Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Examen
Infections humaines atypiques par des trypanosomes animaux
Philippe Truc1 *, Philippe Bu¨scher2 , Gérard Cuny1 , Mary Isabel Gonzatti3, Jean Jannin4, Prashant Joshi5,
Prayag Juyal6 , ZhaoRong Lun7 ,ERaffaele Mattioli8
tienne Pays9 , , P. Simarro4 Geraldes Teixeira10,
Pere , Marta Maria
Louis Touratier11, Philippe Vincendeau12, Marc Desquesnes13
1 Institut de Recherche pour le Développement (IRD), UMR InterTryp 177 IRD/CIRAD, Campus International de Baillarguet, Montpellier, France, 2 Institut de Recherche Tropicale
Médecine, Anvers, Belgique, 3 Universidad Simon Bolı´var, Departamento de Biologı´a Celular, Caracas, Venezuela, 4 Organisation mondiale de la Santé, Innovante et Intensifiée
Gestion des maladies, Lutte contre les maladies tropicales négligées, Genève, Suisse, 5 Indira Gandhi Government Medical College, Nagpur, Inde, 6 Guru Angad University,
Ludhiana, Inde, 7 École de médecine Zhongshan, Université Sun YatSen, Guangzhou, République populaire de Chine, 8 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Nations Unies, Rome, Italie, 9 Université Libre de Bruxelles, Laboratoire de Parasitologie Moléculaire, Gosselies, Belgique, 10 Université de Sa˜o Paulo, Sa˜o Paulo, Sa˜o Paulo, Brésil,
11 Groupe ad hoc de l'OIE sur les trypanosomoses animales non transmises par les glossines, Diagnostic, Organisation mondiale de la santé animale, Paris, France, 12 Université de Bordeaux 2,
UMR InterTryp 177 IRD/CIRAD, Laboratoire de Biologie et Parasitologie, Bordeaux, France, 13 Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le
Développement (CIRAD), UMR InterTryp 177 IRD/CIRAD, Kasetsart University, Bangkok, Thaïlande
[4]. T. lewisi est un parasite mondial non pathogène des rats transmis par
Résumé : Les deux formes classiques de trypanosomes les puces [1].
humains sont la maladie du sommeil due à Trypanosoma brucei Les humains possèdent une protection innée contre la plupart des espèces
gambiense ou T. brucei rhodesiense, et la maladie de Chagas de Trypanosoma [5]. Cependant, 19 cas de trypanosomoses humaines
due à T. cruzi. Cependant, un certain nombre d'infections
atypiques (aHT) causées par T. b. brucei [1,6–8], T. vivax [1], T. congolense
humaines atypiques causées par d'autres espèces (ou sous
[9], T. evansi [10–13] et T. lewisi [14–21], qui étaient tous considérés comme
espèces) de T. ont été signalées, notamment dues à T. brucei
non infectieux pour l'homme , a été reporté. Ces dernières années, T. evansi
brucei, T. vivax, T. congolense, T. evansi, T. lewisi et T. à la
Lewisi. Ces cas sont passés en revue ici. Certaines infections et T. lewisi sont apparus comme potentiellement pathogènes pour l'homme.
étaient de nature transitoire, tandis que d'autres ont nécessité Alors que certains de ces cas examinés ici étaient transitoires, six ont
nécessité
des traitements qui ont réussi dans la plupart des cas, bien que deux cas dm
es
aient été traitements trypanocides qui ont pour la plupart réussi, bien
ortels.
Un cas récent d'infection due à T. evansi était lié à un manque que deux patients soient décédés [11,21]. Sur 15 cas humains enregistrés
d'apolipoprotéine LI, mais les infections à T. lewisi n'étaient pas liées entre 1974 et 2010, neuf ont été signalés depuis 2003. Certains cas ont été
à une immunosuppression ou à des profils génétiques humains identifiés par l'observation microscopique des trypanosomes uniquement et
spécifiques. Sur 19 patients, huit ont été confirmés entre 1974 et d'autres à l'aide d'outils moléculaires, comme décrit ciaprès.
2010, grâce à des techniques moléculaires améliorées. Cependant, le
nombre de cas de trypanosomoses humaines atypiques pourrait être Avec l'amélioration des techniques de diagnostic, en particulier les
sousestimé. Ainsi, l'amélioration, l'évaluation de nouveaux tests dosages moléculaires, il est désormais plus facile d'identifier les espèces de
diagnostiques et des enquêtes sur le terrain sont nécessaires pour la Trypanosoma et, par conséquent, d'étudier l'aHT. De plus, le manque de
détection et la confirmation de ces cas atypiques. sensibilisation et l'accès parfois difficile aux services de santé renforcent la
hypothèse que le nombre de cas d'aHT pourrait être sousestimé. Par
conséquent, il a été décidé d'examiner ces cas d'aHT, ce qui a conduit à
une collaboration internationale pour évaluer davantage leur apparition réelle.
Introduction
Les trypanosomes sont des parasites protozoaires présents dans le Méthodes
monde entier, infectant les humains, les animaux domestiques et sauvages,
le plus souvent transmis par des insectes suceurs de sang. Les Les références de cet article ont été identifiées par des recherches
trypanosomoses humaines pathogènes typiques sont la maladie du sommeil, PubMed pour des articles publiés de 1978 à 2011 en utilisant les termes
ou la trypanosomose humaine africaine (THA) [1], et la maladie latino ''Trypanosoma'', ''human'', ''atypical'', ''lewisi'', ''evansi'', ' 'Congo Lense'', et
américaine de Chagas [2]. La THA est une maladie mortelle survenant en ''Herpetosoma''. Livres et articles pertinents publiés
Afrique subsaharienne et transmise par les glossines, causée par deux sous
espèces de trypanosomes : T. brucei gambiense (la forme chronique) ou T.
b. rhodesiense (la forme aiguë) [1], dérivé du parasite animal T. b. brucei qui Citation : Truc P, Bu¨scher P, Cuny G, Gonzatti MI, Jannin J, et al. (2013) Infections humaines
atypiques par des trypanosomes animaux. PLoS Negl Trop Dis 7(9): e2256. doi:10.1371/
a acquis la capacité d'infecter les humains [1]. La maladie de Chagas, causée journal.pntd.0002256
par T. cruzi, est transmise par des punaises triatomes mais aussi par voie
Éditeur : Joseph Mathu Ndung'u, Fondation pour de nouveaux diagnostics innovants
orale [3], congénitale, et par transfusion sanguine ou transplantation d'organe (TROUVER), Suisse
[2]. La maladie est endémique en Amérique latine et dans la plupart des cas,
Reçu le 22 octobre 2012 ; Accepté le 20 mars 2013 ; Publié le 12 septembre 2013
elle est chronique et asymptomatique [2]. En plus de ces espèces, T. rangeli
est également une espèce infectieuse pour l'homme, bien que considérée
Copyright : 2013 Truc et al. Il s'agit d'un article en libre accès distribué sous les termes de la
comme non pathogène [1]. licence Creative Commons Attribution, qui permet une utilisation, une distribution et une
Contrairement à ces espèces ou sousespèces, on pensait que la plupart reproduction sans restriction sur n'importe quel support, à condition que l'auteur original et la
source soient crédités.
des trypanosomes n'étaient infectieux que pour les animaux, tels que T. b.
brucei, T. congolense et T. vivax, les agents de la trypanosomose animale Financement : Les auteurs ont déclaré qu'aucun financement n'avait été reçu pour ce travail.
complexe appelée « nagana » en Afrique. T. evansi est responsable d'une Intérêts concurrents : Les auteurs ont déclaré qu'aucun intérêt concurrent
exister.
maladie largement répandue appelée '' surra '' chez les animaux domestiques
et sauvages trouvés en Asie, en Afrique, en Amérique du Sud et même en Europe * Courriel : Philippe.Truc@ird.fr
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 1 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
Points clés d'apprentissage Figure 2, respectivement (comme observé chez les rongeurs infectés). Parmi
eux, 11 cas ont été identifiés par analyse morphologique des trypanosomes
N Les trypanosomoses humaines classiques sont la trypanosomose uniquement. Malheureusement, la plupart de ces cas ont été mal décrits,
humaine africaine (THA) ou maladie du sommeil, et la maladie de comme un cas d'infection humaine par T. vivax (Tableau 1, patient numéro
Chagas, la trypanosomose humaine latinoaméricaine. 1) du Ghana en 1917 [1]. En 1930, Mesnil signale une infection accidentelle
N Des infections humaines atypiques causées par des espèces de à T. b. brucei infection d'un technicien (patient numéro 2) à l'aide d'une
Trypanosoma qui sont normalement limitées aux animaux ont été seringue contenant du sang infecté [1]. En 1947, sur sept volontaires infectés
signalées. Ces cas de trypano somoses humaines atypiques (a par T. b. brucei par des piqûres de glossines infectées, un (patient numéro
HT) sont pour la plupart transitoires, mais certains nécessitent un 3) a contracté une infection transitoire pendant 3 semaines [6]. En 1988, le
traitement et peuvent être mortels. test d'infectivité de l'incubation sanguine [22] d'un cas autochtone de maladie
N Seuls quelques cas d'aHT ont été pleinement confirmés, notamment du sommeil dans l'ouest de l'Éthiopie a indiqué que le patient était infecté
en Asie, ce qui laisse supposer que la prévalence réelle est par T. b. brucei (patient numéro 4). Ce patient a été guéri mais aucune
probablement sousestimée. information n'a été donnée sur les signes cliniques et le traitement [7].
N La détection d'un cas d'aHT doit être basée sur l'observation du
parasite par microscopie directe. T. lewisi a été trouvé dans le sang de trois patients souffrant d'épisodes
L'évaluation/l'amélioration des diagnostics par des tests sérologiques fébriles courts en Malaisie (patient numéro 12 en 1933) et en Inde (patients
et PCR aiderait à détecter et à identifier les infections trypanosomoses numéros 13 et 14 en 1974) [14,15]. L'infection n'a été que transitoire et les
atypiques chez l'homme. Ces recherches en laboratoire et ces patients se sont rétablis sans traitement. En 2006, des trypanosomes ont
activités de terrain sont nécessaires pour évaluer l'occurrence réelle été détectés dans le sang d'un bébé de 7 semaines (patient numéro 17)
des cas atypiques. vivant à Mumbai (Inde). Elle souffrait de fièvre et présentait une
hépatosplénomégalie. L'examen morphologique des trypanosomes a indiqué
entre 1933 et 2011 ont été sélectionnés par des recherches dans les T. lewisi ou similaire à T. lewisi. Le patient a guéri en 15 jours [16,17].
dossiers personnels des auteurs.
En 1977, une infection accidentelle par une seringue contenant du sang
Numéros d'accession infecté par T. evansi a été signalée en Inde. Le patient (patient numéro 7) a
Les numéros d'accès sur Genbank, pour l'ITS1 (ADN ribosomal) de T. été traité avec Atoxyl (un dérivé de l'arsenic utilisé dans le traitement de la
lewisi mentionné dans le manuscrit sont : HQ437158 (amorces spécifiques THA avant le mélarsoprol actuellement utilisé) [10].
de T. lewisi), GU252222.1 (cas de nourrisson humain en Thaïlande), En 1999, un humain suspecté d'être infecté par T. evansi a été signalé au
GU252216.1–GU252221.1, DQ345394.1, FJ011094.1, EU86119 2.1, Sri Lanka (patient numéro 8). Il souffrait de maux de tête et d'épisodes
EU599639.1, FJ011095.1. Protéine associée au sérum humain (SRA) d'hyperthermie concomitants à des niveaux élevés de parasitémie. Encore
CAD90580.1, GI34368410. Gène ApoL1 ID 8542, protéine ApoL1 AAI4340.1. une fois, le cas n'a pas été complètement documenté [11]. En 2005, un autre
Glycoprotéine de surface variable (VSG) RoTat 1.2 CAI34904. cas de T. evansi a été signalé dans l'État du Bengale occidental, en Inde.
Le patient est décédé 2 jours après son admission dans un hôpital de
Kolkata (patient numéro 10), mais on soupçonne seulement que le décès a
Identification des cas humains atypiques de été causé par l'infection trypanosomienne associée [11]. En 2010, en Égypte,
Trypanosomoses par observation microscopique un éleveur de bovins a été infecté par T. evansi et guéri ; cependant, ce cas
(patient numéro 11) reste douteux car aucune tentative n'a été faite pour
Les 19 cas humains atypiques de trypanosomoses détectés par
déterminer l'espèce du parasite à l'aide de techniques moléculaires et aucun
microscopie signalés jusqu'à présent sont présentés dans le tableau 1, et la
détail clinique ni le médicament utilisé pour le traitement n'ont été donnés
morphologie de T. evansi et de T. lewisi est illustrée dans la figure 1 et
[12]. Des critères fiables tels que la taille et la position du kinétoplaste, la
localisation du noyau, le développement de la membrane ondulante, la
Les cinq meilleurs articles forme de l'extrémité postérieure du parasite, l'existence de flagelle libre, etc.
1. Verma A, Manchanda S, Kumar N, Sharma A, Goel M, et al.
(Figure 3), peut permettre l'identification des sousgenres sur la base des
(2011) Trypanosoma lewisi ou infection de type Trypanosoma lewisi caractéristiques morphologiques des parasites. Cependant, l'identification
chez un nourrisson de 37 jours. Am J Trop Med Hyg 85 : 221–224. de l'espèce n'est pas possible, et, la parasitémie est parfois trop faible pour
que de telles observations soient concluantes. Par conséquent, l'identification
2. Deborggraeve S, Koffi M, Jamonneau V, Bonsu FA, Queyson R, et moléculaire des trypanosomes est le plus souvent nécessaire.
al. (2008) L'analyse moléculaire des lames de sang archivées révèle
une infection humaine atypique à Trypanosoma. Diagn Microbiol Essais moléculaires pour confirmer les cas humains atypiques de
Infect Dis 61 : 428–433.
trypanosomoses En
3. Vanhollebeke B, Truc P, Poelvoorde P, Pays A, Joshi PP, et al. 1998, une infection mixte à T. brucei spp. et T. congolense a été détecté
(2006) Infection humaine à Trypanosoma evansi liée à un manque dans le sang d'un patient (patient numéro 6) en Côte d'Ivoire. Cette dernière
d'apolipoprotéine LI. N Engl J Med 355 : 2752– 2756. espèce de trypanosome a été confirmée par des essais PCR alors que T.
brucei n'a été identifié qu'au niveau de l'espèce ; donc T. b. gambiense ne
4. Joshi PP, Shegokar V, Powar S, Herder S, Katti R, et al. peut être exclue. Le patient a été traité avec succès par la pentamidine [9].
(2005) Trypanosomiase humaine causée par Trypanosoma evansi En 2003 au Ghana, un patient suspecté d'avoir la THA (patient numéro 5)
en Inde : le premier rapport de cas. Am J Trop Med Hyg 73 : 491– qui s'est rétabli sans traitement a été ultérieurement confirmé infecté par T.
495. b. brucei par analyse moléculaire de lames de sang archivées [8].
5. Howie S, Guy M, Fleming L, Bailey W, Noyes H, et al.
(2006) Un bébé gambien avec de la fièvre et un frottis sanguin Le nombre de cas potentiellement similaires sur le continent africain reste
inattendu. PLoS Med 3 : e355. doi:10.1371/journal.pmed.0030355. difficile à évaluer. Le diagnostic conventionnel de la THA est basé sur la
détection microscopique des trypanosomes dans le sang, le liquide
lymphatique et/ou le liquide céphalorachidien (LCR). Cette technique
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 2 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
T.
ue
Figure 1. sur vansi
n
frottis sanguin coloré au Giemsa d'un rat infecté expérimentalement (crédit, Marc Desquesnes). La taille du parasite (15–34 mm), le petit
(diamètre 0,6–0,7 mm) et le kinétoplaste subterminal, l'extrémité postérieure pointue, le noyau central, la grande membrane ondulée et le flagelle libre sont
les caractéristiques les plus frappantes des formes élancées du sous genre Trypanozoon. doi:10.1371/
journal.pntd.0002256.g001
utilisé dans les enquêtes médicales ne permet pas la discrimination entre 9) montrant une parasitémie trypanosomienne fluctuante associée à des
T. b. brucei, T. b. gambiense et T. b. rhodesiense, car ils sont épisodes fébriles au cours de 5 mois [13]. Les mêmes signes ont été
morphologiquement indiscernables [1]. observés chez un patient srilankais en 1999 (patient numéro 8).
En 2004, le premier cas confirmé moléculairement d'aHT causé par T. L'examen microscopique des frottis sanguins a montré un nombre élevé de
evansi a été décrit à Seoni, en Inde, chez un agriculteur (numéro de patient parasites confirmés comme T. evansi par des techniques moléculaires [23].
T. lewisi
Figure 2. (forme adulte) sur un frottis sanguin coloré au Giemsa d'un rat infecté expérimentalement (crédit, Marc Desquesnes). Taille du parasite (21–36
mm), kinétoplaste en forme de rode, grand (160,7 mm) et subterminal, extrémité postérieure très pointue, noyau postérieur, grande membrane ondulée, ''C
shape'' du parasite, et le flagelle libre sont les caractéristiques les plus frappantes des formes adultes du sousgenre Herpetosoma, auquel appartiennent les
parasites de type T. lewisi.
doi:10.1371/journal.pntd.0002256.g002
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 3 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
Tableau 1. Les 19 cas de trypanosomoses humaines atypiques.
Parasite
Patient Espèces/sousespèces de trypanosomes Identification Référence
Emplacement du numéro Date Méthode Fièvre Traitement Résultat Nombre
un
Microscopie de frottis sanguin et morphologie des trypanosomes.
b
Inoculation accidentelle avec une seringue.
c
Volontaire exposé aux piqûres de glossines.
BIIT, test d'infectivité par incubation sanguine ; ND, pas de données ; PCR, tests moléculaires PCR; PCR/S, tests moléculaires PCR suivis du séquençage des amplicons. doi:10.1371/
journal.pntd.0002256.t001
Des examens complémentaires n'ont pas montré d'envahissement du requis lors de la gestion de aHT. La toxicité des médicaments et la
système nerveux central par les parasites et le patient a été traité avec pathogénicité liée au parasite doivent être évaluées.
succès par la suramine [24].
En 2003, des trypanosomes ont été détectés dans le sang et le LCR Immunité des humains aux trypanosomes animaux africains
d'un bébé gambien présentant un état clinique sévère avec un œdème L'immunité naturelle des humains contre l'agent pathogène du bétail T.
général bien qu'aucune anomalie neurologique n'ait été trouvée (patient b. brucei, mais pas aux agents pathogènes humains morphologiquement
numéro 15). Des tests PCR avec des amorces flanquant trypano un indiscernables T. b. gambiense et T. b. rhodesiense, est due à la
espaceur transcrit interne de l'ADN ribosomique 1 (ITS1) ont donné un destruction sélective du parasite par le sérum humain normal (NHS). Alors
amplicon de 623 pb qui correspondait à la taille attendue pour T. lewisi et que le mécanisme n'est pas encore connu dans le cas de T. b. gambiense,
les espèces apparentées (T. lewisilike) [19], qui sont étroitement espèces une protéine tronquée appelée sérumrésistance associée (SRA) semble
apparentées du sousgenre Herpetosoma; la séquence ITS amplifiée être le principal facteur responsable de la résistance de T. b. rhodesiense
différait d'un seul nucléotide de T. lewisi [25]. Le patient a été traité avec au NHS [26]. L'immunité innée humaine contre les trypanosomes animaux
succès par mélarsoprol [18]. Deux autres bébés auraient été infectés par africains découle de l'activité trypanolytique de la protéine sérique
T. lewisi ou T. lewisilike. En 2003 en Thaïlande, des trypanosomes ont spécifique de l'homme appelée apolipoprotéine LI (apoLI), qui est
été observés dans le sang d'un nourrisson de 45 jours (patient numéro 16) partiellement associée à la lipoprotéine de haute densité (HDL) [5,27–29].
présentant de la fièvre, de l'anémie, de la toux et de l'anorexie. La PCR
(ITS1) a confirmé l'infection de type T. lewisi. Le patient a été traité avec Cependant, dans certaines circonstances, il semblerait que T.
de la gentamicine [19]. À Bagpat India, 2010, un nourrisson de 37 jours congolense, T. vivax et T. evansi puissent être résistants au plasma
(patient numéro 19) souffrant de fièvre, d'anorexie et de léthargie a montré humain [30–33]. Le sérum d'un patient indien (tableau 1, numéro 9) infecté
T. lewisi sur des frottis sanguins. L'analyse de la séquence d'ADN (ITS1) par T. evansi présentait un manque d'activité trypanolytique en raison de
amplifiée par PCR avec le sang de ce nourrisson a confirmé l'identification mutations de déphasage dans les deux allèles apoLI. Par conséquent, le
de l'espèce. Le patient a été traité avec de la pentamidine pendant 10 manque d'apoLI efficace peut expliquer cette infection humaine à T. evansi [34].
jours et le septième jour, le frottis sanguin périphérique n'a montré aucun Davantage d'isolats de T. evansi provenant de diverses régions devraient
parasite [20]. En 2007, à Pune, Inde, un adulte (patient numéro 18) a été être testés pour vérifier leur sensibilité au NHS, et la prévalence des
infecté par T. lewisi détecté par microscopie de frottis sanguins et confirmé mutations apoLI devrait être étudiée. De même, l'activité trypanolytique
par test PCR (non détaillé dans la publication). Cependant, le traitement des NHS de diverses origines géographiques pourrait être évaluée par
par la suramine a dû être interrompu en raison de complications rénales rapport à une souche de référence de T. evansi et la prévalence du déficit
entraînant le décès du patient [21]. Cela indique que la prudence est en apoLI devrait être étudiée dans plusieurs populations humaines, afin
d'évaluer le risque potentiel d'infection à T. evansi chez les humains.
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 4 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
T. uLewisi
Figure 3. sur n frottis T. evansi
etsanguin coloré au Giemsa d'un rat soumis à une infection expérimentale mixte (crédit, Marc Desquesnes). Enduits et colorés dans
les mêmes conditions, les parasites présentent ici leurs caractéristiques marquantes : la taille du kinétoplaste (grand chez T. lewisi et petit chez T. evansi)
est le critère le plus fiable pour distinguer ces sousgenres ; cependant, d'autres caractéristiques peuvent être observées, telles que : la taille du parasite
(T. lewisi.T. evansi), la position du noyau (centrale pour T evansi, postérieure pour T. lewisi), le développement ondulant de la membrane (présentant des
ondes régulières chez T. evansi et irrégulières chez T. lewisi). Enfin, un trait inhabituel peut être observé sur un spécimen de T. lewisi à très longue
extrémité postérieure, ce morphotype était autrefois appelé ''longicaudale'' [1]. doi:10.1371/
journal.pntd.0002256.g003
Immunité contre T. lewisi et les parasites de type T. lewisi parasite opportuniste des primates [37]. Cependant, les mécanismes de
Contrairement à T. b. brucei, on en sait peu sur la réponse immunitaire résistance humaine contre l'infection par cette espèce n'ont pas encore été
innée qui empêche l'établissement d'une infection humaine par d'autres étudiés.
espèces de trypanosomes. T. lewisi et les espèces apparentées à T. lewisi
sont en général très restreintes aux hôtes des rongeurs et des lagomorphes. Enquêtes sur les rongeurs
T. lewisi est principalement un parasite de Rattus spp. mais on sait peu de Suite à la détection de T. lewisi chez un nourrisson thaïlandais malade
choses sur les mécanismes impliqués dans la forte restriction des espèces (tableau 1, patient numéro 16), l'infection à T. lewisi chez les rongeurs a été
hôtes de T. lewisi et des espèces apparentées et, par conséquent, sur les étudiée pour identifier les sources possibles de cas humains en Thaïlande.
raisons pour lesquelles d'autres espèces animales, y compris les primates, ne Des échantillons de sang de 276 rongeurs ont été testés par PCR (ITS1) et
sont pas naturellement infectées dans des conditions normales. les espèces de trypanosomes identifiées par analyse de séquence ITS1. T.
Au cours de l'infection chez le rat, T. lewisi produit deux variants lewisi a été détecté dans Rattus spp. (14,3%) et Bandicota spp. (18,0%). La
antigéniques : le premier représente la population reproductrice initiale et le séquence ITS1 d'un échantillon de R. tanezumi a montré une similitude de
second, la population non reproductrice. Les formes reproductrices sont 96,4 % par rapport à la séquence amplifiée à partir du sang du nourrisson
inhibées par l'ablastine [35] et la population tardive par la cytotoxicité thaïlandais infecté par T. lewisi [19,38]. Les habitats où les rongeurs ont été
dépendante des anticorps. La capacité d'échapper aux anticorps trypanocides collectés suggèrent que le degré d'anthropisation peut influencer la transmission
et ablastiques et au complément est cruciale dans l'établissement de l'infection. de T. lewisi [39]. L'hypothèse selon laquelle T. lewisi peut être transmis des
Chez les rats infectés par rats aux primates non humains par des puces de rongeurs est née de la
T. lewisi la parasitémie disparaît normalement en 30 jours. découverte d'une infection à T. lewisi chez des singes captifs infectés par des
Par la suite, les rongeurs deviennent immunisés contre la réinfection et le puces et vivant dans de mauvaises conditions dans des cages infestées de
complément ne semble pas jouer un rôle majeur dans ce processus [36,37]. rats [37]. Cette hypothèse est corroborée par le fait que des humains infectés
Cependant, l'incapacité de T. lewisi à infecter une gamme d'espèces de par T. lewisi vivaient également dans des habitations pauvres certainement
mammifères semble être due à l'activation du complément par la voie infestées de rats domestiques [19].
alternative, les agglutinines et les opsonines [36]. L'infection par T. lewisi
d'hôtes non naturels, y compris les primates non humains et humains, dure Amélioration des méthodes de diagnostic pour l'a
apparemment très peu de temps par rapport aux infections chez les hôtes HT Plusieurs techniques telles que l'IFAT, l'ELISA [40,41] et les
naturels [36,38]. L'infection à T. lewisi était également transitoire chez certains méthodes basées sur la PCR [42] ont été développées pour la détection
patients de Malaisie et d'Inde qui se sont rétablis sans traitement [14–17]. Il des trypanosomes chez les animaux, en particulier pour T. evansi. Les
semble que seuls des systèmes immunitaires immatures ou déprimés techniques sérologiques utilisant des antigènes bruts se sont révélées
pourraient rendre cette avoir de fortes réactions croisées interspécifiques [43]. Ils ne sont donc pas considérés
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 5 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
spécifiques d'espèce, bien que leur spécificité de genre soit satisfaisante [43] [38,49]. Ces méthodes sont en cours d'évaluation chez plusieurs espèces de
et que certaines améliorations soient attendues pour des antigènes plus rongeurs et pourraient être utiles chez l'homme. Des diagnostics spécifiques
spécifiques tels que VSG Rotat 1.2 T. evansi [44]. Peu de ces techniques ont à l'espèce permettront une meilleure évaluation de la prévalence d'une TH
été appliquées à aHT. et une caractérisation plus précise des cas. Ils pourraient également être
En 2005, une enquête sérologique a été menée à l'aide du Card utiles pour évaluer les résultats de traitements potentiels, dans le but
Agglutination Test for Trypanosomose/Trypanosoma evansi (CATT/T. evansi) d'améliorer la prise en charge de toute infection aHT émergente.
[45] dans la zone résidentielle du patient numéro 9 (cas indien d'infection à
T. evansi à Seoni [13] ). Sur 1 806 personnes testées avec CATT/T. evansi,
81 étaient positifs avec le sérum [46]. Aucun trypanosome n'a été détecté Conclusion
dans le sang de 60 personnes positives au test à une dilution sérique
significative (minimum 1:4). Ces résultats peuvent suggérer une exposition Le nombre de cas d'aHT attribuables principalement aux trypanosomes
humaine fréquente à T. evansi dans la zone d'étude et possiblement une animaux est peutêtre sousestimé. Une collaboration internationale pourrait
transmission fréquente de parasites à l'homme conduisant à des infections aider à développer des outils et des stratégies pour mieux détecter l'infection,
transitoires dans une population immunitaire « normale ». La spécificité du identifier l'espèce causale et gérer les nouveaux cas. Le risque et l'impact
test CATT/T. evansi n'a pas encore été évaluée pour le dépistage humain et potentiel liés à l'aHT ne peuvent pas être évalués de manière approfondie à
a été utilisé pour la première fois dans cette étude en Asie. l'heure actuelle car les données diagnostiques, cliniques et épidémiologiques
restent insuffisantes. D'autres études sont nécessaires pour aborder les
Par conséquent, cette technique de diagnostic et d'autres doivent être aspects pertinents de l'aHT : (i) améliorer la sensibilisation et la détection
évaluées pour le dépistage de l'aHT dans les populations humaines, comme dans les zones suspectes où une HT pourrait être répandue ; (ii) des
l'ELISAT. evansi, et le test de trypanolyse immunitaire avec T. evansi RoTat rapports détaillés et en temps réel sur l'aHT, y compris l'historique clinique
1.2, qui est considéré comme hautement spécifique pour l'infection à T. des patients ; (iii) des méthodes faciles, sensibles et spécifiques à l'espèce
evansi chez le bétail mais ne peut pas détecter certaines souches de T. pour l'identification du trypanosome ; (iv) recherches sur les vecteurs
evansi lorsque le gène VSG RoTat 1.2 est manquant [47]. Jusqu'à présent, potentiels, les réservoirs (animaux sauvages et domestiques) et les voies
l'identification spécifique à l'espèce des espèces de Trypanosoma ne peut d'infection. Par conséquent, il est parfaitement justifié d'établir un réseau
être mise en œuvre que par PCR avec divers ensembles d'amorces [48], ou international pour évaluer si l'aHT pourrait être une menace émergente et
par des analyses de séquence des produits de PCR [37]. négligée pour la santé humaine.
Plus récemment, des outils moléculaires ont été développés pour
l'identification spécifique des espèces de T. lewisi par des techniques PCR ou LAMP
Les références
1. Hoare CA (1972) Les trypanosomes des mammifères. Une monographie zoologique. 17. Shah I, Ali US, Parmanand Andankar P, Joshi RR (2011) Trypanosomiase in an infant from
Oxford et Édimbourg : Blackwell Scientific Publications. 769 p. India. J Vector Borne Dis 48 : 122–123.
2. Rassi A Jr, Rassi A, MarinNieto JA (2010) Maladie de Chagas. Lancette 375 : 1388– 18. Howie S, Guy M, Fleming L, Bailey W, Noyes H, et al. (2006) Un bébé gambien avec de la
1402. fièvre et un frottis sanguin inattendu. PLoS Med 3 : e355. doi:10.1371/ journal.pmed.0030355
3. Maraghi S, Wallbanks KR, Molyneux DH (1995) Transmission orale de trypanosomes du 19. Sarataphan N,
sousgenre Herpetosoma à partir de petits mammifères. Parasitol Res 81 : 693–695. Vongpakorn M, Nuansrichay B, Autarkool N, Keowkarnkah T, et al. (2007) Diagnostic d'une
infection de type Trypanosoma lewisi (Herpetosoma) chez un nourrisson malade de
4. Gutierrez C, Desquesnes M, Touratier L, Bu¨scher P (2010) Trypanosoma evansi : foyers Thaïlande. J Med Microbiol 56 : 1118–1121.
récents en Europe. Vétérinaire Parasitol 24, 174 : 26–29. 20. Verma A, Manchanda S, Kumar N, Sharma A, Goel M, et al. (2011)
5. Vanhamme L, PaturiauxHanocq F, Poelvoorde P, Nolan DP, Lins L, et al. Infection à Trypanosoma lewisi ou de type T. lewisi chez un nourrisson de 37 jours. Am J
(2003) L'apolipoprotéine LI est le facteur lytique des trypanosomes du sérum humain. Trop Med Hy 85 : 221–224.
Nature 422 : 83–87. 21. Doke PP, Kar A (2011) Un cas mortel de Trypanosoma lewisi dans le Maharashtra, Inde.
6. Van Hoff L, Henrard C, Peel E (1948) Observations sur le Trypanosoma brucei produisant Santé publique Ann Trop Med 4 : 91–95.
des infections naturelles dans une région infestée de Glossina palpalis en absence de G. 22. Rickman LR, Robson J. (1970) Le test d'infectivité de l'incubation sanguine : un test simple
morsitans. Liber Jubilaris J. Rodhain: Société Belge de Médecine Tropicale Bruxelles. p qui peut servir à distinguer Trypanosoma brucei de T. rhodesiense. Bull World Health Organ
359. 42 : 650–651.
7. Abebe M, Bulto T, Endesha T, Nigatu W (1988) Études complémentaires sur le trypanosome 23. Truc P, Gibson W, Herder S (2007) Caractérisation génétique de Trypanosoma evansi isolé
du groupe Trypanosoma brucei, isolé chez un patient infecté dans la vallée d'Anger chez un patient en Inde. Infecter Genet Evol 7 : 305–307.
Didessa, ouest de l'Éthiopie, en utilisant le test d'infectivité par incubation sanguine (BIIT). 24. Joshi PP, Chaudari A, Shegokar V, Powar S, Dani V, et al. (2006) Traitement et suivi du
Acta Trop 45 : 185–186. premier cas de trypanosomiase humaine causée par Trypanosoma evansi en Inde. Trans
8. Deborggraeve S, Koffi M, Jamonneau V, Bonsu FA, Queyson R, et al. (2008) R Soc Trop Med Hyg 100 : 989–991.
L'analyse moléculaire des lames de sang archivées révèle une infection humaine atypique 25. Desquesnes M, Ravel S, Cuny G, 2002. Identification par PCR de Trypanosoma lewisi, un
à Trypanosoma. Diagn Microbiol Infect Dis 61 : 428–433. parasite commun des rats de laboratoire. Kinetoplastid Biol Dis 1 : 2–8.
9. Truc P, Jamonneau V, N'Guessan P, N'Dri L, Diallo PB, et al. (1998) 26. Pays E, Vanhollebeke B (2008) Autodéfense mutuelle : l'histoire du facteur trypanolytique.
Trypanosoma brucei spp. et Trypanosoma congolense : infection humaine mixte en Côte Microbes Infect 10 : 985–989.
d'Ivoire. Trans R Soc Trop Med Hyg 92 : 537–538. 27. Vanhamme L, Pays E (2004) Le facteur lytique des trypanosomes du sérum humain et la
10. Gill BS (1977) Trypanosomes et trypanosomiases du bétail indien. New Delhi : rapport du base moléculaire de la maladie du sommeil. Int J Parasitol 34 : 887–898.
Conseil indien de la recherche agricole. page 36. 28. Pays E, Vanhollebeke B, Vanhamme L, PaturiauxHanocq F, Nolan DP, et al.
11. Touratier L, Das S (2006) Confirmation et suspicion de trypanosome humain à Trypanosoma (2006) Le facteur trypanolytique du sérum humain. Nature Rev Microbiol 4 : 477–486.
evansi dans des zones à forte prévalence de Surra. Première rencontre algérofrançaise
de parasitologie. Alger, Algérie, 1516 novembre. 29. Vanhollebeke B, Nielsen MJ, Watanabe Y, Truc P, Vanhamme L, et al.
12. Haridy FM, ElMetwally MT, Khalil HH, Morsy TA (2011) Trypanosoma evansi chez le (2007) Rôles distincts de la protéine liée à l'haptoglobine et de l'apolipoprotéine LI dans la
dromadaire : avec un rapport de cas de zoonose dans le Grand Caire, Égypte. J Egypt Soc trypanolyse par le sérum humain. Proc Natl Acad Sci USA 104 : 4118–4123.
Parasitol 41 : 65–76.
13. Joshi PP, Shegokar V, Powar S, Herder S, Katti R, et al. (2005) Trypanosomiase humaine 30. Hawking F (1978) La résistance de Trypanosoma congolense, T. vivax et T. evansi au plasma
causée par Trypanosoma evansi en Inde : le premier rapport de cas. humain. Trans R Soc Trop Med Hyg 72 : 405–407.
Am J Trop Med Hyg 73 : 491–495. 31. Xong HV, De Baetselier P, Pays E, Magez S (2002) La pression sélective peut influencer la
14. Johnson PD (1933) Un cas d'infection par Trypanosoma lewisi chez un enfant. résistance de Trypanosoma congolense au sérum humain normal. Exp Parasitol 102 : 61–
Trans R Soc Trop Med Hyg 26 : 467–468. 65.
15. Shrivastava KK, Shrivastava GP (1974) Deux cas d'infection humaine par l'espèce 32. Lai DH, Wang QP, Li Z, Luckins AG, Reid SA, et al. (2010) Enquêtes sur la sensibilité du
Trypanosoma (Herpetosoma) en Inde. Trans R Soc Trop Med Hyg 68 : 143–144. sérum humain exprimée par les stocks de Trypanosoma brucei evansi.
16. Kaur R, Gupta VK, Dhariwal AC, Jain DC, Shiv L (2007) Un cas rare de trypanosomiase chez Int J Parasitol 40 : 705–710.
un nourrisson de deux mois à Mumbai, en Inde. J Commun Dis 39 : 71–74. 33. Juyal PD, Singla LD, Saxena HM (1998) Activité in vivo du sérum humain contre Trypanosoma
evansi chez des souris albinos suisses. J Parasite Dis 22 : 67–68.
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 6 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Machine Translated by Google
34. Vanhollebeke B, Truc P, Poelvoorde P, Pays A, Joshi PP, et al. (2006) Infection humaine à 42. Singh N, Pathak KML, Kumar R (2004) Une évaluation comparative des méthodes parasitologiques,
Trypanosoma evansi liée à un manque d'apolipoprotéine LI. N Engl J Med 355 : 2752–2756. sérologiques et d'amplification de l'ADN pour le diagnostic de l'infection naturelle à Trypanosoma
evansi chez les chameaux. Vétérinaire Parasitol 30, 126 : 365–373.
35. Ferrante A. (1985) Activité trypanolytique, agglutinines et opsonines dans les sérums d'animaux 43. Desquesnes M, Bengaly Z, Millogo L, Meme Y, Sakande H (2001) L'analyse des réactions croisées
réfractaires à Trypanosoma lewisi. Infect Immun 49 : 378–382. se produisant dans l'anticorpsELISA pour la détection des trypanosomes peut améliorer
36. Jarvinen JA, Dalmasso AP. (1976) Complément dans l'infection expérimentale à Trypanosoma lewisi l'identification des espèces de parasites impliquées. Ann Trop Med Parasitol 95 : 141–155.
des rats. Infect Immun 14 : 894–902.
37. Maia da Silva F, Marcili A, Ortiz PA, Epiphanio S, Campaner M, et al. (2010) 44. Verloo D, Magnus E, Bu¨scher P (2001) Expression générale du type d'antigène variable RoTat 1.2
Les analyses phylogénétiques, morphologiques et comportementales soutiennent le changement dans des isolats de Trypanosoma evansi d'origine différente. Vétérinaire Parasitol 97 : 185–191.
d'hôte de Trypanosoma (Herpetosoma) lewisi des rats domestiques aux primates. Infecter Genet
Evol 10 : 522–529. 45. Bajyana Songa E, Hamers R (1988) Un test d'agglutination sur carte (CATT) à usage vétérinaire
basé sur un premier VAT Rotat 1.2 de Trypanosoma evansi. Ann Soc Belg Med'd Trop 68 : 233–
38. Desquesnes M, Kamyingkird K, Yangtara S, Milocco C, Ravel S, Wang MH, Lun ZR, Morand S,
240.
Jittapalapong S (2011) Amorces spécifiques pour l'amplification par PCR de l'ITS1 (ADN ribosomal)
46. Shegokar VR, Powar RM, Joshi PP, Bhargava A, Dani VS, et al. (2006) Trypanosomiase humaine
de Trypanosoma lewisi. Infecter Genet Evol 11 : 1361–1367.
causée par Trypanosoma evansi dans un village en Inde : enquête sérologique préliminaire de la
population locale. Am J Trop Med Hyg 75 : 869–870.
39. Jittapalapong S, Inpankaew T, Sarataphan N, Herbreteau V, Hugot JP, et al.
47. Ngaira JM, Olembo NK, Njagi ENM, Ngeranwa JJN (2005) La détection de nonRoTat 1.2
(2008) Détection moléculaire de trypanosomes divergents chez les rongeurs de
Trypanosoma evansi. Exp Parasitol 110 : 30–38.
Thaïlande. Infecter Genet Evol 8 : 445–449.
48. Desquesnes M, Davila AM (2002) Applications des outils basés sur la PCR pour la détection et
40. Pathak KML, Singh Y, Van Meirvenne N, Kapoor M (1997) Évaluation de diverses techniques de
l'identification des trypanosomes animaux : revue et perspectives. Vétérinaire Parasitol 109 : 213–
diagnostic pour les infections à Trypanosoma evansi chez les chameaux naturellement infectés. 231.
Vétérinaire Parasitol 69 : 49–54.
49. Tang HJ, Lan YG, Wen YZ, Zhang XC, Desquesnes M, Yang TB, Hide G, Lun ZR (2012) Détection
41. Desquesnes M, Bosseno MF, Breniere SF (2007) La détection des infections à Chagas à l'aide de de Trypanosoma lewisi chez des rats sauvages dans le sud de la Chine et sa diversité génétique
l'antigène brut de Trypanosoma evansi démontre des réactions croisées élevées avec Trypanosoma basée sur les séquences ITS1 et ITS2. Infecter Genet Evol 12 : 1046–1051.
cruzi. Infecter Genet Evol 7 : 457–462.
PLOS Maladies Tropicales Négligées | www.plosntds.org 7 septembre 2013 | Tome 7 | Numéro 9 | e2256
Afficher les statistiques de publication