(ACCORD POUR UNE SERVITUDE DE DROIT DE PASSAGE)

PROTOCOLE D'ACCORD

CONNAISSEZ TOUS LES HOMMES PAR CES CADEAUX :

Ce protocole d'accord rédigé et conclu par et entre :

_____________, majeur, philippin, (célibataire / marié /

veuve) et résidente de _________________, Philippines,
(ci-après dénommée la « PREMIÈRE PARTIE »),

- et -

_____________, majeur, philippin, (célibataire / marié /

veuve) et résidente de _________________, Philippines,
(ci-après dénommée la « DEUXIÈME PARTIE »),

TÉMOINETH : QUE -

ATTENDU QUE la PREMIÈRE PARTIE est le véritable propriétaire

enregistré d'une certaine parcelle de terrain, plus particulièrement décrite comme suit :

(Description technique de la propriété)

ATTENDU QUE la DEUXIÈME PARTIE est le véritable propriétaire

enregistré d'une certaine parcelle de terrain, plus particulièrement décrite comme suit :

(Description technique de la propriété)

ATTENDU QUE la parcelle de terrain décrite ci-dessus appartenant à la

DEUXIÈME PARTIE est entourée d'autres parcelles de terrain, y compris celle
appartenant à la PREMIÈRE PARTIE, et n'a pas de débouché adéquat vers une voie
publique ;

ATTENDU QUE la DEUXIÈME PARTIE avait demandé un droit de passage

traversant la parcelle de terrain décrite ci-dessus appartenant à la PREMIÈRE
PARTIE, et que la PREMIÈRE PARTIE est disposée et capable de fournir et
d'accorder une servitude perpétuelle de droit de passage dans faveur de la DEUXIÈME
PARTIE sur la route décrite et marquée dans le plan de lot décrit ci-après et ci-joint à
titre d'annexe « A », sous réserve des modalités et conditions convenues aux présentes.

PAR CONSÉQUENT , pour et en considération de la somme de (P. ),

dont la réception est par les présentes reconnue par la PREMIÈRE PARTIE à sa pleine
et entière satisfaction, la PREMIÈRE PARTIE, pour elle-même et au nom des
héritiers, ayants droit et successeurs dans les intérêts, par les présentes, accorde par les
présentes à et en en faveur de la DEUXIÈME PARTIE, de ses héritiers, ayants droit et
successeurs dans les intérêts, une servitude permanente et perpétuelle sur sa propriété
du chemin susmentionné, équivalente à une superficie telle que décrite et trouvée dans
la description technique du lot ci-jointe en annexe "A" et fait partie intégrante de cet
accord. La PREMIÈRE PARTIE, ses héritiers, ayants droit et ayants droit s'engagent à
ne commettre aucun acte susceptible d'entraver la circulation des piétons et des
véhicules sur ladite chaussée.

La PREMIÈRE PARTIE autorise par la présente le Bureau du Registre des

Actes de ______ d'annoter cet accord au verso du Certificat de Transfert du Titre No.
_____________ décrit ci-dessus comme un privilège perpétuel sur le bien immobilier
qui y est décrit.

EN FOI DE QUOI, les parties ont apposé leurs signatures ce au ,

Philippines.

PREMIÈRE DEUXIÈME FÊTE

FÊTE

SIGNÉ EN PRÉSENCE DE :

(RECONNAISSANCE)