Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ANATOMIE
EN COUPES
LR PA ES
3e édition
1 . Tête et cou
CCS TE N Sete
Flammarion
Digitized by the Internet Archive
in 2022 with funding from
Kahle/Austin Foundation
https://archive.org/details/atlasdepochedana0000mol!
Atlas de poche
d'anatomie en coupes sériées
Volume 1
Collection ATLAS DE POCHE :
432 pages, 190 illustrations 406 pages, 185 illustrations 400 pages, 384 pages,
couleurs - 45 € couleurs - 45 € 200 illustrations - 45 € 346 illustrations - 25 €
ÿ
272 pages, 127 illustrations 260 pages, 129 illustrations 344 pages, 163 illustrations 290 pages, 400 illustrations
couleurs - 35 € couleurs - 35 € couleurs - 37 € couleurs - 45 €
280 pages, 250 échographies et 224 pages, 230 pages, 300 illustrations 96 pages,
leur diagramme en couleurs - 32 € 444 illustrations - 39 € couleurs - 45 € 15 illustrations - 17 €
les passeports de la réussite
LL
h A .
\ à L ‘
FA 1
ne”
320 pages, 500 illustrations 158 pages, 125 pages, 200 photos
dont 400 couleurs - 45 € 200 illustrations - 25 € dont 140 couleurs - 18 €
256 pages, 780 illustations 288 pages, 100 illustrations 608 pages, 504 photos 237 pages, 108 illustrations 320 pages, 128 planches
couleurs - 39 € couleurs - 28 € couleurs - 61 € couleurs - 30 € de schémas couleurs - 43 €
Anatomie :
* 1 : Tronc, par J.-M. Chevallier
° 2 : Appareil locomoteur, par J.-M. Chevallier
+3 : ORL, par P. Bonfils et J.-M. Chevallier
* 4: Neuro-anatomie, par E. Vitte et J.-M. Chevallier
+ 5 : QCM d’anatomie, par J.-M. Chevallier et P. Bonfils
Lexique illustré d'anatomie Feneis, par W. Dauber
Atlas en couleurs d'anatomie humaine McMinn, par P.H. Abrahams,
R.T. Hutchings et S.C. Marks
Atlas d'anatomie échographique, par W. Swobodnik, M. Herrmann et
J.E. Altwein
Atlas de corrélations anatomiques en TDM-IRM, par P. Gerhardt et W.
Frommhold
Atlas radiographique du squelette fœtal, par D. Eurin, F. Narcy, M. Le Merrer et
P. Maroteaux
Le guide-écho — Atlas de poche d'échographie, par B. Block
Traité d'imagerie médicale, sous la direction d’H. Nahum
Collection « Imagerie médicale », dirigée par H. Nahum
Traité de médecine, par P. Godeau, S. Herson, P. Cacoub et J.-C. Piette
Principes de médecine interne Harrison, par E. Braunwald, A.S. Fauci,
D.L. Kasper, S.L. Hauser, D.L. Longo et J.L. Jameson
Traité de médecine hospitalière, sous la direction de J.-P. Grünfeld
La petite encyclopédie médicale Hamburger, par M. Leporrier
Guide du bon usage du médicament, par G. Bouvenot et C. Caulin
Dictionnaire français-anglais/anglais-français des termes médicaux et
biologiques et des médicaments, par G.S. Hill
L'anglais médical, par C. Coudé et X. Coudé
Le Flammarion médical, sous la direction de M. Leporrier
Traité de santé publique, par F. Bourdillon, G. Brücker et D. Tabuteau
Atlas de poche
d'anatomie
en coupes sériées
Tomodensitométrie et imagerie
par résonance magnétique
Volume 1 :
Tête et cou
3° édition
Médecine -Sciences
Flammarion
87, quai Panhard et Levassor, 75013 Paris
http://www.medecine.flammarion.com
VI
Copyright © de l’édition originale anglaise 2007 publiée par Georg Thieme Verlag KG,
Stuttgart, Allemagne, sous le titre Pocket Atlas of Sectional Anatomy. CT and MRI. Volume I :
Head and Neck, par Torsten B. Moeller and Emil Reif.
Georg Thieme Verlag KG, Rüdigerstrafie 14, 70469 Stuttgart, Germany.
1 édition 1995
2° tirage 1999
2° édition 2001
2° tirage 2002
3° tirage 2004
4° tirage 2007
3° édition 2008
ISBN : 978-2-2570-0010-1
© 1995, 2001, 2008, Flammarion SA
VII
M =
= : es Vs © bah Vus d =.
: Lo a En ee ao es —
r =. } à mA .] L
L
t, :
_ n s
=. 5 =
. : . | Pro x
. Mess
as lséésdantedi ms
L t' «am 'emeni
0 "ad? lens as LI ne
En n
EN TDM Crâne
H1PMICrane=Planaxalcantho-meéatale 2
TDM crâne - Territoires vasculaires (axial) ...................................... 26
TDM crâne - Systèmes neuro-fonctionnels (axial) .…......................….. 28
TDM de la partie pétreuse de l'os temporal - Plan axial .….............….. 30
TDMicranePlanicoro ral RE 36
Espaces aursquelettefacal= Plan coronaire 42
EN RM Crâne
IRMiCrane=Plantaxalhonzontale 44
IRM crâne -— Territoires vasculaires (axial) ........................................ 78
IRMicrane=Rlanisagitra ler ee ee 84
IRM crâne - Territoires vasculaires (sagittal) ................................. 110
IRMicrane=Plancorcnal ere nn eee 112
IRM crâne - Territoires vasculaires (coronal) .................................. 148
IRM crâne — Systèmes neuro-fonctionnels (coronal) 150
Angio-IRM cérébrale — Artères ss 152
Andio-IRMIcérébrale VEINES ER 11bo
BE co
Cou Plan. axiale rie et LR Re MIN RE Trees 162
EYmphonœtuasice icaux = RlAN Axa 198
Espaces cervicaux= Plan axial RE 200
LarVnxX = RIANn axial 2 rares 202
COU = PIan'SagittAlER RER ren enesses rence nee ae ee 210
ESpaces CelVIcauX = Plans agittal ER 222
Cou Plan Corona Rs 224
Bibliographies SR M Re 248
IN AE TRnent te 0e ER 249
TDM crâne - Axiale
Cou - Axial
Cou - Sagjittal
Cou - Coronal
2 TDM crâne
EM Lobe frontal
EM Lobe pariétal
Plan axial (cantho-méatal) 3
10
12
11
14
13
EM Lobe frontal
Lobe pariétal
Plan axial (cantho-méatal)
Lobe frontal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Plan axial (cantho-méatal)
Os frontal Insula
Faux du cerveau Noyau caudé (queue)
Gyrus frontal supérieur Gyrus temporal supérieur
Gyrus frontal moyen Corps calleux (splénium)
Gyrus frontal inférieur Fornix
Gyrus cingulaire Cingulum
Corps calleux (tronc) Ventricule latéral (trigone
O1
D
ND
JO—
©
©
B Ventricule latéral (corne collatéral, plexus choroïde)
antérieure) Sinus droit
Noyau caudé (tête) Grande veine cérébrale (veine
Gyrus précentral de Galien)
Sillon central Os pariétal
Corona radiata Sillon pariéto-occipital
Gyrus post-central Gyri occipitaux
Claustrum Cunéus
Thalamus Sinus sagittal supérieur
Sillon latéral Cortex strié
SJ
BP
O1
ND
©=©
—
—
>
> O Opercule temporal Os occipital
10 TDM crâne
Ée Lobe frontal
sn Lobe temporal
Lobe pariétal
Lobe occipital
EM Cervelet
1 Os frontal
2 Sinus frontal
3 Gyrus frontal supérieur
4 Gyrus frontal moyen
5 Faux du cerveau
6 Noyau caudé (tête)
Plan axial (cantho-méatal) 11
Æ,
[es]
ee"
|
"4mL
Lie
(=\
pi\
|
|
eme
ne
nn
39
1 Os frontal
2 Sinus frontal
3 Faux du cerveau
4 Gyrus frontal supérieur
Plan axial (cantho-méatal)
SJ
21
EE Lobe frontal
4 Lobe temporal
Lobe occipital
ES Cervelet
Mésencéphale
Plan axial (cantho-méatal) 15
ES Lobe frontal
Lobe temporal
EN Cervelet
Pont
Plan axial (cantho-méatal) 17
MN Lobe frontal
fe 4 Lobe temporal
M Cervelet
BI Pont
Plan axial (cantho-méatal) 19
NS
[ep]
@.
=
29
31
82
EM Lobe frontal
Es] Lobe temporal
EM Cervelet
| Pont
Plan axial (cantho-méatal) 23
EN Cervelet
| Moelle allongée
1 Os nasal
2 Bulbe de l'œil
3 Muscle droit médial
4 Septum nasal
Plan axial (cantho-méatal) 25
Artère basilaire
Artère cérébrale antérieure
Branches paramédianes
Branches terminales
antéro-médiale et antéro-latérale
Système sensitif
EM Lemnisque médial EM Vois et noyaux oculomoteurs
\ Frontal
Occipital
=
_ 152
Plan axial 31
11
\ Frontal
Latéral Médial
a À 4 Occipital
— £
ae alé
Plan axial 33
Frontal
Latéral |] Média
Occipital
Plan axial 35
2
3
10
11
7:
12
O1
SJ
©—
13
15
117
3 4
Plan coronal 39
=
©
O1
ON
BB
oo
o
N
11
13
15
17
à
\
19
|||
pu
Os frontal 18 Os pariétal
Sinus sphénoïdal (récessus) 19 Cornet nasal inférieur (corps
Os sphénoïde (petite aile) caverneux)
Apex orbitaire 20 Suture squameuse
O1
ND
B
©= Cellules éthmoïdales 21 Os sphénoïde (toit du sinus
(postérieures) sphénoïdal)
Os sphénoïde (grande aile) 22 Os temporal (partie
Cornet nasal moyen squameuse)
Cornet nasal supérieur 23 Canal optique
Fissure orbitaire inférieure 24 Sinus sphénoïdal avec
Os zygomatique septum
—00Cavité nasale (méat nasal 25 Fissure orbitaire supérieure
moyen) 26 Foramen rond de l'os
12 Septum nasal (lame sphénoïde
perpendiculaire) 27 Suture sphéno-squameuse
13 Sinus maxillaire 28 Mandibule (corps et ramus)
14 Méat nasal inférieur 29 Canal ptérygoïdien
15 Cornet nasal inférieur 30 Os éthmoïde (septum nasal)
16 Os palatin (lame horizontale) ji Fosse ptérygo-palatine
17 Maxillaire (processus 32 Processus ptérygoïde
alvéolaire) 33 Palais mou
40 TDM crâne
Plan coronal 41
209 OO GOO
RRSRRS)S
LITRES SENS 1 7
SSP S
—. OÉ: 29, l
IE SEE TE)
7 RS mé À fa
Zi }EE
LR TT Re 7 n/a
er it RTE ar)
Es : 11
ESS KR UNE
Espace oral
Fosse crânienne moyenne
Fosse infratemporale
Fosse ptérygo-palatine
Fosse ptérygoïide
Espace masticateur
44 IRM crâne
| 5] Lobe frontal
Lobe pariétal
Plan axial (horizontal) 45
| si Lobe frontal
ER Lobe pariétal
| Lobe occipital
Plan axial (horizontal) 47
21
123
ER Lobe frontal
Lobe pariétal
| | Lobe occipital
Plan axial (horizontal) 49
BI Lobe frontal
| Lobe pariétal
Lobe occipital
Plan axial (horizontal) 51
LA
2
y no?
TVV
AIN
EE
=
| Lobe frontal
L5 Lobe temporal
Lobe pariétal
ES Lobe occipital
Os frontal
N
—Sinus sagittal
supérieur
Faux du cerveau
Gyrus frontal supérieur
Sillon cingulaire
Gyrus cingulaire
Artère péricalleuse
Gyrus frontal moyen
Corps calleux (genou)
J© Ventricule latéral (corne
—)Oo
CO
BR
O1
©
frontale)
11 Tête du noyau caudé
12 Gyrus frontal inférieur
Plan axial (horizontal) 55
BI Lobe frontal
EX] Lobe temporal
Lobe pariétal
is) Lobe occipital
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
Faux du cerveau
Gyrus frontal supérieur
Gyrus cingulaire
Gyrus frontal moyen
Artère péricalleuse
Suture coronale
Corps calleux (genou)
=ND
-J
BR
01
D
©
O
À©
— Gyrus frontal inférieur
Plan axial (horizontal) 57
—
El | Lobe frontal
ne | Lobe temporal
Lobe pariétal
FE Lobe occipital
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
Faux du cerveau
Gyrus frontal supérieur
Gyrus cingulaire
Gyrus frontal moyen
Artère cérébrale antérieure
Suture coronale
-J
01
D
ND
©
B
©
O— Ventricule latéral (corne
frontale)
Plan axial (horizontal) 59
| Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe occipital
Cervelet
Mésencéphale
Os frontal
Gyrus frontal supérieur
Gyrus cingulaire
Faux du cerveau
&©= Artère cérébrale
O1
ND
antérieure
Gyrus frontal moyen
Gyrus frontal inférieur
Tête du noyau caudé
Sillon latéral
—© O Capsule interne (bras
JO
antérieur)
Plan axial (horizontal) 61
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe occipital
| Cervelet
Mésencéphale
1 Sinus frontal
2 Gyrus frontal supérieur
3 Os frontal
4 Faux du cerveau
Plan axial (horizontal) 63
] Lobe frontal
Lobe temporal
Cervelet
| Mésencéphale
Sinus frontal
Os frontal
Faux du cerveau
Toit de l'orbite
Gyrus droit
PB
01
Oo
D
ND
À— Gyrus orbitaire
Plan axial (horizontal)
[ Si Lobe temporal
EE Lobe occipital
ES Cervelet
EM Mésencéphale
[+ | Pont
1 Os frontal
2 Sinus frontal
3 Bulbe de l'œil
4 Glande lacrymale
Plan axial (horizontal)
1 Os éthmoïde
2 Muscle orbiculaire de l'œil et
muscle occipito-frontal
3 Bulbe de l'œil
Plan axial (horizontal) 69
Ha Lobe temporal
EM Cervelet
EN Pont
Plan axial (horizontal) 71
Lobe temporal
EM Cervelet
EE Pont
Os nasal
Cornée
Cellules éthmoïdales
Chambre antérieure de l'œil
Bulbe oculaire
Cristallin
Os zygomatique
Muscle droit médial
Nerf optique
=ND
01
B
JO
À©
— Muscle droit latéral
Plan axial (horizontal) 73
Cervelet
Moelle allongée
Plan axial (horizontal) 75
\AT
PE
C Z
N\
hs) Cervelet
_ | | Moelle allongée
1 Conduit lacrymo-nasal
2 Cavité nasale
3 Cornet nasal
4 Muscle orbiculaire de l'œil
Plan axial (horizontal) 77
M Cervelet
Moelle allongée
Os nasal
Septum nasal
Cornet nasal moyen
ND
©=
5 Maxillaire (avec canal infra-
orbitaire)
Muscle élévateur de la lèvre
supérieure
Paroi médiale du sinus
maxillaire (avec hiatus
maxillaire)
Muscle orbiculaire de l'œil
Vomer
Plan axial (horizontal)
Lobe frontal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
Mésencéphale
Pont
Moelle allongée
Lobe frontal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
Mésencéphale
Pont
Moelle allongée
Plan sagittal 87
| Lobe frontal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
te Mésencéphale
EU] Pont
Moelle allongée
LR€
ROME
2
NN
QE]
Lobe frontal
EE
Cet Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
Mésencéphale
Pont
Moelle allongée
Plan sagjittal 91
37 3356802154
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
| Pont
PB
Oo
N
Pise
KQK\
NE PAVa
ANT ||
Sillon post-central Lobe cérébelleux supérieur
Noyau de la base Muscle long de la tête
Précunéus Pédoncule cérébral moyen
Pédoncule cérébral Maxillaire
Cunéus Lobe cérébelleux inférieur
Gyrus orbitaire Atlas, masse latérale
Os occipital et suture Muscle petit droit postérieur
lambdoïde de la tête
Gyrus frontal inférieur Oropharynx
Thalamus Condyle occipital
Toit de l'orbite Langue
Sillon calcarin Muscle grand droit postérieur
Muscle droit supérieur de la tête
Gyrus para-hippocampal Muscle constricteur moyen
Muscle droit médial du pharynx
Gyrus occipito-temporal Muscle oblique inférieur de
médial la tête
Muscle droit inférieur Racine du nerf spinal C4
Tente du cervelet Muscle splénius de la tête
Sinus sphénoïdal Artère vertébrale
Sinus transverse Muscle trapèze
Sinus maxillaire
94 IRM crâne
Lobe frontal
Lobe temporal
| Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
Pont
Plan sagittal 95
16 SOMS3N 35
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe pariétal
E
SUB
Lobe occipital
Cervelet
ñlEN
Pr
,] Lobe frontal
FA Lobe temporal
| Lobe pariétal
ES Lobe occipital
M Cervelet
37 36 SES?
| Lobe frontal
| Lobe temporal
Lobe pariétal
Lobe occipital
M Cervelet
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe pariétal
EM Lobe occipital
Cervelet
Plan sagittal 103
EM Lobe frontal
! Lobe temporal
Lobe pariétal
Lobe occipital
Cervelet
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe pariétal
Lobe occipital
|
BE Cervelet
is
Lobe frontal
GE Lobe temporal
BMM Lobe pariétal
Cervelet
C7)
SE
1 _—
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
| > ONE ss
Artère choroïdienne antérieure
112 IRM crâne
EM Lobe frontal
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
Gyrus frontal supérieur
Faux du cerveau
Gyrus frontal moyen
O1
ND
P
ÀO
— Fissure longitudinale du
cerveau
Gyrus cingulaire
Plan coronal 115
nm Mo:
*- PT
IV LL À
on
Me
EM Lobe frontal
EE Lobe temporal
1 Os frontal
2 Sinus sagittal supérieur
3 Gyrus frontal supérieur
4 Faux du cerveau dans la
fissure inter-hémisphérique
Plan coronal 117
A"
Gyrus frontal moyen Nerf abducens (VI)
Gyrus cingulaire Cellules éthmoïdales ET RE
LE
TPE
CP
et
2)
PAG
DES
2ECEe ROSE
ORNE
OSEe!
DEL
De
MSC
MEN
ME
EM Lobe frontal
EN] Lobe temporal
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
Gyrus frontal supérieur
ND
©=
8 Faux du cerveau dans la
fissure longitudinale du
cerveau
Gyrus frontal moyen
Sillon cingulaire
Artère péricalleuse
Gyrus cingulaire
01
Oo
-J
© Corps calleux (tronc)
Plan coronal 119
tie
EM Lobe frontal
HE] Lobe temporal
el Lobe frontal
ES Lobe temporal
1 Os frontal
2 Sinus sagittal supérieur
3 Gyrus frontal supérieur
4 Faux du cerveau dans la fissure
longitudinale du cerveau
Plan coronal 123
EM Lobe temporal
Plan coronal 125
Lobe frontal
Lobe temporal
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
Faux du cerveau dans la
fissure longitudinale du
cerveau
Gyrus frontal supérieur
Artère péricalleuse
Gyrus frontal moyen
Corps calleux (genou)
Gyrus cingulaire
Ventricule latéral (corne
frontale)
Gyrus frontal inférieur
Tête du noyau caudé
Muscle temporal
Plan coronal 127
42
Gr Lobe temporal
Plan coronal 129
23
Os frontal
Sinus sagittal supérieur
ND
©
— Faux du cerveau dans la
fissure longitudinale du
cerveau
Gyrus frontal supérieur
Gyrus cingulaire
Gyrus frontal moyen
Corps calleux (tronc)
J Substance blanche cérébrale
BR
O1
Oo
©
(centre semi-ovale)
9 Noyau caudé (corps)
10 Gyrus frontal inférieur
Plan coronal 131
BI Lobe temporal
Lobe frontal
Lobe temporal
Lobe pariétal
Mésencéphale
Pont
Os pariétal
Sinus sagittal supérieur
Gyrus frontal supérieur
Faux du cerveau
©— Substance blanche centrale
BR
O1
ND
(centre semi-ovale)
Gyrus cingulaire
Gyrus précentral
Artère péricalleuse
© Sillon central
oo
Plan coronal 135
EM Lobe frontal
BA] Lobe temporal
Lobe pariétal
Mésencéphale
ESS Pont
Moelle allongée
Os pariétal
Sinus sagittal supérieur
Gyrus frontal supérieur
Gyrus précentral
Lobule paracentral
Sillon central
Faux du cerveau
Gyrus post-central
Gyrus cingulaire
Ventricule latéral
_ND
—BR
O1
Oo
J—
©
À© Corps calleux
Plan coronal 139
ÉS Lobe frontal
EM Lobe temporal
(| Lobe pariétal
Fa Cervelet
Os pariétal
Sinus sagittal supérieur
Gyrus frontal supérieur
Faux du cerveau
Gyrus précentral
Lobule para-central
Sillon central
Artère précunéale
Gyrus post-central
—ND
BR
01
Oo
©
J©— Citerne quadrigéminale
Plan coronal
ET Lobe frontal
BI Lobe temporal
Lobe pariétal
Ê Cervelet
Plan coronal 145
(es)
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
Lobe pariétal
fee) Lobe occipital
ES Cervelet
Plan coronal 147
Système sensitif
Es Lemnisque médial Voies et noyaux oculomoteurs
Vue frontale
Vue latérale
Vue supérieure
OO
NY
©
—
11
13
16
Cor>Sag”
Veines 159
1 Muscle orbiculaire de la
bouche
2 Muscle élévateur de la lèvre
supérieure
Plan axial 163
1 Muscle orbiculaire de la
bouche
2 Muscle élévateur de l'angle
de la bouche
3 Maxillaire (processus
alvéolaire)
4 Palais dur
5 Muscle buccinateur
Plan axial 165
1 Lèvre supérieure
Incisives (1 et 2 gauches)
3 Muscle orbiculaire de la
bouche
4 Canine (3 gauche)
5 Muscle élévateur de l'angle
de la bouche
6 Prémolaires (4 et 5 gauches)
Plan axial 169
en CZ
(L
AS
RE
E <4
KE
SO
Plan axial 171
De Jr Z
Muscle orbiculaire de la
bouche
Muscle abaisseur de l'angle
de la bouche
Mandibule
Muscle mylo-hyoïdien
Muscle génio-glosse
Plan axial 173
) Er”
(HE
=
ñ
TPASSÇ
SX
ACER
HA
} À
1 Muscle mentonnier
2 Muscle abaisseur de l'angle
de la bouche
3 Mandibule
Plan axial 175
15
1 Mandibule
2 Muscle abaisseur de l'angle
de la bouche
Muscle mylo-hyoïdien
© Muscle digastrique (ventre
&5
antérieur)
5 Muscle génio-hyoïdien
Plan axial 177
S a
SET
< NE
SR
Plan axial 179
C2)
ae
TU
CA
Plan axial 181
1 Muscle sterno-hyoïdien
2 Muscle thyro-hyoïdien
3 Muscle omo-hyoïdien
4 Larynx
Plan axial 183
ET
[)
DLL
S
a:
1 Larynx
2 Cartilage thyroïde
3 Muscle thyro-aryténoïdien
4 Veine jugulaire antérieure
Plan axial 189
— A
ZE
AE 2) 125
;
Plan axial 193
[23]
O101
SJ
&
N
CON
OR
MAO
EDS
Plan axial 201
Ga
à
Ja
ee
HN
©à
Espaces cervicaux
1 Espace masticatoire (muscles masticateurs, ramus et corps de la mandibule,
nerf alvéolaire inférieur, artère maxillaire, plexus ptérygoïdien, nerf lingual)
4 Espace rétropharyngé
Espace parotidien (glande parotide, nerf facial, artère carotide externe,
veine rétromandibulaire)
6 Espace carotidien (artère carotide, veine jugulaire, nerfs crâniens IX-XII,
tronc sympathique)
EEGEGEE
NES
9 Espace périvertébral (partie prévertébrale)
10 Espace périvertébral (partie paraspinale)
Fascias cervicaux
Fascia cervical superficiel
Fascia pharyngo-basilaire
Couche moyenne du fascia cervical profond
Fascia intercarotidien
Gaine carotidienne
OU Couche profonde
MOMLU
DZ du fascia cervical profond (couche prévertébrale)
202 Larynx
Plan axial 203
Tonsille pharyngée
Foramen magnum
Vomer
Membrane atlanto-occipitale
antérieure
Nasopharynx et muscle long
du cou
Ligament apical de la dent
Palais dur
Membrana tectoria
Canal incisif
Membrane atlanto-occipitale
postérieure
Muscle orbiculaire de la
bouche
Arc antérieur de l’atlas
Palais mou
Plan sagittal 211
32
RE
/
Sinus maxillaire
No Artère carotide interne
(intrapétreuse)
Muscle ptérygoïdien médial
Nerf mandibulaire
ao
& Muscle élévateur de la lèvre
supérieure
6 Trompe auditive
7 Muscle digastrique
8 Muscle droit latéral de la tête
Plan sagittal 215
1 Muscle temporal
2 Artère carotide interne
(intrapétreuse)
3 Muscle ptérygoïdien latéral
Plan sagittal 217
1 Sinus maxillaire
2 Méat acoustique externe
3 Muscle temporal
4 Sinus sigmoïde
Plan sagittal 219
37
CT
TT
S
Muscle temporal
Sinus sphénoïdal
Os sphénoïde (grande aile)
Oropharynx
Os zygomatique
Trompe auditive (cartilage)
Tonsille pharyngée
PB
O1
ND
©©
JO Muscle ptérygoïdien latéral
Plan coronal 231
A |es
nn
ose
nom
D
{
à
|
|
|
EE \
|
3-
{=
LOST
l
PS [: (
LC NS
Torus tubaire 28 Glande submandibulaire
Muscle tenseur du voile du 29 Épiglotte
palais 30 Aditus laryngé
Ostium pharyngé de la 31 Artère carotide externe
trompe auditive 32 Artère carotide interne
Artère maxillaire 33 Cartilage thyroïde
Glande parotide 34 Incisure inter-aryténoïdienne
Muscle élévateur du voile du 35 Muscle crico-aryténoiïdien
palais postérieur
Nerf alvéolaire inférieur 36 Muscle constricteur inférieur
Muscle ptérygoïdien médial du pharynx
Muscle masséter 37 Muscle sterno-cléido-
Palais mou et uvule mastoïdien
Ramus mandibulaire 38 Artère carotide commune
Muscle palato-pharyngien 39 Glande thyroïde
Muscle stylo-glosse 40 Trachée
Artère faciale 41 Veine jugulaire interne
Oropharynx 42 Veine subclavière
Tonsille palatine 43 Artère subclavière (droite)
Os hyoïde 44 Aorte
Muscle digastrique 45 Tronc brachio-céphalique
Vallécule épiglottique 46 Poumon (droit)
232 Cou
Plan coronal 233
ZA
39
=sis SSTE
z Je
æ 2 Q
Plan coronal 235
19
32
34
ne
=
Plan coronal 239
CO
OT
COMTE
OL =————.
SE
manne
101
7
Æ
Plan coronal 243
manne
< RIDE
Plan coronal 247
Bibliographie
Beyer-Enke, S. À. K.Tiedemann, J. Gôrich, Meschan, l.: Synopsis of Radiologic
À. Gamroth: Dünnschichtcomputerto- Anatomy. Saunders, Philadelphia 1978
mographie der Schädelbasis, Moeller,T. B., E. Reif: MR Atlas of the
Radiologie 27 1987: 438-488 Musculosketal System. Blackwell
Cahill, D.R., M. J. Orland, C. C. Reading: Science, Boston 1994
Atlas of Human Cross-Sectional Moeller,T. B., E. Reif: Neuroradiologische
Anatomy. Wiley-Liss, New York 1995 Schnittbilddiagnostik. Schnetztor,
Chacko, A. K., R. W. Katzberg, À. Mac Kay: Konstanz 2002
MRI Atlas of Normal Anatomy. Mc Moeller,T. B., E. Reif: Pocket Atlas of
Graw-Hill Inc., New York 1991 Radiographic Anatomy, Thieme,
Dauber, W.: Pocket Atlas of Human Stuttgart 2000
Anatomy, 5th ed.Thieme, Stuttgart Netter, FE H.: Atlas of Human Anatomy.
2007 (in print) 4th ed., Saunders, Philadelphia 2006
El-Khoury, G.Y., R. A. Bergman, E. J. Rauber, À., Kopsch F: Anatomie des
Montgomery: Sectional Anatomy by Menschen. Lehrbuch und Atlas. (eds.
MRI/CT. Churchill Livingstone, New H. Leonhardt, Tillmann, G.Tôndury,
York 1990 K. Zilles). Vol. |: Bewegungsapparat.
El-Khoury, G.Y, et al.: Essentials in Thieme, St uttgart 2003
Musculoskeletal Imaging. Churchill Richter, E.,T. Feyerabend: Normal Lymph
Living stone 2003 Node Topographic Springer, Berlin 1991
Fushimi,Y. et al.: Liliequist Membrane: Rummeny, E. J.: Ganzkorper-MR-
Three-Dimensional Constructive Tomographie, 2nd edn.Thieme,
Interference in Steady State MR Stuttgart 2006
Imaging. Radiology 2003: 360-365 Schnitzlein, H. N., F Reed Murtagh:
Grumme,T.,W. Kluge, K. Kretzmar, Imaging Atlas of the Head and Spine.
À. Roesler: Zerebrale und spinale CT. Urban and Schwarzenberg, Baltimore
Blackwell, Berlin 1998 1990
Hosten, N.,T. Liebig: CT of the Head ans Schunke, M. E. Schulte, L M. Ross, E. D.
Spine.Thieme, Stuttgart 2002 Lamberti: Thieme Atlas of Anatomy.
Huk, W. J., G. Gademann, G. Freidmann: General Anatomy and Musculoskeletal
MRI of Central Nervous System System. Thieme, Stuttgart 2006
Diseases. Springer, Berlin 1990 Stark, D. D.,W. G. Bradley: Magnetic
Kahle, W., M. Frotscher: Color Atlas and Resonance Imaging. Mosby, St. Louis
Textbook of Human Anatomy, Vol. 3. 1999
Thieme, Stuttgart 2003 Stoller, D.W., MRI, Arthroscopy, and
Kang, M.S., D. Resnick: MRI of the Surgical Anatomy of the Joints.
Extremities: An Anatomic Atlas. Lippincott Williams & Willkins,
Saunders, Philadelphia 2002 Philadelphia 1999
Koritke, J. G., H. Sick: Atlas of Sectional Stoller, D.W.,Tirman, Ph. EF J.,
Human Anatomy. Urban & Schwarzen- Bredella, M. A.: Diagnostic Imaging:
berg, Baltimore and Munich 1988 Orthopaedics. Amirsys, Salt Lake City,
Kretschmann, H.-J.,W. Weinrich: Utah 2004
Cranial Neuroimaging and Clinical Uhlenbrock, D.: MR Imaging of the Spine
Neuroanatomy. Thieme, Stuttgart 2003 and Spinal Cord.Thieme Stuttgart 2004
Leblanc, A.: Encephalo-Peripheral Nervous Witzig, H.: Punkt-Punkt-Komma-Strich.
System, Springer, Berlin 2001 Falken, Niedernhausen 2000
249
Index
A cérébelleuse
Antre mastoïdien, 18-21, 32-35, - inféro-antérieure, 22-23, 72-77,
108-109, 238-239 82-83, 150
Aorte, 230-231 - inféro-postérieure, 82-83, 110-111,
Aqueduc, 14-15, 84-87 138-145, 150
du mésencéphale, 62-65, 140-141 - postérieure, 132-133
du vestibule, 30-31 - supérieure, 72-73, 82-83, 90-91,
Arc 110-111, 132-133, 136-139,
142-145, 150, 152-157
aortique, 212-213, 232-233
- supéro-antérieure, 110-111
vertébral postérieur, 174-175,
186-187 cérébrale
Arcade zygomatique, 24-25, 40-41, - antérieure, 14-17, 58-65, 86-87,
116-119 116-119, 122-125, 128-129,
152-156
Artère(s)
- - branche centrale, 27, 80-83, 110,
alvéolaire inférieure, 118-119
148-149
basilaire, 16-23, 66-75, 84-87,
- - branche terminale, 26-28, 80-83,
130-133, 152-157 110, 148-150
- antéro-latérale, 82-83 -- post-communicante, 152-157
-- paramédiane, 28, 110, 149
-- pré-communicante, 152-153,
- antéro-médiale, 82-83 156-157
-- paramédiane, 28, 110, 149 - - striée, 27, 80-83
- branche centrale, 82-83 - antéro-médiale frontale, 156-157
- circonférentielle, 28 - moyenne, 16-17 64-67, 94-95,
- dorsale, 82-83 98-99, 102-103, 126-129, 152-157
-- paramédiane, 28, 149-150 - - branche centrale, 26, 80-83,
- latérale, 83 110-111, 148-149
-- paramédiane, 28, 149-150 - - branche terminale, 26, 28,
- superficielle, 82-83 80-83, 110-111, 148-150
brachiocéphalique, 210-211 - - partie insulaire, 152-153
calloso-marginale, 46-51, 152-155, -- partie operculaire, 152-157
- paracentrale, 46-47 - - partie sphénoïdale, 152-153,
156-157
carotide
- - striée, 26, 80-83, 111
- bifurcation, 202-203
- partie insulaire, 156-157
- commune, 160-161, 176-197
204-209, 212-217, 230-233 - postérieure, 16-17, 62-69, 90-91,
94-95, 130-133, 136-137, 140-141,
- externe, 130-131, 170-175,
152-157
202-203, 216-217, 220-221,
- - branche centrale, 26-27, 80-83,
230-231
110, 149-150
- interne, 16-25, 30-33, 66-79,
90-91, 94-101, 128-129, 152-157 - - branche occipitale, 152-153
162-163, 165-171, 173-175, - - branche terminale, 26-28, 80-83,
202-203, 214-215, 230-235 110-111, 149-150
-- siphon, 88-89, 122-133, 216-217, - - cérébelleuse, 27
232-235 -- choroïdienne, 26-28
250 Index
D Fascia cervical
gaine carotidienne, 200-201
Dents, 168-169 intercarotidien, 200-201
Diaphragme sellaire, 124-125 pharyngo-basilaire, 130-133,
Disque 200-201
articulaire, 76-77, 220-221, 232-235 profond prétrachéal, 200-201
intervertébral, 210-211 profond prévertébral, 200-201
- C2/C3, 84-85 superficiel, 200-201
Dos, selle turcique, 16-19, 66-69, Faux
86-87 du cerveau, 2-17, 44-65, 112-117,
134-135, 138-139, 142-147
E du cervelet, 74-79
Fenêtre
Épiglotte, 174-177, 202-205, 210-211,
cochléaire, 30-31
230-231
vestibiulaire, 32-33
cartilage, 178-179
Fente glottique, 206-207
pétiole, 204-205
Fissure
vallécule, 176-177
horizontale, 96-97, 100-101, 146-147
Espace
longitudinale du cerveau, 4-5,
cervical
44-53, 84-85, 114-119, 122-123,
- carotidien, 200-201 126-131, 144-147
- masticatoire, 43, 200-201
médiane, 138-139
- parapharyngé, 200-201 orbitaire
- parotidien, 200-201
- inférieure, 38-39
- périvertébral - supérieure, 2-3, 20-21, 38-39,
-- paraspinal, 200-201 66-67, 73, 94-95, 120-121, 226-227
- - prévertébral, 200-201 pétro-occipitale, 24-25
- prévertébral, 200-201 ventrale médiane, 76-77
- rétropharÿyngé, 200-201 Flocculus, 22-25, 74-75, 138-141
- superficiel muqueux, 200-201 Foramen
- viscéral, 200-201 infra-orbitaire, 36-37
intervertébral interventriculaire de Monro, 10-11,
- C3/C4, 176-177 54-57, 130-133
- C5, 186-187 jugulaire, 98-99, 238-239
- C6, 186-187 lacerum, 24-25, 76-77
- C6/C7, 190-191 de Luschka, 74-77
- C7/T1, 194-195 magnum, 210-211, 240-241
masticatoire, 42-43 ovale, 24-25, 128-129
oral, 42-43 rond, 226-227
péripharyngé, 228-229 stylo-mastoiïdien, 134-135,
pharyngé, 206-209 220-221, 238-239
254 Index
—————@—
Os
P
éthmoïde, 68-69
- lame criblée, 36-37 Palais
- septum nasal, 38-39 dur, 36-37, 84-85, 88-89, 112-115,
frontal, 2-21, 36-39, 44-67, 88-89, 164-167, 210-211, 224-225
92-93, 96-97, 100-101, 104-109, mou, 38-41, 116-119, 162-167,
112-119, 122-123, 126-127, 210-211, 226-231
130-131 Pédoncule
hyoïde, 96-97, 210-213, 226-227, cérébelleux, 16-19, 90-91
230-231
- inférieur, 20-21
- corps, 176-177, 202-203
- moyen, 20-21, 68-73, 94-95,
- grande corne, 176-177, 202-203, 136-141
228-229
- supérieur, 66-67
occipital, 4-25, 50-79, 84-85, 88-89,
cérébral, 14-15, 62-65, 88-89, 92-93
92-93, 96-97, 100-101, 104-109,
140-141, 144-147, 162-165, - moyen, 92-93
244-247 Pharynx, 126-127, 166-167, 212-213
- partie basilaire, 50-78, 130-133, partie laryngée, 222-223
162-165 Plafond orbitaire, 64-65
palatin, 38-39 Platysma, 106-109, 174-197 204-205,
pariétal, 2-15, 38-41, 44-59, 84-85, 212-221, 224-229
88-89, 100-101, 104-107, 134-135, Plexus
138-139, 142-147 brachial, 216-221, 240-241
Index 261
Torus
- grande, 8-9, 54-59, 86-87, 90-91,
160-161
de l’élévateur, 162-163
- internes(s), 10-11, 54-59, 86-87,
tubaire, 230-231
136-143, 160-161
Trachée, 190-197, 210-211, 222-225, - moyennes, 158-159
228-235
- postérieures, 160-161
Tractus
- supérieure(s), 48-51, 158-161
cortico-spinal, 136-137
cervicale(s), 218-219
lemniscal médial, 29
- profondes, 168-179, 216-217,
olfactif, 116-125 240-245
optique, 14-15, 29, 62-63, 90-91, émissaire, 164-165
98-99, 132-133, 136-137 151 faciale, 214-219
spino-thalamique, 29, 151 frontale, 158-161
Trolard, veine anastomotique infra-orbitaire, 112-115
supérieure de, 158-159
jugulaire
Trompe auditive, 24-25, 30-31, 76-79,
- antérieure, 180-197- 202-209,
98-99, 124-133, 162-163, 214-217,
226-229
228-233
- externe, 174-197, 216-217, 232-235
cartilage, 228-231
- interne, 30-33, 76-79, 98-99,
orifice pharyngé, 230-231 104-107, 134-137, 158-165,
torus de l’élévateur, 162-163 170-183, 186-197, 202-209,
Tronc brachio-céphalique, 230-233 214-219, 230-237
Tubercule articulaire, 220-221 mandibulaire, 126-127
maxillaire, 166-167
U occipitale interne, 160-161
ophtalmique, 20-21, 66-67
Uvule, 84-85, 88-89, 123, 168-171,
- supérieure, 68-69, 112-117,
230-231
226-227
du vermis, 70-73, 144-145
pariétale, 158-161
rétromandibulaire, 108-109,
V 162-173, 176-177, 234-235
Vallécule épiglottique, 176-177 subclavière, 230-233
202-203, 210-213, 228-231 - gauche, 214-217
264 Index
La première Se _ ] |
imprimerie + # pie | {
en France Led arret | G |
titulaire de : : Hso tan) LEPACrE
Composition : SOFTWIN
+
ATLAS DE POCHE D”
ATOMI E
1 - Tête et cou
Cet atlas de poche, universellement connu des radiologues pour la
qualité de ses illustrations et ses aspects pratiques, décrit de façon
concise et claire l'imagerie sectionnelle moderne : toutes les structures
anatomiques observées sur les coupes de tomo-densitométrie et
l'IRM du corps entier.
Pour poser un diagnostic à partir d'images en coupes, tous les praticiens,
même les plus expérimentés, doivent adapter leurs connaissances
des structures anatomiques à la représentation en coupes.
Cet ouvrage est devenu le manuel de référence dans la matière.
Chacune des coupes radiologiques est couplée à un schéma en
couleurs qui explique et facilite clairement l'identification des struc-
tures observées, avec un dessin à échelle réduite indiquant le niveau
de coupe ; ce codage coloré logique facilite la reconnaissance des
mêmes structures sur plusieurs coupes.
Par rapport à la précédente édition, cette nouvelle édition réécrite
à et augmentée avec la nouvelle terminologie anatomique interna-
} tionale, prend en compte les progrès technologiques qui permettent
d'obtenir des images radiographiques de haute résolution.
Au total, un ouvrage de référence, devenu indispensable, de 280 pages
et 430 illustrations.
=. T.B. Môller et E. Reif sont deux radiologistes allemands de renom ;
ils enseignent la radiologie depuis de nombreuses années.
L'ouvrage est traduit par Pierre Bourjat, professeur de radiologie
à Strasbourg.
L'ouvrage s'adresse à un large public : étudiants en médecine, en
radiologie, radiologues, manipulateurs radio.
Prix France : 35 €
ISBN : 978-2-2570-0010-1