatives
d'endoctrinement de ses jeunes", a affirm le Prsident Bouteflika dans un
message lu en son nom lundi Constantine par M. Mohamed Ali Boughazi,
conseiller la prsidence de la Rpublique l'ouverture des travaux de la 17e
Semaine nationale du Coran.
"Il est de notre devoir, nous Algriens, de dfendre l'image de notre religion, car nous avons su comment faire de
notre rfrent un rempart contre l'extrmisme et une voie de modration, et de
notre patrie une cole universelle de
paix et de rconciliation, forte de la maturit de notre peuple et de son attachement aux hautes valeurs d'unit, d'altruisme et de cohsion sociale", a ajout
le Chef de l'Etat.
"Le terrorisme a terni l'image de l'Islam, jet les musulmans dans l'garement et permis aux non-musulmans
d'attenter au Coran et de discrditer le
prophte dont la vracit des paroles, la
douceur de caractre et l'honneur de la
prophtie ne sauraient faire l'objet d'un
quelconque doute", a dplor le prsident
de la Rpublique.
Il a appel, dans ce contexte, les "valeureux imams et chouyoukh poursuivre leurs efforts mme de prmunir nos
enfants contre les ides destructrices
et l'extrmisme religieux et battre en
brche les thses et rfrences douteuses du terrorisme qui tente de justifier sa barbarie par une interprtation
fallacieuse des textes du Coran et de la
Sunna".
Par ailleurs, le prsident de la Rpublique a affirm que "l'lvation spirituelle de l'me n'pouse sa plus belle
conception que dans une assemble o
le nom d'Allah est voqu, Sa gloire
exalte et Sa parole rcite par les
croyants en qute de purification de
leur me et de rassrnement de leur
cur".
"Votre rencontre bnie l'occasion de
la 17e dition de la Semaine nationale du
Coran, se prsente telle une prcieuse occasion pour glorifier le Coran, cette
Constitution qui sert de guide aux pieux
de par le monde...une halte pour se pencher sur la sagesse suprieure que renferme ce texte et l'ordre et l'harmonie de
ses mots qui dictent les enseignements
dont nous nous imprgnons au-

jourd'hui", a soulign le Chef de l'Etat

l'adresse des participants.
"Je souhaite votre rencontre le plus
grand succs et que vos dbats, recherches et conclusions soient aussi
riches, fonds que fructueux au mieux
des intrts de votre nation, laquelle
vous tes appels -en puisant dans le Co-

zaouias et enseignants du Coran...enfants

de l'Algrie qui rivalisent dans l'apprentissage et la rcitation du Coran et se
concurrencent dans son exgse...nos enfants, source de fiert, qui ont hiss
haut le drapeau de l'Algrie chacune de
leurs participations aux concours internationaux de rcitation du Coran,

ran et la tradition du Prophte- offrir

une source intarissable o elle pourra
s'abreuver pour mieux apprhender les
multiples et complexes questions auxquelles elle est confronte", a-t-il ajout.
"Je me rjouis de voir runis, la faveur de cette rencontre bnie, savants,
imams, prdicateurs, chouyoukh de

organiss dans plusieurs capitales

arabes", a affirm le prsident de la Rpublique.
L'occasion tait galement pour le
Chef de l'Etat de "rendre hommage aux
ulmas qui ne sont plus de ce monde et
qui, de leur vivant, avaient renonc aux
plaisirs de la vie pour se vouer Dieu, ser-

vir l'Islam et clairer les fidles. Leur souvenir est vivace dans nos curs et leur
legs perptu ce jour par leurs disciples".
"Durant le mois rabie Al-Awal qui
tire sa fin, notre peuple a tmoign son
amour au prophte (QSSSL) dont il a
exalt les valeurs, actes et paroles", a rappel le prsident Bouteflika ajoutant
que "le courant musulman dominant
en Algrie est le sunnisme, la socit algrienne suivant la lettre les enseignements et la tradition du Prophte Mohamed (QSSSL) qui prne la modration".
"C'est la raison pour laquelle les relations de notre socit avec autrui ont de
tout temps t bases sur le respect et la
considration. Agissant de faon logique
et raisonnable et avec dfrence et biensance, notre socit demeure unie autour d'un rfrent religieux solide dont
les hommes sont d'minents ulmas
qui n'ont eu de cesse de dfendre l'Islam
contre les tentatives de falsification et de
mauvaise interprtation, un rfrent
qui a pour uniques sources le Coran et
la Sunna ainsi qu'un legs riche d'exgses
et d'interprtations, uvre de vaillants
ulmas algriens", a tenu souligner le
prsident de la Rpublique.
Il a, d'autre part, appel "prserver
la valeur +Famille+ dans notre chelle de
valeurs et consolider, au sein de notre socit, les valeurs +Education+ et +Justice+. Aussi, sommes-nous appels
promouvoir le concept de citoyennet
que doivent conforter les valeurs de solidarit, de tolrance et d'acceptation
de l'opinion de l'autre, le tout soustendu par les principes de modration et
d'indulgence".
"Vous n'tes pas sans savoir que chacune de ces valeurs est cite dans des versets du Coran et d'autres puises des
actes et paroles du prophte (QSSL).
Nous partageons ces valeurs qui se veulent humaines avec les autres nations qui
y croient galement et qui vouent respect
et considration aux socits les incarnant", a-t-il ajout.
"L'Islam qui apporte des rponses
aux grandes questions existentielles
avec une vision plantaire des mondes
mystique et rel, garantit les droits physiques et moraux des individus, dans un
monde marqu par les crises, les conflits
d'intrts, les relations conflictuelles
entre Etats et peuples et un dsquilibre
gostratgique", a conclu le Chef de
l'Etat.
APS

NATION

6 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

Mounia Meslem : Lintgration de la femme rurale

contribue aux efforts de la relance conomique
L'intgration de la femme rurale dans les mtiers agricoles contribue aux efforts de la relance conomique, a estim
dimanche Constantine la ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mounia
Meslem.
Le dpartement de la solidarit nationale, conformment
aux directives du Prsident de la
Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, visant faire du secteur de
lagriculture une source de richesse, encourage lintgration
des femmes rurales dans les mtiers agricoles, a indiqu la ministre au cours dune visite de travail dans cette wilaya.
Une convention avec le secteur
de lAgriculture, du dveloppement rural et de la pche a t dj
signe pour favoriser et optimiser lintgration de la femme rurale, a soulign la ministre, prcisant que son dpartement ambitionne de faire merger les
familles productives dans les mtiers agricoles.
Dans ce contexte Mme Meslem
qui a fait part de limportance
du secteur de la solidarit nationale dans le dveloppement local,
a indiqu que toutes les facilitations ncessaires seront accordes

aux femmes voluant dans les

zones rurales et dsirant intgrer le monde agricole.
Appelant les diffrents intervenants (gouvernement, socit civile, lus et mdias) faire de
2016 une anne de la solidarit par
excellence, la ministre a indiqu
que plusieurs programmes de
lutte contre la prcarit sociale ont
t initis par lEtat, affirmant
quil tait grand temps aujourdhui de passer un mode de
gestion plus rigoureux, bas sur
la rationalisation des dpenses
publiques.
Dans ce contexte, la ministre,
qui a insist sur laspect humanisation dans la concrtisation
des diffrentes actions de solidarit, a indiqu que son dpartement uvre actuellement russir le nouveau programme daccompagnement et de prise en
charge des personnes ges notamment. Concernant la prise
en charge professionnelle des

personnes aux besoins spcifiques, Mme Meslem qui a mis

laccent sur limpact du sens de la
solidarit, a affirm que les droits
de ces personnes sont garantis par
la loi.
Sagissant des personnes atteintes dautisme, la ministre a indiqu que des classes destines
ces malades ont t dj ouvertes
dans les diffrents centres psychopdagogiques, rappelant la prochaine ouverture de classes intgres pour les enfants autistes
dans les coles.
La ministre a galement soulign que les personnes ayant t
prises en charge jusqu l'ge de
18 ans dans les diffrents tablissements psychopdagogiques dpendant du secteur de la Solidarit nationale peuvent intgrer les
structures de la formation professionnelle et les centres daide
par le travail (CAT) .
La visite de la ministre se poursuivra demain Constantine o

elle devra assister louverture de

la 17e semaine nationale du saint

Coran, prvue la salle AhmedBey.

auquel ont pris part plus de 100

exposants de diffrentes rgions
du pays.
Elle a remis des distinctions
aux meilleurs exposants, des titres
de qualification des artisans
joailliers, ainsi que des dcisions
de soutien et dattribution dateliers dartisanat, et saisi loccasion
pour couter les dolances des ar-

tisans, notamment en ce qui

concerne le volet de la commercialisation.
La ministre dlgue charge
de lArtisanat sest intresse
hier, au deuxime et dernier jour
de sa visite de travail dans la wilaya dAdrar, aux activits similaires au chef-lieu de la wilaya.

ADRAR :

Mme Tagabou met laccent sur la formation

pour promouvoir lartisanat traditionnel
La ministre dlgue auprs
du ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de lArtisanat,
Aicha Tagabou, a mis laccent,
dimanche dans la wilaya dAdrar,
sur limportance de la formation
dans la promotion de lartisanat
traditionnel.
Sexprimant lors de sa visite
dune exposition dartisanat dans
la commune de Ouled-Said, dans
la circonscription administrative
de Timimoun, la ministre dlgue a soulign la ncessit de
sintresser au volet de la formation en tant que moyen efficient
de promotion de lartisanat traditionnel, de sa prservation et sa
perptuation.
Il appartient pour cela, a-telle dit, de renforcer les opportunits de formation dans ce domaine travers une coordination entre les secteurs de lartisanat et de la formation professionnelle, afin de dgager des offres dapprentissage pour les
jeunes et de qualification des as-

sociations activant dans le segment de lartisanat traditionnel,

en vue de labelliser le produit
artisanal traditionnel et le rendre
concurrentiel sur le march international.
Lexposition darticles dartisanat, qua abrite le centre de lArtisanat de la commune de Ouled
Said, a comport des modles de
cration artisanale locaux, notamment lhabit traditionnel, la
vannerie, la poterie et la cramique.
La ministre dlgu charge de
lArtisanat sest galement enquise, au niveau du centre de
lArtisanat du ksar de Fatis, des activits de latelier de tissage du tapis traditionnel de Fatis, de notorit internationale, qui fait la
fiert de cette rgion du Gourara.
Aprs avoir cout les proccupations des artisans et des associations locales sintressant lartisanat traditionnel, Mme Tagabou a appel les responsables
concerns renforcer cette acti-

vit par tous les moyens disponibles, afin de permettre la promotion de ce genre dartisanat
dans les diffrentes manifestations nationales, de faciliter aux
artisans lacquisition de la matire
premire et de leur prvoir des locaux et espaces pour la commercialisation de leurs articles.
Lors dune exposition organise dans une kheima installe
prs du ksar de Fatis, un expos
a t fait la ministre sur le rle
de lartisanat traditionnel dans la
promotion du tourisme dans la
rgion, notamment en cette priode concidant avec la saison du
tourisme saharien.
Dans la commune de Timimoun, Mme Tagabou a visit, au
sige dune association locale des
droits de lenfant, de ladolescent et de la femme rurale, un atelier de tissage du tapis traditionnel local connu sous le nom de tapis de Tigourarine.
La ministre a ensuite prsid
la clture du salon national Oasis
rouge de lartisanat traditionnel,

Ncessaire accompagnement des associations

dartisanat dans les zones recules
La ministre dlgue auprs
du ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de lArtisanat,
Aicha Tagabou, a mis laccent
hier Adrar sur la ncessit daccompagner les associations dartisanat dans les zones recules.
Intervenant en marge de linspection du centre dartisanat de
la commune de Tamentit, au second jour de sa visite de travail
dans la wilaya dAdrar, Mme Tagabou a appel mettre la disposition de cette catgorie dartisans les moyens de transport et
uvrer la collecte des produits
dartisanat confectionns par la
femme au foyer dans les rgions
recules, en vue de les exposer
dans les diffrentes manifesta-

tions, conformment aux orientations des pouvoirs publics visant

la promotion de la femme rurale
et celle au foyer.
"Il appartient aussi dintensifier les sessions de formation au
profit des artisans et des artisanes en particulier, en vue
damliorer la qualit du produit artisanal", a estim la ministre dlgue charg de lArtisanat.
La wilaya dAdrar compte un
grand nombre de structures ddies lartisanat et recense plus
de 6.000 artisans, a soutenu Mme
Tagabou, soulignant que cet tat
de fait traduit lintrt que revt
cette activit dans la rgion et
qui ncessite le renforcement
des actions daccompagnement,
de soutien et dencouragement

des artisans en moyens et quipements disponibles.

Le ministre de tutelle entend
lancer prochainement des oprations pilotes pour la promotion du
produit de lartisanat travers
louverture, Alger, de marchs
spciaux rservs lartisanat et
renfermant des stands rservs
la valorisation des produits
confectionns par des artisans
issus des rgions du sud algrien, a rvl galement Mme.
Tagabou. A Tamentit o elle a
visit une exposition dartisanat,
la ministre dlgue a convi les
participants associer les anciens artisans pour tirer profit de
leur capital exprience pour le
transmettre aux nouvelles gnrations dartisans. Elle a montr

une admiration pour les produits

dartisanat de poterie noire, une
spcialit de la rgion de Tamentit, insistant sur la ncessaire
prservation et prennisation de
cette activit. Mettant profit sa
visite dans la wilaya, la ministre
dlgue a cout les proccupations souleves par les membres
de lassociation de la chambre
de lartisanat inhrentes labsence de coordination et de partenariat entre ladministration
de la chambre et le bureau lu de
lassociation lors des diffrentes
activits et manifestations. Mme.
Tagabou a, ce propos, mis laccent sur le ncessaire renforcement du partenariat entre les
deux instances au service des artisans et du dveloppement du

produit artisanal, un des lments de promotion du tourisme

dans la rgion. La ministre dlgue auprs du ministre de
lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat, charge de lArtisanat, sest enquise
tout au long de sa visite de deux
jours dans la wilaya dAdrar de la
situation du secteur dans le Gourara (Timimoun) et le Touat
(Adrar), et pris connaissance et valoris les activits de certaines associations activant dans le domaine de la promotion et de la formation en artisanat dans la rgion, avant de prsider la crmonie de clture du salon national
Oasis rouge de l'artisanat traditionnel.
APS

NATION

Mardi 5 janvier 2016

DK NEWS

GHARDAA :

Entre en service de la station de traitement

des eaux uses par lagunage de Berriane
Une station dpuration (STEP) des eaux uses par lagunage t mise en service dans
la commune de Berriane (45 km au nord de Ghardaia), a-t-on constat.
Partie intgrante dun vaste
programme de prservation de
l'environnement et des ressources
hydriques des communes de la
wilaya de Ghardaa, cette infrastructure ralise sur une superficie de 17 hectares 5 km lest
de Berriane sur la rive droite de
oued El Henaya, laval de lancienne digue de rtention des
eaux pluviales, assurera un traitement biologique de prs de
12.000 M3/jour lhorizon 2030.
Dun cot de 850 millions de
dinars, cet ouvrage dpuration
biologique par lagunage de Berriane traitera lensemble des effluents rsiduaires deaux uses
produits par les quartiers et les tissus urbains de la rgion estims
plus de 40.000 mes.
Elle contribuera galement
la protection des oueds El-Henaya, Balouh et de la nappe phratique, ainsi que la prservation
des ressources hydriques de la rgion travers notamment la rutilisation en agriculture des eaux
uses traites, a soulign le responsable charg des projets des
STEP la direction des ressources
en eau de Ghardaa.
Construite par une entreprise
algrien Amenhyd selon les
normes universelles, cette infrastructure dpuration est conue
de manire valoriser les eaux
uses traites biologiquement au
moyen de lagunage pour lextension de la surface agricole irrigue et arable, afin damliorer

les revenus des agriculteurs de la

rgion et crer par la mme des
emplois, a expliqu Missoum
Benritab.
Pour prserver cette infrastructure dventuelles inondations, les pouvoirs publics ont
difi une digue dune longueur
de 3 km pour protger louvrage
contre les crues cycliques.
Cet ouvrage environnemental de lagunage se compose de six
(6) bassins daration renforcs
par 37 arateurs flottants disposs en modules, qui seront mis en
service temporairement selon
les rsultats des analyses journalires de la qualit des eaux pures, ainsi que de trois (3) bassins
de dcantation et de finition, ncessaires pour llimination des
microorganismes, a-t-il ajout.
Les eaux uses collectes sont
pralablement dbarrasses des
gros dchets et dessables, avant
de subir un traitement biolo-

gique dans les bassins daration

renforcs par des arateurs flottants, a fait savoir M.Benritab,
ajoutant que les eaux uses une
fois pures et avres compatibles avec les exigences de lenvironnement, seront dverses
dans le lit de loued El-Henaya
sans risque de polluer le milieu
naturel. Les rsidus de traitement
prsentent un intrt agronomique indniable et seront rcuprs sous forme de matires
organiques ou boues aprs schage dans les bassins de dcantation avant dtre utilise comme
fertilisants du sol, a-t-il soulign.
"Ce projet vient conforter
lamlioration du cadre de vie
du citoyen, la prservation de
lenvironnement et laccompagnement du dveloppement conomique et social de la commune de Berriane", a estim le
responsable. Un investissement

de plus de cinq (5) milliards de dinars a t consenti par les pouvoirs publics, au titre du programme spcial de dveloppement des rgions du Sud, pour la
ralisation de quatre stations de
lagunage visant traiter les eaux
uses des localits urbaines de la
wilaya de Ghardaa. Ces projets
environnementaux de grande
envergure, consistent en la ralisation dune station de lagunage naturelle dans la commune
dEl-Atteuf au lieudit Kef El-Doukhane (mise en service en dcembre 2012) pour la prise en
charge des eaux uses rejetes par
les affluents urbains domestiques
de quatre communes de la valle
du Mzab (Daya Ben Dahoua,
Ghardaa, Bounoura et El-Atteuf),
estims plus de 46000 M3/ jour.
Une autre station de lagunage
d'une capacit de traitement de
15.000 M3/jour a t mise en service en 2013 pour prendre en

charge les rejets domestiques de

la commune de Guerrara, tandis
quune troisime dune capacit
de 30.000 M3/j sera mise en service prochainement dans la rgion dEl-Menea. Des tudes techniques de cinq stations de traitement des eaux uses pour les localits de Hassi-Lefhal, Mansourah, Zelfana, Seb-Seb et Bounoura, seront lances dans le cadre du programme national dassainissement et dpuration des
eaux uses, afin de promouvoir la
politique environnementale durable et lconomie de leau, a
annonc le mme responsable.
Cet important investissement
vise amliorer le cadre de vie du
citoyen dans les zones les plus urbanises de la wilaya, supprimer
la pollution engendre par lvacuation des eaux uses et prserver les nappes phratiques existantes dans ces zones, selon la
mme source.

RSERVATION D'AU MOINS 1% DE POSTES DE TRAVAIL POUR

LES HANDICAPS:

IL A T INSTALL
PAR M.BEDOUI

Le contrle de la mise en uvre en dbut 2016

Sahi Abdelhak,
nouveau
directeur
gnral de l'ENA

Le contrle de la mise en
uvre des dispositions du
dcret portant rservation
d'au moins 1% de postes de
travail aux personnes handicapes, sera lanc dbut
2016, a-t-on appris hier du
ministre de la Solidarit, de
la Famille et de la Condition
de la femme.
Les directeurs de wilayas
de l'Action sociale et de solidarit (DASS) procderont,
au dbut de cette anne, au
suivi et au contrle de la mise
en uvre de la rgle de 1%
prvue par les dispositions du
dcret excutif n 14-214 du 30
juillet 2014, a indiqu l'APS,
le directeur de la prvention
et de l'insertion des personnes handicapes au ministre, Ali Nabaoui.
Le dcret a pour objectif de
"fixer les modalits inhrentes la rservation des
postes de travail, la dtermination de la contribution financire et l'octroi de subventions pour l'amnagement et l'quipement des
postes de travail pour personnes handicapes, dont la
qualit de travailleurs est reconnue".
L'article 2 du dcret stipule, que "tout employeur
doit consacrer au moins 1% de
ses postes de travail aux per-

sonnes handicapes dont la

qualit de travailleur est reconnue, conformment aux
dispositions de l'article 27 de
la loi du 8 mai 2002, relative
la protection et la promotion des personnes handicapes". Le nombre de postes
de travail rserver par tout
employeur aux travailleurs
handicaps est dtermin sur
la base du nombre total des
personnels rmunrs, explique l'article 3 dudit dcret. A cet effet, M. Nabaoui a
soulign que le suivi, l'valuation et le contrle de ce dispositif constituent "un facteur
dterminant tant pour l'intgration que pour le maintien" dans l'emploi des personnes handicapes.
Dans un mme contexte, il
a fait savoir que les DAS de wilayas "sont tenues d'tablir
un rapport sur l'application
des dispositions de ce dcret
qui sera adress au ministre de la Solidarit nationale, avant le 30 juin de
chaque anne".
Selon M. Nabaoui, l'opration de contrle permettra
notamment, d'tablir le fichier des organismes employeurs implants dans la
wilaya et concerns par les
dispositions de ce dcret, et
ce, en coordination avec la re-

prsentation wilayale de la
Caisse nationale des assurances sociales (Cnas).
La mise en uvre de ce dcret, a-t-il ajout, consiste
notamment en "l'insertion
professionnelle en milieu ordinaire du travail des personnes handicapes, demandeuses d'emplois, jouissant
de la qualit de travailleurs et
prsentant le profil appropri au poste".
Cependant, il a soulign
que le recrutement des personnes handicapes dans le
cadre de l'application de la rgle du 1%, exige que ces derniers disposent d'un document attestant leur qualit
de travailleur, attribu par
une Commission de wilaya
d'ducation spciale et
d'orientation professionnelle,
prside par le directeur de
wilaya de l'action sociale.
Le mme responsable a
affirm que ce document est
remis aux concerns, dans
un dlai n'excdant pas les
deux (02) mois, et sera joint
leurs dossiers, lors de leur dpt auprs de l'Agence nationale de l'emploi (ANEM).
S'agissant des employeurs
concerns par l'obligation du
quota au profit des handicaps, il a expliqu que les dispositions du dcret "ne s'ap-

pliquent pas aux employeurs

qui comptent moins de 20
travailleurs". En revanche,
lorsque le nombre de travailleurs est compris entre 20 et
99, les employeurs sont "soumis uniquement au versement d'une contribution financire annuelle", a-t-il dit.
D'autre part, les employeurs ayant un effectif global gal ou suprieur 100
travailleurs, sont concerns
par l'application de la rgle de
1% ou par le versement d'une
contribution financire annuelle, a-t-il indiqu.
"Dans le cas o lemployeur ne rserve pas de
postes de travail en faveur
des personnes handicapes,
il est "tenu de sacquitter
dune contribution financire annuelle dont la valeur
est gale au produit du nombre de postes de travail rserver", stipule l'article 4 du
dcret. Toutefois, lemployeur
dont le nombre total de travailleurs est suprieur vingt
(20) et infrieur cent (100),
est tenu de sacquitter dune
contribution annuelle gale
aux deux tiers (2/3) du montant annuel du salaire national minimum garanti
(SNMG), selon le mme dcret.

M. Saihi Abdelhak a t install hier Alger au poste de directeur gnral de l'Ecole

nationale d'administration (ENA) en remplacement de M. Cherbal Abdelkader.
La crmonie d'installation s'est droule au sige de l'ENA sous la supervision du
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui.
Dans une allocution prononce cette occasion, M. Bedoui a insist sur l'"impratif
de dvelopper et de promouvoir la formation
et d'adopter les mthodes pdagogiques
modernes qui ont prouv leur efficacit".
Il a, cet effet, appel "l'adoption des
techniques modernes de formation relatives
l'laboration et la production numrique
des programmes de formation ou la gestion lectronique dans ses diffrentes interactions avec les tudiants, les enseignants
formateurs, les bibliothques numriques
et l'Administration".
Remerciant M. Cherbal pour les "efforts
fournis" dans l'accomplissement des missions dont il a t investi, le ministre a appel tous les fonctionnaires de l'administration centrale au ministre et de l'ENA
"apporter leur soutien au nouveau directeur
en vue de la ralisation des objectifs escompts".
APS

CONOMIE

8 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

Vhicules:

Les importations ont baiss

de 2,5 milliards de dollars en 2015

La facture des importations des vhicules a baiss de 2,559 milliards de dollars et de 140.000 units en
2015 par rapport l'anne 2014, a indiqu, hier Alger, le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb, lors du forum d'El Moudjahid.
En 2014, la facture des importations des vhicules s'tait tablie
6,34 milliards de dollars avec
439.637 units importes, rappelle-t-on.
Ce qui signifie que la facture
des importations des vhicules
s'est tablie 3,781 milliards de
dollars en 2015, soit une baisse de
40,3% par rapport 2014, tandis
que le nombre des vhicules imports a baiss de l'ordre de 32%.
Pour le ministre, ces rsultats
sont "les premiers effets de la
mise en oeuvre du nouveau cahier
des charges des concessionnaires".
Par ailleurs, il a indiqu que les
ngociations avec les constructeurs Peugeot, Fiat, Iveco et Hyundai Camions pour la mise en
place d'units de production en
Algrie connaissaient "un bon
tat d'avancement".
"Nous sommes galement en
discussions avec un partenaire
iranien, tandis que Nissan a exprim son souhait de s'installer en
Algrie", a-t-il raffirm.
Concernant le constructeur
allemand Volkswagen, M. Bou-

chouareb a soulign que "tout

porte croire que cette marque a
pris la dcision d'ouvrir une usine
de montage en Algrie aprs avoir
hsit pendant une certaine priode".
Le ministre a galement
avanc qu'une tude avait t
lance pour avoir une meilleure
visibilit sur le march des vhi-

2016
2016 ne sera pas une bonne anne pour
les pays producteurs et exportateurs de ptrole, et la situation "pourrait tre diffrente" si lOPEP dcide de rduire sa production, a estim, hier Paris, Francis Perrin,
prsident de Stratgies et Politiques Energtiques et d'Energy Industries Stratgies Information. "Il est peu probable que 2016 soit
une bonne anne pour les pays producteurs et exportateurs de ptrole", a dclar
le directeur de la publication et de la rdaction de Ptrole et Gaz Arabes (PGA), dans un
entretien lAPS, expliquant quil y a beaucoup de facteurs qui "ne sont pas favorables"
un redressement du march. (Lire lintgral sur www.aps.dz) "L'offre ptrolire
mondiale reste suprieure la demande,
l'OPEP ne rduit pas sa production, bien au
contraire, les stocks ptroliers mondiaux
sont trs levs, l'Irak devrait continuer accrotre sa production, l'Iran veut produire
et exporter plus de ptrole en 2016- et ce pays
en a les moyens- et le dollar amricain est
fort", a-t-il expliqu. Pour ce spcialiste des
questions nergtiques, les choses pourraient se prsenter de "faon trs diffrente" si l'OPEP dcidait de rduire sa production et "si cette dcision tait srieusement applique ou si l'OPEP et certains
pays non-OPEP s'entendaient pour rduire
l'offre ptrolire". Mais il na pas cach son
scepticisme en rappelant que la dernire runion de la confrence de l'OPEP, le 4 dcembre, "n'a dbouch sur aucun rsultat". "Je
suis sceptique sur la possibilit d'un accord
au sein de l'OPEP en 2016, moins que des
pays non-OPEP ne soient prts faire eux
aussi un effort en ce sens, car l'Arabie Saoudite, les Emirats Arabes Unis, le Kowet et le
Qatar restent trs fermes sur leurs positions",
a-t-il prcis, ajoutant quon ne peut prdire
la fin de l'OPEP, organisation qui est pour
l'instant "impuissante" face la chute des prix
du brut. Rappelant que l'OPEP a refus de rduire sa production par trois fois, en novembre 2014, en juin 2015 et en dcembre 2015,

cules en prvision de l'instauration des licences d'importation.

Il a, alors, fait savoir qu'il tait,
dsormais, pris en considration
non seulement les ventes opres par les concessionnaires au
cours des deux dernires annes
mais aussi les dclarations fiscales
et des bnfices, sachant que certains concessionnaires dclarent

des bilans dficitaires alors qu'ils

ralisent des chiffres d'affaires
"importants".
Quant l'instauration des licences d'importations, il a prcis que le calcul des quotas
pour les vhicules sur l'anne
2016 se fait partir du 1er janvier
en cours. Abordant galement le
secteur minier, il a fait part

d'une nouvelle tude sur un

chantillon de minerai du gisement de fer de Gar Djbilet (Tindouf ) aprs celle ralise rcemment par un laboratoire canadien sur le mme gisement.
De surcrot, des oprations d'exploration minire sont galement prvues au niveau de la
zone frontalire avec le Niger.
Durant son intervention, le
ministre a voqu une opration, actuellement en cours, qui
vise valuer la situation des entreprises privatises dans le cadre de la loi 2001-04.
Selon lui, cinquante (50) entreprises sont concernes par
cette opration qui a pour objectif de vrifier si les repreneurs
avaient effectivement respect
leurs engagements: "Si nous
constatons que des entreprises
n'ont pas respect leurs engagements, nous n'hsiterons pas
reprendre les entreprises privatises", a-t-il avis.
Jusqu' maintenant, a not
le ministre, il a t relev que
deux trois entreprises n'ont pas
respect leurs engagements.

ne sera pas une bonne anne

pour les pays producteurs
et exportateurs de ptrole

Francis Perrin a estim que pour plusieurs

pays membres de cette organisation, qui voudraient une baisse de la production, il leur
faudra "l'unanimit" pour que l'OPEP puisse
prendre une dcision, soulignant que l'organisation est "trs divise sur ce point". Par
contre, il nexclut pas, du fait de la chute des
prix, que la production non-OPEP baisse en
2016, relevant qu'elle a "fortement" augment depuis plusieurs annes. De plus, at-il ajout, "la demande ptrolire mondiale augmentera en 2016, ce qui devrait
contribuer rduire l'excdent de l'offre sur
la demande", prvoyant un rquilibrage du
march ptrolier en 2017 pour "permettre
aux prix du brut de commencer remonter".
Pour les pays producteurs et exportateurs de
lor noir qui recourent leurs fonds souverains pour pallier leurs problmes conomiques, lexpert a considr cette faon de
faire, de "risque important" si la baisse des
prix devait tre "plus durable que prvu".
"Certes, quelques pays, notamment les

Etats arabes de la rgion du Golfe, ont des

fonds souverains trs bien dots et peuvent tenir pendant encore quelques annes mais ils ne veulent pas voir leurs rserves financires fondre trop rapidement",
a-t-il expliqu. Citant lexemple du budget
de l'Arabie Saoudite pour 2016, un pays qui
a encore beaucoup de rserves, il a indiqu
que les mesures prises, dans ce cadre, notamment une rduction de ses dpenses de
prs de 15%, une augmentation du prix des
carburants de 50% et une rduction des
certaines subventions sur les cinq prochaines annes, montre bien, pour ce pays
et les autres du Golfe, qu'il ne suffit plus seulement de prlever sur leurs rserves.
En ce qui concerne les prix actuels du baril, il considre quils ne sont "pas raisonnables" parce quils "ne sont pas soutenables
dans la dure", prcisant qu l'inverse, "on
ne reverra sans doute pas rapidement des
prix de l'ordre de 100 dollars par baril".
Pour lui, les bas prix du ptrole contribue-

ront rquilibrer le march, mais il avertit que cette volution "serait plus rapide et
plus nette si les pays exportateurs rduisaient
l'offre". Cependant, regrette-t-il, "les deux
conditions cls pour que cela se produise
sont un accord au sein de l'OPEP et des efforts de la part de certains pays non-OPEP
et, ce jour, ni l'une ni l'autre ne sont au rendez-vous". Au sujet des entreprises activant dans le secteur des hydrocarbures, il
souligne que la chute des prix du ptrole a
un "impact ngatif" sur "tous ceux qui vendent du ptrole, les pays producteurs, leurs
compagnies nationales et les socits prives", notant quune partie de l'industrie ptrolire "est donc fragilise", ce qui peut ouvrir la voie des restructurations via des cessions d'actifs, des acquisitions et des fusions.
Citant la fusion annonce entre Shell et
BG, Francis Perrin affirme que l'ampleur des
restructurations, dans le secteur ptrolier et
paraptrolier, "dpendra de la dure de la priode actuelle de bas prix du ptrole".

Le ptrole en petite hausse,

aid par les tensions entre Thran et Ryadh
Les prix du ptrole s'affichaient
hier en hausse en cours
d'changes europens, poursuivant le rebond amorc jeudi sur
fond de craintes d'approvisionnement d'or noir alors que Ryad a dcid de rompre ses relations diplomatiques avec Thran. Le baril de
Brent de la mer du Nord pour livraison en fvrier valait vers midi
37,95 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en
hausse de 67 cents par rapport la
clture de jeudi. Dans les changes
lectroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de "light sweet crude"
(WTI) pour la mme chance ga-

gnait 38 cents 37,42 dollars. Selon

les analystes, le prix du ptrole a
grimp en raison de craintes d'interruptions d'approvisionnement
alors que les tensions gopolitiques s'accroissent au MoyenOrient aprs que le chef de file de
l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) a rompu
ses relations diplomatiques avec
l'Iran, qui s'apprte faire son retour sur le march ptrolier. La
mise mort samedi en Arabie
saoudite du cheikh saoudien Nimr
Baqer al-Nimr a suscit de violentes critiques de l'Iran et des manifestations lors desquelles l'ambassade saoudienne Thran a

t en partie dtruite et le consulat saoudien attaqu dans la ville

de Machhad. Le ministre saoudien
des Affaires trangres, Adel Al-Jubeir, a donn 48 heures aux diplomates iraniens pour quitter l'Arabie saoudite. Les spcialistes estiment que la raction du march
aux risques gopolitiques qui se
font jour au Moyen-Orient montrait que les investisseurs trouvent
encore un intrt acheter du ptrole. Toutefois, cette tension semble surtout une excuse pour faire
rebondir les cours dans un march par ailleurs lourdement dprim par l'excdent d'offre, ontils not. Les analystes jugent, par

ailleurs, que tout diffrend militaire direct entre les deux puissances hgmoniques du MoyenOrient aurait de graves consquences pour l'offre mondiale
d'or noir, alors que prs de 30% de
celle-ci est produite dans la rgion
du Golfe. Mais la situation de surabondance d'offre plombant le
march ptrolier - dont les prix ont
chut de plus de 30% en un an - ne
semblait pour l'heure pas prte de
se rsorber, alors que la production russe d'or noir a encore augment en 2015, pour atteindre le
niveau record d'environ 10,73 millions de barils par jour.
APS

Mardi 5 janvier 2016

TISSEMSILT
Les transporteurs
augmentent
leurs tarifs
Abed Meghit
La ville de Tissemsilt a connu, ces derniers jours, au
dbut de l'anne 2016, une augmentation des tarifs injustifie et injustifiable et devant l'anarchie qui semble
prendre le dessus dans plusieurs volets du quotidien de
l'ensemble des Algriens, les usagers des moyens de
transport de Tissemsilt, notamment les taxis urbains, suburbains et inter-wilayas, sont de nouveau devant une situation des plus conflictuelles avec ces hausses unilatrales dans les prix du transport, se justifiant par la nouvelle loi des finances qui a pris effet partir du premier
janvier de l'anne en cours.
Ces transporteurs se sont autoproclams une hausse
dans les tarifs du transport sans le moindre avis arrivant
jusqu' 30 DA. En effet, des citoyens tonns par cette
hausse subite quant aux taxis de la ville qui ont dcid que
la course qui tait de 50 DA se voit lever 80 DA soit une
augmentation de 60%. Le mme constat s'applique sur les
taxis inter-wilayas ou une augmentation de 100 DA a t
constate travers les lignes d'Oran, de Mostaganem, d'Alger et de Blida.
Ct officiel, aucune augmentation n'a t dcide avec
quiconque et au milieu de cette anarchie, une intervention rapide des services concerns est plus que urgente
pour barrer le chemin ces fraudeurs et stopper la banalisation de cette hausse. Les citoyens se demandent
pourquoi les responsables locaux n'ont pas procd la
mise en fourrire de ces taxis ou au retrait tout simplement des autorisations de transport pour sanctionner ceux
qui ont augment illgalement les tarifs.

LA HAUSSE DES PRIX

DU CIMENT RISQUE
DE PARALYSER LES CHANTIERS

Les professionnels
du btiment tirent la
sonnette d'alarme
Les prix du ciment ne cessent d'augmenter pour atteindre, la semaine dernire, 900 DA le sac de 50 kg, soit plus du
double du tarif officiel l'instar d'autres matriaux de
construction, est devenue un srieux obstacle pour la ralisation des diffrents programmes de construction de logements dans la wilaya de Tissemsilt. Les surprenantes augmentations que connaissent, ces derniers temps, les prix des
matriaux de constructions, se rpercutent ngativement sur
les ralisations. Le secteur de btiment traverse une nouvelle
crise induite, comme l'accoutume, par le renchrissement
des prix des matriaux de constructions. Les constructeurs
ne savent plus quel saint se vouer. Aprs la hausse du ciment,
cd actuellement de 750 800 DA le sac de 50 kg auprs des
revendeurs de matriaux de construction, le ciment voit son
prix atteindre un niveau jamais gal auparavant pour le grand
dam de ceux qui en ont besoin.
Quant aux chantiers, c'est la dception totale auprs des
entreprises de btiment contraint de ralentir le rythme de
travail, dfaut de forcer leurs ouvriers au chmage temporaire. Les diffrents projets de constructions, tous types
confondus, connaissent d'importants retards. Lancs sur plusieurs tapes, ils sont, pour la plupart bloqus, par le
manque de ciment qui complexe vraisemblablement planifie par la maffia, cette pnurie persistante du ciment dans
la rgion est la plus grave jamais vcue, profitant seulement
aux spculateurs.
Les spculateurs font la loi, ce produit fait l'objet d'une spculation outrancire, telle enseigne qu'ils sont devenus inaccessibles et leurs prix, qui ont connu une hausse vertigineuse,
n'arrangent gure les affaires des entreprises de ralisation.
Les spculateurs font la loi, le quintal de rond bton (ferraille) a t vendu entre 6500 et 7000 DA .Ces matriaux font
l'objet d'une spculation outrancire, telle enseigne qu'ils
sont devenus inaccessibles et leurs prix, qui ont connu une
hausse vertigineuse, n'arrangent gure les affaires des entreprises de ralisation. Si aucune mesure n'est prise, de nombreux projets seront gels et des centaines d'emplois menacs. Le constat est le mme sur tout le territoire national. Les
citoyens et les entrepreneurs se plaignent de cette flambe
des prix. Ils s'interrogent sur les raisons d'une telle surenchre. A Tissemsilt, selon les btisseurs, le sac de ciment est
vendu entre 750 et 800 DA. Il y a un manque flagrant de ce
matriau dans cette wilaya, o les spculateurs dictent leur
loi.
A. M.

SOCIT

DK NEWS

TRANSPORT

Les accidents lis au trafic ferroviaire

ont fait 56 morts en 2015
Les accidents lis au trafic ferroviaire national ont caus le dcs de 56
personnes en 2015, dont 46 lors de heurts par les trains, selon un bilan annuel
arrt hier par la Socit nationale du transport ferroviaire (SNTF).
Ainsi, 78 accidents occasionns
lors de heurts par les locomotives
ont t enregistrs durant l'anne
qui vient de s'achever, causant le dcs de 46 personnes et la blessure de
31 autres.
En 2014, 57 accidents similaires
ont eu lieu, ayant entran la mort
de 31 personnes et la blessure de 24
autres, prcise l'APS le directeur
de la scurit ferroviaire, Mourad
Tazdait.
Le bilan tabli par la SNTF fait
ressortir, par ailleurs, la "dangerosit" que reprsentent les passages
niveau, plus particulirement
ceux non gards, o pas moins de 76
accidents ont t recenss en 2015
causant le dcs de dix personnes et
la blessure de 60 autres.
Les passages niveau gards
par des agents assurant une permanence, jour et nuit, sont moins dangereux avec sept (07) accidents
ayant caus des blessures cinq (05)
personnes, contre onze (11) rpertoris en 2014 ayant entran le dcs de deux (02) citoyens et des
blessures cinq (05) autres.
A la question de savoir si la SNTF
envisage de rendre tous les passages niveau "gards", M. Tazdait
explique "l'impossibilit" de cette
ventualit, dans la mesure o le
gardiennage est dict par la frquence de la circulation ferroviaire.
"Il y a des critres qui dfinissent
la classification d'un passage ni-

veau. Il en existe 1500 au niveau national, tous ne peuvent pas tre

gards et cela est valable partout
dans le monde", dtaille-t-il, insistant sur la ncessit du respect du
code de la route, comme "seul
moyen" d'viter ce type d'accidents.
Par ailleurs, les chutes pendant la
marche du train ont occasionn
des blessures 19 personnes en
2015.
Le personnel conducteur et accompagnateur de la SNTF fait, par
ailleurs, l'objet d'attitudes d'incivisme dplorables, se manifestant
notamment par des jets de pierres
ayant atteint 244 actes en 2015, causant des blessures treize (13)
agents et 12 voyageurs. Cette proportion est en lgre hausse par rapport 2014 qui a recens 222 actes si-

milaires ciblant six (06) agents de la

SNTF et 22 voyageurs. Concernant
les actes de "malveillance", la SNTF
en a recens pas moins de 164 durant l'anne coule contre 218 en
2014, soit une lgre diminution.
Ces incidents ont cibl essentiellement les installations lectriques (cbles et autres), les signalisations, les moteurs d'aiguillage (commandes), lesquels ont
fait l'objet de vol ou de saccage.
Ces donnes, qui rvlent les
risques qu'encourent autant le personnel de la socit que les usagers,
interpellent sur l'impratif d'une
plus grande scurisation du trafic
ferroviaire, d'une part, et sur le
respect du code de la route et des signaux y affrents, d'autre part,
conclut la SNTF.

Tizi-Ouzou :

Le nouveau lyce de Tirmitine baptis

du nom de Hocine Ait Ahmed
Le nouveau lyce de la
commune de Tirmitine,
une vingtaine de kilomtres l'ouest de Tizi-Ouzou, a t baptis dimanche du nom du dfunt Moudjahid Hocine
Ait Ahmed, un des artisans de la rvolution du
premier novembre 1954,
a-t-on appris auprs de la
direction de l'Education.
Ce nouvel tablissement qui a ouvert ses
portes dimanche matin
pour accueillir les lves
de cette localit qui viennent de rentrer du cong
d'hiver, est la premire
structure du secteur de

l'ducation porter le
nom de l'un des membres fondateurs du Front
des Forces Socialistes
(FFS), dcd le 23 dcembre dernier Lausane (Suisse) et inhum le
1er janvier courant dans
son village natal Ath Ahmed dans la commune
d'Ait Yahia.
Prsents sur place
pour la crmonie de
mise en service et de baptisation de ce nouveau lyce, le prsident de l'Assemble populaire communale ( APC) de Tirmitine et le chef de dara de
Draa Ben Khedda, ont

rendu hommage Da
L'Hocine en rappelant
son combat pour une Algrie libre, souveraine et
dmocratique.
Ds l'ge de 16 ans, il
a consacr sa vie l'Algrie, en s'engageant dans la
lutte contre le colonialisme franais afin que
nous puissions aujourd'hui vivre dans la
paix. Notre devoir est de
suivre le chemin qu'il
nous a trac, a indiqu le
P/APC, Senaoui Sad.
Ce lyce, premier tablissement du secondaire
dans la commune de Tirmitine, permettra aux

lves de cette localit de

ne plus se dplacer vers
Maatkas, Draa Ben
Khedda et Tizi-Ouzou, o
ils taient scolariss
jusque-l, a soulign ce
mme responsable.
Le lyce de Tirmitine,
ralis pour un montant
de prs de 338 millions
DA, est dot de 800 places
pdagogiques et d'un rfectoire servant 300 repas, qui ont t mis en
service.
Un gymnase est en
cours de ralisation, les
travaux ayant atteint un
taux de prs de 30 %, selon
sa fiche technique.

La moiti des marchs anarchiques

radiqus dans la commune dOuargla
La moiti des marchs anarchiques altrant le tissu urbain de la
commune dOuargla ont t radiqus, dans le cadre de la campagne de
lutte contre le commerce informel
mene depuis deux mois par les services de la commune, a-t-on appris
hier des responsables de cette collectivit locale. Lopration a permis
durant cette priode de dloger les
commerants informels installs
dans les marchs de la ville, lexemple de Souk El-Hadjar ou de Souk-ElHad, au coeur du vieux Ksar dOuargla, a prcis le prsident de lAssemble populaire communale, Abdelhamid Djezzar. Lopration dra-

dication du march occupant lesplanade du vieux Ksar dOuargla sest

heurte diverses contraintes ncessitant la prise de mesures coercitives lors de deux oprations successives pour dloger les commerants
concerns de ce lieu dimportance historique, devenu durant plusieurs annes un lieu de commerce informel.
Ces oprations ont t favorablement accueillies par les citoyens et usagers de la route traversant le site, et ont
permis de rtablir limage et la beaut
des lieux et dliminer les aspects
dinsalubrit et danarchie constituant
des points noirs au cur de la ville,
du fait de lexploitation par les com-

merants informels des trottoirs et autres espaces publics. Devant le retour de certains vendeurs informels
dans ces marchs, les services communaux projettent lorganisation
dune campagne dassainissement
en mobilisant les moyens humains et
matriels ncessaires pour lradication des kiosques de commerce informel et le ramassage des dchets et dtritus. M. Djezzar a fait tat par ailleurs,
dans le cadre de lorganisation des
marchs locaux, du renforcement de
ces espaces commerciaux en clairage
public, linstar du march du vieux
Ksar, un des sites historiques et archologique de la rgion.

SOCIT

10 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

LA KECHABIA ET LE BURNOUS DE DJELFA

COLLISION STIF

Une marque dpose menace

par la concurrence trangre

Une lve dcde

et 8 pitons dont
6 lves blesss

Il nest de secret pour personne que

la kechabia, et le burnous en poil de chameau sont une marque artisanale dpose de Djelfa, particulirement de la ville
de Messaad (au sud de la wilaya ) rpute lchelle nationale, voire mme audel, pour la qualit de ses produits.
Des produits qui font actuellement
lobjet dune concurrence dloyale de la
part d'autres dimportation, constituant
ainsi un problme de plus pour cet artisanat ancestral, menac dsormais
de dperdition.
En effet, en dpit de la qualit incontestable du tissage en poil de chameau
local, celui-ci est fortement concurrenc par les tissus dimportation, provenant notamment de Chine et dIrak,
dplorent les artisans locaux qui continuent, nanmoins, tout miser sur la
qualit du poil camlid local en dpit
des difficults rencontres dans son
acquisition au niveau des zones steppiques et subsahariennes, au vu de sa rarfaction notable, ces dernires annes.
Une tude sur le tissage du poil de
chameau, ralise par la station locale
de lInstitut national de recherches en
agriculture a ainsi rvl de nombreux
problmes rencontrs par les artisans
dans lacquisition de la matire premire, soit le poil du chamelon (dit El
Makhloul), considr comme le nec
plus ultra en la matire, et dont le traitement est confi aux femmes.
Un certain taux de la pice tisse est
constitu de pure laine de chameau.
L'opration de tissage, en elle-mme, est
gnralement ralise par un groupe de
femmes dune mme famille et de voisines qui se runissent pour une Touiza
(solidarit collective) afin dacclrer
lopration de filage de la laine.
Commercialisation et intermdiaires:
contraintes majeures pour les artisans
La commercialisation constitue la
plus grande proccupation des artisans du domaine qui ont t nombreux
affirmer lAPS que leur artisanat est
srieusement menac par les intermdiaires et les courtiers qui ont, actuellement, mainmise sur le march et vendent les produits tisss des prix fixs
par eux-mmes, au moment o les artisans ne savent plus o donner de la tte,
car vendant des produits confectionnes
durant de longues heures de patience et
de dur labeur des prix arrivant peine
couvrir les frais des matires premires, dplorent-ils.
Nanmoins, ces derniers (artisans)
sont plus que jamais dtermins prserver le mtier de leurs aeux, en tentant, vaille que vaille, de vivre de leur labeur en dpit du peu quil leur rapporte,
et malgr les diffrentes maladies lies
au traitement de la laine de chameau,
dont notamment les allergies touchant
particulirement les femmes qui en
ont la tche.
La cinquime dition du Salon national de la Kechabia et du Burnous en poil
de chameau tenue dernirement, a

constitu une opportunit, aux gens

du mtier, pour exposer la ministre dlgue auprs du ministre de l'Amnagement du territoire, du Tourisme et de
l'Artisanat, charge de l'Artisanat, Acha
Taghabou, prsente sur place, les nombreux problmes rencontrs par les artisans du domaine en matire de commercialisation et de comptition dloyale de la part des produits imports.
Mme Taghabou avait assur, loccasion, que le problme des intermdiaires sera rgl grce lorientation
des artisans vers les espaces dexposition
et de vente assurs au niveau de la
Chambre dartisanat et des mtiers, en
vue de la commercialisation directe de
leurs produits.
Le tissage de la kechabia
et du burnous, un art
La confection dune kechabia ou
dun burnous en laine de chameau est
un travail de longue haleine, alliant le gnie cratif de lartisan sa dextrit et
son sens de lesthtique.
Une tche qui ncessite un temps
considrable, de la minutie et beaucoup de concentration pour le tisseur qui
voit sa vue en prendre un coup, au moment o tous ses membres crient douleur sous lemprise de la position assise
prolonge mme le sol, explique
lAPS lartisan Bouzidi Bouzidi, un pionnier de lartisanat du poil de chameau
Djelfa.
Cest un mtier requrant tout le talent et lart de lartisan qui tisse patiemment la Sedria avec ses doigts habiles, dont la beaut artistique vaut aisment son prix oscillant entre 6000 et
18.000 DA, faisant le montage de son produit fil aprs fil et pice par pice, sans
jamais perdre de sa patience, encore
moins de sa dextrit. La wilaya de
Djelfa, et la ville de Messaad en particulier, ont une grande part dans la notorit mondiale, aujourdhui acquise
par la kechabia et le burnous en poil de
chameau, qui ont de tout temps symbolis la noblesse dme et la virilit des
hommes de ces rgions, pour qui ces
deux produits reprsentent fiert et orgueil, et sont considrs comme les
plus beaux et plus chers cadeaux pouvant tre offerts en gage damiti.
Mais cela ne se fait pas sans rpercussion sur le prix de la kechabia qui oscille
entre 35.000 et 100.000 DA, alors que celui du burnous est estim, en moyenne,
60.000 DA, et peut parfois atteindre les
250.000 DA, sil est fait, sur commande,
chez un artisan digne de confiance, qui
le confectionnera en pure laine de camlid. La production du poil ou laine de
chameau revt un intrt conomique
certain, particulirement pour les socits nomades, qui les emploient, entre autres, dans la confection du tissu des
tentes, car assurant solidit et impermabilit contre la chaleur, le froid et la
pluie. La grande solidit de cette matire
est galement lorigine de son usage
dans la confection des cordes, au mme
titre que dans les fils de la Sedoua (mtier tisser traditionnel).

Une lve a trouv la mort et huit (8) autres pitons dont six autres lves ont t
blesss dans un accident de la route survenu hier sur la RN-5 au village "Essmara" entre El Eulma et Stif, apprend-on
auprs de la direction de la Protection civile. Laccident sest produit lorsquun
semi-remorque est entr en collision
avec un camion lger au niveau du village
heurtant neuf pitons qui traversaient

alors cette double voie en direction de larrt de bus qui devait les transporter vers
El Eulma, a prcis le charg de communication, le capitaine Ahmed Lamamra.
Llve, ge de 15 ans a rendu lme
lhpital dEl Eulma vers lequel elle a
t vacue, a prcis la mme source.
Une enqute a t ouverte par les services de scurit pour dterminer les
causes relles de cet accident.

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

Saisie de prs de 28 kg de corail

brut par la Gendarmerie Stif
Prs de 28 kg de corail brut ont t saisis le week-end dernier par la brigade de
recherches relevant du groupement territorial de la gendarmerie nationale de la wilaya de Stif en coordination avec la brigade de scurit et d'intervention d'Ain Azal
(sud de Setif ), a-t-on appris dimanche auprs de la Gendarmerie nationale.
Sur la base d'informations, les lments de la gendarmerie nationale territorialement comptents ont procd l'arrestation de deux individus en possession de
prs de 28 kg de corail brut destins la contrebande, prcise la mme source.
La valeur de la quantit de corail saisie est de 7.700.000 DA,prcise la mme source.

MASCARA

Rception du primtre irrigu

de Hebra au mois d'avril prochain
Le projet de ramnagement et d'quipement
du primtre irrigu de la
plaine de Hebra, au nord
de la wilaya de Mascara,
sera rceptionn fin avril
prochain, a annonc dimanche le wali.
Les travaux de ce projet,
lancs en 2013, ont atteint
un taux davancement de
70 % pour tre achevs
dici la fin du mois davril
prochain, a indiqu M. Salah El Affani devant les
agriculteurs de cinq communes relevant des dairas de Mohammadia, Sig et
Bouhanifia, lors dune rencontre tenue au sige de la
wilaya en prsence de responsables des secteurs
concerns, de reprsentants de la chambre d'agriculture et de lUnion nationale des paysans algriens
(UNPA).
Ce projet vise, selon les
explications fournies par
les responsables de lOffice
national dirrigation et de
drainage lors de cette rencontre, rhabiliter la
plaine spcialise en
agrumes et marachers,
accrotre la superficie irri-

gue 10.000 hectares,

amliorer la qualit des
produits agricoles de la
plaine, sa quantit et lutter contre la monte de la
salinit dans les terres agricoles. Dot d'une enveloppe de 11,2 milliards DA,
ce projet porte sur la ralisation d'un rseau dadduction en eau travers
des canalisations sur une
longueur de 3.59 mtres
et d'un rseau de distribution deau sur 23 km.
Le wali a instruit les directeurs des services agricoles et des ressources en
eau et lOffice dirrigation
et de drainage de procder
llaboration des listes
des 237 agriculteurs des
communes de Mohammadia, Sidi Abdelmoumen,
Mactaa Douz, Bouhenni

et Hacine, concernes par

les eaux dirrigation d'une
superficie initiale de 9.971
ha en attendant lextension du primtre. Le
mme responsable a
exhort associer les agriculteurs dans la mise en
place d'une mthode de
distribution de leau destine lirrigation et les
former aux systmes modernes dirrigation et
d'conomie de leau.
Il a incit galement les
fellahs former leurs enfants dans le domaine agricole au niveau des tablissements de formation et de
l'enseignement professionnels en vue de leur
permettre de sadapter aux
diffrentes activits agricoles.
APS

Mardi 5 janvier 2016

ENTRETIEN

DK NEWS

11

TORCY (SEINE ET MARNE) - FRANCE

Dans le giron des grandes

villes cosmopolites
4 7 QUESTIONS AU SOUS-PRFET, M. GRARD BRANLY
En arrivant dans les locaux de la sous-prfecture de Torcy, on constate une forte affluence du public des
usagers qui prennent dassaut ds les premires heures de la matine les diffrents guichets, notamment ceux
chargs de la rsidence et de la naturalisation. Le sous-prfet entend rsolument apporter une touche
laccueil du public et la facilitation des conditions de satisfaction des diffrentes attentes.
surtout sur des phnomnes comme le
dcrochage scolaire. Nous associons
galement les acteurs sociaux, comme le
mouvement associatif et le monde de la
petite entreprise.

Entretien ralis par Cherbal E.-M.

Aprs une longue carrire de
fonctionnaire dans divers services de
ladministration publique franaise,
Grard Branly, n en 1957, au Gabon,
arrive donc, en fvrier dernier comme
sous-prfet

Torcy,
dans
le
dpartement de Seine-et-Marne, en
rgion parisienne. Notre correspondant
Paris la rencontr pour un entretien
de presse consacr aux conditions de
prise en charge des proccupations des
usagers.

DK News : Ce que nous avons vu ce

matin aux guichets de la sousprfecture nous fait penser la nouvelle
rapporte par la presse en mai dernier
dune forte bousculade la sousprfecture de Torcy.
Grard Branly : Cest effectivement
une sous-prfecture qui connat une
affluence relativement importante,
mme si nous ne sommes pas dans les
volumes daccueil traits par exemple
Melun o les titres lis lautomobile
sont dlivrs.
A cela sajoutent quelques petits
soucis de manque dorganisation et
parfois de civisme de certains usagers ;
donc naturellement les usagers sont
parfois dans des situations qui les
amnent avoir le comportement dcrit
par ces articles de presse dont vous
parlez. Cela mamne aussi vous dire
que, pour notre part, nous faisons tout
ce qui est en notre capacit pour
amliorer les conditions daccueil des
usagers. Ce que vous avez vu ce matin
(ndlr : le 24 dcembre), deviendra une
image du pass avec les nouvelles
installations et la nouvelle organisation
prvue, compter du 6 janvier 2016 pour
offrir aux usagers de meilleures
conditions daccueil et daccs aux
services de la sous-prfecture.
Comment
se
passe
laccueil des usagers trangers ?
Comme vous avez pu le constater en
arrivant, il y a des dispositions qui sont
prvues pour amliorer les conditions
daccueil ; nous travaillons pour
supprimer tout facteur qui pourrait tre
lorigine dattente inutile.
Nous
avons
comme
objectif
dinstaurer un systme daccueil
uniquement sur rendez-vous, en sorte
dviter les longues files dattente aux
guichets. Pour les demandes de
naturalisation, nous traitons les
demandes sur rendez-vous, puis nous
effectuons les entretiens et tablissons
un rapport qui est transmis la sous-

Comment auriez-vous ragi face au

reportage diffus en 2007 par une
chane de tlvision franaise qui
prsentait Mail, un quartier de Torcy
comme un village africain ?
Dabord, laissez-moi vous dire que la
notion de village africain ne me
drangerait nullement, si elle tait
fonde, Torcy, dans la mesure o elle
renvoie un type de vie traditionnel.
Ensuite, par rapport votre question, je
commencerai par regarder si ce que le
journaliste dcrit comme faits et ralits
tait fond en 2007. Mais je peux vous
confier que ce que je sais de ce centre
urbain, depuis que je suis en fonction ici
me permet de dire que je nai pas
constat
de
comportements
susceptibles de justifier une telle
suggestion rductrice et prsente
comme pjorative.

M. Grard Branly,
sous-prfet de Torcy (Seine-et-Marne)

Une ville qui croit

en son avenir
direction de laccs la nationalit
franaise, seule habilite trancher.
la lumire des statistiques
lectorales, peut-on dire que Torcy est
de gauche ?
Grard Branly : en tout cas, pour le
dernier scrutin des lections rgionales,
le candidat socialiste (Claude Bartolone)
a recueilli 54,55% des voix ;
effectivement Torcy, depuis plus de
vingt ans les habitants ont toujours vot
gauche, pour des raisons que lhistoire
et la sociologie de la commune peuvent
expliquer.

Quen est-il des ZSP (zones de

scurit prioritaire) ?
Il y a une seule ZSP Torcy, pour la
gestion de laquelle les services de lEtat
et des collectivits locales sont
mobiliss. Il y a un comit de pilotage
qui comprend diffrents services
comme la justice, la mairie, les services
de police et lensemble des acteurs
sociaux. Il y a aussi les outils de scurit
qui reposent beaucoup sur une
collaboration entre les missions du
renseignement et le travail de la police.
Nous
favorisons
nanmoins
lapproche prventive en travaillant

Est-il vrai que vous envisagez

dinstaurer de nouveaux modes
daccueil pour les tudiants trangers ?
Il faut savoir que nous recevons
annuellement presque 500 tudiants
trangers qui viennent suivre une
scolarit
dans
les
diffrents
tablissements (universit, grandes
coles et centres de recherche) du
campus Descartes. Le chiffre volue
relativement peu dans le temps, mais
nous avons effectivement dcid de
revoir les conditions daccueil afin de
faciliter larrive de ces tudiants et leur
offrir des conditions de sjour et
dtudes adquates.
Nous avons travaill avec les
diffrents services des tablissements
denseignement
impliqus
pour
faciliter larrive des tudiants trangers
et non pas pour imposer une
quelconque restriction.
Les mesures durgence prises aprs le
13 novembre vous imposent-elles de
nouvelles charges ?
En ralit, ltat durgence est
dabord une mobilisation accrue des
services de police et de renseignement
pour faire face des dfis nouveaux lis
la prise en charge de la scurit des
citoyens. En tant quagents de lEtat,
nous devons effectivement tous nous
mobiliser pour assurer cette tche, tout
en gardant notre sang-froid et en vitant
toute stigmatisation.
Aprs tout, et aprs un tel choc, la vie
doit continuer et on doit sviter tout
comportement inutilement alarmiste.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

DIABTE : MANGER RGULIREMENT DES

POMMES DE TERRE AUGMENTE LE RISQUE
Une rcente tude japonaise vient de montrer que la consommation rgulire de pommes
de terre pouvait augmenter le risque de diabte de type 2. La limite : 7 portions par semaine.
antrieures, menes sur un total de
41 000 professionnels de sant (des
hommes et des femmes d'ges diffrent) qui ont d noter leurs habitudes alimentaires pendant une
priode de 4 ans. Rsultat : les personnes qui consommaient rgulirement des pommes de terre (sous
toutes les formes) avaient plus de
risques que les autres de dvelopper un diabte de type 2.
La dose critique ? 7 portions
par semaine (si 1 portion = 150 g) :
partir de cette limite, le risque de
diabte de type 2 augmente de 33 %.
Entre 2 4 portions par semaine, le
risque augmente de 7 %. Les
pommes de terre sont riches en
glucides et lorsqu'elles sont servies
chaudes, l'estomac les digre encore plus vite, ce qui augmente le
taux de sucre dans le sang, explique
le Dr Muraki, principal auteur de
cette tude publie dans la revue
spcialise de l'American Diabetes
Association. Mieux vaut les remplacer par du riz, du quinoa ou du
mas qui, eux, ont montr qu'ils rduisaient le risque de diabte de
type 2.

La limite : 7 portions
par semaine
Pour en arriver cette conclusion, les chercheurs japonais ont
compil les donnes de 70 tudes

CUISINER PERMET DE RDUIRE

LE RISQUE DE DIABTE
Pour rduire le risque de diabte, il suffirait de prparer des
repas maison, selon les rsultats
d'une tude prsente la l'American Heart Association Orlando,
en Floride (tats-Unis).
Prendre du temps cuisiner et
prparer la majorit de ses repas
maison serait un gage de bonne
sant. En effet, selon cette nouvelle
tude, prendre 11 14 repas faits
maison chaque semaine, rduirait
le risque de diabte de type 2 de
13%.
Les chercheurs ont ralis une
tude avec 58 000 femmes et 41
000 hommes et les ont suivis entre
1986 et 2012. Aucun des volontaires
n'tait atteint de diabte, d'une maladie cardiovasculaire ou d'un cancer au dbut de l'tude.

Les conclusions de l'tude ont

rvl que les volontaires qui dclaraient manger une deux fois
par jour, soit consommaient en
moyenne 11 14 repas faits maison
par semaine, avaient un risque rduit de diabte de 13% par rapport
aux participants prenant moins de
6 repas faits maison chaque semaine et ayant plutt l'habitude de
djeuner ou dner l'extrieur de
chez eux.
Consommer des repas dj
cuisins ou pr-prpars du commerce, au restaurant ou emporter est une tendance en
augmentation significative aux
tats-Unis depuis ces 50 dernires
annes, explique Geng Zong,
chercheur Harvard T.H Chan
School of Public Health de Boston

(tats-Unis). Dans le mme

temps, les taux de diabte de type 2
ont galement augment.
9% des adultes sont aujourd'hui
atteints de diabte dans le monde,
selon l'Organisation mondiale de
la sant (OMS), En France, il
touche environ 3 millions de personnes, soit 4,7% de la population.
Des chiffres qui augmentent
chaque anne en raison de mauvaises habitudes alimentaires et
d'une vie quotidienne de plus en
plus sdentaire. Diagnostiqu tardivement, le diabte de type 2 peut
endommager le cur, les reins, les
vaisseaux sanguins, les yeux et les
nerfs. Le taux de prvalence du
diabte est pass de 2,6% en 2006
4,4% en 2009 selon l'Institut national de veille sanitaire (InVS).

Mais l'IMC a aussi des failles : par exemple, ce calcul ne diffrencie pas la masse
grasse, la masse musculaire et la masse
osseuse. Par ailleurs, l'IMC n'est pas
adapt aux femmes enceintes, aux
jeunes enfants et aux sportifs de haut niveau. Il ne permet pas non plus de dterminer la rpartition de la masse grasse
dans l'organisme.
C'est pour cette raison que des chercheurs de la West Virginia University
(tats-Unis) ont mis au point un nouvel
outil mathmatique : le SBSI pour surface-based body shape index. Ce nouvel
outil (dont la formule mathmatique n'a
pas encore dvoile) tient compte de dif-

Pour perdre quelques kilos,

tous les moyens sont bons.
Cette fois, des chercheurs amricains nous proposent une
nouvelle mthode, facile mettre en place (enfin presque) : il
s'agit de rester debout pendant
6 heures dans la journe. Vous
tes tentes ?
En thorie, c'est une supersolution pour toutes celles (et
ceux !) qui veulent perdre du
poids sans aller s'puiser la
salle de sport : d'aprs une rcente tude mene par des
chercheurs de l'University of
Texas (tats-Unis), il suffirait
de rester debout pendant 6
heures dans la journe pour
perdre un tiers de masse grasse
environ... Mieux qu'un rgime !
Pour en arriver cette (incroyable) conclusion, les scientifiques amricains ont analys
l'tat de sant de 7000 adultes
(hommes et femmes, d'ges diffrents) et ont mesur leur tour
de taille et leur Indice de Masse
Corporelle (IMC : le poids divis
par la taille leve au carr). Rsultat : les participants qui se
foraient rgulirement rester debout pendant au moins 6
heures dans la journe avaient
35 % de masse grasse en moins
par rapport aux autres personnes du groupe. Par ailleurs,
leur risque d'obsit tait galement plus faible - 59 % de
risque en moins, en moyenne.

Les blesss qui ont besoin dune reconstruction du nez ou des oreilles pourraient bientt bnficier de
cartilage fabriqu en laboratoire. Les chercheurs esprent y parvenir dici 3 ans.
Le Centre hospitalier pour les
grands brls de Swansea, au
Pays-de-Galles, soigne environ
750 grands-brls chaque anne,
venus des quatre coins de la
Grande-Bretagne. Il traite galement plus de 6500 patients ayant
besoin d'une opration de chirurgie plastique (dont des enfants souffrant de malformations
congnitales).
Ce centre hospitalier a toujours t la pointe dans lutilisation des nouvelles technologies.
Lquipe de chirurgiens travaille
donc avec des scientifiques et des
ingnieurs pour mettre au point
une imprimante 3D qui, la place
du plastique ou du mtal, utiliserait comme matriau une sorte
de cartilage fabriqu en laboratoire. Le processus consiste cultiver les cellules dun patient
dans un incubateur, puis les
mlanger avec un liquide glatineux qui permettra limpression
en 3D, avant de les remettre en
incubation le temps ncessaire
pour limpression dune prothse doreille ou de nez.
En termes simples, nous essayons de dvelopper de nouveaux tissus en utilisant des
cellules humaines, a dclar le

frents facteurs : la taille et le poids,

bien sr, mais aussi le primtre abdominal et la distance paule-dos-aine. Pour
dfinir ces nouveaux paramtres, les
scientifiques ont men une vaste tude
parmi 11 808 volontaires, des hommes
et des femmes gs de 18 65 ans.
L'objectif de ce nouvel indicateur, c'est
de se focaliser sur la rpartition des
graisses plutt que sur leur importance,
expliquent-ils. En effet, des tudes antrieures ont montr que lorsque la masse
grasse est localise au niveau de la ceinture abdominale, le risque cardiovasculaire est plus lev. On attend la
formule avec impatience !

Bien sr, il est encore plus

intressant de combiner cette
attitude bien-tre avec une activit physique complmentaire, pratiquer sans
modration dans la journe :
marche pied, yoga, exercices
de fitness... prcisent les scientifiques, qui ont publi leurs
travaux dans la revue scientifique Mayo Clinic Proceedings.
D'ailleurs on le sait : la sdentarit (et le fait de rester
assis devant un ordinateur
toute la journe en fait partie)
favorise l'obsit, ainsi que l'apparition d'un certain nombre
de problmes de sant (diabte,
cancer, dpression...). Il s'agit
donc de bouger pour rester en
forme.
Bouger, nous, on veut bien :
prfrer les escaliers l'ascenseur, descendre une station de
mtro plus tt, presser le pas
dans les couloirs... D'accord, a
reste dans nos cordes. Mais rester debout pendant 6 heures, a
nous semble quand mme un
peu excessif, mme pour retrouver une silhouette de mannequin !

Professeur
Iain
Whitaker,
consultant chirurgien plastique
au Centre de grands brls.
Dans un premier temps, les
cellules sont prises partir d'un
petit chantillon de cartilage du
patient et cultives dans un incubateur pendant plusieurs semaines.
Puis, la forme de la partie du
corps qui manque est numrise
et envoye dans un ordinateur.
Elle est alors imprime en 3D en

utilisant une formule liquide

spciale combine avec les cellules vivantes pour former la
structure glatineuse.
Le greffon est ensuiteimprim est plac dans un incubateur avec un flux de nutriments
afin que les cellules puissent
grandir et produire leur propre
cartilage. La structure est enfin
teste pour voir si elle est assez
rsistante puis implante sur le
patient. Dans un premier temps,

le processus va tre test sur des

animaux avant de passer en
phase de test sur des patients.
Mais les chercheurs esprent
avoir accs cette nouvelle technologie d'ici trois ans. La bonne
nouvelle est que si notre recherche est couronne de succs,
nous serons en mesure de recrer une partie du corps en deux
mois, sans avoir recourir la
greffe dune autre partie du corps
conclut le mdecin.

IL Y AURAIT UN LIEN ENTRE ASTHME ET ZONA

Une tude amricaine montre que les personnes asthmatiques ont 70% de risques en
plus de souffrir du zona.
On compte environ 100 000 cas de zona
chaque anne en France. Cette infection virale qui se caractrise par lapparition de vsicules rouges et douloureuses sur la
poitrine, labdomen ou le visage, voire dans
lil, est due la ractivation du virus de la varicelle (appel VZV, pour varicella-zoster
virus). Mais on ne sait pas encore pourquoi
certaines personnes dveloppent la maladie
alors que dautres parviennent y chapper.
Une nouvelle tude, dirige par le Dr
Young Juhn, pdiatre et pidmiologiste la
clinique Mayo, aux Etats-Unis, montre que
les effets de lasthme sur le dysfonctionnement immunitaire pourraient aller au-del
des voies respiratoires, et augmenter le risque
de ractivation du virus de la varicelle.

L'essentiel, c'est
de bouger

MINCEUR : BIENTT UN NOUVEL INDICATEUR

POUR REMPLACER L'IMC ?
Des chercheurs amricains viennent de
mettre au point un nouvel outil mathmatique pour remplacer l'IMC : le SBSI.
Celui-ci se concentre davantage sur la rpartition de la masse grasse.
L'Indice de Masse Corporelle (IMC) est un
outil mathmatique qui permet aux particuliers et aux professionnels de sant
de dterminer si une personne souffre
ou non d'un problme de poids. Le calcul est archi-simple : on divise la masse
de la personne (en kg) par sa taille (en
mtre) leve au carr. Si le rsultat est
compris entre 18,5 et 25, c'est bon ! Endessous, c'est la maigreur, au-dessus, le
surpoids.

BIENTT DU CARTILAGE
FABRIQU EN LABO ?

VOUS VOULEZ
MAIGRIR ? RESTEZ
DEBOUT (AU MOINS)
6 HEURES DANS LA
JOURNE

Pour cette tude, lpidmiologiste a examin les dossiers mdicaux dadultes gs de

50 ans et plus vivant dans le Minnesota et
compar la frquence de l'asthme chez les
personnes qui avaient souffert du zona et
celles qui avaient chapp au virus.
Parmi les patients souffrant de zona, 23
souffraient ou avaient souffert d'asthme par
rapport 15% des patients du groupe de
contrle. En utilisant une mthode statistique, les chercheurs ont calcul que les
adultes asthmatiques semblaient avoir un
risque 70% suprieur de dvelopper un zona,
par rapport aux non-asthmatiques.
Ils ont galement dcouvert un lien entre
la dermatite atopique et un risque plus lev
de zona. Les mcanismes sous-jacents ne
sont pas clairs. Toutefois les chercheurs pensent que la dficience des fonctions immunitaires de la peau et des voies respiratoires

augmenterait le risque de ractivation du

virus varicelle-zona.
Comme l'asthme est un facteur de risque
non reconnu de zona chez les adultes, il faudrait envisager la vaccination des adultes gs
de 50 ans et plus souffrant d'asthme ou de
dermatite atopique conclut le mdecin.

DOULEURS, BRLURES : ET SI C'TAIT UN ZONA ?

Des brlures soudaines dans le dos ? Et si
c'tait le virus de la varicelle qui se rveillait et
provoquait un zona ? On vous dit tout sur le
zona.
Puis-je avoir un zona ?
Oui, si j'ai eu la varicelle. Car le zona est la
manifestation clinique de la rcurrence du
virus de la varicelle (Virus Varicelle Zona ou
VZV). Il arrive que ce virus se rveille chez les
personnes aprs 50 ans, les personnes immuno-dprimes ou ceux qui ont eu un gros
coup de stress et de fatigue.
In topsant.fr

En France, 3,7 millions de personnes sont touches par le diabte. Cette maladie chronique qui
se caractrise par un excs permanent de sucre dans le sang (hyperglycmie) se dcline sous deux
formes : le diabte de type 1 et le
diabte de type 2. Ce dernier le
plus frquent rsulte de facteurs
gntiques (origine familiale) mais
galement de causes environnementales : le surpoids, l'obsit et
le manque d'activit physique peuvent aggraver ou provoquer l'apparition de cette pathologie. Mais
selon une rcente tude mene par
le Osaka Center for Cancer and
Cardiovascular Disease ( Japon), un
autre facteur, plus insolite celui-l,
pourrait galement favoriser le dveloppement du diabte de type 2 :
la consommation rgulire de
pommes de terre.

13

Comment savoir si c'est un zona ?

La forme typique du zona se manifeste

d'abord par des brlures et des dmangeaisons au niveau lombaire. Cela s'tendra depuis la colonne vertbrale jusqu'au thorax. Les
brlures seront suivies de rougeurs et d'ruptions cutanes (vsicules). Quelques crotes
pourront aussi apparatre. Il existe aussi le
zona ophtalmique (prs de l'il) et le zona
cervical.
Quel traitement pour le zona ?
Comme souvent, plus la maladie est prise
en charge tt, mieux c'est ! S'il est trait dans
les 3 jours, le zona sera moins tendu et moins
douloureux.On vous prescrira un savon dermatologique surgras pour vous laver et un
spray pour asscher les vsicules. Enfin, un

antiviral (comme le Zelitrex) vous sera donn

pour lutter contre le virus et soulager les douleurs. Attention, chez les personnes ges, le
zona peut tre plus proccupant. En effet, il est
souvent plus douloureux et surtout, les douleurs peuvent persister mme aprs le traitement.
Le zona, est-ce contagieux ?
Par mesure de prcaution, on dconseille
les contacts physiques avec une personne
ayant le zona, aux femmes enceintes, aux personnes aux dfenses immunitaires basses et
aux personnes n'ayant pas eu la varicelle.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

DIABTE : MANGER RGULIREMENT DES

POMMES DE TERRE AUGMENTE LE RISQUE
Une rcente tude japonaise vient de montrer que la consommation rgulire de pommes
de terre pouvait augmenter le risque de diabte de type 2. La limite : 7 portions par semaine.
antrieures, menes sur un total de
41 000 professionnels de sant (des
hommes et des femmes d'ges diffrent) qui ont d noter leurs habitudes alimentaires pendant une
priode de 4 ans. Rsultat : les personnes qui consommaient rgulirement des pommes de terre (sous
toutes les formes) avaient plus de
risques que les autres de dvelopper un diabte de type 2.
La dose critique ? 7 portions
par semaine (si 1 portion = 150 g) :
partir de cette limite, le risque de
diabte de type 2 augmente de 33 %.
Entre 2 4 portions par semaine, le
risque augmente de 7 %. Les
pommes de terre sont riches en
glucides et lorsqu'elles sont servies
chaudes, l'estomac les digre encore plus vite, ce qui augmente le
taux de sucre dans le sang, explique
le Dr Muraki, principal auteur de
cette tude publie dans la revue
spcialise de l'American Diabetes
Association. Mieux vaut les remplacer par du riz, du quinoa ou du
mas qui, eux, ont montr qu'ils rduisaient le risque de diabte de
type 2.

La limite : 7 portions
par semaine
Pour en arriver cette conclusion, les chercheurs japonais ont
compil les donnes de 70 tudes

CUISINER PERMET DE RDUIRE

LE RISQUE DE DIABTE
Pour rduire le risque de diabte, il suffirait de prparer des
repas maison, selon les rsultats
d'une tude prsente la l'American Heart Association Orlando,
en Floride (tats-Unis).
Prendre du temps cuisiner et
prparer la majorit de ses repas
maison serait un gage de bonne
sant. En effet, selon cette nouvelle
tude, prendre 11 14 repas faits
maison chaque semaine, rduirait
le risque de diabte de type 2 de
13%.
Les chercheurs ont ralis une
tude avec 58 000 femmes et 41
000 hommes et les ont suivis entre
1986 et 2012. Aucun des volontaires
n'tait atteint de diabte, d'une maladie cardiovasculaire ou d'un cancer au dbut de l'tude.

Les conclusions de l'tude ont

rvl que les volontaires qui dclaraient manger une deux fois
par jour, soit consommaient en
moyenne 11 14 repas faits maison
par semaine, avaient un risque rduit de diabte de 13% par rapport
aux participants prenant moins de
6 repas faits maison chaque semaine et ayant plutt l'habitude de
djeuner ou dner l'extrieur de
chez eux.
Consommer des repas dj
cuisins ou pr-prpars du commerce, au restaurant ou emporter est une tendance en
augmentation significative aux
tats-Unis depuis ces 50 dernires
annes, explique Geng Zong,
chercheur Harvard T.H Chan
School of Public Health de Boston

(tats-Unis). Dans le mme

temps, les taux de diabte de type 2
ont galement augment.
9% des adultes sont aujourd'hui
atteints de diabte dans le monde,
selon l'Organisation mondiale de
la sant (OMS), En France, il
touche environ 3 millions de personnes, soit 4,7% de la population.
Des chiffres qui augmentent
chaque anne en raison de mauvaises habitudes alimentaires et
d'une vie quotidienne de plus en
plus sdentaire. Diagnostiqu tardivement, le diabte de type 2 peut
endommager le cur, les reins, les
vaisseaux sanguins, les yeux et les
nerfs. Le taux de prvalence du
diabte est pass de 2,6% en 2006
4,4% en 2009 selon l'Institut national de veille sanitaire (InVS).

Mais l'IMC a aussi des failles : par exemple, ce calcul ne diffrencie pas la masse
grasse, la masse musculaire et la masse
osseuse. Par ailleurs, l'IMC n'est pas
adapt aux femmes enceintes, aux
jeunes enfants et aux sportifs de haut niveau. Il ne permet pas non plus de dterminer la rpartition de la masse grasse
dans l'organisme.
C'est pour cette raison que des chercheurs de la West Virginia University
(tats-Unis) ont mis au point un nouvel
outil mathmatique : le SBSI pour surface-based body shape index. Ce nouvel
outil (dont la formule mathmatique n'a
pas encore dvoile) tient compte de dif-

Pour perdre quelques kilos,

tous les moyens sont bons.
Cette fois, des chercheurs amricains nous proposent une
nouvelle mthode, facile mettre en place (enfin presque) : il
s'agit de rester debout pendant
6 heures dans la journe. Vous
tes tentes ?
En thorie, c'est une supersolution pour toutes celles (et
ceux !) qui veulent perdre du
poids sans aller s'puiser la
salle de sport : d'aprs une rcente tude mene par des
chercheurs de l'University of
Texas (tats-Unis), il suffirait
de rester debout pendant 6
heures dans la journe pour
perdre un tiers de masse grasse
environ... Mieux qu'un rgime !
Pour en arriver cette (incroyable) conclusion, les scientifiques amricains ont analys
l'tat de sant de 7000 adultes
(hommes et femmes, d'ges diffrents) et ont mesur leur tour
de taille et leur Indice de Masse
Corporelle (IMC : le poids divis
par la taille leve au carr). Rsultat : les participants qui se
foraient rgulirement rester debout pendant au moins 6
heures dans la journe avaient
35 % de masse grasse en moins
par rapport aux autres personnes du groupe. Par ailleurs,
leur risque d'obsit tait galement plus faible - 59 % de
risque en moins, en moyenne.

Les blesss qui ont besoin dune reconstruction du nez ou des oreilles pourraient bientt bnficier de
cartilage fabriqu en laboratoire. Les chercheurs esprent y parvenir dici 3 ans.
Le Centre hospitalier pour les
grands brls de Swansea, au
Pays-de-Galles, soigne environ
750 grands-brls chaque anne,
venus des quatre coins de la
Grande-Bretagne. Il traite galement plus de 6500 patients ayant
besoin d'une opration de chirurgie plastique (dont des enfants souffrant de malformations
congnitales).
Ce centre hospitalier a toujours t la pointe dans lutilisation des nouvelles technologies.
Lquipe de chirurgiens travaille
donc avec des scientifiques et des
ingnieurs pour mettre au point
une imprimante 3D qui, la place
du plastique ou du mtal, utiliserait comme matriau une sorte
de cartilage fabriqu en laboratoire. Le processus consiste cultiver les cellules dun patient
dans un incubateur, puis les
mlanger avec un liquide glatineux qui permettra limpression
en 3D, avant de les remettre en
incubation le temps ncessaire
pour limpression dune prothse doreille ou de nez.
En termes simples, nous essayons de dvelopper de nouveaux tissus en utilisant des
cellules humaines, a dclar le

frents facteurs : la taille et le poids,

bien sr, mais aussi le primtre abdominal et la distance paule-dos-aine. Pour
dfinir ces nouveaux paramtres, les
scientifiques ont men une vaste tude
parmi 11 808 volontaires, des hommes
et des femmes gs de 18 65 ans.
L'objectif de ce nouvel indicateur, c'est
de se focaliser sur la rpartition des
graisses plutt que sur leur importance,
expliquent-ils. En effet, des tudes antrieures ont montr que lorsque la masse
grasse est localise au niveau de la ceinture abdominale, le risque cardiovasculaire est plus lev. On attend la
formule avec impatience !

Bien sr, il est encore plus

intressant de combiner cette
attitude bien-tre avec une activit physique complmentaire, pratiquer sans
modration dans la journe :
marche pied, yoga, exercices
de fitness... prcisent les scientifiques, qui ont publi leurs
travaux dans la revue scientifique Mayo Clinic Proceedings.
D'ailleurs on le sait : la sdentarit (et le fait de rester
assis devant un ordinateur
toute la journe en fait partie)
favorise l'obsit, ainsi que l'apparition d'un certain nombre
de problmes de sant (diabte,
cancer, dpression...). Il s'agit
donc de bouger pour rester en
forme.
Bouger, nous, on veut bien :
prfrer les escaliers l'ascenseur, descendre une station de
mtro plus tt, presser le pas
dans les couloirs... D'accord, a
reste dans nos cordes. Mais rester debout pendant 6 heures, a
nous semble quand mme un
peu excessif, mme pour retrouver une silhouette de mannequin !

Professeur
Iain
Whitaker,
consultant chirurgien plastique
au Centre de grands brls.
Dans un premier temps, les
cellules sont prises partir d'un
petit chantillon de cartilage du
patient et cultives dans un incubateur pendant plusieurs semaines.
Puis, la forme de la partie du
corps qui manque est numrise
et envoye dans un ordinateur.
Elle est alors imprime en 3D en

utilisant une formule liquide

spciale combine avec les cellules vivantes pour former la
structure glatineuse.
Le greffon est ensuiteimprim est plac dans un incubateur avec un flux de nutriments
afin que les cellules puissent
grandir et produire leur propre
cartilage. La structure est enfin
teste pour voir si elle est assez
rsistante puis implante sur le
patient. Dans un premier temps,

le processus va tre test sur des

animaux avant de passer en
phase de test sur des patients.
Mais les chercheurs esprent
avoir accs cette nouvelle technologie d'ici trois ans. La bonne
nouvelle est que si notre recherche est couronne de succs,
nous serons en mesure de recrer une partie du corps en deux
mois, sans avoir recourir la
greffe dune autre partie du corps
conclut le mdecin.

IL Y AURAIT UN LIEN ENTRE ASTHME ET ZONA

Une tude amricaine montre que les personnes asthmatiques ont 70% de risques en
plus de souffrir du zona.
On compte environ 100 000 cas de zona
chaque anne en France. Cette infection virale qui se caractrise par lapparition de vsicules rouges et douloureuses sur la
poitrine, labdomen ou le visage, voire dans
lil, est due la ractivation du virus de la varicelle (appel VZV, pour varicella-zoster
virus). Mais on ne sait pas encore pourquoi
certaines personnes dveloppent la maladie
alors que dautres parviennent y chapper.
Une nouvelle tude, dirige par le Dr
Young Juhn, pdiatre et pidmiologiste la
clinique Mayo, aux Etats-Unis, montre que
les effets de lasthme sur le dysfonctionnement immunitaire pourraient aller au-del
des voies respiratoires, et augmenter le risque
de ractivation du virus de la varicelle.

L'essentiel, c'est
de bouger

MINCEUR : BIENTT UN NOUVEL INDICATEUR

POUR REMPLACER L'IMC ?
Des chercheurs amricains viennent de
mettre au point un nouvel outil mathmatique pour remplacer l'IMC : le SBSI.
Celui-ci se concentre davantage sur la rpartition de la masse grasse.
L'Indice de Masse Corporelle (IMC) est un
outil mathmatique qui permet aux particuliers et aux professionnels de sant
de dterminer si une personne souffre
ou non d'un problme de poids. Le calcul est archi-simple : on divise la masse
de la personne (en kg) par sa taille (en
mtre) leve au carr. Si le rsultat est
compris entre 18,5 et 25, c'est bon ! Endessous, c'est la maigreur, au-dessus, le
surpoids.

BIENTT DU CARTILAGE
FABRIQU EN LABO ?

VOUS VOULEZ
MAIGRIR ? RESTEZ
DEBOUT (AU MOINS)
6 HEURES DANS LA
JOURNE

Pour cette tude, lpidmiologiste a examin les dossiers mdicaux dadultes gs de

50 ans et plus vivant dans le Minnesota et
compar la frquence de l'asthme chez les
personnes qui avaient souffert du zona et
celles qui avaient chapp au virus.
Parmi les patients souffrant de zona, 23
souffraient ou avaient souffert d'asthme par
rapport 15% des patients du groupe de
contrle. En utilisant une mthode statistique, les chercheurs ont calcul que les
adultes asthmatiques semblaient avoir un
risque 70% suprieur de dvelopper un zona,
par rapport aux non-asthmatiques.
Ils ont galement dcouvert un lien entre
la dermatite atopique et un risque plus lev
de zona. Les mcanismes sous-jacents ne
sont pas clairs. Toutefois les chercheurs pensent que la dficience des fonctions immunitaires de la peau et des voies respiratoires

augmenterait le risque de ractivation du

virus varicelle-zona.
Comme l'asthme est un facteur de risque
non reconnu de zona chez les adultes, il faudrait envisager la vaccination des adultes gs
de 50 ans et plus souffrant d'asthme ou de
dermatite atopique conclut le mdecin.

DOULEURS, BRLURES : ET SI C'TAIT UN ZONA ?

Des brlures soudaines dans le dos ? Et si
c'tait le virus de la varicelle qui se rveillait et
provoquait un zona ? On vous dit tout sur le
zona.
Puis-je avoir un zona ?
Oui, si j'ai eu la varicelle. Car le zona est la
manifestation clinique de la rcurrence du
virus de la varicelle (Virus Varicelle Zona ou
VZV). Il arrive que ce virus se rveille chez les
personnes aprs 50 ans, les personnes immuno-dprimes ou ceux qui ont eu un gros
coup de stress et de fatigue.
In topsant.fr

En France, 3,7 millions de personnes sont touches par le diabte. Cette maladie chronique qui
se caractrise par un excs permanent de sucre dans le sang (hyperglycmie) se dcline sous deux
formes : le diabte de type 1 et le
diabte de type 2. Ce dernier le
plus frquent rsulte de facteurs
gntiques (origine familiale) mais
galement de causes environnementales : le surpoids, l'obsit et
le manque d'activit physique peuvent aggraver ou provoquer l'apparition de cette pathologie. Mais
selon une rcente tude mene par
le Osaka Center for Cancer and
Cardiovascular Disease ( Japon), un
autre facteur, plus insolite celui-l,
pourrait galement favoriser le dveloppement du diabte de type 2 :
la consommation rgulire de
pommes de terre.

13

Comment savoir si c'est un zona ?

La forme typique du zona se manifeste

d'abord par des brlures et des dmangeaisons au niveau lombaire. Cela s'tendra depuis la colonne vertbrale jusqu'au thorax. Les
brlures seront suivies de rougeurs et d'ruptions cutanes (vsicules). Quelques crotes
pourront aussi apparatre. Il existe aussi le
zona ophtalmique (prs de l'il) et le zona
cervical.
Quel traitement pour le zona ?
Comme souvent, plus la maladie est prise
en charge tt, mieux c'est ! S'il est trait dans
les 3 jours, le zona sera moins tendu et moins
douloureux.On vous prescrira un savon dermatologique surgras pour vous laver et un
spray pour asscher les vsicules. Enfin, un

antiviral (comme le Zelitrex) vous sera donn

pour lutter contre le virus et soulager les douleurs. Attention, chez les personnes ges, le
zona peut tre plus proccupant. En effet, il est
souvent plus douloureux et surtout, les douleurs peuvent persister mme aprs le traitement.
Le zona, est-ce contagieux ?
Par mesure de prcaution, on dconseille
les contacts physiques avec une personne
ayant le zona, aux femmes enceintes, aux personnes aux dfenses immunitaires basses et
aux personnes n'ayant pas eu la varicelle.

AFRIQUE

14 DK NEWS
PRSIDENTIELLE
CENTRAFRICAINE:

L'outsider
Touadra confirme
son avance
Les premiers rsultats partiels de l'lection
prsidentielle qui s'est tenue mercredi en
Centrafrique confirmaient dimanche l'avance
d'un outsider, Faustin Archange Touadra
(candidat indpendant) sur ses rivaux, d'aprs
des rsultats portant sur un quart des lecteurs
inscrits. Ces suffrages dcompts pour l'ensemble du pays et l'tranger reprsentent 522.514
voix, a dtaill le rapporteur gnral de l'Autorit nationale des lections (ANE), Julius
Ngouad Baba.
Ancien Premier ministre (2008-2013) de
l'ex-prsident Franois Boziz renvers en
2013, Faustin Archange Touadra, avec 120.838
voix, devance pour l'instant largement l'un des
favoris Anicet Georges Dologul (68.547 voix),
ancien Premier ministre d'Ange-Flix Patass
qui a reu le soutien officiel du parti de Boziz,
ainsi que Dsir Kolingba, fils d'un ancien prsident, qui a reu 39.952 voix.
Martin Zigul, autre poids lourd de cette
prsidentielle, et qui fut l'un des principaux opposants l'ex-prsident Boziz, totalise quant
lui 27.381 voix, et arrive cinquime derrire
Jean-Serge Bokassa, un autre fils d'ancien
prsident, avec 33.956 voix.
Ces chiffres proviennent la fois de Bangui
(o 76% des votes ont t compts), de huit provinces sur 16 ainsi que de l'tranger (16% des
rsultats traits), o de nombreux Centrafricains rfugis et expatris ont vot. Bien que
partiels, ces rsultats confirment les premires tendances annonces samedi pour la
seule la capitale centrafricaine, qui faisaient tat
d'une courte avance pour l'outsider Touadra, crant la surprise Bangui.
Prs de deux millions d'lecteurs centrafricains taient appels aux urnes mercredi pour
lire un nouveau prsident et leurs reprsentants l'Assemble nationale. Ces scrutins
sont censs sortir le pays de trois annes de violences intercommunautaires qui ont ravag le
pays. Une trentaine de candidats taient en lice
pour ce premier tour de la prsidentielle,
dont les rsultats dfinitifs seront rendus publics dans les prochains jours. Un probable second tour est prvu le 31 janvier.
La Centrafrique est plonge dans le chaos
depuis le renversement du prsident Franois
Boziz en mars 2013 par l'ex-rbellion Slka,
elle-mme finalement chasse du pouvoir par
une intervention internationale mene par
la France dans son ancienne colonie dbut 2014.

Le Soudan rompt
ses relations
diplomatiques
avec l'Iran
Le Soudan a annonc hier la rupture de ses
relations diplomatiques avec l'Iran alors que
la tension est monte d'un cran entre Thran
et Ryadh suite l'excution par l'Arabie saoudite d'un dignitaire religieux chiite pour "terrorisme", ce qui a suscit des appels au calme
pour viter toute escalade dans la rgion.
"Le gouvernement soudanais annonce la
rupture avec effet immdiat de ses relations diplomatiques avec la Rpublique islamique
d'Iran", a prcis le ministre des Affaires
trangres soudanais dans un communiqu.
Selon lui, cette dcision a t prise " la suite
de l'attaque brutale de l'ambassade du royaume
d'Arabie saoudite Thran et de son consulat Machhad" qui tait "un abus flagrant des
lois internationales".
Cette annonce intervient aprs celle de
l'Arabie saoudite dimanche de couper ses liens
avec l'Iran. Bahren a galement annonc
lundi avoir rompu ses relations diplomatiques
avec Thran tandis que les Emirats arabes unis
ont rappel leur ambassadeur en Iran et rduit
leurs liens avec la Rpublique islamique.
Le Soudan entretenait de bons rapports
avec l'Iran jusqu'en septembre 2014 quand
Khartoum a ordonn la fermeture de tous les
centres culturels iraniens du pays.
APS

Mardi 5 janvier 2016

ACCORD POLITIQUE EN LIBYE:

Le Parlement vote aujourdhui,

des blocages refont surface
Le Parlement libyen va voter aujourdhui l'accord politique sign sous l'gide de
l'ONU, mais des blocages notamment autour de la reprsentativit des chefs de
tribus dans le futur gouvernement, le sort du gnral Khalifa Haftar et la question
scuritaire Tripoli risquent de ralentir la mise en uvre de l'engagement.

L'accord politique sign le 17 dcembre sous l'gide de l'ONU au terme duquel sera form un gouvernement
d'union nationale sera vot aujourdhui
ou au plus tard demain "si le quorum
est atteint", par le Parlement reconnu
par la communaut internationale
bas Tobrouk dans l'est du pays.
L'envoy spcial de l'ONU Martin Kobler qui s'tait rendu le 31 dcembre en
Libye pour tenter de persuader le prsident du Parlement bas Tobrouk et
des chefs de tribus d'adhrer l'accord
politique a finalement pu arracher le
soutien du prsident de cette institution
qui tait jusque-l oppos l'accord.
Dans la ville ctire de Shahat dans
l'Est libyen, il s'est entretenu avec le prsident du Parlement lu de Tobrouk
Aguila Saleh. Ce dernier, qui s'tait
oppos l'accord, a finalement accord son soutien au futur gouvernement d'union nationale, cens tre
mis en place avant fin janvier.
M. Kobler qui multiplie les rencontres dans ce sens pour "largir la base
des adhsions" cet accord, a fait part
rcemment de son intention de s'instaler Tripoli.
Il assure que lui et une quipe rduite s'installera Tripoli "ds que
possible". Toutefois, le chef de la mission onusienne a reconnu qu'une telle
dcision n'est pas une mince affaire vu
la situation scuritaire qui prvaut
dans le pays.
Haftar, reprsentativit, situation
Tripoli, les questions qui fchent
Les chefs de tribus ont redit leurs
conditions : ils demandent une reprsentation dans le futur gouvernement
et des assurances sur le soutien l'arme nationale libyenne. En fait, les
tribus exigent que le groupe du gn-

ral Khalifa Haftar, nomm le 9 mars

2015 chef de l'arme libyenne, et qui
mne un combat contre les groupes terroristes autour de Benghazi et Derna,
devienne la seule force arme officielle du pays. Les responsables, mme
parmi les plus modrs, refusent que
Khalifa Haftar puisse obtenir un quelconque poste stratgique.
L'objectif que s'est assign l'missaire
de l'ONU lorsqu'il s'est dplac rcemment Tripoli, n'tait pas seulement de
convaincre le prsident du Congrs
gnral national (CGN) non reconnu du
bien-fond de l'accord, mais discuter
aussi des conditions scuritaires pour
accueillir Tripoli le futur gouvernement d'unit.
L'anne dernire, Tripoli a t au
cur de la bataille range qui a entran la fuite du Parlement lu l'Est
et le maintien, dans la capitale, d'un autre Parlement rival. Aujourd'hui, il
s'agit pour Martin Kobler de ngocier
avec les instances de Tripoli et les milices qui les soutiennent l'installation
du futur gouvernement d'unit. Mais il
est difficile de savoir quelle forme
prendra le dispositif scuritaire. Du
ct de l'Italie, qui avait abrit une
Confrence internationale le 13 d-

cembre dernier sur la Libye, on appelle

depuis des mois une mission de
maintien de la paix pour protger sous
l'gide de l'ONU les points nvralgiques
de Tripoli : les nouvelles institutions, le
port, l'aroport, les grands axes routiers
et, hors de Tripoli, les installations ptrolires et mme les sites antiques.
Il est rappeler que la rsolution du
Conseil de scurit de l'ONU du 23 dcembre dernier, qui soutient le futur
gouvernement, offrirait une couverture
internationale.
Depuis la chute du rgime de Maammar El Gueddafi en 2011, la Libye est
plonge dans la tourmente avec des
combats entre milices armes et deux
Parlements et gouvernements se
disputant le pouvoir. Et pour qu'un
gouvernement d'union devienne oprationnel, il doit tre approuv par
une majorit des deux tiers au sein du
Parlement reconnu.
Awad Abdul-Sadiq, vice-prsident du
Congrs national, a crit au secrtaire
gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, le 30
dcembre pour lui signifier que l'accord
de l'ONU empche toute nouvelle discussion, ce qui contrevient la rsolution du Conseil de scurit.

Le Parlement vote aujourdhui

l'accord politique
Le Parlement libyen
reconnu par la communaut internationale va
voter aujourdhui, si le
quorum est atteint, l'accord politique sign le
17 dcembre sous l'gide
de l'ONU.

nale aura lieu aujourdhui ou au plus tard

demain "si le quorum est
atteint". A dfaut de la
prsence d'un minimum
de membres exig, la session des parlementaires
sera consultative.

Le conseiller en mdias au Parlement bas

Toubrok, Fathi Marimi,
a indiqu dimanche que
le vote sur l'accord politique au terme duquel
sera form un gouvernement d'union natio-

TUNISIE:

Un terroriste tu dans le nord-ouest

Un terroriste, probablement de nationalit trangre, a t tu par les forces
de l'ordre dans le nordouest de la Tunisie, a annonc le ministre de l'Intrieur. "Les units de la
Garde nationale (gendarmerie) ont pu mener cette
nuit, aprs avoir tendu une
embuscade, une opration
entre le mont Serj et le mont
Ballouta dans le gouverno-

rat de Siliana", a indiqu

tard dimanche le porte-parole du ministre, Walid
Louguini, la radio Mosaque FM. "Les forces de
l'ordre ont pu abattre un
lment terroriste qui serait, selon les constats prliminaires, de nationalit
trangre", a-t-il poursuivi,
prcisant qu'une kalachnikov, une grenade et un engin explosif avaient t sai-

sis. "Le bilan du ratissage

enclench dans la zone
montagneuse situe entre
Jebel Serj et Jebel Ballout
dans les gouvernorats de
Siliana et de Kairouan pourrait s'lever, a indiqu pour
sa part lundi Khalifa Chibani, charg de la communication auprs de la Garde
nationale, cit par l'Agence
de presse tunisienne TAP.
Confirmant la mort du ter-

roriste, il a soulign qu'"aucun bless n'est dplorer

dans les rangs des forces
de la Garde nationale.
La Tunisie a fait face
une situation scuritaire
"difficile" en 2015 suite aux
attaques terroristes dont
elle a t le thtre et qui ont
port un coup svre au
secteur du tourisme, l'un
des piliers de l'conomie
tunisienne.

MONDE

Mardi 5 janvier 2016

DK NEWS 15

L'Inde demande au Pakistan de prendre des

mesures aprs l'attaque de sa base arienne
prs de la frontire
L'Inde a demand hier au Pakistan de prendre des mesures dici 72 heures contre le groupe arm souponn d'avoir attaqu une base arienne indienne prs de sa frontire pakistanaise, en menaant d'annuler la runion entre les ministres des Affaires trangres des deux pays prvue ce mois-ci si le Pakistan
n'intervient pas, ont rapport les mdias indiens.
L'Inde "fournira au Pakistan des
preuves montrant que le groupe Jaishe-Mohammed est responsable de l'attaque qui a eu lieu Panthankot" prs de
la frontire pakistanaise samedi dernier,
a rapport la chane de tlvision locale
CNN-IBN, citant un haut responsable.
La runion entre les ministres des Affaires trangres, prvue le 15 janvier
New Delhi, ne sera maintenue "que si le
Pakistan prend des mesures contre le
groupe", selon la mme source.
"Le terrorisme et les pourparlers ne
peuvent pas aller ensemble", ont dclar
les sources cites par CNN-IBN.
La base de Pathankot, situe dans
l'Etat du Penjab, a t prise d'assaut samedi l'aube par un commando souponn d'appartenir au groupe arm autoproclam "Jaish-e-Mohammed" bas
au Pakistan. Les changes de feu ont
dur 14 heures samedi et se sont poursuivis dimanche.

Les troupes indiennes fouillaient la

base hier pour dtecter la prsence
d'ventuels assaillants survivants. Selon
des responsables, leurs recherches se

concentrent sur un btiment de deux

tages o vivaient des familles et o
s'taient retranchs les membres du
commando.

INDE

L'arme inspecte la base arienne attaque

par un commando
L'arme indienne soutenue par des hlicoptres inspectait hier la base arienne attaque samedi par un commando terroriste, faisant 7
morts parmi les soldats et au
moins quatre morts chez les
assaillants, selon des mdias.
La base de Pathankot, situe dans l'Etat du Penjab, a
t prise d'assaut samedi
l'aube par un commando
souponn d'appartenir au
groupe arm Jaish-e-Moham-

med bas au Pakistan. Les

changes de feu ont dur 14
heures samedi et se sont poursuivis dimanche.
Les troupes indiennes
fouillaient la base hier pour
dtecter la prsence d'ventuels assaillants survivants.
Selon des responsables, leurs
recherches se concentrent
sur un btiment de deux
tages o vivaient des familles
et o s'taient retranchs les
membres du commando.

"L'opration continue sur la

base", a dit un responsable
militaire cit par l'AFP. "Nous
progressons pas pas pour
nettoyer la base et il est trop tt
pour dire quand l'opration
sera finie", a-t-il ajout.
L'attaque a vis une installation militaire en dehors de
la rgion du Cachemire revendique par l'Inde et le Pakistan. Le Premier ministre indien Narendra Modi s'est
rendu au Pakistan le 25 d-

cembre pour une visite surprise exceptionnelle son homologue pakistanais Nawas
Sharif. Le Pakistan a
condamn samedi l'attaque
de la base arienne, la qualifiant d'"acte terroriste".
Le Jaish-e-Mohammed, interdit au Pakistan, combat les
forces indiennes dans la rgion himalayenne du Cachemire, o un conflit sparatiste a fait quelque 100.000
morts.

Bahren rompt ses relations diplomatiques avec l'Iran

Le royaume de Bahren a rompu
hier ses relations diplomatiques avec
l'Iran, au lendemain d'une dcision similaire de l'Arabie Saoudite, a annonc
l'agence de presse BNA.
Bahren a demand tous les diplomates iraniens de quitter le royaume
"sous 48 heures", a ajout l'agence.
Bahren, qui entretient des relations
troites avec Ryadh, a pris cette dcision
au lendemain d'une dcision similaire

de l'Arabie saoudite de rompre ses relations diplomatiques avec l'Iran aprs

l'attaque de son ambassade Thran
et la violente raction iranienne l'excution d'un dignitaire religieux chiite,
a annonc dimanche le ministre des Affaires trangres Adel al-Jubeir.
La mise mort samedi du dignitaire religieux Nimr Baqer al-Nimr a
exacerb les tensions au Moyen-Orient,
notamment en Iran o l'ambassade

saoudienne a t en partie dtruite par

des manifestants.
Des centaines de personnes en colre
ont galement lanc des cocktails Molotov contre l'ambassade d'Arabie saoudite Thran dans laquelle ils ont pntr.
Le consulat saoudien Machhad
(nord-est) a galement t attaqu.
Quarante manifestants ont t arrts
Thran et quatre Machhad.

SUDE
Contrle d'identit
des migrants
la frontire
avec le Danemark

La Sude a impos aux compagnies de trains

et d'autocars qui empruntent le pont-tunnel de
l'Oresund reliant la Sude au Danemark d'effectuer des contrles d'identit des migrants, ct
danois, sous peine d'astreintes de 50.000 couronnes sudoises (5.400 euros) par voyageur.
Pour la premire fois depuis un demi-sicle,
la Sude, dpasse par l'afflux de migrants,
exigeait hier une pice d'identit pour tous les
voyageurs entrant sur son sol depuis le Danemark, principale porte d'entre des rfugis dans
le royaume, a rapport l'AFP. La mesure, une
nouvelle entorse la libert de circulation dans
l'espace Schengen, a fortement dplu au Danemark, qui craint que les migrants refouls par
la Sude ne restent sur son territoire. Les
contrles s'effectuent en gare de Kastrup, situe
l'intrieur de l'aroport de Copenhague, d'o
partent la grande majorit des rfugis dsireux
de se rendre en Sude.
Des agents de scurit privs "vrifiaient et
photographiaient avec leur smartphone les papiers d'identit des voyageurs avant de les laisser poursuivre ou de les refouler", selon des tmoignages. La Sude avait dj rtabli le 12 novembre les contrles ses frontires, concentrs
sur le pont de l'Oresund et les ferries en provenance des ports danois et allemands de la mer
Baltique.
"Je crois que ces contrles d'identit seront
efficaces. Un plus grand nombre de migrants devront demander l'asile dans d'autres pays", assurait recemment le ministre de l'Immigration, Morgan Johansson, lors de l'annonce de ces
contrles le 17 dcembre 2015.
Ces dispositions, conjugues un prochain
resserrement des conditions de sjour, ont eu
un effet immdiat, le nombre de nouvelles arrives ayant fortement diminu partir de minovembre de plus de 10.000 par semaine .500
la mi-dcembre. La Sude avec ses 9,8 millions
d'habitants, compte plus de 20% de rsidents
d'origine trangre. Le royaume scandinave a par
ailleurs, accueilli plus de 160.000 en 2015 et en
attend 170.000 en 2016.
Plus d'un million de migrants ont trouv
refuge en Europe en 2015, tous fuyant la guerre
en Syrie, en Afghanistan, en Irak ou en Erythre.

Les habitations de deux

Palestiniens dtruites par les forces
d'occupation israliennes El Qods

TENSIONS AU MOYEN-ORIENT
Le Royaume-Uni appelle
la retenue et au bon sens

Les habitations de deux

Palestiniens ont t dtruites
par les forces d'occupation isralienne El Qods-Est occupe.
Les forces d'occupation
"ont rempli de bton le logement d'Alaa Abou Jamal et
dtruit au marteau piqueur
celui de Bahaa Aliane dans le
quartier de Jabal Moukaber",
dans la partie orientale de la
ville sainte occupe, ont rapport des agences.
La destruction du logement de Bahaa Aliane, l'tage
intermdiaire d'un btiment
trois niveaux, laisse la rue huit membres de la famille, a affirm son pre Mohammed, cit
par l'AFP.
L'occupant isralien a dtruit 19 maisons de Palestiniens El Qods et en Cisjordanie en 2015,
a rapport rcemment le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA).
Ces destructions sont illgales au regard du droit international.

Le Royaume-Uni a appel la retenue et au bon sens , aprs avoir

constat une monte de tensions au
Moyen-Orient suite lexcution
dun dignitaire religieux chiite en
Arabie Saoudite, a indiqu dimanche
le ministre britannique des Affaires
trangres dans un communiqu
de presse.
Le ministre charg du MoyenOrient au ministre des Affaires
trangres britannique, Tobias Ellwood, a appel toutes les parties de
la rgion faire preuve, instamment, de responsabilit et de retenue,
a soulign la mme source.
Il sest galement dit profondment troubl par l'escalade des tensions dans les dernires 24 heures
dans le Moyen-Orient .
Le Royaume-Uni est fermement
oppos la peine de mort et il avait
signifi sa position aux autorits

saoudiennes , a ajout le ministre.

Nous avons discut avec les autorits
de Riyadh, et nous nous attendions
ce que Nimr Bakr Al-Nimr et d'autres qui ont t condamns comme
des mineurs, ne seront pas excuts,
mais hlas , a regrett M. Ellwood.
Le ministre a ajout que son pays
ne cessera pas de soulever cette
question avec les autorits saoudiennes. Par ailleurs, il a relev que
le Royaume-Uni est profondment
proccup suite l'attaque, samedi,
de l'ambassade saoudienne Thran, appelant au respect et la stricte
protection des missions diplomatiques.
Le cheikh Nimr avait t
condamn mort en octobre 2014
pour sdition et port d'armes par un
tribunal de Ryadh spcialis dans les
affaires de terrorisme.
APS

16 DK NEWS

MONDE

COOPRATION
ANTITERRORISME
Le chef de la
diplomatie saoudienne
jeudi au Pakistan

Le ministre saoudien des Affaires trangres Adel Bin

Ahmed al-Jubeir se rendra jeudi au Pakistan pour des
entretiens mettant l'accent sur la coopration antiterrorisme entre les deux pays, a indiqu dimanche le ministre pakistanais des Affaires trangres.
Le ministre saoudien avait prvu de se rendre au Pakistan du 2 au 4 janvier, mais cette visite a t reporte,
selon des mdias locaux.
Le ministre pakistanais des Affaires trangres a indiqu que la visite a t reporte la demande des autorits de l'Arabie saoudite.
Selon certaines sources, le ministre saoudien a d
rester dans le pays cause de la tension entre le
royaume et l'Iran sur l'excution d'un dignitaire chiite
en Arabie saoudite. La visite de Al-Jubeir intervient
quelques semaines aprs que l'Arabie saoudite ait annonc une coalition internationale pour lutter contre
le terrorisme. Une annonce saoudienne a rvl que le
Pakistan fait aussi partie de l'alliance.

Mardi 5 janvier 2016

AFGHANISTAN

Attaque contre le consulat

d'Inde Mazar-i-Sharif
Des explosions et des tirs d'armes feu ont retenti dimanche soir prs
du consulat d'Inde Mazar-i-Sharif, grande ville du nord de
l'Afghanistan, alors que des hommes arms tentaient de prendre le
btiment d'assaut, selon des responsables.

Nous sommes attaqus. Les

changes de coups de feu se poursuivent, a dclar un diplomate indien
retranch dans le complexe.
C'est une attaque contre le consulat d'Inde. Nous ignorons si les insurgs ont pu pntrer l'intrieur, a

prcis Mounir Farhad, porte-parole

du gouverneur de la province de
Balkh, o se trouve Mazar-i-Sharif,
un peu plus de 100 km au nordouest de Kaboul.
Vikas Swarup, un porte-parole du
ministre indien des Affaires tran-

gres, a indiqu qu'aucune victime

indienne n'avait t signale dans
l'immdiat.
Cette attaque intervient une dizaine de jours aprs la visite en Afghanistan du Premier ministre indien Narendra Modi.

PUBLICIT

IRAK

Les forces de scurit

repoussent des attaques

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

d'envergure lances par Daech

Les forces de scurit
irakiennes ont repouss
dimanche des attaques
lances par des lments
du groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(Daech/EI) dans les provinces irakiennes d'al-Anbar et Salahdine, ont indiqu des sources scuritaires.
Dans la province d'alAnbar, dans l'ouest de
l'Irak, les soldats, policiers
et combattants tribaux
sunnites, soutenus par des
avions irakiens et de la coalition mene par les Amricains, ont repouss des
attaques d'envergure lances par des dizaines d'lments de Daech quips
d'armes lourdes dans les
zones de Barwana et
Khasfa prs de la ville de
Haditha, 200 km l'ouest
de Baghdad, aprs des affrontements lourds qui
ont clat dans les premires heures de la journe, a affirm une source
scuritaire.
Les lments de Daech
ont envoy sept voitures
piges sur les positions
des forces de scurit, ces
dernires en ont dtruit
trois avec des missiles antichars avant qu'elles atteignent leurs objectifs, et
les quatre autres ont galement t dtruites, mais
proche des positions des
troupes, causant 15 morts

et 22 blesss du ct des
forces de la scurit.
Des avions irakiens et
internationaux ont particip la bataille et dtruit
un certain nombre de vhicules, y compris des voiture piges destines aux
attentats suicides, dans
l'espace ouvert avant qu'ils
atteignent le champ de bataille, a ajout la mme
source. Des lments de
Daech ont lanc une autre
attaque sur les positions de
l'arme irakienne prs de
Tharthar Lake dans la
zone dsertique dans le
nord de Ramadi, quelque
110 km l'ouest de Baghdad, faisant exploser trois
voitures piges d'attentat suicide sur les lieux,
mais ils n'ont pas russi
saisir les positions militaires aprs de violents affrontements avec les soldats, selon la mme
source. 15 soldats ont t
tus et 12 autres blesss,
tandis que des dizaines
d'lments de Daech ont
galement t tus et blesss, a prcis la mme
source.
Toujours dans la province, des avions de guerre
internationaux ont bombard des positions de
Daech dans les zones
d'Albu-Eitha, au nord de la
ville de Ramadi, et de Falahat, l'est de la ville, tuant
au moins 21 lments de

l'organisation terroriste,
a indiqu la source citant
des rapports de renseignement.
Pendant la journe, les
forces irakiennes et des
experts en explosifs ont
continu dsamorcer des
dizaines de mines terrestres et des vhicules et des
btiments pigs Ramadi. Lundi dernier, les
forces de scurit irakiennes ont annonc la libration de Ramadi aprs
que les troupes ont hiss le
drapeau irakien sur le
complexe du gouvernement dans le centre de la
ville.
Dans la province du
centre-nord de l'Irak de
Salahdine, une source de
scurit de la province a
dclar plus tt dans la
journe qu'au moins 1 policiers auraient t tus et
15 autres blesss lorsque
trois kamikazes sont entrs samedi soir dans un
centre de formation de la
police dans une base arienne militaire de Tikrit,
et ont fait exploser leurs
ceintures d'explosifs l'intrieur.
La situation scuritaire
en Irak s'est dtriore
considrablement depuis
juin 2014, aprs l'clatement des affrontements
sanglants entre les forces
de scurit irakiennes et
Daech.

DK NEWS

Anep : 400 305 du 05/01/2016

Mardi 5 janvier 2016

CULTURE

PRSERVATION DE LA MUSIQUE ANDALOUSE

Une association algroise

montre la voie
"Sana", l'association "Anadil El Djazar" (Les Rossignols d'Alger), cre en janvier 1992
pour initier les jeunes la musique andalouse algrienne, aura form des centaines de
mlomanes la pratique de cet art ancestral, selon un tat des lieux qu'elle a ellemme tabli l'approche de son quart de sicle d'existence.

Installe dans les locaux du centre

culturel de Chraga, dans la partie
ouest de la capitale, l'association s'est
transforme peu peu en une vritable cole de cette musique classique
algrienne, sous la conduite de son
prsident et professeur de musique
Youcef Oueznadji.
A ce jour, l'association a form
"plus de 700 lves" et enregistr plusieurs uvres artistiques dont un CD,
une Nouba M'djenba, dit en 2006,
ainsi qu'un CD comportant l'hymne
de l'Ecole nationale d'Administration

et un CD de chants religieux, enregistr et dit en 2009, selon la mme

source.
L'cole compte actuellement une
centaine d'lves dont une trentaine
ont atteint un bon niveau d'exprience et prennent part, ce titre,
diffrentes manifestations et reprsentations artistiques et culturelles
nationales et internationales.
Au Festival national de musique
Sanaa, ils ont pu dcroch le Prix
spcial du Jury 2014, avant d'organiser des tournes dans plusieurs villes

du pays et de participer festivals au

Maroc notamment.
"Avec notre volont affirme de
sauvegarder ce patrimoine, notre association se veut fidle l'hritage
lgu par les anctres et grands matres, tels que Sfindja, Bentefahi,
Cheikha Yamna, Mohammed et Abderrezak Fekhardji et Feu Sid Ahmed
Serri, qui vient de nous quitter en
nous lguant le devoir de prserver
cette richesse culturelle inestimable", soutient le prsident des "Rossignols d'Alger".

DK NEWS

17

HOMMAGE DE BENSALAH AU

DFUNT TAHAR BENACHA,

Un "illustre
journaliste et
homme de culture"

Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader

Bensalah, a adress un message de condolances
la famille du dfunt Tahar Benacha dcd samedi
soir Alger l'ge de 90 ans, dans lequel il affirm
que le dfunt comptait parmi "les personnalits les
plus minentes sur la scne culturelle et mdiatique".
"J'ai appris avec une profonde affliction le dcs
de Tahar Benacha. La disparition de cet illustre
journaliste et homme de culture, nous incite nous
remmorer les positions nationales et les ralisations qu'il a accomplies dans le domaine culturel et
mdiatique et qui lui ont values respect et considration", a crit M. Bensalah dans son message de
condolances.
"En cette douloureuse preuve, permettez moi
de vous exprimer ma profonde affliction suite la
perte de cette minente personnalit nationale, de
vous prsenter mes sincres condolances et vous
faire part de ma profonde sympathie", a ajout le
prsident du Conseil de la nation, priant "Le Tout
Puissant d'accorder au dfunt sa sainte misricorde, de l'accueillir en Son vaste Paradis et d'assister sa famille".
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 400 497 du 05/01/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 400 391 du 05/01/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets entre voisins
11:20 : Petits secrets entre voisins
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Au coeur des Restos du coeur
13:50 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : A l'preuve du lyce
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Wish List, la liste de vos envies
ENREGISTRER
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : My Million
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Person of Interest
21:45 : Person of Interest
22:40 : Chicago Police Department
23:25 : Chicago Police Department

06:00 : Les Z'amours

06:25 : Point route
06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 : C'est au programme
10:45 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
13:55 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:35 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:15 : Joker
18:55 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Vestiaires
20:45 : Image du jour du Dakar
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Une nuit avec les hros de la
sant
23:10 : Du ct des vivants

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:06 : Ninjago
07:33 : Ninjago
08:00 : Les lapins crtins : invasion
08:07 : Les lapins crtins : invasion
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:19 : Les lapins crtins : invasion

08:32 : Inspecteur Gadget

08:43 : Peanuts
08:50 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:55 : Un cas pour deux
15:05 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:10 : Le journal du Dakar
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Meurtres Gurande
22:25 : Mto
22:30 : Grand Soir 3
23:10 : Le pitch
23:15 : Hors-la-loi

06:55 : Le JT du Grand Journal

07:20 : Le grand journal
08:10 : Les Simpson
08:30 : Les nouveaux sauvages
10:30 : Zapping de la semaine
10:50 : Groland le gros mtrage
12:15 : The Big Bang Theory
12:38 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:00 : U2
16:30 : Whiplash
18:10 : Workingirls
18:25 : Album de la semaine
18:36 : Importantissime, les coulisses
de l'mission
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:05 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : L'enqute
22:43 : Plateau cinma indpendant
22:45 : Bb Tigre

06:00 : M6 Music
07:10 : Les blagues de Toto
07:20 : Princesse Sofia
07:40 : Miles dans l'espace
08:10 : K3
08:25 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Les p'tits cuistots
08:40 : Les p'tits cuistots
09:00 : M6 boutique
10:10 : Drop Dead Diva
11:00 : Drop Dead Diva
11:45 : Drop Dead Diva
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : La ngociatrice
15:45 : La dernire chance d'Annie
17:25 : Les reines du shopping
18:35 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Insaisissables
23:05 : Le grand btisier de l'anne

Mardi 5 janvier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Person of Interest
Rsum
Finch, Reese, Root et Shaw sont dsormais les cibles abattre pour Samaritain. Obligs de se cacher derrire une
vie en apparence normale, condamns
ne plus faire de vagues sous peine
d'tre immdiatement reprs, ils sont
respectivement devenus professeur
d'Universit, vendeuse de grand magasin et policier. Mais la Machine finit par
runir Reese et Shaw pour leur communiquer le numro d'Ali Hasan, propritaire d'un magasin d'lectronique et victime d'un gang qui l'oblige monter
un rseau invisible de tlcom pour faciliter leurs affaires. Reese fait appel
Finch, mais celui-ci refuse de l'aider, n'ayant plus confiance en la Machine aprs
qu'elle a leur a demand d'assassiner un parlementaire...

20h55
Une nuit avec les hros de la sant
Rsum
Michel Drucker a demand
Patrick Timsit, Elsa Zylberstein, Thierry Lhermitte, Anggun, Lara Fabian, Mireille Darc,
glantine Emy, Jeff Panacloc
et Les Trois Mousquetaires de
partager une journe avec ces
hommes et ces femmes qui soignent et font avancer la recherche mdicale. Patrick Timsit a pass 24 h avec le Samu de
Necker, Michel Drucker a accompagn un mdecin de campagne Brive, Elsa Zylberstein a vcu la naissance
dun bb Angers, Thierry Lhermitte a partag la vie dun mdecin chercheur
lOncople de Toulouse, Anggun sest envole pour Madagascar avec lassociation Aviation Sans Frontire pour ramener un enfant qui avait besoin
dune opration du coeur, Jeff Panacloc et Les Trois Mousquetaires ont cr la
surprise au service pdiatrique de lhpital de Crteil, Lara Fabian a pass une
journe au ct dune infirmire VIH, Mireille Darc nous emmne linstitut
du cerveau et de la mmoire, glantine Emy est alle la rencontre des aidants qui accompagnent les malades dAlzheimer Nice. Cest sur un plateau
exceptionnel, au sein de la chapelle Saint-Louis de lhpital de la Piti-Salptrire que Michel Drucker et les artistes reviendront sur ces expriences
uniques.

20h50
Meurtres Gurande
Rsum
Marie Daguerre et Vincent Becker
enqutent dans les marais salants de
Gurande sur des meurtres autour
desquels plane l'ombre de Gilles de
Rais, alias Barbe-Bleue.

20h55
L'enqute
Rsum
Journaliste dinvestigation, Denis
Robert rvle au grand jour les pratiques bancaires opaques de la socit
luxembourgeoise Clearstream. Manipul, il se retrouve au cur dun
scandale politico-financier et bientt
tran en justice

20h55
Insaisissables
Rsum
Quatre as de la magie et de lillusion sont recruts pour monter un
show poustouflant au cours duquel,
distance, ils pillent une banque et le
compte en banque dun milliardaire...
au profit de leur public. Pour qui travaillent ces magiciens Robin
des bois ?

DK NEWS

DTENTE

Mardi 5 janvier 2016

Mots flchs n1173

19

Citations

L'chec est le
fondement
de la
russite.
* Lao-Tseu

Cest arriv un 5 janvier

1987 : Tripoli reconnat, pour la premire fois,
que les Libyens ont men des oprations militaires au Tchad, au sud du 16e parallle.
1991 : signature des accords de
Tamanrasset, mettant un terme la rbellion touarege de 1990-1991.
1993 : l'ONU cre une zone d'exclusion
arienne en Irak, au sud du 32e parallle.
2007 : en Palestine, le prsident de l'autorit palestinienne Mahmoud Abbas, oppos
au mouvement islamiste Hamas qui
contrle le gouvernement, dclare illgale une force contrle par le gouvernement islamiste, qui a annonc avoir doubl
ses effectifs et menac de riposter contre
toute atteinte.
2009 : au Danemark, cration du Borgerligt
Centrum (Centre civil), un parti politique
de centre-droit fond sur des valeurs librales et humanistes, par le dput Simon
Emil Ammitzbll, ancien membre de la
Gauche radicale.

Clbrations :
- Lettonie : Zvaigznes diena ( Jour de
l'toile) ou Pagnu Svtdiena (Dimanche
paen), fte de la mythologie lettonne.
- Mexique : Da de la enfermera ( Jour de
l'infirmire).

Mots
Motscroiss
croissn1173
n776

Samoura-Sudoku n1173

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la cte
mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium - Hi-

bou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman - Ch.
- l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qque part - Pntr

4Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe
- Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de deux

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

atomes par mise

en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

SPORTS

20 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

PRPARATION DE LA CAN-2016 DE
HANDBALL :

BASKET-BALL /SUPER-DIVISION
3A3 (MISE JOUR) :

19 Verts en stage en Slovnie

ds aujourd'hui

NB Staoueli-GS Ptroliers,
ce mardi (18h00)
La salle de
Staoueli abritera ce mardi
partir de 18h00,
un match entre
le NB Staoueli
et le GS Ptroliers pour le
compte de la
mise jour du
calendrier du
championnat
d'Algrie de
basket-ball, Super-D ivision
3A3, de basketball. Le championnat qui observe une trve depuis le 25 dcembre dernier ne reprendra ses droits que les 8 et
9 janvier 2016, avec le droulement de la 13e journe.

Si la liste des 18 joueurs algriens slectionns pour disputer la Coupe

d'Afrique des nations de handball (CAN-2016), prvue du 21 au 30 janvier au
Caire (Egypte), sera dvoile aprs le dernier stage de prparation qui se
droulera ds aujourd'hui et ce, jusqu'au 16 janvier en Slovnie, le coach Salah
Bouchekriou, vient de choisir 19 joueurs pour prendre part ce stage.
Sad Ben
Des 19 joueurs convoqus par le staff technique, on compte 15
joueurs locaux. Ainsi, et
par rapport la liste initiale, on notera l'absence
du pivot d'Istres (France),
Hichem Kabache, toujours aux soins, alors que
l'ailier droit du Grand
Nancy (France), Moncef
Mathias-Soltane, l'essai
durant le stage de Serbie,
n'a pas t retenu par le
coach national.
Mais Bouchekriou a
tout de mme eu l'aval du
mdecin de l'quipe nationale, Mellal Youcef
pour rcuprer l'ailier
gauche du GS Ptroliers
Riyad Chahbour, de retour de blessure.
De plus, on notera
avec satisfaction le retour
en slection de l'expriment (34 ans) pivot de
l'US Crteil (France) Mohamed "Momo" Mokrani
dont la prsence tait devenue ncessaire, surtout aprs le forfait de
Kabache.
Le Sept national est
revenu jeudi soir Alger aprs avoir effectu
un stage en Serbie. Il a affront et battu le Partizan
de Belgrade (33-21) et
l'Etoile Rouge de Bel-

grade (43-21), avant de

se rendre au Montngro, o il a rencontr
deux reprises la slection locale, soldes par
une dfaite (25-19) puis
un succs (24-22). Il est
rentr en stage Alger dimanche dernier avant de
rejoindre la Slovnie o
ils seront pied d'uvre donc ds aujourd'hui,
pour un stage qui sera
ponctu par pas moins
de quatre matchs amicaux contre des clubs locaux de Super League.
Il s'agit en fait des clubs
et des rencontres contre
les clubs suivants : le RK
Maribor Branik (9 janvier), le RK Ormoz (11
janvier), le RK Gorenje
Velenje (13 janvier) et enfin le RK Celje Pivovarna
(15 du mme mois).
Pour cet ultime stage
avant la CAN, Bouche-

kriou a dclar : "Nous

avons encore un stage
prcompetitif avant d'entamer la CAN-2016, j'ai
demand aux joueurs de
se donner fond lors des
prochains matchs amicaux afin de corriger nos
lacunes et apporter les
retouches necssaire
avant le dbut de la com-

ptition". A rappeler que

l'Algrie voluera lors de
la CAN-2016 (21-30 janvier) dans le groupe A
avec l'Egypte (pays hte),
le Maroc, le Gabon, le Nigeria et le Cameroun.
Le groupe B est compos de la Tunisie, du
Kenya, de la RD Congo,
de la Libye, du Congo et
de l'Angola.
Le
champion
d'Afrique se qualifiera
aux JO-2016 de Rio et les
trois premiers prendront
part au championnat du
monde 2017 en France.
Enfin, noter que la
slection nationale s'envolera pour Le Caire le
lundi 18 janvier partir
d'Alger pour prendre
part la CAN, dont elle
est le tenant du trophe.
S.B.

Mardi (18h00):
Staoueli: NB Staoueli - GS Ptrolier
Classement :
1. CRB Dar Beida
--. NA Hussein-Dey
3. US Stif
--. IRBB Arrridj
5. GS Ptroliers
--. O Batna
7. NB Staouli
8. OMS Miliana
--. WA Boufarik
10. USM Blida
--. RC Constantine
--. PS El-Eulma
13. AB Skikda
14. COBB Oran

Joueurs retenus pour le stage de Slovnie :

Gardiens de but : Benmenni Abdellah, Ghedbane
Khelifa (GS Ptroliers), Adel Bousmal (CRB Baraki)
Joueurs de champ : Chahbour Omar, Chahbour
Riyad, Berkous Messaoud, Berriah Abderrahim, Zamoum Anis (GS Ptroliers), Boudjenah Oussama,
Saker Redouane ( JSE Skikda), Daoud Hichem,
Abdi Ayoub (CRB Baraki), Hamoud Ayat Ellah Khomeni (ES An Touta), Djelabi Abderaouf (O El
Oued), Loudf Mohamed (CR Bordj Bou Arrridj),
Mokrani Mohamed Aski (Crteil, France), Rahim
Abdelkader (Istres, France), Kieffer Sylvain (Chartres Mtropole Handball, France), Boultif Sassi
(Nasr Duba, Emirats arabes unis).

Plusieurs structures sportives en ralisation dans la wilaya

de Biskra seront rceptionnes en 2016, a-t-on appris lundi auprs de la direction locale de la jeunesse et des sports (DJS). Ces
infrastructures qui seront ouvertes progressivement, concernent une piscine de proximit en ralisation dans la commune dOurlal, une salle omnisports de 500 places dans la ville
de Biskra et un terrain de football relevant du complexe sportif de proximit dans la localit de Sidi Okba, a prcis lAPS
Ahmed Yahyaoui, chef du service de lducation physique et sportive la DJS. Les travaux de pose au stade de football du complexe
omnisports du chef lieu de wilaya du gazon naturel et de la pelouse synthtique aux 14 terrains de sport, rpartis sur lensemble des communes de la wilaya seront galement rceptionns
durant la mme priode, ajoute la mme source. Dautres infrastructures sportives, en loccurrence deux piscines olympique
et semi olympique, ont fait lobjet lanne dernire de travaux
de rhabilitation et sont actuellement oprationnelles, selon la
mme source. Lensemble des projets en cours de ralisation
avec de taux davancement des travaux valus entre 20 et
95%, sont destins renforcer les structures du secteur existantes
et promouvoir la pratique du sport dans cette wilaya? a indiqu la source.
APS

l'Angola. Le champion d'Afrique se qualifiera aux JO2016 de Rio et les trois premiers prendront part au
championnat du monde 2017 en France.
Programme du tournoi de l'ES Tunis:
Jeudi 7 janvier
18h00: Esprance ST - SC Moknine
20h00: Maroc - Arabie Saoudite
Vendredi 8 janvier:
17h00: SC Moknine - Arabie Saoudite
19h00: Esprance ST - Maroc
Samedi 9 janvier:
15h00: SC Moknine - Maroc
17h00: Esprance ST - Arabie Saoudite.

J
12
12
12
12
10
12
11
12
12
12
12
12
11
12.

Plusieurs structures
sportives seront
rceptionnes en 2016
Biskra

Le Maroc prsent au tournoi de l'ES Tunis

Le Maroc, l'un des adversaires de l'Algrie la CAN2016 de handball au Caire (Egypte) prendra part au
tournoi quadrangulaire organis par l'Esprance de
Tunis du 7 au 9 janvier. Outre le Maroc, le tournoi verra
la participation de l'Arabie Saoudite et des deux
clubs tunisiens de l'ES Tunis (organisateur) et du SC
Moknine. Le sept marocain entamera le tournoi,
qui se droulera sous forme de mini-championnat,
contre l'Arabie Saoudite, le jeudi 7 janvier avant d'affronter respectivement l'ES Tunis (vendredi 8 janvier)
et le SC Moknine le lendemain. Le Maroc voluera lors
de la CAN-2016 (21-30 janvier) dans le groupe A avec
l'Algrie, l'Egypte (pays hte), le Gabon, le Nigeria et
le Cameroun. Le groupe B est compos de la Tunisie,
du Kenya, de la RD Congo, de la Libye, du Congo et de

Pts
22
22
20
20
19
19
18
17
17
15
15
15
14
13

SAINTLAURENT
CISEAUXnBRAI
LEONINESnETE
EnDELERUEnAR
ROYnLEANnETC
ERNEEnINnNOE
NIATnUnAVRIL
CYMAISEnAIRE
HAInBANCnCET
YnQUEnLOCHSn
MOURRAITnInA
EZEnETAYERAS

Mots Flchs N1172

Mots Croiss N1172

Sudoku N1172
PALISSADIQUE
INUSUELnDURS
NAGERnUNIEnS
ATERIENnOBEI
CEnAMRnSTERE
OXONIUMnECRU
TINnSPICSnA
HECTnTELnOTE
EnLAVITnAMIE
QUEUSOTnCOQS
UNnDnNEONnUT
EIDERSnHEBEI

SPORTS
COUPE D'ALGRIE (16ES DE FINALE) - MC ALGER :

Mardi 5 janvier 2016

Ighil dans l'embarras

cause de la blessure
de ses deux gardiens de but
Le MC Alger fait face un srieux problme au niveau de sa cage aprs la blessure
dimanche de son gardien de but N.1 Fawzi Chaouchi, annonc indisponible pour
trois semaines, alors que son remplaant Jonathan Matijas n'est pas remis
totalement de sa blessure.
Victime d'une fracture
un doigt lors de la
deuxime sance d'entranement de son quipe,
Chaouchi va rater les deux
prochains matchs face
l'US Biskra (Div. amateur)
vendredi Alger en 16es de
finale de la Coupe d'Algrie
et contre le CR Belouizdad,
le 16 janvier dans le cadre de
la 16e journe du championnat de Ligue 1 algrienne de football.
La blessure de l'ancien
international algrien est
mal tombe pour le staff
technique moulouden que
dirige Meziane Ighil.
Ce dernier se retrouve
dsormais dans l'embarras, le remplaant de
Chaouchi tant bless depuis plus d'un mois.
Jonathan, qui a rejoint le
Mouloudia l't pass en
provenance de l'USM BelAbbs aprs la relgation de
cette quipe en Ligue 2 algrienne, n'est pas encore
apte 100%, juge le staff
mdical de l'quipe. Il a

certes repris le travail avec

ses coquipiers dimanche
matin, mais a d faire l'impasse sur la deuxime
sance de la journe aprs
avoir de nouveau ressenti
des douleurs.
Le Franco-Algrien, utilis une seule fois cette sai-

son face au RC Arba (3-3),

a de trs minces chances de
participer au match de
Coupe.
Ighil n'aura ainsi d'autre
solution que de faire
confiance au jeune portier
de l'quipe espoirs, Smal
Bensmali. Le MCA avait

prt, l't pass, son keeper

international olympique,
Farid Chal, l'USM ElHarrach o il s'tait vite
impos comme titulaire en
brillant au cours de la premire partie de la saison.

MC ORAN (PRPARATION) :

Vers un match amical contre Ittihad de

Tripoli mercredi
Le MC Oran (Ligue 1 algrienne de football) devrait disputer un match
amical face la formation libyenne de Ittihad Tripoli
mercredi, au cours du stage
qu'effectue l'quipe Hammamet (Tunisie), a appris
hier l'APS auprs du club
phare de l'ouest du pays.
La direction du MCO est
dans l'attente d'une confirmation de son homologue
libyenne, qui se trouve galement en Tunisie pour un
stage hivernal.
Le MCO a entam samedi un stage en Tunisie
qui s'tale jusqu'au 11 janvier en vue de la seconde
partie de la saison.
Ce regroupement viendra meubler la trve avant
la reprise de la comptition fixe au week-end du 15
et 16 janvier avec le droulement de la 16e journe
du championnat. Les Ham-

raoua entameront la phase

retour domicile face l'ES
Stif. Elimin aux 32es de finale de la Coupe d'Algrie
domicile par le MO Bjaia
(2-1), le MCO devra rester
inactif pendant deux semaines, du moment qu'il
n'est pas concern par les
16es de finale de Dame
coupe prvus les 8 et 9 janvier 2016. Ct recrutement,

le MCO qui a enregistr

jusque-l, l'arrive d'une
seule recrue, Tayeb Berramla (ex-RC Relizane), devrait encore se renforcer
par deux attaquants,
comme exig par le nouvel
entraneur de l'quipe
Fouad Bouali, avant la clture du mercato d'hiver le 15
janvier prochain Le MCO,
qui pointe la 7e place au

classement de la Ligue 1
avec 21 points, prendra part
la prochaine dition de la
Coupe de la Confdration
(CAF) o il rencontrera les
Gambiens de Walidan au
tour prliminaire. Le match
aller est prvu entre le 12 et
le 14 fvrier 2016 Banjul,
tandis que la manche retour
aura lieu Oran entre le 26
et le 28 fvrier .

RC RELIZANE :

Les joueurs reprennent les entranements,

l'AGE fixe au 11 janvier
L'assemble gnrale lective (AGE)
du RC Relizane se tiendra le 11 janvier,
a appris hier l'APS auprs de la direction du club de l'Ouest.
Cette AGE intervient suite la dmission du prsident du Club sportif
amateur (CSA), Azzi Djilali qui a dcid
de quitter le navire aprs avoir rgl
la situation financire des footballeurs de l'quipe qui ont repris lundi
les entranements aprs quelques
jours de boycott.
La situation qu'a traverse le RCR

a pouss l'entraneur Abdelkrim Benyelles jeter l'ponge vendredi pour

tre remplac par le Franais Franois
Bracci, attendu dans les prochaines
heures pour officialiser son engagement.
Le club s'est tourn vers la piste
Bracci aprs l'chec " la dernire
minute" des ngociations avec le technicien algrien Abdelkader Iaiche.
Bracci sera ainsi le troisime entraneur du RC Relizane depuis le dbut
de la saison aprs Omar Belatoui et

Benyelles, parti l'USM Bel-Abbs

(Ligue 2).
Au terme de la phase aller de la
Ligue 1, le RCR pointe la 14e place au
classement avec 15 points.
La formation de Relizane s'est qualifie en 16es de finale de la Coupe d'Algrie aprs sa victoire face la JS Kabylie (1-0).
Lors du prochain tour, prvu les 8
et 9 janvier, le RCR sera oppos en dplacement la formation de l'ESB
Dahmouni.

DK NEWS

21

Djabou remettra les

chques au
prsident du Club
Africain pour rsilier
son contrat
L'international algrien Abdelmoumen Djabou, a indiqu qu'il allait se rendre dans les prochains jours Tunis
pour ngocier sa lettre de libration avec
le prsident du Club
Africain, champion
de Tunisie en titre,
en vue de son retour
l'ES Stif (Ligue 1
algrienne de football).
Djabou, qui s'exprimait sur les ondes
de Radio Mozaque de Tunisie, sest dit dispos remettre les chques quil a reus de Slim Riahi contre la rsiliation l'amiable de son contrat.
Il a justifi par "des problmes d'ordre familial", sa dcision de quitter le Club Africain avec qui il a renouvel
jusqu'en 2017 son contrat expir en fin de saison dernire.
Dans la foule, Djabou, absent des terrains depuis mai
pass cause d'une blessure au genou, a inform quil
a repris les entranements en solitaire et commenc toucher le ballon mais qu'il ntait pas encore 100% de ses
moyens pour reprendre la comptition officielle.
En dbut de semaine, et alors que les mdias tunisiens
rapportaient des informations faisant tat d'une relation
complique entre Djabou et la direction du Club Africain,
ce dernier a tout dmenti via un communiqu officiel,
prcisant que le joueur de 28 ans tait en Algrie pour
"des raisons administratives et personnelles".

L'entraneur Lounici
laisse "la porte
ouverte" son
retour au RC Arba
L'entraneur Khaled Lounici, qui a annonc sa dmission
du RC Arba, a indiqu qu'il tait prt
reprendre son poste
si les choses rentraient dans l'ordre
dans le club de Ligue
1 algrienne de football.
"Je laisse la porte
ouverte un retour
au RCA si les dirigeants de cette formation parviennent
remettre de l'ordre dans la maison dans les plus brefs dlais", a dclar Lounici.
Le RCA, lanterne rouge du championnat, traverse une
situation dlicate et est expos la descente en Ligue 2
aprs avoir collect seulement huit points au cours de
la phase aller.
Lounici, qui a pris en main l'quipe il y a deux semaines, avait vite jet l'ponge aprs avoir constat un
''laisser-aller total" de la part "des dirigeants et des
joueurs".
"Je ne pouvais pas travailler dans des conditions pareilles. Les joueurs refusaient mme de s'entraner
pour n'avoir pas peru leurs salaires depuis plusieurs
mois", a encore expliqu l'ancien international dimanche soir au micro d'une chane de tlvision prive.
Cinq joueurs d'''Ezzarga'' ont dpos plainte auprs
de la Commission de rglement des litiges (CRL) de la
Fdration algrienne de football pour rclamer la rsiliation de leurs contrats.
"Si la CRL tranche en dfaveur du club, ce dernier devra vite renforcer son effectif, et dans ce cas je suis prt
reprendre du service, mme si je reste persuad que
la mission sera trs dlicate pour viter le purgatoire",
a poursuivi Lounici.
Le RCA a consomm dj trois entraneurs depuis le
dbut de la saison: Dziri Billel, le Franco-Serbe Daniel
Darko Janackovic et Abdenour Bousbia.
Le club reste, tout de mme, toujours en lice en Coupe
d'Algrie, o il accueillera le samedi 9 janvier la formation de l'USB Tissemsilt dans le cadre des 16es de finale.
APS

SPORTS

22 DK NEWS

Mardi 5 janvier 2016

CHAN-2016:

PREMIER LEAGUE (20E J) - TOTTENHAM :

Les arbitres Abid

Charef et Mokrane
Gourari retenus par
la CAF

Bentaleb retrouve la liste

des 18 face Everton

L
a
Confdration africaine
de
football
(CAF) a retenu les arbitres internationaux
algriens
Mehdi Abid
Charef et
Mokrane
Gourari
pour officier
la phase finale
du
Championnat d'Afrique des nations CHAN-2016,
comptition rserve aux joueurs locaux, prvue du
16 janvier au 7 fvrier au Rwanda.
Outre Abid Charef (directeur de jeu) et Gourari
(arbitre assistant), la commission des arbitres de la
CAF a retenu 15 autres direteurs de jeu et 17 arbitres
assistants.
Les 34 arbitres et arbitres assistants effectueront
des tests physiques le 13 janvier Kigali, prcise la
mme source Le CHAN regroupe 16 quipes scindes en quatre groupes de quatre.
Groupe A : Rwanda, Maroc, Cte d'Ivoire, Gabon.
Groupe B : RD Congo, Cameroun, Ethiopie, Angola.
Groupe C : Tunisie, Niger, Guine, Nigeria.
Groupe D : Zimbabwe, Zambie, Ouganda, Mali.
Les matchs se drouleront Remera, Nyamirambo,
Huye et Rubavu.
Liste des arbitres retenus:
Arbitres: Mehdi Abid Charef (Algrie), Bernard Camille (Seychelles), Denis Dembl (Cte dIvoire),
Ibrahim Nour El Din (Egypte), Daniel Bennet
(Afrique du Sud), Kordi Med Said (Tunisie), Mohamed El Fadil (Soudan), Nampiandrza Hamada
(Madagascar), Keita Mahamadou (Mali), Ali Lemghaifry (Mauritanie), Malang Diedhiou (Sngal),
Zio Ephrem Juste (Burkina Faso), Davies Omweno
(Kenya), Hudu Munyemana (Rwanda), Joeph Lamtey (Ghana), Thierry Nkurunziza (Burundi).
Arbitres assistants: Mokrane Gourari (Algrie),
Ndagijimana Theogene (Rwanda), Mark Ssonko (Ouganda), Oamogestse Godisamang (Botswana), Noupue Nouegoue Elvis (Cameroun), Dina Bienvenu (Bnin), Serigne Cheikh Toure (Sngal), Ahmed Hossam Taha (Egypte), Tesfagiorghis Berha (Erythre),
David Laryea (Ghana), Mamdy Tere (Guine), Sullaymane Sosseh (Gambie), Marwa Range (Kenya),
Mahamadou Yahaya (Niger),Hensley Petrousse
(Seychelles), Khumalo Steven (Afrique du Sud),Thophile Vinga (Gabon), Nabina Blaise Sebutu (RD
Congo).

L'international algrien, Nabil Bentaleb, a retrouv la liste des 18 de son quipe

Tottenham, mais a suivi du banc de touche tout le match en dplacement face
Everton (1-1), dimanche soir dans le cadre de la 20e journe de la Premier League
anglaise de football.
Bentaleb a t cart de
la liste des 18 lors du match
gagn en dplacement face
Watford (2-1), lundi dernier en ouverture de la 19e
journe, alors qu'il tait relgu au statut de remplaant depuis son retour de
blessure une cheville, dbut septembre dernier.
Sa dernire apparition
avec les Spurs en championnat remonte au 29 aot
prcdent l'occasion du
match contre Everton en
Premier League, un match
qu'il avait jou comme titulaire.
Bentaleb a renou avec la
comptition en club le 10
dcembre en cours lorsqu'il
avait fait son entre en jeu
lors du match face aux
Franais de Monaco (victoire des Anglais 4-1) comptant pour l'Europa League.
Ce jour-l, il a profit de
la blessure de son camarade Eric Dier, dans les dernires minutes de la premire priode, pour engranger un peu de temps de
jeu dont il avait normment besoin. Entre-temps,
le joueur de 21 ans a parti-

cip aux deux matchs de la

slection algrienne contre
la Tanzanie (14 et 17 novembre) dans le cadre des
liminatoires de la Coupe
du monde 2018.
Il a t incorpor en seconde mi-temps Dar Es
Salaam par Christian Gourcuff qui l'a ensuite align
d'entre au retour Blida o

il a rechut de sa blessure
en premire priode suite
un tacle svre d'un joueur
tanzanien.
Mais cette fois, sa priode d'indisponibilit n'a
pas dpass les deux semaines.
Le milieu de terrain natif de Lille (France) misait
normment sur l'encha-

COUPE DE FRANCE (1/32E DE FINALE) :

Belkabla buteur, Tours FC limin

Le milieu franco-algrien de Tours
FC (Ligue 2, France) Haris Belkabla,
s'est de nouveau illustr en signant un
joli but face au FC Lorient (Ligue 1),
mais son quipe s'est incline (3-2) dimanche en match comptant pour les
32es de finale de la Coupe de France de
football.
Belkabla (21 ans) est en train de
russir un bon parcours cette saison
au point de taper dans l'oeil du slectionneur d'Algrie, le Franais Christian Gourcuff, qui n'a pas tari dernirement d'loges sur lui, selon la presse
franaise.
"Haris Belkabla est un joueur en
pleine progression qui a les qualits
pour voluer au plus haut niveau, il a
la tte sur les paules et est trs bien
entour", a-t-il dclar propos du

joueur de 21 ans. Des formations de

Ligue 1 franaise (l'Olympique de
Marseille, Nice et Angers), de Bundesliga (Hanovre, Schalke 04 et le Werder
de Brme) ainsi qu'un club italien
dont le nom n'a pas filtr se sont manifests auprs de l'entourage du
joueur, dans l'optique de le recruter,
souligne-t-on de mme source.
Belkabla a fait 16 apparitions en
championnat cette saison, toutes en
tant que titulaire, engrangeant 1439
minutes comme temps de jeu pour un
but marqu.
Son club, expos des sanctions administratives de la part de la Direction
nationale de contrle de gestion
(DNCG), occupe la 12e place au classement aprs 19 journes de comptition.

FC MALINES :

Sofiane Hanni : "Mon ambition est de rejoindre l'Algrie"

Le milieu de terrain algrien du FC
Malines, Sofiane Hanni, deuxime meilleur
buteur du championnat de 1ere division de
football en Belgique (9 buts), a indiqu
qu'en enchanant les belles performances
avec son quipe, il ambitionne de rejoindre la slection algrienne.
"Evidemment, en tant performant en
club, j'aspire rejoindre la slection algrienne. C'est toujours une fiert de dfendre les couleurs de la slection de son
pays", a dclar Hanni la ''Gazette du Fennec''.
Hanni vient d'tre choisi dans l'quipe
type de la premire partie de la saison
2015-2016 en Belgique.
Ses performances n'ont pas laiss insensible l'entraneur national, Christian Gourcuff, qui a charg son adjoint, Yazid Mansouri, de superviser le joueur.
"Mansouri m'appelle souvent au tlphone.

Il s'est dplac aussi trois reprises

pour me superviser.
Il me donne souvent de prcieux
conseils", a ajout le joueur qui aime voluer "en tant que meneur de jeu".
En attendant que l'intrt du slectionneur national se matrialise par une convocation chez les Verts, Hanni dit tre "totalement engag" avec son club.
En fin de contrat avec Malines, le joueur
qui vient de fter ses 25 ans, un "admirateur
de Yacine Brahimi et Riyad Mahrez", n'est
pas focalis sur ce qui se rapporte propos
du dsir de certains clubs, dont les Girondins de Bordeaux (Ligue 1, France) de le recruter.
"Je suis pleinement concentr sur mon
quipe.
Quand je pntre sur le terrain, je ne
pense pas autre chose que de me donner
fond pour mon quipe", a-t-il assur.
Le joueur, form Nantes (France) a ins-

crit 16 buts en championnat de Belgique en

2015.
Il s'tait illustr par 7 ralisations au
cours de la deuxime partie de l'exercice
2014-2015.
Troisime meilleur buteur du classement des joueurs algriens voluant en Europe cette saison derrire Riyad Mahrez (13
buts) et Islam Slimani (10 buts), Hanni avait
figur pour la premire fois dans la liste
largie des Verts en juin pass avant la rception des Seychelles, dans le cadre de la
premire journe des liminatoires de la
Coupe d'Afrique de 2017, mais n'a pas t
retenu pour le regroupement ayant prcd
la rencontre.
Il joue Malines depuis la saison passe.
Il avait rejoint ce club en provenance de
la Turquie o il avait port les couleurs de
Kayseri Erciyesspor (2012-2013) et Ankaraspor (2013-2014). Auparavant, il a volu
Nantes entre 2009 et 2012.

nement des rencontres de

son quipe en championnat
l'occasion du "Boxing Day"
pour essayer de reprendre
sa place de titulaire, mais en
vain.
La belle srie des Spurs,
quatrimes au classement
de la Premier League, ne
devrait pas arranger les affaires de Bentaleb.

Mardi 5 janvier 2016

FOOTBALL MONDIAL

optimiste
sur les
chances de
la Juve face
au Bayern

Je pense que Rafa mrite la reconnaissance

de tout ce quil a fait pour le club. Les
critiques de son public, ce nest pas mon
problme. Il faut toujours avoir ce respect
pour les anciens joueurs et les anciens
entraneurs. Pour tout ce quil a fait, il mrite
amplement ce respect, a comment Neville
en confrence de presse, ajoutant le besoin
de victoire de Valence : Mais les fans
doivent loublier une fois que le match aura
commenc. Nous devons lemporter.

Patrice Evra est relativement

optimiste concernant la confrontation face au Bayern Munich. La
Juventus est de nouveau dans la
course au titre en Serie A et devra faire face au Bayern Munich
dans l'optique des huitimes de
finale de la Ligue des champions au mois de fvrier.
Pour le latral Patrice Evra, la Vieille
Dame est capable de
s'en sortir face aux
hommes de Pep
Guardiola en raison de son organisation tactique.
On doit jouer
comme la Juve
sait le faire.
Lorsque tu es organis tu peux
faire de bonnes choses
mme contre les grandes
quipes. Face Barcelone
(en finale de la ligue des
champions, ndlr) on tait
pas loin de gagner, a
jug Evra lors d'un entretien accord Sky,
avant de poursuivre : Je
ne pense pas que le
Bayern avait une grande
joie aprs avoir tir la Juve
lors du tirage au sort.

MAN CITY
POURRAIT
SACRIFIER
SAMIR NASRI !
Absent des terrains depuis novembre et une
intervention chirurgicale sur un tendon de la
jambe droite, Samir Nasri ne devrait pas
revenir la comptition avant le mois
de mars au plus tt. Il se pourrait que
ce ne soit pas cette blessure qui
l'carte dfinitivement du onze de
Manchester City.

ISCO MAN CIT

Y

CEST 40 M
Manchester City ne lche
pas la liste menant Isco qu'il
courtise depuis le mercato de
l't dernier. Le Real Madrid ne
serait pas oppos l'ide de son
dpart, mais rclamerait
40 millions d'euros d'indemnit pour son transfert, un montant qui
pourrait refroidir plus
d'un club. Cette saison,
Isco manque de temps
de jeu au Real Madrid
sous les ordres de Rafael Benitez. Il n'a t
utilis qu' 13 reprises
en Liga avec seulement
9 titularisations pendant lesquelles il est retourn sur le
banc 6 fois. Le milieu de terrain
de 23 ans a marqu une seule
fois en championnat. Manchester City voudrait le recruter cet
hiver, mais le Real n'a aucune
intention de le brader, ce qui
pourrait faire trainer le dossier.

23

Evra

VALENCE, NEVILLE :
RAFA MRITE LA
RECONNAISSANCE
DES SUPPORTERS

Manuel Pellegrini, lentraneur de Manchester City ne cache plus son agacement au

sujet des absences pour blessure de Samir
Nasri. Lentraneur chilien des Citizens devrait
composer sans linternational franais
jusquau mois de mars, pour cause de blessure. Lex-coach du Real ne dsespre pas
dtre actif sur le march des transferts cet
hiver, ce qui crerait de la concurrence
pour le milieu offensif tricolore.
En effet, selon le Daily Mirror, City chercherait enrler Isco, le jeune joueur du
Real Madrid en dlicatesse cette saison
avec Rafael Benitez, lentraneur de la
Casa Blanca. Linternational espagnol na
pas jou la moindre rencontre depuis la
dfaite du Real contre Villarreal (0-1) il y
a trois semaines. laube de lEuro
2016 en France, Isco ne serait pas
contre un peu plus de temps de jeu. Et
cest ce moment que Manchester
City se positionne.

DK NEWS

MARQUINHOS
VOQUE LA
POSSIBILIT DUN
DPART EN JUIN

de lAS
Marquinhos, ex-joueur
PSG, sest
Roma et dfenseur du
ir au
aven
son
de
t
exprim au suje
Il arrive un
Journal Du Dimanche :
ne
On
.
plus
rais
moment o jen voud
ituer au banc.
peut pas toujours shab

urs
toujo
e
je pens
Comme tout le monde,
rt. Mais il faut
intgrer le onze de dpa
r
inue
cont
vais
Je
h et de la direction.
respecter les choix du coac
ma place. Mais cest
travailler pour obtenir
ent o jen voudrais
vrai quil arrive un mom
urs shabituer au
plus. On ne peut pas toujo
gagner des titres
pour
mois
six
banc. Il reste
Aprs, on verra ce
et chercher tre titulaire.
.
quil se passera

LE BAYER NE
COMPTE PAS
VENDRE
CHICHARITO
Bien qu'il suscite l'intrt d'Arsenal, Javier Hernandez ne quittera pas le Bayer Leverkusen en janvier. Interrog par Sky Germany, Rudi Vller a clt les dbats concernant l'attaquant mexicain. Nous ne
sommes pas intresss le vendre Arsenal ou
ailleurs, a indiqu le directeur sportif du club
allemand. Depuis le dbut de la saison
2015-2016, l'ancien locataire de Manchester United et du Real Madrid a
inscrit 19 buts toutes comptitions
confondues, dont 11 en Bundesliga.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 5 janvier 2016 - 24 rabie al awal - N 1184 - Troisime anne

T E N S I O N E N T R E R YA D E T T H R A N

L'Algrie regrette "profondment" la dgradation

des relations entre l'Arabie Saoudite et l'Iran
L'Algrie regrette "profondment" la dgradation des relations "difficiles" entre le Royaume d'Arabie Saoudite
et l'Iran en une "crise ouverte", a indiqu hier le ministre des Affaires trangres dans un communiqu.
la vie humaine et l'inadmissibilit de toute
confrontation fratricide, au-dessus des
dissensions et des contingences, quelle
qu'en soit la nature".
L'Algrie souligne, en outre, "l'exigence
du respect scrupuleux des principes devant
rgir les relations entre les Etats, notamment celui de la non-ingrence dans les affaires intrieures des autres Etats, ainsi que
la protection de l'inviolabilit des reprsentations diplomatiques et consulaires en tous
lieux et en toutes circonstances", a prcis
le ministre.
L'Algrie forme "le voeu sincre que la
crise actuelle soit rapidement contenue et
que par le dialogue et la ngociation, les
deux pays frres puissent parvenir l'limination de tous les facteurs de tension
dans leurs relations bilatrales, dans l'intrt de leurs peuples, ainsi que de la paix
et de la scurit internationales", conclut
le communiqu du ministre.

"L'Algrie suit avec une vive proccupation l'escalade de la tension entre le

Royaume d'Arabie Saoudite et la Rpublique islamique d'Iran, et regrette profondment la dgradation des relations difficiles entre les deux pays frres en une
crise ouverte", a prcis la mme source.
L'Algrie appelle, selon le communiqu,
"instamment les Directions politiques des
deux pays la retenue afin d'viter une dtrioration accrue de la situation qui aurait
des consquences dommageables graves
au double plan bilatral et rgional, dans
un contexte gopolitique et scuritaire
particulirement sensible".
L'Algrie appelle galement les deux
pays, en leur qualit de membres de l'Organisation de la Coopration islamique
(OCI), "mettre leur engagement en faveur
des valeurs prennes et des enseignements fdrateurs de notre Sainte religion
musulmane, en particulier la sacralit de

Appels viter toute escalade dans la rgion

La tension est monte d'un cran entre l'Iran et l'Arabie
Saoudite qui a rompu ses relations diplomatiques avec Thran aprs l'attaque de son ambassade suite l'excution
d'un dignitaire religieux chiite pour "terrorisme", ce qui
a sucit des appels au calme pour viter toute escalade dans
la rgion.
Cette crise entre les deux pays s'est dclenche aprs
l'application de la peine de mort samedi en Arabie Saoudite contre le dignitaire religieux chiite Nimr Baqer alNimr, opposant critique du royaume, une action qui a t
immdiatement suivie dune raction violente de manifestants qui ont attaqu et incendi lambassade saoudienne
Thran.
Nimr Baqer al-Nimr, 56 ans a t excut samedi avec
46 personnes condamnes pour "terrorisme", dont la majorit pour des attentats attribus au rseau Al-Qada.
Nimr avait t condamn mort en octobre 2014 pour
"terrorisme", "sdition", "dsobissance au souverain" et
"port d'armes" par un tribunal de Ryadh spcialis dans
les affaires de terrorisme.
Son arrestation en juillet 2012 s'tait droule de manire mouvemente et deux de ses partisans avaient t
tus au cours des manifestations qu'elle avait provoques.
En raction, des centaines de manifestants en colre ont
lanc des cocktails Molotov contre l'ambassade saoudienne dans laquelle ils ont pntr.
Le consulat saoudien Machhad (nord-est) a galement
t attaqu.
Par ailleurs, la police saoudienne a t la cible dimanche
soir de tirs qui ont tu un civil dans le village natal de cheikh
Nimr, et recherchait les auteurs de cette attaque, selon
l'agence de presse saoudienne SPA.
Suite l'incident l'ambassade saoudienne, qui t dplor par les autorits iraniennes, Ryadh s'est empress
de rompre les relations diplomatiques avec lIran, exigeant
"le dpart sous 48H des membres de la reprsentation diplomatique iranienne" et accusant l'Iran d'"ingrences ngatives et agressives dans les affaires arabes".
Auparavant, le prsident iranien Hassan Rohani, tout
en condamnant l'excution de cheikh Nimr, a qualifi "d'injustifiables" les attaques contre l'ambassade, l'Ayatollah
Khamenei a appel "viter l'escalade".
Thran parle de dcisions "prcipites et irrflchies" de Ryadh. Dans ce contexte de tensions croissantes entre les deux pays, le vice-ministre iranien des Affaires trangres, Amir Abdollahian, a indiqu que "par
le pass, l'Arabie saoudite a galement commis une erreur
stratgique en adoptant des dcisions prcipites et irrflchies qui ont provoqu l'inscurit et le dveloppement
du terrorisme dans la rgion".
Thran a accus Ryadh de chercher aggraver les "tensions dans la rgion" et affirm que la rupture des relations
diplomatiques n'effacerait pas "l'erreur stratgique" qu'a
t l'excution de Nimr Baqer al-Nimr.
M. Abdollahian a galement fustig le royaume saou-

dien pour "avoir port atteinte aux intrts de son propre

peuple et aux peuples musulmans de la rgion avec le complot de faire baisser les prix du ptrole".
L'Iran estime que Ryadh a jou un rle primordial dans
la baisse des prix du ptrole, en maintenant sa production
un niveau trs lev.
De plus, l'Iran, puissance rgionale, s'oppose l'Arabie saoudite au sujet des crises qui svissent dans la rgion,
en Syrie, en Irak, au Ymen ou encore Bahren et au Liban.
Les tensions entre les deux pays risquent d'aggraver la
situation dans la rgion.
Appels au calme
L'annonce de l'excution de cheikh Nimr Baqer al-Nimr
a provoqu par ailleurs la colre des communauts
chiites du royaume saoudien, d'Irak, du Liban et de Bahren, et a t condamne par les Nations unies, les EtatsUnis, l'Union europenne et plusieurs pays de la rgion.
Se disant "particulirement proccups" par cette excution, les Etats-Unis appellent les dirigeants de la rgion
"redoubler d'efforts pour enrayer l'escalade des tensions
rgionales".
Washington estime quune "implication diplomatique
et des discussions directes demeurent essentielles pour
travailler en dpit des divergences et nous continuerons
appeler les dirigeants de la rgion prendre des mesures
positives pour calmer les tensions".
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, avait auparavant appel "au calme et la modration dans les ractions l'excution" et demand tous les dirigeants de
la rgion de chercher viter l'exacerbation des tensions.
Pour la chef de la diplomatie de l'Union europenne,
Federica Mogherini, "ce cas a le potentiel d'enflammer un
peu plus les tensions sectaires qui font dj beaucoup de
dgts dans la rgion".
Lors d'une conversation tlphonique avec le ministre
saoudien des Affaires trangres Adel al-Jubeir, elle a
condamn lexcution du Cheikh Al-Nimr, disant qu'elle
pourrait "propager le sectarisme et lextrmisme" dans la
rgion.
Federica Mogherini a dclar, dans un communiqu,
qu'elle avait longuement parl de cette excution lors dun
entretien avec son homologue iranien, Mohammad Javad
Zarif, et mis lespoir que les tensions entre lIran et lArabie Saoudite naient pas d'impacts ngatifs sur les ngociations de paix en Syrie.
De son ct, l'Algrie "suit avec une vive proccupation
l'escalade de la tension entre le Royaume d'Arabie Saoudite et la Rpublique islamique d'Iran, et regrette profondment la dgradation des relations difficiles entre les deux
pays frres en une crise ouverte", a indiqu hier le ministre des Affaires trangres dans un communiqu.
L'Algrie appelle "instamment les Directions politiques des deux pays la retenue afin d'viter une dtrioration accrue de la situation qui aurait des consquences

dommageables graves au double plan bilatral et rgional, dans un contexte gopolitique et scuritaire particulirement sensible", ajoute le communiqu.

ALGRIE-ARABIE SAOUDITE

Les relations
bilatrales au centre
d'un entretien
entre Ould Khelifa
et l'ambassadeur
d'Arabie Saoudite

Les relations bilatrales et les moyens de les renforcer taient dimanche au centre d'un entretien entre le
prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, et l'ambassadeur saoudien
Alger, Mahmoud ben Hussein al Kattan, a indiqu un
communiqu de l'APN. Lors de l'audience qu'il a accorde l'ambassadeur saoudien Alger, Mahmoud ben
Hussein al Kattan, qui lui rendait une visite d'adieu au
terme de sa mission en Algrie, M. Ould Khelifa a voqu l'tat des relations bilatrales empreintes de respect
et d'estime rciproques et les moyens de les renforcer,
de consolider la coordination et la concertation sur les
questions d'intrt commun et d'intensifier les changes
commerciaux qui restent en de du niveau escompt,
a prcis la mme source.
La rencontre a port aussi sur la situation dans la rgion arabe et les voies de rglement des crises qui secouent certains pays arabes frres.
La situation du march ptrolier et les effets des fluctuations des prix sur les conomies des pays exportateurs
taient aussi au menu des entretiens, conclut le communiqu.
APS