Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
د :ﻏﻀﺒﺎن ﻣ +وك أ :اﻟﻨﺬﻳﺮﻗﻤﺮة ﺗﺄﺛ اﻟﻔﻜﺮاﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻋ دور اﻟﺪوﻟﺔ ا ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ
RESUME ﻣFGﺺ
Dans la plupart des pays, l'État intervient
de manière importante dans le
رﻏﻢ اﺧﺘﻼف ا 6ﺘﻤﻌﺎت و اﳌﺪارس ﺑﺘﻮﺟ ﺎ ﺎ 78ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪى ﺗﺪﺧﻞ
fonctionnement de l'activité économique.
ً
ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ ً
Cette intervention prend trois formes ﻣﺪﻧﻴﺎ اﻟﺪوﻟﺔ و دور,ﺎ و ﻧﻄﺎﻗﮫ ،إﻻ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧ‡ﺎد ﻧﺼﺎدف
principales : production, redistribution, اﺳﺘﻄﺎع أن ّ
ﻳﺤﻴﺪ دور اﻟﺪوﻟﺔ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﺿﺮورة ﻟﺘﻌﺰyﺰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻤﻮ
réglementation et régulation. Ces trois اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و اﻟﺬي ﻳwAاﻳﺪ ﻣﻦ ﻓ'Aة ﺗﺎرyﺨﻴﺔ إ ^qأﺧﺮى ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ
grandes fonctions sont diversement ﺣﺎﺟﻴﺎت و ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ا 6ﺘﻤﻊ اﻟﻼﻣﺘﻨﺎ,ﻴﺔ ،و ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻧﺘﺎج
représentées d'un pays à l'autre, l'action de ً
l'État étant très présente dans certaines ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ و اﻟﺘﻮﺟﻴﮫ و اﳌﺮاﻗﺒﺔ و اﻟﺘﻮز”ﻊ اﻟﻌﺎدل ﻟﻠﺪﺧﻞ،
économies et moins interventionniste dans ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ ﺧﻠﻖ اﻟﺘﻮازن وﺿﺒﻂ اﻟﺴﻮق
d'autres. eﺄﺳﺎس ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎ™˜ /و اﻻﺟﺘﻤﺎ—.7
Pour comprendre l'intervention de l’État
dans l'économie avec la lutte contre les
Jﻠﻤﺎت ﻣﻔﺘﺎﺣﻴﺔ:
cycles économiques (fonction de
stabilisation), la lutte contre les défaillances ﻣﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ -اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ – -دور اﻟﺪوﻟﺔ – اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي
de marché (fonction d'allocation), et la – اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي – اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ – اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق – اﻟﺪوﻟﺔ
garantie de la justice sociale (fonction de اﻟﺘﺪﺧﻠﻴﺔ – اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.
redistribution).
Mots-clés:
Le concept d'État - tiers monde - le rôle de l'État -
l'activité économique - la pensée économique - le
socialisme - l'économie de marché - l'État
interventionniste - les institutions financières
internationales.
ﻣﻘﺪﻣﺔ
إن ﻣﻮﺿﻮع دور اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟ /0ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎ,ﺘﻤﺎم ﻛﺒ(' ﻟﺪى اﳌﺪارس اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺘﻮﺟ ﺎ ﺎ ا ﺘﻠﻔﺔ
اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ،اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ ،اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ Eﻌﺪدت اﻵراء 78ا 6ﺎﻻت اﻟ /0ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓ Sﺎ اﻟﺪوﻟﺔ .ﻏ(' أن ,ﺬا ﻻ Pﻌ /Oأﻧﮫ ﻗﻴﻞ ,ﺬﻩ اﻟﻔ'Aة ﻟﻢ
ّ
ﻳﻜﻦ ,ﻨﺎك ﻓﻜﺮ ﻋﺎ VWﻣﻮﺿﻮع دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد ،إﻻ أﻧﮫ ﻟﻢ Pﻌﺘﻤﺪ ﻋ_^ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻌﻠ] /اﳌﻌﺮوف ﺣﺎﻟﻴﺎ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻣﺖ ا[Wﻀﺎرات
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ إﻏﻨﺎءات ﻣ ﻤﺔ ﻟﻠﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎديe ،ﺄﻓﻼﻃﻮن وأرﺳﻄﻮ ﻋﻨﺪ اﻟﻴﻮﻧﺎن ،وﻣﺎ ﻛﺘﺒﮫ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺧﻠﺪون ) (1406-1332ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺮب
.1
إﻻ أﻧﮫ و }ﻌﺪ ا| ﻴﺎر اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻻﺷ'Aاeﻲ و ﻓﺸﻞ اﻟﻨﻈﺮyﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ 78ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮﺟﻮة ،و ﺻﻌﻮد اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻠﻴ'rا 7qا6Wﺪﻳﺪ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ
ُ
ﻣﺪارﺳﮫ ،ﻃ ِﺮ ﺣﺖ ﻗﻀﻴﺔ دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ و ﻣﺎزاﻟﺖ و ﺧﺎﺻﺔ 78ﻇﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا6Wﺪﻳﺪة اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ 78ﺳﻴﺎﺳﺔ ا Wﻮﺻﺼﺔ.
ﻣ…[ﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ؟ ﻷن اﻟﺪوﻟﺔ 78ﺣﺪﻓﻔﻲ ﻇﻞ ,ﺬا اﻟ6‰ﻞ اﻟﻔﻜﺮي و اˆﻌ‡ﺎﺳﺎﺗﮫ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ 78ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول ،ﻓﺈن اﻟﻀﺮورة ّ
ً
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻟﻠﻨﻘﺎش 78ﻇﻞ ﻣﺎ Pﺸ ﺪﻩ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ Eﻐ('ات... ذا ﺎ أﺻﺒﺤﺖ
ً ً
أﺳﺎﺳﻴﺎ و ﻷن اﻟﺪوﻟﺔ 7Ÿاﻷﺳﺎس ،و ﻟﻔ ﻢ اﳌﻮﺿﻮع ،ﻳﺠﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ و ﻛﻴﻒ ﺗﻄﻮر ,ﺬا اﳌﻔ ﻮم ،و ,ﺬا ﻣﺎ أﻋﺘ'rﻩ ﻣﺪﺧﻼ
ﳌﻌﺮﻓﺔ دور,ﺎ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺳﺎﺑﻘﺎ و ﺣﺎﺿﺮا و ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ،و ﻣﺪى ﺗﺪﺧﻠ ﺎ و ﺗﺄﺛ(' ذﻟﻚ ﻋ_^ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﺎ Wﺼﻮص؛ و ﻟﺬا
ﺳﻮف ﻧﻘﺴﻢ ,ﺬا اﻟﻔﺼﻞ إ ^qﻋﻨﺎوyﻦ:
-ﻣﺎ,ﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ.
-اﳌﺪارس اﳌﺆyﺪة و اﳌﻨﺎ,ﻀﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
-ﻣﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻠﻴﺔ و وﺳﺎﺋﻠ ﺎ.
ˆ -ﺸﺄة اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ودور,ﺎ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
-1ﻣﺎLﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ
ﻣﻔNﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
ﻣﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ Pﺸﻤﻞ eﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﻨﺪرج ﺗﺤﺘﮫ اﻷﻓﺮاد و اﻟ ﻴﺌﺎت و اﳌﺆﺳﺴﺎت ا‡[Wﻮﻣﻴﺔ ،أي أ| ﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻴﺎ™˜ /ﻋﺎم Pﺸﻤﻞ اﻷﻓﺮاد و
اﻟ ﻴﺌﺎت و اﳌﺆﺳﺴﺎت .2و ,ﺬا ﻳﻘﻮدﻧﺎ إ ^qﻓ ﻢ آﺧﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎ ﺣﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.
ﻣﻔNﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
3
,ﻨﺎك ﻋﺪة Eﻌﺮyﻔﺎت ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎ ﺣﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،إﻻ أن اﻟﺘﻌﺮyﻒ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﮫ ﻟﺪى اﳌﻔﻜﺮyﻦ ﺑ‡ﻞ ﺗﻮﺟ ﺎ ﻢ ،أن اﻟﺪوﻟﺔ "ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
أرﺿﺎ ﻣﻌﻴﻨﺔ و ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﺴﻠﻄﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ". اﻟﻨﺎس ﻳﻘﻄﻨﻮن ً
ﻣﻔNﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
إذا eﺎﻧﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﳌﻔ ﻮم اﻟﺴﻴﺎ™˜ /و اﻟﻘﺎﻧﻮˆﻲ eﺎﺋﻦ ﻣﺼﻄﻨﻊ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻹˆﺴﺎن ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﺼﺎ §Wﺑ(ن اﻷﻓﺮاد و اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻔﻜﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ،ﻓﺈن
ﻃﺮدا eﻠﻤﺎ زاد ﻋﺪد اﻟﺴ‡ﺎن ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺟﺐ ﻟ ﺬا اﻟ‡ﺎﺋﻦ –أي اﻟﺪوﻟﺔ -وﻇﻴﻔﺔ ﻳﻘﻮم ¨ ﺎ ،ﻟ ﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎ 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي و ,ﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺰداد ً
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺼ…[ﺔ اﻷﻓﺮاد و ا6Wﻤﺎﻋﺔ اﳌwAاﻳﺪة ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎ— 78 7زﻣﻦ ﻣﻌ(ن و ﻣ‡ﺎن
ﻣﻌ(ن و ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ إ ^qﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺎﺿﺮة داﺋﻤﺎ و ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺧﺮاﺟ ﺎ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﺑﺎﻟﺘﺎ 7qﻓﺎﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ
ﻳﺤﺪد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ(ن اﻟﻔﺌﺎت أو اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ا[Wﺎﻛﻤﺔ واﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ا [‡ﻮﻣﺔ ،و,ﺬا اﻟﻨﺎ ﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ 7Ÿاﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺬي ّ
ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺪوﻟﺔ ووﻇﺎﺋﻔ ﺎ ،ﻳﻀﺎف إ ^qذﻟﻚ ّأن اﻹﻧﺘﺎج 78
ً اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻇ ﺮ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑ(ن اﳌﺼ…[ﺔ ا Wﺎﺻﺔ واﳌﺼ…[ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ،
ا 6ﺘﻤﻌﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟE /0ﻌﺘﻤﺪ ﻋ_^ اﻟﺮي Pﺴﺘﻠﺰم اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋ_^ اﻷ| ﺎر وﺷﻖ اﻟﻘﻨﻮات ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻴﺎﻩ إ ^qﻏ(' ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﺷ‡ﺎل
اﻟﻜﺒ('ة اﻟ6ªP /0ﺰ اﻷﻓﺮاد ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ¨ ﺎ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ إ ^qوﺟﻮد ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺮﻛﺰyﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﺘﻮ ^qاﻟﻘﻴﺎم ¨ ﺬﻩ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻜﺒ('ة وyﺨﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺎ7q
وﻇﻴﻔﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﻘﻮم ¨ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ...و ﻣﻨﮫ ﻓﻤﻦ وﺟ ﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،اﻟﺪوﻟﺔ "اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳌ‡ﻠﻔﺔ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ" .4
ﻣﻔNﻮم أﺷﻤﻞ ﻟﻠﺪوﻟﺔ
ﻋﺮﻗ ﺎ Eﻌﺮyﻔﺎ ﻳﺠﻤﻊ ﺑ(ن ﻃﺎ}ﻌ ﺎ اﳌﺆﺳ«˜ /و اﻟﺪﺳﺘﻮري و اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﺑﺄن اﻟﺪوﻟﺔ ﺷ‡ﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎEﻲ ً ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﻓﻘﺪ ّ
5
ﺗ‡ﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،و ﺗﻤﺎرس ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ 78إﻗﻠﻴﻢ ﺟﻐﺮا78 ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟ /0ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ ا ﺣﺘ‡ﺎر,ﺎ اﻟﺸﺮ— 7ﻟﻠﻘﻮة ّ
ﻣﺤﺪد ،ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ و ﺑﻠﻮغ أ,ﺪاف ا 6ﺘﻤﻊ و Eﻌﻈﻴﻢ ﻣﺼﺎ[Wﮫ و ﻣﻮاﺟ ﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎﺗﮫ ا[Wﺎﻟﻴﺔ و اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.
–2اﳌﺪارس اﳌﺆ2ﺪة و اﳌﻨﺎLﻀﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ا ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي
إذا eﺎﻧﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻔﺮض وﺟﻮد ﻓﺌﺔ ﺣﺎﻛﻤﺔ و أﺧﺮى ﻣﺤ‡ﻮﻣﺔ ،ﻓﺘﻘﻮم اﻟﻔﺌﺔ اﻷو ^qﺑﺘﺼﺮyﻒ أﻣﻮر اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ و اﻟﻌﻤﻞ ﻋ_^ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎ [Wﺎ
ﺣ ¯0ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻟ ﺎ اﻟﺮﻓﺎ,ﻴﺔ ،ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﻘﺘ®˜ /ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي .و ﻟﻘﺪ اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي 6ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋ_^ ,ﺬا
اﻟ²ﺴﺎؤل ﺑ(ن ﻣﺆyﺪ و ﻣﻌﺎرض ﻟ ﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ.
أ -دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻜﺮاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎر2ﺔ
}ﻌﺪ ا| ﻴﺎر ﻧﻈﺎم اﻹﻗﻄﺎع ،7ﻇ ﺮت اﻟﺪوﻟﺔ eﻮ ﺣﺪة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ 78أور³ﺎ e 78ﻞ ﻣﻦ ﻓﺮˆﺴﺎ و اﻧﺠﻠ'Aا و إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ،و ﻇ ﺮ ﻣﻌ ﺎ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ
| ﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ ،و اﻟﺬي ﺳﺎد ﻣﻨﺬ | ﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن ا Wﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ و ﺣ ¯0ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟـﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ) .8 (1776-1500و ً
ﻧﻈﺮا ﻻ,ﺘﻤﺎم
,ﺬا اﳌﺬ,ﺐ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوُ ^qﺳﻤﻴﺖ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ , 78ﺬﻩ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرyﺔ.
و ﺗﺘ… ﺺ أﻓ‡ﺎر,ﻢ 78ﺿﺮورة اﻟﻌﻤﻞ ﻋ_^ إﻋﻼء ﺷﺄن اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ا6Wﺎﻧﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﺴﻴﺎ™˜ ،/ﻓﺎﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺴﺐ رأ¸ ﻢ 7Ÿﺻﺎ ﺣﺒﺔ اﻟ‡ﻠﻤﺔ
اﻟﻌﻠﻴﺎ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد و اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ و ذﻟﻚ ﻋ_^ أﺳﺎس ﻗﻮة اﻟﺪوﻟﺔ 9و ﻣﺎ ﺗﻤﻠﻜﮫ )ﻣﻦ رﺟﺎل و ﺳﻔﻦ و ﻣﺎل و ﺟ»ﺶ ﻗﻮي و ﻗﻮات ﺑﺤﺮyﺔ ( ،ﻟﺬا ﻧﺎدوا
ﺑﻀﺮورة ﺗﺪﺧﻠ ﺎ e 78ﻞ ﻧﻮا½ 7اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،أي ﺗﻮﺟﻴﮫ اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي و ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹﻧﺘﺎج و اﻻﺳ¼ ﻼك ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ ^qﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﺘﻮز”ﻊ و اﻷﺳﻌﺎر ،ﻟﺰyﺎدة ﻗﻮة اﻟﺪوﻟﺔ و ﺛﺮا¾ ﺎ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ ﺗﺠﻤﻴﻌ ﺎ أﻛ 'rﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﺎدن اﻟﻨﻔ»ﺴﺔ )اﻟﺬ,ﺐ و اﻟﻔﻀﺔ( ﻟﺘﺒ ¯Oﻗﻮة اﻟﺪوﻟﺔ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ 78ﻣﻮاﺟ ﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى .و ﻟﻦ ﻳﺘﺄEﻰ ,ﺬا إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ اﻻ,ﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ا Wﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺰyﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ و ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻻﺳﺘ('اد،
ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑ6¿²ﻴﻊ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻦ ِﻗﺒﻠ ﺎ و ﻓﺮض اﻟﻘﻴﻮد ﻋ_^ اﻟﻮاردات ،و ﻛﺬﻟﻚ وﺿﻊ ﻗﻴﻮد Eﺸﺮ”ﻌﻴﺔ ﻋ_^ ﺣﺮyﺔ اﻟﺘﺠﺎرة
و ﺣﺮyﺔ اﳌﻨﺘﺠ(ن و ﺣﺮyﺔ اﻟﻌﻤﺎل ،ﺳﻮاء ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ا Wﺎرﺟﻴﺔ أو اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،10و ﻳﻤﺜﻞ ﻓﻜﺮ ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ ﻛﺘﺎب "اﻷﻣ('"
ﳌﻴﻜﻴﺎﻓﻴ_.7
َ
و }ﻌﺪ ﻣ®˜ /أﻛ 'Âﻣﻦ ﻣﺎﺋ /0ﻋﺎم ﻋ_^ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎر(yن ،ﻓﻘﺪ ,ﺬا اﳌﺬ,ﺐ ﻛﻔﺎءﺗﮫ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ و 6Àﺰ ﻋ_^ ﻣﻮاﺟ ﺔ اﳌﺸﻜﻼت
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮون .ﻏ(' أن ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﺎ,ﻢ 78ﺗﻘﻮyﺔ اﻷﺳﺲ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮﻣﻴﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ 78
أور³ﺎ اﻟﻐﺮ³ﻴﺔ ،ﺳﻮاء ﺿﻤﻦ اﳌﻮرeﺎﻧ²ﻴﻠﻴﺔ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ أو ﺿﻤﻦ اﳌﻮرeﺎﻧ²ﻴﻠﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻔﺮˆﺴﻴﺔ أو ﺿﻤﻦ اﳌﻮرeﺎﻧ²ﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرyﺔ
ّ
اﻻﻧﺠﻠ(wﻳﺔ ،و اﻟ /0اﺗﺠ ﺖ اﻷﻛ 'Âﻗﻮة ﻣ Ãﺎ ﻧﺤﻮ اﻷﻃﻤﺎع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرyﺔ, .ﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ ^qﻇ ﻮر ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺜﻠﺖ 78اﻧ²ﺸﺎر ﻓﻜﺮ ﺟﺪﻳﺪ 78
اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ 78اﳌﺬ,ﺐ اﻟﻔﺮدي اﻟﺬي eﺎن ﻟﮫ أﺛﺮ 78ﺗﺤﺮر اﻟﺸﻌﻮب ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ا[Wﻜﻢ اﻻﺳ²ﺒﺪادي ،و ,ﺬا ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴ 7Åأن ﻳﺘﻤﺎ¯˜Ä
اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻊ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ا6Wﺪﻳﺪة 78ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ و ﻣﺎ ﻳﺰال.
ب -دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻜﺮاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ) 11اﻟﻔ aﻳﻮﻗﺮاط(
ﺗﻛوﻧت ھذه اﻟﻣدرﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﯾد اﻟﻌﺎﻟم اﻻﻧﺟﻠﯾزي "وﯾﻠﯾﺎم ﺑﯾﺗﻲ" (1687-1623) William Pettyو ﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﯾد اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻔرﻧﺳﻲ"ﻓراﻧﺳوا
12
ﻛﯾﻧﺎي (1774-1694) "F. Quesnayراﺋد اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،اﻟذي اﺳﺗﺧدم "اﻟﻔﯾزﯾوﻗراطﯾﺔ") (La physiocratieﻋﻧوا ًﻧﺎ ﻟﻠﻛﺗﺎب اﻟذي
أﺻدره ﻋﺎم .1761و ﯾرﺟﻊ اﻟطﺑﯾﻌﯾون اﻟﻌﯾوب اﻟﻣﻠﺣوظﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺟﮭل ﺑﺎﻟﻘواﻧﯾن اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ و إﻟﻰ ﺗدﺧل اﻟدوﻟﺔ ﻓﻲ
13
ﺷؤون اﻻﻗﺗﺻﺎد .و ﻟذا ﻛﺎﻧت أﻓﻛﺎر اﻟطﺑﯾﻌﯾﯾن ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﺻرﺧﺔ ﺗﻧﺎدي ﺑﺿرورة اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟطﺑﯾﻌﺔ و اﻟوﺿﻊ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻷن ھﻧﺎك ﻗواﻧﯾن
طﺑﯾﻌﯾﺔ ﺗﺣﻛم اﻟﻧﺷﺎط اﻻﻗﺗﺻﺎدي و ﺗﺳﯾره ﺑﺎﻧﺗظﺎم ،و اﻧطﻼ ًﻗﺎ ﻣن أن اﻟظواھر اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺗﺷﺑﮫ اﻟظواھر اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻘواﻧﯾن
14
ﺣﺗﻣﯾﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﻓﻲ وﺟود ﻧظﺎم طﺑﯾﻌﻲ ﻣن ﺻﻧﻊ ﷲ ﯾﻔوق أي ﻧظﺎم آﺧر ﻣن ﺻﻧﻊ اﻹﻧﺳﺎن ،و ﻟذا ﻧﺎدت ﺑرﻓض ﺗدﺧل اﻟدوﻟﺔ ﻓﻲ
15
اﻟﻧﺷﺎط اﻻﻗﺗﺻﺎدي إﻻ ﻓﻲ أﺿﯾﻖ اﻟﺣدود ،و ھﻲ اﻟﺣدود اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن و ﺗﺣﻣﻲ و ﺗﺷﺟﻊ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ و اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ،و أن إطﻼق
اﻟﻌﻧﺎن ﻟﻸﻓراد ﻟن ﯾؤدي إﻟﻰ اﻟﻔوﺿﻰ ﻷن ھﻧﺎك "ﯾد ﺧﻔﯾﺔ" ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ ﺗوازن ﻣﺳﺗﻣر ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ .و أن أي ﺗدﺧل ﻟﻠدوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺷﺎط
اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﯾﺧل ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟﻧﺷﺎط و اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﮫ ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ .و ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ذﻟك ﻓﻘد ﺳﻣﺣت ھذه اﻟﻣدرﺳﺔ
ﻧظرا ﻟﺗﻛﺎﻟﯾﻔﮭﺎ اﻟﺑﺎھظﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻧﺎدت ھذه اﻟﻣدرﺳﺔ
أن ﺗﻘوم اﻟدوﻟﺔ ﺑﺑﻌض اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻘدر أو ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص إﻧﺟﺎزھﺎ ً
ﺑﺿرورة ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟدوﻟﺔ اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺳوا ٌء اﻟداﺧﻠﯾﺔ أو اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ.
ج -دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻜﺮاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ
ﻇ ﺮت }ﻌﺪﻣﺎ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ اﻷﻓ‡ﺎر اﻟe /0ﺎﻧﺖ ﺳﺎﺋﺪة 78اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎ}ﻊ ﻋﺸﺮ و ﺧﺎﺻﺔ أﻓ‡ﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ(ن ،إﺿﺎﻓﺔ إ ^qاﻟﺘﻄﻮرات اﳌﻨ6Æﻴﺔ 78
ً
اﻣﺘﺪادا ﻷﻓ‡ﺎر اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠ] /اﻟ /0ﺗﻤﺜﻠﺖ 78إﺣﻼل اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺪﻳœﻴﺔ ،و Eﻌﺘ 'rأﻓ‡ﺎر اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ(ن ،و ارﺗﺒﻂ ,ﺬا اﻟﻔﻜﺮ ا6Wﺪﻳﺪ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد ا[Wﺪﻳﺚ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻻﺳﻜﺘﻠﻨﺪي "آدم ﺳﻤﻴﺚ 78 (1790-1723) "Adam Smith
ﻛﺘﺎﺑﮫ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﻌﺮوف اﻟﺬي ﺻﺪر ﺳﻨﺔ } 1776ﻌﻨﻮان "ﺛﺮوة اﻷﻣﻢ" ) (The wealth of nationsو ,ﻮ ﻣﺆﺳﺲ ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ.
ﻛﻤﺎ Pﻌﺪ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل و اﻟﺴﻴﺎ™˜ /اﻻﻧﺠﻠ(wي "دﻳﻔﻴﺪ ر‡yﺎردو (1823-1772) "David Ricardoﻣﻦ رواد ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ اﻷﺑﺮز و ﻛﺬا "ﺟﻮن
ﺳ²ﻴﻮارت ﻣﻴﻞ .(1873-1806) "John Stuart Mill
َ
اﳌﺘﺪاوﻟﺔ ﺣ ¯0ﻳﻮﻣﻨﺎ ,ﺬا "دﻋﮫ Pﻌﻤﻞ دﻋﮫ ﻳﻤﺮ" -آدم ﺳﻤﻴﺚ :16ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻘﻮﻟﺔ
" اﻟﺪوﻟﺔ ﻳﺰداد ﻧﻔﻌ ﺎ ﺑﻘﺪر ﻋﺪم ﺗﺪﺧﻠ ﺎ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي"
" ا‡[Wﻮﻣﺔ 7Ÿأﺳﻮأ ُﻣﺰارع و 7Ÿأﺳﻮأ ﺻﺎˆﻊ و 7Ÿأﺳﻮأ ﺗﺎﺟﺮ"
17
-ﺗﻮﻣﺎس ﺟﻴﻔﺮﺳﻮن " : (1826-1743)Thomas Jeffersonإن ا‡[Wﻮﻣﺔ اﻷﻓﻀﻞ 7ŸاﻟE /0ﺴﻴﻄﺮ ﻋ_^ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷˆﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ" .
ﻧﻔ ﻢ ﻣﻦ ,ﺬا أن ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ و ﻛﻘﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻨﺎدي }ﻌﺪم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﺑﻞ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﮫ á
ﺣﺮا ﺑﺈزاﻟﺔ eﻞ
ﺣﺮا 78ﻣﺒﺎﺷﺮةاﻟﻌﻘﺒﺎت و اﻟﻘﻴﻮد اﻟ /0ﺗﻤﺲ ﺑﺎﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺣ ¯0ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻧﻈﺎم ا[Wﺮyﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،18و ﻟﻴ‡ﻮن ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺗﺮك اﻟﻔﺮد á
ً
eﺎﻓﺔ اﻷˆﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮyﻘﺔ اﻟ /0ﻳﺨﺘﺎر,ﺎ ﻣﺎ دام ﻣﻤﺘﺜﻼ ﻟﻠﻘﻮاﻧ(ن و اﻟﻘﺮارات و اﻟ²ﺸﺮ”ﻌﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ /0ﺗﻘﻮم ¨ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ و ,ﺬا
ﺣﺴﺐ "آدم ﺳﻤﻴﺚ".
و ,ﻜﺬا ﻳﺮى اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮن أن اﻟﺪور اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﻠﺺ ﻟﻴﺼﺒﺢ دور اﻟﺪوﻟﺔ ا[Wﺎرﺳﺔ ،إﻻ أن "ﺳﻤﻴﺚ" ﻗﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻻﺳﺘãﻨﺎءات اﻟ /0ﻳﺠﻮز ﻓ Sﺎ ﻟﻠﺪوﻟﺔ أن ﺗﺘﺪﺧﻞ ﺧﺎﺻﺔ وﻗﺖ اﻷزﻣﺎت ،وأن ﻳ‡ﻮن ,ﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ 78أﺿﻴﻖ ا[Wﺪود و ﻟﻔ'Aات ﻗﺼ('ة ،ﺛﻢ }ﻌﺪ ذﻟﻚ
ﺳﺎﺑﻘﺎ و,ﺬا ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺼﺎ §Wاﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،واﻟﺬي ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻛﺬﻟﻚ }ﻌﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻜ_ 7ﻟﻠﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط ﺗﺮﺟﻊ اﻷﻣﻮر ﻛﻤﺎ eﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﮫ ً
اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﻻ 78ﺣﺪود أدˆﻰ ،19و ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ أن }ﻌﺾ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴ(ن ﻧﺎدوا ﺑﻀﺮورة وﺿﻊ ﻗﻴﻮد دﺳﺘﻮرyﺔ ﻋ_^ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل
اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،وﺗﺨﺘﺺ ا [ﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرyﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻏ(' اﻟﺪﺳﺘﻮري ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي .20
د -دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻜﺮاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻴaeﻳﺔ
إذا eﺎﻧﺖ وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ(ن و اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳ(ن اﻟﻜﻼﺳﻴﻚ 78رﻓﺾ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﻻ 78ﺣﺪود ﻛﻤﺎ أو[äﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ،ﻓﺈن
وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ﻋ_^ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ, .ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻴﮫ اﺳﻤ ﺎ ˆﺸﺄت ﻋ_^ ﻳﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﻧﺠﻠ(wي "ﺟﻮن ﻣﺎﻳﻨﺎرد ﻛﻴwx
78 21 (1946-1883) " John Maynard Keynesاﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ ﻟﻌﻼج ﻋﻴﻮب و اﻧﺤﺮاﻓﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳﻤﺎ 7qا[Wﺮ اﻟﺬي
ﺗﺒœﺘﮫ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ و رﻓﺾ ﻣﺎ Pﺴ]¯ ﺑﻔﻜﺮة ﻣﺒﺪأ "اﻟﻴﺪ ا Wﻔﻴﺔ" اﻟ /0ﻓﺸﻠﺖ 78ﻣﻌﺎ6Wﺔ اﳌﺸﺎeﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ
اﻟE /0ﻌﺮﺿﺖ ﻟ ﺎ اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ 78اﻟﻔ'Aة ﻣﺎ ﺑ(ن .1933-1919
ﺣﻴﺚ ا,ﺘﻢ "ﻛﻴ 78 "wxﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﻨﻈﺮyﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ و اﻟﻔﺎﺋﺪة و اﻟﻨﻘﻮد" اﻟﺬي ﺻﺪر ﺳﻨﺔ ،1936ﺑﻀﺮورة اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮاﺳﻊ ﻟﻠﺪوﻟﺔ, ،ﺪم
ّ
ﻓﻴﮫ اﻷﺻﻮل اﳌﻨ6Æﻴﺔ و اﳌﺴﻠﻤﺎت اﻟﻔﻜﺮyﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮyﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻓﺸﻠﺖ 78ﻣﻌﺎ6Wﺔ اﳌﺸﺎeﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ /0ﻇ ﺮت 78ﻓ'Aة اﻟﻜﺴﺎد
اﻟﻜﺒ(' اﻟﺬي أﺻﺎب اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟ] /ﺳﻨﺔ 1929و اﳌﺘﻤﺜﻞ 78ﺗﺰاﻳﺪ ﺣﺪة اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ،و اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮyﺎت اﻟ²ﺸﻐﻴﻞ اﻟ /0وﺻﻠﺖ إ ^qﻣﻌﺪﻻت
ﻏ(' ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ،و اﻹﻓﻼس اﻟﺬي Eﻌﺮﺿﺖ ﻟﮫ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺸﺮeﺎت ،وا| ﻴﺎر اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ و ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻦ أداء وﻇﺎﺋﻔ ﺎ ،و ﻏ(',ﺎ ﻣﻦ
اﳌﺸﺎeﻞ اﻟ6À /0ﺰ اﻷﻓﺮاد 78ﻇﻞ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠ Sﺎ و ﻋ_^ ,ﺬا اﻟﻜﺴﺎد.
و ﳌﻌﺎ6Wﺔ ,ﺬا اﻟﻜﺴﺎد اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻳﺠﺐ ﻋ_^ اﻟﺪوﻟﺔ أن ﺗﺘﺪﺧﻞ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺰyﺎدة اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎم ﻹﻧﻘﺎذ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ
ﺒ('ا و ﻗﺪرة ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻋ_^ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ذﻟﻚ ﻟﺰyﺎدة ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ و اﻟ²ﺸﻐﻴﻞ و اﻟﻨﻤﻮ ً
ا,ﺘﻤﺎﻣﺎ ﻛ ً ا Wﺮاب اﻟ /0أوﻻ,ﺎ "ﻛﻴ"wx
و ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻮﺟﻴﮫ اﻻﻗﺘﺼﺎد و رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻔﻌﺎل ﻟ…[ﻔﺎظ ﻋ_^ اﺳﺘﻘﺮار اﻷﺳﻌﺎر و ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﺬي 6Àﺰ اﻷﻓﺮاد ﻋﻦ
ﺗﺤﻘﻴﻘﮫ ،و اﻧﺘ ¯èإ ^qﺿﺮورة ﻗﻴﺎم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑ²ﻨﻈﻴﻢ وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺳ²ﺜﻤﺎر ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ ^qاﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﺎﻣﺔ وإˆﺸﺎء اﳌﺮاﻓﻖ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ .22
ﺣﺮا ﻣﻦ دون أي ﺗﺪﺧﻞ و إذا eﺎن "ﻛﻴ "wxﺿﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ 78اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ اﻟ /0ﺗﻨﺎدي ﺑﻀﺮورة ﺗﺮك اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ً
ﻋﺪو ﻟﻠﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋ_^ ا[Wﺮyﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ و اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق و ﻟﻜﻨﮫ ﻳﺮyﺪ إﻧﻘﺎذ,ﺎ ﻣﻦ اﻟﺰوال ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،ﻓ ﺬا ﻻ Pﻌ /Oأن "ﻛﻴ "wxﱡ
اﻟﻜﺴﺎد اﻟﻌﺎﻟ] /اﻟﻜﺒ(' ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ آﻧﻔﺎ.
و ﺗﺰاﻣﻨﺖ ,ﺬﻩ اﻟﺪﻋﻮة اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻄﻮرات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ا6Wﺪﻳﺪة 78ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ و اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ 78ﻇ ﻮر اﻟﻔﻜﺮ
ﺟﻮ,ﺮyﺎ ﺧﺎﺻﺔ 78ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ و اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ و اﻻﺳ²ﺜﻤﺎر وً اﻻﺷ'Aاeﻲ اﳌﻨﺎ,ﺾ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳﻤﺎ 7qﺣﻴﺚ ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻴﮫ دورا اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ
اﻟﺘﻮﺟﻴﮫ و اﻻﺳ¼ ﻼك ،و ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻹﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﻣﺎ دﻣﺮﺗﮫ ا[Wﺮب ،ﺣﻴﺚ Pﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋ_^
اﳌﺪ اﻟﺘﺤﺮري 78ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان ا Wﺎﺿﻌﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎر ،و اﻟ /0ﺗﺒœﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ اﻷﻓﺮاد اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ،و ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ ّ
ً
اﻧﺘ6Æﺖ اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻻﺷ'Aاeﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺎدي ﺑﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﺳﻊ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻋ_^ ﻣﺒﺎدئ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ و ﺗﻄﺒﻴﻘ ﺎ 78
إﻃﺎر "دوﻟﺔ اﻟﺮﻓﺎﻩ" .
ّ
و ﻗﺪ ﻇﻠﺖ أﻓ‡ﺎر "ﻛﻴ "wxﺑﺨﺼﻮص ﻗﻴﺎم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺪور ˆﺸﻂ 78ا[Wﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔE ،ﺸ‡ﻞ اﻷﺳﺎس اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ/0
اﺗﺒﻌ Ãﺎ ﺑﻠﺪان ﻛﺜ('ة ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﻋﻘﺒﺎ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،وﺻﻮﻻ إ ^qﻣﻄﻠﻊ اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ.
إﻻ أﻧﮫ و أﻣﺎم ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻻﺧﺘﻼﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻘﺪ 6Àﺰت اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ﻋﻦ ﺗﻔﺴ(' إﺧﻔﺎق اﻟﺪوﻟﺔ 78إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازﻧﺎت
اﳌﻄﻠﻮ³ﺔ رﻏﻢ ﺗﺪﺧﻠ ﺎ اﻟﻘﻮي ،و ﻓﻘﺪت اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴ¼ ﺎ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ و ﻛﻔﺎء ﺎ اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ و ﺗﻔﺎﻗﻤﺖ أزﻣﺎت
ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻓ §‰ا 6ﺎل ﻟﺘﺠﺪد اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻠﻴ'rا 7qﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺗﻴﺎراﺗﮫ ا[Wﺪﻳﺜﺔ 78 ،ﻇﻞ ا| ﻴﺎر اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻻﺷ'Aاeﻲ
ّ
وﺗﻔﻜﻜﮫ ،و ﺗﺠﺪد آﻟﻴﺎت اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋ_^ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻹﻋﺎدة اﺣﺘﻮا¾ ﺎ و ﻣﻨﻊ ﺣﺪوث ﺣﺎﻻت إﻓﻼت ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ ﺪد اﻟﻨﻈﺎم
اﻟﺮأﺳﻤﺎ.7q
ه -دور اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻜﺮاﻻﺷ hاJﻲ
78ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ ﻇ ﺮت ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻴﻮب و اﻧﺤﺮاﻓﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳﻤﺎ 7qا[Wﺮ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻋ_^ ا[Wﺮyﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ‡ﺎﻣﻠﺔ و ﻋﺪم
ً
أﺳﺎﺳﺎ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺄي ﺷ‡ﻞ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻋ_^ ,ﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب و اﻻﻧﺤﺮاﻓﺎت ﻇ ﺮ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﺷ'Aاeﻲ, .ﺬا اﻟﻔﻜﺮ ﻇ ﺮ
23
78ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻋ_^ ﻳﺪ "eﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ (1883-1818) "Karl Marxاﻟﺬي Pﻌﺘ 'rﻣﻦ اﻛ 'rو أﺷ ﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳ(ن اﻻﺷ'Aاﻛﻴ(ن
و اﻟﺬي eﺎن ﻟﮫ اﻷﺛﺮ اﻷﻛ 78 'rاﻟﻔﻜﺮ اﻹˆﺴﺎˆﻲ و اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و ﻳﺠﺐ أن ﻧﺬﻛﺮ , 78ﺬا ا 6ﺎل زﻣﻴﻠﮫ "ﻓﺮyﺪرyﻚ
اﻧﺠﻠﺰ (1895-1820) "Friedrich Engelsو اﻟﺬي eﺎن ﻟﮫ ,ﻮ اﻵﺧﺮ ﺗﺄﺛ('ﻩ 78اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺴﻴﺎ™˜ /اﻟﻌﺎﻟ] ،/و ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺎ ﻛﻼ,ﻤﺎ ﺑﺈﺻﺪار اﻟﺒﻴﺎن
اﻟﺸﻴﻮ— 7اﻟﻌﺎﻟ] 78 24 (1848) /ﺑ…6ﻴ‡ﺎ ،و ﻗﺪ أﺻﺪر "eﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ" ﺧﻤﺴﺔ ﻛﺘﺐ ﺛﻼﺛﺔ ﻣ Ãﺎ ﻋﻦ رأس اﳌﺎل و اﻷﺛﻤﺎن و اﻵﺧﺮان ﻋﻦ ﻓﺎﺋﺾ
اﻟﻘﻴﻤﺔ.
,ﺬا اﻟﻔﻜﺮ اﻻﺷ'Aاeﻲ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻃﺮyﻘﮫ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ إﻻ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ ﻋ_^ إﺛﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﺒﻠﺸﻔﻴﺔ 78روﺳﻴﺎ ﻋﺎم
اﻟﺼ(ن ﻋﺎم 1949و }ﻌﺪ ذﻟﻚ 78اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول ،1918ﺛﻢ 78دول أور³ﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻋﺎم 1945ﻋ_^ إﺛﺮ اﻧ¼ ﺎء ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﺛﻢ ّ 78
اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ 78أﻓﺮyﻘﻴﺎ و آﺳﻴﺎ و أﻣﺮ‡yﺎ اﻟﻼﺗﻴœﻴﺔ .25
ُ
و Pﻌﺘﻤﺪ ,ﺬا اﻟﻔﻜﺮ ﻋ_^ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ و اﻟE /0ﻌ ¯Oﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﳌﺮﻛﺰyﺔ و اﻻ,ﺘﻤﺎم ﺑﺎ6Wﻤﺎﻋﺔ ﻋ_^ ﺣﺴﺎب اﻟﻔﺮد ،و ﺟﻌﻞ اﻟ ﺪف
ً
اﻟﺮﺋ»«˜ /ﻣﻦ اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ,ﻮ إﺷﺒﺎع ا[Wﺎﺟﺎت ا6Wﻤﺎﻋﻴﺔ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﳌﻘﻮﻟﺔ اﻟﺸ ('ة أن اﻟﻔﺮد ﻣﺎ ,ﻮ إﻻ "ﺗﺮس ﺻﻐ آﻟﺔ ﻛﺒ ة"
.26و Eﻌﺘﻤﺪ ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ ﻋ_^ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘ ﺮ اﳌﻨﺘﻈﻢ 78إﺧﻀﺎع اﻷﻓﺮاد ﻷواﻣﺮ اﻟﺴﻠﻄﺔً .
وﻃﺒﻘﺎ ﻟ ﺬا اﻟﻔﻜﺮ ُﻳﻤﻨﻊ اﻟﺘﻤﻠﻚ و اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻤﻞ و
اﻹﻧﺘﺎج ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺛﻤﺎن.
و ﻟﺬا ﺗﺮى ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ ﺑﻀﺮورة ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻷﻗ ¯˜ñدرﺟﺔ ،و ﻗﻴﺎم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج و اﻟﺬي Pﻌﺘﻤﺪ ﻋ_^
ا Wﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ اﻵﺗﻴﺔ :اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷدوات اﻹﻧﺘﺎج ،ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺛﻤﺎن ،ﺣﺎﻓﺰ اﻟﻌﻤﻞ و ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي .27أي أن
اﻟﺪوﻟﺔ 7Ÿاﻟ /0ﺗﻤﺘﻠﻚ eﺎﻓﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻧﺘﺎج 78ا 6ﺘﻤﻊ و ﺗﺤﺪد اﻷˆﺸﻄﺔ ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺛﻤﺎن ،و ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﻓ(' اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت
ﺗﺤﺪد ﻟﻠﻘﻄﺎع ا Wﺎص – إن ُو ِﺟﺪ ¨ ﺎ -أﻧﻤﺎط اﻻﺳ²ﺜﻤﺎر و ﺣﺪودﻩ. اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻘﺪر ﻋﻠ Sﺎ اﻟﻄﺒﻘﺎت ﻣﺤﺪودة اﻷﺟﺮ ،ﻛﻤﺎ أ| ﺎ ّ
و ﻟﻢ Pﺴﺘﻄﻊ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﺷ'Aاeﻲ اﳌﺎرﻛ«˜ /ﺗﻔﺴ(' اﳌﺸﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜ'rى اﻟ /0واﺟ ﺖ اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ ،ﻓﺎ| ﺎرت ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ
اﻟﻮاﻗﻊ.
و -دور اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻜﺮاﻟﻠﻴ +ا nا mﺪﻳﺪ )اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮن ا mﺪد(
ﺳﺎد ,ﺬا اﻟﻔﻜﺮ 78أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ و أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ ،و ﻇ ﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻋ_^ ﻳﺪ "أﻟﻔﺮyﺪ ﻣﺎرﺷﺎل -1842) "Alfred Marshall
،(1924و ﻗﺪ eﺎن 78اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺆyﺪي ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﻟﻌﻼج إﺧﻔﺎﻗﺎت اﻟﺴﻮقّ ،إﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج و إﻣﺎ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﳌﺎﻟﻴﺔ و اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ا ﺘﻠﻔﺔ ،28إﻻ أﻧﮫ ﻧ²ﻴﺠﺔ اﻷزﻣﺔ اﻟ ﻴ‡ﻠﻴﺔ ا[Wﺎدة اﻟE /0ﻌﺮﺿﺖ ﻟ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ 78ﺑﺪاﻳﺔ
اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ ،ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻨﮫ ﺗﺤﻮل ﻛﺒ(' 78أﻓ‡ﺎر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻦ ا6Wﺪد )اﻟﻠﻴ'rاﻟﻴﻮن اﳌﻌﺎﺻﺮون( ،ﺣﻴﺚ ﺗﺠﺪد اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻠﻴ'rا 7qﻣﻦ
ﺟﻤﻴﻌﺎ 78اﻟ'Aﻛ( wﻋ_^ ﺗ6òﻴﻢ دور اﻟﺪوﻟﺔ 78ا[Wﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و ﺣﺼﺮ ﺗﺪﺧﻠ ﺎ 78أﺿﻴﻖ ا[Wﺪود .و ﻣﻦ ً ﺧﻼل ﺗﻴﺎراﺗﮫ اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟE /0ﺸ'Aك
أ,ﻢ ﺗﻴﺎرات اﻟﻠﻴ'rاﻟﻴﺔ ا6Wﺪﻳﺪة ،ﺗﻴﺎر اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋ_^ ﻳﺪ ﻣﺪرﺳﺔ "ﺷﻴ‡ﺎﻏﻮ" و اﻟ /0ﻗﺎد ﻟﻮاء,ﺎ "ﻓﺮyﺪﻣﺎن -1912) "Milton Friedman
،(2006أﻣﺎ زﻣﻴﻠﮫ 78ﺟﺎﻣﻌﺔ "ﺷﻴ‡ﺎﻏﻮ" "ﺳ²ﻴﻐﻠﺮ (1991-1911) "George Stiglerﻓ‡ﺎن أﺷ ﺮ اﻗﺘﺼﺎدي أﺳ ﻢ 78رﻓﻊ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠ] /و
"اﳌ "7ô Ãﻓﻴﻤﺎ Pﺴﻤﻴﮫ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن "ﻧﻈﺮyﺔ اﻷﺛﻤﺎن" اﻟE /0ﺸﻤﻞ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻧﺘﺎج و ﺗ‡ﺎﻟﻴﻔﮫ ،و اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻗﻒ "ﻣﺎرﺷﺎل" ﺑﺒﺤﺚ
,ﻴ‡ﻠﻴﺎت اﻷﺳﻮاق ،و إﺿﺎﻓﺔ إ ^qاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ،ﻃ ﺮت ﻣﺪرﺳﺔ "اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺮض" و اﻟ /0ﻗﺎد ﻟﻮاء,ﺎ "ﻻﻓ(' -1940) "Arthur Lafferع
ً
ق ح( ،ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻧﻈﺮyﺔ "رأس اﳌﺎل اﻟöﺸﺮي" و ﻧﻈﺮyﺔ "اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﺎم" ،و eﻞ ,ﺬﻩ اﳌﺪارس ﺑﻴœﺖ أن eﺎﻓﺔ اﻷزﻣﺎت و اﳌﺸﻜﻼت اﻟE /0ﻌﺎˆﻲ ﻣ Ãﺎ
ﺟﻤﻴﻌﺎ إ ^qﺗﻘﻠﻴﺺ دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ً اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ،راﺟﻊ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﻟﺬا ْ
دﻋﻮا
إ ^qأﺿﻴﻖ ا[Wﺪود ،و ﺑﻀﺮورة إﻋﺎدة اﻟﺪﺧﻞ و اﻟ'Âوة ﻟﺼﺎ §Wاﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴ(ن.29
ّ َ وو ً
ﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﺪﻳ(ن ا6Wﺪد اﳌﻌﺎﺻﺮyﻦ ،ﻓﺈن اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﻳﺪ,ﺎ ﻋ_^ اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﻋﻮض أن ﺗﺮﻛﺰ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋ_^ اﻟﻌﺪاﻟﺔ و ِ
إﻋﺎدة ﺗﻮز”ﻊ اﻟﺪﺧﻞ و اﻟ'Âوة ،ﻓﺈﻧﮫ ﻳﺘﻌ(ن ﻋﻠ øﺎ أن ﺗﺮﻛﺰ ﻋ_^ اﻟﻜﻔﺎءة و اﻟﻨﻤﻮ ،و ﻟﻦ ﻳ‡ﻮن ذﻟﻚ إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ ﺧﻮﺻﺼﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،و
إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ 78ﻧﻈﺎم ا[Wﻤﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و إﻋﻄﺎء اﻟﺪور ا[Wﻴﻮي ﻟﻠﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﻟ‡ﻮﻧﮫ أﻛ 'Âﻛﻔﺎءة ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،و ﺗﺤﺮyﺮ اﻷﺳﻮاق
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ و ا Wﺎرﺟﻴﺔ ،و eﻞ ,ﺬا ﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻋ_^ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ،و اﻟ /0ﺗﺮى ﺑﺄن اﻟﺘﺄﺛ(' 78اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫ أن ُﻳﺤﺪث ﺣﺮﻛﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.
,ﺬﻩ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻠﻴ'rاﻟﻴﺔ ا6Wﺪﻳﺪة أﻋﺎدت ﺗﺮﺗ»ﺐ دور اﻟﺪوﻟﺔ }ﻌﺪ أن ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻜﻴwxﻳﺔ ﺑﺪور,ﺎ اﻻﺳ'Aاﺗﻴ 78 7ôإﻋﺎدة إﻋﻤﺎر أور³ﺎ و
ﺗﻨﻤﻴ¼ ﺎ و أزاﻟﺖ آﺛﺎر ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
Eﻌﺰyﺰا ﻟﻠﻔﻜﺮ اﻟﻠﻴ'rا 7qاﻟﺬي ﺗöﻨﺎﻩ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮن اﳌﻌﺎﺻﺮون ،ﻇ ﺮ ﻛﺘﺎب }ﻌﻨﻮان "اﻟﺜﻮرة اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ" اﻟﺬي ﺻﺪر ﻋﺎم ﻣﻊ | ﺎﻳﺔ اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت ،و ً
1978ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻷﻣﺮ‡yﻲ اﻟﺸ (' "ﺑﻴ 'Aﺑ('ﻏﺮ -1929) "Peter Ludwig Bergerع ق ح( و ﻓﻴﮫ ﻳﻘﻮل "ﺑ('ﻏﺮ" أن اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ
ﻋﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻴ Ãﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﻼﻓﺎت 78اﻟﻨﻮا½ 7اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ و اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ و "ﻧﻈﺮ2ﺔ ﻛﻮﻧﻴﺔ" 30ﺑﻤﻌ ¯Oأ| ﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ 78ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ّ
ً
اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ .و eﺎﻧﺖ ﺑﺮyﻄﺎﻧﻴﺎ أول دوﻟﺔ ﻃﺒﻘﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ "ا Wﻮﺻﺼﺔ" 78ﻋ ﺪ رﺋ»ﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ "ﺗﺎEﺸﺮ "Thatcher
،1979و اﻟE /0ﻌ /Oاﺑﺘﻌﺎد اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﻻ 78أﺿﻴﻖ ا[Wﺪود .و ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻧ²ﺸﺮت ,ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ 78
اﻟ²ﺴﻌﻴœﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ 78ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎ 78ذﻟﻚ اﻟﺪول اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ }ﻌﺪ ﺗﻔﻜﻚ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴ /0و اﻟﺘﺤﻮﻻت ا6Wﺬرyﺔ اﻟ/0
ﺷ ﺪ ﺎ دول أور³ﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ،ﺑﻞ ﺣ ¯0اﻟﺼ(ن اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ و اﻟ /0ﻣﺎزاﻟﺖ ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻤﻮ ،7qاﺗﺠ ﺖ إ ^qا Wﻮﺻﺼﺔ و Eﻌﻈﻴﻢ دور
اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص.
و ,ﻜﺬا ،ﻓﺈن اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳ(ن ا6Wﺪد ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﻨﻔﺲ اﻷﻓ‡ﺎر اﻟ /0ﻃﺎﻟﺐ ¨ ﺎ أﺳﻼﻓ ﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮن اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﻮن ﺑﻘﻴﺎدة "آدم ﺳﻤﻴﺚ" ،و 7Ÿأن
ﺗ‡ﻮن اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺎرﺳﺔ و ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﻻ 78أﺿﻴﻖ ا[Wﺪود .31
و ﻳﺤﺎول اﻟﻠﻴ'rاﻟﻴﻮن اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻮن ا6Wﺪد ﺗﻄﺒﻴﻖ ,ﺬﻩ اﻷﻓ‡ﺎر 78اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ )اﳌﻘ'Aﺿﺔ( ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ و اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
ﻛﺼﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪو ،7qو اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻌﺎﻟ] /و ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ،و ﻃﺒﻘﺖ ,ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﻘﻮة }ﻌﺪ ا| ﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴ ،/0و إﺧﻔﺎق
ﻣﺴ('ة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ 78اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ،و ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟﺘﻜﺘﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔe ،،ﻞ ,ﺬا ﻧﺘﺞ ﻋﻨﮫ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ 78دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺟ ﺔ ،و ﻣﻦ
ﺟ ﺔ أﺧﺮى ﻹﻋﺎدة اﻛ²ﺴﺎح اﳌﺴﺘﻌﻤﺮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و اﻻﺳ²ﻴﻼء ﻋ_^ ﺛﺮوا ﺎ.
-3ﻣﻔNﻮم اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻠﻴﺔ و وﺳﺎﺋﻠNﺎ
ﻻ ﱠﺑﺪ , 78ﺬا اﻹﻃﺎر ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺮاض ﺗﺎر 7ûyﳌﻮﺿﻮع ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﻟ‡ﻲ ﻧﻔ ﻢ دور,ﺎ ا6Wﺪﻳﺪ و اﳌ'rرات أو اﻷﺳﺒﺎب اﻟ /0دﻓﻌﺖ 78اﻟ Ãﺎﻳﺔ
ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺪول إ ^qﺻﻴﺎﻏﺔ ,ﺬا اﻟﺪور ﻟ‡ﻲ ﻳ²ﻨﺎﺳﺐ أﻛ 'Âﻣﻊ ﻇﺮوﻓ ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ أزﻣﺔ اﻟﻜﺴﺎد اﻟﻜﺒ(' و ا[Wﺮب ً
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﺗﺎرyﺨﻴﺎ ،و ﺣ ¯0ﺳﻨﺔ ،1914ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺘﺪﺧﻞ 78ا[Wﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و eﺎﻧﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ا[Wﺎرﺳﺔ ،و eﺎن دور,ﺎ
ﻣﻨﺤﺼﺮا 78ﺣﻤﺎﻳﺔ إﻗﻠﻴﻤ ﺎ و اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﮫ ﺿﺪ اﻟﻌﺪوان ا Wﺎر 7ýو ا[Wﻔﺎظ ﻋ_^ اﻷﻣﻦ و اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ, ،ﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ^q ً
ﺳﺎﺋﺪا 78ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ و ﻟﻈﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﺮﻓ¼ ﺎ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌﺪل ﺑ(ن أﻓﺮاد ا 6ﺘﻤﻊ ،و ,ﺬا اﻟﺪور eﺎن ﻳﺘﻤﺎ ¯˜Äﻣﻊ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺮأﺳﻤﺎ 7qاﻟﺬي eﺎن ً
ا 6ﺘﻤﻌﺎت 78ﺗﻠﻚ اﻟﻔ'Aة.
ّ
إﻻ أﻧﮫ }ﻌﺪ ،1914و ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ | ﺎﻳﺔ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷو (1918) ^qو اﻟ /0أﺛﺮت ﻋ_^ ا6Wﺎﻧﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻻﺟﺘﻤﺎ— ،7ﻇ ﺮ اﻟﻔﻜﺮ
ﺣﺪ ﺗﺄﻣﻴﻢ اﻟﻜﺜ(' ﻣﻦ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻻﺷ'Aاeﻲ و اﻟﺬي ﻳﻨﺎدي ﺑﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ e 78ﺎﻓﺔ ﻣﺠﺎﻻت ا[Wﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و اﻟ /0وﺻﻠﺖ إّ ^q
اﻟﻜﺒ('ة )اﳌﻮاﺻﻼت و اﳌﻨﺎﺟﻢ واﻟﻜ ﺮ³ﺎء و ﻏ(',ﺎ (...و زاد دور اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و ﻛﺬا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻹﻧﺘﺎج اﻻﻗﺘﺼﺎدي و ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻷﺟﻮر و اﻷﺳﻌﺎر .و 78اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔe ،ﺎن ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻗﻮة اﻟﺪوﻟﺔ أو ﺿﻌﻔ ﺎ أو ﻣﻔﺎ,ﻴﻤ ﺎ
ً
ﻓﻤﺜﻼ 78اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،اﻟﺪﺳﺘﻮر ّ
ﺷﺪد ﻋ_^ ا[Wﺮyﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ و اﺣ'Aام اﳌﺒﺎدرة اﻟﻔﺮدﻳﺔ و ﺣﺬر ﻣﻦ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ .و ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮرyﺔ،
ﻣﻈﺎ,ﺮ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﺗﺪاﺑ(' ا[Wﻤﺎﻳﺔ } 78ﻌﺾ ﻓﺮوع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ و اﻟﺘﺠﺎرة ،ﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻟﻐﺎﻳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أو اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﳌﺼﺎرف ،اﻻﺳ²ﺜﻤﺎر اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺸﺎر”ﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ و اﻟﺘﺠﺎرyﺔ eﺎﻟﻜ ﺮ³ﺎء و اﳌﻴﺎﻩ ،إˆﺸﺎء ﺷﺮeﺎت ذات ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻋﺎﻣﺔ ...ا.þW
}ﻌﺪ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ زاد ﺗﻮﺳﻊ دور اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻈﺮوف اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ و ا Wﺎرﺟﻴﺔ ،و ﻗﺪ وﺳﻌﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ˆﺸﺎﻃ ﺎ و أﺧﺬت
ﺗﺄﻣﻴﻨﺎ ﻟﻠﻤﺼ…[ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و ﺷﻤﻞ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻻﺣﻘﺔ eﻞ اﳌﺸﺎر”ﻊ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺘﻢ ﺑﺄﻣﻮر اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ً
eﺎﻟﻜ ﺮ³ﺎء و اﳌﺎء و اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ و اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ و ﺗﻮﻓ(' ا Wﺪﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺑœﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ و
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠ] ،/ﺛﻢ ﻓﻴﻤﺎ }ﻌﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻀﻄﻠﻊ ﺑﺘﻮﻓ(' ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻞ و ﺗﺄﻣ(ن اﻷﻓﺮاد ﺿﺪ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ و اﻟ6ªﺰ و اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ.
اﻧ²ﺸﺎرا 78ا[Wﻴﺎة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺷﻤﻞ أﻛ 'Âاﻟﺪول ً و ﻗﺪ أﺧﺬ ﻣﺒﺪأ ا[Wﻤﺎﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻳﺰداد
ً
اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻛﻔﺮˆﺴﺎ و أﳌﺎﻧﻴﺎ و اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮyﻜﻴﺔ و ﻏ(',ﺎ ...أﻣﺎ 78اﻟﺪول اﻹﻓﺮyﻘﻴﺔ و اﻷﺳﻴﻮyﺔ و اﻟ /0ﺗﺤﺼﻠﺖ ﻋ_^ اﺳﺘﻘﻼﻟ ﺎ ﺣﺪﻳﺜﺎ،
اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة, ،ﺬﻩ اﻷﺧ('ة 7Ÿاﻷﺧﺮى ً
ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻋ_^ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻜﺒ('ة و اﻟe /0ﺎﻧﺖ ُﺗﺪار ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول
ِ ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻄﺮت اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ
ً
eﺎﻧﺖ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد ،و ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ,ﺬﻩ اﻟﺪول اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺣﺪﻳﺜﺎ ً
ﺧﻴﺎرا آﺧﺮ ﺳﻮى اﻻﺳﺘﻤﺮار 78ﻓﺮض اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮ ﺎ
اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة ً
ﺳﺎﺑﻘﺎ. َ ﻋ_^ ا[Wﻴﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،و اﻧﺘ6Æﺖ اﻟﺪول اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرyﺔ ﻧﻔﺲ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي اﻧﺘ6Æﺘﮫ اﻟﺪول
ً
ﻟﻘﺪ أﺧﺬ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺪﻳﻢ أﺷ‡ﺎﻻ ﻣﺘﻌﺪدة ،ﺣ ¯0ﻋﺮﻓﺖ اﻟﻔ'Aات ا[Wﺪﻳﺜﺔ ﺷ‡ﻞ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳌﺮﻛﺰي ،و ﺧﺎﺻﺔ 78اﻟﺴﺘ»ﻨﻴﺎت و
اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت ،ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺪوﻟﺔ Eﺴﻴﻄﺮ ﻋ_^ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷ,ﺪاف اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﺤﻘﻴﻘ ﺎ و
ُ
ا[Wﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و ﻳ‡ﻮن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﺧﻄﻂ ﻣﺮﻛﺰyﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﺗﻔﺮض ﻋ_^ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ،ﻣﻦ إﻧﺘﺎج و ﺗﻮز”ﻊ ،و ﻟﺬﻟﻚ
ﻓﺈن ﺟﻮ,ﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳌﺮﻛﺰي ,ﻮ أﻧﮫ اﻗﺘﺼﺎد ﻟﻸواﻣﺮ اﻟ /0ﺗﺼﺪر,ﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺮﻛﺰyﺔ ﺑﻤﺎ ﻟ ﺎ ﻣﻦ ﻗﺪرة ﻋ_^ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ
اﺳ²ﻨﺎدا إ ^qاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ /0ﺗﺠﻤﻊ ﻟﺪ¸ ﺎ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻣﻨﻄﻖ ﻣﺮو, 7ýﺬا اﻟﻨﻈﺎم. ً ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد
و ﺗ…6ﺄ اﻟﺪوﻟﺔ , 78ﺬا ا Wﺼﻮص إ ^qﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ،و ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻘ ﺎ 78ﺳﻦ اﻟﻘﻮاﻧ(ن ،و ﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ ،و اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و
وﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻮﻓ(' ا Wﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،32إﻻ أﻧﮫ ﻳﻼﺣﻆ , 78ﺬا ا Wﺼﻮص ،أن ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78
اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻐﺮ³ﻴﺔ ﻻ Pﻌ /Oأﻧﮫ ﻣﺮادف ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،ﻓﻤﺜﻼ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮyﻜﻴﺔ و اﻟﺴﻮyﺪE ،ﻌﺮﻓﺎن ﺗﺪﺧﻼ ً
ﻛﺒ('ا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78
ﻋﺎﻣﺎ eﺎﻟﺬي ﻋﺮﻓﺘﮫ ﺑﻠﺪان أور³ﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ و دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ .33 ً
ﻗﻄﺎﻋﺎ á اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻟﻜ Ãﻤﺎ ﻻ Eﻌﺮﻓﺎن
ﻛﺒ('ا ،و أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺪوﻟﺔ 7Ÿاﳌﺸﺮﻓﺔ و ﻧﻤﻮا ًو , 78ﺬﻩ اﻟﻔ'Aة ،زاد ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻘﻮة ،ﺣﻴﺚ ﺷ ﺪ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ً
اﳌ ﻴﻤﻨﺔ ﻋ_^ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻮﻣﻲ ،و ذﻟﻚ ﺑﺘﻮﻓ(' اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ ^qإﻋﺎدة ﺗﻮز”ﻊ اﻟﺪﺧﻞ و اﻟ'Âوة 34ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7و اﻟﺴﻴﺎ™˜ 78 /ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،و ذﻟﻚ ﺑ z9ﻴﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة و ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪو nو
ً
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ و ً
اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ و اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻌﺎﻟ}| ،و اﻟe /0ﺎﻧﺖ 7Ÿاﻷﺧﺮى ﺗﻨﺎدي ﺑﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ e 78ﻞ ا6Wﻮاﻧﺐ ﻟ…[ﻔﺎظ ﻋ_^ اﺳﺘﻘﺮار ا 6ﺘﻤﻌﺎت
أﻳﻀﺎ ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ إﻻ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم 78ﺗﻠﻚ اﻟﻔ'Aة ،35إﻻ أن ﻣﻮﻗﻒ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﺧﺘﻠﻒ ً
ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻈ ﻮر ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ،و اﻟe /0ﺎﻧﺖ ً
ً
ُ
ﺳﻴﺎﺳﺔ ا Wﻮﺻﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ }ﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟ²ﺴﻌﻴœﻴﺎت ،ﺑﺈPﻌﺎز و ﺿﻐﻂ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮyﻜﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻓﺮﺿﺖ ,ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ
ﻋ_^ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟ /0ﺧﻀﻌﺖ ﻟﺸﺮوط ﺗﻠﻚ اﳌﺆﺳﺴﺎت.
‚ –4ﺸﺄة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ودورLﺎ ا ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي
ﻗﺒﻞ ا Wﻮض , 78ﺬا اﳌﻮﺿﻮع ،ﻳﺠﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻇﺮوف ˆﺸﺄة اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،إذ أن اﻟﺪوﻟﺔ 78
ً
اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ 36ارﺗﺒﻄﺖ ارﺗﺒﺎﻃﺎ ﺑﻨﺎﺋﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﻟ] /ذي اﻟﻮﺟ (ن ا Wﺎر 7ýو اﻟﺪاﺧ_ 7و اﻟﺬي أﺛﺮ ﻋ_^ دور,ﺎ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
أ‚ -ﺸﺄة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ
إذا eﺎن ﻇ ﻮر اﻟﺪوﻟﺔ 78أور³ﺎ ِوﻓﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﻔﻜﺮyﺔ واﻟﻨﻈﺮyﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻃﻮyﻞ و ﻣﻌﻘﺪ ﻋ 'rاﻟﺘﺎرyﺦ )و,ﻮ ﺗﺎرyﺦ
ﺗﻤﺖ ﻛﺘﺎﺑﺘﮫ ﺑﺎﻟﺪم وا[Wﺮوب واﻟﺼﺮاﻋﺎت واﻷﻓ‡ﺎر اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ...(37
Eﻌﺒ('ا ﻋﻦ اﺳﺘﻘﺮار آﻟﻴﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7و اﻻﻗﺘﺼﺎدي و و ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ أور³ﺎ ﻣﻦ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺷ‡ﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ا[Wﺪﻳﺜﺔ 78اﻟ Ãﺎﻳﺔe ،ﺎن ذﻟﻚ ً
ﻧﻤﻂ اﻹﻧﺘﺎج ﻋ_^ ﺷ‡ﻞ ﻣﺤﺪد و ﻣﻘﺒﻮل ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن و اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7و ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﻴﺎت ا 6ﺘﻤﻊ.
ﻓﻤﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻐﺮب ﺗﻄﻮر }ﺸ‡ﻞ ﻣﻨﻈﻢ ،ﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﺼ…[ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻣﻦ ﺧﻼﻟ ﺎ أﺿﻴﻔﺖ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣ ﺎم أﺧﺮى ﻛﻤﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻄﺮق ﻟﮫ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﻮر دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد.
ﺑ»ﻨﻤﺎ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ -و اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﻲ ﻣﻦ ﺑﻴ Ãﺎ – ﻟﻢ ﺗﻤﺮ ﺑﺄﻃﻮار اﻟﺘﻄﻮر اﻟ /0ﻋﺎPﺸ¼ ﺎ أور³ﺎ ،و ﻟﻢ Eﺸ ﺪ 78ﻣﻌﻈﻤ ﺎ اﻟﺜﻮرات
اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ و اﻟﻔﻜﺮyﺔ اﻟ /0ﻗﺎدت ا[Wﺮeﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و أﻧﺎرت اﻟﻄﺮyﻖ ﻟﻠﻘﻮى اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻔ ﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎت و ﺗﻔﺎﻋﻠ ﺎ داﺧﻞ ا 6ﺘﻤﻊ .و ﻟﻌﻞ اﻟﻔﺮق
ﺑ(ن اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺴﺘﻘﺮة ذات اﻵﻟﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺘﻔﺎﻋﻠﺔ 78اﻟﻐﺮب و اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ و اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮ ﻲ ﻣﻦ ﺿﻤ Ãﺎ, ،ﻮ
ﻓﺮق ﻋ_^ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻔ ﻮم.
ﻓﻤﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ و اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﻲ ﻣﻦ ﺑﻴ Ãﺎ ،ﻇ ﺮ }ﺸ‡ﻞ اﻋﺘﺒﺎﻃﻲ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ Eﺴﺘﻄﻊ ,ﺬﻩ اﻟﺪول أن ﺗﻔﺮض اﻟﻨﻈﺎم و ﺗﻀﻤﻦ
ّ
ﻟﻨﻔﺴ ﺎ اﺣﺘ‡ﺎر اﻟﻘﻮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ و اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،و ﺧﺎﺻﺔ }ﻌﺪ ا[Wﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟ /0أﺛﺮت ﻋ_^ ﻣﻌﺘﻘﺪات ,ﺬﻩ اﻟﺪول اﻟe /0ﺎﻧﺖ ﺳﺎﺋﺪة
ﺳﺎﺑﻘﺎ ،ﻟﻴﺘﺤﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ إ ^qﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺠﺎرyﺔ ﺗﺎ}ﻌﺔ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛ(' اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻟﺬي أﺳ ﻢ 78اﺳﺘﻘﺮار اﻷوﺿﺎع و ﺗﺮﺗ»ﺐ ً
اﳌﺆﺳﺴﺎت و ﺗﺼﻮرا ﺎ ﻷي ﻣﻦ اﻷﺷ‡ﺎل و اﻟﻨﻈﻢ و اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﻣﺼﺎ, §Wﺬﻩ اﻟﺪول, ،ﺬا ﻣﻦ ﺟ ﺔ ،و ﻣﻦ ﺟ ﺔ أﺧﺮى ﻓﺈن ,ﺬﻩ اﻟﻘﻮى
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ أﺻﺒﺢ ﻟ ﺎ ﻣﺼﺎ §Wﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻊ ,ﺬﻩ اﻟﺪول و اﻟﺬي ﻧﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﻋﻼﻗﺎت ﻏ(' ﻣﺘ‡ﺎﻓﺌﺔ ﺣ ¯0ﻳﻮﻣﻨﺎ ,ﺬا.
اﳌﺴﺘﻌﻤﺮ ﺳﺎﺑﻘﺎ ،و
ِ و ,ﻜﺬا ﻓﺈن ˆﺸﻮء اﻟﺪوﻟﺔ ا[Wﺪﻳﺜﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﺟﺎء 78اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﺒﺎدل ﻏ(' اﳌﺘ‡ﺎ 8ﻣﻊ اﻟﻐﺮب
ﺣﺎﺿﺮا و وﻓﻖ ﻣﺼﺎ[Wﮫ و ﺿﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮار,ﺎ ،و ﻟﺬا ﻓﻠﻢ ﺗﻮﺟﺪ دوﻟﺔ 78ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻇ ﺮت ﻧ²ﻴﺠﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﺟﺘﻤﺎ— 7و اﻗﺘﺼﺎدي
ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺑﻤﻌﺰل ﻋﻦ اﻟﺘﺄﺛ(' اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﳌﺒﺎﺷﺮ أو ﻏ(' اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻧﺘ ¯èإ ^qاﻟﺮﺿﻮخ و اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ إ ^qﻳﻮﻣﻨﺎ ,ﺬا.
ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺎ ﺎ ا[Wﺪﻳﺜﺔ ،و
ٍ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل أن اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻇ ﺮت 78اﻟﺘﺎرyﺦ ا[Wﺪﻳﺚ }ﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر} ،ﻌﺪ أن اﻛ²ﺸﻔﺖ ﻣﻦ
اﺿﻄﺮت إ ^qإﻗﺎﻣﺔ ﺣ‡ﻮﻣﺎت ﻗﻮyﺔ ،ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ_^ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻤﻌﻨﺎ,ﺎ اﻟﻀﻴﻖ و ّ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى اﻓﺘﻘﺎد,ﺎ ﻟﻠﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ،و ﺑﺎﻟﺘﺎ 7qﻓﻘﺪ
ٍ ﻣﻦ
ﻣﺴﻴﻄﺮا 78ﻣﻌﻈﻢ اﻷˆﺸﻄﺔ ،و أﺻﺒﺤﺖ 7Ÿا [ﺪد اﻷﻛ 'rﻟﻠœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﺼﺎˆﻊ اﻷول ﻟ ﻴ‡ﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ /Oﻋﻦ ﻃﺮyﻖ اﻟﺰyﺎدة 78 ً
اﻟﺴﻠ.7Å اﻟﻨﻔﻘﺎت ا‡[Wﻮﻣﻴﺔ ﻋ_^ ا Wﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و ﻣœﺸﺂت اﻟﺒœﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ و اﻹﻧﺘﺎج ،و ﺧﻠﻖ و ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻗﻄﺎﻋﺎت eﺎﻣﻠﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج ّ
ِ
و 78اﳌﻘﺎﺑﻞ ،ﻓﺈﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳ 78 /èﻇﻞ إﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ 78دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،أن ﻳ‡ﻮن ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم اﻟﻔﻀﻞ اﻷﻛ'r
78ﺗﺤﻘﻴﻖ أ,ﺪاف ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي و ﺗﺤﺮyﻚ اﳌﺪﺧﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ و ﺗﻮز”ﻊ اﻻﺳ²ﺜﻤﺎرات ،و ﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻟﻠﻌﻤﺎﻟﺔ
اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ و اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟ ﺎ ،و اﻟﺘﻨﻮ”ﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻏ(',ﺎ ﻣﻦ اﻷ,ﺪاف اﻟﻌﺮyﻀﺔ 78اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و
ّ
ا[Wﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺪو ،7qﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻮyﮫ ﻣﻦ رأﺳﻤﺎﻟﻴ(ن و ﺗﺠﺎر وﺻﻨﺎﻋﻴ(ن و ﻣﻼك ﻳﻤﻴﻞ إ^q
ً
ﺗﺎرeﺎ ﻣﺎ ﻋﺪا ذك ﻣﻦ أﻣﻮر ﻣ ﻤﺔe ،ﺎﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺴﻴﺎ™˜ /و اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و اﻟ'Aﻛ( wﻋ_^ اﳌﺼﺎ §Wاﻟ¿ ﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل Eﻌﻈﻴﻢ أر³ﺎﺣﮫِ ،
ًْ
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎمPُ ،ﻌﺪ و ﺑﺤﻖ اﻷداة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋ_^ اﳌﻮارد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ أﻧﮫ Pﻌﺪ ا [ﺮك اﻷﺳﺎ™˜/
ُ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،
اﳌﺘﺎح ،ﻹﻋﺎدة ﺗﻮز”ﻊ اﻟﺪﺧﻞ و اﻟ'Âوة ،ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳ²ﺒﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺛﺮ ﻋ_^ Eﻐﻴ(' ﻣﺮاﻛﺰ ﺛﻘﻞ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎ™˜./
ُ
إن دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ داﺧﻠﻴﺔ و ﺧﺎرﺟﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻓﺮض ﻋ_^ اﻟﺪوﻟﺔ 78ﻓ'Aة
اﻟﺴﺘ»ﻨﻴﺎت و اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت اﻟﺘﺪﺧﻞ 78اﻷﻣﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،و ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺒﺎدرة اﻟﻔﺮدﻳﺔ ،إﻻ أن ,ﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻛﻤﺎ áﺑ»ﻨﺎ ﺳöﺐ ﻟ ﺎ ﻣﺸﺎeﻞ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
و اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،و اﻟ /0ﺗﻤﺜﻠﺖ 6À 78ﺰ ﻣﺰﻣﻦ و ﻣwAاﻳﺪ 78اﳌ(wاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ و 6Àﺰ 78اﳌ(wان اﻟﺘﺠﺎري و ﻣ(wان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ،و ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ
ﺑﺎ,ﻈﺔ ،وﺧﺪﻣﺔ دﻳﻮن ﻣ'Aاﻛﻤﺔ ،ﻣﻤﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﮫ Eﻌ 'Âﺧﻄﻂ و ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر و ﻇ ﻮر اﻟﺘ ﻢ و اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﻓﺮة و اﳌﻘﻨﻌﺔ ،و
,ﺬا ﻣﺎ ﻇ ﺮ ﺟﻠﻴﺎ 78ﻓ'Aة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت.
-ﻓ hة اﻟ9ﺴﻌﻴƒﻴﺎت و ﻣﺎ …ﻌﺪLﺎ
ﻟﻘﺪ eﺎن دور اﻟﺪوﻟﺔ 78ﻓ'Aة اﻟﺴﺘ»ﻨﻴﺎت ،و 7Ÿاﻟﻔ'Aة اﻟ /0ﻃﺒﻘﺖ ﻓ Sﺎ ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺷ'Aاeﻲ و اﻧﺘ6Æﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ إﺣﻼل
اﻟﻮاردات ،ﻳ'Aﻛﺰ 78ﻗﻴﺎﻣ ﺎ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻸˆﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و ﻣﻠﻜﻴ¼ ﺎ ﻷدوات اﻹﻧﺘﺎج ،و ﺣﻈﺮ ﻗﻴﺎم اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ
اﳌﺸﺮوﻋﺎت أو ﺗﺤﺪﻳﺪ ا 6ﺎﻻت اﻟ /0ﻳﻘﺘﺼﺮ ˆﺸﺎﻃﮫ ﻋﻠ Sﺎ ،و ﺗﻘﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻨﻔﺴ ﺎ }ﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻋ_^ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻜ_ ،7و اﺳﺘﻤﺮ ,ﺬا 78ﻋﻘﻮد
اﻟﺴﺘ»ﻨﻴﺎت و اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت 45ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎ ˜ .../و ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻘﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت ﻇ ﺮت ﺗﻴﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺪﻋﻮ إ ^qﻣﻨﺎ,ﻀﺔ اﻟﻜﻴwxﻳﺔ و اﻟﻔﻜﺮ
اﻻﺷ'Aاeﻲ اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻮ إ ^qﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد ،و ﺗﺰاﻣﻨﺖ ,ﺬﻩ اﻟﺪﻋﻮات ﻣﻊ ﻇ ﻮر ﺳﻴﺎﺳﺎت "اﻟﺒ('وﺳ'Aو‡yﺎ" 46اﻟ /0ﺑﺪأ اﻻﺗﺤﺎد
ﺳﺎﺑﻘﺎ 78ﺗöﻨ Sﺎ 78اﻟﻌﺎم ،1985و ,ﺬا دﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اwA,از اﻟﺜﻘﺔ 78اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺎرﻛ«˜ /إ ^qأن ﺳﻘﻂ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴ /0و ﺗﻔﻜﻚ 78 اﻟﺴﻮﻓﻴﻴً /0
أواﺧﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت ،و اﻟﺬي eﺎن ُPﻌﺘ 'rﻣﻌﻘﻞ اﻻﺷ'Aاﻛﻴﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻛﻤﺎ ا| ﺎر ﺳﻮر ﺑﺮﻟ(ن اﻟﺬي ﺗﻢ ﺑﻨﺎؤﻩ 78ﻋﻘﺪ اﻟﺴﺘ»ﻨﻴﺎت و اﻟﺬي eﺎن ﻓﺎﺻﻼ
ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ ﻋﻦ اﻟﺬي ﺗﻄﺒﻘﮫ اﻷﺧﺮى ،ﻓﺄﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ً ﺑ(ن أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ و أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻐﺮ³ﻴﺔ إ ^qدرﺟﺔ أن eﻞ ﻣ Ãﻤﺎ eﺎﻧﺖ ﺗﻄﺒﻖ ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ِ
eﺎﻧﺖ Eﺴ(' ﻋ_^ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺷ'Aاeﻲ ،أﻣﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻐﺮ³ﻴﺔ ﻓ‡ﺎﻧﺖ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳﻤﺎ.7q
و Pﻌﺘ, 'rﺬان ا[Wﺪﺛﺎن اﻟﺘﺎرyﺨﻴﺎن ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﳌ ﻤﺔ و ا Wﻄ('ة 78آﺛﺎر,ﻤﺎ اﻟ ﻤﺔ 78ﻓ'Aة اﻟ²ﺴﻌﻴœﻴﺎت ﻋ_^ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟ] ،/ﺣﻴﺚ
أﺻﺒﺤﺖ ,ﻨﺎك ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻓﻜﺮyﺔ واﺣﺪة 7Ÿﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺮأﺳﻤﺎ ،7qو ﻣﻀﻤﻮن ,ﺬا اﻟﻔﻜﺮ اˆﻌﻜﺲ 78أﻃﺮوﺣﺎت ﻣﺪرﺳﺔ ﺷﻴ‡ﺎﻏﻮ"
ﺳﺎﺑﻘﺎ و اﻟﺬي ﻳﺮى ﺑﻀﺮورة ﺗ6òﻴﻢ دور اﻟﺪوﻟﺔ و اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم و زyﺎدة دور اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺮض" ﻟﺪى اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﳌﻌﺎﺻﺮ اﻟﺬي ذﻛﺮﻧﺎﻩ ً
ﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺮأﺳﻤﺎ 7qﺑﺄﺳﻠﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻹﺳ'Aاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﺮأس اﳌﺎل و ً اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي،
ّ 47 ً
ﻣﺼﺎ §Wاﻟﺸﺮeﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اœ6Wﺴﻴﺎت .و ﺑﺪأت ,ﺬﻩ اﻟﺪﻋﻮات ﺗﺄﺧﺬ أ}ﻌﺎدا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮ 7qﺣﺰب ا [ﺎﻓﻈ(ن ا[Wﻜﻢ 78ﺑﺮyﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻮ7q
ﻗﺮرا ﺗﺒ /Oﺳﻴﺎﺳﺔ ﻟﻴ'rاﻟﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،و اﻟ /0أﺳ ﻢ و ،Thatcherو ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻮز ا6Wﻤ ﻮر(yن 78اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺘﻮ Reagan 7qﻓ Sﺎ ،و اﻟﻠﺬان ّ
}ﺸ‡ﻞ ﻛﺒ(' اﳌﺴ²ﺸﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺮﺋ»ﺲ "ر”ﻐﺎن" اﳌﻔﻜﺮ 78 Milton Friedmanﺻﻴﺎﻏ¼ ﺎ ،و ﻣﻦ ﺑﻴ Ãﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ا Wﻮﺻﺼﺔ و اﻗﺘﺼﺎد
اﻟﺴﻮق ،اﻟﻠﺬان ﻳﺪﻋﻮان إ ^qإﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ 78دور اﻟﺪوﻟﺔ.
ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرyﺦ )ﺑﺪاﻳﺔ اﻟ²ﺴﻌﻴœﻴﺎت( ﺑﺪأت دول أور³ﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟe /0ﺎﻧﺖ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺷ'Aاeﻲ 78اﻟﺘﺤﻮل إ ^qاﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق ،ﻛﻤﺎ
ﺟﺬرyﺎ أداء,ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻟﺘ6‰œﻢ أﻳﻀﺎ ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻧﺤﻮ ﻓﺘﺢ اﻗﺘﺼﺎد,ﺎ ﻋ_^ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟ] ./ﺣﻴﺚ ﻏ('ت ً اﺗﺠ ﺖ ً
ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻊ اﳌﺒﺎدئ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا6Wﺪﻳﺪة ،و ﻣﻦ أ,ﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻄﻮرات و اﳌﺘﻐ('ات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟ /0أدت إ ^qذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻮل ﻧﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﻳ_:48 7
-اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ 49و اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻜﺒ(' 78اﻻﺗﺼﺎﻻت و اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت و اﳌﻮاﺻﻼت.
-ﺗﻔﻜﻚ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴ | 78 /0ﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت.
-ﺗﺤﺮyﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ 78ﻇﻞ "ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ".
-اﻟﺘﻜﺘﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ 78اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف.
, -ﻴﻤﻨﺔ اﻟﺸﺮeﺎت ﻣﺘﻌﺪد اœ6Wﺴﻴﺎت ﻋ_^ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟ]./
eﻠﻴﺎ ،إ ^qدوﻟﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﺘﻄﻮرة ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا 6ﺘﻤﻊ و إدارﺗﮫ ،ﻳ‡ﻮن دور,ﺎ و ,ﺬﻩ اﻟﺘﻄﻮرات أﺛﺮت ﻋ_^ دور اﻟﺪوﻟﺔ ،ﻣﻦ دوﻟﺔ ﻣﺘﺪﺧﻠﺔ ً
ﻗﺎدرا ﻋ_^ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋ_^ ذاﺗﮫ و ﻋ_^ إﻣ‡ﺎﻧﻴﺎﺗﮫ 78ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺗﮫ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ و ا Wﺎرﺟﻴﺔ. ﻓﻌ ًﺎﻻ و ً
ﺣﺎﻓﺰا و ً
داﻓﻌﺎ ﻳﺠﻌﻠﮫ ً دورا ّ
ﻓﻴﮫ ً
ﻧﻈﺮا ﻟﻸﻋﺒﺎء اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟ /0ذﻛﺮﻧﺎ,ﺎ و اﻟ /0ﺗﺤﻤﻠ¼ ﺎ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻧ²ﻴﺠﺔ Eﻌ,'Âﺎ 78ﺳﺪاد دﻳﻮ| ﺎ ا Wﺎرﺟﻴﺔ 78اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ و ً
ﺛﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮyﻦ و ﻋﺪم ﻗﺪر ﺎ ﻋ_^ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺒﺎ ﺎ ﺣﻴﺎل ﻣﻮاﻃﻨ Sﺎ ،ﻓﺈ| ﺎ 6Wﺄت إ ^qاﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﳌﺴﺎﻋﺪة
ﳌﻮاﺟ ﺔ ﺗﻠﻚ اﻷزﻣﺔ.
و , 78ﺬا اﻟﺼﺪد ﻗﺎم ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪو 7qو اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو 7qﺑﺪور ﻣ ﻢ ﻣﻊ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﺘﻤﻜﻴ Ãﺎ ﻣﻦ اﺟﺘﻴﺎز اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ،و ذﻟﻚ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮض ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺜöﻴﺖ اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﺘﻜﻴﻒ اﻟ ﻴﻜ_ 7ﻟﻌﻼج اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ /0اﺟﺘﺎﺣﺖ ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول 78ﺑﺪاﻳﺔ
ً
أﺟﻨöﻴﺎ} ،ﺴöﺐ أﺳﺎﺳﺎ ﻋ_^ ﺗﻘﻠﻴﺺ دور اﻟﺪوﻟﺔ 78إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت و ﺗﺮﻛ ﺎ ﻟﻠﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﻣﺤﻠﻴﺎ eﺎن أو ً اﻟﺜﻤﺎﻧﻴœﻴﺎت ،و اﻟﺬي ﻳﻘﻮم
اﻟﺼﻌﻮ³ﺎت اﻟ /0واﺟ ﺖ ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ 78ﺗﻮﻓ(' }ﻌﺾ ا[Wﺎﺟﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﳌﻮاﻃﻨ Sﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟ [ﻴﺔ و اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ و اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ،
و زyﺎدة اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ.
ُ 50
و ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻜﻴﻴﻒ اﻟ ﻴﻜ_, 7ﺬﻩ 7Ÿﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ) (Packageﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ }ﻌﺾ اﻟ ˜/ء ﻣﻦ دوﻟﺔ إ ^qأﺧﺮى ،و ﻟﻜ Ãﺎ
Eﺸﻤﻞ رﻓﻊ دﻋﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت و ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،و ﺗﺤﺮyﺮ أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت ،Price Liberalizationو
ً
ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،Currency Devaluationو ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﻔﺎق ا‡[Wﻮﻣﻲ ،Govt. Expenditureإﺿﺎﻓﺔ إ ^qﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋ_^
اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨ ،/و ﺗﺤﺮyﺮ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺣ ¯0ﺗ‡ﻮن ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ, ،ﺬا إ ^qﺟﺎﻧﺐ إ| ﺎء ا[Wﻤﺎﻳﺔ ﻏ(' ا6Wﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟ /0ﺗﺘﻤﺘﻊ ¨ ﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ا [ﻠﻴﺔ
،Trade Liberalizationو إﺣ‡ﺎم اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋ_^ اﻻﺋﺘﻤﺎن ،و 6¿Eﻴﻊ اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﻟﻴﻘﻮد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،و ذﻟﻚ ﺑﺈﻓﺴﺎح ا 6ﺎل ﻟﮫ 78
ْ
eﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟe /0ﺎﻧﺖ ِﺣﻜ ًﺮا ﻋ_^ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم و ,ﺬا ﻣﺎ Pﻌﺮف ﺑﺎ Wﻮﺻﺼﺔ.
و , 78ﺬا اﻹﻃﺎر ،ﺻﺪر ﺗﻘﺮyﺮ ﻋﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻌﺎﻟ] ،51 /اﻗ'Aح ﻓﻴﮫ إﺳ'Aاﺗﻴﺠﻴﺔ أﺳﺎﺳ ﺎ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻷﻋﺒﺎء اﻟ /0ﺗﺘﺤﻤﻠ ﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮyﻖ إﺷﺮاك
اﳌﻮاﻃﻨ(ن و ا 6ﺘﻤﻌﺎت ا [ﻠﻴﺔ 78ﺗﻮﻓ(' اﻟﺴﻠﻊ و ا Wﺪﻣﺎت ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ eﺎﻟ [ﺔ و اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ و اﻷﻣﻦ.
اˆ6‰ﺎﻣﺎ ﻣﻊ اﳌﺒﺎدئ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا[Wﺪﻳﺜﺔ ﻏ('ت ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺸﺮوﻋﻴ¼ ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و ً ً
اﺳ²ﻨﺎدا إ ^qاﻟﺪور ا6Wﺪﻳﺪ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،و و
ً
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻄﻮر ﻣﻔ ﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﺗﺘﺪﺧﻞ e 78ﻞ اﻟﺸﺆون إ ^qدوﻟﺔ ﺗﺤﺎول أن ﺗﻨﻈﻢ أداء,ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،اﺳ²ﻨﺎدا إ ^qﻣﺒﺎدئ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة.
ﺧﺎﺗﻤﺔ
* اﺗ § ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳ²ﻨﺎ ﻟ ﺬا اﳌﻮﺿﻮع أن ,ﻨﺎك وﻇﺎﺋﻒ رﺋ»ﺴﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋ_^ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﺪوﻟﺔ ،و اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ 78وﻇﻴﻔﺔ اﻷﻣﻦ ا Wﺎر ،7ýو وﻇﻴﻔﺔ
اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧ_ 7و وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ،ﻛﻤﺎ أن ,ﻨﺎك وﻇﺎﺋﻒ ﺛﺎﻧﻮyﺔ ﻟ ﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎ6Wﺎﻧﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎ— 7و اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﺣﻴﺚ اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي
}ﺸﺄ| ﺎ ﺑ(ن ﻣﺆyﺪ و ﻣﻌﺎرض ﻟ ﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ ،و ﻗﺪ أو[äﻨﺎ أن ,ﻨﺎك آراء ﺗﺆyﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻀﻴﻖ ﻟﻠﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و آراء أﺧﺮى ﺗﺆyﺪ
اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮاﺳﻊ , 78ﺬا ا 6ﺎل ،ﻓﻤﻦ اﻵراء اﻟ /0ﺗﺆyﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮاﺳﻊ ﻟﻠﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ eﻞ ﻣﻦ "ﻛﻴ "wxو أﻧﺼﺎر دوﻟﺔ
اﻟﺮﻓﺎ,ﻴﺔ ،ﺑ»ﻨﻤﺎ ﻣﻦ اﻵراء اﻟ /0ﺗﺆyﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻀﻴﻖ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳ(ن ا6Wﺪد اﻟ /0ﺳﺎدت 78ﻓ'Aة اﻟﺴﺒﻌﻴœﻴﺎت ،و 78اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﻣﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﻛ 'rﻣﻮﺟﺔ رeﻮد اﻗﺘﺼﺎدي و اﻟ /0ﺗﺰاﻣﻨﺖاﻟﻌﻤ_ 7ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻔﻜﺮ 78اﻟ²ﺴﻌﻴœﻴﺎت ،و ذﻟﻚ }ﻌﺪ ﺗﺰاﻳﺪ ﺣﺪة اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،ﺣﻴﺚ ّ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻋ_^ ﻓﺸﻞ اﻷﻓ‡ﺎر اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ )اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮاﺳﻊ( ،و اﻟﺘﺤﻮل ﻧﺤﻮً ﻣﻊ ﺗﻔﻜﻚ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴً /0
ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻋﺎم ،1991و اﻟﺬي eﺎن ً
Eﻌﺒ('ا
ﺗﺒ /Oﺳﻴﺎﺳﺎت إﺻﻼﺣﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺑﻴ Ãﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ا Wﻮﺻﺼﺔ و اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟ /0ﻓﺮﺿ¼ ﺎ ﻋ_^ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺟﺪﻳﺪا و إﻧﻤﺎ أﻋﻴﺪت ﺻﻴﺎﻏﺘﮫ )أﻓ‡ﺎر ﻣﺪرﺳﺔ ﺷﻴ‡ﺎﻏﻮ( اﻟ /0ﺗﺆﻛﺪ ﻋ_^ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق و ً اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻄﺮح ﻓﻜﺮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻟ»ﺲ
6¿Eﻴﻊ اﻟﻘﻄﺎع ا Wﺎص ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻹﺳ'Aاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ و ﻣﺼﺎ §Wاﻟﺸﺮeﺎت اﻟﻜ'rى ﻣﺘﻌﺪدة اœ6Wﺴﻴﺎت ،و ﺗﺤﻴﻴﺪ
دور اﻟﺪوﻟﺔ اﻟ /0ﺗﻮاﺟﮫ ,ﺬﻩ اﻟﺸﺮeﺎت.
ً
* و ﻧ²ﻴﺠﺔ ِﳌﺎ ﺳﺒﻖ ﻓﻘﺪ Eﻐ(' دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي }ﻌﺪ ﺣﺪوث ,ﺬﻩ اﳌﺘﻐ('ات اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻹﺷﺎرة إﻟ Sﺎ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻠﺺ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ
78اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي }ﺴöﺐ اﻟﺴ(' 78اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﻔﺘﻮح اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ_^ آﻟﻴﺎت اﻟﺴﻮق و ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻗﻮى اﻟﻌﺮض و اﻟﻄﻠﺐ ،و ﺗﺮك ا[Wﺮyﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع
ا Wﺎص ﻹﻗﺎﻣﺔ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ 78ﻣﺨﺘﻠﻒ ا 6ﺎﻻت ﺧﺎﺻﺔ 78دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ.
ّ
ﻣﻨﻈﻤﺔ ،و ,ﺬا اﻟﺘﻄﻮر* إن اﳌﺘﻐ('ات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة أدت إ ^qﺗﻄﻮر ﻣ…[ﻮظ 78دور اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﺣﺎرﺳﺔ ،إ ^qدوﻟﺔ ﻣﺘﺪﺧﻠﺔ ،إ ^qدوﻟﺔ ِ
ﻟ»ﺲ ﻣﻌﻨﺎﻩ اﻹﻧﻘﺎص ﻣﻦ دور اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺘﻤﻊ أو زyﺎدة ,ﺬا اﻟﺪور ،و ﻟﻜﻨﮫ دور ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات و اﻟﻘﻴﺎم }ﺴﻴﺎﺳﺎت ﺗﻜﻔﻞ
ﺧﻠﻖ ﻣﺠﺘﻤﻊ أﻛ 'Âﻗﻮة و ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ.
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮاﺟﻊ
1
د .ﺣﺎزم اﻟﺒﺒﻼوي ،دور اﻟﺪوﻟﺔ 78اﻻﻗﺘﺼﺎد .اﻟﻘﺎ,ﺮة :دار اﻟﺸﺮوق ،ﺳﻨﺔ ،1999
ص.181-179:
2د .إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﻐﺰال ،اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪﺳﺘﻮري و اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ) .ط ،(2ﺑ('وت :اﳌﺆﺳﺴﺔ ا6Wﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻠﺪ اﺳﺎت و اﻟœﺸﺮ و اﻟﺘﻮز”ﻊ ،1986 ،ص .69:أﻧﻈﺮ ً
أﻳﻀﺎ: ر
ème
-George BURDEAU, droit constitutionnel et institutions politiques. Paris L.G.D. J. (15 édition) 1972, Page:5
ً
إﺑﺮا,ﻴﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰyﺰ ﺷﻴﺤﺎ ،اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ و اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪﺳﺘﻮري .اﻹﺳﻜﻨﺪرyﺔ :ﻣœﺸﺄة اﳌﻌﺎرف ،ﺳﻨﺔ ،2000ص 122:أﻧﻈﺮأﻳﻀﺎ:
3
ème
-Maurice Hauriou, Précis de droit constitutionnel. (2 édition) Paris : librairie Recueil Sirey, 1929. P.51.
ème
-Julien LAFERRIERE, Manuel de droit constitutionnel (2 édition), Paris:1947, Page 341.
4
ﻳﻨﺼﺮف ,ﺬا اﳌﻌ ¯Oإ ^qا‡[Wﻮﻣﺔ ،ﻓ‡ﺄ| ﺎ ﻣﺮادﻓﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮyﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو 7qاﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﺆﻛﺪ ﻋ_^ ذﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﮫ " ﻓﺈﻧﻨﺎ ˆﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠ 7اﻟﺪوﻟﺔ و ا‡[Wﻮﻣﺔ ﺑﻄﺮyﻘﺔ دارﺟﺔ و أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻋ_^ أ| ﻤﺎ
ﻣ'Aادﻓﺎن و ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻛﺜ('ا 78اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ و اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ 78ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ "
ﺗﻘﺮyﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻧﻘﻼ ﻋﻦ :اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو ،7qاﻟﺪوﻟﺔ 78ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺘﻐ(' .ﻣﺼﺮ :ﻣﺮﻛﺰ اﻷ,ﺮام ﻟﻠ'Aﺟﻤﺔ و اﻟœﺸﺮ ،1997 ،ص.22 :
5
Claude-Danièle ECHAUDEMAISON, Dictionnaire d’économie et de sciences sociales. Nathan: 1993, Pil. 59, Page 160.
ً ُ ً 6
ﻃﺒﻘﺎ 6Wﻮرج ﺳ²ﻴﻐﻠﺮ ،George Stiglerاﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻔﻜﺮyﺔ 7Ÿﻣﺪرﺳﺔ 78ﻋﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﻀﻢ ﻣﺠﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻈ ﺮون اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ وﺟ ﺎت اﻟﻨﻈﺮ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻈ ﺮﻩ اﻟﻌﻠﻢ
ً
eﻠﮫ ،أﻣﺎ ﺗﺎرyﺦ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓ ﻮ 6‰Eﻴﻞ ﻟﺘﻄﻮر اﳌﺪارس اﻟﻔﻜﺮyﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا ﺘﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﺔ إ ^qﺗﻘﻮyﻤ ﺎ .ﻧﻘﻼ ﻋﻦ. Doctrine économique:
اﻟﺮق ) اﻟﺬي ﻳﺮﺟﻊ إ ^qآراء ﻓﻼﺳﻔﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎن أﻓﻼﻃﻮن و أرﺳﻄﻮ( و ﻗﺒﻠﮫ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،و ﺳﺎد 78أور³ﺎ 78اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ ) 78ﻓ'Aة ﺣﻜﻢ 7اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻹﻗﻄﺎ— 7ﻇ ﺮ ﻋ_^ أﻧﻘﺎض ﻧﻈﺎم ّ
اﳌﻠﻮك و اﻷﻣﺮاء( و ﺗﻤ( wﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ ﺳﺎد ﻗﺒﻠﮫ ،إﻻ أن ,ﺬا اﻟﻨﻈﺎم )اﻹﻗﻄﺎ— ( 7ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ا| ﺎر ﻧ²ﻴﺠﺔ اﻟﻌﻴﻮب اﻟ /0ﺷﺎﺑﺘﮫ ،أﻧﻈﺮ :ﻧﻈﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ،ﻗﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدe ،ﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة،
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋ(ن ﺷﻤﺲ ،ﺑﺪون ﺳﻨﺔ ˆﺸﺮ .ص.29-15 :
8
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﺣﺪود ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي 78ﻇﻞ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق .اﻟﻘﺎ,ﺮة :دار اﻟ Ãﻀﺔ اﻟﻌﺮ³ﻴﺔ ،ﺳﻨﺔ ،2005ص.12 :
9
د .ﻓﺘ 7أﺑﻮ اﻟﻔﻀﻞ ،ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﺣﺴﻨ(ن و ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﻔﺎص :دور اﻟﺪوﻟﺔ و اﳌﺆﺳﺴﺎت 78ﻇﻞ اﻟﻌﻮﳌﺔ .اﻟﻘﺎ,ﺮة :ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻷﺳﺮة و اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻜﺮyﺔ ،ﺳﻨﺔ ،2004ص.48:
10
د .أﺣﻤﺪ ﺟﺎﻣﻊ ،اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ .ﻣﺼﺮ :دار اﳌﻌﺎرف ،ﺑﺪون ﺗﺎ ،.ص.144-115 :
11
ﻇ ﺮت ,ﺬﻩ اﳌﺪرﺳﺔ ﻋ_^ أﻧﻘﺎض اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرyﺔ ﺑﻈ ﻮر اﳌﺬ,ﺐ اﻟﻔﺮدي اﻟﺬي ﻗﺎم ﻋ_^ ﻓﻜﺮة اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻄﺒﻴ 7Åو اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻄﺒﻴ 7Åاﻟﺬﻳﻦ ﺳﺎدا 78ﻓﻜﺮ اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻋ_^ ﻳﺪ اﳌﻔﻜﺮyﻦ و ﺧﺎﺻﺔ "ﺳﺎن
ﻃﻮﻣﺎس اﻹeﻮ "/Oyو ﻗﺎم ﺑﺈﺣﻴﺎ¾ ﺎ "ﺟﻮن ﻟﻮك"" ،داﻓﻴﺪ ,ﻴﻮم" " ،ﻓﻮﻟﺘ('" "،ﺟﺎن ﺟﺎك روﺳﻮ" و ﻛﺘﺎب اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
12
د .ﺳﻌﻴﺪ ا Wﻀﺮي ،أﺻﻮل ﻋﻠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد .ﺑﻮر ﺳﻌﻴﺪ :ﻣﻜﺘﺒﺔ ا6Wﻼء ا[Wﺪﻳﺜﺔ ،ﺳﻨﺔ ،1996ص.18:
13
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ Pﺴﺮي أﺣﻤﺪ ،ﺗﻄﻮر اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي .ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرyﺔe ،ﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ،ﺳﻨﺔ ،1987ص.155-143 :
14
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ .ص.13 :
15
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،ص.14 :
16
,ﺎﺟﻢ "ﺳﻤﻴﺚ" اﻟﺘﺠﺎر(yن 78دﻋﻮ ﻢ ﻻﻛﺘﻨﺎز اﻟﺬ,ﺐ و اﻟﻔﻀﺔ ،ﺣﻴﺚ أن زyﺎدة اﻟﺬ,ﺐ ﻻ ﺗﺆدي إ ^qزyﺎدة ﺛﺮوة اﻷﻣﻢ و ﻟﻜ Ãﺎ ﺗﺆدي إ ^qارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟœﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﺧﺮى ،و ﺑﺎﻟﺘﺎ 7qﻧﻘﺺ اﻟﺼﺎدرات و
زyﺎدة اﻟﻮاردات و ﺗﺤﻘﻴﻖ 6Àﺰ 78اﳌ(wان اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إ ^qﺧﺮوج اﻟﺬ,ﺐ و إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن .ﻛﻤﺎ ﻋﺎرض "ﺳﻤﻴﺚ" ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻘﻴﻮد ا6Wﻤﺮﻛﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺆدي إ ^qﺳﻮء ﺗﻮﺟﻴﮫ رؤوس اﻷﻣﻮال ،ﻛﻤﺎ ا,ﺘﻢ
ً ّ
ﺑﺎﻻدﺧﺎر اﻟﺬي Pﻌﺘ'rﻩ ﻣﻦ وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻔﺮد اﻟﺘ [ﻴﺔ ﺑﺎﻻﺳ¼ ﻼك ،أﻣﺎ ﻣﻦ وﺟ ﺔ ﻧﻈﺮ ا6Wﻤﺎﻋﺔ ﻓ ﻮ اﺗﺠﺎﻩ ﻟﺒﻨﺎء رأس اﳌﺎل .ﻧﻘﻼ ﻋﻦ :د .ﻓﺘ 7أﺑﻮ اﻟﻔﻀﻞ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ .ص.49 :
17
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ .ص.16 :
ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم ا[Wﺮyﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻓﺈن ﻋ_^ اﻟﺪوﻟﺔ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻟﻐﺎء ا 6Wﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴ] /اﻟﺬي اﺳ²ﻨﺪت إﻟﻴﮫ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرyﺔ ،أﻧﻈﺮ :د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﻧﻔﺲ اﳌﺮﺟﻊ آﻧﻒ اﻟﺬﻛﺮ .ص.18: ً 18
ﺟﺪا ،ﺣﻤﺎﻳﺔ }ﻌﺾ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻓﺮض ﺿﺮyﺒﺔ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋ_^ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺟﻨöﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻧﻮع ﻣﻦ اﳌﺴﺎواة 19ﺣﺴﺐ"ﺳﻤﻴﺚ" ﻳﺠﻮز ﻟﻠﺪوﻟﺔ أن ﺗﺘﺪﺧﻞ 78ا 6ﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي 78ﺣﺎﻻت ﻓﻘﻂ و 7Ÿﻣ ﻤﺔ ً
78اﻟﻘﺪرة ﻋ_^ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑ(ن اﻟﺴﻠﻊ ا [ﻠﻴﺔ و اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺟﻨöﻴﺔ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺄﻧﻮاﻋ ﺎ و ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ .ﻧﻘﻼ ﻋﻦ:
.V. TANZI, The Role of the State and the Quality of the Public Sector. IMF Working Paper, No. 36, March 2000, p. 6
20
د .ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪ ا[Wﻤﻴﺪ ﺳﻠ] ،/ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ .ص.19 :
47
ﺼﺔ و ﺗﺄﺛ('ا ﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ) .ط (1اﻷردن :دار اﺳﺎﻣﺔ ﻟﻠœﺸﺮ و اﻟﺘﻮز”ﻊ ،ﺳﻨﺔ ،2008ص.220: د .ﻓﺎ §Wأﺑﻮ ﻋﺎﻣﺮyﺔ ،اW
48
د .ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﻓﻆ اﻟﺮ,ﻮان ،دور اﻟﺸﺮﻃﺔ 78دﻋﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ ./Oاﻟﻘﺎ,ﺮة :دار أﺑﻮ ا 6ﺪ ،ﺳﻨﺔ ،2000ص.12 ،11 :
49
اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ :اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟœﺴöﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أ,ﺪاف ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺘﻮﺧﺎ,ﺎ اﻟœﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،إ| ﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳌﺎدﻳﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋ ﺎ.
50
,ﺬا اﻟ'rﻧﺎﻣﺞ "اﻟﺘﻜﻴﻴﻒ اﻟ ﻴﻜ_ "7ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎص اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو 7qو ¸ ﺪف إ ^qﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻜ_ 7اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻋ_^ اﳌﺪى اﻟﻄﻮyﻞ ،ﺑ»ﻨﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜöﻴﺖ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎص ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪو 7qو
7Ÿﺳﻴﺎﺳﺎت ﻗﺼ('ة اﳌﺪى .أﻧﻈﺮ :د .ﻓﺎ §Wأﺑﻮ ﻋﺎﻣﺮyﺔ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ .ص.224 ،223:
51
راﺟﻊ :ﺗﻘﺮyﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ 78اﻟﻌﺎﻟﻢ .اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪو ،7qﻣﺆﺳﺴﺔ اﻷ,ﺮام ﻟﻠ'Aﺟﻤﺔ و اﻟœﺸﺮ) ،ط ،(1ﺳﻨﺔ ،1997ص.43-21 :