Vous êtes sur la page 1sur 571

Plage II (pape). Pelagii II, Joannis III, Benedicti I, summorum pontificum Opera omnia. Intermiscentur S. Martini, S. Domnoli, S.

Verani, S. Annarii, S. Leandri, Luciniani, Sedati,


Murii, Joannis... necnon Sancti Germani Parisiensis episco.... 1849.



1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence


2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.


4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
PATROLOGLE
CURSUS COMPLETUS
-
SIVE
BIBLIOTHECA
UNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFORMIS, COMMODA, OECONOMICA,
OMNIll SS.
PATRUffl,
DOCTORUM
SCEIPTOBIIfflQCE
EGCLESIASTiCORUM
QUI
AB ^EVO APOSTOLICO AD INNOCENTII III TEMPORA
FLORIJ ERTJ NT
;
RECUSIO CHRONOLOGICA
OMNIUM
QUM
EXSTITEREMONUMENTORUMCATHOLICETRADITIONISPER DUODECIMPRIORA
ECCLESI^E
SJ ECULA,
J IIXTAERITIONES ACCURATISSIMAS ,
INTERSECUMQUE
NONNULLJ S
CODICIDUS MANUSCRIPTIS COLLATAS,
PERQUAM
DILIGENTER CASTIGATA
;
PISSERTATIONIBIIS,
COMMENTARIIS
LFICTIONIBUSQUE
VARIANTIBUS CONTINENTER II.I.USTRATA ;
OMNIIIIIS OPF.RIBUS TOSTAMPLISSIMAS EDITIONES QU4S
TRIBUSNOVISSI.MIS S45CULIS RF.RK.NTUIT AHSOL.UTAS
DETECTIS,
AUCTA
;
1NDICIBUS RARTLCULAIUBUS
ANALVTICIS,
SINGULOS SIVE
TOMOS,
SIVEAUCTORES AI.ICUJ IIS MOMF.NTI
SUBSEQUENTIBUS, DONATA;
CAPITULIS INTRAIRSUMTEXTU5I RITE
DISPOSITIS,
NECNON ETTITULIS SINGULARUM PAGINARUM MARGINEM
SCPERIOIIEM
DISTINGUENTIBUS
SUBJ ECTAMQUE
MATERIAM
SIGNIITCANTIBUS,
ADORNATA
;
OPERIBUS CJ MDURIIS TUM
APOCRYPIIIS, ALIQUA
VEROAUCTORITATE INORDINE ADTRAIIITIONEM
ECCLESIASTICAM
POLLENTIBUS, AMPLIFICATA;
DUORUS INDICIBUS GENERALTBUS LOCUPLETATA : ALTERO SCILICET
RERUM,QUOCONSULTO, QUIIIQUID
UNUSQUISQUE
PATRUM IN
QUODLIBET
TIIEMASCRIPSERIT UNOINTUITU
CONSRICIATUR;
ALTERO
SCIUPTURJ E
SACRJ E,
EX
QUO
LECTORI COMPERIRE SITOBVIUM
QUINAM
PATRES
ETIN
QUIBUS
OPERUMSUORUM LOCISSINGULOS SINGULORUM LIBRORUM
SCRlPTUIlvE TEXTUS COMMENTATI SINT.
EDITIOACCURATISSIMA
, C^STERISQUE
OMNIBUS FACILE ANTEPONENDA
,
SI PERPENDANTUR ".CIIARACTERUM NITIDITAS
CIIART.45
QUALITAS,
INTEGRITAS
TEXTUS,
PERFECTIO
CORRECTIONIS,
OPERUMRIXUSOIUIM TUMVARIETAS
TUM
NUMERUS,
FORMA VOLUMINUM
PERQUAM
COMMODA
SIBIQUE
INTOTOOPERIS IIECUIISU
CONSTANTEH^*^"^N.
SIMILIS,
PRICTH
EXIGUITAS, PR/ESERTIMQUE
ISTA
COLLECTlO, UNA,
METMODICA ETCIIRONOI.OGICA,
J ty\
SEXCENTOHIIM FRAGMENTORUM
OPUSCULORUMQUE
HACTENUS IIICILLIC
SPARSOUUM,
'
ft
/^QJ V^X
PRIMUM AUTEMINNOSTRA
BIBLIOTIIECA,
EXOPERIRUS ADOMNES
^ETAT.F.S,
/
.
\
-fi
LOGOS,
I.INGUAS
FORMASQUE rERTINENTIBUS,
COADUNATORUM. I CO W
SERIES
PRIMA,
^l
%
V
IN
OUA
PRODEUNT
PATRES,
DOCTOUES
SCRIPTORESQUE
ECCLESI^IATIN/E
^"
\
^
A TERTULLIANO ADGREGORIUMMAGNUM.
y-*.',
-^,
2(ccuvtante
3-4*.
SDKa,ne, ''^W i
BIBZ.IOTHECS CLEEI
UKIVERO/E,
x_/<
SIVJ S
J
CURSCOMCOMl'LETORUM INSINGULOS SCIENTI/EECCLKSIASTICE RAliOSEniTORE.
PATROLOGIJ E TOMUS LXXII.
J OANNESPAPA
U,
S. MARTINUS
RRACARENSIS
EPISC.,
S. GERMANUSPARISIF.NSIS
EPISC,
S. DOMNOLUS CENOMANENSISEPISC,
S.
RADEGUNDiS,
liENEDICTUSPAPA
I,
LIClNIANUS
CARTHAGINKNSISEPISC,
PELAGIUSPAPA
II,
ET ALIl NUMEROTRKDECIM.
TOMOSUNICUS.
PARISHS,
VENIT APUD
EDITOREM,
LNV!A DICTAD'AMI)1SE,
PKOPKPORTA&IVULGOD'ENFRR
NOMINATAM,
$VV
PETIT-MONTROUGE.
im
PELAGIIII,
J OANNIS
III,
BENEDICTII
SUMMORUM PONTIFICUM
OPERA OMOTA.
INTERMISCENTDB
S,
MARTIKI,
S.
DOfflOM,
S.
VERAI,
S.
AMARII,
S.
IEAIDRI,
LICINIANI, SEDATI, MARII,
J OANNIS
QUORUM
EPISCOPATU SEDES BRACARENSIS, CENOMANENSIS, CABELLITANA,
AUTISSIODORENSIS,
HISPALENSIS, CARTHAGINENSIS, BITERRENSIS,
AVENTICENSIS,
ARELATENSIS ILLUSTRAT.E
SUNT,
NECNOX
SANCTI
GERMANI
PARISIENSIS
EPISCOPI,
S.
RADEGCNDIS,
S.
ABEGII, FLORIANI,
J OANNIS
BKLARENSIS,
VITAJ IMONASTICAM
PROFESSORUM,
I.CDEMUM
COGITOSI,
ANTONINI
PLAGENTINI,
LUCULENTII,
ANONYMI
SCRIPTA
QUJ I
EXSTANT UNIVERSA
AI S. GERMANI OPUSCU/.A INAPPENDICIS VICESI ACCEDENTIBUS PRETIOf ISSIMIS
ANT1(J U^E
I.1TURGI.45 MONl
MBNTI,.
INTEH
QU.
LOCUMPRINCIPEM OBTIKENT MABILLONil LIBIIITRESDELITURGIA GALLICANA.
TOMUM CLAUDIT
SYNTAGMALEGLM
DECRETORUMQUE SELECTORUM
QUIHUS
SIVEREGESSIVE
IMPERATOIIES,
SEXTOPRJ ESERTIMS.ECl
LO,
SESE REBUSECCLESIASTICIS INGESSERUNT
AUTSUAMIN DEUMPIETATEMTESTAII SUNT.
^Crn^?5.
TOMUS UNICUS.
VENITSEX FRANCIS(iALLIClS.
PARISIIS,
VENIT APUD
EDITOREM,
IN VIA DICT.V
D'AMBOJ SE,
PROPE PORTAMVULGODENFER
NOMINATAM,
SEUrETIT-MONTROCGE.
18.9
ELENCHUS OPERUM
QUJ E
1N HOC TOMO LXXII
CQNTINENTUB..
J OANNES PAPA III.
EpisloliE
ct decrela.
Col. 9
S. MAHTINUS DUMIENSIS EPISC.
Opuscula septem.
21
S. GERMANUS PARISIENSIS
EPISC
-Epislola
ad Brunichildem. 77
Privilegium
monaslerii S. Germani. 81
Expositio
brevis
anliquse lilurgia?
Gallicana?. 83
Appendix adOpera
S.
Germani,
varia
liturgica
monumenla
continens, intcrqua; principem
locum obtinel Mabillonii
opus
de
Lilurgia
Gallicana. 93
S. DO.VINOLUSCENOMANENSIS EPISC.
S. Domnoli Vita et TesiauieiUum. 629 651
S. RADEGUNDIS.
S.
Radegundis
Vita et Teslamenlum.
651-681
BENEDICTUS PAPA !.
Epislolav Ibid*
LICINIANUS CARTHAGINENSIS EPISC.
Epistolae
dua3.
637
S. VERANUS CABELLITANUS EPISC.
Senlentia de
castitate servanda. 701
PELAGIUS PAPA II.
Epislola;
et
decreia,
Ibid.
S.
AUNARIUS AUTISSIODORENSIS EPISC.
Relalio concilii ab Aunario celebrati. 761
Aunarii
elSlephani
abbatis
epistolse
amceba^a1. 767
SRDATUS BITERRENSIS EPISC.
Homiiia de
Epiphauin.
771
Sermones duo
(hie
lanlum
memorati).
773
S.
AREGIUS.
Vila el Testamcnluiu
(hic
lanlum mpmoralal.
Ibid.
COGiTOSUS.
Vita S.
Brigidae virginis.
775
MARICS AVENTICENSIS EPISC.
Chronicon.
793
LUCULENTIUS
Commcntaru* in
.iliquol
Novi Teslamenli
partes.
803
J OANNES ARELATENSIS EPISC
Epist.
ad
Virgines
monasterii SanclaJ Marise. 859
J OANNES BICLARENSIS ABBAS
Chronicon. 863
S. LEANDER HISPALENSIS EPISC.
Regul-i.
873
Homilia in laudem Ecclesise. 893
ANTONINUS PLACENTINUS.
Ilinerarium. 897
FLORIANUS ABBAS.
Epislola
ad S. Nicetiurn. 917
ANONYMUS.
Appendix
ad EuseLii Chronicon
(hic
tanlum
mcmoral.a).
919
SEXTI S.ECULl SUPPLEMENTUM.'
Syntagma
decrotorum,
praeceplionum
ac ediclorum
prseci-
puorum, quibus
sive
imperatorcs
sive
reges
sese rebus
ecclesiaslicis
ingesserunl.
Ibid.
l:\
iy|.isMiONli,
M
1'aii-Moniroogfe.
ANNI DOMINlDLX-DLXXH.
J OANNES PAPA III.
(Mansi. Collect. Concil.)
YITA J OANMS
III,
Ex Libro
Pontificali.
(NOTA
Labbseoessetribuendum
quidquid,
uncinis
[]'conclusum,
noncod.Lucensi
noruinatim
tribuitur.)
J oannes
(a)
nalioneRoinanus de
patre
AnasiasioA illuslri
[Cod.Luc,
illuslrioj,
sedit annos
duodecini
NOTJ ESEVERINI BINII.
(a)
D.ie27mensis
J unii,
anno Christi
Redemptoris
S59, qui
est J ustiniani
imperatoris
55,
in locum
Pelagii subrogatus
fuit J oannes
hujus
nominis
papa
lerlius, postquam
sedes
aposlolica
tribus mensibus
et
viginti quinque
diebus
pastore
orbata*et viduata
fuisset. His
temporibus Theodomirus, post
filium
suumin
transportatione reliquiarum
sancti Marlini
miraculose
sanatum,
abArianismoad iidemcailio-
licamesl conversus. Gens
Pictorum,
in Britaunia
insula
commorantium,per
sanetumColumbanumad
fidemChristi
perducta
fuit
(Beda
deGesiis
angelicis,
libroIII
cap. i).
BelisariuSanno5
pontificatus
J oannis
in
suspicionemconjnrationisadductus,
a J ustiniano
imperatore,
omnium
scriptorumtestimonio,
iuordi-
nemredaclus
fuil; eamque
su;e
impietalis poenam
incurrit,
de
quasupra
dixi innotis adYitam
Silverii,
quemilje
innocentem
injusterelegaverat.
Posl obi-
tumChildeberti
regis,
Clotarius
germanus
illiusfraler
regnumaccepit; ejeelisque
liliabus
Childebeni,
so-
lus toliusFrancici
regni
monarchia
potilus
fuit. Hic
cumParisios
venisset, ibique repente
in morbum
incidisset,
ideo
quod
sanctumGermanum
ejus
civi-
lalis
episcopumcontempsisset, per ejusdem
sancti
Germaniconiactummiraculosesaniiatem
recuperavit
(Forlunatusin
Vitasancli Germani
apud
Surium,
etc).
Rex
compluribus
deliclis
obnoxius,
ob incestas
nuptias
aNicetio
Trevirensi, quemrelegaverat, ssepe
monitus et
excommunicalus,
obiit. Defuncto
illo,
quatuor
illius
lilii, nempe Cliaribertus, Chilpericus,
Gunlheramuset
Sigebertusregnum
vicissiminter se
parliii fuerunt,
anno
post
natumChrisium505
[imo
561,
aut
562], poslque
obitumClodovei
regis
51.
J ustinianus
imperalor, qpi
se divinis rebus
plus
nimio
immiscuit,quiqueponlificium
munusinferen-
dis
legibusecclesiasticis,iisqueexigendis,
et inrele-
gandis episcopis,
sibi
arroganter assumpsit,
cum
haereticisvelamento
pacis
et concordisefamiliarius
quam oportebat agere consuevit,
a Theodoro illo
nequissimo
Caesarese
Cappadocia)acchiepiscopo
Ori-
'
genista
et occulto
Eutychiauo,
in errorem
Apthar-
docilarumsive
incorruptibiliumjuslo
Dei vindicis
permissu inductus,
et
specioso lncorruptibilis
no-
mine
deceptus,
exsecrabilemet
deteslabilemlioere-
sim in ecclesiam
induxit, eorumque, quibuscum
liberius
vivebat,
venena
pesiilentissima
imbibit. Re-
sistememsucesententise
EulychiumConstantinopo-
litanum
episcopum
exsiliismullavit:
cumque
<Ana-
stasii, inquit Nicephorus
lib. xvu
cap. 51,
sacerdo-
tuniqueejus, qui
eodemcum illoardore
ilagrabant,
exsilii bellum
diclaret,
visibui ictus
plaga
ex nae
vitaexcessit. t
Quando
nimirumannis
triginta
octo
et mensibusocto
imperiumadminislrasset.
Corrupiicolse
sive
Severiani,
et
Aphthardocitae
sive
Incorruptibiles, qui
erant duarum
Eutychiana-
rumsectarumdiversi
sectarii,
his
temporibus
inter
se
confligebant.Corruplicolee
affirmabant
(quod
iiae-
reticum
est)
Christumhabuissecarnem
corruptibileiu
et
passionibus
ex
necessitale
obnoxiam,
ut
nequa-
quam
seab his liberumreddere
potueril. Aphthar-
docitseconlra docebant Christi carnem
(quod
non
minuserroneum
est)
sua natura
incorruplibilemet
passionumexpertemfuisse;
tainen
quando
volebat,
eam
passionibussubjicere potuisse.
Horumde in-
corruptione
venenosamsententiam
J ustinianus uon
tanlum
imbibit,
sedetiaminconsullasenlenlia
epi-
scoporum,
edicto
publico,
ut refert
Evagrius
lib. iv
cap. 58,
stabilivit et
confirmavit;
itaut exsilii
pce-
T,
namincurrerel
quisquis
contra suamhacda re
opi-
; nionemsentiret. Nullomeluexsilii aut mortis
pro-
hibenle
,
Anastasius Antiochise
episcopus
ediclo
imperatoris
contradixit. J ustinianus euinsinedubio
gravi poenarelegationis punivisset,
nisi ultione di-
vina
percussus,
in
proposito
suo
exsequendo
moile
prseventus
fuisset. Facti
hujus turpissirui
illum in
extremis
pcenituisse,atqueEulychium, quem
rele-
gaverat,
ab exsilio revocari
m&ndasse,
non citra
probabililatem
a
plurimis
asseritur ex
eo, quod
san-
ctus
Gregorius papa
una cum Palribus
synodi
vi
aliisqua pluribus
eum nominet
imperatorem
piae
niemoiia^,quando
illiusalibi
mentionemfaciu Utut
sil,
non immerilo
respuit
Eeclesia illa
J ustiniani
i
scripla
et
consiitutiones, quas
de
usuris, ecciesiis,
personisque
ecclesiaslicis
arroganler
nimis edidit.
Suidas tradit illumlilleraruin
imperitum
ac
plane
analphabetum
fiiisse.
Quod
si
verum
est, affirmari
debet, quod
sicut Triboniani fuerunt
leges civiles,
ila etiamTheodori
Csesarfensisfuerint illa
scripta
C
atque
edicla de
fide,
quae
sub nomine
J ustiniani
vulgata leguntur.
J ustinusexsorore J uslihiani ne-
pos, prout
illi
Eutychius episcopus
aifte trienniuru
praedixerat,
defunctoJ ustinianosuceessit :
insignia
imperii
non
prius accepit, quam
ad
templumpro-
gressus pias preces
fudisset. A
patriarcha J oanne
benedictus, coronatus,
et insolio
collocalus,
abso-
lutisacclamaiionibusad
populum
oraiionem
habuit,
an:e
cujus
initiumfrontem
signo
crucis
obsignavit.
De fidecatholicaedictumedidit.
Quse
sanemaxima
laude
dignaforent,
si nonadmodumin
voluptatibus
*
Auctoribus
qnos
inhoctomo
recudimus,
locumante
Gregorium
Turonensemvindicabatordo
chronologicus
:
quia
vero
p-aucis
tantumannisat>illo
distabant,justumquepoterat
ex
ipsiusoperibus
incunctantercoalescere
volumen,
cum
plerisque
aliorum
opusculis
nonnisi
perlongasinvestigationum
vel
transcriptionumatnbagespoliri liceret, sauclum
Episcopumpraeponere
non
dubitavinius,
licenli* dubio
procul
inncite facilem
apud
lectoresveniamliabiluri.EDII.
PATROL.LXXII
a
11 S. J OANNISPhPM I 12
(a),
menses
undecim,
dies
viginti
sex. Hic
ampliavit,
[Cod.
Luc, amavit|
et restauravit coemeleriasancto-
rum
martyrum.
Ilic constituit ut oblationeset amu-
lae,
vel luminaria iu eademcoemeteria
per
omnes
dominicasde Lateranisministrarentur. Hic
perfecit
ecclesiamsanclorum
Philippi
et
J acobi,
et dedieavit
eam.
Eodem
lemporeEruli [Forsan,
Heruli in
Tusciam]
in Tursiam
[Cod.Luc, Tassiam]
exierunt,
et leva-
verunt sibi
regem
Sindual
[Cod. Luc, Sinduad],
et
premebant
cunctamitaliam. At
cgressus
Narses
ad
eum, interfecit-regem[Cod. Luc,
interfeclus est
rex],
et omnem
gentem
Erulorumsibi
subjugavit.
Deindevenil
Amingus
dux
Francorum,
et Bucel-
linus(6);
etsimili
modoipsi premebantllaliam.Sed,
auxiliante
Domino,
et
ipsi
a Narseieinlerfecti sunt.
Erat
ergotolaItalia,gaudens.
TuncRomani
(c),
invidia
ducli
suggesserunl
J .uslino
[Cod.
Litc, J usliniano]
et
Sophiae, quia expediret [Forsan, quia magis]
Romanos Gothis
scrvire, quam
Graecis,
ubi Narses
eunuchus
imperal,
et servitionos
subjicil,
et
piissi-
mus
imperalor
haec
[Cod.
Luc, princeps
nosier
haec]
ignoral.
Aut libera nos de manu
ejus
et civilatem
obscenis volutalus,
illicila
conjugia
conslitulione
sua
apprbbasset, justumque
matrimoniumeommuni
conjugum
consensu dissolvi
posse, lege
sancila
cdixisssl; denique,
si non
pecuniae
ardenter
appe-
tens,
etiam
ipsa
saeerdoliaplebeiis
horninibusvena-
lia
exposuisset(Evagrius
lib.
v, cap. 1).
DeJ ustino
refert Cedrenus, quod
cum
apud
rebelles subdilos
scriptis
non
proficeret,
ad
populum
libere
dixerit,
si
prceceptis
suis
parere
nollent,
aliumsibi suoarbilrio
imperatoremdeligerent.
i
Ego
enim
(illum
dixisse
nii)
conmmacibus,
injustis
et alienavoleuiibus im-
perare
nolo,
>Addit unius refraclarii
graviore
et
acerbiore
supplicio
effectum
fuisse,
ut
ubique
in
sumnia
pace
viveretur, alque
inlra
irigesimam
diem
neque
aclor ullus
esset, neque,
reus
injuriarum.
Anno 9
ponlificatus
J oanuis, qni
esl Clirisli
568,
Alboinusrex
Langobardorum
ePannonia
(quam,
ex
Scandinaviainsula
progressus, per
suos
occupatam
quadraginla
duobus
annis
obiinueral)
primus
in
Ilaliam
magnis
viribus
potensingreditur.
Per
conju-
gium
CloihosindaiClotarii filiae, quam,
teste Gre-
gorio,
inuxorem
duxerat, quatuorreges
Francorutn
gibi confcederavit,
ita ut aliorumetiam barbarorum
auxilia
adeptus,
Romaniseffectus
fuerit fnrmidabilis.
PoslvasiaiamVenelam
provinoiam,captasqueprope
universas
Ligurise
civilates
(justo
enim Dei
judicio
primum
ferisbarbaris consumendi traduntur scliis-
matici
AquileiensisprovineiiE
illi, quos
tammultis
iilteris
Pelagms papa
ad Ecclesiaeunioneininvita-
Verat)praeler
eas
quae
in littore maris sitae
sunt,
insidiis
Rosimundaeuxoris
interfieitur,
cum tres
annoset
sexmenses in ltalia
regnasset.
Successit
posl
AiboinumClephis, tenuitque regnum
lialiae
a.nno
uno et mensibus
quinque.
Ita Dei
permissu
feri barbari Ilaliamiuvaderecoeperunt,
ut
ejus
do-
minio orientales
imperatores, quibusvis
barbaris
adyersus
Rouianos
iruculentiores, paulaiimexueret;
Sicque
tandem
fieret,
ut excussa Gracorurn
tyran-
nide,
el vendicaiaa Franciscumurbe
Italia,
eadem
magna
ex
parte
Romano
ponlilici
cederel.
(Paulus
diaconusdeGestis
Langobardorum
lib. u
cap.
10 ei
seqq.)
(a)
Annistredecim
alque
diebus
qualuordecimppn-
nlicaliiin lenuisse
indicant
ea
tempora quibus
hoc
'iimrius''
apostolieurfr
admitmlrare
ccepit
et desiit.
mIdusJ oMIdefuncluin esse fatetur Anastasius. Si
ergo
die27J unii
postinlerregiiuni
triuiitmeiisiumel
i
[Cod. Luc,
aut certe et
civilatem] Romanam,
aut
cerle
gentibus deseryiemus. Quo audito,
Narses
dixit: Si malafeci
Romanis;
male inveiiiam.Tunc
egressus
Narses de
Roma,
venit in
Campaniam,
et
scripsit genti Langobardorum
ut
venirent,
et
possiderent
Italiam.
lU.Cogriovil
J oannes
papa, quia
suggestionem
suamad
imperatorem
contraNarsetem
misisseut,
festinus venit
Neapolim, ccepitque
eum
J oannes
paparogare,
ritreverleretur Romam. Tuuc
Narses dixit ei :
Dic,
sauctissime
papa, quid
inali
feci Rorjaanis?Vadamad
pedesejus qui
me
misit,
ut
cognoscat
omnis
Iialia, quomodo
totisviribus labo-
ravi
pro
ea.
ResponditJ oanriespapa,
dicens: Citius
ego
vadam,
quam
tu dehac lerra
egressus
fuexis. Reversus est
B
ergo
Narses cumJ oanne sanctissimo
papa.
Tunc
sanctissimus
papa
relinuit se in ccemeteriosancto-
rum Tibunii el
Valeriani,
et habitavit ibi rhultum
temporis,
utetiam
episcopos
ibi consecraret. Narses
vero
ingressusRomam, post
non
[In
Cod. Luc. non
deest]
mullum
lemporis
mortuus est.
Cujuscorpus
positum
est iulocello
plumbeo,
et reductumest cum
omnibusdivitiis
ej'usConstantinopolim.
Eodemtem-
viginti quinque dierum, pontificatumadeptus
fuil
annoChristi 559ut
supra dixi,
necessario
affirmari
debet
quodqui
admensemJ uliumanni 572
super-
vixit, per
annos tredecimet dies duodecimsedem
pontificiam
obtinuerit.
(6)
H.aeclesle
Agathia
lib. iv
contigerunt
anno29;,
J ustiniani
imperatorist
annoDomini
555,
sub
pon-
tificatu
Vigilii,
el Theodobaldo Francorum
rege,
^
Errat
itaqueAnastasius,qui
hanchisloriamadtem-
u
pora
J oannis
papae
III liic refert
(Vide
Baronium,
anno
555,
tiura. 13el
15).
(c)
AdhistoriamistamAnaslasii Paulus diaconus
lib. i
cap.
5deGesiis
Langobardorumaddit,
Narse-
lemRomanoruminvidiam
incurrisse, quia
multum
auri et
argenti, aliarumque
rerumdivitias
aequisi-
visset. In
reliquis
lere
conveniunt;
nisi
quod
Paulus;
diacouus bistoriamhanc
paulo prolixius
recenseat.
lltriusque
historiam
tanquam
fabulosamet
plane
coinmentiliamrefeilil
Raronius
anno
5f>7,
num. 1L
et
seqq., ubi,
auclore
CorippogrammaticpAfricano,
oslendit Narselemanle annuni
567, quoLangobardi
ex PannoniainIlaliamirruere
cceperunt,
Consian-",
linopolimrevocatum, magnumque
uonorera conse-
culumfuisse. Deindeidemco
argumentoconvincit,,
quod ipsi scripio proprio
fatervturmortui cadaver
cumhonore
Consiantinopolim
translatumesse.
Quod
si verum
est, ipsi
Narselemab
Ibiiaprociitioniscri-
mineimmunem
reddunt.suamque
hacdereenarra-
D
tionem in mendaciorum textrina contexta esse
,
propria
confessionerevelani. Namsi
Narses, quod
referunl
illi, Langobardos
in Italiam
evocavil, pro:
sceleris
magniiudine,
non modo tanto bonore et
triumphospoliandusfuerat,
sed
poliusexhumandusv
combuslisque
cineribus
plane
foras
ejiciendus
erau
Si dicas
ipsum
Narselemab
imperalore
ilerum iri
Italiamessemissumcumeodemraunere
praefecturae;
repugnant
omnes
scriplores, qui
uhanimi consens-i
faleutur,
Loiigiiium
in loeutnSfarsetis
subrogatea
fuisse.
Explosa
igilur
fabulosa
uuiusque
liacenariM-
tionede
proditioneNarsetis, ejusque
obituet (rans-
latione, cumGraecis
scriptoribus asseramus, ipsuui
honorifice
Coiistanlinopolim
esse
reversum,
substi-
tutoque
iili
Longino success.ore,
niirifice
cultum,
ibidem
usqite
ad obitum
permansisse,
et
sumptuosa
aedificiaerexisse. Haecex
Cedreno,
Corippo,
aliiscjue
scriptoribus,
Baronius ann. 567 et
568,
num. 3e*
8equentibus,
13 EPISTOLAADEPISCOPOSGERMANLEET GALUI^E.
14
poifft
J oannes
papa
et
ipse
mortuus
est,
et
sepullus,
'
ibasilicabeati
Pelri
apostoli,
111idus
J u!ias[J rc
Cod.
Luc in id. J ui.
deesi].
Ilic iecil ordinationes duas
per
menseui
Decembrium, presbyteros triginta
octo
[In
Cod.
Luc, trigiula novero]
diacones tredecim
episcoposper
diversalocantimero
sexaginla
unurn.
Et cessavit
episcopatus menses,
dies ires
[In
Cod.
Luc,
menses
decem,
dies tres sub die15mensis
J ul.]
EPISTOLA
*
(a)
J OANNISPAP.E III
ADEPISCOPOS GEMUNLG ETGAELI4S.
L Primum
cltorepiscoposquosaam
temerarios olim
jam
damnates
arguit, quod
nimiumsibi sumerenl
ductorilatisin
imposiiione
manuum.
IL
DeindemonstratClemenleml
post
beatumPelrum
sedem
aposlolicamrexisse, idque
tradenlesibi
ipso
Pelro.
111.Tertio tradit
quanta
cura
alque
sollicitudoilli
subeunda
sit, qui gregem
Chrisli
pascal.
J oannes
episcopus
universis
per
Germania et
GaUise
provinciasconstitulis,
inDominosakuem.
Optaveram.siquidem, charissimi, pro
nostri cha-
ritale
collegii,
oninesDominisacerdotes io una de-
yotione persistere, nec. quemquamprohibitagratia
aul favore.sacerdolum
seclari,
aut avia rectadisce-
dere..
Et
quanquamcredamus,
Dilectionemveslram
ad. omne
opus
bonumesse
paratam[devotam],
tit
J amenefficaciorfiat
congruum
nobisvisum
est,
iit-
teris sedis
apostolicae(ut
anlecessorum
quoque
no-
Btrorum
vestigia imilemur)
vos
monere,
praecepla
divinaet
apostolicae
sedisinstitutaviriliter
peragere,
et
prohibita
non
tangere,
sed
cavere;
nec
cuiquam
liceat
unquam
doctrinamPalrum
deserere,
el sacer-
dolali'honore
gaudere.
I. Perlalumesl ad sedem
apostolicam
emersisse
el denuoreviviscereDroiiibilumel fuudilusexstir-
patum
tamasanclo
Damaso,quam
a sancto
Leone,
viris
aposlolicis,alquc
abuniversis
synodali
atictori-
tate
episcopis, reprehensibilematque oppido
iooli-
lum
usum,
eo
quod quidamchorepiscopi (qui
et a
praedictorum
antecessorumsanctorum
apostolicorum
patrihus
et viris
apostolicis,
etab
ipsis,
siveanobis
sunt
prohibiti,
sicut eorumhaclenus testantur dc-
crela)
ultramodumsuum
progredienles(Conc.
Pari-
iiense vi. lib. l c
27),
donumsancli
Spiritus per
impositionem
manuum
tradant,
et
alia, quae,
solum
pontificibusdebenlur,
contrafas
peragant: praeser-
A
timctnn nullus ex
septuaginladiscipulis, quorum
speciem
in ecclesia
gerunt, legatur
donum
Spiritus
sancti
per
manus
imposilionem
tradidisse.
Quod
au-
(emsolis
apostolis, eorumque
succesoribus
proprii
sit officii tradere
Spiritumsanctum,
lilier Acluum
apostolorum(Act. vm)
docet. InconcilioveroCaesa-
reensi itade
chorepiscopisliabelurscriptuin(Neocees.
concil.,
can.
15)
:
Chorepiscopiquoque
ad
exemplum
et formam
septuaginta
videnlur esse: ut comministri
autem, propter
studinm
quod erga pauperes
exhi-
benl,
hotiorentur. Si enim meliores
sanctioresque
sanciis aoostolis
[vos]
esse
putatis,
facite
quae
illi
non
fecerunt,
et
superextollite
vos illis. Si vero
Ejusdem
ordinis
eslis,
et
aequiparare
vosvullisillis,
rrolileea
agere, quae
i111non
egerunt:
sed
imitamini,
B prout
melius
potestis, exempla
et
vestigia
eorum.Illi
autem, praecipienteDomino,illisquedenuntiante,
ut
illi et successores eorumtantummodo
per
manus
impositionem
traderent
Spiritumsanctum,
nulli un-
quam
ex
sepitiaginta
tradere
Sprrilum
sanctutn
per
jnanus
impositionempermisertint,
eis
(quorumty-
pum,
ut
praedictumest,
chorepiscopi,antequampro-
hibili
essenl, gerebant
in
ecclesia)
scientesillicilum
fore,
dantes successoribus eorum
exemplum,
ue
unquam
lalia
praasumerent.
UndeinActibus
aposto-
lorum
scriplum
est
(Act.vm):
Cumaudissent
apostoli
qui
erant
Hierosolymis,quiarecepil
Samaria verbum
Dei,
miserunl ad eos Pelrumel J oannem.
Qui cum
venissenl,
oraverunt
pro ipsis,
ul
acciperentSpirilum
sanclum.Necdumenimin
quemquam
illorum
venerat,
C sed
baptizali
lanlamerant in nominedomini J esu.
Tunc
imponebanl
manus
super illos,
el
accipiebant
Spirhum
sanctum. Non
ergo (ut jam
dictum
est)
aliquem
ex
septuaginla,
licet
pauci
essent
apostoli,
adhoc
opusperliciendumdirexerunt,
sedPetrumet
J oiimem
aposlolosper
manus
impositionem
tradere
Spiritum
sanciummiserunt :
quorum
vicem
episcopi
inecclesia
gerunt,
et non
chorepiscopi (Nicol. I,
in
epist.
ad
liudolphum
Bitur.
arch.), qui' septuaginta
discipulorutn
formamanle
prohibitionem
eorum
ge-
rebant.
Quod
illi non
fccerunt,
vosfacere
nolite,
ne
dissimiles
eis,
et
indigni
eoruni successioneet mini-
sterioessevideamini:
quia(ut
ait DominusinEvan-
gelio)qui
nonest
mecum,
adversummeest: et
qui non
coiligitmecum,dispergil(Luc xi, 25)
I) II. Si autemPelrus
princeps apostolorUmadju-
toressibi ascivitLinumet
Clelum,
non tamen
po-
(a^Adulterinamomnesdocticensent,
nec
ipse
Baronio
praeeunte
aususest
refragari
Binius, LABB.
NOTA
SEVERINI
BINII.

Hanc.
epistolam
ab
aliquoimpostore
subnomine
J oannis
papae
III
post
obitumillius
suppositamfuisse,
riiultis
argumcntis
oslendi
potest.
Primo
, quod
sub
corisulatu16 J ustini iv Kaletidas
Augusti,
anno
7
J ustini,
ei 572 Cliristi
scripta
fuisse
reperia-
tur,
quotempore
J oannes
papajam
invivisessede-
sierat.
Secundo, quod
nota eonsulari
insignila sil,
qua
liis
temporibusepislolaepontifici;econsignari
deSieranl.
Terlio, quod
ineaseribatur Liiiumet Cle-
rumfuisselantuin
cliorepiscopos;quo
laiucnomnis
peneantiquitasscriptorunioptimuruui,
ut in nolis
ad Vitaseorumdem
ponlificumdiximas, pro
veris
panlilicibusagnovit.
Taceo
quod
noinen
chorepi-
scoporum,
de
quorum
munere
integra epistoia
scri-
ptaesl,
in Galliaet Germania
plane
abolilumfuerit.
Hecunumduntaxat sanclissimi
pontificisscriptum
*
commenlilium, germanisejusdemepistulisdeperdi-
lis,
exsuire, vehementerest doleudutii
(Vide
Baro-
niumanno
572,
nmn.
3).
*
Ab uitieeto
plagiaroqui
subIsidori larva
delitescit,
merces;fio
snas
imperitis
obtruditet
obcsecatis
scriptori
bus. LABB.
15 S. J 0AN.
DAi.fiin BPIST:"ADEPlSCOPOSGERMANI&ET GALLLE. J C
testatem
ponlificii,
aut
ligandi,
aut soivendi eisnor- .
mam
tradidit,
sedsuecessori suo sanclo
Clemenli,
qui
sedem
aposlolicam post euui,
et
potestatem
pontificalem,.
tradente sibi beato
Petro,
tenere
pro-
meruii. Linusveroei Cletusminislrabant
exteriora,
princepis
autem
apostolorum
Petcus verboet orationi
insistebat:
quae
non
incongrue
adtraditionem
Spiri-
lussancti
per
mauus
imposilionempertinent.
Unde
et iuActibus
apostolorumscriplum
habelur
(Act.
vi):
Nonest
mquum,
nos
relinquere
verbum
Dei,
el mi-
nislraremensis.
Quapropter septuaginla
electi sunt
discipuli, qui
exteriora
peragerent, ipsi
vero
apostoli
verbo et oralioni
insisterenl;
inde et in
Evaugelio
secundumLucam
scriptum
est ita : Posl hcecuutem
designavit
Dominusetalios
septuaginla
duos
,
et misit
illosOinosante
faciem
suaminomnemcivitatemetlo-
cum, quo
eral
ipse
venlurus. El dicebatillis: Messis
quidemmulla, operarii
autem
pauci. Rogaleergo
do-
minum
messis.
ut millat
operarios
inmessemsuam.
lle. Ecce
ego
miltovossicut
agnos
inler
lupos.
Nolile
porlaresacculum, nequeperam,
nequecalceamenta;
cl neminem
per
viamsalulaveritis. In
quamcunque
domum
intraveritis, primum
dicile: Pax huicdomui.
El si ibi
(ueril filiuspacis, requiescelsuper
illum
pax
vestra;
sin
autem,
advosreverlelur. In eademaulem
domo
manele,
edenleset bibentes
qumapud
itlossunt.
Dignus
estenim
operurius
mercedesua. Nolitetransire
dedomoindomum. Et in
quamcunque
civitateminlra-
veritis,
et
susceperintvos,
manducale
qumapponunlur
vobis,
et curale
infirmos qui
in illa
sunt,
et dicite
illis:
Appropinquabil
invos
regnum
Dei. In
quamcun-
que
aulemcivitalem
inlraveritis,
el non
receperint
vos,
exeunlesin
plateasejus,
dicile: Etiam
pulveremqui
adhmsitnobisdecivitate
veslra, exlergimus
invos.Ta-
menhoc
scilote,
quiaappropinquabitregnum
Dei. Dico
vobis,quia
Sodomisinilla dieremissiuseril
quam
illi
civitati
(Luc. x).
Et inMalthaeo
evangelista
est : Ecce
ego
mittovossicut ovesinmedio
luporum.
Estote
ergo
prudentes
sicut
serpentes,
el
simplices
sicutcolumbm.
Caveleautemabhominibus.Tradentenimvosin con-
ciliis,
etin
synagogis
suis
flagellabuntvos;
et ad
reges
et
prmsides
ducemini
propler
me,
inleslimoniumillis
el
gentibus.
Cumautem tradenl
vos,
nolite
cogitare
quomodo
aul
quid loquamiui.
Dabitur enimvobisin
Ulahora
quidloquamini.
Nonenimvosestis
qui loqui-
mini,
sed
spirilus
Palris vestri
qui loquitur
invobis.
Tradel autem
fraler fralrem
in mortcm
,
el
paler
filium,
et
insurgenl fitii
in
parenles,
etmorleeos
affi,-
cient.
Et erilisodio omnibus
propler
nomen meum.
Qui
autem
perseveraveritusque
in
finem,
hic salvus
erit
(Matth. x).
Linum
namquc
et Cletumnihil
legi-
tur
unquam
ex
pontificali
ministerio
egissepotesta-
live: sed
quanlum
eis abeato Petro
praccipiebatur,
tatiluinsolummodo
agebant.
Namet incanone
legi-
lur Nicseno
(Nicmni
concilii can.
i)
:
Episcopum
nainque
convenit niaxime
quidem
ab omnibus
qui
suut iu
provinciaepiscopis
ordinari. Si autetu hoc'
A Ctiriiclle
fueril,
aut
propter
instantem
necessitatem,
aut
propter
itineris
longitudinem,
a tribus lameu
omnimodis111
idipsumconvenienlibus,
et absenlibus
quoque pari
modo decernenlibus
,
et
per scripla
consentientibus,
lunc ordinatio celebratur. Firmitas
aulemeorum
quaegerentur per unamquamquepro-
vinciam
, melropoiilano
tribuatur
episcopo.
Omnia
quoque
maxima concilia
affirmanl,
eum non esse
episcopum,qui
minus
quam
atribus
episcopis,
aucto-
ritate etiam
metropolilani,
fuerit faclus
episcopus.
Ideoque
illos
quos chorepiscopos
vocalis, quia
ab
uno
(ut audivimus)
fiunt
episcopo, episcopos
non
esse,
nec
aliquid
de
pontificali privilegioagere
de-
bere, perspicuum
est.
Quoniatn
si nomennouha-
bent, quomodo
officium
possunt
babere
[facere]
?
B
Si
ergo episcopi
non
sunt,
et
presbyteri (quorum
vicem
gerunt, quia
ad
exemplum
et forniam
septua-
ginta
olim
fiebant)
esse
despiciunt, quid
erunt ? Pro-
fecto
quod
ratione
caret,
aut
nihil,
aut
parum pror-
sus esl. Si
quis
dehis
amplius,
et
quod
Deri nonde-
beant,
voluerit
sciie,
legat praediclorumapostolico-
rum
(Damasi
scilicet et
Leonis) decreta,
et ibi
repe-
riet. De
quibusaliquaet
hic
inserere, dignum
duximus.
111. SiDominidesideramusesse
discipuli(a), ipsius
imilemur
vesligia,
ut de nobis dicatur*:
Ego
sum
pastor bonus,
et
agnosco
oves
meas,
el vocoeasnomU
nalim,
el
cognoscunt
me
mem,
et
reliqua (J oan. x).
Etitcrum,
monente dominicaevocis
imperio, quo
bealissimus
apostolus
Petrus trina
repetitionemysli-
caasanclionisimbuitur
(J oan. ult.),
ul Christi oves
,
C
qui
Christum
amal, diligenter
et cum
magna
cura
pascat, quoniam ipsius
sauctaesedis
(cui per
abun-
daitliamdivinae
gratiaepraesumus) ipsius
amore et
reverentia
coarctamur,
ut tanlae
superslitionis, quaa
nullius
(ut saepe
dictum
est)
fulcitur
auctoritate, pe-
riculum
(quantumpossumus) declinemus,
nebeali
magislri
nostri Pelri summi
apostoli dilectio, qua
se
amalorcmDei esse testalus
est,
vanainveniatur in
nobis' :
quoniam
omnis
negligenler pascens
toties
commendaiumsibi dominicum
gregem,
couvincitur
summumnon amare
pastorem,
ncc
ejus
velle se
discipulum
fieri, cujusexemplanegligil
imitari. Nam
gratiaprorsus majoracquiritur,
si decommissisovi-
buslucrumofferal dominosoliicitudo
pastoris.
Nam
et beatum
J acob, qui pro
uxoribus diu
servierat,
D
dixissememinimus
(Genes. xxxi): Viginli
annis
fui
tecum: ovestumet
caprm
sterilesnon
fuerunt:
arietes
gregis
lui non
comedi,
nec
caplum
abesliaostendilibi r
ego
damnumomne
reddebam,
el
quidquidfurloperie-
ral,
ame
exigebas.
Die
noctuque
mstuurebar el
gelu,
fugiebat
somnusab oculismeis. Si
igitur
sic laborat
et
vigilat, qui pascit
oves
Laban, quanto labore,
quantisquevigiliis
debet
inlendere, qui pascit
oves
Dei?Sedinhisomnibus
ipse
nos
instruat, qui pro
suisdedit ovibus
animam,
el
adjuvetnos,
ut dehis
qui
nobiscommissi
sunt,
fruclum
multiplicern[imil-
tipliceij,
ac mensuram
supereffluentem
ad aeterna
(a)
Damasi
papaj epistola5,
imo
impostoris
Mercatoris
ineptus
cenlo. LABB.
17 S. MARTINUSDUMIENSIS.NOTITIA. 18
gaudia reporlare
concedat :
tantusque
vos beati
Petri
apostolorum principis
amor
accendat,
ut in
ovili
ipsius,
cui omnescrealuraesunt
traditae,
omnes
taliter
errantes,
el illieita
atqueprohibitaprsesumen-
les,
sanctis vestris studiis summo
redintegrare
cum
desiderio
feslinetis, qualiter
animse
pretioso
Christi
sanguine redemptse,,
eorum non
depereant
dece-
ptione.
Reslat
etiam, quodper
ostiumhi
nequaquam
subinlrarunt, quia
non habebant ostium
per quod
ingrederentur
:
quia (ut
dictum
est)
si nec
epi-
scopi sunl,
et
plusquampresbyteri
esse
ambiunl,
per quodostiumintrabuni?
cumhi lantumduo ordines
in
ecclesialegantur.necanipliusad paslorale
officium
aliquodpalet ostium, per quodpastor
intret.
Audite,
fralres,
non me
,
sed
ipsam
Veritatem dicentem
(J oan. x)
:
Qui
nonintral
per
osliumin ovile
ovium,
sedascendil
aliunde,
ille
fur
estet
lalro,
et
reliqua.
Cumetiam
egregiusprsedieaior
dicat: Fundamentum
ttliudnemo
polest ponereprmler
id
quodpositum
est:
(I
Cor.
ni)
:
prsedicla
duo lundamenia in Ecclesia
tantummodo
positainveniantur, quidquidamplius
in
hisposituminvenitur, slarenullalenuspoteril.
Etideo
cumomnibussuis
fundamenlis,
aclionibus
atque
radi-
cibusut
evellatur, necesseest,
iia
utamplius necpul-
lulare,uecgerminarevaleat.Non ergo generet,etnon
faciatvobis, fratres,
toties
repetita
locutiofaslidium:
quiasummanecessitasestsaepiusprohiberiquod
toties
illicite
usurpatur
: et
quoniam
verilas
saepius
exa-
gilata, magis splendescit
in
lucem;
et
qtiod
toties
repetendo admoueiur,
minos
usurpatur. Super
his
enirnmulta
jam
abantecessoribusnostris dicta
sunt;
a
quibusipsi,
sicut nunca
nobis,
ita olimab
ipsis
damnali et
prohibili
sunt. Ideo
saepius repelenles,
omnes
monemus,
ut vitentur
hujusmodi,
et atali-
busse
abstineant, qui
noluerint unacumeisasacer-
dotali
ministerio,
ut
rebelles,
fieri alieni.
Quod
demum
probarepoterimus,
si lales
exslirpare,
et
(o)Haclenus
ex laciniisIsidori sub
persona
Damasi
delitescentis. LABB.
A noneis
favere, decertaveritis;
et itain
postmodum
de tali re
querela
eessabit :
quia
conlunieliaestudio
fit
[appeliturj, quidquid
interdictum toties
usurpa-
tur. Omniahaec
decretalia,
et cunctorumdecesforum
nostrum
constituta, quoe
de ecclesiasticis ordinibus
el canonum
promulgata
sunt
disciplinis,
itavobiset
omnibus
episcopis,
accunctis
generaliter
sacerdoti-
buscustodiri debere mandamus
,
ut si
quis
inilla
commiserit,
veniamsibi
deinceps
noverit
denegari
:
quoniam
occurreret veritas
,
si falsilas
displiceret.
Et merito
nos, qui
summaecclesisetenere debemus
gubernacula,
causa
respicit;
si silentio faveamus
errori
(a).
Data xiv Ralendas
Augusli,
J ustino
[J u-
stiniano]
sexlo et Narsete viris clarissimis con-
sulibus
(b).
B
EPJ STOLA J OANNISPAPiE IH
,
AOEP.ALDUM VIENM! ANTISTITKM.
OBSERVATIOLABBJ EI.
J oannesaBoscomonachusord. Coelestinorum
,
editor
BibliolheeaeFloriacensiscoenobii
0.B., vulgavitperbrevem
J oannisIII
papaepistolam
ail
EdaldumVIennseantistitem,
quaa
sichabet:
J #annes episcopus
Edaldo
Viennensi,
arChie-
piscopo.
Deofficiis
missarum,
de
quibus
in litteris veslris
requisislis,
sciat Charitas vestra
quia
varie
apud
di-
versas Ecclesias
fiant;
aliler enimAlcxandriuaEc-
cle.sia
,
aliter
Hierosolymitana,
aliter
Ephesina,
aliter Romana
facit, :
cujus
morem et institua
debet servare Ecclcsia
tua, quae
fundamenlumsancti
habitusab illa
sumpsil.
Venerabiiis
pallii
usum
per
sanctum
presbytertim
veslrumFelicemlibi destinavi-
fj
musnolentes le
privari anliquo
beati Pelri munere :
simul mitlenles de
capillis
sancti
Pauli,
ut essel Ec-
clesiaevesirseilliusinlercessione
solatium, per cujus
discipulumsuscepit primumreligionis
bonorem. Et
aliamanu: Benedictio
apostolorum
vosabimbremali*
gnorum
defendat.
(b)
Falsaconsulumnota. LABB.
ANNOD0MIN1DLXXII.
S.
MARTINUS
DUMIENSIS
EPISCOPUS BRACARENSIS.
\,
((J alland.
Bibliolh. lom.
XII).
NOTITIA WE SANGTO
BIARTINO
EPISCOPO BRACARENSL
I. Inter eosviros eruditos
qui
sancti Marlini Bra-
carensis
episcopi gesta
lilteris
tradidere,
cl. Mabil-
loniuseminerenobisvidelur
;
ex
quoproinde
caeieris
summalim
pro
insliluti noslri ralione nonnullaliic
describenda censuimus. Et
primum quidem
in-
quit()
:iMartinumaliiPannoniuma
patria,
alii Galli-
(ai
Mabill.Act. SS. Ord. Beo. scec. i, Ui.
Dciensema
provinciaHispanica
in
quadegit,
Dumien-
semet Bracarensemalii a sedibus
quibusepiscopus
praefuit, cognominarunt.
>Ex his
porro
viri doeli
verbis nobis
succurrit,
quod
inBaronio nosiro Ta-
mayus
nolavil
(b); ipsumnempe
res
Hispanicas
obi-
ter
tractantem,
de unico Martino tres conflasse
,
(b) Tamay. Martyr. Hisp.
tom.
II, pag.
506.

S. MARTINIDUMIENSIS
W
Galiiciensem
scilicet,
Dracarensemet Dainiensem
(a).
A
Yerumsi censor iste
Hispanus
ea novisset
quae
ma-
gnus
Annaliumecclesiasticorum
parens
de suis illis
notationibus in Tabulas eceiesiasticas
praemorritum
lectorem
voluit,
forlasse
paulo
mitius eum viro
maximo
egisset.
Sic
igilur
iHe
(l>):
<
Quod
autemin
nostris notisad Romanum
Manyrologiuni riegatum
est,
Luciumesse
passum
sub
Volusiano,
ex Annali-
buserrorem
corrige
:
sicquesemper,
cumviderisdis-
crepare
ab iisdemnotis
Annales,
easexhisemenda.
Nunquam
hactenusconcessum
doleo,
ut easdemsin-
gulas recognoscerem.
>Hac
igiltir generali reguta
adhibila, quamipsemet
Notaiiohumauetor
praescri-
psit,
se
ipsumjamdudumemendasse, nequeTamayo
rcatSeuTji
opus
habuisse
inleliigimus. Agnovit
enim
fuisseunum
eumdemque
Mar.tinumDumiensemetBra- I
carensem,
utx Annalibus
comperlum
habemus
(c);
qui
nimirum
primum
fuerit monasterii Dumien-
sis
episeoptis,
deinde
lanquam metropolitanus
con-
cflioBracarensi 11
prajsederit. Quod
si alicubi etiam
Galliciensem
episcopumpost Gregorium
Turonensem
(d) appellat,
exisiimandus
proplerea
eum sic nomi-
nasse,
quod
Bracara
qua
inurbe
sedebat,
Gallaeciae
metropolis
ordinecensebatur.
II. Verumhis
missis,
utadea
propius
accedamus
quae
sunt
reliqua
de
prassule
nostro
enarranda,
e
Pannonia
digressusille,
in Orientemtum
religionis
tum litterarum discendarum
gratia profectus esl;
unde
posiea
redux inGallaeciam
pervenit,
ut exGre-
gorio
Turonensi
(e)
et Isidoro
Hispalensi (f)
erudi-
mur; quorumprior
disertius haechabet: 1
Mariinus
C
Galliciensis
episeopus
Pannoniaeorlus
fuit,
et cxin.de
advisilandaloca sancta inOrientem
properans,
in
lantumseIitleris
imbuit,
ut nulli
secundumsuis lem-
poribus
habertSur. SixindeGalliciam
venil,
ubi cum
beati Martini
reliquiaeporlarentur, episcopus
ordi-
natur. 1Poslerior vero:
Martinus, inquit,
Dumiensis
monasteriisanclissimuspontifex,
exOrienlis
partibus
navigans,
inGallaecianrvenit. 1Porro ul sancti an-
listitisHispaiensis verba, quibus tumbic,
tiim in
Chronico Suevorumsub finem
(g),
MartinumDu-
miensismonasterii
pontificem
et
episcopumvocat,
rite
percipiantur,
animadvertendum
praesulem
no-
strumde
quoIdquimur,
sedificassein
Dumio,
nobili
Tarraconensis
Hispaniaeoppido,
vix uno milliari a
Bracara
distante,
illustre
coenoTjiuminsiituti Bene-'
dictini,
utconciliumToletanum
x, anno 656celebra-
tum, perbibet
hisceverbis
(h)
: 1Delatumest adnos
in conveniusancti concilii....
testamentum
gloriosae
memoriaesancti Martini ecclesiseBracarensis
epi-
scopi, qui
et Dumiensemonasteriumvisus est con-
A struxisse. >
Hujusmodi
autemmonasterium ex con'
cilii Lucensis1decreloin
sedemepiscopalem
erectum
comperimus(i) eijue familiar-egia,
sive ut inaliis
exemplaribus, familiaservorumsex
altributa.
Qnae
tamen
posterior
leciio sic
reformanda videtur cum
Ilarduino,
ut
legatur
FamiliaSuevorum
pro
servomm
vulgala.
Testatur
siquidem
Isidorus
{}),
Martinnm
cuminGallaeciam
pervenisset,

conversisab Ariana
impietate
ad fidemcatholicamSuevorum
populis

cum Theodemiro eorum


rege,
<
regulam
fidei et
sartctae
religionisconstituisse,
ecclesias
confirmasse,
monasleria
condidisse,
etc. 1
Quapropier Dumiensis
cosnoliii abeo constructi
primus
abbaset
episeopits
effectus,
sibi
assigriatseFamilim
regim
siveFamilim
Suevorum
regimensumpsissedicendus videtur. Ve-
B
rumaliosensu
synodi
Lucensis
vetba, Familia
ser-vo-
rum
sex, interpretatur Garsias
Loaysa
(k),
sic in-
quieiH
:
Attribuitur ei tantum
Famitiaregia,
*hoc
esf,'regimen
sanctorum
monachorum
;
nam
ipsisunt
ex
regia familia;
et alibi
dicilur Familia
servomm,
qui
Chrislo
regi
snmmo
dicati, studium omne in
cultu
religionis
et
pieialis collocant. >Cur
pprro
non eJ isseruil
interpres numerum illum sex in
synodi
contextu additum
verbis
iis, Familia servo-
rum?
Existirnarim
equidem pro
sex
(VI)
rescriben-
dumundecim
(XI)
ut
intelligaiur Christi:qm quidem
restitutione
admissa, proba
videri
queat Garsia) sen-
tentia,
ut
synodilocusaccipiaiur i&Familia
servorum
Chrisli.
III.
Ulcunque
autemres se
habeat, Marlimis
epi-
C scopali charactere
insignitus,
antequam
sedfiftiCra-
carensem
obtinuisset,
concilio
Bracarensi r
subscrip-
serat
(/), quod
male in editis
ordineu
inscribitur;
adeoque,
ut recte
arguit Mabilionius
(m)i
si acia
sy-
nodi Lucensisi confeiariturcum
synodoBraearensi 1
anno
3
regis
Theodetniri siveGhristi 563
habita,
cui
Martinus
jam episcopus Dtimiensis
stibscripsit;
fa-
cile
intelligemus
conciliuin
Bracarense 1
posierius
esseLucensi itidem
1,
in
quo
Marlino
abbati Ouriiiensi
,
episeopriiisdignilas
et diiio
concessii est. >
1)eiticep"s
vero
metropoliia)
Bracarensi Lttcretio
decedenti suf-
,
fectus
perbiheturantistes noster Dumiensis:
quo
au-
tem
anno, haudsalis
liquet.
Hanc
'cerle novatridi-
i
gnitatem
dudum coiisecutils luisse
exislniandus
1 anno
372, quopraefuit
concilioBracarensi11
qtiodper-
.
D
peram
in editioneLabbeanadicilur 111
(). Denique
post plurima
virtutum
insigniaquibus
Dei Ecclesiam
5
Tllustravit,
in ccelos
migravit. Ejus
obitum
Gregoiius
3 TuronensisannoSChildeberti
Hconsigriatf;^;
adeo-
que supremum
diem clauserit beaiissimcis
praesul
anno
S80, in
quemjuxta communioremsenlentiam
(a)
Baron. Nolat. in
Martyr.
Rom. ad diem xi
Kal. J ul.
(b) Id.,
adann.
2S7,
S.
(c)
Id.,
ad ann.
S60,
12et
572,
10.
(d) Greg.
Tur. Hist. Fraric. lib. v
cap.
38.
(e) Id.,
ibid.
(f)
Isid.
Ilisp.
lib. de Vir.
illuslr.
cap,
35 edit.
CBreul.;al.,
22.
(g)
Id. Chron. Suev.
pag.
404 edtt. Paris. 1601.
(h)
Concil. lom.
VII,
pag. 482, c,
editidnis
prima
Ven. Labb.
(i)
ConciL tom.
VII,
pag.
557,
a.
(j) Isid.,
loc. cit.
(k)
Concil. tom.
-VI,pag. 570,
e.
</) Ibid., pag. 523,
c.
(m) Mabill., pag.248,
11.
(n) Greg.
Tur. lib. v
capp.
34et
38,
(e)
Conoil.t.
vi, p.
575et
581,
d.
I OPCSCULCMPRIMGM.FORMCLAHONESTJ EVLTyE. .335
aneidiianrius50iildebewijuni'oris.SicMabilIoiiius(a).
<|ua
dere videsis
Pagium(b)
et Bollandianos
(c).
Ejus
diesfestuscelebratur die20Marlii.Exstat
apud
Fortunatum
(d)
lucuientumcarmen cui
praemittitur
epistoia
eidemMartino
inscripta,
ubi
praeclareejus
jresta
mirislaudibus exomantur. Deeo itemrefert
lia
uonnulla,praelersuperius allata,
Gregorius
Tu-
roiiensis
(e).
IV. Pluraexstant
ipsius ingenii
monumenta: i In
liis, inquit
Mariana
(f), quoniam
crebris sententiiset
slyii
acuminead Senecaesimilitudinem
proxime
ac-
cedit,
duolibri De
moribus,
el De
differeniiaquatuor
mrtulum
cardinalium, ejus philosophi
nomineinter
reiiqua ejus opera
circumferuntur. >
Septemitaque
.beati
hujusprsesulislypis
excndendatradidimus
opu-
scula,
quse
in anteaeditisdivulsa habebantur. Eo-
rum
primum
inscribiturFormulahonestm
vilm,prout
illudexauctorissententialaudantTrithemius
(g)
et
Sigebertus(h).
Idemtamense
legisse
testatur sanclus
IsidorussubliluloDe
differenliisquatuor
virtutum
(i);
cui
proxime
accedit
anonymus
Mellicensis
(j).
Hujusmodi
libellumdicavitauctor Mironi
reyi
Galli-
cim:
quamnuncupaloriamepistolam
velutadhucine-
ditaui Dacheriusinsuo
Spicilegioevulgavit(k);
cum
jampridem
eamedidissetPietavisanno 1544 Elias
Vinetus,
et
quidem
alicubi
emendalionem,
ut excol-
lalioneabediioreDacherianoinstitutaconstat. Pro-
diit verolibellusidem
absque praefatione
tum inter
A opera
Gilberti
Cognati
anno
1'5.62,Basiieae,
ttimia
heroiciset ecelesiasticis
<J uaesiionibus
Boelhii
Epo-
nis, Duaci,
aiino1581.
Opusculum
istud
excipit
akerumDe
moribus,
cura
"Leodegarii
a
Quercu
anno
1556, Parisiis,
in lucem
emissum.
Utrumqueporro
excusumexstat in
biblio-,
IhecaPP.
Lugdunensi(i),
ut aliaseditionesomitta-
flius.
Quae
vero
sequuntur reliquaquinque,
Pro re-
pellendajactantia,
De
superbia,
Exhortaiiohumiltta-
iis,
Deiraet De
Pascha,
excodicibusmanu exaratis
descripsilediditque
J oiinnes
TamayusSalazar
in suo
MartyrologioHispano(m),
undeilla
desumpsimus,
subjectis
nonnuilis
conjecturis, quibus
meiior lectio
fortassealicubi reddalur.
Deniqueseptem
hisce
opu-
sctilis subdidimus
ejusdem
sancti Marlini carmiua
g
tria, quae
Sirmondo
accepta
referimus
(n), quorutn
priusGregorio
Turonensi rnemoralur bisverbis
(o):

Versiculos,inquit, qui super


osliumsunt a
parle
meridianain basilicasancli
Martini, ipse(Martinus
Galliciensis
episcopus)cpmposuit.
>
Qui quidem
Gre-
gorii
locuscl. editori haud succurrit. Porro nonest
cur hicdisseramus
neque
deSententiis
patrumJ Egg-
ptiorum
abauctoreuostro exGraecoLatine
reddilis,
qiias
inYitisPatrum edidit
Rosweydus; neque
de
Collectionecanonumorientaliumex Grmcis
synodis,
quorum
ilemLatinamversionemidemeiucubravit;
de
qua
vero Coilectione
plura
videas
apud
Fabri-
cium
(p).
(a)
Mabill.loc. cit.
pag. 247,
num. 15.
(b) Pagi.
ad ann.
583,

8.
(c)
Bolland.Acl. sanct. tom.
III, Mart., pag.#6,
| 1.,
rnim.2.
(rf)
Foriuti.
lib.
v,
carm. 1,
Bibl. PP.
Lugd.
lom. X, pag.
552
seq.
(e) Gieg.
Tuton. lib. i deMirac. sancti Martin.
cap.
11.
(f)
Mnrian.deReb.
Hispan.
lib.
v, cap. 9,
tom.
I,
k.
177,
edil.
llag.
Com. 1753.
(g)
Trithem. de
Scriplor.
ecc).
cap.
221.
(h) Sigebert.
de
Scriptor.
eccl.
cap.
19.
(i)
Isid.
Hisp.
de Vir. illustr.
cap. 35; al.,
52.
Q
(j)
Anon. Mellic.de
Script.
eccl.
cap.
68.
(/;)
Dacher.
Spicil.
lom.
III, p.
512nov. edit.
(L)
Bibl. PP.
Lugd.
lom. X.
pagg.
582
seqq.
(m) Tamay. Martyrol.Hisp.
lom.
II, pagg.
317-
328.
(n)
Sirmond.
opp.
tom.
II, p.
907
seq.
edit. Paris.
(o)
Greg.
Turon. Hist. Frauc. lib. v
cap.
58.
(p)
Fabric. Bibl.Gr. lom.
XI, p.
65
seq.
SANCTI
MARTINI
DUMIENSIS
EPISCOPI BRACARENSIS
OPUSCULA
SEPTEM
OPVSCVLUM
PRIMlfM.
FORMULA
HONESTJ E 17ITJ E.
AD MffiONEM REGEM GALLICUE -.
Gloriosissimo
ac
tranquillissimo,
et
insigui
catho-
Kcaefidei
praeditopietate,
Mironr
regi
Martiuushu-
j)
milisepiscopus.
Non
ignoro,
clenienlissime
rex,
fia-
grantissimam
animi tui sitim
sapientiue
insatiabiiiter
Hanc
prcefationem
desumpsimus
ex Dacherii
Spicilegio,
tom.
III, pag.
31$. Eamlaudal Ttiliie-
miuslib. de
Scriplor.
eccl.
cap.
221
25
S. MARTINIDUMIENSIS 24
pociilisinhiare, eaque
teardenler
quibus
ruoralis
a
;
ecienliaerivuli
mananl,
flueula
requirere.
Et obhoc
humilitatemmeamtuis
saepius
litlferis
admones,
ut
Dignationi
tuaecrebro
aliquidperepistolani
scribens
aut consolationisaut exlrorlationis
alicujus,
et
qua-
liacunque
sint dictaofferamb. Sed
quamvis
hocame
exigat
laudabiletuae
pietatis
studium,
scito tamen
tenuilatismeceinsolentcmcontinuoa cautis
impingi
propterviam,
si
regalis
reverentise
gravilatem
aut
assiduis aul
vilibus,
ut
iibel,
diclis
adjungam.
Et
ideoneaut
ego
Iicentia
piae
invilalionisabuterer lo-
quendo,
autvestro
magis
desiderioobsisteremreti-
cendo,
libellumhuncnulla
sophismatum
ostentatione
politum,
sed
pianiliepuraesimplicitatis excerptum,
capacibus
fidenlerauribusobtuli recitandum.
Quem
nonveslrae
specialiter
instituo
potestati,
cui naluralis
sapientiaesagacitas praesloest,
sed
generaliter
his
conscripsi,quos
ministeriis tuis aslantes iiaec'con-
venil
legere, intelligere
et lenere. Titulusaulemli-
belli est: Formula vilmhonestm
; quem
idcircotali
volui vocabulo
superscribi, quia
non illa arduaet
perfecta, quse
a
paucis
et
peregregiis
Deicolis
pa-
trantur, instituit;
sedea
magis
commonet, quae
et
sine divinarum
Scriplurarum praeceplis,
naiuralr
tantum humanae
intelligentiaelege
etiama laicis
recte
honesleque
viventibusvaleant
adimpleri.
Quatuor
virlutum
species
multorum
sapientium
sententiis definitae
sunt, quibus
animus humanus
componi
adhonestatemvitae
possit.
Harum
prima
est
prudentia;
secunda
magnanimitas;
lerlia,
conli-
nentia; quarta,justilia. Singulae
libi in officiis
quae
subsunt,
annexae
sunt,
acbene moralumvirumeffi-
ciunt.
CAPUTPRIMUM.
De
prudenlia.
Quisquisprudentiam sequi
desideras,
tunc
per
rationemrecte
vives,
si omnia
prius
existimes et
perpenses,
et
dignitaiem
rebusnonex
opinione
mul-
torum,
sedexearumnatura constituas. Namscire
debes
quia
sunt
quse
videanlur esse bona et non
sunt,
et sunt
quae
videantur non bonaesse et sunt.
Quaecunque
autemex rebus transitoriis
possides,
non
mireris,
nec
magnum
exislimes
quod
caducum
est;
nec
apud
te
quae
habes
tanquam
aliena
servabis,
sed
pro
le
lanquam
tua
dispenses
et utaris. Si
pru-
dcntiam
amplecteris,ubique
idem
eris;
el
prout
re-
rumac
temporum
varietas
exigit,
itate accommodes
tempori;
nec le in
aliquibus mutes,
sed
polius
aptes
: sicut manus
quse
eadem
esl,
cl cum in
pal-
mam
extenditur,
et cumin
pugnumastringitur.
Pru-
dentis
proprium
est examinare
consilia,
el noncito
faciil credulitalead falsa
prolabi.
Dedubiisndn de-
linias,
sed
suspensam
teneassentenliam. Nihil iuex-
pertum affirmes,quia
non omne verisimilestatim
veruin
est;
sicutet
saepiusquodprimum
incredibile
i
videtur,
noncontinuo falsumest. Crebro
siquidem
faciemmendacii veritas retinel. Crebro mendacium
specie
veritalisocculitur.Namsicut
aliquando
tristem
frontem
amicus,
et blandamadulator
ostendit;
sic
verisimililudinecoloratur veritaset ut fallatvel su-
brcpat,
coioratur. Si
prudens
esse
cupis,
in fulu-
rum, prospectumintende;
et
quaepossunt
contin-
gere,
animotuo cuncla
propone.
Nihil libi subilum
sit,
sed
per
otiumante
conspicies.
Nam
qui prudens
est,
nondicit: Non
pulavi quidem
hoc
fieri; quia
non
dubitat,
sed
exspectat;
nec
suspicatur,
sed
cavel.
Cujuscunque
facti causam
require
: cuminitia
inveneris,
exitus
cogitabis.
Scito le in
qnibusdam
debere
perseverare, quiaccepisti:quaedam
veronec
incipere,
in
quibusperseverare
sitnoxium. Prudens
B
fallerenon
vult,
falli non
polest.
Boni est
viri,
eliam
in morte neminemfallere.
Opiniones
tuae
judicia
sint.
Cogitalionesvagas
et
inutiles,
etvelut somnio
similes,
non
recipies; quibus
si aulraustuus.seob-
lectaverit,
cumomnia
dispnsueris,
trislisremane-
bis : sed
cogitatio
lua
stabilis,
el certa
sit;
sivede-
liberet,
sive
quaerat,
sive
contemplelur,
non rece-
dat avero. Sermo
quoquc
luusnon sit
inanis,
sed
aut
suadeat,
aut
nioneat,
aut
consolelur,
aul
praeci-
piat.
Lauda
parce, vitupera parcius.
Namsimiliter
reprehensibilis
est nimia
laudatio,
ut immoderala
vituperatio.
Illa
siquidemadulatione,
isla
maligni-
tate
suspecta
est. Teslimonium
verilati,
non amici-
tiae reddes. Cum consideratione
promitte plenius
quaepromiserisprcesta.
Si
prudens
est animus
tuus-,
C
tribus
lemporibusdispenselur.
Praesentia
ordina,
futura
prsevide,prseterita
recordare. Nam
qui
nil da
praeteritocogitat, perdit viiam, qui
nil de fuluro
praemedilatur,
in omniaincaulus incidit.
Proponas
inanimoluo fulura mala el bonaut illa sustinere
possis
et istamodcrari. Non
semper
inactu
sis,
sed
interdumanimotuo
requiem
dato: et
requiesipsa
plena
sit
sapientioestudiis,
et
cogitationibus
bonis:
nam
prudens nunquam
otio marcet. Habet autem
aliquando
remissum
animum, nuuquam
solutttm.
Acceleral
tarda, perplexaexpedit,
dura
mollit,
exse-
quat
ardua. Scit enim
quidqua
via
aggredi
debeat:
et distincte cunctavidet. Consilium
peritorum,
ex
apertis
obscura
aeslimal,
ex
parvulis magna,
ex
proximis remola,
ex
partibus
tota. Nonte moveat
"
dicenlis
aucloritas,
nec
quis,
sed
quid dical,
inlen-
dito.
Necquammultis,
sed
qualibusplaceat, cogila.
Id
quaerequod
invenire
possis.
Id
disce, quodpotes
scire. Id
opla, quod optari
corambonis
potest.
Nec
altiori le rei
imponas,
in
qua
tibi slanti
tremendum,
ascendenticadendumsit. Consiliatibi salutiferaad-
voca.Cumtibi alluditvitae
prosperitas,
luncte velut
in lubricoretinebisac
sistes,
nectibi dabis
iuipelus
liberos,
sed
circumspicies quo
eundum
sit,
vel
quousque.
*
Sic ex edilionc Vineti Pictavis
vulgata
anno
1544
Baluzius;
aaleamendose
legebatur
mortalis.

Ediior
Bacherianus,
qui
exeadem
edilione,
moxtuit
addiditanteilla
smphts
litteris.
h
Sicidetn
rescribit,
ubi antoaerat
afferam
dictu.
55 OPUSCULUMPRIMUM.FORMULAHONEST^EVlTiE.
2<!
CAPUTII. 1
De
magnanimitale.
Magnanimitasvero, quae
et fortitudo
dicitur,
si
insit aninio tuo,
cum
magna
fiduciavives
liber,
in-
trepidus,
alacer.
Magni
animi hominis bonum est
non
vaeillare,
conslare
sibi,
et finemvitae
inlrepidus
exspectare.
Nil aliud
magnnm
inrebus
humanis,
nisi
animus
magnadespiciens.
Si
niagnanimus
fueris,
nunquamjudicabis
libi contumeliamfieri. Deinimico
dices: Nonnocuit
mihi,
sedanimumnocendi
habuit;
et cumillumin
polestate
tua
videris,
vindiclam
pu-
tabis,
vindicare
potuisse.
Scito enim honeslum et
magnumgenus
vindictaeesse
ignoscere.
Neminem
susurro
appelas,
neminem
suffodias, palamaggre-
dere. Non
geres,
conflictumnisi
indixeris;
nam.
fraudeset doli imbecillumdecent. Eris
magnanimus,
si
pericula
nec
appetas,
ut
temerarius,
nec
formides,
ut
timidus;
namnil timidumfacit
animum,
nisi re-
prehensibilis
vitaeconscientia. Meiisura
ergomagna-
nimitatis
est,
nec timidum esse
homiuem,
nec au-
dacem.
CAPUT)IT.
Deconlinentia.
Continentiamverosi
diligis,
circumeidc
superflua
et in arctum desideria tua
constringe.
Considera
tecum, quantum
nalura
poscat,
et non
quantum
cupiditas expetat.
Si continens
fueris,
eo
usque
pervenies,
ut te
ipso
contenlus sis. Nam
qui
sibi
ipsi
satis
est,
cttmdivitiis natus est.
Impone
concu-
piscenliae
tuaefrenumet modum
, omniaque
biandi-
'
menta
quae
occultam
voluptatem traliunt, rejice.
Edecitra
cruditatem,
bibecitraebrielatem. Observa
ne inconvivio aut in
qualibet
viiae
communitate,
quos
non
imilaberis,
damnare videaris. Nec
prce-
sentibus deliciis
inhserebis,
nec desiderabis absen-
les. Victuslibi ex facili
sit,
nec ad
voluplatem,
sed
ad cibumaccede. Palatumtuum fames
excitet,
non
sapores.
Desiderialua
parvo redime, quia
hoc tan-
lum curare
debes,
ut desinant :
atque quasi
ad
exemplar compositusdivinum,
a
rorpore
ad
spiri-
lum, quantum pptes,
te festinareducere. Si conti-
nenlh
sludes,
habita non
amoene. sed salubriter :
necdominumessevelis notuma
domo,
seddomum
adomino. Nonlibi ascribas
quod
non
eris,
nec
quod
es;
riec
majus quam
es videri velis. Hoc
majus
ob-
serva,
ne
paupertas
libi immunda
sit,
nec
parcimonia
sordida,
ncc
simplicitas neglecta,
nec lenitas lan-
guida;
et si tibi res
exiguaesunl,
non lamen sint
angustae.
Nec tua
defleas,
nec aliena mireris. Si
continenliam
diligis, turpiafugito
ante
quam
acce-
dant;
nec
quemquam
aliumvereberis
plus quam
te.
Omniatolerabilia
prseler turpiludinem
crede. A ver-
bis
quoqueturpibus
abstineto,
quia
eorumlicenliam
iruprudenliam
nutrii. Sermones utiles
magisquam
facetoset amabiles
ama,
reclos
potius quam
oose-
cundantesi Miscebisinterdumseriis
jocos,
sed tem-
peratos,
et sinedelrimento
dignilalis
acverecnndiae.
Nain
feprebensibilis
risus
est,
si
immodicus,
si
pue-
li riliter
effusus,
si muliebriter fraclus.
Odibiletn
quoque
hominemfacit
risus,
aut
superbus,
aut cla-
rus
[Anelatus?|,
aut
malignus
et
furlivus,
aut alienis
malisevocatus. Si
ergoipsos jocosexigis,
hoc
quo-
quedignitalesapieniisegere,
ut te nee
gravent
lan-
quamasperum,
nec conlemnant
lanquam
viletn.
Nonerit tibi
scurrililas,
sed
grata
urbaniias. Sales
lui sintsine
denle, joci
sine
vilitale,
risus sineca-
cliinno,
vox
sineclamore,
incessiis sine lumullu:
quies libi,
nondesidia
erit;
et cumab aliis
luditur,
tusancti
aliquidhoneslique
tractabis. Si
contincns
es,
adulationes evita:
sitque
tibi tam triste laudari
a
lurpibus, quam
si lauderis ob
turpia.
Lsetior
esto,
quoties displiccsmalis,
et malorum deteexistima-
tiones
malas,
veram lui laudationem ascribe. Diffi-
8 cillimumconlinentise
opusesl,
assentalionesadula
tione
repellere, quarum
sermones animum
voluptate
resolvunt. Nullius
per
assentationem amicitiam
merearis,
nec ad tuam
promerendamper
hanc adi-
tum
pandas.
Non eris
audax,
nec
arrogans
: sub-
miltes
te,
non
projicies; gravitate servata,
admone-
beris
libeuier,
et
reprehenderis patienter.
Si merito
objurgabitaliquis,
scito
quiaprofuit;
si
immerilo,
scilo
quiaprodesse
vnluit. Non
acerba,
sed blanda
timebisverba. Esto viliorum
fugax ipse;
aliorum
vero
neque
curiosos
scrutator, neque
acerbus
repre-
hensor,
sed sine
exprobratione correptor,
ila ut
admonitionem hilaritate
praevenias,
et errori
facile
veniamdato. Nec extollas
quemquam, neque deji-
cias. Dicentiumesto tacitus
audilor,
audientium
C
promplus receptor. Requirenli
facile
responde,
con-
temnenti facilecede; ne in
jurgia exsecrationesque
discedas. Si conlinens
es,
animi tui molus
corpo-
risqueobserva,
neindecori sint. Nec illosideocori-
temnas
quialatent;
namnil
differl,
si nemo
videal,
cumtu
ipse
illos videas. Mobilis
esto,
non
levis;
constans,
non
pertinax. Alicujus
rei scienliamhabere
te nec
ignotum
sit,
necmolestum. Omneslibi
pares
facies: sed inferiores
superbiendo
noncontemnes.
SuperiorjiS,
recte
vivendo,
non metuas. Inreddenda
officiositate, neque negligens, neque
exactor
appa-
reas. Cunclis esto
benignus,
nemini
blandus, paucis
familiaris,
omnibus
aequus.
Severior estoin
judicio
quam
sermone,
vita
quam
vultu: cultor
clementiae,
deteslalor
saevitiae,
bonae
famae, neque
tuaesemina-
D
tor,
neque
alienaeinvidus.
Rumoribus, criminibus,
suspicionibus
minime credulus vel
maliguus,
sed
potius
his
qui per speciemsimplicilatis
adnoceudum
aliquibussubrepunt, oppositissimus.
Adiram
tardus,
'
ad misericordiam
pronus,
in adversis
firinus,
in
prosperis
caulus et humilis: occultator
virlulum,
sicut alii vitiorum. Vance
gloriaeconlemptor,
el bo-
norum
quibus praedituses,
non acerbin exactor.
Nullius
imprudentiamdespicias.
Rari sermonis
ipse,
sed
loquentium paliens. Severus,
non
saevus;
sed
hilaremnon
aspernens. Sapientiaecupidus
et docilis:
quae
nosti,
sine
arrogantiapostulanti imparties; quco
nescis,
sin#occullatiouc
ignoranliae
libi
poslu'a
iiu-
partiri.
Nori
conlurbabitsapiens
mores
publicos,
uct
SJ S. MA&TINtDUMIENSISOPUSC. I.
FOIVMULA
HGNESTvEVITJ E. 28
ijroputum
inewtsenovitateconvertet. J ustitiaeuost
i
bxc viriusest.
CAPUT IV.
De
jmlilia.
Quid
esl
jusiilia,
nisi naluraetacita
conventio,
in
adjutorium
muilorum inventa? J ustilia non nostra
constitutio,
seddivina lex
est,
vineulumsocielatis
humance.In hacnonest
quod
aestimemus
quidexpe-
dial :
expedit libi, quidquid
illa dictaveril.
Quisquis
*rgo
hanc scclari
desideras,
Deum linie
prius
et
ama,
ul ameris a Deo. Amabiliscris
Deo,
si in hoc
illumimitaberis,
ut velis omnibus
prodesse,
et nulli
'nocere. Et tunc te
juslum
virum
appeilabunt omnes,
sequentur,
venerabatttur et
diligent.
J ustus enim ut
si.s,
nonsolumuon
nocebis,
sed etiamnocentes
pro-
liibebis:
namnil
nocere,
rionest
justitia,
sedabsti-'
uentiaalieni est. Abhis
ergo incipe,
ut non
auferas,
tit ad
majoraproveharis,
et aliisablatareslituas. Ra-
ptores quoqueipsos
ne aliislimendi
sint, castiga
et
cohibe. Ex nulla vocis
ambiguitate
controversiam
necles,
scdanimi
qualitatemspeculare.
Nihil libi in-
lersit,
an
firmes,
an
jures
a. Defideet
religione
sdas
"agi, ubieunque
deveritate tractalur: namsi
jureju-
rando Deus
invocetur,
et non invocanti lestis
est,
amen non transies
yeritalem,
ne
justitiae
transeas
legem. Quod
si
aliqilando
coarcteris uti
mendacio,
utere non ad
falsi,
sed ad veri cuslodiam
b;
et
si
coniigerit
fidelitatemmendacio
redimi,
non men-
lieris,
sed
potius
excusaberis :
quia
ubi honesta
causa
esl, justus
secretauon
prodit,
tacendaenim
lacet, ioquendaloquitur
:
atque
illi
aperta,
et secura
,
Iranquiilitas,
ut dumalii vincanltir a
malis,
vinean-
lur abiflomala. Hcec
ergo
si sludere
curaveris,
lastus
et
intrepidus
cursustui finem
exspectabis, prospicies
liaoctristia
hujus
mundi
hilaris,
lumultuosa
quietus,
exlremasecurus.
CAPUT V.
Demensura
el moderalione
prudentim.
flis
ergo
insiilulionibus
observatis, quatuor
virtu-
.tum
species.perfectum
te facient
virum,
si
mensuram
lectitudinis earum
ajquo
vivendi fine seivaveris.
J Samsi
prudeniia
teraiiuos suos
excedat,
callida et
pavida
<:ommiseris,investigalor iatenlium,
et scru-
talor
qualiumcuiique
noxarum
ostenderis,
notaberis
timidus,speciosus[(orie, suspiciosus],attentus,
sem-
$er aliquidquaerens, semper aliquid timens, semper
aliquid
dubitans,
et subtilissimas
suspiciones
suas ad
aniiui
luiapprehensionemimpingas.
Monstraberisdi-
gito
astutia
plenus, versipellis,
et
simplicilatis
inimi-
cus, conlcmplaiorque culparum,
et
postremo
uuo
nomine vocaberis a
cunctis,
malushomo. In has

Caute
iege
: nammultuminterest inter
sinipli-
cemasserlionemet
jurameiiturii.
Et hoc sane
opus
esl
religionis.:
illud J IQII.Fdrsan
hyperbolice
ilato-
culus esl,
quod
vir
probus atque perfectus,
Est
es(,
Non
iioti,
nisi
inajor
adsit
necessitas,
contentus esse
debet,
ut Ghristus nionet in
Evangelio.
b
Cauteista
iege
: nam cerluin
est,
mendacium
\
ergo
maculas
prudentia
immensurata
perducet. Qi-
cunque
inilla mediocri iance
persistit,
necoblusuin
inse
ali.quidliabeat,
nec
versutum.
CAPUT VI. ;
Detnoderanda
fortiludine.
Magnanimitas
autem si seextra modumsuumex-
lollat,
faciet virum
minacem, inflalum,
turbidum,
inquielum
: el In
quascunque
extolietiiias diclorutu
actorumque,
neglecta honestate,
festinum
; qui
mo-
meniisomnibus
supercilia'subrigens,
et bestiarius
etiam
quletaexcitat,
alium
ferit,
aiium
fugat.
Sed
quamvis
audax sit
impugnator,
tamen multa exlra
se valentiaferrenon
poteril.
Sedaut miserum
appe-
tit
finem,
aut aerumnosamsui memoriam
derelinquit,
j>
Mensura
ergomagnanimitalis est,
nectimidumesse
hominem,
nec audacem.
CAPUT VII.
Demodo
lemperanlim.
Continentiadeiiide Ws temiitiis
astringat
: cave
ne
parcus sis,
ne
speciose
et timidemanumcontra-
has. Neinminimis
quoquespeculumponas.
Namta-
lis et tam circumcisavilis
putabitur inlegritas.
Hac
ergo
mediocritatis lineaconlineniiam
observabis,
ut
uec
voluptati deditus, pr.odigus
et luxuriosus
appa-
reas necavaratenacitate sordidusaut obscurus ex-
sistas.
CAPUT VIII.
Qualiter
sit moderanda
juslitia.
p
J uslitia
postremo
eOmediocrilatislibi itinere re-
genda
e&t,
ut necductu
jogiier [Ai. turpiter]
levi im-
niotam
semper
auimi ralionem
'negligentia
subse-
qualur.
Dum
neqiie
de
magnis, neque
de minihiis
erraritiumvitiis
corrigendi
curam
geris,
sed
neqiie
liceniiani
peceandi,
aul iliudentibustibi
blahde,
aut
illudentibus
protervepermiltis, neque
rursus niiuia
rigiditate
et
asperilate,
nil Veniajaut
benigfiitali
re-
servans,
liumariaesocietati durus
appareas.
Ila
ergo
justitioercgula
tenenda
est,
ut reverentia
disciplince
ejus neque
nimia
negligewiae
communilate
despecla
vilescat, neque
sevcriori atrocitate diulurha
gratiarii
liumanceamabilitalis amittat.
Conclusio
prmmissorum.
Si
quisergo
vitamsuamadulilitatemnon tantum
p
parial,
sedmullorum
inculpabiliter componere
desi-
derat,
hanc
prcedictarum
virtutum
formulam
proqua-
litatibus
lemporum, locorum)personarumatque
cau-
sarum
sequatur
: eo mediocritatis
insislens, quoper
abrupla
altrinsecus
praecipilia,
aut ruenlem
corporis
devitet insaniam,
mt efftcientem
puniat ignaviam
<=.
quantumvis
officiosum,nunquam
sseiicitum. Vide
S. Thomam2. 2.
quaest.
110.art. 5. etSixtum Se-
nensemlib.
y,
Bibl. annot. 107,

In ms. Cocicehisverbisdesinil boc


opuscu'um
:
Aut
deficientem
contemnat
invidiam,
ut observal laii-
datus editor Bucherianus.
OPUSCVLVMU.
LIBELLUS
E MORIBUS.
J . Omne
peccatum
actioest. Actio autem omnis
volutitariaest tamhonesta
quamturpis; ergo
volnn-
tarium est omne
peccatum.
Tolle excusationem;
metno
peccat
invitus. Educatioel
disciplina
mores
faciunl; eiidunusquisquesapit, quod
didicit.
Itaque
boiiaeonsuetudoexcuteredebet
quod
malainstruxit.
Nihil interest
quo
animo faciasuuod
fecissevitiosum
est,
quia
facta
cemuntur,
anirmisvero rionvidetur.
J NullaauteinJ ansest nonfacere
quod
facerenon
pos-
*is,
Quid
horoini est inimicissimum
?Homo. Liben-
ter feras
quod
necesse
est;
dolor
patientia
vincitur.
J Exspectaquouunquampoeuiieas.
Non
quam
muitis
jilaceas,
sed
qualibus
stude. in-hoetantum
ineumbe,
ut libentiusaudias
quamloquaris.
Muitosvilamdif-
fereutes mors
juncta praevenit. Itaque
omnis dies
,
velut ultimus
judicetur.
Trislitiam,
si
potes,
-nead-
miseris;
sinmiims,
ne osl.emieris. Amicos secreto
admone,palam
autem lauda. Verba
a-ebus, nonper-
isonisaestimandasunu Oratoremte
pula,
si tibiante
lOinnesquodoportet persuaseris.
Ut licentiosaman-
i.pia
aninii,
imperio
coerce
linguam,
ventremet li-
bidinem.
Quod
tacitumesse
velis,
nemirii dixeris. Si
tibi non
imperasti, quomodo
ab alio silentium
spe-
dras?Ridiculumest
aliquem
odio nocentis innocen-
.tiamperdere.
J I. Moristrosiinrlisest avaritiasenilis.
Quid
enim
Stuitius
esl^quod
diei
solef, quam
viadeficientevia-
iicum
augere?
Omnes infanles lerra nudos
excipit.
J Son
pudel
le fortius nasci
quani
vivere?
Quid
dul-
cius
quam
habere amicumcum
quoaudeas
ut tecum
omnia
loqui? Magnarum
viriumest
negligere
laeden-
|em. Quid
sis
interest,
non
quid
habeas. Nondumes
felixsi te lurbanonderiserit. Si visbeatus
esse,
co-
g-Ua
hoc
primum,
contemnere et conlemni. Prius
quampromittas deliberes;
et Cum
promiseris,
fa-
cias. Id
agas,
ne
quis
merito 1e
oderit;
et si nullos
inimicostib.ifaciet
injuxia,
mullos facit invidia.-Sa-
litudinem
quaeret,qui
vult cum
iiinpcenlibusyivere;
optimusergo
animuset
pulcherrim"fls-.cultor
eiest.
Abstinebisabalieno matrimonio.Prccstabis
parenti-
bus
pitftalem,-cogflatismdulgeritlam,
mnnibus
oequi-
talem. DeviUfbfe
crudelitaterri,
et minislrani crudeli-
tatis irani. Non aliler vivas in
solitudine,
aliler in
foro. Nihil
petas, quodnegalurus
luisti: nib.il
tiega-
bis, quodpetilurus
fuisii. Pacemeum homiuibusha-
bebis,
cumvitiis bellum. Hoc hahel omuis
affectas,
Ut in
quod ipse insanit,
in Id
putet
etiarocaeieros
furere. Maximumin eovilium
est,-qui
non meliori-
bus vult
placere,
sed
pluribus.
Visomnibus esseno-
lus?
prjus
efliceut neminemnoveris. Bonuinesluon
iaudaii,
et esselaudabilem. Stultuni esl limere
quod
Vilarenon
potes.
III. Male
opinentur
de te
liorniues,
sed mali. Ma-
Alisdisplicere,
est iaudari. Maledete
loquuntur
bo-
mines,
beneautem
loqui nesciunt;
non
quod
merea-
ris,
sed
quod
solenl
ipsi.
Hominesdetemala
loquun-
tur? Si
merito,
noii
quodloquuntur
molestum
est,
sed
quod
non mentiuntur. Si immerito? lnnocentia
meanunc
maxime
gaudeo; apparet
enim illos vera
objecturos,
si
possent.
Nonesin
palria
lua? Patria
tua
csl, tibieunque
bene
es;
illudenim
per quod
bene
est,
non est in
loco,
sedinhomine. Nihil ma-
gnum,
nisi
inagno
animo
despicias. Quce
sunt raaxi-
mcedivitice?Nondesiderare divilias.
Quisplurimum
babet? is
qul
mintnium
cupit. Quid
estdare benefi-
ciumT Detimimitari. Honestius est cum
judicaveris
amare, quam
ctim amaveris
judicare.
Dissensioab
alio
incipiat,
ateautemreconciliatio. Succurre
pau-
B
pertali
amicorum,
imooccurre. Amicossecundieres
paranl,
adversaacertissime
probanl. Pejora
sunt te-
ctaodia
quamaperta. Itaque
lemiiius
loquax
inimi-
cusoffendit
quam
lacitus. Miraratio
est, quae
non
vult
proedicariquodgaudet intellegi. Ignosci amat,
qui quod
odit ostendit.
Eleemosyna
non (amacci-
pientibus quam
dantibus
prodest.
Et
spes praeiriii
solatiumsit laboris.
Quae
est
maximaegestas?
Avar
rilia. Pecuniae
imperare oportet,
non servire. Nul-
lum conscium
peccatorum
tuorum
magis
timueris
quam temetipsum.
Aiium
poteseffugere,
te atitern
nunquam. Quis
est
pauper? Qui
sibi .videlur.
Qui
a
multis
timetur,
multos limet. Infelicem
etige,
sub-
mitte felicitalem. Yera felicitasinuocentiaest, Ner
quiiiaipsa
sui
poena
est. Ma!aconscientia
saepe
Wa
C
est,
sccura
qui
exilum
cogitabit.
Beneficii
acceptl
nunquamoporlel oblivisci; dati,
protinus.
IV. Inhoneslaviclonia
est,
suosvincere. Satis est
pcenarum,potuissepunire.
Inimiciiiastarde
suscipe,
amicilias exerce moderate. Simultatcs
deponej
Imago animi,
sermo est.
Qualis vir,
talis oratio.
J ilagna
resest vociset silentii
tempeTarrielTtum.Qiil
.ceqpo
tanimomalis
immiscetur,
malusesi. Neminem
J audaveris,
rieminemcito accusaiis :
semper puta
te
cutndiis testimoniumdicere. Viliumestornnia cre-
sdere,
viliumiiiiiiieredere. Ulendumest
divitiis,
non
abutendum."Nullum
putaveris
locumsine teste. Ex
cusationem
qu*rere,
vitium. Fortior est
qui cupidi
tatcrnvincit
quamqui
hoslem
suiijicil.
Est difficilli-
mum,
se
ipsum
vincere.
Inique irascitur, qui
suisi
irascitur. Amaresic
incipe, lanquam
nonliceat de-
sinere.
Magnarum
rerum etiam si successus non
fuerii,
honesius esl
ipse
conatus. Nobllitas ariimi est
generositas
sensus;
nobilitas
corporis, generosus
aiiimus. Hbriestior
est-quem
seneclus ad otiumretu-'
lil, qtiamquem
in otio
invenil,
et tunc
incipit
tlabo-
rare.
Turpespectaculum<jira)bet
animus
aeger.
Nuu-
quatn
sit tristis facies tibi in commodo altcrius.
31 MARTINIDUMIENSIS
52
Homosum:
quomodo
devitabo secundarumrerum1
invidiam?Si felicitatem
jactaveris,
cummullisdives
eris.
Quomodooptime potentiam
luebor?
Impolen-
tiaoccasionis.Locumlenel innoceulise
proximum
confessio.Ubi
confcssio,
ibi remissio. Iraeseverilas
invilioest. Boni
judicisest dispensare,
nontanluiu
quid
damnandum
sil,
sed
quatenus.
Proximus
justi-
tise
modus,
severitas.
V.
Quietissimam
v.itam
agerent
hominesin
terris,
si Iicecduoverhaa naturaomniumrerum
tollerent,
meumet tuum.
Qui pauperlatemlimet,
timendus
est. Virestuas amici
magis
sentiant beneficiis
quam
injuriis.
Pecunianon satiat
avaritiam,
sed irritat.
Homo
semper indigenspecunia,
scil cum
ejus
mo-
ribusconvenire. Mihi
crede,
non
potes
divesesse
et felix. Auribus
1'requenliUsquam lingua
ulere.
Quidquid
diclurus
es,
anle
quam
aliis
,
dixeristibi.
Nihil interesl inter iratttm el
insanum,
nisi unus
dies: alter non
semper irascitur,
alter
semper
in-
sanit. Facillimebonus fueris
,
si ea vitaveris
quae
viluperaveris.
Cumalienos
timueris,
te
ipsum
ve-
rere: nam
sacpe
sine aliisesse
poles,
sinelenun-
quam.
Si bene te
instruxeris, pttdeat
deleriora
facere.
Quodpersuaseris
erit
diuturnum, quod
coe-
geris
erit in occasione. Alleri
semper ignoscito,
tibi
ipsi nunquam.
Tanlutu ad virtutem
adjicies,
quantum
ex
voluplate
abstraxeris. Stultumestsomno
dejectari,
et
quasi
mortemntoliri. Bonis
nocel, qui
malis
parcit.
Multi cumaliis
maledicunt,
sibi
ipsis
conviciumfaciunt. Nihil
lurpius quam qui objicit
alleri
;
sibi
objiciendum.
Ut licenliosa
mancipia
animi, imperioregelinguam, libidinem,
ventrem
;
cupiditatemquecomprime
: si non
potes, paululum
remitte.
Ssepe
ea
quae
sanari ralione non
poterant,
sanatasunl
lempore. Qui propter pecunice
amorem
et libidinum
moritur,
ostenditse
nunquam
sui cansa
vixisse.
Turpia
ne
dixeris, paulatim
enim
pudorper
verbadiscutilur. Sic
habiia,ut polius
laudetur do-
minus
quam
domus: consueludinariaresest inno-
centia. Non
damnalio,
sed causa hominem
turpem
A
facit.Merito
damnari, pceua
est; damnatio
immerita,
damnanlisest calamitas.
VI. Si
aliquidcogitaveris,
cito
apparebit
conver-
santibus. Videri vis ab omnibus?
nunquam
bonae
honestatissimulalio
longa
est.
Quod
dealienistrae-
tas,
ex tuis
jjudices.
Multi sunt
obligandi, pauci
offendendi;
nam memoriabenefieiorumfaciiis
est,
injuriarum
lenax.
Objurgationisemperaliquid
blande
adraisce;
faciliusenim
penetrant
verba
quce
molli
vadunt'via, quamaspera;
nemoenimse
mutat,
quia
mulari se
desperet. Quoties
scribens
aliquid
dicturus
es,
scitomorumtuorumte hominibusclii-
rographum
dare.
Qui
in servosirasciluret crudelis
est,
satis oslendil
poleslatem
adversusalienossibi
defuisse.
Qui
nescit
tacere,
nescit
loqui.
Faciliusest
j$pauperi contemptumeffugerequam
diviti invidiam.
. Bonusfruilur bonaconscientia.Malishominibustti-
lissimumesfcito
fugere.
Nulla
pusilladomus,
quce
multosamicos
capit.
Scireuti
paupertale,
maxima
felicitas. Acuil intentio
, frangit
animum
remissio.
Nunquam
scelusscelere vincenduraest. Bonusvir
est
qui
eo
perduxit
affeclu
animum,
ut nontanlum
peccare
non
velit,
sedeliamnon
possil. Regnantibus
pejus
multo
periculumquam
his
qui judicantur;
hi
enim
singulosliment,
iili universos.
Nunquid
forlis
fortemse
gloriabilur, quemcorporisaegritudo
efficit
infirmum?
Nunquid
divesin
opibus
suis
gloriabitur,
cujusspem
fur vel
tyrannusabrupit?Nunquid
nobi-
lilas
gloriabilur affecta, noniiuiiquamindignis
et
miserabilibusserviens?Diabolus
aliqtiando
se
glo-
C
riabatur interfectoremtuae
misericordiae,
nunc in-
tergemiscit
socios tucebeatitudinis.
Fugienda
sunt
omnibusmodiset abscindenda
igni
ac
ferro, totoque
artificio
separanda, languor
a
corpore, imperitia
ab
animo,
luxuriaa
mente,
a civitate
seditio,
adoiuo
discordia
,
acunctisrebus
intemperanlia.
Dixit
qui-
dam
,
amicorumomniaesse
communia,
et amicum
seipsum
esse alterum. Duorum
lemporum
maxime
habendam
curam,
et eorum
qucc
acluri sumus
,
et
eornm
quaegessimus.
Post Deumverilatemcolen-
dam, quae
solahominesdiis
proximos
facit.
OPVSCULVMIIL
PRO REPELLENDA
J ACTANTIA .
1. Multasunt viliorum
genera, quibus
humana
D
fragilitas
infeslatur,
et
quorum
vulneribus
pene
om-
nes huminessauciantur.
Nam,
ut dicam
pauca
de
mullis aliis :
qui
ab iracundia
vincilur, caedibus,
homicidiis,
clamori ac seditioni deservit. Alius
qui
avarilia
irapellitur,
inhumanitatem
, rapacilatem,
falsa
testimonia, violcntias, perjuria, furta,
menda-
ciumet fraudationes cxercet. Alius
qui
a libidine
sordidatur,
turpiloquiis,
ludibriis
, scurrilitatibus
,
adulteriis et Tornicalionibussuccumbit. Alius
qui
gulaeingluviesuperatur,
coraessationibus
, crapulce,
ebrietati deservit. Et ut nonmulta
prosequar, quae-
cunque
memorare
perlonguraest,
cum
singulos
ho-
minesconslet : unusinter hcecomniamorbus
est,
qui
conditionissucenon
singillatimquosdam,
sed
congregalim
cunctos
addicit;
et cutn ctetera vitia
*
Hcecet
qusesequuntur opusculaquinqueprimus
edidit J oannes
Tamayus
Salazar iu suo Martirol.
Hisp.
tom.
H,pag.
517-528.
Quoruni
tria
priora
descripsit
e
perveluslo
Codicems. bibliothecceD.
Garsiaede
Loaysa.Reliqua
veroduounde
desumpse-
rit, expresse
non
indicat, quae
tamenexeodemCo--
diceillehausissevidetur.
33 OPUSCULUM
III. PRO REPELLENDA
J ACTANTIA.
54
particulatim
sibi vindicent
quosvicerint,
hoc unum
1
nounisi oiunibusdominari conlentumest. Idautem
est inauelaudis
studium, quod
Greci
xevoSo?i,
Lati-
ni vanam
gloriam
seu
jactantiam
vocant.
Quodquale
sil
malum,
et
quomodo
universos
vulneret,dicam.
II. Cum in omnibus
hujus
vilce
sludiis, aliqua
plus, aliqua
minus humano
generi placeant,
riihil
magis
deleclabiliusab omni homine
quam
studium
humancelaudis
appelitur.
Et alia
quidein quamvis
ardenlissima
cupiditatis
ambitione sunt
acquisita;
tamen
postquam
haberi
cceperint, ipso quotidiano
sui
usu, quamvisinagnasint,
conlinuofaslidiuntur.
At veroinanehocvanm
glorim
desideriumlanlo am-
pliusquceritur,quantoamplius
invenlumest : itaul
nihil exomni
opereplus
homo
cnpiat quamlaudari;
necaliud
aliquidgratius
sibi existimet
reddi, quam
J
si
quis
illum
quasi gloriosum
fuerit admiratus. Hoc
ergoreges,
hoc
judices,
hoc
urbani,
boc
rustici,
hoc
viri,
lioc
feminae, pueri, adolescentes, juveneset
seneshoc ambiunt. Omneslaudari
volunt, quamvis
false laudentur. Nam
pueri
adolescentumsibi
inge-
nium
vindicant, adolescentes
juvenum
insefortitu-
dinem
mentiuntur, juvenes
scnumsibi
prudentiam
ascribunt :
senes, quia
ullerius ire non
possunt,
redeuules
relro, gloriam
sibi
exigunt
detransactis
;
feminae,quamvis
sexunon
possunt,
animose tamen
virilitalis
extollunt;
rustici urbanos videri se
ges-
liunl; judices
hoc sibi
quaeruntdeferri, quodregi-
bus
; reges
hocsesommant
posse, quod
Deus.
Atque
ila dum
singuli
se
plus
voiunl videri
quamsunt,
gloriam
laudis
quae
soli Deoveraciter debelur hosti-'
filer depraedati
sunt. Et
quod
adsummumnefas
per-
tinet,
hincillud
sacrilegium
exoritur
blasphemum,
ut
quia
totum
quod
laudis est bomo
diripit,
nibil
aliudDeonisi sola
viluperatio relinquitur.
Excessit
mensurassuas
genus
humanum
,
duraueminemin-
venias
qui
nonitamirari sevelit ut Deus.
Quis
ergo
modus
polest
esse talibus
,
a
quibus
et cueluniest
pignoratum,
ad
cujus
allitudinem nisi
quis
fuerit
humilis,
non
altingit?
III. Hisautem
aquibus
id
quodsupernum
est usur-
palur,
ut mihi
videtur,
nihil aliudremanei
quam
in-
fernum. Non enim habent
quo ascendant; quia
semper ascendendo,
hocillislantum
superest, quod
descendant. Omnesenimad
gloriam
,
neclamenuna
via
concurrunt-;
alii enimde
acceplis
honoribusIau-
dem
cupiunt,
alii de
relictis; quidam
auro
elati,
quidampanno
vilissimo
gloriantur;
alius
quia
deli-
ciosevivit
placerevult,
alius
quiaparce; poslremo
aller
vitiis,
alter virlulibus. Omnes
ubique
famam
suara
prorogare
conlendunt: et ideodifficillimaest
buj
us
jactanlimcuratio, quia
non vitiis
tantum,
sed
eliam virlutibus se immiscet. Nec enim
permittit
hominem
qualis
sit a
semetipsodignosci; quia
dum
laudibus alienis
adgaudet, ejus
exaltatio
sequitur
gaudium,
exaltationemvero lumor el nimia cesii-
inatio
sut, plus siquidem
iu se aestimat
quamquod
videt.
Atque
itaht ut non tanlumaliena adulatione
sinius
miseri,
sed etiam nostra : uamdutn nulltis
A de se sibi hoc
quod
verum esl
confiletur, gloriam
suamex aliena
opinionesuspendil;
et cuiu dicitur
bealus,
magnificus,potens,
non
quta
iia est de
se,
sed
quia
ita
dicilur, credil. Hocenimest mortiferum
illudviliumde
quo
Dominusin
Evangelio
ita
loqui-
lur adJ udaeos:
Quomodo,inquit,
vos
potestis
cre-
dere, qui gloriam
abinvicem
accipitis,
et
gloriamqum
a soloDeoesl non
qumritis(J oan. v,
M)
?
Ostendit
enim
Dominus, quiaquisquis
ab hominibus
gloriam
quaerit,
aDeononhabet
quodexspectet.
Undeetiam
illud de
hypocritis eleemosynam
facienlibusdicil:
Ideohoc
faciunt,
ul
gtorificenlur
abhominibus.Amen
dico
vobis,qviareceperunt
mercedemsuam
( Matlh.,
vi, 2);
id
est,
laudem humanamsolummodoin
pracsenti.
Paulusquoque Apostolusnosmonet:
No-
Blite,
inquil,/ien
inanis
glorimcupidi (Gal.v, 26).
Inanem
appellansgloriamquamfeneratmendicemen-
dicus. Inanemdicens et vacuam
qua
si
quid
boni
agitur,
dum sibi homo
tribuit,
omniumlaborum
fructusevacuat.
IV. Nec solum merita virtutum
excludit,
sed
etiamreus efficilurceterni
supplicii: quia opus
bo-
num
quod
obtentu
jubentis
Dei debuit
exerceri,
ac-
quirendae
laudis
gratia
exerceatur.Tolle
favores,tollfl
admirationes
humanas, paucos
invenies
qui aliquid
boni aut amore
Dei,
aut
(si
hic non
fuerit)
timore
perficiant.
Undenonlevior nos
culpa commaculat,
quia
homines
Deo,
et
gloriam
humanam
glorice
coa-
Iesti
prceponimus.
Acutus niniis hic elationis esl
morbus: ex
ulraque parle pestiferat,
ac incautos
Gexulcerat. Namalii
sibi, quia
boni
sunt; alii, quia
inalisunt, gloriantur.
Sed de bonis elatis dicilur :
Quoniam
Deus
dissipavit
ossa hominumsibi
placen-
tium
(Ps. LII, 6).
De malisvero inflalis dicitur:
Quoniam
laudalur
peccator
indesideriisanimm
sum,
et
qui iniquageril
Mnedicilur
(Ps.
x
;
sec Heb.
m).
Et
illud
apostolicum
:
Quorum
deus
venter,
et
gtoria
in
confusionem(Philipp. m, 19).
V.
Ubique
euim hoc
jactantim
vitium
serpit,
et
suas
uirobique partes
exercet. Sed si iilos
qui
in
bonis
operibus
vivenleshumanam
gloriamaucupan-
lur,
auclorilasdivina
condemnat,
eo
quod
seinillis
magis
voluerunt laudari
quamDeum; quid
de illis
Det
qui
et malevivunt et tamen Iaudari volunl ?
Ipsl
considerent. Nullus
igilur
vance
glorice
finisest : nec
D
solumea
qucegesla
sttnt
requirit.
sedetiamea
quce
gerenda
sunt antecedit. Namsi
quid
boni
operis
ab
aliquo
destinatum
est,
eontinuohcec
alludil;
et
quan-
lumex eo admirabilisfiat
cceteris,
jamdepingit.
Si
aliquid
recte
quosdam
docere
voluerit, prius qu-am
abaliiseruditus aut
eloquentissimusappelletur, jam
hoc
prccmissaesuspicionis
delectalioneaures
depru-
riunt audire. Si
quotiesaliquandodiriganlur
litlercc
ad
amicum, prius quamtransmittantur,
aut in ma-
nus
ejus
cui sunl
scriptaeperveniant, quantum
ineis
apud
illumdoctissimus
videatur, quantumque
illi
admiralionis
per quaedam
diclatussui loea
nascatur,
sagaci quodam
commendatioaissuae
cogitamineprse-
divinat. Si alicui in loco necessitatis
benejjcium
,23
MARTINIDUMIENSIS SO
^prompleprirsletur, antequainaccipiat, qui praebet,,
tjuantiim
exeo
benig-nus
omnibusaut
largientissimus
videalur,
bic
qui
dalums est melilur. Miles
denique
ipsesumptrs
armis
pergit
ad
praeiiurri:
dutnadtiuC
,
cui cedat
vicloria, nescitur, prctsumpta
sibi forti-
tudinis
arroganlia,
ita
typliosus, quasi jam
victor
ingredilur.
Pracludil
ergo
elatio in
quibusdam,
et
.
velutdux
quaedam
suadel omnibus.Nccsoium
magnis
datanimtim,
sedef
parvis.
Namin
quovis operis
cotiatu vel
ponderis, quamvis
invalidummox lati-
daveris
, plus
valebil. Si
parurnponderis porianlem
-quasi
admiratnsfueris
, majori
succuriibit. Si
pigro
dixeris'
quia
velox
est,
conlinuo evolabil. Postremo
-etcui viresvana
gloria
darenon
potuit,
vel
intpetum
commodavit.
Itaqueergoquccdampraecedit,quccdani
H
sequitur
: ut nisi
quis
illamin omni
opere
suoeir-
ciimspecleprovideat,
niliil Deoex omni
opereejus,
nihil
proximo,
nihil
dcnique
eidem
ipsi proficial;
sedvelul infelix
mancipium,
subauradoiiiina
quam-
tumvis
laboraverit,
tamen
semper
est nudum.
VI. Seddicet mibi
aliquis
:
Ergo
nihil
charitati,
nihii
lnisericordiae,
nihil
postremoquodgessimus,
cuicunquedeputabitur
bonitali? Audacter dicam :
niliil.
Quia
soli inauitali suac vana
gloria vindicat,
quidquid
non
bonitatis,
sed
ejusimperio
est
perfec-
lutn. Multasuot
quce
dehac
coniagionedicanlur;
sed
quia jiim
multifonnissubtilitas
ejus potest sapienli
virohis
paucis judiciis perlucere,
nuuc ad
reliqua
transeam,
el
quid
aliud
pejus
ex hoemalo
generetur
expediam.
OPVSCULVMIV.
DE SUPERBIA.
I.
Qualis
electussit Davidin
populo
Dei
propheta]
el
rex, quantaque
misericordia,
summceet mansue-
tudinis fuerit
prceditusdignilate, pulote,
cliarissime,
sacrorum
voluminumtestimoniis
agnovisse.
Intendat
,ergoprudenlia
tua, quomodo
illeDeo
piacidus[For-
'te, placilus]
vir hunc
nequissimum
vanae
gloriaespi-
jritum,
ne sibi
subreperet,
formidavit.
Conspiciens
,enimqualia
et
quanta
bona illi
qiiolidie
Dei
gratia
largirelur,
id
cst,
tot viclorias
alienigenarum,
tantam
diviliarumafluientiam,
vindictamin
aemulis,
innu-
:merosilatem
in
civibus,
mansueludiiiemin
judiciis,
poslreino propheliamSpiritus
sancli in
agnilionem
omfiiumfuturorum
;
tamenneilluminhis tantisbo-
,nisaliqua
vana
gloria
usumiuflarel
elalio,
oralDenm
atlentius,
dicens: ATouticniof MH'/H
pei
superbim,
et
inanus
peccaloris
nonmoveatme. ibi cecideruntomnes
rftti operanluriniquitalem:expulsisunl,
nec
potuerunl
.slarc
(Ps.
xxxv, 12,15). Yideamusergoquid
est
hoc,
quod
dixit : Non veniatmihi
pessuperbim,
el manus
peccaloris
nonmoveal me. Pes
siquidem
in
bomine,
.quanlum
ratio
indicat, quamvis
exiremitas
corporis
sit,
tamen
quasi
fundamenlum
aliquod
initiumsur-
genlis
statm
est,
a
quo
etiam veluli fabricata for-
maiajcaruisaltiludo
consurgil.
Quodergo
ait: Non
veniat
mihi
pessuperbim,
tale
est,
acsi diceret: Non
venial mibi initium
superbiae,
id
est,
vana
gloria,
ex
cujus
fundaraehloruinosa illa
Superbim
celsitudo
producitur.
Unaenini
generalur
ex
altera,
et
propin-
.quilas
earumvix
paucorum
forte
discretione
cogno-
.scilur. Namex
quocunque
bono nimiumfueriritho-
mines
gloriati,
hoc coiitinuo
subsequitur,
ut
ipsum
bonum,
non
iargitori
Deo,
sed suaetribuant
pote-
stati.
II. Vana
gloria
est
ergo
humanislaudibus dele-
ctari:
superbia
vero
est,
bonum
proquoaliquis
lau-
<d.auirfc6ibi
bnc
aptilicari,
non Deo. Et vaua
gloria
quid*ifl
e.i iiiiaa
xsiiinatione
nutrUur?superbia
vero
&
ex vana
gloria.
Cum
semel aliorum
assentationibus
consuevit
homo, quodmagnussit,
necesseest uthoc
sibi el
ipse
conseiuiat.
Quam
miseriamillud
quoti
est
pejus assequitur
:
quiaquidquidapud
se etiam
pro-
prio
testimonio
rcboravit, quamvis
falsumsit nulla
idei
[Edil., eum] polerit extorquere suasio;
et ob
hocinemendabilis
sialus, sprelis aliis,
se tanlttm
quolidieadmiratur,
id solum
itreprehensibileper-
feclumquejudicans, quodipse sapueril.
Hoc
igitur
erat, quod
icx
David,
ne illi
subreoeret, exorabat;
neforle
aliqua suasioue,
vanalaudis
inuuclio,
non
hocdivinae
gratiae,
sed suae
poteslali, quia
tamma-
gnuserat,
ascriberet.
III.
Quid
autem
superbiaespirilu
inflaloshomimes
subsequaiur,proximis
idem
propheta
verbis
adjunxit.
C
Cumenimdixisset: Non veniat milti
pessuperbim,
continiio addidit: El manus
peccaloris
non moveat
me. Sciebal enim
quia
omnem
superbiam
mobilitas
statim
sequitur peccatorum.
Ita re vera est. Nam
quisijuis superbiae
tumore
fjEdii., limore, mendoie]
dislcnditur,
inhocDei
gloriamimiialur, quod
nemo
1111 sit similis:
lamjuam
vere
profanus,qui
ad
inju-
riamDei
consurgit,
derelictusab
eo,
inmanibustra-
ditur
peccalorum,
in
operibus
actuum
immundorum,
ut
ignominiosispassionumflagiliis incurvalus,
di-
scai seterramesseet
cinerem,
et
quod
inflatusinse
viderenon
poluit,
humilialus
agnoscal.
Urideet Sa-
lomonait: Immunduseslante
Deum, qui
exattatcor
suum
(Proverb.
xvi, 18; xvm, 12)
IV.
Quid
autem
post
hcecrex Davidsectitus
sit,
D
yideamus.Ibi, ait,
ceciderunt omnei
qui operantur
iniquitatem;expulsi sunt,
nec
potuerunt
stare. Evi-
denter ostendit
quia
in
superbia
ornnium
iniquorum
prima
ruinaest.
Idemque
eliatnalibi
scriptum
est:
Initium
peccatisuperbia(Eccli.x, IS). Quod
ut
aper-
lius
deiminstrelur, angeli
iil us
ptitiii
r^coidi-mitr
exitiuin, qui prosplendore
deuorissui Lucifernonii^
37
OPUSCULUMIV. DE SUPERBIA.
38
natus,
ex ftlosubHmr
beatoqueaugelorumloco,
rtullu1
alio
nisi hoc solo
superbice
vitio,
adinferria
dilapsus,
est.
Quia
cuminter cceteras.supernas
viftutes cla-;
rioris
pulchriiudinis
lumine
praeeminerel,
nonhoc
beiieuciocreatoris
sni,
sed
propTia
virtttlese:credtdit;
obtmere;
et
tanquam
nuliiusnon
egeret
auxilio,
st-
cmDeus.ita.
seilli similem
judicavit,
dieens
: Ponam
sedemmeamub
aquilone,
eterosimilis
Allissimo(Isai.
XVI,15, 14).
Hcecenim
cogitatio
solaillum
dejecit:
naminoxdesertusa Deo
cujus
se proteeiione
credi-
dit nou
egere,
infirmussubilo et miser effectus,
et
mutabilitatemnalurcesuce
quam
non
agnoverat
seu4
sit,
et Deimuutts
quod
habebatamisil. Postliiecetiam
vidensa Deohominemfaclum ex
pulvere
in loca
beatiludinis
quemipseperdiderat subrogari, iristiga
tus
invidia,
eodem
superbiae
illum telo
quoipse
esl'.
dejectus appetit.
Sibi enim dixerat: Ero similisAl-
tissimo. Adceet Evaedixit: Eritit sicul dii
(Gen.
m,
5). Quod
illi
coiicupi&eeutes,
non ob aliam
causara,
sedtantiimut dii
lierent,
mandalumDei
transgressi
sunt. 0
quanta
est caecitasin
appetitu
vanac
gloriae
I
Norividjt homo lam
apertam
fallaciam,
in
qua
illi
versavicesimiiiludoBei nonexobedientia
ejus,
sei
ex
coiitempiUipEomiltitur.
V. EccChieest
priroi
illius veneni
saporatus
inle
rilus, qui amarissimo
inanU
jaelantise
melleeircum-
lilus,
et
angelum
iefellit et hominem. In hocel cee-
lestiset lerrena ceeidit, creatura. Obbocde sedibus
suis,
ilfedecoalo,
hic de
paradisoexpulsi
sunt;
et
non
poluerunt slare, quiagraviter
ceciderunt.
Quale
ergosuperbice
malurasit
quod
rex David
aperte
ti-
nuiil, subjeetis
ruiuaruro causis
ipse
monstravit.
. VI, Orotiia
peccatftHimgenera,
id
est,
Iuxuria,
avaritia, adulterium,
et si
qua
sunt
alia, quamvis
et
inItis
onmibusDeusirascalui',
tamenaut
perangelos,
aut
per
homines lalium etiamnurn vindictasexse-
quilur.
Al vera
supe-rbia,
non
per
alium
quempiam,
sed
ipsumper
seBeummereiur haberecontrarium.
Ita enirn
serlptum
est;
Superbii
autem
ipse
resistit
(l
Pel.
v, 5;
J ac.
iv, 6).
Caeteraenimvitiavel ineos
ipsos qui
itla
perpetraverint, retorqiientur,
vel in
aiios homioes videntur admitii. Hicvero
superbice
tumor
proprie
nititur contra
lieum,
et ideircoilliim
patitur
itiimicum
; quia
se in excelsum
tenderis,
liic
semperappetit quod
illi soli est
proprium. Quauivis
(autemgeueraliterhseesuperbiaj
labes
infesiasit.non
plus
tamenaliis metuendaesl
quam
his
qui
aut
spi-
riialiter ad
perfectionem
virtuium,
aut camaliter ad
divitiarum
copiam
et summos houortim
titiilosper-
yfcnerint.
Tantum scilicet in illis
major efficitar,
quantum
et
majorest qui superbil. Neque
illaviles
quoque
aut
popuiares
subvertissecontenia
est,
sed
et iniilorum
(jui
maximi tnsidiis assidet:
quornm
quantum
altior
gradusest,
tautum altior et ruina.
Urideeiiamet tlluddeeodem
superbise spirituScri-
(tptura
eommemorat-:-
El
eibWf iw|ttitrejut
eleclus
(Habac. i, 16).
Electosilleviros et sublimes
aggre-
dttur.lUiS:suggeritquia magni sunt, quia
niliil indi-
geant, quia quidquidagunt, cogitant
vel
loquunlur,
lotuiuid
sapicstia
sit
totumqueprBdeotia.
Quibus
si
quidutile,
Deoid
gubernante, provenerrt,
suisillud
cofttinuo
viribus
suaeque
industriae
deputanles,
cla-
mant:
Ego
haec
feci, Ego
dixi.
Ego excogitavi;
et
quasj stupentibus
cunclis, prcerepta gloria Dei,
ad
ejus
se similiiudinem
proferunt
admirandos.
Quibus
justo
Deusjudicio praesidia
sua
subducens,
tradit il-
los, sicut
ail
Aposlolus,
in
reprobumsemitm,
ut
fu-
eiant vel
cogitent qum
non conveniutU
(Rom.1,28).
Quiacum
inomnibusDei
providentiam
adesse
cogno*
scant,
non ut Deum
magnifican.t
vel
gratias agunt,
B sed
glorianles
in
semelipsis
evanescuut ui
cogiutio-
nibussuis. Dicentesse
essesapientes,
slulti sunt
;J a-
ctantes seesse
stabiles, invicios, potentes, infirmi,
vieti et
impotentes
exsistunt.
VII.
Quce
cum ila
sint,
salis rnanifestissimeest
comperiumquia
omni
vigilanliaomnisque
cordis
in-
dustria
appetiius
nobisvanae
gloriae
est
fugieridus,
ne
forte si viruleulum vel semel morbi
contagium
iu
penetralibus
nostri cordis
irrepserit,
iri omni
operum
noslrorum
prosperitate,
subtilissima humanaruin
laudumdelectatione
succrescens,
ex abundaritlarie-
quitice
sucedeterrimum illumet crudefioreni
super-
bice
proferat partum. Quae
cum
uiraque pesliferis
fundataeradicibushumancementis arcana
suppleve-
rint
*j
undique
mutala insidiarum
specielmprovfsis
"
occurrarit. Naui his
qui
ad
spirituaiia
sestudia con-
lulerunt,
moxvana
gloria
iilisde
jejunio,.
de
vigiliis,
delectione. de soliludine
ererai,
de
palientia,
de ta-
citurriitate blanditur. Et si statim hccc
pririia
soliici-
tatio
circumspeclae
meritisoculo
deprebensa
nonfuc
fil,
diridr illame
vesligio superbia
comes
assequi-
tuf; quae
iliismerilialuret sanctiofeseos
melioresqua
omnibiis
esse,
et in summo
perfeclionis culmine,
propria
etiamvirtulis
slabiiitate, quasi nunquam
ca-
surosstaredivendit. Hisvero
qui
adhuc carnalium
passtonuih
olilectalionibus
quibus subrepunt,
cum
semel sibi obtinuerint domicilia mentium humana-
fum,
tummulliformemex
utraque
fomiiem
pullulant
Vitiorum. Namvana
gloria general
ex se
prccsum-
ptionem
omnium
novitalum,
adinventionesfalsorum
dogmatum, qucestionumtorturas, contentiones,
hae-
reses, sectas,
schismata.
Superbia
vero
parit indig-
nationem, invidiam, contemptum, delraclionera,
murmurationem,
et exsecrabiiiorem his omriibus
blasphemiam.Quorum
malorumcausasi
quis
exst-ir-
pare
inveritate
desiderat, origines
earuma se
prius
et radices excidat. ita
namque
omnium vitiorum
funditus
poterunt
soboles
exstirpari,
si
ipsaqtioque
eorttm
seinina, priusquamgerminent,
evelkntur.
Arisuccreverint ? Malimtamen
supflanlaverint.
OPVSCULVM
V.
EXHORTATIO HUMILITATIS.
I.
Quisquis
nutu Dei
cujuslibel
ofiicii
dignitale
I
prceluces,
hic
provid* gubernationis
ulilitalecceleris
prcecedis
a
hominibus,
hanc exhortatiunculammeam
diligenler, quaeso,recipias,
nec
pomposas
inea
spu-
masrhelorum
quaeras; quia
huraililalisvirlus non
verborum
elatione,
sedmenlis
puritaierequiritur.
Et
si fortedurius
aliquid
videor
loqui,
veritatis hrec
culpa,
noii meaest. Namideo
quaedam
dura
sunt,
quaedaramollia;
sedel
quamvis
alterutrumsibi om-
neshomines
debeanlveriiatem,
liberetamen
loquar:
nemini verius debere
aliquid
dici, quam
ei
qui prae-
sidet mullis. Cui etsi
asperum aliquid
ex veritate
aliquando,
ut
assulet, offeralur,
velut anlidotum
quoJ daui, quamvis
forte
sit,
tamen
quia
saluliferum
est,
etiamsi
amaricet,
bibendumest.
II. Hoc
ergo
hortor in
primis,
ut
semper
delecta-
]
biliailianiroishominumblandimenla
pertimeas.
Non
eniminhacre tanta
vigilantiae
induslria adhibenda
cst.
quanlum
in illissermonibus
repellendis,qui
si
b
rigiditalemanimiquadamsiiiiulaiionum
delectatione
subnervant, qui promerenda:gratiae
aditus,
nonla-
borum
merito,
sedadsentationumrimatur acumine.
Utilia
ergo poliusqiiainobsequentia
verba
recipies,
recla
magisquam
aflabiliaet
jucundacaplabis.
Adu-
lanti
siquidem adgaudere, regiura
vitiura
est;
adu-
lari
vero,
servile est. Sed
quamvis
adulanti
adgau-
dere
regiumsil,
tamenvitiura usu vernaculura
hoc,
et
quasi proprium
munus
est, cgregie
verba
poten-
tum
subsequi,
et ex illorum voluntatibus formare
sermonem. Namsi
quid
forte
laudaverint,
et idnon
libenler audiri
prospexerint,
continuo
accusatU,
si i
quidpauio
anle
laudayerunt.
Si
quid
vero
vitupera-
verint,
id
iterum,
si ila
patrono
visum
fuerit,
laudanl.
Alque
ilainler hos talesadulati animus ferlur tan-
quam
navis inler varios aurarum
flatus, quia
non
habet unde exeat et fluctuaiur. Inter bos
ergoquo-
rumuberrimus
quaeslus,
hic maxime
est,
desideriis
vivere
alienis,
animum tuum summa discretionis
mensura
constringe;
ut cum multi adulanles hiuc
atque
indenihil aliudnisi lanium
quod
deleclel insi-
nuani,
offerentes
quccdamgloriaeverba,
in
quibus
lioctibi dicilur
quod
et
Deo, agnoscas
nihil aliudex
his
proprium
tuum
esse,
nisi hoc lanlum
quod
et
tecum,
et cumde hac vita
excesseris, permansurum
est.
111.In omnibus
ergo
in
quibus
adulalionumni-
mielasetlamterminoshomini
competentesexcessit,
illud Davidicumrecordaveris
documentura,
in
quo
illevenenaadulationum
devilans,
ait:
Corripiet
me
juslus
in misericordia
t
el
arguel me;
oleumautem
peccatoris
noit
impinguetcaput
meum
(Ps. CXL,
5
).
a
Forle,
ut leciio
constet, legendum,
ut
providm...
prmcedas.
h
Parliculasi redundare
videtur, alioquinsuspensa
A.
Oleum autem
peecatoris
adulatio
esl, quce
ievi
quadam
et suavi unclione
eaput
inlerioris
hominis,
quod
est
cor, quasi ungendo
dinilidat. Melius
ergo
sibi
ipsi
essedixit
prophela
Davidab homine
justo
argui
vei
raoneri, quam
a
quovis
adulatoreIaudari.
Recteauteraadulalorem
peccatoris
nominedenota-
vit, cujus
idmaximumanteoculos Dei et detesta-
bile est
peccatum,
aliud corde
teuere,
aliud ore
proferre.
De lalibus enimet in alio Psalmo dicit:
Molliti suul sermones
ejus super
oleum
,
et
ipsi
suni
jacula (Ps.
LIV,
22).
De
justo
aulemdicit:
Loquitur
verilalemin corde
suo,
et non
egil
dolumin
linyua
sua
(Ps. xiv, 5).
Ut aulemin his rebus
quaevis
ho-
minumsubtilitas nullo
unquam
laudationis litiila-
menlo
c
credulitaieraraentistuaealtrahal iuconsen-
jj
su,
ad
ipsius
Domiui nostri J esuChristi
evangelica
illa
gesiaconvertere;
et inveniesillumdominantium
Dominum
(Apoc. xix, 16) magnum
nobis dedisse
inler bumanas laudes humililatis
exemplum.
Hanc
ergoexcole, Iiancquemagistramhabeto,
hanc tibi
inter laudalionumillecebrasarbitram
pone. Quanta
portio
ex bis
quae
hominesadlaudando
tribuunt,
vel
quanlo tempore
lua
sit,
haecnon
permiltas placidis
auribus
audire, quia
ficta.
IV. Postremo haecsancta
humilitas,
subductisa
teomniumsimulationum
illecebris,
tunc libi ccelum
aperiet,
cumtibi inauredixerit:
Quia
terraes
(Gen.
III
,
19
) ;
tuncle in illa vera societatehaereditatis
Dei
introducit,
cuni te in omnibus admonuerit:
Quia
homoeset
peccalor.
'Et cumuniversasraliones
G
ex his
quse
ad le
pertinent,
in
hujus
humilitaiis
sup.
pulattone
prospexeris(miram
rera
dicam),
invenies
hominesad honoristui cumulum
augmentando
mi-
nuere,
hanc vero solam minnendo
plus
addere.
Quantum
ergomagnuses,
ut ait-
Salomon,
lantumte
humilia
(Eccli. ni,
20). Quia
et cummultos
guber-
naveris,
nonest tamen
perfectio,
si hoc
quodmajus
est,
tu solus
restileris, quemgubemare
non
possis.
Tunc eniraaliis vere
prceibis,
cura
prius praeiveris
libi. Necenimmalisnunc
ergo,
sed
quara
maxiroe
bonishaec
loquor.
Namsi ad
magisterium
Dei re-
spicias,
nonsolum
peccatori,
sedsanclisdata
prce-
cepta
sunt. Dicitur et illis
verbum
veritalis,
nonta-
men ut fiant
boni, quod sunt;
sed
nefiantmali,
quod
non sunt. Credoautem
quia
bonis
plus
hoc
D
quodpurum, quod
sincerum
est, placeat.
NamDeus
noster nontaniuradulcibusadorantiurase
precibus,
quanlum
innccentia et
simplicitate placatur.
Plus
iliis autem
inclinans, qui
sinceram
puramque
ei
mentem
offerunt, quamqui
suaviaorationuminlu-
lerinl blandimenta.Nonenimadaliummihi devana
sententia.
c
lta
rescripsimusquo
titulamenloEdit.
41 MARTINIDUMIENSISOPUSCULUMVI. DE IRA. , 42
gloria
aut
superbia
visumest
loqui,
nisi ad
te, qui-j
curaqueprior
es aliis:
qui
etsi nou
recipias,
tamen
onines naec
mgerunt,
onines
blandiuntur,
omnes
extolluut;
nemoex illisid
offerens, quod
itadulce
sil,
ut taniena
periculo longe
sit. Necenimmiror
omuibusessein,
promptu, quia
laudare
potentera,
sicut nec
labor,
itanectimor est.
V. Tibi
igitur
me
oportuit
haecbumilitatisinstru-
menla
porrigere,
tibi
gubernaculi, quamvjs
et
ipse
habeas,
etiamhoc
superfluum
addere moderamen.
Quia
ibi
semper
elationis fortior ventus
est,
ubi
nonori foriior altitudo.
Cupio ergo
te ante oculos
Dei
quibus
nuda est
abyssus
humanae
conscientice,
humili corde
semper incedere, quiascriptum
est:
Super quem, inquit Dominus, reyuiescetspirilus
meus,
niti
super
humilemel tremenlemverbamea
(Isai.
I-XVI,
2
)
?
Cupio
leomriiamandataChristi
seryare;
et cumilla
operibus
bonis
adimpleas,
illud
quod
ipsis apostolis
dictum
est,
recordari. Aitenimillis:
Et cumhmcomnia
fecerititqum
mando
vobis,
dicite:
Quia
serviinuliles
fuimus; qum
debuimus
(acere,feci-
mus
(Luc xvn, 10);
id
est,
nonex dono
tanquam
liberi,
sed ex. debilo
tanquara
servi. Nullusenim
auamvis
perfeclus
inomnibus
vir,
ita
aliquando
haec
praeoccupavitquse
Deosunt
placita,
ut
prius aliquid
illi
fenerans,
nondebilor
fuerit,
sed exacior.
Quis
enim
aiiquid habet, quod
ab illo daiumnonest?
Aut
quis,
sicut
Apostolusait, prior
dedit
illi,
et re-
tribuetur ei ?
Quoniam
omniaex
ipso,
et
per ipsum,
el in
ipso
:
ipsi gloria
in smcula, Amen
(Rom. xi,
55,36).
VI. Eccehcecestveraillaet Christianahumilitas.
In jiaceos
quibusprcesides, optimegubernabis.
Iri
hacvictoriamex omni vitio
poteris promereri,
Deo
hoc
quod
viceris
tribuendo,
non libi.
Nam, quod
aliquolies, patienliavicta,
vitia iterura vires acci-
piunl,
nibil aliud
est,
mihi
crede,
nisi
quia
nou
dicimus
Deo, qnodbelligerator
illeDavidbellaDo-
mini belians:
lnte, inquit,
inimicosnostros venli-
lavimus,
et in nomineluo
spernimusinsurgenles
in
nos
(Ps. XLHI,
6
).
Et ilerum:
Quia
nonvirluiesua
polens
est
vir;
Dominus
infirinumfacit
adversarium
ejus.
Sedforte
respondetur
mihi:
Ergo
et Deo non
agimusgratias,
nonreferimus laudes?
Credo, quia
agimusgratias; potestfieri,
sedverbo
lenus, sedin
sinu. Deo
privatimgraliasagimus,
nobis
publice;
Deo
in labiis laudem
tribuimus,
nobis et inlabiiset in
Lcprde.
Eccehoc
est, quod
incurvalura
ssepiuserigit
inimicum. Pcccatum
namque
elationis
noslrae,
robur
illius. Sola
ergo
humiiitascordis
est, quae
se infir-
mam
dicendo,
omnia
polest, quce
totum
quod
boni
est
obtinet,
Deohoc
semper applicando,
non
sibi;
in
qua
si
quis
ascenderit,
non habet unde cadat.
Omnes aliae virtutes ad
perfectiouem
suamper
excelsa
quaedam
nos et ardua
poterunt
provocare,
haecsolain
planoest;
et
qnamvis
humilior aliisvi-
dealur,
cceiotanien
est.altior, quia
in
regno ejus
hominemnon
ascendendo,
sed descendendo
per-
ducit. Per hanc ohtinuerunt sancli fulurae beatitu-
dinis
praemia,
custodientes dominicumiilud elo-
quium
: Beati
pauperesspirilu, quoniamipsorum
est
regnum
cmlorum
(Mallh.
v, 5).
Iilescilicet est hu-
B
milis, qui spiritu plenusest,
flatu
quodam
elationis
abundans
clalus,
ut uler est.
VII. Sed
jam quomodo ipsa
virtus
oblinealur,
charitas
tua
paulisper
intendat. In
primis
si
quid
volueris boni
operis
inchoare,
non hoc
proposito
acquirendae
laudis,
sedstudioinchoationisfaciendae
bonitalis
incipies.
Dehinccum
perfectum
fuerit
opus,
illud
quodcunque
est
opus,
omni custodiaservacor
tuum,
ne fortehumanisfavoribus
acquiescens,
iode
le
existimans,
libi
ipsecomplaceas;
aut
aliquam
ex
quovis
actu
gloriamquaeras, quia
natura
glorice
ila
est,
ut umbra
corporis
: si illam
sequeris, fugit;
si
fugeris, sequittir.
Sed
semper
te ininimiimomnium
aestima,
et reminiscere:
Quidquid
tibi in omni vita
bonisuccesserit,
loiumhoc Deo
qui
dedit,
nontibi
C
qui accepisti,
conscribas, convincens
teillo teslimo-
nioPauli:
Quid
autem
habes,quod
non
accepisti
? Si
aulem
accepisti, quid gloriaris
quasi
non
acceperis
(I
Cor.
iv, 7)?
Similiier et illud
apostolicum
:
Quia
omnedatum
optimum
et omnedonum
perfeclum
de-
sursum
est,
descendensa Palreluminum
(J ac i, 17).
Cumque
exhis
pretiosissimis
sanctaehumilitalis la-
pibus,
in cordetuo
Spiritui
sanclo
lemplum
orna"
veris,
tunc orans in
eo,
assumens canlicumDavid
propbelae,
nonverbo
tantum,
sedet
opere
decanta-
bis : Dominenonest exaltatumcor
meum,neque
elali
sunt ocuii
mei;
necambulaviin
magnis,
necinmira-
bilibus
super
me
(Ps. cxxx, 1). Quod
carmentunc in
veritale offerre
poleris Deo, quem
te huuiiliando
laudas;
ctii veraciter cumomnibus fidelibuset tu
D'
quotidie
dicis: Tedecetlaus
(Ps.
LXIV, 2),
illum
glo-
rificans.
OPVSCULVM
VI.
DE IRA.
PR/EFATIO.
Dominoac beatissimo
,
mihi desideraulissimoin
Ciiristo
patri,
Vilimiro
episcopo
Martinus
episcopus.
Dumsimul
positi
dudummutuo collationisallo-
quiofrueremur,
illud inter caeteratuaea mediii-
gentice
charitas
elicuit,
ut de
passibiliiat.eirce, vel
qmdiiaiisejuseffectibus,
brevi libi
aliqua
libellodi-
gererem.
Parui
protinuslibens, paucisque
hsec tuo
studio de
fugiendaira,
sallemsi idnon
eveniat,
de
lenienda,
disserui,
Quidain
de
sapieniibus
iramdixe-
PATROt.
LXXII. 2
43 M4ATINI
DUMIENSIS
u
runt
brevemcsseinseniam.Eaenimsui est
impotcns,
obliyisciturhonestatem,
affectuum
immemor,
raticmi
corisjliisquepraeclusa;
dumVariis
agitatacausis,
ad
coiisideratioiiem
justitire
inbabiliset ruincefit
simul,
superqueiriquod oppresserit, frarigitur.
GAPUT
PRIMUM,
Dehabituim.
Habitus audax et minax
vultus,
trislis frons et
. torvus
irituitus,
faciei aiu
pallor
auttubbr

sestuat
''',
abirriis
prsecbrdiissanguis, ftagrant
et micantbculi,
j
tremunt
labia, comprimuntur
dentes,
crebro el ve-
j
hementius acto
suspirio quatitur pectus, gemitus
anxius,
et
pauio explanato
sonosermo est
prseceps,
rabida vocis
eruptio,
colla
distendit, inquietse
ma-
nus, scepiusquecompulsi
coilus
digitorum,
dentes
strident,
citatus
gradus, pulsataquepedibushumus,
arius
trepidi,
et instabili fluctuatione totum conci-
tatum
corpus; magnas
exse
proferens
iras borribilis
ira, depravat
se
atque inlumescit;
ita ul nescias
uirum
magis
detestabile sit
vitium,
an defbrme.
Qualeiuputas
intus esse
animum, cujus
extra
imago
lamfoedaest? Caeteravitiaabscoriduntur et inab-
dilo
refugiunt;
ira se
prodit,
el infacie
exil;
quan-
toquemajor est,
tanto manifestiusexardescit. Nihit
ergo
minus
quam
irasci
prudentcm
decet.
CAPUTII.
De
effectibus
irm.
Ira omnia ex
optimo
et
justissimo
incontrarium
mutat.
Quemcunqueobtinuerit,
nullius eummemi-
nisse officii sinit. Da eam
patri,
inimicus
est;
da
filio, parricidaest;
da
matri,
noverca
est;
da
regi,
tyranrius
est. Ira nec in
prseliis
utilis
invenitur,
quia
in temeritatem
prona est;
et
pericula
dum
nferre
vult,
non
cavet; venitque
in aliam
pote-
staleni dumnon est iri sua. Ira ex
proprio
libito
judicat;
autlirenon
vult,
nec
patrocinio relinquit
locum. J udicium suurii
eripi sibi,
etiamsi
pravum
sit,
non sinit. Amat el tuetur errorem
suum,
nec
vult
argui,
etiarasi oculis mauifesta veritas
ingera-
tur. Honeslior illi inmale
cceptis pertinacia, quam
correctio aestimalur.
Quamvis
enimvanaeillamcon-
citaveririt
res, perseverare vult,
ne videatur sine
causa
ccepisse.
Et
quod
est
iniquius,
dum
retinetur,
fit
pertlriacior
et
augescit, quasi
hoc
ipsumgraviter
irasci
justae
ira3sit
argumenlum.
Quod
si
quantura
minalur,
lantum
valuerit,
obhoc etiam
quia
terri-
bilis
est, amplius
est invisa. Si vero sine viribus
est, cuutemptui
est
magis exposita, derisumque
iion
fugit;
sed
periculosius
est
i-Ilud,
tamen
tutius,
despici.
Omnesalias
passiones
ira sihi
sub,ditasfa,-
cit, nullaque
est ambitioanimi in
qua
ira uondo-
minetur;
et avariliam
pessimum
malum
minimeqtie
ilexibileira calcat.
Quoties
scilicet iralus animus
op.es
suasa.dactus
sp.argit
I
Qudtiesmaguo aestimaia,
pretio, iiisigniaprojicit!
Irae
yioienliajepeutioa,
et
univeisa
est:
ijoupaulatimprocedit;
sedduminci-
pit,
tota es.t; nec aliorumvitiorummoresoilicitat
A.ammos,
sedabducit.
Cseteravitia
illiciuut;
irave-
ro,
ut solent flumina
procellceque,praecipltat,
nul-
laque
rnagis;
urget,
siye
valet
superba', sivftfrustra-
tur
insana. Aliavitiaa
ratioiie,
ira
3U(em.
a
ganitate
discedit;
iiaranec
repulsa,
in
tffidiuni
agitursui;
sed ubi
adversarius
subtrahitur,
morsus
sups
in
semelipsam
conyertit. Csetera
yltiasingrjiljosqucis-
que corripiunt,
iraaulem
interdum
iriullps
publice
invadit: liam
nunquani
pcipulu^
universus simul
fornicandi
cupiditatfi
succeus^s
esl;
nec in luerum
pecuniaB
spera
suamtota
sjmul ciyitas misit; riec
honoris arabitus
gregatimcunctqs, ed viritira
sin-
gulos
occujpat:
at
yero
in iram
uuo
ssepe
aguiine
currilur
catervatim.
B
CAPUT
III.
Detribusirceremediis.
Iniram
primura
remedium
est,
riori
irasci;
secun-
dum,
cito
desinere; terlium,
alience
quoque
iraame-
deri. Primumest
ergo,
neincidamus iniram:
quod
si
acciderit,
secundumretoedium
est,
ne inira
pec-
cemus. Nam sicut In
corporumcura,
alia
,de
con-
servanda sariitate
prseceplasunt,
aliade medendis
morbo
correptis;'
ita-aliudest iramcohibere riein-
surgat,
aliud
compescerejam
erectam. Sicut enirri
pars superidr
et
propinquasideribus,
nec iri riubem
constririgitur,
nec in turbinem
vertitur;
inferior
vero
scepius
fulminatur : eodeinmodosublimis ani-
mus, quietussemper
et in
tranquilla
statione loci-
tus,
omniainfrase
premensquibas
ira
conlrahitur,
"
modestus ac venerabilis invenltiir. Auimus autem
qui
in
negotia
multa discurrit et vsirla
fentat,
in
multis incidit
quereiis.
Alius
spem ejus fallit,
alius
differt,
aiius
intercipit
:
atque
ita omniurri rerurn
exsistit
impatiens,
et ex levissimis irascltur
causis,
nunc
personae,
niinc
negotio,
nunc
lerriport,
uuric
loco,
nuncsibi. Ut
ergoquietus
sit
animtis,
rionest
multarumrerum actu
lassandus,
nec
roagnarum
ac
supra
vires
appetitarura.
Facileest cnimlevia
ap-
plicarecervicibus,
et inutramiibet
partemsinelapsu
J ransferre
CAPUT
IV.
Decausis
quibus
enasciturira.
Conlra
primas ergo
causas irae
pugnandum est..
Causaautem
irse, opinio
est
injurice
: cui rionfacile
**
est credendum,
nec
apertis quidem manifestisque
conjectationibus
stalimest
accedendum, qiiiai
intcr-
dumfalsaveri
speciem
ferunt, Differendum
serriper
est
tempus
: dilatusdies
aperret
verilatera. Non fa-
cileaures criminantibus
pateant;
s.edhocli.umanae.
naturce
yitium
suspectumnolumque
sit
nobis, quod
e.a
quce
inviii luidimus,
facile
crediraus,
etirascimur.
Mulli enim
suspicionibus
impelluntur,
etex vulturi-
suque
aUeno pejora inlerpretati,
iunocentibus iras-
curitur. PJ urimumraali credulitas facit.
Quamobrem
scepe
nec audiendum,
quideui est, atque
ex animo
lollenda suspicio. Nuuquama.rgumeutati.od,e,e.s1t,
et
conjecturse
irritaraenla Callacia.Simplicitate
et he-
nigna
reram sestimatiorjeopus
est uti.
Bjihjl
creders
4
OPUSCULUMVI. DE IRA.
48
oportet,
nisi
quod
manifeste occurrit m. oculos;
et A
quolies suspicio apparel
in
animo,
credulitas ob-
jurgetur.
Haecenim
objurgatio
consuetudinern non
faciiecredeiidi efficiet. Si non visin iram
iiicidere,
nesisCuriosus.
Qui inquirit quid
de sedictuni
est,
et
malignos
sermoues,
etiamsi secreto dicti
sirtt,
eruit, ipse
se
i.nquietat.
Dumeuim
perpetrantur,
ad
boc
producuutur,
ul videantur
injurise.
Sed in ea
perpetratione,
aiia defendenda
sunt,
alia
donanda,
aliaderidenda :
atque
itahismodis
prcevenienda
est
ira. Mullas
injurias
transit
prudens,
et
plerasque
non
accipit;
quia
aut eas
nescit,
aut si
scierit,
inlu-
dum eas
jocumque
convertit. Nain si
quereieiur
aut
falsa
suspicando
aut levia
aggravando,
non ira ad
illum,
sed
ipseyenit
ad
iram; quaj uunquam
accer-
senda
est,
sedcum
irrepserit
refutanda-
Magni
auimi
]
est,
despicereinjurias;
altius insedemittere
[Edit.,
demisere],
dumvindicant;
potius
est non
agnovisse,
quamignovisseinjuriam.
Eriimyerp
ille
magnus
est
et
nobilis,
qui
mpre
magnae
feraelatratus minuto-
r.Lmcanumsecurus
exaudit.
Sanctius
siquidem
est
dissimulareinjuriarnquam
ulcisci.
Potentipruni
vero
injurue
nontantum
patientia,
sed etiamhilari vultu
ferendaesunt.
Facient iie.rum.,
si te
passum,
el
sefe-
cisse crediderint. Adeo
enim injuriamsaepe
vindi-
care non
expedit,
ut necfateri
quidemexpediat.
Ab-
stinendum
itaque
ab ira
est,
sive
superior
sit
qui
lacessit,
sive
par,
siveinferior. Cum
superiqre
cpn-
lendere, furipsumest;
cum
pari, anceps;
cuminfe-
riore, jam
sordidum.
CAPUT
V.
'
Nihil susurronibus
credendum;
nec
nobis,
audiendo
aul
pidendp.
Ex
hisautem
quce
solent
offendere,
alia renun-
tianturnobis,
alia
ipsi audimus,
alia et videmus. De
his
ergoquaenarrantur,
cito nondebent
credi,
quia
alii
mentiuntur,
ut
decipiant;
alii mentiri non exi-
stimant, quia
el
ipsi decepli
sunt. Aliuscrimiiiatioiie
gratiamcaptat;
et ut videatur
ioqui,
finxit
injuriam.
Est etiam
aliquis, qui
hoe occulte
loquitur
et maii-
gne,
ut amicitias dirimat
cohaerentes,
aut ut certe
sUum
apud
teinsimuletinimicum. Dicitur
aliquis
de
lemalelocutus.
Cogita
an
prior
hoc
feceris.
Gogita
de
quam
multis
ipseloquaris. Cogila
nonfacere ali-
quosinjuriam,
sed
reponere aliiiuos pro
nobis fa-
.
cere;
aliosadversus
nos,
sed
coacte;
alioset
igno-

ranter. Eos autem
qui
volentes
scientesquefaciunt,
non
ipsaminjuriamappelere,
sedaut
dulcedine ur-
banitatis
prolapsos;
aut fecerunt
aliquid,
nonutno-
bis
obessent,
sed
quia
aiiter
consequi quae
volebant
noti
potuerunt.
Acin his
quce
audiendoaut videndo
cognoscis,naturaiUToIuntalemque
disculies
facientis,
peccantisque
animum
perpensabis
:
voiuerit,
an in-
ciderit; deceptus sit,
an coaclus. Puerum excuset'
aetas, quia
neseit ari
peccet;
extraneum
libertas;
domesticurrifamlliaritas. Si
primiuu offendit, cogita
quam
diu
placuerit. Si
sagpe,fer
quodscepe
tulisti.
^J ussus fecit,
necessitate
fecit; quare succenseas?
Quod
si
injuriam recipis,
non est
injuria, quod
sur
perius
feceris
pati.
J udex
est;
si nocentem
punit,
cede
justitiae.
Amicus
est;
fecit
quod
noluit. Iuimi-
micus
est;
fecit
quoddebuit,
Pater
est;
cogita
quia
tanlura
profuit,
ul
ipsi
etiam
ipjuriam
facere fassit.
Mutum
animal
est;
ipsmn
si
irasceris,
imiiaris. Po-
strerup
si bonus
yir est
qui itijuriaru
fecit,
poli
cre-
dere;
si
malus,
noli imitari.
Pruden.tiori cede,
stulto
remitte.
Regisquisque
intra seanimum
habet, y.t
H-
centiatnsibi inaliosdari
yelit,
insenolit.
Qui ergo
semper
futuriim.
aliquodquod
se.offendat
existimat,
minimecumacciderit
irascetur,
CAPUTVI.
Aliminiramcensurm.
Quin
illudvalde in hsecilliberaleet
foedum,
cum
miniinis
sordidisque
animusexacerbalur inrebus. Si
parumagilis
fuerit
puer,
si
tepidioraqua
poturo
por-
rigitur,
siturbatur torusaut raensa
neglectiusposita,
si musca
parum
furiose
fugata,
si e manibus servi
riegligenfius
clavis
elapsa;
cum hccc non in ttiam
conlumeliam
fecit,
nec sic ut te
offenderit, fecit,
in-
nocentibus
parce. Saepe
etiara
quam
stultebisrebus
irascimur, quae
[Edit., qui]
iramnostramnec me-
ruerunl,
nec sentiunt.
Ecquid
hac insania deraen-
tius, quanr
biieroinhomines
collectam, ii\
rebus el-
fundere?
^Eger
et infeiicis valeludinis animus
est,
quem
taliumrerumlevis curaconturbat. Cbi enim
et animumsimul et
corpus voluptates corruperint,
Q
nihil est
tolerabile; quia
illadtira
,
sed
quia
qui
pa-
tilur mollis est. Nulla
itaqiie
res
magis
iracundiant
alit
quamintemperans
et
impatiens
luxus. bure
ergo
tractandus est
animus,
ut ictiiin non
sentjat,
nisi
gravem.
Ad coercitionem autem
erraiiliuni, irato
casligatoreopus
non esi. Narri cum
iraj
delictuin
animae
sit,
non
qportet
peccantempeccatpcorrigere.
Quod si
latitum irascatur
sapiens,
quantum scele-
rum
iniquilasexigit, npn
irasceridum
illi,
sedinsa-
niendumest.
Furta, fraudes, iiificiationes,
ei
sj
qua
stint alia
; pninia
isla tam
propitius aspicit sapiens,
quam
medicus
segrossuos.
Nuoquani itaque iracun-
dia admittenda
esl,
aliquando
simulanda. Si
segnes
audieulium
animi
cqncitandj sunt, aliquando iocu-
tiendus est his
inetus, apudquos
non
proficit
ratio.
D
CAPUT VIL
Quo
modolenialur ira.
Haecdicta
sunt,
ne veniat
quis
in iram:
quod
si
jam
ira
proruperit,
maximumilii remediuin
est,
moraedilatio. Hoc
primumpetatur,
non
ut
ignoscat,
sedut
judicet.
Si
exspectaveris, desinet;
nec uni-
versam illam tentaveris
toUere, qnae
[Edij., qui]
graves
habet
ititpetus priraos.
Tota
vincitiir,
si
par-
-
libtts
capiatur;
donec
quod
ex
ejus imperio
eral
agen-
duui, ipsi potiusjubeamus. Agendum
est eniin ut
prirausejus
fervor
relanguescat,
et
caligoquaepre-
mit mentem
aliquautulum
tenuetur.
Pugnet
autem
*
Sic
edit.;
sed
J egendura,
non
quiailta
dura.
47 OPUSCULUMVII. DE PASCHA.
48
Apostolus
ait
quod subjectafuerit
servituti nonsua
sponte,
sed
propler.eumqui
eam
subjecit
in
spe: quia
ipsa
liberabitura servitute
interitus,
cumlibertale
fi-
liorumDei
(Rom.vm, 20,21).
Haeccreaturaest
spi-
rilus
vitae,qui
a
creavit omniaterrence
corporaturae,
subjeclus
in eam
spem,
ut de
corruplelae
interitu
cumlibertatefil.iorum
glorice
liberetur :
quseutique
in hodie
subjecta
esl
servituti,
in
quo
b
mulidus
eflectus
esi, quam
Christusliberare
venisset,
et ser-
vavit,
ut in eo
tempore paterelur,
in
quo
creatura
subjecla
erit
[An
erat
?];
ut
qui
diesilleiristiticefue-
rat, jam
Isetiliseredderelur.
Quoniam
vero
Agni
hu-
jus
sacramenlatanla
essent,
ut veritatis
ipsius
etiam
umbra
proficerel
adsalutera
liberandi,
sicutde
his,
deservitulePharaonis, quasi jam
libertascreaturse
de servitute
corruptelaefiguraretur. Figursepassio-
nisChristi
imago
in adventumsalutis
operata esl;
et ideodictumest a
Deo,
ut in
primo
meuse anni
quarta
deciroaluna
agnus immaculalus, anniculus,
immolarelur,
de
cujus sanguiiie
domos suas
super
limina
obsignarent,
ne a vaslalore
angelo
terreren-
tur
; atque
in
ipsa domo,
comesto
per
domos
agno,
quod
est Paschce
celebralio,
liberationem
per fugam
servitutis
acciperent.
Nonobscuraest
figura, agnum
imuiaculatumesseChristuro:
hujus immolationem,
adservitutemnostri interilusliberandam. Nara
signo
crucis
ejus quasi sanguinisaspersionesignati, usque
adconsummationem
raundi,
a vastatoribus
angelis
vindicabimur. Hocbreviter el strictimdixissesuffi-
ciat,
ut id
quodqucererepropositumest,
rationern
Observalionis,.etPascbae,
et
mensis, ellunac, etdiei,
sinemolestia
multiloquiiaperiamus.
III.
Quaesitum
est
ergo
a
roajoribus nostris,
se-
cundumid
quod scriptum erat, quis
esset
primus
dies,
et in
quo
die decima
quarta
iuna efficeretur
Paschacelebrari. In illo enim
lempore
in
quo
J u-
daeisfactatraditio
est,
necdummensis ad lunsecur-
sum
significatione
nominum
computabalur.
Dedit
autem illis
argumentum, jam
calculo
compulaiionis
invento, lempus
et dies
passionis;
ut ex eo intelli-
ger.ent,quemprimum
mensem
auni,
el
quempri-
mum
ejusdem
diera,
et
quando quarlatn
decimam
lunani
[Edit., quarta
decima
luna]
fuisse
susciperent,
et
quare
boc
mysteriura
Paschsesecundumdiemet
lunamobservari deberet. Hocaulemin
primisjudi-
eaverunt,
cura
per singulosannosPascha,
et
tempus
non conveniret
ad lunamet ad
diem,
melius esse
lempus
extendere, quam
non lunam
diemque
reti-
nere. Primum
quia
duse res
juslius prccberentur.
Deinde
quia
hcccviderenlur in observatione
po-
tiora.
IV. Definiamns
igitur quisprimus
mensisinmen-
sibusanni;
deinde
quisprirtius ejus
dies. Diximus
ergoargumentum
habuisse
majorcs
nostrosex tem-
pore passionis
et resurreclionis Domini. Resurre-

Legequa, respectu
habilo ad illudvitm,
id
est,
Christi,
ut
ipsemet
deseait:
Ego
sum
via,
veritaset
vita.
Quaequidem
vita creavit
omnia,
ut ait
auctor,
terrence
corporaiurm.
Nani omnia
per ipsumfacta
sunt.
!Absurdum
quippe
de
spinrn
hoec
intelligere, qui
au
A xisseenira traditur DominusVHIKal.
Apr.
Douiiiiica
die.
Quinla
feria aulem
praecedente,
Pascha cum
discipulis
comedisse :
quod
fuil xi Kal.
Apriles.
Ralionermlianc
lemporis hujus
habuerunl,
quod
creatura
quam
liberarat in
sanguinesuo,
ineotera-
pore
servituli fuerat
subjecta.
Probandum
itaque
nobis
est,
inhoc
tempore
mundi initiumconstituisse
[Forte, constitisse].
Inchoassemundumveris
tempore
Genesisdocet. Cum
primumappareret
aridam
quam
vocavitDeus
c,
dictumesl: Germinetlerraomne
fenum
omne
pabulum,
etoinneviride
ligni quodferat
-semen
i
secundum
genus
suum
(Gen.
i, 11).
In
quogerminare
omnia
videmus; atque
ita in eo esse
principiuin
mundi,
non dubitamus. Sedcumtres mensesver-
num
tempns habeat,
liorumtrium medius
est, qui
B
iniliummundodedit. Necsolummensis
medius,
sed
etiamdiesmensiummedii. Ex v Id. Febr. verisest
itichoatio: invId. Mart. invmKal.
Apr. quindecim
dies
sunt,
id
est,
medietasmensis: itaunuset dimi-
diusmensis
subsequilur.
viuKal.
Apr. aequalis
est
nox et
dies,
sicuti factummundi iniliumGenesis
docet,
dicens: DivisitDeusinter lucemet tenebras

etvocavillucem
diem,
ettenebrasvocavitnoctem
(Ibid.,
4, S).
Omnisenimdivisio
cequalitatem
habet.
Ita,
in
quo aequalitaiem
nocliset diet
inveniraus,
ineoini-
tiummundi conslitutum
inleliigamus.
V. Sednon sine causa
majores
nostri
super
vni
Kal.
Apr.
tres dies
addiderunt,
ut
primum
diem
mundi invenirent. u Kal.
Apr. primum
mensem
munrli el diem
majores
nostri existimaverunt:
quia
C ante
quatn
sol in
principatum
mundi
conderetur,
triduumante
prcecesserat.
Refert Genesis
(Ibid., 16,
19) quarta
die facta luminaria solis et lunce:
pro-
pterea
invenimusChristumVIIIKal.
Apr.
resurre-
xisse. Veruraxi Kal. dePascba cum
discipulis
in-
choasse:
quo
die
primnmsubjecla
fueratcreatura
serviiuli
suse, quamper passionem
suam venerat
liberare. Diematilem
Dominicam,primam
diemesse
mundi,
dubitari non
potest; quia
dicit
Scriptura
(Gen.n, 2, 5),
sexdiebusfactumesse
mundum,
et
seplima
die
requievisse
Deum:
quaraseplimaiu
diem
Sabbalum
appellavit.
Undeesl manifestum
primam
diem mundi Dominicamfuisse; et
plenam
lunam
faclam
intelligimus, quia
facla esl in inchoatione
noclis el
principatus.
Sedhoc sicuti
compulatione
j)
ostendilur, percurrere
sibi
per singulos
annosnon.
potest,
scilicet xi Kal.
Apr. die, semper
et
quaria
decima iunadieDorainicainveniatur.
Sequenti
au-
tem
anno,
xtKal.
Apr.
invenilurlunavicesima
quinla
et feria secunda.
Itaque
cumduas
res,
et lunaet
dies,
cnmmutatae
invenianlur,
rectexi Kal.
Apr.
na-
talismundi observari visusest.
- VI.
Iiaque majores
nostri
judicaverunt
mensem
integrum
esse observandumad naialem
mundi,
et
Pascha
celebrandum,
in
quacunqueparle ejus
et
ctori statimdicitur
subjectus
ineam
spem,
ul decur-
ruptelm
interilu liberetur.
b
Forle,
ex
quo. Quaesequuulur
maucavidenlur.
"
Voxterramdeessevidetur.
49 MARTINIDUMIENSIS
80
unusquisguesecum,
utsi vincere
jam
non
polest,
vel i
cetaremeroinerit. Si exitus illi non
datur, signaejus
obrui
possunt,
licet cum
magna
hoc molestiafit. Cu-
pit
etiim
exsilireira,
et incendere oculos
faciemque
mutare;
el si
paululum
iili extra nosemittere licue-
rit, supranos
esi utin imo
pectoris
recessu
condatur;
feralurque,
nonferat. Inconlrariumomnia
ejus
fle-
ctaniur
judicia,
vultus
remiltatur,
vox
lenior, gra-
dusque
sit
lentior;
et ila
paulalim
cumexterioribus
inleriora formantur.
Sicque
fiet ut si
aliquis
iram
tuam
intelligat,
tamensentiat nemo. Faciunt
ergohos
iiioderatiores
respectus nostri,
si consulamus
nos;
namlale
aliquid
et
ipsi aliquando
commisimus.Nara
si sic
erraviraus, expedilne
nobisinaliisilladamnare
quaeeffugereipsi nequivimus?
Faciet etiamnos mi-
tiores,
si
cogitemus quid
nobis ille cui irascimur
aliquandoprofuerit,
et sic
praeseus
offensa
prioribus
meritis redimatur. Illud
quoque
occurrat, quanturu
nobis commendationisailatura sit fama
clementice,
quam
multosinirnicosveniafecerit utiles. Nihil
glo-
riosius
quam
iramamicitiacommutare. Irascitur ali-
quis?
tu contra beneliciis
provoca.
Cadit statimsi-
multas ab alterutra
parte deserta,
nisi
paria
non
pugnant. Quod
si
utruraquecertaverit,
ira
concurrir
tur. Illeest
fortior,qui prior
relulit
pedem;
vielusest
saepe,quivicit.
Percussitte?
recede;
nam
referiendo,
et occasionemdabis
scepius
feriendi et excusalio-
nem:
postremo
cum.volueris
reverti,
non
poteris.
CAPUT VIII.
Injuriam
vindicareesl viliumvilio
opponere.
.
Qui
irascitur
iujurianti se,
vitiumvitio
oppouit.
Nunquid
noninsanire
videtur,
si mulumcalcibus
pe-
tat,
aut caneraa
quo
morsusest lancinet? Eodera
loco
est, quisauis
consiliocaret.
Quid
enim
refert,
an
alia multa dissimilia
habeat,
si hoc simile
habet,
quod
omni
peccato
munda defendit? Eo nos loco
constituamus,
quo
illeest cui irascimur. Nostram
essecausamillius
affingamus
: namfecitnos iracun-
dos
iniqua
nostra
aestimatio; quia
ea
quce
volumus
facere,
nolumus
pati.
Mcmentoetiam
quia
sanctissimi
quiqtie
viri multa
delinquunt
:
quod
si eiiam
pru-
dentissimi viri
peccani,cujus
error causamnon liabet
ignoscendi?
Nemoest tamtimidus offensarum
, qui
non illasdum
vilat,
admittat.
^Equiore
enimanimo
Aferet
se
contemni, cuicunque
veuit inmentem riui-
lamessetantam
polenliam
in
qua
non incurrat in-
juria.
Dernus
spatium peccanti, quo possit
conside-
rare
quid fecerit,
et
ipse
se
castigabit. Quid
ergo,
inquis, impune
illeerit? Pulavelle
te;
uamnonerit.
Quia
non
magis gravius
addicitur
quamqui
ad
sup-
pliciumpoeniientice
dalur.
Respiciendum
est deinde
ad condilionemrerum
bumanarum,
ut omnium ac-
cidenlium
cequi judices
simus.
Iniquus
est aulem
qiii
commune vitiuro
singulis objicit.
Omnes in-
consulti
atqueimprovidi
sumus;
omnes
incerti, que-
ruii,
ambitiosi.
Quid
levioribusverbis
publicum
ma*
lumabscondo?Oinnesmali sumus.
Quidquid
in alio
deprehendilur,
id
unusquisque
in sinusuo inveniet.
Mali vivimusinler malos.
B
CAPUT IX.
Alienmirmcuralio.
Nunclamterlio in locovideamus
quo
modo alie-
namiramleniamus. Necenimsani tantuin esseve-
limus,
sed sanare. Primara
ergo
iram alterius
non
audebimusnostra ratione
raulcere,
surda est eniru
et amens: dabimus illi
spaiium;
nam remedianie-
dicorumnon in accessibus
infirrailatum,
sed inre-
missionibus
prosunt. Quod
si lumentes oculos
quis
lentet
inuiigere,
recente vi
magis
incitat comrao-
venda.
Sapiens
furenti amicoomniaullionis instru-
meota occullius
removebit, ipseque
iracundiara si-
mulabit,
ut
tanquam
auditor doloris et
comes, plus
auctoritatis
in consiliis
habeat,
moras nectet: et
n dum
majorera pcenaiu qucerat^praesentem
inlerim
differet,.
et omni arle furori
requiem
dabit.
Quod
si
tu
poteiitiot-
es,
aut
pudorem
illi cui vi
resistis,
aut
metum inculies. Alteri dices :
Indignum
nimis,
et
noninveniodolendi
modura;
sed
exspeclandum
est
tempus
: dabit
pcenas.
Serva istiidanimo
tuo,
et
pro
mora,
cum"
poteris,
reddes. Alteri dices: Vide ne
iracundia
tua
voluplati
sit inimicis. Alteri: Videne
magniludo
ariimi
tui,
et creditum
apud plerosque
decidat robur. llaenimabscondet et medicus ferra-
menlum,
et
ccger
dolorera,
dum
sperat,
feret
[Edit.,
ferat];
nam
qucedam
nonnisi
decepta
sananlur. Ca-
stigare
autem
irascentera,
et ultro
irasci, castigaro
est.
Itaque
vario modoirasanandaest.
i
OPUSCULUM
VII.
DE PASCSHA.
I.
Pleriquemysterium
Paschce
enarrare.voluerunt:
ex ralione
snppulalionis
in
rnense, etluna,
et die:
sed,
sive
scieutiae,
sivesermonis
impossibilitate,
id
reliquerunt obscurius, quasi
nibil inde dixissent.
Scio enim multos
scrupulosius interrogare
soriros
quare
secundummoremJ udseorumadlunse
compii-
tationemdiversis
generibus
Pascha
celebremus,
di-
centesrectiussibi videri si dominicse
passionis
com-
D
memoratio
agatur,
ut unumanmversarium naialii
diem
observemus,
siculi a
plerisque
Gallicanis
epi-
scopis usque
ante non niultura
tempus
custoditum
est,
ut
semper
vmKal.
April.
diemPascbaeelebra-
renl,
in
quo
factaChristi resurrectio tradiiur. Pla-
cuit aulem
mihi, inquirenti
curiose
quid majores
nostri secuti
essent, aperteexponere.
II. PassioChristi
redemptio
est
creaturce,
de
qua
51
-
B. MART4NIiiUMIENSiSVARHVERSUS. *>2
dies et luna corieurrererii.
Neque
eriimhoc sirie.
Scripturse
aucloritate. AltJ enim
Moyses
: Mensishic
vobhinifuimmensiumes(:
prbnus
erit in mensibus
xtnni
(Exod. xn, 2). 'Quo
verbo totum mensemad
nataiis mundi diem consecravit. Ita
inaiores
nostri
^rui xi al.
Apr.
die natalemmuhdi
invenerunt,
tneusem
primum
cofislltuentesinxi Kal. Maiasde-
fmierunt. Sic Paschanecantexi Kal.
Apr.
nec
post
xi Kai. 'Maiasicelebrarelicebit. 'Sedcuni in lioc
mense et luna eVdies
convenissent,
'luua sciiicet
decima
quarta
et dies
Domiriica,
ttincPasclia cele-
ibraretufr.Sawe*
quia
rursus
frequenter
'luiradecima
-qoarta
cum-Dominicadie
concurreret,
exiendilirnam
septem
dies
maluerunt,
dumraododieiri Dominicam
in resurreclionis Iselitiaretinerent. Ita
quando
sic
dies venerit
usque
ad vkesimam
primam luuam,
prOpter
DominicamdiemPaschadifferimus
semper,
ul nee ahte xi Kal.
Apr.
nec
post
xi Kal. Maiasce-
lebretur: sicinventum
est,
lit menslsetdieset luna
ift ceiebrationePaschseretineretur.
VII. Prudenter
igitur, inagis
ad Iunamet
diern,
quani
adxi Kal.
Apr.
ad natalemmundi
redigemur.
Luriaeniiri
prima
tolas noctis illumiuat
tenebras,
Bl Domihicadiesresurrectioest dierura: adinitium

Exantea dictisrescribendum
videtur,
ndvicesi-
mam
primam.
Henrm
rediil'[Forte, redit],
etfiriemdieriimrenovat.
Tlaec
magiS
erurit In ifaValis
Icetitia,
'et Tncreaiurce
liberallorie
servanda,
rhaxtmeeririiinfra
prirhi
men-
Sistermiriosrelinentur. Rursum
fnajoreiri
diei reli-
gibhern, 'quarri
luricedicaruiit. Decimairi
quartarri
enimlunam
egredirriur;
dieiii atitem
nuiiquamegre-
dimur,
qtiia
tola s&Iusest m resurrectione diei.
Dies aiitemDomiriicaet initiumdierumhabet et
resurreeiibrieiii; prdpier 'quod
iri
ipsa
Dorriihusre-
surrexiV;
luna
verO,
licet
usque
ad vieesimam
pri-
mam
partem
exleusam
fAn extensa?],
nori toiam
coraplei
nocterti :
plurimura
VamennoeiisiilumlYiat,
et
post
se
quidemreliuqiiittenebras,
sedeas
quae
lii
antesunl
sUperai':
in
quo niaJ Ores
tiosfri malueruiit
usque
advicesimaui
'*
quarii
antedeeiraam
quartam
BTasdvacelebrari.
Qiiiareliiiqiiere
tetiebras
post
ier-
gum
melius
est, quam
atitecedeutes nori
pdsse
sii-
perare.
liatmeliafesurririiaetliab
ConcTusione,quce
a
majoribus
cbusiitutiirn
esth,
Pascha
heqUe
antexi
Kal,
Apr.
nee
post
xt Kal. Maias
posse
celebiari.
Cujuspinacis
cohsiltuendi
qiice
fuerit
ratio,
in
quo
medibcriias
potuit,
ediximus:
per"gratiam
Salvatoris
nostrl J esu
Cbristi,
bui est liorioret
gloria
Trisaecu-
lis,
ei iri saeciilasce'CUiorum. Arrien.
1
Aut deleudumrelativum
t\um,
aulrescribenduin
consliluiaest.
Quod
taineu
posterius
minus
piacet.
B. MARTINI
DUMIENSIS J SPISCOPI VARII VERSUS,
IN BASILICA.
Post
evangelicum
bisseni
dogmasenatus,
Quodregnuro
Cbristi toto
jampersonat orbe,
Postque
sacrumPauli
stylum, quo
curiaraundi
Victasuostandem
slupuit
siluisse
so.phistas,
Arctous, Martine,
libi inextremarecessus
Pandiiur, jiique
viafidei
patet
inviatellus.
Virtutiim
signis.,
meritorumet laude
tuorum,
Excjtat affectumChristi Germania
frigens,
Flagrat
lt
accensojdiviniSpiritus igne,
Solvitabinferisostriclas Aqojlonepruinas.
Immanes,variasquepio
subfcedereChristi
Asciscis
genles.
Alamanuus,Saxo, Toringus,
Paimonius,Rugus, Sclavus,Nara.Sarraata, Datus,
Ostrogoihus,
Francus, Burgundio,Dacus,Alanus,
,
TeducenosseDeum
gaudent.
Tuai
signa
SuevhS
Admiransdidicitfidei
quo
tramite
pergat,
Devotusque
luismerilishcccatria claro
Culmine
sustollens,
Christi venerabile
templum
Conslituil;quo
clara
vigens,
Martine, tuorurii
Gratia
signorum
votis teadesse
prebatur'.
C Electum, propriumque
tenet teGallia
gaudens
Pastorem,
teneat Gallceciatota
palronura.
EJ DSDEM IN REPEGTOHIO.
Nonhicauraiisornanlur
pvandia
fulcriS:
Assyrius
murex nec tibi
sigma
dedit.
Nec
per multiplices
abaco
splendeniecavetnas,
Ponenturnitidcecodicis
artedapes.
Nec
scyplius
iiic
dabitur,
rtitilocui fortemetallo
Crustatum
stringat
tortilis ansalatus.
Vinamihi uonsunt
Gaxetica,Clua, Falema,
QuaequeSaraptenopalmile
niissabibas.
Sed
quidquid
tenuisuon
complel copiamensse,
Suppleat
boc
petimusgraliaplena
tibi.
EPITAPHIUM EJ USDEM.
**
Paiiiiohiis
geiiiihs,
transcendens
ccquoravasta,
Gallicicein
gremium
divinisnutibus
actus,
Cbnfessor,Martine,(tua
hacdicatus
a
inaula
Antistes,
ciiltuminstituit
riiuniquesacrorum;
Teqiie,palrorie,sequeris
fcihiuiusMariiriiiseodem
Noiiiiiie,
rion
irierito,
h'ieinCtirrsti
pacequiesco

SicBollandianiAct.sarict. Marlinitom.
III,pag.89,
num. 13;
Al
dicalur.
ANNOPOMINIPLXXVI.
SMCTUS
GERMAKUS
PARISIENSIS EPISCOPUS.
flQTltlA
(Ex
Gdllia
Chrisliana):
In
pagoJ Eduensi,
vico
Lausia, EleutherioetEuse-
bia
parentibus
natusGermanus,
diaconus,
triennjo-
que posl presbyter
a Sancto
AgrippinoAugiisiodu-
nensi
episcopo
ordinatus
, abbasque
fcancii
Sympho-
riani a
Ne.cta.rio
prsefectus,
cumeoconcilibvAure-
lianensi,
aiiub
549,
inierfuit.
Cumauiem
sanctitate
vitse,ruoribusetmiracuiorumvirtuteclareret,
voca-
lurad
regimen
Parisiensis
Ecciesia?,
mortiioEusebio
an. 535
(Act.
sanct,
Bened,,t. I, p. 234),
uttestisest
Forlunatus
auctor,
suorum
temporumepiscbpus
Pic-
laviensis
qui
resabeo
prseciaregestas
Iibrbde viia
ejus scripto tradidit,
corisentitque
Gissemarus
iri
Vitasancti Droctfovei,
Nihil riovus
dignitalis gradus
miitavit in
cultu,
victu,
vigiliis
et
asperitate pceniteiuia?
sanctissirhi
viri. Interfuitanno55" Parisiensi
m
concilio,
habifo
ad
resarcienda.damna
omnia
Ecclesisq
ex belliscivi-
libus iljala,
Astitit anno 558 translationi sanCti
Crsini Bimricensis
episcopi, sicut.et
sancli Albini
Andegavensis, cujuslenipus
noriaduotatur.
liujusiti
honorernecclesiamvoluntategt imperioChildebeiti
regis,
ante
portamAndegavensisurbis fundas.se
me-
raor.atur
iri ciiarla
Nesingi episcopi,
in
jiojtis
Baluzii
ad Servattim
Lupum, pag.
578.
Quantum
snbeo
prcesule
Childebertusrex
pietateeniluerit,
ostendit
imprimis,quod
Ecclesite
Parisiensi,
sanilate
recepta
precibus
sarictl
Prcesuiis,cellas, regtatii
villamIn
qua
convaluerat, cellamque
iu
provincia cpm
basilica
Sancti Romani donaveritanrio
regrii 47t ?nmens,e
J anuario
(Hist.
Eccles.
Paris.,
t.
I, pag. 82).
Sed
prcesertim
notatu
dignaregishujus
effusain
paune-
res
Iiberalitas,
itaut aureamet
argenteamsupelle-
ctilemadeosnutriendosetfovendos
confringerei
ac
conflarel,
consilioel
exemplis
Germani
pe.rmotus
:
undeforte
uataopinio
sanctumGermanum
fuisseregi
ab
eleeinosynisprirrium,et,
utimodo
loquimurj
raar
gnumeleemosynarium.Ccesaraugustae
urbis
opulen-
tissimcein
Hispania
ad
ripas
Iheri
ousidioriesoluia.et
^
inileallataVincentiidiaconiet
martyris
stpja, reyer-
i
sus J autstjan).Childebertus cedificare
coepit"jjind.,
p, .87)
s.aneliGermaui
pp.ntificishortatu,
saricti Vin-
fentj.i
nomiue,,
illustrem
basilicam,
in
qtia
diciaili
'. s.tolam
.deposuit.
Hancauterii absolutam
dicavil,
et
J pluribus
donaiionibusauxit saiiclus Germaiius25
A
Dec.
558; qua
diedefunctusChildebertus
paiilopost
inibi
Sepeliltir,
Successor
ejiis
ClotaritisFrahcoriirh
COrOnani
adeplus,
Parisios
veriit,
iiiji 6b
corilempturh
beatumGermanurairi
gravemmorbum
incidehs, ab
eodemsancto
sahathr,scriberiiefortunato. Euuidem
acceptisrcginceRadegiiiidissacramehtalibus litteris
a
propusito
uxoris
recipiehdce
deterret sancttisGer-
itiaiius
an.'559;
turii Pictavds
profeclus
utabea
pro
rege
veriiam
deprecaretur, Agiielerii
corairialiis
epi-
scopis
ihnioriasleriOsanctce
Radeguiidis
abbalissam
consecravit, qriod
in
epistola
ad
episcoposconcilii
Turonensis
ipsa
ineriiorat
Radegundis.
Ordiriavit
annocirciler
560
Syagrium
Alduensem
episcopura.
Iriter alia
privilegia,
immunitatemab
eplscopo
Pa-
,
risierisiet
qudyis
alidinonachisSaricli
ViricentliIar-
p
gitus
et xnKal.
Septeiribris
anno5 Chariberti
regis.,
Christi 565
(Ibid. p. 89).
Astitil att. 566 xv
Kal.
Deeerrib.
conCilioTuronensi n
,ubi
decretum
eptsco-
porum
de
stiscepta
bealce
Radegundisepistola
con-
Scriptuin
est
(Conc,
Hard. lom.
III,
col.
367). Cori-
secravit anno 568 Feiiceiri
Bituriguiti
episcopum.
CircaIderri
tempus,
est
Charibertusfexincestii-crimine
irisimiilaius^quippe
qui repudiata
legitimaconjuge
Ingoberta,
Merofiedemac
postea
Marcofevam
cjus
sororem
religiosa
veste
indu.tam,corijugip
slbi
copit-
laveral. Curirriolleteaiu dimidere
,
ab eodemGer-
manosacrisinterdictusest :
quod
recitant
regorius
lib.
iv, cap,.
26
,
et Gestaveterum
Frahcorum
cap.
30,
ubi iet
Iegitfli'arege
Cliariberio Encolismamci-
vitatemmissumGermanumcum
Gregorio
Turonensi
(>
ppnsecrasse
basi)icam
sancti
Eparchii
(Labb.
Nov.
fiiblioth. t,
I, p. 152), qui
inibi
nuper sepultus
fue-
fat.
At
^rrorera
in nominibus
deprehendunt
doctis-
siDaiBollandistceex
tcmporis
ratione: nam
saiiclus
Germanus
seque
ac Charibertus rex anlesanctum
Eparchium
*
yiyijexcessere?
pt
^ojtaht
tomoI
J ulii,
pag.
109.InviiaturaDoiiirioloCenoinanensi
episcopo
ad dedicaiiowemmonaslerii Sancli Vincentii
juxta
urbem|Cenomauorum
eidein
astitiljanno571,
Kaleud.
Noveml)/,
tit'cOnstatex
litteris.Domnoli
pridienonas
Martiasdatisin
'haricrem,:iqurbHS Suljscripsit
Germa-
nus. InterfiiitannoS73'coricikoPaiisiensi iiv
(Cone.
Hard.tom.
III,
col.
404),
ubi inter ca3tera
deposilUS
estPromotus, quiepiscopkle
officluinin
dicecesiCr
55 SANCTUS
GERMANUS.PARISIENSISEPISCOPUS,
S6
iiolensi
usurparat,
nimirurain
Caslrodunensi,etqui
ad
synodum
a Germanoinvilatusvenire
conlempse-
rat. Anno
575,
Brunichiidem
reginam
luculenta hor-
lalus est
epistola
ut
Sigiberiumconjugem
aconsilio
belli
quodfratri
inferebat suo revocaret
(Hisl.
Eccl.
Paris., 1.1, p. 96).
Hanchabesin
appendiceOperum
Gregorii
Turonensis novissimce
editiouis,
col. 1343
(Vid, infra
col.
900),
Infinitusessemsi sancli anti-
stitis virlutes et miracula recensere vellem. Hunc
Robertusrex in
diplomate
Parisiorum
clypeum
inex-
pugnabilemnuncupat.
Celebrat
Foftunalusejus
mo-
rnm
sanctitalem, clerique
Parisiensissubeo
ponli-
fice
religionem
et ecclesiasticichori
concentura: nam
poemate19,
lib. n
, ejus
inslitutumrecensde
psal-
modia
commendat,quara
a
populo
et cleroParisiensi
mira
frequentia
et animorumalacriiate
perhibet
su-
Eceptam
fuisse. Demumfere
octogenarius
inccelum
migravit
Germanus v Kalend. J unias anno
576,
paulopost qtiamSigibertoregi
comminatusmoriem
fuissetac
prccdixisset,
ut relert
Gregorius
Turonensis
lib, iv, cap.
52. Diem
quoque
sui
ipse
obitus
paulo
ante
pronnntiaverat.
De
ejus
funere ita laudatus
Gregorius
libro
v, cap.
8 : t In
cujus, inquil,
exse-
quiis,
multisviriuiibus
quas
in
corporegesserat,
hoc
miracultiiu confirmationemfecil. Nam
carcerariis
acclamantibus,corpus
in
plateaaggravatumesi,
solu-
tisque eisdem,
rursus sinelaborelevalur :
ipsi quo-
quequi
soluli
fuerant,
in
obsequiurn
funeris
usque
ad basilicamin
quasepultusest,
liberi
pervenerunt.
Ad
sepulcrum
autem
ejus
multas
virtutes,
Domino
iribuehle,
credentes
experiuntur.
>Haec
Gregorius,
qui postea
commendatlibrumVitsesancti
ponlificis
a
Fortunalo
presbyterocompositum.AIiicitius,
tardius
alii morlem
ejusassignant, neinpe
annis
575, 577.
Baroniusbiennio
post
defimctumtradit
Germanum,
et
Hugo
FlaviniacensisexChronicoVirdunensi
apud
Labbajum
p. 101,
9Februar.
582,
ubi
perperam
fra-
treni ei fuisse PaulumVirdunensem
episcopum
as-
serit, qui vigebat
atino650. Tumulatflrinoratorio
sancti
Sympboriani, quod ipse
construxerat inin-
gressu
basilicsesancti
Vincentii,
ubi
prius sepulturce
A dati
fuerant
parenles ejus
Eleutherius et
Eusebia,
pro quorum
anniversariomulta
largilus
fiierateidem
ecclesice.Germani
epitaphitmi
a
Chilpericorege,
in
poeticis
litteris
excullo, conscriptum
notatAimoinus
lib.
iii,
cap. 16; quod
lameii alii a
rege
ei
pnsitum
tantum,
abillo vero
qui
Vilsesancti Germani acla
composuH, scriptum
esse'
conlendunt. Mabillonius
adannura
576,
n.
68,
a
Chilpericoregecompositum
quidemepitaphiumconjicit,
sedabAimoino
expoli-
tttm. Sicauleinhabet:
Ecclesim
speculum,patrimvigor,arareorum,
El
pater,
et
medicus,pastor,
amorquegregis,
Germanus
virlute,fide,corde,
ore
beatus,
Carne tenel
lumulum,
mentishonore
polum.
Vircui duranihil nocuerunl
falaseuulcri,
B
Vivit
enim,
nammors
qucm
lutit
ipsa
timel.
Crevitadhuc
potius
justusposlfunera,
naiii
qui
Ficlilevasfuerat,gemmasuperbamicat.
Hujusopem
acmerilummulisdataverba
loquuntur,
Reddilusetcmcis
prmdicat
oredies.
Nuncviraposlolicussapiens
decarne
trophmum-
J ure
triumphali
considelarcethroni.
Translatumest sacrum Germani
corpus
ad
majo-
remecclesiamVIIIKal.
Augusti
anno
754,
astante.
Pipinorege,
lalus
ejus stipantibus
Cariomannoet
Carolo
qui postea
dictus est
Magnus.
sub Lans-
frido sancti Germani
abbate, cujus
festi memo-
ria recolitur die 25 J ulii.
Ejus
in honorem
Bertichramnus,
Cenoraanorum
episcopus, qui
abeo
'
presbyter
ordinatus
fuerat,
monasterium
apud
Ceno-
C
manos ultra fluviuraSarthcecondidit et
dotavit,
quod
nune redaclumest in
parsecialem
ecclesaam
suburbanam.Ab
ejusquoque
nominedicta
apud
Pa-
risiosecclesiaSancti Germani
veteris, prius capella
Sancii J oannis
Baptistae
ab
ipso
sanctoGermauo
tuncabbateSancti
Symphoriani
construcla,
in
quara
ob metumNormannorum
ejusdem
sancti
corpus
translalumanno
886, per
biennium
depositum
man-
sit. SanctoGermanotribuitur
opus
deMissatomoV
Anecdol.,
col. 91.
SANCTI
GERMANI,
PARISIENSIS EPISCOPI
VITA,
AUCTORE VENANTIO FORTUNATO EPISCOPO PICTAVIENSI
Ad mss. Codd.
diligenter recognita.
11.Beatus
igitur
Germanus Parisiorum
pontifex,

territorii
Augustodunensisiiidigena, patre
Kleuthe-
rio,
matre
quoqueEusebia,
notieslis
bonoratisque
parentibus procreatus
est.
"Cujusgenitrix, pro
eo
Q
quod
hunc
post
allerumintra lireve
spatium
conce-
pisset
inutero,
pudore
tnota muliebri
cupiebat
aute
parlum
infantem
exstinguere
: et
accepta potione
ut
abortivuin
projiceret,
dumnocerenon
posset,
incu
57 VITA.
58-
babat ia
venire,
ut
pondereprsefocaretquem
venenaA
j-aederenon valerent. Certabat mater cum
parvulo,
renitebatur infansab ulero: erat
ergo pugna
inter
mulieremel viscera. 'Lcedebatur
matrona,
necnoce-
batur infantia: obluctabatur
sarcina,
ne
genitrix
lie-
ret
parricida.
Id actum
est,
ut servatus
incolumis,
ipse
iilcesus
procederet,
et matremredderet inno-
centem. Erat hinc futura
praenoscere,
anle fecisse
[Al.,
factam
pro eo]
virtutem, quam
nasci couti-
gerit.
II. DeindecumAvallone
castr.o(a)
cumStralidio
propinquopuer
scholis
excurreret, mater
parentis(b)
ut
ejus
hcerediiaiem
acquirere},
de adolescentis
fallitura nece tractavit.
Qucetemperatampolionem
in
ampullulacondidit,
vinum
quoque'
in
allera, prae-
cipienspuellce
ul venientibusambobusilli
porrigeret 1
de
vino,
isti de maleficio. Sed
ignonns ministra,
ampullulam
mulatet
poeula;
vinumsanclo
Germano,
venenumdat
Stratidio;
et duminsonti
prseparatur
interitus,
auctor cadit in
laqueum. Quo
mater
ejus
cognilo, puellamincrepat
cum
fletu,
exstinxisse se
lilium. Cui
Stratidio,
sollicite
impensosiudio,
facto
de
ipsis
maleficiis
vario,
etsi mors vitamnonabstu-
lit,
tamen
signum
mortisinfixit.
III. Hincad
parentem
suumsanctum
Scopilionem
Lausia
(c)
se
conferens,
moribus honestis alitus et
institulusest.
Qui
cumferemille
passuslonge
avico
consislerenl, jugiter
ad maiulinos
currebant,
ducli
trdei calore
per tetnpe.stalem,per
hiemem.
Qui
int/a
terni lustri
spatium(d)
a beato
Agrippino
diaconus
instituitur,
et
sequente
trienuio
presbyter
ordinatur.
(
Dehinca
pontifice
Neclarioabbasad sanctum
Sym-
porianum
merito
dignus
asciscitur.
Quanta
veroinibi
'
abslineniia
vixerit, quanlis quoque vigiliis
conti-
nuando
duraverit, quibus eleemosynisprofusus
ex-
stiterit,
illares una testis
est,
cum
jam
rebus reli-
quis pauperibus erogatis
nec
panis ipse
resideret
quatenus
fratres reficeienlur.
Qua
de re
insurgenii-
bus adversumse
monacliis,
retrudens sein
cellula,
amare flevitet doluit. Inter haec
ipso
orante
quaedam
Anna matrona duorura saumariorum
()
cura
pane
dirigit
onera.
Sequenti
etiara diecumannonadesli-
navit
plena carpenli
vehicula: itaut exindemona-
chi cumsaturarentur
cibo,
terrerentnr miraculo
(f).
His
itaque
celebriter inlenlus
officiis,
nondesiit
pras-
dicandismaniiestari rairaculis.
j
(a) AvalloseuAballo(Aa//oN), oppidum
in
ducatu
Burgundiae
inier
Augustodunum
et Antissiodorum.
(b) Aliaexemplariababent, propinqui,
sed
ulraque
vox, parens
et
propinquus,
Forlunalo
synonyma
esl.
Hinc ad
parentem
suumsanctum
Scopilionem,etc,
hic,
num. 3.
(c)
LausiaseuLansea
(Luzy), oppiduiuminter
Au-
gustoduuum
et
Ligerim
medio fere inlervallo
po-
situm.
i
(d)
Dubiumest an
spatium
istud
quindecira
anno-
'ruma sancti Germani
naiivitate,
ana
temporequo
Scopilionisdisciplinamsubiil,
sit metiendum. Poste-
rius
magis
arridei : nam AL-I
ippinus
iEduensis
epi-
scnpus, qui
Genuanumordinavit
diaconum,
nondum
sedemobiinehat anno
517, quo Praginatitts ipsius
Agrippini
decessor
Epaouensi
conciiio
subscripsit.
^
IV.
Igitur quadara
viee
dumcibumfessus
accipe-
ret, ingrediente
Amandomonachoinfenilecuui lu-
mine, carbonedecidente,flamma
feuum
corripuit,
et
arida nutrimenla vorax
ignis
allambit. Concurrenti-
bus
reliquis,
nec tameu
incurrenlibus,
tardius
ipse
prosiliens, rapla
de foco
cucuma,
ascendens
supra
fabricamconcinens
Alleluia,
fundcns
paululumaquae
incrucis
imaginem
restinxit incendia: acde manu
Sancti imbresedataest
ignis unda, quam
vix exslin-
guerent
fliimina.
Quod
tamen
poslero
die
cujus
insi-
diisactuiuest hostis
ipse
confe^susest.
V. Chariuifus
quidam
Francus
partim
villaebasi-
licaeres obstinatus iuvaserat.
Quem
cumVir Dei ad
reddendum
aliquatenuscomraoneret,
nectamen
pro-
ficeret,
ad orationemse
converiit,
nec fides vin-
R
dictara distulit. Statimex vicino ferus ursus exsi-
fiens tres illius
equos interfecit,
nec sic a durilia
resipiscit. Sequenii
vero nocte
duplicavit
ultor
per-
niciem. Sex
jumenlainteremit,
necsic
quoquepcena
suffecit.Tertia idemnoctenovemvehicula
proster-
nit, triplicuocadavere:
sic labor crescebat in cla-
dem. Dehincad beatumVirumtardius
dirigit pue-
rura; agrum
reformat
invasura,
calamitas
compe-
scitur. Idaciura
est,
ut bestia
castiginte
homo sen-
sum
acciperet,
et daret non
intelligenti
bellua ra-i
tionem.
VI. Dehinc
bealus*Agricola
Cabillonensis
(Ckdtons-
sur-Sa6ne) episcopus
habens cubicularium
graviter
vi febrium
fessum, qui
destinaio animototus
pende<
bat in
transiiu,
dirigit
ad sauctumViruminterce-
_ dendi
suffragium.
Tunc
perceptis apic.ibus
basilicaa
sub
porticu
ad sancti
Symphoriani sepuicrumproi
-
gredilur.
lnlerea vir
justus
orationi
incubuit,
terratn
corpore premens
et sidera mente
transcendens; el
quasi
ante sehabens
praesentiamDomini, pro
voto
supplicis
obsecrator accedit. Nara iriox vicinus Re<
demploris
aiiribus
exauditur,
et adhuc isto recti-
bante in
jiulvere, aegrotuui
medicina
perfudit;
ac
justo jacente
in
pavimento, languidus surgit
de le-
ctulo,
ante Currentemrnedelam
[Pro
currente me-
dela] quamperorel qui supplicat:
itaut
portiiori
re-
deunti obviam
puer
occurreret cui
parabantur
exse
quise;
ut nonesset
ambiguum
eademhora
Iauguidum
saluti fuisse
reddilum, qua
Vir beatissimus fusus
orasse
comperitur.
n
VII. Necillud orailti
convenit, quod
ad domura
At verosanctusGermanusanno
citato, viginli
mini-
ttiumannos
jam attigerat, siquidem
fere
octogena
rius evolavil ad ccelos
^Ex
Fortunato num.
76)
anno576.
(e) Sauraarii, equi sarcinarii,
Gallis sommiersa
ryfi,
sarcina.
(()
Post haecverba
apud
Surium et in nonnullis
apographis posterioris
astatisinserunlur hi versus:
i
Cujus
bonis
operibus
inflammatus
episcopus,
san-
ctum Virura
neque
adhuc ista
recusantem, quem
eiiain
praedicabamdaemonia,
in custodiamtrusit.
Cui fateor nutudiviuo
aperiebaiur ergastulum,
sed
non binc
egrediebalur,
nisi
supplex
et
episcopalis
darelur
praeceptio.
i At cumista in
antiquioribus
sincerioribusque
membranisnon
legaritur,
hucrevo-
candainsecessumduximus.
59
SANGTUS
GERMANUS,
PARISIENSISEPISCOPUS. 60
Ebronis
prb
lide J tiisii cellaluui esf.
Cujus irigre- ,
diente
dohium,
Ahriamatroiia
prociaraat
rerri rnira-
bilemsevidere.
liiquisita
a
conjugequid
esset
qubd
inspiceret,
ait: Eccebeatus Germariuscornuta facie
rhilfi videtur iricedere:
quodpene
vix valeoatit in-
lueri
lumine,
aiit sermorie
conferre, sahclum.virurri
riovomorecorriibus radiahiem.
Corisierriaiaque
mi-
rabatur riiulier hominemriostro
ternpore
in
figura
litoysi potuisseconspicere.
Credendum
quod
et iste
post colloquium
Domini
potuit
a riiuliere cornu
Cxailatusagnosci. Cnjus
causse
pavore
Ebro eadem
die
jiixia
Sanclumsedere
miilatenus
praesumpsit
du-
plici proriierito,
mcerore
pariter
etlerrore.
Vlli.
Contigit
ut
pro
villis
Augustodunensis
Eccle-
siaeTheodeberlo
regi
Cabiilone occurreret. Memor
sancti
Symphoriani
iri
ingressu palatii,
ita
Spiritu
Dei redundanie locutus
est,
ut ante rex
annueret,
quam
verba
petitbr explicaret.
Cui et ore
propiietico
fineradixit de transitu.
Quod paucis
inlerim die-
bus
(a)
dtim
adRbemos
reraeavit, in-ipso
itinere
rex exti^erria
sorte
defecii, quasi
sancti Viri sermo
dictusmisset ab
angelo.
IX. Et
quoniairi
Beatissimoerat familiareinbasi-
lica sancil
Syrrijihoriani
soli
vigiiiasducere,
euntem
eum raonachus
Sylvester prosequitur.
Et
ingressi
pariter
ad sancti
marlyris tumulum,
circa noclis
mediurii abaitari tumullum
frequentantem
rumorcs
accipiiint, tanquam
si ad
rapinam
collecta curreret
muliitudo. Credens enim vir Dei versari latronum
incursum, imperat
monacho ante
sepulcrum psal-
iere.
lpse
vcro accedit adallare. Dehinc illa lurba
a'dmonachum
quo psallebat
aiacriter
properat. Qub
mactato
gravitcr
et interram
projecto
ac semivivo
reiicto,
veloces
effugiunt.Qui
vix voceflebili
cladem
stiam
replicans,
a daemonibusse csesum
gravi
con-
gressu
confessusest.
X. Accidit ut Sabarici faniuius ^Esarius nomine
ad virumde
quo loquimur injuriam passus
confu-
geret, supplicans
ut
quolibet prelio
eurn de inso-
lenlisdomiriiservitio iiberaret.
Quod
indignat.us
Sa-
baricus
pro
jEsario et
conjuge
vel unico
ejus
filio,
ociogihla
soiidos
pretii
noriien
petiil, quominus
ia-
muios serviii ditione laxarei. Tamen hocnon dubi-
lavit misericordia J usti vel
perquirere
yel
donare.
Quopretiopersoliilo, conligit
ul antebasiiicam
scepe
diclus
Sabaricus, praeteriret,
riec tamen orationi
quoque
occurrereii
Qui
doraum suam
ingredieris,
Slatirri
affligitlir, ligattir;-
et catehis rfeviriciusad
Sanclum
perducitur;
Neque
sie a
pio
Viro
mis.eri-
cordia
tollilur,
sed statim niissa
prece ejus
obti-
netiic fide
burgalur.
Tuitc
adjeeit
SaBarichsadhuc
vigiriii
aiireos ad
pretiuiri qiioil sicceperai,
ei de
ficiituinsoiidiscrux ad
sepulcrura
beali
Symphbriani
ab
ipsoSuspensa
est:
'qticedsque
hbdie fes est ih
A testiiriohio.
Qua
occasione fflii vel filiceita saricte
cdriversati
sirht,
ut
per
iriOnasteriar/iinc
regarit ag-
niiiiamdhacfiorutti.
Quae
caiiisamodohiirabili
profuit
patri
Vel
gerrairii,
nt
parvuragenitorisflagiiiurripo-
steris trarisirfetih luctum.
XI. In
pago
Aiisiehse
(b)
hcecres
gesta
est. Con-
jtix
itlustris viri
Vulfarii,
Destasia
noriiine,
vitalis
spei
destituia
solatirs, lihguae
carens
officiis,per
bi-
duum
jammuta, spiritu
deficiente
decumbens, appa-
i'atis
exsequiisjarri palpitabat
exanimis. Ciii
eulogiis
per presbyterutn
suumdiiectiset violerifer
adapertis
preehiortUae
deritibusiri bre
trarisjeclis,
mox irt fau-
Ces semivivse
Hquor
beriedictlonis
introiit,
statira
iricipit piaemoriua
vitseflatibus
anhelare,
bculi nece
praedusi
lumendiei
reqiiirere,
ut
post
funerum
pal-
B
lorem facies iri ruboiem
transiret,
donec cunclis
Sfupentibiis
vivifieata
cOnstirgeret,
ef Circumstantes
auctorenririuiieris
gratiamprcedicareni. Qucesiiigiilis
aririistribiiturii vitcbsdlvit
pio pretio,
XII. Cceferurhrevelaiibnumsuarurii
quis
scriifalor
iritroeat,
ciii ahte
quaiuor
arinorurh
ciirricula,
ipsa
episcopafus
stii cahsa rion est abscondita?
ftaqiie
positus
in
sopore, irispicit
a
quddarri
serie claves
stbi
portae
Parisiacae
porrigi. Irilerrogaris quid
hoc
HercM,accepit resporisurii,
rii salvas eas faceiet.
Qriodpcist
civitatis
ejtisepiscopo
(c)
decederitedura
prcecelleritissihio
iegi
Chiideberto
occurreret,
in
ejus
eieCtiOrieeffectumillavox
promeruit. Ordiriaiiisqiia
poriiifexqualis quantcisque
se
gesseril,
hoc
expedifa
lirigua-
mortalis hdn
sufficit, quoniamsupra
Iidnii-
Q
rierrifiiitOrrihe
qtiod
edidii.
Deniqueadeptus"gradiifn
cui;e
pastoralis;
de
reliqud
monachus
persistebSt.
Hinc se
frequeritibus
exerceliat
vigiliis,
ihde cbrifi-
tiuatisrriacerabai,ihediis. Perriociabat
aigida-setiecfus
per
hieirierii susfirieris
duplieiter frigus;
aetatis et
tempdris, quod
riectolerare
possini petuieiili jiive-
nes:
seipsuiii pene
dblivisceris
prd
victdria
cOrpdris,
lariquam
si sirriuiaccessissent
dignitaset necessitas;
quae
vero
eieemosynaj
tarri de rebus ecclesiae
quam
populi
oblaiiorievel
regio
miihere
per
maniisSaiicti
iactce
surit,
soius ille
qui
orania
scit,
novit et nii-
irierat.
Xilt,
Deniquequadam
vice
prceceiierilissimtis
Clill-
deiierius rex ciimei direxissetsex millia solidonim
:
pauperibus eroganda, expendens
irrariaiiliareverii-
D tur ad
palalium; intetrogatus
a
rege
si adhuc resi-
deret
quod egenis
tribueret,
respondit
medietatem
i
resedis^e,
hec
iriyehisseinopesquibus
tbiUrriexben-
deret, Cui rex
inqiiit:

Domine,
doria
quod
restitit:
namChristo
largienlequod
donetur iiori deficiet:
\ incidehsaurata
thissoria, argeiitea
viasa
cdiiihiiriuens,
s
quidquid priniurri
habuit dahssacerdoti rie
perderet.
i Erat
ergoexsjiectanda
contentiointer sacerdolemet
t
principem.
Faciebant
apud
sederoiseHcordia
pugriam
(a)
Et lamen
Gregorius
TUrori. rii lib. iu
Hist;,
cap; 56,
scribit Theodoberthindiutissiiiie
segr'01'asSe,
et
cap;
37,anno 5,7
posl Giodoveisbiiuui,reghi
sui
14,
Christi sciiicet
558,
obiisse;-
(b)
Alexia
(Alne), oppidum quondam
validissi-
mumincoiie
apud
Mandubios in
Burgundiositum,
CsesaririOtissimumlib. vu deBell.
Gail.,
nuncvicus
est febllideclivis
impostlus.
\c)
EusebiosaiiclusGermariussuccessh insedem
Parisiacatri aiite ebricHiuniParisiefise
in,
anrio57
celebratum,
cui Germanus
subscripsit.
fti
VITA.
-
'62
el de
"pieiaie
certameh,
thesauros ut
spargerent,
el
j
de suislalenlis
egeni
ditescerent,
festini ad futtira
iucra,
ut brriiheiimsemen
(a)
serereut,
et
post
rires-
SoreVacCedereut aurolentam
per segetera:
utsaeerdris
ioCupletareturregallbtistliesauris,
6i in
regCm
flore-
rfetgfatia s'acerdotis, qui
stitiihsoltimhoc
credidit,
qtiod
ftudusaut
egenUsaceepit.
XiV.Sedrevertamur 'adordinerri.
Qtiidam
IriExoha
{Essbnt, propeGorboiiiiit))
vice-dbliscaiibtrsfahitilis
Gildomieris
nomitie,
ciiiiidieDbiiiitticb
quiddamOpe-
Tatus
sil,
ilacoliiraiiitiir
digitis,
iit
unguium
acuriYeh
parteiri
transiret ihalteram.
Qui
ParisiussarictoVirO
occurrit ih
oiatOfib;
et ofatione
dala, maiiuqueper-
uhcta
Olfeo,urigues
de
paima
retfactce siiiil.
Digitis
rfedditiir'oi-gaiitiihet
ih
ariliquo
offieioiiervbrurnttela
tetexitu*.
Qtieiri
'clericiiih
post
effecium,
el iit iiite- '.
grurn
Salvurri
faceret, pesie
liberavit Ctcrirriine;
XV. Rursus
qucedam
mulier homiriCFAvohtaIn
utbe Parisiaca
per
ttbvemdies
percipiens
riiiiii
prce-
ler
pultieulam.fcteapertd
irihiarissarictbVirooblata
est.
Qtice
veiut Tefro
opposito
hulfa
legepoteratjuh-
Igere
flemes aut iabia.
Qtiara
in oratorr'6sacro
per-
uugens (dleoipalpato undique eapile
siiielardiiate
saluli restituit.
XVI.
Aceiditutpuella qtiaidamde
Medardi
Mogli-
dunerisiS
(b)
farhitiafilahs dfeDornihico
,
ebhiracta
inauiidairmareitif
supplicio. Qua
contaetableovirttis
ihftidittemediiitti Hitib
Stupentesdigitl yigorehipri-
slirium
resipiscuhli
Obliluraarlisofficiuriifeducliar-
ticuli
meditanlur;
maiiusrauibsa
disteiidiluf,
et
ptir-
-gata
vitiodextera fcalutireducilur.
XVII. Reclecredituf insereiiHuiiiillUd
qubque
riri-
tacultirri. BbbOlirius
quidamde
vicbNovioirio
(Noydn,
iii
Prcardia)
veiieniehter ihimici
pefvasusinsidiis,
ad
HbmihfemDei vinetilishexus
adducitur,
rebelli
spi-
ritu rotatus exciititur riec lassatur.
Qui,
exorante
sahcio
Viro, tjhasi
de
lbligo
itinere ad se
suaiiique
mehleiri
septiihb
ilie reveilitur. Sic
dupliciter
Iibe-
ratus,
duni
fugit
umbrade
sehsibus,
cateriacadil de
iri&riiblis,
et sahusredditur et sdVutiis.
XVIII; Hb6autbii!rrierhbrice
jurepeipetii'6
e'stira-
dehdum.
Qtiidarii
ex NahlBarici
[AhaNemptodo'ri?
Nanmre
?]farrrllia,sepaiaiis
abinvicemriiaxillariihi
jtihCluris,
ore
aperio
ad sariciumVirum
perducitur.
QuerasigriO
Criicis
impresso
sahitati redditurii vetuit
ne
aCcipeiel
virii
pblum
atit barriis edulium
(c). Qtii
prceceptopbstposito
adhbniiatii sui
lariguoris
statihi
rednctusesl. Sed ne
praevaricantlshegligenliajtisio
subtraheret
gloflam,
in
Spedoteno(d)
viilariirsiis
ei
obiatusesl.
Ciijus
locariiaxillarumsarifiio
periinguens
bleb';
sccb6atis ihariibiismeiiiuin
asiririgeriseilabia
!v'Chris'ti
nomihfe
irivocatri,
coriciissasahctis
digitis
ad
se
juhclura revertitur,
et suse fidei rrieritosalvus
ciomumreducitur.
XiX. Item
faber, Ligerius
riorriirie,
tiirbulehti dce-
monis
arreptus
insania
,
ifa bestiali feritate
prorh-
perat,
u'l catehiscollo
rriahibusque
revinctusvixad
beatiViri traherelur
praeseritiarii.
Inde
rhiserabiiior,
ut
qui
sustiriebat abhoste
vioieiitiam,ipsi
adderelur
aitera
pcenaper
vinciiia.
Quem
tcunerisacerdos
apud
se
imperat detineri; et,
sicut
septiriio
die Deus
qiiievit
ab
opere,
itaet
opera
Dei irarisacta hebdo-
rriada
eripitur
a
daeiriohe;sieqiie
lri
propria
redire
seciirus meruit liberatusab hoste.
XX'. Wadciovir
iliuster,
cbnsiliis
regis particeps,
typumdupliciter
incurrens febriset
frigoris,
exspur-
B
garidiis
sancti Viri
praeserilalur
obiutibus. Interea
liorasolitafebreconcussus
gravissima,
ut
refrigera-
retiir vel
aquam
instanter
expostulat. Qua
sibideue-
gata
in sancti
pontificis
insolescil
injiiriam.
Vir ta-
meri Dei coriteiitusut obtineret
victoriam,
oralione
explicata, potum
ei donansiu
calida,
hominemre-
vocavitsaiuterii ad
pristiuam,
etimminens
periculura
iali curavit
antidoio,
febremcurans
per
calidam.
XXI. Nec illud esi
prceiereundum
similis causce
miraculum.
Regince
Chrodosintce
(e)
minister, Ulfus
nomine, typo|
id
est, febri
periodica]
vexabalur
gra.
vissiihe. Poscens
suffragiamedelce,perrexit
aii
pon-
iificem.
Quem
vir Dei consianter ducit ad
baptiste-
rium. Sedexoranle Sancto
ccepil affligi gravius
in
proxiriio
iiberancius.Postulal ardenset sestuans
aquce
C
modicurri,
sed
riegaiur. Qiii
feliisamaritudine
susci-
lalus
acerrime,
balteum stuim ad Sancti
vestigia
projecit
clamans: Tu
me, dorhine,
iiiterficis
,
cum
sariaie debiieras. Sed lioctibi iiotum
sil, quia per
te morior. Viiameaa ieerit
reqiiirerida
a
rege
Vel
a
parentibus.
liiierduin
prce
caiore
per baptisterii
pavirriehtum
vbiutattir. Orante beato Viro in
sopo-
iem
cbriveriiliir,
et
aiiquanlulumpost
somnumex-
ciiatus,
ab
lpso
in omiieinincoiumitalem
languidus
reiorrriatur.
rriciuisitus
a
pontifice
cur tantumIoculus
sii ad
liijiiriamsacerdotis, responiiit
soiuni ei
gratias
refereris,
riihil sede suis verbis recordari confessus
esi.
XXII. PrcefcelleHtissimus
Cbijdebertus rex cum
equuiri
riecessariumaa seilairi beati viri donasset
"
vfehiciiiurri, rogat ipsequi
dederat ut eum
sjbi reti-
rieret,
hec
cuiquam
tribueret. Interim beatus
vir,
poslulante caplivo, equum
donal in
pretio, quoniam
apudpbniificeinplus
fuit
quam
illa
regis,
vox
pau-
peris.
J uhet
igiltir
ui
quindecim
eumveuundaretso-
liiis :
quem
pauper ipse
cum
duceret,
negotiator
(a)
Ilairiss.
Cbdd.j
libi
legeridum
videttirbraiieum
semen-,
hocaureumvel
argehtedm
: nain bracieaest
auri vel
argenti
laminasubulioi-.Cui
interpretatiohi
favet
quod sequitur
deauroienta
segete.
.
(b)
Melodunum
(Melun),
ad
Sequanam
decemleu-
cis
Supra
Luteliain
Parisioiuoj. In
qUibusdam
Mss.
legitur
de domti Medardi
J ieglidunensis famiiim.
(c)
Simile
quid
desanctoPatre Bcnediclo
legitur
ii)lib.n. Dial,
Greg.Magni,cap.
16.
(d) Al., Spedenoto
(Espone),
.vicus
prope,M^dun-
tarhCasiruin
(Mdnles)
decehi leucis infra
Luteiiam
Parisiorum,
nori
loiige
ii coiiliuenteMdndiceiri Se-
luanam.
(e) Gregorio
Turori: inlib.
iv, Cap; 3,
Cloisinda
yoptur,
Clolarii
regisfiliaj-qdie
AiliOiJ iO
Lahgbbar-
dorura
regi postea nupsit.
Ex boc Ioco videas
reguni
Fruncorumfilias.in
paterna
domoadhucde-
geiitesreginasappeilari.
65
SANCTUS
GERMANUS
,
PARISIENSISEPISCOPUS.
04
occurril, eruitquepr*dictumequuin
duodecimau- A
reis.
Quoemptonegotlator
adducitadslabulum.Sed
quoniam
minusdederat
quam
vir Dei
prseceperat,
equus
subnoctemorilur,
ne Sancii verbnmiret in-
cassum. Unde
sequenti
diesellaremdeslabulo
jun-
ctisbobusexstinctumretraxit
emptor
mortuumve-
hicu'um.
Qui
versavice
capistro
non
capite,
sed
pe-
dibus
alligatus
educitur.
XXIH. Est
opcisepretium
illudmemorise
tradere,
qualiler
SacerdosChrislisolituseratde
ipsisquoque
regibus
triumphare. Igitur
cum
glorioso
Clotario
regi
occurrissetex
solilo,
nectaraendesanctoViroslanle
ariie
palatium
ei fuerit nuntialum
,
mora factaante
-
vestibulumnon
repraesentatus
indedomumreverti-
lur.
Sequens
noxinoratorio
vigiliisducitur,
rexdo-
lore
atque
febiis iufesialione
lorquetur.
Vix
primo
I
diluculoaddomumecclesiaea
proceribus
concursa-
ttir; poenaregisexponilur,
ut sua visitalione
regis
dolorisvira
mitigetoptiraatesdeprecantur.
Mox
apud
pietaleminjurice
causa
postponilur, qui
ante nec
nuntiabalur,
inlrat honoratuset exoratus
palatium.
Rexvix
assurgit
de
lectulo,
csesumsedivino
flagello
conquerilur.
Aliambitsancti
pallioluro,
veslemSa-
cerdotisdeducil
per
loca doloris.
Culpam
confessus
criminis,
moxdoloromnis
fugatur
:
idque
actuni
est,
ut
cujus
incurreratde
conlemptu periculum,
senti-
ret tacturemedium.
XXIV.ln
pago
ParisiacoVicoNovo
(J nfia,
num.
40)
res
gesta
est.
Quidam
in eodemloco
impelu
lupi
rabidi laceratuset exirasensumeffectusbeato
Sacerdoti miseranteroblatusest. Hicadillasuaear-
<
tis recurrens
suffragia,
mox brachioolei benedicti
liquore
circumlitoet sacris eo
digitis
medicabililer
attreclalo, pestis
illa
quaeviscera
dolore
grassante
pervaserat,
laca
fugitobsessa,
et
jampulredine
reso-
luta, vigoreprisliuo
restituto,
sinecunctalionevelut
experrccto
de
sopore
dolor
recessit,
mensrediit.
XXV. IlemdcvicoMantola
(a)
Waldulli
cujusdam
ancilla,
annoet novemmensibus
gravi
esecitate
per-
cussa, per soporem
admonitaut fimbriamSancti si
tangeret,
moxvisum
reeiperet,
die
quadaro
sacerdoti
occurrit;
scdmultanoctecircumdataitaconstriclis
luminibus,
ut unde oleumbenedictura
injiceret,
lu-
minisaditumnon
praestaret.
Tamen
perunctUpalpe-
iiris
desuper
et locis
reliquiscapitis,
oratione
data,
pane
et
salesignato,
mulieri
prsecepit
admansionem
secondere.
Ipse
a
primo
somnoinoratorio
pervigil,
circa mediumnoetis mulier clamat
hospitem
se
lacrymare profuse.
Tum accenso luirtineabocu-
lortim
compage
cernitmanare
sanguinein.Quse
cum
eodemcruoremaneadSanctum
rediit,
sed
ipse
cum
aquapalpebras
fovenset
abluens,
orationibusaddi-
tis,
oculusunus
apertusest;
deindealtero
perunclo
mulierdoiriumreverlitur. Dehinceademsub
nocte,
nimiumfuso
sanguine,appropinquanledie,,Sacerdoti
seobtulit.
Qui
cuuide
regis
occutsudomumreverle-
Kretur, ingressus
in oratoriumstatim mulieri alter
oculus
aperilur,
et
praestante
Dornino
gemello
sevi-
dereliiraine
gratulatur.
XVI.
MagnoflediSk[A/.,|Rannoflidis] puella
cumtali-
bus|deceptailluderelurinsidiis,utquotiesadeccles:am
voluisset
accedere,gressum
facerenon
valeret,
scrvo
Dei invillaSavara
(b) praesentata
est. Cotifestimut
Sancti manus
super caput puellse
tilubantis
hnponi-
tur,
lali
invesligatione
oecultus
hospes[AL, hostisj
detegitur,
et sediulatuissemulto
gemituconfitetur,
necinBeali
prasseniia
clamat
proprio
se
posse
ce-
lare
praestigio.
Ergo
ita se
proditura
et
egressurum
gravi
ardore
conqueritur.
Interimhoncessantesa-
cerdotemanucrucis
signumdepingere,exspeclanti-
busomnibus in muscsesimilitudinera
prorumpens,
B
cum
sanguine
denaribus raulierisinimicus
egressus
esl.
Quam
sanitati
restilutam,
monachalivestemu-
latam,
Dei servitio traditam bis
triumphare fecit,
hostevictovel saeculo.
XXXVll.
Quid
illud
quod
sinemoracuravil debi-
lemdexteram?Cumad festivitatemsancti Martini
Turonis
accessisset, egresso
demonasteriooffertse
mulier barbara,
mariunervis
contracta, postulans
medicioam.
Quam
sub casula
receptam,
suo
sputo
illitara velut
sparsum
farinsecollecturacommace-
rat. Hinc
resudante dextera
digttos
lenditet
repli-
cat, torporem
veleratumad vivacitatemresuscitat.
Et
priusquam
veniretadbeati Marlini
januamdigitis
suisextensamreddidit incolumemdexteram.
Qtiam
moxsentiensessedireclam,mulierem
ase
repulsus
**
cst
[Pro
repulitj, ingressus
basilicam.
XXVIII.Deinde
egrediente
de
prcedicta
basilica,
cumse ad mansionemservus Dei
reciperet,
offert
semancaallera
palmadigitisaflixa, quaeprius
lacta
de
saliva,
dehinc oleo
peruncta, prislince
sanilati
de
praesenti
est reddita. Namcausasintirmitalishoc
erat sanctoVirocurare
tjuodtangere.
XXIX. Erat saue
mirabile, quoties
famulusDei
ad
Augustodunum
voluisset
accedere,
moxad San-
ctum
Symphorianum
dsemonesnuntiabant.Et occur-
rentes
per
Murvinum
(Num. 52),
fletu
gemituque
clamabanl: Vir
sancte,
si delociscultisnosincon-
sideranter
repellis
vel
habitare,
concedesilvarum
per solitudinem,
utliceatmiseris
per
desertasecuros
errare. Ante tuos oculos nec
corpora
nos
celant,
**
nec nemora.
Qui
deflentesel Sancti nontolerantes
prsesentiain,
admota
ejus
dexteradeobsessis
corpo-
ribus
passim
verlebanlurin
fugam,
et desalule
po-
puli projecta
dsemonialamenlabantur.
i
XXX.Producalurinmediumnobileilludmiracu-
lum. Cum
regrederetur
pontifex
desancto
Symplio-
riano,
caslelloAvallone
(.Supra
num.
1)
iter
agens
i
ingreditur,
ubi reoruinmultitudotenebalur
ergastulo.
, Hinca Nicasiocomite invilatus ad
prandium,
Vir
i
Dei
ccepit
de misericordiahahere
conoquium
: ut
datis
fidejussoribus
laxarenlurde
vinculo,
et
partem
(a)
AncasirumMeduntaaliis
appellatum?
Cerle
vernaculuinuomen
Mantet,
satisaccedit.
Videsupra,
num.18.
(b)
Savara
(Sevret),
duabusleucis infra
Parisios,
prope
Meudoniscaslellura
(Mcudun).
65
VITA.
66
culpse
cederet
pietatis
intuitu.
Quod
illefaceredistu- .
lit obstinato
spiritu.
Dnde
antequamperprauderet,
sedetueusaSanclus
proripuit,
et carceri sublerra-
neo
superjectus
diutius oravit cum
fletu,
ut divino
conferreturauxilio
quod
a
temporali judice
nonesset
obtentum.Siccursus ille
lacrymarumper
aera
surgit
in
ccelum,
et
gernituspervenit
ad votuin.
Iiaque
de-
pulatur angelus
ad effcclum. Dehincvir venerabilis
spempromiltens
ineliisoshortalur. Nec
perdit
sermo
quodloquitur
: fides
gestis implelur.
Eodiscedente
niox catenarumbacae
(a) fraiigtinlur,
vinctse
januse
reseraniur,
dies incareerem
redncitur,
damnati de
tenebris in lucera
procedunt,
necdiulius
pcena
te-
nuit
quostorqueret.
Sic
erepti,
Parisiosoccurrunt
pontilici, qui periclitabantur
inclusi. Sedut
culpibi-
libus
aliquid pius conferret,
a
rege quidquid
fisco
pro
hisdebebaiur oblinuit.
XXXI. Dehincad sanctumvirumNicasius cum
vellet
occurrere,etjampraesentatus,
mox
gravissimo
casuinterra
prostratus est,
et
pene
omnibnssalutis
destituio
solatiis, ipso
Sancto intercedenle homini
desperato
virtus et sensus
regressus
est. Moxbal-
teum
quo cingebatur
et
spatam pro
munere beaio
Germanoconlradidit:
quod ipse
comes dato
pretio
post
redemit. Idaclumest ut
quodprius
incarceratis
concedere
distulit,
bic
duplicato
fenoredebitor com-
peusaret,
et auctadotedamna
sarciret, priuspro
eis
differens,post
el
seipsum
redimens. Antenonillis
pius,
modo et dese
trepidus,
didicil casu
proprio
icrumnissuccurrere alienis.
XXXII. Prorsus illud
stuporis
retexatur in
pagina.
Eunte sancto viroad beati
martyris Symphoriani
occursum,
dum de vicoCervedone in Murvino
(b)
progreditur,
habitatores loci occurrentes
suggerunt
Ul
segetem
Panitice
[An., Pistoficice]
mulierisviduce
nihil liabenlis
residui, quce
ab ursis
vasiabatur,
visi-
tare
praeciperet,
et sanctosuo adventu
repellerelur
incursio.
Qui
concilus ministris irridenlibus adIo-
cum
perducitur,
et orationedata
desuper
fecit
signa-
culum. Hinc instinclu divino in
parentales
bestias
feralisira
succenditur,
odiumnascitur in
affeclu,
in
pace pugna
commiliitur. Furore besliaebisarman-
tur,
statim
praefocatur
unus ursus ab
altero,
et
ipse
qui
restilerat dum vellet foras
egredi, septs palo
transfoditur. Sic
utriquc
vastatores uno momenlo
perimutitur
et
ipsi
sibi confestimarmariiortiseffecli
sunt. Post
ipsi
redeunti mulier
pelles
ursorumoblu-
litex
sludio,
et
quasi
viclori suo
repfaesentat spo-
lium, quod
tamenoranino
ipse
recusavit
accipere;
et
qui prius
riserant, pceniterecceperunt
videntesmi-
raculum.
XXXIII. Et
quoniain
de Dei dononon debet esse
fastidium,
illudetiambreviter dticimus
explicandum.
Beretrudis
qusedam
mulier Munsunthi
[AL,
Mun-
\.
suinthi
]
matrona
,
dum
tempore
litaniarum
prae
csecatis oculis uon
posset
ire cum
populo,
au-
diens cboiuin
psallentium
cum
lacrymis
doniini
Germani
implorat
auxilium. Tertia
sequenti
nocte
per soporem
visusestei vir beatissiniusastare
prope
lectulumet
quasi
caecisoculis fecisse
signaculum.
Evigilans
raulier marito narrat
qusegesta
sunt. Mox
stillante
sanguine
dies oculis
reddilur,
et diuturnurn
post
nubilumlumina sereno radio rnicuerunt. Cla-
rescente
quoque
diead missamcum
populoprogre-
ditur mulier in
processu,
itaut sancti viri sic visa
per
somniumesse
imago
rernedium.
XXXIV. Adest nec minus laudabile reddita vila
infantulae.Gumin Turonicoilluslris viri Pienti ma-
troua
expositce
filise
lamenlaretextrema,
etobseralis
B
oculis nec anhelilu mobili
respiraret
infantula,
ad
sancti Viri
prccsenliam
tota committit
prsesidia.Qui
per
missum
invitatus, quantum
valet adconelamalce
puellae
cadaver
[Antiq.
Codd.,
cadaverem
] properat.
Exceptus
multis
fletibtis, di-plorantefamilia, appro-
pinquat
subsellio
quo jam rigebat
infanlula. Ccelo
vimfacit
questibus.
Fere transacto inter bsecunius
horae
spalio,
mobili
singultu
flatus
puellaereducitur,
viscerum vilalis calor
per
membradiffunditur. De-
hinc
pauiatim
animata
potum poposcil
ut biberet.
Tunc a beatoViro
panesignato
vel calice
degusiaio,
iulaululcerevocatsede funerelotumvertitur insalu-
tem.
Qusepost
inmonasteriobeatse
Radegundis
feli-
cioris vitceterminumconsumraavit.
XXXV.
Quidamclericusdejuxtamonasteriobeali
C
Sylvestri
in Ternoderinse
(c)
cumdie
Dominico,
ut
loquimur
ex
consuetudine, caligascircinasset,
debi-
litalem manuumvel
peduro
incurrit. Sed de bealo
Sylveslrogressus recepil
officium
; per soporem
ad-
monitus occunit sancto Genuano
poscens
salutis
compendium.
A
quoinlerrogatus,
causam
culpae
con-
fessusest. Tum
imperat
clericout clamaret
per po-
pulum,
nec
quis
temere die
operaretur
Dominico.
Quo, quinto
die transacto, superfuso
oleo debilis
palmadirigitur,
et ad
propria
eundi cumlibertate
diraittitur.
XXXVI. In
pago
Amouiense
(Motny
in
Bria),
quodgestum
est
replicetur. Roiegiaco[Rozoy]
villa
Parisiacae Ecclesioe
septem
ei viri debacciianles
oblati sunt.
Quibus
curaiis unus
,qui graviore
vexa-
B batur
spiritu
cumexire
cogeretur,
homini Dei
pro-
fessus
est, expulso
sede illoloco
gravem
Iaraenta-
tionem Parisiacis facere. Tunc
fugata pestis
de
sancti viri Germani transilufamamfudit
per popu-
los,
et
pasloris pro
obitu
gregem
movil in fleium.
Qui
tamen
energumeuus
etsi seminavit
mendacium,
expulsus
uondefenditobsessum.
XXXVII. Et
quia
J usii
opera
crescere
cogebant
miracula,
itemin
prsedicto
locoafferlur ei
paralyti-
(n)
Bacae,
seu
Baccre,
lauri vel
juniperi fructus,
item
geiumas
et mortuoium
capulumsignificat,
bic
iusolilo
quidem
caienarumamiulos.
(b)
Ci-rvedo
(Cervon),
vicus
prope Corbiniacum,
viiigo
S.-Leonnrdde
Corbigny,\a
tractti Morvinensi
(le
iiorvan), qui
tracius
Burgundiam
aNiveruisdirinrit.
(c)
Ternodorensistractus
cujuscaputTemodorum,
seuTornodorum
(Tonnerre),
in
Burgundiaeducatu,
extenditur
usque
admonaslerium
Reomcnse, vulgo
Mouslier-Saint-J ean,
cuitumsanctus Silvesler abbas
pr.eerat. Lpge
Vitamsancti J oannisRvomensis.
67 .SANCTUSGERMANUS, PARISIENSISEPISCOPUS. 68
cusmembrisdissolulus,carpento subvectus, gressu
1
destituluset actu.
Quo
sanclificati olei
liquoreper-
fusocumculissumma
teligisset, vigor
medullas in-
troiit.
Dehine
rediyivre
manus ad usum mobilem
redeunt:
ihorace
pectoris
vilali
appulsus
fit
fortior,
genua
coiurrinarisirabecillilasroboratur
(a), piantae
solidatisbasibus
subriguniur.
inler haeclotanieui-
brorumfabrica
reparatur
:
qui
saniiale
recepta,
re-
detinle sancto
yiro
occurrit
in
ilinere, prceparato
exenio
gralias
Christo refeiens de
iedditp cpr-
pusculo.
XXXVllt,
Nec hqc prsetereundum
est, quaiiler
simili merito
claruitvirtusinaltero.
Igilur
Emmege-
silusdevicoBucciaco
(b), quidampuer
admodum
parvulus
membris
paralylicus
ir
sellaParisiosad
sanctumvirummanibiis
bajulantium
delatusest
(c). ]
Necdexlra
vigeris
mobili,
nec
planla surgens
sta-
bili,
nec
liiigtia
sotians
volubili,
lolius debililalis
marcorecaptiVus,qtiodammodo
sine naturseordine
ihrerumhatufa
prsefusus.Quem
Sanctusc.onlinua-
lim
per
triduum
sacrOliniens
oleo,
sanitati resti-
luens uno sub momento
voce, manu, vesligio.
Cuhctos
siUporanipleClitur,
clamor in ccelumcdu-
cittir omiiemartem medicorum
saiictum
superasse
Germanurn.
XXXIX. Itemde eodemvico Bucciaco
qusedam
occurrit Parisios ila mantt
contracta,
ut
unguium
acumen
palmam
forarel iuinlimam.
Qui
tantum
pris
stiiductasaiiva
pollice,
nervorumdisteiilionem,
ma-
nus refornial
imaginem.
XL.
Retinet
ejus
laureaset
pagus
Bituricus.
Igitur
Pastor bonuscumdevico
ISovigento
adYieumNo-
vum
(d)
Visilandi
regis
cura solita
pervenisset,
of-
fertse
quaedam
vetulaannorumbis
qualerna
gerens
in. caecitatecurricula.
Cujus super
oculos
signum
noslrse
redempliohis
Sacerdos
imponens, imperalut
sequens
iret
qua
Pontifex
pergeret.
Allera
quoque
diecum
prsedicto
occurreretei ex
improviso,sangui-
hemmanantemdelumine
largo
fontesalutemsuam
oculi
lacrymabant.
Quse
inler
reliquos
astantesancto
viro
conspicitur.Qm
tollenssedeconsessu
,
mulie-
remut
pote
caecamtrahil in
diversorium,quo
sibi
eral cubiculum.
Cujus
lumina
aqna tepidu
suisma-
nibus
abluens,
diemrefudit in oculis.
Quae
moxlu-
cem
inspicit,
sancti viri
digitos
insatiala
gaudio
suis
immersit faucibus,
pariterque
miiiistris compun-
ctionedcflentibusviderese boniinem
qui
caecis
pro
L
pecunia
in domo lumina
dispensaret.
Sed hsec in
cubiculo
prcesente
m.e.gesta
sunt.
XLI,
Cumad
possessionem
ecclesise
quae
dicitur
Inetlie
(AL,
in
Mlhe),
Sacerdos
accederet, quidara
ei fit
obvius, conquerens
de
quadam
villasesolum
incolumen
esse, universosveroaccolas
gravi
tsedio
laborare.
Cujuseulogiis
ad
infirmos
portaiis,
statim
ab,
aegrotisIangiior
ournis
fugalusesl,
et
primogustu
eulogiarum
morbuscum
pane consumptus
est. Sic
fuit abillaturbacumescasanitas
manducata!
XLII. IlemcumParisiosad basilicambeatsecru-
cis
(e)
vir Dei
procederet,
mulier
parvulum
inalbis
ultimo flatu
palpitanlem
et
jam migraturum
ante
Sanclum
exposuit
dicens: Pie
Pater,
si vellesadla-
mentantem
respicere,
mater flebilisnon orbarer.
3
Neque
hincdiscederemalles
plenamgemitu
vacuatam
defructu. Et nisi festines
succurrere,
videsinfeli*
cem
extorquente
morte
rapi
natumabubere. Autfi-
lium
reslitue,
aut
pariter
cum
ipso
funeraluramme
pbtine. Indulge, pastor,
miserse
quam
suus dolor
facit
audacem.
Qua
flebiliter
poscente,
moxut Beali
dextera
supraexpirautemsignum
crucis
impressit,
quasi vigil
de
sopore
lacmalris
expeliit, qui jain
fri-
gebat
in funere. Ita raomento
temporis
filius de
morlis
fauce,
mater lollitur de mcerore. Hinc cir-
cumstans
populus stupore coucutitur, fragor
in
partesattollitur, gratias
Creatori referentesde
prce-
mio
lempore
Saeerdotis
praecipuo,
a
quo
morbis
ju-
giter
et mortibus
imperetur.
XLIII. Deindeaccedente in Bradeiavico
(Brie-
C
Comte-Robert,
in
Bria), pagi Parisiaci,
missa cele-
braia,
ei in sacrari.ocathedra
deporiata
offertur
pa-
ralytica
universorummembrorumdamnata
gerens
pfficia,
nullura
vigorem
retinens
plantas
vel dexterse.
Moxhabensin.eofiduciam,
qui
donasibi
larga prse-
slabat,
eamut vitalisolei benedictione
superlhiivit;
statim morbus
excluditur,
salubris
vigor ilbbitur;
recreaiisquevisceribtts,
meliusrenascilursaluti
quam
germini, plusacquirens
ex mtinere
quamsunipsis-
set
origine.
Ita ut suis
poslea
manibus tunicam
Sanctofaceret
quasi acquisilce
tributaria raedicinae.
XLIV. Tradidit memorice
quod juvat
in laude.
ItaqueAudegisilusmajor
domus
regice
cum
quarlano
typograviler ageretur,
occurrit beato
viro,
fidens
de beneficio.HomoDei insuacella
deputat,
et ciim
"
unodiaconoresidere
jubel
inclusum.Tumanxiusel
jejunans
minister, quid
faceiei
excogilat trepidus
()
Ila Mss. Codd.
Legendum
tamen videtur :
Thorax
pecloris
vitali
pulsufil forlior genuum
colum-
naris
imbecilliias,
etc. : nisi forle
genua adjective
sumatur.
.
(b)
Bucciacus
(Poissy),paulosupraLuletiam,
in-
ter
Sequanam
et Matronam.
(c)
In
pluribus
Mss..hic inserunlur ista verba:
( Per triduum
voce,'mahu, vesiigio,ptidore
concu-
titur,
rumorSri
parteslotlitUf,gratias
creaiorisrefe-
rentes,
horninern
a
quo
morbis
jugiler
et moribus
imperetur.
>Sed cum textu non bene cohserere
videntup.
(d)
Formualus,supra,
num.
26,
mentionemfecit
YieiNovi
quemjuxla
Parisioslocal. Hicidemoinnino
esse.
videiur
apud
BiluricasaauodamGallico
para-
phrasteperperamqucsilus,
cumsolitacuraasancto
Germanovisilaretur. Fuerit
proinde
mulieriilaBilu-
ricensis
dioecesis,
sed
nequaquamNovigentum,
vel
VicusNovus.Sancti Clodoaldi
vicus, yulgo
Sainl-
Cloud,
olim
Novlgentum
dicebatur. Vero tameu
simileesl hunclocum
interpretandum
de
Novigeiito
silva^Vincenensi
(Vincennes)proximo,
a
quo
rion
longe
dislat Villa Novasancti
Georgii
communiter
appellata.
(e)
Basilicasanctae
Crucis,
aliassancti
Vincentii,
nunc sancti Gefmani
Praiensis,
in
suburbjo
Pari-
siehsi. Lege
Vitamsancli
Droctrbveiabbatis,
num.13.
Amanuensiuminterprelalio
est id
quod
innonnullis
Mss.
Kditisque
libris
additur,
in suburbio
ejusdem
civitalis
positam.
69
VITA.
70
utidecuraretur infirmus. Idcirco febricitaiitem
vi- j
rumDeiServi rachena
(a) undique
obvolutum
com-
ponit ejus
inlecluio. Eadem
quoque
dietactuvestis
nobilis
quasi impetu
fluminis,
ita
quart-anee
febris
ignis
omriisexstinctusest. Et redeuntede
prandio,
reserato
cubiculo,
sanus surrexit e
lectulo,
exsui>
tante miuistro
pro
sanitalis
prsemio,
tunc sibi reso-
lttto
jejunio.
Sictactu Beati vestissalutem
operatus
est absens.
XLV.
Exsequamur
ilineris
accepli
viaticum. lta-
que
cumPictavis
(Poiliers)
vir Dei ad beaturacon-
fessorem
proficiscerelur
Hilarium,
quaedam
Baudo
FeifadeSeneCorbiaco
(Secorbi),
villainterduos vix
adveclaei
reprsesentataest, qucc
erat
muta,
clauda
vel manca.
Linguarigebat immnbilis,
anhelitu
pal-
pilante, pars
erat tota
defunefe,
ut videnlibtisoculis
reliquum
essetcadaveris.
Superqiiam
misericorditer
ut
signum
sacrcecrucis
expressit,
confestimomnis
vigor per
merabra diffunditur
,
veiiarura fluxuosi
rivuli
suscitantur,
nervorumimbecillis
stupor
excu-
lituf,
naturalibusmolibus advitalemusuralotafa-
bricareriovatur. Mox
linguaeplectrnmresolvilur,
digilorumglonii tenduntur, pedum
bases solidari-
tur, totamque
viscerummolemhoc fuit
apud
: an-
ctum vivificare
quod tangere. Qtise
convalescente
medelatertiadie adcivitatemSancto
gratias
refe-
renssuisoccurrit
vestigiis.
XLVI.
Opersepretium
creditur etiam illudinse-
rerecurationis
praeconium.Pago
Vindocinensi
(Le
Vendomois),
vir bealus dum
praeteriret,
in Bansi-
donem
(Ransci)
manendi
gratia
declinavit: ubi lanli
robur benedictionis
invaiuit,
ul
stipulam
iectuli in
quo
vir sanctus
requievil, quisquis
fideliter
abslulit,
donummedelce
portaverit,
et desemine
paleae
fru-
gem
meteret medicinae.
XLVII.Reddathic lestimoniumnobilis factiurbs
Nannelum
(Nantes
in
Armorica).
Quo
vir Dei acce-
dens, religioso
admodum
exceplusobsequio,
occurrit
ei TeclaDamianimatronahominis
prompti negoliis,
supplicans
ut virurasuumaut
ipsepastor,
aut missi
sui
requirerent. Quoquiaipsi
fuitaccessus
difficilis,
cumchrismariis
(b)
suis diaconumdirexil.
Qui
per-
currensad hominemut sibi
jussumfuerat,
infirmi
viscera
tangit.
Altera dieexoratus
ipse
sacerdosac-
ceditad
debilem,qui duplici
sub
tortore,
hinc
pres-
sus
valetudine,
inde
podagraevulnere,
Cruciabatur
homomiserandus
proeaciler.
TumSacerdosAltissimi
inurmumoleobenedicto
perunxit.
Eomomento de-
bilisstalimmanibusdirectis
longinquo
de
Ianguore
gressu
solidato
prosilivit.
XLVIH.Sedul
duplicaretur
in unadomo
myste-
riuui,
et
qusepraecessit
in
patre
medeia
perveniret
ad
prolem,
habentes
filiam,
offerunt
ei,
nomiueMa-
riam
caecam,
surdamet mutara.
Exponunt
vivutn
cadaver
[AL, cadaverem]
anteSancti
vestigia
dicen-
A tes: Bone
pastor,
adhuc
quod
huic
languidae
niedi-
Cinserestat
iriiperide.
Namtibi credimus
reservalum,
iindeteneres
prcecoriium,
utrestilulafumilia
acquirat-
asacerdote
quod
amisitde
gerraine.
Tunc
pietns
ln-
signis
advocatur in
lacrymas;
niox ad militisesuSe
belliger
arma
convertitur,
et adoblinendatnviclo-
riam
preces
offertforiis ofalor. Tuhc
jvir
beatusstir
gens
ab
oratione,
oleobenedictoloca
perungens
ca-
pitis,
in Trinitatis nominetrino
deptilsolariguore,
statim
patefactis
auriuin
oculoruraque meatibus,
plaudentibus
universismuta
ioquax
effectaest.
Quo
facto
negoliatores
civitatisNannelicse
quisque
sui re-
medium, pecuniara,
ut
poluit,
sanctOviro
dispeti-
sandam
paupefibus
devoie
yel
obtulit vel direxit.
XLIX.
Leudegesilus
vir illuster
juxla quod ipse
B
professusest,
cum
aliquis
ex famiiiastiadoriiusiti-
curreret
lypumcujuscunque
febrisaut
aliquid ffigo-
ris,
lavansillaslitleras
quas
in
subscriptiohe
manits
Saucli
depinxerat, quamplures
suos hacmedelasa-
luti restituit.
L. Breviterhis
perstrietis prosequamur
ex feli-
quis.
Chusinus
quidamincOngrue
dum die Domi-
iriinico
equo
curara
impenderet,
missamanuinvul-
nere, digitusejus
inlumuit.
Hinc,grassatilefervore,
tota
pars
brachii relaxalur
putredine. Qui per
Bei-
sam(La
Beauce)
Sanctoitineranleut adilomumsuatn
diverterel
precibus
fusis obtinuil. Mox
ejus
bra-
chiumvir Dei
aqua
callida
confovit; insUper
oleo
benediClo
perungensSHperpositis
caulisfoliismirift-
cusmedicus
alligavit.
Sic
quidquid
inerat
ulceris,
C
preliosa
cura reslinxit. Post
ipse gratias
reierens
sanctovirooccurrittali curatus
malagmate.
LI. Itemservus
ecclesice,
Libanius
nomine,
die
Dominico
sepem
inconsultedum
clauderet,
manusei
contractsesunl uliione
prsesenti: qui
ad sanctura
virumParisios morbo
castigante percurrit. Quem
olei benedicti
liquore perfusuni
ac
mysterii potius
unguenlo respersum
addila oralione ineoluniitali
restiluit.
LIL Per
singulorumcompendia
currant rerum
miracula.
Namque
AndulfusEcclesiseParisiacsecie-
ricus dumdieResurrectionis
[Id
esl die
Dominico]
invinculasuanucesabarbore
exculeret,
pro
eo
quod
operatusest
indie
iiluminationis,
csecilate
percussus
est,
et vultutenebroso
perstitit
anni
spatio.
Dehinc
D
Pontifici
oblatus,
et sancto
unguine perfusus,
diei
rursus
redditus,
et sacerdotisserenum
purgavit
cle-
rici nubilum. Sic
quidquid
minister
amisit, medica-
bilis
praesul
obtinuit.
LIII. Et
quia
crescunt
genera
miraculorum
pei
tempora;
cum
regi prcesentandus
vir beatusoccurre-
ret vilia
Roleiaco,
clericusei
nequitiaespiritu
vexa-
lusadducitur. Unde
expulso
adversario videniibus
circurastantibus,
velut avis
parvula
de
capite
ener-
gunieui,
umbra
fugata,egredilur. Quam
dum
reliqui
(a)
Alii scribunt
rachanm,
sed
utrumquerecte,
a
verboGraeco
px">1ll0tl
divulsiones
signifiraf.
Unde
rachaiia,
vilis et laceraveslis.Vossiode Vitiisserm.
videlur.Sed
aptior
huic loco Mcuardi nostri inter-
pretatio
in
Concord.
regul., pag. 921,
ubi
rachanas
pTO
lectorum
operimeniisusurpal.
Alibi tamenVos-
sii
expositioquadral,
ut inlib. uVilaesanclseRade-
gundis,
num. 4
(b)
Chrismariavasaerant ad
recipiendura
Chri-
sma.
71 SANCT8S
GERMANUS,
PAIUSIENSISEPISCOPUS. 7-2
pcr
domumvolitantem
insequerentur, ipse
SanctusA
stiiseamcontrivit
vestigiis
: et cum
pedecomprime-
retur,
conversaest
repente
tallaxin
sanguinem,ge-
minato
praeconio,
ut nec
calcaretur,
et sui casusin-
diciomultifariusartifexfieret
sanguis,
reus
sangui-
num.
LIV. Producat
pagus
Oximensis
(a)
inter nostra
quod
suum
est,
neteneatur inobscuro
posteritati
res
umiuis.
Siquidem
vir sanctissimus ad villamTasi-
liacum
(Ville-Tailtac)
cumdeclinassel
itinere,
offer-
tur ei muliercui
duplex
morbus
erat,
inde
vetustas,
hinc ccecitas.Salutem
deprecari
verbis tremenlibus
incepit. Qua supplicatiorie
motus senis innlieriset
debilisoratione
praecedente
oleo
superfuso,
lucernce
oculorumredduntIuminis
ralios,
et datis
speculari-
bustencbrce
fugerunt. Quailluminata,
DeoreddenlesI
gloriainper quem
Cfirislus
operatur,
astantes sancti
Germani
praeconati
sunt merila.
LV. Dinumerandisunt
morbi,
ut
praedicelur
fons
medici.
Daningus
Ardulfi filius ita
capile,
oculiset
totis
hydropis
morbo lensus eral
visceribus,
ut in
utris simililudinem
quasi
lolus venter
esset, pene-
tralis vitalibusvelut vitrum
perluceret
infectacutis
inlrinsecus.
Qui
amedicis
desperalus,
adBeati con-
fugit
extremasorteremedium.
Quem
mox vestibus
exulumet sacris manibus
pcrunclum, hydropis
in-
clusus
liquorliquoreconsumitur,
et
aqua
infusione
olei desiccatur.Sic modoadmirabilinechumorforis
egressus
est,
necinlus
languor
retenlus
est,
arte
pradicabili
humoremex humoresiccari.
LVI. ltemcuraadbasilicambeatissimorumGer-
*
vasii et Protasii
vigilalurus
accederet, quidam
cae-
cus institit misericordiam
postulans.
Cui vir Dei
prcecepil
interaltareet sanctorum
reliquias
ut
jace-
ret.
Quo peracloprimo
diluculo,
mox
super
oculos
signum
cruwsintulit,
luxeflulsit. Et totuslaborme-
dici curamvirtuiecrucis
impcndit.
LVII.Mulier
deOximense
petensredemptionem
a
sanctoviro, qua
sorte,
nibil
accipere
meruit. Dehine
Britannum
presbyterumpro
infirmilalerecloris
pa-
triaesusebenediclionemprcedicti
et
reliquiasexpe-
tiit.
Qui
iter suum
egrediens,
mansionemiuvillaViua
prcedicta
mulier habitabal ohtitiuit.
Quam
marilus
alloculusut sicutalii et
ip-.i
ad
reliquias
domni Ger-
mani occurrerent. Qutedcspexitpro
eo
quod
ei san-
ctusvir
redemiitionem
non dederat. Sedstatim in
loco
quo
stetii velutlixa
stipilegressum
moverenon
\ potuit: manibusque
contraclis ad
reiiquias sancti,
manumarili
portata
est. Iuter baecdicli
poenitens,
miseranle
pio
virosaluti reducla
est,
confitens
ejus
despectu
sibi
repentinum
accessisse
periculura.
LVIII. Et
quoniam
suomeritoseminasalutis
per
quceque
loca
dispersa suni, contigit
ut venerabilis
Flamerisabba de Cadone
(Chinon,supra Ligerim)
Tnronico,
manu beati Germani
subscriptam
acce-
pissetepistolam.Qui
cumsuummonachum
per
duos
annosfebribusdecubanteinadIeclulum
visitaret,
re-
quiril
infirmusundeveuisset
pagina. Responditabba
adominoGerraanosibi fuissedirectam.
Quampetiit
sibi
porrigi. Qui
de
subseriplioneejus lingua
deter-
gens
litteram,
salus descendit in
viscera,
et atra-
menti
pictura
cunclavicit
ungiienla.
Unde
approba-
B
tumest
langmdorecuperato
utdicamus
communiler,
deSancli
subscriptione
sibi salutemlinxisse.
LIX. DehinccumadCarnonam
(Charoy,
intraclu
Wiistinensi)
castellnm
accederet; quidam
se ei in-
gerit
manuconlractadebilis
pro
eo
quod
die Domi-
nico
aliquid operatus
sit.
Quemprsecepit
in villa
Cariaco
(Chevry)post
sefestinumoccurrere.
Quo
ac-
cedente,
dum
digitos ejus
sacro
perungeretoleo,
subitosicca
palma
revirescil exaltera. Astrictacu-
tis ossibusintercurrentehumorerelaxavit arliculos.
J uncturae
penedisjunclae
retenduntur in
dijulos,
ari-
ditas diuturnasi.ffusareflorescitin
vena,
stalimque
vulnereclausadexlerainler manusmedicisanared-
ditur et distensa.
LX. Acciditnt sanclus vir remeans de Namtie-
^
tico,
domum Nunnichi illustris
[Al. illuster]
illu-
straret et
vesligia.
De
cujus
veste
matrona, rapto
fideliter
filo,
recondit in
oratorio; quae
valetudinera
irrnens
[incurrens], vigiliis
inhonoresancti solem-
niter celebratis ac missa revocata
(b)
de
pra'senli
curalaest. ItaBeatissimusnonsolummauusanavit
qtiodtetigit,
sednominatuscuras
sparsit.
LXf. Attila vir illuster ac
regalis
aulaedomesti-
cus,corruens inbalneo,
lceso
graviter brachio,
cont-
putruerat ipsa
lotamanusab humero.
Qui
medico
adhibitodura curam vellel
impendere, rupta
vena
viscerum
pene
omnisin momeniovitae
sanguis
ef-
fususest. Nunlialur Ponlifici hominemesseinfu-
nere. Pielatis
impulsu,
occurrit senior.
Quem
la-
crymis
conclamantumsineulla
spe
oculis clausis
oppressum
invenit
expositum. Cujiis
vix
adaperit
faucescumcultelli
manubrio,
oralione
prius data,
(a)
VicusOximensis
(Hyesme),
in
Normannia,
ex
sancti Ebrulfi monasterionomen
accepit,
veriiacule
Sainl-Euroul.
(b)
Phrasis inusitatael Fortuualo
peculiaris,
ab
eoiieruni inlib. i Vitaesanctae
Radegundis,
num.
14,
usurpata,
sed
ulrobique
in libris edilis
depravala
foedissime. HunclocumSurius rccen.iiorumexem-
plarium
iidemsecutusita
exbibet,
J
Vigiliis
inhonore
sancti eodeminoratoriodevolecelebralisac
missa,
de
praesenti
curalaest. Omuiuovero
exemplaribus
veterrimisinnostramlectionemcncuniibussubscri-
bendum.
Quid ergo
missa revocala?
Nempe
dius
festus antiua
vertigine
recurrens. Palet ex conc.
Pisteiisis
cap.
3: i Comniuni
placito
conslituimus,
ut
usque
ad missam
(saucti Hemigii),
hocest kalendas
Octob., spatium
habeant illi
qui
inistis
temporihus
istas
depraedalioties
etaliamalefaciacriminaliteret
publicefeceiunt,
ul inde
apud
Dominumet
apud
eos
(quibtis) malefecerunt
se
pacificent.

ln
capitul.
Kb.
II, cap. 10,
Carolus
Magnus
monelaeemendaiidas
concedit
spatiumusque
ad missamsaucli
Martini;
et
cap. 20, ponlibus
resarciendisad missamsaricti
Andrese.Si
igitur
missasancli
Kemigii,
sancti Mar
tini,
sancli Andrece
prodieipsisdicatosumitnr,
ulex
locis addwctismanifestum
est,
recte etad lextum
apposile
Forlunatumliicde
anniversario,
ut
Ioquun-
tur,
festi sancti Germani recursn
inierpietafi
licet,
necaliter forlasselicet. Cumenimde sacro sancto
misscesacrificioisauclor
agil,
nonrecedilabusitato
loquendi more, stipra,
num. 43.
li VITA.
74
inlulit ei in ore
paululumaqucefrigidceserael,
se- A
cundovel terlio. Inlerim
exspectansquis
esset rei
exitus,
asseditcircalectuium. Transacta fere
hora,
redivivo
singultu
exanimatus
concutitur,
acmollis
motuanhelitusevocatusreducitur. Fauciummeatus
relaxalis visceribus
spirilu
intercurrente
reducilur,
paulalimconvaleseens,
vita de morte reverlitur.
Dehine
quasi
de
sopore expergefactus, interrogat
ad
caputejusquis
fuit. AdessedoranumGermanuma
circumstantibus dicilur. Postulat manum Sancti
sibi
dignanter porrigi,
ita
incipiensalloqui: Domne,
lu me revocasti
longo
euntem itinere. Statim-
qi.ie
obtulitsacculum
plenumpecunia
et balteumam-
pii ponderis,quospauperibuserogaret
raercedemvilce
vel
gratise.
LXII.
Pergens Auguslodunum
vir sanctus Rota-
B
giaco(Rosoy,
in
Bria)
dum
pervenit, comperit
ab
Abbone
quosdam
retrusos in earcere.
Igitur pro
absolvendis
supplex
tribuno
suggerit;
sedilledurus
non annuit. Hinc
ipse
cauto consiliodumdicit se
campumcircumire,
currit devotusad carcerem. Ita-
que
adexorandum
provolutusslernitur, ibique
lem-
pore
nocturno caiensediscussse
sunt,
validus lor-
menli
rigor
ad
fragmentaredigitur,
sera
gravis
illi-
ditur, postis
cardine
vellitur,
feralis carcer recludi-
tur,
damnati advilalesauras
quasi
redeuutde
sepul-
cro. Ilafitut ei
Rotagiaco
matulino
temporeingressi
occurrerent: et
qui
Sanclo non
prsestititpro
abso-
litlis
reis,
tribunusreus effeclusest.
LXHI.
Igitur
cunctorumsaluti
semper
instanssol-
licilus,
cumBituricas
(Bourges)
accessisset
pro
or-
C
dinatione Felicis
episcopi, prcedicante
sacerdote
Sigerius quidam
J udaeusfidei sacramento
percepto
conversus
est,
babens in J udaismoMammonarano-
mine
conjugem. Quse
cumdeconversionenecmen-
tionem
reciperet,
et
per
missosBeati admonitare-
fugeret,
factaabeo
vigilia
Doctor
ipseprofectus
est.
Quae
cttmbeatumvirumnecvisuvellet
intendere,
cantalocursu
tertise,
manumsuamPontifexadmu-
lieris frontem
dignanler admovit, pietatis
ex
opere.
Statima circumstanlibusde mulierisnaribusscin-
tillante
igne
fumus
egredi
visus
est,
ut cunciisclare-
fieret, ejeclo
insidiatoremulierem
usque
tuncillum
saluti suce
repugnasseper
obsidem. Tuncexonerata
inimici
fasce, respirans
conlessa est
nunquam
se
prius
faciembeali viri
potuisseconspicere. Quape-
I
tenleac
precante,
efficiChrislianacum
propria
domo
promeruit,
et
quasi capite
subdito
exeraploejus
multi
J udaeorumconversi sunt.
LXIV. Decethieillud
inseri, qualiter peregrinula
sit revocataluxoculi.
ItaquepergensAugustodunum
pro
ordinatione
Syagrii episcopi,
hucinter
reliqttos
cives Floren.linus
illuster
pro
consensudelatus est
habensnsevumin oculo
speciositati derogans
ali-
quantulum
neflorenshaberetur iuvultu.Intereadum
laudesacclamanlur
episcopo,
a
quodamignoranle
ex
improvisopercutitur
eoderain
oculo, evulsoque
de
loco
ccepitsupra
raaxillamdubio
pendere
eumvisu.
Qui
cursu
praeprepero
ad beatumGermanumcum
A.clamore
prosequitur,
multa
ipse
concrepitaus,
ut
loqui
soletcalamitas. Tuncsancti Germani manuiu-
meninlocum
reducitnr,
et abeo ad beatum
Sym-
phorianumdirigitur. Qui pro ipso
tandiu
vigiliis
institit,
donecamissusoculus
purgata pristina
ma-
culaaddilo beneficio
integrior reddilur-,
et raelius
redit
posl vulnera, quamquod
nalus erat
per
natu-
ram.
Qui
Florenlinus
(Florentinusepisc Maliscon.),
deinceps
Matiscone
(Mdcon)
ordinalusest
episcopus.
LXV.
Quanta
vero fuerit virtus
ejus signaculi,
adest inler
reliqua
resistatestimonii
quaeproducitur
in
sequenti.
Cumdebasilicasancli Martiniadvillani
sanclaeecclesiaeSeveriaco
(SivrayapudTurones)
re-
curreret, adjungilin
ilinere
quemdam
Amantium
ju-
venem, quemdeprehendil
aJ udceisduci nexumin
B ferreis.
Requirilurquid
fecerit. Puer
respondit
ve-
raciter obhocduci in
vinculis, quia
serecusaret le-
gibus
subdi J udaicis. Tuncdissimulabantcumclave
J udcei vinculaferri reserare. Facto a sancto viro
desuper
crucis
signaculo,
moxferri serarevellitur.
LXVI. ItidemctimParisios ad basilicamsancto-
rumGervasii et Protasii orandi causa
procederet,
januis
obseratis
ingressus
illi
negalus
est. Tunc re-
quisitisclavibus,
nec
ipsisaperientibus,
sic resera-
vitpessulum,
factocrucis
signaculo.Stupor
animos
invasit
prcesenli miraculo, aperiri
devirtule
quod
claveducenon
potuit.
Hcec
quoque
veneranda
prse-
senteme
gesla
sunt.
LXVH. Ei
quia
beato vironullura obstititmetal-
lum,
cum
Iigna, saxa,
ferramenlaante
ipsum
soluta
C sunt,
accidit una dierumParisiis orationemcum
daret adostiuin
carceris, sequenti
nocletrusis
appa-
ret lumeri incarcere. Visusest eis admonere
quod
foderentut foris
procederent, Qui
dicentesad invi-
cemdomnumGermanumse
vidisse,
et
signasinguli
referunt. Inventacosiade
pecude,
fodientesamovent
lapidem,
et
prsedicto
amicoDei occurrunt adeccle-
siam malutino
lempore,
cum rediret ad
requiem.
Sic multiscausasalutisfuit
imagoPontificis,
et ad
vicembeati Pelri dedit nostri Sacerdotis
ipsafigura
remedia.
LXVIII. Debinc illis
ereplis ,
tribunus civitatis
saevire
ccepit
in
milites, depulans
eorurafuisse ne-
gligentiam, quod
virosanctissimo
deputatur
ad
glo-
riam. Conversa in custodesiracundia
judicis, qui
D
solebanl
asservare,
tradidil servandosin
carcere,
et
ablatis
clavibusjudex
fit cusloscuslodibus. luterim
vir beatus tribunum vocat ad
prandium.
Ac dum
pariter
sederent ineodem
convivio,
admensamsan-
cti viri occurruntet
ipsi qui
fueranl missi
pro
reisin
compede.
Ciaveshabensin manibus cum Iribunus
: de
ereptis
vix crederet
quodvideret, agnoscens
se
siccustodisse similiter sicut et milites
carcerem,
data vicissim
venia,
culpa
transit in
graliam.
LXIX. Inferal Aurelianis
(Orleans)
nobile viri
:
prseconium.Qua
decivitatevir sanctus
progrediens
s damnatorumvocesexaudivitincarcere
, quo
certe
, subterraneum habebalur
ergastuium.
Quo super
t ascendenset
prosiralus
accubaifsorationemdedit
PATROL.LXXII. 3
75 SANCTUS
GERMANDS,
PARISIENSISEPISCOPUS. 76
amicusChristi cum
lacrymis.
Prorsus obtentu ora- A
culi
insequenli
noctecarcere
palefacto
ad basilicara
sancti Aniani
confugiunt.
Et ila beatus Pontifex
quamvisprsetereundopost
se
reliquil suflragium.
LXX. Non fastidium sit audire
quod
Chrislus
praeslat fidelibus,
dum rairaculorum simul virlus
crescitet numerus.
Itaque
Sanctissimo
occurril-qui-
dam
Parisius, cujus quasi pugnus
extuberaverat
oculus,
ut etiamdictus
vergeret
in ruina
post
vul-
nera.
Quorogante
vir Dei desalivaoris sui oculum
illiniens,
medelamlumini revocavil et
graliam.
LXXI. Moverla
[AL Noverca] quaedam
Parisiis
pustulam
habensin
brachio,
cruciata
doloribus,
oc-
ourrensbealo
viro, pari
medicamine tactu salivae
curala est.
LXXII. Sedsi
exsequamur
miraculoFura
singula
I
quse
suis
geslispraesenli
floruerunt in
vita,
haecsine
finesunt
ccepta,
non erit modus in
pagina.
Quia
quaecumque
Pontificis seconvertit
prseseiitia,
nulla
morborum
gener.hus
defuit medicina et
quanla
se
oblulerunt
languentiumvulnera,
salutisfudit lot se-
mina.
Namqueprima
Pontificis
exsequamur
vel ul-
lirua,
cum
per
salivaraoris sui multacurata fuerint
ulcera, purgata
sint
energumina.
Ante
queraquam-
visoccultevenissethostis
nequilia,
statimse mani-
feslavit frauduientafallacia: ac de
conspeclu
sancli
viri
quia
celari non
poterant,
nectolerabant
prsesen-
liara,
terribili ululatusua
gemebant
incendia, passim
per
loeavolitantia
exponebant
et
crimina, suspensi
per
aera :
frequenter
nec
interrogati
confitebanlur
et nomina. Cum
ssepe
suo
impulsucurrebantadsan-1
clumvirumcruciaudadaemonia.
Cujus
minister
quo
loco Sancii tenebat bacuium
,
illic
energumenus
pendebat
religatus
aero
vinculo,
et
quasi
clavis af-
fiso tenebalur vesligio.
LXXHI. Et
quia
sando
viro
sspe
infiirici leude-
bantur insidiae,
ut aul
equus lapsum
incurreret,
vel
ramus arboris
langeret,
aut
aqua
vallis vel
glacies
periculumgeneraM;
mox
qui
aut
quanti
aut
qualiter
tolum
energumina
factumomneconfitebantur etnu-
merum. Cumvero
pedem
eflerretdedomovel eccle-
sia,
videres
slrages
dcemonumautelanti Ponliiicis
ac
triumphatoris
obtutum. Cadebant circa Sancli
catervatim
vesligia
diversismodiseffusa: hcec
muta,
illa
clamantia;
ilia
fixa,
hsec lubrica. Et velutad
judicem
dum
gesla
referrent
propria,
non
effugiebant
tormenla. SedadSancti
prseconiuraquanla
est hsec
laudalio,
cura ineffabililermulta et
sltipenda
ab
eo
fierentsub momenlo?
LXXIV.Caeterum
eleemosynisquantum
fuerit
pro-
A.
digus, explicari
non
poterit,
nec si totius
populi
vox
in unose
glulinet. Qui frequenler
contentus casula
vel
tunica,
quidquid
erat
residui,
nudum
pauperem
vestiebat, utinops
calefieret
Iargitorealgente. Quanta
eliamfuerit
redemptioniseffusio,
nullateuus
expliea-
bitur vel locovel ntimero. Undesunt
contigusegen-
tes in
testimoniuin, HispanusScotus, Brito, Wasco,
Saxo,
Burgundio,
cumad nomenBeati concurrerent
undique
liberandi
jugo
servitii. Gumvero
aliquatenus
nihil esset
prse mauibus,
tristis sedens et anxius
severior in
vultu,
austerus erat
ailoquio.
Tune si
fortassisab
aliquo
invitarelurad
prandium, compel-
lebat convivasaut miriistros
proprios,
ut conferentes
pariter
undevel unum
caplivum
servitio
liberareht,
et sic
aliquantulura
Sacerdotis
respiraret
animusex
B mcerore.
Quod
si Dominus
aliquidper
manus Sancti
dispensandura
alicunde
dirigeret,
moxin
spirituprce-
videns solitus erat dicere : Gratias
agamus
divinae
Clementiae,
namunde fiat
redemptioappropinqua-
vit. Continuosine
ambiguitale praesens probabatur
effeclus.
Quod
dum
accepisset
in
manibus,
resoluta
ruga
frontis vultu florebat
seuior, gressu pergebat
alacrior, lingua
fluebat
jucundior
: utcredereshomi-
nem
pro
redimendisaliisse
ipsum
servitutis vinculo
liberandura.
LXXV.
Quis
vero
dignerepelat quanta
virtusverbo-
ruraabore rotabalur cura
prsedicaret
in
populum,
ut
omni lilteratufsenasceretur
slupor,
et fieret incom-
[
mune
generalis corapunclio, atque
ex ore diceuiis
crederes ut verba forcnarentur ab
augelo,
dura
plus
quam
homo
loqueretur
translatus in mentis
excessu,
Cumabrasis maculis sinceritate
dogmatis pectora
i
plebiscogeret
divinis
effragrare pigmentis.
LXXVI.
Qtti equilans
inilinere, semper
Deoali-
quid
autverbocontulitaut
cantavit,
cursum
(a)
nudo
[ capitedicens,
etsi nix aut imber
urgeret.
Cumvero
i
venitad
mensam,
confeslirarecitansadfuit minister
divina
colloquia,
ut inter cibi ferculaanimi
pastus
. alimenlo
plus
saturaretur conviva. Nullum
tempus
interpolansquo
nonaut aliis
prodesset,
aut non
ipse
i proficeret.
i
LXXVII. Quantam
vero
vigiliarum
curam
semper
i
impenderet quis
enarret? Aut toleratos
algores
ar-
1
dore fidei
prsedicei?
cum
frequenter
inlectuloanie-
t D
quamreliquosdesoporecommoneret
assurgere, quin
3
quagintapsalmos
vel
amplius,
indefessusin
templo
3
sui
pectoris
Dominodecantarel. Sed
quis
iiludfur-
lumfelix
[Al.,
felicem]
vel auditu senserit
vel visu
-
deprehenderit,
cum
ipse
deleclulo
frequenler
sine
(a) Scriptores antiqui
cursus seudecursus
nomine
divina
oftrcia,
siVe
horas,
ut
vocanf,
canonicas in-
lelligebant, quodpersolvantur quotidie
ac
decurfan-
tur.
Regula
sancti
Macarii, cap.
9 : <Cursummo-
nasterii super
omnia
diliges; qui
vero
saepius
orare
voluerit,
uberioreminveniet misericordiamChristi.
InVitams. sancti Serenici abbatis
(smcuto
vu
Bened.)
haec
leguntur:
t In orationis aulemstudiotantusil-
lum fervor
accenderat,
ut
absque peculiari suppli-
catione Romanumseu
Gallicanum,
et sanctorum
PatrumBenedicti seuColumbaui cursura horis siu-
gulis
Domino
decantaret.
i Ubi
particula
teu utro-
biquecopulativa
eSt,
tiec cursus Romanus
hic ali;:s
esl aGallicano.
NamGallOsolimRomanos
appellaius
inVitaj sancti Samsonis
episc, praefat., pag.
165,
observavimus(in
Actissanct. ord. sancti
Benedicti).
DecursuGallico
iterummentiofitinVitasancti Wa-
larici abb., apud
Surium,
4
April.,
nurri. 14. Porfo
nihil hac voce
usitalius
apudGregorium
Turon., qtii
iibrum
unumdecursibusecciesiasticis
ase
composi-
tuminlib. xHisl. commemorat.
77 VITA.
73
Caligis,
nesentireturab
aliquo,perrexit
in
oratorium,
liullurrisibi
cupiens
testeminillud
[Al., illum]
furtum
praeter
Christumoccurrere.
Qui
celebrata
vigilia
re-
means adlectulum
quasi
nihil
egeril,
lunc
primum
reliquos
excitaret.
Quanta
vero ad
psallendum
fuit
constanlia,
duro velut ferri
rigore
indutacaro sub-
sisteret,
cum saxa
frigusdecrustaret,
et
aqtias
in
erustamverteret?
Qui
cumsuisvisceribnsdimicaret
et
vinceret, peneseipsumobliviscens,
ut domestico
tofmenio
superatocorpore
de se
triumphum
in
pace
factus
martyr acquireret
:
ut,
semiilantibus
clericis,
sine vicissiludine
ipse
decantandi moduiaminanon
finiret. Cura
pene
hocincredibiiiterdicilur
quod
sci-
tur:
quia
tertianoctishora
ingrediens
in
ecclesiam,
nonesl
egressus
ulterius
psalientium
ab
ordine,
do-
nec clarescente
die,
decantatus solemniter cursus
universusconsuramareturex canone. Cumvero do-
mum
regrederetur fatigatus
setatevel
frigore,
aut il-
latadivcrsorum
inquietabat suggestio,
aut ab
ipso
requirebatur
ubi
prceberetsuffragium:
ut etiamad
requiemreclinauli,
vei
paululum
de
querelis
occur-
rentiumaffiictorumvel
pauperum,
crux
pararetur
irr
lectulo; postponens
suas
injurias,
ue
suggerentem
(a)
Desancti Germaniobitu
GregoriusTuron.,
in
lib.
v, cap. 8,
ilascribit: Eoanno
(primo
scilicet
Childeberti
junioris,
Christi
5#6),
et beatusGermanus
Parisiorum
episcopus
transfil : in
cujus exsequiis
multis
virtulibus,
quas
in
corpofegesserat,
hocrai-
raculumconfirmationemfecit. Namcarcerariis ac-
clamanlibus,corpus
in
plaleaaggravatum
est,
solu-
tisque
eis rttrsus sine iabore levatur :
ipsi quoque
qui
soluti fueranl in
obsequimn
funeris
usque
adba-
silicamin
qua sepultus est,
liberi
pervenerunt.
Ad
sepulcrum
autem
ejus
multasvirtutes Dominotri-
buentecredentes
experiunlur
: itaut
quisque
si
justa
petierit,
velociter
exoptatareportet.
Si
quis
taroen
strenuasviitulesillius
quas
in
corporeTecit,
sollicite
vull
inquirere,
librum vitseillius
qui
a Fortunato
presbyterocompositusesl, legens,
cuncta
reperiet.
>
Etlib. deGlor.
conf.,cap.
90: c
Ingrediente,inquit,
Chilrierico
rege
inurbem
Parisiacam, postridiequam
rex
ingressus
est
civitatem, paralyticusqui
in
por-
A premeret
illataneeessitas.Paratus
pro misericordia,
semper
currens
provenia, pater
et
pastcr populi
ad
sealienas causas transferens et
querelas,
aul
pro
partemitigabat,
dolores
compatiens,
aut
quanturii
possel
extotocurabat cordesubveniens.
LXXVIIL In tantum
quoque
sacris
amplificatus
proveclibus,
eliamdiembeali sui transitusita
prae-
dixit ut subdiraus.Ante
aliquos
diesnamvocans ad
se notarium
suum, imperat
in cubiculum
supra
lectumsuumscribere hoc
tantummodo,
sed ne-
scienlibus
(v
Kaiendas
J unias)
omnibus
quid
hoc
esset; post ejus
Sanctus discessus manifestavitde
sceculo;
nam
neque
hoc Dominus familiari animse
abscondere
pertulit. Denique
eademdie
post pera-
clum
prcelium
Beatus
migravit
adChristum. Ilis et
g
consimilibus studiis
occupalus
ac
semper
intentus
fere
oclogenariusper
orbemmirandisactibus ascis-
eendus
martyribus, apostolis aggregandus, glorifi-
candus
merilis,
coronandusin
populis, ereptus
cor-
poreovinculo,
iramacuiato
spiritu
bealisfideidotibus
perpetualiicr victurus,
viclor evolavitad
ccelos,(a)
regnante
Domino
npstro
J esu
Christo,
cui est
gloria,
honor et
potestas
insseculasceculorura.Amen.
ticubasilicsesancti
Vincentii,
in
qua
beatusGerma-
nus
requiescil
in
corpore, residebat, dirigitur.
>Ad-
dit Airaoinusin lib. ni de Gest.
Franc., cap. 16,
t
quod
cum
regi
nuutiatumforet
magna
cumdevo-
lioneilluc
adveniens,
et tatito
gavisus
miraculo
ejus
epitaphium
hisdisticbis
rhythmicecomposuit,
>ab
nAimoinoforlasse
expolitis.
Epitaphium
sancti Germani
per Chitpericumregem.
Ecclesiae
speeulura,patris8vigor,
arareorum
Et
pater
et
medicus,pastoramorquegregis,
Gerlnanus
virtute,fide,corde,
ore
beatus,
Carnetenet
tumulum,
iuentishonore
poljun.
Vircui duranihilnocueruntfala
sepulcri
:r
Vivit
enim,
nammors
quem
tulit
ipsa
limet.
Crevitajlmc
potiusjusluspostfuuera;
nam
qui
Fictilevas
fuerat,gemtnasuperba
micat.
Huius
opem
acmeritummurisdataverba
ioquuntur,
Redditusel csecis
pradicat
oredies.
Nuncvir
apostoiicus rapiens
decarne
tropteum,
J ure
triumphali
confidet arce
poli.
SANCTI
GERMANI,
PARISIENSIS
EPISCOPI,
EPISTOM AD BBUNICHIIBEM REGINAM.
Domince
clementissimce
atque prcecelientissimcc,.
el
nobissemper piissimae
dominaeel inClirislosan-
ct* Ecclesise
filiceBrunichildi
reginse
Germanus
pec-
cator.
Quia
cbaritas
congaudet
veritati,
et omnia
sustinet,
el
nunquamexcedit, propterea
exconlri-
bulatocordeet exintima animi dilectioneaudemus
vobis
suggerere.
Quia
eo
temporequando
minor erat
numerus
populi
Cliristiani,
et cumDei auxiliolice-
batresidere
quietum,
cum
apostoli
dicebant: Ecce
D
nunc
tempusacceptabile,
eccenunc diessalutis. Nunc
e contrariotam funestoset luetuososanle oculos
habentes
dies,
flenierdicimus: Eccedies tribulatio-
niset
perditionis
nostrceadveniunt. Vcenobis
quia
peccavimus.
Si nosistteconterruissentamaritudines
et
tribulationes,
et
corpori
exhibuissent
infirmitatem,
per nosmetipsos
veslraedebuirausoccurrere
pietati.
Quia
si fasdici est
singulariter
et vestri dileclionera
innostro
gestamuspectore,
et unicedeveslra
prs-
'a
SANCTI GERMANIEPIST. AD
BRUNICHILDEM.
0
sentia
spirituali
desiderio
sitienles,
sicut cultoreset A
i
peculiares
filii
Dei,
ambienlissimevos vivere
atque
proficere
in omnibus
pie optamus.
Sed
quieunque
liomineminanima
diligii,
si niinusoeuliscarnalibus
eum valet
intueri, quce
ad animceet
corporis
vel
prosperitatem pertinent
et
salutem,
omnimodishtte-
rario officioretieeri nondebet.
Vulgi
verbaiterauies
quce
nosmaxime
lerrent,
vestrae
pietati
in notitiam
deponimus, quae
ita
disseminal,
eloquentium
ora
delrahuiitur, quasi
veslro
volo,
consilio et
insliga-
tione Dominus
gloriosissimus
Sigibertus
rex tainar-
due hancvelit
perdereregionem.
Non
proplerea
liaec
dicimus, quasi
a
nobiscredatur : sed
supplicamus,
ut liulla occasio tribuatur
dicendi,
undevobis tara
maximumet
pericuiosumgeneretur
blasphemium.
Licet hcec
regiojam
caruisse
felicitatem,
et
perditio-
B
nisnostraeconciudamus terminum: sed de miseri-
cordianon
desperabamusdivina,
adhuc
ultionissus-
pendendi
manum
,
dum
emendationis
exspeclatur
remediura,
si non
dominaretur
intentio, quse
morlem
operatur; cupiditasquce
radix est omniura
malorum;
iracundia, quse
sensura aufert
prudentice.
Saivator
noster
perspiciens
suse
passionis
imminere
tempus,
dixit: Vmhomini
per
quem
scandatumvenit.
Quod
ore
propriodetestalus
est,
impune
non
posse
manere
credimus,
omnibus
clamamus,.
omnes conscienlise
suse
cogitationes
et actiones
considerent,
et caveant
ne cumJ uda
prodilore
hujus condemnationis sor-
tianturjudicium.
Deo
sufficit
nosse, optabam
aul
pro
ipsismori,
utilli
viverent,
autanteeoruminteritum
quocuoque
casuvitam
fiuire,
ut nec
eorum,
necre-
*
gionis
cernereraus,
interitum. Sed alter ab altero
excusatione
ulitur,
et nullus ex
ipsis
ante oculos
Dei
ponitjudiciura;
nequealiquid
Dei
reservat
pote-
stati
judicandum,
neccredent se
jam
subDei nolitia.
Quia
a nullo audiri
mereraur,
vobiset ideo
suppli-
camus:
quia
si illi
regnum
perdiderint,
nec voenec
filii vestri
magnum
possidebftistriumphum.
Adhoc
vos hsec
regio suscepisse
gratuletur,
ut
per
vos sa-
lutem non inleritum
percipere
videaiur. In
hoc
po-
puli restinguitis verba,
si
mitigatis
furorem,
si Dei
facitis
exspeclare judiciura.
In veritate
suggCro,
si
meani
humilemnon
despicitis
supplicationem,
adhuc
devotorum vestrorum
gaudemus
plenitudine.
Pro-
pterea
Iisecdolens
scribo, quia
video
qualiter praeci-
pitantur
et
reges
et
populi,
ut Dei incurrant offen-
sam. J ta
legimus
:
Quicunque
in brachii sui
fortitu-
dine
speravil,
antea
confusionemquam
vicloriam
pro-
meruit.
Quicuncrue
adminiculo
geniis
sibi
adjuvari
posseconftdit,
amtea
pericultiin
morlis
quam
salutem
promcruil.
Quicunquepropter copiam
auri et
argenli
elevatur in
superbiam,
aateadesolalionis
opprobrium
L.
sustinebit, quam
suce
cupiditalis
consuluisset avidi-
lati.
Ipse
.ludex aeternus nunc
judicat, perpeiuam
judiciariam possidet potestatem
: non
corrumpilur
praemiis,
aut
aspicit
ad vota
impiorum,
sedconside-
rat
cogitationescordium,
et reddet
unicuique
secun-
dum
opera
sua. Inhonesta victoriaest fratrem vin-
cere,
domesticas
dpmoshumiliareet
possessionera
a
parentibus
constructamevertere. Contra
semelipsos
pugnant suaraque
felicilalera exterminant: de sua
perditione gaudet
accelerans inimicus.
Qua
fide et
ex
animo, qua
devotionehcecscribimus Deosufficit
nosse,
ut vobisbonafutura
praeparetis,
el nos cum
Deoabsolulosessevel
paululum
sentiamus. Sed
quia
sacerdotibus
praeceptum
est : Ut tubaexalta vocem
tuametannunlia
populo
meo
operaeorum; ergo, piis
B sima
domina,
intelligite mysterium
el cavete exem-
plura.
In
principio
duobusfratribus..... erat mundus:
unus ex
ipsis
Gain fratricidiuro
perpetravit
et
usque
septuplumpunilionissentenliamsuscepit. J oseph
fra-
tressui
per
invidiam
vendiderunt,
et
postea
serviluli
ipsiussubjugati
sunt. Saul sanctumDavid
per
invi-
diamnitebatur
occidere, ipsepostea
ineumraiseri-
cordiamexercuit. Absalonfratrem
interfecit, palrcui
e
regnovoluitremovere,
et
qualemsuscepitinterilum
nulli habetur
incognitum. Prsecipue
quuque
David
propheta
dicenle:
Quoniamqui nequileragunt
exter-
minabunlur; qui
vero
exspectantDominum,ipsi
limre-
ditabuntterram.
Apostolus
clamal:
Qui
odit
fratrem
suum, homicidaest,
el in tenebris
ambutat,
et nescit
quo
vadat.Salvatordenuntiat: Beati
pacifici,quoniam
C
filii
Dei vocabunlur. Pacemmeamdo
vobis,
pacem
meam
relinquo
vobis.Ubi est
pax
et
charitas,
ibidetn
est Dei
pietas. Legimusper
Esther
reginarapopulo
fuisseconcessarasalutem. In hac
parle
et veslram
ostendile
prudentiam,
et fidei vestrae
salubritatem
atqueperfectionem,
ut et dominum
regem
aDei re-
vocetis
offensa,
et
populum
a
parte
suavivereliceat
quiettim,
donecJ udex seternusconsuetam discernat
justiliam. Qtiia
evidentissimeomnibus
patet, qui
cfaa-
ritatem fraternam
postponit, despicit consortium,
i non
acquiescit
veritati. Omnes
prophelce
contra
ipsum
loquuntur,
omnes
apostoli ipsunidetestantur,
et Deus
!
omnipotensipse quod
constituit
jtidicabit.
Prsemissa
salutatione
obsequia supplicamus,
ut latorem
prce-
setilium,
servumvestrum
Gundulphum,
commenda-
D
tum
habeatis,
el
quseper
eumdemverbo
mandamus,
absque
hsesitationecredentes
recipiatis,
el
iraplere
-
non
despiciatis
et
elaboretis, qualiter
de vestra sa-
i
lutenobis
gaudia prseparetis.
Illud
peiimus
ut
per
t
vesirce Pietatis
rescriptum
ex omnibus
jucundari
i
mereamur.
i
PRIVILEGIUM
MOMSTEMI SANCTI GERMANI, PARISIENSIS
EPISCOPI,
SIVECHARTA
*
QUA
GERMANUS
,
PARISIENSIS
EPISCOPUS,
IMMONITATES CONCEDIT
PARISIENSI
BASILIGaESANCT.fiCROCISET SANCTIVINCENTII.
i
(ExBrequignyopere
cuititulus:
Diplomata , chartae,epistolce
etaliamonumentaadresFranciscas
pertinenlia.)
21
Aug.566.Dominisvirisapostolicis,
sanctisetin /
Christo
fratribus,
omnibus
episcopis
Parisiaceurbis
cum
gratia
Dei
futuris,
et celesti visitatione
ditatis,
Germanuspeccator.
Omnibusnon
habeturincognilum,
qualisacquanluscircaraonasteria
etecclesias,auterga
Deumlimentiumvirbrumfueril inclite
memorieglorio-
sissimusCliildebertus
rex, cujus
summabenivolenlia
muliis
Iargita
est
copiosabeneficia,
et immunitali no-
tre stabilitatem
perpetuam.
Scilicel
cogitans quia,
qui
isla
temporalia
reservaret
metenda,
sibi multo
majora
aDeoilli
attribuerentur,
si ob
ejus... (Sicapud
Builiardum)
ecclesias et
templafundaret,
et
egen-
tiura
inopiam
sustentarel,
et
pvo magnisparva
of-
ferret, atque pro
lerrenis celestia
adipisceretur.
Undeet nobisob
sepulturce
sucemeritum
aliqua
ase
considerare mandavit et considerata cessit.
Itaque
B
inclitus isie
princeps
Parisius basilicaminhonore
sanctcecrucis et domni
Vincentii,
vel
reiiquorum
sanctoruminunummembrum
conslruxit,
et sibi se-
pulluram
inibi
eolloeavit,
ac
largitalis
suae
copiam
per
testamenli sui
paginam
nobisbabere
decrevil,
et
habendi meritumloco tanti ordinisconstituit. Sed
dum
pagina
testameniisui etcordisUdessubhumana
fragilitale temporaliter vigeret, agente
iu
quorum-
damcalliditale,
neselema illi tribuerelur beatitudo,
ac
scriplum
nonsortirelur effectum,simulque
abbas
et
congregaiiodeputala
non
perciperent,
ac sterili-
talevictus et vestitus
deperirent,
monuit me illius
aPrivilegiumhocimmunitalisprimuslypis
mandari
curavitBrenliuscumnolis
suis,
in editioneHistorice
Q
Aimoini
(Ainwini Hist., p.
74
seq.,
edil.
1603),
in
quam
illudinseruit. CodicemAimoini
manuscripium
quo
usus
est,
nos
ipsi
vidimusinbibliothecaabbatice
sancli GermaniaPralis et saeculoxi iribuimus.Ineo
fitraenlio
praecepti
imiriunitalisaChildeberlocon-
cessi,
at ibi
transcriptum
non esl. Chartam
scepius
recusam
a GerardoDubois
(Hist. eccles., Paris.,
llb.
ii, cap. 6),
Cbintio
(Annal.
eccles.,
t.
11,p. 63),
felibiano
(Hist.
Paris., t.lll, p. 16),
el aliis
qui
de
antiquitaiibus
Parisiorum
scripsere, vulgavit
landem
Bulliardus
(Hisl.
S. Germania
Pralis, prob., p. 2),
ex
originali,
ul
vocat, depromptam,
exaraloincor-
tice,
et
quod ipse
Breuliusvideiat.
Magna
fuit de
sinceritate
hujus
chaitce
controversia, praecipue
inler J . Launoiumel Rob.
Quatermairium
. Hic
nolabimus:
MabilloniUm,
cui
jura Sangermanensis
monasteriicordi esse
debuerunt,
nonausumfuisse
veritatis
hujus
inslrumenti seasserloremconstiluere
(Annal.Bened.,
t.
1, p. 157);
Cointium
(Annat,eccl.,
i.
11,
p.
64et
seq.), pro
ficliiio
apographo
habuisse
D
id
quod
Bulliardo
autographum
visumest. Falsum
,
aulem
praecipuearguit
Cointiusex
subscriplionibus
i
A recordatio,
et obamoreraillius (erruit metanta se-
s curitas
simulquepietatis
et caritatis
affectus;
illeet-
i,
enim
post Deum,
dum
superesset,
fuit nostrairarau-
,
nitas et
secnrilas, pax
et
recuperatio
ac
sequestratio
a omnisacivili
negotio.
Nosveroin hacre
pietati
il-'
i-
lius
consulentes,
et
cseterorum
Regum
velle
stabiliri
a
conantes,
caritatemfraternaedilectionisvestraeno-
-
biscumvolumus
concordari; quatinus
illius
sancli
,
loci honor celeberrimusct memoria
jam
dicti
prin-
0
cipisgioriosi
enileat eodeminlocoomnibus
ejus
aevi
i
temporibus, babeatque
abbalemex
propria
congre-
-
gationeipsa ecclesia, qui
sub
gubernatione
regum,
-
per
successioneseumdemlocum
provideat;
sitque
alienus
pontifex
omnisParisiorumabeodem
loco,
ut
i non
deincepsaliquampotestaiem
iii omnibus ad
ip-
sB sumlocum
pertinenlibushabeat;
simulque
sancimus
s ut nullus
melropolitanus,
aut
aliquis suffraganeus
i
ejus,
catisa
alicujus
ordinalionis illnc
ingredi pr-e-
sumat,
nisi solummodoab
abbbale
ejusdem
loci vo
i calus venerit ad
sanctilatis misterium
celebrandum,
: aut ad ecclesias
consecrandas,
aul ad
benedictiones
1 clericorumvel monachorum
instiluendas; quod
de-
i
bitumrenuerenullatenusdebet. Cccterum
quicquid
a.
die
prcesenti,
tama
lemporemeo, quam
el
successo-
rum meorumomniumin sede Parisiorum
residen-
i
lium
episcoporum,
vel a Deumtimentibus
principi-
bus
ejusdemplebis,
in
fiscis, villis, agris,
inauro
vel
argento
fuerit
delegatum
vel
donaium,
ut adin-
Episcoporurn,quce
fereomnesnulli
episcopo
sedem
n
suam
assignant,
ut infradeclarabimus.Sicet Gerar-
dus
Dtibois,qui
conliclum
conjicitapographumpost
lemporaGregorii papae
VII
(Ubisupra, p. 92). Quod
si nobis fas sit senleniiamnoslram
aperire
de lioc
instrumento, apographum
censemusnon
quidem
omnl
ex
parleconfictum,
sedfortein
pluribuslocis,
certe
in
subscriptionibusquoad
sedes
episcoporum
sub-
scribenlium,
adulteratumab
imperito falsario, qui
cliarlcefideraabstulit. Fatebimur
plures
ex Romanis
ponlifieibusprivilegium
ineacontentumconfirmasse
seculisxi et xu
(Gall. christ.,
2a
edit.,
t.
VII,
col
417).
Cum
vero,
seculoxvn
frequenter impetitum,
liiiuminfiuitarum fons csset
perpeluus
inler Pari-
siensesantistiteset
Sangermanenses
abbateset mo-
nachos,
inter
ulrosque
iutervenitconcordiaanno1668
(Gall. christ.,
ubi
supra),
et missa
disputalione
de
sinceritate
primigenii documenti, unicuiquejura
sua
in
poslremumassignata
sunt.
f.
*
Launoii
Inquisilio
inchartamimmunitalis S.
Germam,
"
1657,Quatermairii
Privil.S.
GermaiiipTopuqnalttm,
1657.
S. Germani
jurapropugnaia, 1668,
etc.
83
SANCTI GERMANIPARISIENSISEPISCOPI
84
tegrum
habeat
volo, rogo, conjuro.
Decrevi etiamI
per
hane carlulam immunitatis et
cessionis,
meam
Ibasilicam
superius
memoratamsine
gestorum
obli-
gatione
manere,
Et
quia
id anleaconsuetudo
non
fuit,
et modoa
regibus
et
principibus
mihi est con-
cessum,
voluntatem
pielatis
vestrce inhoc
scripto
pretermiltere
nolui,
sedin omnibus
per
vos robo-
rari,
et confirmari
exposco,
ui
deinceps
ratum
per-
inaneat.
Et si
quis unquam fuerit, qui
conlra banc
deliberationem meam, quamegopro
firmitalis
S.UIT
dio cnm
metropolitani
et
reliquorum episcoporum
consilio ac suasione
decrevi conscribere, quoquo
lempore
venire
lemptaverit,
aut forlassis locumre-
fragandi quesierit, inprimis
a liminibus sanctarum
ecclesiarumab
omnibusepiscopis
et sacerdotibus
Dei,
tara
presenlis lemporis quaro futuri,
sit excom-
1
municatus,
et alienus a
pace,
et in futuro
judicio
cum sanclis et amicis
Dei,
in
quorum
honorehec
conScriptio
facta
est,
meuraac dominorum meorum
metropolitanorum
seu
episcoporumpresentium
super
seadesse sentiat
judiciumi
el sit analhema marana-
tha. At
insuper
ut heccartula firmiorem
possit
adi-
pisci plenitudinem
, comprovincialium
dominorum
episcoporum
et fratrummeorum
presbyterorum
seu
diaconorum
conscriptionibus ipsam
volui corrobo-
rare. Actum Parisius
civitafe,
sub diexn Kalend.
septembris ,
anno 5 Chariberti
regisa.
Germanus
peccalor
hanc cartulara cessionis et eraunitatis a
aaefactam
relegi
et
subscripsi,
subdie
quosupra.
Ni-
a
Cum
Chlotarius,
Charibeni
pater,
adannum
561,
(
ultra diem deeimam novembris vitam
produxerit
(Longueruana,p. 164,dies xij
kal.
sept.
idest.2f Au-
gusti,
anni
quinti Chariberti,
incidit in annumChri-
sti 566.
*
Ex
episcopisquorumhicapposita suntnomina,
si
Necetiumet Domnolum
excipias,
nulli suasedesas-
A cetius
Lugdunensisepiscopus
inChristi
nomine, pe-
tente
apostolico
domnoet fratre meoGermano
epi-
scopo,
el domna
Ulthrogothe regina, atque
domna
Clirodesinla ac
Chroberga,
coristjtutioriernhanc,
sci-
Iicet a
presenti tera.pore
a
successoribusdomni
Ger-
mani
episcopi perpetuo
custodiendam
relegi,
et ma-
nus mee
subscriptione
corroboravi notatodie
b. Pre-
textatus Cabillonensis
episcopus,
deliberationem
su-
perius comprehensam, roganie
et
presente
domno
Germano
episcopo, gaudenter
suscepi relegeudara
et
subscripsi
notato die. Felix Aurelianensis
episcopus
juxta
consenstimet deliberationem
domni Germani
in
perpetuo
mansuram, subscripsi
notato die. Eufro-
nius Nivernensis
episcopus, roganle
domno
aposto-
lico Germano
episcopo,
hanc deliberationem
relegi
B
et
subscripsi,
notato die. Domicianus
Camoteusis
episcopus,juxta
consensuraet deliberationem
fralris
mei
Germani
episcopi
consensi et
subscripsi
notato
die. DonnolusCenomanensis
episcopus
,
consensi et
subscripsi
notalo die. Caletrieus
peccator, juxta
con-
sensumet deliberaiionemdomni Germani
episcopi,
consensi et
snbscripsi
notato die. Victurius
pecca-
tor, juxla
deliberationem
hanc,
Germano
presente
fratre meoet
rogante,
consensi et
subscripsi
notato
die. Leodebaudus
peccator
consensi et
subscripsi
nolalodie.
Amanuensis
notarius,
sub
jussionedomni
Germani
episcopi,
boc
privilegium
cessionis
scripsi
et subr
scripsi,
C
signatur.
Prcetextatus
enimtuncerat
episcopus
Roto-
magensis,
Felix Nannetensis,
Eufronius
Turonensis,
Domitianus
Aridegavensis;
ut
arguit
Cointius
(Ubi
supra, p. 67)
ex
subscriptionibus
concilii Turo-
nensis habiti
post
menses duos et 27dies a
tempore
quo
data
fingiiur
charta de
quaaginius.
SANCTI
GERMANI,
PARISIENSIS
EPISCOPI,
EXPOSITIO BREVIS
ANTIQUJ E
LITURGI* GALLICANJ E
Ex ms. Codice sancti Martini
Augustodunensis
a D. Martene
exscripta
Thes. anecdot. t. Vt
D. MARTENE ADMONITIO.
Post
abrogalamapud patres
noslros
anliquam
EcelesiseGallicanse
Lilurgiam, quse
ei suffeelaest missa
Romana,
brevi
tempore
adeo
prsevaluit,
ut
paucispost
annisomnisillius memoria
apud universos pene
oblitteraia
videretur, vixque i.psius
nomen
apud aliquos
audiri
contingeret. Quapropterqui
nostra setate
de rebus
liturgicis
tractaverunt
scriptores acctirati,
hane in
seprovinciam
in
primis susceperunt,
ut eam
jacentero
ac
pene sepultam
in
tenebris,
ex
pulvere
suscitarent. Primus nec sine
digna
laudeid
tcntavit
piae
memoriaseeardinalis Bonain libro i Rerum
liturgicarum, cap. 12,
ubi
antiqui
rilus Gallicani
vestigia
85
EXPOSITIOBREVIS LITURGUE
GALLIC.

ADMONITIO
86
ex veteribus
scriploribus
ob oculos
ponit.
Sed ha>c
pro
rei
dignitate
et
magnitudine
levia sunt. Multo
feliciusremexsecutus
est vir mtiltaeeruditionis
J osephus
Thomasius, qui
Romsetres veteres
Codices
Liturgiae
Gallieanae
ex bibiiotheca
reginse
Suecise
typis
mandavit,
rursum
Parisiis recusos
a Mabilloniocumveleri
Lectionario
Gallicanoabeo in Luxoviensi monasterio
reperlo,
et erudiiis observationibus
illuslrato :
qui
et
ipsequartum
Liturgise
GallicanaeCodicerrrex bibliothecaBobiensi
publici juris
feeit in Musei Italici tomo
primo.
Verumhis omnibus iri
libris,
id unurn
duntaxat, quod
tamen
praecipuum
est,
habemus
,
ut eas
sciamus
preces,
quas
ad allare celebrans sacerdos recitaret,
cum lectionibus
quas
sacri ministri
populo
pronunliabant.
At
quid
interimchorus
decantaret, quove
ordine
,
nos hactenus lalebat.
Idquidem
auctori-
tate veterumdemonstrare
quidam
tentaverunt;
verum omnino fere incassum.
Nam
praeterquam
quod
in
multisdefecerunt,
in
aliqtiibus
etiamerraverunt.
Illudautem eroolumenti ex
sequenti Expositioneantiquse
Gallicanae
Liturgiae
accidit,
ut
integrum
iliius
ordinem
, quidve
in choro
cantareturpenitus
resciamus.
Nam
primo Liturgia
incipiebat
ab
antiphona, quam
cum versu
psalmi
et
gloria
Trinitatis cborus
prsecinebat.
2.
AniiphODarasequebatur prsefatio,
seuadmonitioad
populum, quam
sacerdos
prselegebat
adhortandam
plebem,
ut ad
quam
conveherat solemnitatemdebita cumveneratione celebraret. Nonme latet
quosdam
inter
anliplionam
et
praefationem
constituere
hymnumangelicura
a choro dccanlandura.
Verumid
absque
uHo.auclorilatisfundamento. Naraduoex
Gregorio
Turonensi
loca, quse
ad id
probandum
proferunt,
nihil
prorsus
evincunt,
sed
hymuum
illumin
quibusdam
aliis
supplicationibus
publicis
decantatum fuisse de-
nionsirant. Imoin
LiturgiaGallicana, quam
ex CodiceBobiensi
vulgavit
Mabillonius, hymnus
Gloriain
excelsisDeo
pro gratiarum
actionibus
post
missam
privatim
recitandusconstiluitur.
Itaqueantiphonam
se-.
quebatur prsefatio
seu
praelectio,
unde innostra
sequenti
Expositione
dicitur
Antiplwna
ad
prmlegendo,
id
est anle
praefationemquamper
modumexbortationis
praelegebat
sacerdos.
3. Post
praefationem
diaconus alla voce silenlium
indicebat, cujus
ritus meminit
Gregorius
Turonensis
lib. vwIKst. Franc.
cap. 8,
his verbis : cUndefactum
est,
ut
quadam
diedominica
;post>quam
diaconus
silentium
populis,
ut missaeauscultarentur
, indixit,
>elc.
Quo
locomissm
pro
orationessumi nondubito.
i. Indicto
silenlio,
sacerdos
populum salutabat,
ac
populi responsioni
collectam
subjiciebat
a cunctis
flexis
genibus
devote
audiendam,
ut
probant
sancti Cscsavii
quidam
sermones.
5. Post coilectara chorus cantabat
trisagium,
et
quidem graece
et
latine,
quod sequebatur
canticum
ZachariseBenedietusDominusDeusIsrael. Hoetamen canticurain
Quadragesima
cumaliis Isetitise
hymnis
suppriraebatur.
6.
Sequebatur
lectio ex
prophetis
et ex
apostplo.
Nara
prseler Evaugelii lectionem, duas,
unamex
veteri,
alteramex Novo
Testamento,
lectiones
canlabani,'quem
ritumvidere est
apud Gregorium
Tunn
neusem
lib. I de
Miraculjs
sancti Martini
cap. S,
ubi hsechabet : cFactumest.ut illa
Dominica, prophetica
lectione
jamlecla,
ante allarium
starei, qui
Iectionembeali Pauli
proferret.
i Insanctorum festivitatibus
sive
manyrum
sive confessorum
aclaeorumetiam
publice legebantur,
ut auditis eorumvirtutibus
populi
ad similia
perpetranda
accenderenlur. Ita
GregoriusTuronensis,
lib. ideGIoria
martyrumcap. 86,
leclam
fuissesancli
Polycarpi passionem
narrat.
7. Lectionibus
pronuntiatis,
chorus
hymnum
trium
puerorum decantabat,
et
quidem,
ut
reor, per
modum
respousorii, quem
sane
hymnura
a
GregorioTuronensi,
HistoriseFrancorura lib.
vm, cap. 3,
psalmumresponsorium
dici
conjicio.
Nam
quselibet
ex
Scripturis
cantica
psalmorum
nominedonareconsue-
verant veteres. Porro adhunc ritum
spectare
existimo canonem 13concilii Toletani
rv,
c Ul
per
omnes
Hispaniae
Ecclesias vel Galliaein omniummissarumsoiemnitate decantetur
hymnus
trium
puerorum
in
pulpito.
>
8. Dumdiaconusad
analogiumEvangelium
cantaturus
procederet,
chorus interim
trisagium
prsecinebat,
quod
eantato
Evangelio
iierum
repetebat.
9. Post
Evangelium, episcppus
verbume
suggestu
habebatad
populum;
autsi
per
infirmamvaletudinem
idsibi non
liceret,
vel forte tardioris esset
linguce,
homilias
proprias
aut ab allis
compositas,
maxime
sanctorumPatrum, pronuntiari
a
sacerdotibusatit
diaconis
jubebat.
10. Deindediaconus
super
audientes et catechumenos
preces
constitutas
effundebat,
de
quibus
ritibus
salis
egimus
inlibro i de
antiquis
Ecclesiseritibus.
11.
Ejectis catechunienis,
diaconus silentium
indicebat;
tum
corpus
Dominiin turri conservatumex
prsecedenti
sacrificiodeferebat
adaltare,.ut
constattumex hac nostra
Expositione,
tumex
Gregorii
Turo-
nensislibro de Gloria
martyrum, cap,
85. Romani non in
turri,
sed in
capsa
illud
deferebant, idque
in
nonnullis etiamGallicanis Ecclesiis observabatur. Porro'ex hoc ritu Iucem
aliquam
afferre
possumus
ca-
noni 17 concilii
Arausicanii,
ad
quem
omnes fere eruditi hactenus ccecutiunt: c Cura
capsa
et calix
offerendusest et admixtione Eucharistise
consecrandus,
ut scilicet
capsa
dominieum
corpus
continens
87 IN S. GERM.EXPOSITIONEMLITURCE GALL.ADMONITIO.
88
afferatur ad
altare,
cumfacienda est in missaoblalio calicis cumadmixtioneseu
prsesentiaEucharistise
consecrandi.
#
12. Allataadaltare
Eucharislia,
fiebat
panis
et vini consecrandi oblatio
, atque
interira chorus canebat
Sonum,
idest
antiphonamquse
nostro offertorio
respondebat,
aul
quid
siraile. Forte Sonusaliudnihil erat
quaraquodExpositio
noslramoxLaudes
appellat.
Lausautemin MissaliMozarabumconstatexAlleltiiaet
uno versiculo
,
sed inGallicana
Liturgia
ter
repetitum
fuisse Alieluiaad
significanda
tria
tempora,
snte
Iegem,
sub
lege,
et sub
gratia,
docet noslra
Expositio, idque
forsancum
triplici
versiculo.
13. Facta
oblatione,
sacra recitabantur
diplycha,
hocest nomina
episcoporum;et
aliorum
scripta'in
tabella allari
superposita. Hujusmodi
tabellameburneamvidi inecclesia
Bituricensi,
in
qua archiepisco-
porum
nomina
continentur,
sedhodienullus illiususus
superestapudBiturigas.
14. Recitatis
diptycbis,
sacerdosColleclionem
posl
nomina
dicebal, posteapacis
osculumfidelessibi iu-
vicem
impertiebant;
lumsacerdosreeitabat Collectionemad
pacem, quamsequebantur
conteslatio
(ita prse-
fationemilli
appellabant)
etcanon
qui
brevissimuserat.
15. PostconsecrationemsacerdosrecitabatoraliotiemPosl
secreta,quse
verba demonstraiit
consecrationis
verbasecretoacsubsilentio a sacerdotefuisse
proiata.
Posteafiebatconfractioet commixtio
corporis
Chri-
Sli.
Atque
interim
chonnvanliphonamconcinebat, eaquefinita,
sacerdoscolleelaraante orationemDomini-
cam
recitabat,
orationemDominicam
sequebalur
alteracollectaa sacerdote
pronuntiata.
16. Ante
communionem,
benedictio
populo impertiebatur,
et
quidem
tribus orationibus ab
epicopo
unica
eaque
brevi a
simplici
sacerdote,
hocmodo:
Pax, fides,
et
clmritas,
el communkatio
corporis
et san-
guinis
Dominisit
semper
vobiscum.
17. Dumfiebat
communio,
aul ea
peracta,
chorus
psallebal
Trecanura.
Quid
aulemessetTrecanura
non
latis
capio.Triplicem
cantumvocis
etymologiasignificare
videlur. In
regula
autemsancti Aureliani
prseseri-
bitur,
ut
psallendo
omnescommunicent.Erit forle
qui
Trecanum
intcrpretetur symbolurnapostolorum
san-
ctaeTrinilatis fidera
explicans, quod
inMissali
quidem
Mozarabum
post
consecralionemantecommunionera
dicendura
prsescribilur,
in Gallicanavero
Lilurgiapost
communionemrecitaretur.
18. TandemsacerdosdicebatorationeraPost
Eucharistiam;quamsequebatur
aliacollecta.
Hsesunt fereomnes
antiquse
Gallicanso
Liturgiaeparles, quas
hiebreviter ohoculos
ponere
et
illuslrare
libuit,
ad
promptioremsequentisoperisintelligenliam;
in
cujusparle
seu
epistola
secundamulta alia no-
tatu
dignissimaoccurrunt,
eamaxime
quce
de
Quadragesima
et de tradilione
symboli competenlibus
nar-
rat,
in
quibus
ritus hactenus
ignoti expenduntur.
Verumad
antiquorum
rituum
cognitionem, quam
ex
sequenti opere accipimus,
illud
accedit,
et
quidem
longemajoris momenli, quod
duo
praecipua
Ecclesisecalholicce
dogmata
de Eucharistia ineaclareomnkio
asseruntur. Transsubsianliationem
dico,
ct realemChristi sub
speciebus panis
et vini
prcesentiam
:
quae
duo
praesertimimpugnant
hodieheterodoxi. Pi-imumclare enuntialur bisverbis: Panisvero in
corpore
et
vinum
transformalur
in
sanguine,
dicenleDominode
corpore
suo: Caro mea vereest
cibus,
et
sanguis
meus
vereesl volus.Alterumcumait :
Antiquitus
sanclisPalribus
(uit,
ut dumsacerdosoblationem
frangeret,
vide-
balur
quasi angelus
Dei membra
fulgenlis pueri
cullro
concidere,
et
sanguinemejus
in calicem
excipiendo
cotligere,
utveraciusdicerelverbumdicenle
Domino,
carnem
ejus
essecibumet
sanguinem
esse
potum.
Reliquum
est ut deauctore
hujusoperis
et de
temporequoscriptum
sit breviter
inquiramus.
De
auctore,
cumnomen
ejus
non
prceferat
vetusCodexsancti Martini
Augustodunensis,
ex
quo
iilud
descripsimus,
nihii
certo definire
possumus; conjecturas
tantumdamus. J nitiohcec
leguntur
: Germanus
episcopus
Parisius
scripsit
de missa.
Igilur
aut Germani fetumhicesse
existimamus,
aut
prolixiorisejus operisepitomen,
ab
aliquoejus discipulo
conscriplara,
et fortein ^Eduensi sancti
Syraphoriani ccenobio,
ubi illevitaramonasti-
cam
profitebalur,
priusquam
adinfulasecclesiseParisiensiseveheretur.
De
tempore quoscripta
fuerit
sequens
missaoGallicanac
Expositio,
duo mihl certo conslare
videntur,
primumpost assumptura
adsedemParisiensem
Germanum;
alterumante
abrogalam
inGallicanis
Ecclesiis
anliquampalrum
nostrorum
Liturgiam,quae
slatim
postinductamejus
loco missamRomanaranon
compa-
ruit, scriplam
fuisse: id aulem facluma Carolo
Magno,
hortante Adriano
papa, vulgo
docent
qui
dehis
rebusaccuratius
scripserunt,
hocest sub finerasseculivni. Verumut adGermani
episcopi tempora
hanc
scriplionem
referam,
illud
facit, quod post
lectas sanclorumPatrura
homilias,
declarat
preces
a
diacono
super
catechumenosfactasante eoruraet infideliuradeecclesia
ejectionem,qui
ritus vix Germani
tempora
altigit. Quapropter
sallemmediosaeculovi
opussequensscriptum
fuisse
existimamus,
cujus
vel incondilus
scribendi moduset barbarsevoces
antiquitatemdemonstrant;
unde et
religio
nobisfuil
quidquam
in eis
corrigere.
EXPOSITIO BREVIS.
ANTIQVM
LITURGIJ E GALLICANJ E
IN DUAS EPISTOLAS DIGESTA.
EPISTOLA
PRIMA,
QUOMODO
SQLEMNIS ORDOECCLESIJ EAG1TUR, QUIEUSVE
INSTRUCTIONIBCS CANONECCLESIAST1CUS
DECORATUR.
Germanus
episcopus
Parisius
scripsit
demissa:.

Priraa
igitur
ac summaomniumcarismaturamissa
canetur,
in commeraoralione
morlis
Domini, quia
mors Chrisli faclaest vita
mundi,
ut offerendo
pro-
flcerit in saluteviventiumet
requiem
defunctorura.
DE PR^LEGERE.
Antiphona
ad
prselegendo
canetur,
in
specie pa-
triarcharum illorum
qui
anle diluvium,
adven-
tum Christi
mysticis
vocibus tonuerunt.,'
sicut
Enoc
seplimus
ab
Adam, qui
translatus est a
Deo,
propheiavit
dicens
: Ecce venit Dominusin sanciis
nwabilibus
suis
facerejudicium (J udm, 14),
et reli-
qua.
Quod
leslimoniumJ udas
apostolus
frater J a-
cobo,
in
Epistola
sua comraemorat.
Sicut enim
pro-
phelantibus
venit manusDomini
super
arcara,
ul in
damnalis
daret
reliquias
lerrre;
ita
psallentibus
cle-
ricis
procedit
sacerdos in
specie
Cliristi de sacra-
rio
tanquam
decosloiti arca
Domini, quce
est Eccle-
sia,
uttammonendum
a
quam
exhorlanduranutriat
in
plebe
bona
opera,
et
extinguat
mala.
DE SILENTIO.
Silentium
autemdiaconus
pro
duobus rebus au-
nunciat,
scilicet ut taceris populus
melius audiat
verbum
Dei,
et sileat cor nostrum ab omni
cogita-
fione
sordida, quo
meiius
recipiatur
verbum Dei.
Sacerdos
ideo datur
populo,
ut dumillebeiiedicit
plebe
dicens : Dominussit
semper
vobiscum,
abom-
nibus benedicatur
dicenlibus
: l cum
spirilu
luo:
ut tanto
magis
ille
dignus
sit
populo
benedicere,
quantum,
favente
Deo,
deore totius
populi
recipit
benedictionem.
'
DE AIUSb.
Aius vero ante
prophetia pro
hoc cantatur in
Grrcca
lingua, quia prsedicatio
Novi Testamenli in
rouiidtr
per
Grseca
lingua processit, excepto
Ma-
thseo
apostolo, qui primus
in J udaea
Evangelium
a
}d
est monendoet exhortando.
b
Aius
pro Agios
hic
poni
nemonon
videt,
intel-
ligitittque
de
trisagio
seubrevi oratione
quam
cho-
rus
post
benediciionem
anle
prophetiara
decanlabat,
qualetm
forte
legimus
inmissa Mozarabumin hunc
modum, Agios,Agios,Agios,
DomineDeusrex mtet-
ne,
tibi
laudeset
gralias.
Aut similerailli
quam
inPa-
rasceve
concinit Ecclesia
Agios
o
Theos, AgiosIschy-
ros, Agios
Alhanatos
eleisonimas.

lta sacro ParascevesdieEcclesiaGrseceet La-


tine decanlat
Agios
o
Theos, Agioslschyros, Agios
A
Cliristi Hebraeislilterisedidit. Servate
ergo
ho
norem
linguce,quseprimaEvangelium
Cliristi vel suo
senio
recipit,
vel suis litteris docuit
primum
canticum. In-
cipienleprsesule
EcclesiaeAius
c
psallet
dicens Lai
tino cum
Graeco,
ut ostendat
junctumTeslamentum.'
Vetuset Novum. DictnmAmenex Hebraeoinstar ti-
luli
quod
in trinitate
linguaruminstigante
DeoPila^
tus
posuit super
crucem confitens
quamvis ignarus
J esus
Nazarenus,
idesl Sanctum et
Regem. Tres
aulem
parvoli qui
ore uno
sequenles Khyrie
elekon
Hebrceascilicet Grceeaet
Latina,
vel trium
lempo-
rum
sseculi,
anie
legem
scilicetsub
lege
et
subgratia,
DE PROPHETIA.
Canticum
d
autemZacharice
pontificis
in honorera
sancli J ohannis
Baptistsecantatur, pro
eo
quod pri-
"
mordium salulis in
baptisnii
sacramenta
consistit,
quod
in minisleriumJ ohannis Deodonanle
suscipil
et deficienieumbra
veteris,
et oriente nova Evan-
gelii
claritate J ohannesmediusesl
prophetarum
no-
vissimuset
evangelislarumprimus
antefaciemverae
Lucisradians lueerna fulsit: ideo
prophetia quam
pater ejus ipso
nascente
cecinit,
alternis vocibusec-
clesia
psallet.
DE PROPHETA ET APOSTOLO.
Lectiovero
prophetica
suumtenet
ordinem, veteris
videlicet testamenti
corripiens
mala et adnuncians
futura,
ut
intelligamusipsum
Deum
esse, qui
in
pro-
pheiia
tonuit, quamqui
et in
Apostolodocuit,
et in
Evangelico splendore
refulsit.
c
DE APOSTOLO.
Quod
enim
propheta
claraat
fulurum, apostolus
docetfactura. Aclus autem
apostolorum
vel
Apoca-
lypsis
J ohannis
pro
novitate
gaudii
Paschalis
legun-
tur,
servantes ordinem
temporum
sicut historia Te-
stamenti VeterisIn
Quinquagesimo,
vel
gesta
san-
ctorum
e
confessorumac
martyrum
insoiemnilaii-
Athanatos
eleyson
imas. Sanclus
Deus,
Sdnctus
forlh,
Sanclusimmorlalismisererenobis.
d
Caniicum illud
ipsum
est
quod
referlur Lucce
capitei, quodque
Ecclesia
quolidie
in matuiinis
Laudibus
frequentare
solet,
'scilieet Benedictus Do-
minusDeus
Israel,
etc.
e
Acla sanctorum
martyrum
ct confessorumin
Liturgia
Gallicanaolimrecitata fuissederaoustravi-
mus inlib. i
de.Antiquis
Ecclesiseritibus
cap. 4,
url.
4, quem
rituraEcclesiaRomananon
recipiebat.
91
SANCTIGERMANIPARiSIENSISEPISCOPI
92
bus
eorum,
ut
populusintellegit quantum
CbristusA
amaverit
famulum,
dans ei virlutis
indieium, quem
devota
plebicula
suum
postolatpalronum.
DE HYMNUM.
Hymnum
autemtrium
puerorum, quodpost
lectio-
niscanetur in
figura
sanctorum
veterura, qui
seden-
tes intenebris adventum Domini
expectabanl.
Sicut
enimillissilentibus
quartusangelus
adfttit innubem
roris,
inferens
ignis
incendiavicit: itaet istis Chri-
Sto
prsestolantibusipse
Dei Filius
magni
consilii An-
gelusadfuit, qui
lartaria
frangens imperia, gaudium
resurrectionis illosliberans
intulit, quodEvangelista
docet. Secundumhocetiamecclesiaservat
ordinem,
ut inter benedictionemet
Evangelium
lectiointerce-
dat nisi tanluramodo
responsorium, quod
a
parvolis
j$
canetur,
instar innocenlum
qui pressi
in
Evangelium
consortis Chrisli naiivitatera
leguntur,
vel eorum
parvolorum
qui properanfe
ad
passionem Domini,
claraabant in
templum
OsannaFili
David,
Psalroista
tcanenteexore
infanlium
etlactentium
perfecisti
lau-
dem
(Ps.
vin, 5).
DE AIUSANTE EVANGELIUM.
Tunc in adventu sancti
Evangelii
claro modula-
minedenuo
psallet
clerusAiasin
specieangelorum
ante
faciemChrisli ad
porlas
inferi clamantium: Tollile
portas principes
vestras,
et elevamini
portmwlernales,
elinlroibit
Dominusvktulumrex
glorim(Ps. xxni, 7).
DE EVANGELIO.
Egrediturprocessio
sancti
Evangelii
velud
potentia
^
Christi
triumphantis
de
morte,
cum
praediclis
armo-
niis,
et cum
septem
candelabris luminis
quse
sunt
septem
dona
Spirilus
sancli vel v.
legis
lumina
my-
stcriocrucis
copfrxa,
ascendensin
lribuiialana!ogiia,
veludChrislussedem
regni paternae,
ut indeintonit
dona
vitae,
clamanlibusclericisGtoria
tibi,Domine,
in
specieangelorum
qui
nascenteDominoGloriainexcelsis
Deo
(Luc
II, 14) pastoribusapparentibus
cecinerunt.
DE SANCTCSPOST EVANGELIUM.
Sanclus autera
quod
redeunte sancto
Evangelio
clerus cantat,
in
specie sanctorura, qui
redeunte
DominoJ esuChristode inferis canlicumlaudisDo-
minum
sequenlis
cantaverunt,
vel
septuagintaqua-
luor seniorum
quos
in
Apocalypsin
J ohannescora-
memorat, qui
mittenles coronas suas anle
Agnum
]
dulcecahticumcantaverunt.
DE OMELIAS.
Homelias
autem sanctorum
quseleguntur> pro

Analogium
dicilur locusaltus
suprachorum,
ubi
stant libri sanctse
praedicationis,inquit
Petrus Bohe-
rius
: cni favetsanctus
lsidorus
lib. sv
Origin.cap.
4.
Alii
analogiuminterprelantur pulpitum.
*
Hinc
colliges
pastores
oliminira missarumso-
lernnianou
semper perorasse
ad
populum,
sed
eds
qui impeditioris
erantlinguae
aut infirmae
valeludinis,
homilias sanciorum
Patrum,
aut a se
compo^itas
legisse
aui>abaliis
legi jussisse.
ItaCtcsariusArela-
tensis
antistes,
cum
propter
valetudinem
jam
con-
cionari
per
se non
posset;
a sacerdotibus
atque
dia-
conis sermones
proprios,
aut sanctorum
Ambrosii,
i sola
prjedicationeponuntur,
ut
quicquidprophela,
Aposlolus,
vei
Evangeliummandavit,
hocdoctorvel
paslor
Ecclesiae
aperliori
sermone
populopraedicet;
ita arte
lemperans,
ut necruslicitas
sapientesoffen-
dat,
neconesta
ioquacitas
obscurarusticis fiat.
DE PRECE.
Preces vero
psailere
levitas
propopulo
ab
origine
libris
Moysacis
ducit
exordium,
ut audita
aposlolis
prsedicatione,
levitse
pro populodeprecentur,
et sa-
cerdotes
prostrati
anleDominum
pro peceatapopuli
intercedant,
dicenteDominoadAaron: Tuet
filii
lui
velomnistribusLevi
portabitispeccalapopulimei,
utique
non
psenaliter
sustinendo;
suissed
precibussublevando.
DE CATICUMINO.
F3
Caticuminura
ergo
diaconus ideo clamat
juxta
anlicumecclesise
rilura,
ut lam
J udsei,
quam
baere-
tici,
vel
pagani insirucli,
qui grandis
ad
baptismum
veniebanl,
et anle
baptismumprobantur
starent in
ecclesia,
et audirent consiliumVeieris et Novi Te-
stamenli, posteadeprecarent pro
illos
levitce,
dicerei
sacerdos
collecta, post prece
exirenl
postea foris,
qui digni
nonerant
stare,
duminferebatur
oblatio
et forasanteostiumabscultarent
proslrati
ad terram
magnalia
:
quse
cura ad diaconurnvel adostiarium
pertinebat,
ut iliis admoneret
exire,
iste
provideret
ne
quisindignus
relardarelur in
templo
dicendono-
litedareSanctum
canihus, neque
mittalis
inargarilas
vestras
anteporcos. Quid
eniminterra sanctiuscon-
fectione
corporis
et
sanguinis
Christi? et
quid plus
Q
imraundumcaniset
porci
? Similitudine
comparan-
dum
eo,
vel
qui
non est
purgatus baptisrao,
vei non
monituscrucis
signaculum.
Spiritaliler jubemur
silentiumfacereobservanles
ad
ostium,
idest ut
tacentis
a tumuliuverborumvel
vitiorum
signum.
crucis
ponamus
ante faciemno-
stram,
neintret
concupiscentia
per oeulis,
ira
per
aurem,
ne
prodeat
sermo
lurpis
ex
lahiis,
el hoc
solumcor
inlendat,
ut inseChrislum
suscipiat.
DE SONO.
Sonum
autera, quod
canetur
quando
procedit
oblatio,
hinc traxit exordium.
Prcecepit
Dominus
Moysi,
ul facerel lubas
argenteas, quas
levitaoclan-
gerentquando
offerebalur
hostia, ethocessel
signum,
per quod inlellegeretpopulusqua
horainferebatur
Doblatio,
et omnes incurvati adorarent
Dominura,
donecveniret colurana
ignis
aul
nubes, qui
benedi-
cerel sacrificium.Nuncautem
procedentem
adalta-
rium
corpus
c
Cbristi non
jam
tubis
inreprsehensibi-
Augustini,
sive alierumconcionesrecitari
jubebat,
ul
legilur
iu
ejus
Vita.
e
Olimsolemnismissanon
celebrabatur*,
qnin
ex
praecedentis
diei sacrificioEucharistiadeferretur ad
altare;
idinecclesiaRoraana iniiiomiss;
prces.ta-
i bant
acolythi
in
capsis,
ut constat ex veteri Ordine
, Romanoj,
num.
8,
MuseiIlaliei tom.II. In
Gallicana
s vero diaconi hoc munus obibani ante
oblationem,
corpus
Christi deferentesin
lurribus,
ut
patet
exhoc
loco, quem
roireillustrat
Gregorius
T-uronensislibro
deGloria
mariyrumcap. 85,
hisverbis: c
Terapus
,
adsacrificiumofferendum
advenit, acceptaque
turre
95 EXPOSITIOBREVIS ANTtQUA
LITURGLE GALLICAN^. 94
libus,
sed
spiritalibus
vocibus
prseclara
Christi.
magnalia
dulci modiiia
psallet
Ecclesia.
Corpus
vero
Domini ideodefertur in
lurribus, quia
raonumenlum
Domini insimiiitudinemturris fuitscissumin
peira,
et inlus lectum ubi
pausavit corpus
dorninicum,
unde surrexit Rex
gloriae
in
triumphum. Sanguis
vero Christi ideo
specialiter
offertur
in
calice, quia
in talevasum consecraium fuit
mysteriuro
Eucha-
ristiae
pridie quampateretur
Dominus
ipso
dicente,
Hicetl calix
sanguinit
mei
mysteriumfidei qui pro.
tnullis
effundelur
in remitsionem
peccatorum(Matth.
xxvi, 28).
Panis veroin
corpore
et vinumtransfor-
matur in
sanguine,
dicenteDominode
corpore
suo :
Caroenimmeavereest
cibus,
et
sangv.it
meusvereesl
potus (J oan. vi, 55).
De
pane
dixit hoc est
corpus
meum,
et devinohic
sanguis
meus
(Matlh.
xxvi, 26).
Aqua
autem ideo
miscitur,
vel
quia
decet
populo
unitumessecum
Domino,
vel
quia
delatere Christi
incruce
sanguis
manavit et
aqua,
et unummunde-
niur a Iabe
culparum,
alio
prceparemur
ad
regna
cselorum.
Patena autem vocatur ubi consecratur
oblatio,
quia mysterium
Eucharistice in coa.inemoratioiie
offertiir
passionis
Domini. Pallavro linostimain
illiusindumenti tenet
figuram, quia
in
gyro
contexta
a militibus non fuit
civisa,
tonica scilicet Christi.
Corporalis
vero
palla
ideo
pnra
liniaest
super quam
oblalio
ponitur, quiacorpus
Domini
puris
Iinteami-
nibus cumaromalibus fuit obvolutum in tumulo.
Coopertum
vero sacramentorum ideo exornatur
,
quia
omniaornamenla
prsecellit
resurrectio
Christi,
vel camaracaeli
quce
nuncDnminum
teget
ab oculis
liostris. Siricumautem
ornatur,
aut
auro,
vel
gem-
mis, quia
Dorninus
Moysae
intabernaculo fieri vela-
mina
jussit
ex
auro, iacinclo,
et
purpura, coccoque
bis linctoel
bysso
retorta :
quia
omniailla
mysteria
in Christi
prcecesseruntsiigmaia.
Laudes
autem,
hocest
Alleluia,
J ohannes in
Apo-
Calypsi post
resurrectionem audivit
psallere.
Ideo
lioraillaDomini
palleoquasi
Christus
tegitur caelo,
Ecclesia solet
angelicum
canlicum
<"
:
quod
autem
liabet
ipsa
Alleluia
prima
et secundaet lerlia
signat
Iria
tempora
ante
lege,
sub
lege,
sub
gratia.
Nominadefunclorumideohora illa recilanlur
qua
palleo
tolletur, quia
tunc erit resurreclio mortuo-
rura,
quando
adveniente Christo cselumsicut lihet
plicabilur.
Pacem autemideo Chrisli mutuo
pro-
ferunl,
ul
per
mutuoosculoleneanl insecaritatis
affectum,
et
qui aliqua
fuscatur
discordia,
cilo re-
Currat ad
graliam,
vel
petat proximo veniara, ne
paeera
falsamdandoincurral
proditoris consortium,
et tantum melius
proficiat
Eucharistia
suscepta
vel
<
benedictio tradila, quantum
Ciiristus
conspicerit
pacifica
esse
corda, quia ipse
mandavil
discipulis
diaconusin
quamysterium
Dominici
corporis
habe-
batur,
ferre
crepit
adostium
ingressusquelemplum,
ut eamaltari
superponeret.
i
elc.
*
Addecanlare.
b
Longiorem
benedictionem
super populum
ante
communionera
proferebat
olim
episcopus,
ut
pote
Vccelos
ascendens,pacemretinquovobit,paeem
meamdo
vobis
(J oan. xiv, 27),
et iri hoc
cognoscent
omnes
quoddiscipuli
mei
estis,
si vosInvicemdilexeritis.
Sursumcorda ideo sacerdos habere
admonet,
ut
nulla
cogiiatio
terrena maneat in
pectoribus
nostris
iri
hora sacne
oblationis,
et tanto melius
recipiatur
Christusin
mente,
quanto
sola
cogitatioipsuiu
cona-
tur adtendere. Confractiovero et commixtio
corpo-
ris Domini tantis
mysteriis
declarata
antiquilus
Sanctis Patribus
fuit,
ut dum sacerdos oblationem
confrangeret,
videbalur
quasi Angelus
Dei membra
fulgentispueri
cultro
conccedere,
et
sanguinemcjtts
incalicem
excipiendocolligere,
ut veraciusdicerent
verbumdicenteDoniin.ocamem
ejus
esse cibumet
sanguinem
esse
polum.
Inhacconfraclionesacerdos
B
vultaugere,
ibideni dcbet
addere, quia
tunccceleslia
terrenis mixcenlur,
et ad oraiionemsaeerdolis cseii
aperiunlur.
Sacerdote autetn
frangente, supplex
clerus
psalletantiphona, quiapatiente
doloremortis
omniatrementistestatasunt eiementa.
Oraliovero Dominica
pro
hoc ibidem
ponitur,
ut
omnisoratio noslrain Dominicaoratione
clatidatur.
Benedictionemvero
populi
sacerdotibus fundere
Domiuus
per Moysem
mandavit diccns:
Loquere
ad
Aaronet ad
filiosejus;
sicbenedicetis
poputo
: Bene-
dicattibi et custodiatte
(Num. vi, 23),
etcetera
quce
sequuntur.
Aaron
igilur
locum
Christi,
filii
ejus
locum
presbyierorum portaverunt.
Ambobus
igitur
mandavil Dominusbenedicere
populum;
sedlaraen
propter
servandamhonorem
pontificis,
sacrcecon-
C stituerunt
canones,
ut
b
Iongiorem
benedictionem
episcopus proferret,
breviorem
presbyter funderet,
dicit: Pax
fides
el carilasel
communicalio
corporis
et
sanguinis
Dominisit
semper
vobitcnm.
Nam
itcet
illam
benedielionem
quamMoysi
Deus dictavil et
nullus
contradicere
preshytero potest; quia
caelumet terra
transibunt. Hoc
ergo
anle
communionembenedictio
tradilur,
ut invasbenediclumbenedictiQnis
myste-
rium
ingredialur.
J amvero
quam
dulcis
sit anirase
et
corporis
sacra
communio,
Christus verbisevan=.
gelicis
ostendit dicens: Si manseritisin
me,
el verba
mea
invobis
nwnserinl,quodcumquepelieiilis
Palrem
inominemeo,fiel
vobis
(J oan, xv, 7).
Trecanumvero
quodpsalletur
slgnupi
est catholi-
caeiidei deTrinitatiscredulitate
procedere. Sicenim
Dpriraa
in
secunda,
secundain terliaet rursumterlia
insecundaet seciinda
rotatur
in
prima.
Ita
pater
in
Filio, mysterium
Triniiatis
complectet.
Pater in
Filio,
Filius in
Spiritu sanclo, Spirilus
sanctus in
Filio,
et Fiiius rursum in Patre. Sed
jam epistola
finehi
accipiat
in
qua
sollemnisOrdo
brevi declaralus
ostenditur
quatenus
in
sequutura epistola
de com-
mune oflicio donap.teDomino auribus
pandatur.
Qui
vivit.
tribus constantem
orationibus,
qualeui
videreest in
plutimis
Sacramenlorum lfbris
mss., qaalera
etiarn
nunc
profenmt
adhnc
pontifices
in
quibusdam
eccle-
siis,
cumsolemnibusdiebuscelebrarit. E contravero
benedictio
presbyterorura
unicaet brevi
perficiebaiur
orafione.
INCIPIT EPISTOLA
SECUNDA
DE COMMUNI OFFICIO.
Quia
favenleDorainoordinemsacraeoblationisin
A
priore epistola
breviler
explanandaperstrinximus,
nunc diversa Ecclesicecarismala
qua
ratione sub-
sislant, juxla quod
Dominusnobis
intelligeretribuit,
brevi
paginola
commendemus.
Antiphonas
vero
quas
dulci cerimonia
psallet
Ec-
clesiahinc traxerunt exordium. Rex Salomoncum
domumceleberrimum
inslruxisset,
ibidemcantores
instituit, qui
cumdiversis
organis
Dei
magnalia
de-
cantarent,
ut inter
reliqua
ornamenta
qucefulgebant
in
lemplo,
eliam divina
eloquia
dulci
proferrenlur
eloquio,
ut tolo
[Leg. lanlo] plus
deleclaretur Dei
verbum,
quanloelegantius
volvebatur vocisornatu.
Propter
carnalis
namque
in ecclesianon
propter
spirilualis
consuetudoest constitula
canlandi,
ul
qui
verbis non
compunguntur,
suavitale modolaminis
"
moveantur, pensantes quanta
sit dulcedoccelestis
cantici, quando
in incolatu
hujus
saeculitam
elegan-
ter resonatEcclesialaudesChristi.
Antipbona
autem
dicta, quiaprius ipsa anteponitur,
et sic
ponetur
psalrai versiculum,
cum
gloria
Trinitatis
adnectetur,
quarumquaterna
sunt
genera, organo
ex
prophe-
tico, lympano
ex
cvangelii
sacro
tonilruo,
vel com-
passione[Leg. composilionej
calholicorumPatrum
pro
ordine
temporum,
vel
deprecando,
vel nar-
rando,
vel larides divinas
tympanizando compo-
sitse.
Responsoria
vero
quae
in divinis officiisdieaut
nocte
cantantur,
dePentaleucho
Moysi
duxerunt ori-
ginem, quando
Pharaone
submerso,
Maria
prophe-
tissa
sumens
tympanum, praecinebal canticum,
et
*-
respondebatpopulus
adunatusinchoro. Horumvero
quaterna
ratio
conslat,
sicui de
Antiphonabus
su-
perius
continelur. Consuetudo
praecinendi
el
respon-
dendi nonsolum ad mare Rubrum
,
sedinmultis
Ebraeorum
gentibus comprobalur, quod plenins
VeterisTestamenti narrat hisloria.
Sanctus Deus
archangelorum
in
quadragesimo
concinelur et non canticum
Zacharise, quia
ista
modulalio
deprecabilis
est
populo,
sicut verba texti
ipsius
continenlur. Et
propter
bocnoncanetur
pro-
phelia, propter quod
et
baplisteriumclaudeiur;
sci-
licet
quia
canonis
prsecipiunt,
vel
baptismumqua-
dragesimae
nonest.
Oleumautem
quod
cum chrisma
benedicitur,
I
voce
psalmi
ostenditur
,
qui
deChristo
profertur
(Psal.
XLIV, 8)
: Unxitte Deusde oleo Imtilim
prm
consorlibus
tuis,
vel illud: Oleosanctomeolinui eum
(Psal.
LXXXVIII, 21), prius ergoungebanlur
veteris
oieo,
sic
perfundebanturunguento.Specialiter
autem
oleumGrseceLaline misericordia
dicitur,
et
per
oleumSancti
Spiritusgratiadesignatur.
Huncenim
liquorem
consecravitDeus in Ecclesia ad
mysliea
A conficienda
unguenta,
vel
ptseparanda lucerna,
veL
fovenda
peccaminum
vulnera.
Symbulumquoquepro
hoc
competenlibussupra
scripto
die
tradelur,
ut sicut
quando
dixitDeusFiat
lux, quodsignat
illuminatio
credulitatis, appareal.
Septima
Diebenedixitet sanctificavitin
requie
: ideo
hac die Ddes
populi firmalur,
symbolura
et lacte
chrismatis
enulrilur, quia
in die
septima
requies
Chrisli in
sepulcro colctur,
et declinanle
jam
die
triumphum resurrectionis illius consecratur. Ideo
aulemvenientemsacerdotem
symbalumtradere,
ex-
pandelur
super
cancellummolliciis
plumarum,
vel
candida
sabana,
et defertur incalicis vascula cliri-
sraalis et olei
benedicenda,
vel codixsacri
Evange-
lii rubro tecius velamine
, quia populus
adfidem
B veniens infanlice
figuram
lenet.
Sicul
eniminfans
est lener etnovus in
corpore
: itacalicuminustener
et novus infidem
,
infanlismembra
super plumacia
,
ponunlur,
ul melius nulriatur. Caticumino blanda
verba Domini
pioferuntur, quo amplius
delectetur.
Non enim
potesl
sustinere forliora
praecepla
anle
quamper baptismumSpiritus
saneti confirmetur in
gralia.
Membra
parvoli sabana,:id
esl candidoacvi-
k
lali linleo
exterguntur ,
necorium ei lsedalur. Ila
caticuminosubtilitasfidei
aperiiur
in
symbulo,
ut
per
credulitate
tergatur
ab omni
peccato.
Prius liniter
per
blanda
praecepta,
ne
exasperelur
lener in intel-
, Iigenlia, post
modura....
per
fortiora mandataut
convalescat
per opera. Intanslactenutrilur,
et cati-
cumenis chrismate
unguelur.
Lac ex matris ubera
C suggetur,
et chrismainsinusanctaematris Ecclesiae
consecralur.
Liber aulem
Evangelii
in
speciecorporis
Christi
rubro
legitur velamine, sanguinissigno
monstrante.
In calicis autera chrismaevascula
deferunlur, quia
omnia sacramenta
bapiismalis
in Christi
passione
firmantur.Vitreaaulemvel cristallinavasachrisma-
tis,
claritalem
signant baptismatis.
Balsamumaulera
1
chrisma couficitur. Lentiscus
genus ligni dicitur,
1
unde risina balsamse
tolletur,
de hoc lentiscoin
1
crucedominicailla
pars
fuisse
traditur,
ubi sanctas
manusDomini clavoconfixil
impius, perficitur.
Ideo
et risina
ligni ipsiusdispensante...
eliamab
anliquis
temporibus imprimatis.... transfundetur.
Angelus
enimDei adsecreta
super
altare
tamquamsuper
rao-
,
D
numenlum
descendit,
et
ipsam
hostiambenedicit
,
r instar illius
angeli qui
Chrisii resurrectionemevan-
e
gelizavit.
Tunc libera
lingua,
et voceclara omnia
% cantica
quae
in
quadragesima
fuerunt sub silenlio
s clausa
recipiuntur,
et submersioPbaraoniset San-
i ctus decseliset alleluiacum
gaudiis quia
surrexic
r Dorainus.Mediaautemnocteiu officio consumma-
a
tur, quia
medianocte
fregil
infernum
Salvator,
lunc
a aborefidelisnopuli Agni caro
comeditur. et sauguis
m EXPOSITIO
BREVISiANT!QU/E
LITURGIJ I GALLICANJ E. 98
dulciter
bibetur, per quod
omnismundus
pretio prse-
l
claro
redimitur, alque
ilicodiscitur ut auroris lentse
diluculolausresurrectioni Dominiclarocanticocum
benedictionibuscelebrelur.
Palleumveroin
pascha
cumtinlinnabulis Euclia-
ristia velatusinstar veteris
testamenti,
ubi tonica
sacerdotis
plena
lintitinabulis
signans
verba
prccdi-
cationis ostenditur. Prcecinctio autem vestimenli
candidi
quod
sacerdos
haptizaturus prsecingitur
in
signa
sancti J oannis
agetur, qui prcccinctusbaptiza-
vil Dominum. Albis aulemvestibusin Pascbain-
duetur secundum
quod angelus
ad moniimentura
albis vestibuscerneretur. Albceetenim veslis exul-
talionem
significanl.
Casula
quamampbibaluravoeant, quod
sacerdos
.
induetur,
toia unita
per Moysetnlegiferum
instiiuta]
,
primitus
demonstratur. J ussit
ergo
Dominusfieri
.
dissimilatum
vestimenlum,
ul lalemsacerdos in-
duerit, qualc
iridui
populus
nonauderelur. Ideosine
manicas, quia
sacerdus
potius
benedicil
quam
mi-
nistrat. Ideounita
prinsecus,
non
scissa,
non
aperta;
,
quia
multsesunt
Scriplurse
sacrcesecrefa
mysteria,
qusequasi
sub
sigillo
sacerdoti doclusdebet abscon-
dere,
et unitatem fidei
custodire,
non in hcerese
.vel scliismaiadeclinare.
Palletim vero
quod
circa collo
usque
ad
peclus
venit,
ralionalevocabatur invetere
testamenio,
sci-
licet
signum
sanctitaiis
super
memoriam
pectoris,
dicente
propheta
ex
persona
Domini
Spiritus
Domini
super
me. Et
post pauca,
ut
ponerem
gloriamlugen-
tibus
Sion,
et daremeis coronam
procinere,
oleum
'
gaudii pro
luclu
(Isai.
LXI
, 3).
Palleumiaudes
pro
spirilu
mceroris.
Quod
autemcollo
cingit, antiquce
consuetudinis
est, quia
reges
et sacerdotescircum-
dati eranl
palleo
vesle
fulgente, quodgratia prce-
signabat.Quod
autemfimbriis
vestimentasacerdotalia
adnecluntur,
Dominus
Moysi prsecepit
in
Numeris,
ut
per qualuor angulospalleorura
DliiIsrael finibrias
facerent,
ut
populus
Domini nonsolum
opere,
sed
eiiamet vestilumandatorumDei
signumportaret.
Manualia
vero,
idest manicasinduere
sacerdolibus
mosest instar armillarum
, quasregum
vel sacerdo-
lumbrachia
constringebantur.
Ideoautemex
quoli-
bet
pretiosovellere,
nonmetalli duritia
extanl, vel
ut omnescommuniler
sacerdotes,
eliamminoris di-
guilatis
insseculofaciliusinveniant.
A Vesttmentura
parvoium,quod
nonsit lnalto
uso,
nisi ad
frequentandurasacrificiura,
vel
significatquod
non
graventur
manus noslrsehonoribus
sccculi,
sed
circumdentur sublilia exercitia mandatorum Dei.
Proliibetautemmanicatonicane
appareat
vilevesti-
mentum,
aut
quocuraqueindignum
taclumsordium
super
divina
sacrificia, quo
manus immolantes dis-
currunt.
Albas
vero, quas
levitce
ulunlur,
ideostaluerunt
paires, quia
investimentotinctononsic
apparet
cilo
inacula
quoraodo
inalbo : et minisler allaris ideo
utilur,
ui observet el caveat omnem maculam
,
et
iiullatenus
veslimentaministrantiumvel levioretactu
appareant
sordida
;
sedcandidasint exlerius
vesle,
interiusmente. Siricoaut vellere
fictur, quia
Domi-
B
nus sacerdotibus ideoexindehabereindumenta mari-
davit,
ut eorumvestis
spem
resurrectionis oslende-
ret. Siricoenimde
ligno per
verme fictur. Vermis
post
morlem
procedit
in alale
,
et
post
occasumet
volatum
Dgurans
Chrislum
, qui
ex
ligno
crucis
quiescens
in
sepulchrotamquara
vermis clausus in
sacculo
angusto,
surrexit de
turaulo,
ct ad ccelos
sumsit volatum. Alterius vero velleris albainno-
centiamtantum vitcedemonstrant. Albaautemnon
conslringitur cingulo,
sed
suspensa tegit
levitcecor-
pusculum, quia
omnis conversatioLevilicaindesi-
derio cceleslis
patrice
aterrenis
operibus
debet esse
suspensa,
nec
cingulopeccatorum
conslricla.
Slola autem
quam super
albadiaconus
induit,
significat
subtilitatis
intelligentiam
in divina
myste-
C
lia,
iicet veteri stolainduenles
gaudium
solemnitatis
sehabereraonstrabant. Et
pro
liaccausain
quadra-
gesimapro
humilialionenon
utetur,
sicut nec alle-
luiain nostraEcclesia
,
Sanctus
,
vel
prophetia,
hymnum
trium
puerorum,
vel canticumRubri maris
iilis diebus decanlantur.StoIa alha
liamqueangelus
praecinclusapparuit quando
sedensin monuroento
;
Domini
,
solemniiatemresurreclionis illiusnuncia-
vit. Ideoin
Quadragesima prohibenduin
hseccan-
tica, quia
cseiestiaet
angelica
sunt. De ccelisenim
colttmna
ignis
in
nocte,
et columnanubisirt
die,
an-
gelus
incarainoflammcein ccelis audita est. Alle-
luiavel Sancti
a
tacentur
ergo
in
poenitenlia,
ulnova
fiantin Resurrectione dominica
quando
reserantur
etbaptisma. Oportet ergo
levita ccelestemcantet
canticura.
a
Idest breves orationesillse
quae
a verbo Sanctus
incipiebant, quales
cantabantur ante
prophetiara,
anleet
post Evangeliura.
NOTA. Inhac S. Germani
Expositione
recudendaMabillonianum
exemplar, sive, quod
idem
est,
codicem
Augustodunensem
deverboadverbum
exscripsimus.
Menda
igitur quibus
nonsemel
syntaxis laeditur,
cui
par
est tribuat lector benevolus. Edit.
APPENMX AD OPERA
SANGTI OERMANI
PARISIENSIS,
VARIA LITURGICA MONUMENTA CONTINENS;
i
*- -
i
-
-,-,- '
MONITUM.
Si
quis
leclorum
inierrogaverii, quaenam
relatio S. Germani
operasequentibus
monumeniisila
colliget,
ul his
Appendicis
nomen
aliquo
modo
convenial,
ullro
fatebiraur,
nonaliamrelalioneminter
utraque
inler-
ccdere,
nlsi
quod
sanclus
ipse
Germanus
paucaquaedam
de
liturgia
Gallicana
scripserit, nosque
ex
Scripie-
rumilliuseditioneminus causam
quam
occasionemhancsumraulam
liturgicamproferendi suscepisse,
rei
etiam
opporlunilaiestimulante,siquidem
Ecclesianostra
quotidianis
dehoc themateferveat controversiis.
Cselerum,prselerquamquod
S. Germanus
iilurgiara
calamo
attigerit,
nuliuminter auctores
ecclesiasticos,
quibus
Gallianostraanle Carolttm
Magnuraglorialaest,
illustriorem
excogilarepetuimus, cujusoperibus
hsec monumenlameliori
jure subjicerentur.
Et
quis antiquitatis
ecclesiasticsestudiosusmaxiraasnouis
gratiasabjudicet,
cum
perpenderit,
se
jamdudumconspicuamliturgise
Romanse
partem
inter Gelasii
papce
lucubrationes
typis
nostris
expressamaccepisse, ejusdemquecomplemenlo
siraul ac
Gregorii Magni ope-J
ribus esse
potiturum?Quibus
si
liiurgiamMozarabicam,Isidori*Hispalensisscriptis
subnectendam,
ad-
junxerit,
statim
quasi spe repentina
commotus
exsultabit,
tradilionibus
antiquseliturgicepretiosissimis
fruiturus.
His
prsemissis,
nolandumnobis
superest, sequentes
libros deverboadverbumex Mabillonianaedilione
fuisse
exscriptos,
ne
scilicet,
cum
voces, orlhographia,syntaxis
exauctorataevel etiammendosseidentidem
occurrerint,
nonlamcodicumvetustatem
quam
nostramincuriam
arguere
videantur.
Di Lin r.i.i i i.micivt
LIBRITRES,
K
QUISUSSUBJ UNGITUR
DISQOISITIO
DE CGRSUGAU.ICANO
AUCTOItE MABILLONIO *.
Praetereasbeatissimae et
apostolicae
sedisinviolabilessanctiones, quibus
nos
piisslmi
patres,pestiferae
novitaliselatione
dejecta,
etbonaevoluntatis
exordia,
etincremehta
pro-
babilium
studiorum,
etineis
usque
in finem
perseverantiaro,
adChristi
gratiam
referre
docnerunt;
obsecralionum
quoque
sacerdotalittmsacramenla
respiciamus, quse
ab
aposto-
lis
tradita,
inloto
mundo,atque
inomnilicclesiacalholicaunitormitercelebtantor,
utle-
gem
credendilexslatuat
supplicandi. (Cceleslius papa
in
epislola
ad
episcopos Gullim.)
ILMJ STRISSIHO ECCLESl.43 PRINCIPl CAROLO MAURICIO TELLERIO RHEMORUM
ARCHIEPISCOPO, BDCi,
PRlHOFRANCI*
PARI,
SANCTJ E SEDISAPOSTOLIC^ LEGATO NATO
,
GALLIiEBELGIC^
PRIMATI,
ETC
Quod
lilterali omnei in te
SLipiciunt,quod
tuumcerlalim
patrodniumambiunt,
itluslrissime
archiprmsul,
hoc
dignitati meritisquetuis,
hoc tumintitlerascharilati et soUicitudini debet
hnputare;
ne
quid
dicamde
tptendoreamplissimmfamilimtum, qum
omnia
summa-,
virlule
duce,
maximi
principisjudicio
consecutaesl.
Mihi veroadeonondesunl
causm,
qum
meadhunclibrumnomini luoinscribendum
impulerint,
utcontratam
diu
prmlermissi
me
suppudeatofficii;
el
longemagis
limendum
sit,
nemihi desint
justmexcusalionis, quam
Ubri
*
Inlegerhujusoperis
titulussicsehabet: DeLi-
lurgia
Galticanatibri
tres,
in
quibus
vcleris
missm,qum
anieannos
milleapud
Gailosinusu
eral, forma
ritus-
que
eruunlurex
anliquismonumenlis,
LeclionarioGal-
licanoIwclenvsinediloel tribusMissalibusThomasia-
uisqueintegrareferunlur.
Accedil
DISQUISITIO
decursu
Gallicano,
seudedivinorum
officiorumorigine
et
pro-
grcssu
inEcclesiisGdllicanis.
Opera
el studio domni
J oannis
Mabillon,
presbyleri
el monachi ord. sancti
Benedictiet
congregatione
sancti
Mauri,
LutetimPari-
siorum,
anno1785.
101
PRJ IFATIO.
102
tibi nuncupandi
r.altones.Id cnim
jamdudumexigere
videbantur
privata
inme
lua,
iirioel communiainlotam
Rhemensem
piovinciambeneficia,qum
peculiari
in melilutoredundarerHeriloexislimabam.Namcumined
dimcesislum
regione,qum
tesacrm
diniplitiw
inslauratorem
agnoscil,
lucis
itturam,
Deo
volente, accepcrim;
et h itloAcademim
Rliemensis
seminario, cujus
alter
fundatores, prima
lilterarum, qum
mihi ad le diiutrt
conciliarunt,
elementadidicerim: sanecommittendumnon
eral,
ut nonin me
partem^suscipcrem
eorum
bcnefi-
ciorum,quas
tuasolliciludineel
miinificentiautrisque
locis
amplissimaprovenerunt.
Fuit
aiiquandotempus\.
cumremotior ilta
Campanimplaga, biqua
llhemensium
antislilun^
allerasedes
est,
eisdemindeliciiserat, Islic
frcquemia
secundm
Belgicmconcilia,Mosomensiainquam,
Duciacentia,
etAlli-
niacensia
comptma;
nec
fermenspiam
intola
provinciamagisvigebal religio.
Itn beali
Remigiimvo;
ilaHinc-
mari etAdalberonis
pontificalu
res sehabebanl. At
processutemporis
euminslatumrevoiulasunt omnia
(quod
temporuminiquitali
malim, quamsuperiorumponlificum
incurim
ascribere)
ul adillam
genlem
emenHandam
strenuissimoei ecclesiasUcm
disciplitia!
ttudiositvmo
archiprmsnleopus
essel. J acebant
penesine
reverenlia
iieglecta
sacra;
sinedoctrinael
disciplinapastores,
prmter
admodum
paucos, quos
inlanlalicenlia
pudot
ac
Dk timorinlramodestim
fines
continuerat: adlimc
tegumdivinnrum,
ne
dicamiiumanarum,
vixttllus
respectus.
Deniquerara,
si lamen
ulla,
summi
pastoris
illisin
partibusvisilatio;
ul easnonmirumessetdensissimis
igno-
ranlimtenebrisesseobrutas ac
sepullas, qum
tantiiusolis
aspeclu
caruissent. Hmresisexadverso, inler illas
eaUqiim, negotiumpromoveretenebrarum;
in
ipsaregionisquasi metropoli
altera sedemsunm
figere,
(tfcem
calholicm
religioni objiccrepeneinarcessam,
el
perversm
doclrinmacademiam. Verumubi,
Antisles
vigilantis-
time,
HhemensisEcclesimclavummoderari
ccepisli,quidquid
aucloritatisinsumma
dignitate,quidquid
iadustrim
el sollicitudinisinacluosa
virlute,quidquid
doctrinmel erudilionisin
magnogeniopositumfuil;
tolum id-
quanlumquantum
est,
adhocmaxime
convcrtisti,
ul illa
parochim
tum
portio, qum
remedio
forliori
ac
prom,
ptiori indigebat,
inmeliorem
formam
restitueretur; idque
demum
effecisli,
ttt modovixullasil aliaecclesiasiicit
regulismagisaddicla,
et
qum
recloreshabeatmeliores.
Quod
si tanta
fuit
inrcmotioresillas
provincim
tuw
plagas
solliciludoac
diliigentalua;
nonmirumsi vicinio-
resexeade.mita
profecerint,
ut si
qua
laterent
neglectarum
oviumvitiaaut
pericula,
necsummi
pastoris
oculunx
vigilem,
nccmedicammanum
effugerint.
Nihil
curm,
ninil
providenlim
lum
expers.
A lehabenl divina
officia,
el sacri
ritus, quibus
administrantursacramenla, decenlioremet
augusliorem(ormam;
a te
probi
Ecclesiarum
ministri
graliam
et
patrocinium,improbi
unimadversionem;
Ecclesim
visilaliones,
inslauralionemet
profectum;
denique
nniversa_dimcesis
rectumordinemet
tmnquillitalem.
Atque
ul
opus
lamarduumac
difficile,
si
fteri posset,
redderetur
immortale;
et
ne, deficienlibusprobis,quos
pymcipuo
delectu
insliluisti,
pasloribus,
tliamhccc salubris
disciplina
sensim
deficeret;
in urbeluanomm
a
fundamentis
seminarium
condidisti, amplissimismdificiis,copiositproventibus
inslructum. Hic adceniunx
seleclm
juvenlulisadolescenlet, graluitoplerique, cducanlur,
el sub
optimiserudilisque prmceploribus
ac ma-
gistris
ad
pietalemdoclrinamqueinformanlur;
ut obeuntium
paslorum.vkesaliquandosuppleanl,
et redivivce
teligionis
ac
disciplinm
sludium
foveant
et conservent.Hosomneset
singulos
ex
nomine,eorumque
moresco-
gnitos
el
perspeclos^habes
:
tanlaque
est in eorumdeleclu
mquitas
el
perspicacia
lua,
ut isunus
bemficiis
au-
geatur,quemmajus
doclrinmel
probitalis
meritumcommendaveril.Hinc
proficil
exviciniseminani mmulalione
et erudiiioneRhemorum
Universilas,qum
in lantuni sub tuis
auspiciisreflorescit,
ut cumolim
ferme
inculta
esset,
et scholariumnumero
destitula,
nunceorum
frequentiam
vix
capiant ipsi.parietes.
Sednein
posterum
hmresisaltollat
caput,
eamin
ipsaejus
arce
aggretsus
es,
cumscholas
ejus
male
ferialat,
etiamel dotalas,inaliudclericorumseminarium
cenvertisti,
redilusa
regeassignalos
hisatlribuendoinEccle-
tim
profectum,quibus
antea hmresisin
ejusperniciem
abulebalur. Dehisomnibusmerilo
plaudit
ac sibi
grd-
tulalur
Belgicapromncia,
imolotaEcclesia
Gallicana, qum
i
novit,
ut Ivonis ad Urbanunt11verbis
utar,
Rhemorumi sedemdiadema
regni
habere,
etomnibut
pene
GallicanisEccletiis
exemplum
ruinmvelreturrutio-
nisexislere.
Quaproplermagnoperepeccaremihividerer,
illustrissime
primat,
si Rhemensi
provincimetego ejus
alumnus
obtamlceiostuccessusnon
gratularer; nequeporro
commiltere
licet,
ut lumobhas
causat,
lumob
singularem
in
melantillumhominembenevolenliamcl
graliamtuam,
quodsuperesl
vitmac
tpiritus,
tine
aliquagrati
animi le-
ttificalione
elabi sinam. Et
quidem
haclenusoccasio
poliusdefuil quam
voluntas:
proplereaquod
ea
qum
versaA
bamsludianoministui
dignitali
nontatis
responderent.
Sedcumnovdinmeaccessissent
beneficialua, feliciter
teseoblulitLITCRGIA
GALLICANA,
quammeis, sociorumque
meorumstudiis etenebriseruereetilluslrare
aggrei-
sussum.
Quid
enimsummosaceraoti convenientius
offerripoteral, quam
divini
formasacrificii,cujut
ritumin-
stituerunl ticetenueruntclarissimaGallicanmEcclesim
lumina, Hilarius, Marlinus, Sidenius,Avilus,Remigiut,
Cmsarius,aliique
sanclissimiantistiles?
Quidinquam
catholicm
reliqionis
sludiositsimo
pontifici acceptius,quam
antiqua
itlaGallicanorumPatrum
oracula,
in
quibus
noslradeEucharislia
fides
tamclarit et illustribuscons'-
gnala
esl monumenlis?Erunl aiii
qui
alialibi
majorisoperm
eterudilionisinscribanl.
Ego vero,
cui nulla
spes
est
perveniendi
adillam
aliquando[acuUaiem,
ut a me
quidquamegregium,
et nominetuo
planedignumexspe-
ctari
debeat;
sallemidassecutusmihi
videor,
ui
argumentigravilas
lum
dignilali respondeal,
el observanlimin
lemem; etsi nonatia
re,
vel utililalesua
ipsa
selucubraiiotueatur. Cmterumeliam
alque
eliama le
pelo,
illus*
trissimeEcclesim
princeps,
ul solila
benignilale
el benevolenlialuahoslabores
noslros,
qui
luaaucloritatenixi in
publicumprodennt,
libi
accipiendos
exislhnes.
Quod
si
pro
luahumanilaleid
concesseris,
nondubilohoc
opu*
loii GallicanmEcclesim
approbatum
iri,
quod
libi
gratum
el
acceptum
esseconstiterit. Id
porro
nonlammeo
quam
tolius
congreggtionis
nostrmnominetibi
offero: quam
si luo
patrocinio
tueri
pergas,
-hocmebeatum
repu-
labo,
el
egregium
laborismei
fruclum
retulissemihi
gratulabor.
F. J oannes MABILLON M.B.
I.
Quse
oronium
apud
noseccleslarumore acrevereutia
quondam
consecratafuit
LiturgiaGallicana,
hsec
abalinis retro
nongentis
itanonmodoin
desueludinem,
sededaminoblivionem
abiit;
ut
ejus
nec vesti-
giumpene
uflumreliclum
sit,
necrilus
apud
virosriostrse
selatis,
eiiam
doctissimos,
certuset
exploratus.
[SondefuerunteGaliisnostriseruditi
homines,
qtii
hoc
argumentum
illustrare teulartrat: sedirrito
conatu,
403
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANlPARISIENSIS.
104
delicientibusquippe
idoneis
hujus
rei monumentis.lllud
apud
omnes inconfesso
est, Liturgiam
Gallicanam
principio
a Romanafuisse diversam
, ejusque
mutationemanle annumChrisli
octingenlesimumcontigisse
Caroli
Magniprincipalu.
Isenimsancli
Gregorii
Sacramentarium, quo
Romani insacris utebanlur,
utun-
liirque
eliam
nunc,
abAdriano
papaprimosuscepit,
edilo
Capilulari,
ut raissain
posterum
ordineRomano
inGallieanisecclesiiscelebraretur.
'-
II.
Quamam
fuerit
hujusce
muialionis
causa,
in
ambiguo
est. Hoc sine temeritatis nota dicere
licet,
Adrianumidsatis
egisseapud
Carolum
:qui ullro,
ut Romano
ponliuci gralificaretur, petenti
annuerit.
J dein
magno
inoliminctandemevicil
Gregorius
VII
apudHispanos, qui
abavitiset
patriis
ritibus
aegerrime
discesserunt. Nimirumhcec
semper
fueruntsummorum
pontihcum
ardentissima
studia,
utRomanceEcclesise
ritus aliis Ecelesiis
approbarent
ac
persuaderent,
rati id
quod
res
erat,
eas faciliusinunafldei
morumque
concordia, alque
in RomancoEcclesiae
obsequioperstituras,
si eisdem
cseremoniis,
eademuuesacrorurn
forma conlinerenlur.
Eamensfuit Innocentii I in
epistola
ad Deceniium
episcopumEugubinum
: eadem
etiamomnium
cujusque
regni
aut
provincisepraecipuorum
anlistitum
, quibus
hcecin
primis
cura
fuit,
ut
aduniformemmodumomnessibi subdilceEcclesice
componerentur.
Ita Patribus conciliiiv
Tolelani,
Bra-
carensisI,
el Gerundensisapud
Hispanos
atque
Yenetici
et.Epaonensisapud
Gallosvisumest. Hancriluum
in divinis officiis
concordiam
magriopere
curarunt,
teste
Cassiano,
eliam
primi
vitse
religiosce
inslilu-
lores: Verentes
scilicet,
ne
qua
in
quolidianis
soleronitatibusinter viros
ejusdem
culturceconsortesdisso
nantia
vel varietas
exorla, quandoque
in
posterumerroris,
vel
aemulationis,
seuschismalis noxium
germea
emilierel,
ut
ipse
scribitinlib. n
Inslilutorum, cap.
5.
III. Hsec
Liturgise
GallicanaeinRomanammutalio lanta universseGalliseEcclesiarumconsensionefacta
esl,
ut
regnanie
Carolo
Calvo, Magninepole,
missceGallicancenotilia
jampenitus
oblitterataesset. Unde
CarolusCalvus,
ut
ejus
a Romanadiscrimenoculis
perciperet
ac
comprobaret,
missamToletano morea
quibusdam
presbyteris, qui
ex
partibus
TeletanmEcclesimad se
venerant,
celebrari voluit :
quoniam
veterem
Gallorum
Liturgiam
cumToletana convenissedidicerai. Id
patet
ex
ejus epistola
ad Clerum
Ravennatem,
in
qua
hcecsubdit:
i
Celebrataetiamsunt coramnobismissarumsolemniamore
J erosoly-
mitano auctore J acobo
aposlolo;
ct more
Conslanlinopolitano,
auclore Basilio: sed nos
sequendam
ducimus
RomanamEcclesiaminmissarumcelebraiione. >Hisverbis Carolus
innuit,
eam
hujusce
facli
ralionemfuisse,
ut visis
comperlisque
diversarumEcclesiarumvariis celebrandcemissceritibus
statueret,
qualem
alteri formam
prceferendam
exislimaret: sed Romanuratandemritumsibi
prce
caeteris
placuisse.
Abeo
tempore
nemini derestiluenda
Liturgia
Gallicana
,
Romanavedimillenda
quidquam
lentarevenitiu
animum,
uecanlenostramaetatem
apud
Gallosde
prisco
iiloritufuit ullaferemcntioaut raemoria.
IV. Inler
primos cjus
noliliamderiuorevocandi occasionera
praebuit
MatlhiasFlacctts
Illyricus,
centu-
riatorum
Magdeburgensium
facile
princeps
:
qui
curaveterem
quamdam
missamLatinamex Codiccms.
eruisset, alqueArgentinse
anno1557
edidisset,
eamesse
suspicatus
est
quceantelRomanam
in usufuerat
apud
Galloset Germanos. Hanc
conjecturampro
indubilata
sententia
excepit
Guillemus
Peyratus
in His-
loria
Capellseregum
Francorum; eumque
seculus Carolus
Cointius,
doclissimusOratorii
presbyter,
iu
lomo
II suorum
Annalium.
Utriusque
sententiara ad examen revocavit clarissimcememoriaecardinalis
Bonaiu
insigni opere
Rerum
liturgicarum; idoneisque
asseruil
argumentis, longe
diversamab
lllyriciana
fuissemissamGallicanam
: in
cujus
lamen
inquisitione
se
impticdlum
fateri nonerubuit vir modestiaesin-
gularis.
Nihilominus
Liturgise
Gallicanae
quatuor assignavit
indicia
;
et Missaliaduo
,
unumValicanae
bibJ iolhecce
,
alterumserer.issimseSuecorum
reginae, indicavit, quaepro genuinis
Gallicanishabendaesse
arbitratus est. DuohaecMissaliaantebiennium
integraprolulit
inIucem
J osephus
Thoraasius
,
clericorum
regularium
inUrbe
presbyter
rerum sacrarura
studiosissimus,
tertio Missali addito
, quod
itidemad
pris-
cumGallicanaeEcclesiseritum
perlinere
exisiimavit.
V. Cumres itase
haberenl,
adeundoGermaniam
conligit
ut inLuxoviensemonasterium
accederemus,
alque
inler semilacerasveteris
ejus
loci bibliothecae
reliquiasantiquissimumLectionarium, quod
insacris
ad
legendaspropiietias
et
Epistolas
cum
Evangeliis
anteannosmille inusu
fuerat,
inveniremus. Mox
prae
gaudioexsilientes,
illudGallicanaeEcclesiae
proprium
fuisse
suspicati
sumus. Ncc nos fefellit
conjectura.
Namre maturius in redilu
expensa,
nullusnobis relictus est
ambigendi locus,
lioc-esse
antiquissimum
LectionariumEcclesiseGallicanse.
Quam
obremamicorumconsultu
quoddamoperaepretium
fore
duximus,
si hocde
argumentosingularem
conderemustractatum: in
quoLiturgiseGallicanse,qualis
ante Carolum
Magnumapud majores
nostros
receptaerat,
vera
forma, genuinique
ritus
expljcarentur.
Id
pro
modulo
exsecuti sumus:
quofructu,
alii viderint. Nobis cerle
(sinejaclantia
dicere
liceatj diligentiapro
materise
dignitale
nondefuit.
VI. Totura
opus
in tres librostribuimus. In
primo, poslquam
de variis EcclesiaeLalinse
Liturgiis
bre-
viter actum
est,
Gallicanseindicia
verseque
notse
afferuntur, expenduntur,
et
probanlur.
Deinde facta
cjusdemLiturgite
cum Mozarabica
comparalione,
totam
ejus
seriemex
Gregorio
Turonensi
episcopo,
aiiis,quepriscis
monumentiseruimuset illustraraus.
Quibus
absolutis,
velussacrcc
supellectilisapud
Gallos
105 IN LIBROSDE LITURGIAGALLICANAPR^EFAf 10. 106
nostrates, ecclesiarumgue
forma et
apparatus
describitur. Porro inexordio et ftne libri
exponitur qualis
fuerit
majorum
nostrorum
per
id
tempus
de Eucharistia fideset
persuasio. Argumentarepetere
hoc loco
rion
juvat.
Illud
quadamexplicationeindiget, quodagendo
de ciboriis
antiquis (sediculse
eranl umbellarum
instar
super altaria, quatuor
minimumcolumriis
innixse)
in
exemplum
adducirausaliare
partheuonis
Vallis
Gratice
apudParisios, quod
receritiori Romanorumusunon
ciborium,
sed baldaehinum
appeilari debet,
ut
me monuit eruditus et venerabilis Claudius Caslellanus EcclesiseParisiensis canonicus. Id vero inter
utrumque
discriminis
est, quod
baldachini
parssuperior aperta,
et in coroncemodumconvexa
est;
ciborii
sequa
et
plana,
non
aperla;
arroariura
quadralum
insumraohabens ad asservandas
reliquias;
et
porticulas,
vulgoringuieres,
incircuilu armarii. IlaRomae'ciboriumsancli
J oannis,
et sanclse
Praxedis;
baldacbinura
sancti Petri
appellatur.
An
ulruraquc apud antiquos
in usu
ftierit,
non
liquet:
at certe una fuit
apud
omnes ciborii
appellalio.
Cnde ciborium
sepulcri
sancli Petri inVaiicano vocatur a
Gregorio
Turonensi
episcopo
inlib. i de Gloria
martyrumcap.
28. Id monuissehoc loco
aliquanti
momenti est.
VII. Secundus liber exbibet Lectionarium
Gallicanum, quod
inLuxoviensi Benedictinae
congregationis
sancti Viloni
percelebri
monaslerio
reperimus.
In
ipsohujusce
libri limine nonnulla de Adventu
Domini,
et de festis
apud
Gallos
anliquitus receptis prsemiltuntur, singillalim
deindesuislocis
per
tolum librum
explicanda.
Nihil inillo Leclionario non
dignum
observatione
: raulta
singularia, praesertimquae
ad
pas-
sionemDoroini et ad
Rogalionespertinent.
Lectionesex
Scriptura
nec multumrecedunt a
Vulgata nostra,
necomninocumillaconveniunt. Varietates
insigmores
inflne
operis
referemus. Lectionarii
hujusantiquitas
ex festisineo
recensiiis,
et ex
litlerarum,
quibus
exaratus est
Codex,
forma
inlelligitttr.
Pauca
quippe
in
eo festa: nullumsanctseGenovefsedie natali reeenlius. Characteres
ipsi
Merovingicara
referunt
scriptu-
ram, quae
sub
primaregum
nostrorum
slirpe
usitata erat. Sedne lectori fucumfacere
videamur, specimen
scripturse, quae
iniliocodice
ubiquesequalisest,
seri incisumhicexhibemus.
Hoc
specimen
si
quis
cum
illis, qucelin
librov de Re
dipiomatica exponuntur,
conferre
voluerit,
eam
Merovingicam[esse scripturam
nobiscumuliro fatebitur. Haud scio an ullum sit Lectionariumhoc Galli-
cano
antiquius
: si forte
excipias
librum
coroitis,
indicantemiectionesad usumEcclesiseRomartse:
quo
de
libro menlio fit in charia
Cornutiana, quce
Leone
AugustoIV,
et Probiano
coss.,
seu anno Christi 471
dataest.
VIII. Tertium librumconstituunt Missalia
tria, quorumpriraam
editionem
J osepho
Thomasio moxlau-
dato
accepiam
referredebemus. Primumest Golhicumseu
Gothicogallicanum
:
quo
scilicetutebantur Galli
Visigolhorumimperiosubjecli. Exemplar
exstat inbibliothecaserenissimaeChristinseSuecorura
reginse,
lit-
teris
quadratis
et
majusculis scriptum
ante annos
nongentos,
ut
peritorumjudicio
censuit eminenlissimus
cardinalis
Bona,
et Thomasius
post
eum. Nullura in eo feskim"receiilius
quam
sancti
Leodegarii,
anno
678neceaffecti.Alterurn Missalebrevius vocalur
Francorum,ex
eadem
Bibliolheca, quod
uncialibuset
quadtatis
litterisilidera
scriptum
asserit
Morinus, qui
illud
quondaravidit,
et ante annura500exaratum
existimavit. Malimdicere
post GregoriumMagntim, cujus
additamentumincanone
missse,nempe, diesque
nostrosintua
pacedisponas,
ineo Missali habetur. Inorationibus
pro regno
et
regibus
indicantur Francorum
reges
et reclores,
Quodargumento
est non ad
unum,
sed ad
plures
tunc
pertinuisseprincipalum.
Tertium
Missale
dicilur
Gallicanum,
acardinale Bona laudatum: cui
imperitus
nonneraoMissmRomanmtitulum
affinxerat. Eodeincharaclerum
genere scriptum
est ac
priora
duo. Asservatur in bibliotheca
Vaticana,
eo
translatumexPalatinaseu
Heidelbergensi.
Plurade his tribus Missalibusinitiolibri m.
IX. Duobusaljistum
integritate,
tum
antiquitate, longe prcestat
Missale
primum, quod
Gothicumseu
Goihicogallicanumappellamus. Hujus fragmenta qusedam
in tomo
postremo
BibliotheccePairum addu-
cuntur ex officiotridui anle Pascha. Et
quidem
inofficioSabbali
sancti,
cumorationesad
baplismum
re-
ferunlur, qusedam
lectionisvarietas esl in ultiraa coilectionead hsecverba:
Oremus, fratres
charissimi,
DominumetDeumnoslrum
proaufetis
noslris. Ita
apud
Thomasium;
at in Bibliotheca
Patrum, proampkibiis
suis. Sed neulra leetio nobis
probalur; poliusquelegendura
videtur, pro neophytisnostris,
ut suo loco
monuimus. Luculenta vero ex bocMissali Golhico testimonia eruuntur ad demonslrandara veramChristi
corporis
et
sanguinis
in Eucharislia
pisesenliam, verumque
missse
sacrificium,
et Romani
pontificis super
pATROL. LXXII.
b
107 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMAN!PARISIENSIS. 108
otnnes
episcopospriraatum.
Non
repefimus
ttiodo
giise
de
ipsa
Ghristi
pfaeSeritfa
iri exordioet in tinelibri
primi
inde
protulimus.
Illudtanlumaddimus in
prsesens,
vocabulum
transfermationissaepius
adhiberi ad
f
signiflcandam
(quara vocaraus) transsubstantiationem,
ut in missa octavade
Circumcisione,pag. 202*,
in
raissavicesima
pro
calbedra sancti
Petri,
et in missa
septuagesirnaquinta
de sancto
Leodegario.
Simi-
liter occurrit idemvocabuluminMissali
Francorum, pag. 507,
et in
Gailicano, cujus
sententiammox re-
laturi sumus.
X.
Egregius
locusest MissalisGothici inofficio
septuagesimo
Octavode saerificio
corporis
et
sanguinis
sui a Christoin ccenainstituto.
<Quiformamsacrificii perennisinslituens,
hostiamsetibi
(Deum
Palremsa-
cerdos
alloquitur)primumOblulit,
et
primus
docuil
offerri.Quod
de
sacrificio,
non
crucis,
sedcoerisedictum
esse
quivis
cordatus iector
intelligit.-
Prseter hoc
testimonium, quod
ihiliolibri m
exposuimus,>
aliud nobis
idemMissale
suppeditat
inmissa
praeeedente,
ubi inoralioue
post mysterium,
idest
post conseerationem,
haec
leguntur
:
Magnum
hocmunusmiseficordim
est,
qui
nobisdocuit
redeinptionis
hostrm
sacrificia
cetebrare,
sicutobtulitDominusnosterJ esusCliristut in lerris. His accedit tertius locusex MissaliGallicsno
in<Gcena
1
Domini,
in
qua
Dominusnoster J esus Chrislusin novoTestamenlo
sacrificandi
riluminstituissememoratiir,
dum
panem
et
vinum, qum
Melchisedechin
prmfignralionefuturi mysterii
sacerdosobluleral,in
sacrameritum
sui
corporis
et
sanguinistransformavit.
Necomitlendumhoclocoid
quod legitur
in MissaliFrancOruin
pag.
52S : Remolisobumbrationibuscarnalium
victimarum,spirilalemlibi,
summe
Pdler,
hosliam
supplici
servtlutA
deferimus
:
qum
miro
ineffabiliquemysterio
el immolalur
semper,
et eadem
seiiiper offertur; pariterque
et de-
votorum
munus,
et remuneranlisest
prmminm,
Ubi
spiritatem
liostiamdicit
sacerdos, quod spiritaliter
imrrro-
Ietur veraChristi
caro, verusque sanguis. Quid?quod
adoranda
sacrificidappeltantur
infinetertii Missalisj
scilicet
Gallicani, pag.
577. Aliaid
genus
non
paucaprcetermitlimusi
XI.
Quod
attinet ad
primatum
Romani
pontificis,
eum
probat
fnfssade
sancto'Xystopapa
et
marlyre, qtiar
inMissaliGothicoesl ordine
quinquagesima
octava: Ex
quibus
est sdhctusttc veherdbilisSixtus
matlyr...;
qui
dum
aposlolicm
sedis
accepisselinsignia,
el se
primum
esse
conspicerelsacerdotum,
id est
episcoporum,
qui
in hisMissalibussolent
appellari sacerdoles,presbyteri
vero nonsemel
seniores,
ut col. 000.
Hujus
loci
occasionein mentemrecurrit solemnislocusex
Cypriani
librodeUnitate
Eccieslce,
tibi
primatus
Pelro
datur. Iti
tanquam
assumentum
rejeceruut nuperi
editores
Oxonienses,
freli
antiquorum
auctoritaie codi-
curn, quorura
nonnulli hanc clausularanon
habent,
aliis eamhabentibus numero et bonahota
(ut ipsis
videtur) potiores.
Al uullumCodicem
profetent (ut quidemputamus) aritiquioremPelagidpapaejus
nominis
secundo, qtti
in
epistola
sexta hunc
Cypriani
Iocumita refert : Sedel bealus
Cypricmus,egregiusmarlyr,
iu
libro,queiude.
Unitalisnomine
limlavit,
inier alia sic dicit: ExofMumab unitdie
proficiscitur;
et
pnmalus
Pelro
dalur,
ui unaClirisli Ecclesiaet cdlhedramonstfetur.Et
pastores
sunl
omnes,
et
grex
unus
ostendilur,
qui
ab
aposlolis
unanimi consensione
pascalur.
Prohac lectioneeditorescitant Codicesdecem: sedeos re-
jiciunt,
nulla
Pelagii papce
faclamenlione. Al sufficitad
primatumPetTi, q.uodCyprianus
Ecclesise-uiiitdtis
originem,
ab
uno,
idesl a
Petro, incipientem^
asserit aChristo insiitutam. Clariusin
epistola
ad J ubaianuni

Petro
primumDominus,super quemmdificavitEcciesiam,
el undeunilalis
origiaem
instiluil et
ostendit; po-
lestalemillam
dedil,
elc. Sed
quamprseclarus
locus iu
ejusdemepistola
ad
Quintum
: J Vmnec
PelruSi
quemprimum
Dominus
elegil,
et
super quemmdificavit
Ecclesiam
suam,
cumsecumPautus de circumcisione
postmodumdisceplaret,
vindicavil sibi
aliquid insolenler,
aut
arroganter assumpsit,
ut dicerel se
primdluin
tenere,
etc. Petro
prioritalem,
et si lubet
primaium
concedunteditoresOxonieusesinnotisadhanc
epislo-
lam,
raodone
principatum.Quantumvis
autem
(ut ipsi oblendunt)
Africani
prcesutesprohiberent appella
liones
transmarinas; apud
eos tamenEcclesiaRomana
caput
omniumEcclesiarum
censebatur,
teste
Eugenio
episcopoCarthaginensi apud
VictoremVitenseminlib. n. Sed
Iongiusprovehimur.
Unumlamen
addimus,
nerape
ex
prasconcepta
iliadeRomani
pontificisprimatuapud
Catholicos
persuasione
forsan factum
esse,
ut Galhoiici
apud Gregorium
Turonensem
episcopum
Romani nonsemei dicti sint. Unusloeusest in lib. r
de Gloria
raarlyrumcap. 25,
ubi
Gregoriusagens
de violatis
per
haereticosLusilaniae
fontibus,
et de cce-
lesti vindictain
vtolatores,
haecsubdit: i
DeniqueTheodegisilus, hujus
rex.
regionis,
cumvidissethocmi-
raeulum, quod
inhissacratis Deofotilibus
gerebaluri cogilavit
iulra se
dicens, quia iugeuium
est Rotua-
norum
(Romauos
enimvocitanl hominesnostrae
religionis)
ut ita
accidat,
et nonest Dei virtus. >
Idemin
ejusdem
libri
cap.
80 referl miraculum
pro
fidei Christianae
approbatione
facturain
presbytero
catholico
adversus
presbylerum
Arianum;
qui
catholicus
presbyler
noslrm
retigionis
a
Gregorm;
Romanorumveroah
haereticis
appelialur.
Imoetiaroa Calholicis
ipsis
Romanaiides
pro
catholica ante id
tempus
sumefiatur;
Sic
Hieronymtis
in
prima Apologia
adversusRufinum: i Fidemsuam
quam
vocat?
Eamne, qua
Romanai
polletEcclesia,anillara,
quce
in
Origenis
voiuminibuscontinetur? Si Romanam
responderit: Ergo
Catholici
sumus. i Non
ergo
novitium
est, quod
Catholici Romdnidicimur. HsecoccasioneMissaliumGaliicaaorunr.
XII. Eril fortasse
qui inquiratquo pacto
haecMissaliaexGalliaRomam
deportatasint; nullumque
forsan
supersil apudipsos
Gallos
Lilurgiae
Gallicance
exeraplum.
Nimirumhaecnostratium
(neque
enimdissimnlare
*
Hicetinfrarevocalurlectoraduuiflerosintextucrassioiicharactefe
exprtssos.
EDII.
109
1NLIBROSDE LITURGIA GALLICANAPRiEFATIO.
110
licet)
incuria
fuit,
ut.ad exteroslara
prseclara
rerum nostrarummonumentatransferrentur :
actumque
erat
de
Liturgiae
Gallicanae
memoria,
nisi hsecMissalia-indoclas et eruditas necminimeinvidiosasmanus inci-
dissent.
Quopacto
haec
migraverint
Romam,
jam
diximus.
Nempe
duo ex his
per
serenissimam Sueciae
reginam
eo
delata;
terliumex biblioihecaPalaiina in Vaticanam. Et illa
quidem
duoex AlexandroPetavio
comparata
fuerant: hocverotertiumex J acobi
Bongarsii
haereditatein
principis
Paiatini
potestatem
vene-
ral. Cndeautemhaec
supeilex
sive
Pelavio,
sive
Bongarsioprovenerit,
modo
exponendum.
Unoverbo
dieo,
fereomnisex bibliothecaFloriacensi. Rembreviter narro. Cumanno 1562
hseretici,
Aurelianoruni urbe
expugmrta
et
expitetay
etianr finMmaloca
diriperent.-praedce
avidi etiamconvolaront
Fk}riacum,-c-ujus
abbas^
-
saecularistuncerat cardinalis
Castillioneus,
el
ipse
acerrimus hserelicorumfautor. Huicin
primis acceptus
erat Petrus
Daniel,
Gausidicus
apud
Aureiianoseruditus,
et Floriacensis Bailivius:
quicardraalisgratiadex-
tere
usus,
FloriacefisisBibliotlrecseCodicesinss.-a
praedaloribus,quibus
nufliusfefnie'
pensierani,quaarte
quopretio
facile
impetravit.
Isanno 1564ex uno horuraPlauti
Aululariam;
ex alio Servii commentarios
in
Virgilium
anno 1600
vulgavil. Lufi
FefrarieiisiS
epistolse-pflmurii
ex eodem
penu, atque
J uslini editio
correctior
prodierunt.
Anno
1605,
morfuo
Daniele,
PaulusPetavTussenafor
Parisiensis,
et J acobus
Bongar-
sius,
Danielisamboamici et
aflines,
paclo
cum
ejus-
bseredibusmille
quingentorum
francorum
pretio,
hos
librosinler se
partiti
sunt. Pauli
portio
Alexandrofilio cessit:
qui
exeis AndreaeChesuio
suppelias
ad in-
struendaihveterumGalliae
scriptorum
collectionem
subministravit, suaraque
deraumveterumCodicum
par-
temsereuissimseChristinsevendidit.
Bongarsiuspublicis
ab HeriricoIV Francorum
regeapudGermahosnego-
tiis
admotiis,
eam
quse
sibi
contigerat portionem Argentoratum,
ubi residere solitus
erat,
convehendam
curavit;
eamque
demum
hospitse
suae
(quseLugdunensis,
et
gemmarii
hominisuxor
erat) fllio,
nomineGra-
niceto,
testamento
legavit. ltaque
cura LutetiaeParisiorumanno 1612
Bongarsius
exmorbo
decubuisset,
princepsPalatinus,
J ani Gruteri bibliolhecarii sui
persuasu, Bongarsii
librariam
supellectilem, Argentoratl
relictam,
numerata
pecuniacomparavit,
et inbibliothecam
suam
Heidelbergensemcomportari
curavit. De-
nique
belloinler Ferdinandura
iraperatorem
el Fredericumelectorem
palalinum, qui
de
regno
Bohemisede- .
certabant, exorlo;
Bavaricus
princeps,
facto inPalatinatum
impetu, magnamejus partera occupavit,
Hei-
delbergam
anno 1622insuam
potestatemredegit,
libros abstulit ex
bibliotlieca,plerosque
summo
pontifici
GregorioXVdonodedit,
inVaticanambibliothecamtandemillatos. HaecbibliothecceFloriacensis
fortuna,
qualem
didicimus ex
integerrimo
viroJ acobode
Givet,apud
Aurelianos
regio
advocato. flinc
conjicere
ii-
cet,
liia hsecMissaliaex Floriacensis bibliotliecaedistraclione Romamtandera
appulisse, atqueduplici
via
istuc
commigrasse
curaaliis
ejusdem
bibliolhecselibris.
XII. HsecmissaliacumLectionario nostro
conjuncta
totam
propemodum
veteris missaeGailicanaeseriem
nobis
reprsesentant.
Duolautum
desiderantur, nempecaprtiifa
illa
Psalmorum',
aliorumvesacrse
Scripturse
librorum, quse
lurfi ad missse
htitium,
tum
post propheticii-s
et
apostolicaslectiones,
ac
tempore
oblationis
cani moserat j et forma
verboruniY, quibus
consecralio
peragi
cerisetur. Canonem
quidera
missse
prosingu-
lismissis
diversum,
sed brevissimumexhibet Missale
Gothicff-gatlicanum
: st cumad haec
verba, Qui pri-
die
quampatereiur,
ventum
est, sequentia^quse
1
eonsecratiouemcontinere
debebant, tanquara
eo
lempore
vulgaria,
unoetc
comprehenduntur.
Moremcatlwlicumhac inre a tsostrisobservatumteslatur
Gregorius
in
cap.
16deVitis Patrum. FormanvAmbrosianamin
panis
consecratione adliibitamfuisse rtoii dubita-
mus. Est autem
hujusmodi:
Hocest enim
corpusmeum,quodpro
vobis
confringetur. Quatuorpostrema
vo-
cabula
(nam
de
prioribus
nulla
oifficultas)
a Gallis nostris addita fuisse inde
colligimus, quod
induabus
post
sacramactionem
orationibus,
in
quibus
moxfactaeconsecrationis fit
specialis
et^
attenliTcommerriora-
lio,
mentio
iriiiciltif
de
confraclo
Christi
corpofe;
uti et de
sanguinee^uso. Quod
indicio
est,*
verburii con-
(ringetuf
in cOnSecrafaone
pauis praemissumfuisse,
Utiet
effundetur
iri eonseera'lionecalieis.
Ulerqtte
locivs
est inMissali GOthico: et
primusquidem
inmissa de NativitateDomini Post secrela:
Credhnws,Domine,
advenfum
tuum; reeolhnuipassionem
tuam.
Cofpnstauin
in
peccalorum
nostrorumremissionem
confractum:
stmguis
sanetusluusin
pretium
nostrm
redemptioniseffusus
est. Haeconinia Verbaad
praeiiiissairi
cOriseeW-
liotiisformamreferuntur : iu
qua
haecrecitafi solebanl ad
utriusque symboli
cdnsecrationem: Hmc
quo-
tiescunque(ecerilis,
hi rneimemoriam
facietis.
Uridesacerdosait : recolimus
passioneni tuam. Verbum
confra-
ctxim
(uf
mox
dicebamos)
ad
confringitur;
effusus
ad
effundeturspectat.
Sic cumaffectusacerdosVerba
gfe-
minabat
post
Sanctus.,
subdehs!: Vere
sancWs,vere
benediclus,
etc. Alter locrisest iri inisSa
domihicalf,
u.
7S',
ubi Pott
secreta,
sacerdosita
precatur
:
Crgdimtts,Domine,
credimusinhac
cOnfractionecerporis,
et
effusfonc
tui
sangmnis
nosesse
redemptos.
Pronomen hacdenotat
prius
factamesse
confractionis
mehtiorierff. Sirriili-
ter inconsecratione calicis
praecessefat
fiientio
sanguiniseffuti:
siveeaderafuerit forma cum'
Rofnana,
sive'potrus
eademcum
Mo&afabica,qiise
sic cfferebatur : Hicest calixnovi Testamentiin
sanguhieifieo,qni
pro
vobis
etpro
mullis
effundetiir
mremtssionem
peceatorum.>Cum
Ambrosianabsectantum
haberet,
Hic&ten1ffi.
sanguis
meut.Nonhsecerat siuedubio
apud
GailOsforma verborumin
caiiciscionsecratioive,quae
vei^bUrii
effundetur
continebat,
ut ex
superiorl rep.eliiioneintelligitur.
XIII. Haecsiint
quaeprsefari
visuni est ad
exponendam
iristiiuii nostri ralioriemde
Liiurgia Gillicaiia.
ili APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS.
112
Huic
operi
coronidisinstar
subjicimusDisquisitionem
de cursu
Gallicano,
idesi de divinorumofficiorum
origine
et
progressju
inEcclesiisGallicanis: cui
Disquisitioni
succedent nonnullamonumcnlaad
ulritisque
operis probalionem. Quae
oraniafaxitDeus
optimus
maximus ut cedant in
profectum
Ecclesisecatholicae,
cujusjudicio
ac censuraehanc
opellam, nosqueipsos
lubenler submillimus. Nec
refugimus
etiamcensuram
eruditorumhominuni. Nonenim
vtncimur,quandoofferunlur
nobis
meliora,
sed
inslruimur,
ul verbis utamur
magni Cypriani
ex
epistola
ad
Quintura.
DE LITURGIA GALLICANA
LIBER
PRIMUS.
CAPUTPRIMUM.
A
Lilwgtarum
consideratio
quam
ulilisad
fidem
Ecclesim
catlwlicmdeEucharislia
eonfirmandam.
]_
1. Cumvariasinl
argumentaquae
veramin Eu-
charistia Chrisli
corporissanguinisque praeseniiam
probant;
noninferioremin hislocumtenent
augus-
tissimi ritus acsolemnes illae
preces quibus
Chri-
Stianaeubivis
gentiumlegilimae
societatesabinitioin
re sacrausaesunt.Idenim modisomnibus
agit Spi-
ritu sanctoanimata
Ecclesia,
ut
magnum aliquid
ac
plane
divinumhocsacrificiocontmeri
palamproles-
tetur. Huc
spectant prcevise
ex
ulroque
Testamento
lectiones, quarum
meditatione fidelium animi ad
tanlum
mysteriura. disponanlur
: huc
panis
studio
prmparatut, ejusdemque
cumvinoDeofactaoblatio
verbis arcaniscum
2
sacro
suffitu;
hucad circum-
j>
stantesconversa oratio Prsefationis
instar,
ut eorum
aureset cordainccelestia
eriganlur:
hucaclio
sacra,
et consecratio
mysticis
Christi verbis
peragi solita;
ttimhostice
calicisque
elevatiocum
insigni
reverentia
sacerdotis et
populi procumbentis;
ad hcecvivorum
defunctorumquememoria;
huc
denique
communio
cumiis
religionis
et veneralionis
signis,
cumea
gra-
tiarum
actione,
nullusut intuentibusdubitandi iocus
relinquatur,
hanc
esse, semperque
fuisse Ecclesise
fidemac
persuasionem,
Christumvere inhocsacri-
ficioexhiberi.
2. Et hsec
quideio
in commune
Liturgiae
omnes
reprsesenlanl.
Si vero
singularesuniuscujusque
ritus
considerarenunc
vacaret,
nullosineumdem
scopum
noncoflimarefacile
inlelligeremus. Quo
in
genere
r
praeclarum
est in missa Mozarabica
institutum,
ut
recilato Canonesacerdoshostiamconsecratam
super
calicem
tenens,
Symbolum
CP.
praecinat
ex decreto
concilii
niToleiani, subsequente
cleri et
populi
con-
cenlti. Hac enimconfessioneomneset
singuli
con-
lestari
videntur,
seeafideverumChristi
corpus
et
sanguinem
inEucharistia
credere, qua
lide
omnipo-
tentemDeumunum
atquetrinum,
ac Filiumincar-
natum credunt. Ideo
quippe
Toletani Patres lioc
Symbelum^priusguam
Dominicadicalur
oratio,
clara
vocea
populo
deiantari
praecipiunt, quo
et
fides
vera
manifetlum
tetlimonium
habeat,
etadChristi
corput
et
anguinemprmlibandum
pectorapoputorumfidepuri-
\
ficata
accedant.
Quod
nonsolumdefideTrinilatis et
Incarnationis,
sed etiamde*fidoEucharistiseintelli-
gendumest,
secundumillud
quod
inMissaliGothico
gnllicanolegilur,
nimirumin missa75. Ul sollemne
hoc
sacrificiumsanclificet
corda
noslra,
dum
creditur,
deleai
peccala,
dumsumilur.
3
5- Verumsi ad
precationes
in
Liturgiis
adhiberi
solitas
altendamus; plura utique, eaquemagis
ex-
pressa,
huicrc-iconfirinandseteslimonianobisoccur-
rent. In his luculcnium est
illud,
quod
nobis
sup-
peditat
Liber Sacramentorum
Gregorii Magni
in
Dominica
quintapost Epiphaniam,
ubi inPraefatione
haec
leguntur
:
Singuli accipiunl
Chrislum
Dominum,
et in
singulis portionibus
tolus
esl;
nec
per singulos
mimilur,
sed
integrum
se
prmbet
in
singulis.
Quod
g
testimonium Guitmundo tanti visum
est,
ut illud
retulerit iu librum suumde
Corpore
et
sanguine
Doraini;
itidemque Algerus
in lib. r
cap. 15,
ex
Ambrosio,
id est ex
Liturgia Ambrosiana,
in
qua
haec
legunlur apud
PameliumDominica
quinta,
et in
hodiemo Missali Ambrosiano Dominicasexla
post
Epiphaniam.
4.
Quod
si auctores ilii aliasetiam
Lilurgias,
in
primis
veterem
Gallicanam,
in
promtu habuissent,
haud dubie multas inde
suppetias
hausissent ad
asserendam
catholicam fidem. Tres tantum locos
hucadducere
juvatev
MissaliGolhicoseu Gallicano
perantiquo, quibus
locisnihil
signantius
aut luculen-
tius afferri
potest.
Unus exstat in missade
Epipha-
nia,
ubi siatimab initio haecsoleranilasveneranda
-,
proponitur,
exiiortandofidelesad ferventemoratio-
nem, nempe
ut
qui
tunc
aquas
invina
mulavit,
nunc
in
sanguinem
suumoblationumvina converlal, Hic
necesseest
agnoscere
veramac
sinceram,
non
figu-
ratamduntaxatvini mulationemin
sanguhiem
Cliri-
sti;
ad
quam
scilicet efficiendamccelo devocalur
omnipoientia Dei,
ea
quidera
ipsa, quseaquas
in
\inum
aliquando
convertit.
5. Sed
insignior
alter locusest subfinera
ejusdem
Missalisin missa dominicali. Sic enimhabetur in
orationesecreta: Precamurmentedevota
le, Majestas
mterna, 4
'
operantevirtute, panem
mutatum in
carnetn,
poculum
versumin
sangitinem,
iltumsumamus
in
calice, qui
dete
fluxU
incruccexktere.
Quis
hodie
113 DE LITURGIA GALLICANALIBER
PRIMUS.
114
CatholicorumsuamdeEucharisliafidem
aperlius
et
efficacius
posset exprimere, quam
istius
Liturgise
auctores?
quos
anteannosmillevixisse
constat,
cum
codex,
undehaec
excerptaest,
lilteris
majusculis
et
quadratisscriplus, superet
aunos
nongentos,
ut in
consequeritibusexponemus.
6.
Ejusdem
est momenii aliud ex eademmissa
teslimonium
posl
orationemdominicam: Liberanota
malo,
ChristeJ esu.
Corpus
luum
pro
nobis
crucifixum
edimus,
el
sanguinem
sanctumluum
pro
nobis
effusum
bibimus.Nihil
inlerprelalione
hic
opus
est.
Corpus
Cltristiin Eucharistia
edimus,
non
qualecunque,
sed
illud
ipsumquodpro
nebis
crucifixum
cst:
sanguinem
ejusbibimus,
noti
umbraticum,
sedillum
ipsum, qui
pro
nobit
effusus
est. Unoverbo
panemsuinimus,
divina
operante
virtutemulatumin
carnem; poculura
versumin
sanguinem, qui
in cruceex latereChrisli
fluxit,
uli
supetior
locusdissrle astruit.
7. Ex
quibus intelligitur qnanlum
intersil
reipu-
blicseChrislianaedevelustisillis
Lilurgiis
accuratam
hahere
notitiam,
ut ex illis catholica traditio reddi
possit
illustrior.
Quapropter
nein
posterumLilurgia
Gallicana, quaeGregorianamprsecessit,
obscurama-
neat,
induxi animumea in unum
conferre, qusc
ad
iliam e teuebris oblivioois vindicandam
reperire
potuimus
: ut
quando
hcec in usum
jam amplius
revocari
nequit,
saltemex
ejus cognitione
asseralur
majorumnoslrorum,
id est veterum
Gallorum,
re-
ligio.
CAPUTII.
Varim
Lilurgimapud
Lalinot, earumque
convenientia
et
differenlim.
5
1. In celebrando sacrosanctomissse sacrificio
omnesOrientiset OccidentisEcclesisemodtim
quem-
daminsummacommnnemab iuitio habuere : sin-
gulse
tamen ritus
aliquos singulares
ac divefsos.
Haecomnibus
semper communia, nempe
lectiones
sacrarum
Scripturarum
initio
Liturgise,psalmorum
aliorumque
canticorum
recitalio;
oblatio
panis
et
vini
aquamisti;
consecratio
ulriusque
verbisChristi
Dominicumbenedictioneac
signo
crucisasacerdote
facto;
oratio
Dominica;
et saeracommuniocum
gra-
tiarumactione. At
designalio
cerlarumex
Scriplura
iectionum; psalmorum,aliarumqueprecura
nuraerus
et
definitio,
ministrorumritus
praeter
eos
qui
sunt
ex inslilutione
diviua,
haecvero ornnia
pro
locisac .
lemporibus
variaexstiterunl.
2.
Qui priorem
modura allenderunt auctores
,
roissseordinem
uhique
uniformemfuisse dixerunt.
Quos
inler
Isidorus,
et
post
eura^Etheriuset Beatus
Hispaoici scriptores
in libro l contra
Elipandura,
tolidemverbisidasseruerunt: Ordomissmvel oralio-
num,
quibut
oblalaDeo
sacrificiaconsecranlur,
primo
o sanctoPetroesl institutus:
cujus
celebrationemuno
eodemque
modouniversut
peragit
orbis. Non
ignora-
bant eruditi illi auctores
discrepantiam Liturgise
Hispanicae
a
Romana,
et
aliis,
sed ita
loquebantur
habita ratione modi illius
generalis
uniformis. Ve-
rum
qui
ad rilus
singulis
Ecclesiis
Q
seu
regionibus
proprios,
adorationes
peculiares, aliaque
id
genus
etA
respexerunt;
mullumdiscriminisin sacris
agnove-
se
runt,
nontanluminter Orientalemel
Occidenlalera,
m sedeliaminter LatinasinvicemEcclesias.
et 3. Inoccidenteseu
apud Latinos, quatuor mini-
in mumsolemnes
Liturgias
inter sese diversasdistin-
guere
licet :
puta Romanam,
Ambrosianara
seu
sa
Mediolanensem, Gallicnnam,
et
Hispanicam, quam
a
secuti sunt
apud Hispanos
Christiani Arabibus
per-
m
misti,
obid Mozarabum
appellatam
:
quibus
Litur-
ni
giis
addi
possunt
Africanaet Hibernica.
is
4. Roraanse
Lilurgiaetriplex
veluti ordoseustalus
id considerandus est. Cnus
primigenius,
ab Ecclesiae
m nascentisexordioadGelasium
usquereceptus;
alter
ni
Gelasianus,
auctoremseu
amplificatorem
habens
s,
Gelasiura
papamejus
nominis
primum;
tertius Gre-
n B
gorianus,
ita dictusex nomine
Gregorii Magni qui
li Gelasianumordinemcorrexisse memoratur.
Qualis
fuerit
primigeniusille,
nonomuinoconstat. Gelasia-
i- nus diu desideratusest : sedlanderaillum e tene-
ij
bris eruit vir de Ecclesia bene meritus
J osephus
ii
Maria
Thomasius;
clericus
regularis,
atque
ante
a
annos
qualuor
Romanis
lypis vulgavit. Gregorianus
i- demumin usu communi est modo
apud
omnesfere
d
Ecclesias,
notiset observationibusaMenardonostro
e
illustratus.
'S
5.
Gregoriani
a Gelasianototum discrimenest in
ir
varietateet numero earumorationum
quas
Collectas
'
vocanl;
namcsetera
ulriusque
esedemomnino
parles
sunt. InGelasianoduaeaul tres ante
Epislolam
ora-
tiones;
unicaSecretaanle
Prsefationem; atque
dute
C
post communionem,quarum
unaest
suprapopulum.
At in
7 Gregoriano
tres lantumad
singulas
missas
assignanlur orationes, quarurn
unaante
Epislolam,
altera
Secreta,
tertia
pnst
communionem. Idveroin-
OrdineGelasiano
prsestilitGregorius,
testanteJ oanne
Diacono, quod
i mulia
subtraxit,
pauca converlit,
nonnnlla
adjecit,

aique
Gelasianum
Codicem,
in
,
tres libros
distinelum,
uno
volumine coarctavit.
.
Quod
volumenLibrumSacramentorum
prsetitulavit.
6. Ita
ergo procedit
Ordo
Romanus,
ut
primo
di-
catur
anliphona, quaevulgo
Inlroitus
appellaiur,
de-
a
inde
Kyrie
eleison,
tum
hymnusangelicus
feu Gloria
5
inexcelsisolimdiebusfestis et Dominicis in missa
t episcopali,
in
cseterislantumin
Pascha; postca
una
5
vel
pluresorationes;
exin
Epistola,
Gradualecum
Alleluia, Evangelium, Offertorium,
oralio
Secreta,
Praefalio,Trisagion, Canon,
oratio
Dominica,
Agnus
Dei, aniipliona
ad
communionem, Poslcommunio,
s el benediciio.
Evangelium
sancti J oannis recentioris
,
est instituli,
ut ex
Micrologointelligitur. Symboluta
post
Evangeiium
Romani i nullomodo
cecinerunt

usque
ad
lempbra
divaememoriseHenrici
Imperato-

ris,
>scilicet
primi,
tesleBernoneabbale
Augiensi:
nempequod
RomanaEcelesianonfuisset
aliquando

ullahaereseosfseceinfecla.
Quodergo
Galli etiam
r
regnante
Carolo
MagnoSymbolum
lecto
Evangelio
recitaverint,
id ex veteri Ordine Gallicanovidelur
; manasse.
i 7.
Liturgia
Ambrosianaseu Mediolanensis
plures
415
APPENDIXADOPERA SANCTl GLRMANl
PARISIENSIS. 116
habel
partes.
Praemitljlur
oratio
Secrela,
aptepam
.
sacerdos
procedat
ad
altare; itcmquealia,
timad
jlhj.daccedil'
Dein
posl Ingressani, quaj
J jitrpitui
jiostro
respondet, .sequitur populi
salulatiocum ora-
lione
super populum.
Rursus
alia
salufatio,
lum
hymnusangelicus, 8 pesfea Kyrieeleison; ej;
prse-
missa salutation.e
lectio
prophetse,
et
Psalmulus,
.fluale
est
nostrum
Graduale.
Subsequitur
cura salu-
tationeleclio
epistojse
deindeAlleluiacumsuo
versu,
lumalia
anUphoiia,
mox
Evangeliumprcemissa
be-
nedictione- Fi.nitoEyangelio
rursus
salutatio,
tum
Kyrie
eleisqn,
item
salutatio,
tum
antipboria post
EyangeliuiM,
nosOffertQriumvocamus.
Posthsec
pax
ej galutatip,
orajio
super sindpn.em
seu
porporale,
ut
loquimur,
obiatiopajiis
el
yini,
orationes Secrelae
et
pfferenda
: lum
praeyia
salulatione
Syrnbolum,
riirsus
salutatio
et oratio
super
oblata
,
deinde
Pfae-
fatip,
Trisagion,
Carton
Rcimanp
perquamsimilis,
^iisiqupd
lotis nianibus sacerdos
yerba
copsecrajjp-
nis siceffert; Hocest
enim
corput tnetim, quqd pro
multis
confringefur.
Ei: Hic est enim
sanguismeus,
nec
plura. Posj Canooemhosiia) confractio,et,com-
mistip
in
calice,
duminlerirri
eanitur
Confr3.ctfirium,
sive
antiphona
ad confractionera: deinde
pfajio
Do-
minica, pacisnuntiatio, Commupio,
postmodjjra
ora-
tiones
post
Communionem.
Quibus
dictis commu-
njo praebetur
astanlibus his
verMs, CorpusChristi,
-
et
respondetur,
Amen. Sub hsec
anlipfiona
Transi-
torium
dicta;
postea
salutatio et oralio
post
Com-
munionem: ilerum
salutatio, Kyrieeleison,
benedic-
tio
populi, ejusdemque
dimissiohis verbis : Proce-
damusin
paee- Respondetur
: In nomineChristi. In
Ecclesia
Medjolanensi
ad hunc
usque
diem
viget
is
rilus, cujusauctorem Ambrosinm
agnoscit
Walafri-
dus
Strabus
in
cap.
22: i Ambrosius
quoque
Medio-
lanensis
epjscopus,
tammissae
quam
caeterorumdis-
ppsitionem
officiorumsuae Ecclesiseet aliis
Liguri-
hus ordhiayit.
Qnae
et
usque
hodiein
Medioianen.si
tenentur Ecclesia. i Certe
pleraeque
fundamentum
habentiti libris de
Sacramentis, qui
Ambrosiotri-
buuntur.
9
8. HuncniissseAmbrosianaeordinem exhibuit
anno 1571Paraelius,
baud dubieex
antiquo
ritu : a
quodjscrepat
innonnullisMissaleAmbrosianumedi-
tumanno
1560,
al
longe
in
pluribus
novumanni
1669.
Primoinmissisdeest
Prophetia
in
novo, prae-
terquam
inmissisde
Quadragesiraa,
desanctissimo
Sacrariienlo,
et in missis
post
Penlecosten. Inalio
nullaanle
Epislojam
leclio ex veteri Testamenio in
Dominicisppst
Pentecoslen
: sic vero in Nativitate
Domini, aliisque
solemnioribus
festis,
uti et in Do-
minicisQuadragesimse.
Infestis
paschse,
Ascensionis
..el Pentecostes
Epistolaepfsemittitiir
leetioex Acti-
bus
apostolorum
in
utroque
Missali.Itemin
utroque
verbaconsecrationis
eadem, quae
in
Romano, cujns
inultiritus i.uprdinepi
Ambrosianuni a recenlioribus
inducli sunt.
Ubiquc,
id est lam
apud
Pamciitim
quam
in
dupUciMissali,
riullafit mentio de silentio
antelectionesindiclo.
Cujns
tameri meminissevide-
A J ur Ambrosius
in
praefatione
super
psalmura
i: i
ill.u-
lieres
.Ap.ostoius
in ecclesia
tacere jubet, psalmum
etiambeue
elamarit,..
Qua.ntum
laboratur in
ecclesia,
ut
flat s.ileiitium
cum Iecliones
legontur
!
.Si
unus
loquitur, obstrepunt universi,
Cum
psalmus legitur,
ipse
si.bi effectpr
est silenlii :
prones
lotjuuntur,
et
n.u.llusobslrepif.
Hsecverba innuunt
o.mnesi.nter
p.sa),lenduni
eanfu oce.upatosfiiisse;
cttm
lect.iones
Iegerentur,
vix
silepliumimpelratum.
Secl fortas.se
isje
locusad
Liturgiam
sa,cramnon
magisquara
ad
alios
Ecclesjseconvenlp.spertinet..
In.J ijjei.lodeJ U-
taniis, qitem
ex
rtlu Ambrogiano.saflctus .Car.oius
Borromaeus
typis.yulgaricurayjf,
ter
sile.njijjni|jndj
-
.citur
a.nte
Evangelii
J ectionem in
tribus diebus
Ito-
gationum,
hoc
modo; Digfpnus
dicit: Pm&le
(qbulU.
B Custos
item
:
SilentiumhaJ bete,
Et
cdter
r^spgndei
:
Habetesilentium.
.Eyaugeli.ura
deinde
pronuntiatfir
.
10 an>#
missam. Hsecde
LifurgiaAmbrpsiana,
9.
Nonniinor est
Lifurgice
MozarabicaeaRomaria
discrepaniia. Ejuspartes J sidorus, et
ppst
enU!4?tbe-
rius
et ReatusiisJ eraverbis
describupt
in
liunc
rao-
dum: i
Primaoratio
ejusdem
niissse
cf)jnm,ouitjpiiis
ergapopulumest,
ut
pninesexcilenturad
exprandum
Deum, SecuiJ .dainvocatiouis ad
Deumgst, ujeie-
mgpler ex.cipiatprec,esfidelium,
oblaljoneipqiyie
eo-
ruiii.
Tertis aufera fefundi,tur
pro offei-enjibus,
sive
pro
defunctis
fidelibu.s,yt pgr
ipsum
sacrifrcjumyg-
niam
consequantur. Quarla
post
hsecinfertur
prp
osculo
pacis
et
charitalis,
ut
reconciliati
omnes con-
soeienlur
dignpper SacramenJ um
corporis
et sangui-
C nis Christi...
Quinta
deindeinfertur inlatio in sanc-
lilicatione oblatiouis: in
qua
etlamad Dei
laujlem
terrestrium creaturarum
virtutumque
caelestium
angelorum
universitas
provocatttr,
et Bosanna in
exceisiscantatur. Porro sexta
proinde
succeditcon-
firmatio
Sacramenti,
ut oblatio
quae
Deo
offerlur,
sanciificata
per Spiritumsanctum,
Christi
corpori
et
sanguini
confirmelur. Ultimavero Dorainicaoratio
est.
Huctisque
Isidorusel Beatus.
10. Mozarabici rilus
partes
distinctius et fusius
explicarunt
Vaseusin
Chronico,
et ex illo
Pamelius,
et
post
eosclaraememoriaeJ oannesBonacardinalis:
quibus
adde
scriptorem
VitseFrancisci XimenesTo-
J etani
archiepiscopi
et cardinalis. HicMissaleMoza-
rabicumToleti excudi mandavit anno1500. Sed
quia
D
rarissima sunt inhis
parlibus
istius editionisexem-
plaria, ejusque
notitia
subsequentibus
illustrandis
plurimumconducii;
illius
Liturgiaepartes
accuratius
exponere operae pretium
esl.
Principio praemissa
confessioneet
oratione,
fit iniiiumab
amiphona
seu
introilu cumduubus versibuset Gloria ethonorPa-
iri.
Sequitur
exlra Adventuni et
Quadnagesimam
Gloriain
excelsis, cujus
locodie Dominica
\\
ante
sancti J oannis
Baptislse
Nativitalemdicitur
canlicum
Benedictus.Tumoratio
prima
recitalur
absqueprse-
vio
Oremus,eaque
recitatasacerdossineconversione
ad
populumdicit,
Dominussil
sempervobiscum;
et
audilo
populi responso iegil Propheliaro,
ad
cujus
tituium
populusrespondet,
Deo
gralias,
et in
fine,
H'7' DE LITURGIAGALLICANALIBER PRIMUS. 118
Amen.Deinde
repetiia
salulatione canitur aut
pro-
feriur Psallendui, quod
idem esl cura noslro Gra-
duali. Posiea
ssacer-dosvel diaconus ait,
Sileniium
fa.cite,antequam
subdiaconus
Epistolamlegat.
Ifanc
subsequitur
lectio
Evaugelii, quo
finito
respondetnr,
Amtn.
Quod
sanctus Uenedielus
post Evangelii
in
.
vigiliis
nocturuisleetionem
prsescribit
in
regulae
suse
<cap,
11. Lecto
Evangelio post
salutationem mox
canlatur Alleluia cum
suo versu. Succedit hostise
oblatiocumoratione, quamsequitur
alia
dicla,
Post
.
obiationem,
his
veruis,
In
spiriiu
humilitatis,
etc.
Veni,
sancte
Spirilussanctificator,etc,
Deinsacerdos
dicit, Adjuvateme, (ratres, etc,
tumcanitur
S.acri-
ficuim.
quodOffertorium
vocamus.
Hucusque
missa
catechumenorum.
11.
iliscxactis,
sacerdosmanus
abluit,
et dicla
oratione
Secreta,
aliam
subdit, quae
v.ocatur
J ijssa,
cum
prrevia saluiatipne. Sequunlur
aliaetres oralio-
.
nes, quarumpenuliima
est Posl
nomina,
ultima
Ad
pacem,
DumsacerdosMissamoralioiiemdicit,
interim
populus Dep
laudes occinit,
dicens ter
Agios.
In
secundaoratione
postulatsacerdos,
ut DeusChristia-
norum
preces
admiitat; slalimque
infert <
Offerunl
Deo Domino oblalionem
sqcerdoles nostri, papa
Romensis,
et
reliqui, pro se,
et
pro
omni
clero,
etc.
Tum : Facientes
commemoralionembeaiissimorum
qposloloruni
el
marlyrum, gloriosm
sanclmMarim
pirginis,Zacharim,J oannis, Infantum, Petri,
Pauii,
<3tcaeterorum
appstolornm. Quaeno.mina
elata
vpce
recitaniur.
12 Respondet
cliorus: Et omniiimmar-.
lyrum.
Additsacerdos
:
Ileifi pro spiritibuspgnsgn-
lium, Hilarii, Athgnasii,Martini, etc, respondenie
choro
: El
omnium
pqusgnlium.
Dein
oratio Ppst
nomina, qua petitur
a
Deo,
ut
pacem
fideiihus
deftinctis injpertiat:
et aha festo
congruens
:
tum
adhorlatj.o
ad
pacem, quse
mox
dalur,
dicente
sacerdpie.: Qui
modo
aslatis,
piwemfacUe.
Et cum
dalur
psculuni, Hgbele
osculumdileclionis el
pgcis,
ut
apti
sitis
sqcrosanclismysleriis
Dei,
liiterim
chqrus
'
cajiil, Pqcemrelinquovobis,
elc Deinde
praemisso
versu, Introibq
ad
altqre
Dei,
confestimque
extensis
manibus,
sed
junctis,
sacerdos canit
Illationein,
quamPrcefationemappellamiis.
tllalioni
subjicitur
Trisagion, poslea Canon,
qui
in
plerisque m's?is
variusest. Consecratio
quondam
his verbis: Hocest
corpusmeum, quodpro
vobistradetur.
Quaeforma,
veteri
Ambrpsianseconsimilis,
abannis
seplin
anVs
adRomanamredacta
est,
uti et
fqrrnasequenspro
vini
cqnsecralione. Elevapdo
sacrarn bostiamait :
Quoliescumque
manducaveritis,
hoc
facile
in meam
commemoraliqnem. Tum,
'Simililer el
calicem, post-
quam
cmnavil,
dicens: Hic est calix novi teslamenli
inmeo
sdnguine,qui pro
vobisel
pro
multis
effunde-
tur,
etg.
Uinccalicemliliolaseuamicuio
coopertutn
I' exhihet,dicenS, Quotiescumquebiberilis,
hoc
facile
in
nieam'commemoraiionem. Moxdicitur oratio
seXla,
voeataPost Pridie. Deindesacerdosdividit calicem
suo
amiciilo, huicqueimponit
hosliam
sacram,
di-
ceudo
anliphonain, tjuae
Adconfractionem
appelia-
-
A
lur. Tum
hosliam
elevat rion elevatocaiice. Poslea
i- eamtenens
supracalicem,
recitat
Symbolum
Nicce-
'i uumseuCP. Sub hcec
frangit
hostiam in novem
c
parliculas, quce
hisnominibus
dcsignantur, Corpo-
, ratio,
13
Nativitas, Circumcisio,Apparitio, Passio,
a
Mors, Kesurrectio, Gloria, Regnum. Quaeparliculse
e incrucis mcdtim
disponuntur super patenam.
Mox
s
factavivorum
comraemoratione,
canitur oratio Do-
e
minica;
qua
recitanda,
ad
singulas
fere
petitiones
t
popultisrespondet,
Amen. Post
orationem,
Liberati
amalis, etc,
Romanse
persimilem,
sacerdos
particu-
s lam
Regnum
immittit in
calicem, dicendo,
Sancta
i-
sanclis,
et
conjunclio corporis
et
sanguinis,
etc. In
i
Paschate, Penlecoste,
et festo sanctissimi Sacra-
menti,
sacerdoshanc
particulamteneas,
ter alta voce
i
g
dicit: VicitLeodeiribu
J uda,
r-adix
David, respon-
,
deute ad
singulas
viceschoro
, Qui
sedes
super
che-
i-
rubin,
radix
David,
alleluia. Stalimdatur benediclio
1
eo
modo,
quo
nostrce
episcopales.
Post hseecom-
i
raiinio,
durainterim
populuscantat,
Gustate
et videte
l
quam
suavisest
Dominus,alleluia,,
alleluia. Inmissis
:-.
defunctorumet
Quadragesimce,Qui
venil admenon
l
esuriet. Sacerdos
comrnunicando,penullimamparji-
at
culam,
cui nomen
Gloria,
cccteris
majoremaccipiens,
eamque
tenens
super calieem,
memoriamfacit de-
i
functorum.
Mox eaminos
sumit, caeterasque
stto
e
ordine, primo
sumens
eas, quceposlremse
fuerini in
, patena
:
statimque populo
commttnionem
impertit.
3
lpse
veroinde
sanguinemsuscipit.
Deincanitur an-
,
tiphona
Posl communionem
, oratio, sahitatio ad
C
popultim,
voxdiaconi : Solemnia
complelasunl, eic.
s Nulla
unquam
conversioad
populum,
nisi infmead
t
benedictioneni, quod
est usus recentioris. Mozara-
s bicus hic rilus in unica
TolelanmEcclesiseaedicula
i sacranuncobservatur
? 12. In libello
Eldefpnsi
Hispaniensis episcopi,
l
cujus
libelli
exemplar
Aniciumex
Hispaniaper
Go-
,
tescalcum
episcopum
anno989 allalum
esi, qusedam
;
14 singuiaria
continentur de miraero hostiarum
,
) quaeper
varias anni solemnitatesofferendaesunt.
3 Verumlibellusistenonindicatmorerrittinc
usitatum,
,
sed visum
ipsius
Eldefonside novo ilio
rilu, quem
r
nusquamusurpalum
fuisseexistlmo. Hsecfusius
pei--
s
sequetida
fuere de
LiturgiaMozarabica,
rjuoniam
id
t necessariumvidetur ad notitiam
Gailicanse, quae
I) Mozarabicseaffinisest. Nuncde Africanadicendum.
; 13. J acobusa
Vitriaco,
in librodeHistoriaorien-
> taii, capiie 81,
innuit Christiatios
, qtii
inAfricaet
:
Hispania
suo
tempore,
idesl
saecuio.
xiii,
Versaban-
! tur,
Mosarabes
nuncupatos,
eaderiiLiturgia
uSos
fuisse. i Constituunl
autem, inquit,
Sacramentum
i altaris de
pane azymo, quemadmodurhalii Latini.
SanctamaiiteraEucharisliaeformam
quidam
eorum
ih
septempartesdividuni,
alii vero iri iiovem: cum
tamenUomana
Ecclesia,
et alii eidem
subjecti, ipsam
Eucharistiamin tres tantum
portionespartiantur.
>
i Verumalium
apud
Africarios
Liturgise
ritum
antiqui-
tus fuisse
constal,
turn
exlsidoro.tum
ex
Augustino.
Isidorus
quippe
inlib. i dedivihis
Officiis,cap.
sin:
119 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 120
<InAfricanis
, ait, regionibus
nonomni
tempore,.
sed lantum Dominicisdiebus et
quinquagintapost
Domini resurrectionem
,
Alleluiacantalur
prosigni-
ficatione futuraeresurrectionis et isetitise. Vernm
apudnos,
secundum
antiquamHispaniarum
traditio-
nem, prseter
dies
jejuniorum
vel
Quadragesimse
omni
tempore
canitur Alleluia.
Augusiinus
vero diserte
formam
Liturgite
Africansedescribit in sermone227
novse
editionis, qui
est
quarlus
indiePaschseadin-
fanles,
de
Sacrameniis,
id
esl,
de mensaedominicse
Sacramenlo,
uti
ipse
initiosermonis
explical.
Sic
aulemhabet:i Hodie
incipit
liber
ipselegi,

nempe
de Actibus
apostolorum.
t Tenetis sacraraenlaor-
dinesuo.
Primopost
orationemadmonemini sursum
haberecor.
15
Ideo cum
dicilur,
Sursum
cor,
re-
spondelis,
HabemusadDominum.
SequiturEpiscopus
vel
presbyier qui
offert,
etdicit: Gratias
agamus
Do-
minoDeonoslro : et vosatlestamini :
Dignum
et
jus-
tumesl. Deinde
post
sanctificationemsacrificii dici-
musorationemDominicam. Post
ipsamdicitur,
Pax
tioI)isciim,elosculanlurseChristianiin
osculosanclo.
Denique
cuminOrdineMozarabico
semper
ducelec-
tiones ante
Evangelium,
unaex Veteri
Testamento,
alia ex Novo
prsemiltatur;
unicaerat in Africano
,
tesle

Augustino
in sermone7de verbis
Apostoli
:

Apostolumaudivimus, psalmumaudivimus,
Evan-
gelium
audivimus: consonantomnes divinaelectio-
nes. >Idemclariushabetur insermone10deverbis
Apostoli,
et insermone 55de verbis Domini secun-
durn
Lucam,
et alibi.
14.
Qualis fueritapud
Britoneset Hibernossacri-
ficandi
ritus,
non
planecompertum
est. Modumta-
meu illuma Romanodiversumexstitisse
intelligilur
ex Bernardoiri librodeVita
Malachise,capiiibus
3et
8,
ubi Malachiasbarbaras consueludines Roraanis
mutasse,
et canonicumdivinaelaudisofficiuminillas
Ecclesiasinvexissememoratur.
CAPUTIII.
Qum
et
qualisfuerit quondamLilurgia
Gallicana: an
ea
qum
aMatthia
lllyricoedita
est.Certm
ejus
notm;
hmc
inlegra
tandem
reperla.
16
1. Sed
jamdemura adLiturgiam Gallicanam,
cujusgratia
haec
praemissasunt,
veniendum
est;
in-
quirendumque
de
ejus
forma,
de
qua
hactenus eru-
diti viri
disceptarunt.
2.
Principio
adverlere convenitOrdinemRoma-
nura, qui apudHispanos
sseculo
xr, insequenti apud
Hibernos
(ut
mox
dicebam) receptus est,
inGallia
vigerecoepissejara
indea
tempore
Caroli
Magni
sive
id effecerintRomani
Pontifices, qui
aliasomnesec-
clesiasad unumcumRomanaconcentum
, quantum
in eis
fuit,
adduCere
curarunt;
siveadeosdemercn-
dos id voluerit Carolus. Initiumfactumest acanlu
Romano, quemPippinus
inGailicaiias Ecclesiasin-
duxit,
ut docet Paulus
papa
I in
epistola
ad
ipsum,
cui
Antiphonale
et
Rcsponsale
miltit. Directi etiam
al>eodera
principeadolescentes, qui
Romanumcan-
tum addiscerent. Postea veroCarolus
Magnusejus
fdius Sacramentarium
Gregorianum,.id
est librum
A
Liturgise
Romancea
GregorioMagno
adornatum
,
ab
t Adriano
pontificepetiit, impetravitque,
testante
ip-
siusAdriani
epistola, quse
est
ociogesima
secunda
t Codicis
Carolini,
in
qua
hcecverba: i DeSacramen-
tario vero
,
asancto
prcedecessore
noslrodeifluo
papa
i
Gregorio disposito,jampridem
Paulus
grammaticus
i a nobis eum
pro
vobis
petiit,
et secundumsanctse
I nostrse EcclesiaeIraditionem
perJ ohannem
mona-
chum
atque
abbatemcivitatis Ravennaliumvestrae
i
regali 17
eraisirousExcellentise.>Inde
poslmodum
3 Carolusedicto
sancivit,
ut
unusquisque Presbyter
; Missaracelebraret ordine
Romano,
ut
legilur
in
Capi-
-
tulariura lib. v
cap.
371novseeditionis
,
alias219.
i 3. Abeo
tempore, quolquot scripti
sunt inGallia
Mtesales
(quosvoeanl) libri,
adillum
Gregorianum
s B
Codicemexacli sunt fere ornnes. Gelasiani tamen
Missales
quidam
saeculoIXerant in
quibusdam
Eccle-
siisRhemensi saticii
Remigii
monasterio
subjectis,
sicut
iegitur
inveteri libro
censuali, qui
Hincmari
s
tempore scriptus
est. Ad hsec AlcuinusMissaiem

Gregorianum
et Gelasianumsimul ordinassedicitur
inChronicoCentulensi:
qualis
est unusCodex
regius
, opiiraae
notcen. 3865. Unde factum
est,
ut nullus
,
Codex, qui auliquiorem
illura OrdinemGallicanum
:
referat,
ante hos
paucos
annos inveniri
potuerit;
atque
adid
tempusseraper
incerlafueril de
hujusce
Ordinisritu sentenlia.
'
4. MatthiasFlaccus
Illyricus,centuriatorumMagde-
burgensiumprinceps,
missatnLatinamex veteri Co-
dice
vulgavit Argentince
anno 1557sub hoc titulo;
- *
Missa
Latina, qitm
olimanle
Romanam,
circaDomint
annum
700,
in usu
fuit,
bona
fide
exvelustoauthen-
r
ticoque
Codiee
descripta.
Codicemnon salis
designat
t
tilnlus: sedexvariis
orationibus, quse
adoblatiorieru
s
in illa missa
referuntur,
una sic habet :
Suscipe,
5 sancta
Trinilas,
hancoblationem
, quampro
seniore
noslroel cuncta
congregatione
sancli Petri...
offero.
Et inalia
paulo
ante:
Quam
tibi
offero
pro
me
pecca-
toreel nostrm
congregationissaluie,
et
pro
omnibutin
Chrislo
fratribus
et sororibusnostris. Ex his
conjicio,
hunc librumfuisseadusummonasterii sancti Petri
,
Hornbacensisin dicecesi
Mettensi, quaecongregatio
sancti Petri ex monasterio Hornbac
appellatur
inti-
tuloepistolse
cxm
18
inter BonifacianasadRiculfura
Lulli successorem.
Hsecobservatioaliquanti
momenli
-
**
in
consequenlibus
erit.
1
5.
Hujus
missseab
Illyrico
editsevariafuit fortuoa.
a Primo
triumphos
de ea
egerunt Luiherani, quasi
e
Catholicis
penitus
adversaretur. Ul hos
triumphos
reprimerel Philippus
u
Hispaniarumrex,
ducisAI-
n bensis
inslinctu, ejus
lectione
interdixit; eamdemque
postea
Sixlus V in librorum
prohibitorum
classem
u
redegil.
Luilterani
aperle
tandem missam
Illyricia-
naraCatholicis
sulfragari, sibique
adversari inlelli-
, genles,
illam
supprimere
modisomnibusstuduerunt.
i
Catbolici ex hac
palinodia proficientes, ipsammet
accuralius
legerunt, laudarunt, comprobarunt,
et ad
s asserenda
Eucharistice,confessioni.s,
et
suffragiorum
i
pro
morluis
dogmataadhibuerunt:
in
primisquidem
1-21 DE LITURGIAGALLICANALIBER PRIMUS. 122
Guillelmus
Peyratus,
in iibro n de historia
Capeltse
regumFrancise, cap. 13, eumque
secutus Carolus
Cointiusin Annalibus ccclesiasticis Francorum ad
annum
601,
ubi missam
Illyricianam
a Lutheranis
suppressam
recudit.
Quod
etiara
praestitit
cardinalis
Bonainfine
operis
sui
Liturgici.
6. Hancvero in
Occidente,prcesertim
inGaUiaet
in
Germania, antequara
Romanus Ordo admissus
esset,
usui fuisse
opinari
sedicit
Illyricus
in
epistola
prselirainari
ad
principeraPalatimim.Peyralus ipsam
proanliqua
Gallicanaindubitanter
agnovit,eidemque
senlenliaeCointius
subscripsit
: ambo
porro
eamad
primararegum
Francorum
siirpem
revocant. Exad-
versoMenardusnoster innotisadUbrumSacramen-
torum
,
elsi
antiquam
esse
coucedit; qusedam
tamen
incontrarium
opponil,
sed
quae
remtion evincunL
Missae
Illyricianae
sirailemedidit Menardusex co-
dice Corbeiensi Raloldi
ejus
loci abbatis
, atque
aliameminentissimuscardinalisBona in libroi
19
Rerum
liturgicarumcap. 12,
ubi
lllyricianamnegal
veramesseveterem
GaIlicanam,cujusnolas, indicia,
et vera
specimina
ibidem
producit.
Indiciumunum
est, illudque
certumex
Gregorio
Turonensi
episcopo,
inmissaGallicanaduaslectiones
Evangeliopraemitli
solilas,
uuam ex Vcteri
passim,
alteramex Novo
Teslamento.
Alqui
in
Illyriciana
mentio fit unius
epistolae.
Deindein hac missa
Illyricianaagitur
de
Sequentia, cuj'us origo
saeculumix haud
excedit,
Notkero Balbulosancti Galli monacho forsan tri-
buenda. Prselereain
Symbololegitur
additamenlum
Filioque, quod
a Caroli
Magni lempore
exordium
ducit. Ut in
pauca
rem
conferam,
Ordoilie
Ulyricia-
nus missam
pontificalem
continet secundumritum
Romanura,
et
quidem
nibil ferealiud
quam
orationes
privatas
ab
episcoporecitandas,
dumchoruscanendo
occupatur.
Nam
post orationes, quae
cumantemis-
sam,
tum sumendovesles sacras
indicantur,
mullse
aliae
subdunlur,
doneccantenturversusad
lnlroilum,
et
Kyrie
eleison
,
etdeindecarmen
angelorum.
Poslea
finitaangelicalaude,
Missalemoralionemdical Sacer-
dos. DeindeLeclio
reciietur,
et inler Leclionemel
Evangclium,
id est
tempore
Gradualis et Alleluiaac
Sequentim,episcopus
dicat-has
oraliones,
etc. Multis
interjectis, quandiuOffertorium
el versus
canunlur,
hatdical
oralionet,
elc. Prsefalione
finila,
quando
alii
Sanctus
decantant,
hmc oralio cursim.dicendaest a
sacerdote,
etc. Deindecumreverenlia
incipial,
Te
igi-
tur,
etc.
Qui
Canon est Ordinis
Romani,
ad
cujus
ritumindubieomnes itlius missae
Illyricianse
ora-
tiones
respiciunt. Quantum
vero a Gallicanadiffe-
rant,
ex
consequentibusamplius
manifestumfiet.
7. Primus
Liturgiam
Gallicanam
detegere ccepit
pise
memoriaecardinalis
Bona,qui
inhac
inquisilione
se
implicatum20
rilirofaleri non
dubitavit, profes-
sushanc rem
magni
esse
momenli, eamque
nonex
proprii
ingeniifigmentis
aut lemeraria
conjeclura,
sed
exvetustismonumentis
investigandam.
8.
Hujus
autemveteris missaeGallicanseindicia
quatuor
nobis exhibuit
optimus
cardinalis.
Primum,
e
Aquod
inea
passionesmartyrurarecitarentmyex
Hil-
s duini
epistota
adLudovicuin
Augustum,Areopagidcis
I
prsefixa.
Inhac
quippeepistola
commemorat<anti-
s
quissimos,
et nimia
pene
vetustate
consumptos
Mis-
s sales
libros,
continentesmissseordinemmore
Gallieo,
qtii
ab initio
receptae
fidei usu in hac
occidentali
t
plaga
est habitus
, usquequotenorem,
quo
nunc uti-
3
tur,
Romanum
susceperit.
In
quibus
voluminibus
i
habentur duse misscede sancto
Dionysio, quae
sic
i
inter celebrandum... tormenta
manyris sociorumque
;
ejus
succinctecoromemorant: sicutet
reliquae
Missce
l
ibidem
scriptse
aliorum
apostolorura
vel
martyrum,
quorum passioneshabentur,
notissimedecaniant. >
Hsec
passionis marlyrura
corameraoratioin Prcefa-
:
tione facla fuisse videtur.
Quanquamintegra
acta
B
quandoquelegebantur,
ut mox deaclis sancti Mtai-
liani videbimus.
9. Alterum missceGallicanceindicium
est, quod
I
eodera ritu hcec
celebraretur, atque
Toletana seu
Mozarabica.
Cujus
rei testes sunl Garoli Calvi litlerce
ad clerum Ravennaletii inhcec verba: i
Usque
ad
i
lempora
abavi nostri GallicanaeEcclesisealiter
quam
Romana vel MediolanensisEcclesiadivina celebra-
bant
officia,
sicutvidimusetaudivimusab eis
qui
ex
parlibus
ToletanceEcclesiceadnos
veuienles,
secun-
dummorem
ipsius
Ecclesicecoramnobissacraofficia
celebrarunt. >
Quse
verba
consequentiam
non habe-
rent,
nisi eaderafuissetToletana
atque
GallicanaLi-
turgia.
Certe
Hispani
Vitassanctorura
(quod
deGailis
tradit
Hilduinus) 21
msacrisetiam
publicis
recita-
G
bant,
ut luculenter inter alia
probat
BraulionisCae-
saraugustaniepiscopi
iibellusde
gestis
beati iErriiliani
abbalis, qiiem
libellumideo
conscripsit
<ut
posset
in
missoeejuscelebrationequantocius
legi,
>
quem-
admodumBraulio
ipse
inPraefationesua
loquitur.
10. Tertiuraindiciumest
quod
inOrdine
Gallicano,
lestanle
Gregorio
Turonensi
anlistite.,
factasit
prima
leciio ex
prophetis,
allera ex
Apostolo,
tertia ex
Evangelio.
Id
colligitur
ex faclo Chtamni Clotarii
regis filii,' qui
cumDivionemdieDominicoaccessis-
set,
sorlem suara aclericis
expetiii.
Clerici
posilis
super
altare tribus
libris,
idesl
prophelim,Apotloli,
et
Evangeliorum, pro
raore illorum
temporum
rera
explorant,
eo
paclo,
ut
unusquisque
inlibro
quodpri-
mum
aperiebet,
hocadmissaseiiam
iegeret.
Ita
Grego-
D
riusinlib. iv
cap.
16. Et inlib. vm
cap. 7,
meminit
Propheth
die Dominicoad missam
pronuntiatae
a
PalladioSanlonensi
episcopo,qui
sacris tunc
opera-
batur. Ex
quointelligitur,
iectiones
ejusmodi
non
semper
asubdiacono
,
sedab
ipso
sacerdoteseu
epi-
scopoaliquando
fuisse
decaniatas, quod
de
Epistola
probal Micrologus
in
cap.
8.
11.
Quartam
Gallicante
Liturgise
notamnobis
sup-
pedilat
idem
Gregorius
in lib. vu
cap. 8,
nempe
si-
lentiuma diacono indictum.
Gregorii
verba hcec
sunt: Undefactum
esl,
ut
quadam
die
Dominica,
postquam
diaconussilentium
populis,
ut missseau-
scultarenlur, indixil,
rex Gunlchramnusconversusad
po.pulumdiceret,
>
nempe
utfidessibi
servaretur, e<
123 APPENDIX AD OPERA
SANCTJ GERMANI
PARISIENSIS. 124
nepotes
-suosenutriresibi liceret. .<Hcecco
dicente, A
Homnis
populus
oralionem
pro rege
fudit ad Domi-
um.
Nosquara<J regorius, quo
missse
lempore
in-
dictum
sitsilentiurn,
diserte
iradit;
at in Missali
Mozarabico
prcescribitur 22
ante
Epistolam
hisver-
}>is: Sileniium
facite. <Quod
ofticiumdiaeono ante
Evangelium
tribuitur a Beatoabbale in lib. i : I Sic
cutn
Evangelium
alevita
super
altare
levatur,
aleviia
primum
dicilur~Laus
tibi;
et ab omnibus
re-ponde-
tur:
Lauslibi,
DomineJ esu
Chrisle,
Rexmlernm
glo-
rice, Prsecedenle
Evangelium
cereorum
J umine,...
ilunc <Silentium omnibus
imperat,
et dicit : Lectio
tancti
Evangelii
secundum
Mnlthmum,
aut
quemiibet
ex tribus.
Respondetur
abomni
populo
: Gloria
libi,
Domhie.t
Prosequitur
diaconus: i
Inillo
tempore
Dominus nosler J esusChristus
ambulavit,
etc. i
Hinc I
coliigitur,
siJ entiumitonraodo ante
Epistolam,
scd
eliamante
EvangeJ iumimpositum
fuisse.
Quo
for-
tasse
respicit
Nicetius
episeopus
infineIraclatus de
psalmodhcBono,
Spicilegii
tornoHl. i Ideo -enimet
diaconus<claravocei domo Dei sancti
prseconii
ad-
moiiet
cunclos,
ut sive
orando,
siveinflecteodis
ge-
nibus,sivein
psaUendo,
sive inleclionibussollicile
nudieqdis,
unitas servelur abomnibus. >
12. His
quatuor
indiciis
prcemissis,
idemcardinalis
Bonaduolaudat
Missalia.quaeGallicanaputat:
unum
ex bibiiothecaolim
Petaviana,
nunc
reginseSuecise,
litleris
majusculis
seu
quadralis
anteannos
nongen-
tos
scriplutn
: aiterumexbibliolhecaVaticanaPala-
tina: ambo
(ul quidem
conjicio)
exbibliotheeaFlo-
riacensi, cujuspars Bongarsio,
deindePalatino
prin-
cipi; parsPetavio quondam
sorte
cessil,
utialias ex-
ponemus.
DuoItsec
Missalia,quorumspecimina
idem
cardinalis ibidem
exhibuit, J osephus
Thoraasiusin-
tegra, prout
in
scriptis
Codicibus
habentur,
Romanis
typis vulgavit
anno
1680, eaqne
adveleremGaliica-
iiun.iOrdinem
pertinere
demonsfravit.
23
*3.
Argumentumej'us
unum
esf,quodprimiim
ex
fllisMjssalibuscompluraGailisesanctorpri!
festa
cpn-
J ineat, videljcet
saneli
Salurnjn.i episcopi Tplqsani
,et
martyris,
saiiclorum
Fepreoli Presbyieri
et Fer-
rntjonis diaconi
martyrum Vespnjionensium,
sancti
Symphprjani jnariyris Ai!gu3iQd.unensis., sanctprum
Mauricii
et sociornm
martyrumAgaunensium,
sanctj
Leodegarii epjs.cppiiEduensis,
et sancli Martini
Tu-.
roiiensjs. Deinde
quod
Iriduanse
Rog.itiones
anle
Ascepsionemineodeni MissaliexGallicanoritu
prse
-
scriptae
sinj.
Accedij quqd
ibidemCollecliones vo-
cantur
prationes
Missse:
qupnpmineappellantur
in
concilii
Agathensis
canone
30,
et
ijuprJ Symboli
tra-
ditiofiat in
Pominjca
Palniaruni:
rjuod
anle
octodies
dpminicm
Resurreplionis
publice
inecclesia
compelcn-
libusiradi sancit idern
concilium
canone 13. Illud
autein MissaleGothicuiri
manu
recepiiori
inscribilur
in
Godice
peraniiquo,
proptereaquod
fncrit adusum
GaHprum,qti|
versabaniur
inGallia
Narbonensj,
Go-
lliorum
regno plim subjecta.
Unde lestum sanclae
Eulalice
virginis
et
martyris
Liisitanicte iltustris in
Aeodem Missali
loci.un
babet, quod
.proinde
Gothico-
gallicannm
appellare licefc
1-4.Porro GalliseNarbonensis ecclesias eumdem
ritum in sacris
atque Hispauicas
adhibursse
patet
ex concilii IV Toletani <canorie
12, quo
statuitur
ut
pari
modoGallia
Hispaniaque
celebret.Necadmit-
tendaest
correclio, quse
ad oramlibrorumeditofum
appohitor,
ubi
pro
Gallia
hic, atque
eliamin canone
sequenti,
Gallicia
ponitur.
Hunc
quippe
locumila le-
git
Berno abbas
Augiensiscap. 2,
uhi Galloset Hi-
spanos
inmissarumsuarumcekbritateaRomanousu
sirailiter recessisse fatetur.
Atqui
nonsolumGaili.i
Narbonensis,
sedeliamaliae
24
Galliarum
proviucice
ineodemrilu
conveniebant,
mex
jam
clictis
colligi-
tur,
constabitque araplius
ex
iis, quce
ex
-Gregorio
"
Turonensi
episcopopostea
referemus.
15. Allerumex MissalibusThomasianis Fraiico-
rum
appellatur, quod
missam
pro rege
Francorum
exhibeat,
uti et missara de sancto
Leodegario,
ac
Rogationes
anleAscensionem.Etimdemautemriliim
continet, atqueprcediclum
GolhicogalliCanum.
16. Hisduobus
Missalibustertium
adjecit
Thoma-
siusex Codiceolim
Pelaviano, quem
laudat J oannes
MoriiiusinIibrode sacris
Ordinationibus,
censetque
'
scriptum
anle annumS60in
quo
habetur missa de
1
saneto
Hilario, itemque
alia de
Hogationibus.
Hoc
MissaleThomasius Gallicanumvelus
appellat.
ln
Missali
primo,
idest inGothico
purus
OrdoGallica-
nus;
insecundoet
lertiq
iionnihil admistumex Ro-
"
Q manov
uti fusius
exponemus
initioiibri
in,
ubi tria
haecMissalia
iniegra
referemus.
17. In
h(s
Missalibus
Galjicanis
occurrit
primo
loco
Praefalio,quse
est
primaLitiirgiae
pars,
veluti atlhor-
latiq
ad
populum;
respondetque oraljpni ilH, cujus
meminil
Beaiusabbas
Hispanusagens
de missaMo-
zarabumhis
yerbis superius
relatis: i
Prima oratio
ejusdem
Misscc
comniqnitiqniserga populumesf,
ut
i qmnps
excitentur ad
exorandnmDeum. >Deindein
illis
Missalibus
sequitur Collectio,
qijo
pom"ineora-
i tionesMissce
appellantur
in concilii
Agathensis qa-
nppe
50. Terliu locosuceeditColleetioPost
nomina,
i
scilicet
offerentium,
el
sanctqrum. Quarlo
Cpllectio
i
Ad
pacem. Quae
duce
orationes ilideminMozarabico
j
hunc locum
occupant. Quinto, Contestatio,
aliasIm-
-
j)
niolatio
missae,et,
ut
apud
Mozarabes
, lllatio,
nObis
s modo
Praefatio,
in
qua
fidelessursumcordasehabere
contestantur.
25
Postea
sequuntur
aliceColleciio-
nes
Pqst
Sanctus,
Post
myslerium,
id est consecra-
i lionem, Ante
et Post Domiriicam
orationem,
Post
Eucharisliamseu
communionem,
el alicesimiies. In
s
illisautemMissalibusdesuntiectiones tum ex
pro-
phetis
et ex
Apostoio,
tumex
Evangelio;
nec
quis-
d quam
easantehac
reperire potuit,
Hasvero
jam
de-
r
mumfeiicioasu
nuper
invenimusinvelerrimo codice
a
monasterii
Luxoviensis,
litteris
Francogallicis
anle
annos mille
exarato,
de
quo postea
dicendum ube-
e rius. RactenusMissaliumGailicanorura
parles quae
ti omnino
cumMozarabicisconTeniunt.
12g
DE LITURGIA
GALLICANA
LIBE^
PRMUS.
12
CAPUT IV.
-GallicaweLiturgim
cumaliis Latims,
maxime
cum
Mot.qrffbicd
pompamtit).
An Momrabicaantiquior.
Quinam
Gailicanmauclores.
1,
Etsi inGalljcano
rltu eaedemomninq
partes
sint
aique
inMozarabico,
alia lamen est in Gallicano
Collectionum
composijio,
itemalice
passim
Lecliones
ex Vejeri
ac NovoTestamenio,
atque
etiam alius
sacrceactionis
Canon,
oui
inplerisque
missis utrobi-
que
diversusest. Verum
longemajus
eral Gallicani
Ordinisdiscrimenacceteris.
2. Primo inGallicanoLectiones
passim
duaeante
Eyangelium,
ut
jam
diximus, reciiabanlur,uria
exVe-
teri Testaniento,
altera ex Novo. At in Rornano
una
tantumLecfioex
Epislolis
Pauli,
ut
patet nqn
lam
ex falsaDamasi
epistola
secundadecretali
ad Hiero-
nymum, quara
ex libro
Comilis,
el ex Walafridi
Strabi
cap.
22, prceterquam
inNatali Domini et
qui-
busdamaliis
diebus,
de
quibus Miprologus26
'n
capite
52. DeindeinRomanoseu Gelasianoaliceora-
ninoeranj
partes, quod
ex
superiori utriusque
com-
paratione
mariifestumest.
Collectiones
guippe
Post
nomina,Post pacem,
Anteei Post
mysierium,
desunt
in
Gelasiano,
in
quo semper
idemsacrceactionis Ca-
non,
conlra
quam
in Gallicauo. Unicaeliamerat in
AfricanoLectio
anle
Evangeliuni,
ex dictis. Ambro-
sianus
porro
rilus,
elsi duascurii Gallieanoet Moza-
rabico sdmittat,
in
bqc
taraen a Mozarabico
differt,
aique (ut quidern
veri simillimum
est)
a
Gallicano,
quod
Alleluiacaitatur in Ambrosiano ante
Evange-
lium,
secusin
Mozarabico,
ut.
prsecipit
canon 12con-
cilii ivToletani.
Denique
inMozarabico
legunturacta
et
Yilcesanctorum,
nonin
Gelasiano,
aut inAmbrosiano.
5. Romanus Canon ante
Gregorium
idem
erat,
pauculis
verbis
exceptis, atque
modousitatus :
quem
Vigiiiuspapa
ex
apostolica
traditione
acceptum,
Gre-
gorius Magnusa-quodam
Scholastico
cornpositum
dicit,
Precem
appellans
in
epistola
adJ oannem
epi-
scopumSyracusanum, qucc
est 64 libri vnindict. 2.
Quo
nomineetiamutitur
Cyprianus
inlibro de Uni-
taleEcclesire,
ubi schismaticos et hserelicos
arguit,
quod
i
contemplisepiscopis,
et Dei sacerdotibus de-
reiictis,
conslituereaudent aliud
altare,
Precem al-
teramillicitis vocibus
facere,
et dominiccehosliae
veritatem
per
falsasacrificia
profanare.
>
Orationem
appellari
mavult
Augustinus
in
epistola
149 novse
editionisnum. 16: <
Omnis,
aut
pene
omnis
frequen-
talEcclesia,
ut Precationes
accipiamusdictas, quas
facimus in celebralione sacramentorum, anleqnam
illud, quod
est inDomini
mensa, incipiat
benedici:
Oraliones,
curabenedicitur
aut
sanctilicatur,
et ad
distribuendum
comminuilur.
Quam
lotam
peiiiionem
fereomnis Ecclesia Dominicaoratione concludit. >
Ambrosianus
Canonin
paucis
differt
27
aRomano:
at solemnibus
quibus
panis
consecraiur verbis
quae-
damaddil Mnzarabicae
formulccsimllia,
inhunc mo-
dum: Hocesl
corpusmeum,quod pro
mutlis
confrin-
getur.
Mozarabieo,
tradelur. ln
vulgalo
MissaliMoza-
rabmnad
marginem
notatur,
hsec verba esse omit-
\.leada, Quod
squa q,c.casiojiq,quove iejuppre
fleri
ecepttimsii,
ex veJ eri
bisjorja .Comj).os,te.J j3na.
docet
Aipbrosius Morales,
etexeo
Baronjus
adanniim918.
J Serope
,i Sisenanduro
ComposteJ J aeepiscqpum
ad
J oantiem
papam
x,, qui paulo
ante
Legajum
srjum
jCoropostellam
ad
vjMierapduo)
sancli J acobi
^orpus
direxerat,
nrisisseJ oannejn
Presby.terum,
ut Rprrja-
BQSriws
expjorarel,
.etutJ i
Mozarabicis
confejret.
Et J .Qa.nneroquidernjqbseryasse, quamyjs
rnuljariiu
diverso,
in nuJ J o tam.enea
diserep.are
a catholiea
veritate. Quaio
ob rera Sisenando
in
syriodo
visum
esse, pmissis reliquistanquam
leviorismomenti,
ut
gacratiora
illa
pqiissimum
yerba, qujbus
inqruentura
sacriticinmperfiqitur,
Romanoriju
prqte-rrei)lur,quce
aJ iquibiis
addilis
ye! mutatisjia indictoMissaii scri-
^
pta
esseot ; Hocgsi
corpus
meum, quod provobit
tradetu?.
Et: Hicesi calixnoviTestftmenti
in
sanguine
peo, fljji pro
vobi$et
pro
multis
effundefur
inmnissio-
mm
peccatorum.
?
Ita
ergo
Mozarabjcj ritus mutata
est formula,
caeterisiromulaiis, quae
aRomanomtil-
tum
discrepani.
Sic eliam *TelusArobrosianfle
Litur-
giae
formula consecralionis
ad Romaiiam
aceessil,
ctim
in consecratione sanguinis
hrec tantum verba
olimexhiberet:
Hicestenivi
sanguis
meus.
L An.Gallicafiusordo Mozarabicum
prcecesserit,
eiqpe
formani
et
ex.emplumprcebuerif,
hoc locoin-
/juirere juyat,
Gallicanum esse
antiquiorem
multa
persuadenj.
In
primis
Prophetiae
lectio
apostolicam
prcececlebatapud
GaUos
tempore
sancti Caesarii Are-
latensis
episcqpi,
28
9uiJ n
sermone ad
populum
u
habiio,
ut
ab
ecclesia,
donec
sacra
peracta
essent,
non
recederet,
ita
loquitur:
<
Si
diligenter
attenderi-
tis,
cngnoscelis
quia
nonlunc iiunt
missse, quando
divinae
Lectjqnes
in
ecclesja recitantur,
sed
quando
ipunera
offeruntur,
et
corpus
vel
sanguis
Domini
consecraiiir. Nam
Lectiones,
sive
prqpheiicas,
sive
apostolicas,
sive
Evaiigelicas,
etiamin
dopiibus.
ves-
trisaut
ipsi J egere,
aut alios
J egentes
audire
potesiis;
conseprationem
vero
corporis
et
sanguinis
Domini
non
alibi,
nisi indomo
Dei,
audirevelTidere
poteri-
tis.
Itaque
missam
prsecedebant
lernce
ejusmqdi
Leciiones.
Quod
in Mediolanensi ecclesia vivente
Ambrosiousti veriisseauclor esl
Sulpicius
Severusin
lib. iir de vitasancti Martini.
5. Lediones
illas,
de
quibusagit
Csesarius
,
vero
proxiiuura
est eas
ipsasesse, quas
inordinem rede-
gerat
sxculo v Musseus
presbyter Massiliensis, qui,
tesleGennadioin
cap.
79deViris
illustribus,
i
bqr-
tatusancti Venerii
episcopi
sui
excerpsit
ex sacris
Scripturis
Lectionestoliusanni lestivis
aptasdiebus;
f
esponsoria
eliam
psalmortim,
el
capilula
J empori
et
Lectionibus
congruentia...
Sedet ad
personam
san-
cii Eustasii
episcqpi,
successoris
prsedicti
hominis
Dei, composuil
sacramentoriim
egregiiiin
et
non.par-
vum
volumen, per membraquidem
proopporiunjtate
officiorumet
temporura, pro
Lectionurri lextu
psaj-
morumque
serie et decarilationediscretum: sed
sup-
plicandi
Deoet contestaridi beiieficioruni
ejus
soli-
ditate sui consentarieuni.
>Ubi coritestandi voeabu-
127
APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANIPAUISIENSIS. 12*
lura
respicit
ad
primsevum
morem
Gallieanum,
in
qur>
Contestatioin usu eral ad
significandaraquam
bodie voeamus Misscescu Cannnis Praefationem.
Musseus
crgo, qui post
mediumssecuiumv e vivis
excessit Leone et
Majorinoimperatoribus, scripsit
librumSacramentorum.
Quo
nomineveleres
passim
sacra
29
Eucharislise
mysteria designabant.
Hine
Voconius,
Castellani inMauritania
episcopus, apud
eumdemGennadium
composuisse
dicitur volumen
Sacramentorum.
Quo
niodo
Augusiinus
sacraraenta
vocatDominiccemensce
sacrificium,
ex dictis.
6. Sedet anleMusreum
Iliiarius,
Pictavorumsan-
clissimus
antistes,
librum
Hymnorum,
el aiium
M.y-
steriorum
scripsit,
auclore
Hieronymo
in librode
Scriploribuscap.
100.
Hymnus
Gloriain excelsisab
eodemauctusel consummatusdicitur in
vuigato
AI-
cuino. His duobus ineritoannumerandusest Sido-
niusArveriiorum
episcopus,cujus
librodeMissisab
eo
composilisGregorius
Turonensis
prcefationem
ad-
junxit,
exlib. n Hislorise
cap.
22. Et SalvianusMas-
siliensis
presbyter
clarissimus<homilias
episcopis
factas
multas,
sacramenlorum
vero, quanlas
necre-
cordor,
ait
Gennadius, composuit.
>
Quo
inlocosa-
cramcnlorumhomilise
imeiliguntur
vel sermonesde
mysteriissacris,
inler Missarumsolemnia
quondam
ex
moregallicano
recitari
soiilis;
vel oraliones seu
prsefaliones
ad missam. Millo
quod
infineiibri vi
Gregorius
Turonensis
pontifex
tradit de
Chilperico
rege, qui
interalia
opusculahymnosscripsit
<sive
missas, quse
nullaralione
suscipi possunl.
>
7. Tales
auctores,
idest
Hilarium, Musaeum,
et
Sidonium,
habuissevideiur Ordomissse
Gallicanus,
quem
aRomanodiversumexetintesseculovi fuisse
constatex
epistolaGregorii magni
ad
Auguslinum:
qui
tertio loco
Gregoriuminterrogavit,
<cur cum
unasit iides
,
diversaesint Ecclesiarumconstteiudi-
nes;
et alteraconsueiudomissarumin Romanaec-
clesia, alquc
allerainGalliarumEcclesiisteneatur.
Dcnique
Hilduinusin
epistola Areopagiticisprsefixa
existimat
30*
niissseordinemmoreGallicoabmitio
receptse
fidei >inhis
parlibus
obiinuissead Caroli
Magniprincipatum.
8. Al nonadeo
antiquum
esseMozarabicumrilum
consentiuiit
Hispanici
auclores, qui ejusoriginem
ad
Leandrumet Isidorumsseculivn
episcopos
revocant.
Baronius ad annuni 635
ejus
auciorem Isidoruin
agnoscit
hac ralione. CumenimPatres inconcilioiv
Toletano lunc
lemporis
habilo decrevissentcanone
3,
ut
per
omnem
Hispaniarn
et
Galliam,
scilicetNar-
bonensem,quce
Gothis
Hispaniarumregibusluncpa-
rebat,
idemmodusinmissarumsolemnitaiibusccele-
risque
officiis
servarelur;
hanccuraraIsidoro
llispa-
lensi sanctitaieetdoclrina
praestanlissiraoepiscopo
a
Patribus demamlalamfuisse. Favet huic sentenliae
tilulusofficiiGothiciin
Edilis,
ubi i a sanctoIsidoro
oidir.atum>dicilur. VerumIsidorus
ipse
inlibrode
Scriploribus
ecclesiasticisLeandri fratris sui
scripta
recensens,
lestatur
ipsum
<in ecclesiasticisofiiciis
non
parvo
studio
laborasse,
et in sacrificiilaudibus
A atquepsalmis
multadulcisone
composuisse.
>Unde
J oannes
Mariana,'in
lib. vderebus
Hispaniciscap. v,
ait usumobtinuisseut Isidororitus Mozarabicustri-
bueretur,
sedtamenLeandrumnonnullainveuisse.
9.CaidinalisBona
i
hocofficiumconcilioui Tole-
tano,
cui Leauder
imerfuit,
antiquius
esse>arbitra-
tur,
i et
quidem
sceculov
jamviguisse;
sedde
prirao
ejus
auctore non constare. Ab
ipso
lamenLeandro
illustratum,
auctumab
Isidoro, atqtie
abaliis
pro-
gressu temporisamplificatura,
nominatimad llde-
fonso, cujusopera
J ulianusTolelanusin
appendice
adlibrumde
Scripioribus
in
quatuor partcs divisit,
tertiamque
ait fuissei
missarum, hymnorum, atque
sermonum.
>
AdIiaecFelicem
episcopum
libruinMis-
sarumde lolocircuioanni in
quatuor 31 partes
di-
B
visumemendasse
atquecomplevisse;
ac
p.osimodum
Petrum llerdensem
antislitem,
et Salvumabbalem
Albseldeusemeidem
argumento
navasse
operam.

Ast
Elipandus
Tolelanus
episcopus
in
epislola
ad
Albinumseu
Alcuinum,
Toletanos sanctos Patres
agnoscit
missaruraMozarabicarum
auctores,
inhis
Isidorum:
signanler
vero
Eugenium, lldefonsum,
el
J ulianum
exprimit libellus, quem
confutant Palres
concilii Francofordiensis
apud
Aicuinum.
Quorum
litillussaeculumvn
praecedit.
Non
ergo
ad saeculum
vrevocari
possuut
isiiusmodiofficiorumauctores.
10. Duolamenaffert idem cardinalis ad
produ-
cendam
hujus
ritus
antiquitatem.
Unum
est, quod
in
missadesanctoMarlino
,
qui
ineunte sseculov vi-
vere
desiit,
hsec
leguntur
in oflicio Mozarabico:
"
llunc
virum,quem
mtalisnostrm
temporaprmtulerunt,
jubeas
auxiiiumnostris
afferretemporibus.
Alterum
,
quod
ineoucilioni Toleianoanni L89statuitur
eapi-
lulo
2,
per
omnesecclesias
Hispanim
vel Gallim
Sym-
bolum
decanlari, priusquam
oralioDominicarecite-
lur.
Qui
ritus est missceMozarabicse
peculiaris.
Sed
reponi potest,
bsec
verba,
nostrm
mtatis,
vel ex antl-
quiori Liturgia desumpta fuisse,
vel
longiusquam
ad unum
ssepulumprotrahi posse;
et slatutumde
Symboli
anleoralionemDominicamrecitalioneno-
vumfuissead corroborandashominuminvalidasmen-
tes,
ut
loquuiilur
concilii Palres.
11. Cerle Romanura
rilum,
saltemin
provincia
Bracarensi,
Vigilioponlifice
maximofuisse
reccplum
constal ex conciliou feracarensi anni
n63,inquo
u
prsccipitur,
canone
4,
ut eodemordinemissoicele-
brenturab
omnibus,quemProfulurusquon.'amhujus
melropoliianm
ecclesim
episcopus
ab
ipsa apotlolicm
sedisauctoritale
accepit32 scriptum.Nempe
a
Vigi-
lio
papa, cujusepislolatn, quse
in
vulgatis
librisEu-
therio
inscriptaerat,
Profuturoscitevindicavil eru-
dilus Baluziustum innoiisad Gratianum
,
tumin
tomol novaeCollectionis
conciliorum,
ubi
ipsamepi-
slolamdenuoexcudi curavil. In eavero sie
legilur
cap.
S: i Ordinem
quoque precum,
in celebritate
missarumiiullonos
lempore,
nullafestivitate
sigui-
iicamushaberedivisum: sed
sempet
eodemtenore
oblaiaDeornuneraconsecrare.
Quoiies
vero Pascha-
lis,
aut AscensionisDomini,
vel
Pentecosles,
el
Epi-
42Q
DE LITURGIA GALLICANALIBER PRIMUS. 130
phanise,sanctorumque
diei fueril
agendasolemnitas,
A
singuia"capilula
diebus
apta subjungimus, quibus
commemorationemsanetse
solemnitatis,
aut eorum
facimus, quorum
natalitiacelebramus: cseteravero
ordineconsueto
persequimur. Quapropler
et
ipsius
canonicsePrecis textum
direximussubter
adjeclum,
quem
Deo
propilio
ex
apostolica
traditione
accepi-
mus. Hocinloco
Vigilius
Precis nomiueCanonem
sacrseactionis
intelligit,
uti
jamsuperius
observavi-
mus:
quem
canonem ait fuisse in omnibus
festis,
sicut et
modo,
communem
, prsetersingulariacapi-
lula
prcecipuis
festis
peculiaria
: in
quibus
sanctmso-
(emnilatis,
auteorumliebat
memoria,
quorum
natalitia
celebrabantur.
Qualia
eliam nunc habemus in ora-
tione
Comraunicantes,quse
in
prcecipuis
festis varia
est. Hicautem
rilus,
de
quoVigiliusagit,
hauddubie1
Gelasianuserat:
quemproinde
saeeulovi
provincia
saltem
Bracarensis
recepit.
At cumToletanisconci-
tiisIII et iv Bracarenses
episcopi inlerfuissent,
no-
vumrilumin eis
praescriptum
Romano
(ut
credere
par est) prsetulerunt.
Et
quemadmodumhymnos
ex
sancio
Hilario,
sic etiam suumfortasse ritum ex
Gallorumimitatione
accepetunt llispani.
Ubi memo-
riamsubit factum
magni
Caesarii
episcopi
Arelaten-
sis,
qui
<
per
Italiaraet
Hispaniam
>homiliassacras
dislribui
curavit, 33
* ul
projectis
rebus frivoliset
caducis, juxta Apostolum,
bonorum
operum
fierent
sectatores, >exejus
Vitselibro
primo,
num. 31.
12. In concilioToletanoiv
qiiaedam
conslituliones
factse
suni, quarum
comniemoratio huic loconon
parum
conducit. Canone11cavetur Alleluiain
Qua-
dragesima
dici : et canone12Laudes
postApostolum
decantari, priusquamEvangeliumprmdicelur,
dumca-
nones
praicipiumpost Aposlolum,
nonLaudes
,
sed
Evangelium
annuntiari.
GarsiasLoiaisaLaudumno-
mine
inlelligil hyranum
trium
puerorum.
At certum
est Alleluia
significari
hoc loco. Isidorusde divinis
Officiis
cap.
13. <
Laudes,
inquil,
hoc est
Alleluia
canere. >Et
signantius
WalafridusStrabus in
cap.
22: <
Responsoria
et
Alieluia,quse
ante
Evangelium
canlantur,
deinde
adjttnciavidenlur, postquara
anti-
phonse
ad
ingressum
dici
exspirarunt. Quae
et viden-
tur
prohibiise
canonibus
Hispanorum, qui longopost
tempore
sunt constituti. In illisenim
jubelur
neali-
quis hymnus
inler lectionem
apostolicam
et
evange-
licaminordinemissce
ponalur.
>At
quinam
canones
ante conciliuraiv Toletanum id
vetent,
alibi non
lego.
Canon 13
rejici
velat
hymnos
inlaudera
Dei,
atque apostolorum
et
mariyrum
humanostudiocora-
positos
:
Siculhiquos
bealissimi
doctoresHilarius
alque
Ambrosiusediderunl.
Quos
tamen
quidamspeciaiiter
reprobant, pro
eo
quod
de
Scripluris
sanctorumcano-
numvel
apostolica
traditionenonexsistunt. Hiclocus
spectare
videlur
canonem12concilii n
Bracarensis,
in
quoejusmodi
hymni reprobanlur,
uti etiaminre-
gulasanclorumPauli et
Stephani
capul
15. Addunt
Patres in
eodemcanone12:
Respuaittergo
el illum
hymnum
abIwminibus
compositum,quemquotidiepu-
blico
privaioqueofficio
in
fine
omnium
psalmorum
di-
A
cimus: Gloriaethonor
Palri,
et
Filio,
et
Spirilui 34
sancto,
amen. Namel ille
hymnus,quem
natoincarne
Christo
angeli
cecinenmt: Gloriainexeelsis
Deo,
etin
terra
pax
hominibusbonm
voluntalis,
et
reliqua qum
ibi
sequuntur ,
ecclesiatlici doctores
compost^erunL
Apud
Gallos
frequentabatur
G/on'a
Patri,
tesle Gre-
gorioepisccpo
Turonensi inlib. vi
cap.
40.
Quod
non
probant
Tolelani Patres incanone
15, volunlque
ut Gloriaet lionor Patri dicatur.
13. Canone18
arguitur quorumdam
sacerdotum
consuetudo
, qui post
dictamorationemDominicam
statim
communicanl,
el
posiea
benedictionemin
po-
j pulo dant; statuiturque,
ul
post
oralionemDomini-
camet
conjunclionempanit
el
calicit,
benediclioin
populumsequatur
anle communionem. Huic decreto
B
affineest
quod
Csesariusinsermone 281
appendicis
ad novara edilionera serraonura
Auguslini
fideles
monel,
ut
qui
vult missam<
ad'iiiiegrumcelebrare,
id est
audire,
<
usquequo
oratio Dominica
dicatur,
et benedictio
populo detur,
>se in ecclesia conii-
neat.
Quse
benediciio<
prsemissa
orationeDominica
. dari dieitur in sermone
sequenti.
Huc
spectat quod
legitur
in lib. i de
ejusdem
CsesariiVita num. 14:
<Posl haec
quadam
die
prospiciens
de
altario,
vidit
aiiquos
lectis
Evangeliis
deecclesia foras
exire, qui
l
verbumbeati
Viri,
id est
prsedicationem, dedigna-
t
bantur in
primojcognoscere.
Illicooccurrensclaniavit
ad
populuro
:
Quidagitis,
o filii?
Quo
ducimini foras
mala suasionesubversi ? State
pro
animabus vestris
ad verbum
admonilionis,
et audiiesolliciti. HocVo-
G bisindie
judicii
facerenon licebit. Moneoet clamo
obtestorque;
non
ergo
estote
fugitivi
vel surdi. Ecce
oris mei
buccina, qtiasi
anima
cujusque
vesirumfue-
"
rit diaboli mucrone
pereuipia.
Non lenebor de taci-
turnitate
culpabilis.
Ob lioc
saepissime
ostia
post
Evangelia
claudi
fecit,
donec Deo volente
gratula-
rentur
35
coercitioneet
provectu, qui
fueranl ante
fugitivi.

14. Hunclocum
inlegrumreluli,
tura
quiainsignis
,
est,
luraut
appareat
morisfuisse
Caesario,
lectisad
raissam
Evangeliis,
sermonemad
populumhabere.
.
Nonsolumautemin
provincia
Arelatensi,
sed et in
t
aliisinvaluerat
prava
hsec
consuetudo,
ut
post
Evan-
gelium
nonnulii fideliumante missam
discederent.
Quapropler
diversahacdere inconciliisstatuia
con-
s
u
diia
sunt, nempe
in
Agalhensicanone47;
inAureiia-
o
nensi
primo
canone
26,
et iu
tertio,
canone2'J .
Cujus
, hsecverba: De missisnullus laicormnanle
discedat,
quam
Dominicadicaiur
oratio;
el si
episcopusfueril
e
prmsens, ejus
benedictio
exspecletur.
Walafridus id
i-
interpretatur
de
oratione, quccpost
communionem
dicitur. At
repugnant
verba concilii
Toletani,
alio-
s
rtimque.
In Missali Mozarabicobenedictio
ubique
;,
comraunioni
prsemittilur, itemque
inGallicano
pas-
!- sim
apud
Thomasium: et hactenus benedictio
epi-
it
scopalis
ante communionemdalur.
Quippe
licebat .;is
n
qui
non
communicabant,
acceptabenediciione,
ante
:-
communionem
discedere,
ut ex
praediclis
locisintel-
i-
iigitur
:
atquehinc
palet
11011 omnes
qui
tunc roissse
131 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 152,
aderant/meademcommunionemaccepisse.
Imovero
A
diaconus arite coniihuiiioneinclamare solebat: Si
qitis
hoti
communicai,
det
locum,
tesiarite
Grogorio
Magno
iri fib. II
Dialogorum,cap. 25, quod
nontan-
tUmde
pfjeriitentibus,
sedetiarii de
quibusvis
aliis
,
qui
uori
coiTirauhicabant,irilelligendum
existimo.
Pbrfo missa
expleta
Cerisebatuf
antecommunionem,
ut do'cet
Gregorifis
Turotiensisantisfes inlifr. n de
MifaculissariCti
Mafliiii, Cap.
47: i
Cuinqiieexpletis
missis, populusccepisset
saicrosarictuni
corpus
Re-
demptorisaccipere,
etc.
Cyprianiis
ad eiimfere
rriodurti
33lbquitur
ifi Iibrode
Capsis
: <
Ublvero,
sdleninibus
atdlfripletis,
calicerridiacontisofferre
prae-
seniibus
Coapit,
etc.
Qnanturii porro
duraret sce-
sulovi rnissceCelebratio,
declarat Csesariusinutro-
rfue
Sermone
prcelaudato,
uhi
ait,
divina
mysteria
B
<tihiusvei duarurii horariim
spalio

peraCta
fuisse.
Unde"insermohe
prcecedehti reprehendit quosdam
libmines
pfaepotentes, qui piesbyteros cogebant
<missamabbreviare.
'
CAPUT V.
MissmGallicanm
parlessingillatimexplicantur
exGre*
gorio
turonensi
episcopo,aliisque
monumenlis,
1. HaecmissseGallicansecurn
MOzarabica,quae'
magnam
curoea
(ut praediclumest)
affinitatemha-
bet, comparatio
visaest hocioconeeessaria":nune
vero
quid
ex Gallicanis
monumentis, prsesertim
ex.
Gregorio
turonensi anlislite de Gallicana
Liturgia
colligere
nobis
licuit, exponendum
est.
2. Inomnibus
Liturgiis
missa
incipiebat
ab anti-
phonaquadam.Undeiiber, qui ejusraodi
versuscon-
tinet, Antiphonarium
a J oanne Diaconovocaturirt
Vila
Gregorii Magni.De
his
antiphonis, quas
mode
Iniroilus
appellamus,-interpretandum
videtur conci-
lium
Agathense
anni
506,
canone30: Et
quia
conve-
nit ordinemEcclesimabomnibus
mqualilercuslodiri,
sludendum
est,
ul sicut
ubiquefit,
et
post antiphonas
Collectionesab
episcopis
vel
presbyleris
dicantur. Id
generis
forsaneral illa
anliphona, qtiam
ex
improviso
Pfimkeritts
imposuil,
cummissi Clodovei
Magni
con-
tra Alaricum
pergenlis
basilicarasancti Martini iw-
gressf sunt, exploraturi
37
an Deum
propitirrm
habittirus
esset,
ex
Gregorio
Turonensi
episcopo
iu
lib.
ti, cap,
39.
Antiphona
haScCrat: Prmcinxisli
me,
Domhte,
virtuteab
bellnni,
etc
3.
Anliphonam
et versurn
sequebatur
ex canone3
'
coucitii ii Vasensis
Kyrieeleison,
frequenlalum
ad
Matutinoset ad
niissas; quia
tuihinsede
aposlolica,
quant
etiam
per
totasOneniis
atque
Itaiim
provincias
hmcconsuetudffest mtrOmissd.
ApudGrsecos,
teste
GregnrioMagnri,
<
Kyrieeieisori
siirnilomnesdicunt.
Apud
nos
atrtem,inquit,
a clericis
dicitur,
et a
po-
pulorespoiidetur,-
et lotiderri'Chfisleeteison
dicilur,
quod
nullomodo
apud
Graecog.Deiri
sequehatur
pro
ratione
lempdrutffapud
nostratesGallos
hymnus
angelicosi
Gloriainexcelsis
Deo, cujus
meminitGre-
gorius
Turouensis
episcopus
inlib. i deGforiairiaf-
tyrum, cap. 63,
et inlib. n deMifaculissaticti Mar-
tiniycap,
25. His
succedebat Prsefatio.Sicenimiit
A
MissalibusGallicanis
apud
Thornasium
vocaturpopuli
admonilioasacerdotefactaaddiem
pieexigendum,
qualerii
in Mozarabico
usurpatam
ftiisse ex Beato
stiperius
vidimus. Sic in MozarabicoadNataleDo-
raini: Hodienobisihesaurus nalusest: hodienobis
litcefna
Virginis,quaiftSpiritut
tanciut
ignivit,
verum
luiheii
apparuit,
etc. Iri GolhicoseuGaliicaiioindie
NalalisDorriihisimilisPrcefaiio
legilurpost Evange-
litiffl.Aflniiiomissseaddiemsancti
Stephani proto-
martyfis
: Venerabilem
alque
subtimembealissimi
pro-
lomdflyrisSlephani passtonem
hodie
celebranles,
Deum
mttrtyrilm,frdlrescharissimi,deprecamur,ei<i. Ubique
desiriit, per
DominumnostrumJ esumChritlum,Sic-
iri oroiiibusfereihissisGothicisseuGaliicanisPrce-
fatio iriitio
ponitur.
B 4. Haric
excipiebaf
leclio
Propheiice.Gregorius
in
Ilb. Viiihistorise
Fraricorum, cap.
7: i
Advenient*
quoque
die
38
Dominieorex Gunlchramnuseccle-
slamad
spectanda
nifssarumsolemuia
petil.
Fratres
vero
cOnsacerdotesquequi aderant,
locumPalladio
episcopo
ad
agenda
festa
prcebuerunt.
Quoincipiente
Prophetiam',
rex
irilerrogatquis
esset.
Cumque
Pal-
ladiura
episcopunv
initiasse
pronuntiassent,
statira-
Commotusrex
ait,
>etc.
Propheliamitaquealiquando
lector, alfquando
sacerdos
pronuntiabat.
Post Pro-
pheiiam
Psalmus
responsorius, qui
Tractui seuGra-
ddaJ i hodierno
resporidet,
testante
Gregorio
inHis-
lorise"Francorum
lib.
viii, cap.
3: <
Inierea
jam
medio
piandii peracto, jubet
rex ut diaconumno-
strura, qui
antediemadmissasPsalmura
resporiSo-
ifj,
rkm dixef
at,
canere
jubef
em.
5. Hoc
finito,
diaconussileiitiuriiindlcebatadle-
ciionem'
Episfolae,quce'
&subdiaconoreciiabafur. ta
quibusdam
missisdiaconusanle
Oraliones, quas
le-
ciionibus
prsernitii
mos
erat,
flectenda
genua
indice-
bat. UndeCsesariusinsermone2'85novse
appendicis
Augustinianse
:
Supplico,
fratres
charissimi,
et
pa-
I
lerna
pietale commoneo,
ut
quoliesCUnque
Oralio
, iridicitur, qui
forte
proaliqua
inlirmilatenon
potest
.
geriuafiectere,
et dbrsurri
incurvare;
vef cervicem
hufriiliarenon diflerat. >Et Insermone
Sequenli:
t
t
Rogo
et admoneo
vos,
fratres chai
issimi,
ut
quo-
,
liescunquejuxta
aitare a clericis
oratur,
aut Oratio
diacono claraante
indicitur,
nori soluiri
corda,
sed
eliam
corpora
fideliterinclinetis. Namdum
freq.uen-
;
D
tery
sicul
oportet,
ef
diligenlerattendo,
diaconocla-
(
riianie,
Flectamus
genua,
maxiinam
partera,
veiuf
coluranas
ereclas,
stare
conspicio,
>etc. Desifenllo
s
per
diaconum indicto locum
superius
reiuHiiiusex
j
Gregorii
Turonensislib.
VH,cap.
8.
G. Post
Epistolam
diaconusad
ambonem
procede-
i- batad
legendumEvangelium.
Gunlchramni
regis
haec
,
verfia stint
apud
eumdem
Gregorium
in lib.
vin,,
r
cap.
4 : In
39
diesaucto
Paschae,
stante fratre
s meo
Sigeberto
inecclesia
, procedente
diaconocum
:- sancto
Evangelibrumlibro,
nuntius
regi advenit,
'-
uriaque
voxfuil
prouuntiantis
lectionem
evangelicam,
-
ac nuritil dicentis: Filiusnatusest libi. >
iit 7. In fesiis sanctorumhas lectiones
prcecedebai
133
DE LITURGIAGALLICANALIBER PRIMUS.
134
lectio
passionis
seuVitseSarrctdfiinf,
quOrurfi
festa
reeolebantur.- Aridi
Gregorium
in lib. i de Gioriaf
martyrumycap.
86: <Dies
passiorris
erat
Polycarpt
marlyris magni,
et in
Rieomagehsi
vicocivitalisAr-
1'
verriSe
e|us
solemniacelebra&aoitir..Lecta
igituf pas
sioneCtirn
reliquislectionrbus,-quas
canon saeerdo^
talis
invexit, teropus
ad"sacrrficium"offerendurri ad-
venit.- Sl haecIeclio
proxime
faeta noufuissetante
sacrificium
,
eairi hic eomrifemoTareriihil atiinebat.
Ejusdem
lectionrsidem
Gregorius
meminit induobtis
aliis
loeis-,nempe
in lib. n de Miraculissancti Mar-
tini, cap.
29et
cap. 49,
ubi hsecverba : <
Denique
sacerdotibus
qui advenerant,
ad
agenda
soIernniaT
procedentibris,
cum
lector,
cui
legertdl
erat
officium,
advenisset,
et
arrepto
libro Vitarri sancti
cmpiss^et
legereconfessoris,
>etc. Ex
quo intelligittir,
banc
leclionemaliis
prsemissam'
fnisse. Et
qtiidera
acta
Sanctoruminmissa
legebant
Mozarabes',
ut ex Braiu-
"
lionein Vita sancti iEmfliani
superius
vidimus. Iri
Lectionarionostro Gallicanoacta sanctorum
aposfo-
lprum
Petri et Pauli
Epistolaepfsemittuhtur.
8.
EvangelioGregorius subjicit
saefifrcii oblatio-
neminlocomoxrelatodesaucto
1
Polycarpoy
euf loco
alter consimilisest in
cap.
17de Vilis
Paicum,
ubi
agit
deNicetio
episcopoTrevjrensi. Quem
locumita
reslituimus ex Codicems.: * Advenitdies Domfiii-
cus,
et eccerex cumhis
qui
ab hocsacerdote cOffi-
niutiioriiabesse
jussi fuerant,
ecclesiamest
irigressus.
Lectis
igitur Iectionibus, quas
canonsanxit
antiqnus,
oblatis inuneribus
soper
altare
Der,
ait saeerdos :
Noii hic
40
hodie missarunr solemriia cousumma-
buntur,
nisi communione
privati prius
abscedarrt, r
Ubi nota
primo
excommunicatos ante t>lationem<
ejectos
fiiisseex ecclesia.
Qood
etram
eolligitur
ex
lih. x Hisloriae
Gregorii, cap.
8. DeindemissseCa-
nonem,
id est Ordinem
Gallicanum, Gregorio
dici
antiquum
: ae
proinde
Mozarabico
(ut probavknus)
esse
antiqniorem.
Inter
Evangelii
lectionemet obla-
tionem
noniiunquam
homiliaad
populumimerpowe-
baiur,
teste
Ccesario,cujus
auctoritalem
paulo
ante
rftulimus. Idem
probal
AudoenusinIrb. u de Vita
sancti
Eligii, cap,
22: <
Aliquo
rursus iu
tempore
agebatur
natalis. beati Martini.
Ciimque
inter missa-
rum
solemnia, evangeiica juxta
morem lectione
expleta,
divina
Eligius populo prsedicaret
man-
dala,
>etc.
9. Postea diaconus sacrumministerium seu su-
pelleciilera
sacram,
id
est,
calicemet cceieravasa
sacra,
ex
sacrario, quod
indomunCulaeccfesicead-
hcerente situm
eral,
aut certe ex armario altari
proximo
afferebat.
Gregorius
inHb. ide Gloriamar-
tyrutn-, cap
86: i
Teiiipus
,
inqtiit,
adsacrificium
onereiidnm
advenit; aeceptaque
lurre diaconus
,
in
qua
ministeriumdominici
corporis
habebattu?,,
ferre
ccepit
adosjiui; iiigressusque
templunv,
ut.earual-
tari
superponeret *
etc. Tunc autemfiebat, oblatio
panis
et virii ad sacrificlum. GonciliumMaiisconen-
se
n,
anno
585,
can,
4, decernit,
<ut omnibus Do-
minicis diebus allaris oblati:ab omnibus viris et
A Mtflferfbiis
offeradir,
iM
\>&t\ii quamvini,
ut
per
has~
immolatlonesetpeGCatoftiWStiOfttmfascilitiscifeant,
et cum Abel vel caeterfe
juste
offereritibus
prome-
reantur esseconsortes. * Rubeumvinumofferri sse-
piusprseeeptumest,
fumob
pericrilum,
funi ob
my-
sterium;
tiamrubeiim
expresslus
Christr
sarigtiinem
signat, cfuaffialbum, cujus
toco
aqua
horifafo sttml-
lur,
faciii errofe. Adfubetim
1
41
cotoferii ailuderiS
Ambrosiusrrr
ps*lmum;civfii,
iriKioocforiarii 14:'
i Cerois
rdsamj inquit,
hoc' est dorhifiici
Cofpbrfs
saiigutfiern.
i
Apposite
J acobffsa Vitfiaco"iff Hrsto-
torisS occidentalis
Cap.
38: * Sed et
vlhtirti,
Itt
quantura
ex diversisacinis
1
ctmfluit,
unitaremeccle-
siasticam
repraeseinat;
in
quaniuiii
auleni calet aM
rabef;
charitalemEcclesia?
designat.
>
B 10. Facfa
oblalione, presbyief quaritum
Satis
eraf,-
adsacrifieiumassumebac
, idquepalla
seu
palKo
coii-
l
tegebat.
Plures
hujus
rei loci suiit
apud;Gregorium'.
Untisirtlib. vir
cap.
22: <Puiabairi
me, inquil, quasr
inbasilicasaCrosahCtamisSaTumsolehiriiaceiebraTev
Curaquejam
altariumcumOblatiortibtrs
pallio
serico;
opertunfr
esset,
Sflbito
ingfediefttera
GiiritChraitiuutri
conspicio, qui magna'
voeeclamabai: Extrahite Iio-
raicidama sacro Dei altario... At
cgocum
hcecau-
direm,
ad te couversusdixi:
Apprelrendepallium;
infelix, quo
saerariiuHera
corttegtihtUr,
nehind
abjr-
ciaris...
Cumque
reverteres adaltaritim, appr?ehen-
debas
pallium,
sedrtirsum
relrnquebas...
Et ille :
Deliberaium, inquit,
habiii,
ut si merex abhocloeo
1
juberet
extrahi,
ab una raanuPALLAS allaris tene-i
G
rem,
>etc. Haec
Gregorius
de Eberulfo
regis
cubi-
culario :
qtiem
locumfuse
retuli,
tunr ut
appareat,.
non modo sacras oblationes',
idest
panem
et cali--
cem,
sed et altare
palla:
eademfuisse
eooperium,<
tum
pallam
illam ex serico factam
;
tum
denique-
pallam,
pallas,
el
pallium
hoc loco idemesse. De
hac
palla
sanctus Benediclus
loquilur
in
regulce
suae
cap. 59,
ubi de
puerorum
oblatione
ageus, jubet
raanum
pueri
offerendi involvi in
paila
altaris-,
sci-
licet ctimoblatione
panis
et
vini,
ut ex
utrisque
una Deofieret oblatio.Idemfuissevidetur
corporale
pallmm,
albis
stigmalibus
variatum,
quod
Pethelmo
aiitistiti dono transmisii Bonifaciusepiscopus
Mo-
gunlinus
in
epistola 11, paltium
allarit diciuni in
epistola
3S.
42
Pallmvocabuiuni:hodieretinet illud
u
opercultim
lineum<,quo
calixsacratus
legitur
: sed
res
ipsaIonge
abest a veteri
more. Processu tem-.
poris
coTporali, quod
Chrisli
corpori suppotiitur,,
etiamcalix contectus
est, quod
hodie
qttoque
acti-
tant Carthusiaui. Hunc rilum indicat J acobusaVi-
triac) in loeomoxcitato: Dum
corporaledeponitur
de
calice,
ante oculos habeat
depositionem
Christi
de cruce.
r Hic ritus
magis
accedebat ad. veteretrt
Gallicanummorem, quem
ex
Gregorio
mox
espli-.
cuimus.-
Filiolam
vocant Mozarabes
veluraillud
quo
sacrum
calicem
operiunt.
Sic enira rubrica
pqst.
sanguinis
consecralionem
habet: Hic eleveiut
calix^
cooperius
cum
filiola.
11. Ideovero sacra
mysteriapaila
seu
pallio
alta-.
155 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPAR1SIENS5S.
136
ris
apud
veteresGallos
tegebantur,
ut neacircum- A
stantibus videri
possent. Propterea
bsec
palla
non
rara
tenuisve,
sed densa esse debebal.
Argumento
est
quod
Dado
quidam
ab hostibus
interceplus
vo-
vit, se,
si evaderet
incolumis, aliquid
ornamenti
eeclesicesancti Nicetii
episcopi Lugdunensislargitu-
rum: <
deditquecooperloriumSarmaticum, quo
al-
tare dominicumcumoblationibus
legeretur.
>Illud
autemnonfuit sancto
acceplum,
ut homini insom-
nis teslatus est his verbis: <
Coopertoriuinvero,
quia
rarum
est,
non
ponatur super
munera
altaris,
quia
non exinde
plene tegitur mysleriumcorporis
sanguinisque
dorainici.>lta
Gregorius
de Vilis Pa-
trum
cap.
20. Addelocumex lib. u deMiraculis
sancii Marlini
cap.
25. Hac
palla legebatnr
altare
eliamexlrasacra. Undeabbatissa Pictavensis
par- j
thenonis sanctce
crucis,
cum de nocle a sicariis
Chrodieldisadnecem
qusererelur,
<ad sanctcecru-
cis
arcam,
id etl
aram,
se
deportari poposcit(gra-
vabatur enira dolore bumoris
podagrici).
Interea
J uslina
prceposila,
ciiraaliis
soioribus,
pallaaltaris,
quod
est ante crucemdominicam. .. Abbatissam
43 operit.
>Vetitumlaraen erat concilii Antissio-
dorensiscanone
37,
nemulier
pallam
dominicamcon-
trectaret,
uti inlitulocanonis
exprimilur.
12. In Missali
Gothico,
seu
Gallicano,
ad
singnlas
fere
missas, post
oblationemindicantur orationes
duse,
una
quse
dicilur Colleclio
post
nomina;
altera
quse
Collectioad
pacem, quales
eliaminMozarabico
assignanlur,
alia duabus istis
praemissa.
Prsedictas
orationes antecedehat oratio
quce
omnibus missis
C
communis
erat,
de
quaMicrologus
in
cap.
11: Com-
posita
oblalionein
aliari,
dicitsacerdothancoralio-
nem
juxla
GallicauumOrdincm:
Veni,Sanclifiralor
omnipolens,
mterne
Deus,
et benedichoc
sacrificium
tuo
nomini
prmparatum,per
CluistumDominumnostrum.
Deiu Colleclio
posl
nomina.
Quippeposl
oblationem
diptychalegebantur,
idest recilabantur nominatara
sanctorutnin
quortim
memoriam sacrificiumDeo
ufferebalur,quam
viventium
atque
defunclorum
pro
quibus
offerebatur. Id
probatur
exMissalisGothici
variis
iocis,
et ex veteri Missali Gullicano.Conci-
iiumVasensen delinit canone
&,
ut nomendomni
papm,quicunque
sedi
apostolicmprmfuerit,
innoslris
Ecclesiitrecitelur.Formamhorum
diptychorum,quse
quondam
in
parthenone
sancti Aureliani
episcopi
]
Arehitensisusui erant,
nobisitem
suppeditat
Codex
regularum,
ubi adriiiem
regulae
Aurelianihaec
legun-
tur :
Simulqueprecantes
oramus
etiam, Domine, pro
animabut
(amulorum
tuorumPatrum
atque
inslilulo-
rum
quondamnoslrorum
, Aureliani, Petri,
Floren-
tini, Redempti, Conslanlini, Himiteri, Hilarini,
J a-
nuarini, Reparati, Childeberti,Ullrogothm,
vel om-
nium
fralrumnostrorum, quos
de hoclocoad levo-
care
dignatus
es.
Cunclorumque
eUam
hujus
loci
44
memores
fidelium, pariterqueparenium
nostrorum
atque
servientium
hujus
loci: et
pro
animabusomnium
fidelium(amulorumluorum,
vel
famularum,
ac
pere-
grinorum
in
pace
Ecclesim
defunctorum;
ut eis
tu,
A
DomineDeus
notter, peccatorum
tribuas
veniam, et
requiemlargiaris
mternam;
merilisel inlercessionibus
sanctorum
tuorum,
Marim
genitricit
Domini noslri
J esu
Christi,
'J oannit
Baptistm
et
prmcursoris
Do-
mini noslri J esu
Christi, Stephani, Pelri, Pauli,
'.
J oannis, J acobi, Andrem, Philippi, Thomm,
Bartho- i
lotnmi, Matlhmi, J acobi, Simonis, J udm, Matthim,
Genesii, Symphoriani, Baudilii,
Victoris
,
Hilarii
episcopi
et
confessoris,
Marlini
episcopi
el
con(essoris,
Cmsarii
episcopi,'hwcpropiliusprmslare
el exaudire
digneris, qui
vivisel
regnas
in unitate
Spiritus
sancti
Deusinsmculasmculorum.Amen.
13. Similem
formulam,
sed
pro vivis,
habemusin
hodiernoCanoneRomanoanle
consecrationem,
ubi
oratio
quaeincipit
averbo
Communicantes,superiori
B
Gallicanse
respondet. Itaque
ritu Gallicanoet Moza-
rabico fiebat vivorum
atque
defunctorummemoria
ad
oblationem,
nonin
ipsoCanone; atque
sanclorura
commemoratiotumfiebatad
sutTragium.
Postea
pa-
cis osculuni fidelessibi iuvicem
impertiebant: tum>
sacerdosrecitabat CoIIectionemad
pacem.
i-i. Totumhuncordinem
paucisprces.tringit
conci-
liumLaodicenuracanone19:
quodoporteat
seorsum
primumpost
allocutiones
(aliissermones)episcoporum,
oratipnes
super
calechumenos
celebrari;
el
postquam
catechumeni
egressi fuerinl, super
eos
qui
suntin
px-
nilenlia
precemfieri.
His eliamaccedentibusad ma-
num
sacerdotis,
et
discedentibus,
tres orationescon-
summari
fidelium;
ita ut
prima quidem
sub
silenlio,
secundaveroel
tertiaper
exclamationes
solilas,
aliis
C
per pronuntiationem
voeis
, expleantur;
et ilademura
pacem
sibi
45
invicemdabunl. .. Et itasanclacele-
brabilur oblaiio. Has orationes
subsequebatur
Con-
testatio.
15. DeConlesialioneseu
Illatione, quse
et Immo-
latio
appellatur,
Prsefalioninostrae
respondens,
in-
i
signis
est Iocus
apud
eumdem
Gregorium
in lib. n
i
deMiraculissancli Marlini
cap.
14:<Factumest au-
i
tem ut indie
insignis
solemnitatisbeati
viri,
nobis
missas
dicenlibus,
cumnosrite sacrosanctasolem-
i
nia
celebrando,
Contestationemde sancti Domini
virtulibus
narraremus,
subitoilla
(pueliaparalylica)
i
vociferari
ccepit
et
flere,
indicans se
torqueri.
>In
>
hac Coriteslationerecitabatur sancti Vitce
compen-
'
dium, quac
tnissseinitio
integra
lecta fuerat.
Ejos-
i D
raodi Contestationisvaria
exempla
in
Lilurgiis
no-
'<
stris,
eliam
post
admissumritum
Gregorianum,
vi-
derelicet. Inomnibusautem
Liturgiis,
tam
Lalinis,
)
quam
Graecis,
Sursumcordahabere
monentur; idque
profitentur ftdeles,
teste e Latinis
Cypriano
sub fi-
nemlibri de
Oratione,
et ex Graecis
Cyrillo
J eroso-
lymitano
incatechesi
mystagogica
5,
ubi
prsediclis
illis verbis
alia,
etiamntinc
solerania,
inusufuisse
testatur, scilicet,
Graiias
agamusDomino,
cum
po-
i
puli responsione, Dignumetjustum
ett.
i 16. Postverba
superipraGregorius
addit Contes-
tnlioni successisse
Trisagion
a
populo
decantalum:
<At ubi
expedita
Contesiatione, inquit,
omnis
po-
,
pulus
SanclusinlaudemDomini
proclamavit,
stalin?
137
-
DE LITURGIA
GALLICANALIBER PRIMUS. .
138
dissoluti sunt nervi
qui ligali erant,
et sletit
super
.
pedes
suos cuncto
populospeclanle;
et sic
propi-
tiante Domino
usque
ad altare sauctumadcommu-
nicanduni
propriisgressibus,
nullo
sustenlante, per-
veriil.>Ubi obiler
observa,
muliercsetiamadaliare
commuiiicaturas accessisse. De
Trisagio
dicendo
exstat eanontertius ConciliiVasensi?
u,
statuenlisut
inomnibus
missis,
seuin
malutinis,
seuin
quadragesi-
malibus,
sev,iniilis
qumpro46 defunctorum
comme-
morutione
fiunt, semperSanctus, Sanctus, Saactus,
eoordine
quo
admissas
publicasdicitur,
dici debeat.
Ubi nolandaest raissarummalutinaruui a
quadrage-
simalibus,
atque
eliani a
publicisdistinctio,
de
qua
infra.
17. Canon
missse,
qui Trisagion consequilur,
et
sacri
m/sterii
actiouem
antecedit,
varius est inMis-
salibusGallicanis
pro
diversitatemissarum. InMis-
sali
Golhico seu Gallicano ad
vigiliara
Nativitatis
Domini sic habel: Vere
sanctus,
verebenedictusDo-
minusnoslerJ esusChrislusFilius
luus, manensjnccelis,
manifeslalus
inlerris.
Ipse
enim
pridiequampatere-
tur, etc., quse
sunt
prima
verhasacrae
ac.tionisseu
consecrationis. Et iu Circnmcisione
Domini:
Vere
tanctus,
vere
benedictus,
Dominusnoster J esus thri-
stus Filius
luus, qui
venil
qumrere
et salvum
facere
quod perierat. Ipse
enim
pridie quam,
etc. X)mnes
ejusmodi
Canonesbreves sunt feread hunc modum
inMissali
Gothicogallicano, ilemquein subsequente
veteri Gallicano. At iu Missali Francorum Canon
Gregorianus assignatur,
lametsi alicemissce
partes
ritumveteremGallicanuoi retinent. Ex
quo
intelii-
<
gitur, majores
nostros
prius
Gelasianumseu Roma-
nuni Canonem
adraisisse, quaminlegrum
ritura Ro-
manum.
18. Canoni
prsedicto
continenler
subjicitur
actio
sacra, incipiens
abhis
verbis, Qui pridiequampate-
reiur, etc, quseverba,
ex sanctis
Evangeliis, Apo-
stolo et tradilione
accepta,
eademsunt in omnibus
Liturgiis,
nisi
quod
in nonnullis
qucedam
vocesva-
riant,
ut
superius
vidimus demissisMozarabicaet
Ambrosiana,
in
quibuspost
hcec
verba,
Hocestenim
corpus meurn,
addilur in velerL
Mozarabica, quod
pro
vobis
tradetur,
inAmbrosianailein
veteri,
con^
(ringetur,
Item
quodpost
hcec verba in Mozarabica
hsec
47
addunlur.
Quotiescunquemanducaveritis,
hoc.
facite
inmeamcommemorationem. An
ejusmodi
verba
'
in veleri Gallicanamissa
interjecla fuerint,
incer-
lum. At morem
caiholicum,
idest
universalem,
in
hacsacraactioneservalumfuisseIradit
Gregorius
in
cap.
16de VitisPalrum
,
ubi deVenantioTuronico
abbale, qui presbytero
Missamcelebranti
proxiinus
aslitit: <
Ventumque
est ut sanctum munus
juxta
moreincatholicum, signo
crucis
superposito,
bene-
diceretur.llle vero vidit
quemdam senem,
cleri-
calus honore
venerabilem,
oblalum altaris sacri-
iicium dextera exlensa benedicentem. uFormam
Ambrosianam
,
in
qua additur, quodpro
multiscon-
fringetur,
inOrdine.Gallicaiioservalarn fuisse
conji-
citnusex Missali Gothicoinuiissa de NativitateDo-
A iriitii,
ubi
post
Secreta,
id est
post
consecrationem,
haec
Iegunlur-: Corpusluum
in
peccatorum
noslrorum
remissione
confraclum,
etc., quce
verba
proxime
re-
latis conseeralionisverbis
respondent.
19. In concilio
primo
Arausicano
obscurissimus
est canon
22: Cum
capsa
et calix
offerendus
est,
et
admistioneEucharislimconsecrandus.Quid
sit
capsa
hoc
loco,
noii
liquet.
Duo hic
signiiicare
potest,
nempe
vel
turrim, qua
calixincludi solebat,
et in
qua
inferebatur a diaconoad
altare,
ut in
capile
8
expo-
nemus;
vel
palenam, amplam
et
profundam,
in
qua
panis
consecrari
solebat;
ut sit sensus,
non solum
panem
in
missa,
sed etiamcalicemsimul offeren-
dumcum
patena,
in
qua panis reponi
solet. Huic
interpretationi
faverevidetur canonis tilutus : Ut in
B
unum
proposilio
Sacramenti consecrelur.Tametsi non
tam
priorem
canonis
partem speclat
hoc
lerama,
quamposteriorera, qua
dicilur calix admislioneEu-
charistise cousecrandus. Horum autem verborura
seosusnon
est, quasi
solo
Eucharistice,
idest
panis
consecrati,
contactucalix
48 consecretur,
sed
quod
hsecadmislionesimul
sacrentur,
et unamveluti rem
.
consecratam efficiant. Unde bactenus eadem fere
verba
retinemus,
cumEucharistise
particulam
im-
miltendo incalicemhsec
proferunt
sacerdotes: Ilmc
commistioel consecratio
corporis
et
sanguinis
Domini
nostri J esu Chrisli
fiat accipienlibus
nobis in vilam
mternam.ClariusOrdoAmbrosianus: Commisiiocon-
secrati
corporis
el
sanguinis
Domininosiri J esuChristi
nobis edenlibuset
mmentibus
proficiat
ad vitamet
C
gaudiumsempilernum.
Adordinemredeo.
20. Finitacalicis
consecratione,
MissaleGothicum
;
in
singulispene
missis subdit unamorationem Posl
mysterium
seuPost secreta. MozarabesPost Pridie
eodemsensu
appellant. Exemplum
esto de missain
vigilia
Nalalis
Domini, quse
in Gothico sic habet :
Hmc
facimus,
Dominesancte
,
Pater
omnipotens,
mlerne
Deus, c.ommemorantes
el celebranles
passio-
nem
unigenili
Filii tui J esu Chrisli Domini
nostri,
qui
lecumvivitel
regnal
cum
Spiritu
sancloinsmcula
smculorum.HsectotaCanoniset sacri
myslerii
series
Mozarabicceomninoconsimilis
est,
tametsi
diversaa.
sunt unius abalio ritu orationes.
21. Post bcecMozarabeshostiam
frangunt
in no-
vem
portiones;
ac deinde dicit
presbyter
:
Fide,
"
quam
corde
credimus,
oreauteindicamus.Tumelevat
sacerdos
corpus
Chrisli,
ut videatur
populo.
Moxcho-
rus canlat
SymbolumConstantinopolilanum,
ut in
capiteprimo prcemisimus.
Haudscio an
apud
Gal-
los ideodem modo fieret.
Gregorius
consecrationi
proxinie subjicit
confraciionemin lib. i de Gloria
Martyrumcap.
87: i Verumubi
explicitis
verbis sa-
cris,
confraclo dominici
corporis sacramento,
et
ipse sumpsit,
et aliis distribuit ad edendum. >At
siquidemGregorius
his verbis sacris
inlelligit,
non
orationem
49
Dominicam,
sed verba consecratio-
nis,
dici
potest
cotifraclionemnon slaiim huic
successisse,
cumcommuuionem
proxirae subjiciat,
quae
oerie fiebat
post
Dominicamoralioiiem. Nitiil
PATROL. LXXU.
5
133
'
APPENDIX ADOPERA SANCTI
GERMANIPARISlENSlS lM
porro
hacde rein Missalibus Gallicanis
prcescribi-.
tur : sed orationi, quaepost mysterium
seu
post
consecratioiiem
assignatur,
continuo alia
subjicitur
Prcefationisinstar attte orationem Dominicalem,
et
varia
quideiu
in
singulis
fere missis. Sic in Natali
Domini : Nonnoslro
prmsumenles,
Pater
sancte,
me-
rito,
sedDomininosiri J esuClirisliobedienles
imperio,
audemusdicere: Pater
noster,
etc. Dehocuniversali
more
ilieronymus
ila scribil in lib. ineonlra Pela-
gium
:
Sic docuit
apostolos suos,
ut
quatidie
in
corporis
sui sacrificiocredentes audeant
loqui:
Pa-
ter noster
qui
esin cmlis.
22. Hancaulemorationem
Dominicam,
nona solo
sacerdole,
sedetiamabastante
populoapud
Gallos
prolatam
fuissedocet
Gregorius
inIib. ri deMiraculis
sancti Martini
cap.
30.
Quippe
i
quadam
dieDomi-
riica,
dumMissarumsolemnia
celebrarentur, qum-
dam
femina
muta in basilica cum
reliquo populo
stabat. Facturaest autemcumDominicaoratio dice-
relur,
liaec
aperto
ore
coepitsatictajm
orationemcum
reliquis
decantare. Idemfiebateliamtunc
lemporis
apud Grcecos,
lesle Leontio
episcopo
in libro de
Vitasancli J oannis
episcopi Alexandrini, cognomenlo
Eleemosynarii; qui
eum
principemquemdam
adcon-
cordiamcumaliorevocare
vellet,
misit
qui
eumad
se adduceret
atque ipso prtesente
<fecit missas in
oratorio
suo,
nullum habens nisi minislrum suum.
Cum
ergo
sancla benedixisset
palriarcha,
et oratio-
nem Dominicam
inchoasset, coeperurit
dicere tres
tantum
ilii,
Pater nosler. Et cura
pervenisset
ad
sermonem
quo dicitur,
Dimiltetiobisdebila
nostra,
etc.
^innuit
doraestico
patriarcha,
ut
50
laceret.
Siluit
ergopatriarcha ,
et remansil
princeps
solus. >
Qua
occasione
captata,
vir sanctus eumad concor-
diaininduxit. HuricGrcecorumrituma Romanodis-
crepasse
testis est
Gregorius Magnus
in lib. Vn
epistola
64,
indict. 2: <Sedet Dominicaoralio
apud
Grcecosab omni
populo dicitur; apud
nos vero a
solo sacerdole. >
Itaque
Grcecanicurn
tnorem,
ut in
aliis
nonnullis,
imitabantur Galli.
Neque
enim
quod
Domiriicamoratioriemcumsacerdoteetiam
populus
decantabal,
idfiebatex imilatione
Mozarabuiu,apud
quos populus
ad
singulas
fere Dominieceoralionis
peliiiones
respondehat tantum,
Ameu. Noverathunc
ritumBoherius, qui
incommentaiio2
super regulam
sancli Benedictiad
caput
11ita habet: <Unde
lcgi-
tur, q.uod
Isidorus
Hispalensis
condens missreoffi-
cium
ordinavit,
ut in
qualibet pelilione
Pater noster
clerus
responderet
Amen
;
sed
ibi,
Panemnoslrum
quotidianvm
da nobis hodie
responderel, Qui
es
Detts,
>
quod
hodie
quoque
in
Toletana
Ecclesiaex
veluslo ritu observatur. Nuricin Ecctesia
Latina,
ut
omnibusnolum
est, post
recitatamasolosacerdole
sacramillam
oralionem,
hcectanlumverba
excipiunt
circuraslantes : Sediibera nosamalo
, quod
deoffi-
ciodivino
prcecipit
sanclusBeaedictus. At secundum
veleremmoremillumGaUicanum
ialerpretandus
est
Gregorius
in
cap.
16 de Vitis
Palrum,
ubi de Ve-
naulioabbate Turonico: <Sednecillud
prseteribo,
A
quod quadam vice,
dura
juxta
coiistieludiiiertide
basilicis,
quas
orationis
gralia adierat, repedaret,
et in basilica ad missas Dominicseorationis verba
decantarentur;
cum illi
dixertint,.SerI
tiberanos a
malo,
audivit e tumulo
cujusdam
vocemdicentem
similiter,
Liberanosamalo.>Demum
post
orationem
DominicaminMissaJ i
Gothico,
non secusac inMo-
zarabico,
subdilur
|}J
oratiovaria
pro
diversismissis.
Iii Natali Domini : Libera
nos, omnipoiensDeus,
ab
omhi
malo,
el custodi nosinomni
opere
bono,perfecta
veritaset veralibertasDeus. aui
regnas
insmculasm-
culorum.
23.
Communionera
subsequentemprsecedebat
be-
nedictio ab
episcopo
vel sacerdole
impertita,
ad
quara
diaconus
praasenles
elata voce admonebat ut
B se inclinarent. Csesariustestis in sermone 285
jatn
laudatae
appendicisAugustinianae,
num. 2: <El boc
admoneo siraul et
rogo, fratres, quoties
clamalura
fueritut vos beuedictioni humiliare
debeatis,
non
vobissit laboriosum
capitainclinare, quia
non ho-
mini,
sed Deohumiiiaiis. >
24. Post benedictionemet sacerdotis communio-
,nem,
fideleseommunicaturi ad altare
aocedebaut,
etiam
mulieres,
ut num. Griotavinms: contra
quam
apud
Hispanos, apud quos
sancitum est concilii
Tolelani iv canone
17,
Ut sacerdotesel levitmante
altare
communicenl,
in choro
clerus,
extra chorum
populus.
Idemferesiatulum concilii Laodiceni ca-
none19. Contrarius mos
apud
Gallos. Inconciliou
Turonensi canon
quarlus
vetat laicoschoromisceri
C
psallentium
clericorum: Adorandumveroetcommu-
nicandumlaicis et
feminis,
sicut mos
est, pateant
sancta
sanctorum, DeGuntchrarano
rege
idtestatur
Gregorius
inlib. ix
cap.
3 : <Intereaadvenit festi-
vitassancii
Marcelli, quseaptid
urbemCabilonensem
mense
septimocelebratur,
el
Guntchramnusrex ad-
fuit.
Verumubi
peraclis
solemnibusad sacrosanc-
tumaltariumcoramunicandi
gratiaaccessisset,
venit
quidamquasi aljquid suggeslurus.
>Ubi
vides, qiiod
superiusobservavimus,
misssesolerania ante com-
munionemastantium
censeri
peracta-
25. De Eulalii comitis ad altare accessu
insignis
est etiam Iocus
apud
eumdem
Gregorium
in
Ijb.
x
cap, 8,52
ex
*IU
0
discinius, particulamhostise
com-
municaturis a sacerdote
porrectam, atqueabeisin
B manus
acceptam
fuisse: <
Convenientibus civibus
curasacerdote
(seu episcopo
Arvernorum
Cautinq),
adfeslivitatembeati
martyris J uliani,adpedes epi-
scopi Eu]aliusilIeprosternitur,querens
seinaudilum
a comniiinionereniotum, Tunc
episcopus permisil
eumcum
cceterismissarpmspectare solemnia,
Ve-
rum ubi ad
copimunionem
veritum
est,
et Eulalii g
ad altariuni
accessissej,
ait
episcopus
;
Rumor
pp-
puli parricidam
te
proclamat
esse.
Ego
vero ulrunr
perpetraveris
hoc
scelus, an non, ignoro. ldcirco in
Dei hoc el beaii
martyris J uljani
statuo
judicio,
Tu
verosi
idoneus,
ut
asseris,
accede
propius,
et surue
libi Eucliarislice
parliculam, atque irapone
ori tuo.
Erit enim Deus
respector
conscienticelutc. Al ilie
141
DE LITURGIA
GALLICANA
LIBERPRIMUS.
1*2
accepta
Eucharistiacommunicans
abscessit.
Ex,
hoc
Gregorii
Ioco
quatuor
colligimus.
Unum
,
Eucha-
ristisenomineliic solam
panis speciemdesignari.
Alterum,ex particula ejns,
non ex
integra panis
formulacommunioneradatamfuisse.
Tertiuin,
cora-
munionemliacinoccasionesub sola
panis specie
faciam, siquidem
Eulalius
accepta
Eucharislia,
id
est
Eucharisticeparlicula,
slatimabscessit.
Quarlum
denique,
Eucharistiameidemin manus fuissetra-
dilam
,
ac
proindeantiquum
illuinEcclesicemorem
eo
usqueperseverasse.
Mulierestamenlinteodomi-
nicali utebanlur,
ut notumest excanone
42concilii
Anlissiodorensis.
Sumpta
Eucharistice
particula,
ca-
lixsacraius
porrigebatur.
<Consuetudo
autemAria-
norumeral ul adallariumvenientes,
dealio calice
reges
conimunicareht,
et de alio
populus
minor,
>
teste
Gregorio
inHistoriaesucelib. III
cap.
31. Nescio
anhuc
speclelquodGregoriuspapa
II in
epistola
9
adBonifacium
Moguniinum
anlistiiem
scribit,
con-
grum
non
esse,
<duosvel trescalicesinaltario
pone-
re,cummissarum53
solemniacelebrantur.
>Porro
calicem
prcebebanl
diaconi : at
corpus
Chrisli
prmsentepresbyiero
Iradere non eis
licebat,
ex
conciliArelalettsisncanone
15.
26.
Qui
non
communicabant, eulogiasaccipiebant,
nisi communionisecclesiasticce
esseutexsortes. Gre-
gorius
auctorin hisloriseFrancorumlib. v
cap. 14,
ubi de GuntchramnoBosone, qui
<
post
missasa
Gregorioipsopetiit,
ut
eulogias
ei daredeberet. >
Quod
cumrefutaret
Gregorius,ipse
clamare
ccepit
et
dicere,
<
quod
nonrecteeuma eommunionesine
fratrumconniventia
suspenderet.
IIloautemhaecdi-
cenle,
cumeonsensufratris
(idCst,Ragnemodi
Pari-
siorum
episcopi),qui praesens
erat,
contestalacausa
canonica,eulogias
anobis
(ait Gregorius)accepit.
>
27.
Quidtempore
communionis
apud
Gallosca-
nereluf,
videndum.Psalmi cantabantur
in
Carthagi-
nensi seuAfricanaecclesia
,
teste
Augustitio,cujus
tempore
idOeri
cceptum.
>Inter haec
(ut ipse
ait in
lib. n Reiractaiionum
cap. 11)
Hilarus
quidam,
vir
iribunilius,
laicus
catholicus,
nescioundeadversus
Dei
minislros,
ut tieri assolet,irritatus,
morem
qui
tuncesse
apudCarthaginemcceperat,
ut
hymni
ad
altaredicerenturdePsalmorumlibro,
siveanleobla-
tionem,
sivecumdistribueretur
populoquod
fuisset
oblatum,
maledica
reprehensione,ubicunquepoterat,
J acerabat,
asserensfieri non
oportere.
>Contrahunc
Auguslinus
librtim
scripsit,qui
adnosnon
pervcnil.
Simile
quid
fiebatin
Galiia,
nam<
psallendo
omnes
communicare
prseciuit
Aurelianus
in fiue
regulse
suse.
28. Hsecferesunt
quse
de missaGallicana
apud
Gregoriumaliosqueejusdem
aevi auctores
reperire
potuimus,praeter
alia
qusedam,
de
quibusopportu-
nior erit inferiusdicendilocus. In his onmibusid
tnaximecuraruntGallicani
Patres,
uniformisut ubi-
que
ritus
servaretur,quod
variaconciliorumdecreta
docent,
inhisconcilii Venetici canon
15,
et
Aga-
tlieusiscanon30.
t.
CAPCTVI.
Missmsolemneset
privatm,
malutinmet
vesperlinm
seu
quadrngesimales.
Undemissa
profesto?Quid
missa
revocata1
Disposuiones
admissam.
54
Ihconcilio
Vasensi,quod
aiinoK29celebratutn
est, qualuor
missarum
generadistinguutur
cauone
3,
nempe
matulinse,quadragesimales,pfo
defuhctorum
commemoratione,
et
pubiicae.
Pubiicae
erant,
quse
in
frequenti
fideliumcoetu,
diebus
festis,
et
qnidera
borateriiacelebrabanlur.Dehis conciliumAurelia-
nense
litcanone14: Demistarumcelebritatein
prm-
cipuis
dunlaxatsolemnitalibusidobsenari
debet,
ut
hora lertiq
musarumcetebralioin Dei nominein-
choetur,quofacilius
intrahoras
competentes, ipsoOf-
ficioexpedilo,
sacerdotes
ppssint
ad
vespcrlinaofficia,
*
idestin
vesperlinotempore
convenire.Ubi
paiticula
duntaxalnonesl
exclusiva,
sed
explicativa,proscilicet,
quo
feresensu
apud
auctoresraedisesetatis
accipitur.
Malutintemissaeerant
quce
antehoram
tertiam; qua-
dragesimales,quae
sub
vesperam,
undeserotinsealias
dictse,
celebrabanlur. Idemconciliumcanone29:
Sactificia
veromaluiina
missarum,
sive
vespertina,
ne
quis
cumarmis
pertinentibut
adbellorumusum
spectet.
Haecsacrificia
vespertina
in concilio Matisconensi
priroo,
canone
9,
dicuntur ordine
quadragesioiali
celebrari, quia
nimirumin
Quadragesimae
feriis
missaead
vesperara
differebanlur.Horamnotiamvel
decimamhismissis
assignat
conciliumBracarense
u,
canone9. Misscematutinaeet
vespertinae
seu
quadra-
gesimales
a
publicis55 distingttebantur,
censeban-
"
turqueprivatae
ex
superiori
canone
synodi
Vasensis,
proptereaquod
fideleshisinteressenuilalex
prceei-
piebat.
Anautem
singulisQuadragesimce
diebussa-
cra
vespertinafierent,
in libro
u,
ubi de
Quadrage-
sima, expendemus.
2.
Licinius,
sceculovi Andecavorum
ahlistes,
<
quo-
tidieraissamcum
ingenti
cordis
compunclione
can-
tasse,
>idest
prolulissemerrioratur,quod
deCassio
Narniensi
episcopoGregoriusMagnus
observat. Cce-
terumnonita
frequentia
tuncerant sacrifioiamissce
quolidiance.
Adeo ul sacerdotesetiama
presbytero
missamcelebrante
aliquando
comraunionem
accipe-
rent,
ut fusiusdemonslravi in
prcefatione
adscecu-
lumn
Benedictinum,
num. 36. In
praefationis
se-
quentis
num. 7ostensuinestillis
lemporibus
licuisse
plures
inuuoaltari missasunodie
celebrare,
contra
quam
multi
opi.nanlur.Quce
enimhac dere
leguntur
interdicta,
deuno
eodemquesacerdote,
non dedi-
versis
explicanda
sunt. Id
coliigimus
e.xconcilii An-
tissiodorensiscanone10: Aronlicel
super
unoaltari
inunadieduasmissas
dicere;
necin
altario,
ubi
epi-
scopus
missas
dixerit,
ut
presbyler
in illadiemissat
dicat,Quibus
verbis
prcerogativaqucedamepiscopo
praa
cseteris
presbyteristribuitur,
ut sciiicel inillo
aliari,
in
quo
missamcelebrasset
episcopus, pres-
bytero
nonliceret
ipsa
die sacrificiumofferre.
Ergo
id
presbyteris
licebataliis
postalios, alioquin
addi-
tiode
episcopis
fruslranea esset. At uni
eideraque
presbytero,
imonec
episcopo
faserat inunoeodem
1J 3 APPENDlX ADOPERA SANCTI GERMANIPARISlENSiS. 144
altari
plures
raissasdicere. Undecum
Gregorius
Tu-

rouensis anlistes maledicentisein
Fredegundem
ab
remulis fuisset
accusatus, apud
Brennacumvillam
pagi Suessionensis,
<restitit adboc
causa,
ut diclis
missis in tribus altaribus se de his verbis exueret
sacraraento. Et licet canonibus
essent~contraria, 56
pro
causafamen
regis impleta
sunt,
>uti
ipse
narrat
in lib. v
cap.
49.
3.
Itaquemissa,
ut dicere
cceperam, prsecepla
erat
tanlum diebus
festis,
undemissse vocabulura
pro
festo
apud
veteres inolevit.
Exempla passim
occw-
runt in
Capilularibusregura
nostrorum. Dubilarela-
men
licet,
num etiamin diebus
jejuniorum, quibus
diebusorationi
potissiraura
vacattdura
erat,
sacrificiis
vespertinis
interessedeberent
fideles,
videlicet infe-
riis
Quadragesimse,
in triduo
Rogationum, jejuniis
I
Quatuor Temporura,
et
singulissecundis, quartis,
et
sextisferiis afeslosancti Mariini adNatale
Domini,
de
quibus
canon9concilii
primi
Matisconensis: Ut
aferia
sanciiMarlini
usque
ad Nalale
Domini,
se-
cunda, quarla,
el sexlaSabbati
jejunetur,
'et
sacrificia
quadragesimali
debeantordinecelebrari. In
Rogationi-
bus
quidem populum
missceinterfuissemanifesiuBi
est ex Fortunato in libellodeVilasancii
Germaui,
Parisiorum
episcopi, cap. 35,
Ubi matrona
qucedam
ccecitateliberata
tempore
litaniarum,
clarescentedie
ad missamcuni
populo
>
progressa perhibetur.
Odo
abbas Cluniacerisis
singulare
iaclum
cujusdampres-
Lyteri
Turonensis refert, qui,
sancti Andrecefeslo
cumDominica
prima
Adventus
concurrente,
<
pa-
gensibus
suis
utrasque
missasaudire
prsecepit.
>Lo- (
cumadeal
qui
volet inCollalionumlib. i
cap.
22.
iledeo adroissas
Quadragesiroce
et
Rogalionum, qui-
bus recte
aptari :polest quod
deslationibus ait Ter-
tullianiis sub finemlibri de Oraliorie: '<Nonneso-
lemnior erit
statioiua,
si adaram Dei sleteris? >
CerlesacculoIX
apud
nostrates a missis
quadragesi-
malibus
abesse
religio erat,
ex lib. u de Miraculis
sancli
Dionysiicap.
35.
4. In
praedicto
libelloFof
tunattis, cap.
60,
secun-
'
dum
57
textumanobis
restitutum,
mentionemfacit
de missa
revocata, itemque
in lib. l deVilasanctae
Radegundiscap.
14. ln
priori
locosic
legitur
: '<Ac-
cidit ut sanclus vir
(Germanus)
remeans deNamne-
tico,
domumNunnichi illustrisillustraret
vestigio.
De.
cujus
veste matrona
rapto
fideliter lilo recondit in
'
oratorio. Quae
valetudinemirruens, vigiliis
inhonore
sancti
solemniler
celebratis,
ac missa
revocala,
de
praesenli
curata esl. Nonconvenithuicioco missae
vocabulum
pro feslo,
uti
quondamopinatus
sum:
cum hic
agalur
de
vigiliis
ac missa
,
viveute bealo
Germano,
celebratis. Posterioris Iocihsecverbasunt
de sancla
Radegunde
:'<
Quid egerit
circa sancti
Marlini atria, tetripla,
basilicam, flens, lacrymis
in-
saliata
, singula jacens per liraina,
ubi missarevo-
cata,
veslibusel
ornamento, quo
seclariori cultuso-
lebal ferrein
palatio,
sacrum
componit
altare. >Utro-
bique
iiihil aliud
intelligendum puto quam
missa
celeurata. Cur autemrevocata dicatur Foriunato*
A
indefactum
puto, quod
missadictasil amissioneseu
dimissione
populi.
<A
cujus proprielate
sermouis
(inquit
AvitusVientiensis anlistes in
epistola1)
in
ecclesiis, palaliisque,
sive
praetoriis,
missafieri
pro-
nunliatur,
cum
populus
ab observationedimillilui'.
Ex
quofil,
ul allusione
per antiphrasin
ad missaevo-
cem
facta,
missarevocala
dicatur,
cum
populus
anlea:
dimissus,
denuoadsacrificiumrevoeatur. Favel huic
interpretationi Gregorius
Turonensis in Iib. l de
Gloria
martyrum, cap. 51,
ubi eodem
loquendi
inodo
utitur :
Vade,
cl
vigila
(otamnocternin
honore,
ae
revoca
missas,
et liberaberis a
plaga.
Id
est,
cele-
bra
missas,
etsi ihi dematresua
Gregoriusagit.
Nam
fainiliareest
Gregorio,
ut missaeetiamalaiciscele-
brari dicantur. In
ejusdem
libri
cap. 75,
ubi de Si-
B
gisniundo58 regej Q,uem
ait in consortiumsanclo-
rumascitum: <Si
qui
nune
frigoritici
in
ejus
honore
missasdevote
celebrent, ejusque pro requie
Deoof-
feranl
oblalionem;
slatim
compressis tremoribus,
reslinctis
febribus,
sanitati
pristince
restaurantur.
Itaque
missaeoblatio fiebat etiam
prorequie
eorum
qui
sancti
credebantur,
ut in Mozarabico
pro spiri-
tibus
pausantium
seu
confessorurn, nempe
ul
pro
eo-
ruin
requie
Deo
graliseagereutur.
Sed ut ad
rem,
qua
dehic
agitur, redeam, Gregoriusilem,
in libro
de Gloria
confessorum, cap. 65,
utilur eliam verbo
celebrandi
agendo
demulierc
quae
<
per
annum in-
tegrum
assidueoratioui
vacabat,
celeltrans
quot.idie
missarum
solemnia,
etofferens obiationem
pro
anima
viri,
non diffisade Domini
misericordia, quod
liabe-
C
ret defunctus
requiem,
indie
qua
Dominooblalionem
pro ejus
animadelibasset:
semper
sexlariumGazeli
vini
prcebuit
insacrificiumbasiliccesanclce.>Locus
sane
insignis
ad
probandum
sacrificium
pro
defuu-
clis. At
quaesequuntur
haudminoris sunt inomenti:
<Sed subdiaconus
nequam
reservans
gulseGazelura,
acetumvehemetilissiraumofferebatin
calice,
muliere
non
semper
ad comtnunicandi
graliam
accedente.
Ergo
nonloties
communicabat, qnoliesofferebat,
et
: sacris
intererat,
sen
(ut
cum
Gregorioloquar)
ceie-
brabat. Utilur eliam eodemverbo in eodem
signifi-
catu
Cyprianus
deOratione Dominicasub inilium.
<El
quando
in' ununi cumfralribus
convenimus,
et
sacrificiadiviuacum Deisacerdote
celebramus,
ve-
fecundiseet
disciplinae
memores essedebemus. Ad
D
quem
locum in novissima editione Oxoniensi hcec
observatio
adliibelur, igtiotam
olira fuisse solilarii
sacerdotiscommunionem. Sedul rem
ipsam
non in-
ficier,
id nonevincitur ex verbo celebrandi,
cutn
mulier illa
quotidie
missarura soleraniacelebrasse
dicalur a
Gregorio,
nec tamen
quotidie59
commu-
nionem
accepisse.
Sed
quidtunc,
id est cum illa
non
communicabat, quid, inquam,
decaliceconse-
cralo fiebal?aut
quomodo
sacerdos
ipse
ex eocora-
munionem
sanguinis
hauriebai? au duo erani cali-
ces,
unus
pro sacerdote,
alter
pro
snulierecomrnu-
nicatura? non
capio.
Cumvero mulier subdiaconi
fraudemviso
agnovisset,
<admatulinuin secunduui
consuetudinemsurresit.
Quibus expietis,
ceiebra-
45
DE LITURGIA
GALLICANALIBER PRIMUS.
140
tisque missis,
acceditad
poculum
salulare. Quce
lam
t
fervensacetumhausit
excalice,
ut
pularet
sibi den-
tes exculi.
En comm.unioetiamsubaltera
specie.
Sed satis de verbo
cetebrandi, quod
idem
significat
revocaremissamseu
missas,
ut exdiclis
intelligitur:
idque
eonfirmal Aredii abbafisAtanensis teslamen-
tum,
obteslantis <
per corpus
et
sanguinem
Doroini
uostri J esu Christi >et merita omnium
sanctorum,
ut,in
oratorio sancti Hilarii
quinta feria,
omni tera-
pore,
<maturius matutina et raissa revocetur.
>
5. Missasetiam
spectare
dicuntur laici
apud
eum-
dem
Gregorium
non
semel, nempe
in Hislorice
iib. VHI
cap.
7 et
31,
tumlib. ix
cap. 10,
etlib. x
cap.
8,
ad hcecinIib. m deMiraculissancti Martini
cap.
19. Imo eliara in concilio in Aurelianerjsi
canone29
prohibetur ,
ul ne
quissacrtficia
missarum1
cumarmis
perlinentibus
ad beltorumusum
speclet.
In
'liisomnibus
aliisque
tesliriioniis
spectare
forsan
pro-
prie respicit
eos
qui praesentes aderant,
sed non
communicabant. Nonmale liuic
explicationi quadrat
Gregorii
locus in lib. x
cap. 8,
ubi deCautinoAr-
vernorura
episcopoagens, qui
Eulaliumcomilema
communione
suspenderat:
<Tunc
episcopus(inquit,
id est infestivitatesancti
J uliani) permisit
eumcum
creterismissarum
spectare
solemnia. Verumubi ad
communionem
ventum
est,
et Eulaliusad altarium
accessisset,
Caulinuseumvoluit
prohibere.
Aliud
ergo
erat
spectare
missaruro
solemnia,
aliud
60
commuriicare, quando
Caulinus uno
permisso,
aliud
nonferebat. Miltoalias
loquendi
formulas
apud
Gre-
goriura,
et inconciliisGallicanis
usitatas,
ut missas
tenere
(quod
etiam deJ aicisdiciiur a
Gregorio
in
lib. vi
cap. 48),
el aliaid
ger.us,
ut ad'rnissse
dispo-
siliones
progrediar.
6. Contra eos
qui polluto
animo sacra
tractant,
msigniseslGregorii
locusin lib. i de Miraculismar-
tyrumcap.
86 : <Deflerausscelera nostraet
plan-
gimus,
cumnosrouiulosesse
nescimus;
et ad
ipsum
altareDomini
accedentes,
audenler sancium
corpus
ejus
et
sanguinem,
cumsimusactu
polluti, polius
ad
judicium
sumimus, quam
ut veniam
consequamur.
>
Iir
capite sequenli
deflet audaciam
cujusdam
sacer-
dotis,
<
qui
non dubitavit miser vino madefactus
appeterequod jejunusquisque
nonsine metu
potest
tcrrenleconscientia
explicare,
id
estqui nonjeju-
nus missamcelebrare ausus est.
Quo
ex
tempore
jejunum
esse
oporleret
sacerdoiem
qui
celebraturus
esset,
innuit eodem in loco
Gregorius,
ubi
hujus
sacerdotis
culpam
in
ipso
Natali Domini
perpetra-
larn
exaggerans,
<itaut affirmarent
raulli, inquit,
eum
post galli
cantumin
ipsa
nocle vidissebiben-
tem.
>
Denique
Patresconcilii n
Bracarensis,
canone
10,
damnant
quosdampresbyteros, qui
inmissamor-
luorum, pott acceptum
merum
,
oblationemausi sunt
consecrare.
1. Nonlicebat etiam diaconoaut subdiacono
post
acceptum
cibumvel
poculum
missastractare,
aul in
ecclesiadummissmdicebanlur
stare,
ex canone19
concilii
Antissiodorensis, qui
de
presbytero
idem
A
staluit. Imofideles
ipsi,
tamelsi non
communicaturi,
missse interesse debebant
jejuni.
Qnam
obremin
libellode Vita sancti
Walarici, cap.
15,
duo
ger-
mani, qui
ad eum infestivitatebeati Marlini adve-
nerant, increpantur
ab
ipso, quod
<anlemissarum
solemnia bibere
praesumpsissent.
Hserent etiam
61
nunc
apud plebem hujusce religionisquaedam
vestigia. Qui potuit
lanta"
religio
afficere
majores
nostros m
suscipendio
Eucharislisesacramento, si
solam
corporis
Christi ineo
figuram,
hocesl nuduru
pariem
ac merum
vinum,
residere eredidissent?
!
CAPUT VII.
i Minislroruminmissavesteset
apparalus; minislerium,
1
id est sacra
supellex,
seuvasasacraet ornamenta.
R
1. Ad hanc rnissaeGallicanaetraclalionem
perti-
tinetsacrorumministrorura habilus
cullusque,
ante
sceculumvu usitalus. Hi vestibus albis in re sacra
utebantur,
leste
Gregorio
de Gloria confessorum
cap.
20 : <Erat aulemsacerdotumac leviiarum iu
albis vestibus non minimus
chorus,
>
nempe
in
translatione
reliquiarum
ad dedicationem oratorii
sanctiSaturnini. In concilii Narbonensis canone 12
'
decernitur,
ul nullus
presbyler
aul diaconus
absque
.
aliquainfirmitale,
dummissa
perficitur,egredi
dealta-
rio,
aulexuere sealbaaudeat. Et
apud Gregorium
in
. Historiaelib. tv
cap.
38
agitur
de
archidiacono, qui
. <
indutusalba, episcopum,
ut raos
est,
iuvitabat ad
, altare. >
Nempe
mos
erat,
ut cum
episcopus
missam
celebraturus inecclesiam
progrederetur,
<archidia-
r
conus cumclero inalbisvenienli
(occurreret)
dia-
combus ihuribula
gerentibus,
ut
legiturapud
Pau-
lumEmeritensemin
cap.
6. Confer
Sulpicii
Severi
dialogum
2 de sancto
Marlino, cap.
1. Hacvesle
alba non utebantur extra rem
sacram,
secus
atque
'
patriarchseOrientis, quorum
htc
proprius
habitus
erat,
ex VitaEuthimii
apud
eruditissimum Cotele-
rium,
num. 61. Albam seu lineara vestem
polius
1
quam 62
casulam tunicsenomine
designare
mihi
5
videlur
Ilieronymus,
cui
Nepotianuspresbyter
lesta-
*
menlo
reliquit
<
lunicam, qua
utebatur inministerio
'
Christi,
>ac
proinde
nonextra
ipsum
ministerium.
Quospectat Chrysostomi
locusex homilia83inMat-
s
thseum,
ubi ministri
tempore
sacrorum i
tunicam
'
candidissimam,
Xsvxov
/ITWVIC-XOV

gestasse perhi-
"
_ benttir. Deamictu
(quemvocamus)
rara
(si
tameii
e
ulla)
mentio
apud
auctores nostrosanteCaroli
Magni
s
selatem. Cceterumnullis tectoaut velato
capite
sacra
s
peragere licebat, propter Apostoli mandatum, quo
viris universimnudo
capile
inecclesiaorare
prceci-
;
pitur,
etneChristi sacerdotes viderentur iniitari
pro-
fanos, apudquos
<sacrificanlium
captivacapita
ve-
e
labanlur,
> ut
loquitur Cyprianus
inhio libri
de
"
Lapsis.
Gerte id sacris ministris
probibetur
in
sy~
lt
nodoRomanasub Zacharia
pontifice, cap.
13.
Lege
eruditi Cotelerii notasin Gonslituiiones
apostolorum,
t
col. 155.
ExcipioArmenos,qui
teclo
capite
sacrace-
n
lebrant,
testanle Baronio adannura863. Deorario
9
sacerdoiumin modum crucis ante
peclus compo-
n nendoexstat decretumconciiii ni
Bracarensis,
ca-
147 APPENDIXADOPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS. 148
none 4. Adhsec conciiii Narbonensiscanon1vetat
j
neclerici
purpureis
vestibus
induaniur, nempe
inusu
vulgari.
2. Prseieralbam
Gregorius
casulam Nicetii
Lug-
dunensisantistiiis et
capsam
memorat in libro de
Vilis
Palrum,cap.
8. Casulahactenus
priscura
nomen
retinel: <
Capsa
autemitadilataia
erat,
ut soientin
illiscandidis
fieri, quceper paschalia
festa sacerdo-
tura humeris
imponuntur.
>
Diaconus,
cui hanc
Priscus
episcopusdederat,
ea
promiscue
induius
absquereligioneprocedens,
<deciso
cucullo,
>te-
gumen
ex illo
pedibus aptavit.
Erat
proindecapsa
illudgenus
indumenli, quod
modo
cappamappella-
mus, cujus pars63 posterior
exhumeris
dependens
pro
cucullo
quondatn
erat ad
caput operiendum,
qualis
est
cappa
sancli Audomari
episcopi,
insancti 3
Bertini monasteriohactenusasservata. Casulam
pro-
cessoriamvocat
Cyprianusepiscopus
Tolonensisin
lib. i deViiaCcesarii
episcopiArelatensis,
num.
23,
qui
hanccasulam<
albamquepaschalem>, pauperi
cuidam
largitus
est.
5. Sacram
supellectilem
veteresunovocabulomi-
nisteriumecclesice
appellabant.
Exiraiusest locus
interalios
apudGregorium
nostruminlib. ni Hislo-
riae
cap. 10,
ubi deChildeberto
rege, qui
ex
Hispania
rediens,
<inter
reliquos
thcsaurosministeria
pretio-
sissima
detulit,
>nimirum
sexagintacalices, quin-
decim
patenas, viginti Evangeliorumcapsas,
omnia
ex auro
puro,
ac
gemmispretiosis
ornata.
Idem
in lib. n deGloria
niartyruni cap. 7,
ait
Burgundio-
nes inBrivatensemvicum
irruisse, atque
indedisces-
*
sisse i
direplo
minislerio sacrosanclo >: ex
quo
quatunreorumper fugamlapsi, patenamel urceum,
qui
anax
dicitur,
in
patriamdetulerint,
el
patenara
qtiidetn
divisisse in multas
partes;
urceumautetn
regi
Gundobadoab
ipsis
fuisse
oblatum,
utidemau-
ctor subdit in
capite
8. Palena illasinedubio
capa-
cissima
eral,
similisei de
qua
scribit
ipseGregorius
in lib. I itemdeGloria
martyrumcap.
85.
Qui
locus
quoniamrnagnam
invasa sacra reverenliamexhi-
bet,
hic ex
integro
referendus est. <Britannorum
comescum
graviler
a doloribus
peduraaffligeretur,
et
per
niedicos
expendens
substantiam
suam,
nihil
commodius
habuissel,
dixit ei
quidam
desuis: Si
enimabecclesiatibi
aliquod
vas
ministerii, quod
in
altari
ponitur,
deferatur,
in
quo pedesablueres, p*-
terit tibi bs'c causaferreniedelam. Stulli st inerles
(ail piissimusanlistes),
non
cognoscenles, quod
sa-
crala Deovasa nondebent ad usushuraanos
aptari.
Al ille
64ce'er'(er
a(l ecclesiam
mitiit,
et
patenam
sacrosancti altarisdesacrario
suscipii, ibiquepedes
abluit. Sedstatimdoloribus
additis,
ad
plenum
debi-
litalus, nusquam posteagressum
facere
potuit.
>
Addil
Gregorius
similiter fecisse
quemdam
Lan-
gobardorum
ducem. Adeosacraomnia
cedunl,
cum
de
polentum
salute
agiltir.
Conciiii nt Bracarensis
canoti2 severeanimadvertit in
quosdam
sacerdotes,
qui
vasasacrain
profanos
ususassiiiuebant.
4.
Longeprobabilior
ftiil ususvasorum
sacroiuin,
Lcum
Turonensis
episcopus,
sibi
populoque
suoli-
mensafurore
Gunlchramni
regis
niilitura;
effraclo
unodesacris rainisteriis calice
aureo,
et iu nu-
mismata
redacio,
se
populumqne
redemit.
Gregorius
auctor in llisloriselib. vn
cap.
24. Huc
speetat
facturaCsesariiArelalensis
episcopi, qui
in redem-
ptionemcaptivorum
<
expensoargento, quod
vene-
rabilis Eoniusantecessorsuusecclesiaemensre
reli-
querat,
cusiodiens illud
quod
Dominusin aranlino
paropside
linxit
panem,
noniti
argenteovase, opus
sanctum
usque
addivini ministerii
dispensationem,
cum
thiiribulis, calicibus, patenisquepro
eorumdem
redemptione
>
vendidil,
non
parcens
eliamcolumna-
rum <ex
argento
>ornamenlis. Tum
interposilis
quibusdamejusdempontificis
sententiis
gravissimis:
J <Non
credo,
att
(Virsanclus)
conlrariumesse
Deo,
de ministeriosuo
redeniptionemdari, qui
se
ipsum
pro
hominis
redemptione
tradidit. >
Cumqueejus
factumalii
culparent, probarent
vero
alii,
subdit
Cyprianusepiscopusqui
haecrefert inlib. l deCae-
sarii Vilanum. 17;
<Nonneinvilro
sanguisChristi,
et in
J ignocorpuspreiiosissimumejtispependitpro
nobiset fulsit? >
Qure
senlenlia
Hieronymi
diclura
inmemoriamrevocat ex
epistola
ad
Rusticuio,
ubi
de
Exuperio
Telosae
episcopo,qui
i omnemsubstan-
tiamChristi visceribus
erogavii,

atque65
indubie
vasa
sacra, propler
verba
qusa sequuulur
: i Nihil
illo
ditius, qtti corpus
Domini in canislro
vimineo,
sanguinemportat
in
vilro.iDeniijue
conciliumRhe-
rnensesubannum627
celebralum,
carione
22, cavet,
] ne
episcopus
ministeriamcra
frangal proqualicunque
conditione,exceplo
si eveneritarduanecessilas
pro
re-
demplioneduplivorum.
5. Prseter hos alii etiamauctoresministerii no-
mineusi suntad sacram
supelleclilemsignificandam.
Nam,
ut neextra Galliam
exemplapetamus,
oceur-
rit AlcimiAviti
prseclarum
testiraoniumin
epistola
6
adVictorium
episcopum
: i De ininisteriis hsereti-
corum, quce
illis
sacra,
nobis exsecrahilia
judican-
tur,
idest
paienispaterisque, quiaquid
censeam
pe-
rinderescribereme
jussjsti,
validae
quidem
observa-
tionis
exemplumest, quodlegitur
in
Heptatycho
de
lliuribulis
peccatorum.
El infra :
Reprehendat
certe
quispiampro
sui cliscreiione
quod
sentio. Fa-
teor de ministeriisillisminime
delestari, qucesupe-
rioris Gallise
partibus
adecclesias
legis
noslraeca-
ptiva
venerunt; quccque
nil volunlarium
,
nil inno-
cens
prsefereniia,
si
dolenlibusrapiantur,offeretitibus
prodessenon
poterunt...
Cur de thesauris suis let-
clissima
quccqueproducens,
haudomni
iiupeudio
cu-
rat,
utinhis
quceadsancium
ministerium
pertinebunt,
non
magispretiositaspossit placere, quamnovitas?
Hsec etsi ad confirmandura id
quod
iu
proposilo
erat nonest
necessarium,
eril tamenadhoe
proban-
dum
singulare, nempe
vasis'hsereticorum
abialis,
et
ecclesise
oblatis,
Deurnnon
delectari, quce
erat Aviti
sententia,
nisi <infusa
fornacibus,
et distenta
pqr
laminas,
>
pura
efficiantur. Idem ceuset dc eorum
teinplis,
ratus <rem
insensibilem,qucepTiaiuin
iu-
U9
DE LITURGIA GALLICANALIBER PRIMUS. 150
novata
polluitnr (riullaposse)
sanctificatione
pur-
gari.
Alia fuit inens
Gregorii Magni
et ante eum
Hdnoraii
episcopi66 Novariehsis,qni lemplura
ido-
loruminecclesiamConvertit: in
cujus
dedicalionerri
Ermodius diaconus Ticiliensis dictiohem Honorato
submisit, quae
dicfioest secunda
apud
Ennodiuin.
6.
Verum,
ut ad
propositum
me
referam,
mi-
nisteriumnonsolumvasa
sacra,
sedetiamalia
quce
insacris usui
erant, significat apud Gregorium
in
Historiaelib. i
cap. 27,
ubi Clodovei milites i de
quadain
eccJ esiaurceummirse
magniiudiuis
ac
pul-
chritudinisi
(quem
sanclo
Remigio
Rhemoriiman-
listiti rex
ipse
adhuc
paganus restituit) leguntur
ahsluiisse<cum
reliquis
ecclesiastici ministerii or-
nameniis. >
Ejusmodi supellectilem, quse
ministerii
uorainecensebatur,
recenset Aredii abbatisAtanen-
sis testamentumin haecverba:
Quod
unusquisque
locussanclusconsiitutusibi habeat ministeriumde-
Ciaralum,
rectumduximus
inserenduin,
idest lurres
quatuor, coopertoriou
holosericos
tres;
calices ar-
genleosqualuor,
(ex quibus)
duo
ansati, eomparali
solidis
triginta,
aliussolidis
sexdecim,
tertius solidis
quindecini, quartus
solidis
quadraginiaquinque,
duo
BK
ipsis
aurosunt fcibricati. Item
coopertorium
li-
neum,
valenssolidis
quatuor, pallascorporales qua-
luor, majoresquinque, quinquagimaquinque,
mi-
nores et tribuna valenlia solidis
duodecim,
el alia
quotidiana, quae
sunt aute
altare,
valentia solidis
quinque,
et multa alia
pretiosa
ornamenta. >Paulo
posl
enunieraruur <tribunalia
dno,
valentia solidos
quatuor;
velaadoslia
tria,
valentiasolidos
sex;
tnr-
res, calices; pallae,
et
coopertoria.
Omnia satis
perspicua
sunt,
praeler
lurres et tribunaseu tribu-
nalia. Inturribus inclnsi erant
caiices, qui
insecre-
jario
reponebantur.
7. Favet huic
ihterpretationi Gregorius
inlibro
de Gloria
mariyrum, cap.
36: <
Teriipus
sacrificii
advenit; acceplaque
turre
diaconus,
in
qua
ministe-
rlum doiiiinici
corporis habebatur,
ferre
ccepit
ad
oslium; ingressusque templum,
ut
67
eaD1aliari
snperponeret,elapsa
demanu
ej'us
ferebaturin
aera,
etc.
Itaque
ex hocIoco
patei,
ministeriura doniinici
corporis,
idest calicemel
patenam, ejusmodi
lurre
fuisseinclusum.Cndein
prsadicto
testaraento sem
-
per
turrescum calicibus
conjunguntur,
et totidem
lurres numerantur
quot
calices. Anaulemin illis
lurribus Eucharislia
fuerilasservata, expenderaus
in
capitesequentLTribunalium
obscurior est
significa-
ttts. flrecvox
passim
ambonemac
pulpilumsignifi-
c.u: sedhis locissediliaminisirortiraforsanintelli-
gendasunt,
aut certe
pulpitamobilia,
seu
quaevis
alia
supeilex
mobilis ad ornalum
altaris,
narahic
mobiliaduntaxat ornamentarecensentur. Caeterum
nonsolum
argentei
et aurei calices
erant,
ex
dictis,
sedeliam
crystallini, qualis
erat
ille,
de
quoGrego-
rius inlib. i deGloria
martyruiucap.
46. flis omni-
busaddendumvidetur flabellum
quo
diaconusmus-
cas asacrisetab
ipso
sacerdote olim
abigebat, quo
deinstruroerito
legendus
Udalricusin lib. u Consue
i
tudinumCluniacensium
cap. 29,
et Hildeberti
epis-
copi
Cenomanensis
epistola
8ad Anselmutn. Iti usu
erat a
primis temporibus
hoc inslrumentutn
apucl
Gfcecos,quod
variis teslimoniis
probat
eruditissimus
Catigius
:
quibus
accedit locusex Viia
Euthimii,
nuiri. 78ubi
fuio-Tixifc ptn-iSo?
fitmenlio.
8.
Aniequam
hoc
caput finiam,
observareconve-
nit,
ex
Gregorio
nosirate
,
sacerdolesinitinerecon-
stitutos,
ut
semper
ad sacrafacienda
parati essent,
aliquando gestasse
calicemcum
patena.
Sic enim
habet
Gregorius
in lib. deGloriaconfessorutn
cap.
22,
ubi deMaximoabbate: <
qui
occulere
quod
erat
cupiens, apud
Insulambarbaram
monasteriiLugdu-
nensis
peregrinari expetiit;
manifeslatus auiem et
ibi,
ad
patriam(id
est ad
pagumTuronicum)68
re-
B dire
disposuit. Denique
dumAfarimfluviumtransire
cuperet,
nave
impletademergituir,
ac
ipse
sacerdos
pelagooperitur,
habens'ad collumcum
Evangeliorum
libro ministerium
quotidianum,
id est
patenulam
parvam
cum calice. >Ubi vides
minislerii noraine
aliquando
solumcalicemcum
patena,
ut raoxturris
occasione
dicebam; aliquando
alia
insuper
sacrasi-
gnificari
omamenta
: ex
quibus, quse
inhoc
capite
prsetermisimus,
in
caputsequens
reservamus. Postea
Statutumest <ut
presbyleri
sine sacro
chrismate,
et
oleo
benedicto,
ei sacraEucharistiaalicubi non
pro-
ficiscaritur,(nempeut)
adofficiumsuuiti statiminve-
iiianlur
parali.
>
Quod
statutum sancto Bouifacio
arcliiepiscopo Moguntino
tribuitur in
Spicilegii
tomo IX.
C
CAPUT VIII.
Ecclesiarumseubasilicarum
forma
et
dispositioapud
Francos, varimqueejusparlesexplicantur.
1. Nonunafuit
apud majores
noslrosecclesiarum
seubasilicarumforma. Aliae
quippe
in raoduincru-
cis,
aliserecto
parietum
et
porticuum
seualarum
ordine,
alicein orbemconstructaeerant :
qticedain
laquearibus
vel
tabulalis,
nonnuilaefornicibus in-
structae;
omnesin absidemseu arcum
desinebant,
atque
Orienlem
spectabant, quem
moremusitatiorem
vocatPaulintisin
epistola
12ad
Severum, quce
est32
in novissima editione. Cnde
Slephanus episcopus
Tornacensis,
in
epistola
86adLucium
papamIII,
ait
Parisiensisecclesicesancti Benedicti formam<dissi-
_ milemet dissidentem
(esse)
abaliis
ecclesiis,
(utpote)
quse
a
parte
sanctuarii
rCspiciebat
Occidentem,
ab
introituOrientem.
Aptissima
est huic locobasilicse
a
69 Perpetuo
Turonensi anlislite
condilsedescriptio
apudGrcgorium
in Historiaelib. ii
cap.
14: <Habet
iu
longumpedes
centum
quinquaginta quinque,
in
latum
sexagiata
: habet in
altum, usque
adcameram
(id
est
fornicem),pedesquadraginta qtiinque.
Fene-
stras in altario
triginta
duas
,
in
capsoviginti;
co-
lumnas
quadraginta
unam: intoto sediliciofenestras
quiuquaginta
duas
,
colunmas centuro
viginli
: oslia
octo,
tria in
altario, quinque
in
capso.
Hocloco
Gregorius
tolam ecclesiamdividit in
partes duas,
quarum
unadicitur
altarium,
altera
capsum.
2.
Quid
sit
capsum,
non
promptum
est defitiire.
151 APPENDIXADOPERASANCTI GERMANIPARISIENSIS.
152
Hacvocenavim
(quamvocaraus)ecclesise,
vel
caput
A
seuabsidamcumchoro
adjuncto designari
constat.
At
quo
niinusiddeabsida
interpreter,
illud
facit,
quod
ostia
quinque capso assignentur, quod
non
absidae
,
sednavi convenire
potest.
Sicdicitur
eapsa
navis inActis
martyrum
Africanorum
apud
Baro-
nium,
ad annum
302,
num
125,
ad
designandam
imamvercenavis
parlem.
Posteatamea
capsum
etiam
el
capitittmappellala
est illaecclesise
pars,
in
qua
altare locatum
, presbyteriumvulgo appellala,
ut
doctissimus
Cangius
observat.
Grcgorius
in
ej"usdem
libri
cap.
16describitaliam
ecelesiam,quam
sanclus
Namatius
apud
Arvernos
sedificavit,
i habentemin
longumpedes
centum
quinquaginta,
in iatum
pedes
sexaginta;
in alluminfra
capsumusque
cameram
pedes quinquaginta,
inante absidemrotundam
ha-1
bens;
ab
utroque
latereascellas
(id
est alasseu
por-
licus) eleganti
conslrucias
opere, totumque
sedifi-
cium inmodumcrucis habetur
expositura.
Habet
fenestras
quadraginta
duas
,
columnas
septuaginta,
ostia
oclo. >
QuodscribilGregorius,
<inanleabsidem
rotundamhabens,
>mihi
prima
lectionereferri vide-
batur ad
capsum;
narasi adecclesiam
referas,
scri-
bendumfuissethabenlem.
Exquo70
inferebam
cap-
sumababsidefuissedislinclum,cum
anteseabsidera
rotundam
haberet. Verumtamen
postea
saliusvisum
est habensreferri ad
ecclesiam,
et habentem
legi
oportere.
ln
ulraqtieecclesia, quam
ex
Gregorio
de- .
scripsimus,
octoerant ostia: et tria
quidem
adaltare
eu
presbylerium,quinque
ad
capsum.
Deillis
tribus,
juibus
ad
presbyteriumpalebat
aditus, intelligendus<
PaulinusinNalali10:
Trinaque
cancelliscurrentibusostia
pandunt.
TolidemenumeratPaulusSilentiarius: <
Tribus au-
tem
porlis
totum
septum
sacerdolibus
patet,
in
cede:scilicetsanctce
Sophice.
ln
capso,quodreliquam
a
presbylerio
ecclesise
partemapud
iios
complecle-
batur, quinque
ostia
eranl,
trianimirumin
majori
porla
adoccidentem: duoadbinaIalera.
3. Nonomittendaesi hoc loco
descriptio
ecclesise
Gfemelicensis,qualis
asanctoFiliberto abbate sce-
culovii conditaest : Introrsusdomusalma
ftilget,
habilantibus
digna,
abEuro
surgensecclesia,
crucis
inslar erecta:
cujus apicem
obtinetalma
virgo
Ma-
ria,
altareante faciemlectuli condentebeatissimo
Filiberto, pictumgemmartim
lumine,
comptum
auri
et
argenticongerie.
Ab
utroque
latereJ oanniset Co-
lumbani arsedant
gloriam
Deo. Aderat aBoreaDio-
nysii martyris
et Germani confessorissedicula: in
dexlrisnobile
permanel
sancti Petri oraculum
(id
est
oralorium)
: e latere sancti habensMariini sacra-
rium.
Inbofcconlextu
plana
et
perspicua
feresunt
omoia,nisiguod
nonsaiis
exploraia
esl lectulinotio.
Lectusseuleclulus
aliquandoaltare, aliquando
sancti
tumulum
significat.
In AclissanctceAnstrudisabba-
lissce
Lauduuensis,
num.
33, Adalsinda,
quae
ei suc-
cesserat,
ccelitus
adraonetur,
<iutlectumcitiusfaciat
mdificari.>
Quodcum
abalia
sanclimoniali,<71
cui
idrevelatum
fuerat,
audisset,
rititellexitlectumillum
A
significare
altare. >At in Actis sancti
Trudonis,
num.25, quidam
<ante lectum
piissimi
Palris,
>
idest ante
ejus lumulum,
se
prostrasse
dicitur.
Quo
sensu
passimapud
auetoresmedisecetalis
reperiiur,
ut
apudGregorium
inlib. i demiraculissancti Mar<
lini
cap. 35,
ubi lectuli sancti Martini
pro
tumulo
raerainit. Omninodici
potest,
leclulumhoclocoesse
mensam
ipsam altaris, cujus
summa
pars
allare
appellatur
abhoc
auctore,qui
sceculovnscribebat.
4. A
proposito
non
digrediemur,
si referamusid
quod
BedaVenerabilisinlib. ideHistoriamonaslerii
sui num. 5
cotnmemorat,
videlicetBenediclum
,
co-
gnomentoBiscopum,
Oceano
transmisso,
Gallias
pe-
tiisse,
ut <
caementarios,quilapideam
sibi ecclesiam.
(idest)
cumtabulalu
lapideo(uti explicat
Willclmus
B
Malmesburiensis
monachus), juxla
Romanorum
,
quem
semper amabat,
morem
lacerent,
>
postularet.
Deindecum
opus
<ad
profeclum(accederet,rursus)
legatarins
misissein
Galliam,qui
vilri
factores,
arli-
ficesvidelicetBritanniseatenus
incognilos,
ad can-
cellandas ecclesice
, porlicuumque
et ccenaculorum
ejus
fenestrasadducerent.
Faotumqueest,
et vene-
runt;
necsolum
postulatumopuscompleverunt,
sed
et
Anglorum
ex
eogentemejusniodi
artificiumnosse
acdiscere fecerunl. Adhceccuncta
quse
adaltariset
ecclesiseministerium
competebant,
vasascilicetvel
vestimenta, quia
domi invenire
nonpotuit,
detrans-
'
marinis
regionibus
adveclare
religiosusemplor
cu-
rabat. >Ubi vides
quanta
fuerit
rhajorum
nostroriim
inornandislocissacrissolliciludoet industria
prse

aliis. Guthberctusabbas
Anglicanus,
cutnrursusvitri
artifices
apud
se
deessent, aliquem
<
qui
vitreavasa
bene
possel
facere>
petiit
a Lullo
episcopoMogun-
tino. ConferAlfredi
regis
Vitam.
72
S.
Quo
ritu fieret
primis
illis
temporibus
ec-
clesiarum
apud
nostrates
dedicatio,
satis
explicat
Gregorius
inlib. deGloriaconfessorura
cap. 20,
ubi
oralorii asefactamdedicalioneradescribit.Et
primo
quidem
inaliasanclabasilica

vigiliis
noclemunam
j ducentes, inquit,
manevenientesad
cellulam,
altare
quod
erexeramus,
sanctificavimus.>Deinde<
regressi
ad basilicam
,
sanctas
reliquias
exinde
,
solemniler
i radiantibuscereis
crucibusque,
admoviraus.Erat au-
temsacerdotumac levitaruminalbis vestibusnon
i
jx
minimuschorus,
et civiumhonoratorumordo
prce-
i
clarus;
sedet
populi sequentis
ordinis
magnus
nu-
merus.
Cumque
sacrosancta
pignora,palliis
ac
raap-
pis
exornala
,
inexcelsum
deferremus, pervenimus
i adostiura oratorii.
Ingredienlibus
autem
nobis,
su-
t bito
replevit
cellulamillam
fulgor
terribilis,
etc.
ConciliumArausicanumrr in dedicalionebasiliccea
t Liberio Patricio constructcecelebralumest anno
529.
Lege Vigilii papaeepistolam
ad Profulurum
i
episcopum
Bracarensem.
Quales
ad dedicationem
reliquise
adhiberentur,
conslat ex eodemauclore
aliisque,qui reliquiarum
nomine
intelliguntquidquid
t
aliquo
modosanctum
aliquem, ejusve
tumulumatti-
i
gerat,
scilicet
pannos,
lintearaina
,
etalia id
genus.
i Cousulendushac dere
Gregorius
inlib. i de Mira-
153 DE LITURGIA GALLICANALIBER
PRIMUS.
154
cuUssancti
Martini, cap. 11,
et lib. i deGloria mar- A
tyrum cap. 28,
ut mulla alia loca
prccleream,
ec-
clesiarum noslrarum
partes
breviter
explicaturus.
6.
Atque
ut ab
altari,
quce
sacratior ecclesice
pars
est, exordiar;
deeo hoc statutumhabemusincon-
cilii
Agalhensis
canone14; Allaria
placuitnon
solum
unclionechrismatis,
sed etiam sacerdotali benedic-
tionesacrari. Et in concilii
Epaonensis
canone26 :
Altavia,
nisi
lapidea,
chrismalisunctionenonsacren-
tur. Formamaltaris ecclesiae
73
sancti Pelri
apud
BurdegalamdescribitGregoriusinlib.
i deGloriamar-
tyrumcap.
53:<
Hujus
allare
positis
inaltum
pulpitis
locatum
habetur; cujusparsinferior,
inmodum
cryp-
tae,
oslio
clauditur,
habensnihilominusel
ipsa
cum
sanctorum
pignoribus
allaresuum. >Multa
ejusmodi
allariaedila,etsupercryplaslocatasupersuntin
eccle-
*
siis Gallicanis.Ad hcecaltaria
quibusdamgradibus
ascensus
erat,
ila ut sub
gradibus
fideles oratttri
possent
consistere,
ut
pluribus
oslendi in
prcefatione
prima
saeculi
in,
num. 79.
Ejusdem prope
formse
erat inbasilicasancti
Cypriani marlyris
<
analogius,
,
in
quo,
libro
superposilo,
cantatur aut
legilur,
>in-
quit Gregorius
inlib. i deGloria
martyrura cap.
94.
Namexuno
Iapide
marmoris totus
sculptus
asseri-
tur : idest mensa
desuper,
ad
quam per quatiior
gradusadscenditur;
cancelli in circnitu
,
subter co-
lumnse; quia
et
pulpitum
habet sub
quo
octo
per-
sonae
recipi possunt.
>
7.
Qui
historiamEucliarislicam
nupCr composuit
Rocus
minister, negat
antesceculumvmin una ec-
clesia
plura
fuissealtaria. Ad hocautem revincen-
dum sufficit unus
Gregorius Magnusqui
in lib. v
epistola
50ad PalladiumSantonensem
episcopum,
tredecimaliaria testatur fuisseinecclesia
quadara,
inhonorem
apostolorum
ab
ipso
Palladio constructa.
Et
Gregorius
alter
superius
in ecclesia sancti Petri
apud Burdegalam
duo altaria
memorat,
unum in
pulpitis,
aliud in
crypta
sub illo summo altari.
Brennaci in
pago
Suessionensi tria erant
altaria,
in
quibus(tit jamvidimus) Gregorius
missas tres cele-
bravit. Nonimmoror
pluribus
lesiiraoniis
congeren-
. dis. Vide
quce
hac dere a nobisdictasunt in
prce-
falione
prima
sseculi
m,
ubi tabutas
ilinerarias, quse
vicealtarisitinerantibus
sgcerdotibus
essent,
inusu
fuisseantesseculumxi contra eumdemRocum de-
monslratumest.
74
8. Altaria ciboriis
passim
instrucla
erant,
prcesertim
altare
maj'us, quodprsevios
habebat eari-
cellos,
et
picturas
ex
utroque
latere ad
parieles.
Ci-
boriaerant lurritse
sediculse,quatuor
minimumcolu-
mnis
innixse, quse
aediculsealtare
tegebant
more
Graecorum,apudquos
<
supra
incontaminalammen-
sam vastum in aerem immensa turris
exsurgit:
quadrifidisveroargenteisarcubus incumbens, argen-
teis
perinde
columnis
altollitur,
in
quarura
vertice
argenteospedes
statuit arcus
quadruplex,
ut de ci-
borio Sanclse
Sophise
tradit Paulus
Silentiarius
apud
eruditissimum
Cangium.
Anastasius in
Grego-
rio
primo.
<Hicfecil beatoPetro
apostolo
cibotium
A cumcolumriissuis
quatuor
ex
argento puro.
Et iti
LeoneIII: <Fecit inbasilicabeati Peiri
apostoli,
super
altare
majus,
ciboriumcuracolurcnissuis
qua-
tuor ex
argenlo purissimo deaurato,
cuni diversis
historiis mirae
magnitudinis.
Iti
ejusmodi
ciboriis
'
crux insummo
erat,
uli etiam
Roinse,
tesleAnasta-
sioinLeoneIV : <Sacrum
desuper
construxit altare
el ciboriumcumcruce. Huc
spectat
e nostris Ha-
riulfus inChronici Cenlulensislib. m
cap.
3; <Su-
per
illa tria altaria
habenlur tria
cihoria,
ex
argento
et auro
parata
: in
quibus
tres
dependent coronse,
singulaeper
sirigula,
ex auro
gemmisque patatcc,
cumatueis
cruciculis,
aliisque
ornamentis.
Ilaque
insummo ciborio cruces seu cruciculce
erant,
uli
etiamin
ciboriis, quccsuper
tumulossanctorumere-
B cta
erant,
apud Gregorium
Turonensem
episcopum.
inlib. II deGloria
martyrumcap.
20. Aliud ciborii
genus
cevi
posterioris
videre licet
apud Hugoneui
abbalem
Flaviniacensem, pag.
166.
Aliquando
tameii
columbaloco crueis erat in
sepulcris,
ut de tumulo
sancti
Dionysii Gregorius
tradit inlib. i de Gloria
mariyrumcap.
72. Hsecobservalio de cruce
super
ciboria
alicujus
momenti in
consequentibus
erit
ad
explicandumcanonern2
concilii Turonensis u.
Ejus
generis
ciboriumeum
75
Eucharistia
appensa
recens
Beccensesnostri
restiluerunt ad
exemplum
ecclesise
beataeMariaedeValle
Gratice,
in
qua
altare cumcibo-
riosexcolumnis innixofelicis memoriseAnna Aus-
triaca
moreanliquo, regiaraagnificentiaerigi
curavit.
9.
Gregorius
Turonicus antisles non uno ln loco
C
picturas
ecclesiae
parielum
memorat. Unus est in
lib. i de Gloria
martyrumcap. 65,
ubi de basilica
sancti Anloliani
raartyris apudArvernos, quam
duse
mulieres
perillustres
construxerant : <Ereclis
pa-
rietibus
super
altare cedis
illius,
turrem a
columnis,
pharis, heracliisque,
transvolutis arcubus
erexerunt,
miramcamerac fucorura diversitatibus
imaginatam
adhibentes
picturam.
>Addit
Gregorius
hoc
opus
tami
elegans
et sublile
fuisse,
nl ruinse
periculum
cernensAvitus
ponlifex,
<
anticipans
fuluramcolura-
narum
stragem, jusserit tigna,
asseresque,
vel
legu-
lasamoveri.
Quibussubmoiis,
nec
adjuloriis
columnis
i
apposiiis...
dato columnseimraenso
pondere,
cum
t
magno
sonitu
super
altare etcirca altare
diruerunt,
complelaque
est sedisnebula deeffractaecalcis
pul-
vere.
Quem
loctim
integrumrefero, tumut vox
, calcis, quae
incalicis
perperam
mutata
fuerat,
resli-
tuatur;tumut
appareat (quod superius
notatum)
columnasad altare erectas fuisse. At ex
superiori
teslimonio etiara id
constat, quod
modo
probandum
:
suscepi, piclurasparietibusecclesire
appositas
fuisse
Hincillavox militum
Gundobaldo,
Clotarii
(uli
se
ferebat) filio,
insultanlium
apud
eumdem
Gregorium
in Historirelib. vn
cap.
36: <
Tunees
pictor
ille,
:
qui lempore
Clolarii
regis per
oratoria
parietes
atque
camerascaraxabas? i Et iu
cap.
22
agitur
de
puel-
; Iis el
pueris Eberulfi, qui
<
suspiciebant picturas
parielum, rimabanturque
ornamenta
sepulcri
i beati
i Martini.Idemde
Wiremuthensi ecclei.i
legiiur apud
155
APPENDI-XADOPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. 156
Bedaminlib. ide Hisioriamonasterii
76 sui,
num.
/.
0. Picturseetiamerant inillo
baptislerioquodSulpi-
fciusSeverus
exstrtixerai,
ubi
imagiiies
sancti Marlini
ct Paulini Nolani adhueviventis
depingi
curaverat.
Quod
desua
improbat
Paulinus
ipse
in
epislola
nunc
52adSeverum. Prceclari stint Ennodii versusinba-
ptisterio agello,
ubi
picli erantmarlyres, quorum
ibi
reliquirs
conditaeeranl.
Raplasepulturis
animavit
corporapictor.
Funeravivavideiismorseat inLumulos.
Illurumlamenistelocus
compleetiturartus,
Quospariesfacie,
mensteuetalmafide.
Paulinusmox laudalus innatali 9 desanctoFelice
memorat
picturasporlicibus
ecclesice
appositas,
in
quibus
historia Mosis ob oculos
posita
eral. Facti
rationemhanc
reddit, nempe
ut turba rusticorum .
non <docta
legendi,
>
visis sanctorumactisad Chri-
*
stumconverlatur : deinde ut
qui vigiles
noctem iu
ecclesiaducebant
insomnes,
his
picturis
animos
pa-
scerent,
et a
cqmpolationibus
averterentur.
10. Non
ilaque
inallari eranl
picturae
aut
iraagi-
nes,
nisi admoduminveliset arcubus
ciborii, quod
crudilus
Cangius
observat in
descriptione
Sanctae
Sophiae.
Hucfortassetrahi
potest
id
quodOptatus
in
finelibri mtradit dePaulo el
Macario, qtii
diceban-
tur
venluri,
<ut inleressent
sacrificio;
et ctiraalta-
riasolemniler
aptarentur, proferrenl
illi
imaginem,
quamprimo
inaltari
ponerent;
et sic sacrificiumof-
ferretur,
>
Quo
rumore ita
perculsi
sunt
animi,
ut
sacrificiura,
velut
<
sacrura
>ac
deleslandum,
aver-
sarentur.
Sedcoinpertum
estfalsum fuisserumorern.
<Visaest
pnritas,
et ritusolilosplemnis
consuetudo
perspecta
est.
Quamquam
existiniemid
potius
de
Constaniis
imperalorisquam
de
aliqua
sacra
imagine
esse
intelligendum. Non77
sat!S
constatquoinloco
esset illaNarbonensisecclesiae
<
pictura, quae
Dorni-
num
nostrum, quasi praecinctumlinteo,
indicabatcru-
cifixum.
Christusvero
cuidampresbyleroapparuisse
dicilur, conqueslusquod
se nudum
spectantium
ocu-
lis cxhibuissent.
Monilus
episcqpus,
<
desuper
velum
expandi jussit,

apudGregorium
inlib. i deGloria
marlyrumcap.
23.
Dignum
nostrce setati
exemplum.
11. Venioad ecclesiss 080061105", quos
sub
arcu,
ubi clerici
psallebant, positos
fuissedocet
Gregorius
Inlibi.
deGloria
martyrum cap.
39.
Qui
locus elsi
ad sancti Pancralii ecclesiara, quce
nou
procul
a .
Romaeurbis muro
erat, perlineat,
hictamennonvi-
detur
praetermittendus.
Ail
itaque
sanetum Paricra-
tiumseverumfuissede
perjuris
ukorem: <Ad cii-
jus
sepnlcrnm
si
cujusquam
mens insana
juraraen-
lum inane
proferre
volueril, priusquam
sepulcrum
ejus
adeal,
hoc est
antequara
ad cancellos, qui
sub
arcu habentur,
ubi rlericorum
psallentium
stare mos
est,
accedal,
statimaut
arripilur
a
dsemone,
aut ca-
dens in
pavimenlum
eraittit
spirilum.
>Cancelli cle-
ricorura
chorumet allare a laicis
separabant,
sicuti
prcescribil
canou 4 concilii
n Turonensis : Ut laici
secus altare, quo
sancta
mysteria
celebranlur,
inlei
clerieos lamad
vigilias, quam
ad
misms,
stare
pe-
niiusnou
prmsumunt:
sed
pars
illa
qum
a cancetiis
.
A
versusallare
dividilur,
choris lantum
psallenlium
pateai
clericorum. Paulo aliter
-apudGrcecos,
ubi
i
elericosaballari
separabanl cancelli, quibus
soli sa-
cerdoles
continebanlur, apud Cangium
in Descri-
:
ptione
Sanctce
Sophise,
num. 70. Erant el caucelii
adtumulossanclorum.
Gregorius,
inIib. i demira-
i culissancti Marlini
cap. 35,
refert
cujusdamfactuui,
qui
i
Iigntim
veiierabile decancello
lectuli,
>idest
tiimuli,
sancti Martini abstulerat. Porro cancelli ali-
quando,
vel saltemeorum
ornamenta,
constahant
argenld,
cui non
pepercit 7g
Ccesarius
episcopus
}
Arelatensis,
illud
expendens
in
captivorum
redein-
piionem.
i
Videnlur etiam
hodieqtie (ait Cyprianus
j
inlib. i de
ejus Vila,
num.
17)
securiumictus in
po-
x
diiset
cancellis,
duminde columnarumex
ar^enlo
B
excutiunlur Ornamenta. >
12. Prseter
picturas,
etiam
pallia(ul vocabarit)
seu
tapelia
ex
parielibus pendebant,
velain ostiis. Gre-
gorius
inlib. i de Miraculis sancti Martini
cap.
13
ait,
hanc
aptid
Italos
specialem(mendose,spirilalem)
.
vigereiuedelam,
ul si
qnispustulaeperculiatur
vul-
riere,
ad
propinquumquod
fuerit beati Martini orato-
riumhabealur
perfugium;
et aut ex velo
j'anu;e,
aut
pallioiisquaependenl
de
parietibus, qtiidquidprimura
raptumfuerit,
fitsalubre. >
Apudeumdem,
inlib. IV
Historice
cap. 31,
avis
quaedam
<in sacrarium stib
[
velo Iransisse
dicilur,
et' cicindelem
exstinguere
voluisse,
>nisi <ab ostiariis >
prohibita fuisset,
Sacrarium locus est
altarisj quem
locumvela ad
ostia
presbyterii appeasalegebant.
inferiorumvero
C
ministrorumidofficii
erat,
ut senioribusvetaadostia
subtevarent,
ex CQnfeilii Narbonensiscahone 13. Ne-
k potianus,
teste
Hieronymo,
maxime sollicitus
erat,
<si niteret
altare,
si
parietes absquefuiigine,
si
pa-
vimenlum
tersum,
si
janitor
creber in
porta,
si veia
semper
in
ostiis,
si sacrarium
mundum,
si vasalu-
e
culenta,
et in onines eceremonias
pia
sollicitudo dis-
posita.
>AdIiaecinciborits et'am vela
quatuoi-,
iie
a
sacra
quorumvis aspecttii paierenl, stispeusa
fuisse
a
colligi polest
ex slmili riiorenonsolutn
Grap.corura,
sed eliara Romanorum
,
de
quibus
Anastasius io
LeoneIII : <Fecit et in circuitii altaris alia vela
l
alba,
holoserica
rosata,
qucependent
inarcu de ci-
^;
borio,
numero
quatuor; Quanquam
de
ejusmodi
a,
velisadciborianuHaniinvenio
apild
vetefesatictores
_
D
noslros menlionem. Hludetiarahuc
facit, quodpallas
(J riihus
sacra
tegebantur,
non
79 tennes,
ul
diximus,
seddensasessevolebant
.nostratesGalli,
ne
mysteria
a
quibusvis
cernerentur.
Quse
cautio non
^fuisset
ne-
^
cessaria,
si veiorum usum in ciboriis habuissent.
3
PavimentumverOecclesisenon faro ex
rausivo,
id
s
est tessellalis
lapidiblis,
ut^ColoniehsisThebceoruni
apudGregorium
inlib. i de
gloriaMartyrumeap.
62.
Tectum
aliquando
ex
cupro erai,
ut de basilicasan-
j
ctceCrucisetsancti Vincentii
Iegitur
inVitaDrocto-
,j
Vei abbatis. Sed hsecmiiiutioramittb.
r 13. Paulinus in
epistola
adSeverum
J oquitur
de
<secretariis duobiis
juxiaapsidem, referlque
ver-
s sus indicanlesi officia
singulorum.
Et
quidem
ad
157
DE LITURGIA GALLICANALIBER PRIMUS. 158
dextram
erat
i verieranda
penus, qtia
condilur,
et A
sx
i
qua prpmitur
sacri
pompa
uiinisterii,
idest
sacra
supellex
,
calices sciiicet et
reliqua
: ad sini-
Btram
erant libri
sacri, nempe
libri Psalmorum
,
Evangeliorum,
et
Epistolarum, simnlque
Missalis.
Missalemhunclibrurn
intelligit Gregorius
inlib. u
Hisloriae
cap. 22,
ubi deSidonioArvernensi
episcopo
loquitur
in hutic modum: <Sanctus vero Sidonius
tantcefacundice
eral,
ut
pleruraque
ex
improviso
lu-
culentissime
quce
voluisset,
nulla obsistente
mora,
componeret. Comigit
autem
quadamdie,
ut ad fesli-
viiatem basiliccemonasterii
(scilicet
beati
Gyriaci)
invilatus accederet:
ablatoque
sibi
riequiter lihello,
per quae
sacrosanctasolemnia
agereconsueverat,
ita
paratus
a
temporecunctumfestivitatisoptisexplicuit,
ut abomnibus
miraretur,
nec.
putaretur
ab asianti-
I
bus ibidero hominemlbculum
fuisse,sed angelum.
Quod
in
prcefatione
libri
(subdit Gregorius) quem
deMissisabeo
compositisconjunximus, plenius
de-
claravimus. >Missalem
Gregorianum
inter
primos
appellat
Otkerus seu Otkaritts
pontifex Moguntinus
in
epistola
ad
Taltonem, quae
est 114 inter Bonifa-
cianas,
14.
Deniquein
salutatoriosacerdolessacras vestes
60
induebanl,
causas
audiebant,
synodos
celeufa-
bant,
ibidem
[uealiquaudo
matsebant.
Quod
de Na-
matio Arvernorumantistiletradit
Gregorius
inHisto-
riae!&.
n
cap. 21,
et de Eberulfo inlib. vn c. 22.
Alia erat domus
ecclesise,
cujus
merainit variisin
Ipcisidem
auctor,
haud dubie
episeopalis
aedesec-
clesiseadhserens:
utpote
in
qua
maneret
episcopus,
t
et convivia
celebraret,
ut
palet
ex Historiaelib. vn
capp.
27
et-29,
et exlib.
ix, cap.
12,
15. Peneexciderat,
quamprcetermitlere
non
licet,
descriptio
ecclesise
Lugduni
exstrnctse
per
Patienlem
episcopum
:
quamdescriptioneraApolIinarisSidonius
in
epistola
ad
Hesperinm, quae
est libri n
epistola
deeima,
versibusexhibetin hunc modum

Mdescelsanitet
,-nec
in
sinislrum,
Autdextruffl
tfaiiitur,
sedarceffonlis
Ortum
pfospicitsequinoctialem.
Intuslux
niicat,atque
bracteatum
Solsicsollicitaturad
lacunar,
Fulvou'tconcolorferretiii iiietallo.
DistinctumvarioniLoremarmor
Pereurritcameram,solum,
feuestras:
Acsubversicoloribus
figuris
Vernausherbiiiacrusta
sappbiratos
T
Flectlt.
per prasirium
vilrum
lapillos.

Huicest
porticus
appHcata
triplex;
Fulmentis
Aquitanicis
superba
:
Ad
cujasspecimeh
remotiora
Clauduntatria
porticus
securidce:
Et
campum
medium
procul
locatas
Yestitsaxeasilva
per
columnas.
Hine
aggersonat,
hineArarresultat.
Hincsese
pedes, atqueequesreflectit,
gj
Stridentiimetmoderatoressedorum:
Curvorumhiriechorus
helciarioram,
Responsanlibus
Al-.eluia
npis,
AdGhristumlevatamnicumceleuma.
Sicsic
psallite
nautavel viatof:
Namque
isteestloeusomnibus
petendus,
Omnes
quo
viaducitadsalutem.
Ecclesia
ergo
illa,
Orienti
obversa, laqueari
deaurato
ornata erat. Ex marmore
fornix, pavimentum,
et
fenestrte,
viiris versicoloribus dislinctae.
Triplex
in
A
aditu
porticus
adtotidem
portas: quarum
una
capa-
cior
pcenilentesexcipiebat.
Medianavis columnisex
marmore
Aquitanico,
id est e
Pyrenaeis
montibus
exciso,
hinc inde
vallata, quasi
silvamsaxeatuexhi-
bebat.
Apud
eumdemauctoremincarmine 16
pon-
tifex i
concionaturus in
gradibus
venerabilis arae
(conslilisse dicitur), plebe
circumsisteiiie
,.
id est
stante. Nam concionemsacram auditores tionnisi
stantes
excipiebant,
ut eximiusSirmundus aii hunc
loctimannotavit.
Neque
hoc
prseteream, quod
idem
Sidoniusincarmine 17laudat Gazetica
vitia, Grego-
rio Gazetum
vinum, supra
in
cap. 6,
nuiu.
4,
itadi-
ctuma Gaza
Palsestinaj,
testanteIsidoro.
CAPUTIX.
J J QMO
inloco
positm
sancloruin
reliquim;
an el ubi Eu-
B
charisliaad Viuiicumreservatadnte swculumvm?
Qum
tunc
temporis
EcclesimGallicanmde Eucha-
rislia
fides.
82
*Adabsolutamde missatractationem
perti-
net Eucharislisereservatio ad
viaticum, quam
ante
sseculumvmaut ixfaclam
negantquidam
novatOres.
Sed
anlequam
id
expendamus, de
reliquiis
sancto
rum
earumque
inecclesia
positioneagendumesi,
ilt
planiora
fiant
qtise
de Eucharistisereservatione di-
cenda sunt.
2. Tribus inIocis
reliquias
sacras condilasfuissc
Gregorius
est auctor. Primo in
cryptis sublerraneis,
iiempe
sublusaltare.
Quodprobat egregiusGregorii
locusde
corpore
sancti Petri in Vaticano
sepulti,
in
iib. i de Gloria
martyrum cap. 28, atque
alter in
G
ejusdem
Iibri
cap. 32,
ubi de ecclesia sancti Petri
apud Burdegalam, superius
a nobis relatus. Idem
astruit
(ut
alios
omittam)
Paulinus in nalali 9 de
sanctoFelice.
Nam
quasicontignata
sacriscoenacula
tectis,
Spectant
de
superis
altariatota
fenestris,
Sub
quibus
intushabentsanctorum
corporaseuem.
Kamque
et
apostolici
cineressubccelitemensa
Depositi,
etc.
3. Secundo
reliquice
locabantur in
parietibus
ec
clesice,
ubi
depingi
solebant
imagines
sacrae.
Grego-
riusinlib. vn
cap.
31
factumnarrat
cujusdaiu
Eu-
fronis
Syri, qui,
allatis sancti
Sergii martyris
reli-
quiis,
ecclesiamin
ejus
honorem
apttd Burdegalam
sedificaverat,
ubi miracula increbruerunt.
g3
Hoc
accepto,
<Mummohiscum
episcopo
Bertchramno
ad
**
domum
Syri accedit, vallaloque horiiine, pignera
sibi sancla
prsecepitoslendi. Negatille...
TuncMum-
moluseJ evari ad
parietem
scalam
jubei.
Eratit eiiiin
in sublimi
parietis
contra aliarium in
capsula
re-
conditce.
4. Tertio
quandoque
in
baptisterio collocabantur,
lestante
Gregorio
de
seipso
inDnelibri x. <
BaptU
sieriumad
ipsam
basilicamsancti
Perpetui
cedificari
prcecepi,
in
quo
sancli J oannis cum
Sergii raartyris
reliquias posui:
et in illo
priorebaptislerio
saticti
Benigni mariyris pigneracollocavi.

Nusquamsuper
aitare
positce
sunt
reliquice,
nisi forle adbrevetem-
pus. Quospectat Gregorius
in Hisloriselib.
ixc:ip. 6,
ubi de
quodam
praestigiatore?qui
cum
TuronOs,
Gre-
m APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 160
gorio
necdum
notus, vespereaccessisset,
dicens<se
A
de
Hispaniisadventare,
ac
reliquias
beatissimorum
martyrum
Vincentii levitse
Felicisque exhibere,
>
Gregorius,
<
quiajam
hora
praeterierat,
>ui
reliquiis
occurreret,
dixil: <
Requiescanl
beatse
reliquiccsuper
altarium,
donecmane
procedamus
adoccursumea-
rum. >
Quod argumento
esl
aliquando reliquias
ad
brevc
lempus
inallari
expositas;
sedearura
proprium
ibi locumnon
fuisse,
exdictismanifeslumesl.
Quan-
quamneque
ad
breve'terripus reliquias super
allare
posilasprobavit
sanctusOdoabbas
Cluniacensis,
aut
polius
sancta
Gualburgis
seu
Walburgis
:
qucecum,
referente
Bernoneabbate,
miraeula
in.quadam
eccle-
sia
ipsi
dicala
patraret,
<
contigit
ul
ejusdem
sanctce
Gualburgis reliquicesuper
altare
per aliquot
dies
manerent: sed raoxmiracula cessaverunl. TandemE
vero
ipsavirgo
cuidamex infirmis
apparens: Idcirco,
inquit,
non
sanamini, quiareliquice
meccsunt
super
altare
Domini,
ubi
majestasdivininiysleriidebet
so-
lummodocelebrari.
>Itasanclus Odoinlib. n Col-
Iationum
cap.
28. Hcecnarralio
innuit,
raro
per
id
lempus,
idest
84
sseculo
x, reliquias
altari
imposi-
las
fuisse,
lametsi id
permiltit
Leo
papa
IV inhomi-
lia
quadam
hisverbis: <
Snper
allarenihil
ponatur,
nisi
capsre
el
reliquice,
aul forie
quatuor Evangelia,
et buxidacum
corpore
Doriiiniadvialicuminfirmis:
cseierainniiido J oco recondantur.
Quod
totidera
repetit
verbis Ratherius Vetonensis
episcopus
in
synodica
oralionead
presbyteros
suos.
5. Sedforte
quis
dicat idunumabOdone
impro-
batum, quod reliquiaesuper
mensam
aitaris,
in
qua
(
offerlur
sacrificiurn, posilse
sint: non
improbaturus,
si inloco
paululum
a niensa
summolo,
ut
fit, expo-
ncrentur.
Quidquid
id
est,
si
reliquiarum
sedessae-
culoIXaut x ad altare essc
potuit,
alius
fuit mos
prsecedentiumsseculorum,
ut ex dictis
iutelligilur
:
quibus temporibus neque reliquise, nequepicturae
altari
apponebantur.
Floribustamenallariaornari non
improbat
VenanliusForlunatus inlib. viucarmine9
ad
Radegundem, quo.d
carmen DeIloribus
super
al-
tare inscribitur. Tum
prceraisso
veris redeunliselo-
gio
subdit.
Indeviri
postes
et
pulpita
floribus
omant,
Hinemulierroseo
complet
odoresinum.
Al vosnon
vobis,
sedChrislofertisodores:
Has
quoqueprimitias
ad
piatempla
datis.
Texislisvariisaltariafesta
coronis,
]
Pingitur
ul filisfloribusaranovis.
6. His
prremissis, agendum
est deEucharistiasa-
cra, cujus
usumadviaticumeorum
qtii
in
pace
Ec-
clesiccvita
defungebanlur, anliquissimum
essedocet
canon12
(aliis 13)
concilii
primi
Nicceni.Dehisvero
qui
receduntex
corpore, antiquselegisregula
obser-
vabitur eliam
nunc,
ilaut ullimovilmsumviaiico
non
defraudenlur.Quqd
decommunione
per
Eucha-
ristiam
inlelligendum
esse verba
85 subsequentia
probant.
AccedilAmbrosiidoclorissanclissimi exem-
pluraapud Pauiinum,
ubi <Honoralussacerdosec-
clesiaeVercellensisSanctoinexlremis
agenti
Doraini
corpus
obtulisse>dicitur. <
Quo accepto,
ubi
glu-
iivit,
emisit
spirilura.
t Non desunt alia
ejusdem
A
raoris
exemplajam
indea sceculoiv. Anno442ce-
lebratuni esf inGallia concilium
Vasense,
in
cujus
canorie-2saricitumest de
pcenitentibus
subito inor-
tuis,
uteofum bblationes
recipiantur, Quia
nefas
ett
eorum
'
cdniinemoralionesexcludi asalularibus
sacris,
qui
ad'eadenvsacra
fideliaffectuconlendentes,
dumse
diulius' reos slraluunl
,'indignos saliiliferismysleriis
judicaht;ac
dumpurgatioresretliluidesiderant,absque
sacrdmenlorumviatico
inlercipiunlur.
Mos
ergo
lunc
erat,
ut nisi subita raorte
intercipereniur fideles;
acciperenl
sacraraentorum
viaticum,
salutaria
sacra,
salutifera
niysteria,
a
quibus pcenitenles religionis
causaabstirtebant.
Insignis
de Vialicoest canon11
,
cojicilii
xi
TOlelani;
et
Gregorius
III dehis
qui pa-
.
renles suos
necassent, decernit,
ut totovilce
tempore
B
corpus
domiuicumnon
suscipiani,
nisi insuo cxitu
.
pro
viatico. Postea vero id variis Ecclesise
legibus
prreceplura
est.
7: Sedante hsec omnia sacri viatici
arttiquiorem
usumobservarelicet in
epistola synodica
ecclesise

AfricanceadCornelium
papani, qriaeepistola
est or-
ditie54inler
Cyprianicas apudPamelittm,
de
paee
lapsis
raaturiusdandaob
persecutionemingruentem.
Hiseriiriiob eamcausamcommunionissacrcemuni-
menlumconcedunt
Patres,
ut luti contra adversa-
rium
essent, quae
instiluli viatici ratio est. Sedlocum
integrurn
ex illa
epistola
referre
j'uvat:
<Nuncnon
infifmis;
sedfortibus
pax
necessaria
est;
nec mo-
'
rieritibUSjSed
viventibuscommunicatioanobisdanda
-
est: ut
quos
excilamuset horlamur ad
praelium,
non
C inermeset
86
nudos
relinquamus,
sed
proteclione
:
sanguiuis
et
cofporis
Christi muniamus. Et cumad
hoc fiat Eucharislia
,
ut
possil accipientibus
essa
(utela, quos
tutos essecontra adversarium
voluimus,
i
munimeritodominicsesalurilatisarmeraus. Nam
quo
mododocemus aut
provocamus
eos in confessione
nominis
sanguinem
suum
fundere,
si eis mililaturis
i Christi
sanguinemdenegamus
?aul
quo
modoadraar-
1
lyrii poculum
idoneos
facimus,
si noneos
prius
ad
bibendutriiriecclesia
poculum
Domini
jure
coitium-
nicationisadmittimus?>
8. Par
ulique
ratio est de
moriluris,
ut sacraeEu-
charistiseviaticutii
accipiant,
ne inermes et nudi
relinquarilur,
sed
proteclione
sanguinis
et
corporis
Chrisli muniantur. Et raanifeste innuit
Cyprianus
"
morientibus lunc
temporis
dalamfuisse
corporis
et
.
sanguinis
Chrisli communionem: <
Nunc, inqnit,
non
infirmis,
sed fortibus
pax
necessaria
est;
neo
morientibus,
sed viventibus
communicalioa nobis
i dandaest,'
nimirumcommunicatio
perEucharisiiam,
per corpus
et
sanguinemChrisli,
ut
posteaexplicat.
)
Ergo
eliamluttc
infirmis,
et morientibuseadomcom-
municatio tribuebatur.
Quippe
<idoneus esse non
i potest
ad
marlyrium,
>
ccrle necad
morlem,
<
qui
ab Ecclesianon armatur ad
prselium;
et rhensdeli-
cil, quamnonrecepta
Eucharistia
erigit etaccendit,
i utidem
Cyprianus
in
consequenlibus
habet.
Denique
ait
pastoribusimpulandum
esse
,
si larain
persecu-
l tiotieconslituli Eucharistianon
muuiantur, quam
si
iGl
bE LITCRGIA GALLICANALIBER PRIMUS. m
<bonusraiies
(seuChrisiiatitis)qui
omniasuadere-
liquit,
el
contemptadomo,
et
parentibus,
ac
liberis,
sequi
Dominurasuum
maluit;
sine
pace
et sinecom-
nmnicationedeeedil.
Quod
manifestedevialicoia-
felligendum
est.
''.",
9. Sed
iongius provehor quam
essei necessead
deinonsirandumid
quod
in
argumenlo
erat,
nimiruni
aniiquissimum
essein Ecclesiausumviatici infirmn-
rum, utpole
a
87 primis purioribusque
Ecclesiae
temporibus receptum:ita
ut
pasloribus
in
culpam
deputarelur ,
si
quispie
vivens
absque
viaticodece-
deret. Verura divinam Eucharisliam
ad,
viaticum
fuissetunc reservatam non
salis.inde intelligiiur:
tamelsi vix alio modo
poterat
infirmis
quibusque
absque
hac
repositione
subveniri,
cummissarum
so-.
lemnia
longam
moram
exigerent.
Sed
ut.jd planius
fiat, qucedam
hoc
loco, quoad
brevius
fieri. polerit,
observandasunt.
t
.
,
10. In
primis
non aliter
potest intelligi-
Paulini
narratio de Ambrosii extrema
;
commuuione
-,
nisi Eucharisliamreservalam admillamus. Arnbro-
sius morte
imminente,
<ab hora circiter uridecima
diei, nsque
ad illam
horam, qua
emisit
spiritum,'
expansis
raanibusinmodumcrucisoravit. Honoratus
autemsacerdosecclesice
Vercellensis,
cumin
supe-
riori domo sead
quietemcomposuissef,
tertio vo-
cemvocanlis se
audivit, dicentisque
sibr:
Surge,'
festina, quia
modoest recessurus.
Qui descendehs,'
obtulitSanctoDoraini
corpus. Quo
accepto,:ubiglu-
livit,
emisit
spiritum.
Neminihic
fingere
anirooIi-
cet,
missamad hocfuissecelebratam.
Tempus
non
sinebat,
horadiei minimum
duodecima;
iion
tempo-'
ris articuluset
angustice, siquidemHonoratus, qui
tunc ad
quiefem
in leclo
composituserat,
moxut'
descendit,
nulla
inlerposita mora,
obtulit Saricto
Domini
corpus. Ergo
exreservata Eucharistiaid fa->
ctumest.
11. Concedatforsan
aliquis,
ex reservata
qiiidem,'
nonin
ecclesia,
sed
domi, quod
cuivisliceret Eu-
charistiamdeferrein
proprias
cedies.Necsanevideo'
quid
exPaulino huic
responsioni possit oppbni,
ta-
uietsi rem aliter se haberenon dubito. Veruincon-'
feratur hic locuscumPalladii testiraonioinJ ibro de'
Viiasancti J ohannis
Chrysostomi,
aut
potius
cum
ipsiusChrysostomi epistola
ad
88
Imiocentiuma
Palladiorelata. Inea
epistola
describitJ oannes irru-
ptionemmilitum, quse
in ecclesiamCP. facta es?.:
Sabbato
sancto,
curaomniaad soiemnem
baptismum
essent
disposita.
Tunc
quippe
sacros Fontescruore'
vulneralorumex
promiscuo
sexu
perfusos
fuissescri-!
bit: sed
neque
hic malum substilisse. Militesenim
<ubi sacra erant
reposila

irrumpentes,
<"EVSK
TK
ayix
TTsxnvTo,
viderunt omnia
quae
intus
erant,
et sanctissimusChrisli
sanguis,
T6
ytwTarov
a?/ia
TOU
X/J UTTOO*,
in
praedictorum
vesteseffundebatur. ;
Idaulem factum
est,
cum omnes
catechuraeni.ad
;
suscipiendumbaptismaaptati
essent.
Ergo
anfe sa-
'
cra
celebrata,quae
Sabbato
sancto,
nonnisi absoltitis':
baptismi caeremoniis,
ab
antiquo
inehoari mos
est,
-
A eliam
apudGraecos,
ex eorum
Euchologio,
in
quo
,
ila
legitur, pag. 359, apud
Goarem: <His
dictis.,.
1
'scilicet'post baplismum,
etunclionem
baplizatis
nu-
:
pertitam,'
<
palriarchaingreditur
cumrecenter illu-
minatis ad
Introilum,
et
deinceps
divinam
perficit
I
Illissam,
xi T).ei" i(o),ou8wf TIJ V
tav
hiTOVpyia.)).
>
i Unde
consequensest,
sacrumChristi
sanguinem
ex
-
praecedenti
sacrificiofuissereservatum.
Quod
etiani
3
deaha Eucharistice
specie
satisinnuit
Chrysostoraus,
i
iibi ait
irrupisse
ubi sacraerant
reposita,
et vidisse
omnia
quce
intus erant.
Denique
verbum 7rExtvTo
i
idemest ac
repositum,
reservatumad
tempus.
Hanc
:
reservationem
improbarunt quidam
saeculo
iv, pu-
iantes <
mysticam
benedictionemnihil ad sanctifica-
tionem
proficere,
si
quid
ex ea fiat
reliqui
inalium
5
*
idiem,

quos
<insanire>dicit
Cyrillus
Alexandrinus
ad
Calosyriumepiscopum
scribens.
12. Sed Grcecis aliis oraissis venio ad
i.alinos,
quorum
inler
primos
occurrit
Optalus.
Is in lib. i
conquerilur, quod
faclioDonalistarumeo
usque
eru-
'
pisset,
nt
jusserint
<Eucharistiamcanibus fundi.
In lib. vi eadein
querela iteratur, 89 quod frege-
,
rint
eraserintquealtaria,
<in
quibus
vota
populi
et
j
membra Christi
portata sunt,
>imo <ubi
corpus
Cbrisli habitabat. >
quod
nonde transeunteet hora-
ria
(ut
ila
dicam)
sacrificii
aclione,
sed de
pertna-
nenti habitatione
interpretandum
est : nec sanesa-
'
cra tum
fiebant,
cumDonatistcein
ecclesiam,
in
ip-
',
sum
corpus
Christi
grassati
sunt.-
;p
13. Eadem
reservaliopr.obari potest
exjib.
n Dia-
,
..'logorumGregorii Magnicap, 24,
ubi sanctus Beae-
.' diclus,
auditomonachumesuis
quemdamsepultura^
i
beneficiodivinitus
arceri,
nunliis <tnanu sua
proli-
t;
nus communionemdominici
corporis dedit, (atque)
,'
hoc dotiiinicum
corpus super pectus (mortui)
cum
..
reverentia
poni (prcecepit,) euraque sepulturse
sic
tradi. >Notanda
particula protinus,
hoc est nulla
:
inlerposita mora, quae
ad sacracelebrandanecessa-
.
ria erat.
14. IdemmosEucbaristiseasservandae
apud
Gal-
-
los
jam
obtinebat
tempore Perpetui
Turonensis
epi-

'
scopi,
idest saeculo
v, quotemporePerpetutts
insuo
',' testamenlo <Amalario
presbytero capsularo
commu-
i nemunamde
serico,
item
peristerium
et columbam.
i
D
ad
repositoriumdat,
>
legatque.
Rocusminister ne-
"gathanccolumbain
ad
Eucharisliam,
sedad
quidvis
!.' aliud
reponendum
fuisseinstilutam. Et haec
quidem
t
responsioaliquid
valeret,
si nullus alius nobis
sup-
i'
peteret
locusad
probandum
usura columbarum
ar-
'
genlearum
aurearumve ad Eucharistise reservalio-
:'
nem. At multaidevincuntveterumtesiimonia, alque
ritus eliamhodie
quibusdam
in locis
perseverans,
ut
in ecclesiasancti Mauri
prope
Parisios: ubi conti-
uenda) divinse Eucharislisevasculi Ioco est aurata
; columba. Idemmosolim
vigebat apud
Cluniacenses
'
nostros,
teste
Udalrico,qui pyxidemcorpus
dominis
'
cumadviaticuminfirmorum
conlinenlem,
<iuaurea
:
columba
jugiter pendente super
altare fuisse re-
conditani scribitinlib. l
cap.
8.
HCA APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS.
164
>0
15. Sed
antiquius
est teslimoniumVitceBasi-A
IijMagni,quce
licet
Amphilochioperperam
tribualur,
i
tatnen abauctore
veterrimo scripla est,
atque
|au-
'
dataab4Snea Parisiensi
episeopo
inlib. adversus
'
Grcecos,
relatis
iisdemmetverbis
quce
modoin
argu-
menlo versantur. Basilius
quippe post
elatum in
missadominicum
panem,
eumin tres
partesdivisit,
quarum
uiiara
ipsesutnpsit,
aliaminauroacolumba
super
aliare sacrosanctumcollocavit, TOT
kipay
ivMt
nepiarzpaXpvaryexpejxa<7EV
liravaTO5
hyiou
0\i-
mairnjpiou.
Cum
itaque Perpetuus
Amalario
presby-
lerocolumbam
argenleam
ad
repositorium
cumaliis
sacrisrebus
legat,
de
columba,quce
adasservandam
Eucharisliamfaela
erat, interpretandus
videlur.
16. Fatendumtamen
est,
non
ubivis,
cum fit in.
rebusetiam ecclesiaslicis columbarum
mcntio,
de

columbis Eucharisiiceservandce
aplatis
sermonem
esse. Tribus
quippe
in locis columbceadliiberi in
ecclesia
solebanl, nempe
in
baptisleriis,
in tumulis
cum
sanctornm,
lumaliorumhomir.um
insigniorum,
et inaltaribussacris. In
baptisteriismyslerii causa,
ad
significandum
scilicet
Spiritum s.mcium, qui
in
columbaa
speciesuper
Gliristum
baptizalumspecla-
bilemse
praebuit: quales
etiam nunc
super baplir
steria
appensce
sunt
quibusdam
inlocis.
Super
lumu-
los itidem
martyrum
colurhbas
appendi
olim
iriQS.
erat. Undefur
quidam
in
ecclesia sancli
Dionysii,
<
super sepulcrum
sanctum
calcarenon
metuens,
dumcolumbamaureamlancea
quceritelidere, elap-
sis
pedihtts
ab utratiue
parte, quia
lurriluSerat
tu-j,
mulus,
lanceain Iatere
dafixa, exanimisCst inveu-
lus, apudGregorium
inlib. i de Gloria
martyrum
cap.
72. Simile
prcestabant
Langobardi erga
con-
(jsahguineosstios,
refereniePaulo
VVarnefridi inlib.
V
cap.
54: <Si
qtiis
enim
(suorum)
aut in
bello,
aut
quocnodocunque91
exslinctus
fuisset,
consan-
guinei
sui intra
sepulcra
sua
perlicamfigCbant,
in
cujus
summitatecolumbamex
iigno
faclam
poue-
nant, qttce
lllucversa
esset,
ubi eorumdileclusobis-
set. lllae
itaquecolumbse,sivequse
in
baptisleriis,
sive
quae
intutnulis
appensse,
eranl ad
mysterium
vel
ad
ornatum,
nonadasservandiim
vialicunr,
idesl non
ad
repositorium,quaiis
erat illa
Perpetui
columba:
quae
cum
simpliciter
columbaad
reposiloriuruappel-
letur,
nondealiare
quam
de Eucharistiaid
interpre-
^
tandumest.
17. Unumrestat scilicet decoluinbisaltaribus
ap-
pensis, quse
haudscio anomneseliamEucliarisliani
continebant. Inlibello
supplicationis
clericorumet
.morachorumAntiocliiseadJ oannem
pairiarcham
et
ad
synodumCP. subMenna
eongregatam
contraSe-
verum
Acephalprumantesignanum, graviter expo-
stulant
illi, quod
Severus
nequeipsis
sanctisaltaribus
pepercissel,
neqne
sacris vasis : sod el <columbas
aureaset
argeiileas,
xpucSs
KI
apyvp&sn,epio--jpf.,
in
figuram
Spirilus
sancti
super
divinalavacraet al-
laria
appensaSj
unacumaliis sibi
appropriavit,
di-
censnon
oportere
in
specie
columbse
Spiritum
san-
ctura
nomhiare,
>lomo
V Consiliorum
pag.
159.
A Verisimillimttmest columbas
illas,
etiam
quuesuper
altaria
appensceerant,
adhocduntaxat fuisseinsii-
lulas, nempe
in
figurain Spiritussancti, sk TUJ TO
TOS
a*j'm\j livsuftKTOir,
uti t
illas, quaesuper bapliste-
ria
pendebant.
18. Ad
triplicemilaque
usuni institulceerant
ejus-
modi
columbse, nempe
ad
(iguram
seu
myslerium,
ad
ornatum,
etad
reposilorium.
Primi et secundi
generis
columbseerant in
baptisteriis
et in
qttibus-
dam
altaribus;
tertii vero
generis
alise
passimad
contineudam
Eucharistiamdivinam.
19. Adharumlameii
imitationemcolumbce
quce-
dametiam ad
reponendas reliquias
sacras
factae
sunt :
quo
in
2 genere
eral illa ecclesiaabeatco
Marise
Latidunensis, cujus
meminit
Hermannusmo-
,B nachusinlib. HIdeMiraculissanctseMariae
cap. 28,
ubi deTurtoAnselmi
ctijusdam,
qui
<
cruces attreas
,
et
phylactriaconfringens,
inter cseteraetiamau-
reamcolumbam
confregit,qucepro
lacteet
capiilis
sanctce
Mariae,
ut-ferebalur,
introrsum
reconditis,
multumeral famosaet honorabilis.
Undeet in
majo-
{
ribusfestis
superejus
aliare^olebat
appendi.
Ve-
rumnon
semper appensce
erant
ejusmodi columbse
super altare,
sedad breve
tetnpus
:
neque primis
sseculis
reliqtiiassuper aUaria
appendi
religio
fere-
]
bat.
Neque
forsan alibi
uspiam inveniri
possint
ejustnodi
columbsead continendas
reliquias
:
necob
'
hoc
singulare
factumelevari debet ex
Perpelui
testa-
'
mento
petita
auctoritas ad
prohaudum
usum
coluiu-
barum
pro
Eucharistiaeseu
viatici asservatione.
(3
20.
Eucharistiseasservalae
argumentumeertiuset
exploratius
legilur
in canone3 concilii n Turonen-
[
sis, qui
de
compositionecorpofis
Domini in
altari
inscribiiur, hisomninoverbis
expressus
: Ut
corpus
Dominiin
altari,
nonin
imaginario ordine,
sed sub
crucistitulo
componatur.
Dehoc
canonefusius
egi-
j
musinlibellode
Azymocap.
8. Sed
quaedaraliicre-
traciare
j'uvat.
Tres sunt
de
explicando
hoc canone
Catholicorumsententise.Binius
existimat hoc de-
crelo
prohiberi
ne
corpus
Domini inter sacras ima-
j
ginessuper
altare
poni solitas,
sed
potiuscoliocetur
sub
ipsacruce,
quae
in
meditullio
ipsius
altaris
poni
consuevit. J acobus Sirmundus e
contrafio
censet
L
nihil aliudhoc
eanone
vetari, quam
ul
panis
incor-
pus
Dotnini consecrandusnon aliler
pro cujusque
D
arbitrio
quamimpressa
cruce
formelur. Terliasen-
lenlia est
cujusdam
viri
doctissimi,
hunc
canonem
^
intelligendum
esse de
coraponenda
oblatione cura
, calice
lempore
sacrificii e
regione
93
orucis in
t
medioallari
positae,
nonveroad
dexteram,
aul ad
sinistrame
regioneiraaginum.
21. Ut sincere ac
ingenueprofitear quodsentio,
s
prsemiltendurri
esl
imaginario
ordinelioc incanone
s nihil aliud
significari,quara
ordineraseuiocumima-
ginum. Quo
sensu
imaginariapictura
dicilurab Aha-
stasioinversionesecundi concilii
Nicceni,
et inlibpo
primo
Beali abbalisadversus
Elipanduraimaginarie,
i- idest secundum
imaginem,
etaliaid
genusnoupauca.
I. Deindetitulus crucisidemest ac crux
ipsa, supet
165
DE LITURGIA GALLICANA
LIBER PRlMUS.
1G<5
altare
(titi superiusvidimus)
olim
erigi splita.
Hoc
sensu monachus Dervensis
anonymus
iri libro de
Miraculissancli Bercharii
abbatis, agens
de Cxtremo
Hugonis
cujusdam
arliQcismorbo : <Inlitulo
crucis,
ait, qui
slabat ad
pedes
arlificis
decumbentis,
subilo
visusestillucescere.globus aeihereus,
itr sceculono-
stro
ii, pag. '8i)G,
ubi iitulus crttcisindubienibii aliud
significatqtiara
crucem
ipsam, quce
ad
pedes
fideliura
in
exlremisagen.liuraapponisolet. Deniqueexsuperip-
ribus in memrifiamfevocahdum
est, irriagincs
sub
primastirpe regum
nostrorumvix
ac
jie
yixquideni
altaribus fuisse
appositas,
sed
parietibus
ulrimrjue
altari
adhcerentibus,
ubi etiaui vasa
sacra,
et libri ad
missamnecessarii in secretariis asservabantur. His
observatis, planissimus
est
praemissi
Canonis
sensus,
nempe
ut
corpus
Domini noninsecretariiscumvasis
autlibris
sacris, adeoquerion
inter
imagities,
sedsub
cruceipsacomponalur,
ita
utecruce, quce
insummo
eiborio,
ita ut
exposuimus,
eriiinebat, penderet.
22.Nonimmororrefutaodis
aliis
sententiis;
nam
pri-
ma
imagines
illis
temporibus super
altare
positas
fuissesupponilCQnlraveterummoreni.
Securidseetler-
tiaeaactoresvolunthoc in canone
corpore
Dominini-
hil aliud
94 significari quam
vel confectionem
panis
eucharistici, qtii
crtice
signandussit,
vel
compositio-
nemoblalionisin allari
tempore
sacrificii,
etiamante
conseerationem.
Quod
neutrum stare
potest,
cum
apud scriptoreS'
ecclesiasticos
corpus
Domini
semper
significet
Eucharistiararevera
consecralam,
nonvero
panemconficiendum,
vel etiam
oblatum,
ante conse-
cratiohem.
23.
Quidam
existimant hoc canone caveri ne Eu-
charistia in
turribus,
tit fieri antea
consueverat,
et
quidehi
inlra, armaria, asservaretur,
sed
potius
in
ipso
altari
quales
fuisseturres aiunt a
Gregorio
Tu-
ronensi antistiteet aVenanlioForlunato memoralas.
Verumin iilts lurribus non
ipstttn corpus Domini,
sed mihisteriumDominici
corporis,
ut
Gregorius
in
lib. i de Gloria
martyrum cap:
86
Ioquitur,
id est
vasa
sacra, qiiemadrriodutri supra exposuimus,
serva-
batur.
Altamensanctus Odo abbas Cluniacensis in
lib, li Collationum
cap. 32, ubiliuiic
Gregorii
locum
refert,
hocnomine
intelligit capsam
cum
corpore
Do-
mini. Sed haud scio an
ejus
auctoritas decreloria
censendasii in retam
antiqua,quaeejus
cetatemtre-
centis
amplius
annis
prcecesserat.
i 24. Hanc Eucharisticecum sacra cruce in altari
compositionera
illustrat PauJ ini
episcopi egregium
carmen
adSeverum.
Divinumvenefaada
tegunt
altaria
fcedus,
^
CpmppsitiSjfjue
sacracumcrucemartvribus.
Curictasaliitilericoeurit
insigriia
CKristi:
Criix,CorpTiS, saaguisiriaftyris,ipse
Deus.
Id
eist,
sl behe huhc Idcurii
ihterpfetor,
erux in
sumnio,corpus
et
sanguis,
idest
reliquiae,riiartyris
iri
iirio,
scilioetsubtusaltafe; ipseDeus,
bocesl
ipsnm
Domini
corpus
in columba
appensurn
in niedio.
Hic
vero
loiiuendi
05
iriodtis,
ipse
Deus,
indubitanter as-
serit verara, IIQPuthhraticam Ciirisii
inEucharistia
ncesenliam, quatneodrn
fere modo
exprimit
For-
:
\
tuiuitusin lib. ni carmine25 ad Felicem
Biturigen-
; sem
episcopum
inlurrem
ejus
:
Qiiam
bene
juucladecent,
sacratiut
corporisAgni
Margaritumingens
aureadonaferant!
'
Idest ut calix ct
patena
ex
auro, quce
in illa
iurre ex
donoFelicis
continebantur,
sacrificii
teiuporepretio-
. sam
margaritaro,
scilicet
ipsuraCQrpus
Domirii
cuin
sanguine,
ferant.
25, Hsec
pamque fyit semper
GaiUcange
Ecclesise
de
sanctissiriioSacrainenjo. fides,
cujus
noii aliura
testem
magis
illustremac certumafferre
licet, quam
Hijariunj clcrfissitiiUraDoctorem, cujus
soleuine ef-
|
fatumest: <DeVeritatecarnis et
sanguinis
noii re-
liclusest
ambigendi
locus,
>ut
ipseloquitur
in lib.
VIII de Trinitate. Eamdern
fideipastruunt,
ut initio
_
hujus
libri
yidimus,
vetereslihri MissalesEcclesiseGal-
iicance,inquibusCliristumprecatursacerdos,<operan-
le
virliifedivina, panem
nwtalumin
carnem, poculum
versumin
sanguinem,Ulum
sumatin
calice,
qui
de
ipso
fiuxil
ex
Igtere.
Et inalio :
Corpus
tuum
pro
nobis
crucifixum
edimus,et
sanguinem
sanctumtuum
pro
no-
bis
effusum
bibimus.Hcec
rtostra,
licrsc
majorum
nostro-
rum
fides, qunm
ulinamfratres nostri aversi
jara
tandera
vel sero
agnoscant; neque
nos
araplius'proi
vocent ad licticiamillam
novationem, quara
Pascha-
sioRadberto auctore saeculoix
contigisse
criminan-
tur. Ne
pltiribus
hic
morer,luculenlura
histestimoniis
auctoremadducere
stifficiat,
niroirumAlcuinumPas-
chasio
superiorem,cujus
unius
aiictoritas, lamclarael
manifesta,hanccontroyersiamdirimeredeberet.
Isita-
queinepisiota
113ad Paulinum
Aquileiensem
patriar-.
chamhsecverbahabet,
@g
lilteris aureisinscrtben-
da
: <
Ne
quceso
obliviscaris
in tuis sanclis orationi-
bus nomenamici lui
Albini;
sed in
aliquo
inemorice
gazophylacio
reconde
illud,
et
profer
eo
lemporeOp-
portuno, quopanera
et Vinrfrii iri substantiam
cofporis
et
sanguinis
Christi consecraveris.
Qui
tatti
perspi-
cuis verbis detrahit
fiderri,
is non
veritatis,
sed con-
tentionis,
sed
erroris,
sedschismatis amator est.
26. CceteruraexasservataEucharistia soli commu-
uicabanl
infifmi,
hori
saiti, quibus
vix
uiiquam
exlra
inissamcommunioasacerdote
porrigebatur.
Gontra-
rius mosinecclesia
J erosolymilariaprimum ccepisse
videtur CxHunibertocardinalein
responsione
contra
Grsecbium
calunmias,in
hcecverba: <
Ad
hsecsiquid
ex sarictaelveneralrili Eucharistiain
J erosolymitauis
**
eccleslis
stiperfuerii,
nec
incendunt,
nec in fbveara
mittuot; sedin
pyxidern
mundam
reeoiiduiit;
>et se-
quenti
diecommuniCantex ea
poptilum, quiaquoti-
die coramunicant ibi : eo
quod
conveniunt illuc ex
divefsis
pfovinciis Christiani; qui prbpter
fidemet
maximumarribremFili Dei commuulcareibi deside-
ra'nl. Hsec
ionge.probabllior
est
ratio, qnam
eo-
rura
qui passim
idactitant siftedelecluconlra Vete-
remEcclesiaemorera.
Quo
tempore
idfieri
cceperit
inecclesia
J efosolymitana,
nonest
exploratunu
Sane
antiquissimum
es,se
aSservandaeillisin
partibus
Eu-
charistjaemofem
colligimus
ex
Cyrilio
episcopb
Ale-
xandrino, qui
in
episfolaad
Calosyrihraarguit eos,
qui rayslicam
benediclionemniliil ad
sanctlficatio-
167 APPENDIXAD OPERA SANGTI GERMANIPARISIENSIS.
108
nein
juvare dicebant,
si
quid
ex ea fieret
reliqui
in aliutndiem.
Quos
insanirc ait
Cyrillus. Neque
enimalterari Ghristum
, neque
sanctura
ejuscorpus
imraulari: sed benedictionis vimac
facullatem,
et
A vivificaritem
gratiam, perpetuam
in
ipso
exislere.
Sed
longius
extra metas
digredior,
ad Gailicanum
Leclionariuravenio.
DE LITURGIA GALLICANA
LIBER SECUNDVS.
971-
Absolutisiis
quse
ad illustrandamvelerem
Liturgiam
Gallicanamneeessario
prsemitlenda
vide-
baniur, jam
tandem
aggredimur antiquum
GallicanseEcclesiceLectionarium, cuj'us
exameninbuue locum
remisimus.
Reperlura
a nobisesl in
percelebri
monasterio
Luxoviensi,
litteris
Franpogallicis
seuMeroviu-
gicis
anieannosmille
scriptura,
ut
ipsa
characterum formademonstral. Continet vero lectiones
propheiia-
rum
Epislolaruin, et
Evangeliorumper
lotumannuminmissa
,
et inaliis
majorum
solemnitatumofficiis
recilanclas.IlludGallicanum
,
tametsi avulsis
aliquot primis
foliis liluiodestituitur, appellare
nondubita-
mus,
nonsolum
quod
inGallia
scriptum
est ante
receptum
ordinem
Gregorianum,
sed
quia
lectionesliabet
pnsco
more Gallicano
dispositas, nempe
duas
pro singuiis
fere
missis, prceierEvangelium.
Prcetereacum
paucisiitua
sanciorumfeslacontineat iste
liber,
unumex illis
assignat
sanctseGenovefce,cujus
cultus
apud
cxteros
98
inea festorumraritale lanli noufiiisset. Aliaritus Gallicani
argumenta
suis locisadnotabimus.
2. Lectionarii Codex
anliquissimus,
sedinitio
mutilus, incipit
ab hisIsaise
verbis, Nequeprmdicens,neque
audienssermones
veslros,
elc.
, usque
laudem
ejus
ininsulis
nuniiabunl,quse
sunt in Isaise
cap.
XLIa versu
26ad versum12
capitis sequenlis.
Succedit alia lectio cumnolanumerica8ad
marginemascripta.
Hic
numerus deeurrit ad
12, pro
numerolotidemlectionum. DeindeindieNatali Domini nova numeri
margi-
ttalisseries
deprehendilur,
non
pro singulis
lectionibus
,
sed
pro singulis
festis: diesvero NatalisDoraiiii
numero 8
prseditus
est. Undein illoLeclionario
duplex
numericusordo
distingui debet, prseter
numeros
quaternionummargini
inferiori
apposilos
:
unus, qui
festisseriatimrecensendisadhibetur :
alter, qui
ali-
iruanao
lectiouibus,
ubi
plures sunt, enumerandis, quod
iii Sabbati sancti leclionibus
observatur,
ubi lotidem
Dtimeri.idestduodecira, pro
tolidemleclionibus
adhibeiilur,
uii et in
vigilia
NatalisDomini.
3. Hinc
colligimus,
inilloLeclionario
septem, quae
initioanleNataleDomini
desunt,
numericas officio-
rum seu fesloran dierum notas
prsecessisse
inioliis
avulsis,
cum diesNatalisDominioctavussit. Sed
qusenam
illaofficia?Unumest de
vigilia
Nativitatis: dealiisnon itafacilissane
conjectura.
MissaleMoza-
rahum,
cui Gallicanumaccedere
superius
diximus, incipit
asex DomioicisAdvenlusanteNatale
Christi,
et
pro
eistolidem
assignat
officia. Deindeineodem
quaedam
festa sanctorura
subjiciuntur, Andreae,Saturnini,
Eulaliae,Tliomse,
Annuntiationis. Anteannos milleAdvenlusnomenrariuscuinm
erat,
tametsi
res.ipsa
erat
in
usu,
scilicet
praeparatioquaedam
inEcclesiasolemnisad Naialem
99
Doriiinirite
prseveniendum.
Verum
nonila ratus
ubique
ac
definilus,
ut
nunc,
Dominicaruranumerus.
4. In OrdinisGelasiani libro11anumero 80
assr.gnanlur
missce
quinque
de Advenlu
Domini;
inAmbro-
siano
sex,
ut in Mozarabico: at in Gothicoseu
Gallicario,qnod
hic exThomasio
exhibemus,
tantum
duse,
quassequilur prseparatio
ad
vesperamNatalis.Domini,
cui
respondet
Ordinis Ambrosiani missade
Exspe-
ctalo, quse
de
Exceptato
inEditis
appellatur.
Esedemsunt in Gallicanoduse
primcc
orationes
pro
arababus
.
m.issis, alque
inGelasiauo
pro
duabus
primis
i
prima quidem
oraliononmulturo ei
dissimilis, quse
modo
in Dominica
prima
Advenlusrecitari
solet,
secundaomninoeademcuranostra Dominicsesecundae.
5. ln homiliis
Ccesarii,aliisque
ante sseculumvu
ediiis,
nulladeAdventu
Domini, tanquam
de
singulari
quadam
instiluta
celebriialc,
homilia
legitur
: sedsi
qua occurrit,
exhortatio est ad Ghrisli Nalivitatem
cum
pielateprceveniendam.
In Homiliario
Sancligallensi,
litleris
majuscuiis
ab annis uiille
scripto,
duo
serraoneshabentur
pro
dieDominicaanle Natale
Doraini,
sed
inscripti
hoc modo: DicendumseuDielum
anleNatale
Domini,
sineulla mentione adventus
per
loium illud
corpushoroiliarum, quseper
annuratunc
legebantur, plerceque
ex Csesario
episcopo
Arelatensi. Certe
neque concilia, nequeregulae
illorum
lerapo-
ruiu, Csesarii,Aureliani, Ferreoli, Benedicii,
ullamde AdvenlusDomini vocabulo
(si
bene
memini)
men-
liouem f*ciunt. Ambrosio lamen
hymntis
de AdvenluDomini tribuilur in
Hymnario
Romse
nuper
itn-
presso.
6. In
quadamepislola, quce
sub
Augustini
nomineadBibianumSantonensem
episcopum
in CodiceCar-
nutensis
100
sancti Petri
monasterii,
ante annos
octingenlos exarato, post Hieronyrai qusedainopera
reperitur;
nonuullade AdvenluDomini
leguntur,
bie
paucis
delibanda. Auctorait Bibiani
rogatu
se
ditigere
Ordinem
Hipponaeregiensisecclesise,qualiter
diviuaofficia
(per
aunuinineaecclesia
disposita esseni,)
<
DE LITURGIAGALLiCANALIBER H.
190
totiusanni
opificium
in lectionibusdivinis
(perslringendo,) incipientes(inquit)
ordinemAdventus Dominici
a vm
Kalendas
Octobris, (idest) sequinoctio
autumnali:
pro
eo
quod
eadem dieJ oannes
prsecursor Doiuini.
a
majoribus
hoslris tradilur et
angeio
nuntianle
concepius,
el Herodis funesti
gladio
trucidatus.
Diguum\
namqueest (subdit ille)ut
abeadem die
usque
adNativitatem
Chrisli, prophetarum organatympanizando
resuItetEcclesia. Sed
quia
sunt nonuulli
qui
AdventumDomini a feslivitatebeati Martini Turonensis urbis
episcopi
videntur
insipienier excolere,
noseos non
reprehendamus, quia
nonomnesomuia
possunt,
et ma-
xiuiecum
Aposlblus
dicat:
Unicuique
sicut Deusdivisit mensuramfidei. Sed
Ionge
aliter est
pleniludo
or-
dirrtset
reiigionis
noslrae. Martiuusetenimsanctus
longepost
Ascensionem
Domini,
vel
posl
nativitatem
prodiit,
vel
post
raortem
discessit, quippequi
nostris
temporibuspropefuit, quamvis
inbrevi
tempore
fama
sanetitalis et virlutis illitts totummuridum
replevit. Apud
nos
itaque
ex
ejus
soleranitate abstinentia acar-
nibus,
vel
coiij'ug"ali copula
filiisEcclesiae
indicitur,
ut adNativitatemDominisecurius comraunicent. >Ex
hac
epistola, supposilitiaquidera,
sed tamen
antiquissima, inlelligimus,
ante
receptura
in Gallia Ordinem
Gregorianum
nonitafixamac ratara fuisseDominici Adventuscelebrandi rationem:
quam
cum
plerseque
Galiicanae
Ecclesise,
forsan
exemploTuronensis,
afesto sancti Martini
inciperent; prsedictceepistolse
scri-
ptor, quisquis
ille
fuit,
allius
repetendamvoluit, nempe
aVIIIKal. Octobris:
quo
ex
tempore101 Prophe-
larumdeCbristo vaticinlain divinisofficiis recitari deberent.
Atque
ut sentenliamsuamaliis facilius
ap-
probaret,
sub
specioso
sancti
Augustini
nomine confinxit
epistolam, vulgavitqtie: quam
adcalcera
huj'usce
voluminis
integram
referemus. Cceterum
Cregorius
Turonensis antisles
religionem dierum, qui
a festo
sancti Marlini ad Christi Natale
interjacent,
nobis
suggerit
inlib. de VitisPatrum
cap. 15,
ubi ait Senocum
reclusumadse
venisse,
cui consilium
dederit,
ut ne
perpetua
se reclusione
astringeret,
sed tanliim iu
Quadragesima,
et inillis
diebus,
<
qui
inter
.deposilionem
sancli Marlini ac dominici Natalis
solemnilateru
habeutur. >
7. Ex his omnibus
conjicio
sexillas numericas nolas
pro
tolidem
officiis,quse
in Lectionario nostro de-
siderari
diximus, repetendas
esseafestosancti Martini:
quo
ex
temporeapud
Gallos
religio Adventus,
id
est
prseparalio
ad Natale
Domini,
initiumducebat. CerteMissale
Ambrosianum,
anno 1560
edilum,
incipit
a
vigilia
sancli
Martini;
acrecentius anni 1669abAdventu.
Itaque
verisimiilimuraest Lectionariumnosiruiu
itidem
inccepisse
a
festp
sancti
Marlini,
in
quera major
erat
Galloruui, quam
exterorumdevolio. Deindefor-
san
sequebatur
officiumdesancto
Andrea; posteaqusedam
officia
pro Adventu,
de
quo
dusemisssehabeniw
in Missaii
Goihicogallicano,
fortasse
repetendae, quando
res
cxigebat.
Namet misssedorainicales
post
Pen-
tecostenbocmodo
repetendaeerant, siquidem
unicainLectionario
nostro,
sex inMissali
Gothico,
et sexin
Mozarabicotantum
assignantur. QuantapielateNalale
Domini
prcevenirent majores nostri,
docet cauon 9
concilii Matisconensis
primi,
statuentis : Uta
feria
sancti Marlini
usque
ad Nalale
Domini,secunda, quarta,
et sexta
Sabbati,
idest
hebdomadoe,102 jejunelur,
et
sacrificiaquadrageshnali
debeanl ordinecelebrari.
Atque
obhanccausam
j'ej'unium
quatuor lemporum
in mensedecimoinstitutumtradit
Egbertus
Eboracensis
autistesin
Dialogo,
<
nerapepropler
adveuientemvenerabilemsolemnitalem Domini nostri J esu Christi ut
uuusquisque
fidelis
prseparet
sead communionem
corporis
et
sanguinis
Christi cumdevotione sumendaro.
Quod
et
gens Anglorum,inquit, semper
in
plena
hebdomadaante NataleDomini
consuevit,
scilicet
jeju-
niis, solitudini,
et aliis
piisoperibus
vacando. Haecde Adventu Domini
prcemiitereoperaepreiium
duximus
ad
suppiendum
ea
quce
ex avuisisfoliisinLectionario nostro
desunt,
idesl
quaterniones
omnino
septem
:
siquidemprimus
e
reliquis
numero 8 notatur.
7.
Quod
attinet adsolemnilates et sanctorumfestivitates
quce
in Gallia
quondamcelebrabantur,
certus
earura uuraerusex Lectionarionoslroad amussirainiri non
potest,
lum
quiapro
locis hic nuraerus varia-
bat,
lum
quia
Lectionariuro
integrum
non habemus. Omninohcesunt
quse
ineo
assignanlur
: NativilasDo-
mini,
et feslasancti
Stephani,
sancti J oannis
Evangelistae, alque Innocentium, Circumcisio,
festumsanctce
Genovefse,Epiphania,
festivitassanctce
Marice,
Gathedrasancti
Petri, Pascha, Ascensio, Pentecostes,
fesli-
vitas sancti J oannis
Bajnistse,
festum
apostolorura
Petri et
Pauli,
Passiosancti J oannis
Baptistae,
deinde
commune
martyrura
et confessorum. Praeter hsec
assignantur
officia
pro
Dorainicis tam
post Epiphauiani,
quainpost
Calhedrarasancti
Petri;
deinde
proQuadragesima,
et
pro
Dominicis
post Pascha; pro
triduo
Rogationum,
et
proDominicapost Pentecostem; denique
missse
qusedam
deEcclesise
dedicatione,
ordinatio-
nibusministrorumsacroium,
promortuis, proitinerantibus,
103 decirais,
et fructibus novis.Videamusan
inGallia
per
id
temporis
hsecfuerit festorumraritas et
dispositie.
8.
Majores
solemnitates
ubique
uniformi ritu
observabantur, nempe
Nativitas
Domini, Pascha,
et Pente-
costes;
et tres alicemiuus
prsecipuse, Epiphania,
Ascensio,
et Natalis sancli J oannis
Bapiistse: quas
omnes
enuuierat
conciliuui
Agathense
ineunte saculo vi
celebratum. Conciliunivero Aurelianense
priuiura paulo
post
iisdemfeslisaddit triduum
Rogationura, qui
dies nontam
festi, quampoeiiitentiales
censendi sunt. ,
Calhedramsancti Pelri
agnoscit
codemsseculoconciliumTuronensen. At
plures
festivilatesenumerat Per-
petuus
ejusdem
urbis sseculov
episcopusapudGregorium
subfinemlibri
x,
ubi
vigilias
instituit
aliquatido
inecclesia
(sic
absolute
uiajores
seu
episcopales
ecclesise
dicebantur), aliquando
in basilicis. Hsecvero fesla
sunl: NatalisDomini,Epiphania, Resurrectio,
v Kal.
Aprilis,
et
prajler
cam
Pascha, quod
mobile
eral;
PitTROL. LXXII.
0
171 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANlPARISIENSIS.
172
dies
Ascensionis,
dies
Quinquagesiirius,
seu
Penlecostes,quse
itideminconcilio Aurelianeusi
piirao Quiu-
qrjagesima
vocalui;
Natalis saricti
J bahnis,
adlicecPassio
ejusdem;
Natalissancfofura
Apo.stolorum
Petri
et
Pauli,
Natalissancti
Sympiioriahl,
Natalissancti
Lidorii,
Natalis sancti
Martini,
furasancti Briccii,
et
Natalis sancti Hilarii. Ex his oriihibus
quajiior
postremce,excepto
diesancti
Martini,
non
ubique
Galliaruin
obserVabantui'.
In
Augusto,quia quotidie
missmSanctorumeranl
lempore
conciliiii
'furonensis, prandium
llabebant
moiiachi,
excanone
17,
riiiriirumolbfefiasmessivas. Adhsec
qiioddam
festi
genuscensebatur,
eum
missseindietseefarit. Undc
Gregofius,
inlib. i deGlbri.a
martyrumcap. 13,
missarum
festa
appellat
celebra-
tionem
missajj 104 quamepiscopusVasatensis,
urbesuaabHunnis
obsessa,
iridixit
pro
liberatione
po--
puli
siii. Porio
Singulse
civitateset ecclesisesuos
peciiliarespatronossingulari
cultuvenerabantur.
lnsignio-
reseGallicanisrecensei Nicetiustfevirensis
ponlifex
in
epislola
adClilodosindam
reginam, nempe
Marti-
num, Gefmahiiiri,Hilarium,Liipum, Remigitim,
et
Medardum,quos
miraculisindiesclarescereaffirmal. Ex
bisfesiumsanctl Maftini
per
onihesGalliafumecclesiascelebre
efat,
ut ex conciiii
Anlissiodorensis
canone
5,
ex
Gfegofio
Tufoiietisi,
et exVita
sanctt
Eligii intelligitur. Itaque
nondubitem
quin
idemfeslurainLec-
tionarionostrolocuhi habiierit iri iltisfoliis
quse
desideranlur.
9. Sseculovii non
inagnopere
accrevitlestoruni inGallianumerus. Scio multo
pjura
numerari in
quodam
concilio
Rhemerisi,qtiod
ex Codicerns.
Majbfis
rriohasteriiBiniuseruit. Vertimconciliumislud
ionge
recen-
tiusessecorislat.
Majoris
est
auctoritatis,
et
quiderii certae,
Kalendariumvetustissimum
abannis feremille
scriptum, quod
habemUsexbibiiotheca
Corbeiensi,in
quo
notatur xvKal.Februarii
Deposilio
sanctceMarice
virginis.
Deinde
postaliqua,
vui Kal.
Mariii,
Cathedfasancti Petri
apostoli;
vmKal.
Aprilis,
PassioDomini
noslri J esu
Christi;
KalendiS
Maii,
Nalalis
Philippi apostoli;
xKal.
J ulii,
Natalissancti J acobi
apostoli,quae
duo fortasse notata efant ad
ihemoriam,
nonad festivitatem
indicendam;
VIIIKal.
J ulii,
Nalajis saucti
J oannis
Baptistae;
et in
Kal.,
Passibsanclofum
apbstdlorum
Petri
et.Pauli.
HocKalendariummutilumdesi-
nit indie2
Augusti. Deniqueprsediclisfestis, quse
exconciliis
superius retulimus,
sanctus Bonifacius
Mo-
gutiliiius
anlistes addil
Assumptionem
saiictce
Marise,
xviuKal.
Septembris;
Nalivitatem
105 ejusdem,
vi
Idus
ejusdemmensis;
et
passionem
sancti
Aridreae,pridie
Kal.
Decembris,
nujlasancti
J acobi,
necCalhe-
drsesancti Petri mentione
facta,
ex
Spicilegii
tomoIX. Cerlumest tamenex
GregorioepiscopoTuroneiisi,
AssuuiplionisDeiparse
festum
antiquiusesse,
ut suo loco inferiusostendemus. ConciliumNarboneuse
auni
589
sancil,
ut
quintaferia,
nisi
aliquafestiviias
ineam
incidat, feriari
et cessarenon
liceat,
ob
quorumdam
Christianorum
superstilionesqui
eadieab
opefe
cessaliant.
10. Hsecsunt
quse
de LectionarioGallicano
prsefafi duximus,
fusiores observalionessuis locis reser-
vantes. Animuserat
prinio
Lectionarium
iniegrumf^fefreob
antiquamScripturaeversionem;
sed
postea
sufficerevisuraest
uriiuscujusque
lectiotiisiriiliumac finerii
indicare, exceptis noiuiullis, qtia?aliquando
jtitegra
ob
singulares
causas adduceraus.
Vefsidhaeciri
plerisijue
cum
Vulgata
nostra
convenit,
differt in
noiinullis,
de
qUibus
alias.
ANTIQUISSIMUM
LECTIONARIUDI GALLICANUM
CUM NOTIS ET OBSERVATlONIBUS.
[iN
VIGILHS NATALIS
DOMINI.] J
8. LeciioEsaice
prophetse.
106
Lauuate, cseli,qumiiam[misericordiam]
fecit
Dominus:
jubelale
extreraaterrse,etc., usque
Elsalus
meanoii
raorabitur,
ail Dominus
Deus.
(Isa,
XLIV, 25,
usque
ad
finemcap. XLVI.)
9. Setmosanctiacbeatissimi
Agustiniepiscopi
deNativi-
tateDoriuninOstriJ esuCbfisti.
Hodie,
fratres
earissimi,
cseli
desuper
roraverunt:
hodie
aperta
est
terra,
et
genuit
Salvatorem. Felix
illaterra,
quae
sineseminecselestemsaeculoet mundo
genuit
Salvatorem, etc, usqueRedimique
non
poteril
niundus,
nisi fuerit Christusoccisus.
10.LectioEsaiae
ptophetae
HsecdicitDominus: Laudasterilis
quse
non
paris;
deeanta laudem,
et hinni
quae
non
pariebas, etc,
.A usque
Domusdrationisvocabiturcunctis
populis,
ait
Dominus.
(Isa. LIV,1, usqueLVI,
7.)
11.LectioMalachi
prbphetae.
Hsecdicit Dominus: Ecce
ego
mittam
angelum
meum, qui prseparabil
vialnanlefaciem
meam, etc,
usque
Perculiamterram
anathemate. ait Dominus
Deus.
(Malach.n, 7, usqueiv, 6.)
12.Lectiosancti
Evangelii
secundumJ ohanoern.
In
principiq
erat
Verbum,
et
Verbura erat
apud
Deum,
ef Deus erat
Verbuin, etc, utquePlenum
1
gratise
et veritatis.
(J oan. i, 1-lS.)
NOTJ LET
OBSERVATIONES.
107
Hseduodecimlectionesindubie
legebanturad
; vigilias
Nativitatis
Domiui,quas
modoMatutinas
ap-
, pellamus.
Tolidemlectiones
prsescribit
Aurelianus
173 DE LITURGIAGALLICANALIBER II. 174
Arelatensisepiscopusinregu1astia.<
inNaialeDomitii, 1
inquit,et
in
Epiphariia
terlia
Uorasurgite.
Diciteunura
Nocturnum,
et facitesex missas
(id
est
lec(iones)
de
Isaia
prophctii.
Iierumdicitesecundumiiocturnum,
et
legantur
aliaesexde
Evaugelio.
.Hicduo tantum
nocturni. InhocLeclionariolecliononaest ex sef-
mone sancti
Augustini,
duodecima ex
Evangelifl
J oannis. Adeumferemodumsanctus Benedictusin
Vigiliis,prceler
lectiones ex
Scripluris
tamVeteris
quam
Novi Testamen(.i,assignat
<
exposiliones
ea-
rum
quse
a nominalissimisdoctoribus orthodoxiset
calholicisPatribusfactse
sunt,
I in
regulcecap, 9,
et
in
cap.
ll adtertiumnocturnum<
quatuor
lectiones
deNovoTesiamenio. Porro omnesLectionarii iio-
stri
lectioiies,
ut
jara
diximuscum
Vulgata
versione
in multis
conveniunt, discrepant
abeaiu
paucis.
In
.
Mozarabico
longe
diversaversio. Sermo
qui
hicAu-
gustioo tribuilur, ejus
esse iton
videtur,
neclocum
habet in nova
editione,
uti nec
sequens
de sanclo
Slephano.
VIII.LEGENDA 1NJ MESANGTISSIM/E NATIVITATIS
DOMINI,
ADMISSAM.
LeclioEsaiae
proplietae.
Terapore
illo loculus est Domiuusad Achazdi-
cens,etc, usque
Et
elegere
bonum.
Deinde,
Etdixit
Dominusad
me,
Vocanomen
ejus,
Adcelera
spoUa
detrahere,etc.,jis<jMeCoramregeAssyriorum.
Postea,
Congregamiiiipopuli,
et
yinciraiiii, etc, usque
No-
biscumDeus.
Tum,
Parvulus eniiu natus est no-
b.is etc,
usque
ZelusDominiexerciluumfaciet hoc.
(*sa. vu, lQ,,usqueix, 8,
quibusdamprmtermissis.)
i
Danihel cumbenediclione.
EpistulaPauli.apostoli
adHebraeos.
Multifarie
multisquemodis-,
etc
usque
Et anui lui
nondeficient..(ffeijj-ii, 1-13.)
LectiosancUEvangelii
secundumLucam
108
Eactiimest auteni indiebus
illis,
exiit edi-
eluui a Caesare
Augusto,
tit discriberetur universus
orbis, eiC, MS^HB
Sicut diclutnest a'dillos.
(Lub.n,
1-19.)
NOTffiET OBSERVATIQNES.
Hic
post Prophetiam
notatur Oanihel cumbene-
diclione.Huc
spectal
canon 15 concilii
ivToletani,
instiluentis:
Ut
per
omnes
Hispanim
EcclesiasveiGal-
lim,
aliismaleGallicim,
inonuiiummissarumsolem-
nitatedepanlelur
hymnus
trium
puerorumtei
quidem
in
pulpilo,
ut
legunt
Walafridus
Strabus el Berno
Augiensis,qui
observant,
boc canticum
apud
Ro-
maiiosnonessein
usu,
nisi <
quater
in
anno, nempe
in Sabbalis
Quatuor Temporum.
Attamenin
vulgato
MissaliMozarabico
rarius hoccanlicum
praescribilur,
et
priraoquidem
in.
Doininica
prima fjuadragesimae
post Propbetiam
hoc modo: Dicit
presbyler,
Domi-
nussit
semper
vokiscum,
f^
Et cum
spirilu
luo. Deinde
iraclus,
DAKIEL PROPHETA : T.uncilli tres
quasi
exuno
ore
Itymnutn
canebanl,
et benedicebantDominumd&
(omace
dicentes.Poslea
incipil
sacerdos,
Benedictus
es,
DomineDeus
ipatrum
wstrorum,
ei
admirabilis,
el
superaxaltatus.
in smcula.Ameu,
ete. Hoc canUcum
in
aliquibus
differtab
eo*quod
Romanus Ordo
prse-
Ascribit
in Sabbatis
Quaiuor Teniporttra.
Aliter in
'
Lectionarionostro hahelur in Sabbato saneto. Bx
his
intelligiraus,
lectioneinex
Aposlolo
noncontitiuo
posl Prophetiara
lectamfuissein Orditte
Gallicano,
quod
fiebatssecuioxi inNativitateDominiex Micro-
logi cap.
52.
PraetereainhocOrdineGallicanounica missa in
NativitateDomini
assignatur, ilidemque
in Mozafa-
bicoet in
Ambrosiano,apudPamelium;
secusinGe-
lasiano, Gregoriano,
ei in novo
Ambrosiano,
iri
qui-
bus tres misssead
lpsum
diemhabentur.
Gregorius
episcopus
Turonensisuniusmissa?riieminitin
cap.
8
de Viiis
Patrum,
sub linemvitaeNicetii
episcopi
Lugdunensis,
ubi
postquamegit
de
peractis vigiliis
dominici Natalis: <Facta
quoque
hora
tertia,
inquit,
B
cum
populus
admissarumsolemuiaconveniret,
etc
Confer aliura
ejusdera
aucioris locumex lib. n de
Miraculissancti Martini
cap.
25. lu libclloEldefonsi
tiispanici episcopi, qui
anno85S
scripsit,
tres raisssa
indicanlur in Natali Domini
Paschate,
Pentecoste,
et
Transliguratione.
Quod
attinet ad tres
missas,
inOrdiue Gelasiano
et
Gregoriano
adNataleDomini
prsescriptas,
Itse
pro
nutnero
staiiouum, quae
Romaeab
109 anliquis
lem<
poribusipsa
dieasummo
pontifice
olim
fiebant,
in-
stitutae
sunt,
nonineadem
ecclesia,
sedin
diversis;
neque
a
singulis sacerdotibus,
sed a
pluribus
cele-
brandce,
ut
colligitur
ex Ordine
Romano, cujus
hcec
verbasunt: Prima die
vigilim
Natalis Domini hora
nonacanunl missamadsanctamMariam.
Quaezpleta,
C
canunt
vesperlinalemsynaxim
: deindevadunl ad ci-
bum.In
crepusculo
noclisintrat
aposlolicus
ad
vigiliam
in
pmfatam
ecclesiam.Tamennoncantanl ibi lnvita-
loriumin1ntroitu: sed
explelis Vigiliis
et
Malulinis,
sicutin
Anliphonariocontinetur,
ibidemcanunl
pri-
mainmissaminnocte.
Quaexpleta,
vadunladsanclam
Anattasiatncanerealiammissamdenocte. Hittccom-
memoratio saticianAnastasisein secunda missa.
Deinde-
pergunl
ad sanclum
Petrum,
ul ibi
vigiliat
celebrentabeo
loco,
ubi invencrint
psallerequi
ibidem
excubant.
Ipsi
eniminlramad
vigiliam
soliia
tempore
in
processu
noctis,
et cauuni
Invitatorium, ei
prose-
quuntur
ordinem
Antiphonarii.
Undeeliam
dupla of-
ficia
inRomanorum
Antiphonariis
Itacnocledescribun-
tur. Dehoc
duplici
officio
lege
sis Arnalarii lib. de
D
Antiphonariocap.
15.
. Cceleiuniin
MozarabicoProphetiaitaincipit,
Primo
tempore
alleviataest lerra
Zabuton,
etc
Epistola
ea-
dem.est
atque
in Gallieano:
Evangelium
secundum
Lucam,
Factuinesl autemcumesseni
ibi,
impteli
sunt
diesut
pareret,
etc.
IX. LECENDA INNATALI SANCTI STF.PHANl ADMATD-
TiNUH..
LectioHierimiae
prophetae.
BenedictusDominovir
qui
confiditin
Domino,etc,
usque
Et non
paveamego,
ait DomiuusDeus.
(J erem.
xvn, 7-18.)
Sermosanctiacbeatissimi
Agustiniepiscopt
de uataie
sancti
Slpphani.
BeatissiUius
priirius
et
ptaecipuus martyr
Ste-
175
APPENDIS ADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 17G
phanus,
fratres carissitin, post apostulos
brdinatus
esr,
ante
aposttilos
coronalus-est,
etc
, usque
Adsa-
uitalem
pristinaiu
revocanlur auxiliante Domino
nostro.
X. LEGENDA INNATALE SANCTI STEPBANI,
ADMISSAM.
LeclioActuum
aposlolorum.
1101"
diebus
autemilliscresceittenumerodisci-
puloruiii,etc,
usque
Planetum
maguumsuper
illum.
(Acl.
vi, 1, a*gevin.2.)
Lectiosancti
Evangelii
secundum
Matihaeum.
Tempore
illo,
accesserunt
qui
didrachraa
accipie-
bant ad
Petrum, ctc, usque
Salvare
quodperierat.
(J llwMft.
xvn, 23, usqv.exvm, 11.)
NOTJ BET OBSERVATIONES.
Duce
primco
lectiones,
alteraex J eremia
propheta,
alteraexsermonesancti
Angustini
debeatoStephano,
assignanlurAd
J lfaftiitnum.Hocnomine
pleriquevele-
rumin
plurali
numeroutuntur ad
significandam
illam
ecclesiastici
officii
partemquam
Laudes
appellamus,
ducta
appellatione.apsalmis, quae
alaudisvucabulo
incipiunt.
Ita sancti Benediclus, Aurelianus,
et Isi-
dorus in
regulis
suis Matulinoruravocem
usurpant:
Cassianusin
duplici sensu, nempepro
Laudibus,
et
pro
officioPrimsein
singulari.
At vocemhanc
pro
vigiliis
noclurnis
adhibet conciliumTuronense
n ca-
none18: In diebus
(eslis
adMalutinumsex
antiplwnm
binis
psalmisexplicentur.
Eodemin
significatu
Gre-
gorius
Turonensisantistes Matulinasnon raro
appei-
lat, .ut
inlib. i de Miraculissancti Marlini
cap.
33 :
<Maneautem
faclo, signo
ad Maluiinas
coramoto,
reversi sumusdormilum. Et inlib. deVitisPatrum
cap.
8: <
Ojiodam
autemmane cumsurrexisset ad
Matutinassanctus
Nicetius, exspectatis
duabus anti-
phonis ingressus
est insacrariura. Ubi dum reside-
ret,
diaconus
responsorium
Psalmumcanere
ccepit.
CurveroinLectionario
nostro
aliquandoVigiliarum
aliquando
Matutini vocabulum
adhibealur,
illadi
scriminis causa esse
videlur, quod Vigiliae
solem-
nioribus
feslis,
in
quibus prolixiores
sacrseexcubise
erant,
Malutinumseu Malutinseminus
solemnibus,
in
quibus
lardius
surgebatur,
meliusconveniret. Sa
cerdotestaraen
singulis
diebusdenocte
surgebant
ad
orationera,
ut ex
Gregorioaliisque
inferiusoslende-
musin
Disquisitione
de CursuGallicano.
In missanataiis sancti
Stephani
nulla hic lectio
ex Veteri Testamento
\\\ epistolseprcemittitur,
ueque
infestosancti J oannis
evangelislre
nonnnllis-
que aliis,
fortasse'excommuniofficiodesumenda, In
Mozarabico
nunquaraprselermittitur.
Et infesto
qui-
demsancli
Slephani
leclio
repetilur
ex feslosancti
Clementis, nempe
ex libro
Sapientise,
J usiussi morte
prmoccupalus(ueril,
elc
Episiola
veroeademest cum
superiori, tantisper
tamen
prolixior. Evangeliuro
ex
Matlhaei
cap.
xxin:
Super
cailiedram
Moysi,
etc
XI. LEGENDA INFERTOSANCTI
J 0HANNIS,
ADMISSAM.
Lectio
Apocalypsis
sancliIohannis
aposloli,
Tempore
illo
ego
J ohannesvidi
Agnumsuper
mon-
tem
Sion, etc, usque
Mareet fontes
aquarum. (Apoc.
xiv, 1-7.)
i
A
Lectiosancti
Evangelii
seeundumMarcufu.
Diebusillis accesseruntad DominumJ esumJ aco-
1
busel
J ohannes,
filii
Zebedsei,
diceutes:
Magister,
volumusut
quodcumquepeiierimus,
facias
nobis,
etc.
jAfan;.x.)
Avulsumest unum
(olium.
OBSERVATIO
Nullsehoc locolectiones
proMatutinis, neqtie
uila
ad missamlectioex Veleri Testamento. Iu Missali
Gothicoinscribilur : Missainnatali J acobi etJ ohan-
nis. In Mozarabicoleciio ex
Sapientia
Salomonis:
Sapienliajustum
deduxit
per
vias
reclas,elc, prsemil-
titur leclioni ex
Epistola
adThessalonicenses: Nolo
vos
ignorare
de
dormienlibus,
etc.
Evangelium
ex
capite
xxi J oannis

Simon
J oannis, diligis
me
ptus
his,
etc. Iii Lectionario rioslro
post
avulsumfolium
a
seqtiitursenno qtiidamabsque
iniiiode
Intiocentibus,
haud dubiead
Matutinum, quem
litulutu
utiquesup-
plemus.
[XII.
LEGENDA INFESTO
INFANTIUM,
AD
MATUTINUM.]
Sermo
.... et non
faciat, nequealiquis
ex
vobis,
fratres
dilectissimi, 112
futurse
persecutionis
metus mo-
''
veat Antichrisli imminentisadveiilutnsic
terreatur,
1
ut tion
evangelicis
exorlationibus el
praeceptis
cse-
lesiibus
instructus,
adomnia
iriveniaturarmatus.etc,
'
s7MfiExpectatDeus,expectaiitetangeliejus,expecta,

et Christus.
Quanla
est...
dignitas
et
quanta
est feli-
citas
praeside
Deo
congredi,
et Christo
judice
co
ronari.
XIU. LEGENDA INNATALl
INFANTIDM,
ADMISSAH.
i
C LeclioHierimise
prophetae.
i Hsecdicit Dominus: Vox inexcelsoauditaest la-
menlaiionis,
fletus et
luctus, etc, usque
Miserans
miserebor,
ait DominusDeus.
(J erem. xxxi,
15-20.
'
Lectio
Apocalypsis
lohanois
Apostoli.
I
Tempore
illo
ego
J ohannes vidi subaltare animas
interfectorura, etc, usqueQui
inlerficiendi
sunt,
si*
cut et illi.
(Apocvi, 9-11.)
j
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaaum.
i I
;
Tempore
illo cum natus esset DominusJ esus in
[
BethleemJ udseseindiebusHerodis
regis,
etc.
usque
Quoniam
Nazarseusvoc-jbitur.
(Malth, n, 1-23.)
OBSERTATIO.
j Prophetia
eademin
Mozarabico,
ubi
Iegitur,
Vox
jjin
Rama,
etc Lectio secutidaex
Epistola
ll^beati
Pauli adCoiinthios
cap.
I : BenedictusDeusel Pater
Domini noslri J esu
Christi,
etc
Evangelium
ex Mat-
thsei
capite
XVIII : Oblali sur.t Dominonoslro J esu
: Chrislo
parvuli,
etc
>
XIV. LEGENDA INCIRCUMCIS10NE
D0M1NI,
ADMATU-
TINUM.
LectioEsaise
propbetce.
HaecQ.citDominusRedemtortuuset formalor tuus
ex utero:
Ego
sumDominusfaciens
omnia,etc, usque
Ego] 13
Dominusfaciensomnia
hsec,
ait Dominus
Deus'
(Isa.
XLIV
, 24, usque
XLV, 7.)
XV..LEGENDA INCIRCUMCISIONE
DOMINI,
ADMlSSAM.
. LectioEsai;c
propbeta).
I HsecdicitDominus: Audileverbutn
Doiuini, prtn
177 DE LITURGIA GALLICANALIBER II. 178
cipes
Sodomorum
, etc, usque
Et venite e.t
arguite
i
ine,
dicil Domintis.
(Isa.
i, 10-20.)
.
"
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinlhios.
Carissimi, fugite
abidolorum
cultura,
ut
pruden-
tibus
luquor, etc, usqae
Omniain
gloria
Dei facite.
(ICor.x,
14-31.)
Lectiosancli
Evangelii
secundnmLucam.
In illis diebus
postquam
consumuiati sunt dies
octo, etc, usque
Et
gratia
Dei erat in illo.
(Luc. u,
.21-40.)
OBSERVATIO.
Evangelium
idemest inMozarabico
,
al lecliones
ex Veteri Teslamento et ex Paulodiversre. Mozara-
bici officii leclio
prima
ex Isaise
cap.
LXVIII : Audi
me,
J acobct
Israel, quemego
voco,
elc Secunda ex
Pauload
Philippenses cap.
in: Eademvobfsscribere
mihi
quidem
non
pigrum
,
elc Leclionarii
Epistola
magis
convenil illis
temporibusquibussuperstitiones
paganicse
KalendisJ anuariis adhuc
vigebant.
In Ce-
lasiano, Gregoriano,
et
plerisque
aliismissaest ailera
lioc dieAd
prohibendum
abidbtis. Oclavadiei hora
de hacre iriissamcelebrari
prsecipit
conciliumnTu-
ronensecanone17
prseter privatas
litanias.
Lege
sis
epistolara
Zacharise
pontificis
ad
Bonifacium,quae
est
132inter Bonifacianas; et
Menardum,
a
pag.
252.
XVI. LEGENDA 1NFESTOSANCTjiE GENOVEV.E VinGINIS.
Epistol
Pauli
apostoli
adRomanos.
H4
Fralres infelix
egohomo, quis
meliberavit
de
corpore
mortis
hujus, etc, usque
Non secundura
carnem
ambulamus,
sedsecundum
Spirilum per
J e-
sumGhristumDominumnostrura.
(Rom. vn, 24,
us-
quevm, 4.)
Lectiosancti
EvangeH
secundnmMatthaeum.
Inillo
tempore,
dicebat DominusJ esus
discipulis
Biiis
parabulam
banc: Simile est
regnum
cselorum
decim
virginibus,
etc, us^ue
Nescitis diera
neqae
horam.
(Matlh.
xxv, 1-14.)
OBSERVATIONES.
Hicnihil deactissanctaeGenovefae,quae
abauctore
quodamanonymopaulopost ejus
obitum
scripla
di-
cuntur. Variaeorum
exempla
circumferunlur.
Iriter-
polata
sunt illa
quse
ex
perveluslo
Codice
inclytae
ba-
silicse,
in
qua
Genovefamonumenlum
habet,
recens
edita sunl. Auctor
conjicit
ex historiisveterumlem-
pusquoVirgo
nata
est, quod
aliassibi nonsaliscom-
pertum
fatetur. Vixit
postscriplam
a
GregorioMagno
sancti Palris Benedicti Vitam,
quamspeculum
vocat
bonorummonachorum,
relalo viso de obitubeatis-
simi
Germani
Capuani episcopi.
Sinceriora sunt
quse
apud
Bollandumexstent,
quorum
Seriplor
relato mi-
raculode
anipulla
oleo ccelitus
per
beatamGenove-
fam
repleta,
subdit se<
post
ler senos ab obitu
ejus
aunos,
cum
ipsa ampullaoleum, quod
in oratione
ejuscreverat,
vidisse.
Quod
totidera verbis inter-
polator (ut
fit non
raro)
commemorat. In Canone
Codicis
regii, qui
Ordinemmissoeex Gelasiano et
Gregoriano
mistum
conlinet,
in secunda sanctorutn
coinmemoraiione
post Agnetem
et Anastasiam
,
lit
nientiode Getiovefaet Scholastica, Invelustissiiuo
xKalendario Corbeiensi
superius
laudato: III Nonai
J anuarii
depositio
sanclmGenovevm.
XVII. LEGENDA INDOMINICO POSTCIRCUMCISIONEH

DOMINi.
LectioEzechihel
prophetas.
115
Haecdicil Dominus: Fili
hominis,
hii sunt ri-
tus
aliaris,
iu
quaeumque
diefuerit
fabricatum, etc,
usqueImplevit gloria
Domini domura
Domini,
dicit
Dominus
omnipotens. (Ezech. XLIII,
usqueXLIV, 4.)
Epistola
Pauli
Apostoli
ad
Ephesios.
BenedictusDeuset Pater Domininostri J esu Chri-
sti, qui
benedixil
nos, eic, usque
In laude
gforise
ipsius, qui
est benedictusin ssecula.
(Ephes.
i,
3-14.)
Legenda
sancti
Evangelii
secundumMattbseum.
Tempore illo,
oblulerunt turbsead DominumJ e-
B sumhominemrautumdsemonium
habentem,
et
ejecto
daemoneiocutusest
mutus, etc, usque
Curans om-
nem
languorem
et omneminfirmitatem.
(Matih. ix,
32-35.)
XVIII.LEGEHDA 1NVlGILIlS EPHIPHANLE.
Yitaet
passio
sancti acbealissimiJ uliani
martyris.
Igitur
bealissimusJ ulianus exnobili
familia, inlu-
Slriseratinsseculo.elc,
usqueadfinem,
ut
apud
Bol-
landumad 9
J anuarii,
ubi Acta
J uliani,
Basilissm
ejusconjugis
et sociorum
martyrumreferuntur.
Post
hmcin Lectionario
sequilur
sermo
quidamabsque
no-
mine
auctoris, qui
sermo
supponil
leclum
Evangelium
deadoralione
magorum,
ut exhoc
ejus
exordio
appa-
ret:
Audivitnobiscumcaritas vestra
evangelista
dicen-
Q
le : Cum nalus
esset, inquid,
Deusin BethlemJ u-
dseamin diebus Herodes
regis...
venimus adorare
eum. Felix iila
civitas, fratres,
cui civis natus est
Deus!
qusesingulare
meritum ante adventumSalva-
toris
accipiens, primo
laudari meruit
per prophetain,
qtiani
disceret
quodsumebat, etc, usque
Maluit vir-
tutibus
disci, quara
ante
terapus
occidi.
XIX. LEGENDA 1NEPHIPHANIA
,
ADMISSAM.
LectioEsaiae
proptietae.
116
Hsecdicit Dominus:
Surge,
inlurainare J e-
rusalem, elc, usqueRedemptor
tuus fortis
J acob,
ait
DominusDeus.
(Isa. LX,
1-16.)
Epistola
Pauli
apostoli
adTitum.
Carissime, apparuit gralia
Dei
Salvatons, etc,
usque
Heredes simus secundum
spem
vitaeaeternse
I) per
J esumChristumDominumnostrum.
(Til. i, 11,
usque
n, 7.)
Lec.tiosancli
Evangelii
secundumMaltlissum.
Temporeillo,
venit DominusJ esus in CanaGali-
lsecein J ordane ad
J ohannem,
ut
haptizaretur,
etc
(Matth. III, 13-17.)
Tumconlinue
subjungitur: Etipse
J esuserat
incipiensquasi
annorum
triginla,
ul
ptita-
batur filius
J oseph. (Luc.
in, 25.)
Postea
consequen-
ler : El dietertio
nuplise
factsesunt inCanaGaliletc
(J oan. ii,l-ll.)
NOTJ EET OBSERVATIONES.
Mirari
subit,
cur Acta sanctorura J uliani et Basi-
lissae, qui
AuliochisesubDiocletianoet Maxiiniano
marlyriuu passi
sunt,
in
ipsis Epiphanicc Vigiliis
179 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANlPARISIENSIS. 180
lecia
fuerini,
maximecumnon die sexta
,
sednona
\
J ariuarii in
Marlyrologiis
recenseanlur. Anverotaitt
longa
historiain
Vigiliisillis, praeteradjunclara
lio-
niiliam
integralegebaiilur?
Fortasse
breviabanturad
nutumchoro
prsesidentis,
eumadmodum
quo
Ca-
rolus
Maguus,
cum
Vigiliis
interesset,
fmemLectio-
numnuluseusibilo
signjficasseperhibelur
a
mpiia-
cbo
Sanctigallensi.
InMozarabicocelebrisest etiam
horum
marlyrum
festivitas,
sed rJ ie
sequenti post
Fpipbamam,
ul exlllationemanifestumesj.
InconcilioAnlissiodprensi
anni 578 stalutumesl
canone
2,
Ul
pmnespresbyleri
anle
Epiphgtiigm
missos
suos
dirigant, qui
eisde
principioQuadragesitnm
nun-
lient,
et in
ipsaEpiphania
ad
populum
indicenl.El in
Libris
Sacrameniorum,putaGelasiano,
inlib. i num.
105,
Consecraliosacrm
virginis
in
Epiphania
vet se-
g
cunda
feriaPaschm,
autin
aposlolorutn
nalaliliocele-
brari
WJ
dicitur.
Quod
decretumesi Gelasii
pritni
in
epistola
9ad
episcoposLucanjae.
Observatione
dignum
est
quod Evangeliumpro
festo
Epipbanice
ex tribus
evaugelistis
conlestum
est,
uti
pt
passio
indiesancto Parascevesex
qua-
luor. In
Vigiliis
Ieclumfuerat ex diclis
Evangelium
ex Maltlisei
cap.
n de
adoralione ma.grum,
cujus
eiiani (itraentioin Missali
Gotliicogallicaiip.Itaque
iriplex
Christi
Domini
minifestaliq
hac die
eliam
luuc
repolebatur, nempeadoratipChjisti per njagos,
ejusdembaplismus,
et
primum miraculum,
quod
conligit
in
nupliis apud
Canatii Galileae.Tiiahseca
Paulino meinorantur i'n
natali
9de
saucto
Felice,
ubi de
Epiphania
agif, earnque
inter
iitajoresspjem- C
nilales liumeral. Mazarabes
legunt Evan.gelium
ex
Matthsei
cap.
n de
adpralipne.
magqcum. Miiiutulnm
est,
sedlamen
npn
omittendum, quod
in
Lectionario
Gallicaup, itemque
in Missali
Gplliicp Ephip'tgnia
ubiquescribilur,
mendose
quidem,
sedveteri more.
XX.
plE
IIOHIMCO POSTEPBIPHANIA.
Lectio
(isaisBpropJ jetSB.
Temporejljo, ego
Esaias
vidi Dominum
sede.ntem,
etc, usqueConyerlaturet sanem
eum,
dicitDoininus
omnipotens. (Isa. iv, 1-10.)
Epistola
Pauli
apostoli
ad(brinthios.
Fratres,
videlevocationem
vestram, etc, usqne
In
Domino
gloriettir. (I
Cor.
i, 6, 31.)
Lecliosancli
Evaugelii
secundumLucam.
Tempore
illo
,
venitDominusJ esus
Nazareth,
ubi
j
erat
ntitrilus, etc,
usqueQuseprocedebant
de ore
ipsius. (Luc.
vi,
16-22.)
XXI. LEGENDA SECUNDA DOMINICA POST
EPHIPIJ ANIA.
Leclio
Hiefimice
prophetae.
Hsecdicil DominusDeus: Ecce
ego
auferamde
J ocoisto
inoculis
vestris,
et indiebusvestris vocem
gaudii,
etc, usqueQuam
dedi
patribus
eorom
,
ait
DominusDeus.
(J erem.xvi, 9-15.)
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinthios.
118'
Nol.oenini
vqs igtiprare,
fratres, quoniam
jiatres
riostri oturies
sub,
nube
fuerunt, etc, usque
Ut
possitis
sustiiiere in
Chrislo,
J esu
P,pmi.iiof
ppst.ro..
(ZCor. 1,1-13.)'
Lectiosancli
Evangeliisccuiidum
Matthaeum
Temporeillo, inlerrogavii
DominumJ esuiu
unus
exPliarisaeis
legis
doctor
temptans eum, etc, S'/ue
Qui
se
hurailiatexaltabitur. 'Malth.xxn,
36
usque
xxin,
12.
XXII.LEGENDA INFESTIVITATE SANCT^E MARI^E.
Epislola
sanetiPauli
apostoli
adCorinthios.
Frasres,
de
virginibuspraeccplum
Domini nonha-
beo, etc, usque
Quod
et
ego spiritum
Dei habeam.
(/
Cor.
vtl, 25-40.)
'
Lectiosancii
Evangelii
secundumLucam.
Temporeillo, exsurgens
autem Mariaindiebus
illisabiitin
uioulana, etc, usque
Reversaestin do-
mumsuaiu.
(Luc
i, 39-56.)
KOT^!ET OBSERVATIONES.
^
Primo
conspectu
erit forsan
qui
existimet hanc
beatissimse
DeiparseVirginis
festivitatemnonaliam
esse a
Purificuione, quod
et feslorum serieshic
observalasuaderevidetur. At certum est hocloco
significari ipsius depositionem
seu
assumptionem,
quam
xv
Kal.Tebruarii,
id est die 18
J anuarii,
quondam
celebratamfuisse
anliquioraMartyrologia
lestantur.
Hieronymianum
vetus ccri incisUm: xv
Kal. Februarii
deposilio
sanctmManm.
Epterna-
cense:
Adsumptio
sanclmMarim.
Lucense, quod
Franciscus Maria Florenliiius
vulgavjt,
xv Kat.
Febr.
deposilio
sanctm
ac
gloriosm
beatm
Mayiw
matrit
Don\ini
noslriJ esu
Christi.Quem
iu locumFlorenli.
jriusde
hujus
festi adhanc diemiiistiltitioneinuliis
.(cNsserit,quani
a Mauricio
iniperatore
in
uiensem
C
Augustum,
cum
primilus
inJ anuario
celebrarettir,
translatain
fuisse
ppinalur,
In
veterrimo Kalendario
nostio
Corbeiensi,quod
vjx
amplius
uno
post
Mau-
riciuni saeculoexaratum
esj, xvKal. Februarii
depo-
sitio,sgnctmMayim.virginis. Denique
in
peranMquo
Floriacensi, 119 quod
fuii
quondani ep.clesiceSe-
iioneitsis,
eodem
djenolatur, iisdemque
verbis
aique
jn
Marlyiqlogio
Lucensi, Iljs pmnibus accetjitquod
inMissali Golhicosiatiin
ppsl Epiphanianihabejur
Missain
Adsumptiqne
sanctmMarim
mqtris
Doniini
nostri; tjtia
inniissa
bealm
Vhginiscorpus
de
sepulcro
irgnslalttm
fuisse,
nec
resqlutioneinperlulisseniemq-
ratur.
Deniqtie(qupd
reni.
eyincit)Cregorius
Ttiro-
nen.sis
episcopus,
in lib. i
de
Gloria
martyriim
cap. 9,
ubi
agit
de
basilica
per Cpnslanlinutnjn
ho-
D
norem
beatjssiipceVirginiscpiistructa,

Hujus
fesli-
yitas,
sacra, in.quit,
niediante
inenseundecimo
cele
braltir,
sidest inenseJ anuarip.
Quod
deGalliain-
ielligendum
esse
sequeji.tiaro.anifeslant,prpbantqua
|ioc
festum
Vigiliisprspye.plu.ro,,
ac
prqinde,
celebre
ttihc fu.isse
: Nam
ip qralqriqMavciacensis
dnmus
Arverni
lerritorii, ejus reliqtjiaecontinenjur.
Advc-
nienteverohac
festiviiaite, egq,a.d
celebrandas
Yig-i-
l.iasadeuinaccessi. i
Itaqueper
id
lempqs
celebris
inGalliaerat
Assumptio.
bea.tissimaiVirginis
inJ a-
nuario, quaa
feslivilas sanctseMarise
sinipHciter
a
Gregoriq,
uti et in Leetionario nqstro
appellatur.
Cse.ter,u.mAngustqiijetise.Iiuc fe.stm,u, p.en.ilur
hi.fci-
bro Sacrameiitorum
Gregorii Magui,quo
auctore
181 ...... E>ELITURGIA
GALLICANALIBER II. IS2
Galli iiidubie,illud
in
iilui mensero
tnansluleruni a4
lempqr,e;
Cajroli
Magni
cum Ordinem
Gregorianum
susceperunt'.
Serius lameu
apud
laicos
prseceplum
de,
observando
hoc festo
receptum
est,
ut constal
tuni, ex
Gapilulari
Garoli
Magni
inlib. i
cap.
158
novseeditionis,
tumexAniialibusBertinianis
adau-
num
862, quoanno
HunfridusMorinorum
episcopus
id
pro
ferialo haberi et celebrari
mandavit.tLege
Aoalectorumtomum.m
pag.
339.
XXIII. LEGENDA INCATHEDRA SANCTl PETRI.
LectioAcluum
apostolorum.
lemporeillo,
misit Herodesrex
manus,
ut adfli-
geret quosdam
de
Ecciesia, etc, usque Quomodo
Dominjiseduxisset eumdecarcere.
(Act. xn, 1-17.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMaUhaeum..
Ternpqre
UJ o,veiii.tpominu.s
J esus.in
partesCsesa-
rese, etc, usque
Erit solutumet
in cselis.
(Mailh.
xvi
15-19.)
Deindeconlinenler: Posl
hsec
di.cil
Si-
mo-riiPetro
: SimonJ oharinis
diligis
ine
plus
his?
etc,
usqueQua
morte
clarificaiurus
esset Deum.
(J oan.
xxf, 15-19.)
NOT.fi ET OBSERVATIONES
120-
lnms..Codice
post
litulum.
primumhujtis
fesli,
avulsumesliinum folium, quod
lectionem
pri-
mamex Veleri Tesiamentocontinebat.
Duplex
inodo
Calhedrcesancti Petri fcstum
ceJ ebratur,
alternmdie
18
J anuarii,
cuni Petrus
Rqrace;
alterura22 Febiua-
rii,
cumAnliochiae
primum
sedissecredilur. Ctrum
hocloco
intelligendumsil, quseslio
est. Posteriqri
illud
favet,
qnod
inecclesiasticis
quondamreceptior
fuerit hsec
lestiviias,
uti Menardusnosler
probat
in
notisad
Gregorii
Sacramenlariuro, \a quo so!a
hcec
Cathedra locum
habei, quae
Februario
celebralur.
Deindein Missali
Gothicoseu
Gqthicogaljicano,
post
Conyersionem
sancli
Pauli, cujus
memoriafit vni
Kal.
Februarii, subsequilur
Missa
inCalhedrasqncti
Pelri
apostoli,quaequidem
antecedere
deberet,
si de
Calhedra
J anuarii hsecmissaessel
iriielligeri.da.
De-
nique
in concilion Turonensi anni 67
caiione
22
reprehenduntur ii, qui
in
[eslivilqfiCqlh.ed.rm
domni
Petri
apostoli
cibosmorluis
offerebanl,
et
pqsl missgs
ad
gentilium
reverlebanlurerrotres.
Quod
deCatliedna
Februarii Menardusnosier
interpretatur
:
quo
mense
apudgentilesLupercalia
in usu
erant, quorum
reli-
qnias
inGaliiadamnatit Patres
prsedicti
conciiii Tu-
rpnensis.
Et tamenGelasius
papal, quiprimus apud
Romauosimpia
hrecsacra
suslulit,
asseritin
epistola
sua ad Andromachumsenatorem
, Lupercalia
in
Galliisnuiiquamobliniiisse.
Obcausas
praedictaspo-
tius de
Cajhedra
Februarii, quara
de alia Lectio
nariumnostrumforsan
interpretandum
nonnullisvi-
debilur.
Verumhis
qucedam
majoris
momenti adversantur.
Leviusest
quod
inLectionarionostro festumAssum-
ptionisDeipara!prosimesubsequilur
Cathedrasancti
Pelri, ijuaeeedemdie,
hocest xv Kal.
Eebruarfi,
in
Martyrologiis
Lucensi.
Corbeiensi, aiiisque
nonnullis
\.
notalur.
Hujus
verofesti
antiquitatem
astruit
iiymtius
defestoCathedrse
Roraanse,qui hymnus
iu
Hyiuna-
rio,
Ronueanno
superiori edito,
tribuitur Paulino.
Pbrrqut
potius
de
Cathedra, quae
J auuario
recolitur,
quani
de aiiera Lectionariumnostruin
interpreter,
illudmaximeme
movet, quod
ineo
numerenlur Do-
minicaetres
post
Calhedramsancti Petri ante Domi-
nicam
primam Quadragesimse. Qui
Dominicarura
nnmerusa die22
Februarii
nunquatu coiupleri po-
test, quanturovis
Pascha ab
sequinoclio
declinet.
Addein eodemLectionarioduas tantum Dorainicas
post Epiphaniamassignari, quae
non
sufficerenl,
si
alicetres aCathedra Februarii numerarenlur.
Atqui
apud
Gallos
peculiaris
fuit
Cathedrae
121
sancti Pe-
tri inJ anuario
memoria,
ul discitnus ex
pervelusto
UmartyrologioGellonensi,
in
quo
hseeverba
legunlur,
ad
propositura
notalu
digna
: xv Kal. Februarii se-
cundumGallosCathedrasancttPetri
apostoli.
Inalio
Gellonensi, quodtempore
Garoli
Magni
exaratum
est,
eoderadieCathedrasancti Petri
apostoli, quaprimo
Romsesedit. At sive
hsec,
sivealtera
inlelligatur,
nomitieCathedrsesancti Petri sine
adjuncto, polius
Pelri confessioet
primatus, quani
sedes Antiochena
Romanave
honoratur,
ut missseGallicanaehaec coi-
lectio
probat:
Deus
qui
lioJ iernadiebeatumPelruiu
posl
tc dedisti
caput Ecclesiae,
curate illeverecou-
fessus
sit,
et
ipse
a le
digneprcelalussit,
etc El in
Contesiatione: Testis est dies hodierna beati Petri
Cathedra
episcopalusexposila,
in
qua
fidei merito
revelationis
mysteriura,
FiliumDei
confitendo, prse-
Q
latus
apostolos, pro apostolus
vel
apostolis,
ordina-
lur. In
cujtis
confessioneest fiindamenlumEcele-
siae,
etc His
vetbis,
ut
jamdixi, potius
Pelri con-
fessio et
primatus, quam
Antioehenavel Romana
Cathedra
designatur.
Undeinveterrimo Calendario
nostro,
litteris
roajusculisscripto,
unicumCalhedrce
festum
exprimitur absqueadjunclo
inhunc modum.
viu Kal. Martii Cathedra sancti Petri. ConsuleMe-
nardumet FronlonisCaiendarium. SamsonDolensis
Episcopus
in beati
Aposloli
Calhedra ordinalus di-
cilur ab
ationymo aequali, qui ejus
Vitatn duobus
libris
scripsit
: sed utra sit ilia
Cathedra,
uon
liquet.
XXIV.DIED0M1NICO POSTCATHEDRAM SANCTI PETRI.
LeclioOseae
prouhetas.
D
.''
Hsecdicit Dominus: Auditeverbum Domini filii
Israhel, quia judicium
Domitiocura habitatoribus
lerrce,elc, usque
('.onfundentura sacrificiis
suis,
ait
DominusDeus.
(Osem. iv, 1-19.)
Epistola
Pauli
apostoli
adGalatas..
Vosautem in liberlalera vocaii
estis, etc, usque
Sic
adimplebitis legeni
Chrisii.
(Galat.v, 13, usque
vi, 2.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthseum.
Inillo
lerapore, adsumpsit
Dqminus
J esus Petrum
et J acobtim
122
el J ohannemfrairem
ej'us,etq.,
usque
Donecfiliushominisamortuis
resurgat.(J Ualth.
xvii,
1-9.)
185
APPKNDIXAD OPERASANCTI GERMANIPARISIENSIS. 18*
XXV. SECUNDA D0MINIC.V POSTCATnEDRAM SANCTI A
PETIU.
LecjLio
Hierimiae
prophetae.
Temporeillo,
faciutuest verbutn Dominiad Hie-
rimiam,
dicens: Haecdicit DominusDeus exerci-
tuum,
Deus Israhel:
Vade,
el dic virisJ uda el ha-
bilaloribus Hierusalem:
Numqiiid
non
recipietis
discipliitatti...
ut obediatis
mihi,
dicit Dominus.
Ego
autem loctilussum ad vosde mane
consurgens...
neqtie
audistisme. Idcircohaecdicit Dominusexer-
ciluum,
DensIsrahel: Ecce
ego
adduco
super
J uda...
et non
responderunt
mihi. Tollevouimen
libri,
et
scribe ineo... cl
propilius
ero iniuuitali et
peccato
eorum,
ait DominusDeus.
(J erem.
xxxv, 15, usque
xxxvi, 5, quibusdamomissis.)
Epislola
Pauli
apostoli
ad
Ephesios.
J
Fratres,
fornicalioet omuis immunditiaaut ava-
ritianecnominelur in
vobis, etc, usqueSubjecii
in-
vieeminlimoreChristi.
(Ephes.v, 3-21.)
Lecliosancti
Evangelii
secundumLucam,
Diebus
illis,
ecce
quidam legisperitus
surrexil
templans
Dominum
J esura,
et dicens :
Magister,
quid
faciendovilamccternam
possidebo?etc, usque
Vadeet tu facsimililer.
(Luc
x, 25-37.)
XXVI.TEBTIA DOMINICA POSTCATHEDRAM SANCTI PETRI.
LectioEsaise
prophetae.
llaccdicitDominus: In
lempore placito
exaudivi
te, etc, usqueRedemplor
tuus forlis
J acob,
ait Do-
itiinusDeus.
(Isa.
XLIX
, 8-26.)
Epistola
Pauli
apostoli
adColossenses.
Fralres,
iuduiie
vos,
sicut electi
Dei,
viscera/
misericordice,123 elc->usque
Gratias
agenles
Deo
et Patri
per ipsum, qui
est benediclusin scccula.
(Coloss.m, 12-17.)
I.ecliosancli
Evangelii
secundumLucam.
Tempore
illo,
faclumest cumintroisset Dominus
J esus in domum
cujusdampiincipis
Pharisceorum
sabbalo manducare
panera, etc,
usque
Bealus
qui
manducabit
panem
in
rcgno
Dei.
(Luc xiv, 1-15.)
NOTJ 3ET OBSEnVATIONES.
Singulare
est
quodsuperiores
Dominiccetres no-
lentur
post
Catliedramsancli Petri. Nullahicmetilio
deDominicis
Sepluagesiroce,Sexagesimay
et
Quin-
quagesimae,neqtte
deferia
quarla
Cinerum:
neque
eliaminMissaliGoihicoseu Gallicano.
Sexagesima
et
Quinqnagesima
anle Pascha
prohibenlur
fn con-i
ciliis Aurelianensibus
I t iv. Primurasic habetin
canone
24: Id asacerdotibusomnibusdecrelum
est,
utantePaschm
sotemnilalem,
non
Quinquagesima,
sed
Quadragesima
leiteatur. Et in iv canone2 : Hoc
eiiamdecemhnus
observandum,
ut
Quadragesimn
ab
omnibusEcclesiis
mqualiterteneaiur; nequeQuinqtm
gesimam,autSexagesimamantePaschaquiiibel
sacer-
dos
prmsumat
indicere.Verumtamen
Ccesarius,
Arela-
tensiseo
temporeantisles,
in
regulae
suseadmonaehos
cap. 22,
aDomini
Nalale,
<
usqtie
anteduasIiebdo-
inadas de
Quadragesima, secunda, quarta,
et sexta
feria
jejuniumprsescribii:
inde
posleausque
ad
Paschaomni
die, absque
dieDominica.>Aurelianus
vero, ejusdem
Ccesarii
post
Auxanium
successor,
in
A
suaeitem
regulseappendice,
<Ab
Epiphauia,
iriquii,
usquePascha, quotidiejejunanduni absque roajori-
bus
festivitatibus,
Sabbatoet Dominica.Sed hsec
monachis
erant,
nonuniversimomnibus
prcescripla.
In Missali MozarahicoDominica
Septuagesimac
non
exstat,
nec
Sexagesimse;
at
DorainicaautediemCi-
nerumAdcarnes lollendas
appellatur, quara sequi-
tur feria
quartaCinerum,
forsan haud ex
priraaria
instifutione. In
regula
sancti Patris Benedicti nulla
raenliode
Septuagesima,
et Alleluia
usque
ad
Qua-
dragesiroam
inofficiisdivinis
retinetur,
uii eiiainin
OrdineMozarabico.At inGelasiano
vuigato,
missse
pro Sepiuagesinia,
Sexagesiraa,
et
Quinquagesima
habenlur.
Sexagesimam
memorat
Magister
in
regulse
suse
cap.
28.
CaputQuadragesimcc
a
Dominica
pri
]j
ma,
nona feria
quarta
Cinerumolim
incipiebat,
etiam
tempore Gregerii Magni.
Argumenta
hanc in
remvidesis
apttd
Menardum.
XXVII. LEGENDA 1NINICIUM
QCADRAGINSIM.
LectioEsaiae
prophelce.
124
t,aec dicit
Dominus:
Clama,
ne
cesses,
quasi
tubaexallavocem
tuam, etc., usque
Os
Cnim
Domiui
loquutumest,
ait DominusDeus.
[Isa.
tvm,
1-14).
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Corinthios.
Ecce nunc
tempus
acceptabile,
ecce nunc dies
saltitis,
etc. Convenlio
Christi
(//Cor.vi,2-15).
NOTJ 3ET
OBSEUVATIONES.
Consonat lilulus MissalisGothici seu
Gallicani :
Ordomissmininitium
Quadragesimm. Epistolce
hujus
_ finis el
Evangelium consequens deest,
quoniara
avulsus est unus
quaternio,
idest octofolia.
Qua-
ternio
sequens incipit
a fine
Prophetiae
J egendce
in
DorainicaPalmarum. Officiumferice
sequentisprse-
ditumest numero35. Cumvero
snperius officium
Dominicce
primae
in
Quadragesimanumerum27
prse-
feral, quinque
nurneros
sequenlespro
totidem
conse-
quentibusQuadragesimse
Dominicis
desiderari intel-
ligimus.Ilaque
nullainLectionarionoslro
singularia
officia
pro
feriis
Quadragesimseassignalaerant.Certe
in Missali Golliicoseu Gallicano
septem duutaxat
missceexstant
per Quadragesimam
usque
admissam
inCcenaDomini.Missa
prima
sic
inscripta
est: Ordo
missmininitium
Quadraginsimm.'Qualuor
sequenles
hoc modo: ltemmissa
jejunii, absque designaiione
n
Dominicaj.
Sexta,
Item missa in
Quadraginsima.
Septima denique,
Missain
symbuli traditione,
de
qua
infra. In Missali
Mozarabicoducesunt
missae,
;
prseterDominicales,per
singulas.hehdomadas,
nempe
:
pro quibuslibel
feriis
quartis
et
sextis: aliceferice
i vacant.
Dominicce
primae
in
Quadragesima
officiumineo-
demMozarabicoila
incipil:
Eccenunc
lempusaccep-
labile, alteluia,
eccenuncdies
taluiis, alleluia. Ver-
3 sus. Dominus
regnavit,
decorem
induit,
induil Dominus
fortiludinem,
etprmcinxitsc Deinde
prsecentor
re-
i petil,
Eccenuncdiessalutis. Tumdicitur Gloriaet
i
honor
Palri,
el
Filio,
et
Spirilui
sanctoin swcula
s
smculorum,
amen. Post Gloriain excelsiset oratio-
l
nera, sequilur
Lectio ex
Prophetia Isai8ecap.LV.
185
DE LITCRGIA
GALLICANALIBER II. 18(1
HmcdicitDominus: Auditeaudientet
me,
etcomediteA"
bonum,
elc.
125
Deinde
post
eanlicutn triuin
puero-
rumel
psalmum,
el
post
orationes
pro pcenitentibus,
subsequitur
Lectioex
Epistola
II adCoriiithios
cap.
v:
Pro Chritto
legationefungimur,
elc, usqueTanquam
nihil
habentet,
el omnia
possidenles.
Postniodum
Evangelium
exJ oannis
cap.
iv: Dominusnotter J esus
Christus
reliquit
J udmam,
el abiil in
Galilmam,
etc
,
usqtteQuia
hicesl vereSalvaiormundi. In
posterum
Alleluiaomiltilur ad Pascha ex
prcescripto
concilii
Toletani iv,
can. 11.
InMissali
Ambrosiano,
cura
quo
vetus Gallicanura
qnamdam
arfinilatem
habet,
Dominica
prima Qua-
dragesimce
inscribitur De
Samarilana;
secunda De
Abraham;
tertia De
cmco; quarta Lazari, proplerea
quodEvangelia
dehis
assignentur.
"
Sseculovi in Gallianonitarali erant
jejtiiiiorum
Quadragesimaliura
dies. Aurelianus in
regula
sua
Sabbatum, Dominicara,
et
majores
festivitalesa
je-
junii legeeximit,
ut
superius
vidimus.
Faustinus,
Regiensis(ut quibusdaravidetur) episcopus, quinque
lantum
per
hebdomadara
jcjunii
dies
admillit,
in-
vehensin
eos, qui
<veriti
sunt, credo, inquit,
ne
quinquejejuniis prolongatis,
caro eos
corpusque
de-
ficerel,
et exiles ac tenues
Quadragesimcc
abslinen-
tiara tolerare non
possent.
i Haecille in sermone
habitoinDominicaante
Quadragesimam, cujus
ser-
monis
fragmenlum
^Eneas Parisiensisautistes refert
inlibro adversus Graeeos.Sic in ecclesia Mediola-
nensi,
etiamin
Quaclragesima,
Sabbatum a
jejunio
iminune
erat, prspter
Sabbatumsanctum. Verumcon-
^
ciliumAurelianense
iv,
canone 2 ita decernit: Ut
Quadragesima
abomnibusEcclesiis
mqualiiertenealur,
neque Quinquagesimam,
aul
Sexagesimam
anle P-
scha
quilibel
sacerdos
prmsumal
indicere.
Quod
nimi-
rum faciebant hi
qui
Sabbatuma
jejunii religione
eximebant.Tumsubdunt Patres adsanciendamSab-
bati observalionem: Sed
nequeper Subbala, absque
mfirmitale,quisquam
solval
Quadragesimmjejunium,
nisilantumdieDominico
prandeat. Magister
in
regulae
suce
cap.
53 ita vult in Dominicis
Quadragesirace
pranderi,
ut <
lamen.in
sera
peniius
niliil
coenont,
ut
unasil in
ipsis
diebusa die refectio. >Sed hcecnon
sunl
hujus
Ioci.
In
Quadragesimanpn
una erat demissislerialibus ...
el
quotidianisapud
Latinos
disciplina.
In
quibusdatn
quotidie,
in aliislantumcerlis diebus fiebat sacrifi-
cium,
testante
Augusiino
in
epistola
ad
J anuarium.
In ecclesiaMediolanensividetur usus fuisse Sacrifi-
cii
quotidiani. Insignis
est ineamrem Ambrosii lo-
cusin sermone octavo
super psalmuro 126
oxvin
adversum6: <Indictumest
jejunium;
cave ne ne-
gligas.
Et si le fames
quotidianumcogit
ad
prau-
dium,aut intemperantia
declinat
jejunium,
lamen
ccelesti
magis
teservatoconvivio. Non
epulseparatse
extorqueant,
ut ccelestis sis*vacuussacramenti. Dif-
fer
aliquanlulnm,
non
longe
est finis diei. lmo
ple-
riqtie
sunt
ejusmodi dies,
ul statim meridianishoris
adveniendumsit in
ecclesiam,
canendi
hymni,
cele-
A
brandaoblatio.
Nempe
diebus Dominiciset Sabba-
tis, quibus
in ecclesia Mediolanensi relaxalio a
je-
junio
erat,
ut
nenipe
coenaserotina iti
prandium
verteretur.
<Tunc
uiiqueparalus
assiste,
ut ibi. ac-
cipiasmunimentum,
ut
corpus
edas Domini
J esu,
in
quo
remissio est
peccatorum; poslulatio
divincere-
concilialionis et
proieciionis
aelernse.... Adraonet
etiam sacrificium
vespertinum,
ut
nunquam
Cbri-
stum oblivisearis. Non
potes
oblivisci,
cum leclum
ascendis, ejus Domini,
cui inoccasudiei
precem
fu-
deris, qui
esurientem tesui
corporis epulis exple-
verit. Eademsacrilicia
vespertina
etiaminecclesiis
Gallicanis celebrari tunc mos
erat,
ul ex conciliis
Vasensi,
Aurelianensi
m,
el ex Matisconensi
primo
probavhnus
in lib. i
cap.
5.
B
[XXXH.
LEGENDA INDOMINICA PALMARUM.
LectioHierimise
propbetse.]
ef vir fratrem suum dicens:
Cognuscite
Dominum.
Omnis enim
cognuscent
mea minimoeorum
usque
ad
maximuro,
ait Dominus.
Quiapropitiabor iniqui-
tali
eorum,
el
peccati
eorumnon ero uieraor am-
plius. (J erem. xxxi, 34.)
Epistola
Pauli
apostoli
adHebraeos.
Fratres,
fide
intellegemusaptata
essesaeculaverbo
Dei, eic, usque
Forles facti sunt inbello.
(Hebr. n,
3-34.)
Lectiosancti
Evangelii
secnndumJ ohannem.
Diebusillis antesex dies
Paschae,
venit Dominus
J esus
Betbaniam,
ubi fuerat Lazarus
morluus,
eic,
p
usque
Nisi
granum
frumenli cadens in terrammor<
luura
fuerit, ipsura
solum
manel;
si autemmortuum
fuerit,
multumfructumafferl.
(J oan, xn, 1-24.)
NOT./E ETOBSERVATIONES.
127
I" Missali Gothico
septima Quadragesimae
missa inscribilur : Missain
Symbuli
tradilione. Tra-
debatur autem
Syniboluincompeterilibus
inDoroinica
Palmarum,
t<steIsidoro in lib. deOfficiisecclesia-
sticis
cap.
27: <Hocdie
Symbolum competentibus
traditur
propier
confinemDominicaaPaschae sole-
mnitatem: ut
quiajam
ad Dei
graiiampercipiendatn
festinanl,
fidem
quam
confileantur
agnoscant.
Eo-
dem
spectat
canon13concilii
Agatliensis:
Ut
Symbo-
lumanteoclodiesPaschm
compelentibuspnedicetur.
Et
optime quidcm
Lectionarii nostri hac dielectio-
...nes
Symboli
Iraditioni conveniunt.
Prophetia
J ere-
miae: Dabo
legem
meamin visceribus
eorum,
elin
cordeeorumscribameam Onmes
cognoscenl
me a
minimoeorum
usqui
admaximum. Leciio ex
epistola
Pauli ad
Hebraeos,
ubi mulla
prseclare
de fide. Evan-
gelium
J oliannis,
in
quo agitur
de
gentilibus, qui
accesserunt ad
Philippum, cupienies
J esumvidere.
Eumdemdiem
Capitilavium
a
vulgoappellari
tradit
lsidorus,
<
quia
tunc morisesset
capita
lavandi in-
fanlium
qui ungendi
sunt. >In Missali Arobrosiano
Symbolum competentibus
tradebatur Sabbato
prse-
cedente. Nulla hoc die
passio
iri
Leclionario,
nc
feria tertia vel
quarta sequenle,
sed lantiim feria
sexta. InOrdine
quodamvetusiissimo, queiu
inGer-
uiania
reperiraus,
adhanc Dominicam
passio
secun-
i<$7
APPENDIS. ADOPERA SANCTI GERMANI
P^RISIENSIS,
188
dtimMatliiseum
praescribiiur,
rursus in Parasceve I
repetita; quarta
veroferia
passio
secuudutuLucam.
OliminDominicaPalmarura
passiolegebatur
in ma-
jori
lantura
sacro,
nonin
privatis
missis.
XXXIII. LEGENDA INAOTEKTICA
KEBDOMADA,
FERIA
II,
ADMATUTINOS.
LeclioDanihel
prophetas.
Tempore illo, ego Danihel,
cumoraremet confi-
lerer
peccatantea,
el
peccata populi
mei
Israliel,
eic,
usque
El
usque
ad corisummationemet lineui
perseveravit
dissolalio.
(Daniel. IX,20-27.)
LEGENDA,
FERIA
III,
AD
MATUTINOS,
INAUTENTICA
IIEBDOMADA.
LectioHierimisa
prophetce.
128
Hcec: dicit
Domlnus:
Reyertatur
unusquisque
a via sua
rnala, etc., usque
Animain
pauperis
de
j
manu
inalorum,
ait DominusDeus.
(J erem. xvm,
11
23.)
Deinde
consequenter:
Seduxisli
me, Domine,
(Etseduclus
sura,
etc
(J erein. xix, 7-13.)
LESENDA FERIA
IV,
INAUTENTICA
HEBDOMADA,
AD
IATIITINQS.
LectioHierimiae
prophetaa.
Dixit Hierimias :
Ego
vir yidens
pauperlatera
tueaiii in
virga indignatioiiis tuae,elc,
usque
Ideo
sperabo
miserieordice
Domiui,,
ail Dominus
Deus.
[thren. III,
1-22.)
XXXIV-
LEGENDA 1NCENA
PUMINl,
ADMATCTINOS.
LectioIibri
Expdi.
Tetiiporeillo,
mense tertio
egressionis
Israhel de
lerra
^Egypti,
in die hac
veneruut
ad
solitudinem
Sinai, elc,
usque
Et ui terror illius
esset
in
vobis,
et non
peccarelis autplius. (Exod. xix, 1, usquexx,
'
20.)
'
,
Lecliosancti
Evangelii
secundutnMattbceum.
Diebus
ijlis,
dixit
DominusJ esus
discipujis
suis:
Scitis
quiapost
biduttmPascha fiel tumujtus
fie-
rel in
populo (Matth. xxvi, 2.)
NOTffiET
QBSERVATIONES.
Nurne.rus
marginalis
deest
in tribus
primis
heh-
doinadse sanctae
feriis,
in
quibits
unica
Lectio ad
Malulinos,
nullaeadmissam
nssignantur.
Nullaetiam
inissahis diebusexslal
inMozarabico,neque,
etiamiti
Gallicaiio. Hebdomadavocalur autheiitica,
ut
passiiu
apudAmalarium, alirisque
rerum ecclesiasiicarutn
BCriptores.Evangelium129
ferice
qtiinlce
rautiluiii
est inCodice
nosirq,
quaniam
avulsus
cst unus
qua-
lernio,
in
quo
liabebaniur Lecliones ad missain
CcenceDomini,
et
adMatuiinos ferice
sexlce,
ut colli-
gimus
exvactio
duplici numero,
et &\
seqtiettti
uu-
uiero37, qui
inofliciosecundce
horcead
oramCodi-
cis
appotiittir.
ln iriduo antePascba ad
Mattitinos
iion
legehanlur,
ul
modo,
J eremice
Lainetitationes,
sed ttnalectioex
praemissis;
nec
passio
Chrisli Do-
mitii anle IVrianisextam.
OominicmCamm
festa
voGat
Gregorius
iniib.
vin,
cap.
45. Alii Nalate
calicis, quo tjliilo
AvilusVien-
liensis
ppntifes
sermonembabuil,
cttjus aiiquot fra-
giuetita
vir cl,
J acohusSirmtmd^us
vulgavit, lps;gne
est
prce
caeteris
Iragtnentuni lertium,
i
quo
hsec
,verba:
<
Iuipleluru6Redetuplor
noster sacrameutum
A carnis
assumpise,,
sicut selernus et
piissimusPater,
crealis a se
redemptisque
filiis
spem
indultceado-
ptionis aperiens, substantiamque
nobis ecelesteiu
ante diemsusemortis
assiguans, testamentum
fecit,
quo
nos hseredes ab his
qucelargiebatur inslituit,
humana
quidem
comparalione,
sed nonIiuraauane-
cessilate; nou amissurus
quod
filiis
deputabat,
sed
habi.turns
magis
fiJ ioscum
bsereditate
quamscripse-
rat.
Testameutum hoc
appellamus
Testamentura
Novum: in
quo
exhaeredalis
omoibus,
solus[laeres
ifistituitur
pqpulus plir|s^ianus.
J Son autem
juxta
terrenum moremhsereditas ista
dividitur,
nec cor-
ruplibili distributiqne in
plures dispersa
lenuatur.
Omnes
recipit,
onines
inyiiat;
uec de
porii.qne
te-
nentum
lollitur, quqd
aliis
nascentibus
depuletur.

g
Et
infra.
<
Aguoscarous
nunc
fidel.iler
summamhre-
reditatis
indeptae.
Illud est
videlieet, quod
ccenanti-
bus
apostolis
aeterni Iibaminisordinero consecravil.
Ilaquevidemus, quod
nihil nobisdesubsiantice
ple-
nitudine
iuiouit, qui quodpro
nobis
assumpsit,
to-
tumnobis
reliquit.
Alii hceredibussuis sua
tributtnt;
ille
semetipsutti,
id est carnemvel
sanguiuem
cor-
poris
sui. Aurea
verba,
necriiinusfide
quam
con-
solatione
plena.
[XXXVI.
LEGENDA ADMATUTIN0S INPARASCSVEN.
EvaugeiiumJ ohannis.]
... hbminem.Deindedicil ei unus ex servis
ponliftcis
cogoattis ejtis, cujus
abscidit Petrus auriculam.
Nonne
ego
te vidi inortu ctim illo? Et
post pusil-
n ium
(Maltlu),
accesserunt
qui stabarit,
el dixerunl
-
13
Petro : Vereet tu ex illis
es,
aara et
loquilia
tua manifestumtefacit. Tunc
ccepit jnrare
et dete-
stare, quia
non novissethominem. Et conlinuo
gal-
lus caniavit. Et conversusDominusJ hesus
respesit
Petro
(Luc).
Et recordatus est Petrus verbi Doniiti:
J esu
quod
dixerat:
Priusquam galluscantet,
ter me
negabis.
Et
egressus
foras flevit atriare
(Matlh.).
XXXVII. LiGISNDA ADSECUNDA J NPARASCEVEN.
Esaiae
prophetae.
Ecce
intellegit
servus
meus,
et
exaltabitur,
et ele-
Vabilur,
et sublimis
erit, elc, usque
Pro
transgres-
soiibusoravit.
(isa. LII,13, usqueLIII,12, quibusdam
omissis.)
LEGENDA ADSECUNDA INPAF.ASCEVtN.
_
Evangelium
Matlhcei.
J Mane
autemjacto,
consiliuminierunt omnes
prin-
cipes
sacerdoturoet seuiores
popuji
adversus Domi-
num
J esum,
ul
etiramorfi traderent;
et
vinctuma
Caiphaadduxerunl eum,
el tradiderunt Pontio
Pylato
praesidi.
Tunc
videusJ udas
qui
euro tradjdif
quod
damnatus
esset, poeriileniia
duclus reltulit
treginta
argenteqs principibus
sacerdolum et
senioribus,
dipens:
Peccavi tracteiis
sanguinemjustum.
At illi
dixeruiit
:
Quid
ad nos? tu
y.ideris.
Et
projectis
argep.teis
in templo, recessit;
ei abiens
laqueo
se
suspendit. Principes
autein sacerdotum acceptis
i
argenteis
dixerunt
: Nonlicet
eos,ifliltere
iueoiija-
s
tian, qtiia prcepium
sapgiiiois
est.
CojisiUq
autem
i
iuito, euiejunt
ex illis
agruui iiguli
in
sepultura
189
, , DJ E
LITURGIAGALLICANALIBER II. if><5
jjeregriiiorum
:
propter
hpc vocaliis est
ager
ilie.
Aclieldeinacli,qgpd est, ager sanguinis, usqiie
in
hodieruuni
diem. Tunc
impletiim
est
quod
diclum
.est
per
Hiereraiain propbelam
dicentem: Et acce-
jterunt treginta argenteos, praelium adpraeciati,
.qiteni adprceciaverunt
a filiis
Israhej,
et (ledertnii
$0$in
agruni figuli,
sicut niihl Dotuinus
cqnstituit.
,-J esus
atilera stetit anle
praesjdem,
et
interrogavjt
Cliru
prceses
djcens
: Tu es rexJ udseoriim? Dicitei
.Pqtninus J esus
: Tu dicis. Et cura accusaretur a
jirincipibus sacerdptum
et senioribus,
nihil
respon-
dil.
Tunc dicil
jlji Pylatus
: Non audis
quarita
ad-
versum
le dicunt testimonia?
Et
non.resppndil
ei
ad illujn
yerbuin,
ita ut miraretur
prseses
vehe-
mehjer,
131 Priucipes
autem saCerdotum
(jgan.)
nqu
1
introierunj
in
prseturio,
ut non
contaminarenlur,
sed ltiaiiducareiit
pascha.
Exivit
ergo Pylattts
ad
eosforas,
et
dixjt: Quam
accusationem
aiTertisad-
versushominemhunc?
Responderunt
et dixerunt ei:
Si noii esset hic
roalefaclor,
non tibi tradidjssemus
euin. Dixjl
ergo
eis
Pyfatiis
:
Accipite
eum
vos,
el
secundura
legem
veslram
judicatc
euni.
Dixerutit
ergo
ei J udsei : Nobis non licet interficere
qnen-
quam,
Ut serroo
DoininiJ bcsu
iitiplereliir quem
di-
sil, -sigiiificatis quamqrleesset moriiurus. Introibit
ergo
iterum
prseturiuni Pylaliis,
et
vocavit,
ad
se
DomiuuuiJ besum,
et
djxit
ei: TuesRexJ iidceorum?
Et
resppndit
ei DqminusJ hesus:
A
temetipso
hocdi-
cis,
analii tibi
dixerunt
deine?
RespqnditPylattis:
\
Nuniquidego
J itdcus sum?Gens tuaet
ppiitifices
C
tradiderunt
le
milij.Qnid
fecisti?
Responiijt[loiniiius
J hestis :
Rcgnum
meumnoncst deboc mundo. Si
de
hpcmpndoesset
regnutumeutii,
niiiiistri mei ttti-
fllie
decertareut, ut noti traderer J udceis: nunc
ap-
lcui regnum
meumncni esl hinc. Dixit
ilaqiie
ei
Py-
latus:
Ergo
rex es
lu? Respondit
DoroinusJ hesus:
Tu
dicis, quia
rex sum
ego. Ego
in boci.iattts
sura,
et ad
lioc veni in
mundum,
ul testiraonium
perlii-
beani veritati. Omiiis
qui
est ex
veritale,
aiidit
yo-
cemmeam. Dicit ei
Pylattts: Quid est
veritas? El
hceccum
dixisset,
iteruraexivit
Pylatus
forasadJ u-
iseos,
et dixit eis :
Ego
nullara causaraiuvenio in
honiineisto.
At
iili iiivaliscebantdicenles
(Luc.):
Hunc
inveni-1^
jiius
sjubverlenleragenlemnostram, et
projiib,enteiri
^riiiula
dare
Csesari,
et dicenlem
s.eChristum
regern
esse.
Commoyit
populum,
docens
per universam
J ud;cam,
et
incipiens
aGalilsea
usque
huc.
Pylattts
auleiii audiens
Galilseam,
interrogayit
si homo
Gvali-
lseusesset. Et ul
cognovit quod
de
Herqdespote-
gtate essei, remisit eumad
Herodem, qui
et
ipse
Hierosolymis
erat in illis diebus. Herodes aulem
yiso
DqrriinoJ hesu, gavisus
est valde. Erat euiin
cupiens
ex mullo
tempore
vidire
eum,
eo
quotl
audiret
piulta
de
illo,
et
sp^rabai
signumraliquod
"vidireab eo
jieri. inierrpgavii
autem'iliuiii miiitis
sermonihus: at
ipseniliif
respondebat
ilii. Stahant
aulem
priricipes
sacerdotuiii et scribte constanter
e
A accusanteseum
Spraevit
autemillutnHerodescutti
n
exercito
suo,
et
inlusit,
et indutaveste
alba,
remisit
n
ad
Pylatum.
Etfacti sunt amici Herodes et
Pylatus
in
ipsa die,
nam antea inimici erant ad invieem.
,
Pyjatus
autem
cpnvocatisprincipibus
sacerdotum,
t
et
raagistratibus
132
et
plebe,
dixit adillos: Obtu-
lisiismihi hunchominem
quasi
avertenlem
populuiu
t
el ecce
ego
coratuvobts
inlerrogans
nullamcausaiii
i
inveniq
in homine
isio ex
his,
in
quibus
eumaccu-
a
sasiis. Sed
neque
Herodes.Namremisit eumad nos:
et ecce
dignum
morli nihil
aplum
esl ei. Emendalum
-
ergo
illumdimjttam. Per diem anlem soleuineiti
i
(Mqith.)
consueverat
praeses
dimittere
populo
unura
-
vinctutuijuem
voluissent. Habebanl aulemtuncvin-
.. ctum
insignem, qui
dicebatur Barabbas.
Qui propter
i
B
seditionem
quandam
faclamin civilale
(Luc),
et
, humicidium,missusfuerat in
carcerem. Congregatis
1
ergq
illis
(ilatih.),
dicit
Pylatus
:
Quem
vultisdimit-
tam
vpbis, Barabban,
an J hesum
qui
dieitur Chri-
;
^tus?SGiebat
etiira
quod per
iiividiamtradidissent
s
eum- Sedetiteauletnillo
pro
tribunali,
rnisit ad il-
l
lumuxor
ejus
dicens: Nihil tibi el
justo illi,
multa
t
enim
passa
sqmhoclie
per
visum
propter
eum. IMn-
cipes
autetn sacerdotumet seniores
persuaserunt
.
populo
ut
peterent Barabbau,
J hesumvero
perde-
t
rent.
Respondens
autem
praesis
ait illis :
Quem
vul-
. lis vobisdeduobusdimitli? At illi dixerunt! Barab-
> ban. Dicil illis
Pylatus
:
Quidigitur
faciamde
hesu,
fjui
diciiurChrislus? Dicunt omnes
:
Crucifigattir.
-. Ait illis
tertip praesis(Luc.)
:
Quid
enimmalefecit?
; Gnullani causam niqrtis inyeniq
in euni.
Corripiam
i
ergoiljum
etdimillaui.Atilii
m^gis
clamabautdicen-
i les:
Crucifigatur(Mattlt.).
Et
inyaliscebanl
voces
eoruin
(Luc).
Vidensautem
Pylalus
quoil
nihil
pro-
ficeret
(Malth.),
sed
niagis
lumultusfierel in
populo,
accepta aqtia
lavit
maiius,
cqrara populo,
dicens:
Innocens
ego
siima
sanguinejusti hujus.
Vosvide-
ritis. Et
respondens
universus
populusdixit:Sanguis
cjussuper nos,
et
super
filios noslros. Tunc diraisit
illis
Barabban,
J hesum
auleiu
fiagellatum
tradidi
eis,
ut
crucifigereiur.
XXXVIII. LEGENDA IPSADIEADTERCIA
LeclioHierimlae
prophelse.
Quid
est
quod
dilectus nieus iu donio meafecit
j.
scelera multa?
etc,
usqueProperate
ad devoran-
dum.
(J erem. xi, 15-20; xn, 7-9.)
ITEMADTERCIA.
SecundumMatthaeum.
133
Milites
prcesidissuscipienles
DominuinJ he-
sum in
prceierium, congregaverunt
adeumuniver-
sam
cqjiorleip,
et
exuentespumyesiiiiientissuis,
in-
duerunt euinloricam
purnqreani,
et clamideincocci-
neamcircutndederunt ei : et
plectentes
coronatn
de
spinis, posueruritsupercaput ejus,
el
arundinera
indoxtera
ejus,
et
genu
flexu anie euin iiiiudebarit
ei dicenles:
Have,
fex
J udceorum,
et ilabant ei
pal-
mas.:.
et
expuetiies
iii
eum, acclpiebant
liarundiiiem,
"e.t
percucicbant captit ejus.
Exivil
auteni
Pylaltts
foras
(J oan.),
el dixit J udceis: Ecce
adduco eura
191 APPENDIXADOPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS. 192
foras,
ut
cognuscatis, quia
noninvenio ineo ullaraA
catisatn. E-xiit
ergo
DoininusJ hesus
foras,
habens
spjneam
coronam,
et
purporeum
vestimentura. Et
dicit
eisPylatus:
Ecce homo. Cum
ergo
vidissent
euni
ponlifices
et
ministri,
clamabant dicentes:
Crucifige,crucifige.
Dicil eis
Pylatus: Accipile
eura
vos,
et
crueifigite
:
ego
enim non invenio in eo
causam.
Responderunt
ei J udsei: Nos
legera
habe-
mus,
et secundum
legern
debet
mori,
quia
filium
Dei sefecit. Cum
ergo
audisset
Pylatus
luinc ser-
monem, tnagis timuit,
et
ingr.essus
est
prseturium.
Ileruni dicit ad DoininumJ hesum: Unde es lu?
J hesus auiem
responstim
non dedit ei. Dicit
ergo
ei
Pylaiqs
: Mihi non
loqueris?
nescis
quia potesta-
terahabeo
crucifigerete;
et
poteslalem
habeo di-
niiitere te?
Respondit
DominusJ hesus : Non habe- B
res
polestalera
adversus me
ullam,
nisi libi esset
dalura
desuper. Proplereaqui
tradil me
libi, majus
peccalum
h.ibet. Et exinde
quaarebatPylatns
dimit-
tere eum. J udaei autem
clamabaht,
dicenles : Si
hiinc
diroillis,
nones amicusCcesaris.Omnis
qui
se
regem
facit,
coniradicitCcesari.
Pylatus ergo
.cum
audissethos
sermones,
iierumadduxit foras Domi-
niim
J hesum,
ei sedit
protribunali,
el dicit J udceis:
Eccerex vester. Illi autemclamabant :
Tolle, lolle,
crucifige
eum. Dixit eis
Pylatus
:
Regem
vestrum
crucifigam?Responderunt pontifices:
Nonhabemus
regem
nisi Ccesarem.Tunc
ergo
tradidit eisDorai-
numJ hesum ut
crucifigeretur. Suscipientes
auiem
DominumJ liesum
(Matth.),
exuerunt eum
clamidem,
et indtierunt eura vestimentis suis. Et eduxerurtl G
eutn
bajolantem
sibi
crucem,
ut
crucifigerent
eum
(J oan.).
Erat aulcm hora tercia
(Marc).
Exeuntes
autem
('Matth.)
invenirunt hominem
Cyreneum
134
vcnientemobviam
sibi,
noraine
Symonem.
Hunc
angariavernni
ut tolleret crucem
ejus
: et
por-
taret
post
DoininumJ hesum
(Luc). Sequebatur
au-
lem illum mulla turba
populi
et
mulierum
quce
plangebanl,
lamentabaiitur eum. Couversus autera
ad illas DominusJ hesus dixit: Filice
Hicrusaletli,
nolite flere
super me,
sed
super
vos
ipsas
fleteet
super
fiiiosvestros :
quoniam
ecce venient
dies,
in
quibus
dioent : Bealcesterilis et
ventris
qui
non
geiiuerunt,
et ubera
quse
non
lactaverunt. Tunc in
cipient
diceremontebus: Cadete
super nos,
et colli-
bus:
Operitenos, quia
si inviride
ligno
hsec
faciimt,
D
inarido
quid
fiet? Ducebanluraulemet alii duo ne-
quam
cum
eo,
ut iiilerficerentur. Et venerunt in
locum
qui
dicitur
Golgotha(Maith.), quodest,
Cal-
varicelocus. Et dederunt ei vinumbiberecumfelle
mixlum: et cum
gustasset,
noluit bibere.
XXXIX. LEGENDA ADSEXTAIN
PARASCEVIN.
Amos
prophetae.
Audile hoc
qui
conteretis
pauperem,
el
deficere
facitis
egenos, etc,
usqueNeque
silim
aquae,
sed
audiendi verbutuDei.
(Amosvui,
-4-11.)
SecunduiuMallhaeum.
Postquam
crucifixerunt Dominum
J liesttm,
divise-
ritiii sibi vestimenta
ejus
sorte
miiientes. Scribsit
A autemtitulum
Pylatus (J oan.),
et
posuit super
crti-
cem. Erat aiitera scribtum: J esus Nazarenusrei
J udaeorum. Hunc
ergo
litulum mulli
legerunt
J u-
daeorum,quiaprope
civitatemerat tocus ubi cruci-
fixus esi DorainusJ hesus. Et erat
scriptura
He-
braice, Grece,
et Latine. Dicebant
ergo Pylato pon-
tifices J udseorum: Noli
scribere,
Rex
J udseorum;
sed
quiaipse dixii,
Rex sumJ udseorum.
Respondit
Pylatus
:
Quod scribsi,
scribsi, Mililes
ergo
cum
crucifixissent Dominum
J esura, acceperunt
vesii-
menta
ejus,
et fecerunt
qualuor partes, unicuique
militi
partern,
et tonica. Erat autemtonicaiuconsu-
tiles, desuper
contexta
per
totura. Dixerunt
ergo
ad invicem: Nonscindamus
eam,
sed sorciamur de
illa
cujussit,
ut scriblura
impleretur
dicens:
Partiti
B sunt vestimentamea
sibi,
et inveslemmeammise-
runt sortem. Et sedentes servabanl eum
(Mallh.).
Slabanl aulem
juxta
crucem Domini J hesu maler
ejus(J oan.),
etsoror matris
ejus, 135
MariaCleo-
pae
el Maria
Magdalense.
Cum
ergo
vidissetDominus
J hesus
matrem,
et
discipuiura
stantero
quemdilige-
bat,
dicit matri suse: Mulierecce filiusluus. Deinde
dicit
discipulo
: Ecce raater tua. Et ex illa
hora
accepit
eam
discipulus
in sua. Tunc crucifixerttnt
cuni eo duos latrones
(Matth.),
unus a dextriset
unus a sinistris : Medius autera DominusJ hesus
(J oan.).
Et
adiraplela
est scribtura
quae
dicit: Et
cum
iniquis reputalus
est
(Marc).
J hesus autem
dicebat : Pater diraitte
illis,
nonenim sciunt
quid
faciunt
(Luc).
Praetereunles autem
blasphemabant
C eum
(Matth.),
movent.es
capita
suaet dicentes: Vah!
qui
destruis
templumDei,
et intriduo illumresedi-
ficas,
salva
teiuetipsum.
Si filiusDei
es,
descende
decruce. Similiter et
principes
sacerdoluminluden-
lescumscribis et senioribus dicebant: Alios saivos
fecit,
se
ipsum
non
potesl
salvum facere. Si rex
Israhel
est,
descendat nunede
cruce,
et crediraus
ei. Confidit in
Deo,
liberet nuhc eumsi vuit: dixit
enim, quia
Dei Filius sum.
Idipsum
auiem
(Luc.)
itntisdehis
qui pendebant
latronibus
blasphemabat
eumdicens: Si lu es Chri-
srus,
salvumfac temel
ipsum
et nos.
Respondens
autem aller
increpahat
illutndicens :
Miser, neque
tu times Deum
, quod
iu eademdamnatione es?
Et nos
quidetnjuste,
nara
digna
factis
reeipimus:
**
hic vero nihil mali
gessil.
Et dieebat ad
Dominum
J hesura
:
Doraine,
memento
mei,
cumveneris in
regno
tuo. Et dixit illi DominusJ hesus : Araendicd
tibi, quia
hodiemecttineris in
paradyso.
1
NOTiEET OBSERVATIONES.
DiesanctoParatcevet adomneshoras
prmscrtottur
pars aliqua passionis
Chrisli
Domini,
tingulit
horit
convenient,prmmista
ad
singulas
ilemhorasLectione
. ex veteri Teslamenlo. Excidit e Codicenoslro
pars
I officii
ad
Matutinos,
id est
prhna
lectioex Veteri Te-
stamenlo,
cuminitio secundceLeclionisex
Evangelio,
Deetl etiamadNonam
magnapars
leclionisexZa-
charia,
et lota lectioex
Evangetio.
Passionisauleni
t seriesnon
legitur
continueexuno
aliquo evangeittia.
195 DE LITURGIA GALLICANALIBER II. 194
sed ex omnibussimul in catenmmodum
disposilis.J
Quam
obrem
integram
huc
referre
visumest adsin-
gulas
horas. Non mullumdiversusest
ritus, qui prm-
scribitur in vetuslisimoOrdine
Germanico,
tomo IV
Analeclorum
pag,
495: InsexlaferiaParascevesad
Tertiara
legunt passionem
Domini secundumMat-
thceum;
adSextain secundumMarcum. Hora vero
jtona
legunt
lectioneai de Osee
propheta
:
sequitur
136 gradalis
cum
quinqueversiculis, Domine,
au-
divi. DeindeLectiode
Exodo,
et
Tractus, Qui
habi-
tat in
adjulorio.
Post hcec
passio
Domini secundnm
J ohannem
sequafur.
Duplex(utjamnotavi)marginatis
numerutdeesl ab
officio
Malulinorum
pro
CmnaDomini ad
officium
Ter-
tim
pro
Parasceve.Prior exhis
aptandus
videlur
offi-
cio missminCmna
Domini;
posterior
ad Matulinos
]
diei
tequenlis.QuippeEvangelium, quod
exManhmo
legitur
ad Cmnam
Domini,
exislimo
pertinere
ad Ma-
tulinos, utpolequod agit
de Christi
comprehensione
facta per
J udmos. Aliud
Evangelium
ad missamex
Evangelio
J oannis deCmna
magisquadrat.
Deindesi
quod
aliud
o/ficium
numero
marginali
essetnolandum
pro
dieParesceves
postMatulinos,
non aliud occurrit
quamofficiumPrimm, quod
in hocLeclionarionus-
quamcomparet
: tametri
aptissima ejus assignandi
occasio
erat, prmserlim
intriduo
Rogalionum,
in
qui-
bus
postofficium
adMatutinosstalimsubditur
officiuin
adTer-tiam.
Itaqueofficium
Malutinorum
ussignalur*
pro
hora
Primm,
cumhic
subsequalurofftcium
adSe-
cundam
InMoxarabicoindieCmnm
prmscribilurEvangelium
(
exLucm
cap. xxn, incipiendo
a celebratione
cmnm,
et
desineniloin
lacrymas
Petri : in
quibuslacrymis
desi-
nil Leclionarii nostri
officium
ad Matuliriosdiei se-
quentis.
IdemMozarabicumdie Parasceves
assiqnal
Evangelium
exMaithmi
cap.
xxvn a versu1: Mane
autem
faclo,
inserlis
quibusdam
verbisad rei
gestm
ordinem
signandum
: Mane
faclo,
cmna
pitraquod
est
anteSabbatum
(qum
verba
utique
a
Vulgataabsunt)
conciliumfecerunt summi sacerdotes et seniores
populi
de
J esu,
ut interficerenl
eum, etc, usque
ad
finemcapitis, signanleslapidem
cumcustodibus. Non
alia
passio
hacdieinMaaarabico.
In
Africatempore
saneti
Augustini
unica
legebalur
passio,
et
quidem
exMatlhmo. Sic enimhabel illein
sermone232 novmedilionis: <Passio
aulem, quia
'
uno die
legilur,
nonsolet
legi,
nisi secundumMat-
thaeum.Volueram
aliquando
ut
per singulos
annos
secundumomnes
Evangelislas
etiam
passio legere-
tur. Factumest. Non audierunt bomines
quod
con-
sueverant,
et
perturbali
sunl.> Patres conciliiTole-
tani
iv,
canone
6,
nonnullasEcclesias
reprehendunt,
ubi indiesexim
ferim
Pastionis
Domini,
clausitbasili-
carum
foribut,
neccelebratur
offtcium,
nec
passio
Do-
mini
populisprmdicatur.
In hoc triduo
aliquandofacta
esl
communio,
non
tolumin monasleriis
(quod
ex Cluniacensiumritibus
aliisqueconstal)
sedeliammaliis
ecclesiis,
tesleTheo-
(iulfoepiscopo
Aurelianenti in
Capitularis,
arlkulo 41.

A 137
Bie rUusetiam
prmscriplus
esl inSacramentario
Gregoriano,
inCmna
quidem
Domini el inParasceve
omnibus,
in
vigilia
Paschmrecens
baplizatis.
Anvero
'
hicmos inGalliisante
GregoriiMagni tempora
serva-
I relur,
non ita
liquet.
ld tamen
colligitur.
ex
regula
Magistri
in
cap.
53,
ubi de
feria
sextaDominicmPas-
i sionis, quam
sine
refeclionetransigi prwcipit.
Sicau-

tem subdit: <Sacramenta vero allaris in


patena
majore
vilreafiiiianlur : ul cumsextaferiaJ udcei ad
passionem
Christum
qucesierint,
sit
ipso
die inifien-
L
libus nostris
reclusus,
ut Sabbalo nobis
per
resur-
reclionemin novo
sacramento
appareat.
J am
qui
, sexta feria refecturi
sunl,
sine communionerefi-
ciant : ut
agnoscatur injusle
refici sine Christo. >
lla CodexCorbeiensis.Cum
ergo
in
pmnampercepli
,
g
cibi
Magister
abslinerea communionehacdie
jubeal;
, consequens
estcotnmunionemiis
qui
lolumdiem
jeju->
nabaitt
imperlilamfuisse.
ln
Hispania
tamen Itwc
, communioindieParascevesetSabbalo
sequenti
non
. videtur
fuisse
inasu
lempore
concilii iv
To'elani,
hoc
l
esl smctdo
vii,
ul
colligitur
exverbiscanonis
septhni,
,
quw prwtnissasubsequunlur. Ideo, inquiunt Palres,
f
oportet
eodemdieParasceves
mysteriumcrucis, quod
ipse
Dominuscunclis nunliandum
voluit, prmdicari,
j atqueindulgenliam
criminumclara voceomnem
po-
pulumpostulare
: ut
pmniteniim
compunctione
mun-
, dati,
venerabilemdiemdommicm
resurreclionis,
re-
,* missis
iniquilatibus, susciperemereamur;
corporisque
ejus
el
sanguinis
sacrameiuummundi
peccatis
su-
mamus. lidem canone
sequenli arguunl eos, qui
ad
( p
horain nonam
ipsa
die
jejunium solvunt, eosque
a
, paschati
communioneremovenl.
[XLI. Li;GEiSDA
INSABBATO
SANCTO.]
f
inundavertint tcrramanno sexcentesimovitce
suce,
, eic,
usqueOdoralusque
est Domintisodorem
suavi-
5
tatis.
(Gcnes.vu, 10, Ms<jftie vm,
21.)
. i. Lectiolibri Genesis.
,
Temporeillo, tempiavit
Deus
Abrahaui,
el dixit
adeum:
Abraham, etc, usqtteAbierunlque
Bersabee
, simul,
et habilavil ihi.
(Genes.xxn, 1-19.)
S.LectiolibriGenesis.
138 Tempore illo,
senuit
Isaac,
et
caligaverunt
ocnli
ejus, etc,
usque
Solvam
jugumejus
decervici-
busluis.
(Genes.
xxvn, 1-40.)
1
n
6. LectioIibri Exodi
1
Temporeillo,
dixit
quoque
Dominusad
Moysen
et
Aaronin lerra
./Egypti:
Mensisistevobis
principium
3
mensium, elc,
usque
Fecerunt omnes filii
Israhel,
sicut
prccceperat
Dorainus
Moysi
et Aaron.
(Exod.
-
xu, 1-50.)
7. Lectiolibri Exodi.
,
Temporeillo,
armali ascenderunt filii Israhel de
terra
/Egypii,
lulii
quoqueMoyses
ossa
J oseph
sc-
cum, etc, xtsque
Incaslris
super
mare omnes
(Exod. xin, 18, usquexiv, 9.)
IJ
Exortalns es invirlule
tua,
et in
refrigerio
sancto
s luo. Audierunt
genies,
et iraicesunt: doloris com-

prcchenderuut
itihabitanles
Philistym.
Tmicfeslina-
verunt ducis Edomet
principes
Moabitaruui>
Adprse-
195
APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANlPARISIENSlS. 196
heriditeos
Umor,
flnxeruntomnesinliabitarilesCha-
A
naan.
Dccidatsuper
eostimoret irimor
Iriaghitiidiriis
"
braehii tui. Fiant tamuuam
lapis,
donectransiat
po-
pulus
tuusDomine
, usquedurnpertranseat pbpUlUS
tuus hic
quem
liberasti. InducenS
plantas
eos in
nionlembereditalis
ttise, in
prceparala
babitalionis
luae,quamprceparastiDomine,
sanctiiriOniutti tuuih
Dominequodprsepataverunt
mahus tuce.DOhiihetu
regnas
inseternuraet insccculum
saeculi,
et adhuci
quoniam
intravit
equitatus
PharaonisCumcurribus
et ascensoribusin
mare,
et
induxit-Doininus
Stiper
cos
aqtias
tnaris: filii antem Israhel abiertint
per
siccum
per
uiediomare.
Sumpsil
auiemMariaPro-
phelis,
soror
Aaron, lymphaniim
iri manu:
egressce-
que
sunt omnesmulieres
posl
eamcum
lymphanis
et
choris, quibusprsecinebat
dicens: CantemusDo-
B
mino, gloriose
enim
magnificaius est,
equum
et
ascensorera
ejusdejecit
in
mare.
(Exod.xv,
14-21.)
8. LectioEzechihel
prophela?.
Temporeillo,
faclaest
super
me manus
Domini,
et eduxitme
139
in
spiritu Domini,
et dimisit me
injnedio
campi, etc, usque
El scietis
quiaego
Do-
itiinus
loquuttis
sumet
feci,
ait Dominus
Deus.
(Ezech. xxxvn,
1-14.)
9. LectioEsaiae
prophelaa.
VisioEsaicefilii
Auios,quamvidit
super
J udamet
Hierusalemindiebus
Oziae,elc, itsque
Ut
pulvis
as-
cendel,
ait DorainusDeus.
(Isa.
i,
1.)
10.Lecliolibri HiesumNave.
Tcmporeillo,
J osue denocte
consurgens,
rnovit
caslra,
egredientesque
de Setim
,
venerunt adJ or-
^
danem, etc, usque
Ut el Vostimeatis Douiinum
Deumvestrumomni
lempore. (J osuem, iv.)
11.Lectiolonae
prophetse.

Temporeillo,
factumest verbumDominiad J o-
nam
,
filium
Amaihi;
dicens:
Surge,
vadeinNeni-.
ven
(J onwi), etc,
usque
Etoravit J onaadDominum
Deumsuumde utero
piscis,
cl dixit. Clamavi ad
DominumDeum
meum,
etc Et dixitDominus
pi^ci,
etc, usqueLoquutus
fueratut faceret
eis,
cl nonfe-
(iit,
ait DorainusDeus.
12.LectioDanihel
prophetse.
Anno octabo decimo Nabuchodonozorrex fecit
staluam, ctc, usque
In
conspeclu
tuo hodieut
pla-
ceal tibi . . . ,
Benediciteimberet rosDominum.Benediciteomnes
spiritus
Dominiim.Benedicite
ignis
et calor Domi-
num,
hymnum
dicite. Benedicilenoclesel diesDo-
miuum. Benedicitetenebrceet lumenDomino.Bene-
dicite
frigus
et ceslus
Domiiium, hymnum
diciie.
Benedicite
pruina
et nivis Dominum.Benediciteful-
gura
et nubisDominum.Benedicileterra
Dominum,
hymnum
dicite. Benediciteraonles et collesDomi-
num. Benediciteomnia
nascentia
terraeDominum.
BenedicitemariaetfluminaDominum
, hymnum
di-;
cite.
140
Benedicitefontes
aquarum
Dominum.Be-
nedicile'byluce
et omnia
quse
morantur in
aquis
D.o-
minuiu.Benediciteomnesvolucris caeli
Dominura,
hj/ranum
dieite. Benedicitebestiseet
juinenla
Domi-
A
niim. BCftediciteIsiahelitseDorainum.BenediciteiilJ i
"
liominum
Dominum,
liyihtium
dicite. BeriedieiteSa-
cerdotesDornini Dottiirio.Betiediciteservi Doiniiii
Domino.Benedicite
spiritus
et animai
juslorum
Do-
niino, hymnum
tlicite. BeneUiciiesancli et huniiles
cordeDominuin.UenediciteAnhanias
j Azarias,
Mi-
saliel Doihinum.lSenedicamus
Patrem,
et
Filium,
et
Spiritum
sanctutn
Domirium,hymiiUiu
dicamus
,
et
superexaltciuus
eumin
sseciila.Quiaeripuil
nosDeus
in
inferno, elc, usque
Poteslas
ejus
in
generationeru
et
generaiionem. (Dan.m.).
Epislola
Pauli
apostoli
adRomanos.
Fralres,
an
ignoratis,quiaquicumquebaptizati
su-
mus
, etc, utque
YiventesaulemDeoinCliristoJ esu
Dominonostro.
(flom.
vi, 5-12.)
B
Lectiosancti
Evaugefii
secundumMatthseum.
Vespere
aulem
Sabbati, quae
luciscit in
primsi
Sabbali, elc, usqtte
Omtiibusdiebus
osque
adcon-
summatioiiemsseculi.
(Maitk. XXVIII.)
NOTdSET OBSERVAtiONES.
AbhocolficioSabbati sancti inseritur alteranu-
merorum
marginaliurii
inLeclionarioseries
(ut supra
notavimus)
ad
designandas
Lectiones. Ex duodeoini
lectioiiibtis
qucciegebantur
ante missamin
graiiatu
bapiizahdorum,
tfes
prirrise
desunt. Ecedeiriferma
sunt in
Mozarabico,
necmulttmi differunt a modo
usitalisiri MissaliRomanohodierno.Triacanticain-
seftihtur, nempe
Mosis
post septimam,
J onae
post
uhdeciiriam,
trium
puerorumpost duodecimam,
ut
_ fereinMozarabico

nisi
quod
lococanlici J onteest
canticumHabacuc
post
Lectionemex eodera
pro-
pheta
lh MozarabicbLeclionibus istis
prcemiltitnr
cerei
benedictio,
cujus
formuladiVefsaest a
Romaiia,
qusa
eadeinest cumvelere Gallicana.Priuio lit benedi-
ctiolufcernse:
quae
benedictioauctorembabet Isido-
^
fum
,
teste
Elipando episcopoToletano, qui
exeo
haecverba refert in
141 epistola
ad Alcuinum.
<Namet
ipsi
canimus ih
vigilia
Paschae,
beatoIsi
dorodicehte: Iudiiit
Carriem,
sednonexuit
majesta-
tem;
ribstramsubstantiam
expeieiis,
sed
propriam
non
relinquens;
i
Quce
lotidemverbisinMozarabico
t legunlur
adbeiiedictiotiemlueerhce.Alialestimonia
ibidemex Missali Toletano
profert
idem
Elipandus
,
ad hteresimsuam
confirmandam, quortimaliqua
in
s
Mozarabiconon
exstant, nerapequse
ex missa in
Goena
Domini,
el
quae
ex ferialertia
Pascha), itera-
que
exmissasancli
Sperati,
et
quce
ex raissadefun-
ctorum. Alia
quidem
ab
ipso prolala reperiunlur
iu<
isto
Missali,
ul
quod
habel exferia
quintaPasGhce;
at in lllatioiie
ejusdem
feriseloco
adoptivi,
inedilis
legittirassumpti;ilemque
ioraissadeAscensioueas-
sumplionem,
non
(ul ipselegit)adopiionem.
Hasom-
ninoemeudationes
suggesserunl
inlibron adversus
-; Elipandum
Leidradus, Nefridius, episcopi,
et Bene-
dictus
abbas,
seu
potius
Alcuinus
duplicis
istiusIibri
scriptor.
Posl benedictionenilucernceseauitur cerei bene-
diciio
post aliquasorationes,
hoc modo
incipiens:
197
DE LITtRGIA. GALLICANA
LIBERH. 198
Vere, Domine,
saiis
djgnum
et
putchrumest,
in
quan-

tumnosmuneretuo
illustras,
libi
sempergraliasagere,
apud qvem
est
fonsvitm,
in
cujus
luminevidebimus
lumen,
etc Debenedictionelucernseet cerei exstat
canontionusconcilii IVToletani:
Lucernaet cereus
in
prmvigiliis
Paschm
apudquasdam
Ecclesiasnon be-
nedicuntur;
et cur a nobis benedicantur
inquirunl.
Proplergloriosum
enimnoclis
ipsius
sacramenlumso-
lemniierhmc
benedicimus,
utsacrmresurreclionisChri-
tli
myslerium,quodlemporehujut
volhmnoctisadve-
nit,
inbenedictione
sanctificali
luminis
accipiamus.
Et
quia
hmcobservalio
per
multarumiocalerrarum
regio-
nesqueiiispaniw
inEcclesiiscommendalur,dignum
est
ut
propter
ttnitotem
pacis
inGallicanis Ecclesiiscon-
servelur.Ubi
quidaih
maleGalticanis
legendum
putant.
ln
Hispanlisantiqiium
essebenedicendicerei
niorem, ]
ex Prudentiononnulli
colligunt, cujus hymntim
Ad
incehsumcefei
paschaliscompositum
laudanl. Et huuc
quideihhymnum
ad benedictiohemcerei
paschaliS
exhibet vetusOrdo
Romanus,
et
Hymharium
anti-
qtium,
Romaeanrio
Superiore impressum.
At
quia
hymhusiste, qui
ihCallierrieririO
quiriiusest,
inscri-
bilur in niembraheis
iibris, Hymnus
ttd incensUm
lucernm,noii cerei
paschalis;
liincSirmundusinriotis
ad
Ennodium,
et MenardtisinConcordialii
regtila-
rum
inferunt,
eumdem
hymnum
ad accendendasin
Lucernarioseu
Vesperiscjuotidianis
iucemas com-
positum
fuisse. Ineademsententiaest NicolausHein-
siusinnovaPrudentii
editiotie, 142
ubi cerei
pa-
schalis ritum Prudentii cevo
ignolum
fuissecenset
colligi
ex
antiquilatibus
ecelesiasticis.Verumlucernm
(
vocabuluminlitulo
hymni
non sufficit
probando
id
quod
hi viri docti intendunt:
quandoquidem
in Vi-
gilia
Paschaabenedictio
ejiamlucemse
fiebat,
exdi-
ctis. Deindein
iilohymtiofit
mentiode Christi Domi-
ni
resurrectione, quodpriori
senlentiaeconfirmandce
quoddam
robur addere
potest.
Sedaliaratio
, quam
Menardusnoster
affert,
melius
probat hymnuin
litinc
de Lucernario
quotidianoinlerpretandum
, nempe
ipse
lituluslibri
Cathemerinen,quo significantur
ea
quaeper
diem
aguntur.
Idemsuadeteliamlibri
i,
sins
prdo,
in
quo primus hymnus
est Ad
galli
cantum
,
secundus
Malutinus,
lertiusAnte
cibuin,quartus
Post
cibum
, quinlus
AdincensumIucernw
,
sextus Ante
somnum.Ubi
quintus
de
Vesperis
indubie
intelligen-
dus
est,
in
quibus
solemni moreindiesaccendi lu-
;
cemas lunc mos
eral,
ut recte Menardus ibidem
probat,
nimirumin
caput
24Concordise
regularum,

2.
Neque
tamen
propterea
tam novusest cerei in
Vigiliispaschalibus.
benediceudi
ritus,
uti Heinsio
visumest: cum
Eunodius,
Ticinensisanteannuml320
episcopus, geminam
cerei
paschalis
benedictionem
scripserit.
InMissali
itemGothicogallicanooccurriiJ Sfenedicfjo
cermbeati
Augustini episcopi, gUam
adhucdiaconus
cum
esset,
ediditet
cecinit,
subhocexordio: Exsultet
jamangelica
turba
cmloriim, etc,
ut modoin Usu
habetur.InMss.
riounullis,puta
in
Noviomensi,
aliis-
que,
ideraislius benedictionis titulus
legitur;
Au-
A gustinustpse
inlib. xvdeCivitateDei
cap.
32
quos-
damversus
refert, quos
<inlaude
quadatn
cerCi >
scripsit,
ut
patet
ex nova
editione,
ubi locusisteex
Mss. restitulus est anoslfis. lu
uliaque
cerei beiie-
diclioneErihodius
leslaltir,
6x cereo benedicto de-
cerptas
afidelibusfuisse
parliculas
cotttra
pibcellas.
Inde
Agnorum
Dei cefeoruin
origo.
Posteain
prsediclo
Missali Gothico
subsequuntur;
variceColleclionessCuorationesomnihd duodecim
cum loiidem
prsefationibus, quarum sirigulsepost
singulas
lectiones
pfaeraissas
recilari debenl. Uiiaest
pro spiritibuspausantiura
seu defunctorura. Deiude
succeduntOrationesadChriStianurafaciendum
,
ad
fontes
benedicendos,atque
ad
baptizandum,quas
se-
quilur
missain
VigiliisPaSchae,cujus
missse
Episto-
B
lamet
Evangeliumsuperius
ex Lectioriarioindicavi-
mus.
Baplismi
solemne
teiripus
eral in
Vigiliis
Paschce
et
Pentecosles, aliquando
etiam in
Vigilia
Natalis
Domini,
el in natali sancli J oannis. Huicrei
pro-
bandaeunus feresufficit
Gregorii
locusexlib.
vm,
cap. 9,
ubi Gunlchramnusrex ita
loquitur
: <Ger-"
manusraeus
Chilpericus
motiensdicilur
143
Clium
reliquisse, cujus
nulritores raatre
deprecante pe-
tierunt,
ul eutn desanctolavacroinDominiciNata-
lis soletnnitatedeberera
excipere:
et non verierunt.
Rogaveruntdeinceps
ul adsanctumPasclia
baptiza-
retur;
sednectunc allatusest infans.
Deprecati
sunt
autera
terlio,
ul adfestivitatemsancti J oannisexhi-
beretur;
sed iiec tunc venit. i Childebertus
vero,
Sigeberti filius,
<
baplismum
in die sanclo Pente-
C
costes
accepit,
>ex
ejusdem
libri
cap.
4. VefumPa-
tres
synodi
Matisconensis,
caaone
3, conqueruntur,
quodpeneper singulos
diesac nalales
marlyrum
ba-
ptismus conferreiur; veteremque
usum ad Pascha
revocant.
[XLII.
LEGENDA INDIESANCTO
PASCUE,
AD
HISSAM.]
Episloia
Pauli
aposloli
ad Corinthios.
Nolumautem vobis
facio, fratres,
Evangelium
quodpraedicavivobis, quod
et
accepistis, etc, usque
Miserabilioressutausbmtiibushoriiinibus.
(I
Cor.
xv.)
Leciiosahctt
Evaugelii
secundumLucam.
Diebus
illis,
una Sabbali valdediluculovenerunt
mulieres ad monumentum..,.
ipsum
verononvide-
runt
(Luc. xxiv, 1.)
D
NOTi3EET
OBSERVATIONES.
Avulsounoitem
folio,
deest
prima
Leciioaduiis-
sam, quae
leclioindubieerat ex
Apqcalypsi,
sicut et
alicesequenles,
etiam in
Mozarabico,
in
quo
lectio
prima
indieResurreciionisDominisumilur ex
prin-
cipioApocaiypsis,
secundaex
capiten
Actuum
apo*
stolorum; Evangeiium
ex J oannis
cap.
xx; Ex notis
numericis
apparet
inLectionaridnoslro nullas
pro
DominicaPaschaelectionesad
Vigilias
seuMatuiinuiu
assignatasfuisse;
nec fortasse
lempus
istis
Vigihis
celebraudis
reliquum
esse
poterat,
cumomnia
quae
superius
de Sabbato sancto
reltilimtis,
itl muitam
noctera
proiraherenlur.
Aliaralio est de tuonaste-
riis,
in
quibusbapiisruus
non conferebatur. InMts-
!9d APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS.
200
sali Geiasiano notanda est rubrica de
baptizatis
: A
Pqstea
si
fueril oblata, agendw
sunt
missm,
el csmmu-
nicat;
sin
autem,
dabisei lantumSacramenla
corporis
et
sanguinis
Christi,
dicens:
Corpus
Domini neslri
144
J esu Chrislisit libi inviiammlernam.Ubi com-
munio subuna
specie
Sacramenia
corporis
et sau-
guinis
Christi
appellatur. Qui
locus nolandus est ad
probandam
subuua
specie communionem,
et adsi-
iniles locos
explicandos,
ubi communio
corporis
C
sanguinis
Chrisli nou raro
pro
una
panis specie
su-
milur.
Prceclarumexslat
fragmentum
ex sermone Aviti
episcopi
Viennensis,
in die
Paschae,
ubi hrecverba
Chrisli nominead
apostolos
: <Universis
igitur
ferte
qticesumilis.
Quod
mensce
apposui,
mtindotraitsraisi.
Calix,
qttetn
vos
gaudetisguslasse,
cunclorumesl. >B
[XLIII.
LEGENDA FF1UAII
PASCHjE,
At)MISSAM.
Lectio
Apocalypsis
beati Ioaunis
aposioli.
candidi
tamquam
latia
alba,
et
tanquamuix,
et oculi
ejus
velutilamma
ignis, etc, usqueQuod
est in
para-
disoDei mei.
(Apoc.
i, 2-7.)
LeclioAcluum
aposiolorum.
Temporeillo,
stans autemPetrus cumundertm
,
levavitvocem
suatn, etc, usque
Testilicatus
est,
et
exhorlabalur eos. (Acl.
u,
14-20.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMarcum.
Inillo
tempore,
Mariaautem
Magdalene
et Maria
J osephaspiciebant,
ubi
poneretur
Domiuus
J esus,
etc, ttsqfHe
Noricrediderunt ei.
(Marc xv, 47, usque
XVI,11.)
Q
NOT^l ET OBSERVATIONES
Et bic avulsutn est unumfolium
, deestque
finis
Evangeiiiquod lcgebalur
indie
Paschce,
cutn inilio
Lectionis
ex
Apocalypsipro
feriasecunda. InMissaK
GothicoseuGallicano hcecmissa ita inscribitur :
Missamatutinalis
per
tolamPascha
pro parvulis qui
renali sunt.
XLIV. LEGENDA FKRIAIII PASCHjE.
Leclio
Apocalypsis
Iohaunis
aposioli.
145 Eg
J ohannis fui in
spiritu,
et audivi voccm
dicenteramihi:
Angelo
Z.imirnce ecclesise
scribe,
etc,
usque
Calcolura
candidum,
et in calcolonomenno-
vum.
(Apoc.n, 8-17;.
EademinMozarabico.
LectioActuum
aposlolorum.
Tempore
illo, exsurgens
Petrus in mediofralrum
j
dixit,
erat aulemturba
hominura,etc, usque
Et an-
nuraeratusest cumundecim
apostulis.
Act.
i, 15-26).
Lecliosancli
Evangelii
secundumMarcum.
In illis
diebus,
duobus
discipulis
DominiJ esu am-
biilanlihus osiensus est in alia
effigie, elc, usque
Sermoneraconfirmante
sequentibus signis. (Marc.
xvi, 12-20.)
In Mo&arabico
Evangelium
ex Lucade
duobus
discipulis
euntibusinEmmaunla.
XLV. LEGENDA FERIAIVPASCH^E.
Lectio
Apocalypsis
Iohannis
apostoli.
Tempore
illo
ego
J ohanuis vidi in dexteramse-
dentis
supra
thronum
librura., etc, usque
Gloriaet
potestas
insaecula
sceculorum,
amen.
'(Apoc.xv,
1-
15).
A
Epislola
Pauli
apostoli
adCorinthios.
Fratres, priraus
homodeterra
terrenus, etc,
us-
que
Labor vesler nonest inanis inDomino.
(I
Cor.
xv,
47-58.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumJ ohannem.
Diebus
illis,
erat autem
quidamlanguens
Lazarus
a
Betbania, eic,
usque
Et viderant ouse
fecit,
credi-
derunt ineum.
(J oan. xi, 1-45.)
NOT.EET OBSERVATIONES.
146
'n Mozarabicoomnes
primae
Lectiones ad
missamex
Apocalypsi,
secundseexActibns
aposlolo-
rum,
a PaschaadAscensionem: in Lectionariono-
slro ita
passim,
nontamen
semper.
Concilii Tolelani
ivcanon16sub
gravi
interminationedefinit ut
lilier
Apocalypsis
aPascha
usque
adPentecostenmissarum
"
lempore
inEcclesiis
prsedicetur.
lu Africa
terapore
sancti
Augusliniquatuor
evan-
gelislsa
adiePaschatis
legebantur,
unus
post
aiiuin:
<Prima enimdie lecta est resurrectio secunduin
Malihceum;
aliodiesecundum
Lucam;
terlio secun-
dum
Marcum; quarto,
id
est,
hesterno
,
secundtiui
J oannem. >lla
Augustinus
insermone247novceedi-
tionis, qui
est 18indiebus
paschalibus.
Pauloaliter
evangelislarum
ordo se habet in
ejusdem
sermone
232.
XLVL LEGENDA FERIAV PASCHiE.
Lectio
Apocalypsis
Ioannis
apostoli.
Tempore illo, ego
J ohannis
vidi,
et ecce
Agnus
stabat
super
raontem
Sion, etc, usque
Et mareet
fontes
aquarum. (Apoc
xiv, 1-7.)
Q
LectioActuum
apostolorum.
Temporeillo,
Pelrus et J ohannisascendebant in
templum, etc, usque
Et convertimini ut deleanlur
peccata
veslra.
(Acl. m, 1-19.)
Lecliosancti
Evangelii
secundumfohannem.
Diebus
illis,
una Sabbati Maria
Magdalene
venit
manecumadhuc tenebrae
essent, etc, usqueQuia
oporteril
euma mortuis eum
resurgere. (J oan, xx,
1-9.)
XLVII. LEGENDA FERIAVI PASCH/E.
Lectio
Apocalypsis
Iobannis
apostoli.
Teroporeillo, ego
J ohanuis audivi vocemdesede
dicens, elc, usque
Infemoresuo
scribtum,
Rexre-
gum,
et Dominusdominanlium.
(Apoc.
xix.
5-16.)
LeetioActuum
apostolorum.
i
tv 147 Temporeillo, exsurgens
autera
princeps
sa-
cerdotum,
et omnes
qui
cumillo
erant, elc, usque
Pro noraineJ esu Cbristi contumilia
pali. (Act.v,
17-
41.)
Lectiosancli
Evangelii
secundumIohannem.
Diebus
illis,
Mariastabat ad monumenttimforis
plorans,etc.tis^ue VidiDominum,el
hsecdixitmihi.
t
(J oan.
xx, 11-18.)
XLVIII. LEGENDA DIESADBATI PASCH/E.
Leclio
Apocalypsis
lohannis
apostoli.
Temporeillo, ego
J ohannis vidi caelumnovumet
terram novam, etc, usque
Ardenti
igui
et
solfore,
t
quod
est mors secunda.
(Apoc.xxi, 1-8.) j
Epistola
Pauli
aposloli
adCorinthios.
Fratres,
coltidiemorior
per
veslrara
gloriani, Hc,
201
DE LITURGIA
CALLICANALIBER II. 22
usque
NovissimusAdamin
spiritura
vivificantem.
(/
A
Cor.
xv, 31-45.)
tectio sancti
Evaugelii
secundumIohannem.
Inillo
lempore,
manifestavit se iierumDominus
J esus
discipulis suis, elc, usque
Cumresurrexisset
a mortuis.
(J oan.
xxi, 1-14.)
XLIX. LEGENDA CLAUSCM PASC&E.
LectioEsaiae
prophetaj.
Spiritus
Domini
super rae,
eo
quod
unxerit Deus
me, etc, usque
Lsetilia
sempiterna
erit
eis,
ait DQ-
minus
Deus.'
(Isa.
LXI,1-7.)
Epistola
Pauli
apostoli
adCorintbios.
Fratres,
si auternChristus
prcedicaturquod
resur-
rexita morluis, elc, usqueVi
sit Deus oinnia in
omnibus.
(/
Cor.
xv, 12-28.)
DAMHEL CUMBENBMCTIONE
,
SICUT IMMODIESANCTO
PASCHJ E.
I
Lectiosancti
Evangelii
secundumIohannem.
148
Diebus illis
,
cumesset sero die illo
,
una
sabbalorum nisi videro
(J oan.
xx, 19.)
NOTJ EET OBSERVATIONE5.
ConciliumMatisconensen statuit canohe
2,
ut illis
sanclisshnissex
diebus,qui
Pasclisediem
subsequun-
tur,
nullusservile
opus
audeat
facere;
sedomnessi-
mul
coadunali, hymnispaschalibusiiidttlgenles,perse-
veraiionisnostrw
prwsentiam quotidianis sacrificiis
ostendamus,
laudantescreatoremel
regeneratorem
no-
ttrum
vespere,
maneetmeridie.AvitusViennensis
epi-
scopus
in feria sexla Paschsesermonemhabuit cu-
J usfraguieula
exstant. Dominica
sequens
Clausum
Paschwhic
appellatur, ilemque
in MissaliGolhico-
gallicano.
Et sic fortasse
IegenduraapudGregorium
(
in Historiaelib. x
cap. ullimo,
ubi ClausumPascha
legitur.
LUI. LEGENDA DOMINICA IVPOSTCLAUSUM PASCH^.
............
. ....
^.
..........
. ....
Lecliosancti
Evangelii
secundumLucam.
Factum est autem ut moreretur mendicus
, etc,
usque
Si
quis
ex mortuis resurrexerit
credent.
(Luc
XVI.)
LIV. LEGENDA DOMINICA V POSTCLAOSUM PASCH^E.
LectioActuum
apostolorum.
Tempore
illo, adprsehendentespopuli
Paulumel
Silara, etc, usqueIgitur
exeunlesitecum
pacc (Act.
xvi, 19-36.)
]
Lectiosaucli
Evangelii
secundumMarcum.
Diebus
illis,
transiens DominusJ esus de finibus
Tyri, venitper Sidonem, elc, usque
Et surdos facift
audire,
etmutos
loqui. (Marc. vn, 31-57.)
NOTI ET OBSERVATIONES.
149
InMissaiiGothico
post
Glausmn
Paschse,
nulla
missade Dominicis
consequentibus
notatur : sicvero
in nostro
Lectionario,
in
quo
Domiuicae
quinque
nu-
meranlur ante
Ascensionem,
uli
coiiigitur
ex nume-
ricis
notis;
tametsi amisso uno
quaternioue
desunt
misscetres
post
Clausum
Paschce,
et ntedia
pars
le-
cliouura
proDominicaquarla.
Mirumest iti Domitiica
qniitta
nullam
assignari-leclioneraex
Apocaly.psi.
In
A
Mozarabicosex Dommicce
post
Pascha recensentur.
LV. LECTIONES
QVM
LEGEND^E SINTINROGATIONIS
PRIMO
DlE,
ADHATUTINOS.
LeclioDanihel
prophetae.
Temporeillo, ego
Danihel inlellexi inlibrisnume-
rum
annorura,
de
quo
factus est serrao Doinini ad
Hierimiam, etc, usqueSuper
civitateraet
super po-
pulum
luum.
(Daniel. ix, 2-19.)
LEGENDA PRIMA DIEADTERTIA INL.ETAMIS.
Epistula
sanctiacbeati facobi
apostoli.
J acobusDei et Domini noslri J esu Chrisli
servus,
elc, usque
in
finem,
cumdecemdivisionibus
per
lilte-
ramrubeam.
Lectiosanctiacbeati Iacobi
apostoli.
Temporeillo,
cum
ingressus
fuissetDominusJ esas
in
templo[imo
in
montej
ut doceret
turbas, dicebat
illis:Nolite
putare, quoniaro
venisolvere
Iegem,elc,
usque
Donecreddasnovissimum
quadranlem. (Maltii.
v, 17-26.)
I.ecliosancti
EvangeliisecundumMatthaeum.
Pelrus
Apostolus
J esuChristi eleclis advenis Pou-
li, elc,
usque
ad
finem,exceplis
tribusullimisversi-
bus,
divisainundecim
parles
LEGENDA EADEM DIEADSEXTA
Epistola
sancti acbeatissimiPelrt
apostoli.
150 Temporeillo,
dicebatDominusJ esus
discipn-
iissuis : Nolite
judicare,
ul non
judicemini, etc,
us-
que
Haecest eniraIexet
prophetae.(Mailh.su, 1-12.)
Lectiosaucti
Evangelii
secundum
Mauhseum,
LiberTobith
usquefinem,posteaEvangelium.
Q
LEGINDA ADKONAEODEM DIEINROGATIONIBUS.
Lecliosancti
Evangelii
secuudumMatthasum.
Diebus
illis,
dixit DominusJ esus lurbis:
AtJ tendite
ne
justitiam
vestratnfaciatis coram
hoininibus, etc,
usque
Sedliberauos a malo.
(Malth. vl, 1-15.)
LVI. LEGENDA DIE11IN
ROGATIONIRUS,
ADMATUTINOS.
LectioIobel
prophetae.
Haecdicit Dominus:
Accingitevos,
et
plangite
sa-
cerdotes*,elc, usque
Et terribilis
valde,
et
quis
susti-
uebit eum?
(J oel. i, 13, usquen, 11.)

LEGENDA E0DEM DIEADTERTIA.
Epistula
sanctiacbeaiissiiniPetri
apostoli.
SiroonPelrus servus et
Apostolus
J esu Christi his
qui cosequalem
nobis sortiti sunt
fidem, etc, usque
D
in
finetn
secundmPetri,
Lectiosancti
Evangelii
secundumMattliasum.
Diebusillisslahat DominusJ esus secus
mare,et
>
congregalce
sunt ad eumturbse mullse
, elc, usque
Qui
hahet aures audiendi audiat.
(Maiih. XIII,
2-23.)
EGENDA E0SEMB!EADSEXTA.
>
Epistula
sancliacbeatissimiIohaunis
apostoli.
Quod
fuit
ab|nicio,
quodaudivimus, quod
vidimus
oculis
noslris, etc, usque
in
finemprimm
lohannis.
, Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
151
IniHo
tempore,
dicebat DominusJ esus lur-
i bis: Videteet caveteab omni avaritia
, elc, usque
Et baac
orania.adicientur
vobis.
(Luc. xn, 15-51.)
PATROL.LXXil. 7
203 APPENDIX AD OPERA SANCTI GERM*rtl PARISIENSIS.
234
LEGENDA ADNONA EODEM DIEINROGATIONIEUS
4,
LlberJ udilh
usquefinem, postea
Evangetium.
Lectiosaticii
Evangelii
sectindum.Matthceum.
Diebusillisdixil DohiinusJ esus turbis : Audistis
quia
dictum
esl, Quicumque
dimiseril uxorem
suani,
det illi libellum
repudii, elc, usque
Sicut et Pater
vesler
coeiestig
perfectus
est.
(Maith. v, 51-48.)
LVII. LEGENDA DIEIII INROGATIONIDUS ADMATUTINUM.
LectioOseae
prophetae.
Hsecdicit Dominus: Audite
hoc,
sacerdotes
,
et
adlendite,
domus
Israhel, etc, usque
Scientiam Dei
plusquamholocausta,
ait DominusDeus.
(Osem
v, 1,
usquevi, 6.)
LEGENDA EODEM DIEADTERCIA.
Epistula
sanctiacbeatissimiIohannis
apostoli.
Senior Electse
dominae,
et rialis
ej'us,quosego
di-
ligo
in
veritale, etc, usque
Communicat
operibus
illius
malignis.
Deinde
consequenlerepistola
J ohannis
terliathie titulo: Senior Gaio
carissimo, quem ego
diligo
in
veritatc, etc, usqueQuoniam
testimonium
nostrumverum
esl*
omtssisversibus13et 1-4.
Lectiosancti
Evangelii
secundomMatthaeum.
In illo
tempore
relicta DominusJ esus civitateNa-
zareth,
venitel habitavitin
Capharnaum|iaritimam,
elc
(Maiih.
iv, 13-17.)
Tum
consequenter:
Venitead
meomnesquilaboralis,
etc
(Malih. xi,28-30'-'eionus
meumleve.
LE8ENDA EODEM DIEADSEXTA
Epislula
sanctiacbeatissimiIudae
apostoli.
152
J udasJ esu Christi
servus,
frater autemJ a-
cobi, etc, usque
in
firierii.
r
Lectiosancti
Evaugelii
seeundumMalthseum.
In illff
teinpore loquutus
est
Dpminus
J esus ad
principes
sacerdotum
et ad Pharisseus
parabalam
hanc: Homohabebat duosfilios
, etc, usque
Pustea
ut crederelisei.
(Maith. xxi, 28-32.)
LEGENDA ADNONA BODEM DlEINR0GATI0N1BDS.
Liber Hester
usquefinem, posleaEvangelium.
Lecliosancti
Evangebi
secundumMattUaeum.
Diebus illis
,
dixit Dominus J esus
discipulis
: Si
eriimdimiseritis hominibus
peccala eorum', etc,
usque
Et omnia hsec adicientur vobis.
(Matih. vi,
14-33.)
NOT2EET OBSERVATIONES.
Quod
inunaViennensi ecclesiaex
singulari
occa-
sione instituit Mamertus
episcopus
sseculo
v, qui,
_
dum urbs hcecinsolitis terrce motibus
qualeretur,

appropinquante
Ascensione,
indixit
populis jeju-
nium
,
instituit orandi
modum,
edendi
seriem,
ero-
gandi
liberalem
dispensationem,
>
quod, inquam,
sanclus
pontifex
ex hac
peculiari
causa
indixit,
eessantibusexihde
teiroribus, per
cunclas
provin-
ctas
dispersa
facti fama eunelos saeerdoies imilari
commonuit, quod
sacerdos fecit ex
fide,
ait Gre-
gorius
inHislorialib. n
cap.
54. Iderninlib. ix
cap.
6modumtradit
quo Rogationes
illse"celebrarentur:
rtempe
ul
procedens
pontifex
cum
populosuo,
loca
sanclacircumiret. >
Rogationes
illaealio nomineLi-
tanimdictse
sunt, qiio
vocabulo Forlunatus utitur in
Vitasancti Germani Parisiorum
episcogi cap. 33,
ubi
A qucedammulier,
dum
temporeLitaniarum.prse
cce-
catis oculisnon
posset
ireeum
populo,
audienscho-
rum
psallentium,
cum
lacrymis
dorani Germani ira-
plorat
auxilium. >Tertia
die, recepto lumine,
i mu-
lier clarescentediead
missamcum
populoprogredilur
in
processu.
>An Litanicedictcesint ex eO
quod
sanctorum nominain eis
frequentarenlur,
an vero
hujosmodi preces 153
ex '"'s
supplicalionibus
Lita-
niarum nomen
acceperint, parum
interesl. Illud ex
Gregorii
lib. x
cap.
1
constat,
in illis
supplicationi-
bus, quasGregorius
alter seu
Magnus
Romaeinslituit
ad
pestemdepelleodam,
Kyrie
eleison,quod
Lilania-
rumnostraruminitium
est, per plateas
urbis cattta-
lumfuisse.
Sednon iii solis
precibus
aut
jejunio
consistebat
B
Gallorum
pietas
in triduo
Rogationum;
multum
etiam
impendebatur
lectioni sacrarum
Scripturarum;
illarummaxime
quae
ad commendaridamorationem
et
eleemosynampertinent.
Harumautemlectionum
modumdiscimusex nostro
Leetionario,
in
quo
om-
nesaccurale
referuntur,
ut modovidimus.
Optandum
esset ut
pius
hic ritus saltemex
parierestilueretur,
ubi hacienus
perseverat
in ecclesiaMediolanensiin
triduo
Litaniarum, quceposl
Ascensionem Domini
celebranlur.
Quod quia
non omnibusnotnm
est, id
paucis exponerejuval
ex libello
singulari, cujus
hic
titulusest: Litaniw
majores
ei triduanwsolemnesritu
Ambrosiario;
a sanclo Carolo cardinale lit. sanctw
Praxedis
archiepiscopoedilm,
nuncdenuo
recognitm,
Medioldnianno1667. Ita vero hse Litanice
proce-
C
dunt.
Primo dte harum Litaniarum
triduanamm, quae
prOxihiispost
AsbensionemDomini feriis
seeunda,
terlia, etquarla celebrantur,
clero et
populo
in me-
iropolilanam
ecelesiam
congregato, arciiiepiscopus
vel
prjenitentiarius
cineremexolivarumramis factura
benedicit;
deinde
singulorumeapitibus imponit,
di-<
cens:
Memento,homo,qnia
cinis
es;
etincineremre-
verteris.
Respondet accipiens:
Memor ero. Deinde'
procediturad
basilicamsancli
Sirripiiciani,
ubi dictis
Litaniis el
oratione,
stibditur Dominus vdbiscum.
Tura lector
major
secundicerius recitat Lectionem
ex J oele
propheta
: Hcecdicii DominusDeus: Cdn-
vertiminiad mein lotocorde
vestro,
etc. Et
posl
res-
ponsoriurriiquod primus
notarius
prceeinit, primus
1)
diaconus ordinarius, prcemisso
Dominus
vobiscum,
recitat
Evangelium
ex Matthaeo:Noliie
putare, quo-
niamvenisolvere
legem,
etc Idemfit
proportioneper
duodecim
ipsa
die
eeclesias,
in
quibus
eodemordine
diversceex
Scriptura
lectionesfiunt
Secundadie itetu fit
processioper
novefri eccle-
sias,
iu
quibussingiilisSingulseduselegurilur
Lectio-
nes,
una
passim
ex Veteri
Testaraento,
allferac\
Evangelio.
Inecdesia
seplima, qua3
Cstsaticti Naz:-
rii,
diaconusanlelectionera
Evangelii
elata voceait:
Parcite
fabulis.
Custos etiam: Silentiumhabete:Ai-
ter vero
respondet:
Habele siknliuiri.
Turii.legitur
Evangelium
ex Luca: Accessitad DommumJ esum
quidam154 PfincepS,
et
interrogavit
eumdkeus
205 DE LITURGIA
GALLJ CANA
LIBER II. 206
Magister bone, quid faciens
vilammternampossi- j
debo?etc.
Tertia
die,
supplicatio
instituitur
per
undecimec-
clesias;
et in
quinta, quseest
adsanctumLauren-
tium,
dieiturilemadiacono: Parcile
fabulis,
et reli-
qua
ut
supra; posteaEvangelium
secundumLucam,
Homo
quidam
habuit duos
fitios,
etc Haecnon
parura
conducunt ad illustrandum Lectionarium nostrurn
Gallicanum.
Aliiseliamdiebusfiebant in Galliis
ejusmodi sup-
plicationes,
in
Epiphania, Ascensionc,
et
prima
die
Novembris.
DeEpiphania
testisest
Gregorius
in Hi-
storiselib: v
cap.
<4: Interimadvenit diessanctus
Epiphanise,
el hic
(Roccolenus)magis
ae
magis
tor-
queri ccepit. Denique
cura
psallentes
de ecclesia
egressi
abbasilicam
(neinpe
de ecclesia cathedraii I
Turonensi ad basilicamsancti
Marliui) properarent,
hic
posl crucem, prcecedentibussignis, equo super-
positusferebalur,
>
Ilaque
in illis
supplicationibus
prceferebantur
crux el
signa,
uti etiam
nunc,
idest
vexiila. Idem
Gregorius
de Ascensione inlibri item
V
cap.
11: Dieaulera
beato, inquit, quo
Dominus
adccelos
post redemptum
hominemascendit
glorio-
sus,
cumsacerdos
(Is
est Avitus
episcopus
Arver-
nensis)
deecclesiaadbasilicam
psaliendoprocede-
rel,
>etc Ex his
colligiraus
inGallicanis olimec-
clesiismorisfuisseutsirailes
supplicationes
iu
maj'o-
rihus
festis,
ut
modo,
fierent. AliasLitanias indixit
concilium
Lugdunense
n canone 0 : Ul in
prima
hebdomadanoni
mensis,
hoc esl ante diemDomini-
eam, quw primo
in
ipso
mense
illuxerii, Litaniw,
<
licut anieAscensionemDomini sancti Patres
fieri
de-
creverunt,deinceps
abomnibusecclesiisseu
parochiis
lelebrenlur. Itastatulumanno 567.
Denique
sanclus
GallusArvernorum
anlisles,
cum lues
inguinaria
(suoterapore)per
diversas
(Galliarum) regiones
de-
sseviret, Rogationes
iilas
instituit,
ut raedia
Quadra-
gesima,psallendo
adbasiiicambeati J uliani
martyris
itinere
pedestri
venirenl. Sunt autem in hoc itinere
quasi
sladia300. t
ApudGregorium
in HistoriceIib.
IV
cap.
5. Ideminlib. de
VitisPatrum, cap. 6,
men-
tionem facit de
Rogationibus
illis
qucequotannis
ubiquein
Paschalefiunt. >SedhicPaschatis nomine
inlelligendum
est
tempus
illud
quod
a Restirrectione
ad
Ascensionem,
irao et Pentecostenexcurrit. Ne-
scioandehis
Rogaliouibus intelligendus
sit Genna-
3
dii locus ex
cap.
99 de
Scriploribus ecclesiasticis,
ubi deHonoratoMassiliensi
episcopo
etiamtune su-
persliie agens.
<
Litanias, inquit,
ad inclinandam
Dei clementiaracura
plebe
sibi credila
pro
viribus
agit.
>AvitusViennensisinillotriduo
155
tolidem
sermoneshabuit;
ex
quibus
uuus
integer,
aliortim
veroduorum
fragmenta
exstaiit. De Lilaniis conlra
Larbarorum
incursiones indicendis, simulque
de
moribus
corrigendis
exstal
insignis
Gregorii Magui
epistola, nempe
45lib. IX.
LVIU.LEGENBA
1NASCENSIONE D0M1NI NOSTRI
J ESUCHRISTI.
LectioActuum
apastolorum.
Priwuiu quidem
sermonemfeci de ouinibu,
o

ATheophile, etc, usqueQuemadmodum


vidistiseuin
euntem
inc-celum.
(Act.l,
1-11).
Epistola
Pauii
apostoli
ad
Ephesios.
Fratres,
obsecrovos
ego
vinctusin
Domino,eic*
usque
Inmensuramcetatis
plenituditiis
Christi.
(Ephes.
iv,
1-15).
Lectiosancti
Evangelii
secundumIohannem.
Inilio
tempore,
dixit Dominus J esus
discipulis
suis :
Filioli,
adhuc modicumvobiscum
sum,
etc.
(J oan.
XIII
, 33-35).
TumJ oan.
xiv, 1-14;
ac de*
mumLuc.
xxiv, 49-53,
desinenssic: Laudantes et
benedicentesDeura.
LIX.. LEGENDA DIEDOMWICO POST
ASCENSIONEM.
LeclioActuum
apostolorum.
Temporeillo,
cumvenissetPaulus
Ephesum, etc,
B
usque Spiriius nequam egrediebantur per
nomen
Domini J esu Christi.
(Acl. xvm, 22,
usquexix, 12).
Lectiosancli
Evahgelii
secundum
lohannem.
Inillo
tempore,
elevavit Dominus
J esus oculos
suosin crelumet dixit: Pater venit
hora, clarifica
Fiiium
tuum, etc, usque
Ut
dilectioqua
dilexisii
me,
in
Ipsissit,
et
ego
in
ipsis. (J oan. xvn,
1-26.)
NOT^: ET
013SERVATIONES.
156
I" missaAscensionis
prima
Lectio est ex
NovoTestamenio,
idest exActibus
apostolorum;
inMozarabicoex
capite
iv
Apocalypsis,
Ego
J oannes
fui
in
spiritu,
et
vidi,
etc LecliosecundainMozara-
bicoeadera est ctimnostra
prima; Evangelium
ex
J oanniscapilexvi,
Vadoad eum
qui
misitine. Differt
etiamin-Mozarabicoofficiiuri missce
pro
Dominica
G
post Ascensionem,
in
quo
duas tanlura lectiories
prsescribit
Lectionariumnostrum.
Apud
Paulinumin
natali 9desancto FeliceAscensiointer
majores
fe-
i
stivilates non
numeratur,
sed tantum Natale Do-
mini, Epipliania, Pascha,
et
Pentecostes. Conferea
quse
diximus initio
hujus
libri. Exstat
fragmentum
ex sermoneAviti
episcopi
Viennensisde Ascensione
i
Domini,dequa
etiam
hymnus
Ennodii habetur.
LX. LEGENDA 1NSANCTO PENTECOSTEN.
LectioIohel
prophelse.
Hsec dicit Dominus: Noli timere
terra,
exulta et
Isetare, etc, usgue
Invocaverit nomen
Domini,
sal-
vus
erit,
ait DominusDeus.
(J oel. n,
21-32.)
, LectioActuum
apostoforum.
Tempore illo,
cum
complerentur
dies Penteco-
,D slen, etc., us^fwe
Invocaverit nomen
Domini,
salvus
erii.
(Act.
ir, 1-21.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumIohannem.
1
Diebus
illis,
dixit DominusJ esus
discipulis
suis :
'
Sidiligitis
me,
mandatamea
servate, etc, usqueVt
cumfactum
fuerit,
credatis.
(J oan. xiv, 16-29.)
1
NOTJ EET OBSERVATIONES.
1
Nullumhic officium
praescribiturpro vigilia
Pen-
tecosles.
An
repetendum
ex
vigilia
Paschce?Cerle
1
vigilia
Pentecostes
in Mozarabiconotatur ad No-
nam.
Quodjejunii
indicium
est, cujus
lamennullum
apud
Isidorumvestigium
invenio. Certe
nequeapud
Ambrosium
inserraone 60.
Neque
enim Ambrosii
l videtur
essesermo
ille, cujus fraguientum
refertur
807
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 20
disl.
76, cap.
9,
ubi auclor feslumPentecostes cum
Paschale
comparando,
ait in
vigiliisulriusque
fuisse
jejtinatum
: <Tunc
enim,
157
sicut modo
feciraus,
jejunavimus
Sabbato, Vigilias
celebravitiius,
oralio-
nibus
pernoctantes
inslitimus. >In MozarabicoLe-
clio
primapro
diePentecostesex
Apocalypsiscap.
xxu. Lectiosecundaeademcum
noslra,
uli et
lertia,
uucciu Mozarabicobrevior
est, desinitque
in hcec
yerba
: J Voiiturbelurcor
vestrum, neque(onnidel.
Iu
Lectionarionostro Paraclitusdiversomodo
scribitur,
primo quidem
mendose
Paraclytus,
deinde rectius
Paracletus.Nullumofficium
prcescribiturpro sequen-
libus
diebus, quod
nullatunc octavaPentecoslesce-
lebraretur.
LXL LEGENDA PROXIMA DOHINICA POSTPENTE-
GOSTEN
J
Epislola
Pauli
apostoli
adGalatas.
Fratres, quaecumque
serainaverit
homo,
hsecet rne-
let, etc, usque
Crucifixus
esl,
et
ego
mundo.
(Galat.
Vi, 8-14.)
Lectiosancli
Evangelii
secundumMattbaeum.
'
Inillo
tempore, assumpsit
DominusJ esus duode-
cim
discipulos
suos
secrelo,
et ait illis i Si
quis
vult
post
me
venire, etc, usque Unicuique
secundum
operaejus. (Malth.
xvi, 24-27.)
NOTJ EET OBSERVATIONES.
Mirumest unam bicDominicam
post
Penlecoslen
locumhabere,
eum
plurium post Epiphaniara
et
posl
Pascha Dorainicarumofficia
assignenlur.
An
alioinlibro
pro
aliis Dominicis
praescripta
erant of-
licia? anverounumofficium
per
aliasDominicasrc-
^
pctebatur?
At frustra
appositum
fuisset in
titulo,
proxima
Dominica
post
Penlecoslen. In Missali Go-
ihicogallicanoassignantur
sex missceDominicales.
Ergo
eas
repeti
necesseerat. Idemin
Mozarabico,
in
quo septem
dunlaxat misscehabenlur
post
Pente-
costen
usque
ad Dominicamante
jejunium
Kalenda-
rumNovembrium.
Ilaque repetebantur
illce
missae,
quando
festa sanclorumin Dominicasnon incurre-
bant.
LXII. LEGENDA 1NFESTIVITATE SANCTI J OHANNIS
BAPTISTJ E.
LectioEsaie
prophetse.
158
H*10dicit Dominus:
Consolamini,
conso-
lamini, populusmeus,
dicit Deus
vester, etc, usque
Et
opus
iliiuscoram
eo,
ait DominusDeus.
(Isa.
XL,
J
1-20.)
LectioAetuum
apostolorum.
Diebus
illis, surgens
Paulus,
et manu silentium
indicens
ail, etc, usque
Utsis in salutera
usque
ad
extremumlerrse.
(Act,
xm, 16-47.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucani.
IndiebusHerodis
regis
J udaeaefuit sacerdos
qui-
dam,
nomine
Zacharias,
device
Abia,
etc.
(Luc. i,
5-25).
Deinde
Luc.x, 59-47;
tum Luc
i, fc'6-67;
Denique,
BenedictusDominusDeus
Israhel,
el
mox,
Puer autem
crescebat, etc, qui
'est ultimus versus
cap.
i.
'
NOTJ EET OBSERVATIONES
Nullahic missa
proVigilia
nativitalis sancti J oan-
A nis
Baptistse,
necetiani
pro Vigilia
festi
aposlolorutn
Petri et
Pauli; neque
iteminGothicoseu
Gallicano,
sedtantum
proipso
die festo. In Codice
regio, qui,

ex Gelasianoet
Gregoriano
conflatus
est,
tres ex-
stant
missse,nempe
missain
Vigilia,
itemmissain
media
nocte,
et missa in die. ConsuleMenardum.
In
prcedicto
MissaliGothicoantefestumsancli J oan-
nishabeiur missa in lnvenlioiiesanctce
crucis,
tura
missasancti J oannis
aposlolietevangelistse,
anteRo-
galiones,
ne
quid
dicamde niissa sanctorumFer-
reoli et
Ferrucionis, qusepost
Pentecosten.
LXIII. LEGENDA INFESTOSANCTORUM PETRIET
PAULI.
Passiosanctorum
apostulorum
Petri et Pauli.
159 Teinpore
illocuravenissetPaulusinurbem
B Romam,
couvenerunt ad eumomnes
J udsei,
dicen-
tes: Nostram
fideni,
in
qua
natus
es, ipsam
de-
fende. Nonest enim
juslum,
ut curasis Hebrseusex
Hebrseis
veniens, genlium
te
magistrumjudices,
etc
Desinit: Et
comprehenderunt
eos in Ioco
qui
dici-
tur
Catacumbas,
via
Appia,
milliario lertio
;
et ibi
custoditasunt
corpora
aunounoet mensibus
septem,
quousque
fabrecareutur ioca in
quibus
fuerunt
po-
sita
corporaeorum;
et ibi revocatasunt cum
gloria
el
hymnorum
canlica,
et
posila
sancti Pelri in Vati-
cano,
via
Neumacia;
et sancti Pauli invia
Ostensi,
ab urbe Roma milliario secundo: ubi
praestanlur
beneficiaChristi
per
orationemeoruminsseculasse-
culorum.
Epistola
Pauli
apostoli
adKomanos
G Fratres,
non enim
accepistis spirilum
servilulis
iterumin
limore, etc,
usque
QuiasecunduraDeum
poslulat pro
sanctis.
(Rom. vin, 15-27.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMattbaeum.
Inillo
tempore,
videns Dominus J esus
turbas,
ascendit in
monlem;
et
cum
sedisset,
accesserunt ad
eum
discipuli ejus,
etc,
usque
Glorificent Palrem
vestrum
qui
in cselisest.
(Mallk. v, 1-16.)
KOTMET OBSEBVATIONES.
Videlurloco
pritnse
leclionisrecitata fuisse'
passio
aposlolorum,
nisi dicatur recitata ad
Matutinura.
Quod
tameiain
Lfjctionario
nostro haudnotatur. Iit
his Aclis narralur conflicius Petri cum Simone
mago,referlurque
falsaPilati deChristoadNeronem
epistola; eodemque
annoet diePetri elPauIi
passio.
D
Altero
post
Petrum anno Pauli
martyrium
accidisse
ait
Gregorius
in lib. i deGloria
Marlyrumcap. 29,
qui proinde
aliisactis ususesl. Fortunatus non so-
lumeodem
die,
sed et eodemanno
passos
fuisse
videtur asserere sub finemlibri ni de Vita sancli
Martini.
Una
nempe
die
quospassio
sancta
beavit,
Etsacrasic
geminussignavittempora
consul
160
Nescio
quid
sibi velitCathulfi
epislola
adCaro-
lum
Magnumpetenlis
idabeo
constitui,
utsanctiPe-
tri
passionem
intoto
(ipsius)regno
celebrari >
curaret,
cumex hocLectionario
aliisque
testimoniis
jam
sub
Meroveadis
regibus
haeccelebritasinstitutavidealur.
Exstat Aviti Viennensis
episcopi fragmentum
ex
homiliadictain basilicasanc"
Petri, quam
sanctus
209
DE LITURGIA GALLICANALIBER II. 210
episcopus
Tarantasise condidit.
Quod fragmenlumA
primum
est in Editis. Inbasilicis Gallicanissancto-
rumPetri et Pauli
imagines pingi
solebant. Unde
Gregorius
inlib. deVitis Patrura
cap.
12laudat ico-
nicas
apostolorum, aliorumque Sanctorum, super
quasconscriptse
erant
litlerae,
eorum nomina indi-
cantesadusum
speclantium.
LXIV. LEGENDA INPASSIONE SANCTI J OHANNIS
BAPTISTJ E.
LectioEsaice
prophetse.
Hsecdicit
Dpminus
creans
te, J acob,
et formans
te,
Israhel. Noli
tiraere, etc, usque
Et in nomine
Doraini
adsimilabitur,
ait DominusDeus.
(lsa. XLIII,
1-13). TMIH,
omissisoclo
versibus,
Isa.
XLIII,
22 us-
queXLIV,
5.
Epistola
Pauli
apostoli
adHebrajos.
T
Fratres,
omnes sancti
per
fidem vicerunt re-
gna, etc, usque
In
disciplinaperseverate. (Heb. xi,
33, usquexn,
7.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Inillo
lempore
audivit Herodes tetrarcha famaro
Domini
J esu,
et ait
pueris suis, etc, usque
Et cura-
vit
langnidos
eorum.
(Mallh. xiv, 1-14.)
SOTM ET OBSERVATIONES.
InMissali Gallicanohabetur missa in diem
pas-
gionissancli J oannis
Baptistce
et
martyris, quam
se-
quuntur, qusepreecederedebuerant,
misssede san-
ctis
Sixto, Laurentio, Hippolyto,
et Sinfuriano. In
epistola
ad
Bibianum,quaeAuguslinotribuitur,
J oan-
neseoderadietraditur
conceptus,
et Herodisfunesli
gladio trucidatus, nempe
vm Kal. Oetobris. Est et
prceler
nalivitatemaliasolemnitas J oannis
161
Ba-
ptistae,
iv scilicetKaiendas
Septembris,
quando
in-
ventum
Iegitur caput
dominici Praecursoris. Deba-
silicis
apud
Gallosin honoremsancti J oannis
Bapti-
stseerectis
lege
librum
primumGregorii
de Gloria
roartyrum.
Omittitur hic festumsancti
Laurentii,
et
officium
sanctorum
Agaunensium, quorum
raemoria
apud
Gallos
semper
celebris fuit. Inter Aviti
fragmenta
duo
habentur, nempe
tertium et
sexlum, quse
ad
homiliam
pertinent
ab eo habitaminbasilicasancto-
rum
Agaunensium
ininnovationemonasterii
ipsius.
In
priori fragmenlo
:
Ornantur
oppida
non minus
sedibus
quarapatronis;
imo
polius
illustratce
palro-
ciniisfiunturbesex
oppidis.
>In
posteriori
vero ait
sanctosfuisse
decimatos,
donecsimul
colligerentuf
elecli. >
Quod
ex consuetudinisdebitoserieslectse
passionis explicuit.
>
Unde
probatur
mos
legendi
sanctorum
passiones. Deniqueomittitur, quod
forsan
iii Lectionario
primum
locum
habebat,
festumsan-
cti
Martini, quodper
universamGaDiaracelebrelunc
fuisse
diximus, patetque
in
prirais
ex
VenanlioFor-
tunato in lib.
x,
carmine
10,
ad
Childeberlum et
Brunichilderadenatalitio sancti Martini.
Ecce
supervenitvenerandiinsceculacivis
Martirri meritisluce
perenne
dies,
Qui
mododeGallistotumniire
occupat
orbem.
LXV. ITEHADMISSAM DENOVOS FRUCTUS
(sic).
LeclioIohel
prophetee.
HsecdicitDominus:
Nolitetimere
terra,
exultaet
t
A Isetare, etc, utque
Nonconfundetur
populus
meus in
aeternum,
ait DominusDeus.
(J oel. n, 21-27.)
8 Epistola
Pauli
apostoli
adCorintliios.
Fratres, quis
militat suis
slipendiis, etc,
utque
Ut
r gioriam
meam
quis
evacuet.
(/
Cor.
ix, 7-15.)
Lecliosancti
Evangelii
secundumMalthceum.
Inillo
tempore
abiit DominusJ esus Sabbalo
per
sata, etc, usque
Ex hoc
pane,
vivet in cctcrnum
(Matlh. xn, 1-8).
Tum
consequenter
: Nonnevos
dicitis,
etc
(J oan. iv, 35-38). Tum, Ego
sum
panis
s
vilae,
elc
(J oan.
vi, 49-52.)
e
XOTMET
OBSERVATIONES.
''
12
H*0 missa continue missam de sando
'
J oanne
subsequitur. Evangeiii
leclioinnnit hancesse
benedictionemnovarum
spiearum.
Maturseuvsebene-
J 5
dictio in Sacramentario sancti
Gregorii
notatur VHI
Id.
Augusti,
dienatali sancti
Xysii, quo
diefitetiam
'
nunc
quibusdam
inlocis. Fiebat eiiamsuo
tempore
benedictionovarnm
fabarum,
novorumquepomorum.
Udalricum
legere
nori
pceniiebil
in iib. i
Consuetu-
dinumCluniacensium
cap.
55. Adde
Menardi notas
in Sacraraentarium
pag.
175.
LXVI. LEGENDA INFESTOUNIUSMARTVRIS,
LectioEsaise
prophetse
'_
Hsecdicit Dominus: Levain
circuitu oculos
tuos,
'_
et
vide, etc, usqueRedemptor
luus forlis
J acob,
ail
DominusDcus.
(Isa. LX,4-16.)
Epistola
Pauli
apostoli
adTimotbeum.
Carissime,
labora sicul bonusmiles
Chrisli,
elc,
usque
Perseculionem
patiuntur (U
Tim.
n, 3).
Avul'
C
sumest unum
folium.
Desinit
Epistola
II Tim.
m,
12;
Lectiosancti
EvangeliisecundumIohannem.
'"
Diebus illis
,
dicebat Dominus J esus
discipulis
suis : Haecmando
vobis,
ut
diligatis invicem,
etc,
usque
Reroiniscamini
quiaego
dixi vobis.
(J oan. xv,
17, usquexvi,
4.)
LXVH. LEGENDA DEPLURES MARTVRES
fSJ C).
n
*
LeclioEsaise
prophetse.
HsecdicitDominus: Ecceservi mei
comedent,
elc.,
a
usque
Et tremenlemsermones
meos,
ait
Dominus
Deus.
(Isa. LXV,13, usqueLXVI, 2.)
'"
Lectio
Apocaiypsis
Iohannis
apostoli.
'
Tesnporeillo, ego
Iohannis vidi suballare animas
s
ipterfectorum, etc, usque
Honor et virlus et forti-
'"
tndoDeonoslroin saecula
sseculorum,
amen.
(Apoc.
1j
vi, 9,
usirue
vir,
17),
omissaenumeralionetribuum.
f
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
fi
183-
In illis
diebus,
ailDominusJ esus
discipulis
'*
suis: Cumaudieritis
proelia
et
seditiones, elc, usque
n
Possedebilisanimasvestras.
(Luc xxi,
9-19.)
'"
LXVIH. LEGENDA DEUNOCONFESSORE.
c
Epislola
Pauli
apostoli
ad
Timolheum.
Carissimeomnisscribturadivinitus
inspirata, eic,
J t
utque
His
qui diligunt
adventura
ejus. (/'/
Tim.
ni,
16, usqueIV,8.)
Lectiosancti
Evangilii
secundum
Mattbceum,
Diebusillis
loquutus
esl Dominus J esus adturbas
etad
discipulos
suos
parabolamhanc,
dicens : Sicut
homo
peregreproliciscens
vocavitservos
suos, elc,
jt
usgaelniraingaudium
Dominitui.
(Ma/i,xxv,14-2?5.)
211 APPEJ NDIXADOPERA SANCTI GERMANl PARISIENSIS.
212
LXIX. LEGENDA DEPLURES CONFESSORES. A
LectioHierimise
prophetae
Bonusest Dominus
sperantibus
in
eum, etc,
us-
que
Idcircotuexorabilis
(sic)
es.DomineDeu.snoster.
(Thren. m, 25-42.)
Epistola
Pauli
apostoli
adTimotheum.
Carissime,
nihil intulimus inbunc
mundura, elc,
usque
Sednecvidere
potest,
cui honor et
imperium
in sceculassectilorum..
(/
Thn.
vi, 7-16.)
Lectiosancti
EvangeHi
secundumlohannem.
Diebus
illis,
dixit DorainusJ esus
discipulis
suis :
Ego
sumviiis
vera, etc,
usqueQuodcumquepetie-
ritisPatremin nomine
meo,
detvobis.
(J oan. xv,
1-16.)
NOTJ EET OBSERVATIONES.
Communesanctoruni inoffieiisecclesiasticis
jam
dudum in usu
fuit,
testeBraulione
CsesafaugustanoJ
episcopo
in
prologo
deVitasancti yEmiliani : De
eadem
quoqtie
solemnitate
(nempe.
beali
yEmiliani)
rit missarecitaretur
communis, injunxi
dileclo filio
meo
1@&Eugenio
diacono. >Oflicium
deapostolis,
quod
hic
prcemilti debuerat, prsetermissumest,
sed
occurrit inMissaliGallicano.InconcilioBracarensi ni
graviter reprehenduhtur
canone5
quidara episcopi,
qui
in solemnitalibus
marlyrum
adecclesiam
proces-
iuri, reliquias
collo suo
imponebant, seque
a Ievitis
geslari voiebant, quasi ipsi
essent
reliquiarum
arca.
ln Lectionario
nostro,
et in
antiquis
MissalibusGal-
licanis
aliisque,
una est classis
confessorum, quos
modo
distinguunt
in
pontifices
et non
pontifices.
Quod antiquitus
in usu non
erat,
ut.veteresetiam
litanise
probant.
In missa unius confessorisunicaG
Lectio
Evangelio
prseraitlitur.
Idemvidimusin
officio
de beatissima
Virgine,
et sancta Genovefa. Nulluro
commune
virginum
etiaminMissali Gallicano.
LXX. LEGENDA INDEPOSITIONE CUlVOLUERIS.
Epistola
Pauli
appstoli
adCorinthios.
Fratres ecce
mysterium
vobisdico: omnes
quidem
resurgemus,
etc, usque
Nonest inanis in Domino.
(1
Cor.
xv, 51-58.)
Lectiosancli
Evangelii
secundumIbhannem.
Diebusillis
loquutus
est DoniinusJ esus
discipulis
suisdiceus:
Amen,
araendico
vobis,
non
potest
filius
a se facere
quicquam, etc, usque
Sedvoluntatem
ejus qui
misit rae.
(J oan. v, 19-30.)
NOTiEET ORSERVATIONES.
J
Inveteri Codicehic deest articuli
numerus, quem
supplere
visumest. Articulus73 est de
depositione
episcopi.
In Mozarabicomisssesunt etiam
particula-
res
prodiaconis,
tum
pro
subdiaconismortuis. Extra
Quadragesiraam
Alleluia
scepiusrepetilur
in
Introitu,
et
posl Evangeliurn.
Deinde ad oblationemdicitur
Kyrie
eleison,
Christe
eleiton,
Kyrie
eleison, prceter
morern.
Gregorius,
in Historiselib. iv
cap.
51, Cato-
nera
presbyterum
Arvernum
laudat, qui
lue in-
gruenle

popnlumsepelierat,
el missasviriliter dixe-
rat.
Idem,
iniib. de Gloria
confessorum, cap. 63,
agitde
muliere, quae,
mortuomarito
stio,

per
an-
iiuui
inlegrum
celebrans
quotidie
missarum
solemnia,
offerebat
ohlationem
pro
memoria
viri,
nondilfisade
A Domini
misericordia,
quod
haberet defunctus
requiera
iri
die, qua
Dominooblationem
15 proejus
anima
delibasset. >Idem
auctor,
inHistorieelib. iv
cap.
54
ait,
Palladium
quemdam, qui
sibi mortemconseive-
rat,
non
juxta
Christianorum cadavera
positum
(fuisse),
sed nee missarum solemuia meruisse. >
Porro locusin
quo
fideles
tumulabantur,

sacerdo-
tali benedictione sacrati >
erant,
ex lib. de Gloria
confessorum
cap.
106.
Ad
hcec,
defunctosanctoSal-
vio, raonachi
nqctem
infletuet
psallentio
exigunl,)
apud eurii,dem
in lib. vn
cap.
1.
Denique
Baudoni-
yia,
in Actis sanctce
Radegundis,
de
ejns
exsequiis
agens,
ait
sanctimoniales

gemitumpro
Alleiuia>
reddidisse,
tumsubdit:
Liberce, quse
anteeamce-
reos
portaverapt, Iptce
in
gyro sepulcri astabant.
B
Unaquaeque
in suo
cereo suumnomen dabat scri-
ptum
: totseuni ex famuliscereos
ipsosjuxta
ordina-
.
lionemtradebant. Fit contentioin
populo.
Alii dice-
bant,
cereos
ipsos
in
ejus
sanclum
sepulcrummitti
debere;
alii dicebant iion. >Loti et vestiii
sepelie-
bariturj
ex Sidonii lib. III
epistola
3.
LXXf. LEGENDA INNATALE EPlSCOPI.
Epistola
Pauli
apostdli
adHebrseos.
Fratres, regnum
immobilem
suscipientes,
habemus
graliam, perquamserviamusplacentesDeo,etc,
usque
Quodplaceat
coramse
per
J esum
Christura.cui gloria
insseculasseculorum.
(Hebr. xu, 28,
usquexin,
2i.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumlohannem.
Diebus
illis, dixit
Doiuinus J esus
discipulis
suis :
Amen,
amendico
vobis, qui
non
intratper
ostiumin
Govileovium, etc, us^tte
Unumovileet unus
paslor.
(J oan.
x, 1-16.)
LXXII. ITEMINNATALE EPISCOPORUM.
LectioEzecbihel
prophetse
Teraporeillo,
factumest verbumDomini ad Hie-
zcchiel
dicens,
Fili
hominis, propheta
de
pasloribus
lsraliel, elc, usque
Pascuceriieashomines
estis, ego
Dominus Deus
vester,
dicit Domihus exercituum.
(Ezech. xxsiv, 1-51.)
Epistola
beali Petfi
apostoli
ad
gentes.
166-
Benedictus Deus et Pater Domini nostri
J esu
Christi, qui
secundum
magnam
misericordiarh
suam
regeneravit
nos in
speta vilse,etc, usque
Per-
eipielis
immarciscibilem
glorise
coronam
per
J esum
ChristumDominumnostrum.
(/
Pelr.
i,
3-20. TumI
D
Petr.
v, 1-4.)
Lectiosancti
Evangelii
secunduniMatthaeum.
Diebus
illis,
ait DominusJ esus
discipuiis
suis :Vos
estis sal
terrce, etc., usque
Hic
magnus
vocabilurin
regno
ccelorum.
(Maith.\, 13-19.)
NOT.EET OBSERVATIONES.
Natale
episcopi
est anniversarius
ejus
consecratio-
nis dies.
Gregorius
Turonensis
episcopus
hocsensu
natalem
episeopatus
sancli Martini
appellal
inlib. i
deMiraculis
sancli Martini
cap.
6: Sciatis
quiapost
hoc triduum natalis
episcopalusejus
esseconsueve-
rat. >Adeum
raodumnatalis
cathedrce,
natalis cali-
cis in velustis Kalendariis
appellatur.
Sic infra
natalo
ecclesiae
pro
anniversario dedicationis. Quili-
215 DE LITURGIA GALLICANALIBER II. 214
bet
episcopi
anniversariura ordinationiseucediem
quotannis recolebant,
et sermonem
ipsis
diebusad
populum
habebant. Exstat Ennodii.diclioin natali
Laurentii Mediolanensis
episcppi,
ubi
prseclara
hsec
verba
: <Tibi
ergo
debetttr venerabiliumcustodia
canonum,
>etc
LXXIII.
LEGENDA.IN
DEPOSVTIONE
EPISCOPI.
LectioEsaise
propbelse.
HaecdicitDominus:
Aperitepprtas,
et
ingrediatur
gensjusta, etc, usque
Donec
pertranseat indignatio,
ait DominusDeus.
(Isa. xxvi, 2-20.)
Epistola
Pauli
aposloli
adCorintkios.
i
Notumautemvobis
facimus, fratres, Evangeliura,
quod prcedicavivobis, etc, usque
Itaet inChristo
omnesvivificabuntur.
(1
Cor.
xv, 1-22.)
Lectiosancti
Evangelii
secundnmIohaimem.
167
Diebus
illis,
dixit Dominus
J esusdiscipulis
suis:
Ego
sum
panis vilce,elc, usque
Honorificabit
eumPaler meus
qui
est incselis.
(J oan. vi, 49-59.)
OBSERVATlO.
In
depositione
seu obitu
episcoporumquidapud
Gallos
fieret,
docetnos
Gregorius
inlib. deVitisPa-
trum
cap. 6,
ubi de Gallo
episcopo
Arvemensi:
qui
morluus,
ablulus
atque
vestitusinecclesiamdefer-
tur,
donec
comprovinciales
adeum
sepelieudum
con-
venirent... J acuit autemin ecclesia
triduo,
assiduo
. instante
psallenlio,
cum
roagnafrequentiapopuli.Epi-
scopis
aulem
quarta
die
advenientibus,
eumdeec-
clesia
levaverunt;
et
portantes
in sancti Laurenlii
basilicam,
ibi
sepeiiunt.
J amveroin
exsequiis ejus
quanlusplanctus, quanti populiadfuere,
enarrari vix
'
potest.
Muiierescum
lugubribusindumentis,tanquam
si viros
perdidissent;
similiteret viri oblecto
capite,
ul in
exsequiis
uxoruminos
est; ipsi quoque
J udsei
SCcensis
lampadibusplangendoprosequebantur...
Et
quia,
ut
diximus, provincialeslorigedistabant,
nec
celeriusvenire
poterant;
ut mosrusticorum
habetur,
glebamsuper
bealum
corpusposuerefideles,quo
ab
sestunon inlumesceret.>Idemfactumin sanctam
Radegundem.Quod
ait
Gregorius,
virostecto
capite
inGalli
exsequiisprocessisse,
id etiamnuhcobser-
vatur infunere
regum
noslrorumac
principum
in
ecclesia
Dionysiana.
Caelerum
episcopi
nonaliomodo
quam
laici intumulo
comporiebantur,
idest omnes
pedibus
adOrientem
conversis,exemplo
Chrisli Do-.
minijCujuscorpusinsepulcro
hocmodo
Corripositura
-
fuit,
ut
probat
Haimonishomiliain
vigiliaPaschce,
et
Baroniusadannum54.
LXXIV.LEGENDA 1NDEDICATIONE.
Lectiolibri Genesis.
Temporeillo,
egressus
J acobdeBersabee
pergebat
Harau,elc,usque
Decimasolferamtibi.
(Gen.xxvm,
11-22.)
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinthios.
Fraires,
Dei enimsuraus
adjutores,
vos
agricul-
tura
estis, etc,
usqueTeraplum
enim Dei sanctum
est, quod
estisvos.
(/
Cor.
m,
9-17.)
Lectio
sanc.tiEvangelii
secutidumIobannem.
l@g
Diebusillis facta sunt autemencseniain
A
Hierusolymis,
et liiems
erai,
etc.
(J oan. x,
22-28).
Tum
consequenler
Luc
xix,
1-10.
LXXV. LEGENDA INNATALE ECGLESLE.
LectioIsaiae
ptophetae.
Lauda, sterilis, quse
non
paris.
Isla
jamsuperius
in
vigiliis
NatalisDominiscriblaest.
(Ila
velus
Codex.)
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Ephesios.
Fratres, gratia
enimestis
salyati per
fidem, etc,
usque
Cosedificaminiin
habitaculumDei in
Spiritu
sancto.
(Ephes. n, 8-22.)
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthseum.
Diebusilliscumintroisset
DorainusJ esus
Hierpso-
lymam,
coumiota
est universa
civitas, etc, usque
In
Bethaniam,ibique
mansit.
(Mailh. xxi,
10-17.)
LXXVI. LEGENDA INVELATIONE VIRGINUH.
"
LectioIsaias
prophetae.
Gaudens
gaudebo
in
Domino,
et exultabit anima
meainDeo
meo,etc, v.sque
Donec
ponat
Hierusalem
laudem in
terra,
ait DominusDeus.
(Isa. LXI,
10
usqueLXII,7.)
LeclionesdeApostuloetdeEvangeliorequiresuperius
ad
festivilatem
sanctmMariwvel ScthctmGenovevmvi*-
ginis.
(Ila velus
Codex.)
LXXVII. BJ ECLECTIOLEGENDA
, fiCANDOEPISCOPI
PR^EDICARE
DEBENT,
UT
PLEBS,
DECIMAS
REDDAT.
LeclioMalacbiae
prophetae.
169
Ha5Cdicit Dominus: Filiushonorat
patrem,
et servus Dominum
suum, etc,
usqueMagnum
no-
men meumin
gentibus,
dicit Dominus
exercituum.
G
(Malach.i,
6-11.)
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinthios.
Fratres, quis
militat suis
slipendiisunquam
?
etc,
usque
Ne
quod
offendiculumdemus
Evangelio
Chri-
sli.
(/
Cor.
ix,
7-12.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam
Temporeillo,
audienteDominoJ esuomni
popujo,
dixit
discipulis
suis:
Adtenditead
Scribis, qui
volunt
ambulare in scolis
(sic),
etc
(Luc xx, 45, usque
xxi, 4).
Tum
consequenter
Malth.
vi,
2-4.
NOT.2EET OBSERVATIONES.
Observatione
digna
est liaec
missa,quandoepiscopi
prsedicaredebent,
ut
plebs
decimas reddat.
Ejus
generis
est sermo277in nova
appendice
sermonum
sancti
Augustini,
Caesario
ascriptus.
Habitus est
paulo
ante nativitatemsancti J oannis
Baplistce,
ex
num. 4.
Quibus
ex rebus dareiitur
decimse, patel
ex num. 1:
Decimajiributa siirit
egentium
anima-
rum. Redde
ergo
Iributa
pauperibus,
offCrlibamfna
sacerdolibus.
Quod
si decimasiiori habes fructuum
terrenorura
, quod
habet
agricola, quodcumque
te
pascit, ingenium
Dei est: et inde decimas
expetit,
Undevivis. De
mililia,
de
negotio,
deartificioredde
decimas.
>Huc
spectant epistolaepiscoporumpro-
vinciaeTuronicaead
plebem,scripta
inconcilioTu-
,
ronensi n,
et canon
quintussynodi
n Matisconensis.
Confer
Cypriani
librurade
Lapsis
editionisOxonien-
sis,
subfinemIibri
215 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS.DE LITURG. GAL. LIB. h. 216
LX-XVHI.LEGENDA
QUANDO
DIACONUS ORDINATUR. j
LeclioEzecbihel
prophetae.
170
H*0dicit Dominus Levilisfiliis
Sadoc, qui
custodierunt cceremoniassancluarii
mei, elc, usque
Et cuslodiantcseremonias
meas,
dicitDominusomni-
potens. (Ezech.
xuv, 15, 16.)
Epistola
Pauli
aposloli
adTimotheum.
Carissime,
diaconosesse
oporlet pudicos,
nonbi-
lingues,
etc, usque
Et multamfiduciamin
fide, qusa
est in ChristoJ esuDominonostro.
(/
Thn.
ni, 8-15.)
Lectio
Evangelii
secundumMattbaaum.
Inillo
terfipore,
ambulanteDominoJ esucumdisci-
pulis
suis in
via,
dixit
quidam
ad illum:
Se^uar
le
quocumque
ieris, etc, usqueRespiciensretro, aptus
est
regno
Dei. Hoc
Evangelium
esl sancli
Lucw, cap,
IX,
57-62. Similiain Malih.
cap. vm,
20.
_
NOTJ EET OBSERVATIONES.
Quid
a diaconisordinandis
exigeret
CsesariusAre-
latensis
pontifex,
tradit in lib. i deVila
ejusCypria-
nus num. 32:
Adjecit
eliam
hoc,
ut
nunquam
in
ecclesia sua diaconem ordinaret ante tricesimum
celalissuccannum. Verumetiamet hoc
addidil,
ut
^nec
in
qualibet majore
aetate
ordinarelur,
nisi
qua-
luor vicibus inordinelibros Veteris Testamenti le-
gerit ante,
et
qualuor
Novum.>Canones annum
ceialis
vigesimuraquintumexigunt. Dispensatum
ni-
liilominusinmnltis:
quosinterEpiphanius
Ticinen-
sis annocetatisoctavodecimo
subdiaconus,vigesimo
diaconusordinalus
est,
leste Ennodioin
ejus
Vita.
NimirumfeslinabatadLeviticam
dignitalem
con-
scieutia, quam nunquam
vota
prsesumpseranl:
exi-
(
gebat
conversalio
quod
desideria
penilus ignora-
bant. >Et inferius: Talisin diaconatua
vigesimo
incipiens,
octoannos
explevit.
>Nonotiose
legenda
sunt verbaCatonis
presbyleri,
lametsi vano auimo
prolata, apudGregorium
Turonensem
pontificem
in
lib.
iv, cap.
6: i Leclor decemannis
fui,
subdiaco-
natusoflicium
quinque
annis
administravi;
171
dia-
conalui vero
quindecim
annis
martcipalusfui,
>etc
Diaconii sacramenta
nuncupat
Ennodius
episcopus
Ticinensis
inlib. iv
epistola
21,
adConstantium
epi-
scopum,
a
quopetitVigilinm
subdiaconumaddiaco-
nalum
promoveri.
Nullahic menliodesubdiacono
aliisque
inferiori-
busordinibus. InOrdineRomano
(ut
idintranscursu
observem)
ordinesetiamminoresconferebantur subi
certotilulo. Undeininvitalioneordinandorum
legi-
tur : DedomosanctwMariw
eligimus
ill. adostia-
riumadeumdemtitulum. Iladelectoreel exorcista.
Quin
etiammonachi ordinabanlur subtitulo mona-
sterii
sui,
ut
probatum
est in
prsefatione
ad ssecu-
lumv Benedictinum.
LXXIX.LEGENDA 0.UANDO
PRESBYTER BENEDICITUR.
Epistola
Pauli
apostolt
adTitum.
Paulus servus
Dei, apostolus
autemJ esu Chrisli
secundumfidemelectorum
Dei, etc,
usque
Fitios
habens fidelesinChristoJ esu.
(Tit.
i, 1-6.)
Lecliosancti
Evangelii
secundumLucam.
Tempore illo,
dicebat DorainusJ esus
discipulis
A suis:Quisputasest
fidelisdispensatoretprudens,etc,
usqueSupra
omnia
qusepossidet,
constituet illura.
i
(Luc xii, 42-44.)
'
LXXX. LEGENDA 1NPROFECTIONE ITINERIS.
Epistola
Pauli
apostoli
adTimotheum.
Carissime,
hsec vobis
scribo, sperans
me venire
ad vos
cito, etc, usqueAdsumptura
esl in
gloria.
(/
Titn.
III, 14-16.)
i Lecliosancli
Evangelii
secundumLucam.
)
Diebus
illis,
factumesl dum
complerentur
dies
adsumplionisejus,
etc
(Luc ix, 51-56).
Tumconse-
quenter:
Et dixitillis: Sint lumbi vestri
prcccincti,etc
B
(Luc vii, 55-57.)
S
LXXXI.LEGENDA DEREDEUND0 ITENEIIE.
Epislula
Pauli
apostoli
adRomanos.
D
172 Fratres,
habeo
gloriam
inChristoJ esuad
Deum.Non enimaudeo
aliquidloqui, etc, usque
In
abundanlia benediclionisChristi veniam.
(Rom.xv,
_
17-29.)
Lecliosaricti
Evangelii
secundumlohannem
Teraporeillo,
cumvenisset
DominusJ esus inGa-
lilceam,exceperunt
illum
Galilcei, elc, usque
Cum
venirel aJ udaeainGalilseam.
(J oan, iv, 45-54.)
_
LXXXII.INCIPIUNT LECTIONES COTIDIANAS
(sic).
LectioEsai
prophetas.
HaecdicitDorainus:MiserationuraDomini
recorda-
<>
bor, etc, usqueQuaeprseparasli expecianlibtts le,
ait DominusDeus.
(fsa. LXIII,7, usqueLXIV,
4.)
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Ephesios.
-
C Fraires,
audiensfidem
vestram, quae
est inGhristo
i-
J esu,
el dileclionemin omnes
sanctos, elc, usque
o
Omniainomnibus
adimplivil
inChristoJ esunoslro.
a
(Ephes.
i, 15-25.)
9 Lectiosancti
Evangelii
secundumJ oannem.
ii
Tempore
illo,
viditDominusJ esushominemcaecum
a
nativitate, etc, usque
Et
procidensadoravit
eum,
(J oan. ix,
1-58.)
!.
1TEMLECTIONES COTIDIAKAS.
s LectioMalachi
prophetre.
Hsecdicit Dominus: Erunt inihi oves
mese,
ait
i- Dominusexercituum
,
in die
quaegofacio,
in
pecu-
lium, etc, usque
Percutiamlerram
anathemate,
dicit
Dominus exerciluum. Malac.
m, 17,
ad
finempro-
a
phetim.
b
j\
Epislola
Pauli
apostoli
adRomanos.
173 Fratres, quamspeciosi pedesevangenzan-
-
tium
pacem....
fidesex
auditu,
auditus
aulem.....

(Rom. x, 1G.)
OBSERVATIO.
Sicdesinit Leclionarium
anliquissimura,
cui
pau-
culafoliainfine
desunt, nempe
ttnis
Epistolseprae-
missse,
et
Evangelium.
An aiiaelectiones
pro
aliis
d
rebus
consecutsesint,
incertum. InLeciionibusEvan-
1S
geliorumnunquamsimpliciler
effertur
J esus,
sed
semper
Dominus
J esus,
honorisacrevereniisecausa.
Quod
etiainin
Mozarabico,
et inaliis
nonnuUis.ve-
js
tustis Missalibusobservatur.
DE
LITURGIA GALLICANA
LIBER
TERTIUS,
COMPLECTENS TRIA MISSALIA ORDINIS
GALLICANI.
174
*
Quantum
subsidii ad
illustrandumLiiurgiam
Gallicanamattuleril Lectionarium
Luxoviense,
ex
superiori
iibro satis
intelligilur
: sed nuic
cognitioni
non
parumdeesset,
nisi etiam aliosveteres
libros,
qui
cseteras
ejusderriLiturgise
partes continent,
aliundehabuissemus.Primaraautetn
hujus
rei
gratiatn
de-
betnus
piae
acmihi in
primis
venerandaememoriaecardinali
Bonse,qui priraus
veteresilloslibrosindicavit
in
opere
suorerum
Liturgicarum
: nec
imparem
habemuserudito
J osepho
Marise
Thomasio,qui
libros in-
dicatos,
idest tria
Missalia,
ut
vocamus,
e lenebris inIucem
protulil
2. Priraumex illisGolhicumseuGallicanum
appellat,
nos uno verbo
Gothicogallicanumnuncupatepos-
suraus, proplereaquod
in usufueril
apud Gallos,
Goihorum
imperiosubjectos, nempe apud 175 Septi-
manosvel
Novempopulanos.
Alteruro vocat
Francorum;
terliumGallicanumvetus. In
primopurus
Ordo
Gallicanus: insecundoel terlio Ordo ex Romanoet Gallicanomistus exhiheiur. Tria hsecinstar
proba-
tionum
integra
hucreferrevisum
est,
ne ob raritatem
exemplarium
Romanceeditioniseahuic
operi
deesse
nonnulli causarentur : sedbreves nolulas
adjecimus,
ad
explicandosquosdam
locosinstituto nostro ne-
cessarios.
5. DeMissaliGothicoitascribit cardinalisBonain lib. i Rerum
lilurgicarum, cap. 12,
num. 6:
Unus
tx hiscodicibusexstat inBibliolhecaserenissimseSuecorum
reginse,
anteannos
nongentosscriptus,
ut
pe-
riti
censent,
litteris
quadratis
et
majusculis, signatus
num. 626.
Quem
olimfuisseaiunt
araplissimi
viri Pe-
tavii SenatorisParisiensis,
empfum
veroa
reginapost ejus
decessum. Desuntei
aliquot
foliain
principio
et infine. Initio
prsefixus
hic titulusest manti recentiori
: MissaleGothicum: el ex eo
qucedam
Liturgicce
precalionesexcerptse
sunt,
et tomosextoBibliothecseveierumPalrumeditionis novissimseParisiensisin-
sertae
pag.
155. Hactenus
pius
et erudituscardinalis,
existimans
(quod
re vera
est)
hoc essevelus Mis-
sale
Gallicanum, praesertim
Galliae
Narbonensis,
Gothorum
Hispanicorumregno
olim
subjectse;
ut non
temereGothicum
dixerit, quisquis
sii
ille, qui
recentioremtituluro Codici
apposuil.
ThomasiusGallicanse
EcclesiaehocesseMissale
comprobat
ex
compluribus
sanctorumGalliie
festis,
ut sancti Saturnini
episcopj
Tolosani,
sanctorumFerreoli et Ferrulionis
martyrum
Vesontionensium,
sancti
Symphoriani marlyris
Au-
gustodiinensis,
itemque
sancti
Leodegarii ejusdem
urbis
episcopi,
et sancti Martini Turonensis. Aliudetiatn
argumentum
desumitextriduanisanleascensionem
176 Rogaiionibus, quse
inGalliis
institulse,
seriusad
aliasEcclesias
pervenerunt:
imo
apudHispanospost
Ascensionem
rejectae.
Adeout certumsit hocMissala
MOUesse
Hispanicum,
etsi ineoreferatur missainnatali sanctaeEulaliae
virginis
et
martyris Lusitanse,
quaeapud
Francosolimcelebris
erat,
ut
patet
ex
Gregorio
et ex VenantioForlunaio.
4. De
temporequoscriptus
est Codex
ille,
nonoranino constal: attamenexforma
litterarum,
et exLi-
(urgise
Gallicanse
abrogatione,qusepontificatu
Adriani
I,,regnante
Carolo
Magno
anteannos
nongentos
facta
est, apparet,
huncineuntesaeculo
vni, nernpe
ad
exemplum
alterius codicis
velustioris,
fuisse
exaralum1,
non
citius, propter
festumsancti
Leodegarii, qui
anno678necatus est.
5. HuicCodici
aliquainilio
deesseex cardinaleBonaet Thomasio
discimus;
sed
quid
illud
sit,
neuler
explicat.
Miliivero nondifficilevidelur
conjicere
ex nuraericanola
iv, quse
adofficiumNatalisDomini
prae-
ligitur.
Hsecenimnotaindicat triadeesse
officia,quorura
unuraest iu
vigilia
NatalisDomini.inCodiceim-
perfeclum.
Duo
itaque
restant
quse
de Adventufuisse
colligimus
ex tertio
Missali,quod
dicilur vetus Galli-
canum,
in
quo
duaelantummissaede AdventuDominianteofficium
pro Vigilia
NalalisDomini
assignanlur.
Hseduseraissaesi inilloGothico
suppleantur,
vix
quidquam
deerit ad
ejus
absolutionem
praeter paucula,
quse
infineexcidertint. Certemultse
precationes utrique
Missali communes
sunt,
ut facla
comparatione
multis
in locisnotavimus.
6. SecundumMissaledicitur
Francorum,
non soluraobmissamde sanctoHilario
episcopoPictaviensi,
sedetiamobmenlionem
regni Francorum, quae
inbenedictione
177 regum
nonsemel occurrit. HuncCo-
dicemvideratJ oannes
Morinus,ejusque
notitiam
suggerit
in libro desacris
Ordinationibus,pag.
261.' In
Bibliothecaviri
amplissimi
D. Petavii senatoris
parlamenti
Parisiensis
integerrimi,
Codex est omniumCo-
dicum
ritualium, quos
nobisvidere
contigit, antiquissimus;
accuraleadmodura
scripius
lilteris uncialibus
majoribus,
bene
quadralis, splendidissime
efformatis.In
gratiam
EcclesiaePictaviensisvidetur olimdescri-
ptus.
Nulliusenimsancli
praeler
sancti Hiiarii missairi
specialiter continet; ipsius
nominein
orationibus,
im
prsefatione,
et infraactionem
expresso
; cseteraemisssecommunessunt. InMemenio
quoque, posl
Cosmam
19 APPENBIX AD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS, 220
el
Damianum.Hilajii
fit
memoria
et Martini. Codicem
illumGallicumfuissedubitari non
potest,
cumin
missa
pro
regjbus Francopm,
et invariis oraiioriibus
imperiurii
Romanum
nunquamcommerriorelur,
sed
perpeiuo
Deus ineo
pro regni
Francdrum
prosperitale
exoretur:
liaque
mihi videtar Codex ille
post
an-
num
511,
sedanie annum560inGallia
scriplus, Galljsquenpndurn
in unum
populum
cum Francis coaie-
scentibus. Ter enim
pro regni
Frahcorumnomine
pieces fiurii;
alias
pro
Francorum
principatu;
alias
pro
Principihus Francorum;
et semel
pro
salute et incolumitate
regni
Francorum. Codexille et
vetustale,
et
characleris
niagnificenlia
adeo
vetierandus,
e Gallia
iriigravit
Stokolmium
Suecorum;
tfeliiam,
aChrislina in-
comparahili
Suecorum
principe
cum innumeris aliisauro
redemptus,
HsecMorinus:
qui
ex eo Codice
vulgavitquae
ad sacras ordinationes
pertinebant.
Nunciste CodexRomseest in Bibliothecaserenissimse
reginse.
7.
Quod
attinet ad
ejus antiqtiitateni,
cerlura est mulla ex veteri Gallicanoritu in illo contineri : sed
nec diffitendum
qusedam
esse admodumOrdinisGelasiani
178
et
Gregoriani.
Ordinationum
quippe
ritus
et
precationes
esedem
reperiuntur
in OrdineRomano: et Canonidemest itemcum
Romano, adeo
ut etiara
verba hsec:
Diesque
noslrosin lua
paeedisponas,quce
a
GregorioMagno
addita
perhibentur,
inilloCanone
legantur.
Unde.Codicemnonsceculo
vi, pace
viri
doctissimi,
sed
insequenti conscriptum
fuisse
inteiligitur.
At nonserius obduasrationes. Primoenirainbenedictione
regum,
noii de
uno,
sedde
pluribus regibus
seu
principibtis
Francorumfit
mentio,
inbuncmodum: Francorum
regni
adeslo
principibus;
lura:
Protegeregni
frrancorumnominis
ubiquereclores,qusearguunt
Francorum
principatum
tunc
penes
unumnon
fuisse, quando
vel
scriplus
est
Codex,
vel
composita
benedictionisforraula. Deindein Canone,
ubi confessores
mariyribus
subjiciuntur,
uni recensentur
Hilariusiet Marlinus,
cumin sseculiIXCodicibus
plures
alii
memorenlur,
ut
ex librisSacramentorum a Menardondstro
relalis, aliisque
manifestumest.
8. Resiat
agendum
de tertio
Missali,quod
ThomasiusGallicanum
velus
appellat, censetque
illud
proprius
accedereadritum
Romanuni,
cumin
oraiionum, inquit,
brevitateex Romano
more,
tuminCanone
missse,
queiri ssepe
citat et
supponit.
Veruroet secundusCodexnon
supponit
modo,
sed eliamfere
integrura
re-
fert: cumtertius aliumCanonembabeat insecundamissade
Adventu,
nec Romanum
supponat,
nisi in
Ccena
Domini,
el in
priori
missade Adventu
ejus parterti.
Deindesecundi Missaiisoraliones nontamdi-
serte Gallicanummorem
sequuntur, quarn
tertii MissalisColleetiones. ln secundoenim
duaeconsequenter
assignari
sinelitulo
solent,
ut in
Gelasiaiio;
riec
ubique
orationesPost
Nomina,
nec
usquam
orationesPost
Pacem;
necullae
denique
Anteorationem
179
Dotriiriicam,quse
in tertio
Missali,
ut
semper
in
primo,
sal-
lem
aliquando
referuntur. Dehoc CodiceThomasiusita
prsefatur
: Postremus Godex est Palatinus
bibljp-
thecseVaticance
sigriatus
n.
493,
characteribus uncialibussive
quadratis,
sed
negligenliori scepe
roanu
pon-
scriptus,
quampiurimispaginis
mancus,
et erroribus
(scilicet amanuensis)
referlus. Addit
Thomasitis,
moderni
alicujus
manu i Codicem
inscriptura
fuisse: Missa Roriiana.
Quotitulo, inquit,
ut a
vero
lon-<
gius
aberrante, sublato,
huhc suffecimus
: MissaleGullicanum. Sciiicet
qtiod
illudMissale
sequalur
ritum
Gallicanum,
non
Romanum; quod
in eo mentiohabeatur horaeduodecimaein
Vigiliis
Natalis Domini et
Paschae, qua
de hora menliofit in Conciliin Turonensis canone18.
Denique
si ineo Missali adParasce-
venoraiio Dat
pro
Romano
imperio,
id ad illud
lempus
referri, quo
Galliarum
provincise
Romani iuris
exstiterunt.
9. Constat
porro
hocMissaleGallicani ritus censendum
esse,
tum
quia
Gollectiones
(ut
mox
dicebamus)
eodemmodo in eo
procedunl atque
in
primoMissali,quod
indubie
purura
exhibet Ordinem
Gallicanum;
tum
quiautrobique
eodemmodo
appellantur
Collecliones,
Post
Nomina,
Post
Pacem, Contestalio,
oratio
Anteet Post orationem
Dominicam; ecedemquealiquando
oratiories
repelunlur:
tum
deniquequia
inutro-
que
ad SabbaluinPaschce
post baptismum
fit mentiodelotione
pedum
:
quem
rilhma Romanodiversum
essetestatur
Ambrosius,
seu
quisquis
est
scriplor operis
deSacramentisin lib.
m, cap.
1:
Ascendisti de
fonte; quid
secutumest? Audisli
leclionem,
succinctus est summus
sacerdos, pedes
tibi lavit. Et irifra:
Non
ignorampsquod
EcclesiaRonianahanc consuetudinem
non
habeat, cujus typum
in omnibus
sequimur
el formam. Hanctamen consuetudinem
180
nonhabet ut
pedes
lavet. Vide
ergo
neforte
propter
multitudi-
nemdeclinarit. Sunt tamen
qui
dicanl et excusare
corientur, qtiia
hoc nonin
mysterio
faciendum
est,
non
in
baptismate,
nonin
regeneratione;
sed
quasi hospiti pedes
Iavandi sunt. >Eumdemritumlotionis
pedum
post baptismura
inecclesiaMediolanensi
usitatumfuissedocet Ambrosius in
genuinoopere
de
Mysteriis,
cap.
6.
Qui
haudscioan dicturus
fuisset, quodprselaudalus
auclor
dixit,
suamecclesiamRoraanse

typum
in omnibus
sequi
et
formam,
J
quandoquidem
multi ritus inMediolariensi
servantur diversi a
Romanis,
imo
etiam
plures
Ambrosii setatc Sedhacde re
agetur
inriovaeditiotie
operum
saneti
Ambrosii, quse
modocura
et studionostrorumsub
prelo
versatur.
Denique
intertio Missali
occurrit,
num.
xvu,
verbum
transformavit,
ubiagiturde
Conversione
panis
et vini inChrisli
corpus
et
sanguinefn
: et inMissali
primo quater reperilur
vocabulum
transformationis
in eodem
argumenlo, quod
vocabulumformseconversionerasignificat.
10. Ineodemvero Missali
Gothicogallicano,quodprimo
loco
habetur, prceclarus
de sacrificiomissselocus
est, nempe
num. LXXVIII inContestationemissaedominicalis:
Dignum
et
justum
esl, invidbilis,
inwstimabiiis,
immenseDeut,
el Pater Domini noslri J esu Christi.
Qui formamsacrificii
perennisinstituens,
hostiam
set
tibi
m DE LITCRGIA GALLfCANALIBER III. S22
piimumobtutit,
et
primus
docuit
offerri.
Ex
quibus intelligimus, quod
maxime
nolandum,
Christuminsti-
luendosacrificium
corporis
et
sanguinis
sui,
sehosiiainDeoPalri
primum
tunc
obtulisse,
cumeam
priraus
docuitofferri.
Itaque
hoecfuit anlearinos mille
majorum
noslrorum
persuasio,
Christum
seipsmu
Palri in
Eucliarisiia
obtulisse,
cumillaminstituit. Iluic
persuasioni
conformisest sanctioconcilii Tridentini inses-
sionis22
capite
1; Dominusnoster sacerdotem
181
secundumordinemMelchisedechsein mternumcon-
stitutum
declarans,
corpus
et
sangniriem
suumsub
speciebuspanis
el vini Deo Palri
oblulit;
ac sub earumdem
rerum
symbolis,apostolis,quos
luncnovi Testameiitisacerdoies
constiluebat,
ul sumerenl
tradidit;
et
eisdem,
eorumque
in sacerdoliosuccessoribusui
offerrentprmcepitper
hmc
verba,
etc HucnonreferosimiliaPalruni
lrica,
unocoiilenlusLeandri
Hispalehsisepiscopi
testlriionid,quod
nonfacilecuivis
occurrat, utpole
iu loco
quasi peregrino, nempeiu regnlseej'uscap. 7,
ubi desacrificiisveteris
legisobiteragens:
Sacrificia
cerle,
iiiquit,
idcirco
pecudumlitabantur, quia
verum
sacrificium,
hocest Chrisli
corpus
et
sangtiinem, figurabaiit.
Venit
Veritas,
umbr.i
discessil;
venitverum
Sacrificiuui,
et cessavit hostia
pecudum.

Quodroanifeste,
non
desacrificio
crncis,
seddesacrificiomissse
infelligendurri
est.
11. RedeoadMissale
Gothicum,
quod
ex tribus
primum
locumobtiriel.
Incipit
ab
Oratione,
auseCollectio
post.noriiinadieitur, pertinelque
adofficiummissse
pro Vigilia
Natalis
Domini, quod
officiumlenio focoerat
(ut pfsemisimus)
inCodicems. CollectioPostNominaflicebatur
post
recifationemnominumeorum
pro qui-
bus sacrificitimofferebatur. Fiebat autera simul commemoratiotam vivorum
qiiam
niortuorum. Unde ih
'VigiliiSEpiphanise
CoIIectioPostNominasichabet: Ptwsentem
ilaque
obtalionemita
itlabere,
ut medelamvi-
venlibus,defunclisrequiemprmslet;
et
quoruni
texuitrecilatio
prmmissasorlem,
inter electos
jubettsaggregare.
Dehisactumest
superius
inlib.
i, cap. 5,
rium.
10,
ubi
notavimus,
etiamhoc
locp
sanctorumfaclamfuisse
"coramemoralionem.Et id
quidera
deMozarabicorilu
constal;
at inGallicanohaudila
expressa
habelur hcec
saiictortim
commemoratio,182
n,si admodum
generaiis.
Altamenin
fragmentodiptycborum,quodeo.
loci
exCodice
Regularumprotuiimus, singularis
eorummemoria occurrit.
Ejtismodidiptycha
ad usumEcclesice
'Arelatensisexstant intbmomAnaleetorum.
Diptycha
hsecinomnibusEcclesiisusitata
eranl;
sedinRomana
in Canone
tantum,
ut
modo,
nomina
recilabanlur,
vivorum
quidemante(>
mortuorum
vero-post
consecralio-
riem;
at inGallicanoetMozarabicostatim
post
oblaliouero.Huncritum
irnprobare
videturInnocenlius
papa
I
in
epistola
ad
Decentiem,cap.
2,
ubi rectius
putat
noniinarecitari inter sacra
raysteria,
>idest
(si
bene
'capio)
in
ipsoCanone,
quam
iriter alia
quaepraemitti
solent. Verba
ejus inlegra
hucreferre
juvat:
De
iibniinibusvero
recitandis, antequampreces
sacerdos
faciat, atque
eorum
oblaliones, quorum
nominareei-
tatida
sunt,
suaoratione
commendet, quamsuperfluumsit,
et
ipse pro
tua
prudentia recognoscis
: ut
cujus
hostiaronecdumDeo
offeras, ejus
anlenomeninsinues.
Quamvis
illi
iucognitum
sit nihil. Prius
ergo
obla-
tioiiessunl
commendandse,
actunc eorum
nomina, quorum
sunt
oblationes, edicenda,
ut inter sacra
my-
sieria
nomihentur,
non ihter alia
quae
ante
prsemittimus,
ut
ipsis mysteriis
viam futuris
precibus ape-
riamus.
12. Dehis
diplychis
exstat
Sigebaldi Anglorumregis epistola
adBonifacium
praesuleroMoguntinum,quae
tst inter Bonifacianasordine
49,
in
qua
bsec
legimus
ad
propositum
: Noturasit tibi
quod
exeo
lempore
homentuum
adscriptumhahuissem,
cutnmissarumsolemnia
celebrarem,
simul cumnominibus
episcoporum
liostrorum,

etc,
ubi obiter notaverbum
celebrarem,quo
rex utitur.
Cujus
rei
exempla
retulimusinlib.
i,
cap. 6,
num. 5. Porrohsec nominurarecitatio iQEcclesiaGrsecafiebat
per diaconum, apudLatinos persub-
diaconum,
ut
paletex
Folcninomonacho
183
Laubiensi inChronici Laubiensis
cap.
7: Dixitetiam
epi-
scopussupra
nominatus
(scilicet
Adalbero
Rhemensis)praedecessorum
suorumductam
usque
adseconsue-
tudinem,
utinter missarum
solemnia,
in ea
speciali cpmmemorationedefunciorum,
qucc supra diptycha
iiicitur,
et inconsecralioneDominici
corporis
solemniter
agitur; quotidie
in aurem
presbyteri,
recitante
silenter
subdiacono,
omnium
ipsius
sedisnomina
scripto
recitentur
episcoporum.
Nominahcec
catalogo
inscripta
erant
qui
sacro altari
tempore
sacrificii
superponebatur,
ex litterissocietalisinitseinter cano-
uicosLaudunenseset monachos
Remigianos.Denique
id
genusdiptycha
erant inusu
usque
ad sseculura
xi,
ut ex
Micrologicap.
15et ex
LeooisOstiensislib.
n, cap. 75,
manifesturaest.
Hermannus,
sseculo
sequenii
apud
Tornacumsancli Martini
monachus,
htincrilumsuo
tempore
indesuetudineraabiisseinnuithisverbis:
Mos
antiquitus
instilutus tunc
lemporis
servabatur in Ecclesiis,
ut nomina fralrum
circumadjacentium
ecclesiarum,quibus
semutuas orationes
debere,
vel societalem
promisisse noveraut,
super
sacrosanctura
altare
scriptaponereniur
:
quatenussacerdosmissamcantantibus nominalim
recitaret,
cumadillumlocum
venisset:
Memento,Domine,famulorumfamulanmqueluarum, qui
nos
prwcesserunt
cum
signofidei,
etdor-
iniuntinsomno
pacis.
Tunc enim unus ministrorumaltaris ei
propinquans
praesenlabat
recilanda. Imo
minister
ipserecitabat,
ut mox vidimus.Consuleeruditissimi
Carigii
observationes.
13.
Ilaqueposl panis
et vini oblationeminOrdineGallicanovivorumet mortuorumnomina
recitabanlur,
exdictis: sed
qualis
esset
panis oblaius,
rionsatis
explicuimus.
Eucharistise
particuiam
ad communionem
in
184
niaiiusdalam fuisse testis est
Gregorius
inHistoriielib.
x, cap. 8,
ac
proinde
ex
majori pane
de-
cerplarii.
Sseculoix inGalliamos
erai,
ut
panis
illeintra ferrumoblatoriura
{Udalricus
cbaracteratum
vocat)
eouueretur,
ut ex lihrode
Miraculissancti
Waridregisili,aliisqueprobavimus
inlib, de
Azymocap.
8 Panis
223 APPENDIXADOPERASANCTI GERMANIPARISIENSIS.DE LITURG.GAL. LIB. HI. 224
rotulasIsosancti Galli monachus
appellat
oblatas illas
quse
circa
pectus
sancii Otlimarisaeculoix
rcpense
sunt illcesce:
quaies
scilicetintumulodefunclorumsacerdotum
apponi
mos
erat,
teste
anonymocequali
in
lib. iv deVilasancti Cuthberti
episcopiLindisfarnensis,qui
toto
corpore lavato, capile
sudariocircum-
dato,
oblatis
super
sanctum
pectus positis,
vestimenla sacerdolalia
indutus,
in
sepulcrolapideosepullus
esi. Praeterhsecnihil de
pane
eucharisticoinGalliis
per
ea
tempora
adhibito
succurrit,
nisi
quod
nobiiissiraa
qusedaramatrona,
nomine
Ermentrudis,
basilicsesancli Sinsuriani
(Sinfurianum,
seu
Symphorianura
intel-
ligo)
silaein
pagoMeldensi,qusedamlegat,
undead
ipsam
basilicamoblata
quotidie
ministretur : iteui-
que
adoraloriumLatiniaciineodem
pago(quod
Latiniacuroad discriraen alterius Siccum
appellatur)
vi-
neam
dat,
<undeibidemOblalaoccurat. >
Quod
similiter dealia vineaadusumecclesicesancti
Syrapho-
riani conslituit.
Signantius
veroservum
quemdammaoumitlit,
ea
conditione,
ut
ligna
tanlumad oblala
faciendumministrare
procurel.
Hoc testamenlum
aulographum,
sed
mutilum,
invenimusinarchivoDio-
liysiano, scriplum
inchartaseu
papyroiEgypliaca
:
qua
incharla exaratuserat ille
AugustiniCodex,quem
RuricioLemovicensi
episcopo
submittitTurentius. Charlaceus liber
est, inquit,
et ad ferendara
injuriara
parurafortis, quia
cilius
charta,
sicut
noslis,
vetustatecorisumitur.i
Insignis
decharta
yEgyptiacalocus;
sed
insignior,
el adinstitutum
185
nostrum
opportunior
aller extestamentoErmentrudis: ex
quo
lntelli-
gilur, lemporeMerovingicse stirpis, panem
sacrificii
peculiaristudio,
ut Patresconciliiiv
Toletani,
canone6
statuunt, apud
Gallos
compositum
fuisse.
14. Adoblatas
excipiendas
inserviebatofferlorium;
columveroseucolatoriumadvinnm
expurgandum.
Offertoriavasaerant a
paienisdisiiticla,
in
qusepopuluspanem
eblatumadaltare
deponebat: quseprimo
solida
erant;
deinde
linea,
seu
sericea,
aut ex
qualibet
simili materia. Unum
aureura,
alia
argentea
me-
morat vetus ChroniconFonlanellensein
cap. 16,
ubi de
Ansegiso
abbate:
Offertoriumaureuracum
pa-
leuasua aurea
opere
mirabili. Et infra: Offerlorium
argenteumejusdem
calicis,
habens
effigiem
mi-
rifici
operis;
alia
offertoriaargenlea
cum
patenisargenteis
eorumdem. >Unde
patet
offerloriumcum
patenis
fuissecalicis
appendicem, paicnam
veroofferlorii. Similia loca
apud
Hariulfumin ChroniciCentuleiisis
iib.
n, cap. 10,
et
apud
ArdoneminlibrodeVitaBenedicti
Anianensis.rium.25, quse
cumaliishabes
apud
Cangium, iiidemque
variateslimoniadeoffertoriisliueisel sericeis.
Itaque
offertoriumad
excipiendaspa-
nis
oblatas, patena
adeasdemconsecrandasadhibebalur. Nisi
dicas,
in
patenarepositam
fuissehostiam
quae
sacerdoli
signanlerdepulalaerat,
alias in offertorioad comrounionemfideiium.Inofferloriisvero
lineis,
qucesolidissuctesserunt, excipiebantur
itidemoblatse:
simulquecalix
el
palena,
dumsacerdotioffereban-
tur,
iisdemofferloriisinvolvebantur.Ideliamnuncin
usu,
ut
patena
veloobvolulatenealur a
subdiacono,
diccono
porrigenda;
et.in
quibusdam
Ecciesiis
calix,
imoetiam
ampullse
curavelisadaltare
deferanlur,
ut
in
Rheroensi.
186
*5.
Colum,
seu
colatorium,
vasculiseu cochlearis
genuserat,
tenuissimisacsublilissimisfora-
miiKbusinimofundo
perforati, per quod
vinumex amuiisseu
ampullis
in
subjectum
calicemeffundebalur-
Idusui erat inecclesiaRomana
j'am
indeassectilov. Namcharta
.Cornutiana
memorat i hamulamoblalo-
riam,colum, thymiamaterium.
>An eliam
apud
Gallosanle
receplura
ritumRomanumfuerit
usitatum,
incerlum
:
siquidem
nullamdecoloseucolatoriomentionem
reperioapudanliquos
nostros
scriptores,
Ca-
roll
Magni
selate
superiores,quod
etiam de offertoriodicendum. Deiistulaetiamseu
calamo, quosanguis
Christi bauriebalur,
nonminor
difficultas.Quae
omniainGailicanisEcclesiissaliemasaeculoixusitata
fuissa
conslat,
fortasse
exemplo
ccclesiseRomaitse,
16. Multa
siquidem
ctimrituRomanoinGallicanuminvectasunt. Unde
cappae
RomanaeinChroniciFon-
tanellensis
cap. 16,
ubi eliam
Ansegisus
abbasaltare in
[honoreperpelusevirginis
Mariae
(perhibetur)
de-
corassetabula
lignea, quamimaginibusargenteis
diversis
cooperuit.
>IdeminFlaviacensimonasterioi in
honoresanclaeTrinilalisbasilicam
sedificavil,
ante
cujusaram,
tabulam
argeuteisimagioibus
decoratamcol-
locavit, ipsique
araecrucem
argenleamimposuit, universamque
basilicamvariis
picluris
decorari
jussit.

Aute eumUvidoabbasFonlanellensiEcclesiaslabulasfabricalasante altariaocto concessit.
Antiquitus
quippeapud
nostrates Gallosnon
allaria,
sed
pafietespiclurae
decorabant.
Cujus
rei
argumentarelulimus
in lib.
i, cap.
8. Accedit aliud ex RuriciiLemovicensis
epislola14,
lib.
n, quiCeraunise
nobili lnatronca
pictoremdirexit,
ut
cujusdam
basilicae
parielesyariis
colorumfucis
depingeret.
>
AppositeForlunatus
inlib.
i,
carmme
15,
debasilicasancti
Eutropii
Saritonensis:
187
Sumpsitim3gineasparies
imilando
iiguras:
fjuasneque
tecta
prius,
hascmodo
picta
nitent.
17. Porrononminus
prolixa
erat Romana
missa, quam
Gallicana. Namunamvel duashoras
exigcbatad
tGaliicanaiu
Caesarius,
ex
dictis;
ac
pauloprolixiuslemporisspatium
adhibebat
Gregorius, cujus
hcecverba
in lib.
viu, epistola
35: Ecceenim
jam
biennium
pene explelur, quo
leclulo
teneor; tanlisquepodagrae
doloribus
affligor,
ut vix in diebus festis
usque
adhorarumtrium
spatiuinsurgerevaleam,
missarumso-
Iemniacelebrare. >Itaillead
Eulogiumepiscopum
Alexandrinum.
Hujusprolixitatispartim
causaerat ho-
miliarum
usus, quae
etiamRomsestatim
post Evangelium
admissam
fiebaut, prout
testatur idem
Gregorius
Magr,usinprsefatione
adHomiliasXL. Sedhcecextralocum.
MISSALE
GOTHICCM
SEU
GOTHIGOGALLICANUM.
III. ORDOMISS^: INVIGILI.V NA.TALIS DOMINI. 1
Collectio
a
post
nomina.
188Craia
libi
sit.Domine,qusesumus,
hodierncefe-
stivitalis
oblatio; ut,
tua
gralialargiente, per
haecsa-
crosanctacomraerciainillius inveniamur
forma,
in
quo
lecumest nostrasubstantia.
Spiritibus quoque
carorumnoslrorumtribue
,
ut mortalibus
segregati
ccetibus,
litteris raereantur conscribi cselestibus.
Prsesla
per
DominumnostruraJ esum ChristumFi-
lium
tuum, qui
tecumviv. dom.
Collectioad
pacem.
Da
nobis, qusesumus,
Domine,
ut sicut adoranda
Filii lui nalalitia
celebraturi,
ab hodiernis
vigiliis
inconfessionelui nominis
prcevenimus;
sic
ejus
mu-
liere
capiamus sempilernurn.
Et
dirigere dignare
angelurapacis,qui
osculanoslra
puris
sensibus inli-
I
gata
connectat:
nosque
tibi ab omnibus
peccatorum
maculis
expurgalosadjungat.
Per coceternufn libi
J esumCliristumFiliumtutimDominumnostruro.
Immolatiomissse.
<
Dignum
et
justum
est. Vere
dignuro
el
justum
est
noslibi
gratiasagere,
Domine
sancte,
Pater omni-
potens,
aeterne
Deus,
amanda
pietas,
tremenda vir-
tus,
veneranda
majestas. Qui
hanc noctemventu-
ram,
loto orbe
venerandam,
cselorum
gratulalione,
et terrarum
remuneratione, angelica
exultationedi-
lasti : ut nascente in carne Dominonostro J esii
ChristoFilio
luo, superiorapariter
et iuferiora
gau-
derent.
Aspice
nunc lamiliara tibi
supplicem,
con-
eerva
populum
tuis laudibus
personnantera;
et
super-
venturce
h
noclis
189
solemnilati ita
pervigiles
C
redde,
ut sinceris mentibus Domininosfri
percipere
mereamur Natalemventurum. In
quo
invisibilisex
subslantia
tua,
visibilis
per
carnem
apparuit
in nos-
tra
tecumque unus,
non
temporegenitus,
nonna-
tura
inferior,
ad nos venit ex
tempore
natus. Per
cujus
nativitatera
indulgentia
crirainum
coiiceditur,
et resurreclio non
negatur.
Merito
itaque
omnis
lerra adorat
te,
el confiteturtibi. Sedet cceliccelo-
rutu
,
et
angelicaepoteslates
non cessant laudaredi-
centes :
Sanctus, Sanctus,
Sanctus.
CoIIectio
post
Sanclus.
Vere Sanctus,
vere benedictus Dominus noster
J esusChrislus Filius
luus,
manensin
cselis,
mani-
feslatusinterris c.
Ipse
enim
pridiequampat.
a
Desunt hic in raissa
vigilice
Natalis Domini
Praefatioseuadhoriatioad missamrite
celehrandam,
et
Collectioante
Epislolain,
ut ex aliismissisintelli-
gitur.
.
*
Hinc
palet
haac missamessede
Yigilia
Natalis.
A Post
irryslerium.
Hsec
facimus,
DominesanctePater
oranipotens,
aeterne
Deus,commemoranieset celebrantesPassio-
nera unici Filii tui J esu Cbristi Domininostri.
Qui
i tecumvivitet
regnat
cum
Spiritu
sanctoin
saecula
sseculorum,
Ante
orationemDominicam.
His
precibus te,
DeusPater
omnipotens, depre-
camur, quibus
nos Dominusnoster J esus
Christus
Filiusluusorare
praecepit,
dicens : Pater
noster.
Post
orationemDooiinicam.
Liberanosa
malo, omnipotensDeus,
et cusiodi
in
bono. Evacuanos
vitiis,
et
replevirlutibus,';
et bona
nobislam
prcesentiaquam
aeternaconcede. Per Do-
roinumnostrum J esumFiliumtuum.
j
Benedictio
popuii.
Deus, qni
adventumluae
raajestatis per
angelum
Gabrihelem, priusquamdescenderes
,
nuntiare
j'us
sisti. Amen.
Qui
sineinitio
sempiternuses,
lerras
illustrare
per
Virginem,
tartara lavare
dignasti per
crucem.
Amen.
Prcesta,
ul hic
populus
tuusin
praeceptis
obedien-
ter
ambulans,
sicut est
partus Virginissingularis,
ita
eis benedictionumtuarumveri luminis
irabremin-
fundas.Amen.
Et lentationum
insidias,
vel aculeos
tentatoris,
spiritalibus
armis
accinctos,
adversarii
tentamenta,
et
praeseniis
vitaeinlecebrasin tuonominefaciassu-
perarc
Amen.
Q
Et
primsenativitalis,
et secundse
regenerationis
Auctoremsuumsciant esse
quod
natum
esl:
seque
lilji
intelligant
debere
quod
sanctumcst. Amen.
Quod
ipse prcestaredigneris
:
qui
cura Patre et
Spiritu
sanctoviviset
reg.
Postcommunionem.
190
Cseleslicibo
potuqueroborati, omnipolenti
Deolaudeset
gratias,
fratres
carissimi, referamus,
poscentes,
ut
nos,
quos dignos
habuit
parlicipatione
corporis
et
sanguinis
Doraini nostri J esuCbrisli Uni-
geniti sui, dignos
etiam ccelesliremuneratione
per-
censeat. Per
ipsum
Dominumnostrum J esumChri-
stumFiliumsuurn.
Collectio
sequitur.
Quod
ore
sumpsimus, Domiue,
mentibus
capia-
Domini, quem
tilulum
proinde supplevimus.
c
Brevissimus Canoninomnibusmissis Gallica-
nis,
varius
pro
variis
diebus,
ut diximusiulib
i,
cap. 5,
num.
14elseqq.
227 APPENDIX ADOPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS. -28
mus: et demunere
lemporali,
fiatnobisremediumi
'Sempiieriium.
IV. OEDOHISSJ J
a
INDIENAT1VITATIS DOMINI KOSTM
J ESUCHMSTI.
Collectio
post
propbetia,
Ortus es nobis verus Sol
justiliae,
J esu Christe.
Venisli deccelohumani
generisRedemptor.
Erexisti
nobiscornu
salulis;
et celsi GenilorisProles
perpe-
tua,
genitus
indomo David
propter priscorum
ora-
cula
valunt, propriam
volensabsolvere
plebem,
et
vetusti crirainis delere
chirographum,
ul celernce
vitse
panderes triumplium. Ideoque
nuncte
quaesu-
mus,
ut in uiisericordicetusevisceranostris
appa-
reas
mentibus,
salus
seterna,
et
nos, eripiendo
ab
iniquo boste, justitise
cultores
efficias, omnique
inortis errore
spreto, pacis
viamreclo itinere
gra- ]
dienles,
libi recleservire
jiossimus,
Salvalormundi.
Qui
cumPatreet
Spiritu
sancto
vivis,
dominariset
regnas
Deusinsseculasseculoruro.
Collectio
postprecem
b.
Exaudi, Doroine,
familiamlibi
dicatam,
et in tuse
Ecclesise
greraio
in
bac hodierna sollemnitateNati-
yitatis
luae
congregatam,
ullaudes luas
exponat.
Tribue
captivisuedemptionem,
csecis
visum, peccan-
libus
remissionem, quia
tuvenisti ul salvosfacias
nos.
Aspice
deccclosancto
tuo,
et iulumina
populum
tuura,quorum
animus inle
plena
devotione confl-
dit,
Salvatormundi.
Qui
vivis.
Praefatiomissae.
SacrosanctumbeataeNativitatis
diem,
in
quo
na-
scente
Domino,virginalis
uteri
:arcana
laxata
sunt,
I
incorruptorumqtiegenitalium pondus,
sseculi leva-
meneffusum
est,
sicut
exoplavimusvotis,
itavene-
remur et
gaudiis.
Hic
namque
orlus die
splendidior,
luce coruscantiorest. Inhoc
omnipolentcm
Deum
,
qui
terrenam
fragilemque
nialeriam
191
causa no-
Btrce
redemptionis adsumpsit,
fratres dilectissimi
,
supplicesdeprecemur,
uti
nos, quos
ortu
corporis
visitavit,
societaleconversfitiohisedocuit,
prcecepto
pi'sedicationisinstituit,degustaiione
mortis
redemit,
participatione
mortis
amplexusest,
divini
Spiritus
inftisiOiie
ditavit,
sub
perpelua
devotione
custodiat
et in his beati famulatusstudiis
permanere
conce-
dal.
Qui
cumPatieel
Spiritu
sancto vivil et
regnat
Dettsinsseculasceculorum.
Collectio
Sequiltir.
Deus,qui
divesesin
misericordia, qua
morluos
rios
peceatis,
convivificasiiChristoFilio
luo,
ut for-
mamServi
acciperet,qui
omnia
formavit,
ut
qui
erat
iii deitate
generaretur
iii
carne,
ut involveretur in
panuisqui
adorabatur in
siellis,
ut
jaceret
in
praese-
pioqui regnabat
inccclo:
invocanlibusnobisaurem
majestatis
luae
propitiatusadcommoda,
donanshoc
per
irieffabilemtuce
misericordicecaritatem
,
ut
qui
exultamusdeNativilate
Filiitui, qui
vel ex
Virgine
nalus,
vel
exSpiriiu
sancto
regeneratuset, parea-
a
HicunicamissainNalali
Domini;
unica etiam
in
LeciionarioGallicano, prseter
missamde
vigilia
ipsius
Nataljs,
h
Idest
post
hymnum
triura
puerorum, quera
in
rt
A
mus
prseceptisejus ,
quibus
nosedoeuit adsaliilem.
Prsesta
per
DominumnostrumJ esumClitistumFi-
r
liumtuum:
qui
tecum.
Collectio
post
nomina.
Suscipe
,
qusesumus,
Domine
J esu,
omnipotens
!.
Deus,
sacrificiumlaudisoblatum
, quodpro
tuaho-
Li dierna
Incarnationea nobis
offerlur,
et
per
eumSic
i-
propiliatus adesto,
ut
superslitibusvitam,
defuncti3
requiem
tribuas
sempiternam.
Nomina
quorum
sunt
it recitatione
complexa,
scribi
jubeas
in
aelernilale;
e pro quibus apparuisti
in
carne,
Salvalor mundi
,
qui
cum
coseternoPatreviviset
reg.
Collectioad
pacem,
u Omtiipolens
sempiterneDeus,
qui
hunc diera In-
e
carnationistuse
,
et
parlum
bealseMarise
Virginis
. -D
consecrasti,
quique
discordiamvetustam
per
trans-
[_
gressionem
ligni
veteris cum
angelis
et bominibus
jt
per
Incarnationis
mysterium, lapis angularis junxi-
sti,
dafamilisetuaeinhaccelebritate
laelitiae,
ut
qui
teconsortemin carnis
propinquitale laelanliir,
ad
fi
sumroorumcivium
unitatera,
super quoscorpus
ad-
sumplumevexisti, perducantur;
et inter
semetipsos
t
per externa
complexajungantur,
ul
jurgii
non
pa-
,.
teat
interruptio , qui
te auctorem
gaudent
insua
,s
natura
per
carnisvenissecontuberniura.
Quod ipse
n
prsestare
digneris, qui
curaPalre et.
i_ Immolationiissae.
V.ere
dignum
et
justum est, aequura
et s.aJ ulare
est,
nos tibi
gratias agere,
Domine
sancte,
Pater
t. omnipotens,
aeterne Deus
,
192 *J m3
hodieDpmi-
(_
nusnoster J esus Christus
dignatus
est visitaremun-
j.
dura. Processit de snerarto
cotporis virginaiis,
et
.. descendit
pielate
decaelis.Cecinerunt
angeji,
Gloria
ft
in
excelsis,
cum
httmanitasclaruit Salvatoris. Omnis
deniqne
turbaexullabat
angelorum, quia
terra Re-
,. gemsuscepit
seiernura. Maria
beata facla est tera-
plum pretiosum, portans Dominum
domiriorum.
is
Genuitenim
pro
nostrisdelictis vitam
praeclaram,
o
ut mors
pelieretur amara. Illaenira
viscera, quae
(
humananonnoverantmaeula
, Deum
portare
rne-
1S
ruerunl. Natusest in
mundo, qui semper
vixit et
j,
vivit in
caelo,
J esus Cliristus
Filiu6
tuus,
Dorainus
__
noster. Per
quem
raajestatem
tuam laudant an-
at
&eli-
PostSanctus.
n
Gloriainexcelsis
Deo,
et in lerra
pax
hom.iiilbus'
bonse
voluntalis, quia adpropinquavit rederaptio
noslra. Venit
aaliquaexpectatiogentium;
adest
pro
missa resurrectio
mortuorum; jamque prsefulget
seternaexpectatiobeatorum, per ChristumDominun;
noslrura.
Qui pridiequainpro
nostra
om.niumsai.
m
Postsecrela.
)c
Credimus, Domine,
advenlum
tuura,
recoiimus
ui Passionemtuam.
Corpus
luumin
peccatorum
noslro-
ne rumremissioneconfractumc;
Sanguis
sanctustuusin
a-
pretium
nostrce
redemptioniseffususest; qui
cuni
im raissaNatalisDomini
post Epistolam
usitatumfuisse
lia dicltimest inlil).u.
c
Hcecverbavidentur alludere ad
antiquam
con-
in secraiionis
formam, quae
in Ordine
Ambrosiano,
et
229 DE LITURGIA GALLICANALIBER III.
250,
Patre et
Spiritu
sanctovivis et
regnas
in
saec.ul.
d
AhteorationemDominicam.
Notinostro
prsesumentes,
Pater sancte
, merilo,
sfeillihmini nostri J esu Christi Filii lui obedientes
iuiperio,
audemusdicere.
PostoralionemDohiinicairi
Libera
nos, omnipotensDeus,
aborahi
malo,
ab
otiini
periculo,
et custodi nos in oihni
opere
bono
,
perfecta veritas,
et vera
libertas,
Deus.
Qui regnas
in saeculasaecu).
Benedictiopopuli.
Deus, qui
advenlumtuae
majestatis per angelum
Gabrihelem
, priusquam
descenderes,
nuntiare
jus-
sisli; qui dignanter
intrahumanaviscera
ingressus,
et
alvoVirginishodiele mundusclarificalus(sic)...193
Anien.
Tu, Domine,
benedichanc familiam
tuam, quam
hodiernasollemnitasinadventu tuo fecit
gaudere.
Amen.
Da
pacempopulo
tuo
, quera pretiosa
nativilate
vivificas;
et
passionis
tolerantia a morte
perpelua
redemisti. Amen.
Trihueeisdethesaurotuo iiideficieniesdiviliasbo-
nitatis, reple
eos
scientia,
ut
impollulis
aetibus et
puro
corde
sequantur
teducem
justiliae, quem
suum
cognoscunt
factorem. Amen.
Etsicutin diebus illis advenientem te in mundo
peffidia
Herodis
expavit,
et
periit
rex
irapius
a facie
Regisuiagni;
itanunc
prcesenti tempore
celebrata
sollemnilas
peccatorum
nostrorura vincladissolvat.
Amen.
Ut cumiterumad
judicandum
veneris,
nullus ex
nobis ante tribunal tuuroreus
appareat;sed
,
dis-
cussa de
pectoribus
nostris
cajigine
tenebrarum
,
placearausconspectui tuo,
et
perveniamus
ad illam
terram
quara
sancti lui in
requiem possidebunt
seternam.Araen.
Postcommunionem.
Cibocselesti
saginati,
et
poculo
ceterni calicis re-
creati,
fratres
carissimi,
DominoDeonostro Iaudes
et
gratias
indesinenter
agamus, petentes
ut
qui
sa-
crosanctum
corpus
Domini nostri J esu Christi
spiri*
laiiler
sumpsimus,
exuti acarnalibus
vitiis, spirita-
Ieseffici mereamur. Per DominumnostrumJ esum
Filiumsuum.
]
Collectio
sequitur.
Sil
nobis, Domine, qucesumus,
roedicina menlis
el
corporis, quod
de sancti altaris lui benediclione
percipimus,
ut nullis adversilatibus
opprimamur ,
qui
lanti remedii
parlicipatione
munimur. Per Do-
ininumnostrumJ esumChrislumFilium tuum.
forsaneliamin Gallicano sic efferri solebaut i Hoc
estenim
corpus
meum,
quod pro
vobk
confringelur.
Quae
verbaex
Apostolodesumpta
sunt, nempe
ex I
ad
Corinlhios, cap. n, 2-4,
ubi
xXw^evov
in Grecole-
gitur,
id est
quod frangitur,
in
Vulgata,
tradetur.
Quemadmodumveropost
SanctusinhocOrdineGo-
tliicosolet
repelere
sacerdos : Vere
Sanctus,
ver-e
benediclus;
sic et
post utramque
cousecrationem
,
dicto : Hmc
quotiescunquefecerilis,
in mei memoriam
A
V. ORDOMISS^E INNATALE SANCTl STEPHANI
PBOTOMARTYRIS.
,
Pra3fatioa.
5 Venerabilem
alque
sublimem beatissimi
proto-
martyris Stephani passionetu
hodie
eelebranles,'
Deum
martyrum,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut
!>
sicut illi
contemplatione
merilorurasuorumcorouaiii
> dare
dignatusest,
nobis
quoque plenissimam
mise-
s
ricordiam,
ipsius precibusflexus,
in
oiuiiibuslargia-
tur. Per Dotninumnoslruhi J esumChrislum Filium
suum.
Collectio
sequitnr.
1
1940eus,qui
sancto
Stephanomartyri
tuoet
prin*
cipatum
in
rainisterio,
et
prineipem
in
raartyrio [lo-
cum]
contulisti,
dumnobissancli diei
hujus
festivi-
*
j,
tatem
pro ejus
vel
comtaemoralione,
vel
passione
donasti, exaudi, quaesumus, supplices
farailiaetusa
preees;
nobis
ejus peculiarepraesidium
tribue
,
cu-
l#
jus pro
inimicis ac
peccatoribus preces piissimus
acceptasti;
tribue etiam ut
pro
nobis iiitercessor
existat, qui pro
suis
persecutoribus supplicavit.
Per
a
Dominura nostrutu J esumChristuraFiliura
tuum,
qui
tecumbeatus vivit.
Collectio
post
nomina.
1
OmnipotenssempiterneDeus, qui
Sanctoruravir-
1
tute
multiplici
Ecclesicetuaesacrum
corpusexornans,
primitias martyrum gloriosi
levitce lui
Stephani
9
sanguinededicasli,
danobis diem nataiis
ejus
ho-
e
nore
prsecipuocelebrare, quia
non diffidimuseura
J
fideiibustuis
possesuffragari, qui
domitiicsecaritatis

imilator,
etiara
pro
suis
persecutoribus supplicavit.;
Tribue
, qucesumus, per
inlervenlum
ipsius,
ut vi
'
ventes
salutem,
defuncti
requiemconsequantur
seter-
"
nam. Prsesla
per
DominumnostrumFiliumtuum.

Collectioad
pacem.
1
Deuscaritatis
indultor,
Deus
indulgentice
miiiie-
t
rator, qui
sancto
martyri
tuo
Siephano
in
passiona
largitus
es ut imhrera
lapidum
clementer
exciperet,
et
pro lapidantibussupplicaret, pietateraluam,
Do-
mine,
subnkis
precibusexoramus,
ut dum
martyris
s
lui
passionem
recolimus
, per
inlercessioiiera
ipsius
pacis
securilatemctim
peccatorum
nosirorumvenia
, consequi
mereamur. Per Domiuum
nostruro J esum
ChristumFilium
tuurn, qui
tecum.
(i
Contestatiomissae.
j)
Dignuui
et
justumest, sequura
et
jtislum
est te
laudare, tequebenedicere,
tibi
gratias agere,
omni-
s potenssempiteme
Deus.
Qui gloriaris
in conventu
;
sanctorum
luorura, quos
antemundi constitutionera
, praeelectosspiriiali
in cselestibus benedictionesi-
gnasli, quosque Unigenilo
luo
per adsumptionerii
carnisetcrucis
redemptionemsociasti,
in
quibusSpi-
:
facietis,
id
protestatur
dicens : Recolimus
passionem
, tuam.
Corpus
tuum....
confractum; sanguis
sanctus
i tuus...
effususest, qtiodrepetit
ex verbis consecra-
tionis.
a
Hicaliomodosumitur
Prsefatio,quara
in Missa-
J ibusnostris
vulgatis,
ubi Praefalio
Canoneifl.prseec-
i
dit,
hic
prima
sacerdolis
oratio, qua
circuriistautjum
anirai
prseparantur
admissam.
t
aS APPENDIXADOPERA SANCTI
GERMANiPARISIENSIS. 254
ritura tuurasanctum
regnarefecisli, per quem
ad A
J elicis
roartyrii gloriampielatis
tucefavorevetierunt.
Digneigitur tibi,
Domine
virtutum,
festasollemni-
tas
agilur;
libi hcec dies sacrala
celebratur, qtta
beati
Slephani primi
martyris
tui
sanguis,
intuae
veritatis lestimonio
profusus, magnificum
nominis
tui honorem
signavit.
Hicesl enim illius norainis
priinus
confessor
quod
est
supra
omne
nomen,
in
quo
unicumsalulis
195
noslrce
prsesidium,
Pater
seterne, posuisti.
HicinEcclesiatua
quam splen-
didum ad ctinctoriim aniraos confirmandosunicce
laudis
prcccessil exemplum
! Hic
post passionem
Dotiiininostri J esu
Christi",
victorise
palutamprimus
iuvasit. Hicut levilicominisleno
per Spiritum
san-

ctum ab
apostolis
consecralus
est,
niveo candore
confestim
emicuit,
marlyrii
cruore
purpureus.
OB
benedictum Abrahaesemen
, apostolicae
doctrinaeet
dominicsftcrucis
prior
omnittm factus imitator et
lesiis! Meritocselos
apertosvidit,
etJ esumslantem
addexleramDei.
Digneigitur
ac
jusle
laleni subtui
nominis confessione
laudamus
, omnipotens
Deus
,
quem
adlantam
gloriam
vocare
dignatus
es. Suffra-
giacjus
nobis
pro
ttta
pietaleconcede.
Talis
pro
hac
plebeprecetur, qtialem
illum
post trophaea
venien-
temexullansChriitus
excepil.
Illi
pro
nobis oculi
siiblimenlur, qui
adhucinhoc mortis
corpore
con-
Blituti,
stanlem ad dexleram Patris FiliumDei in
ipsapassionishqra
viderunt. Ille
pro
nobis
oblineat,
quipro persecutoribussuis,
dum
lapidaretur,
orabat
ad
te,
sancte
Deus,
Pater
omnipotens, per
Dominum
uostrum J esum Christum Filium tuum.
Qui pro
G
peccalis
nosiris nasci carnc
per Virginem,
et
pati
diguatus
est morlem
,
ut
martyres
suos suo
pati
do-
cerei
excmplo.
Cui meritoomnes
angeli alque
ar-
changeli
sine cessatione
proclamant,
dicentes :
Sanclus, Sanclus,
Sanctus.
Collectio
post
Sanclus.
Vere
sanctus,
vere benedictus Dominus nosler
J esus Christus
Unigenilustuus, qui martyrem
suum
Steplianum
caelestisaulce
collegio muneravit, c|ui
corporis
nostri infirmilatem
suscepit, priusquam
piumsanguinempro.
humanasalute
funderel,
my-
sleriuui sacraesollemnitatis instituit.
lpse
enim
pri-
die
quampaterelur
Post
mysterium.
Hoc
ergofacimus,
Domine
,
lisec
prsecepla
serva-
j
mus,
hanc sacri
corporis passionem
sacris sollein-
nibus
prcedicamus.Quaesumus,omnipotensDeus,
ut
sicut verilatemnunc Sacramenli caelestis
exequi-
mur, ipsi
verilati dominici
corporisacsanguinis
hae-
reamus. Per Domiiiumnostrum J esum Chrislum
Filium
lutim.
AnteorationemDominicam.
Gloriosi levitce
exemplis
el beatissimi
marlyris
Stepbani uiagisteriisinstituli,
seterno
Regi
et Patri
Deo
precem,
Fratres
carissimi,
cumomni
humilitaie
fundamus,
ul dalo nobisfidei calorevel
munere, ad
InLectionano Gallicanomentio fit desoiosan-
clo
J oannc;
at in
Marlyrologio
Gellouensi
apud
Septimanos,
anleannos
nongentosscripto:
vi Kal.
A
niartyrii
nosdesideriumamorissui
ignesuccendat,
196
ejusque
imitatores
efficiat, qui
nonsolura
pro
sui
gloria,
verum etiam
pro exemplis
erudilionis
uoslrce
passionemsustinuil. Et cui conferre
dignatus
est in
passionevirlutem, intercedendi
pro
nobistri-
buat
facultatem;
et orationera
quam prsecipere
di-
gnatus est,
diceresinecunclatione
permittat.
Pater
nosler.
PostoralionemDominicam.
Liberanosa
malo, oranipotens Deus,
et tribue
nobis
supplicibus
tuis tam
prompuirapro
Christo
L
tuoad
patiendura
animum,
ut
probemur,
nonnos
.
martyrio,
sednobisdefuisse
martyrium.
Per.
,
'
Benedictio
populi.
Deus, qui
tuos
martyres
ila vinxisti
caritate,
ut
.
g
pro
leetiainmori
cupereut,
ne
perirent.
Amen. Et
.
beatum
Stephanum
inconfessioneita
succendisti
fide,
ut imbrera
lapidum
nontimeret. Amen.
Exaudi
pre-
cem familiat!tuse amatoris inier festa
plaudentem.
. Amen. Accedat ad le vox illa intercedens
pro po-
pulo , pro
inimicis
quae
orabat in
ipsomartyrio.
Amen. Ut seobtinente
,
et te
rcmunerante, perve-
niat illuc
plebs adquaesitaper gratiam,
ubi
te,
cse-
_
lis
apertis, ipse
vidit in
gloriam.
Amen.
Quodipse
prcestaredigneris.
Collectio
postEucharistiam.
Deus, pereunissalus, beatitudo
insestimabilis,da,
qusesumus,
omnibus
luis,
ut
qui
sancla ac beata
'
iurapserunt,
et sancti
jugiler
et beati esse merean-
lisr.
Quodipseprsestaredigneris.
3
Consummalio tnissae.
i Gralias
agimustibi,
Domine
,
multiplicatis
circa
miserationibus
tuis, qui
et Filii tui nativitate nos
salvas,
et
mariyrisSlepliani deprecalione
sustentas.
:
Per DominumnostrumFilium
tuum,
VI. MISSAINNATALE APOSTOLOROM J ACOBI
a
,
ET
J OHANNIS.
Electionis Dominicce
prseclarum
lestimoniuui
,
atque apostolicse congregationis
admirabile orna-
inentum, etevangelicae
verilatis cceleste
praeconium
n
sanctos Dei
aposlolos
et
martyres ,
J acobura et
."
J ohannem, prcesenti
festivilate
venerantes,
fratres
carissimi,
Doininoac Deonoslro
pariter supplice-
mus,
ut
qui
eoiura eleelionemvocationesua
prse-
sciit,
nostrara
quoque
vocationem
197
munerutn
_
sua electione
coiifirraet; donetque
nobisliiuorissui
perseverantiam,qui
illis
aposlolalusgraliara
vel Mar-
tyrii
dedil coronam. Per DominumnostruiuJ esuui
i-
ChrislumFiliurasuutn.
J U
Collectio
sequitur.
Dnmine,qui
bealissimis
apostolis
acoooet J ohan-
ni
gloriam martyrii
bibitionetui calicis
prsedixisti,
is ut et confirmares
responsionetn quam
fides
pura
tri
protulerat,
et conferres virtutem
quam
carilas de-
te vota
praesumpserat,
hanceorum
passionis
meraoriara
id Ecciesiara luam solleinuiter celebrantein
placatus
ii-. J anuarii ordinatio
epjscopatus
J acobi
aposloli fralris
ud
Domini,
et
Asmmptio
sancli J oannis
evangetistw.
al.
255
DE LITURGIAGALLICANALIBER III. 254
intcntle.
Prosit, quaesumus,
comraemoraiio sancto- A
rumbeatissimorumadoblinendumtuaemiserationis
auditum. Prosit
apostolorum
titulos
recolere,
ut Ma-
jestatis
luceaures or-ationostra valeat inclinare.
Prosit
supplicarepalrociniis,
ut
digneris
exaudire
suffragiis,
Salvator mundi.
Qui
cum
celernoPatre
et
Spiritu
sanctoviviset
regnas.
Colleetio
post
nomina.
Domine,quem
vocantemsancti
aposloli
J acobus
et J ohaunes fide
integra
sunt
secuti,
et
quem
se-
qtientes
ex caritale
inlegra
sunt
electi,
ut mundi
piscatores
fierent
, qui profundi
retia
reliquissent,
auribus
percipe, qucesumus,
orationemnostram
,
et
iribueut dum
aposlolicos triumphos
admiramur et
colimus,
si
adsequi
eorumfactanon
possumus,
ira-
plere
saltimmonitacontendamus.
Quodipsepraesta- j
re
digneris, qui
cumPatreet
Spiritu.
Collectioad
pacem.
Domine
celerne,
cui ita in sanctis
apostolis
tuis
J acoboet J ohanne
placuit
arcanum
dispensationis
im tit
gloriosopassionisexemplo, apostolorum
chorumille
prcecederet,
iste
prccmitleret, atque
ila
inler
utrumquegrex
consummaretur
beatus,
ul om-
niumdevotionemille
prcecederet,
iste
concluderet,
miserere
nostri,
et exaudi
nos,
et
praesta,
ut
possi-
musprsediciorummartyrum
tuorum
aposlolorumque,
vel illius
exemplo
fidem
tenere, quacoronalur,
vel
istius
magisterio
caritatem
discere, quam
docelur.
Per DominumnostrumJ esumChristumFilium
luum,
qui
te.
Immolatiomissce.
|
Dignum
et
justum
est. Vere
sequura
et
justum
est
nos tibi
gralias agere,
vola
persolvere,
Domine
sancle
,
Pater
omnipolens,
cetertieDeus.
Quouiain
tibi vivimusomnia
operalua,
et infacluraeorumte
conlaudantetbenediciintomnes sancti
tui,
quosprse-
deslinasli conformes(ieri
imagini
Filii tui. In
198
quo
exaltatumest cornu salutis eorum
qui
nomen
ejus, quod
est
super
omne
nomen,
coram
regibus
et
poleslatibus hujus
sseculi voce libera
confitentes,
ipsius
Domini Salvatoris
exemploper palibulapce-
narum,
de
persecutoribus
suis et diabolo
triumpha-
runt,
et
corpora
sua dantes hostiamDeo
, preliosa
tibi niortececideruiit. Ex
quibus
exstanl beatissimi
apostoli
et
marlyres
tui J acobuset
J ohannes, quo-
rumnatalemhodie
celebramus,
obsecrantes miseri-
cordiam
tuam, piissimealqueomnipotensDeus,ut,
eorummerilis
suffragantibus, preces
nostras
propi-
tius exaudias
, per
DominumnostrumJ esumChri-
stumFilium
tuum, qui
est sanctorumomniumvirtus
etgloria,
vicloria
marlyruraetcorona,pastor ovium,
et hostia
sacerdotum, redemptiogentium,
et
propi-
liatio
peccalorum.
Ante
cujus
sacratissimamsedem
statit
angeliatquearchangeli,
etsine
cessatione
pro-
clamant,
dicentes:
Sanctus, Sanctus,
Sanctus.
Collectic
post
Sanclus.
Hosannainexcelsis. Vere
sanctus,
verebenedi-
ctusDominusnoster J esus Chrislus Filius
luus, qui
Sanciusinsanclis
pro
morte
vitam, pto pcenaglo-
Ariam.pro
confessionevicloriam
prseslaredignatus
est.
Ipse
enim
qui pridiequampat.
Benediclio
populi.
Deus, qui
tuos
apostolos pretiosagentium
luraina
prseparasli,
dumJ acobumet J ohannemadiniuslran-
dasanimasinter vasaEcclesiiecandelabrafidei
prce-
tulisti. Amen. Da
plebi
ttise
imitari, quod
unusexo-
rando,
aliusdocendoformavit. Amen. Fruclificet in
i
hoc
populo, quod
serainavil isle
verbo, planlavil
ille
martyrio.
Ut eoruminterventu hseclurbailliusrefi-
ciatur
dulcedine, supracuj.uspectus
carusJ ohannes
accubuit. Amen.
Quod ipseprsesiaredigneris, qui
inTrinitate
perfecta.
Postcommunionem.
Repleti, Domine,apostoiorum
celebritate
tuorum,
J J qusesumus
ut te
semper
ineorumcommemoratione
laudemus,
et luam
misericordiam,
iisdem
semper
deprecanlibus, consequamur.
Per Dominum.
Collectio
sequitur.
Apostolorum, quaesumus,
Domine
,
intercessione
nos
adjuva, proquorum
sollemnilate
laetantes,
sancta
tua
percepimus
dona. Per Dominura.
VII. MISS.V INNATAl.E SANCTORDM INFANTUM.
Deus, qui
universamEcclesiamtuara
pretiosorum
199 mariyrum
luorum
virlutibus,
velut
quibusdam
,
floribus
coronasti,
ut
per triumphos
tuorumtestium
1 et sollemnitalum
gloriam
et devotionum
exempla
susciperes,
sicut inhoc
die, quopro
Domiuonostro
,
J esuChristo Infantuminnoceutiamextollis
usque
ad
merita
passionum.
Feliciter
pro
Christomortui
sunt;
C sedfeliciuscumeodemin
seternitalevicturi:
qui
ad
t
boclantum
per
humanaminfirmitatemnali sunt ad
3
serumnam,
ut
per
Dei
gratiam
uascerentur
martyres
l adcoronam.
Prcesta, omnipotensDeus,
in hac soi-
e lemnitatediei
hujus,
ul sicut illisdedisli
palmas
vi-
ctorice,
itanobis
quoque
consortiumtribuas
sempi-
J
ternum. Per Dominumnostrura J esura Christum
n Filium
tuum, qui
tecumvivil.
t Collectio
sequilur.
(
Deus
omnipotenlice
ac
benignatis,
Deusmisericor-
dice
atquep(ietatis,qui
Bethleemiticce
plebi
acdomi-
nicce civilati
pro temporalibus
serumnis
gaudia
a
selerna
tribuisti,
utRachel sancta
ploransfilios
suos,
<i quseprceferebat
cx doiore
luctura,
nolletex conso-
latione
solatium, quia
licet videretur de
prcesenti
.
D
Infantumamissione
conterrita,
erat laraenbeatade
l,
martyrumperpeluitate
secura. Da
cunctis, Domine,
i.
inhocloco
consistentibus,
et universse
plebi
islius
Ioci,
ut sic habeant exsanctaevitaj conversatlone
s palmam,
sicul habuerunt
paruuli
ex
passione
victo-
i,
riam. Per Dominum.nostrumJ esumChristumFilium
i-
tuum, qui
tecumvivit.
u
Collectio
post
nomina.
'"
Deus, qui
id
quodper
infantiamvidelur
exiguum
magnum
facisesse
per merita,qui primordia
adven-
tus tui
(riumphis.glorificas parvulorum, prius
eos
i-
psssionisraartyrioquam
cetatis
provehis
increincnto.
ni Felix mors
eorum,
ct beatificauda
conditio, per
>-
quam
eis
contigit
ut ssevitiamcrudelissimi Herodis
PATROL.LXXIL
8
23S APPENDIX
AD OPERA SANCTI GERMAMIPARlSlENSlS.
2S6
devicerint
triuraphando,
et Christummererentur in
praemio.
Dahuic
populo,
luonomini consecrato, per
consimilisgratiseadminislrationem,
meritorumsimi-
lium
dignitatem,
ul
qui
Iiancsanctorum
Infantum
feslivitatem
pro
honore
nominis tui
celebranl,
ad
ipsorum
infanttimbeatitudinem
profectu
fidei sem-
per
ascendant. Quodipse praeslaredigneris, qui.
Immolatiomissae.
Dignum
et
justum
est. Vere
dignutn
et
justumest,
nostibi
scmper
et
ubiquegratiasagere,
Domioe
san-
cte,
Pater
omnipotens,
aeterne
Deus, pro
his
prse-
cipuequorutii
hodiemo die annua festivitate reco-
lentes mernoriam
passioniscelebramus, quos
Hero-
dianus saielles lactanium
200
matrum
uberibus
absiraxit.
Qui jure
dicunlur
mariyrum
flores, qui
in
medio
frigore
infidelilatisexorti,
velut
primaserum-
pentes
Ecclesice
gemmas
qusedani persecuiionis
pruina
discussit,
rutilarne fonlein Beihleheracivi-
lale. Infantesenim
quia
setate
luqui
non
poteranl,
laudemDominicum
gaudio[Forsan gladio]
resona-
bant. Occisi
praedicanl, quod
vivi non
polerant.
Lo-
quuntur sanguine, quodlinguanequiveruiit.
Contulit
his
mariyrium
laudera, quibus abnegaverat lingua
sermonem. Praemittit Infantes Infans Christus ad
caelos;
transmittit novaexenia
Patri; primitias
ex-
hibet Genitori Parvulortim
primamarlyria,
Herodis
scelere
perpetrata.
Praestathostis
corpori,
dumno-
cet;
beneficium
tribuit,
dum
occidit;
moriendovivi-
tur.cadendo resurgitur,
victoria
per
interitumcom-
probatttr.
Pro his
ergo
beneficiis et
pro prsesenti
sollemnitaie
iramensas
pietali
tuse
gratias
referemes
potiusquamrepeudentes,
cumsanclis
angelis
et ar-
changelis, qui
unumteDeuradominantem
,
distin-
ctura,
nec
divisura; trinum,
nec
triplicera; solum,
necsoHiarium;
consonalaudamus
voce, dicentes :
Sanclus, Sanctus,
Sanctus.
Benedictio
populi.
Deus, qui
tibi consecrasli
priraitiasraarlyrum
ab
innocenlia
parvulorura.
Amen. Et
prius
libi
coapta-
sti inconfessione infantiara
quamlingua
solverelur
inverba. Amen. Concede
plebera
luam innocentem
per graliam,
elsi non sint
lerapore sanguine
fuso
martyria.
Amen. Servetur hie
populus purgatus
baptismate,
qui
tibi
placitam
fecisti innocentiam
per
cruorem. Amen. Utillicsuo inlerventu
grex
accedat.
per
lavacrum,
ubi felicesParvuli
perfusi
rore san-'
guinisglorianlur.
Amen. Per DominumnostrumJ e-
sura
Christiun Filium
luum, qui
tecum vivit et
regnat.
VIII. ORDOMlSS^1NCIRCUMCISIONE D0MINI NOSTRl J ESU
CHRISTI.
ChrisloDominonostro,
qui pro
nobis
dignatus
est
carnenasci, lege
circumcidi,
flumine
baptizari,
in
hac oclavaNalivitalis
ejusdie, qua
inseCircumci-
sionissacramentumsecundum
prsecepii
veteris for-
mam
agi voiuit, fratr^s carissirai,
humiliter
deprece-
mur,
ul intra Eeclesiseuterum nos viventescotidie
recreatione
parturiat, quousque
innobissua
forma,
in
quaperfectce
setatis
pienitudinemleneamus, ap-
iA
pareat.
Gordisnostri
prseputia, qusegentilibus 2(11
vitiis
excreverunt,
11011 ferro, sed
spiritucircuracidat,
doneccarnali incremeolo,
facinoribns
amputatis,
hoc
soluni in
natura iiostra
faciai
vivere, quod
sibi et
[
servirevaleat et
placere. Quod ipse prsestare
di-
gnetur, qui
cumPatreet
Spirilu
sancfo vi. et
reg.
Collectio
sequitur.
Sancte, oranipoiens,
selerne
Deus,
tu nosconver-
tens vivifica,
et
quos
error
gentilitatisinvolvit, agni.
tionistuaemunus
absolvat,ut
aculeomortis
extincto,
ceternis vivificemuroraculis
;
ut sicut
per
infirmita-
temcarnis servivimus
injuslitiae
et
iniquilati,
ita
nunc Iiberati
a
peccalis, serviamusjustitiaein
sancli-
ficatione. Per Dorainum
nostrttmJ esumChristum
Filiumtuum.
B
Collectiq
post
nomina.
Audilisnominibus
offerentum,
fralres
dilectissirai,
ChristumDorainum
deprecemur,
ut sicut
pro ejus
Cireumcisionecarnali sollemnia
celebramus,
ita
spi-
ritalium
nequiliarum
inlusione devicta lceiennir
,
prsestantepietatesua;
ut haecsacriQciasic viventi-
bus
proficiant
ad
emendalionera,
ut defunctis
opitu-
lentur ad
requiem,
Per Dominura nostrumJ esum
ChristuraFiliura
suum,
secum
viventem, semperque
regn.
inunitate
Spiritus
sancti in sseculasaecul.
Coflectioad
pacem.
Deus
qui magis
circumcisioneracordis
quam
cor-
porisdiligis,
el nonadraitlis inductam
per
litterarn
prseputii circumcisionem,
sed fidei innexam cum
bouo
opere caritatem,
tunostras aures
deseca,
ne
Q
audiant
sanguinem; corda,
ne teneant dolum
;
ocu-
los,
ne invadanl alienum. Tu in manibus succide
quod polluil,
in
pedibus quod
a'dmalum
currit,
in
prsepuliisquod
carnalia
concupiscit.
f uincide
quod
laniat, praecidequod
vulnerat,
abscinde
quod
lace-
ral,
excide
quod
scandala
incrementat,
ut
ampulato
facinore,
sola in nos valeat caritas
propagari.
Per
DominumnoslrumJ esumChristumFiliumtuum.
Immolatio.
Dignum
et
j'ustum
est. Vere
requum
et
juslum
cst
nos tibi
gratias agere, leque
benedicereinomni
lernpore, omnipolens,
celerne
Deus, quia
in tevivi-
mus,
movemuret
sumus,
et nullum
tempus
nullum-
que
moraenturaest
quo
a beneficiis
pietatis
tuceva-
cuum
transagamus.
His autem
diebus, quos
variis
TJ
sollemnitatumcausis salutariuranobis.
operum
tuu-
ruraet munerummemoria
signavit,
vel innovanle
lcetitia
praeleriti gaudii,
vel
permanenlis
boni
tempus
agnoscimus.
Et
propterea
exultamus
uberius, quia
sicut inrecens
gaudium
devenerabilis
gratiae
recor-
dationereviviscimus. Uudehodiernum
202
dieni a
diesalutiferi Natalisoctavum,
legitima
Domini se-
cundumcamem
genili
Circumcisione
signatum,
or-
dinatacommemoraiione
recolenles,
sacrificium
pa-
cisinvolis sollemnibus
honoratnus,
et laiitre
digna-
lionis
opus
inDomini Altissimi
pia
humilitateveue-
ramur.
Qui
sicut mortalitatem nostram
adsumpsit,
ut mortem
consumeret,
itaet
j'ugumlegis
iu sua
carne
suscepit,
ut
jugum
diaboli a nostra cervice
disiMiteret.r.irr.nmcisnsi>slin CHrneeornoris imstri.
257
DE LITURGIAGALLICANALIBER III.
238
utnos
per
verbum
Spiritus
sui incorde
purgati,
sine
A
carnisvulnerecircumcideremurin
spiritu;
ut
utrique
sexui
proficeret
circumcisio
spirilalis, quia pro
uni-
versitale
generis
humani Salvator advenerat. Unde
utrumque
sexurasacramentum lncarnationis
ample-
xus
est, suseipiens
Virum,
natus exFemina.
Quam-
obrem, Domine,
sacrificiumCircumcisionissollem-
nitatevotiva
pro
nostrceceternitatis
gaudiosuppli-
citerofferentes,placidodignareconspectuconspicere,
et offerentium
precesplacatusexaudi, per
Cliristum
DominumnostrUm.Per
quemmajeslatem
tuamlau-
danl
arigeli.
PostSanctus.
Vere
Sanctus,
vere benedictus Dominusnoster
J esusChristusFilius
luus, qui
venit
quserere
et sal-
vum facere
quod perierat. Ipse
enim
pridiequam. p
Postsecreta.
Haec
nos, Domine,
institutaet
prceceptarelinenles,
suppliciteroramus,
uti hoc sacrificium
suscipere,
et
benedicere,
et sanctificare
digneris,
ut fial nobis
Eucharislia
Iegilima
in tuo
Filiique
tiii
nomiiie,
et
Spirilus
sancti,
in transformalionein
a
corporis
ac
sanguinis
Domini Dei noslri J esu Ciirisli
Unigeniti
tui. Per
quem
omnia
creas,
creata
benedicis,
bene-
dicta sanctificas,
et sanclificata
largiris Deus, qui
inTrinitate
perfecta
vivis et
regnas
insceculassecu-
lorum.
AntooralionemDominicam.
Omnipotenlem sempiternura
Dominum
deprece-
mur,
ut
qui
inDomini nostri J esu Christi Circumci-
sionetribuittotius
religionis
inilium
perfectionemque
constare,
det nobis in
ejus portiouecenseri,
in
quo
t
totiussalutis humanse
perfectio
sumraa
consistit,
et
orationem
quam
nos Dominus noster
edocuit,
cum
fiduciadicere
permiltat.
Pater noster.
PostorationemDominicam.
Libera nos a
malo, oranipotens203 Deus,
et
prcesta,
ul iucisamole
facinorum,
solaio nos
profi-
ciant incremeniavirtulum. Per Dominumnostrum
J esumChrislumFiiiumtuum.
Benediclio
populi.
Deusrerumomniumrector et
conditor,
qui
orunia
quse
a tefacta
suni, majestateimples,
scienliaordi-
nas, pietate
cuslodis. Amen.
Respicere dignare
bos
populosluos, qui per
nostri oris olficiumbetiedictiu-
numluarumdonadesiderant. Amen.
Reple
eos luse
scienliavoluntatis
,
ut inomnibus raandaiorumim-
I
perio pice
venerationis famulentur ofiicio. Amen.
Averieabhis inhoneslaet
turpia
libidinum
probra.
Averle
jocundas
et noxias
corporum voluptales.
Averteinvidiamtuisbeneficiiset bonisomnibusini-
micam. Amen.Ut inomni
palienlia
el
longanitnitate
crescentes,
a le vocati ad Patrem colemi
luminis,
transeant in
regnum
hereditariaaclaritatis. Amen.
Quod ipseprcestaredigneris, qui
cura Patre et
Spi-
"
Idem vocabuluminfra in misse20
pro
Cathe-
drasancti
Petri,
el in missa 65desanclo Leode-
gario.
IteminMissali
Francoruro,
nmn. 8 tibi de
ordinatione
presbylerorum;
item in MissaliGaili-
cano,
num. 17.
#
->>
Haecbenedictioesl alterius
missae,
forte
ejus
1
ritu sauclo vivis et
regnas
in ssecula sseculorum.
Amen.
Collectio
posl
communionem.
Reteeti
spiritali cibo,
et cselesti
poculoreparati,
omnipotentemDeum,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut
qui
nos
corporis
sui
participatione
et
sanguinis
effusione
redemit,
in
requiemsempitemara jubeat
conlocare. Per DominumnostrumJ esumChristum
Filiumsuum.
Collectio
sequitut.
Misericordiam
tuam, Domine,supplicesexoraraus,
ut hoctuuroSacramentum non sit nobis reatus ad
pcenam,
sed fiat intercessiosalutaris ad
veniam.
Quodipseprsestaredigneris.
Benedictio
b
populi.
B

Benedicat vos Doniiiius
omnipotens,
et
per
abuu-
dantiammisericordisesuae cor vestrumconroboret.
Amen. Mentem
sanctificet,
vitam
amplificet,
casti-
moniam
decoret,
atque
sensus vestros inbonis
ope-
ribus
semper
sedificet. Amen.
Prosperatribuat, pa-
cem
concedat,
saluiera
conferat, quietem nuiriat,
caritatem
muniat,
el abomnibusdiaboliciset huma-
nisinsidiissuavos
semper prolectione
et virtutede-
fendal.Amen. Et itadevotionemvestram
placatus
semper suscipiat,
ut
quaecumque
ab eo
postulaveri-
tis,
clementerconcedat. Amen. Auferatomnia
mala,
quce204 gessistis,
el tribual
gratiam, quam
ro-
gaslis.
Amen. Per Dominumnostrum J esum Cliri-
stumFilitimsuiiin.
C IX. 1NCIPIUNT PR/EFATIONES
,
CCMCOLLECTIONES IN
VIGILIIS EpnipnANia;.
Prasfatio.
Miraculorum
primordia, quae
Dominusnoster J esus
Christus
proferre
in
adsumptae
carnis novilate
digna-
tus
esi,
fralres
carissimi,
debita exultationevenere-
mur,
quia
dumseDeumintrahumana viscer.i
pfo-
ferebat, jam
de salutisnostraeabsolulionetractabat.
Homo est
utique
invitatus ad
nuptias;
et
quod
in
nuptiisprolulit,
Deum
probavit. Cuj'usprseconia
nec
inter
ipsaquidem
virtutum
possumus
rudimentade-
promere,
seddumtantarumrerum
stupescimusglo-
riam
,
temerilalem
proferendae
laudis
ingredimur.
Humili
ergo
oratione
poscamus
ut
per ipsum
ad vi-
tamaeternamnobistribuatur
ingressus, cujus
nati-
P vitalislumineorbisinlustratusest universus.
Quod
ipseprsestaredignetur, qui
in Trinitate
perfecta
vi-
vit et
regnat
insseculasceculorum.
Collectio
sequitur.
Omnipotens
et misericors
Deus, plebi
tuae
suppli-
citer exoranli
piabeoignilaleresponde, quam
cernis
inhocdiefideli devotione
gaudere, quo
Dominusac
Deusnoster,
verahumilitate
suscepta
,
sic servilem
formammisericorditer ostendit in
sseculo,
ut divi-
quae
erat ad
prohibendum
abidolis. Communiniieni
ubiqueprsecedit benedictio,
ex diclisinlib.
i, cap.
i,
iium.
1<4,paletque
ex
prsemissis
et
sequentibos
raissis,
prseterquarn
inmissa21
proQuadfagesinice
initio.
259 APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANIPARISIENSIS. 240
nam
potenliara
suammirabiliter monstraret incaelo.1
Qui
enim
pro
nobis
puer parvulus
fuit, ipse
ad se
magos
officiosfellse
praeeuntis
adduxit. Obsecramus
ilaque, Ddmine,
clemenliam
tuam,
ut sicut illis de-
disti ChristumtuumverumDeum inveracarne co-
gnoscere,
sicomnesfideles
tuos, quos
materno
sinu
sancta
geslat
Ecclesia,
in
praesenti temporeprolegas
invictaevirtutis
auxiiio,
et in futuro facias
regni
cseleslis
adipisci
munere
sempiterno.
Per
ipsum
Do-
minumnostrumJ esumChristumFilium
luura, qui
tecumbeatus vi.
Praefatio.
OmnipotentemDominum,
fralres carissimi,
et J e-
sumChristumFilium
ejus
et Salvatoremnoslrum,
qui
tantis virluiibus se manifestavit in
terris,
et
mullamirabilia demonstravit in
populis,
universi
]
summis
precibusdeprecemur,
ut
qui
inlirmoscura-
vit,
et morluos
suscitavit, leprosos
mundavit,
csecos
inluminavit,
et de
quhiquepanibus,
et duobus
pisci-
bus
quinque
miliahominum
saliavit;
ut
qui
hsec
operatus
est in
terris,
nobis
quoquepropitius
adesse
205 dignelur
ihcunctts
delictis,
Salvator mundi,
qui
cumseternoPatre vivitet
reg.
Collectio
sequitur.
Omnipotensserapiterne Deus,
mundi crealor et
rector, qui
hunc
superventurse
solleranitatis diem
eiectionis
gentiumpriraitiisconsecrasti, impie
mun-
dum.glorialua,
el subditis tibi
populisper
iuminis
tui lumen
appare,
ut salutare luumnovacaelorum
clarilatemirabile nostris
semper
innovandis cordi-
bus oriatur. Per DominumnostruraJ esumChristum
(
Filiura, qui
tecumvivitet
regnat.
Prsefatio.
Deum
omnipotentem,qui
nobis
liujus
noclis festi-
vilatem
indulsit,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut
detnobisetiammunditiamcordis, utsieutmagi.stella
praeeunte,
DominumJ esumChristum
invenerunt,
et
optata
conseculi sunt
gaudia, atqueapertis
thesauris
suis,
obtulerunt ei
muneraaurura,lhus,
et
rayrrham,
ita et nos famuli
sui, ejusdem
Salvatoris noslri
auxilio
praemoiiiii,
terram
promissionis
mereamur
ingredi,
ut
gaudeamus
nos
seternaregni caclestispos-
.
sessioneditari. Per DominuranoslruraJ esum Chri-
stumFilium
suum,
secum
vivenlem, semperque
re-
gnantem.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
Verbi lui incarnaiionem
prceclari
testi-
moniosideris
indicasli, quod
videntes
magi,
oblatis
Majeslalem
tuammuneribus
adorarunl,
concedeut
semper
in menlibusnostris luse
appareat
stellseno-
tilia,
acnoster intua sitconfessionethesaurus. Per
Dominuronostrura J esumChristumFiliumtuutn.
Prsefalio.
OmnipotentemsempitemumDominum,cujus
non
minor est misericordia
quam potestas, qui
licet
cestimatione
operum
universorurasuorum
vicerit,
ipse
tamen suorum
operum magnitudinempie-
tate
vicit,
miltendo nobis J esum Cbristuro Filium
suumDominum
nostrum, cujus
et onusleve
est,
et
jugumsuave, virginali
ulero
procreaius
adhoc tra-
A didit nobissalutis
jugum,
ul omnes nos exaltaret in
regnum,
Fralres
dilectissimi, supplici
oratione
pre-
cemur,
ut
expellat
desensibusnoslris
pravsecogita-
tionis
obscuritatem,
ut nullis
deincepspeccatorum
fuscemur
maculis, quibusjubar
suce
splenduit
cari-
tatis. PerDominumtiostrumJ esumChristumFiliura
suum, qui
secum.
CoIIectio
sequitur.
Exaudi nossalutaris
noster,
et hancaiinuamsol-
lemnitatisnostrsedevotionem
dignanter suscipe;
ut
sicut
Magis
ad oslensionem salutaris vise refulsit
stella,
206
lta "oslris raentibus
per gratiara
lui-
munerislumen
infundas,
ut
possimus
in-viamveri-
tatis
confuentes,
te
protegente,
incedere. Per Domi-
T.
numnoslrumJ esuraChristumFiliumtuum.
Prcefatio.
Narrantes laudes
Domini,
et
potentias
et mirabi-
lia
qusefecit,
fratres
carissimi,
cum ante
conspe-
ctum
populi
sui mare
divideret,
lumen
praetenderet,
igneraprseferret,
caeli
januasaperiret, panemange-
licum
ministraret, rogemus
uti
quoque
nobissimili-
busvirtutumsuarumcircumdet
excubiis,
ne veJ sse-
culi
hujus
fluclus
obvolvat,
vel incerlumvitaecursum
iter
teneat,
vel
ignoranliae
nox fidei inluminatione
deficiat,
vel cseliaditusoratioui non
pateat,
vel
panis
vivus
vitam,
se
negando
,
non
prsebeat,
sed in re-
demptionem adquisitionis, atque
in laudem
glorise
suae, quod
tribuit
senigmate,
tribuat veritati. Per
Dominum nostrumJ esum ChristumFilium
suum,
C
qui
vivitet
regnat.
Colleclio
sequitur.
Operum
tuorum, Deus, quantum
miranda
poten-
tia,
tantum
raagis
est
graliadiiigenda.
Tuo
namque
imperio
slella
magis
ducatum
prsebuit,
et
usque
ad
Chrislumcerta itineris directione
perduxit
:
cujus
humanilas verasic fuit in
carne,
ut vera
majeslas
resplenderet
in
opere.
Infansenim astris famulanti-
busostenditur,
et a
magisparvulus
adoratur.
Quae-
sumus
ergo,
Domine,
ut etiamnostros errores raise-
ricorditer corrigas,
et ad veritatis tusesalutiferam
visionem,praecedenle
noslusemiserationisinlumina-
tione, perducas.
Per DominumnostrumJ esumChri-
stumFiliuraluum.
Prcefatio.
D
Deum,qui
sanctificavitJ ordanis
fluenta,
benedixit
conjugianuptialium,
fralres
carissimi, deprecemur,
ut
cujus
roiraculaannuis recolimus
vicibus,
sola
ejus gratia
raereamur
indulgentiam peccatorum.
Quodipseprsestaredignetur, qui
cumPatre et
Spi-
ritu sancto vivit et
regnat.
Collectio
sequitur.
Exaudi
nos, Domine,
in
liujus
sollemnitatis
exeu-
bias,
et
qusesumus
ut
plebis hujus
cordaintuis mi-
rabilibussacratas tibi excubiascelebrantibus, benig-
nus adesse
digneris;
et
qui
J ordanis sanclificare
dignatus
es
aquas,
nos
quoque
tibi sanctoset imma-
culatossislre
facias.
Qui
cumPatre et
Spiritu
san-
cto viviset
regnas.
241 DE LITURGIAGALLICANALIBER III. 242
X. HISSA1NV1G1LIIS EPHIPHANUE.

Praefatio.
207 Incorruptarum
naturarumbeneficiorumDo-
minuraac Deum
nostrum,
fratres
carissimi, depre-
cemur,
ut nos in
Epiphanise,
id est Manifestationis
suse
diem,
ad sacratnexcubiarumsollemnitalenieol-
lectos,
tales
faciat, qui
inlustralionemincarnationis
ejus,
vel nativitatemex
Virgine,
vel
baptismumapud
J ordanem, vel.mirabile
apud
Cana
signumpro
no-
stra salute credimus
factum,
nostro in nobis
opere
demonstremus,
ut beneficiorumimmensitatem no-
strisconfessionibuslucidemur.Per Dominumnoslrum
J esumChristumFiliumsuum:
qui
secumvivit.
Collectio
sequitur.
Deus, qui, perUnigenilura
J esumChristumFilium
tuum Dorainum
nostrum,
sanclificaiionemsalutis
]
seternse
aquasregenerantibusprsestitisti;
et,
veniente
super caput:
illius
spiritali columba, per Spiritum
sancium
ipsevenisti; dona, qusesumus,
ut veniat su-
per
hancomnemEcclesiaratuamilla
benedictio, quse
cunctos
j'ugiter prolegat, quae
diversos sine cessa-
lione
benedicat, quse
cursumte
sequeniiumdirigat,
quae
se
expectationi
omnium
januam regni
caeleslis
aperiat.
Per DominumnostrumJ esumChristumFi-
lium
luum, qui semper
tecumvivitet.
Collectio
post
nomina.
Praesta, omnipolensDeus, per
ineffabilemmiseri-
cordisetuse
cariiatem,
ut
cujus
virtus
atquemajestas
in mirabiliumtuorumdiversitate
claruit,
in nostra-
rum
quoque
raentium
piirificatione
clarescat, Prae-
sentera
itaque
oblationemita
inlabere,
ut medelara
(
viventibus,
defunctis
refrigeriumpraestet;
et
quorura
texuitrecitatio
prsemissasortem,
inter electos
jubeas
adgregare.
Per Dominumnostrura J esum Christum
Filiumtuum.
CoUectioad
pacem.
Deusinluminatoromnium
genlium,
da
populis
tuis
perpetua pace gaudere;
et Ulud lumen
splendidum
infundecordibus
nostris, quem
trium
magorum
men-
tibusaspirasii.PerDominum
nuslraroJ esumCliristum
Filium
tuum,
lecumvi.
Immolatiomissae.
Dignum
et
j'us(um
est. Vere
dignum
et
justumest,
nos te
laudare, omnipotens sempilerne Deus; quia
notamfecisti in
populis
virtutem
luam,
et Salutare
tuumcunclis
gentibusdeclarasli,
hodiernum decla-
rans
diem,
in
qua,
ad adorandamveri
Regis
infan-
liam,
excilatosde mundi
parlibus
viros clarior ce-
teris
sideribtis, 208
slella
perduceret,
et cseli ae
tcrrce
Dominum,
insalutemomniuin
corporaliter
na-
tum,
radius luselucisostenderet.
Proplerea profusis
gaudiis
totus
per
ofbem terrarura mundus exultat:
sedet
supernse
concinunt
potestates hymntimglorise
luae,
sinefinedicentes:
Sanctus, Sanctus,
Sanctus.
Benedictio
populi.
Deus, qui prsesentem
diemita
dignarisdiligere,
ut
etimtot
elegeris
miraculisinlustrare. Amen.
Qui
di-
gnatus
es
pro
forma faeturcetuaesalutis
nostrae,
in
J ordanisfontemFons
aquse
vivcedescendere. Amen.
J n
quo
leadorandum stella
magos docuit,
et
aquae
\ pallor
vina
produxit.
Araen. Eslo lucefamiliae
ipse
lu
itineris, qui
sleliaindice clarificalus es Rex sa-
lutis. Amen. Convertead le
quserendum stupidas
mentes
hominum, qui nuptiale
conviviovertisti la-
tices in falernum. Amen. Ut
juncta
cum
angelis
in
excelsis,
Deo tibi cantet
gioriam plebs proteeta.
Amen:
Praesta,
Salvator
raundi, qui
cum Patre
et
Spirilu
sanctovivis.
XI. MISSAINDIEMSANCTUM EPHIPHANLE.
Venerabilemac
primitivum
in mirabilibus
Eplii-
phanisediem,
in
quo
noster
Redemptor
et Dorainus
virtutis suaedocumenta
prcelendens,
ab annis infan-
tise
paternam prolulit polestatein, obsequiorum
no-
slrorum famulanlibus
votis,
et celebri
sollemnitate,
fralres
carissimi, veneremur, pia
obsecratione
po
B
scentes ut
qui
tunc
aquas
in vina
raulavit,
nunc in
sanguinem
suum
oblationumnoslrarumvinaconver-
tat,
et
qui
aliissatnritalemmeri
polationeconcessit,
nos
potationis
suaelibauiin.eet Paraclili
Spiritus
in-
fusione sanctificet. Per Dominumnostrum J esum
ChrisluraFilium
suura, qui
secumvivit.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
mirificisvirtutumtuarum
signis
salutis
nostrae indicia
declarasti, qui, magis
stella
praeful-
gentedegressis,
adorareet
promereri
te
Regem
ceter-
num
Domintimqueperpetuum mysticis
muneribus
prsestiiisii, qui
in
corpore
nostro mirabilis
baptismi
sacramenlo
regeneratos
ex
Spiritu
nosabluis rena-
scendo,
et inetTabilis
potentise
donohodie
aquas
in
vina
mulaiido,discipulis
tuis tuammanifestasti
209
G
divinitatem,
exaudi nos
supplices
luos ob diemsa-
cratissimae
sollemnitalis,
et
prsesla ut, gloria
tua
inlumiiiati,
sseculo
moriamur,
libi
Regi
Christo viva-
mus,
Salvator
mundi, qui
cura
Palre,
et
Spiritu
sancto viviset
regnas
inssecula.
Collectio
post
nomina.
Auditisnorainibusacdesideriis
offerentum,
fratres
carissimi,
Dei Patris
omnipolentis
clementiamde-
precemur,
ut
qtii
hodie
per
Filiumsuum
mirifiee
aqusespeciem
vertit in
vinum,
ita omnium simul
oblationeset votaconvertere
dignetur
insacrificium
divinum,
el
acceptoferre,
ut
accepto
lulit Abel
justi
sui munera et AbrahcePatriarchse sui hostias. Et
quoruiii
nominatexit recitatio
prsemissa,
eorumsor-
tem inter electos
jubeat adgregare.
Per Dominuni
D
nostruni J esum Ghristura Filium
suura,
secumvi-
veniem, semperqueregnantera.
Collectioad
pacem.
DomineChrisle
J esu, qui majeslate
sublimis
es,
et
potestate subnixus,
cumin virlute Patris obse-
querisjussionibusMatris,
ut el Filium hominis os-
tenderes
obsequiis,
et Deumvirtulibus
adprobares,
qui
adomnitim
genliumlavalionemJ ordanis aiveum
sanctificaturus
intrasti,
ut
peccata
nostra
ablueres,
conscientiasquepurgares,
visitaEcclesiam
tuam,
et
perfice
omnium
vota; pacemetiamnon
petenlibus
pratsia,
ut osculum
quod
inlabiis
dalur,
in eordibus
non
negetur. Quod
ipseprseslare
digneris, qui
cura
Patreet
Spiritu
sancto viviset
regnas.
243
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 244
Contestatio. j
Veredignum
et
juslumest, sequitm
et
justumest,
nos tibi
semper
et
ubi(|uegratias
agere,
Domine
sancte,
Pater omnipotens,
ceterne
Deus.
Qui
nobis
super
J ordanis
alveum
de caelisvocera in modum
lonitrui
prcebuisti,
ut Salvatoremsseculj
deraonstra-
res,
et Patrem
luminisseterni oslenderes;
ctelos
ape-
ruisti,
aerembenedixisti,
fontem
purilicasti,
et tuum
Unicum
per
columbam
sancti
Spiritus
demonstrasti.
Snsceperunt
fontes hodie benediclionemluam,
et
tulerunl
maledictionemuostram
: ita ut credentibus
purificationem
omnium
deliclorum
exhibeant,
et Deo
iilios
regenerando
faciantadvitamseternam,quos
ad
temporalem
vitamcarnalis
nativitasfuderat.Nam
quos
mors
per prsevaricationem
ceperat,
hos vitaseterna
amorte
recipiens,
adcaelorum
regna
revocat. Unde
debitaexullalione
voces nostras
jungimus
confessio-
nibus
angelorum, qui gloriam
luam mirabilesacra-
mento hodiema sollemnitate venerantes, 210 l'ro
apparitione
J esuChristi Doraini
nostri,
et
pro
uostrae
vocalionisexordio
sacrificium
tibi laudis
offerimus,
per ipsum
Dominumnostrum. Per
quemmajeslatem
tuamiaudant
angeli.
Collectio
post
Sanctus.
Vere
sanctus,
verebened.ictus
Dominusnosler J e-
sus Christus
Filius tuus,
qui
ad
puerperii
ccelestis
indicium,
haechodie conlulit mundosute miracula
majestatis,
ut adorandam
magis
oslenderet
stellam;
et transacto
temporisintervallo, aquas
invinomuta-
ret, suoquebaplismate
sanclificaretfluenta
J ordanis,
J esus Christus Dominusnoster.
Qui prid. quampa-,
tfirct
Post
tnysterium.
Sacrificiis
pracsentibus,
Domine, qusesumus,
in-
tende
placatus
:
quibus
non
jam
a
aurum, thus,
et
myrrha
profertur,
sed
[quod]
iisdemmuneribusde-
claratur,
offertur,immolatur,
sumitur. Per Dominum
noslrumJ esumChristumFiliura luum, qui
tecum,
etcura
Spiritu
sanctovi.
AnteorationemDominicam.
Non nostro
prscsnmentes, Domine,
merito,
sed
Domini noslri J esu Christi Filii
tui, quem
ut nosa
tenebris et umbramortisliberarel
misisli,
obedien-
tes
imperio.
Indigni quidem
sumusnomine
filiorum,
sed
jubemur
dicere: Pater noster.
PostnrationemDominicam.
Liberanos a
malo, omnipotens
aelerne
Deus,
et
dominaretu
nostri, qui
moriis anobis dominiare-
pulisti,
ui lua
semper,
Domiue,
cogitemus
cum ala-
critalemandata,
cumlimore
judicia,
cumexuliaiione
promissa.
Per eum
qui
tecum
vivit,
dominatur et
regnatDeus
inunitate
Spiritus
sancti
insaeculassecu-
lorura.
Benedictio
pppuli.
OmnipotensArtifex, qui saepequamplurimis,
hodie
tamen
insignibus
tedeclarasli miracuiis. Amen.
Qui
a
Hseceademverba inorationeSecreta
pro Epi-
pliania
inOrdine
Gregbriano.
OlimFrancorum-re-
ges, exemplomagorum,
aurum,
thuset
niyrrhara
in
die
Epiphanise
adailare
offeiebant,
ex
Nangii
Gal-
i recurrenti
teraporemultiplicasti
Pastor vina
prius
in
hydriis,
deindecibosin
cophanis.
Amen. Descendat
asedibustuis
super capita
fcynulorum
et famtilarum
tuarura
Spiritus
sanctusttius
ille,
qui
in
J ordane,
ba-
ptizanteJ ohanne,
in columba
corporaliter
visusest
descendisse.Amen.
Reple
animaseorumvino
justi-
tiae,qui
sermonetuo hodieex
aquarumsapore
mu-
tasti. Amen. Adestotuse
plebi
devotione
211
siti-
gulari
te sacra
per mysteria
veneranli. Amen. Por-
rige, Pastor, epultim, quo,
victafarae
sseculi,
cibis
ceternitatisanimae
saginenlur.
Infundeeliara
super
eos
spiritaiium
dona
virtutum,
ut nihil ineis inimi-
cusautviolentia
subrepat,
autfraude
decipiat.
Ainen.
Sed
per
bonseconversalionis
perseverantiamii, qui
adoplicuie
vocati sunl
filiorum,
intrarein
possessio-
[
neui mereantur heredum. Amen. Ut cumhinctrans-
ferri
migrandopraecipielur,
illic admitti
permittatur,
unde te Deumadoravit
raagis
admiratumadstaus
sidus
praesepio.
Amen.
Quodipse prseslaredigneris,
qui
inTrinitate
perfectavivis,
dominaris et
regnas.
Amen.
PostEucharistiam.
Divinam
misericordiam,
fratres
carissirai,
coa-
cordi oratione
poscamus,
uti hcecsalutifera Sacra-
mentanostris
recepta pectoribus purificent
animam
corpusque
sanctificent, atque
in
spem
caelestiumvi-
scera
pariter
et cordaconfirment.
Quodipsepraestare
dignetur, qui
vivit el
regnat.
Collectio
sequitur.
Respice, Domine, propitius
ad
plebemluam;
et
I
quam
divinis tribuis
proficeresacramentis,
ab om-
nibus absolve
peccatis.
Per Dominumnostrum J e-
sumChristumFiliumtuum.
XII. MISSAINADSUMPTIONE
b
SANCT^MARIJ E MATRIS
DOMINI NOSTRI,
Generossediei dominicaeGenitricis
inexplicabile
sacramentum,
tanlo
mngisprseconabile,quantum
est
inter homines
AssumptioneVirginissinguiare
:
apud
quem
vitce
integritas
obtinuit
Filium,
et mors non
invenit
par exemplum
: necminus
ingerenssluporem
delransitu, quam
extiltalionemferens unico beata
de
parlu.
Nonsoliimmirabilis
pignore, quod
fide
concepit;
sedtranslaiione
prcedicabilis,quarnigravit.
Speciali tripudio,
affectu
muliimodo,
fideli
voto,
fra-
tres
dileclissimi,
corde
deprecemur atlenlo,
ul
ejus
) adjuli
muniamur
suffragio,quce
foecutida
Virgo,
beata
de
partu,
clarade
merito,
felix
prsedicatur
abscessu:
obsecranles misericordiain
Redenipioris nostri,
ut
circumstantem
plebem
illuc
dignelur introducere,
qtio
beatammairem
Mariam,
famulanlibus
apostohs,
transliilit
adhonorem.
Quodjpseprccstaredignetiir,
qui
cum
Patre,
et
Spiritu
sanplo
212
viyitel
regnat
Deusinscecul.
Collectio
sequitur.
Deus,qui
dum
opus
illudfabricse
mundialis, quod
sola
imperii jussionecreaveras, perire
non
pateris,
lico
continuatore,
adannumic>78.
b
Assumplionis
healceMarisefestum
apud
Gallos
seu Fraucosiu J anuario
quondam
celebralum
fuisse,
<li,ximus
in
)ib. li,
rium.21
345 DE LITURGIA GALLICANALIBER III.
2!
domum
libi insilvum
Virginisfabricasti,
et ne
periret,
gens
a te
plasmata,
revelasti saeculisinaudita
myste-
ria, ut, quemcseloruhij
excelsanon
capiunl, parvus
puellulce
alvusincluderet, precaniur supplices,
ut de
quibus,
et
pro quibus suscepisti
membra
mortalia,
inlercedentebealaMaria
genilricetua, caperefacias,
devicja
sseculi
ambitione, victoriam,
Salvator
mundi,
qui
cuinaeternoPatreviviset
regnas
Deusinuniiate
Spiritus
sancti Deusin ssecul,
Collectio
post
nomina.
Habitatorem
virginaljs hospiiii, Sponsum
beati
thalami,
Doroinuratabernacuji, regem lempli, qui
eam
innocentiam
contulit Genitrici,
qua diguaretur
incarnataDeUas
generari; qute
nihil sseculi
conscia,
tantuni
preeibus
mens
attenta,
tenuil
puritatem
in
moribus, quamperceperat angeli
benedictione
visce-

ribus;
nec
per Assumptionem
demorle sensit inlu-
viein, quse
vitae
portavitAuctorem;
fratres carissimi,
fusis
precibus
Dominuni imploremus,
ut
ejus
indul-
geulia
illuc
dpfuncti
liberentur a
tartaro, quo
bcatce
Virginis
lrans|aium
corpus
b
est de
sepulcro, Quod
ipsepraeslaredignetur, quj
in
Trinitate perfecta
vi.
Collectioad
pacem.
Deusuniversalis
macliinse
propagator, qui
in san-
ctis
spiritaliter,
in Matrevero
Virgineefiaui corpo-
raliter
habitasti; quse
ditata
luce
pleniludinis
uber-
tate, mansueludine florens,
caritate
vigens, pace
gaudens, pietate praecellens,
ab
angelogratia plena,
abElisabetb
benedicta,
a Genlibus merito
prcedica-
tur
beata; cujus
nobisiides
mysterium, partusgau-
dium,
vita
proveclum,
discessusattulit hoefestivum
;
precamursupplices,
ut
pacem, quse
in
Adsumptione
LVIatris tunc
praebuisti discipulis,
sollemni
b
nuper
brgiaris
in
cunctis,
Salvator
mundi, qui
cum
Patre,
et
Spiritu
sancto vivis.
Contestatio.
Dignum
et
^ustumesi, omnipotCrisDeus,
nos tibi
magnas
merito
graliasagere, tenipore celeberrimo,
die
prae
ceterishonorando.
Quo
fidelisIsrahel
egres-
sus
esfde ^Egypto,quo Virgo
D.i Genitrixderaundo
migfavit
adCliristum.
Quae
necde
corruptione
susce-
pit contagium, 213
nec resolutionem
pertulit^in
sepulcro; potlutionelibera, germine gloriosa,
as-
siimpiiorie
secura, pafadiso
dole
prselata;
nesciens
damnade
coilu,
sumensvolade
fructu;
nonsubdita
dolori
per parlura,
non labori
per transitum,
nec
vita
voluntate,
nec funussolvilur vi naturae.
Specio-
sus thalamus,
de
quo dignus prodit Sponsus,
ltix
gentium, spes fidelium, spes fidelium, prccdo
dcc-
monum,
coufusio
J udseorum,
vasculum
vitae,
taber-
naculum
glorise,lemplum
caeleste:
cuj'us juvenculae
melius
praedicanturmerita,
cumveleris Evaeconfe-
runlur
exempla. Siquidem
ista mundo vitatri
protu-
lit,
illa
legem
mortis
invexit;
illa
prsevaricando
nos
perdidit,
ista
generando
salvavit. Illa nos
pohio
ar-
boris in
ipsa
radice
percussit;
ex
htijus virga
flos
exiit, qui
nosodore
reficeret, fruge
curaret. Illataa-
o
Eademfuil
persuasioGregorii episc.
Turonensis
in lib. i deGioria
marlyrum, cap.
i.
b
Legendumputo, soUemniter,
seu,
ut veteresJ i-
\
ledictionemindolore
generat,
istabenediclionemin
salute confirmat. Illius
perfidiaserpenti consensil,
conjugemdecepit, prolemdamnavit; hujus
obedien-
tia Patrem
conciliavit,
Filium
meruit, posteritatem
absolvit. Illaamaritudinem
pomi
succo
propinat;
ista
perennem
dulcedinemNati fontedesudat. Illaacerbo
gustu
natorumdentes
deterrnit;
hsecsuavissimi
pani*
biandienti cibo
formavit,
cui nulius
deperit,
nisi
qui
dehoc
pane
saturari faucefastidit. Sed
jam
ve-
leres
gemitus
in
gaudia
nova vertamus. Adte
ergo
revertimur, Virgofcela,
Mater
intacta,
nesciens
vi-
rum
puerpera,
honorata
per Filium,
non
ptillula.
Felix, per quam
nobis
insperatagaudia
successerunl.
Cujiis
sicut
gratulati
sumus
orlu, tripudiavimus
partu,
ita
glorificamur
in transitu. Parum fortasse
B
fuerat,
si te Christus solo sanctifieassel
introitu,
nisi etiara talem matremadornasset
egressu.
Recte
ab
ipso suscepta
es in
Assitmptionefeliciter, quem
piesuscepisti conceptura per fidem,
ut
quae
terrse
non eras
conscia,
non leneret
rupes
inclusa. Vere
diversis infulisanima
redcmpta:
cui
apostoli
sacrum
reddunt
obsequium, angeli cantum,
Cbristns am-
plexum,
nubis
vehiculum, assumptioparadisum,
in-
ler choros
virginumgloriaprincipatum, per
Christum
Domimimnostrum. Cui
Angeli atqueArchangeli
non
cess.
Collectio
post
Sanetus.
Vere sanctus,
vere
gloriosus Unigcnitus
tuus Do-
raimisnoster J esus
Christus,
qui
cutn de
suo,
Geni-
tori esset
sequalis,
denostro factusest minor ab an-
_
gelis,
et ex Paire habens
immortalitalem,
ex Matre
quod
raorerelur
adsumpsit,
ut inse liberarel
genus
humanumde
tartaro,
dum
ipsum
morsnon lenuit in
sepulcro.,214 'Pse
enim
Pr>d.quarapat.
Post
mysterium.
Descendat, Domine,
in hissacrificiistuaebenedi-
ctioniscoccterimset
cooperator
Paraclitus
Spiritus,
ut oblationem
quam
tibi de lua lerra fructificanle
porregimus,
cselesti
c
permuneraiione,
le sanciifi-
cante, sumamus,
ut tratislata
fruge
in
corpore,
calice
in
cruore, proliciatrneritis, quod
obtulimus
pro
de-
lictis. Prsesta
omnipotensDeus, qui
vivis et
regnas
insceCula.
AnteorationemDominicam.
Exaudi, omnipotens
aeterne
Deus
supplicemple-
bemtuamob houoremMaricebeatissimse
genitricis;
Det ita
preces
nostras
benignus inlende,
ut cumfidu-
ciadiceremereamur
orationera, quain
nos Dominus
noster J esus Cbristus Filius tuus orare sic
docuit,
dicens: Pater.
PostorationemDominicam.
Liberanosabomni
malo,
abomni
deJ icto,
auctor
omniumbonorumet
condilor, Deus;
et ihtercedenle
beala Maria
geriitricetua,
conlracolidiani hostisin

sidias cotidiana nos


protectione defende, Salvator
mundi, qui
cum Patre,
et
Spiritu
sanclo vivis et
regnas.
feri, sollempniter,pro
soliemni
nupef.
0
Nondubito
quinlegendum
hoc
loco,
cmlesti
fier-
muiaiione,
ut
sequentia
propant.
i7 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 243
Benediclio
populi. \
Deus, qui,
cumte non
capiunt cseli, dignatus
es
in
lemplo
uteri
Virginalis
includi. Amen. Ut mater
iniegra
haberet fructumde
spirilu,
et
incorruptio-
nemde
parlu.
Amen. Da
plebi Angelumcustodem,
qui
Filium
Marise,
fide
concipiente, prsedixit.
Amen.
Sanctilicet
gregem
tuumilla
benedictio,quae
sinese-
uiine Iiuraano
Redemptorem, Virginis
firmavit in
utero. Amen.
Ut,
le
protegenle,
exultet Ecclesiade
congregato populo;
sicut Maria meruit
gloriari
de
fructu. Amen.
Quodipseprsestaredigneris, qui
cura
Patre
et
Spiritu
sanctoviviset
regnas
Deusinssecula
sacculorum.Amen.
PostEucliarisliam,
Adesto, qttccsumtis,
Dominefidelibus
luis,
ut
quse
sumpsitfideliter,
et mentesibi el
corpore,
beatceMa-
j
riceintercessionecustodiat.
Quodipse praestare
di-
gneris, qui
cumseternoPalrevivisef
regnas.
Collectio
sequitur.
Qncesumus,
DomineDeus
nosler, ut,
interveniente
beata
Maria,
sacrosancta
mysleria, quccsumpsiraus,
actu
subsequamur
cl
sensu,
el
ejus
nobis indulta
refecliovilamconferat
sempilernam.
Per eum
qui
tecumet cum
Spiritu
sanciovivitet
regnat.
XIII-
MISSA INNATAI.E AGNES VIRGINIS ETMARTYRIS.
215
lnbealse
roartyrisAgnes
natalitia
tripudian-
tes,
fralres
carissimi,
devolocordeDominoadsisla-
mus. Vereenim
lrojtis
est honorandus
natalis, quse
sic nala
esfmundo,
ul sit coalo
renala;
sicsubmor-
te
legisprocreata,
ut conlereret mortis
auctorem;
sicinfirmo sexu
condita,
ut metuendavirisfortibus
(
despiceret
tormenta;
sic
fragili
condilione
producia,
ut
puella virginibus
et
potestatibus triumpharet.
0 vera nobililas
, quse
sic lerrena
generalionepro-
cessit,
ut ad divinitaiisconsortium
perveniret!
Ore-
mus
ergo
ut
pro
nobis inlervenial
precibus, quaa
digna
adsislitdivinis oblutibus.
Quodipseprsestare
uignelur qui
cum Patre
,
et
Spiritu
sanctovivitet
regnat.
Colleclio
sequilur.
Deusvictricis
Agnesadjulor
et
prcemium,
exaudi
nosilliusintervenlu
, cujus passionis
natalemcele-
bramus;
cui tanli muneris
gratiamcontulisti,
ut
diabolum, qui per
Evamhumanum
genus
omnesnb-
verlerat,
teneraceiaie
Agnescontereret,
et sexuiu-
becilli
superaret,
verilalisconfessione
prosterneret:
evidenter ostendens
quod
nonsolum
perpeluse
vir-.
ginilatismartyra
essel el
virgomansura,
sed
Agni
immaculati
sponsa
fieri meteretur
integre
denomi-
ne. Adsume
ergohujus
sacrificii immolalionem
gra-
lanter, qui
coronasli
gloriosampro
lantis meritis
virginem.
Pet DominumnostrumJ esumChrislum
Filium
tuum.
Collectio
posl
nomina.
Deus, qui virgineum
florem
per
Mariaeuterumre-
novas,
reddens nobis in Malre
virgine, quodper
inconiincntem
perdilum
fuerat
matrem, quam
se-
quentes
sanctse
virgines
cum
palmaraarlyrii
adtuum
usque
ihalamum
pervenerunt.
Ex
quibus
est beala
Agnes martyra
, cujus
hodie
passionis
solemnitas
agitur, qusa
nos ad laetitiamsusedevotionisexcita-
Avit.
Vere est enim honorandus
hujus
diei.natalis,
quse
sic terrena
geuerationeprocessit,
ut addivini-
tatis consortium
perconsecraiionemvirginitatisper-
veuiret. Per Dominum.
Collectioad
pacem.
Lcela
nos,
Domine
, qusesumus,
beatse
martyris
tuae
Agaes
feslivitas
semper
excipiat, quse
et
jocun-
ditalemnobis suae
glorificationis,
et
pacis
sinceri-
latem
infuridat,
et tibi nosreddat
acceptos.
Per Do-
rainum.
Immolatio.
Vere
dignura,
et
justum
est. Tibi
enim, Domine,
festasolemnitas
agilur,
tibi dies sacrata
216
ce,e_
bralur, quam
beatce
Agnesvirginissanguis
inveri-
latis tuae
lestificatione
profusus, magnifico
nominis
g
tui honore
signavit.
Cui ad mirificandam
gratiam
tuara
,
inlenero
adhuccorpore,
et necdum
puellare
flore
maturo,
hanc virtulemfidei et
palientise
forli-
tudinem
contulisli,
ut ssevitise
persecutoris
nonce-
deret conslanlia
virginalis, quogloriosior
fieret co-
rona
martyrii; quia
inter acerba
supplicia
nec sexui
potuit eripere,
necsetati.
Hujusigitur passionis
diem
hodierna devolione
celebrantes,
immolamus
tibi,
DomineDeus
nosler,
victimamlaudis.
Quam
cum
Filio luoDominonostroet sancto
Spiritu, per
cla-
ritatem
regnanlem,
cum
angelis
et
archangelis
do-
minationes, principalus,
et
potestates, cceli,
ccelo-
1
rumquevirtutes,
acbeata
seraphin
sociaexultatione
concelebrant,
dicentes: Sanctus.
'
XIV. MISSAINNATALE SASCTJ S CMCIUM
VIROINIS.
'
G Venerabilemacsublimembeaice
marlyris
Ccecilise
passionem,
et sanctamsolemnitatem
pia
devotione
celebrantes,
cbnservatoremomnium
Deura,
fralres
carissimi, deprecemur,
ut
piis
Ecclesiaesuse
preci-
_
bus
propiliatusadsislat;
et sicut illi liodiecoronam
_
dedit,
nobis
quoque
misericordiam
largialur.
Per
_
Dominumnostrum J esumChrislura Filium
suum,
secumviventera.
Collectio
sequitur.
i
OronipotenssempitemeDeus, qui eligis
infirma
mundi,
ut fortia
qusequeconfundas,
danobisinfe-
t
sftvitatesanctseCseciliae
marlyrsecongrua
devotione
gaudere,
ut et
potentiam
luamin
ejus passione
lau-
demus,
et
provisum
nobis
percipiamus
auxilium.
:
Per Dorainum nostrum J esura Christum Filium
.
D tuum.
.
Collectio
post
nomina.
Respice,
Domine
, qusesumus, plebem
luamde
sanctseCseciliae
martyris glorilicationegralulantem,
s
et
beneplaciium
tribue sacratarum libi mentium
_
famulalum
,
ul
qui
in sanctistuis lehonorareuon
desinunt, perpelua
donorum luorum
largilale po-
liantur;
et
quod
visibiliter
exhibent,
invisibiliterad-
prehendant;
ut sicut illius
grata
sunl
meriia,
sic
r
noslraeservilutis
accepla
reddantur officia. Per Do-
ininumnostrumJ esiiiuChristum
Filiumtuum.
1 Collectioad
pacem.
a Sanctae
marlyrae
luseCceciliae
,
Domine
, supplica-
s
tionibus iribne nos
foveri,
nt
cujus
venerabilem
sollemnitatem
praevenimusobsequio, ejus
interces-
249
DE LITURGIAGALLICANALIBER III.
250
sionibus
cornmetidemuret meritis. Et
praesla,.quse- /
sumus
,
Domine
, 217
ut
Pax<iuaeprofertur
inla-
biisetiamcordibusnon
negetur.
Per.
Inunolaiiomissse.
Dignum
et
juslumest, cequura
et salutare est,
nos
libi
semper gratiasagere, omnipotens sempiteme
Deus,qui perficis
ininfirmilalevirtutem.
Quia
beata
gloriosaque
Caecilia
, despeclo
mundi
conjugio,
ad
consortia
superna conlendens,
nec setalemutabili
prsepeditaest,
nec inlecebris est revocatacarnali-
bus,
necsexu
fragilitalis
deterrita;
sed
interpuella-
res
annos,
inler sseculiblandimenta
,
inter
suppli-
cium
persequentium
, mulliplicem
victoriim
virgo
casta
marlyraimplevit,
et ad
potioreratriumphum
secumad
regna
caelestiaValerianum,
cui ftierat
nupta, perduxit.
Et sie coronam
pudicitioemeruit, _f
ut
regiuro
thalamumnon solum
virgo,
sed etiam
marlyra
inlraret, perChrisium
Dominumnostrum.
Per.
quemMajeslalem
tuamJ audant
Angeli,
adoraut
Dora.
Benediclio
populi.
Summe, optime,
misericordissime
Deus,
benedic
faraulosel famulastuas. Amen. Tribue eis
per
in-
terveutumsanctseCsecilise
virginis,
cor inluoamore
soliicitum
,
intuolimoredevotum
,
in luo honore
perfeetum;
Amen. Daeis
Iranquilliialemtemporum,
salubritatera
corporum,
salutera animarura. Amen.
Mereanturlefide
quserere, operibusinvenire, gratia
promereri.
Amen. Et illasludeant
agere,
te
leste;
qucedigna
fianl in
remuneratione,
te
judice.
Araen.
Quodipse prceslaredigneris, qui
inTrinilaie
per- |
fecla
vivis, dominaris,
et
regnas.
XV. MISSAIN NATALE SANCTI*CLEMENTIS EPISCOPI.
Dierohunc
gloriossepassionis
sancli ac venerabiJ is
Clemenlis
episcopi,per quemsuperslitiosagenlilitas
conruit
J tidseorum,
et fidescatholicaincordahomi-
num
radiavit,
fralres
carissimi,
revolutoanni cir-
culo
,
debilo veneremur
obsequio,
Dominimiseri-
cordiam
exoranles,
ut
qui
eum lumen telenimo
genlilitalis
errori
praebuit,
nossuo lumineoriens ex
alloclarificet:
qui
illumsacrce
prseposuit
ecclesise,
nossub mundialiumlascecurarum
gementes, ipso
exoranle
,
sublevare
dignetur.
Per Dominumno-
slrumJ esumChristumFilium
suum,
secumvi.
Collectio
sequitur.
Chrisle
omnipolensDeus, qui
bealumClementem
]
aniisiitem
propter
nomentuumin alliludine
maris,
paganorumtempesiale218 dimersum,
ut incerta-
mine
probasti
bellorum
,
ila
post
bellum
patefactis
areniseducis
gloriosum, qusesumuspietatemluam,
ut nos a
concupiscenliaeprocellis
erutos
,
Paternae
gloriaerepraesentesinnoxios,
Salvator mundi.
Qui
cumaeternoPatre vivis et
regnas
Deus in unitale
Spiritus.
Collectio
post
nomina.
Nominumserierelatadefunctorum
,
fralres caris-
*
Hinc
probalur antiquitas
Aciorum sancti Cle-
mentis,
in
quibus
laudantur
Sisinnius,
Nerva?
J mp.
familiaris
, cjusque
uxor
Theodora,
aCiementead
fidemconversi.
-
A simi,
omnipotenlis
Dei misericordiam
supplices
exo-
remus
,
ut interventusancti Clementis anlislitis et
martyris
sui
,
defunclis
absolulionem,
viventibus
tribuat salutem. Memoresetiamsimusfidelissimo-
>s
rumstiorumSisennii
a
alqueTheodorae,
ut
quibus
e
per
bealum
marlyrem
fidemsecredendi
inseruil,
eis
a
paradisi regna pariicipet.
Per Dominumnostrum
d
J esumChristumFilium
suum,
secumvi.
i
Colleitioad
pacem.
Concordalor
discordice,
et
origo
socielatisseternae
indivisa
Trinitas, Deus,qui
Sisenniiinfidelilalemab
Ecclesiseunilate
disjunctam, per
sanctumClemen-
o temantislitem et subdis catholicae
fidei,
et innectis
i)
perpetuaecaritati,
exaudi
preces
nostras
, illamque
it nobis
pacemtribue, quamquondam
aetheremaseen-
;, jj
surus
apostolis reliquisti,
ut
qui praesentium
labio-
n rtim
impressioneinligati
fuerint
osculo,
luacustodia
pacifici permaneanl
in futuro.
Quodipsepraeslare
it
digneris, qui
cumPatre.
Immolatiomissae.
Dignum
et
justum
esl. Yere
dignumest,
nostibi
c
gratias agere,
Dominesancte
,
Paler
omnipotens,
i- selerne
Deus,
in sollemnitatesancti
marlyris
tui Cle-
e mentis.
Qui
cognationemreliquit
et
patriam,
et
post
e odorem lui noministerras
mariaque transmeans,
i, abiiegansquesemelipsum,
crucem
peregiiiintionis
l.
adsumpsit,
ut te
per aposiolortim
tuorum
vcstigia
ia
sequeretur.
Cui
t,u, Domine,
secuudum
promissio-
!;
nemFilii
lui,
lamin
prsesenli
sseculo
quam
infuturo
n.
cenluplicala
muneris
pramia repetisasti.
Nam bea-
r-
(_
lissimi Petri mox tradilus
disciplinis, parenles quos
in
genitali
solo
perdideral,
inexiema
regione
resii-
tuis; quos
terrense
generalionis amiserat,
divinse
is reddisnaturae
participes.
Deinde
magistri
sui vica-
is rium
per
ordinem
subrogando,
Romance
urbis,
cu-
ii-
jus propter
le
despexeral dignitatem,
lenereconsti-
r- tuis
principalum.
Pro
quo
iransituriaclaritate
,
cse-
i- lesti facis honore
conspicuum.
Postremo
mariyrii
io
gloria219 sublimatum,pro temporalibusgeslis
ad
sx
seternam
provehiscoronam,per
ChristuinDominum
>,
nostrum. Per
qitemMajestatem
tuamlaudant
Angeli,
o
alque archangeli
non cessant
clamare, dicenles,
j. Sanclus, Sanctus,
Sancitis.
Benedictio
populi.
Cuslos
saceidolii,
dicalor
mariyrii, palma
trium-
__
|j
phi,
Deusbenedicfamulos et famulas luas. Amen.
.
Donaeis
mariyris hujns
oblenturecle
vivere,
sobrie
__
agere,
salubriter conversari.Amen.Ct illa
agant
suo
js
arbitrio, quccdigna
habeanlur luo
judicio
et
indigna
,
inveniantur
subjacere supplicio.
Amen.
Quodipse
g_
praeslaredigneris, qui
in Trinilale
perfecta
viviset
_i
regnas.
;e
XVI. MISSASANCTI SATURNIM
l>
EPISCOPI ET
MABTVBIS.
Deum,qui
immortales
gloriosorum
marlyrumpal-
i- mas
triumpliali
cruore
perfudit,
et beatamdiei
hujus
s-
b
TolosatiumScilicet
episcopi,cujus
festiimIHKal.
Decemb.,
idest in
Vigilia
sairiets
Andrece,
de
quo
d
infra,
uhi RomaGaronnwTolosadicitur.
2Si APPENDIXADOPERA SANCT!GERMANI
PARISIENSIS.
S52
sollemiiitafemsuis
pro
sevinceulibus
dedicavit,
fra-
A
tres
carissimi,
supplicileroreihus,
ut
qui
dedit diei
liujussollemnilalem,
det
pleuum
sollemniialiseffe-
ctum.
Qui
dedit lioc
quod
culiusfestivilaiis
amplecli-
lur,
det til affectudevotionisimilemur. Et
quicquid
sanctoviroacbeatissimo
marlyri
suo Salurninoho-
diernodie
profuil
ad
gloriam,
uobis
proficiat
adsalu-
tem. Per DominumnosirumJ esumCbrislumFilium
suum, qui
secumet eum
Spiritu
sancio.
Collectio
sequilur.
Debilas,
omnipotenssempiterne Deus,
referimus
graiiasJ esuChristoDomino
nostro,
in
cujus
simili-
ludinembeatissimus
Salurninus,
dumofferretvicti-
mam,
ipsefilviclima;dum
sacerdotiumeleclus
agil,
marlyrium
devotus
implevit,
ut
per
eminentiam
jus-
titise
atque vicioriae,
et leslis fuerii et antisies: in

quoproficiens
(idei
laiitudo,
dumcathedram
su^cipit
sanctitatis,
eoronam
rapuit passionis.
Ila
Majesiatem
luam, Domine,supplicesexoramus,
ulqui
ei lantam
pro
nominetuo
praestilisiiloleraniiani,
per ejus
in-
lercessionemtribuas
pro
dilictis
plebi
buic ve-
niam. Per Dominumnostrum J esumChristumFi-
liumlutim.
Collectio
post
nomina.
Magnum
nobisest
semperque feslivum,
fratres
carissimi,
summi
ponlificis
et
marlyris
Saturnini me-
rilis, depensis
fideliter
precibusexorare, qui
Salva-
loris
220
noslri
prseceptacuslodiens,
nonsolum
sacerdoliumacvitsebealitudmem
meruit,
sedetiam
laiiii iiouoris officiumfelici
martyrio
consecravit.
Per
cujus
meritis
deprecemur omnipotentemDeum,
r
l illic defunctorumanimas inmsferat a
tarlaro,
quo
illumcausa amorissui adsumere
dignaius
est
posl triumphum.
Per DominumnostrumJ esuinClni-
slumFilium
suura,
secum.
Collectioad
pacem.
Deus, qui
viscera
misericordise
atque
uberi multi-
plici,
sicsanclostuoscoronas
promeritis,
ut discor-
dautiumanimoseoruminlercessione
paciOces,quce-
sumus
per
inlerventuinsancii Saiurnini anlistiiiset
martyris
lui ul
pacificalam
plebem, bujus
feslivitaii
collectam,
sicabomni simultate
separes,
ut
perfe-
clamtno
conspectui
habere
digneris.
Per Dbminum
nostrumJ esumChristumFiliumtuum.
Conteslalio.
Dignum
et
jusium
est.
Opiimum
sane
esl,
nobis-
quespeciali
devolione
proecipuum,omnipotentiam
luam,
Trinilas
Deus, pro
cunclorum
triumphalibus
pcenis
servitio
linguse supplicamis exlollere,
sed
praecipuelioctempore
beatum
Satuniinum,
tremendi
nominislui conclamanlissimum
testem,
debiloho-
nore
suscipere
:
quem
uirba
gentilium
cum
impulit
e
fiino,
inlulitccelo.
Siquidcmipseponlifex
luus ab
Orientis
parlibus
in urbem Tolos.ilium
deslinatus,
RpmaGaronmejn
vicemPdri
lui,
tam cathedram
quam niarlyrjum
consumiuavil.Unde benedicimus
te, Domine,
in
operibustuis,
et
snpplicesdepreca-
miir,
ut
spirilalia
Chrisiiani
populi
desideriasollem-
niter
impleantiir,
et misericordia a te
peiita per
sancti tui Saturnini
suffragia
cclerikr
impeuelur.
Ut
A cumluse
Majeslatissuper
nos
apparueritgloria,
me-
ritoriimnostrorumtribuas
indulgentiain, per
Chri-
siumDominumnostrum. Cui merito omnes
angeli,
atquearchangeli,
cherubim
quoque
el
serapliim
sine
[
intermissione
proclamant,
dicenles :
Sanclus, San-
clus,
Sanclus.
XVII.MISSAINNATALESANCTI ANDRBJ E APO3T0LI.
,
Prsefatio.
Apostolicum
et loti almumsseculo
diem, quoie-
tifex iile
prseclarus
Andreas
posl
inlumihataui
prse-
j
dicalioneAchaiamfelici
martyriodecoravii,
vel
pro-
prii corporis
hostiam crucis
insignia amplectendo
gestavit,
fratres
carissimi,
intentis
sensibiis,
et loiis
visceribus
excolamus, inclylam omnipotentis
Dei
misericordiam
deprecanles,
uti hunc
populuin
crucis
i
g
sua>
signaculo
221 praimoniium,
illuc
jubeal adite,
t
adminiculanle
fide, quo
martyr praecessitiinplelo
,
cenamine.
Quodipse pracsiaredignelur, qui
cum
i
Patre et
Spirilu
sanctovivitel
reg.
Collectio
sequitur.
Chrisie
Domine,
crucifer
gloriose,
qui
constanliam
benti Andreae
apostoli propter gtoriam
tui noniinis
crucifixi ita confortasti in
proelio,
ut exiolleres in
triumpl.o,
exnudi liunccoelum
supplieem
ac
praesen-
s
tem,
et
prasta ntqui
hoc
temporeejus
sollemnitati
,. debiiumfcenus
exsolvimus,
futuris
temporibus
mo-
dumvitse
castissimse,ipsoopitulante,
servemus.Per
a le,
ChrisleSalvator
mundi, qui
cum selerno Patre
rt vivis,
domiuariset
regnas
Deusin unitale
Spiritus
saucti insaeculasseculorum.
(
Colleclio
post
nomina.
,
"
Omnipoieniem
Deumac Dominum
noslrum,
fia-
ti
tres
carjssimi, deprecemur, ut hpdierna sollemnia,
,_
quoepro
nalalebeaiissimi
aposioli
et
martyris
sui
Andreae
suscepimus,
sibi
ipse commendei;
acslcut
illi hodie ob
prsedicationem
verbi sui
capto,
inler
|.
vincula
carceris, flagella
el crucisnecem
adfuit,
ct
P_
de
iriumplio
nobili coronam
dedil,
ita inierveniu
,.
ejus
noliis inse
rredentibtis, qui pressuris liujns
3t
inundi,
el
insidiis adversarii
faligainur,
in omnibus
(j teiilaiionibiisiidesse,
acmisericonliam
largiri digne-
,.
lur,
et offerenlumac
pausantum, qua3
recilatasunt
m
noinjiia, Appsioli
sui inteicessione sanclificet,Per
Doir.inuiiinosirumJ esum Chrislum Filium
suum,
secnmviv.
5_
Collectioad
pacem.
m
"
OmnipolenssempiterneDeus,
qui
lantalibi cari-
jg
late beatum
Aiidream
apostoluni vinxisli,
ut luo
,,]
auxilio mundi vinceret
ffuctus,
carnis conlererel
jj nioius, iiiientisquegladii
non
paverel adsultus, quem
0,
crux elevaia
suscepil liuniiiem,
m
restituerettrium-
ij.
phantem, pacifica,quaasumus,
hanc faniiliam
ejus
al,
sollemniiali
colleciam,
uidum
prsebet
oscula
proxi-
IS mis, indulgenslaedcnlibus,
veniamobiineat
pro
de-
.i
liclis. Per Dominumnostruni J esum ChristumFi-
us
linm
luumqui
tecum.
a- Conlestatio.
m-
Dignumetjuslumest, gequuni
et
justumest, pie-
icr J aii lua3ineffabiles
graliasreferre, omnipotens,
sem-
Ut
piterneDeus;
el iuaestiiuabili
gaudiopassionem
tuo-
2SS DE UTORGIA GALLICANALIBERIII. 254
rum
praedicaresanclorum,
per
CbrislumDominum
,
noslrum.
Qui
beatoAndreaein
prima
vocationededit
fidem,
et in
passione
donavit victoriam.
Acceperat
hsec
utraque
beatus
Andreas;
ideohabebatet in
prse-
dicatione
conslantiam,
et in
passione
tolerantiam.
Qui post iniqua verbera,
222 Post
carceris
ssepta,
alligatiissuspendio
se
p.urum
sacrificiumtibi obttilit
Deo. Extendit miiissimusbrachiaad
ccelos,ample-
ctitur crueis
vexillum,
deftgit
in osculis
ora, Agni
cogooscit
arcana.
Denique
dumad
patibulum
duce-
relur, in cruce
suspenderelur,
carne
paliebatur,
et
spirituloquebalur.
Oblivisciiurcrucis
tormenta,
dum
decruceChrislum
prseconat.Quantum
enim
corpus
ejus
in
ligno extendebalur,
lanlum in
lingua ejus
Chrislus
exaltabalur, quiapendens
in
ligno,
sociari
seei
gratulabatur. Absolvi
a
senon
patiiura cruce, ]
ne
tepescat
ceriamenin
tempore.
Turba
circumspi-
ril, etlamentat;
demitti a vinculo
cnpit, quem
re-
paratorem
menlis
intelligit.
Laxari
postulatjustum,
ne
pereat populus
hocdelido. Inlereafundit
Marlyr
spirituin, possessurus sempiterni
J udicis
regnum.
Per
cujus
meritisconcede
nobis, omnipotensDeus,
tii amalis omnibusluti
atque defensi,
libi Domino
nosiroDeo
marlyrum,
et
Principi apostolorum,
lau-
dessemper
et
gratias
referamus cum
angeiis
et ar-
changelis,qui gloriam
tuam non cessant
clamare,
djcentes.
Collectio
post
Sanclits.
Hosannainexcelsis. Vere
sanclus,
vere benedic-
tus,
vere
gloriosus
Dominusnosler J esus Chrislus
Filius
luus, qui
beatumAndream
apostolumprimum
f
electione,
exindecerlamineconsecravit.
Ipse
enim
pridiequam.
Collectio
post
secreta.
Recolimus
te, Domine, passumpro
mundi salute
humilem,
sedcredimus subsistere
semper
inGeni-
lore
potentem
:
precamur,
ut
qui
dealtario tuo
par-
ticipamur,
cumbealis
apostolis
incoeleslibus
glorie-
mur.
Prsesla,
Salvator
mundi, qui
cum aeternoPa-
tre et
Spirilu
sanctovivis.
ColleclioanteorationemDominicam.
Deus, qui
sanctos
apostolostuos, exemplos
ab
hujus
sseculi
fluctibiis,angelicis jussisti
ccelibusad-
gregare,quos
etiamtuis
praecepiionibus
inhserenies,
qualiter'te deprecarentur
exhortator
piissimus
in-
formasti, supplices qusesumus,
ut
qui
illos bilari
affaiusalubriter
imbuisli,
nobis
ipsam precem
cum
*
fiducia
permitlas
clamarevel dicere : Paler noster.
Collectio
post
orationemDominicam.
223
Abomni malonos
eripe, omnipotensDeus,
et
prsesiauljnbar aposiolici
luminis
circumdati,
om-
nemnsevtimcriminis cum
pompis
sseculi
respua-
mus. Per DominumnoslrumJ esumChristumFilium
tuum.
Benedlctia
populi.
DomineDeus
omnipotens, qui gloriosussuper
si-

Hsec
aliaque
verba
desumpta
videntur ex
vulga-
tissancti Andrese
Actis, quse
sseculoviunota
eranf
apudHispanos
Beato
abbati, qui
exeis verbarefert
snb
finemlibri i contra
Elipandum.
LibellusdeMi-
racalissancti
Andrese
laudatur
inClironici Fonta-
n
A dera
sedens,
almumflobis
sidtis,
beatos
apostolos
it
reliqulsti, quoruraspeciosamcohortem,
felici clari-
t late
pollenlem,priusprseelegistimerito,
ut
praede-
:- slinares in
regno.
Amen. Concede
propilius
cir-
cumstantem
plebem
crucis tusemuniri
signaculo,
,
ut
universumsuperet
adversae
polestatis
incursum.
t Amen.Infundesensibus
ejusapostolicadogmata,qua
te
contempletur
mente serena. Amen. Utinillo tre-
i
mendodiscussionis
lempore,
eorumdefenselur
prae-
sidio, quorum
est secuta
prseceptum.
Amen.
Quod
t
ipseprsesiaredigneris, qui
cum
Patre,
et
Spiritu
(i
sancto viviset
regnas
Deus.
3
XVIII. MISSAINNATALE SA.NCT/E EOLALIJ E
b
VIRGINIS.
s
Deum
pranipotenlem,
Fraires carissimi.
qui
lan-
'
tum
prudentemvirginitalein
fidei sociatam
apiceglo-
1
iiae
consecravil,
ul
per quem
factacsl mater
Maria,
fieret
martyra
Eulalia: illa
pariendi
effectu
felix,
isla
moriendo
: illa
implens incamatipnis
officium,
'
isla
rapiens passionisexemplum;
illacredidit An-
gelo,
ista reslilit inimico: illa
electa,
per quam
na-
sceretur
Christus,
ista
perquam
vinceretur diabolus:
1
supplici
oratione
poscamus,
ut beatamEulaliam
pro
nobisorantem exaudiat : el
omnia, quae, peccaiis
adversantibus, impedimur, ejus
auxilioabomni labe
peccaminum
eruamur. Per DominumnoslrumJ esum
'
(IbristuraFilium
suum,
secum.
Collectio
sequitur
Deus,
qui
sanctse
inartyrse
tuseEulalise
pro poena
.
gloriam, pro
niorte
vilam, pro
infirmilate
virtulem,
j
propassione
coronam
iribuisli; prscsta,
ut sicul illa
(
C
exul'at in
gloria,
sic nosdelua
misericordia
gratule-
mur;
et in aeternum
veniam,
te
donante, consequi
mereamur.
Per Dominum
224
nostrum J esum
3
Chrisiuni
Filiuraluum, qui
tecum.
ColJ ectiopost
nomina.
Deum
qui
sanctae(ainulsesuseEulalise
gloriosam
,etimiflarcpscibilemcpronammariyrii
cpntulit,
fra-
tres carissimi, supplices deprecemur,
ut
prsestante
divinamisericordia, ipsius precibus
obtineamusve-
niam, qui gloriam
nonmeremur. Caris etiamno-
>
stris,
qui
i>qsinsomnp
pacispraecesserunt,perennis
sevibjealiliudiiiem
et
perpetuae
lucis
graliam
remune-
rare
djgnelur.
Per DominumnoslrumJ esumChri-
-
stumFilium
suum,
secumviv.
1
n
Collectioad
pacem.
1
Deussimultaium
discussor, pacis qusesitor,cujus
ut
pietatis
est
disjuncla conjungere,
ila amorisest
casta
pacificealligare,
lununc
nos,
Domine, aposlo-
lorumtuorum
dogmateobsequenlespace
necle,
ca-
rilate
orna,
castitatesanctifica,
ul
qui
debeataevir-
ginis
Eulalise
passione
meruimushaberc
exemplum,
mereamnr
,
devicta
iracundia,
obtinere
iriumphum.
Per DominumnostrumJ esumChristumFilium
tuum,
qui
tecumviv.
nellensis
cap.
14.
P
Npn
Parciniinensis,
sed
Emerilensis,
de
qua
Prudenliusin
Peristephandnhymno
5.
De
hac Gre-
gorius
Tuionensisin lib, \
deGloria
marlyrum,
cap,
91,
ei Fortunatusinlib.
viij, c^rni
*
255
APPENDIX
AB OPERA SANCTlGERMANlPARISIENSIS.
255
Immolatiomissse.
_\
Dignum
et
jtislum est, sequum
et salulare
est,
nos libi
s.emper
et
ubiquegratias agere,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
tcterne
Deus,teque
lau-
dareinomnibus
operibus
luis.
Qui
dono
graliae
tuse
famulamtuamEulaliamnobiliorementis
sligmaie
decorasli,
ut inisesamin se
imaginis
luse
pulcritu-
dinemcustodiret.
Digna
vere comes Filii
lui, quae
tcnerosexu bellumfortis invaderei;
et ultra
opi-
nionera bumansevirlutis ad tolerantiam
poenarum
se,
_elotui
amoris, obtulerit;
quse
in
speoiempre-
liosi
Unigenilisanguinem
suumsublestimoniobonae
confessionis
cffunderet,
et
incorrupta
flammisvis-
cera in odoremsuavissimi
thymiamalis
adoloret.
Vadiladtribunal cruenli
prajsidis
nec
qusesila,
Iu-
cratura
regnum, conlempturasupplieium,
inventura
j
quaesitum,
visura confessum
;
non
trepida
desen-
teniia,
non
ambigua
de
corona,
nondefessadeecu-
leo,
nondiffisade
praemio.Inlerrogalur, confitetur,
ingentique
miraculo
Majestas
tuaexaltalum
Virginis
spiritum, quemadsumpsitper
flammam
a, suscepit
per columbam,
ut lioc
prodigio
in cselis
virgo
et
tnartyrascenderet, quo
in lerris FiliumtuumPater
ostenderas. Per
quem Majestatem
luam laudant
225 angeli, alquearchangeli
noncess&ntclamare
dicenles.
XIX. MISSAINCONVERSIONE
h
SANCTI PAULI.
Deus, qui
beali Pauli
apostoli dignilalemubique
facis
gloriosam, prsesla, quaesumus,
ulel doclrina
semperipsiusfovcamur,
et merilis. Per.
Collectio
sequitur.
Sanclorum
decus,
remunerator
juslorum,
Deus,
qui stiper
omneset
per
omniaet inomnibus nobis
es,
cui sacriliciumest cor contritumetoralio
purum
incensum,
tribuenobis
per
iniercessionembeaiissi-
mi Pauli
apostoli
sanclificationem
cordis,
fervorem
spirilus, corporispuritatem,
ul morlificatislerrenis
viliis,
immaculati
spiritu
el
corporenostro,
tibi sem-
per
iaudishostiasreferamus.
Quod.
Deus
qui apostolum
tuum
Paulum,
insolentem
eonlra Chrisliani nominis
pietatem,
cselesti voce
cumlerrore
perculsum",
hodiernadievocationis
ejus
menlemcumnomine
commuiasti;
et
quemprius
perseculorem
meluebat
Ecclesia,
nunc cselestium
mandatorunilaetalursehabere
doctorem; quemque
T
idfioforis
coecasti,
ut introrsus videntera
faceres;
cuiqueposl
lenebrascrudelilalis
ablalas,
adevocan-
das
gentes
divinae
legis
scienliam
contulisti;
sedet
lertio
naulraganlempro
fide
quamexpugnaverat,
jam
devotumin elemenlo
liquido
fecisti vitaredis-
crimen;
sic
nobis,qusesumus,ejus
el mulaiionemet
fidem
colentibus, post
csccitatem
peccatorum,
facle
viderein
caolis,qui
inluminastiPaulumin
terris;
et
munera
prsesentia
libens
accipe, quseApostoli
lui
precibus
tibi Oant
accepla.
*
Haoe
Eulalise,
non
Barcinonehsi, quse capitis
abscissione
manyrium
consummavit,
sedEmeritensi
conveniunt,quse
bibilore
vagtim,
ut Prudentius
canit,
et6ub
specie
columbseccelos
petiit. Quodpostremum
__
Collectioad
pacem.
Deus,quijustiliseleges
incordibuscredentiumdi-
gito
tuo
scribis, quique
inPaulumhodiernadievo-
cntionis
ejus
de
cselis,
non
atramento,
sed
Spiritu
tuo
vivo,
caritalis tuse fervoremila
scribis,
ut
pro-
priumquassandumcorpuspro
Ecclesiselusetradat
membris,
qui ipsius
Ecclesiaeolimconlriveratmem-
bra,
sic nobis
ipsius
intervenlu docloriset fidelis
magisiri,
fraternaecaritatissincerseconsortium
dona;
el de luse
dileclionis, quam
ille
habuit, multiplici
flamma,
vel unamscintillam
dignare largiri,
ut se-
quamur.per
dilectionemferventem
magistrum, cujus
flagrantia
incaritaie
frequentamusprsecepta.
Immolaliomissae.
Dignum
ct
jtistum
est. Vere
226 sequum
et
ju-
g
stum
est,
nostibi
gratiasagere,
Domine
sancte,
Pa-
ler
omnipotens,
seterneDetis.
Qi
ut ostendereste
omnium
cupere indulgcre peccatis, persecutorem
Ecclesiaeluseadunumverbumlusevocalionislucra-
tus
es,
et slatimfeaisti nobis eK
perseculore
doclo-
rem. Nam
qui
alienas
epistolas
ad dcslruclionem
Ecclesiarum
acceperal, coepit
suasadreslaurationem
earum
scribere;
et ul se
ipsum
Pauiumfactumex
Saulo
monstraret, repente
architeclus
sapiens
fun-
damenium
posuit,
utsancta Ecclesia lua catholica
so sedificante
gauderel,
a
quo
fuerat anle
vastata;
et tantus
ejus
defensor
exsis5erei,
ut omnia
supplicia
corporis,
et
ipsam
csedem
corporis
nonlimeret. Nam
factusest
capul Ecclesise,qui
membraEcclesisecon-
quausaveral;cuputterrenicorporis tradidit,
ut Chri-
Q
stnm
caput
insuisomnibus membris
acciperet; per
quod
eliamVaseleciionisesse
meruit, qui
cnmdem
DominumnoslrumJ esum CbrislumFiUumtuumin
sui
pectoris
habitationem
suscepit.
Per
quemMaje-
stalemtuamlaudant.
XX. MISSAIN CATHEDIU
c
SANCTl PETIUAP0ST0LI.
Sollemnitalis
prsedieandae
diem
praecipuenobilem,
in
quo
fidem
prsecellenli
Filiusexcelsi Dei ori Petri
monstialus
est,
el iu
coapostolosinterroganle
dese
Chrislo
quisesset,
vere confessus
est,
cumbealus
Bar-J onavoce
Redemploris
fidedevola
praelatusest,
ut
per
hancPetri
Petram,
bases Ecclesiaefixus
est,
venerantes,
fraires
dileclissimi,deprecemur,
ut tam
gloriosa
laudefidemPetri
qui prsetulil, ipse
beali-
tudinisauctor
plebem
conroboreuPer Dominumno>
D
strum.
Collectio
sequilur.
Deus, qui
bodierna diebeatumPelrum
post
tc
dedisli
caput
Ecclesise
,
cumte ille vere confcssus
sit,
et
ipse
a le
digneprselatussii, supplices
exora~
mus,
ui
qui
dedisti
paslorem,
ne
quid
de ovibus
perderes,
ut
grexeffugiaterrores, ejus intercessione
quempraefecisti,
salvifices.
Quodipseprsest.
Postnomina.
Deum,qui
bealo Petrotaniam
potestalem
disei-
pulocontulit,
ut si
ipseligaverit,
non sil alter
qui
etiamdeBarcinonensireferlur.
b
In
MartyrologioGellonensi,
annorum900: vm
Kal. Febr. beaii PauliconversioinDamascO:
c
l)ebocfestovideobseivaiainiib. n.
257
DE LITURGIAGALLICANALIBER III. 238
solverit,
et
quse
in terra
solverit,
ilemcselo soltitaA
sint, precibusimploremus,
ut eductis
227
a tarla-
ro defunciorum
spiritibus,
non
prsevaleant sepultis
infernse
portseper
crimina, quas per Apostoli
fidem
vinci credit Ecclesia. Per DominumnostrumJ esum
Christum.
Colleclioad
pacem.
ClementissimeConditor, qui
tanta caritate suc-
cendisti
discipulum,
ut se de nave
jactato,
ad te
celer feslinaret
pede
r.udo
per pelagus,
et videns
hanc
dilcclionem,
claves ei dares
siderum,
voces
inspice suggerenlium;
ul
quicumque
ex
prsecepto
junguntur
ad
osculum,
livore
pectoris excluso,
illuc
per gratiamducanlur, quo
coeliPelrus est
janilor.
PrseslaSalvator mundi.ete.
Conleslalio. B
Dignum
et
justum
est:
qui
dives infinilseclemen-
tiae
copioso
munere
plasmam
tuuecreatursein tan.-
tum
dignaris erigere ,
ut vernaculo limi
patiaris
hominedeterrena
compage
clavescaeli
commiiteres,
et ad
judicandas
tribus soliumexcelssesedis in su-
blime
componeres.
Testis est dies
hodierna,
beati
Pelri Caihedra
episcopatus exposita,
in
qua
fidei
merito revelationis
mysterium
a,
FiliumDei confi-
tendo, prselalus apostolos
ordinalur. In
cujus
con-
fessione est fundamentum
Ecclesise,
nec adversus
hanc Pelram
portse
inferi
prsevalent,
nec ser-
pens vesligiumexpremjt,
nec
triumphum
mors obti-
nel.
Quid
vero bealoPetro diverso sub
tempore
ac-
cessit laudis el
gloiise, quaevox, quselingua, quis
explicel?
Hincesl
quod
mare tremulumfixocalcat
Q
vestigio,
et inter undas
liquidaspendulaplanla per-
ambulat. Hic ad
portamSpeciosam
contracli tendit
vesiigia,
et tactus Petri
digito,
claudus non
indiget
baculo. Ilinc carceralus dum
dormitat,
Christuscum
ipsopervigilat;
et relrusus
ergastulo,
foras
procedit
per angelum.
Hinc
paralyticum
erexit decubantem
in
lectulo,
ac debililatoverbodedit
vestigium.
Hinc.
Tabithammulierem revocavit de
funere,
et virtute
imperanli prsedare
non licuit. Hinctanlafidei do-
lem
b
inter
aposlolos peiiit,
ut curaret universos
languores
dum
prseterit,
et cadaveraviverentumbra
salubris
qusetetigit, per
Chrblum Dominum no-
strum. Cui mer.
PostSanclus.
Suscipe, Domine,
inler
angelicse
vocis
officium,
I
noslrse
quoque
servilutis
obsequium.
Per Chrislum.
Post
mysteriuta,
Hsec
igitur praecepta
servanles,
sacrosancta mu-
nera nostrse salutis
offerimus,
obsecranles ut
228
immittere
digneris Spiritum
tuum sanctum
super
hsec
sollemnia,
ul fiat nobis
Iegitima
Eucha-
ristia in tuo
Filiique
tui
nornine,
et
Spiritus sancti,
in transformatione
corporis
ac
sanguinis
Domini
nostri J esu Christi
Unigeniti lui,
edentibus nobis
a
Videlur
legendum.,
revelaiionis
myslerio
Filium
Dei
confiiendo,prwlatusaposlolisj,
vel
apostolus
ordi-
nalur.
b
Lege
doteinter
apostolosprmil.
fc.
vitam seternam
,
regnumque perpetuum
conlatura
bibituris. Per
ipsum
Dominum.
AnteorationemDomitiicam.
Divino
magisterio edocti,
et divina institutione
formali,
audemus dicere: Pater noster.
Post orationemDominicam.
Libera
nos,
seternaPielas et vera
Libertas; neque
sinas ab inimico
capi, qui
a te
cupiunt possideri,
Omnipotens. Qui
vivis.
Benedictio.
Supra
ccelorum
agminasedens,
totumorbemter-
rarum
pugillo
concludens,
votivahscchodierni diei
sollemniacelebraluros
peraudi.
Amen. Ut
qui
sancti
patroni
noslri Petri
tuique apostoli
festa
colimus,
per ejiis
intercessionem tibi
placeamus.
Amen. Da
R
sacerdotum,
regum cunctorumque populorum
illa
semper
in
mente,
ut
qui
teDeumverum
confuentes,
Iaudes
dicentes,
inlata
c
nostrorum crimina salvan-
tur. Amen.
Et
quemadmodum
nos fecisti de sacro
foiile
procederepuros,
ila nos
jubeas
in aeternare-
pacula
cum sanctorum coetibussociari
perpeiuos
Quodipseprsestaredigneris, qui
cumPatre.
XXI. ORDOMISS/E1NINITIUM
QUADRAGINS1ME
d.
Omuipotens, sempilemeDeus, praesta
ut
Quadra-
ginsimale
hoc
jejunium
sollemne el
competentibus
inchoemus
obsequiis,
et libi
placitis
cffeciibuscele-
bremus,
humani
generis
Conditor et
Redempior,
largire propilius,
ut continentiamnostrse restaura-
tionis in tuis
deputatam
sincera conversationetra-
ctemus.
Quodipseprsestare.
G
_
Collectio
sequittir.
Deus
abstinentise,
Deus
castimonise, qui
libenter
jejunantium
humilitate
placaris,
el hurniliantiurti se
precibusbenignus inflecteris,
exaudi
preces
nostras
inhacbodierna
die, quoQuadraginsimale
inchoamus
jejunium,
et dlversarum
tentationum, quibus grava-
mur, tempestalediscussa,
conlinenliamnobis a vi-
tiis lua
benignilate infunde,
Salvalor mundi.
Colleclio
post
nomina.
Offerenliumnominibus
recensitis, qui
devola al-
laribus munera humiliali
jejunio
mentis
229
et
corporis
a Domino
deprecantur, pro
meriiodevota.
sanclificalionisobtineant. Per.
CoIIectioad
pacem.
Deus
continentiae,
Deuscaritatis et
pacis, qui pre-
"
cibus humiliantium se
inflecleris,
miserere
nostri,
exaudi
nos,
et diversarum lurbinum
lempestate
re-
moia, pacem
nobisluaesereniiatis
imperlias
:
quam
si
peccalorum
nostrorum nimieiate
perdidimus, per
indulgentiam
tuse misericordiae
consequamur.
Per
DominumnosirumJ esum.
Immolatiomissse.
Vere
dignum
et
justumest; sequum
et saluiare
est,
nos tibi
gratias agere,
Domine
sancte,
Paier
omnipolens,
aelerne
Deus, per
CliristumDominum
c
Pro inlalis criminibus.
d
Itascribebant illi
veteres, itainLeclionarioGal
licano.
2S9 APPENDIXADOPERA
SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 260
uostrum.
Qui
est Filius tuus
unigenitus,
manensin
A
gJ oriatua,
in
quojejunaniium
fides
alilur, spespro-
vebilur,
carilasroboratur.
Ipse
estenimPanis vivus
et
verus, qui
de cselo
descendit,
et habitat
sempeu
in
caelo; qui
est substantia
aelernitaiis,
et esca
virtutis. Verbumenim
luum, per quod
facta sunt
omnia,
non solumhumanarum
meniium,
sed
ipso-
rum
quoquepanis
est
angelorum. Hujus
Panis ali-
menloMoisestuus famulus
quadragenta
diebus et
noctibus
legemsuscipiens,jejunavil,
et acarnalibus
.ibis,
ut tuscsuaviiaiis
capacior esset, abslinuit,
de
verbotuo vivens.
Cujus
et dnlcedinemvidebat in
sjiiritu,
el lucem
accipiebat
invuliu. Cndenec fa-
mera
corporissensit,
et tenenarumesl oblitusesca-
rum, quia
illumet
glorise
tuseclarificabal
aspectus,
et,
influente
Spiritu,
Dei sermo
pascebal.
HuncPa-
fl
nem, Domine,
nobis
per
hos
quadraginta
dies
(in
quibus hodie, Qtiadraginsimalis
macerationemab-
stinentiae
inchoantes, ingredimur)
ministrare
digne-
ris, quem
ut siliamus indesinenler borlaris.
Cujus
carneate
ipsosanctificatadumpascimur.roboramur
et
sanguine,dum
liausiosilienter
potamur, abluiniur,
per
CbristumDominumnostrum. Per
quem.
PostSanctus.
Bencdictus
qui
venit in nomine
Domini,
Deus
scientiarura
Dominus, qui prscstat
adinventiones
suas,
et
disponit
omnia
suaviter; qui
ascendit
super
occasuin,
Dominusnomeu est illi. HiePanis vivus
el
verus, qui
de caelo
descendit,
ut daret escasesu-
rientium,
iinmoet
ipse
esset esca viventium: fiat
nobisiu
pane, quo
corda
firmantur,
ul in viriuter
Panis
bujusper
hos
quadraginladies%
sine
impedi-
menlocarniset
sanguinis,jejunare
valeamus,ipsum
panemhabcntes, qui pauperes pascitpauibus
:
qui
Moysi
el Heliae
per quadraginta
dies
jejunaniibus
230 Quadraginsimam
dedicavit;
deinde eliamin
suo
ipsejejunio,
eumdemnobis numerumdierum
jejuuii
sollemniiale
signavit;
ut
quod ipse
Domi-
nus in noslri
corporis
infirmitate
pro
nobis
jugiler
in XLdiebus
explevit,
id nos vel minuiaiimeodera
numero dierumcalculodistributa
observanlia,
ves-
pertinis
ft
refectionibusstudeamusimitari. Per.
Post
myslerium.
Accepta
tibi
sit, Doraine,
nostrsedevolionisobla-
lio, quse
el
jejuniumnosirum,
te
operanle,
sanctifi-
cet,
el
indulgentiam
nobis tuseconsolationisobti-
j
neal. Per eum.
AuleoralionemDominicam.
Non
agnoscentes,
Domine, meritum,
sed
praece-
ptum, quiajuberedignatuses,
audemusdicere.
PostorationemDominicam.
Adesto,
Domine,
fidelibus
tuis,
et
quos
ccelestihus
instituisSacramentis,
a terrenis conserva
periculis,
Salvalor mundi.
PostEucbaristiam.
Concede,
Domine, quaesumus,
morumnoscorre-
a
NotissimaPatrura nostrorumad
vesperamjeju-
nia,
sedtamenvel adhumililatemnostramet
pudo-
remnotanda.
b
Peculiaris hacdie
oralip, qualis
in
superipribus
A
ctione
levari, qui
cumhsecdona
conluleris,
cuncla
nobisutilianon
negabis.
Per DominumnostrumJ e-
sumChristum.
Consummatio missae >.
Virlutumcaclesiium
Deus, qui plura prsesias,
quampetimus
aut
meremur, tribue, quaesumus,
ut
luanobismisericordia
conferatur,
quod
nostrorum
nonhabet fiduciameritorum. Per Dominumnoslrum
J esumChristum.
Benedictio
populi
iuinitium
Quadraginsima..
Adcuslodiam
gregistui,
animarum
Pastor,qui
dor-
mire
nescis, invigila.
Amen.Elne nocturnislerrori-
bus
fatigetur,
invisibilieumadlactusanctifica.Amen.
Fragilemsolida,
contritum
eleva, invalidumque
con-
firma, pietsle alleva,
caritate
aedifica, castilate
J $munda, sapientia inlumina,
miseralioneconserva.
Amen. Proficiat fidei
vigilanti
amoris tui
perseve-
rantia,
morum
lemperantia,
misericordise
providen-
tia,
acUium
disciplina.
Amen. Ut
perconcessa
mise-
raiionis
indulgentia,
non
abjicias
euma
promissionis
tuae
magnificenlia,
sed
perducas
ad
veniam,
quem.
bictibi
adoplasti pergratiam.
Amen. Per Dominuui.
XXII. ITEMMISSAJ EJ UNIl.
231 OmnipolenssempiierneDeus, qui
nobisin
observalione
jejunii
el
eleeraosynarum
semine
po-
suisii nostrorumremedia
peccatorum,concede,quse-
sumus,
nos
opere
menliset
corporis semper
libi
essedevolos.
Quodipseprsestare.
Collectio
sequitur.
Deushumansesalutis
operator,
da nobis exercere
Q
jejuniacongruenter, quibus
nostrsesiibstanliaesem-
pitemaremedia.providisti.
Colleclio
post
nomina.
Deus, qui
nontantumnos a carnalibus
cibis,
sed
ab
ipsius
animsenoxiisdeleclationibus
prsecipisje-
junare,
sic
nobis, qusesumus,indulgentiae
luse
prsebe
subsidium,
nt
jejunarido
ab inlicitis
contagiis
ad
supernacrescamus,
et nomina
quae
recilata sunl in
cselesti
pagina
conscribi
praecipias.
Per.
Collectioad
pacem.
Concede
nobis, oninipotensDeus,
ut
per
annua
Quadraginsimalis
exercitia
sacramenti,
et adinteili-
gendum
Christi
proficiamus
arcanum
,
et affeclus
ejus digna
conversatione
sectemur,
ut sinceram
nobis
pacem
tribuas. Per DominnmnostrumJ esum
D
Christum.
ImmolatiomVssse.
Vere
dignum
et
justum
est nos libi
semper
et
ubique gratias agere,
Domine
sancte,
Paler omni-
potens,
seterne Deus
,
tibi sanctificare
jejunium,
quod
nosabiniliosseculiservaredocuisti.
Magnam
enimin hoc munere
corporis gratiam
conttilisti.
Quod
si illahumani
generis
mater interdiciamsibi
arborem
custodisset,
et immortalitatemretinuisset
et
patriam.
Sed
peccatum
matris
antiquse,quod
in-
licila
ligni
vetiti
usurpationecoramisit,
in
nostris,
missis nonhabetur, prseterquam
in missadeNaiali
Dnmiiii.Similesin festosancli J oannis
evangelistae,
el inCircumcisione, supra,
ileminfra in missa76
i el
sequentibus.
61 DE LITURGIA CALLlCANA
LIBER III.
262
oramus,
absolve
jejuniis;
et
qui
de
paradiso
non
A
a
abstinendo eecidimus,
ad
eumdem,
nunc
jejunando,
l
redeamus, per
ChristumDominumnostrum. Per
qtieni.
XXIII. ITEMALUMISSA. J IIDNH. 1
Deus, qui profundo
consilio
prospiciendo
mortali-
j
bus,
sancta instiluisti
jejunia, quibus
corda lan-
s
'guentium
salubriter curarenlur,
tu animamnostram
corpusque
castifica, corporis animaeque
Salvator,
et
seternsefelicitatis
benigneLargitor.
Per coaeter.
Cnllectio
sequitur.
Deus, qui,
ob aniraarum
medelam, jejunii
devo- .
tione
castigari corpora prsecepisii,
concede, qusesu-
musiil corda nostra
232
ita
pietat>s
tusevaleant
,
exercere
mandata, quatenus
ab omnibus
semper \
possimus
abstinere
peccatis.
Per Dominumnostrum
_}
J esum.
Collectio
post
nomina-
Defensio
tua, Domine,quaesumus,
adsit
humilibus,
J
etjugiler protegat
in tua misericordia
confidentes,
necessariis,
in
quibus indiget
humana
conditio,
et
immortalitatis dona
praeveniani,
et offerenliumno-
mina recitata caelesti
chirographo
in libro vitse
ju-
beasadscribi. Per.
Collectioad
pacem.
Vide, qusesumus,
Domine,
infirmilalem
nosiram,
el in
jejunii
adflictione
positis
celeri nobis
pietale
succurre,
ut ad
supernacrescamus,
et sinceramno-
bistribuas
pacem.
Per.
Immolatiomissae.
Dignum
et
juslum
est nos tibi hic el
ubiquegra-
tias
agere,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus,
et tibi sanctificare
jejnnium, quod
nos adani-
marummedeiamet
castigationemcorporum
servare
docuisti:
quia
reslrictis
corporibus
animae
saginan-
tur;
et in
quo
exlerior homo noster
adfligitur,
di-
latalur interior.
Memento, Domine,
in hoc
jejunio
noslro miserationum
tuarum, quas peccatoribus pie
semper jejunantibus contulisli,
ut nonsoluma
cibis,
_eda
peccatis
omnibus
abstinentes, grato
tibi
jejunio
placeamus,
in
quo
noninvenianlurvoluntatesnostrse
a tua voluntate
dissimiles, per
ChrislumDominum
nostrum. Anle
cujus.
XXIV. 1TEMMISSA. J EJ UNII.
Omnipoiens sempilerne Deus, qui
sic hominem
condidisti,
ut meliorem
,
temporalibus
beneflciis
competenier instructum,
ad cselestiadona
provehe-
"
res, prsesta, qusesumus,
ut sicut
per
inlicitos
appe-
titus de indultabealitudinis
regione decidimus,
sic
per
alimoniatuo munere
dislribuia,
et "transitoria
sustentelur
humanitas,
et amissa
reparetur
seterni-
tas. Per
Collectio.
Semper nos,
Domine
, quaesumus,
continentia
salutaris
erudiat, quse
et nos
jejunio
intentos effi-
ciat
puriores,
et tua
nobisdonaconciiiet. Per.
Collectio
post
nomina.
Tua
nos, Domine, gratia
et sanctis exerceat ve-
neranda
jejuniis,
et cselestibus
mysteriis efficiat
.aptiores;
elrecilata
nomina cselesii
chirographo
111
libro vitsc
jubeas
adscribi. Per.
Collectioad
pacem.
Prsesta
nobis, omnipotensDeus,
ut
quia
vitiis et
litibus
subjacet
nostra
mortaliias, tua, per prsesentia
jejunia
nos medicina
233 purificet per
caritatem
sinceram. Per Dominum.
Immolatio.
Dignum
et
justum
est te auctoremet sanctificato-
rem
jejunii
conlaudare
per quod
nos liberas a nos-
trorum debitis
peccalorum. Ergo suscipe
clcnieus
jejunantium preces; aique
ut nosa malisomnibus
propitiatus eripias,lniquitales nostras, quibus jusle
adfligimur, rogamus,
absolve. Per ChrislumDomi-
numnostrum.
D
Oralio
posl
Sanctusin
Qual.
Deusrerumomniumconditor
atquecreator,qui
unusin
trinitate,
ettrinusinunitate
cognosceris;cujusmagnitu-
dinemdeficiensest
lingga
humana
narrare; quem
sine
cessatione
proclamantangeli
Sanctus.ideonosminimifa-
muli
tui,
ore
quidemindigno
nontres
Sanctos,
sed ter
Sanctus
praeconio
vocis
atlollimus,
ut cumsonomodulami-
num
proclametur
ter
repetita lautlatio.Oblioc
pietatem
tuam,
clementissime
Domine,exoramus,oplatatribuas,
prfHSumla inrlulgeas,
tit detersanube
peccaminum,pura
etliberaconscientiatuammereamur
omnipoteutiamcon-
laudare.Salt.
*
XXV. ITEMMISSAJ tJ UNII.
Conceae, qusesumus,
DomineDeus
nosler,
ut
quod
nobis de alimoniis ob
macerationem carnis
subtrahimus
jejunando,
voluntate a te
data, jocunde
conferamus
pauperibus largiendo, quia
tunc
jejunii
Q
observatio
probabitur fructuosa,
si et
corporis
sen-
sibus
per
conlinenliam casiilatis mens nostra sit
purior,
el conscientiam
pietatis
fcecundeiaffecius.
Collectio
sequilur.
Da
nobis, omnipolens Deus,
ut
jejunando
acor-
poralibus escis, spiritu vegetati,
satiemur
robore,
et abstinendo ab alimoniis
pariterque delictis,
cun-
ctis
proficiamus
invirtute hostibus foriiores.
Gollectio
post
normna.
Prsesla
nobis, Domine, quaesumus,
tuseauxilium
gratise,
ut
jejuniis
et orationibus convenienter et
devole
intenti,
memis el
corporis
aviliorumhosti-
bus
liberemur;
quique
adhoces
jejunium
dare di-
gnalus,
ut abstinentia et
castigatione
macerati car-
nali,
in fideinveniamur
firmi,
et in
opcribus
effica-
p
ces, suscipejejunantiumpreces
cum
libatione
prae-
senti,
defunclis
refrigerium, superstitibus
indutgen-
liam
donans, per
eam
placatus;
et nomina
quqrum
sunt distinctevocata
figere
in
scripliouesempilerna
1
digneris.
Collectioad
pacem.
Acceptum
tibi
sil, Domine,
qusesumus,
hocsacri-
i
ficium
jejunii nostri, quod expiando
nos curilatis
dono tuse facial sincerilalis
capaces,
et
per
eam
conjunclos
ad
promissasempiternaer.ducat;
cordi-
busque
noslris
jejunii
adlenuatione
intentis, per
fraterna
oscula, puram
luse
234
dileclionis et
pro-
t
ximi caritatem
benignusinfunde,
ut a terrenis
jur-
*
Hsecinmembranula Iitteris minutis inserta.
205 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 26
giis
vel lsesionibuscumabstinenlia
quiescenles, pro-
A
pensius
cselesliameditemur.
Immolatiomissae.
Dignum
et
justum
est nos libi
semper gratias
agcre,
Domine
sancte,
Paler
omnipotens,
seterne
Deus,
ut modulum terrenoe
fragilitatis aspiciens,
nonin ira lua
pro
noslra
pravitale
nos
arguas;
sed
immensa clemenlia
purifices, erudias, consoleris;
quia
cumsinete nihil
possimus
facere
quod
tibi sit
placitum,
lua nobis
gratia
sola
praeslabit
ut salubri
couversatione
vivamus, per
Chrisium Dominum
nosirum. Per
quemMajestatem.
XXVI. 1TEMMISSAIN
QUADRAGINSIMA.
Domine
Deus, qui populis
tuis ct
juste irasceris,
et clemenier
ignoscis,
inclinaauremtuam
supplica-
tionibus
nostris,
ut
qui
te in
jejuniorum
noslrorum

observatione totis sensibus


confilcmur,
non
judi-
cium
tuum,
sed
indulgentiam
seniiamus. Per.
Colleclio
sequitur.
Oblalamunera
superposila
altario
tuo, Domine,
sanclificare
dignare;
et
per
ea
placatus, peccaia
nostra, qiisesumus,
indie
jejunii noslri,
memor hu-
mansecondilionis
absolve;
et
quicquid
eorumretri-
butionemeremur aveite. Per Dominumnoslrum.
Postnomina.
Deusbonarumaclionumei
inspirator
et
doctor,
qui voluplatesper
inediam
jejunii corporalis
resiri-
ctas, agniiionem
luamnostris cordibus
tribiiis,
da
nobis
fidei, spei
et caritatis'
augmenlum,
ut
per
sanctificalionem
jejnnii
luuminnobis sit
lemplum,
quodprsemio
fiat
aeiernum;
et nomina
quae
vocabu-
(
lorumsunt
pro
setalibusmemorata selernitatistilulo
jubeas prsesignari.
Ad
pacem.
Omnipolens
et misericors
Deus,
exaudi
preces
jejunantium
supplices,
el misericordisetuse
munus,
onini cessanle fraudulenli, propiiius impende,
ut
per conjunctionempacis,
omnesimullale
compressa,
securislibi menlibusserviamus. Per.
Immolatiomissse.
Yere
dignum
el
justum
est nos tibi et
ubique
gralias. agere, omnipolens sempiterne
Deus.
Quj
juste corrigis,
et clementer
ignoscis,
in
utrumque
misericors
:
quia
nos ea
legedisponis,
ut coercendo
perire
non sinas in
seternum,
el
parcende spatium
tribuas
cerrigendi.
Per Christum.
]
XXVII.MISSA.
"
INSVMDULI TIUDITIONE.
235
"n
geminas partes
diem hunc excolendum
compleelilur.Domine,
noslrscservitutis
famulalio,
vel
de
jejuniicultusacralOjVeldeinsignibustuisquaehodie
fulserunt,
mirabilibus:
quo
Lazarumreduxisli
post
tartara,
cumadvocemtuam intonanlera
exsilivit,
et
qualriduani jam
fcetenlisfunusvivificans
animasti;
vel
eliam,
causa miraculi
obstupefacta, plaudens
turbaBethaniaoccurritcum
palmis
tibi obviam
Regi.
Exaudi nos inhoc
geminato
servitutis nostraeobse-
quio,
el
prsesta propitiusatque placatus,
ut animse
nostrse
quse
tumulosunt
peccatorumconclusse,
et ci-
_ calricummorbida tabe
corruptse,
reviviscant ex tua
inlerius
visitalione,
sicut Lazari visceraa tua fue-
runt animata
voce,
Salvat.
Colleclio
sequitur.
Bone
Redemptor
noster
Domine, qui
mansuetus
manstielianitnalisasclli
tergainsedens,
ad
passionem
redemplionisnostrsespontaneusadpropinquas,cum
ti-
bi ramisarboreis
certatimslerniturvia,
et
triumpha-
tricibus
palmis
cumvoce laudis
occurrilur, qusesu-
mus
Majestatem
tuam
divinam,
ut oris nostri con-
fessionem
atque corporis
in
jejuniis
bumiliationem
libens
suscipias,
et fructum nos viriditatis habere
~-
concedas;
ut sicul illi intua fuerunl obviacumar-
boreis
virgisegressi,
ita
nos,
te redeunteinsecundo
adveutu,
cum
palmis
victorisemereamuroccurrere
B Iseii,
Salvator mundi.
Collectio
post
nomina.
Ecce, Domine,
dele
Caiphseponlificisvalicinium,
ignarum
sibi
ipsi,
in
populis
est
probalum,
ut unus
occumberes
progente,
ne cuncti
pariler inierirent;
ei
tusingularegranum
interra
morereris,
ut
segesplu-
rimanasceretur.
Supplices
tibi
ipsi, qui pro
mundi
salutees Hoslia
csesus,deprecamur,
ut nobis de le
ipso
veniam
dones, qui
te
ipsum
obtulisli
pro
nobis.
Et
hos, quos
recitalio commemoravitaule sancluni
altare, qui
in
pacemj'am
tuamab his sunt vinculis
corporeis translati, quaesumus, Domine,
ut le ha-
beant
ereplorem, quemper baptismum
meruerunt
Redemptorem
habere. Sedet si
qui
inter hos astan-
tes, qui
ad
baplismi
salularis sacramenta
praepa-
Grentur, qusesumus,
DomineDeus
noster,
ut imbutos
in
fide,
instructosin
sensu,
confirmatosin
gralia*
ad
percipiendam pleniiudinem gralise luse,
Spiritus
236
lmmunere
jubeas pneparari,
ut saneti lava-
cri fontedcsideralo mereantur
renasci.
Quod.
Collectioad
pacem.
Universorum
ipse
dominator
qui conditor,
o.reatu-
raeluae
prseslanler
amabiliset
amator,
cui Mariha
satagit,
Maria
pedesabluit,
cum
quo
Lazarusredivi-
vusaccumbil
(tota nempe
domusest in
amore),
an-
nue
plebi
luseitase exerciiare
per dilectionem,
ut in
le
possit
unitamanere
per pacem.
Ministrain nobis
illas
lacrymas quas
Mariademulta dilectione
pro-
lulil; flagrare
orationemnoslram
facito,
sicutun-
guentumpisticum,
sacris
planlisinfusum,
Marisefla-
D
gravit,
ut eam
pacemconsequamurper
osculanostra
in alterutrum
porrecla, quamconsequuta
est
Maria,
sui osculans
Redemptoris vestigia,
Salvator mundi.
Immolaliomissse.
Vere
dignum
et
justumest, tibi, Domiue,
abomni
sexu,
setateet sensudicere laudeminhacdie
jeju-
nii,
et laudis tuse
triumphali prseconio,quo
abHie-
rosolymis
el Bethaniaoccurrerunt tibi
plurimaepo-
pulorumcatervse,
una voce
perstrepenles
: Hosanna
Fili
David,
benedictus
qui
venit ihnomineDomini.
Tibi enim eum
lingua
comaservivit
arborea,
cum
arenosa ilinera ramis viruerunt
composita.
Plebis
quoque
indumenlumluis
plantissternilur, nudatisque
*
Pro Domiuicain
Palmis^
ut nolatur in libu ad bunc
diem,
et inferiusinMissMiGaiiicano.
SOB DE LITURGIAGALLICANALlBER Hf.
fcofi
viris via vestitur
;
Victori novo
populus praestat
triumphum. Surg.it
lotus clamor in laude
;
vocescla-
niantlum
penetrant lemplum,
dicentes : Benediclus
qui
venit innomineDomini.
Ecce, Hierusalem, qua-
liter tibi Rex tuus sedens
super
asinutn mansuelus
adveuit. Adveui
ergo, rogamus,
el inmedium.nostri
adsiste;
et
qui
nos lunc
reparasti per crucem, per
istu.mimmolatum
paoem
et
sanguinem
iterum
Iapsos
repara,
ut teadvenireinnoslris cordibus
seniientes,
exeamus obviam
lui,
et cum
supernis
illisvirtutibus
clamemusdicentes: Sanctus.
PostSanclus.
flsecest sineflne
felicitas,
hsec est beatitudo sine
termino,
sic Deo indesinenter
hserere,
ut
ipse
sit
spes, ipse
sit
requies.
In
ipso vigilet negotium,
in
ipso
otium
conquiescat.
Sic nobiscibum
praebendum
vel
poculum,
ut
quicquid praefiguravit
in
mysteriis,
reddat in
prsemiis,per
CliristumDominumnostrum.
Qui prid.
Postsecreta.
Aspice
in cselovultu
tuo, piemiserator,
baecmu-
nera, qui semper
es
propensus
addona
;
et
ipsa
con-
templatione
oblaiasauciificesnaturali
majesiate, qui
perpelue'
sanctus
es,
et sancta
largiris. Quod ipse
prsest.
AnleorationemDominicam.
237
Venerabilibus informati
prseceptis,
incitati
munere
pietaiis, qui
Mariseflenlis
lacrymas
non
sper-
nis,
Lazaro
dignauter cognomentum
fratris
imponis,
Ecclesisesoboles
appellas
ore
gratiae
coheredes,
tibi
6upplices
clamamus,
et dicimus: Paler.
j
PostorationemDominicam.
Exerce,liberator,
innobis
jurispropriifacultatem,
qui
Lazari
virtutem,
Mariae
pietatem,
Marlhoelabo-
retn
remuneras,
favorem
plebis excitas,
et Patris
Voceconcina
gloriaris omnipotens
Deus.
Qui
in T.
XXVIII.MISSA INCOENA DOMINl.
Sacrosanctam,
fraires
dilectissimi,
hodierna die
inchoandsePaschae
sollemnitatem,
ac salutiferani do-
roinicaeimmolationis
effigiem
insacrificio
spiritali,
Chrislo
offerente, transfusam,
non
jam
inamarilu-
dine
azymi, neque
infermenlo veteris malilisecele-
brantes,
sedinnovaet sincera
consparsione,
imma-
culalassacris altaribushoslias
offerenies,omnipoten-
tem Deum
per unigenitum
Fiiium suum.Dominum
nostruin J esum Clirislum
deprecemur; qui
bsec in.
sacri
coipoiis
et
sanguinis
sui oblalione benedicere
et sanctificare
dignalusesi,
itaofferenliumfamulo-
rumsuorummunera oblala
benedicat;
ut
per
inlustra-
lionem
Spirilus sancti,
deferenlibus
nuniiis,
odor
suavitatis ascendai. Per Dominumnostruni J esum
CbristumFil.
Collectio
sequitur.
Deus
sanctificationum,
et Dominuscselesliumvir-
tulum,
exaudi
preces nostras,
el benedictam hanc
plebem,
Domini nostri J esu Christi
redempiain
sau-
guine,
desede
sancla,
inaccessibilisclarilas, exaudi.
Per eoset.
Postnomina
Diversisoblalionibussacris
altaribus,
una lauien
X
udei
devoiioneconlalis,
mutuaeinvicemsollicitudinis
vota
promamus,
a Domini
pietateposcentes
ut corda
omniumofferentumad hostiam
ralionabilis el com-
placitse
sibi sanctificationis
emundet,
et
quiescemiuiii
animas in sinu Abrahse collocare
dignetur,
et in
parte primse
resurrectionis admiitat. Per Dominum
nostrum.
Colleetioad
pacem.
Deus, qui assumptum
hominemevecturus adcse-
los,
inter
pracipua
mandatorumtuorum
patribus
no-
stris
apostolis pacemreliquisli,
tribue nobis faraulis
luis sectatoribus
eorumdem, per
exterioris hominis
osculum,
inlerioris hominis
pacem. Quodipse.
rmmolaliomissse.
23S Dignum
et
justum
est.
per
J esumChristum
n
Filiutn luumDominumnostrum.
Qui
suorum
pedes
discipulorum
Iinieo
prsecinctusabluit,
et humilitatis
exemplum
fransiiurus eisdemdemundo
reliquit.
Ma-
gisler quippe
verissimusfactis
informal,quos
monitis
salularibus
frequenter
instruxerat. Sed
quid
inirum
si
prsecinxil
se
linleo, qui
formamservi
accipiens,
habilu est inventusut homo?
autquid
mirumsi mi-
sit
aquam
in
pelvem,
ut I&vareV
|;edes discipulorum,
qui
interra
sanguinemfudit,
ut immundiliamdilue-
rel
peccatorum?
Ille
ilaque
linteo
quo
eral
prsecinctus
pedesquos
laverat
tersit, qui
carne
qua
erat indutus
evangelistarumvestigia
conflrmavii. Lavit
ergopedes
discipulorumDominus; quorum
autem
pedes
extrin-
secus
abluebat, ipsorum
animas
indulgenlisehyssopo
inlrinsecusexpiabat.Oadmirabilesacramenlum,gran-
-.
demysleriumITurbaturPetruscernensexempIuratan-
tsehumilitalisin
rege
tantse
majestatis;
tremiscit
pa
vens
humanilas,
quia
ad
ejusvestigia
seseinelinare
digna-
tur DiviniUs. Sed nisi Deus ad honiinemhumiiiatus
inclinaretur,
ad Deumhomoerectus
numquam
leva-
relur. Ex tnnc enim homo vivenlium lerras
coepit
adpeiere,
ex
quo
Deusin
regionemorlalium,
huma-
nitatis est
dignatus
lumenoslendere. Anlec.
PostSanclus.
Vere sanclus el
justus es, Domine,
vere
magaus
et
piuses, qui
Filium tuumDomiuumnostruinJ e-
sumChrislurnnobislumenadterras ex summacosli
arce misisli
caplivorumcorporumredemplorem. Ipse
enim
q.
Postsecreta.
Agnus Dei, qui
tollis
peccata mundi, respice
in
[)
nos,
et miserere
nobis,
factusnobis
ipse
hoslia
qui
sacerdos, ipseprsemiumqui Redemplor;
a malisom-
nibus
quos
redemisti, custodi,'
Sal.
AnteoralionemDominicam.
Vivi
panis
alimentaet sacri
sanguinis
dona
sump-
turi,
Dominica
prece
mentes et corda firmemus.
Agnoscat
AllissimusFilii sui
vocera;
et verbaChri-
sti adaures Palernasconcordis
populi
elamor
adtollat,
et dicat: Pater.
PostorationemDominicam.
Libera, Domine,
libera nos ab omni
malo,
et a
fortissimis adversariis diabolo et
morte, ea, quse
cunciisfortior
est,
virtulis et dexlertetu.se
prolectio-
ne defende.
PATOOL. LXXII.
9
SC7 APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANIPARISIENSIS. 208
Postcommunionem.
_\,
Concede
nobis, omnipotensDeus,
ut sicut
tempo-
rali ccenatuse
passionis
reficimur,
itasatiari uierea-
inur seterna.
XXIX. INCIPIUNT ORATIONES INBIDUANA .
239
Danobis
, Domine, perpetnse
benediclionis
munus
accipere, pro quibusUnigenitustuus, spulis
inlitus, palmasaccepii etcolaphos. Quitecum.
OratiouuncadSextam.
Respice, Domine, super
hanc familiamtuam
pro-
pititis
, proqua
Dominusnoster J esus Chnstus non
duhiiavii manibus tradi noceniiumet crucissubire
torinentum. Per eum.
OrationuncadNonam.
Deus, qui pro redemptione
nostra
accepisli
sau-
B
guinem
J esu
Chrisli,
solve
operamdiaboli,
et omnes
laqueosdisrumpepeccati,
ut creaturam
regetieratio-
hisnulla
polluant contagia
vetustatis. Per.
Oratio
sequitur.
Deusa
quo
et J udas reatus sui
proditor poenam,
et confessionissuselalro
praemiumsurapsit,
concede
nobis
pisepelitiouis
effectum,
ut sicut in
passione
suaDomiuusnoster J esus Christus diversa
utrisque
inlulit
stipendia
meritorum
,
itaanobis
,
ablato ve-
tustatis
errore,
resurrectionis suse
gratiamlargiatur,
Per DominumnostrumJ esum.
ItemoralionesinBid.dieSabbatiadSeb.
Deum
omnipotentemPatrem,
el
Filium,
el
Spiri-
tumsanctum,
universilatis unum
crealorem,
in
hacrj
magna magni
malutina
Sabbati,
dominici scilicet
corpori- requiei,
fratres
carissimi, supplicilerdepre-
camur,
ut
qui
Adamde
profundis
infernalislimi mi-
sericorditer
eripuit,
nos
ejus
Filius de luto faecis
linjus,
cui
inhaesimus,
solamisericordiatauluin cla-
manteseruat. Clatuamus
namque
et
oraiuus,
ne ur-
geat super
nosinferni
puteus
os
suura;
eruti deluto
peccati,
ne
infigamur.
PerDominuni.
Colleclio
sequitur.
DomineChriste
J esu,
Deus
pie
exaudi
nos;
et
praesta,precamur, quse
corde
rogamus;
et hoc
roga-
mus,
ut tibi
placeamus,
tibi hsereamussine
fine;
ut
semper
tibi
gratias agamus, quia
,
240 Domine,
redemisti nos inaeternamviiam de selerna morte.
Quidescendisti
in
lacum,
ul ex inferisvincloseduce-
]
res,
descendenunc
quoque, precamur,
visceribustuse
pietatis,
ut exvinculis
peccatorum, quibusunusquis-
queconstringitur,
nos
absolvas,
Salvat.
"
SicvocabantBiduumante
Pascha,
ita ut una
seorsim dies liiduana
dicerelur,
infra in Sabbato
sanclo. Idemhic in MissaliGallicano.Miror hic non
referri variasillasorationes
quas
in die sancloPa-
rascevescum
prseviisgenullexionibuspostpassionem
decantari mosest. Certe
Gregorius
testisest
easjam
sseculovi in Gallicanis
Ecclesiis in usufuisse. Sic
enimhabet in lib. v,
cap.
II: Sacerdole
quoque
oratite,
scilicet Avilo Arvernorum
episcopo pro
J ud:vis,
<ul conversi ad
Dominum,
velamen ab
sis litlerse
rumpereiur;

(quoe
fereverba suntora-
.iotiis nostrse
|>roJ udaeis)
i
quidam
ex hisadsan-
clum Pascha ut
baptizarelur expeiiit.
An
potius
^
XXX. PR.4EFATI0 1NVESPERA PASCtt*.
Domini
gratia per aquam
et
Spirilumrenati,
et
per mullipiicem
Palernaedilectionis
provisionem
in-
numeris
laqueisabstracii, hujus
divinse
dignationis
aucioremDominumincenso
vesp^rtinseprecis
sacri-
ficio,
et incaelesli
patinaper spirilumerecto,
el
igne
illo
quemipse
iu nobisaccendi
desiderat,
sollemni-
ter
assalo, precariis affectibus,
fratres
carissimi,
de-
precemur,
ut toliusvitae
crimina,
et cotidiani erroris
maculas,
et butnanse
fragilitatis debita,
in nnni
c
septimanse
diertim
quadraginta,
ac
sepulti corporis
sui Sabbatonobisconcedat. Nos
quoque
innumero
veri Israhelis
^Egyptoegredi faciat;
ct inimicis
per-
cussis,
inunam Ecclesiamealholicaedomum
pacis
Doraini
celebrantes,
Agni
immaculati
sanguine
cor-
B
porum
nostrorum
postibus aspersis
,
in islius noclis
venerabilis
sollemniiale,
vast&turamundumraorte
defendat,
orantibUsnobis. Per Dotriinum.
Collectio
sequilur
Cbriste
J esu,
in
vespera
rnundi
vespertinum
sa-
crificiuni
per
cruceth
effectus,dignare
nbsnovacor-
pori
tuofOre
d
sepulcra.
Sal
XXXI. PR/EFAtlOAD1NITI0NOCTlS SANCT.E PASCH*.
Auctoreiu
lucis, ptincipem luminis, inspectorem
cordis,
credenlium
redemptorem,
fralres dilectissi-
mi,
cunctis confessioriibus
veneremur,
ul
vergente
dievocis
rugitusexaudiat,
et
supervenienteincaligi-
uem
noctis,
luiiiinissui
splendore inlnstret,
nesit ih
nobisullatentandi
vexandiqiie
ocCasiotenebrartim.
Sit noster
defensor, qui
est verselucis
itidultor,
ut
C
semper
simus inlumine
ejus, qui
CbristumDomi-
numnostrum
gloriamtir
aiiclorem. Per.
Oralio
sequitur.
Regenos, Domine, per
atternas
lemporumviceS,
et cbnservanos
per dispares
dierumaciioctiumsuc-
cessiones,
ut
adjuti
sanctorumluorutn
precibus, qiii
diemhunc
per
munus misericordisetiiae
duximus,
noctem
quoque
isiarn
phcita
tibi animarumet cor-
porum purilale241
ducamus. Per
resurgenleni
a
mortuis DominumnostrumJ esumChristumFiiium
tuum.
XXXII. BENEDICTIO CERMCEATl AUGUSTINI
e
EPISCOPI,
QUAM
ADHUC DIACONUS CDM
ESSET,
EDIDITETCE-
CINIT.
Esultet
jamangelica
turba
eaelorum,
exulienl di-
Dvina mysleria,
et
pro
tanti
Regis
victoriatubainto-
i net salularis. Gaudeat se lantis illius inradiala ful-
goribus;
et seterni
Regissplendoreinlustrata,
tolius
orbissesentiat amisisse
caliginem.
Lseteluretmaier
i
Sabbalosanctolunc (iebant
ejusmodi
oraliones
qua-
i
les habentur
infra,
sednulla
pro
J udseis?In Missali
i
Gallicanoiuferius orationes nostraesolilseinPar.i-
scevereferunttir.
i
b
Anad
Sextani,
ut indie
praecedente.
t
c
Gallicano,
in
annis, forle,
in
fine.
i
d
Id
esl, esse,slylo
veterum.
i
e
Sic invnimus
sciiptum
inaliis
Codicibusniss.
i
Quanquam
lianc benedictionemsancto Leoni
polius
i
quidam
tribuendamcetisent. Confer dicta inlib. n
ad hauc diem. Eademhabetur in MissaliGaliicauo
infra.
m
DE LITURGIAGALLICANALIBER III.
270
licclesia,
tanti luminisadomata
fulgore,
et
magnis
A
populorum
voclbushsecaularesullet.
Quapropler
ad-
slantibus
vobis,
fratres
carissimi,
ad lara miram
saticti
hujus
luminis
clarjtatem,
una
mecum, quseso,
Dei
omnipotentis
inisericordiam
iuvocate,
ut
qui
me
noii ineismeritisintrasacerdolum
a
numerum
digna-
lus est
adgregare,
luminissui
gratia infundente,
cerei
hujuslaudemimplerepraecipiat.
Per
resurgen-
temFil. suum.
Consecratiocerae.
Dignum
el
justum
est. Vere
quiadignum
el
juslum
estinvisibilemDeum
omnipotentem
PalremFiliiim-
qtieejusunvgenitum
DominumnostrumJ esumChri-
stum,
tolocordis
acmenlisaffectu,
et vocisininislerio
personare.Qui pro
nobisselernoPatri Adsedebilum
solvit,
et veleris
piaculi
cautionem
pio
cruoredeter- I
sit. Hsecsunt enimfesla
Paschalia,
in
qUibus
verus
ille
Agnusocciditur,ejusque sanguisposlibus
con-
secratur. In
quaprimum
Patres noslrosfiliostsrahel
educens de
yEgjrpto,
Rubrummare sicco
vestigio
transirefecisti.Haec
igitur
noxest
quae peccalorura
tenebras columoaeinluminatione
purgavit.
Hsecnox
est
quse
hodie
per
universura mundumin Christo
credenles,
avitiissaeculi
segregatosetcaligine pec-
catorum,
reddit
gratiae,
sociat sanciitati. Haecnox
Cstin
qua,
deslructis vinculis mortis
,
Christusab
Inferisviclorascendit. Nihil enimnasci
profiiit,
nisi
redkni
profuisset.
0 mira circailos tuse
pietatis
di-
jgnatio!
0insestimabilisdilectiocaritatis,
ut servum
redimeres,
Filiuratradidisti. 0 certe necessarium
Adae
peccatum, quod
Christi mortedeletum
242 C
esl'. 0 felix
cUlpa,quae
talemaclantum meruit ha-
bere
Redemptoreitt
: 0 bealanox
, quse
sola meruit
scire
tempus
et
iioram,
in
qua
Christus abinferis
resurrexit! Hsecnoxest de
quascriptum
est: Et nox
ut dies
inlurainabitur;
el: Nox inluminatio meain
deliciismeis.
Hujusigitur
sanclificationoctis
fugat
scelcra
, culpas
lavat,
reddit innocentiara
lapsis,
et
maestislsetitiam:
fugatodia,
concordiam
parat,
et
curvat
huperia.
In
hujusigitur
noctis
gratiasuseipe,
sanctePaler,
inceusi
hujus
sacrificium
vesperlinum,
quod
libi inhaccerci oblalionesotemni
per
mini-
slrorumluorumraantisde
operibusapum
sacrosan-
claredditEcclesia. Sed
jam
columnse
hujusprscconia
novimus,quam
inhonoreDei rutilans
ignis
accendit.
Quiliceldivisusiiipari.es,
mutuaii luminis detri-
j
menta non novit. Alilur
liquantibusceris, quam
in
substanlia
pretiosaehujuslampadisapis
matereduxit.
Apis
b
ceteris
quaesubjecta
sunl hominianimantibus
antecellii.Cumsil minima
corporis"parvitale,ingen-
tes animos
angusto
versatin
peclore;
viribusimbe-
cilla,
sedfortis
ingenio.Hsec, explorala temporura
vice,
cumcaniiiem
proinosa
c
hybernaposuerint,
et
glacialc
seuiumverni
*
temporis
moderatadeterse-
a
Melius
alii,
intraLevitarum
numerum,
ul inferius
inMissallGallicano.
Quandoqiiidem
levilsehanclie-.
nediciionemcanere
solent,elAugustinus eatn,
cum
essel
diaconus,
cecinissedicitur.
Quod
anverumesse
possit,
alii viderint.
b
Quaesequumurusquead,
0 ver-ebeata
nosc,
ha-
beiiiuretiatniualiis
Codicibus,
sedmodoomitiunlur.
A.riut,
statim
prodeundi
ad laboremcura
suceedit;
disperssequeper agros,
libratis
paululumpinnibus,
cruribus
suspensis
insedunt
d, parlem
ore
legere
flosculos,
oneratsevictualibus
suis,
ad castra re-
meant:
ibique
aliseinseslimabiliarte cellulastenaci
glulino
iustruunt;
alise
liquentia
mella
stipant;
aliae
vertunt floresin
cera;
aliaeore natos
fingunt:
aliae
colleclis e foliisnectar iucludunt. 0 vere beataet
mirabilis
apis, cujus
uec sexummasculi violant,
fetusnon
quass.ant,
nec filii destruunl castilatem!
sicut sancla
concepit virgo
Maria
, virgopeperit,
et
virgupermansit.
0 verebeala
nox, quseexspoliavit
jEgyplios,
ditavit Hebrseos!
Nox,
in
qua
lerreiiis
caelestia
jungunlur!
Oramus
te,
Domine,
ut cereus
istein honorenominis tui
consecratus,
ad tioclis
B
hujuscaliginem
destruendamirideficiens
perseveret,
inodoremsuavitatis
acceptus, supernis
lurainaribus
misceatur.Flammas
ejus
Lucifermatutinusinveniai:
ille, inqnam,Lucifer, qui
n.escit
occasum;
ille
qui,
regressus
ab
inferis,
humano
generi
serenusinluxit.
Precamur
243 erS>Domine,
.ui nosfarauloset fa-
mulas
tuas,
omiiem
Ciertim,
et devotissimum
popu-
lum,
unacumPatrenostrobeatissimoviroIII_
quiete
temportimcOncessa,
inhisPasehalibus
gandiis
con-
servare
digneris.
Per
resurg.
a mor. Dominurano-
strumFil. t.
Collectio
posl
benedictionemcerse.
Saucte
Domine,omnipolensDeus,qui
adnostram
coniemplationem
tenebrarumhsec in muudi
hujus
obscuroluminariaemicare
jussisii, prsesia,
ut dum
C
adilluraaelernitaiisdiemet
Unigeniti
tui
properamus
occursum,
ad
banc
interim, quam
lenebris
prsepa-
rasti, lucernam,
dum
nox.
ista
transcurrilur,
sine
peccatorum
offendiculo
ambulemus.Per
resurg.
Collectio
posthymnum
cerae
Deus,templumignisaeterni,
Deusverselucishabi-
taculum,
Deussedes
perpetuseclaritatis,
vota
tibi,
Domine,
sollemnia diei
consummationiset noctis
inchoationis
celebrantes, ac,
luminibus aharis tui
incensis, lemporarium
lumen
oflferentes,
ut famulis
et famulabtisluisverumac
perenne
lumen
largiaris,
oramus. Per
resurg.
XXXIII. OHATIONES PASCHALES DUODECIM CUM
TOTIDEM
COLLECTIONIBUS.
Oratio
e
progratiarum
actione.
Prarfatio.
Expectatum,fratr,escarissimi,
et
des;deralunino-
bisPaschsediem
adepti,gratias
agamusOtoiiipotenti
Deo
Patri, quod
nosin lianc eamdemdieui
per
Fi-
liutnsuumDominumnosirumJ esum
Christum
(quehi
pro
nobishostiamdedit in salntem
seternani)
voca-
vil: obhoc fideli
graliarum
aciione
laudemus,
be-
nedicamus,
honorificemiisbenediclumet
bealum
c
Pruinosainaliis Sicuinofaciliset
promiscua
.
quondam
mutaiio.Sic infra
prwmonitam
proprmmu.
nitam,
et aliaid
genuspermulia.
d
ltaeiiaminGallicauo.Aninsident?
e
Aliseorationes
habentur,
sed siiuilesin Missali
Gallicatioiuferius.
271
APPENDIXAD OPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS.
272
liotnenDei Palris in Filio
, Filiique
inPatreet
Spi-
A
rilu sanclo insseculasseculorum.
Oralio
sequitur.
Sancte
Domine, omnipotensPater, exaudi, luere,
ac sanctifica
plebem
tuam
prsemonitatnsignocrucis,
baptistnate purificatam,
chrismate delibutam
, quos
adcelebrandam
praeseniis
sollemnilatisbestitudinem
congregasti, universisque
nolitiam
tui, participalio-
nemsancti
Spiritus propitius
infunde. Per.
Oratio
pro
exulibus.
Praefatio.
Unianimes,
et unlus
corporis
in
Spiritu
DeiPalris
omnipotenlis, 244
Domini misericordiam
deprece-
niur
profralribus,
et sororibus nostris
captivitalibus
elongatis,
carceribus
delentis,
metallis
deputalis,
ut
eis Dominus
adjutor, protector
et consolalor
existat,
g
neque
deessesibi
reputet
eos
qui
fideli in se inno-
cenlia
perseveraut.
Oratio
sequitur.
Trimie, Domiue, relegatis patriam,
vinctisabso-
lulionem, captivis libertatera,
ut
plebs
tuaet inhoc
sseculo,
et infuluro misericordiaelusemunerelibe-
relur. Per.
Oralio
pro
sacerdolibus.
Prsefatio.
Insanctorum sancta
admissi,
et altaris cselestis
Sacerdptii seterni
participeseffecii,
Dei Patris omni-
polentis
misericordiam
deprecemur,
ut sacerdotes
suos ac minislros donis
repleat spiritaliumgralia-
rum.
Oratio
sequitur.
DomineDeus
virlutum, justifica
et sanctifica
pa- C
stores et
prseposiios
ovium
tuarum,
ut adversarius
iioster diabolusfideeorum et sanctilate
superatus,
contingere
dominicum
grecem
ac violarenonaudeat.
Per
resurg.
Oralio
provirginibus.
Praefatio.
Incorruptac
seternitatis Deum
,
et inviolabilisna-
luraeDominumunianimiter
deprecemur,
orantes
pro
fratribusnostris
qui gloriosam virginitatemcorpore
ac menievoverunt,
uii eos
usque
ad consummatio-
nem
propositi
sui misericordiae
Spiritus prosequalur.
Per.
Oratio
sequitur
Re.spice,Domine, virginessacras,
el
spadones
vo-
luntarios,
id est
preliosas
Ecclesise
margaritas,
ut ,
corpora
eorutnac
spirilum
inlsesacaslitalisconscien-
tia, pari
exaesiimalionecuslodianl. Per
resurg.
Oralio
proeleemosynas(acientibus.
Praefatio.
Sanctumac benedictumreiribuiionis Deumunia-
nimes,
fratres
dilectissimi,
oraliorre
depreoemur,
ob-
secrantes
pro
fratribus el sororibus nostris
quorum
minislerio
atquesumptuinopiiim
nonsentiunl
qtii
in
Ecclesiasunt
indigentes,
ut iistlemDouituus
spirilales
11
Poenilentes
quondatii,
alii
volunlarii,
alii addicti
eranl. Ex
primis
erat vir
magtiificus
ille
Agricola
Gallus, qui,
morbo
ingruetite,
ut
openitentem
profi-
teretur, puUis
vestibusindulus est
,"'leste
Ruricio
epi-
scopoLemovicensi
inlib.
n, episiola
51.
Legeprsefa-
k
divitias
communicet, qui
Cdeliumanimarum
inopise
ssecularis subsianlise
panicipant
facultatem. Per
resurg.
Oratio
sequitur.
Piisservorumtuorum
precibus annue,
misericors
Domine,
ut
quieumque, prseceptorum
cselesliutnme-
mores, pauperibus
luis
quse
sunt necessariasubmi-
nistrant, incorruptibili
et cselesti
gloria
miseratiotiis
tuaeet misericordiaecoronentur. Per.
Oralin
properegrinantibus.
Pr&fatio.
Caelestium,
et
terrestrium, 245
et infernorum
DominumDeumPatrem
omnipolentem,
fralres diie-
ctissimi, deprecemur,
obsecrantesuti fratres nostros
ac
sorores, quicumqueperegrinationum
necessitaii-
bus
subjacent., omnipotens
Deus auxilio suocomes
adjutor
reducat ac
protegat.
Per.
Oratio
sequitur.
Restitue, Domine,
peregrinis
desideratum
palrise
solum,
ut
contemplatione
misericordiae
tuse,
dumad
prsesensagunt
beneficiisluis
gratias,
civesessesan-
ctorum ac tui domestici
concupiscant.
Prsesta
per
resurg.
Oratio
pro infirmis.
Praefalio.
.
Universaesalutis Deumet universsevirtutis Domi-
nurn
deprecemur pro
fratribus et sororibus nostris
quisecundum
carnem.diversis
segritudinuingeneri
bus
insultanlur,
ut his Dominus caeleslemedicinso
suscmuntis
indulgeat.
Per.
Oratio
sequitur.
C
Domine,
cui vivificaremortuosfaeile
est,
restitue
segrotaniibuspristinamsanitatem,
ne terreni medi-
caminis remedia
desiderent, quicumque
medelant
cselestisraisericordiaetuse
deprecantur.
Per
resurg*
Oratio
propwnitenlibus
a.
Confitenles bonitatis ac misericordiaeDeum
, qui
peccatorum
mavult
psenitentiamquammortem,
com^
municatis
precibus
ac fletibus
pro
frairibusac soro-
ribus nostrisDomini misericordiam
depreceraur.
uli
eos
peccati
sui crimina
confuenles,
a bonitalissuae
venianon
repellat.
Per.
Oratio
sequitur.
Rex
glorise, qui
non vis mortem
peccaloris,
seii
ut converlalur et
vivat,
da nobis
peccatorum
labe
j.
pollutis psenitentiam,
simul ut flerecumflentibuset
dolentibus,
et cum
gaudentibus gauderepossimus.
Per res.
Oratio
pro
unitale.
Prsefatio.
UnumDeum
Patrem,
ex
quo
omnia
sunl,
etuiium
DominumnoslrumJ esum
Chrislum, perquemomnia,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut uniialemEcolesise
suseconcordi
congregalionis
nostrsevoiuntateconfir-
raet. Per res. Fil. s.
tionem alteram sseculi in Benedictini num. 195.
Avitus,
inhomiliade
Rogationibus,
denoetePaschse
haecbabet: <Adfuit
ergo
nox illa
venerabilis, qnae
ad
spempublicse
absolutionisvotivurasoleuine
pate
fecerat,

275
OE LITURGIA
GALLICANALIBER III.
274
Collectio
sequitur.
&
OmnipolensDomine, qui
es
246
Veu&nonitatis
et lotiusconsolationis
,
le
supplices deprecamur,
ut
haereiicoset infidelesa
perpeluis gehennaeignibus
manifestalione luse veritatis
eripias, quoniam
vis
omneshominessalvosfieri etad
agnitionem
veritalis
venire. Per.
Oratio
propaceregum.
Prsefatio
Dominumdominantiumet
Regemregnanlium,
fra-
tres
carissimi,
oratione unianimes
deprecemur,
ut
nobis
populo
suo
pacemregum
tribuere
dignelur,
ut
mitigatis
eorum
mentibus, requies
nobis
congrega-
tionisisiius
perseveret.
Per.
Collectio
sequitur.
Carnis
spirituum
totius
sator, cunctorumque
re- .
gnorum
mundialium indultor,
da
regum
culmini
religionisprosperilatem
et
pacis,
ut nobis
regno
tuo
cselesiiin lerris adhuc
positis
liberius liceat deser-
vire. Per
resurg.
Oralio
prospirilibuspausanlium.
Praefatio.
DeumJ udicem
universitatis,
Deum
cselestium,
et
lerreslrium,
el infernorum
,
fratres
dileciissimi,
de-
precemur prospiritibus
carorum nostrorum
qui
nos
in dominica
paceprsccesserunt,
ut eos Dominusin
requiem
collocet et in
parte primae
resurrectionis
resuscilet. Per.
Oratio
sequitur.
J esu
Christe,
vitaet resurrectio nostra,
donacon-
sacerdotibus et caris nostris
qui
intua
pace requie-
veruni, exoplatae
mansionis
refrigerium,
et si
qui
ex
'
his,
dsemonumfraude
decepti,
errorum se mullis
maculis
pollueruni,
tu, Domine,qui
solus
potens es,
peccata
eorum concede,
ut
quos
damnationissuse
parlicipes
diabolus
gloriabatur
effectos
esse, per
mi-
sericordiam
tuamsociostusebeatitudinis
ingemiscat.
Sal.
Oratio
pro
catechumenis.
PrOL-fatio.
Precem
spei
fratrum
nostrorum, carissimi,
unia-
nimes
adjuvemus
,
uti Dominus
omnipotens
ad fon-
tem eos beafse
regenerationis
suse
eunles,
omnes
misericordisesuaeauxilio
Spiritus prosequatur.
CoIIeclio
seqnitur.
Creator omniumDomine
,
el fons
aquaevivae, qui
per
lavacrutn
baptismi peccata
eorum
deles, quibus ]
jam
donasti resurrectionis fidem
,
ut mortem
hujus
saeculinon
timeant, reple
eos
Spiritu
sancto,
ut for-
mari inillisChristumac vivere
glorientur.
Per.
XXXIV. ADCHRISTIANUM FACIENDUM.
427
Domine, dignare
benedicere
hujus
infantise
famuloluoill.
a
quoniam
nec conditione
quisquam,
necselale
depellilur,
dicentedilectissimo Filio tuo
Dominonostro : Nolite
prohihere
inlanles veniread
me. Hi
enini, Domine,
antefmambonumaut malum
"
Ilsecnota est nominis
proprii. quod
in
baptis-
male
imposilum
fuisse
inlelligimus
ex
Gregorio,
de
Vitis
patrum
c.
8,
ubi Nicetius nomen in
baptismo
'
accepisseperhibetur.
b
An
pietule,
vel
wtate,
alil divinabunt.
\ sciant,
crucis tuae
slgillo signentur;
et
qui indigent
dietatem
b
adsacri noministui
Baptismumpercipere
mereantur. Per Dominum.
Item.collectio.
AccipesignaculumCbristi, suscipe
verba
divina,
inluminareverbo
Domini, quia
hodieconfessus <?sa
Christo. Per Dominum.
|Item
colleclio.
Signo
te innomine
Palris,
et
Filii,
et
Spirilus
san-
cli,
ut sis Christianus:
oculos,
ut videasclariiatem
Dei; aures,
ut audias vocem
Doinini; nares,
ut odo-
res suavitatem
Christi;
conversus
c,
ut confilearis
Patrem,
et
Filium,
et
Spiritum Sanctum; eor,
ut
credas Trinilalem
inseparabilem.
Paxtecum. Per J e-
sumChristumDominumnostrum
qui
cura Patre et
g
Spiritu
sancto viv.
XXXV. COLLECTIO ADFONTES EENEDICENDOS.
Stantes,
fratres
carissimi,
super ripamvilrigid
fonies, novoshominesaddueeis de terra lilori mer-
catores sua commercia:
singuli navigantes pulsent
mare
novum,
non
virga,
sed
cruce;
non
tactu,
sed
sensu;
non
baculo,
sedsacramenlo. Locus
quidem
paruus,
sed
gratiaplenus.
Bene
gubernatus
est
Spi-
ritus sanctus. Oremus
ergo
Dominnmet Deumno-
sirum,
ut sanctificet hunc
fontem;
ut omnes
qui
descenderint inhunc
fontem,
faciateis lavacrumbea-
tissimae
regenerationis
inremissioneommum
pecca-
torum. Per Dominum.
Colleclio
sequitur.
Deus
qui
J ordanin fontem
pro
animarum salute

sanclificasti,
descendal
super aquas
has
angelus
be-
nedictionis
tuse,
ut
quibus perfust
famuli
tui,
acci-
piatit
remissionem
peccatorum,
ac renati ex
aqtia
et
Spiritusanclo,
devoti libi serviant inseternum. Per
Dominum.
Conteslatio.
Dignum
et
justumest,
Domine
sancle,
Pater om-
nipoiens,
seierne
Deus,
initiator
sanctorum,
chrisma-
tumPater,
et
24
ll0vi
Per
unicum Filiumluum
Dominumet Deumnoslruminditor
sacramenti; qui
portanlibus aquis Spiritum
tuumsanctumanle divi-
ciasmundi
largires; qui
Bethsaidas
aquas, angelo
medicante, procuras; qui
J ordanis
alveum,
Christo
Filiotuo
dignanle, sanctificas; respice, Domine,
su-
per
has
aquas, quaepraeparatse
sunt ad delenda ho-
J jminum peccata. Angelumpietatis
IUOK hissacris fon-
libusadesse
dignare
: viiae
prioris
niaculas
abluai,
et
parvum
habitaculum saitctificel
tibi,
procurans
ut
regenerandorum
visceraaeterna
florescant,
et vere
baptismatis
novitas
reparelur.
Benedic,
DomineDeus
nosler
,
hanccrealuram
aquse,
et descendat
super
eamvirtus tua:
desuper infundeSpiritum
tnumsan-
clum
Paraclituro, angelum
veritatis. Sanctifica,
Do-
mine, hujus
laticis
undas,
sicut sanctificasli fluenta
J ordanis,
ut
qui
inhuncfonlem
descenderint,
inno-
c
Lege, linguam,
conversusul
confitearis.
d
Fone
legendum, super ripam
vilrei
fmilis.
Et in-
fra,
mercaluros
pro
mercalores.Nisi si in
priori
loco
Vkrigi
esl nomen
prooriumloci,
ubi
baptisieiiuin
erat,
vel conditoris,
275
APPENDIX
AD OPERA SANCTI
GERMANlPARISIENSIS. S7ft
mine
Palris,
et
Filii,
et
Spiriius sancti,
et
peccato-
A
rura
veniam,
et sancti
Spiritus
infusionem
consequi
mereantur. Per Domiuuranostruni J esum
Christum,
rjui
est benedictus
apudPatrem,
et
Spiritum
sanctum
per
omnia sseculasseculorum.
Deinde
facis
crucedeChrisma
a
et dicis.
Exorcizo
te,
creatura
aquse;
exorcizo te omiiis
exercitus diaboli,
oamis
poteslasadversaria,
otunis
umbra daemonum. Exorcizo le iu nomineDotnini
nostri J esuGhristi
Nazarei, qui
incarnatusest inMa-
ria
virgine,
cui omnia
subjecit
Paler in cseloet in
terra. Time el treme
lu,
et omtiis malitia
lua;
da
locumSpiritui sancto,
ul omnes
qui
descenderint in
Iiuncfontem,
fiateis lavacruiu
baptismi regenera-
lionis in remissione omniutn
peccatorum.
Per Do-
ininumnnsirumJ esum
Christum, qui
veniurus est in B
sedem
majestatis
Patris sui cum sanclis
angelis
suis
judicare
le, inimice,
et saeculum
per ignem
in ssecula
sseculorum.
Deinde
insufflas aquamper
tres
vices,
et mittis
chrismainmodum
crucis,
el dicis:
Infusiochrismaesalularis Domininoslri J esuChri-
sli,
ut lial fons
aqnse
salientiseunctisdescendenlibus
in
eo,
iti vitamseternam. Amen.
Dum
baptizasimerrogasei,
eldicis :
Baptizo
teill. innomine
Palris,
et
Filii,
et
Spiri-
tussancti inremissionem
oeccaioruni,
ut habeasvi-
lam
seternam. Amen.
Dumckrismaeum
tangis,
dicis:
249 Perungo
le chrisma
sanctitatis,
... lunicam
immoiialilatis, qua
Dominus nosier J esus Christus
C
iraditama Palte
primusaccepii,
ut eam
integram
ei
inlibatam
perferas
antetribunal
Christi,
et vivas in
Sfcculasseculorum,
Dum
pedes* ejus
lavas,
dicis:
Ego
libi lavo
pedes.
Sicut Dominus nosler J esus
Christusfecil
discipulissuis,
tu facias
hospitibus
et
peregrinis,
ut habeasviiamaelernam.
Dumveslimenlumei
imponis,
dicis:
Accipe
vestem
candidam, qnam
immaculatam
per-
feras antetribunal Domini noslri J esuChristi.
Colleclio.
Oremus,
fratres
carissimi,
Dominumel Deumno-
Blruni
pro
aufeiis
c
suis, qui
raodo
baptizali sunt,
ut
cumin
majestate
suaSalvator
advenerit, quos rege-
neravit ex
aqua
et
Spiritusancto,
faciateosex aeter-D
nitatevestiresalutem. Per Dominum.
Itemalia.
Baptizatis
el in Christo
coronatis, quos
Dominus
noster a chrisma
petenlibus regeneratione
donare
dignatus
est, precamur omnipolensDeus,
ut
baptis-
niuni
qnodacceperunt,
immacuratum
ipsuni perfe-
ratn
usque
in(inem. Per Dominura.
XXXV). MISSAINVIGILIIS SANCT/E PASCH^).
Sacrosanctseuoctisistius
gratia
tenebris ssecula-
ribus
Iiberati,
etad
justitiseatque
luciseselestis
gra-
tiara
promissamelecli, omnipotentis
Dei Patris in-
fatigabilembonitatein
per
Christumftliuin
ejus,
fra-
tres
dileciissirai,
deprecemur,
ut Ecclesiamsuatn
sanctamcalholicamdiffusam
per
orbem terrarum
,
quam
sibi amantissimi Filii sui
passione
et
glorio-
sissimo
sanguineconquesivit,jugi majestalis
suae
pro-
tectione
custodial, atque
coniraomnesmundi insidias
tutam
defensamqueconcedat,
ac
prseslet
ei
tempora
tranquilla
in
perpetuum.
Per
resurgentem.
Collectio.
Redemisti
nos,
Domine
Deus, per
lavacrum
rege-
nerationis et
sanguinem crucis,
ut illa caro
quse
prius
inAdammortalis fuerat
effecla, per passionem
Majestatis
tuserursumrevocaretur incseluiu.Salvat.
Postnoiuina.
Oremus
pro
his
qui
offeruni munera DominoDeo
nosiro sacrosancla
250 spiritilia pro se,
et
pro
ca-
ris
suis,
et
prospiritibus
carorum
suorum,
inconi-
memorationesanctorum
martyrum,
ut DominusDeus
noster
preces
illorumclementer exaudire
dignelur.
Per
resurg.
Ad
pacem.
Comple, Domine,
vola
supplicum,
exaudi
gemitus
peccatorum;
osculetur nos ab
os,cu!o
oris sui
pacis
Magister
et
conditor,
ut innobis hoc
recipienlibus
holocaustum, pacemquamsperamus
habeamus. Per.
Immolatio.
Dignum
et
justumest, sequum
et
justumest,
nos
tibi hic et
ubiquegratias agere,
libi. laudes
dicere,
et hosiias
immolare,
et confiteri misericordias
tuas,
Domine
sancle,
Pater
otnnipolens,
selerne
Deus, quo-
niam
magnus
es
tu,
et faciensmirabilia
;
tues Deus
solus. Tu fecisti cselosin
intellectu;
tu formasti ler-
ram
super aquas;
tufeeisti luminaria
magna,
soletn
in
potestalemdiei,
lunam et stellas in
poteslatem
nbctis. Tu fecisti
nos,
et non
ipsi nos; opera
ma-
nuumluarum nonomiitas. Tuusest
dies,
et luaest
nox. Indie enim mandasti misericordiamluam
,
et
innocte
declarasti, quam
hodiernis
vigiliis
in lumi-
nis
hujus
feglivitatecelebratntis. Hsecest enim
npx,
salutariumconseia
sacranientorum.
Nox,
in
qua
ve-
niam
peccatoribpsprsestas;
deveteribus hominibus
novos
efficis;
de
senibus effetismaturos retldisin-
fantes, quos
in novamcreaturam renatos de sacro
)
fonte
producis.
Hacnocte in aeiernutn diem reua-
scentes
populi procreantur, regni
ctelesiisalria re-
serantur,
et beata
lege
commerciis divinis hti nana
mutanlur.
Hiecest enimnoxilla
quse
factaest iude-
liciis,
in
qua
maximedelectasli
nps, Doroine,
infa-
cluralua. Noxin
qua
inferna
patueruul,
nox iu
qua
absolulus est
Adam,
nox in
qua
invenla est
dragtna
quseperierai,
rioxin
qua
boni Pastoris humeris re-
portata
esl ovis
perdita,
nox in
qua
diabolusocen-
buit et Sol
justitiae
Christus exortus est : et solutis
a
Sic clirismaflectebant veleres,
ut in concilio
Bracarensi
ii,
canone
4: Ul
pro
chrismanihil
episco-
pus accipial.
b
Ilujtisce
loiionis
pol baplismnm
mentio
fit,
ul
initio
hujus
libri diximus,
apud
Ambrosiurain
lib. de
Mysleriis,cap.
6,
et inlib.
nideSacramentis, cap. I,
nbi inRomana Ecclesiaidinusilaiumdicilur. Ideui
ritus infrainMissali Gallicarto.
c
Corruptus locus,
ubi
legetidum
videlur
pro
nco^
phytii.
27. DE LITURGIAGALLICANALIBER III.
278
infemi
nexibus, clauslrisqufiperfractis,
muliasan-
A
clormn
corpora,
de
sepulcriserumpentia,
inlraverunt
in sanclamcivitatem. 0 vere beala
nox, quse
sola
nieruit scire
tempus
et horam
qua
Christus resur-
rexit! de
quajam
in
psalmo
Cuerat
prophelalutn
:
Quia
noxut dies inluminabitur. Nox in
qua
exorta
cst resurrectio inseiernum! Te
enim, omnipotens
Deus,
creaturarumcselestiummultiludo et innume-
rabiles
angelorum
chori sine cessatione
proclainant,
dicentes: Sanclus.
PostSanclus.
Tuo
jussu,
Domine,
condita sunl
251
universa
iueseloet in
terra,
in mari et inomnibus
abyssis.
Tihi
patriiirchae,prophelae,apostoli, martyres,
con-
fessores, aique
omnessancti
gratias agunt: quod
et
nos
facientes,
has hostias
spiritales
el sincera
liba-]
minaut libensexaudias
deprecamur.
Te
oramus,
uli
hocsacrificiumtuabenedictione
benedicas,
et
Spiri-
tussancii tui rore
perfundas,
ut sit omnibus
legi-
tinia.Eucharistia, per
ChristumDominuranostrum.
Qui pridie.
Collectioad
panis
fractionem.
Respice
ad hanc
oblationem, omnipotens
Deus,
quam
libi offerimusin honoremnoministui
pro
sa-
lute
regum,
et
exercilueorutn,
el omniumcircum-
adslantium;
et
prsesta
ut
qui
ex ea
sumpserint,
ac-
cipiant
sanilatem
mentis, integritatemcorporis,
tute-
lam
salulis,
inlellectumsensus
Christi,
securitatem
spei, corroborationemfidei,
seternitatem
Spiritus
s.iticti.Prsesla
per
euui
qui
tecumviv. et
reg.
XXXVII.MISSAPKIMA
DIESANCTO PASCILE.
(
Collectio
postprophetia.
Summe
omnip.otensDeus,qui
cornusalutisnostrae
in crucistuse
royslerioexlulisli,
ut nosindomoDa-
vid
pueri
lui
regali fastigiosublimares;
in
quo
etiam
trifariotiluloTrinitalis nobisunitasmanifestalacla-
rescensostendilur;
Salvalor
nempe
in
hoiriine,
Sa-
cerdos
quippe
in
chrismate,
Rex scilicet secundurii
carnein ex
genere; preces
nostras tuse
supplices
prosternimusMajestati,
ut
quos
in' tuo nomine
per
lavacrum
regenerationis
cousecrare
dignatuses, prse-
'
stes,
etiamin sanctitalcet
justilia
tibi Dominoser-
vientes,
unanimitatemfidei
per
infusionem
Spiritus
lui saneti inviolabiliter
cuslodire,
ac
per
viam
pacis
liberis
gressibus properantes,
cselestia
regna
con-
.
scendere. Per
resurg.
PostPreces.
Deus,qui,
evulsis
superstilipnum
spin.is,in Eccle-
sia lua
plantaria
fidei alta radice
posuisti,
exaudi
precem
familiae
ttise; respice
de caelo, et vide,
et
visilavineam
istam,
et
praestaut, te
inriganie,
fru-
ctum
accipiatin ubertate, quae,
te
planiante,
incre-
menlum
accipit
in
germine.
Per
resurg.
Apologia
sacerdotis.
Ante luaeimmensilatis
conspeclum,
et ante tuae
ineffabilitatis
oculos,
o
Majeslas mirabilis,
scilicet
aute tuos sanclos
v.ultus,
252
magne Deus,
et
A
rnaxiiiuB
pietalis
et
poteslatis omnipotens Pater,
quamlibet
nonsinedebita
reverentia,
attamen nulla
officii
dignitate,
vilisadmodum
precator accedo,
et
reusconscientiaetestis adsisto.
Quidnerogabo quod
npn
mereor? Atne
pie(non
sine Dei
paee
dicluiti
sil) quodpeccati magis
est
accusator, qui pro pecca-
tis debuit
esseinlerventor? Accuso
ergo
me
libi,
et
non
excuso,
et coramtestibus confiteor
injustitiaui
meamtibi DominoDeomeo.
Confiteor, inquam,
cou-
fiteor sub testibus
injustitiamimpielatis mese,
ut
remittas
irapielateui peccati
mei. Confiieor
quod
nisi
remitlas,
recte ine
punias.
Habes me confitentera
reum,
sed
(scio)
nisi verbisnoneraendantem. Verbis
enim
placo, operibus
offendo.
Culpamsentio,
emen-
dationeradiffero. Sttbveni
ergo,
subveni
pietas
inef-
B
fabilis.
Ignosce, ignosce mihi,
Trinilas mirabilis.
Parce, parce, parce, supplico,
Deitas
placabilis.
Exaudi, exaudi, exaudime, rogo,
hisverbisillius
Filii tui clamantem:
Paler,
seterne
Deus, peccavi
in
cselo,
et coram
te; jam
nori sum
digrius
vocari filius
tuus;
fac meut unumdemercenariis tuis.
Etnutic,
Pater
inisericors,
unicummisericordiaeluse
portum,
Cbristo
favenle, peto,
ut
quod per
mevilescit
per
illum
acceplura
ferre
digneris. Qui
inaelernumtecum
vivit et
regnat.
Praefatiomissse.
Expectatum,
fratres
carissimi,
et desideralumno-
bis
atque
universo
generi
humanosalutaretnPaschae
diem
adepti,
concordi ac
religiosapreceomnipolenti
Deo
gratiasagamus,poscentesejus
misericordiainiti
"
hacdieResurrectionisDomini nostri J esu Christi Fi-
lii
sui,
ut tribual
temporumquietem, regumpacabi-
litatem, judicutnmansuetudinem,
hostiuminfirrai-
tatem, corporumsalubrilatem,
aeris
temperiem,
anni
benignitaiem,
fructuum
copiam,
schismatuin
pseni-
tentiain, gentiumvocationem;
et conventumEccle-
siasticum
paciftca
'et
pura congregatione,
Paracliti
sui sanctificatione
conlusiret;
devoiumac dicalum
sibi
virginalem
pudorem
et contineniiae
proposituiil
gloriosutn atque
beatuminomnibus
custodiai;
vi-
'
duarum iaboriosaraconlinenliam sua miseratione
confoveal; orphanisopempietatispaternseimpertiat.
Per
resurgentem
amort. Doniinuinnostrum.
Collectio
sequitur.
D
. Deus
omnipoiens,
exaudi
populumtuum,
hacdie
ad
gloriam
ResurrectionisDomini nostri J esti Christi
Filii tui in tuo nomine
congregatum,
et
Majestaiem
253
tuim
suppliciter
exorantem
dirige
ex
prse.senii
festivitatein laetiliam
sempiternani, atque
ex hac
hodiernsesollemnitatis exultationead
gaudia
incor-
rupta
transmitte. Per
res.urg,
Poslnomina.
Suscipe, qusesumus,Domine,
hosliam
placalionis
et
laudis;
el hasoblalionesfamulorum
famularumquc
tuarura, quas
libi offerimushodie in Resurrectioiie
Domininostri J esu Christi secundum
carnem, pla-

Idest
pttsi precem,
ut inNatali
Domini,
scilicet
posl hymnum
triura
puerorum,
ut
quidem interpre
tamur.
270 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS, 280
catus adsurae. Tribueetiam
per
inlercessionemsan-
_!
ctorumluorumcaris
nostris, qui
inChristo dormie-
runt, refrigerium
in
regione
vivorum. Per.
Ad
pacem
Annue, quaesumus, Domine, supplicibustuis,
ut
hsecnostrseservitutis oblatio indiemResurrectionis
Domininostri J esu
Cbristi,
et salutemnobisconferat
et
pacem.
Per
resurgenlem.
Contestalio.
Dignum
et
justumest, sequum
et salutare
est,
nos
tibi hicet
ubiquesemper gratias agere,
Dominesan-
cte,
Pater
omnipotens,
seterneDeus. Sedinhac die
Resurreclionis Domini noslri J esu Chrisli Filii lui
gratulatio
major
exultat incordibusnostris. Hicest
enim dies jn
quo
nobis exorta est
perpeluae
causa.
laetitise.Hicest dies resurrectionis
humanae,
et vitae
natalis selernse.Hic est dies in
quo
satiaii sumus
mane misericordia
lua; quo
nobis ille
Benedictus,
qui
venitin nomine Domini,
Deus noster inluxil
nobis. HicenimDominusnosterJ esusChrisius Filius
tuus
adimplens prophetias temporibus prsestilutis,
visitavitnos
post biduum,
die tertia resurrexit. Hic
est euimdies. tanti muneris benedictione
signalus,
qui
hodierna festivitate
gaudentibus
in toto orba
mortalibus
frequenlatur. Quia
oniniummors
perem-
pta
est in cruce
Chrisli,
et in Resurreclione
ejus
omniumvitasurrexit. Et
nunc,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus, supplicesdeprecamur,
uti
hanc oblationembenedicere et sanclificare
digneris.
Per ChrislumDominumnoslrum. .
PostSanctus.
Hsecte
vox, Domine,mystica
luce
comilatur, quse
cumiu
supernis
dominicae
perennilalem
laudiscxer-
ceat,
celebrationemtanti nominis invexit et
terris,
ul
hujusmodi personas
si homines
tacerent,
saxa
clamarent. Viderunt le
inferi, Deus; viderunt,
et
timuerunta vocetonitrui
tui,
dicentes :
Absorpla
est
mors invictorialua. Ubi
esl, Mors,
aculeus luus-
Adtonita
paululum
miserorumsletere
supplicia;
nec
habuerunt tormenla
cruciatum;
et
judicem
suum
254
'Psa
eliam
pcenacontremuit, qttia
nalura ter-
ribilium
lenebrarum, praesentia
lui
fulgoris habita,
jam
lunc litnuit
judicari.
Exuliaverunt sancti in
glo-
ria,
laetanlesincubilibus
suis, quod
Auctorem
pro-
rnissaesibi lucis
agnoscerent.
Quorumlu, Domine,
'.
siipatus agminibus,
et tibi lantum noto
splendore
perfusus,
sacrificia
per
leinstituta
sanctifica,
non
invitantismeriio,
sed sauctificanlis
exemplo,
ut cun-
ciis rite
perfeclis,
Salvatore noslro ab inferis
j"am
reverso,
et mors se
intelligat victara,
et vilarevo-
caiam, per
ChristumDominumnostrum.
Qui pridie
quamp.
XXXVIII. MISSAMATUTINALIS PERTOTUMPASCHA PflO
PARVULIS
QUI
RENATI
SUNT,
SECUNDA FERIA.
Deus, qui
credenlesinle
populosgratise
tuae
largi-
tate
nmltiplicas, respice propilius
ad electionem
luam,
ut
qui
sacro
baptismate
sunt
reuali, regni
cselesiismereanlur introitum. Per Dominum.
A
Cdlleetio
Famuli
tui, Domine, qui
ad luam sunt
gratiam
vocati,
tuoindesinenler
proteganturauxilio;
ut
qui
divinosunt
baptismoregenerali, nunquam
atui
regni
potenliapossintevelli.
Per.
Poslnomina.
Adeslo, Domine, supplicalionibusnostris,
etobla-
tiones famulorumac famularum
luarum, quas
libi
offerimus, placidusacbenignus
adsume,
Ad
pacem.
Concede, qusesuraus, omnipotensDeus,
ut fesla
Pasclialia,quse
devotione
colimus,
moribus
exsequa-
mur. Per.
Immolatio.
Vere
dignum
et
justum
est:
quia
verusille
Agnus,
qui pro
nobis est immolatus.
Qni
mortemnostram
"
moriendo
destriixit,
et vitam nostram
resurgeudo
reparavit
J esus ChristusDominusnosler. Cui merito
omnes
angeli.
XXXIX. ITEMMISSA
PASCHALIS,
TERTIAFERIA.
Deus,
qui
omnesinChristo renatos
genusregiuni
et sacerdolale esse
fecisti,
da nobis velle et
posse
quod prsecipis,
ut
populo
adselernitatemvocatouna
sit fidesmenliumet
pietas
aclionum*Per.
Collectio.
Omnipolenssempilerne Deus,per quem
nobis re-
demptiopraeslatur
et
adopiio, respice
in
operapie-
tatis
tuse;
et
qtisedignalus
es
conferre,
conserva
;
ut
inChristorenatis aeternatribuatur
255 hereditas,
et veralibertas. Per.
C
Postnomina.
Suscipe, Domine,
munera nomini tuo
oblala, quse
in Filii tui Resurrectione
iriumpbanlis
in
gloria,
universalis
ejus adquisita sanguine
offert Ecclesia.
Per.
Ad
pacem.
.
OmnipotenssempiterneDeus,qui per Unigenitum
tuumseternitalisnobis
aditum,
devicta
morte,
rese-
rasti; erige
ad te corda
credenlium,
ut omnesin
!
Christo renati ex
aqua
et
Spiritu
sancto
regnum
ca>
lorum
ingredi
mereantur. Per.
Immolalio.
Dignum
et
justum
est noslibi
gratias agere,
om-
nipotens sempilerne
Deus,
per
J esum Clirislum
j.
FiliumluumDominumnostrum.
Perquem
humanum
genusvivificans,
Paschaeliam
per
Moysen
et Aaron
famulostuos
Agni
immolatione
jussisti
celebrari:
consequentibustemporibususque
ad adventumDo-
mini noslri J csuChristi
(qni
sicut
agnus
advictimam
ductus
est)
eamdem consuetudinemin memoriam
observare
praecepisti. Ipse
est
agnus
immaculatus,
qui priorispopuli primum
Pascha in
iEgyplo
fuerat
immolaltis.
lpse
est Ariesinverticemmontisexcelsi
de
vepreprolalus,
sacrificiodeslinalus.
Ipse
est Vi-
tulus
saginatus,qui
intabernaculo
patris
noslri Abra-
hse
propler hospiles
est viclimatus.
Cujus passionem
i et resurreclkmem
celebramus, cujus
et advenlum
speramus.
Et
idep cqm angelis
et
archangelis
cla-
man. dic.
281
DE LITURGIAGALLICANALIBER III. 282
XL. ITEMMISSA.
PASCHALIS, QUARTA
FERI*.
Deus, qui populum
tuum
sacrum,
J ordane flumine
transaclo,
terramtusefecisli
repromissionis intrare,
concede, quaesumus,
ut et nos
quoque, Majestatis
tuserevelaio
mysterio,
divina
semper
beneficiasen-
tiamus. Per.
Collectio.
Annue
nobis, quaesumus, Domine,
ut
quemadmo-
dmn
mysteria
Resurrectionis Domini noslri J esu
Chrisli sollemnia
colimus,
ita et in adventu
ejus
gatfdere
cumsanctisomnibusmereamur. Per
Postnomina.
Audilisnominibus
offerentum,
debila cumvenera-
lionebeatissimorum
apostolorum
et
marlyrum,
om-
niumque
sanctorum commemoratioiie
decursa,
et
offerentumet
pausanlium
commemoremus
noraina,
ut aeiernalibusindita
paginis,
sanclorumcoetibus"ad-
gregentur.
Per.
Ad
pacem.
Deus,percujusosprolatumest, quodpacemomni-
bus
dares,256el Paeis
slaluta
relinqueres,
infunde
incordibus nosiris
pacis studium,
et
piae
voliintatis
affectum,
ut vitiorumomniumIabe
purgati, pacem,
quam
labiisore
prosequimur,
immaculatis cordibus
teneamus. Per.
Contestatio.
Dignuin
et
justum
est nos libi
semper
laudeset
gratias agere, oranipotenssempiterne Deus, per
J e-
sumChristumFiliumtuumDominumnostrum.
Qui
sicut ovisadoccisionem
pro
nobisductus
est,
et ut
agnus
coramlondenlese sine
voce,
sic non
aperuit
ossuum. Hicenimest
AgnusDei, Unigenitus
Filitts
tuus, qui
tollit
peccalummundi; qui
se
pro
nobis
offerendonon
desinit, nosqueapud
le
perpelua
advo-
catione
defendit; quianumquam
morilur
immolatus,
sed
semper
vivitoccisus. Paschaenimnostrura ira-
molatusestChristus
;
ut
jam
noninfermento
veteri,
neque
in carnalium
sanguine victimarura,
sed in
azymis sinceritatis,
et
corporis
*
veritatis immole-
nius. Per ChristumDominumnostrum.
XLI. ITEMMISSA
PASCHALIS, QUINTA
FERIA.
Deus,qui
sollemnitalePaschali cselestiarauiidore-
media
benignus operaris,
annuaefestivitatis
hujus
dona
prosequere,
ut
per
observantiam
temporalem
advitamnobis
proficiatsempiternam.
Per.
Collectio.
Deus
qui
et libertalis nostrseauctor es et
salutis,
exaudi
supplicantiumvoces; atqueeos, quossangui-
nislui effusione
redemisti, prsesta,
ut
per
te
vivere,
et
perpetua
in tefaciasincolumitate
gaudere.
Sal.
Postnomina.
Audilis nominibus
offerentum,
seternitalisDomi-
num
deprecemur,
utin nobisvel limor
ejus,
vel cor-
dis
puritas,
vel caritas
quse
casumnon
habet,
immo-
bilis
perseveret. Quia
hsecest salutaris
oblatio,
bsec
vera,
hsec
pinguis
hosiia. Ista sunt
pura libamina,
quse
el
pro
nobiset
pro requiedefunctormn,
contrk
tis et humiliatis
cordibus,
offerunlur. Per
A
Aduacem.
Tribue, Domine,
utita
aptid
universos
redemptio-
nis luoefamulosinfractsecaritatis exundet affectus
ut nibil odiorum
interpellalio gg^
(irwaie.it adpe-
llius;
sedteslimonium
osculi, quod pro perfeclipne
mansurse
pacisimpenditur,
nulla
deineepssimultatis
fraudefrustretur. Sal.
Immolatio.
Vere
dignum
et
justumest,
unianimeset concor-
des
omnipotentera
Deum
profusius deprecari
ctini
unicoFilio
ejus
DominoJ esu Christo Salvaiore no-
stro, qni
Ecclesiamsuamsecundaliberavit a
morte,
quandosanguis ipsius
effususest
super
crtice. Per
ipsum
te
rogamus, omnipotens
Deus,
ut Ecclesiain
tuam
augeas
in
fide,
cuslodias in
spe, protegns
iu
B
caritate,
et sacrificianostra libens
suscipere digne-
ris eum
gloria
et bonore. Et ideocum
angelis
et ar-
changelis
laudamus,
dicentes.
XLIl. ITEMMISSA
PASCHALIS,
SEXTAFERIA.

Deus
qui
ad seternamviiam in Chrisii Resurre-
ctione nos
reparas,
da nobis cseleslia
sapere,
et a
terrenis
cupiditatibus
abslinere. Per.
Collectio.
Deus
gloriae,
cui
complacuit
in
Unigenito
tuo oui-
nern
pleniiudinem habitari,
Omnes
principatus
et
polesjalesexuere, alque
ineorecouciliare
omnia,
in
quo
condideras
universa, aspice
feslivassubditaecon-
gregationis excubias, accipepreces Paschalibussup.
plicationibus
votivas
;
et
qui
dedisli nobis domiuicsa
Resurrectionis
temporum
revolutione
vicloriain,
da
Q
nobis
ipsius
festivitalis
operum
sanctificatione laeti-
tiam. Per.
Postnomina.
Da,
misericors
Deus,
ut in ResurreclioueDotiuiii
nostri J tesuChristi
percipiamus
veraciter oortioneiu.
Per.
Ad
pacem.
Deus, qui populum
luumtusefecisti
redemplionis
participem,
concede
nobis, qusesumus,
ut de
[die]
Resurrectionis Dominicaein
perpetuo gratulemur.
Per.
Immolalio.
i
Dignura
et
justumest,
nos tibi
gratiasagere,
Do-
mine
sancte,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus, per
J esum Christum filiumtuum Dominum
riostruiu,
quem pro
nobis omnibus tradi bostiam voluisii.
D
0 niira circanos
pielatis
tuoe
dignatio!
oineffabilis
dileclio
caritatis,
utservum
redimeres,
Filiumtradi-
disti! 0 certenecessariumAdse
peceatum, quod
Chri-
sli morte
dejetura
est! 0 felix
culpa, quoe
talcmac
taniummeruii habere
Redemptorem!Nunquam
enim
quanta
circanos
pielalis
tuaedilectio
esset, cognosce-
remus,
nisi ex morteunici el coseierni Filii tui. Do-
mini ac Dei noslri J esu
258
Christi
probaremus.
Vicitmalitiamdiaboli
pietatis
luse
dignatio, quia
ubi
abundavit
peccatnm, superabundavit
et
gratia.
Sed
plus
nobislua niisericordia
reddidit, quam
invidus
inimicusabslulerat. Ille
paradisum
invidit,
tucaelos
a
Sic inferiusinMissali Gallicano
,
ubi
plures
e&dem, quse
hic
, orationes,
et
qusedamsuoplentur
ad
missarutn
integritatem.
.
283 APPENDIXAD OPERA SANCTIGERMANlPARISIENSIS. 284
douasti. Ulemortcra
ternporalem
inlulit,
lu vitamA
perpetuam
tribuisti.
Proptereaprofusisgaudiis
lotus
in orbe terrarum raundusexultat : sed et
supernse
concinunt
poteslaies hymnurngloriaeluse,
siue fine
dicentes.
XLIII. MISSAINDIESABBATO OCTAV/E PASCH.S.
Conserva, Domine,
familiam
tuam, qtios
ex
aqua
et
Spirilu
sancto
propitius redemisti;
ut veterem
liouiineiu
eumsuis actibus
exspoliantes,
in
ipsius
conversatione
vivamus,
ad
cujus
subsiantiam
per
hsec
pascbalia
dierumoclavarumluseResurrectionis
mysleria
transtulisti. Per.
Colleetio.
Fac, omnipotens
et misericors
Deus,utquodocta-
varumdietuiu Resurrectionis tuse
paschalibus
cele-
bramus
officiis,
fruciiferumuobisomni
tempore
sen-
tiamus. Sal.
Postnomina.
Deusnrisericordite
sempiternse,qui
in
ipso
Pascha-
lis festi recursu fideinsacralsetibi
plebisaccendis,
augegratiam, quam
dedisli,
ul
digna
omnesintelli-
gentia
coiiiprehendanlquo
lavacro
abluli, quoSpiritu
regenerati, quosanguine
sunl redemti. Per.
Ad
pacem.
Deus, qui per Unigenitura
ttiuin selernilatisnobis
aditum,
devicta
morle, reserasii,
deducuosadsocie-
talemcaelesliutn
gaudiorum,
ut
Spirilu
sauclorenatos
regnuni
luuinTaciasiqtroire.
Per
resurg.
Conleslatio.
Dignuii
el
juslum
est,
necessariumet salulare
esl,
ut te Dotuinumac Deuratolis visceribushuuiana
<
conditio
venerelur,
Rex mirabilis Chrisle.
Cujus
condeintiatione,
tartareis vinculis absolulacreden-
lium
turba,
libertalis
insigniagralulaiur.
Qui
vereut
LeodetribuJ udainuiido
ostcnsus,
animarumdevo-
raioretn exlincium leonemdiabolum omnis terra
lsetatur. Permiltis leclavornmnexibus
alligalum
ad
slipitem
crucistereri
a,
ul nonsit
parvaquemimpius
quondamexpavescatpotentia.
Ad
cujus
vocememit-
lens
spirilum,
lerra
tremuit,
cselum
expavit,
dies
fugit,
sol obscuraius
est,
aslra abscondentesradios
suos,
simul omnia
migraverunt. 259 Cujus
des-
censu,
confractis
porlis, luget
infernum.
Qtio
resur-
gente,
lsetantur
angeli,
exultat terra cumliabitalo-
ribus suis. Iu
quo triumpho conspicitur
comilatio
illa, proplietico
ore
promissa
: Ero mors
tua,
o iu-
ferne. Ubi est
ergo
victoriatua?Necenimabalio
poterat,
nisi avilamors devorari.
Qui
descensusuo
eos
qui
tenebantur a morle
superis
reddidit resur-
getido,
ut
ejus
resurrecliovivorumvel mortuorum
testimonioformaretur. Undesancle
Pater, omnipo-
tens,
auerne
Deus, per
J esumChrislumFiliumluum
Doniiiiuttinoslrum
gloria
libi
semper, qui
in
le,
el ex
le,
et lecutn
semper
est. Per
quem
telaud. b.
XLIV.MISSACLAUSUM PASCHJ J .
Deura,qui pro
ruina
lolius
mundi unicumFilium
suum, adsumptam
ex carne
Virginis
viri houiinis
formain,
miltere
dignatusest,
fratres
carissimi,
sup-
pliciter
exoremus
;
ut sicut in hac Resurreetione
ejusdem
nosa morle
perpetua
cumillo
resusciiavit,
ita
pietatis
suaedouo abomnibusnos inimici lulans
insidiis, inlsesos
faciat inmatris Ecclesise
gremio
rc-
sedere;
et conscientiae
iniegritate
de
regeneratione
gaudentes,
seternse
primiiivoruraEcclesise,quemad'
modum
devptione
ad
praesens,
itael
remuneratione
adsocietin
seternum;
et hsecmunera
plebis
susebe-
nedicere
dignetur.
Sal.
Collectio.
Deus,
totiusclaritatisconditor et
moderator, quern
cselestia
mirantur,
et terrena
pavilant,
inferna tre-
miscunt;
cui
angelorum
turmaeet
archangelorum
3
exercitus
mililant,
nonuti mundum
expugnes,quem
ipsefecisti,
sedut subruasmundi
peccala,
quse
dia-
bolus
adinvenit;
quia
ita
dignatus
es
diligere
huno
mundura,
ut
Unigenilum
luum
traderes
pro
noslra
salule,cujus
cruce
redemplisumus,
morte
vivificali,
passionesalvali, resurrectione
glorificati.
Per
ipsun
ilaque
le
supplicesinvocamus,
ut huic farailisetuse
inomnibusadesse
digneris,
sicut adfuisti
palribus
noslris
sperantibus
in lua
misericordia: sic et his
oinnibusadesse
dignare,
ut sil in sensibus eorum
tiraor devotionis
tuae,
incorde
fides,
in
opere jusli-
tia,
inactu
pietas,
in
lingua
veritas,
in tiioribusdi-
sciplina,
ut
digue riteque
immortalitatis
260
oibi
prsemium
consequi
mereanlur.
Per.
Postnomina.
Q
Concede,qusesumus,
omnipotensDeus,
ut
qui
ite-
surrectionisdominicsesollemnia
colimus,per innova-
tionemtui
Spirilus
amorteanimse
resurgamus.
Per.
Ad
pacem.
Exaudi
nos,
Domine,
sancte
Pater,
omnipolens
Deus;
ethisoblationibus
precibusque
sus.ceptis,prse-
sentioetusevirtulem
intersere,
ut
quod singuli
ad
Majestatis
tuseobtulerunt
honorein,
cunctis
proficiat
adsalutem. Per
resurg.
Immolatio.
Dignum
et
justutn est, necessariumetsalutare
est,
nostibi
gratiasagere,
omnipotensDeus,
licet
gloriaa
tusemortalium
inembranon
congruant,
Redeiuptio-
nis nosirse
perferrepraeconia
:
dumhominum
genus
mancipatummorte,
infernor.umsedibus
tenebrarutu
_ viucla
restringerent, spiritale
Verbum, per quod
in
jirincipio
omniafuerant
constituta, descenditirrMa-
riam; quse
dum
pa.rlum
suum
Virgomiratur,
inclu-
sum
liouiitiemediditDeum.
Quemtamentuuni
esse,
summe
omnipotensDeus, antequamnasceretur,
co-
gnoyerat,quippequse
sciebat
mundi esse
principium.
Is
namque
crucem
sponlaneavolunlate, propler
re-
demplionem
humani
generis,
de inimico
tyranno
triumphaturus, ascendit; etreliclo
paulisper corpo-
ris
templo,
inferorumclauslra
confringens, pristinae,
ut ante
fuerat,
vilsereslituit. Nec suffecerat solum
i
horaiiiemeiuendasse
peccalum: sed
per
ablutionem
"
Sic in MissaliGaUicano.Anteneri.
b
Nihil liic de Pascba
annotino, quod baptizalus
cjuisqueanuiversariuni,
id
estipso diequobaptisuiuui
suscepisset, quolannis
rememorari
debebat,
ex He-
rardosseculiix
episcopoTuronensi,
in
capitulo
95.
28S DE LITURGIAGALLICANALlBER 111. 286
caelestemrenatusredivivoacnovonaiiviiatis
genere,
remeansad
originem
suam,
nos ad cselesiia
regna
perduxit.
0 consiliumdivinae
prqvidenliae
! o insesti-
rnandum
reparationis
auxilium! Per
Virginera
noliis
gloriosa
vita
restituitur,
quseper iigni
inobedientiam
credebaturextincta :
per aquam
mundi
peccata
di-
Iuuntur,
per quam
ante senseratmundus
ipse
nau-
fragium. Tibiergo,
summeGenitor, pura
devotione
immaculalumniunus offflrimus: et elevatione ma-
nuumnostrarum, juxta
Filii tui J esu Christi
dispo-
silionem, pium
sacrificiumcelebramus. Per Christum
Dominumnoslrum.
XLV. HISSA. J NINVENTI0NE
a
SANCT^B CRUCIS.
Gloriemur
in cruce Domini nostri J esu
Christi,
fratres
carissimi,
ettola metitisexultalione
Iselemur;
el
hujus
diei festivitatemcutn
grandi
reverentia,
261
et
spiritali gaudio
celebremus,
in
qua
cruce
ipse
Dominusnoster et Salvator
pro
nostra salute
pependit,
et diabolum
triumphavit.
Per hane
ergo
crucem,
malse
coneupiscenliseadpetilum,
quod
dul-
cedoarboris
inlexit,
auiaritudo fellis
coercuit;
et
gulse
desiderium, quod
suavitas
pomi decepit,
aceii
asperitas
refrenavit. Sal.
Collectio.
Dona
nobis, omnipotens
Paler, per mysteriura
crueis
Unigeniti
tui,
ut venenum
serpentis antiqui
(quod
fideiibusnititur
propinare)
per
illud medica-
menlum, quod
Chrisli manavit
latere, possit
afide-
lium
pecloribusexpurgari; quosquetrangressipprae-
cepti
de Paradiso
expulit,
confessionominis Christi
inParadisoreformei. Sal.
Postnomina.
DomineJ esu
Christe, qui
in
patibulo
crucis sus-
pensus, Patrem,
ex formaservi
quamsusceperas,
ut
qiiid
te
dereliquerit,
adclamasti,
et ut
persecutori-
busvcniamtribuerel
postulasti,
tuam
supplices
im-
ploramus
clementiam,
ut
quod
lunc
pro suscepta
carnishumilitatea Patre
expetere videbaris,
nunc
cum
eodem,
connexa
semper
Divinitalis
polestate,
consistens
praestaredigneris.
Sal.
Ad
pacem.
Deus,qui
Ecclesiarnluam
catholicam, quam
tuo
sancto
sanguine redemisi, numquam derelinquis,
nobisqueindignis
ineademconcurrenlibus criminum
indulgentiamplacatus concedis,
el
qui
lalronis te-
cumincruce
pendenlis
confessionem
justificare
di-
gnatuses, qusesumus,
ut omniumiti te credenlium
'
fidem
augeas, multiplices;
el solita
pielale pacem,
quam
custodire
jussisti,
inlibataminnos conservare
digneris.
Sai.
Contestatio.
Dignum
et
justum
esl, omnipotensDeus,
libi sa-
crificiorumvota
persolvere,
te in laudis
praeconio
indesinenteradtollere,
ac
utriusque,
el illiusscilicet
habitatoris
paradisi,
et istius
Redempioris
hnmani
generisexemplaproponere.
Ille
quidem priur,
sed
iste
melior;
ilie
terrenus,
isiecaelestis
;
illedelimo
faclus,
isteverbo
conceplus.
Tuncdiabolo
suadenle,
A
Eva
decipiiur;
nunc
angeionuntnante,
Mariaclarifi-
catur. Tunc
per
invidiam
serpentis
homo
qui
fuerat
creatus
perimitur;
nunc
per
misericordiam
redimen-
lis
homoqui perierat
liberatur. Tunchomomandatum
non cuslodiendo de
paradiso pellitur,
nunc latro
ChrislumDominumconfitendo
paradisum
meretur.
Unde
supplices rogamus,
clementissime
Pater, per
inclytse262crucis innarrabilesacramentum,
et
per
Domininoslri J esu Christi Filii tui admirabile
reg-
num,
ut
ejus
feslivilalem
celebramus,
hodiernum
diem,
in
quo
crucis nosomnescumIsetilia
spiritali
et niodesla exultatione
peragere,
et inler caelestium
virlutumlaudeshumililatis nostraevoces
suscipias,
multiplici
confessioneitadicentes: Sanctus.
XLVI.MISSASANCTI J OHANNIS
b
APOSTOLI ETEVANCE-
B
USTJ E.
Omnipolenssempiterne Deus, qui hujus
diei fe-
stivitatemfecisli ad
jsetitiam
beali J ohannis
evange-
lislae,
da Ecclesisetuaeeliamatnare
quodcredidit,
et
prsedicarequod
docuit. Per Dominumnostrum J e-
sumChrisiumFiliumluum.
Collectio.
Deus,qui per
os beati J ohannis
evangelistaeVerbi
tui arcana
reserasti, praesla, qusesumus,
ut
quod
ille
nostrisaurilms
excellenterinfudit,
intelligentise
com-
petenti
erudilione
capiaraus.
Per.
Poslnomina.
Praesta, omnipotensDeus,
ut Verbumcaro
facfrum,
quod
beatns J ohannes
evangelista prsedicavit, per
intercessionissuse
praesidiumbabitetseraper
innobis.
C
Per.
Ad
pacem.
Pacem
tuam, Domine,
decaeloda
nobis; etposside
nos,
ui nonhsereatin
viscerib.usnostrisfraudulentus
osculos
prodiioris;
sed
paxilla, quam
luis
reliquisii
discipulis, semper
inlibata
permaneal
in cordibus
nostris. Per.
Immolatio.
Vere
dignum
et
justumest, sequum
et salulare
est;
nos
tibi, omnipotensDeus, gratias agere,
beali J o-
hannis
apostoli
tui et
evangelislae
nataliaveneranles.
Qui
Domini nostri J esu Cbristi Filii tui vocaiione
suscepta,
terrenum
respuil patrem
ut
posset
invenire
cseleslem.Relia soeculi
quibusimplicabalur abjecit,
ul seternitatisdona meute libera sectaretur. Naian-
Dteminfluctibus navem
reliquit,
ut ecclesiasticse
gu-
bernationis
tranquillitate
eonsisteret. A
piscium
ca-
piione
cessavit
,
ut animas mundanis
gurgitibus
immersas calamo doctr-insesalutari< abstraheret.
Destitii
pelagi profundar.imari,
secretorumscrutator
reddilur divinorum
;
eo
usque procedins,
ut et in
coenoe
mysticae
sacrp^anctoconvivio
ipsius
recumbe-
ret
pectore Salvatoris,
et eumin cruce Dominus
conslitutusvicariumsni
Magistri,Virgims
filiumsub-
rogaret;
et in
principio Verbum, quod
Deus erat
aptidDeum,ipse prse263
ceteris osienderet
prae-
dicando, per
ChristumDominumnoslrura.
a
Hoc fesiumitem
prsescriplum
est rn Ordine
Gregoriano.
b
Ad
portani
Latinam
appellamus.
287 APPENDIXADOPERA SANCTI AUGUSTINIPARISIENSIS. 288
XLVIL MI6SAPRIMADIEINUOGATIONIBUS.A
In
jejunio
a
hocafflieti
corpore,
et corde contriti
frequentamus
ad te
preces,
clementissime
Deus,
ut
cumabslinenlia
corporali
abslinenlianobis viliorum
donetur : ut reslricto
corpore
ab
epulis,
tu, qui
es
refeclio
vera,
innoslriscordibusoriaris. Per.
Gratiastibi
agitnus,
Domine
sancte,
Paler omni-
potens,
aeterne
Deus,qui nos, posl transgressionem
jejunii
velitia
coniingendo,
ad continenliamsalulis
reparasti per Christum;
teinhoc
jejuniumsupplices
ac
provoluti rogamus,
ut donesnobisrectamavitiis
mentem,
el
Spiriluprincipali (qui
est morlificationis
amator)
nos
conrobores,
ut
post
aclum
jejunium
ad
selernserefeciionisnos
pascuaperducas.
Per.
Postnomina.
Tuasunt, Domine,
alimonia
quibus
in colidiano
B
victuadsusienl3lionemreficimur, ttiaquej'ejuniaqui-
buscarnemaIubrica
voluptate,
te
praecipiente,
re-
stringimus.
Tuadconsolationemnosiramvicissitudi-
nes
lemporumdisposuisti,
ut
lempus
edendi
corpora
nostrarefectiosobria
aleret,
et
jejunandi lempus
ea
in
jusiitiam
libi
placitam
faceret macerata. Hanc
hostiamob
jejunium
triduaiisemacerationis anobis
oblatamsanctificans
dignanter
adsume,
et
prsesla
placalus
ut, sopita
delectalione
corporea,
mens ab
iniquitatibuspariter conquiescat.
Per.
Ad
pacera.
Refectio
tua,
Domine
,
restriclis
corporibus,
in
spiriiucontribulatoguslalur;et
ideo, proslrati jejunii
paenitentia, supplices
exoramus,
misericordia sola
petentesquodopere
non
raeremur;
ut senliamus inC
spiritu
dilectionisluse
pabulumsuave, quod
corda
nostraab
epulisvacanlia,
ad
proximi
dilectionem
succendat. Per.
fmmolatio.
Vere
dignum
et
justum
est
264
te m observa-
tione
jejunii quserere, qui
es
panis
verus et vivusde
caelodescendens.Te
ilaque,
bumiliatis
jejunio
cor-
poribus,
mentefamulantes
devota,per
hanc sacrificii
immolalionem
rogamus,
ut humiliationem
jejunii
hu-
jus, quampro
noslrisrealibus in hac triduanaob-
servalione
persolvimus,
itainluearis
placatus,
ul a
delictis
jejunantes
absolvas, quos
inconiinentia vo-
rarum in
pravilatis transgressione
immersil. Per
ChrislumDominum.
XLVIII.ITEMMISSA SECUNDA DIEINROGATIONIBUS. ]
Deus,cnjtisexemplojejunium
datumest
post gu-
stum
prohibilionis,per
inobedientiam
ligni ingressum,
tihi, Domine,
corda
nostra,
in
jejunii
maceratione
subjecla, per
inlustrationemtuae
inspirationis
sancti-
fica;
et de cseleslibussedibusluis nos inluto fsecis
_ac
squalorejejunii
substratos
iniuens,
in
virtulum
successibusreleva. Per.
Collectio.
OmnipotenssempilerneDeus,
niundenlur, quacsu-
mus,
visceranoslra acunctiscarnis
delictis,
jejunii
adtenualione
confecta;
ut in
ipsiusjejunii
humilitate
prostratis
nonvaleatcarnisinfirmilasdominari:
quia
tu instilutor
sobrietatis,
si
vis, poies
nostri
cilius
misereri,
ut
spirilaliacogilemus,
et
concupiscentias
carnis,
te
adjuvanle,
vincamus. Per.
Postnomina.
Deus, qui
menlis
purilatem
adprobas,
non
jeju-
niumacibissolummodo
gloriam
humanam
captan-
tem, dignare
oculoscordisnostri in hoc
jejunio
ita
g
inluminare
inirorsus,
utlibi inhis
quse
hominesne-
sciunl inoccultoa
vitiis
jejunioplaceamus:quia
doni
tui est hoc
ipsum, quod
acibis
abstinemus,
sit mu-
neristui ut a
peccatis
etiamcum
jejtinioemundemur;
et desiderabilefouteubertatisitahsecmunera
imbre
sancti
Spiritus perfunde,
ut a
jejunantibus
percepla,
cunctavilia
mundent,
et
virtutes inserant morum.
Per.
Ad
pacem.
In
jejunii
liumililate
subslratis, ornnipolens
sem-
piterne Deus,
absterge
omnem labem
peccati,
ut
mundaianostri cordis
arcana,
cumabstinentiacibo-
rum,
jurgiorum
eliam
inquieludines
exciusas,
dilec-
tio tuaet
proximi,
noslrisin cordibus
pura
succre*
scat. Pcr.
Conlestatio.
Q
Vere
dignum
et
j'uslum
est te lotacordiscontri-
tionein
jejunio, omnipotenssempiterne Deus, per
ChrislumDominum
noslrum.
Qui
nos
myslerioruna
tuorumsecrelis
informans,
pacificum
265
nemus
orecolumbse
gestatum
Noeoculis
ostendens,
nobis
devirentearbore crucis
gloriosumsignumexpressit;
quem
columbse
species
inChristi decoravit
honore,
cuiactiscolendumSpiritnssanclificationedemonstrans.
Cujus
animalisiunocentiaesse similes
praeoptanles,
ab
eoque
sanctificari
Spiritu, cujusipsesumpsil spe-
ciem, exorantes;
inhoc
jejunio
triduana
humiliaiione
instituto, invictumhoc
signum
b
cum
plebiumeuneis
praeferentes,atqueMajeslatem
tuam
psallentii
c
mo-
dtilatione
laudanles, petimus, omnipotens,Deus,
ut
j.
accipias
cuncta
plebis
vota
quaequequoquo
ritu libi
reddil
subjecta;
el ita eosin hoc
jejuniosanclifices,
ut a cunclisniereanlur exui
peccatis.
Per Chrislum
Dorainum.
XLIX. MISSATERTIADIEINROGATIONIBUS.
i
Deus, quem
nullusmorialium
sensus,
ususcarnis
a
Non solam,
ut
modo, absiinentiam,
sed ciiatn
jejunium
in
Rogalionibusprsecipiunl
concilia Galli-
cana,
Aurelianensei,
canone
27,
et Turonensen
cnnone 17. Unde<
Rogalionumoperosissimam
fe-
stivitatem>
appellat
Avitusinbomiliade
Rogationi-
bus : s Festiviias
siquidem
est, eujusjucundilas
tota
sola
sobrieias, cujus epulaelacrymae, cuj'us pastus
csuricsest. t Haec
J non
per
Gallias
modo,
sed
pene
oer orbemlotumt celebris initio hoinilia. dicitur.
Tuncleciumfiierat
Evangeiium
ex Matthsei
cap. vm,
deChristoDoiniuoinnavi
dorntiente,
el a
discipu-
liscxcitato
; quodEvangelium
in noslroLeclionario
non
praescribitur. Itaque
variaerat
Evangelioium
in
diversis
provinciis lectio,
licet idemesset
ubique
Galliarumordoacritus.
b
Hinc
probatur, quod
inlib. n ex
GregoriO
Tu-
ronensi
episcopodiximus,
cruceminhis
supplicatio-
nilmsfuisse
praelalam.

AvitusinSermonede
Rogalionibusail,
Mamer-
tum<cum Deo
(definiisse)quidquid
hodiePsalmis
ac
prccibus
tnundusinclamat. i
ggl
DE LITURGIAGALLICANA
LIBER III. 290
inlecebra
praegravaliis,
nisi a te
jejunii expiaiione
A
fuerit inluslralus, agnoscit,
pelle
de cordibusnoslris
cumabElinentia
lurbamvitiorumde
ingluvise
saluri-
tale
gignenlium,
ut
pura
libi serviat etiam
post
ex-
actum
jejunium, quam
tu
propitius
donaveris,
devo-
lio novitatis.
Per.
Collectio.
J amin triduani
jejttnii
fine
conclusa,
sinceritatem
luam, Domine,"deprecamur
in visceribus
nostris,
maceralione
jejunii
adflictis, advenire;
et ol dealria
tuasancla exaudias
peccatores
in
squalore
miseria-
rum
jacentes rogamus;
ut des nobis fonlem
gra-
liarum luarum,
et
pandas
iter
quo post jejunium
escarumcarnaliumitur adrefectionem
pascuse
sem-
piternain.
Per.
Post nomina.
. jj
J ejunantium,
Domine, quaesumUs,supplicUin
vota
propitius
intuere;
etmunera
praesentia
sanctificans,
per perceptionem
eorum occulta cordisnostri reme-
diatuaeclarifica
pielatis:
ut
opera
carnalianecfluxa
nos leneant, quos
instiiulor
jejunii
Cbrisius
reparavit
redemplor.
Per.
Ad
pacem.
Deus, qui intemperantiam
saturitatis luseabsli-
nentisededicatione
superasti,
et
puritatem
castimo-
nise,
ut
cognoscaris,
dedisii;
serenus nos tuovullu
circumspice,
et
jejunanlibus
pacemproximi
et tuam
largiaris; quam
ad Palrem
ascendens, 266
iiobis
reliquisli
sectandam. Per.
Immolatio.
Vere
dignum
et
justumest, satisque
est
digmim
.-
tesoium a
jejunantibus
quserere, qui
es
magister
abslinentiae
,
et conlinentise remunerator aelerne:
qoique
a
jejunantibus,
ftdeletantumcorde
exposcant,
abslergis
cmnem
maculam, quam
saturitas conlrahit
indecens. Hoc
iiaque
sanctum
jejuniuin
inLeviticis
apicibusper
famulumtuura
Moysen
evidentiusdecla-
rasii: in
quojussisti
ut humiliaremusanimas
nostras,
ne
exterminaremur,
sicut esu
gulse
deditus
populus
exterminatur.
Quod
eliamnobis
Unigenitus
luusita
sanctificavit
implendo,
et ut
regnum perditumper
jejuniumpanderet,
et
peccatis
veniamdaret. Et ideo
quse
instituisii
jejunia suscipe
libens, per
eanos a
reaiibus cunclis
absolvens, per
ChrislumDominum
- noslrum.
Post Sanclus
per
totastresmissasdicis:
p
Ilanc
igitur
oblaliunemfamilisetusetibi
adslanlis,
quorum
tibi fides
cognitaest,
et nota
devotio, quam
tibi offerunt
pro
devolione animorum
suorum, pro
quorum
tibi
placitis
desideriis
supplicamus,
memor
esse
dignaie, Domine,
saiicte
Paler,
selerne
Deus,
in diebus
jejuniorumipsorum,
ut acuncliseos
pec-
catis
abstergas,,et
residuum
lemporis, quo
eis alimo-
niorum
perceptioconcedelur,
iia eos conservare di-
neris;,
ul sobriamvitam
habentes,
non involvantur
peccalorumlaqueis
ab
epulisexcilatis, per
Chrislum
Dominumnostrum.
Quam
oblationem lu Detis in
omnibus, qusesumus,
beuedictam, ascriptam.
Ei re~
liqua.
L. COLLECTIONES INROGATIONIBUS PERDIVERSA LOfA
SANCTORUM.
InsanctoPetronunca.
Deus
refugiumpauperum, spes humilium,salusque
miserorum,
inlerveniente
pro
nobis bealissimofun-
datoreEcclesisetuae
Pelro, supplicalionessupplicum
tuorura indietriduani
hujusjejunii
clemenler exau-
di;
et
tranquillitalem
a viliis
pariter
et hoslibus
nostris concede
temporibus,
ul
quos jusliliaflagello-
rumtuorum
juste
facere
potest
esse
adflictos,
abun-
dantia misericordiae
tuae,ipso
bealo Petrp
obtinente,
faciat consolatos. Per.
Coilectio.
$ Omnipolens sempiterne
Deus,
qui
bealo Petro
apostolo,
conlatis clavibus
regni
cselestis,
animas
b
ligandi atque
solvendi
267 ponliflciumtradidisti,
exaudi
propitius preces
noslras indie
jejunii liujus,
et, intercessioue
ejus, quoesumus,
ut a
peccatorum
nostrorumnexibtisliberemur. Per.
CollectioinsanctoPaulo.
Vide,Domine, qusesumus,
infirmitateranosiram
;
et in diebus
jejuniorum istorum, quos
trina conse-
craiio trino numero facit
extensos,
intervenienle
beaio
apostolo
luo Paulo
,
celere nobis
pietate
suc-
curre: ut
quosjuslitia corripis,
misericordiaconso-
Ieris. Per.
Itemcollectio.
Exaudi, Domine, qusesumus, gemitum
nostrumin
diebus
jejuniorum
trino numero Trinitati sacrato-
'
rum;
et intercedente bealo Paulo
magistro
nostro
atqoe doclore, qusesumus,
ne
apud
te
plus
valeaf
olfensio
delinquentium, quam
mi-eratio
tua, semper
induitafletibus
supplicanlium.
Per.
Oratioinsancto
Stephano.
Praesta,quaesumus,omnipotens
et misericors
Deus,
utfragilitaii
nostrseadflictsein diebus istorum
j'eju-
niorum
magnificus
levitaac beatus
Slephanus
auxi-
liumintervenlionisexhibeat:
qui
imitalor dominicse
passionis
et
pietatis, primus
inci uore
martyrii
eni-
luit;
et
semper
sit
perfectus suffragalor, atque,
te
concedente, promptus adjutor.
Per.
Itemcolleciio.
Preces nostras m hoc
jejunio protentas, quaesu-
mus, Domine,
beali levitseet
martyris
lui
Stephani
*
prosequalur oratio;
et ut adsit nobisadflictismise-
ricordia
lua, ejus precibusadjuvemur.
Per.
OratioinssncloMartino.
Porrige
dexteram
tuam, qusesumus,Domine, plebi
tuae,
indie
jejuniorum
suorummisericordiara
postu-
lanti; ut,
inlercedente bealo
Martino,
terrores im-
minentes
declinemus,
et solaliavitaeimmortalitatis
accipiam
us,
et
sempiternagaudiacomprehendamus.
Per.
Itemalia.
Deusauctor
jejunu,
institulor
abstinentise, qui je-
junii
formam
cotnpleclens,
submovisti
ingluviem
sa-

Hsec
particula
nunc
passim
occurrit inMissali
Gallicano.
Sic invetustisaliisMss. inColleclaseuoratione
desancto
Petro,
ubi modo
legitur
absolute
ligandi,
omissavoceanimas.
&H APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 292
Urilaiis,
iit in nobiscastimonisesobrietas
regnaret;
A
respice, Domine,propitiussuper
hos
supplicesluos,
jejunio
triduanaeabstineritiae
vacanles;
et interce-
dente summo viro beato
Martino, gratiam
tuam
benedictionistusenobis omnibusabeoexoratus in-
funde;
ut sicut hoc
jejuniuni
adcultus lui timorem
constilutumvincit
ingluvieragulse.ila
inluminatio
tua in sensibusnoslris
superet
omnemnoslrorum
fomitem
vitiprum.
Per.
Oralioinsanclo
Gregorio.
OmnipolenssempiterneDeus,__68j'ejuni,
detuis
eliam donis
satiali,
vel
quaiibet
macerationecon-
fecti, majeslatem
luam
supplicesexoramus,
ut ex-
pulsis
de cordibus nostris
peccatoruiti tenebris,
in
diehac
jejunii,
intercedente summoantistilenoslro
et divinorum
mysteriorumcapace Gregorio,
adve-1
ram
lucein, quse
Cnristus
est,
nos facias
perve-
nire.
Collectio.
Omnipotenssempiterne Deus, cujusjussu
caroa
voluplaiibusjejunii
maceratione
restringilur,
et Sa-
loremsuumcaro
nostra, per
sobrietalem
restricta,
cognoscit,per
inlercessionemsummi
apostolici
Pa-
tris nostri
Gregorii,
inlioc
jejunio
tribuecunctisim-
niaculaiumin te credentibus exercere
cultum;
ut
etiamsi
jejunaniibus
vitia
succedunt,
et deserunt
virtutes,
tua
erga eos,
Pater
dhinipotens,
cuslodia
perseverel.
Per.
LI. MISSAINASCENSIONE
a
D0MIN1.
Deus, qui
Ecclesiamluam
evangelicse
exhorta-
tionedoctrinae
quae
sursumsunl
jubessapere,
et ad
(
eamsealtiludinemad
quam
Salvatormundiconscen-
dit
erigere,
da
supplicibus
tuis
subsequi
intellectu
quod
miiiti viderunt
conspeclu;
ul insecundoMe-
dialorisadvenlu ditentur
donis, qui
luis crediderunt
promissis.
Per.
Prsesta
nobis, omnipotens
et misericors
Deus,
ut
sicut humani
generis
Salvatoremconsederetecura
inlua
majestateconfidimus,
ita
usque
adconsumma-
lionemsseculimanere
nobiscum, quemadmodum
est
pollicilus,
seniiamus.Per.
Postnomfna.
Sacrificiuui,Domine, pro
Filii lui incselishodie
Ascensionedeferimus; prsesla, qusesumus,
ut ad
tuam
gloriamper ipsura
hiscommerciisvenerandis
surgamus.
Per.
)
Ad
pacem.
Deus, qui
dumsubselliaDeitalis
ascendis,
obser-
varenos
pacemevangelica
auctoritatenon desinis
dbcere,
dahobis
placiduspaceintuam,
ul dumdis-
cordiSe
proriarefugimus,
caeli ardua
consequaraur.
Per.
luimolatio.
Vere
dignum
el
justum est, per
ChristumDomi-
numnoslcum.
Qui
mortuusest
propler peccata
no-
sira,
et resurrexit
propter
justilicationem
nostram.
Ascendit
super
omries caelos;
et exaltatus throno
A
gloriaetuse,sedetque
addexteram
tuam, promisstnr.
sanclum
Spiritum
in fiiios
adoptionis
cffudil.
Unde
lselantesinter altaria
lua,
Domine
269 virtutum,
hostias tibi laudis offerimuscum
angelis
etarcban-
gelis, per
ChristumDoininum.
LII. MISSAINDIESANCTO
b
PENTICOSTEN.
Deus,
iiiltiminalioet vita
credenlium,cujus
mu-
nerumineffabilis
magnitudo
hodieTnse
fesiivitstisle-
slimonio
celebratur,
da
populis
tuis
capereintellectu
quod
didicere
miraculo,
ut
adoptio, quam
iu eos
Spiritus
sanctus
advoeavil, nihil indiiectione
tepi-
dum
,
nihil habeat in
confessionediversum. Per.
Collectio.
Mentes
noslras, qusesumus
Domine
,
Paraclilus
Spirilus, qui
dete
procedit,
inluminel;
et adomne
fiopus
bontim
perducat,
sicut
nobis
promisit
Filius
veritatis. Per.
Post nomina.
Munera
noslra, qusesumusDomine,saneli
Spirilus
"tui
dignationesacrentur, per quse
a
peccatis
omni-
bus
adoptionis
tuaefilii
renascamur.Per.
Ad
pacem.
Domine
sancle,
Pater
omnipotens,
aeterne
Deus,
cujusSpiritu
totum
corpus
Ecclesiae
multiplicalur
et
regitur,
conservainnovamfamilisetuae
progeniem
, sanctificalionis
gratiam, quain
dedisti;
ut
corporeet
mente
renovati,
puram
tibi animamcumsecuritatQ
pacis
fet
purumpectus semper
exhibeant.
Per.
Immolatio.
Vere
dignum
el
justumest, nosijbi
semper
hicet
Q
ubiirae
gratias agere,
et
gloriari
in
operibus luis,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus,
ir.
t
hoc
praecipuedie,
in
quo
sacratissimumPascha
quin-
quaginla
dierum
mysleriis tegitur;
et
per
suavesti-
; gia,
recursaiitibusdierum
spatiis,
colleguntur,
et
dispersiolinguarum,quae
inconfusionefacla
fuerat,
t per Spiriium
sanctumadunatur. llodieenimdecselis
! rcpenle
sonumaudientes
aposloli,
uniusfidei
Sym-
bulum
exceperunt,
et
linguis
variis
Evangelii
titi
t gloriamgentibustradiderunl,per
ChristumDominum
noslrum.
LIII. MISSA SANCTOItUM FERREOLl ETFERIIUCIONIS.
'
DominumDeum
nostrum,
fralres
carissimi,
suppli-
ces
exoremus, qui
sanclis
marlyribus
suisFerreolo
et Ferruccioni
quaedam
tribuit futurorum
praemia
u
gautliontm
in
ipsapraesentium
conditionecertami-
ntim
270 (dumPer inextinguibilem
sui araorisar-
s
dorem
inlelligunt
suaviiateravilaedamnis
adquirere,
et niorieni morietrdocalcare:
quibus
dum
proeiervO-
lans hic dies
per urgentiumpoonarum
acerbiiaiein
concluditur,
aditusaeternoelucis
aperitur),
det nobis
famulis
suis,
ut sicutillosnullatormentorum
geiiera,
corpore
licet
deserente, fregerunt,
ita nos miHae
'-
mundi
hujus
inlecebraea suse
proposito
servitulis
i.
perniciosa
securilate
deflectant; ut Virtuterafidei
o
noslrsedivinus
ignis
suaecaritatis
accendat,
el omnia

Inter
Alci.mi
Aviti
(ragmenla
unumest ex ser-
monedeAscensioneDomini.
t>
El dehocfestohabetilurduo
fragmenta
exser-
mone
Aviti,
in
quorumprirho egregius
locusest de
Spiritus
saticii diviuilate.
293 DE LITURGIA GALLICANALIBER III.
294
inriobls
corporalium
vitioruni fundamenlaconsumat. _
Per.
Collectio.
Deus, cujus
amorem
piissimi
confessoreset mar-
lyres
tui Ferreolus et Ferrucia cruore
adserunt,
et
niorte
confirmanl; qui
dumtibi tamlibenler
sumptum
a tevitacmunus
impendunt,
neminemnon
pro
Vita
inori
lesiantur;
concede ut fidem
quara
cordibus
nostris
proprioinscriptamsanguinereliquerunt,
vitae
merilis
excoiamus;
et
quod
ineis admiramur imite-
mur, quod
coiimus
diligamus/quod
laude
prosequi-
mur conversationesectemur. Per.
Post nomimv
Recensitisnominibus fratrum
carorumque
nostro-
rum,
oremus Dominicam
misericordiam,
ut in medio
Hierusalemm
congregatione
sanctorumhsecnominai
sibi faciat ab
angelo
sanctificationisinbeatitudinem
seleTni
gaudii recenseri; sacrificiumque
hocnostrum
sieut in
praeformalionem
Melchisedech
,
in virtute
sanciificet; preces quoque
offerentium haneobla-
tlonem
propitialus
exaudiat in conimemoralionera
beatissimorum
martyrum
Ferreoli et
Ferrucionis,
omniumque sanclorum;
ut eorum
precibus adj'uti,
nonsolumviventibus
praesidia,
verumeliamdefiln-
Ctiscaris nostris
requiem
obtinere mereantur. Per.
Collectioad
pacem
Mirabilisin sanctis
tuis,
Domine
virtutum,
et
pec-
catoribus nobis beatissimorUm
marlyriim
tuoriiin
Ferreoli et Ferrucionis
patrocinio largire.
llli Corb-
nas
insignesgemmibus, lapidibus pretiosis martyrii
virtute
meruerunt;
nos eorum
suffragiis,
te
dfrtiacle,
deliclorumveniam
consequamur;
et concedenobis
Ul
conjunctio
labiorum
copula
efficiatur
animarwn,
et hiinisterium osculi
perpetuse profitiat
carilati.
Per.
Contestatio.
Dignum
et
justum
est. Vere
dignum
et
justum
est:
quotienscumque pugnas
sanctorum
recolimus,
te
laudamus;
et in
quo martyres
tuos Ferreolum et
Ferrucionem
proferimus,
tuis virtutibus
271
aa<-
scribamur; quia
illorum corona tua est
gloria, qui
per
unicumFiliumtuumJ esumChristumDominuni
ac Salvatorem nostrum morlalia
corpora
docuisti
pretiosi palmamporlare martyrii.
J uste autem tuis
merilis
exbibemus, quo
forlissimortiin
martyrura
facla
venerainur, qui
humanas mentes ad certamen
cselestis
glorise
amore tuae
pietatis
aceendis. Tuse
namque
virlutis est
prsemiumpcena
sanctorum. Nam
in
qua subjacuerunt
soevi membra
carnificis,
tibi
servil
martyrum
effusus
sanguis,
libi
triumphum
re-
portat
manus cruenta
licloris;
quique gladio
volnn-
larla colla
subposuit,
libi
vicit; quiqueungulis
flam-
misque subjacuit,
tui
palmam
nominis
reporlavit.
ilabes
ergo,
Domine,
in
quo exulles, quotienscum-
que
lanteevirtutis memoriam
recolimus;
necinme-
rito
singulis quibusque
cselestia dona
dispoois, qui
taulum
per
sanctos tuiis
undique
amorem
adquiris.
Quis
non
post
tantam
pietatis
tuse
magniflcentiam,
A aniinumad
martyrii
vota
componat
? aut
quis
non
provocetiirad|'pugiiam,cumvideatmagriolaborisrructu
remuheratarii
martyriim
fuissevictoriara?
Rogamtis
ergo, Doraine,
ui ih cornmemoratiorierii sanctoruni
tuorumFerreoli et
Ferrucionis,
illorum
preiiosse
vir-
tutis memoriam
recolehtes, partem
remuherationif
admittas;
ac
prsestes
ut farailiktua
perseverare
cur--
sum
ccepti
laboris
expediat: qualenus qui
iri te cre-
dunt,
et tibi
serviunt,
etsi non in
prima,
vel in se-
cunda remunerationis
sorie,
locum
apud
temereantur
oblinere
justitise.
Et ideocum
angelisatque
archan-
gelis
clamant dicentes.
LIV. MISSA1NNATIVITATE SANCTI J OHANSIS BAPTISTiE.
Deu.s,qui
bealum J obannem
Raptistara
veritaiis
testimonio
decorasti,
da nobis
qusesumus,
humilitalis
'
B
ejus exemplum audire,
ut desideremus
inlelligere
1
quodexercuit,
et
adsequi
tolo amore
quod
mcruit.
1
Per J esumChristura.
1
Colleclio
sequitur.
Omnipoiens sempiterne
Deus
, qui
beatissirnum
1
praecursorem
tuumJ ohannem
Baptistam
atl
prsepa-
'
randas
Unigeniti
tui vias nasci
jussisti , praesta,
'
qusesumus
utinlercessionis
ejus
auxilium
tribuas,
et
ad
implenda
mandata
prsepares
voluntates. Per Do-
minumnostrum.
Postnomlna
OranipotenssempilerneDeus, quihuncdiem
hono-
1
rabilemnobis inbeati J ohannis
Baptistse
nativitate
"
fecisti
insignem,qtiaesumus,
ui tuusPrsecursor
(quo
1
12I7I2
>,lternatbsmulieriirhornnibus
major
rionsur-
'
C rexit)
nostrara
fragililaiem
tuae
pietati commendet;
et caris
nostris, quoruni
siint nomhia
recitata,
ita
'
refrigeriumpietatis impetfel,
ut ibi
recipiantur
vei
"uliinii,
Ubi summris
prseminet
in
regno
cseloruoi
Baplista. Qundipse.
: Collectioad
pacem.
*
Deus
a
qui prsesentem
diemhonorabilemnobis in
1
beati J ohannis nativitate
fecisti,
da
populis
tuis
spi-
ritalium
graliam gaudiorum,
et oranium fidelium
1
mentes
dirige
inviamsalutis et
pacis.
Per.
'
J mmolalio.
i
Vere
dignum
cst nos tibi
semper
hic et
ubique
s
gratias
"agere,
Doraine
sancte,
Pater
omnipolens,
i
seterneDeus.
Qui
in omniura sanclorumtuorumes
i
splendoremirabilis; qui jiraesentem
diemhonorabi-
e
D
lem nobisin iieali J ohannis nativitate
fecisli; ut,
i
gralise
tuae
operante viriute,
ille
(quo
inter natos
i niulierum nullus
major) orirelur;
da
populis
luis
eruditionem
spiritaliumgaudiprura,
et omniurafide-
liummentes
dirige
inviamsaluiiset
pacis;
ut
quem
manifeslavit lesiificatio
nuntii, impleat prsesentia
imnliati, per
CliristumDominumnostrum. Per
quem
Majestatem
luam.
Benedictio
b
popali.
i
Peus, qui per
Zacharise
lopelam
manifestasti
na-
. livitatem sancti
J ohannis, f prsesta, qusesumus,
u
, qui
natalitia
ejus
devoiissimecolimus,
intercessiouQ
a
HaecCoilectioeademin Ordine
Gregoriano.
k
Tres cruces hic deuotant trinam
populi
benedictionem.
_>98 APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANIPARISIENSIS. 296
illius
gaudeamus.f
Ut
populus tuus, qui
adnativi-
A
tatem
e]us convenerunt,
salventur merilis
per
in-
tervenlumomniurasanclorumet
deprecalionem
il-
lius meritis
adjuvenlur. f Da, Domine,
ul illisan-
gelus
Gabriel
(quo
Zacharias
loquenle obmutuit)
inlercessor adsistai, el meritis illius
adjuvenlur
et
moribus.
LV. MISSASANCTORUM PETRlETPAULl.
Omnipotens
a
sempiterne Deus, qui
hunc diem
beatissimorum
aposlolorum
Pelri et Pauli
martyrio
consecrasli,
da Ecclesiseluse loto terrarum orbe
diffusse,
eoruin
semper magisterio gubernari, per
ques sumpsit religienis
exordium. Per Dominura
nostrumJ esuraChristumFiliumtuum.
Collectio
sequitur.
Exaudi, quaesumus,Domine, populum
tuuracum
"
sanctorura
apostolorum
tuorumPetri el Pauli
patro-
cinio
supplicanlem;
273
ul luoauxilio
servati,
se-
'curatibi
possil
devotioneservire. Per J esum.
Colleclio
post
nomina.
Apostolorumluorum, Domine,
bealorum Petri et
Pauli desideratasollemnia
recensemus, prsesta,quse-
sumus,
ut honora
gloriapassionis,
sicutillis
magni-
ficentiaratribuit
sempilernam,
ilanobisveniamlar-
gialur optatam;
et nominaeorura
quae
recitalasunt
inlibroviiaccenseas
depulari.
Per
eum, qui
lecuin
Vivit.
Collectioad
pacem.
Deus
pacisconditor,
Deus caritatis
indultor,
da
nobis
placiduspacemtuara,
et
prsesta
ut dumsancto-
rumluorum
apostolorum
Petri et Pauli festa cele-
C
bramus, per
eoruraintercessionem
pacis
securitatem
cum
peccatorum
venia
consequi
mereamur. Per Do-
minumnostruraJ esura.
tmmolaliomissae.
Vere
dignum
el
justum
est uos tibi
semper
et ubi-
quegraliasagere,
Domine
sancte,
Paler
omnipolens,
selerneDeus:
praecipue
hodie inhonorem bealissi-
morum
apostolorum
et
marlyrum
tuorumPelri et
Pauli:
quos
ila elecliotua tibi consecrare
dignala
esl,
ul beati Petri ssecularem
piscandi
arterain divi-
num
dogma converteret, qualenus
lrumanum
genus
de
profundo
istius inundi
prseceptorum
tuorumreli-
IJ USIiberares. Nam
coaposlolo ejus
Paulo menlem
cumnomine
commuiasii;
et
quemprius perseculo-
rerametuebat
Ecclesia,
nunc caelesiiuramandatorumi
lseiaiur se habere doclorem. Pauluscaecatusest ut
videret,
Pelrus
negavit
ut crederet. Huic claves
cselestis
imperii tradidisti,
illi ad evocandas
gentes
divinse
legis
scienliam contulisti. Nam ille introdu-
cit,
hic
aperil.
Ambo
igiiur
virtulisaelernse
prsemia
sunt
adepti.
Hunc dextera lua
gradientem
in ele-
jnento
liquido,
ne
mergerelur, erexit;
illumautem
lertio
J iaufragantemprofunda pelagi
fecil vitare
discrimina. Hic
portasinferni,
iliemortisvicil acu-
leum. Paulus
capite pleclitur, quia gentibus caput
fidei
comprobatur;
Petrus autem
praemissis
incruce
A vesligiisCaput
omniumnoslrumsecutus est Chri-
stum. Cui meritoom.
Benedictio
populi
innatale
apostolorum
Petri etPauli.
Deus,qui
membris
Ecclesiae.velutgemellumlumen,
quo
caveantur
lenebrae,
fecisli Pelri
lacrymas,
Pauli
litteras coruscare. Amen. Hanc
plebem placitus
inspice
:
qui
cselosfacis
aperire
Pelroin
clave,
Paulo
in
dogmate.
Amen.
274
Ut
prseviantibus
ducibus
illic
grex possit accedere,
quo pervenerunt pariter
taraillePastor
s.uspendio, quam
isle doctori
per
gladium
in
congresso.
Per Dominumnoslrum.
LVI. MIISSA INNATALE
b
UNIUS APOSTOLI ETMARTYRIS.
Domine
Deus,
omnium Sanctorura
splendor
mira-
bilis, quihuncdiem
beati
apostoli
tui ill.
martyrio
consecrasi,
da Ecclesisetuse
digne
detanto
gaudere
jjapostolo,
ut
aput
raisericordiam
luam,
et
exemplo
ejus juvemur,
et meritis. Per DominumnostrumFi-
liutntuum.
Collectio
sequitur.
Majestalemtuam, Domine, suppliciterexoramus;
ut sicut Ecclesisetuse beatus ill.
apostolusprsedica-
toret
dpctorexstitit,
itasit
pro
nobis
perpetuus
suf-
fragator.
Per DominumnoslrumJ esum.
CoHectio
post
nomina.
Laetificet
nos,
qusesumus, Domine,
munus obla-
tum;
ut
sicut in
apostolo
tuo temirabilem
prsedica-
mus,
sic
i.er
illum
prsesumamusindulgentiaelargiia-
tera. Praeslanobis
ejus
desiderata
comrnercia;
ul
cujus perpetuara dignitatem
sacrosancto
mysleria
frequentamus
in
terris,
et
prsesentia
nobis subsidia
postulet
el
selerna..Per
Dominumnostrum.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum
est le
laudnre, omnipotens
Deus,
prsecijme
inbeali
apostoli
tiiiill.
festivilate,
in
quagloriosusejus sanguispro
Christo effusus est.
Cujus
venerabilisannuse recursionis sollemnilaset
perpelua semper,
el nova
esl; quia
el in
conspectu
tuae
Majestatispermanet
mors luorurn
preliosajuslo-
rum;
el restauranior incrementa
lsclilise,
cumfe'i-
citatis aelernserecoluntur exordia.
Supplices
te
roga-
mus, omnipolens Deus,
ut nobis donare
digneris
.
apostolum
luumill.
pro peccatis
nostris intercesso-
rem,
necessilatibus
patrouum;
ut
qui pro
veritate
sacrum
sanguinemfudii, ipse
ante
conspectum
Ma-
jestatis
tuaevolanoslra
suscipiat.
Et itaei
obsequio-
rura
nostrorumofficiositate
nlaceamus,
ut dum nos
t
"
ei
supplicamus
in
terris,
illenoscommendare
digne-
g
lur incselisDominoJ esuChristo. Cui raeriioomnes
s
angel.
LYII. MISSAINBIEMPASSIONIS SANCTI J OHANNIS BAP-
TIST/EETMARTTRIS.

275
Deum
Palrem,
et
Filium,
et
Spiritum
san-
a
ctumhumili confessioneet
supplici devotione,
fratres
e carissimi,
uniatiimes
obsecrernus;
ut nos hodieva-
i-
ticinatse
Vocis,
Verbi
Prsecursoris, legum Limitis,
it
Lucernsc
lucentis,
sancli
marlyrisBaptislae
J ohannis
ie passionemcelebrantibus, ejusdem
intercessiouein-
a
Affinisest haecoratio
Gregorianse.
b
DeesthsecmissacommunisinLectionarionostro,
inquo
nul.umest Commune
Aposlolorum.
497
DE LITURGIAGALLICANA
LIBER III. 298
luminet, defendat,
et sanctifiGet: ut
qui .pro
veritate i
sacrum
sanguinemfudit, pro
nobisad Deum
preces
fundere
dignetur.
Per Domiuumn.
Colleciio
sequitur.
lnhonorem beatissimi
martyris
tui
Baptislse
J o-
hannis, cujus
hodie
passionem
celebramus,
hisMa-
jestati tuae, omnipotens Deus,
laudibus
servientes,
sollemniafesta
concinimus, supplieiier deprecantes,
utcnjus
merilis
obsequimur, ejus,
te
donanle, aput
clementiamtuam
precibusadjuvemur.
Per.
Postnomina.
Munera
populi tui,
omnipotens Deus, quse
tibi in
hac
beatissimi
Martyris
tui
Baptisise
J ohannis festi-
viiate
deferimus,quaesumus,propiliatus intende;
ut
perfecli hujus
sacrificii sanclificatione
purgati
,
nostroruma te mereamur
consequi
veniamdelicto-
.
rum. Per.
Collectioad
pacem,
Suscipe,qusesumus, Domine, preces nostras,
et
intercessione
marlyris
tui
BaplistaeJ ohannis, quem
inluo honore
veneramur,
Ecclesiaetuse vota con-
firma:
qui
eliam
dignus
est babilus ut ei te
bapti-
zandum,
mundi
Salvator,
offerres.
Dignum
est enim
Iioc
mereri,
ut omnes nos
baptismatis
lui
gratia
consecutos, meritorum suorum
intercessione,
con-
ciliet Salvator rnundi.
Immolatiomissae.
Dignum
et
j'ustnmest, sequum
et salutare
est,
nos
tibi
semper ageregralias, omnipotens
et misericors
Deus,
inter has sacramentorum
epulas, martyris
tui
caput
cum
evangelica
recordalione
misceri,
et
|
velut in discomelalli
radiantis,
ila
super
mensam
luse
propiliationis
offerri. Sit
ergo nobis, Domine,
jocundalaudatio,
sit inhonorem
Mariyris
recordatio
cantici
triumphalis.
Et cumhis cselestibus
super-
nisque
virtutibusfidelis
populi symphoniamisceatur,
quse
adextristuis consonavocesub trina
repeiilione
canlanl,
dicenles.
Sanctus, Sanctus,
Sanctus.
LVIII.MISSA INNATALE SANCTI SIXTI PAP/EURBIS ROM/E.
276
Domine
Deus,
fidelium
'msuperabilis
fortitu-
do, qui
inler mundanaeconversalionis adversasan
-
ctorumnosmaxime
glorificationesolaris,...
tui inde-
sinenter
accendis, excila, Domine,
inEcclesiatua
Spiritum,
cui ille
servivit;
ut studeamus
diligere
quodamavit,
et
opere exercere
quod
docuit. Per
DominumnostrumJ esumFiliumtuum.
J
Collectio
sequitur.
Prsesta
nobis, omnipolens
et misericors
Deus,
ut
beati Sixti
martyris
tui
repetita sollemnilas,
et libe-
rationem nobis
perfectam tribuat,
et salutem. Per
Dominumnostrura.
Collectio
post
nomina.
Adesto,Domine, supplicationibusnosiris,
etinler-
cessione
martyris
tui Sixti
perpeluam
nobis miseri-
cordiain
benignusitnpende;
et nomina
quse
recilata
sunf
noslrorumcaror.umin cselesli
.pagina jubeas
intimari. Per Dominumnostruin.
\
Collectioad
pacem.
Accipe, quaesumus, Domine,
munera
dignanter
oblata,
et beati Sixti
episcopi
et
martyris suffragan-
libus
meriiis,
ad nostrae salutis
augmenlumprove-
nireconcede;
et
illam, quse
in eo
flagravit
forlis
dilectio,
innobis
adspira benignus.
Per eura
q.
Immoiatiomissae.
Vere
dignura
et
juslumest, sequum
et salutare
est,
tibi assiduas laudes
canere,
Doraine
sancte,
Paler
omnipotens,
seterne
Deus, per
Cbrislum.Dominum
nostrum.
Qui per
adventumsuura credentes in se
hominesad cselestia
regna
transire
permisit: quo-
niSmhii
qui
setusetestes offerunt
veritatis,
inimi-
cum,
dum
occiduntur,
occidunt. Ex
quibus
est san-
ctusacvenerabilisSixtus
martyr, cujus
hodie sol-
r. Iemnitascelebratur :
qui
dum
apostolicae
sedis exce-
pisset insignia,
et se
primum
esse
conspiceret
sacerdotum,
occasionemsalutaris
passionisexcipiens,
non tanlumsaecularisexuit sordes
contagii,
verum
etiam
exemplum
fuitceteris. Nammoxsuus
quoque
minister eximius venerabilis
Laurenlius,
victoriae
palmamimilatus, accepit
ornamentum
quo
debuit
pcenamsubire,
ut
gloriam
mereretur aeternamconse-
quere.
Per Christum.
LIX. MISSA. 1NNATALE SANCTl LAURENTI MARTVRIS.
Deus,
fideliumtuorumsalvator et
reclor,
omni-
polenssempiterneDetis,
adeslo volis sollemnilatis
hodiernse;
et
277
Ecclesise
gaudiis
de
gloriosa
martyris
tui
passione
beati Laurenli
conceplis,
be-
nignusadspira: augeatur
omniumfidestantsevirtulis
Q
orln,
et corda loelantium
suppliciomartyrum igni-
anlur; utapud
misericordiam tuamillius
j'uvemur
merito, cuj'us
exultamus
exemplo.
Per
Dominum
nostrum.
^
Collectio
sequitur.
Deus,
mundi creator et
rector,
qui
huncdiem jr
levitsetui Laurenti
martyrio consecrasti,
exaudi
pro-
piliussupplicestuos,
et concedeut omnes
qui
mar-
tyrii ejus
merita
veneraraur, intercessionibus
ejus
a.U
seternis
gehennse
incendiisliberemur. Per Dominum.
Collectio
post
nomina.
Concede
nobis,Domine, gratiara
tuaminbeati Lm.
renti
martyris
celebrilate
muliiplicem;
ut de
lanti
agone
certaminis discat
populus Christianus,
et
flrniasolidari
palientia,
et
pia
exultarevictoria.
0
Collectioad
pacem.
Sancti Laurenti
nos, Domine, qusesumus,precatio
justa
tueatur
;
et
quod
noslra conscientianon
prse-
sumit, ejusnobis, qui
tibi
placuit,
orationedonelur.
Per DominumnostrumFiliumtuum.
Immolatiomissse.
Vere
dignum
el
justumest, omnipotensseinpiterne
Deus,
tibi in tanti
martyris
Laurenti... laudishoslias-
immolare, qui
hostiamviventemhodiein
ipsius
le-
vitselui beaii Laurenti
marlyris
minislerio
per
flo-
remcasti
corporisaccepisli. Ctijus
vocem
per hym-
nidicum modolaminia
psalmi audivimus,
canentis
a
Legemodulum,
vel modulali. Hic
ergo
versicuius
DrdineGallicano.
lunc infeslosancti
Laurentii,
uti
nunc,
canebatur IIB
PATROL.LXXII. 10
299 APPENDIX ADOPERA SANGTI
GERMANIPARISIENSIS. 500
atcjue
dicentis : Probasti cor
meum, Deus,
et
visila-'_j_
sti
nocte,
idest in tenebris
sseculi; igne
metexami-
nasli,
et nonest inventain me
iniquitas.
0
gloriosa
cerlaminis virtus! o inconcussaconstaiiliaconfiten-
lis ! Stridunt membra
vivenlia
super
craliculam im-
posila; etprunis ssevientibus, anhelantes,
incensum
suum in modum
thymiamatis
divinisnaribus exhi-
bent odorem. Dicit enim
Marlyr ipse
cum Paulo:
Chrisli bonus odor sumus Deo, Nonenim
cogitabat
quomodo
interra
ppsilus,
a
passionispericulo
libera-
retur,
sed
quomodo
inter
martyres
in cseliscorona-
retur. Per ChrislumDominum
nostrum. Per
quem.
LX. MISSASANGTl YPPOLITI MARTTRIS.

278
I*a
nobis, omnipotens
et misericors Deus,
ut
beati
Vppolitimarlyris
tui veneranda
solemnitas,
et
devolionemnobis
augeat
et salutem. Per Doininum
J .
noslrumFifiumluum.
Collectio
sequitur.
Praesla
nobis, omnipotens
et misericors
Deus,
ul
beai
Yppoliii martyris
tui
repeiita solemnitas,
et li-
beraiionemnobis
perfectamtribuat,
et salutem. Per
Doininumnostrum.
Colleclio
post
nomina.
Deus,
tuorum
gloria, martyri
tuo
Yppolyio, quse-
sumus,
ut
pro*nobis supplicautem...,
omnia nobis
prospera
concede. Per Dominumnostrum Filium
luura.
Collectioad
pacem.
Ut nobis
tua, Domine,
remedia dent
salulem,
bealus
Yppolilusinartyr, quoesumus,pro
nobis
sup-
plicanscopiosus
audialur. Per Dominuranoslrurri.
Immolaliomissse.
^
Vere
dignurti
et
justura est, omnipotens
seterne
Deus.
Qui
beatum
Yppolilum, lyrannicis
adhuc ob-
sequiisoccupatum,
subito lecisii Laurenti socium.
Qui spirilali
ardore
succensus,
drim
unigenitum
Fi-
liumtuumDominutunoslrumcoram
potestatibus
ve-
raciter confitetur, poaiiissubjicitur,
vinculis
inliga-
tur,
cardis
configi.ur, equofum
ferocitaie
disjuiigi-
tur;
el
adepta palma martyrii,
vita
perpetua
cunt
lUcratoreel
magislro
Laureniio coronatur. Per Cbri-
stura Dominumnostrum.
LXI.
MISSAIN NATALE
SANCTORUM MARTVRUM CORNILIET
CYPRIANI a.
Sancte Domine
omnipotens, quem
Gornilius et
Cyprianus,
triumphaii sanguine
confitendo,
venera-
j
bilesextilerunt,
prsesta,
qusesuraus,
ut
ulerque
nobis
jugiier suffragentur.
Per.
Collectio
sequitur.
Sanctus Cornilius et
Cyprianus suffragia
npbis,
Domine,
consueta
dependant,
et
pari semper
inter-
cessionenosfoveant. Per Dorninum.
Collectiopost
nomioa.
Beatorum
marlyrum pariterque pontificum
Cor-
nili et
Cypriani
nos, qusesumus,
festalueanlur
;
eo-
rum nos
libi,
Domine,
coromendet
oratio,
ut caris
_)_
noslris
qui
in Christo dormiunt
refrigeria
seterna
concedas. Per.
Coilectiead
pacem.
Praetendenobismisericordiani
279
tuahi,
etesto
populi
tui defensor et
custos,
ut sauctorum tuorum
Cornili et
Cypriani veneran.da
sollemniasecuro
pos-
sint
frequentafe
conventu. Per
Immoiattomissae.
Dignum
et
justum
est
semper
et
ubique
tibi
gra-
tias
agere, omnipolens
seterne
Deus, (eque
insan-
ctorum
martyrum praedicare
virtuie :
quos
discrelis
terrarum
partibus grCges
sacros
pascenles,
uua ea-
detnquefide,
dediversislicet
temporibus,consonaute,
parique
noministui confessione
cororiasli, per
Domi-
nmnnoslrum. Per
quem.
o LXII. MISSAINNATALE
SANCTORUM GERWANORUB 10HAN-
NISETPiULI.
Quaesutnusb, omnipotens
et misericors
Deus,
ut
nos
geiuioata laetiiiahodiern;e fesiivitatis
excipiat,
quae
de
beatorum
mar.yrum
tuoiuin J ohannis et
Pauli
glorificatione procedit, quos
eademfides
et
passio
fecit esse
germauos.
Per.
Collectio
sequitur.
Omnipotens sempiierne Deus,
ne
aput jusliliam
;
tuam
peccata
nostra nos
adgravent, germanorum
mariyfuin suffragiisadjuvemur, quos
et
partus,
tma
et
par martyrii palmaconjunxil.
Per.
Collectio
post
nomina.
Suscipe, Domine,
propitius precesnostras,
ettuo-
rum
deprecatipnejuslprum
J ohannis et
Pauli, pie-
lati tuse
perfice
benignus acceptas;
et
qups sangui-
^
nis
propinquiiasconjunxit
et
fides, palrocinium
no-
bisdeferant solaminis. Per.
Collectioad
pacem.
IntCnde, Domine, munera,
qusesumus, altaribus
tuis
prp
beatorrim
martyrum
tuorum
J ohannis et
Paufi commemoratione
proposita;
ut sicut
per hsec,
beata
mysteria
illis
gloriamcontulisli,
nobis indul-
genliamIargiaris.
Per Dominum.
L immolatiomissae.
Veresatisest
dignumatquejustura
in horummar-
tyrum
J ohannis et
Pauli; germanitaie
pariter
et bea-
titudine
consortes, tibi, omnipotensDeus,
dicerelau-
des;
quos
et fratres sorte
nascendi,
et
magnifica'
prsestitisti passionegermanos,
ut simul essent vene-
randas
gloriagenitricis,
et fforentissima
proles
Ec-
D
clesise.In
quorum
memoria
passionis
oblalumsacri-
'
ficium
accipelibens, Doraine,
et
per
eum nos cum
ipsorumMartyrum
intercessioneemunda
'
ui libcris
vocibus et consonis mentibustibi
bymnura
dicere
1
laudis
mereamuT,
cum
angelis
et
230 archahgelis
clamantes: Sanctus
LXIII. MISSA1NNATALEBEATISSIMr SINPURIAM UAR-
TVRIS.
isacralam:
mysteriis
cselestibusdiemad offioiunf
s devotionis uostrae sollemnitatis
ingressi,
ffatres dr-
a
Tamcelebre
quondam
erat his in
partibus
saricti
Cypriarii
festiini,
ut ab'eo
sequentes
in Adventura
Domiiiicae,prima, secunda,
et sic
deinceps
uumera-
rentur.
b
Eadem nunc inOrdine
Gregoriano.
Haec missar
extra
ordinem,
uti et
sequens.
Dehis fratribus
icge
epjgrainma
intomoIV
Anatectormn,
Damaso
(ut
puto)
auctore.
301 DE LITURGIA GALLICANALIBER III. 305
leetissimi
,
laudemus Dorninurain sanciis suis :
A
eumque
in beatissimi Sinfuriani
martyris
honore
veneremur, agentes
ei
gratiaspro triuinphis ejus
et
gloria;quem
adversus
corporis
iufirmitatem
poena-
rumquessevitiara, spiiilus
fortituditie
demicantem,
spei
viribus
roboravit,
muro credulitatis
inclusit,
successuque
victorisead
prsemia
immorialiialis in-
vexit. Oreraus
quoque
ul nosiithoc
saechlo,
etsi nori
pari agone
certantibus. similisfortitudonoii
desinat;
et sicut illumexhortatio
pise
matris extulil ad
per-
agendam
certaminis
hujusvictoriam,
ita nos catholi-
csefidesEcclesiae
inreprehensibiliter
custodita
per-
ducat ad
veniam, provehat
adcoronani. Per Domi-
ririmnostrumJ esuraChristum.
Colleclio
sequitur.
Sanciorumomnium
gloriosaprotectio, Deus, qui
jj
bealo
martyri
luoSinfuriano auxiliuranon
negasti,
et
per iniqua
morlisludibriaad banc
gloriam
vocare
dignatuses, praesta
ut similesnos fides
martyrioco-
pulet, quos lempuspassionis
in stadio non
reliquit;
acsicut illumiter durumet
scopulosumper
aerum-
nas
passionumparadiso conlocavit,
itanos
proesen-
tium
voluptatura contemptus...
Per Dominumno-
Sirum.
Collectio
sequitur.
Recitatisnominilms
offerenlum,
fratres
carissimi,
omnipoteniis
Dei misericordiam
deprecemur,
ut
plebi
quoe
in honorebeali Sinfuriani
martyris
votareddit
allaribus
,
divinsecredulitatis infundalur
affectus;
ut
ejus
administratione
firmenlur, qui Martyris
me-
ritis non
jungunlur;
ac sicut ille
post
carceris
septa,
,
postpcenarumligamina,poslque
famis
inediam,
aeter-
nitatis
gaudia
infinita
perfruitur,
ita defunclorum
aniraae,
laxalisinferni
pressuris,
Abraiioe
palris gre-
mioconlocentur.
Quodipseprsesl. dignelur q.
Collectioad
pacem.
Largitor
bonorum
omnium, Deus, qui
inler illas
martyrumsplendentium
niveaflde
catervas,
totoorbe
lerrarum
gralta
coruscante
diffusas,
pretiosumpecu-
liareinque
nobisbeatumSinfurianum
mariyrein
in-
dulsisti, largire
cotidianis
supplicum231
iuorum
volis,
ut in
cuj'us
festadevolOexultahius
trepudio,
ejus
in
posterum
consortio
conjungamur;
hominum
osculis
corporalibus, spiritalibus alligari
mereamur
affectibus.Per.
Immolatiomissae.
Dignum
el
jusiumesl, sequum
et salutare
est,
nos
i
tibi in honorebeati
martyris
lui Sinfuriani laudum
hostias
itnmolare,
DomineDeusaeterne. In
cujus
nos
sollemnitaleconfortat vel ratio manifesta
rerura,
vel
eruditio
perfecta
virtutum:
qui splendere
meruitnon
solum lerrenorum
claritaie
nalalium
,
verumetiam
sublimilatecselesriumvirlutum
;
et Fausti
a
fulgidus
genere,
faustl
martyrii
levatur incuimine.
Qui
bea-
tos
patres
Andochium
Benignuraquc secutus, per
martyrii flagrantiam
electus
pervenit
ad
palmam;
qui
dumadflictionem
sequitur prsesentium,
instru-
ctionemeffecit
posterorum.
Et materno
conloquio
A pietate
transferlur ad
prsemium,
cumei insinuatui
non debere mortem
metuere, quia martyribus
vita
non
tollitur,
sed mutatur. 0 admiranda
gratiarum
fides!
quse
debeaiofiliovitam
glorioso
exultataffe-
clu;
et
quaelugerecredebatur, gauderecognoscitur
:
Securade
regni
tui
prsemiis,
filiumexhoriatur ouui
ingenli
lsetitia,
scientes morientesin
Chrislo, vivere,
et amissam
vitam,
eo
restaurante, recipere. Digne
ergo
hic honoratur in nomine
tuo, qui
te honoravit
in
sanguine
suo; qui pro
te affliclus est in
suppli-
cio,
per
le
glorificalus
est in
sepulcro; qui
te hono-
ravit in
gladio,
tecum
regnat
in
cselo; qui per angu-
stiam
prsesentium
tribulalionum
pervenire
meruit ad
amplitudinern
cailestium
gaudiorum, per
Christuni
Dominumnostrum. Per
q,
B
LXIV. MISSASANCTl ACBEATISSIMI MAURICII CUMSOGIIS
SUIS.
Omnipotentis
Domini misericordiamin
hujus
diei
sex milliura sexcenlorum
raartyrum sollemnilate,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut
qui
tantoe
plebi
gloriammartyrii
contulit,
itanobisdiei inmensa
pec-
caminummisericordisesuse
largitale
laetificet.Per
DominuranoslrumJ esura.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
sanctis luis Acauuinsebus
pro
luitiona
Christiani nominis
perseculiouis
audaciam
sustulisli,
eorumque
animumad
adepiscendamdignitatis
tuoe
marlyrio praefulgenlemgratiamincitasti, exaudisup-
plicestuos,
et
prsesta
at sicut iili tuo
munere
^S2
merueruut beatifice
coronari,
itaecrum
ntnTfagiis
ab.
p
omni conluvione
peceati,
te
auxiiiat.u,
.eddamur in-
noxii. Per Dominum.
Collectio
post
nomina.
Audilisnominibus
carorumnostEorura.omnipoten-
tem Dominum
deprecemur,
ut
plebis
suoeministro-
runique
vota
siiscipiens,
oblationes
nostras, quas
m
commemorationemsanciorum
ACauninsium,
ac
pro
spiritibus
carorurn nostrorum
offerimus,
in odorem
bonaesuavitatis
accipial.
Unde
supplicessimus,
ut
bealissimorum
palriarcharum, propheiafum, aposto-
lorum,
et
marlyrum, oinniurnque
sanctorura
piis
precibusadjuveniur.
Per.
Collectioad
pacem.
Deus,
cui
acceplissimuui
ac
jucundissimum
sacri-
ficiumest sanctorum luorum fides
aique devotio,
,. adestofamiliaetuoetibi
snpplici,
misericordiaratuam
"
per
sanctorumtiiorumAcauninsium
suffragiapostu-
lanti;
et daut
qui
te
peccatorum
suorumerrore lse-
serunt, placere
tibi
per
sauctOrumluorum interces-
sionemmereantur. Per.
Immolatiomissae.
Dignum
el
justum
est. Vere
aequunt
et
justum
est
noslibi
gralias agere,-
Domine
sancte,
Paler omni-
potens,
aeterneDeus. Tu
enim, Domine,
Thebaeorum
exercitum;'ad
populi
tui
suppliciumdestinalum,
ita
subiia
jussionis
ttiae
gralia revoeasii,
ut
pluselige-
rent seduladevotione
interficij quam
deChristiano-
rum
sanguinesatiari;
nec cura lantis
b
ut leauxi-

Eaustus,
Symphoriani pater, genere illustris,
ex
Actiset ex hoc loco.
b
Ancunclantes?Mendosaetiam
quse
sequuulur.
503 APPENDIX ADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 504
ante, persecutionis
onus
excepere.
cervices suas
A
persequentibus
inclinare. Et cumrabies inimici de-
cerneret,
ut Dei
populus
denumerationis instantia
deperiret,
ille
raptus
est
decimus, qui anticipatione
marlyrii
fieret
primilivus.
Clamor incasiris
oriiur,
virlus dimicandi contemnitur;
deadsumationemar-
tyrii
contentioarduacommovetur : Dei
populus
ferro
confoditur, sanguis
innocentum
effundilur,
fidesin-
libala servalur.
Sic,
Domine,
milites
protegis tuos,
ut nec defuerit in
passienepatientia,
nec inconfes-
sioneconsiantia. Inter beatorumbella et beata cer-
tamina, plus
meluit
gloriosa
confessiodecommililo-
numconsortio
dividi,
quam
manuscarnificis
gloriari.
Tolus
nanique
Dei
populus
tanla ardoris fidei alacri-
tate
ffagrabat,
ut si lardarelur
persecutio corporis,
praecederet
devotio
passionis.
Tania enitn fuit con-
p.
siantia
populi,
et....
inimici,
ut nec furor invenerit
postmodumquod
occideret,
nee
gloriosum
remanse-
rit
283 9ud periret.
Faclus esl sacer ille
Agau-
ninsiumlocus
per suffragiaMartyrum
salus
prsesen-
tium, prsesidium
futurorum:
quem sanguinis
unda
perfudit, pretiosorumcorporum
societasconsecravit.
Undemerito
libi, Domine,
inler choros
martyrum
et
voces
aiigelorum
laudes libi debilas
agimus
cum
exultationedicentes. Sanctus.
Collectio
post
Sanctus.
Oreraus,
fralres
dilectissimi,
ut DominusacDeus
noster
speciemistam,
suo minisierio
consecrandam,
ccelestis
gratiteinspiralionesanctificet,
et humanam
benediclionem
pleniludine
divini favoris adcumulet.
Per DominuranostrumJ esum.
*
LXV. MISSASANCTI LECDEGARH
a
MARTVRIS.
Summe, omnipotens,
aeterne
Deus, qui
vitam
beali anlistitis tui
Leutlegarii mariyris per
istius sae-
culi serumnas transire
jussisti, cujus
annua fesla
devotamente
celebramus, qusesumus,
ul
per ej'us
inlercessionem
plebem
tuaeclementiac
famulantem,
ita in
prsesenti
foveas.
ut adccelestia
regna perdu-
cas. Per Dominum.
CoIIectio
sequitur.
Deus, qui
bealum
marlyrem
tuum
Leudegarium
in
agoneprobasti,
cl
probatum
indolore
sustenlasli,
quem
hodierna die in csclesiibus
gaudiis recipere
dignatus es, prsesla
nobis famulis
tuis,
ut
qui glo-
riamnon
meremur, indulgentiam peccatorum, ipso
;
intervenienle, adepisci
naereamur. Per.
Collectio
post
nomina.
Auditisnominibus offerenlum
,
fralres
carissimi,
Domini
majestatemdeprecemur,
ut
qui
vitamsummi
anlistitis sui
Leudegarii martyris
translulit ad coro-
nam, per
intervenlum sanclorum
palriarcharura,
prophetarum, aposlolorum
et
martyrum,
anachori-
tarum et
virginum, omniumque
sanctorumconce-
dere
dignetur
ut sacrae
prsesenlis
oblatio
quse
offer-
tur,
vivenlibns emendationera
,
el defur.clisremis-
sionemobtineat
peccatorum;
et
quorum
nominahic
A
recitatione
patefacta sunt,
in ccelestibus
paginis
conscribantur.
Quodipsepraest.
Collecti'0ad
pacem.
. Pacem
luam, Dotnine,
nostris inlabere
pectori-
bus;
et cumbeatum
marlyrem
tuum
Leudegariura,
inhoc saeculo
commorantem, per pacis
studiumho-
dieccelestisaula
suscepit,
nobis
qubquepeccaloribus
pacisvinculum,
et caritatis
studium,ejns
meritis
284 suffragranlibus, largiri jubeas
in aevum. Per
Dominum.
Immolatiomissae.
Dignum
et
justttm
est. Vere
aequum
et
pulcrum
est nos libi bicet
ubique semper
laudes el
gratias
agere, laudesque adlollere,
Domine
sancte,
Paler
omnipotens,
aeierne
Deus, per
J esum ChrislumFi-
lium luumDominum
nostrum,
ah initiossecuii
pro-
"
creatum,
Verbumeditum
Patris, principia
b
sseculi
istius corilocatum
per
tolum orbemterrarumconlu-
listi: ubi beatus
mariyr
tuus
Leudegariusepiscopus
de altitudine ssectili
hujusper
alternas muiilaliones
discerptus, porrpas
saeculi
fragilitalisque
calcavif.
Cui lu
, Domine,
auxiliumferre
dignatuses,
ut
prae-
senlis saeculiamorein
despiceret,
et ccelesiia
adepis-
cere
promereret.
Verumlamencrucemsuam
tollens,
tePastorem
sequens,
ut
paradisi
delilias
possideret,
praesenlia
omnia
dereliquit.
0 beatum virum Leu-
degarium
antisiitem!
qui, per
nefandorumconsilia
1
corpus
c
nexibus absolulum
,
os labiis minualum
oculisque
orbalum
,
exilium
perpetratum,
lubricita-
1
tis sseculi
postposilum,
diversis lormentis
passum,

_
exemplumreliquit episcoporumper
suam
passionen.
vel
palientiam;
el adextremumvitae
perpetuoe
resti-
tu-lus,
coelestia
regna penetravit, angelorum
choro
1
sociatur,
coronse
immarciscibilibus fforibus remu-
neratur;
unde
post
multaa
reliquiae
Iloruerunt in
1
Gall.eis.Precamur
ergo te, Domine,
ut nos faraulos
'
tuos
omnemqueplebem
reminiscenles talemPaslo-
1
rem, ejus
merilis
suffragrantibus,
veniammereamur
oblinere
peccaminum, per
ChristumDominumno-
Slrum. Cui omncs
angeli.
PostSanclus.
i
Hosannaexcelsis.
Benedictus
qui
venit innomine
r
Domini. 0 verebeata
vox, quamangelorum
et ar-
j cbangelorum
concinunl virtutes!
quae
nos hodiein
passione
beati
martyris
lui
Leudegarii
vox una
pro
-r
rumpit
in laude. Ut tu Deus Pater
omnium,
qui
nobis veniam tribuas de
peccatis, quaesumus,da
oblivionem
proeieriiorum
facinorum, qui
dedisli
, martyribus post triumphum
coronam. Per
Dominum
i nostrum.
Qui prid.
Postsecreta.
, Haec
facimus,
Domine
,' passionem
tuamcomme-
morantes;
hsec
facimus,
Pater J esu
Christe, qui
no-
bis de
lege
veteri novam tradidisli. Concedeno-
bis,
intercedenle
285
ueat0 antislite tuo
Leudega-
rio
mariyre, cuj'us
bodieannuani commemorationem
;
celebramus,
ut descendat hic benedictiolua
super
a
Vel ex bocloco
patet
MissalehocfuisseOrdinis
Gallicani; atque
hinc
colligitur
Codicis
setas,
cum
Leudegarius
exstinctussil anno 678.
b
An
legenduraPrincipium?
e
Sie accusandi casus
ponebant pro
sexto casu
absoluto.
50S
DE LITURGIA
GALLICANALIBER 111. 306
jranc
panem
et calicemin transformatione
Spiriius
A
tui
sancti,
uti hsecbenedicendo benedicas,
sanctifi-
candosanciifices
;
ut
quicumque
ex
utraque
bene-
diciione
sumpserimus,
aeternilatis
prsemium
etvitam
consequi
merearaur octernam.Per.
LXVI. MISSAUNIUSMARTYRIS.
Sancti
Martyris
tui ill.
qusesutnus,
Domine
,
nos
oraiio sancta
couciliet, quae
sacris virtutibusvene-
randa
refulget.
Per.
Gollectio
sequitur.
Bealus ill.
Marlyr, quaesumus",
Domine
, pia
nos
inlercessionecommendet;
et libi
placito
fulti suffra-
gio, quam
nonmeremur
indulgentiamconsequamur.
Per Dominumnoslrum.
Colleclio
post
nomina.
Adeslo, Domine,supplicationibusnostris;
etinter-
B
cessionebeatissimi
Marlyris
tui ill.
perpeluam
nobis
misericonliam
benignusimpende,
et munera
super-
impositadignanter adsume;
ut defunclisad
refrige-
rium
,
vivenlibus
proficiat
adsalulem. Per.
Collectioad
pacem.
Deus
pacisconditor,
Deus cariiatis
iodultor,
da
nobis
placiduspacemluam,
et
proesta
ut dumsancti
Martyris
tui ill.
passionem
celebramus
, per ejus
in-
lercessionem
pacis
securitatemcum
peccalorum
ve-
nia
consequi
merearaur. Per.
Immolatiomissae.
Dignum
et
justum
est. Vere
dignum
et
justum
est1,
nos libi
agere gratias,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens
,
aeterneDetis. Tibi enimfeslasollemni-
las
agilur,
tibi dies sacralacelebratur:
quam
beatis-
Q
simi
Marlyris
lui ill.
sanguis
inveritatistuseteslifi-
catione
profusus, magnifico
nominis lui honore
signavit, per
Chrislum Dominum nostrnm. Per
queni.
LXVII. 1TEMMISSAUNIUS MARTYRIS.
Sancli
Manyristui, Domine,nos, quaesumus,
in-
tervenlio
gloriosacommendet,
ut
quod
nostris acti-
busnon
valemus, ejus precibusconsequamur.
Per.
Colleclio
sequitur.
Tuussanctus
Martyr
ill.
nos, quaesumus,Domine,
.
ubique
laetificet: ut
ejus
dum merila in
praesenli
fesiivitate
recolimus, palrocinia
in
augmentum
vir-
tutum
236
senliamus. Pei\
Collectio
post
nomina.
interveniat
pro nobis, Domine, petimus,
sanctus
^
tuus
Martyr
ill.
qui sanguinem
suum
pro
tuonomine
gloriosum
fudit;
et
ipsointerveniente,
nomina
quse
reciiata sunt nostrorumcarorura in cselesti
pagina
jubeas
intimare.
Per.
Colleclioad
pacem.
Sancti
Martyristui, Domine,
ill.
nos, qusesumiis,
precatio
sancta
lueatur;
et
quod
nostra conscieniia
non
praesumit, ejus nobis, qui
tibi
placuit,
oratione
donetur;
et
prsesentia
munera itaserena
pietate
in-
tuere,
ut sancti
Spirilus perfundantur
benediclione
;
et innostris. cordibus eamdilectionemvalidamin-
fundant, per quam
sanctus
Martyr
ill, omnia
corpo-
ristormentadevicit. Per.
_
Immolatiomissse.
Dignum
et
juslum
est. Vere
dignum
et
justuin
est, omnipoiens
et misericors
Deus,
te
semper
in.
laude
martyrumhonorare,
et in
praesenti
fesliviiate
sancti
Martyris
tui teconfitemis
gratias agere.
Cui
dedisti cselestis
palmamtriumphi;
nobis
quoque,
eo
suffragante,
emutidationemac veniam concede
pec-
cati,
ut in leetiara exultemus in
misericordia,
in
quo
illelaetatur in
gloria.
Per.
LXVIII. ITEMMISSAUNIUSMARTYRIS.
Da, quaesumus,Domine,
ut sancti
Martyris
lui ill.
annuasollemnitaie
loetemur,
et tantaefidei
proficia-
mus
exemplo.
Per.
Coflectio
sequitur.
Exaudi, Domine, preces nostras, qusesumus,
et
B
intervenienle sancto
Martyre
tuoill. easantecons-
pecluinMajestatis
tuse
placalus
admilte. Per.
Collectio
sequitur.
Inpetret, Domine, quaesumus,
fidelibustuis auxi-
liumoratio
jusla
sancti
Martyris
ill. ut in
cujus
su-
mus celebritale
devoti,
simus
ejus
sorte
participes
:
proficiant
hsec
quaeofferimus, pro
incolumitate vi-
ventium,
et
pro requie
defunctorum. Per.
Collectioad
pacem.
Suscipe, Domine, propitius
orationem
nostram
cumoblationibushostiarum
superimpositis;
et Mar-
lyris
lui ill.
deprecationepielati
luoe
perficebenignus
acceptas;
et illam
quoe
ineo
flagravit
fortis
dilectio,
innobis
adspirabenignus.
Per.
Immolatiomissae.
Q
Vere
dignum
et
juslumest, omnipotens
aeterne
Deus,
te in orunium
martyrum triumphis
laudare
,
quoniam
tuisdonis
atque
muneribus beali
Martyris
287
lul Hl-
passionem
hodierna sollemnitalevene-
ramur.
Qui pro
confessioneJ esu Christi Filii tui di-
versa
supplicia sustinuit;
et ea
devincens,
meruit
coronam
perpetuitaiis, per
ChrislumDominumno-
sirum. Cui merito om.
LXIX. MISSADEPLURISMARTYRIS.
Deus, qui
sanctumnobis
hujusdiei
sollemiiitatem
pro
commemoralionebealissimorum
Martyrum
tuo-
rumill. et 111.
passione fecisti,
adesto familiae
tuae
precibus;
et da ut
quofum
hodiefesta
celebramus,
eorummeritis et inlercessionibus
adjuvemur. Per
Dominum.
n
Collectio
sequitur.
Annue nobis
, quaesumus, Domine,
sanctorum
Martyrum
tuorumill. el
ill.,
ut
opem
nobis tuoede-
precalionisimpendanl,
etiram
tuam, qt/am
nostris
pravitalibus meremur,
eis intervenientibus evada-
mus. Per.
Postnonnna.
Munera
quaedeferimus, Domine,benignusadsume;
et
quia
de nostris
impediunlur offensis,
sanctorum
tuorum
Mariyrum
ill.
precibusadjuvemur.
Collefctio ad
pacem.
Propiliare, Domine,supplicationibus nostris;
et
his
populi
tui
oblaiionibus,
intercedenies
Martyres
.tuosill. et
ill., praesentia
tiiaevirtutis inluslra
; el
celebraniibus luorum
memoriam, eamdilectionem
307 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. m
infunde, per quam
illi cuncla inlata
corporis
lor-.
menladevicerunt. Per eum.
Immolatiomissas.
Dignum
et
justum est, omnipolens sempiterne
Deus,
te victorem
moftis,
et
iriumphatoremMarty-
rum
conlaudare,
et in feslivitale
prsesenti,
in
qua
Martyrum
tuorumill. et ill. ntemoriam
frequenla-',
mus :
quorum
nosdelectat el certaminisrecordari
conslantiam,
et victorise
contemplari praemia.
Et
jdeo le
petimus,
ut beatisistis
Martyribus
ill. elill.
(ieri
nosimilatores
concedas;
ut vel uilimos in re-
munerationeeorum
participandoconslituas, quiillis
pro
cenaminisconslaniiabeatiiudinemtribuisli sem-
pilernam: per
Chrlslum Dominumnostrum. Cui
meritoomnes.
LXX. ITEMMISSAMARTYRUM. 1
Adesto, Doniine, preeibusnostris, quas
insanc-
lorumtuorum
Martyrum
ill. et ill.
commemoratione
deferimus,
ut
qui
nostrse
justitise
fiduciamnonhabe-
mus,
eorum
qui
libi
placuerunt
meritis
adjuvemur.
Per DominumnostrumFiliumtuum.
Collectio
sequilur,
288 Propitiare, Domine, supplicationibus
no-
stris,
et
exemplo
sanctorum
Marlyrura
tuorum111. et
111. ilammamin nobistusecaritatis
accende;
ut
quo-
rum nos feceris
imitatores, jubeas
esse consortes.
Per.
Collectio
post
nomina.
Sanclorum
Martyrum
tnorumill. et
ill.,qusesumus,
Domine
, precibus sftjjuvemur,
ut
quod
nostra
pos-
sibiliias non
obtinet,
eorum
qui
ante te
justi
inventi
(
eunt nobis oratione
donelur;
et
quorum
nomina
antealtaresanctumsunt
reciiala,
eos
quies
aiterna
Buscipiat.
Per Dominumnostrum.
Collectioad
pacem.
OmnipotenssempiterneDeus, qui
in
Sanciorum
cordibusflammamtusedileclionis
accendis,
damen-
tibus eamdem
fidem, caritatisque virtulemj
ut
quurumgaudemustriumphis, proficiaraus
exemplis.
Per.
Immolatiomissse.
Vere
dlgnum
et
justum
est nos tibi
gratiasagere,
omnipotens
seterne
Deus, per
ChrislumDominum
nostrum.
Qui
glorificaris
in conciliosanctorumMar-
tyrum, magnus
et terribilis
super
omnes
qui
incir-
cuitutuo sunt. Tibi enim serviunt omnescreaturae
]
tuse:
qriia
te solum Auctoremet Dominumreco-
gnoscuril;,
et in omni facturaeorumte conlaudant
et benedicunt omnessanctl lui.'
Qui
magnum
illud
Unigeniti
lui
nomeri, quod
est
super
omne
norrien,
coram
regibtts
et
polestatibus
sseculi
hujus
voce
libera
confitentes,
de
persecutoribus[tuis
et diabolo
triumpharunt,
et
pretiosum
tini
sanguinemgloriosa
niortefuderunt. Unde benedicimus
te, Domine,
in
operibus luis; teque
in sanctorum luoriim Mar-
tyrum
ill. et ill. commemorationeiaudamus cum
angelis,
et
archangelis, thronis,
et dominalioni-
bus,
cherubin
quoque
et
seraphin, qui gtoriam
tuam non cessant
clamare,
dicentes :
Sanctus,
Sanctus,
Sanctus.
-
A
LXXI. ITEMMISSAMARTYRUM.
Dcus,qni
nos sanctoruui
Martyrura
tuorumtem-
porali
tribuis commemoralione
gaudere, prsesta,
!
qua?sumu&,
ut in ea numeremur sorte
salvati,
iu
qua
illi sunt confessionetui nominis
gloriosi.
Per.
l Colleclio
sequiiur.
*
Deus,
in
cujusconspeclu
morsesl
pretiosa
sanclo-
i
rum,lribue
ul nobisfidelibusvitaconferat
quicquid
t illismorsdevota concessit.
Collectio
post
nomina.
Exaudi, Domine,
offerenlium
239 preces,
vola
; suscipe, peccata
dimitte. Tribue
quoque
luorurain-
tercessionesanctoruin
Martyrura
caris noslris
qui
in
i
Christo
dormiunt, refrigerium
in
regione
vivorum.
Per Dominumnostrum.
g
Collectioad
pacem.
OmnipotenssempiterneDeus,
tribue nobisfamulis
,
luis ut sicut
Marfyres
tui adbravium
supernse
voca-
tionis
tetenderuni,
ita
nos, superatohoste,
victoriam
consequamur;
et
pacemquain
inlabiis
orisexsequimur,
immaculatiscordibusteneamus. Per Dominum.
Immolatiomissas.
Dignurn
et
justum
est,
omnipotens sempilerne
Deus.
Quoniam
ateconstanliam
fides,
a tevirtulem
sumitinfirmitas
;
et
quicquid
in
perseculionibus
sae-
vum, quicqurd
inmorteterribile
est,
nominislui fa-
cis confessione
superare.
Unde benedicimus
le,
Do-
mine,
in
operibus
tuis :
teque
in sanctorumMar-
lyrum
luorumill. et ill.
gloriflealionelaudamus,
ob-
secrantesut intervenire
pro
se excolenlibus
j'ubeas,
i
p
quosperpetua
remuneratione
exaltas, per Christum
L
Bominumnostrum. Per
quem.
(
LXXII.MISSA UNIHS CONFESSORIS.
Deusfideiiumremuneralor
animarum, prsesta
ut
celebritate
proesenti
sancti confessorislui et
episcopi
!
ill. sit nobis venerandasollemnitas et
placitorum
,
tibi'.precibusindulgentiamconsequamur.
Per
Dpmi-
[
numnostrum.
Collectio
sequitur.
Exaudi, Doraine,
preces
nostras, quas
in sancti
Confessoristui ill. commemoratione
deferimus,
ut in
conspectu
luoet
qui
tibi
digne
ineruit
famulariciarus
i semper existai,
et
supplicalio
nos
adjuvet
tibi
gratst
justorum.
Per.
Collectio
post
nomina.
,
-
Lselificet
nos, qusesumus,Domine,
sancti Confes-
.
soris lui et
Episcopi
ill. annua devotione
repetita
.
sollemnitas,
ut
per
bsec
pie
oblalionis
officiaj
et il-
y
iumrelributiobeata
comitetur,
et uobis sacrse tri-
bualur sufficienliaservitulis. Per.
,
Collectioad
pacem.
(
Per studiumcharitaiis non
fictse,
et intercessione
,
beatissimiConfessoristui et
Episcopi
ill.
tuere, quse-
j
sumus, Domine,
familiam
tuam,
et
per
dilectionis
vinculum
spiritualibus
instrue
disciplinis.
Per.
i Immolatiomissae
290
Vere
dignum
et
justumest,
nos tibi
semper
I et
ubiquegratiasagere,
Domine
sanete,
Pater omni-
, potens,
seterneDeus.
Qui giorificaris
inconfessione
sanctorum;
et non solum
excellentioribusprsemiis
50i)
DE LITURGIAGALLICANA
LIBERIII. 310
.mariyruni
fnornm
merita
gloriosaprosequeris,
sed,
eiiam sacrumministerium
competentibus
servitiis
exsequentes, gaudiura
Domini sui tfibuis
benignus
intrare;
ut
qui
in
modico,
hocest in
parvo
vilae
prse-
entis excursu,
fidelis
apparuit, supra
mUlta
bona,
utique
in
sempilernum
mansura,
beatitudine
dispo-
naiur. Per ChristumDominum
qostrum.
LXXIH.MISSA DEPLURES C.ONFESSORES *.
Protegenos, quaesumus,
Domine,
tuorum
depreca-
tione
justorum,
ut
quorum
circumdamur
suffragio,
foveamurauxilio.Per.
Collectio.
Adsit
nobis, Domine, qusesumus,precalio
sancta
justorum
:
quae
nosaterrenisaffectibusincessabiliter
expeditos
ccelestiadesiderare
perficial.
Per.
Postnomina.
Sacrificium
tibi, Doraine,
laudis offerirausinvene-
rabiliuihcommemorationesanctorumtuorum :
da,
qusesumus,
Domine,
ut
quod
illiscontulit ad
gloriam,
nobis
proficiat
adsalutera. Per.
Ad
paeem.
Oblationesfarailise
tnae,Domine, qusesumus,
bea-
tissimorumsanctorumtuorumconfessiobeata con-
cvliet;
el
quae
nostrisminus
apta
sunt
meritis,
fiant
tibiplaci.se
tuorum
deprecationejuslorum.
Per.
Immolatio.
(
Dignum
et
justum
est. Vere
dignum.et jnstum
est,
qui
nonsolum
raartyrum,
sedeliamconfessorum
tuo-
rum esviriulemirabilis.Licetenimilli
passione
sint
clari, qui
manifesteacerba
supplicia
sustinueruntet
tormenta,
etiamisti lamen
pccultepropositocastiga-
lionisaf(licti,*cruciati,spiritalisobservantisedisciplinis
illorum
sunl
vesiigia
subseculi. Per ChrislutnDomi-
numa.
LXXIV.MISSA SANCTI MARTINI EPISCOPI.
Sumrai sacerdotistui
Palris
nostri Marlini
episco-

pi
hodie
depositionem
celebrantibustribuenpbis,
Do-
mine,
ut sicut commemorationem
cjus
devoiissime
colimus,
itaet
opus291
fideliterimitemur. Per.
Collectio.
Deus,qui
sanclamnobis diei
hujus
sollemnitalem
praedicandi
ac venerabilissacerdotis tui
depositione
Martini
episcopi praeslaredignaluses, tribue, quoe-
sumus,
ut
quod
nostris obtinere
precibus
non
pos-
sumus,ipsius
mereamurobiinere
suffragiis.
Per.
Postnomina.
Auditis nominibus
offerenium,
fraires
cbarissimi,
omnipotenlis
Dei
inenarrabileminisericordiam
sup-
plicespostulemus,
utnomina
nostra, qui
inriunece-
ieberrimumdieminbonoremsancti anlislitissui Mar-
tini
offeriraus,
benedicereet
sanctificare, ipso
suifra-
gante, dignetqr
et
quod
illi hodieconlatumest ad
gloriara,
nobis
quoqueproficiat
adsalutem. Per.
Ad
pacem.
Inclina, Domine,
aurem luamad
preces
familioe
Aluae,
et da
pacem, quam^permanere
jugiler prsece-
pisti:
ill.ud
etiam
specialiier praestare
digneris,
ut
parem
charitatem
,
ieneamtis
quampontifex
tpiTs
Marlinus
in
hqc
saeculo,
te
opltulante,
meruit obii-
nere. Per.
Immolatio.
Dignum
et
justumfist,
nos
le,
DomineDeus
nosier,
iri laudibussancti Martini honorare:
qui
sancti
Spi-
rilus tui dono
succensus,
ita in
ipso lyrocinio
fidei
'perfectus,
ut Christiimtexissfetin
paupere;
et vesterh
quam egenuSacceperat,
mundi Domiriusinduissel.
0 felix
largitas, qua
divinitas
operitur!
ochlamidis
gloriosa
divisio,quse
mililemtexit el
regem
! Insesti-
mabiledonum
estj quod
vestireDeummeruit Deitatis.
Digne
huic confessionistuse
praemium
commisisti.
j>
Digne
Arrianorumrion
subjacuit
feritali.
Digne
tauto
'
amoreMartinus
persecutoris
tormentanon
timuit,
se-
ciirus
quia
tantaerat
gloriatiopassionis,
ut
per quan-
titatemvestis
exiguae
et veslireDeummeruil et vi-
dere. 0 animi
iraitandabenignilas,
o virtulumvene-
randa
potentia
!Sic
egitsuSceplipontificalusofficium,
Ut
per
formam
probabilisvilae,
observantiam
exege-
ril
disciplinse.
Sic
apostolica
Viflute
sperantibus
con-
tulit
medicinam,
ut alios
supplieationibus,
aliosvisu
salvaret. Hsec
tua, Drimirie,
veheifarida
polentia
: cui
cum
lingua
non
siipplet
merilis
exorare, operibos
sanctiMarlini,
te
opilUlarite,
m6reamrir imilari. Per
ChristumDominumnostfum.
LXXY. MISSA
b
DOMINICALIS.
292 Deus, qui
nobis
omnipotentiam
tuam
par-
Q
cendo
maxime
et miserando
manifestas, multiplics
super
nos
gratiamluam,
utadtua
promissa
currenies,
cselestiumbonorumfaciasesseconsortes. Per.
Collectio,
OmnipotenssempiterneDeus,
cui
poleslas
est sine
line
miserendi,respicepropitius
ad
humilitatis
nostrso
supplicem
servitutem,'ut
tibi subdita mente
perpe-
luumdefensionistuseservel auxilium Per.
Postnomina.
Islisel omnibusin Christo
quiescentibus,Domine,
locum
refrigerii,
luciset
pacis
ut
indulgeas, depreca-
mur,
acsi
qui peccatorum
meritis inferni tenebris
ae
suppliciisdelinentur,
misericordise
tuse,
oramus.
indulge
clerrientia,
eosque
ad
requieih
tfahsife
pfaeci-
pias,
el
prima
anaslasi cumsahcliseteleclis tuis
ju-
D
beas
sociari;ut portio
tuasint iriterraviVeritiura.Per.
Ad
pacerfi.
Deus,cujussuramum
saciificiumest coricOrdaris ani
ina,
cui liolocaiistum
pinguissiirium
esl
placata
et
piifa
cotiscienlia,
concede
nobis, qiisestitiiiis,
ut
cohjunfctio
labiorum
coputa
efficiatuf
ariiriiarurh,
et minisieriura
osculi
perpetuaeproficiat
charitati. Per.
Immolatip.
Dignum
et
justuni est,
ndstibi
gratias agere,
Do-
iriirie
sancte,
Pater
omnipotens,
seterrie
Deus,
libi de-
a
Mirumest nnl^uinhicesse Commune
virginum,
necitemin
Legendario
Gallicano.
b
Hsecet
seqtieiitcs quinque
misssedorainicales
assignatse
sunt
pro
Dominicis
post Pentecosten. non
de
Adventu,
de
quo
missaeduse initioMissalis
prae-
niissse
erant,
sedavulsse.
0
In
superioribus
missis
12, 16, 80,
et in
sequenli
80 fit mentiode tartaro. Similes
loquendi
modi in
inlssisuostris
pro
defunclis.
*
Sic.Forte
plurisconfessor.is legemium,
tbrmaabiativi
corr.upta,
ut
supra
num.
L.UX,
missaile
plurismartyrts,
EDIT.
511 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. 512
bilaslaudes
pio
honore
deferre,
et mirabiliumtuorumA
inenarrabilia
praeconia
devotsementis veneratione
celebrare. Te
igilur
ineffabilemrerumomniumcon-
dilorem
laudamus, benedicimus,adoramus,per
Chri-
stumDominumnostrum.
PostSanctus.
Vere
sanctus,
verebenedictusDominusnoster J e-
sus ClirislusFiliustuus :
qui
venit de
caelis,
ut con-
versarelur in
terris;
bomo
factus,
ut habitaretin no-
bis;
hostia
effectus,
ul nos faceret sacerdotes.
Ipse
euira
qui prid.
Postsecreta.
Ostende,omnipotensDeus,gratiam; agnoscedoctri-
narn. Tu es
mysleriumpro
salute.tu
pteiium
: doce
perseveraniiam293
cumdocueris
disciplinam;
ut.
inhacoblationenos
liberes, qui pro
occidentibuset
B
moreris. Per.
AnteorationemDominicam,
Nonsufficimuslibi
gratiasagere,
Domine
saucte,
Pater
omnipotens,
aeierne
Deus, pro
lantismiseri-
cordisetuaedonis
, quibus
nosvivificas
,
sanctificas,
aeternila.es
praeparas,
et instilutis
Unigeniti
tui J esu
Christi Domini ac Salvatoris noslri
indulgentiam
pielatis
tuaecumimmerita
poscendi
orare
concedis.
Cujusprseceplarecolentes,
dicimus: Pater.
PostorationemDominicam.
Libera
a
nos ab omni
malo,
omnipoiens
Deus: et
quia
tibi soli est
prseslandipotestas, tribue,
ul sol-
lemnehocsacrificiurasanctificetcorda
nostra,
dum
creditur;
deleat
peccata,
dumsumitur. Per.
Postcommunionem.
Q
Cibati
pane vitse,
el salutari
poculo
propinaii,
fralres
carissirai, agamus gratias omnipoienii
Deo
Patri,
obsecranlesmisericordiam
ejus,
uti hocsan-
ctumbenediclionissuae
donum, quod
in
nominissui
honore
percepimus,
inloesum
atque
inviolaiumin
nobis
seraper
servare
dignelur.
Per.
Consummatio missse.
Refecti
corporis
et
sanguinis
Domini noslri J esu
Christi,
in selernum
restituti,
hilaresDomini rnise-
ricordiam
deprecemur.
Per.
LXXVI. ITEMMISSADOMINICALIS.
OranipolensDeus, dirige
nos inviam
justitise,
ut
lisec
geramus,
et illa
cogitemus, quse
tibi indiem
judicii
excusare
possimus.
Per.
Collectio.
I
Immensam
tremerrdamquepielatis
tuseclemen-
tiam, oranipotensDeus, supplicesexoraraus,
ut au-
xilioluouniversa a nobis terrenorum vitiorumsse-
culariumque
discriminum leiitamenta
discedant,
alque
in Ecclesia tua catholica
religionis semper
maneat inlibatadevotio.Per.
Postnomina.
Auditisnominibus
recensilis,
dilectissimi
fratres,
Deum
pietatis
et misericordise
deprecemur,
ut haec
quoe
oblata suut
benignus
adsumat: nullumum-
q.uara
ex
his, pro quibus
holocausta
franguntur,
muneris sui exteruin esse
patiatur,
tamviventium
A
quamdefunctorum
,
vel ad meritavel ad
peccata
respiciens,
alios
jubeatad
gratiam,
alibs ad
veniaut
pertinere.
Per.
Ad
pacem.
29&'n'a'}er0'n
anlmas
nostras, omnipotens
seler-
ne
Deus,
ei
templa, quselapis
ille
angularis
tuusex-
slruxit, ingredere;
ut
Majestati
hoslias
praeparalas
per ipsUm
libi
possimusofferre, qui
sanctamcon-
stituit,
et
pacem
nobis
propiliatus
indulsil. Per.
Imniblatio.
Dignum
et
justum est, Mojestaliluse,
sanctePa-
ter, omnipotens, aeterne Deus
,
laudes
pio
honoro
deferre,
el mirabiliumluoruminenarrabilia
praeco-
nia devotse
mentis veneraiionecelebrare. Tenam-
queincomprehensibilematque
ineffabilem
Dominum,
j,
et creatorem omnium
semper tremendum, per
J e-
sumChristuui FiliumtuumDeumac DominumSal-
vatoremque
nostium
seniimus, credimus, sequimur,
et oraraus.
Tibtquepurum
hocsacrificiumofferimus
glorise
tuaj cum
angelis
et
archangelis,
et innuraera
multitudine nunciorum nostrislaudibus
prosequen-
tes, qui
in
conspectuMajestatis
tusesinecessalione
proclamant,
dicentes.
PostSanctus.
Vere
sanctus, vereinexcelsisDominusDeusno-
ster FiliustuusRexIsrael.
Qui pridie.
Postsecreta.
Per hunc
le, Deus,
Paier
omnipotens,deprecamur,
ut sicut sacri
mysterii
obeditionemretinemus
,
ita
ad tutelamnostramcaelestisvirtus
operetur. Per.
f,
AnteorationemDominicam.
Concede,
Doraine
,
famulis tuis ut orantescuni
fiducia
dicamus,
sicul
ipsejuberedignatus
esdice-
re: Paler.
PostorationemDominicam.
Liberanosa
malo, omnipoiensDeus,
etcuslodi in
bono.
Qui
vivisel
regnas.
Postcommunionem.
i
Accepto
ccelesii
corporisSacramento,
ei salutis
aeternsecalice
recreati,
DeoPatri
omnipotenti gra-
tias
agamus, laudesque
dicamus. fer
Consummatio missse,
Deus,
gratias
tibi
agimus, perquemmysteria
san-
cta
celebramus,
alesanclitaliset
misericordiaedona
1
deposcimus.
Per Dominura.
j
LXXVII. ITEMMISSADOMINICALIS.
Sempilernam
Dei
Majestatem,
fralres
carissimi,
deprecemur,
utsanctam
per
lotius orbis
spalia
luea-
tur
Ecclesiam;
conversationeinsacerdotibusconce-
dat
honestam;
vitam
populis
tribuat
sempiternam;
virginibus, viduis, orpbanis,
ac
paeniieiilibus,
vel in
quibuscumque
necessitaiibus
constilutis, oporluria
praesidiatribuat;
el
295siljl placiia
voiaconcedat:
in
peregrinationibusproeraia,
in
doloribusmedica-
.
menta,
inlaboribus
praestet
auxilium.
Collectio.
, Deus, qui
diveses ad
ignoscendum,
et
proplerea
l voluisti carnisliumililateni
adsurqefe,
ut nobishu-

Eadem ralioin missa 5 Missalis


Gallicani,
infra,
513
DE LITURGIA GALLICANALIBER III. 314
militatis
exempla relinqueres,
et in
quibuscumquc
.
passionibus
nosfaceres esse
conslantes, praesta
ut
semper
bona
quse
ate
percipiraus
leneamus,
et
quo-
tiens in
peccatis labimur, per psenitenliam
releve-
mur. Per.
Postnomina.
Recensitisofferentumnominibus
,
divinammise-
ricordiamexoremus
,
ut offerentessibi
placilos
esse
faciat: et
quse
offeruntin odoremincensi benefla-
grantis
adsumat: defunctis
proquibus
haecofferun-
tur,
aeternambealiludinem
,
viventibus
gratiain
suae
pielalisconcedat; etquia gratis
nonmerentibus
quse
sunt
oportunaprsestare
non
desinit,
et illis
pro
qui-
bus oblatio non
offertur,
remuneralio bealitudinis
non
negetur,
Per.
Ad
pacem.

J
DeusPaler
omnipbtens,
luse
pietatis,
acsi
indigni,
misericordiam
depreeamur,
ut universos
pacificos
esse
facias, quos
insancta Ecclesiaut le
deprecen-
tur, invilas;
concordiain se alimenta
nutriant;
et
jurgiorum
increraenta succidant: vel
qui
se affe-
ctant
osculis, purosemper
corde
complectaut; atque
etiani illi stutleant esse
pacifici, qui
senon videntur
labiisosculari. Per.
Immolatio.
Dignum
et
jtisluiii
est. Vere
sequum
et
justumest,
ineffabilis,incomprehensibilis,sempiterne
Deus,
nos
tibi
semper graiiasagere, quos
immensanondesinis
miseratione lovere. Nam
quis
tuam
possit digne
laudare
potenliam,cujus
necdiviniiasmortaliaspeeiu
cernitur,
nec inmensilas sermonibus
explicatur
?
(
Sufficit
ergo quod
te Patrem
diligimus,
Dominum
veneramur
,
Creatorem
suscipimus, ampleclimur
Redemtorem.
\
Praesta
,
clementissime
Domiiiator,
ul
angusti
callis
, quam praecipis
semitam
possimtts
ascendere
, per quara
ad aelernamvaleamusbeatitu-
dinem
pervenire;
nec ullis
impediti
obstaculiste-
neaniur,
sedsit nobiscursus
ipsius
ilineris scterniias
salutaris.
Per ChristumDominumnostrum.
PostSanctus.
Veresanclus
,
vere benedictusin excelsisDorai-
nus Deus noster J esus Chrisius Filius
tuus,
Rex
Israhel.
Qui
sicut ovisad occisioneraductus
,
el si-
cut
agnus
coram tondente
se,
sinevoce
,296 S1<5*
noii
aperuit
ossuura.
Ipse
enim
qui prid.
Post
mysteriurr..
J
Magnum
hoc munus miserieordise
est, qui
nobis
docuit Redemptionis
nostrse sacrificia
celebrare,
sicut obtulit Dominus noster J esus Christusinter-
ris. Per
quem
te
,
Pater
omnipolens, deprecamur,
ut
supraposita
altario tuo munera lsetus
aspicias:
atque
haecomnia obumbres
a
sancli Filii tui
Spiri-
lus;
ut
quod
ex hac luabenediclione, acceperimus
aeiernitatis
gloriaconsequamur.
Per.
AnteoratiouemDominicarn.
Memores
prseceplorum
tuorum
, Domine,
oramus
etdicimus.
A
PostoratiosiemDominieam
Libera nos a
malis, auctor bonorum
omnium,
Deus: liberanosab orani
tentatione,
abomni scan-
dalo,
abomni
hseresi,
abomni
operetenebrarum,
et
constitue nos in orani
operebono;
et da
pacem
in
diebus
nosiris,
auctor
pacis
et
veritas,
Deus. Per.
Postcommunionem.
Spiritalibus pasti epulis,
oremus
Patrem,
et Fi-
lium,
et
Spiritumsanctum,
ut mortificalisdesideriis
carnis
,
inomnibus sit nostra conversatio
spirilalis.
Per.
Consummatio missse.
Custodi intra
nos, Doinine, gloriae
luae
munus,
ut
eonlra omnia
praesenlis
saeculimacula Eucharistiae
viribus, quam percipiraus,
muniamur.
Quodipse
g
praest
LXXVIII. 1TEMMISSADOMWICALIS.
Adaures clementiaetuse
, Deus,
vox nostrae
sup-
plicationis
ascendat, et tua nos misericordiaconse-
quatur.
Per.
Colleclio.
Accepla
tibi
sit, Domine,
nostraeservitutis
pblatio,
quae
nos et a realibusnostris
absolvat,
et ab immi-
nenlibus malis
eripiat.
Per.
Postnomina.
Offerunt
tibi, Domine,virtutura,
munera et vola
eredentes.
Suscipe
nominetuodebita honorisobse-
quia pro pace
Ecclesise
luse, pro
comraemoratione
omniumSanclorum
, pfo
sacerdotum et ministro-
rum
puritate, pro regumpacabililate, pro
sufficien-
tia
rerum,
et
temporumtranquillitate, pro perseve-
u rantia
virginum,
et continentia viduarura
, pro
orplianorum
tuitione
,
et
paenitenliumsublevatione,
pro
salute omniuraviventium et
pro requie
defun-
ctorum. Per.
Ad
pacem.
A cunctis
iniquitalihus
nostrisexue
nos,
omnipo-
teus Deus;
297
et ln tua nos fac'
pace gaudere.
Per.
Contestatio.
Dignum
el
juslumest,
invisibilis
,
inaeslimabilis,
immense
Deus,
et Pater Domini noslri J esu Chrisli.
Qui
formamsacrificii
perennisinsiitueus,
hostiara
b
selibi
primumoblulit,
et
primus
docuit offerri. Te
enim, omnipotensDeus,
omnes
Angeli.
PostSanclus.
Sanctus in
sanctis,
benedictusin
lerris, Dominus
nosler J esus Christus.
Qui pridie.
Postsecreta.
Crediuius, Domine,
credimusin hac confractione
corporis,
el effusionelui
sanguinisnos
esse
redenip-
tos: confidirauseliam
quodspe
hic inlerira
jam
le-
nemus,
in seternum
perfrui
mereamur. Per.
AnteorationemDominicam.
Divino
magisterio'docli,
et salutaribus monilis
instituii,
audemusdicere: Paler.
PostorationemDominicam.
Libera
nos, omnipotens Deus,
a
malis,
et coiisti-
>
Legendumobumbret,
vel
spiritu
infra.
b
Notanda hsec verba de sacrificii oblatione
per
Christurain institutione
Eucharistiae,
ut inconcilio
Tridentiiio.
31S APPEtfDIX ADOPERA SANCTI
GERMANI
PARISIENSIS. 516
tue nosinboriis. evacuanosa
viliis,
et
reple
virlu-
A
titius ttfis. Per.
Poslcommunionem.
Gorpus
"
luum
, Domine, quodaccepimus,
et ca-
licemtuura
quem potavimus,
hsereat invisceribus
nostris; praesta,
Deus
omnipotens,
ut hrmremaneal
macula,
ubi
pura
et saneia intraverunt Sacramenta.
Per.
Consummatiomissae.
Exaudi
preces
familise
tuae,
omnipotensDeus,
et
prsesta
ut sancla
heec, quoe
te
donante,
sumpsimus,
incorrupta
in
nobis,
te
donanle,
servemus. Per.
LXXIX. ITEMMISSADOMINICALIS.
Deus, qui
nos
regendoconservas, parcendojusli-
flcas,
et a
lemporali
tribulationenos
eripe, etgau-
dianobisseterna
largire.
Per.
Collectio
B
Deus in te
sperantium
misericors
eruditor,
ab
omninosconsortio
pravitatis absolve,
nec ullisnos
iniquitatum
vinculis
patiaris adstringi;
ut unde no-
bis est tota
pietas,
inde sit tutalibertas. Per Do-
minum.
Postnomina.
Exaudi, Domine,
offerentum
preees,
vola
suscipe,
peccata
dimilte. Tribue tuorum intercessionesan-
ctorumcaris
quoque
riostris
, qui
inChristodormie-
runt, reirigsrium
irs
regione
vivorum. Per Douii-
num.
I
Ad
pacem.
/
298 Omn.pctenssempiterneDeus,largitor pacis,
et
generis
humani
.ormator,
da servis tuis veram
yoluntaiem
coacordise. et
indulgentiam
tuae
pietatis
+
infunde. Per.
fmmolatio.
Dignum
et
juslura est, aequum
et
justumest,
nos
tibi hic ct
ubique semper gralias agere,
Domine
sancte
Pater
omnipotens,
seterne Deus.
Qui
nobis
pietate
Pater
es,
cumDominus
poteslalepermaneas:
quoniaraquosorigo
fecerat
servos, adopiare digna-
tuses in
filios;
et
quosgeneratio
lerrena demerse-
rat in
mortem, regeneratio
ccelestiserexit ad vitam.
Te
enim, omnipotensDeus,
omnes
Angeli.
PostSdnctus.
Veresanctus,
vereinexcelsisbenediclusDominus
Deus noster. Per
quem
te
supplices deprecamur,
*
uti hanc oblationem
, quam
libi offerimus
pro
Ec-
clesisetuaecathoiicae
fide, stabilitate, concordia,
pro
emundatione vitiorum,
et reraissione
peccatorum,
pro gloriamartyrum,
et
requie
defunctorum,
propi-
tiatus
asplcias, aspiciendoSanctifices,
sanctificando
benedicas
per
sanclum et benedictumJ esumChri-
stumFiliumtuumDominiimnostrom.
Qui pridie.
Postsecreta.
Memores
gloriosissimi
Domini
passionis
el ab in-
feris
resurreclionis,
offerimus
libi, Domine,
hanc
iramaculatam
hostiam,rationa(emhostiara,incruentam
hostiam,
hunc
panemsanclum,
et calicem
salularein,
obsecrantes,
ut infundere
digneris Spiritum
tuura
A
sanctum,
edenlibus
nobis,
viiamseternam
regnumque
perpeluum
conlalura
potantibus.
Per.
AnteorationemDominicam.
Nonnostro merito
, omnipotens
Deus
,
sedJ esu
Christi Filii tui obedientes
praecepto,
audemusdice-
re : Pater.
Posloralionieni
Domiiiicam.
Libera nos amalis
prsesenti.buset
futuris,
omni-
polens Deus;
libera nosa
periculis,
ab infirmitati-
bus,
ab
scandalis;
et
prsepara
nosadomnebonum
per
bonumet benediclumDominumnostrura.
Post
communionem.
Divinammisericordiam
concordi oratione
posca-
mus,
ut baec saluiifera
Sacramenta,
noslris re-
cepla visceribus, purificent
animam
corpusque
j,
sanclificent, a_tque
ad
spem
caelesliumviscera
pa-
riier et
cprda
cpnfirment.
Per.
Iteni colleclio.
Deus
justitiae,
Deus
inisericordiae,
Deus
immorta-
litatis et
vitae,
Deus
splendoris
et
glorise, 299 1U8e-
sumus teet oramus
,
ut divinismuneribus
recreaii,
iniljambeaiitudinemservemur a tetibi. Per.
LXXX. ITEMMISSA DOMINlCALIS.
Multiplicibusinnixi. vinculis
delictqrum,
fratres
Carissimi,
ad
singulareconlugiamus
absolutionisdi-
vinseremedium: et humiliati in
sacrifi,cimDpminum
deprecemur, (quem
cotidie
pravis
inamaricamus
operibus) qualiler
nos sua
prolegente
dexlera
ab omni
conlagione ereplos, regnorura
cselesliuin
haeredesefficiat.Per.
*
Colieclio.
^
Inclinaaurera ttiam
,
oinnipotens Deus, e.t
esto
nobis
prsesentis
vitse
rector,
ut sis
r.emuneratpr
fti-
turae. Per.
Postnomina.
Offerentumnominibus
recensitis,
fratres
carissimi,
Dominum
deprecemflr,
ut eorum oblationeminter
sanctorum dona
suscipiat, quorum
anobisfacienda
commemoratio
est,
ut et noslri memores essedi-
gnentur.
Petamus et
pfo
his
qui
nos in Dominica
pace prsecesserunt,
ut tartareo horrore
segregatos,
iri sinu Abrahae
conlocatos,
resuscilarci
Omnipotens
digneiur
in
prima
sua
resurfectione,
quam
facturus
,
est. Per.
Ad
pacem.
Deus, per cujus
Os
pfoktum
est
quodpacera
om-
0
nibus dares
,
et.
pacis
sialuta
relinqueres
;
infunde
iunostris sensibus
pacis
studiumet
pisevolunlatis,
ut vitiorutnomniumlabe
purgati, pacemquam
labiis
oris
prosequimur,
immaculatiscordibus teneamus.
<
Per.
Immolatio.
Dignura
et
justtunest, sequu.metjqstum est, nps
tihi hic et
ubiqueseriipergratiasagere,
Dpmitiesa.n-
cle,
Pater
omnipotens, selerneDeus,
Qui
nos amor-
i
te
perpetuaatque
abultimisinferni sedibusliberasti.
Venerat
quidem
mors
per mulierem;
sed venitvila
t
per Virginern.
Interitus
per lignura;
sed in
Iigno
*
BaiiC fere orationem recitant sacerdotes ad
ablulionem;
et
qusesequitur
itpm exstat
in Missali
Romano.
517
DE LITURGIA GALLICANA
LIBER III.
31
salus. In J esu Christo facta est finis
morjendi, qni t
perennilalera
vitsesuse
corpori
restituit. Ciii omnes
cselorumctim
multiplici
virlute
militise
hymnura
debitumet
gloriam
tuamsinecessatione
prociamant,
dicentes.
PotSanctns.
Hosannainexcelsis. Benedictus
qui
venit decae-
lis1,
ut conversaretur
in
terris,
caro
factus,
ut
per
passionem
suamvitamcredentibus daret.
Ipse
enim
qni prid.
Postsecreta.
Explentes
sacrosancta
caerimoniorum
sollemnia
ritu Melchisedech
300
sumrai saGerdotisobiata,
precamur
mente devota le, Majestas
seterna,
ut
operante
virtute, panem
mutatumin
a
carne, pocu-
iumversumin
sanguine
, J lluni
sumamus in calice
qui
detefluxit incruceexlatere. Sal.
AnteorationemDomiuicam.
Agnosce, Domine,
verba
quoepraecepisli, ignosce
prsesumtioni
quam imperasti. Ignorantia
est enim
rionnosse
meritum,
contumacianon servare
prae-
ceptum, quibusjubemur
dicere.
a
Sextuscasus
prp
casu accusandi,
ut
passim
in
liis
aliisque
vetustis
Ubris.
A.
PostorationemDominicam.
Liberanosa
malo,
DomineChrisle J esn.
Gorpus
tuum
pro
nobis crucifixum
ediraus;
et
sariguinera
sanctumtuum
pro
nobiseffusumbibimus: fiatnobis
corpus
sanctumluum
adsalutem,
et
sanguis
sanctus
tuus inremissione
peccatorum
hic et in seternasae-
culasaeculorum.
Postcommunionem.
Agamusoranipotenti
Deo
gratias, quia
refecit nos
panecselesti,
et
poculo spiritali, sperantes
ab
ejus
benigna
clementiaut
per
effusionera
Spiritus
sancli
sui,
in
quibus
cibi caelestisvirttis
introivit,
sinceri-
taiis
gralia
perseveret.
Per.
Consummatiomissae.
Tibi
gratias
agiinus, per quemrriysierla
sancta
celebranius;
a te
quoque
sanclitatis et sanitatis....
'"
... tui
gratia
dona
deposcimus.
Per Dominum.
LXXXI. MISSACOTIDIANA
b
R0MENSIS.
Deus, qui culpa offend^rjs, poenileniiaplacaris,
afflictorumgemitusrespice,
et mala
quse
juste inrpr
gas
misericordiler
averte. Per.
Cceieradesunt.
b
Idest exOrdineRomanoseu
Gregoriano.
MISSALE FRAIVCORUM.
I. INCIPITDESACRIS ORDINIBUS. A
301
Ostiariuscum
ordinalur,postquam
ab
archidig-
conoinslructusfueritqualiter-
indomoDei
debeqt
conver-
sari,
ad
sugqeslionemarchfdiaconi
Iradal
p eoiscopus
clavesecclesimdealtari dicens: Sic
agequasl
redditurus
Deo rationem
pro
his rebus
quae
istis clavibusreelu-
tlunlur.
Acoiythus
cum
ordinatur,
abarcltidiacono
quidem
doceatur
qualiler officivm
suum
agere
debeat;
sedab
ipso
archidiacono
accipial
ceroferarium
cum
cereo;
ut
tciat seadaccendendaEcelesimluininaria
mancipari:
accipial
et orciolumvacunmad
suggerendum
vinum
Euchaiistia!
corporis
Christi.
Exorcistacmn
ordinatur, accipiat
de manu
episcopi
libellum,
in
quo scripli
sunt
exorcismi,
dicentesibi
episcopo
:
Accipe
et
commenda;
et habeio
potesla- J
tem
imponendi
manus
supet energumenum,
siveba-
ptizatum,
sivecatechumenum.
Diaconuseum
ordinatur,
solus
episcopusqui
ei be-
iiedicit,
manum
svpercaput
itlius
ponat.
Per.
Presbyter
cum
ordinatur,
episcgpus
ei
benedicai,
manumsuam
super eaput ejus
teneat: etiam omnes
yresbyteriqui
prmsentessunl,
manus suas
juxla
ma-
num
episcopisupereapul
itlius leneant.
(_. Episcopus
cum
ordinatur,
duo
episcopi
manus eo-
rum
supercaputejus ponant;
et teneant
Evangeliorum
codicem
supra
cervwem
ejus;
etuno
super
eum
infwn-
denie
benedictionem,
reliqui
omnes
episcopiquiadsunt,
manibussuis
super capui ejv.s
teneant.
II. BENEDICTIO ,aUSTEARII.
DeumPatrem
omnipoteolemsuppliciter deprece-
mur,
ut bunc
famulumsuumbenedicere
dignetur,
quera
inofficiiurn
ustearii^ligeredignatusesl,
ut sit ei
fidelissimacura indiebus ac noctibus addislinctio-
nemhorarum
certaiimadinvoeandumnomen Do-
mini. Per.
Alia.
302
Domine
sancle, Pater
omnipotens,
seterne
B
Deus.bpnediceredigneris
famulumtuumhuncustia-
riura,
ut inter
janitores
Ecclesise
paret
obsequia
et
jnler
parlem
luammerealur haberemercedem. Per.
III. BENEDICTIO A.COLYTI.
Domine
sancte,
Pater
omnipplens,
seterne
D,eus,
qtii MoysSi
et Aaroti Iocutus
es,
ut accenderetur lu-
cernaiti tabernacuio
testimonii,
sic
benedicere et
sanctiflcare
digneris
bunc famulurri
tuum,
ut sit
acolylus
in Ecclesiatua. Per.
a
Esedemoraliones in Ordine Romano
pro
hiset
sequeutibus
ordinibus
usque
ad
episcppatuni
ediixe
sunt
apudMorinum,
inlib. desacris
Ordinalionibus,
p. 26l.Eae,demitemoratioi)esliabenlur
jn perveiuslo
Missali Bibliothecae
regiae
numero
3865,
ad
cujus
oramhoc loeo ita
legitur:
Helias
Scoligena
sie
fa-
ciebat;
et
episcopus Ogo
secundumOrdinemRoma-
num. Hi
episcopi
erant
Ecolismenses,
Helias
quidem
lempore
<_aroIi
Calvi;
Hugo
vero medio sseciilox.
Raque
hic ritus esi
Gallicanus,
nonRomaiius.
51
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 320
iV. PR/EFATIO LECTORIS, A
Eligunt
le fratres
tui,
ut sis leclor indomoDei
lui; eiagnoscas
officium
tuum,
ul
impleas
illud
; po*
tensest enimDeusut
augeat
libi
gratiam.
Per.
Benedictiolectoris.
Domine
sancte,
Paier
omnipoiens,
aeterne
Deus,
benedicerc
digneris
famtilumtuumhuncnora.
illum,
inofficiura
lecloris,
ut assiduitale leclionuradistin-
clus
atque
ordinalus curis
raodulis, spiritali
devo-
tione
lingua
resonel Ecclesise.
V. PR.EFAT10 EXORCISM.
DeuraPairem
omnipotentemsupplices depreca-
mtir,
ul hunc famulumsuumnom. ill. benedicere
dignetur
inofficio
exorcistae,
ut sit
spirilalisimpera-
tor ad
abjiciendos
dsemonesde
corporibus
obsessis
cumomrii
nequilia
eorummultiformi. Per.
j
Benediclioexorcistae.
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
aeterne
Deus,
benedicere
digneris
famulumtuumhunc nom. ill. in
officio
exorcistae,
ut
per impositionis
ruauuumet oris
oflicium,
eura
eligeredigneris;
et
imperium
habeat
spirituum
iinmundorumcoercendorum;
et
probabilis
BitmedicusEcclesise
luse, gratise
curationumvirtute
confirmatus,
VI. ALLOCUTIO ADSUBDIACONUM ORDINANDUM.
Exhibeatur in
conspecluepiscopipatena
a
et calix
vacuus,
el dicatei
episcopus
:
Vide
cuj'us
ministeriumtibi tradilur. El ideosi us-
que
nuncfuisti tarclusad
Ecclesiam,
ammododebes
esseassiduus. Si
usque
nunc
somnolenius,
ammodo-
vigiles.
Si
usque
nunc
303
ebriosus,
ammodo so-
brius. Si
usque
nunc
inhoneslus,
aramodo castus.
Oblaiiones,quae
veniunt in
allario, panes
proposi-
tionis
appeliatttur.
De
ipsis
oblationibustantumde-
bet in altario
poni, quantumpopulopossit sufficere,
ne
aliquidputridum
in sacrario nianeat. Pallsevero
quae
sunt inb
subslralurio,
in alio vasedebent la-
vari;
in alio
corporales pallse.
Ubi
pallsecorporales
iavata.
fuerint,'
nullumlinlearaenibideraaliuddebet
lavari :
ipsaaqua
in
baplisterio
debet
vergi.
Ideo te
amraoneo,
tuitate
cxhibe,
ut Deo
placere possis.
Et tradesei calicemet
patenam.
Prsefalioordinalionis subdiaconi.
OremusDeumet Dominum
nostrum,
ut
supcr
ser-
vumsuumnom.
ill., quem
adsubdiaconalusofficium
evocare
dignatusest,'infundat
benediclionem
etgra-
*
tiamsuam
;
ul in
conspectu
suo fideliter
serviens,
destinata sanctis
praemiaconsequalur.
Per Dorai-
nuni.
Benedictiosubdiaconl,
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
aeterne
Deus,
benedicere
digneris
famulumtuum
hunc, nora.
ill,,
quem
adsubdiaconatusofficium
eligeredignatuses,
uti euminsacrario tuosancto slrenuumsollicitum-
que
cselesti niililiae
instituas,
ut sanclisaltaribus fi-
.
deliter subministret: et
requiescat super
eum
Spiri-
tus
sapientiae
et
intelleclus,,Spiritus
consilii etforli-
A tudinis, Spiritus
scientiaeet
pietatis. Repleas
eum
Spiritu
timoris
lui,
iiteuminministeriodivinocon-
firmes;
ut obediens
atque
dieto
parens,
tuam
gra-
tiam
consequatur.
Per Dorainura.
Vll. ALLOGUTIO ADP0PULUM INORDINATIONE
DIACONI.
Dileclissimi
fralres, quamlibetpossint
adordina-
tionem ecclesiastici ministerii
promovendam,
sibi
ipsa
sufficere
privilegiasacerdolum,
attamen
quia
pr.babilior
et nostra
apud
Dominumconversatio
est,
et eorum
quorum
'honor
augetur, major
est
gratia;
si id
quod
arbitria nostra
eligunt,
etiamvestrsecon-
iirmet dilectionis
adsensus,
ldcirco filiumno.trum
ill.
cupio
ad officiumdiaconatus inconsoniumno-
strumdivinitatisauxilio
promovere.
Aneum
dignum
B hocofficio
censeatis,
scire
desidero;
el si vestra
apud
meamconcordat
'electio,
testimonium
quod
vullisvocibus
adprobale.
Per Dominum.
Oratioaddiaconumordinandum.
304 Oremus, dilectissimi,
DeumPatrem omni-
potenlem,
ut
super
huncfamulum
suum, quem
adof-
ficiumdiaconatus vocare
dignatur,
benedictionem
gratise
clementer
effundat,
et consecralionis
indulta
propitius
dona
conservet,
ut
preces
nostras clemen-
ler
exaudiat;
et
quse
noslro sunt
gerenda servilio,
suobenignoprosequaturauxilio;
et
quem
sacris mi-
nisteriis
exsequendispro
nostra
inlelligeniia
credi-
mus
offerendum,
sua
potius
eleetione
justificet.
Per
Dorainum.
Consecralio.
"
Adesto, quaesumus,omnipolens Deus,
honorura
dalor,
ordinum
distribulor, officiorumquedispositor;
quiin
le
manens,
innovas
otnuia,
el cuncta
disponis
per Verbum, Virluiem,
Sapieniiamque
tuam
J esum
ChristumFiliumluum Dominum
noslrum,
sempi-
terna
provideutiaprseparas,
et in
singulisquibusque
temporibusaptanda dispensas. Cujuscorpus
Eccle-
siam
tuam,
ccelestium
gratiarum
varietate distiii-
clam, suorumque
connexadiseretione
membrorum,
per legem
totiusmirabiiis
compagisunitarn,
in
aug-
inentum
templi
lui crescere
dilatariquelargir.is,
sa-
cri raunerisservienlemtrinis
gradibus
ministrorum
nomini tuomililare
constituens;
electisabinitioLevi
filiis, qui mysticisoperationibus
domusluae(idelibus
excubiis
permanenles,
hereditalem benedictionis
"
aeternsesorte
perpeluapossiderent. Super
huncfa-
mulnm
tuum, qusesumus,Domine,placatus inlende,
quem
tuissacris
serviturum,
inofficium
diaeonisup-
pliciler
dedicamus. Et nos
quidem, tanquam
hoini-
nes,
divini sensuset sumraaerationis
ignari, hujus
vilam,
quanlumpossumus,
sestimamus. Te
auiem,
Domine,quse
nobis sunt
ignola
non
transeunt;
te
occullanonfallunt. Tu
cognitor pectorum,
tuscru-
talor esanimarum. Tu veraciler ineumcselesle
po-
tesadhibere
judicium,
et velut
indignis
donare
quae
poscimus.
Emittein
eum, qusesumus,Domine, Spi-
ritumsanclurain
opus
ministerii fideliter
exsequea-
Hucspectatcanon
6 conciliiTolelani vm.
b
ldest
quibus
sternitur altaris
planities; corpe-
rales, quse
corpus
Cbristi
proximetaugunt.
52. DE LITURGIA GALLICANALIBER III.
322
di;
raunere
septiformis
tuae
graliae
roboretur. Abun- A
detineumtotius forma
virtutis, auctoritas,
mode-
Btia,pudor,
constans
innocenlia,
et
spiritalis
obser-
vantia
disciplinse.
Inmoribus
ej'usprsecepta
tua ful-
geant,
ut suaecaslitatis
exemplo
imitationemsanctae
plebisadquirat;
et bonumconscientisetestimonium
jierferens,
in Cliristofirmuset stabilis
perseverct;
dignisque
successionibusdeinferiore
gradu, per gra-
liani
tuam, 305 poiioracapere
mereamur. Per Do-
uiinumnostrum.
Exaudi, Domine, supplicumjireces,
et devototibi
pectore
famulantes
perpetua
defensione
custodi,
ut
nullis
perturbationibus
irapediti,
liberamservitutem
tuis
semper
exhirJ eamusofficiis. Per Dominumno-
slrum.
Adconsummandumdiaconatusofflcium.
-g
Communevolumcommunis
prosequatur
oratio :
Ul his tolius Ecclesise
prece, qui
in diaconatusrai-
nisterio
praeparalur leviiico,
benedictioneet
spiritali
couversatione
prsefulgensgratia
sanctificationiselu-
ceat. Per Doniinura.
Benedictio
sequitur.
Domine
sancie, spei, fidei, gratiae,
et
profectuum
lnunerator, qui
incselestibuset terrenis
angelorum
ministeriis
ubiquedispositisper
omniaelementavo-
lunlatistuaedefendis
affectum,
hunc
quoque
famulum
tuum111.
speciali dignare
inlustrare
aspectu,
ut tuis
obsequiisexpedilus,
sanctisaltaribus minisler
purus
adcrescat;
et
indtilgenliapurior,
eorum
gradu, quos
apostoli
tui in
septenario
numero
,
beato
Stephano
duceac
proevio,
sancto
Spiritu
auclore
elegerunt,
di-
(]
gnusexsislat;
et virlulibus universis
, quibus
tibi
servire.oportet,
inslructus
compleat.
Per Dominuin
noslrumJ esumChrislum.
VIII. ALLOCUTIO ADPOPULUM1NORDINATI0NE PRE-
SBVTERI.
Quoniam,
dileclissimi
fratres,
recloris navemet
navigium
deferenlis eademest vel securitalis ratio
,
vel
timoris,
communiseorumdebel esse sententia
,
quorum
cansa communisexsislit. Necfrustra aPa-
tribus reminisciraur
institutum,
ut de electioneeo-
rum
qui
ad
regimen
altaris adhibendi sunt consula-
lur et
pnpulus, quia
de actu et conversatione
prse^
senii, quodnormumquamignoratirraplufilyus,
scftur
a
paucis;
et necesseest ut facilius
quis
obedientiam
exhibeat
ordinato,
cui adsensum
prsebuerit
ordi- .
nando. Fratris nostri et
conpresbyleri
conversatio
,
quantum
nossemihi
videor, probata
ac Deo
placila
est,
et
digna(ut arbilror)
ecclesiasiici honoris au-
gmento
: sedneunumfortassevel
paucos
aut deci-
piat adsensio,
aut fallat
affectio,
sententia est
expe-
ctandamultorum.
Itaquequid
de
ejus
actibusaut mo-
ribus
noveritis, quid
de merito
censealis,
Deo
lesle,
consulimus. Debethanc fidemhaberecaritas
vestra,
quam
secundum
prseeeptumEvangelii,
et Deoexlii-
beredebetiset
proxirao,
ut huic lestimoniumsacer-
doli
magis pro
nierito
quam pro
affectione
306
aliquid
tribuatis. Et
qui
devoiionemomnium
expecia-
mus,
iutelligere
tacentes non
possumus.
Scimus ta-
meii
qiiod
est
acceptabiliusDeo,
aderit
per Spiritum
A
sanctumconsensusunus omniumaniraorum. Et ideo
eleclionemveslrara debetis voce
publica profiteri.
PerDominum.
Oratioad
presbyteros
ordiuandos
Oremus, dilectissimi,
DeumPatrem
omnipotentem,
ut
super
hunc famulum
suum, quem
ad
presbyteri
munus
eligit,
cselestiadona
multiplicet:
et
quseejus
dignationesuscipiunt, ejusexsequantur
auxilio. Per
Dominum.
Itemalia.
Exaudi
nos, Deus,
salutaris
noster,
et
super
hunc
famulum tuum benediclionem
Spiritus sancti,
el
graliae
sacerdotaliseffunde
virtutem,
ut
quem
tuae
pielatis suspeciibus
offerimus
consecrandum, perpe-
tua muneris lui
Iargilateprosequaris.
Per.
Consecratio.
T
Dorainesancle
,
Pater
omnipotens,
aeterne
Deus,
honorumet omnium
dignitalum, quae
tibi
militant,
distributor, per queraproficiunt
universa
, per quera
cuncta
firraantur, amplificalissemper
in meliusna-
Uiraeralionalis
incremeniis, per
ordinem
congruam
ralionem
dispositum.
Unde sacerdolales
gradus,
et
officialeviiarumsacramenlis
mysticis
inslituta cre-
verunt;
ul cura
poniifiees
summos
regendis populis
praefecisses,
adeorumsocietaleset
operis adjumen-
tum
sequentis
ordinis viros et secundse
dignitatis

elegeris.
Sic ineremo
per septuaginta
virorum
pru-
dentiummentesMoysispiritum propagasti, quibusille
adjutoribus
ususin
populo,
innumeras
multitudines
facile
gubernavit.
Sic et Eleazaro et Itharaar filiis
Aaron
paternae plenitudinis
abundantiam transfudi-
sti,
ut ad hostias salutares et
frequentioris
officii
sacramentasufficeretmerilumsacerdotum. Hac
pro-
videntia, Domine, apostolis
Filii lui doctores fidei
comites
addidisti, quibus
illi orbem toturasecundis
praedicatoribus
impleverunt. Quapropter
infirmitati
quoque
nostrae, Domine, qnsesumus,
haec
adjumenta
largire, qui quantomagisfragilioressuraus,
tantohis
plurius indigemus.
Da, qusesuinus,
omnipotens
Pa-
ler,
inhoc famulo tuo III.
presbyterii dignitalem;
innovainvisceribus
ejusspiritum
sanctitalis. Acce-
ptum
a le
,
Deus
,
secundi meriti munus
obtineat,
censuramque
niorum
exemplo
suseconversalionisin-
sinaetr.Sit
providus cooperator
ordinis
nostri,
elu-
ceat ineura totius forraa
juslitiae,
ut bonam
307
rationem
dispensationis
sibi ereditae
reddilurus,
"
aeternaebeatitudinis
prsemiaconsequatur.
Per.
Consummatio
presbyterii.
Sit
nobis, fratres,
communis
oratio,
ut
hic, qui
in
adjutorium
et ulilitatemvestraesalutis
eligitur, pre-
sbyteratus
benedictionemdivini
indulgentia
muneris

consequalur;
ut sancli
Spiritus
sacerdotali dona
pri-
vilegiovirtutum,
ne
impar
loco
deprehendatur,
oh-
tineat
per
suum. Per Dominum.
Ilembenedictio.
[Deus]
sanctificalionumomninm
auclor, cuj'us
vera
I
consecratio, plena
benedictio
est, lu, Domine, super
hunc famultimill.
quempresbyterii
honorededica-
mus,
manumluaebenedictionis
infunde,
ut
gravitate
t
acluuiu,
et censuravivendi
probet
seesseseniorem
323 APPENDiX
ADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. S24
hisinslilutus
disciplinisquas
Tiloet TimotheoPau- A
/us
exposuit: ulinlegelua
dieac
nocle, Omnipotens,
niedilans, quodlegerit
credat, quod
credideril do-
ceat,
quod
docueril imitelur:
jusliliam, constanliam,
misericordiam,
fortitudinemin
seostendat;
exem-
pium probei;
admonilionem
confirmet;
ut
purum
atque
immaculaiumministerii tui donura
cuslodiat,
et
perobsequiumplebis
tuse
corpus
et
sanguinem
Fi-
lii tui immaculaiabenediciione
transformet;
et iri-
violabilicariialein
virum. perfectum,
inmensuram
selatis
plenitudinisChrisli,
indie
justitise
seterni
ju-
dicii,
conscienlia
pura,
fide
plena, Spirilu
sancto
plenuspersolval.
Per Dominum.
Consecratiomanus.
Consecrenlur manus
istse,
et sanctificentur
per
istam
unctionem,
el nostram
benediclionem,
ut
quae-j
cumquei
benedixerintbenedicla
sint,
et
quaecumque
sanctificaverintsanctificentur.
PerDominura.
Itemaua.
Unguantur
raanusistaedeoleosanciificatoetchri-
smale sanctificationis: sicut unxit Samuel Davidin
regem
et
prophetam,
ita
unguanlur
etconsummenlur
innomineDei
Patris,
et
Filii,
et
Spiritussancti,
fa-
cienles
imaginem
sanclsecrucis Salvatoris
Domini
uostri J esu
Christi, qui
nosa morte
redemit,
et ad
regna
cailorurii
perducit.
Exaudi nos
, pie
Paler,
Omnipo.ens,
aelerne
Deus,
et
prsestaquod
le
rogamus
et oramus. Per.
IX. EXHORTATIO ADPOPULUM
,
CUMEPISCOPUS OKDI-
NATUR.
Servanda
est,
dilectissimi
fratres,
inexcessusa-
(
cerdotumlex
antiquaeEcclesiae,
ut decedentibusaliis
quidemdignissimi subrogentur, per quorum
doctri-
nam(idescatholicaet
religio308
Christiana sub-
sistat;
neovili Domini
prsedo
violentus
inrumpat,
et
dispersasabsque
Pastoreovesfurnocturnusinvadat.
Receptoitaque dispensatione
Dei sacerdotevestro
,
spilicite
vobis
agendum
est ut in locumdefuncti ta-
lis
successor
prseparelurEcclesiae, cujus pervigili
curael instanti sollicitudineordoecclesiaeetcreden-
tiu.rn
fidesin Dei
lirnore.melius convalescat.
Qui,
praecipienteAposlolo,
inomni doctrinaformamboni
operisipsepraebeat;cuiquehabilus, sermo, vultus,
incessus,doctrina,
virtus
sit; qui
vosut Pastor bo-
nusfide
inslruat, exemplumpatier.tiaedoceat,
doctri-
nam
religionisinslituat,
inomni
opere
bonoconfir-
]
ruet carilalis
exemplo. Seeundum
voluntatem
ergo
Domini inlocumsanclaememoriseIII. nom. virura
venerabilemill. testimonio
presbylerorum
et tolius
cleri,
etcottsilio civiurriac
consis.entium,
credimus
eligendunv
virufri'
(ut riostis)
nala.ibus
nobilem,
mo-
ribus
clarurii,re.igioneprobum,
fide
stabilem,
mise-
ricordia
abuiidaritem, hurailera,
j"ustum,pacilicum,
patientem,
carilalera habentem
, tenacem,
cunclis-
que
a
sacerdos
eligendasunt,
bonis omnibusexube-
raiitem. Hunc
ergo.,
dileclissimi
fratres,
teslimonii
lioui
operis.eleclum, dignissimum
sacerdotioconso-
nantes laudibusclamateet dicite:
Dignus
est.
_
Oratioet
precos
de
episcopisordinaridis.
Oremus
b,
dileclissimi
nobis,
ut liisvirisadutili-
taiemEcclesiae
provrdendisbenignitasomnipoteniis
Dei
gratisc
susetribuat
largilalera.
Per Dorainuin.
Exaudi, Domine, supplicumpreces,
ut
quod
no-
stro
gerendum
est
ininisterio,
tua
polius
virtute fir-
metur. Per Dominuranoslrum.
Propittare, Domine, supplicaiionibusnostris,et
inclinato
super
hosfamulosluoscorhu
gratise
sacef-
dotalis,
benedictionistusein eos effundevirtuteui.
Per Dominum.
Collectio
sequitur.
Deum,
loliussanciiticalionisac
pietatisauctoretii,
qui placationeinsuam,
et
sacrificTa,
et sacracoristi-
tuit,
ffalres
dilectissimi, deprecemur,
uli huricf-i-
R
mulumsuum, quetn
exaltafein
Ecclesia,
etseniofum
cathedra
(concordibus
sua
inspirationejudiciis
,
et
effusis
super plebem
suamvotis fidelibusac vocum
testimoniis)
voluit
iraponi,
conlocans
309
euracum
principibuspopuli sui,
adeorumnunc
precem
uni-
versameumdemsummo sacerdotio debitahonoris
plenitudine,
charismatuin
gratia,
sanctlficalionum
ubertate,
ac
praecipue
bumilitatisvirlule
Iocuplelet;
uf reclor
pofius
non
extollatur,
sed in omnibus
se,
quanturri
est
major, humilians,
sit in
ipsisquasi
unus
exillis: oinnia
judicii
Dominlnostri non
pro
selaa-
lum,
sed et
pro
omni
populo, qui
solliciiudini suae
creditur, conlremiscens;
ut
qui
meminerit de
spe-
culatorummanibusomniumanimas
requirendas,pio
omniumsalute
pervigilet,pastorali erga
credilassibi
Q
ovesDomini
diligentiseejus semper
se
flagrantissi-
muin
adprobans.
Tedelictorum
adigilur praefuturus,
exomnibus
elcctus,
ex omnibus
universissacris sa-
crandisque
idoneusfiatsubhac
quse
est homini
per
hominem
poslrema
benediclio consuminata
atque
'
perfecta
suae
consecrationis, noslrae
supplicationis
attentissimae
concordissimisque
omnium
precibus
adjuvemur;
omnium
proipso
oratio
incumbat,
cui
exorandi
proomnibuspondusimponitur. Impetretei
affectustotiusEcclesiae
virlutem, pietatem,
sanctifi-
cation.em,
et ceterassummi sacerdotii sacras dotes
universaeEcclesiae
profuturas,
DominoDeonoslro
(qui
sacrorummunerum
profluus
fons
est, qui
dal
omnibus
adfluenler)quod
sacerdoti
pio
affectu
posci-
tur adexundandaiuiuomnibussanctifieationeinsuo-
D
r.um
omnium,prompiissime
ac
plenissimeceriferente.
Per DeminumuostrumJ esum.
Consecratio.
Deushonorum
omnium,
Deusoranium
dignitatura,
qusegloriae
tuaesacrisfamulaniur
ordinibus; Deus,
qui Moysen
famulumtuumsecreii farailiarisaffectu
inter cetera celestis documentaculturoe
,
dehabitii
quoque
indumenli sacerdotalis
instiluens,
electuiri
Aaron
mystico
amiciuvestire inter sacra
jussisti;
ut
intelligentise
sensumde
exempirspfioriimcaperot
secutura
posteritas,
ne erudilio doctfinaetuaeulli
deesset
aetati,
cura et
apud
veteres reverentiatri
ipsa significalionumspeciesoblineret,
el
apud
nos
a
Forie,
incunctisauceintacerdote
exigenda
sunt.
b
Hsecet tertiadratioest iriordiue Romauo.
523
DE LITURGIAGALLICANALIBER 11/.
326'
certioraessent
experiraenlarerum, quamaenigmala_
ligurarum.
Illius
naraque
sacerdotii anterioris habi-
tusnostrsementisornalus
esl;
et
ponlilicalis gloria
non
jam
nobis honoremcommendat
vestium,
sed
splendorem
animarum.
Quia
et illa
, quse
tunccar-
nalibusblantliebantur oblutibus
, potius
quseipsis
erant
inlelligendaposcebanl.
Et idcircofamulis
tuis,
quos
adsummisacerdoiii minislerium
elegisti, hanc,
qusesumus,
Doraine
310 graliamlargiaris;
ut
quic-
quid
illavelaminain
fulgoreauri,
innilore
geran.a-
rum,
et multiraodi
operis
varietate
signabant,
hocin
horummoribus
actibusque
clarescat.
Comple,
Do-
mine,
insacerdotibustuis
mysterii
tui sumraara
,
et
ornantentislotius
glorificalioms
inslfuctos caeleslis
unguenli
Uoresanctifica8.
Hoc, Domine,copiose
in
eorum
caput infiual,
hocin oris
subjectadecurrat,
j
hocintolius
corporis
exirema
descendat,
ut tui
Spi-
ritusvirluset inleriorumora
repleat,
el exleriora
circumtegat.
Abundetiu his
(eo)
constatiiia
fidei,
puritas dilectionis,
sinceritas
pacis.
Sinl
speciosi
inunereluo
pedes
horumad
evangelizandumpacem,
ad
evangelizandum
bonalua. Da
eis, Doraine,
iiiini-
steriumreconcilialionisin
verbo,
et in
factis,
el in
virtuteel
signorum
et
prodigiorum.
Sil sermoeorum
(ejus)
et
praedicalio,
nouin
persuasibilibus
humanse
sapientiaeverbis,
sedin ostensione
spirilus
et viriu-
tis. Da
eis, Domine,
claves
regni
cselorum:
ulantur,
nec
glorienlurpotestate, quam
iribuis in sedificatio-
nem,
nonin destructionem.
Quodcumqueligaverint
super terram, sitligatum
et incselis: et
quodcumque
eolverint
super terrara,
sil solutumet iucselis.
Quo-
?
rumdetinuerint
peccaia,
detenta
sint;
et
quorum
dimiserint,
ludimitias.
Qui
benedixerit
eis,
sit bene-
diclus;
et
qui
maledixerit
eis,
maledictionibusre-
pleatur.
Sint servi fideleset
prudentes, quos
consti-
tuas
tu, Domine,
super
familiamtuam
;
ut dent illis
cibttmin
tempore
necessario
,
ut exhibeant oinnera
bominem
perfecfura.
Sint sollicitudine
irapigri,
sint
spirituferventes;
oderint
superbiam
,
diiigant
veri-
latem
,
necearu
urhquamdeserant,
au. lassiludine
,
aut timore
superati.
Non
ppnant
lucemad
tenebras,
nectenebrasiucem. Npndicant malumbonum
, nec
bonum
malum. Sint
sapientibus
et
insipienl.ibus
de-
bitores:
et fructum
deprofectu
omniura
consequan-
tur. Tribuas
eis, Domine,
cathedram
episcopalem
ad
regendam
Ecclesiamluamet
plebem
universam. Sis
T
eis
auctoritas, s.is
eis
poteslas,
sis'eisfirmitas. Mul-
liplices super
eosbenedietionemet
gratiamtuain,
ut
ad exoraudam
seniper
misericordiamluamtuoniu-
nere
idonei,
tua
gratia possint
esse devoti. Per
Domiuumb.
SWper
oblaia.
Suscipe, Dorriirie,
riiunera
quae
tibi offerimus
pro
fainulotuo
3'l'l '">
et
propitius
ineodemtua doua
custodi
Hanc
igituroblaiioneni, quam
libi offerimus
pro
illofamulo
tuo, quem
ad
ponlificaleiri gloriampro-
a
A movere
dignatus es, qusesumus,
Domine,placatus
-
aecipias,
ut
quod
divinomunereconsecutus est
t
lua
a ineo
protectione
firmetur. Per Dominum
nostrum.
d
Adesto,
misericors
Deus,
ut
quod
actumest nos-
traeservitutis
officio,
lua
benedictionefirraetur. PerV
_ Itemalia.
,
Ecclesiam
tuam,
-
Domiue,
benignusinlumina,
ut
:,
et
gralus
tui
proficiatubiquesuccesstis,
et
grati
fiant
nomini
tuo,
le
gubernante,
Pastores. Per
Dominum.
I- X. BENEDICTIO SUPERVIRGMES.
ri
OmnipotenssempiterneDeus, adjuva quas virgi-
nitatis honore
dignatus
es deeorare. Perferant in-
t choati
operis
consummatura
affectum,
et votorurn
s suorum
expedianl
instilutum:
virginali
habilu
per-
n fectamlihi offerant
plenitudinem,
et iniiiasua
per-
,
g
ducere mereanlur
adfinem,
ut maturasanctimonisa
cumulent
nierita,
et centenariummunusde
perfecto
i
agonevirginilatisaccipianl.
p
Consecratio
virginum.
i
Casturaveri Dei culluoi
incorruptareligione
re-
,
tinentes",
inviolabilis naturse Dominum
suppliciter
premus,
ut hanc famulamsuam
corroboret, quae
i sanctam et maximam
acceptabileni
Deo
virginita-
i
tem
, adsumptis spiritaliumcogilationum viribus,
>
dedicavit,
bene
concepto
meniis
propositoperseve-
ret;
ut
virginitas, quse
Ecclesi_e
coraparalur,
et si-
,
rriJ litudini
diyinse
immolationis
induitur, perennitaiis
gratiamconsequatur.
Per Dominum.
t
Deus
c
castorum
corporumbenignus habiiator, et,
. incorruptarum
Deus amalor
animarura,
Deus
qui
.
x humanarasubstantiamin
primis.hominibusdiabolica
>
fraude
vitiatam,
ita inVerbo
tuo, per quod
orania
. .facta
sunt, reparas,
ut earanon soluin ad
primoe
originis
innocentiara
revoces,
sed etiam ad
expe-
. rientiam
bonorum, quse
in novo sseculosunt ha-
3 benda, perducas,
et
obstrictos adhuc
condiliope
,
morlalium
j'am
ad similitudinem
provehasangelo-
l
rum, respice, Domine,super
hasfamulas
luas, quae,
in
manu tuacominentiae
suse,propositum
conl.ocan-
tes,
tibi devotionemsuam
offerunt,
a
quoipsa yota
.
suropserunt. Quoraodo
enim animus
312
mortaij
;
carne
circuradaius,legemnaturse,
libertatem
licenlise,
vim
consueludinis,et
stimulossetalis
evinceret,
nisi
tu
per
liberuiriafbTtfiuriiliuricarriorem
virginitatis
cle-
I
menferaccenderes,
tu hanc
cupiditatera
in earum
i
corde
benigiius
aleres,
lu forlitudinemminislrares?
. Erfusa
Uamque
in omnes
gentesjgratia
lua,
exomni
t
nalione
qusft
est sub
caeio,
instellaruminnumerabilem
numerumnovi Testamenti heredibus
adoptatis,
inler
r
cetefas
virtutes, quas
filiislursnonex
sanguinibus,
nee
voluplaie
carnis,
seddetri'6
Spifitugenitis
iride-
disti,
etiarnhoc doriura in
qtiorutridam
mentesde

largitalis
tuse fonte
defluxi.,
ut cumhorioremmf-
i
ptiarum
nulla interdicta
minuissent,
ac
super copu-
lam
tua benedictl'6
permaneret,
existerent lamen
) sublimiores anirnDe,quse
rion hoc
concupiscerent
-
quod
habet moriale
eOnubium;
sed hoc
eligerent
a
Hsecet
sequentia
verba
leguntur
inOrdiue Ro-
mauo,
postquain
unctumest
episcopi caput.
b
Niliilhicde
benedictioneornamentorum
episco-
Palium-
. ... ,.
Hsecin OrdineRomano. Alia infra in
_MissaI.
Gallicauo.
S27 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 328
quod praemittit
divinum Christi
Ecclesiaeque
sa- i
cramenlum.
Agnovit
Auctoremsuurabeata
virgini-
tas;
etsemula
integritatis angelicae,
illius thalamo,
illius eubieulose
devsvit; qui
sic
perpetuaevirgini-
latisest
sponsus, quemadmodum
perpetuaevirginita-
tis esl filitts.
Implorantibus ergo
auxilium
tuum,
Domine,
et confirmari ex benediclionistuaeconse-
cratione
ctipientibus
da
proteclionis
luae
munimen,
ne hoslis
anliquus, qui
excellentiorastudiasubtilio-
ribus inleslat insidiis,
ad obscurandam
perfeclse
continentiae
palmamper aliquamserpat
mentisincu-
viam
: el
rapiat
de
propositoVirginumquod
etiam
moribusdecet inesse
nuptiarum.
Sit in
eis, Domine,
per
donum
Spiritus
.lui prudens modestia;
et
quod
sunt
professse
custodiant,
scrutatori
pectorum
non
corporeplacituroe,
sed'mente. Transeant in nume- ]
rum
sapienliumpuellarum,
ut coelestem
Sponsum
accensis
lampadibuscum
oleo
prseparationis
expe-
ctent;
necturbalse
improvisi Regisadventu,
secu-
tursecum
lumine,
ut
prsecedentium
choro
jungantur,
occurrant,
necexcludanturcumstultis.
Regalemja-
nuamcum
sapientibusVirginibus
licenter
introeant,
et in
Agni
lui
perpetuo
comitalu
probabiles
mansura
castitale
permaneani.
Per.
Accipe,puella, pallittm,quodperferas
sinemacula
ante tribunal Domininoslri J esu
Christi,
cui fleclit
omne
genu
cseleslium,
et
terrestriuui,
et inferno-
rum. Renedicat te conditor cseli et
lerrse,
DeusPa-
ter
omnipolens, qui
le
eligeredignalus
est adinstar
sanctseMarisemalris Domini nostri J esu Christi ad
integram
et immaculatam
virginilatem, quampro-1
fessaescoram
313
Deuet
angelis
sanctis. Idcirco
serva
propositum,
serva castitatem
per patienliam,
ut coronain
virginitatis
tuae
accipere
merearis. Nunc
exoroDomininostri J esu Christi divinammisericor-
diam,
ut hanc
virginem
consecrare ac sanctificare
dignetur usqne
infinem. Per.
Benedicat le Deus
Paler,
et
Filius,
et
Spiritus
sanctus
onini benediciioue
spiritali,
ul maneas sine
macrila
snb vestimentosanclaeMariaematris Doraini
nostri J esuChristi.
Qui
tecumvivitet
regnat
insae-
culasaeculorum.
XI. BENEDICTIO VESTIMENTORUM VIDUiE.
Visibilium
a
et invisibiliumrcrum
crealor, Deus,
adesto
propilius,
ut hsec
indumenta,
sanctitatis effi-
giem
oslendentia, desupergratia
tua
inriganle,
be-
nedicereel sanctificarefacias. Per Dominum.
Consecratiovestium.
Inlumina, qusesumus,
oculos
majesiatis
tuaead
benedicendambancviduilatis
veslera,
ut
quoe
inor-
dinalisveslibus viri sui visibus
placuil,
insacratis
indumentis benedictionis tuae serrire mereatur.
Per.
Benediclio
viduae, quae
fueritcastilatem
professa.
Consolare, Domine,
hancfamulamtnamviduitatis
languoribusconstriclam,
sicutconsolari
dignatus
es
Saraplinam
viduam
per
Heliam
prophetam.
Concede
ei
pudici.is:
fruclum ut anlieuarum nonmemineat
\
voluptalum;
nesciat etiamincentlva
desideria,
ut
soli tibi subdat
propria
colla, quo possitpro
labori-
bus lanlis
sexagesimumgradum percipere,
munus
dilectabilesanctitatis. Per.
f
Itemalia.
DomineDeus virlutum cceleslium
seterne,
libi
supplices
fundimus
preces,
ut hanc famulamtuam
consecrare
digneris, quam
de
pristina
conversatione
ad novitatem
viioe, exspolians
velerem
horiiinem,
et induens
novum, convertere
fecisti,
ut sicut Anna
prophelissa
multis
lemporum curriculis,
vestibus
viduitatis
induta,
in
temploglorise
tuaein
jejuniis
et
oratiouibus fideliter
serviebatj,
sic ethaecfamulatna
libi soli DeoinEcclesialuadevotamente serviat.
Per Dominum.
B Deus, qui
Annamfiliam
Fanuelis,
vix
per
annos
septem
sortitani
j'ura conjugii,
itacumannisocto-
gintaquatiior
in sanctael inlimoratacastitate ser-
vasti,
ut noctibus ac diebus orationes
jejuniaque
misceniibus, quae
ad
prophetisegratiam
subcircum--
cisione Christi lui
justus
remunerator
adducaris
,,
quiquedeinceps314 Per apostolicaminstitulionem
sanciarum
hujus
ordinis manibusfeminarumsexus
ipsius
adolescentulas
j'uniores instruxit,
cumsancti
charismatis benedictione visilari laudabili
dispen-
satione
voluisti; susciperedignare, omnipotentis
ime
rerum omnium
Deus, hujus
conservse nostrae ar*
duumet
laboriosum,
nec salis
discrepans
a
perfectae
virginitalis proposito, quia
lu creaturarumomnium
conditor, probas
mundialesinlecebrasdifficilius
post
C
experimenlum posse vitari,
sed cumad te
venitur,
idqueper te, numquam
animassemel tibi dicatas vel
terribile
passionum
vel divitiarum blandimentasol-
licitant. Namsensibus
(quibusipse
dignarisinfundi)
nihil est desiderabilius
quamregnum tuum,
nihil
terribilius
quamjudicium
tuum. Da
ergo, Domine,
ad
pelitionem
maxiraaerei lusemisericordiarn
tuom;
et tribueut bsec famulatuain
adgressse
caslilatis
pbservationeperdurans,
inter
cenjugatas
uni lanlum
viro
feminas,
fructum tricesimum sortialur. Sit in
illacummisericordia
discretio,
cumbumililatelar-
gitas,
cumlibertate
honestas,
cum Immanitateso-
brieias.
Opus
tuum die ac nocte
meditetur;
et
pro
eo
quod
amisit
conjugis
solalium
lemporale, te, qui
srerumomnium
requieses,
sequatiir:;
et vitse
spatium
D
spiritali
consolatione
compensa,'ut
indievocationis
susetalisvenire
mereatur,
qualis
Annafuisse con-
stat, quamusque ad.prophetisespiritumpromovisti.
Per.
XII. CONSECRATIO ALTARIS.
*
Creator el conservatorhuraani
generis,
dator
gra-
tisc,
et
spiritaiislargitor
aeternae
salulis, tupermitte
Spiritum
tuum
super
vinum cum
oquamixtum,
ut
armatavirlufe caelestisdefensionis ad consecratio-
nem
hujus
ecclesiaevel altaris
proficiat.
Per.
;
Pratfalio
consecrationisallaris.
i
Ponis
sitper
cornua allaris
digito
tuo vinumcum
t
aquumixlum,
et
aspergis
allare
septemvicibus;
reti-
a
HsecinOrdineRoraanoet fere
qusesequuntnr.
329
DE LITURGIAGALLICANALIBER
III.
350
quum
autem
fundes
adbasem
,
et
offeres
incensumsu- A
per
allareodoremsuavissimumDomino.
a
Dei Patris
omhipotentismisericordiam,
dilectis-
sirai
fratres, deprecemur,
ut hocaltariumsacrificiis
spiritalibus consecrandum,
vocisnoslraeexorandus
officio, praesenti
benedictione
sanctificet,
ut in eo
semper
oblationes famulorura suorura studio suae
devotionis
iripositas
benedicereet sanctificare
digne-
tur,
et
spiritali placaiusincenso, precanti
familia.
suae
promptus
exauditor adsistat. Per Dominum.
Benedictioaltaris.
315
Deus
omnipotens,
in
cujus
honorera alta-
rium sub invocatione lui
consecramus,
clemenset
propitiuspreces
noslrsehumilitatis
exaudi;
et
prassta
ut inhac mensasint tibi Iibamina
accepta,
sint
gra-
ta,
sint
pinguia,
et
Spiritus
sancti lui
semper
rore
g
perfusa;
ut omr.i
temgore
in hoc loco
supplicantis
tibi
familiaetuaeanxietates
releves, segritudines
cu-
res, precesexaudias,
vota
suscipias,
desiderata con-
firmes, postulata
concedas. Per Dominumnostrum
J esumChrislumFiliumluum.
Praefatiolinteaminum.
DomineDeus
omnipotens,
sicut ab initio homini-
bus vitalia et neeessaria
creasti,
et
quemadmodum
vestimerita
pontificaliasacerdotibus,
et levitisorna-
menta, quae
et linteaminafieri famulotuo
Moysi per
quadraginla
dies
docuisti,
siveetiamea
quae
Maria
texuii et fecit in usumministerii tabernaculi fcede-
ris, sanctificare, benedicere, consecrarequedigneris
hsec linteamina in usum altaris tui ad
tegendnm
involuendumque corpus etsanguinem
Filii tui Do-
Q
mini nostri J esu Christi.
Qui
tecumvivitet
regnat
Deus.
Fiant omnia ista
protectione
lua tuta
atque
de-
fensa, potens Domine,
vasa. Per Dominum.
Adcousecrandam
patenam.
Consecramus et sanctificamus
hanc
patenam
ad
conficienduminea
corpus
Domini nostri J esuChristi
patientis
crucem
pro
salule nostra omnium.
Qui
regnal
inssecula.
Itemalia.
Consecrare et sanciificare
digneris, Domine, pa-
tenam
hanc, per
islam unciionemet nostrambe-
hedictioneminChristoJ esu Dominonostro.
Qui
vivit
et
regnat.
Adcalicemconsecrandum.
Oremus,
dileclissimi
fralres,
ut Dominus Deus
1
liosler calicemsuum in ministerio consecrandura
selestis
gratise inspiralione sanctificet,
ut adhu-
manam benedictionem
plenitudinem
divini favoris
accommodet. Per Dominum.
Itemcollectio.
Dignare, Domine,
calicemislumin usumministerii
lui
pia
famuli lui devotione
formatum,
ea sanciifi-
catione
perfundere, qua
Melchisedechfamuli tui sa-
cratum calicem
perfudisti;
et
quod
artevel metallo
effici non
potest
altaribus tuis
dignum,
fiat tuabe
nedictione
pretiosura.
\
Adomnia.
Dignare,
Domine,
Deus
omnipotens
Rex
reguni,
el Dominus
dominantium,
Sacerdos
omnium,
Ponti-
fex
universorum, per qucm
unacum
Patre,
sancto-
que316 Spirilu
faclasunt
universa,
ChrisleJ esu
,
benedicere, consecrare,
et sanclificare
digneris
vasa
hseccumlioc
altario, linteaminibus, ceterisque
va-
sis; ;et quemadmodum
sanctificasti officiataberna-
culi testimonii olimcum
arca, oraculo,
cyrubin
alo-
sis, velis, eolumnis, candelabro, altaribus, argenleis
basibus,
tabulis
deauralis, bolocauslis,
sereoaltare
curaseneis
vasis, lenloriis, funibus,
oleo
unctionis,
et ceteris aliisin
figura
noslri
per
manus sanctorum
sanctificasti
sacerdotum,
ita nunc mancns in seter-
num,
summeSacerdos sacerdotumsecunduraordi-
j
nem Melchlsedech.
(ut diximus), patenam
hanc et
calicem
hunc,
et omnia instrumenta altaris
bujus
ecclesiteseu
basilicae,quoe
inter riostras
palmas
ha-
benlur,
corde
precamur,
ut
benedicas, purifices,
consecres,
et
consummes, quibus
inier nos et scter-
namunitatem in
supremo
raeatusine fineconstare
credimus. Per.
^J '*''f
Prsefatiochrismalis.
ff..
.*;'.'

Oremus,
fratres
carissimi,ut
Deus
omnipoteris
hoc
ministerium, corporis
Filii sui Doinini nostri J esu
Christi
gerolum, benedictione, sanctificationrs?;
tuta-
mine,
defensionis dominatione
;implere
drajn^ur,
orantibus nobis. Per.
^fek.
Omnipotens
Deus
Trinitas,
manibusnostris
opem
tusebenedictionis
infunde,
ut
per
nostrambenedictio-
nemhoc vasculum
sanctificetur,
et
corporis
Christi
novum
sepulcrumSpiritus
sancti
gratia perficiatur.
Per DominumnostruraJ esumChristumFilium
tuum,
qui
tecumvivit.
XIII. ORATIONES
b
ET PRECESPROREGIBUS.
Deus, qui
fidelestuosad
hoccorripis,
ut emen-
des, populumtuum,
qusesumus,
ne
despicias
suppii-
cantera,
uttuoevirlutis
auxilio,
omni hostilitate de-
pulsa,
et securitate
patrise laetetur,
et catholica
semper
exultet Ecclesia. Per.
Itemalia.
_
Populi tui, qusesumus,omnipotens Deus,
propi-
tiare
peccaiis,
et totiushostiiitaiis a nobiserrores
averte,
ut
regni
Francorumnominissecura libertas
in tuadevotione
semper exultet.et
ab hostiura nos
ft
defende
formidine;
ut omni
perturbatione
submota,
liberis libi mentibusserviaraus.
Itemalia.
Omnipotenssempiterne Deus, qtii regnis
omnibus
seternodominaris
iraperio,
inclina ad
preces
humili-
tatis nostrseaures misericordiae
317 luae,
et Fran-
[
corura
regni
adesto
principibus;
ut tua
tranquillilale
clementes,
tua
semper
sint virtulevictores. Per.
Alia.
Omnipotens
et misericors
Deus, cujusregnum
est

omnium
sseculorum,
supplicationes
nostrasclemenlcr
exaudi,
et
Francorum
regum
tibi subditum
protege

Ha_cet
sequentia
in
Ordine
Romano,
sed
plura
ibi.
b
Aliseorationes
aliusqueregis
benedicendi modus
in Ordine
Romano,
et
apud
Menardumin unciione
regum
Francorum.
PATKOL.LXXIl.
li
551 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSlS. 332
principatum,
ut in tua virtute
fidentes,
et tibi
pla- A
ceant,
et
super
omnia
regnaprseceilant.
Per.
Ilemalia.
Omnipotenssempiterne Deus,
in
cuj'us
arbitrio
regnorum
omnium
jura consistunt, prolege regura
Francorumnominis
ubiquerectores,
uleorumvotiva
prosperitaspax
luorum
possit
esse
populorum.
Super
oblata.
Sacrificium,Doinine,quod immolaraus, intende,
ut ab orani nos exuat beliorum
nequilia,
et in tuse
protectionis
securitale
constitual,
ul et a noslris
mundemur
occultis,
et ab inimicorumliberemur in-
sidiis.
Suscipepropitius
hoslias
quibus
et te
placari
vo-
luisti,
el nobissalutem
potenfi pietate
restitue. Per.
Vere
dignum
et
j'us(um
est, aequum
et salutare.
jj
Agnoscimus
enim,
DomineDeus
noster,
agnoscimus,
sicut
prophelica
diidumvoceteslatus
es,
ad
pecean-
tiummerita
perlinere,
ut servorura tuorum labore
quaesita,
sub
conspectu
nostro manibus
diripianlur
alienis;
et
quae
desudantibusfamulis nasci
tribuis,
abhostibus
patiarisabsuini; totoque
corde
prostrali,
supplices exoramus,
ut et
prseteritorum
concedas
veniam
delictorum;
et Francorum
regni
nominis
inimicosvirtuteluse
conpremasraajeslaiis
:
quia
tunc
defensionemtuamnondiffidimusadfuturam,
cuma
nobisea
quibus
offendimus
dignanter expuleris;
ul
populus
tutis fidei
integritalelseletur,
et
temporum
tranquillitatesemper
exultet. Per
quemMajestatem.
Hauc
igilur
oblalionem servitutis
noslrse, quam
libi offerimus
pro
salute et incolumitate vel statu
Q
regni
Francorum, (pro quibus,
Domine
omnipolens
Deus,
tibi
supplices
fundimus
preces;
teinomnibus
ducem,
tein
oranibusviissuis
proiectorem
merean-
tur
habere)qusesumus,
Doinine,
ut
placatussuscipias.
Per.
Postcommmunionem.
Protege,
Domine,
famulostuos subsidiis
pacis
et
corporis;
et
spiritalibus
enutriens
alimentis,
a cun-
ctistiostibusreddesecuros. Per.
Ilemalia.
Fidelem
populum
tuura, quaesumus,
Domine,po-
tenlisetuae
318
n..uniat
invicta
defensio,
ut
pio
semper
tibi devotus affectu,
et ab infestisliberetur
inimicis,
et intua
jugiter gratiaperseveret.
Per Do-
minumnostrumJ esumChristumFiliura.
XIV.ORATIONES ETPRECES INNATALI SANCTI H*LARII.
Sanctus, Domine,
Helariusconfessortuus suanos
inlercessione
lsetificet,
et
pia
faciat sollemnitate
gau-
dere. Per.
lntercessio
nos, quaesumus
Domine,
sancta beati
Helarii commendet,
ul
quod
noslrismeritis nonva-
lemus, ejus patrociniisadsequamur.
Per.
Indulgenliam
nobis, Domine, quaesumus,
sancti
Helarii confessoristui
postulet
tibi,
grata precatio,
ut tuam
semper
raisericordiam
perciperevaleamus;
ut intercessioiliiusettuara nobisnondesinal
placare
justitiam,
et nostram tibi devolam
jugiter
effieere
servltutem. Per.
Exaudi, Doraine, preccsnostras, quas
in sancti
_
confessoristui Helarii
atque pontiflcis
sollemnitaie
deferimus,
ut
qui
tibi
digne
meruit
famulari,
ejus
intercedenlibusmeritisab omnibusnosabsolue
pec-
catis: et
prsesta, qusesuraus,omnipolens Deus,
ut
quia
nosreatus noslrseactionis
gravat, apud
ineffa-
bilemntisericordiamtuambeali Helarii confe^nris
lui
atquepontificis
intercessionos
gloriosa protegal.
Super
oblata.
Sancti confessoristui
alquepontifieis,qnaesumus,
Domine,
annuasollemnitas
pietati
tuaenosreddat ac-
ceptos,
ut
per
haec
piaeol_lationisofficia,
et illum
beataretributio
comitetur,
et nobis
gratiae
tuae
dona
conciliet. Per.
Sacrificium,Domine,quod
desideranter
offerimus,
gratum
tibi beatus Helarius
suffragator efficiat,
ut
B sacris
altaribus, Doraine,
hashostias
superposilas
in
saluiemnobis
proveniredeposcat.
Ut
nobis, Domine,
tua sacriflcia dent salutem
j
qusesumus
beatus Confessortuus
precator accedat,
Per. Paxfidi sancta.
Vere
dignum
et
justum
est,
sequuin
el salutare.
Quoniam
fiducialitertibi laudis hostias
imtnolamus,
quas
sancti Helafii
pontificis
tui confessione
praesenli
confidimus
adjubandas;
ut illius
palrocinio
n-isad-
jubante,
debitanominituoserviiute
placeanius.Quia
dumbeati iliiusmerita
gloriosaveneramur,
auxiiium
nobistuae
propitiationisadquirimus;
nec
desperamus
deveniae
largitate, nuamper
eum
qui
tibi
placet,
deposcimus
:
quiasupplicationibus
nosirismisericor-
diaratuamconfidlmus
adfuturam, quam
beati Helaril
Gconfessoristui
poscimus
interventu
319
nobis et
confessione
prsestari. Quia
licet nobismedelamsem-
per operetur
divini celebratio
Sacramenti,
propen-
siusconfidimus
adfuluram,
cum sanctorura tuorun
et illorummeritis intervenientibusexhJ betur. Per.
quem.
Hanc
Igitur
ohlationeraservitutis
nostrse,
sed et
cunctaefamiliae
tuae, quara
tibi offerimusinhonore
ssmctiHelarii confessoristui
atquepontificis,qusesu-
mus,
Domine.Per.
Postcommunionem.
Reati Helarii confessoris
tui, Domine, suffragiis
exoratus, percepta
Sacramentitui nosvirtute
defende,
ut caelestisremedii Sacramentumad
perpetuara
no-
bis
provenire
raedicinamobtineat. Per.
J )
Protegat nos, Domine,
cumtui
pereeptione
Sacra-
menti beatus Helarius confessortuus
inlercedendo
ut confessionis
cjus semper experiamur
auxilium.
Per Dom. nostruraJ esum Christum Filiura tuum,
XV.ORATIONBS ETPREGES UNIUS MARTfRIS.
Deus
, qui
nosannua toeali
Martyris
tui sollemni-
tate
Isetificas,prsesiaquaesumusutcujus gaudemus,
meriiis,
instruamur
exemplis.
Per.
Beati
Martyristui, Demine,nos,
qusesumus.merita
prosequantur,
et tuamnobis
indulgentiamsemper
jmplorent,
ut
ejus
sacra nataliciaet
lemporaiiter
frequentemus,
et
conspiciaraus
seterna.Per.
Ilemalia.
Praesta,Domine,
mentibusnoslrisctimexuliatione
profectum,
ut
cujus
diem
passionis
annua devoiione
555
DE LITURGIA GALLICANALIBER III. %U
recoliraus,
eliam fidei conslaaiiam
subsequamur.
_.
Per Dpm.
Super
oblata.
Hostiam
nostram, quaesumus,Domine,
sancti Mar-
tyris
tui et veneranda
confessio,
et exaudibiliscom-
mendet oratio. Per Dominum.
Vere
dignum
et
juslum
est, aequum
et salutare.
Quoniam
a teconstantiam
fides,
a levirtuiemsumit
infirmitas; elquicquid
in
persecutionibus
saevum
est,
quicquid
inraorte
terribile,
noministui fncisconfes-
sione
superari.
Unde benedieiintis
le, Domine,
in
operibus
tuis
, teque
in sanctorum tuorum
profe-
clionelaudamus. Per
quemMajestalem.
Postcommunionem.
Quaesumus,Domine, salutarjbus repleli mysleriis,
ul
cujus
sollemnitatem
celebramus,
orationibus ail-
j'uvemur,
Per.
Itemalia.
Adesto,Domine,
familiae
tuae,ut
quibus
venerandi
sanctos tuos
praestas benignus
affectum,
et
320
vitaembrtalis concede
praesidium,
et
sempiternae
relributionis effectura. Per.
XVI. ITEMDEUNOMARTVRE.
Adsit
nobis, qusesumus,Domine,
beati
Marlyris
tui sancla
precalio, quoe
nos el a lerrenis affectibus
incessabiliter
expediat,
et coelestiadesiderare
perfi-
ciat. Per.
Sancti
Martyris lui,
Domine, qusesumus,
vene-
randafestivitassalularis auxilii
prsestet augmentum,
ul
quamprsevenimus
veneranda sollemnitas et de-
votionemnobis
augeat,
et salutem. Per.
Super
oblata.
*
Muneribus
nostris, Domine,
sancti
Martyris
tui
festa
prsecedimus;
ut
quae
c.onscientisenostrae
prse
-
pedimusobstaculis,
illius merilis reddantur
accepta.
Per.
Adesio, Domine, supplicationibus nosiris,
et in-
tercedente
Martyre
tuoab hostiumnosdefende
pro-
pitiatus incursu;
ut munera nostra
commendet,
al-
que
in
ejus
veneralione tuae
Majeslali
reddantur
accepta.
Per Dom.
Vere
dignum
et
justumest, aequum
et salutare.
Qui
non solummalis nostris bona
retribuis,
sed ut
miserisuberioradona
concedas, qui dignepro
nobis
possenl intercedere, conlulisti,
ut
quod
nostrascien-
tia non
habebat,
intercessio
supplicarel
tibi
graia
justorum. Qui
humanum
gentis
de
profundo
morlis ]
eripiens, captivitatem
nostramJ esu Christi Filii lui
Domini nostri
passione
solvisti. Per
quem
itavirlus
anliqui
hoslis elisa
est,
ut
ejus, quem ipse
supera
verat,
etiambeatum
Martyrem
suum
magnum
face-
ret esse victorem.
Cujus triumphum
in die
quem
sanguine
suo
sanctificayit, colentes,
iu tua
gloria
exultamus. Per
quem.
Post
communieoem.
Sumplis, Domine, Sacramentis, qusesumus
ut in-
tercedentebeato
Marlyrelup,
ad
r.edemptionis
seter-
nae
proficiamusaugmcptuin.
.Per.
Sumentes
gaudia sempiterna
de
participaiione
Saeramenti,
et festivitatebeati
Martyristtii, suppii-
Aciter deprecaraur,
ut
quae
sedula
servilute,
4ocenle
te, gerimus, dignis
sensibus tuomunere
capiamus.
Per Dominumnostrum.
XVII. ITEMDEUNOMARTVRE.
Omnipotens sempiterne Deus,
fortitudo certan-
lium,
et
Martyrumpalma.
sollemnitatem hodierni
diei
propitius intuere,
et Ecclesiam tuam
cominua
faccelebritate
laetari,
ut intercessionebeati
Martyris
tui omniumtecredentiumvota
perficias.
Per.
Praesta,qusesumus,
Domine
321 ^ws,
ut inlerce-
dente beato
Martyreluo,
et acunciis adversantibus
muniamur in
corpore,
et a
pravis cogitationjbus
mundemur in corde. Per Dominumnoslrum.
Gratatibi sint munera
nostra, Doraine, quae
et
tuis sunt instituta
prseceplis,
et heati
Martyris
tui
B
festivitas
gloriosa
coramendat. Per Dominum.
Suscipe, Domine,
sacrificium
placationis
et
laudis,
quodnos,
intervenientesancto
Martyretuo,
et
per-
ducat ad...
setemam,
et in
perpeluamgratiarum
con-
siituat actionem. Per.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum esl, sequum
et
salutare.
Qui
Ecclesiam
tuamsempiterna pietate
non
deserens,
per
sancios tuos
jugiter
et erudis et
protegis, prseci-
pue
solemnitatis
hodiernse, qua
beati
Mortyris
lui
passionemconsumptamrecoliraus, veneramur,iet
ad
gloriam
noministui nitimur debilis
magnifieareprse-
coniis. Per
quem
laud.
Hanc
igitur
oblationemservitutis
nostrae,
sed et
cunctaefauiilise
tuse, quam
tibi offerimusin honorem
C
beati
Martyris
tui.
Postcommunionem.
Cselesti munere
satiati, qusesumus,
Domine Deus
rioster,
ul hsecnos
dona, Martyris
lui
deprecatione,
sancliticent. Per Dominum.
Libantes, Domine,
mensse tuonbeatse
mysteria,
qusesumus
ut sancti
Martyris
tui
interventionibus,
lemporalem
et
prsesentem
nobis
misericordiamcon-
ferant.et seternam. Per.
XVIII.INNATALE SANCTORUM.
Deus, qui
nos sanctorum tuorum
confessionibus
gloriosis
cireumdaset
protegis,
da nobis ei imita-
tione
proficere,
et orationibus fulciri. Per.
Prosint
nobis, Domine,
qu;iesuraus,
luorum
marty.
rum
suffragia
conlata
sanctorum,
ut
quse
noslrisnoit
I) possumus
orationibus
obtinere, placentium
libi
pre-
cibus
adsequamur.
Per.
Super
oblata.
Offerimus, Domine,preces
et munera in
honore
sanctorum tuorura
gaudentes
:
prsesta,
qusesumus,
ut et couvenienter hsec
agere,
etremedia
sempiterna
1
valeamus
adquirere.
Per Dominum.
Suscipe, Domine,sacrificium
placationis
et
laudis,
ut benedictiotua
larga descendaj,
quae
et
miinera
nostra,sapclisluis
deprecantibus,
tibi reddat
accepta,
et nobissacramentum
redem.ptionis
efficiat. Per.
Vere
dignum
el
justum
est,sequum
et
saiutare,
s Conflteantiir
lilji, Dftinine,
omnia
operatua,
et
sancli
tui benedicant te:
quoniamgloria
virtiuis eorumtu
535 APPENDIX ADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 356
es, 322 quibus
virluteminconfessione
pugnantibus
A
et
gloriam
in
passione
vincentibus contulisti.
Qui
summumillum
Unigeniti
lui nomen coram
regibus
et
poteslatibus
voce libera
protestantes, pretiosum
libi
sanguinemgloriosa
morle fuderunt. Clementiam
tuam
suppliciler oJ bsecrantes,
ut cum exultaiione
sanctis in
cselestis'regni.
rabilibus
gaudia
nostrasub-
jungas;
et
quos
virtutis imitatione non
possumus
sequi,
devilaeveneratione
conjungamus
affectu.Per
quem.
Poslcommunionem.
Purificet
nos, quaesumus,Domine,
et divini
per-
ceptio Sacramenli,
et
gloriosa
sanctorumtuorum
oratio. Per.
Prsesla, quoesumus,omnipolens Deus,
ut
quorum
memoriamSncramenli
participalione recolimus,
fi-
j
dem
quoque proficiendo
sectemur. Per Dominum
nostrumJ esum ChristumFilium
luum, qui
lecum.
XIX. INCIPIUNT ORATIONES ETPRECES COMMUNES COTl-
D1AN.E CUMCANONE.
Post
prophelia.
Deus, qui diligentibus
tebona invisibiiia
praepa-
rasti,
infundecordibusnoslris tui
amorisaffectum,
ut leinomnibusel
super
omnia
diligentes, prorais-
siones
tuas, quae
omnedesidcriura
superant,
couse-
quamur.
Per Dominumnosirum.
Collectio.
Deus, qui
insanctis
habitas,
et
pia
cordanonde-
seris,
libera nosa lerrenis desideriis et
cupiditate
carnali, ut,
nulloinnobis
regnante peccato,
libi soli
Dominoliberis mentibusserviamus. Per Dominum.
Antenomina.
Proteclor inte
speranlium, Deus,
sine
quo
nibil
est
validum,
nihll
sanclura, raultiplica super
nos
misericordiam
luanj, ultereclore,
le
duce,
sictrans-
eamus
per
bona
temporalia,
ut non araillamus
acterna. Per.
Deus
virlulum, cujus
est
totum, quod
est
oplimum,
insere
pectoribus
nostris amorem lui
nominis,
et
praesta
innobis
religiouisaugmentura,
ut
quse
sunt
bona
nutrias,
ac
vigilanti
studio
quse
sunt nutrila
CuSlodias.
Super
oblata.
Propitiare, Domine,
supplicationibus nostris,
et
has oblationes famulorum
famuiarumque
tuarura
benignusadsume,
ut
quodsinguli
oblulerunl adho-
^
noremnominis
tui,
cunctis
proficiat
ad salutem. Per
Dominum.
Adeslo, Domine,supplicationibus nostris,
et his
populi
lui oblaiionibus
precibusquesusceptis, 323
prseseniiam
tuae
majestatisintersere,
ut
quodsinguli
obtuleruntadhonofemnominis
tui,
cunctis
proficiat
adsaluiem.
Vere
dignumetj'ustumesl, sequum
el salul.nre.Om-
nipotenliam
tuam
jugiter imploranles,
ut
quibus
an-
nua celebrital.s
hujus
vota
multiplicas,plenam
di-
vini cultus
graiiamlargiaris;
et
per augmenta
cor-
poreaprofeclum
clemenler tribuas
animarum, quo
adincommutabilebonum
per
mutabiliadonavenia*
mus,
temporalique
lsetitiaeet
gaudiasempiterna
suc-
A cedant:
precanles.
ut J esus Chrislus Filius tuus
Dominusnoster suanos
gratiaconsequatur
: et
quia
sine
ipso
nihil rectevalemus
efficere, ipsiussemper
munere
capiamus,
ut tibi
placere possimus.
Per
quem
Ma.
Postcommunionem.
Cselestisdoni benedictione
percepta, suppliceste,
Deus
omnipolens, deprecamur,
ut hoc idemet sa-
cramenti causa
sit,
et salutis. Per Dominura.
Ad
plebem.
Veniat, Domine, quaesumus, populo suppliccanli
tuaebenedictionis
infusio,
quae
diabolicasab eodem
repellatinsidias, quaefragilitatem
mundet et
prote-
gat, quaeinopem
susleniet et foveal
XX. ITEMALIAMISSA.
J J
Perpetua, qusesumus,Domine, pacecustodi, qui-
bus inte
speradonasli,
et tuac
pielalis
in nobis
pro-
pilius
dona
concede;
et ut
tuis, Domine,possimus
inhaerere
serviliis,
tu
nos, quaesuinus,
abomni
pra-
vilaledelende. Per.
Exaudi
nos,
miseratoretmisericors
Deus,
el con-
tiiienlisesalutaris
propitius
nobisdonaconcede. Per.
Deus,
cui nulla
potest
conscientia
inculpabilis
in-
veniri,
concede nobis luse
pietalisauxilium,
ut
ope
fuaemiserationis
adjuli,
a
pcccalorum
nostforum
nexibusliberemur. Per.
Praesla
nobis,
misericors
Deus,
ut
placationem
tuam
promptis
mentibus
exoremus;
et
peccatorum
|
veniam
consequentes,
a noxiis liberemur incursi-
1
bus. Per.
.

Super
ohlata.
Suscipe, Domine, quaesumus,
debitorummunera
l
famulorura: et ttiisdonis
purifica
servienles
pielate
i mysleriis, quibus
etiam
justificas
innocenles. Per.
Alia.
; Munera,Domine,
tibi
dicata, qusesumus,
sancti-
fica
;
et
per
eademnos
placalus intende,
et a cun-
clisnosrea.ibusetpericulispropilialus absolve, quos
t
tanti
mysterii
tribuisesse consortes. Per.
_
Contestatio.
i 324
^ere
dignum
et
j'ustumest,
aequum
el sa-
lutare. Ut
quia
tui esl
operis,
si
quod
tibi
piacitum
est aut
cogitamus
aol
agimus,
tu nobis
semper
et in-
t
telligendi quse
recta
sunt,
et
exsequendi
tribuasfa-
i
cullalem. Ut noninnobisnostra
malilia,
sed indul-
-
n
geniise
tuse
prseveniat semper affecius, qui
nos a
f
noxiis
voluptatibus
indesinenter
expediat,
et a mun-
dahiscladibus
dignantereripiat.
Per
quemMaje.
S Postcommunionem.
\ Mysleria
sancta
nos, Doraine,
et sacrificis
expieant
i
alimenlis,
et
corporalibus
tueanlur auxiliis. Per Do-
t minumnostrum.
Iternalia.
Da
veniara, Domine, peccatis nostris,
et medici-
i-
nalibus sacrificiis
expiatos
ab omni
pravitate
de-
i- fende. Per.
XXI. ITEMALIAMISSA.
io
Post
proplreliam.
:'
Deus,
qui
nobis
omnipoleniiam
luam
parcendo
> maximeet miserendo
manifestas, nuiltiplicasupsr
357 DE LITURGIAGALLICANA
LI.I3ER
III. K.8
nos
gratiamtuam,
ut adtua
promissacurrentes,
cae-
Iesliumbonorumfaciasesseconsortes. Per.
Post
precem.
OranipoienssempilerneDeus,
qui
abundamia
pie-
tatis tusect merita
supplicum
exeedis et
vola,
ef-
fuiide
super
nos misericordiam
tuam,
ut diinilias
quse
conscientia
metuit,
et
adjiciasquod
oratio non
praesumit.
Per Dominum.
Antenomina.
Omnipotens sempilerne Deus,
adeslo
propitius
invocationibusnoslris: et
quia
sinete nihil
polest
morialis
infirmilas, prsesla
auxilium
gratise (use,
ut
in
exsequendis
mandalis
tuis,
et voluntate
libi,
et
actione
pariter placeamus.
Per Dominum.
Creaturarumomniumauclor Deuset
Domine,qui
universa
per
coseternumtibi
Filium, cooperante
sancto
Spiritu, condidisti,
da
populis
luisscire
quod
prsecipis,
custodire
quodprsestas;
ut et tua
inspira-
tione
credaris,
et nosira
semper
voce lauderis.Per
Dominum.
Super
oblat.
Deus, qui legalium
differenlias hosiiarum unius
sacrificii
perfectionemsanxisli, accipe
sacrificiuma
devolis libi
famulis,
et
pari benedictione,
sieut mu-
nera
Abel, sanctifica,
ut
quod singuli
obtulerunl ad
Majestatis
tuse
honorem, cunctisproficiat
adsalulem.
Per Dom.
Suscipemunera, qusesumus,Domine, quae
tibi de
lua
largilate deferinius,
ut haecsacrosancla
myste-
ria, gratiae
tuee
operantevirlule, praeseniis
vilsenos
conversaiione
sanctificenl,
el ad
gaudiasempiterna
perducant.
Per Dom.nostrumJ esumChristum.
*
Vere
dignum
et
jusluraest, aequum
et salulare.
Ul FiliustuusJ esus
Christus, qui
se
usquc
in finera
sseculi suis fidelibus
325 promisit adfuturum,
et
prseseniisecorporalis mysteriis
non deserat
quos
redimit,
et
niajestalis
suaebeneficiisnon
relinquai.
Utquite
auctore
subsistimus,
le
dispensanle,
diri-
gamur
: non nostris sensibus
relinquamur,
sed ad
tuaereducti
semper
tramitem
veritatis,
haecsludea-
musexercere
qusepraecipis,
ul
possimus
dona
per-
ciperequaeproraitlis, per
Dorainumnostrum. Per
quem
laudant.
Postcommunionem.
Sumpti
sacriftcii
perpelua
nos tuitio nonrelin-
quat,
et noxia
semper
a nobis cuncta
depellat.
Sancialua
nos, Domine,quaesumus,
et vivificando
1
renovent,
et renovandovivificent.Per Dominura.
Ad
plebem.
Renediclio,Domine,qusesumus,
intuosfidelesco-
piosa
descendat; etquarasubjectiscordibusexpetunt,
largiterconsequantur:quoniamsicutsuperbisresistis,
sichumilibustuis
gratiambenignus impendis.
Per.
XXH. ITEMALIAMISSA.
Post
prophetiam.
Concede, quaesumus, omnipolens
Deus,
ul viam
tuam
devotamente
currentes, subripientium
deli-
ctorura
laqueos
evadamus.Per.
Post
precem.
Ecclesiamtuam, Domine, quscsumus, perpetuo
A
guberna moderamine,
ul adsit ei et in securilate
cantela,
et
interaspera
fortitudo. Per Dominumno
-
strum.
Autenomina.
Prsesia, qusesumus, omnipolens
et
misericors
; Deus,
ut inler
hujus
vitse
caligines
nec
ignoranti?
fallenle
mergamur,
nec
prsecipiii
sludeamusvolun-
tate
peccare;
sed
quibus
fiduciam
sperandaepietati.
indulges, oplalse
misericordise
prsesta benignus
ef-
fecium.
Pateant aures misericordise
luae,
Domine, preci-
bus
supplicanlium;
et ut
petenlibus
desideratacon-
cedas,
faclibi
eos, qusesumus,placitapostulare.
Per
Dorainum.
Super
oblata.
Deus, cui,
omniura sacrificiorum
varietate
finita,
"
hostiamnuncofferimus
singularem,
adesto votislua
inspirationeconceptis,
ut in te
sperantium
et desi-
deriajubeas perfici,etpeccala
deleri. Per
Dorainum,
Remotisobumbrationibuscarnalium
victimarum,
spiritalemtibi,
sumtne
Pater,
hostiam
supplici
ser-
vitule
deferimus, quse
miro
ineffabiliquemysterio
et
iramolatur
semper,
et eadem
semper offertur, pari-
lerque
et devotorummunus
326
et remunerantis
est
prsemium.
Per Dominura.vv
Quaesumus,
DomineDeusnosler
,
ut nostrisdesi-
deriis
expeditos,
devotionemtibi nosliberam
atque
oblationemofferreconcedas. Per Dominumnostrum
J esumChristum.
Vere
dignum
el
justum est, sequum
et salutare.
Verbura luumlibi
per
omnia
coaelernum,
Qui
se-
C
metipsumexinanivit,
formamservi
accipiens,
factus
obediens
usque
ad
mortem,
mortemautem
crucis,
in
quapiussanguis
in remissionemfususest
peccato-
rum. Venitenimanimamsuamdare
redemptionem
pro
multis,
redditurus
utiqueperenne
fidei
prsemium,
proquibus
sustinuitcrucis
opprobriura.
Bona
quippe
etmala erunt
seterna, quse
dabit
judicaturus, qui
bonaetmala
ternporalia
contemni docuit
judicalus.
Nonenimaliter naiura
delinquit humana,
nisi aut
amando
quaeipsecontempsit,
aut limendo
quaeipse
sustinuil. Undenoslua
providentia
regi,
tuanos re-
demptosgratiagubernari,
nullum est certiusdocu-
mentum
; quamejtis
eviiientia
nascentis, patientia
morientis, polentiaresurgentis.
Per Dominum.
XXIII. INCIPITCANON ACTIONIS.
"
Sursuincorda.
Resp.
Habemusad Dominum.Gra-
tias
agamus
DominoDeontistro.
Dignumetj'ustumest.
Vere
dignum
et
justumest, sequum
etsalutare
est,
nostibi
seraper
el
ubique gralias agere,
Domine
sancle,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus,-per
Chri-
slurnDorainumnoslrum. Per
quemMajeslatem
luam
laudanl
angeli,
adoranl
dominaliones,
tremunt
po-
testates;
caeli
caelorumque
virlutes ac beala
Syrafio
socia exultatione concelebrant. Cum
quibus
et no-
stras vocesut admitli
jnbeasdeprccamtir, supplici
confessionedicentes :
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
DominusDeusSabaoth.
Te
igitur,
clementissime
Pauer,
per
J esumChri-
stumFiliumtuumDominumnostrura
supplices
ro-
559
APPENDIX
ADOPERASANCTIGERMANIPARISIENSIS.
541
garaus
et
petimus,
uti
accepta
habeas etbenedicasA
nsec
dna,
haecraunera,
hoecsaneta sacrifieia
inli-
bala: in
primisquae
tibi offerimus
pro
tua sancta
Ecclesiacatholica; quampacificare,
cusiodire,
adu-
nareetregeredigneris
totoorbeterrarum,
unacum
omnibusorthodoxis
alqueapostolicse
fidei cultori-
bus. Memento,Domine,
327
famulorumfamula-
rumque
tuarum,etomnium
cireumadstantium;quo-
rumtibi fides
cognita
est,
et notadevotio:
a
qui
tibi
offerunlhocsacrificiumlaudis
pro se, suisque
ora-
nibus, proredemptione
animarum
suarum, prospe
saluliset incolumitatis
suse;
libi redduntvota sua
aeterno
Deo,
vivoet vero. Communicantes
sed et
memoriamvenerantes in.
primisgloriosaesemper
virginis
Mariae
genilricis
Dei et Domini noslri J esu
Chrisli,
sedet beatorum
apostolorum
ac
marlyrum;
tuorum Pelri, Pauli, Andreae, J acobi, J ohannis,
Thoraae, J acobi, Piiilippi,
Bartholomsei,Matthaei,
Simonis,
et
Tathsei,Lini,
Ancleti,Clementis,
Systi,
Cornili,
Cypriani,
Laurenti, Crisogoni,
J oiiannis et
Pauli,
Cosmse
etDamiani, Helarii,Marlini,
et om-
niurasanctorumtuorum, quorum
meritis
precibus-
que
concedasul inomnibus
prolectionis
tusemunia-
rriurauxilio.
Per ChristumDominumnostrum.
Hanc
igilur
oblatidriera
servitutis
nostrse,
sed et
cunctsefamilioetuse
(quam
tibi offerimus
in honore
Domnibeati
martyris
lui ill. et
pro peccalis atque
Offensionibusnoslris;
ut omniumdelictorumno-
strorum
remissionem
consequimereamur), qusesu-
rrius,
Domiheut
placalussuscipias, diesque
nostros
in liia
paee disponas,atque
abaeternadainnatione
rios
eripias,
et in electorumtuorum
jubeas grege
'
numerari. Per ChristumDominuranostrum.
Quam
oblationemtuDeusin
omnibus,quaesumus,
benedictam,ascriplara, ratam, rationabilem,accep-
labileriique
facere
dignare, quae
nobis
corpus
et san-
guis
flat dilectissimiFilii
tui,
DoniiniauleraDei no-
slri J esuChristi.
Qui pridiequampaleretur, accepit
panem
insanctasac venerabiles manus
suas;
ele-
valis oculissuisadc3.1umadteDeumPatremsuum
t
omnipolenlem,
tibi
gratias egit; benedixil, fregit,
dedil
discipulissuis,
dicens:
Accipite
el manducale:
Hocest enim
corpus
meum.Simili modo
postquara
coeiialum
est, accepil
et hunc
praaclaruui
calicemin
sanctaset venerabilesraanus
suas;
itemtibi
gratias
agens,benedixil,
dedit
discipulissuis,
dicens: Acci-
pite
et bibiteexhoc omnes. Hicest enirftcaiixsan-
guinis
mei,
novi et aeterni
Testaiuenli,mysterium
fidei, qui pro
vobisel
pro
multis effundeturin re-
missionem
peccatorum.
Hsec
quolienscumque
feceri-
tis,
inmei memoriamfaeietis.Indeetmemores
328
siimus,Domine,
noslui
servi,
sedet
plebs
luasanc-
ta,
Christi Filii lui Dotnininostri tam
beaise
passio-
nis,
necnonel abinferis
resurrectionis,
sed et in
cselos
gloriosse
ascensionis: offerinius
praeclaroe
Ma-
B
jeslali
detuisdonisacdaiishostiam
puram,
hostiam
sanctam,
hostiam
immaeulatam,panemsanctum
vitae
selernae,
et ralicemsalutis
perpeluse. Supra quae
propitio
acserenovullu
aspiceredignare,
et
accepta
habere,
Siculi
accepta
babere
dignatus
es niunera
pueri
tui
justi Abel,
et sacrificiura
palriarchae
nostri
Abrahse,
et
quod
tibi oblulit suramussacerdosluus
Melcbisedech
,
sanctura
sacrificium, immaculatam
hostiam.
Supplices
te
rogatnus,otpelimus, omnipo-
tensDeus,j'ubeperferri per
raanussancli
angeli
lui in
sublimi altari
luo,
in
conspectu
divinse
Majestatis
tuse;
ut
quotquot
exhocaltari sauclificationissacro-
sanciuraFilii tui
corpus
el
sanguinemsumpserimus,
omni benedictionecaelesti et
graliarepleamur.
Per
ChristuraDominuranostrum.
G Memenio
eliam, Domine,
et eorum
(Nomina)qui
nos
praeeesserunt
cum
signo fidei,
et dormiunl in
somno
pacis. lpsis,"Domine,
et
omnibus.in Chrislo
quiescentibus
locum
refrigerii,
luciset
pacis
ut in-
dnlgeas deprecamur, per
ChristumDominurano-
strum. Nobis
quoquepeccaioribus
fantulisluis
,
de
mulliludinemiserationumtuarura
speranlibus, par-
lem
aliquam
el societatemdonare
digneris.
Cmleradesunt.
i
a
Deest
hic,
ut inmultis
aliis, quod
nunchocloco
inserimus,proquibus
tibi
offeHmus,velqui tibi,
etc.
VETTJ S
MISSALE GALLICAIVUM.
!
I. HISSASANCTI GEIIMANI EPISCOPI.
?
?' 329*
Venerabilem
diem
atquesublimem,
fratres
cafissimi, prompia
devotione
celebremus,
miseri-
cordiam
Domini nostri
suppliciler exorantes,
ut
beatissimi Germani
antistitisetconfessoris
sui,
cujus
exempla
miramur,
elsi
aequari
factis
ejus
non
pos-
sumus,
sallem
vestigiasequi,
et fidemnobiscontin-
gJ tiimitari.
PerDom,
D
Collectio.
Graliastibi
agimus, omnipotensDeus,pro
virtu-
tibusbeatissimiGermariianiisiitistui:
quasei,
Paier
omnipotens,
nonimmerito
tribuisti,
quia
le
aposto-
licaconfessionerebusomriibus
plus
amavit.Disciissit
ase
divitias,
ul
paupertatespirilus
caelorum
regna
conscenderei.Mansuetudii.erii
tenuit,
ut terram sui
corporisspiritalilerpossideret.
Ltfgere
d.electaiusest
341
BE LITUR<ilAGALLICANA
LIBER III.
312
in
sseculo,
ut eaelestemconsolaiionem
ex muneris
tui
largitate perciperet.
J ustitiam
esurivil
adque
silivii,
uttuis saiurarelur
eloquiis.
Eleemosynam
jngiter fecit,
ul indesinenter nontantum
sibi,
sedet
ceteris
pietatis
tusemisericordiamobtineret. Purita-
temcordis
habuit, ut.
te videret. Fidem
servavit,
ut
filiistuis fraterna se
participatione
coojungeret.
Per
cujus
interventmn
precamur, qui
illumhono
plis.
Per Dominum.
Collectio
post
nomina.
Auditisnominibusofferentum,
indeficientemdivi-
namclementiam
deprecemur,
ut hasoblationes
p!e-
bis, quas
in honorebeatissimi Germani antistitisel
confessoris
offerimus,... signatutn
diem hodiernae
solemriiiatiscelebremus cuminconcussafidei liber-
tate, quam
ilieconslanti mentedefendit:
precantes
ul robur
patientise ejus
Oremusetiamet
pro spirilibus
carorumnostrorum
(quorum
ideni
omnipolens
Deuset numerumnovil et
nomina),
ut omniura memoriam faciat,
oranium
peccata
dimiltat. Per Dominumnostrum.
[Collectio
ad
paeem.]
330 Deus, procujus
sacronomeuebealusGer-
manus anlistes luus desideravit
pati persecuiionem
propter j'ustitiam,
ut etsi
martyrium
non
perferret,
fidetamen
pertenderel;
nectimeret odiis hominum
et malediciionibus
subjacere,
dummodo
mercedem
coptosamconsequeretur
in cseloet ad illasbeatitu-
dines
evangelicasperveniret;
le
perbujus
interven-
lurri
precamur,
ut
pacemquam,
te
jubente,
dilexit in
(
sseculo,perpaiualiter
Ecclesiae
possidendam
Iribuas
infuturo. Per Dominumnostrum.
Conlestalio.
Dignumel juslum
est.
Vereaequumetjustum est,
nostibi
gratias agere,
el
pietati
tuaeinhonoresummi
sacerdotis
tui Germani
episcopi
et confessoris
gratias
agere,
laudes
canere,
vota
persolvere,
ejusque
enar-
rare vinutes, quas ei,
Domine Pater
omnipolens,
rionimmerito
tribuisti, quia
te
apostolica
confessioue
rebus omnibus
plus
amavit. Discussii ase
divitias,
ut
paupertatespiritus
caelorum
regnaconsequeretur.
Mansuetttdinemtenuit,
ut terrena sui
corporis spiri-
taliter
possideret. Lugere
delectatus est in
saeculo,
ut caelestemconsolationemexmuneristui
largitudine
perciperet.
J ustiliam esurivit
alque sitivit,
ut tuis
saturaretur
eloquiis. Eleemosynamjugiier fecit,
ut
indesinenter nonlantum
sibi,
sedet ceteris
pielaiis
lusemisericordiamobtinerel. Puritatemcordis ha-
buit,
ut levideret. Pacem
servavit,
ul filiisluisfra-
terna se
parlicipationeconjungerel.
Desideravit
paii
persecutionum
propterjusiitiam,
utsi
martyrium
non
perferebat,
fidetamen
perlenderet
adcoronam: nec
timuit omniura modis maledictionera
subjacere ,
dumraodomercedera
copiosamconsequerelur
incae-
[o. Dilexit
te, Doinine,
ex toto corde et ex tola
merite,
et ex tota anima
sua,
et
proximum
suum
tamquamseipsum;
ut secundum
quod
inhis duobus
Amandatis
universa lex et
prophelse pendebant,
ad
eas
quasdiximus
evangelicas
bealitudines
perveniret.
Et
quia
lu,
DomineJ esu
Cbrisle, apostolis
tuis dixe-
ras
ut,
euntes
per
universum
mundum,
universae
creaturse
Evangeliumprsedicarent,
et virtutes effice-
rent,
hsec tuus devotissimus
Germanus
episcopus
Tartarum,
eorum
vestigiis
subsecutus, per
totasGal-
lias, Roma,
inectalia
R,
inRrettania annis
triginta
corpore
adflictus,
J anuis
jugiter
inluonomine
prse-
dicavit;
haereses
abstulit;
adduxit
populum
ad
ple-
namet
integram331
flQeB 0
'>e.ecil
daemones;
mor-
tuos
suscitavit; segris
reddidit
pristinamsanitatem;
implevitque
omnia
signa,
virtutes
utique adeptus.
Sic
ccepii,
ut
cresceret;
sic
pugnavit,
ut
vinceret;
sic
consummavil,
ut mortis tenebras
praeteriret,
B
niartyriis
se
conjungerei,
stolam cum centesimo
fructu
perciperet,
et vilabac
peracta regnum
inha-
bitarel aeternum.
Quodcredentes,
DeusPater omni-
polens, supplices
exoramus,
ut in
ejus apud
te
patrociniis
et intercessionibus
pietati
luaecommen-
dali,
nosin omnibitstuammisericordiam
consequa-
mur,
angelica
to exultationelaudantes et dicentes :
Sanetus, Sanctus,
Sanctus.
Collectio
post
Sanctus.
Benedictus
plane qui
venit in nomine
Domini;
benedictus Deus Rex
Israel, pax
in
terra, gloria
in
excelsis
per
DominumnostrumJ esum ChristumFi-
liumtuum.
Qui pridiequampateretur.
Postsecreta.
Descendat, precamuromnipotensDeus,super haec,
i
quse
tibi
offerimus,
Verbumtuumsanctum
;
descen-
dat inaestimabilis
glorise
tuse
Spiritus;
descendat
antiquaeindulgentiae
luaedonum
;
ut fiatoblatio no-
stra hostia
spiritalis
in odoremsuavitatis
accepta;
etiamnos famulos tuos
per sanguinem
Christi tua
manusdexiera invictacustodiat. Per Dominum.
CollectioanteorationemDominicam.
Agnosce, Domine,
verba
qusepraecepisti, ignosce
prsesuraptioni quam imperasti
:
ignorantia
est non
nossemerilum;
contumaciaest nonservaremanda-
tum, quo
dicere
juiieintir
: Pater noster.
Collectio
post
oratiouem.
Liberanosamalis
omnibus,
auctorbonorum
Deus,
ab omni temtalione,
ab omni scandalo,
ab omni
opere
lenebrarura,
el conslitueuos inomni
bono,
et
da
pacem
indiebus
nostris,
Auclor
pacis
et carilai: .
^
Per DominumnostrumJ esumChristum.
Collectio
post
Euckarisiia.
Sumsimus
exsacrisallaribusChristi DorainiacDei
nostri
corpus
et
sanguinem...
credentes unitatem
beatseTrinilatis orenius,
ut
semper
nobisfide
plenis,
esurire detur ac sitire
jusliliam; sicque opus ejus,
conlortati salularis escae
gratia,
(aciamus,
ut nonin
judicium',
sediri remediuinSacramenium
quod
acce-
pimus
habeamus.-Per
DominumnostrumJ esumChri
-
stura.
Collectio.
Aspice,
Domine, qui
et tuo vesci
corpore,
et tuum
"
Lege
mltalia.
Infra, lanuis, quid
illud? an de
Geima
inlelligendum, quee
urbs tanucenonraro
ap-
pellatur.
Hocvocabuluracardiualis Rona
omisit,
si-
cutet
Tarlarum, supra.
343
.
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. bii
corpus
cfflci vis fideles: fac nobis in remissionem
A
peccatorum
esse
quodsumpsimus; alque
itaseani-
ma. nostrsedivinaalimonia
332 Per
benediclionem
tuamfacla
permisceat,
ut caro
spirilui subdita,
el in
consensum
pacificumsubjugata obtemperet,
non
repugnet per Spiriiumsanclum, qui
inunilatePalris
ei Filii coselernusvivitet
regnat
in saeculasseculo-
)'iii. Amen.
H. PR/EFATIO ADVIRGINEM BENEDICENDUM.
Faventes,
dileclissimi
fratres,
his
virtulibus,
quas
prsestare paucorumest,
Deum
semper pudicitioe
castiiatisque
custodem
acceplis
eidem
precibus
ore-
mus,
ul hancfamulam
suam,
omniliussaeculiinlece-
bris liheram
carnalibus,
ac
spirilu integram, Regis
selerni thalamo
reservandam,
addila cseleslis
propo-
siti virlule
corroboret;
et ad
sexagesimumfruclum,
]
quaepropria
devolione
prsesumit,
addatsualibertate
ceuiesimum.Per Dominum.
Colleclio
ejusdem.
Omuium
qttidem
laudum
atquevirtutum,
sed
prae-
cipue
caslitaiis
adsertor, custos, auxiliator, effector,
dic.ataetibi insanctis
corporibuspariier
acmentibus
puritatia; qui virgitiitalem
ideo
plus
intueset
diligis,
quia
libi
origovirginitas
; quique
in hunc mundum
naius ox
Virgine,
icl inaliis
probas, quod
in matre
elegisti; adque
ideo
aptissime
libi
sponso
vir
,
sponsam virgineni
dedicamus.
Tu, Domine,
tribue
hanc
puellsejam
tuae
semper optabilemmagno pro-
positoperseveranliam,
et contramultiforraisinimioi
insiantiam
semper agitantis
insidias indeflexam
,
inexpugnabilemque
conslanliam
;
ut libi debeat feli- (
cemconsummalionem,qusejam
anlebabuitbonam
volunlatem.Per Dominum.
III. PRJ EFATIO VIDIIALIS.
Deusrerumomniuni,
Deus
nosier, qui
inter cetera
documeniavirlulumsalulemnostram
castitatisvigore
reparasti,
ut saucli
Spirilus
domiciliumfieret
pro
viduilalis conservalione, atque
ut isto
figurelur
exemplo, majestalis
Verbum
parituramfcecundalam,
praesla
ut hsec famula
tua, quse
conscientiamsuae
puiilalis spondet,
tecustode
adque
rectore,
conser-
vata et inviolata
permaneal; quia
noslrorumnihil
magnura
est
voluisse, quod
tenonftteritcustodiente
perfectum.
Per Dominum.
Benedicliovidualis.
Deus,qui
AnnamfiliamFanuelisb. .......
Desunt hic
folia.
333
Deus, qui
crcaturaelusemisereri
potius
eli-
gis quam
irasci,
cordis noslri infirma
considera,
et
tuoecos
graliapietalisinluslra.
Per Dominum.
IV. INCIPITMISSADE ADVENTU DOMINI NOSTRl J ESU
CHRISTI.
Excita
potentiam
luam,
Domine,
et
veni;
et
quod
Ecclesiaeluac
usque
infinemsseculi
promisisli,
cle-
menler
operare.
Per.
V
Collectio
sequitur.
Excila, qusesumus,Domine,
cordanosiraad
prae-
parandas Unigeniti
tui
vias,
ut
per ejus
adveutum
purificatis
tibi servireraentibusmereamur. Per.
Postnomina.
Placare, Domine, qusesumus,
humilitatis nostrsr.
precibus
et
hostiis;
et ubi nulla
suppetunt
suffragia
merilornm,
luaenobis
indulgentise
succurre
prsesidiis;
et eorumnomina
qui
nos
praecesserunt
c
cum
signo
lidci,
et dormiunt insomno
pacis, ipsis
et omnibus
in Chrislo
quiescentibus
locum
refrigerii,
lucis et
pacis,
ut
indulgeasdeprecamur.
Per.
Collectioad
pacem.
Grata
libi-sinl, Domine,raunera, quibnsmysteria
celehranlur nostrselibertatiset
vitse;
et
qui
unitale
B
lsetaris,
tribue nobisfrdem
inlegram, pacemperpe-
luam,
carilatem
puram.
Per.
Conteslatio.
Vere
dignum
et
justum
est...
Deus,
cui
propriumest
ac
singulare, quod
bonus
es,
el nulla
umquam
a te
escomrautationediversus.
Propitiaresupplicationi-
bus
nostris;
et Ecclesiaeluaemisericordiam
tuam,
quam confileniur, ostende,
manifeslans
plebi
luae
Uni^eniti
lui mirabileSacramentum
;.ul universitate
. nationum
perficiaiur, quodper
verbi tui
Evangelium
promisisti;
et
habeatplenitudoadoptionis,quodprse-
tulit teslificatioverilatis. Per.
Post
hwc,
Hanciaitur obl.
Benedictio
populi.
Da, qusesumus,omnipotensDeus,
cunctsefamilise
G
tuaehancvoluniatemin
Christo Filio
luo,
Domino
nostrovenienti in
operibusjustis aptosoccurrere,
ut
ejus
dexlerae
sociali, regnum
mereantur
possidere
cselesle.
Quodipseprsest.
Collectio
postcommunionem.
Animse
nostrae, quaesumusomnipotensDeus,
hoc
polianlurdesiderio,
ut a tuo
Spirilu inflammeiitur;
ut sicut
lampades334
divinomunere
satiati,
ante
conspecium
venientis Christi Filii lui velut clara
luniina
fulgeamus.
Per.
Coliectio
sequitur.
Repleti
cibo
spiritalis alimonise,
supplices
lede-
precamur, omnipolensDeus,
ut
liujus panicipatione
raysterii
doceasnosterrena
despicere,
et amarece-
lestia
; atque
omninexumortiferse
cupiditatisexutos,
D
regno perpetuse
libertaiis consorles efficias. Per
Dominumnostrum.
V. ITEMMISSADE ADVE.NTU DOSIINl NOSTRIJ ESU
CHRISTI.
Excita, quaesumus,
Dominecordanostra ad
prse-
parandas Unigeniti
tui
vias,
ut
per ej'us
advenium
purificalis
tibi servirementibusmereamur.
Colleclio.
Conscientias
nostras, quoesumus,omnipolensDeus,
cotidievisitando
purifica,
ul venienleDominoFilio
tuo, paratam
sibi innobisinveniatmarisionemPer.
Collectio
posl
nomina.
Fac
nos, quoesumus,
DomineDeus
noster, pervU
a
Legendum
videtur,
sponsovirginum.
fc
Integrasupra
inMissaliFrancorumnum. 11.
c
HsecverbainCanoneOr.dinisRomani seu Gre-
goriaui.
348 DE LITURGIAGALLICANA
LIBER III. 3-iG
gilesadque
sollieitosadventum
expectare
Christi Filii
tui Domininoslri : ut dumvenerit
pulsans,
nondor-
mientes
peccatis,
sed
vigilantes,
et in suis inveniat
laudibusexullantes;
carisquenostris, quorum
nomina
recitata
sunt, placila requies,
secura
expectatio,
rcsurreciiodesiderata
contingat.
Ad
pacem.
Sacrificium
tibi, Domine,
celebrandum
placatus
iniende:
quod
el nos a vitiis nostrse conditionis
emundet,
el tuo nomini reddat
accepios,
et commu-
nicalio
prsesenlis
osculi
perpeluseproficiat
caritati.
Per Dominum.
lmmolationunc.
Vere
dignum
ei
justum
est noslibi hic et
ubiqne
sempergratias agere,
Domine
sancte,
Pater
omnipo-
lens,
aeterneDeus: cui
proprium
est veniamdelictis
impendere, quampcenaliter
inminire.'
Qui
fahricam
lui
operis per
eumdemrursus
Lapidem
es
dignatus
erigere-;
ne
imago, quse
ad simililudinemtui facla
fueratvivens,
dissimilishaberetur ex
morte,
munus
venialis
indulgentiseprtcstilisti,
ul undemortem
pec-
cato
coniraxerat,
indevilam
pielasrepararet
inmen-
sa. Hsec
poslquamprophelicasaepius
vox
prsedixit,
et Gabrihel
augelus
Mariae
jamprsesentia
nunciavit:
niox Puellaecredentis in
ulero,
fidelisVerbi mansit
aspiraiaconceplio;
et illa
proles
nascendi sub
lege
laluit, quae
cunctasuonasci nutuconcessit. Tumeba-
tur
Virginissinus,
et fcecundilalesuorumviscerum
335 corpus
mirabalur inlactum. Grande mundo
spondebalur auxilium,
feminse
parlus
sineviro
my-
slerium, quando
nulliusmaculsenebulafuscaiatenso
nutriebat ventre
prsecordia,
mox fulura sui
genitrix
Genitoris.Per
quem
omnes
angeli.
Collectio
post
Sanclus.
Vere
sanclus,
vere
benedictus,
DomineDeusPa-
ter
omnipolens,
salus
credentium,
et omniumRe-
demptor
inCbristo. Per
quera
te
deprecamur
et
quae-
sumus,
ut lianc oblationem
gratamadqueacceptabi-
Iem
suscipere,
benedicere ac sanctificare
digneris
:
quam
tibi offerimus
pro pace
Ecclesise
luae,pro
sa-
cerdolumtuorumet minislrorum omnium
puritate,
pro
staiu loci
hujus adque
omniura liabitanliumin
eo, pro
volis
adslantium,
et omniumcommemora-
tione
sanclorum,
ac
pro requie defunclorum, per
ipsura
Dominuranostrum.
Qui pridiequampro
no-
straet omniurasalule
pali dignaretur.
Collectio
post
secreta.
Descendat, precamur, omnipolens Deus, super
hsec, quae
tibi
offerimus,
Verbum luum
sanctum;
descendatinaestimabilis
gloriae
tuoe
Spirilus;
descen-
dat
anliquaeindulgentise
luse
donum,
ut fiatoblatio
hsecHostia
spiritalis
inodoremsuavitalis
accepta;
etiaranos famulostuos
per sanguinem
Chrisii lua
manusinviciacuslodial. P'erDominum.
CollectioanteorationemDominicam.
Conscientiarumnostrarum errore
suspecti,
vel
peccatorum
recordalione
confusi, omnipolensDeus,
indignos
nosadinvocationemlui nominis
judicamus,
Aut orationem,
quaiii praecepisti,
dicere
audeamus;
sed
quiapermittis,
et dicimus: Paler noster.
Colleclio
post
orationemDominicani.
Libera
a
nos ab omni malo
omnipotens
octerne
Deus;
et
quia
libi soli esl
prseslandi potestas,
tribue
ut hocsollemnesacriliciumsanclificetcorda
nostra,
dum
cieduur;
deleat
peccala,
dum sumitur. Per
Dom.
Collectio
post
communionem.
Gralia
tua, Domine, quaesumus,populumsuppli-
cem
benignusinluslra;
et donorura tuoruin
largitate
prosequere,
ut a malis
omnibus,
te
protegente,
de-
fensos,
ad ineffabile
mysleriumspiriialiler
celebran-
dumel mente
praeparetur
et
corpore.
Per.
Collectio.
Sumplis muneribus, Domine, quaesumus
ut cum
"
frequenlationemysterii
crescat noslraesalutis affe-
clus. Per.
Benedictio
populi,
Gregemtuum,
Paslor
bone, placatus intende,
et
oves, quas 336 pretioso sanguine
Filii tui rede-
misti,
diabolicanonsinasincursionelacerari. Per.
Itembenediclio.
Preces
populi
tui, qusesumusDoraine,
clementer
exaudi;
ut
qui
de adventu
Unigeniti
lui secuiidum
carnem
lsetanlur,
in
securido,
cumvenerit in
maje-
slate
sua, prsemiura
aeternaevilae
percipianl. Quod
ipsepraestaredignetur, qui
vi.
VI. PRZEFATIO ADVESPERUM NATALIS DOMINI.
Deus, qui
omniurnmirabiliuraet virtulum
pius
es
Q
effector; qui
omnia auxilia contra audaciaminimici
ipse
credeniibus
praestas;qui
Sorram
sierilera,
An-
namdesuccessione
trislanlein, adque
Helisabeihse-
neclute
proveclam
sanclorumhereditate
dedisti,
sin-
gulisprseiniumpartus
in successione
resiituens,
ut
Isaac admoveretur
holocaustum,
Samuhel clamare-
tur in
lemplo,
J ohannes
prophetaret
ex
ulero.-Deus,
qui
excellentem
gloriam
novitalis
ostendens, supra
lianc
magnitudinemquam
donasli omnibus
terrenis,
et
quod
erat
preliosius praeslasti,
ut
per Spiritum
sanctumservi
sponsaconciperet,
et
paritura
Domi-
numsuum
virgo
Maria
porlaret;
et
per
eara Lumen
sseculi
nalum, angelo
nunciante
pastoribus,
sollici-
ludo
cognoscil;
offerendumeuminJ erusaleai mater
adducil; Symeon quoque
inmanusuaeum
suscepit
D adque
benedixit;
et
prolala
in
jejuniis
Annaconlau-
dal; per
caelestisexercitus
praeconiura
clamoris ex-
tollit,
dicens: Gloriainexcelsis
Deo,
et iulerra
pax
hominibusbonaevolunlatis. Et
magis
slella novi ful-
goris
innotuit inirumin nalivitate
myslerium,
crea-
turaeDominus
adoratur;
in munere aurum
offeriur;
uno
denique
momento
regnum, sacrificium, sepul-
tura, adque
omnia
tempore
suoralione
complentur;
diverso
apice
litlerarum intitulura
dignitatis
Pilatus
obsequilur;
et
ipse pro
nobis Hostia
vi.va,
ut nos
salvaret
offertur; per J oseph sepullura
sancti cor-
poris impetraiur. Implentur ergo omnia;
ac nos de
pleniiudineejus impleti sumus,
et
accipimusgratiam
*
Eademoratio in raissa 75 Missalis
Gothici, supra<
347 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS.
548
pro gratia. Implentur ergo
omiria
laudibus,
cselura,
et lerra
signis
et
prodigiis;
et
ipse
inferni terroribus
descendit. Per
ipsum
inimicus
occiditur,
resurrectio
in carne
monstraiur,
liber vilse
perennis aperitur.
Veniamus
crgo
ad eum
omnes, qui
onerali sumus
jieccatis, quia jugum ejus sanctum, suave, adque
onus
ejus
leveesl. Nemo formidet vel dubitet. Non
taurorumaut bircorum
sanguisexpetilur,
sedinsim-
plicilate 337
cordis sacrificiumlaudis
postulalur.
Iloec
ergo
Detis in
nobis,
ad nationesnationum ce-
iebralissintamnoctem,
id esl NativitalemFilii
sui,
propitialus
nobis
indulgeat;
sanctificel
Ecclesiam;
sedificetsacerdotes
";
exaliet
seniores;
inlustret le-
vitas;
beriedicat
populum
sutim; extinguat
omnia
peccalanostra;
vilamseternam
consequamur.
Per.
Colleclionunc
sequiluf.
Sublitnemirieffabils clementiseReciorem annuis
supplicationibus
in hac
vesperlina prece,
fralres di-
leclissmi,
unilis animis
deprecemur,
ut nobistrans-
acli
lemporis
Itaclenusdebila
donel, superventurse
noctis sollemnitatem Nataiis Filii sui
prosperam
pracslet,
assiduamftituri anni
h
cuslodiam
reddat,
adselernsevilse
gaudia spiritali
defensionenos
per-
ducai orantes. Per Dominuni.
Collecttosequitur.
Rege
nos, Domine,
brachio tfio
excelso,
et COB-
serva nos
pef
alternas dierUmet
temporum
succes-
siones;
ut
adjuti
sanctorum
precibus, qui
dierri hunc
per
munusmisericordiaetuae
duximus,
noctem
quo-
que
isiam
placitam
libi animarumet
corporumpu-
ritaleducamus. Per Dominuni.
VII. INCIPIUNT OIIATIONES ADINITIUM NOCTIS NATALIS
DOMINI. ISTAADDUODECIMA.
Dei Patris
omnipoientis
vivura Verbum
te,
Do-
mineJ esu
Christe, deprecamur aeternum,
uti nos in
lidelui nominisrobores
per spei perseverantiam,
et
earilatis
excellentiam;
renovans nostra in melius
desideria,
ut
semper
in bono
perseveranles,
te
pio
sensu
intelligere,
et mundocordevidere
possimus
:
qui
ex utero ante iuciferum
paterno
natus ineffabi-
liter,
Deusde
Deo,
unus de
urio,
lumen de
lumine,
de
sempiierno
PatrecoselernusFilius. Cum
quo
sem-
per
el
Spiritu
sanclo in
splendoribus
sancldrumsine
principio
el sinefine
regnas
et
permanes
inssecula.
Collectio
sequituf.
Mirabili iierumsacraraento nobisctthi Deusaban-
gelis
Emmanuel nomiriatus,
Filius
hominis,
hoc est
Mariae
virginis,
J esus nasceris insalutem
poprili tui;
in
cujus
numero nos esse
pie
Doniine concedas
Christe, cujus
Nalalis salutare
ntysterium
Celebran-
tes,
innoclis
hujus magnse
inilio
primilias precum
acsi
offefentes, roganius
(ui nominis vim hascendo
nobis
quoque
a
338
le
-onafi,
Salvatof riiundi.
Qoi
vivis.
A
VIII. ITEMORATIO INMEDIA NOCTE NATALIS DOMINI.
Te
oramus,
Domine sancle Paler
omnipoleiis,
seterne
Deus,
inhac nocte NatalisFilii
lui;
noctis-
que
mediae
tempore
libi
adsistenles, quaesumus,
ut
sicut
separasli
lucem a lenebris
...... Et hic desunt
folia.
IX. ADFACIENDUM
c
SCRUTINIUM.
da
illi
misericordiamluamet
pietatem, per
lavacfi
regeneralionem, perduc
eumad
gratiamspiritalem,
ut nobiscum
pariter
lihi DominoDeoPatri
omnipo-
tenti laudesel
gralias
referat: induc euminviave-
ritatis,
doce eum
justificationes
tuas. Per Do-
minum.

X. INCIPITEXORCISMUS.
Adgredior

te, immundissinie damnate


spiritus,
qui
es inveterator
raalitiae,
maieries
criminum,
origo
peccali, qui fraudibus,
sacrilegiis, stupris,
csedibus
gaudes. Te,
invocatoDomini noslri J esu Chrisli no-
mine,
ino muset
adjuramus per ejusdem
ma-
j'eslateraadque virtutem, passionem
ac resurrectio-
nem,
adventum
adquejudicium;
ui in
quacumque
parte
membrorura
latitas, propria
teconfessionema-
nifestes:
exagitatusque spir
ilalibus
flagris
invisibili-
busquetormentis,
vas
quod occupasse sestirnas,
fu-
gias, expiatumquepost
habitalionem tuam Domitio
derelinquas.
Sufficiat
quodprioribus
sseculis
per
ho-
minumcorda
psene
toto orbe dominaluses. J arn in
dies
singulos
deslruitur luum
regnum, luaqtie
coti-
p
die
usque
in finemtela dettciant. J am
pridemprae-
figurata
sunt ista
quae,pateris.
J atn tuvasiatus
Mgy-
ptioruraplagis,
tu inPharaone
demersus,
in Hierico
deslructus,
in
septem
Chananseis
gentibus stratus,
per
Sansonernin
Allophylissubj'ugalus,
truncalns in
Golia
per DSvid, per
Mafdoceumiu Aman
suspen-
sus,
per
Danihel inRel
dejectus,
in Dracone
punilus,
per
J udilhin
Hoiopbernetransfossus, per
Domintim
hurrianis
imperiis subjugatus, per
Paulumcsecatus
in
Mago,
ustns in
vipera, per
Petrum in Sirnone
disruptus, per
omnes sanclos
fugaris, torqueris,
eli-
deris,
seternis
ignibus
et infernis tenebris
deputatus.
UndehomiriemDominus
339
noster J esus Chrislus
inAdamsecundodumdete
triumphat,
eximit. Abs-
cede,
abscede
quocumquees,
et
corpora
Deodicata
ne
repetas.
Interdicta sint libi ista in
perpetuo.
In
"
nominePatris et Filii et
Spiritus sancti,
el in
gloria
dominicse
passionis, cuj'us
cfuore
salvantur, cujus
advenlum
expectant, j'udicium
confitentur. Per Do-
minura.
XI. INCIPIT
e
EXPOSITIO VELTRADITIO SYMBOLt.
Sermo et sacramentum totius
Symboli,
fratres
dilectissimi,
fides est Ghristiani homiuis et vita :
fidesin
praesenli,
vitain
futuro;
fidesin
via,
viiain

Sacerdoles,
id est
episcopos; ..niores,
id est
presbyteros. Supra,
in Missaii
Franeorum,
nuni.
8,
ubi de ordinatione
presbyieri, probet
se essese-
niorem.
b
Nimirum
quia
novusaonusa die
sequente,
scili-
cet aNatali
Doiuini,
tunc
incipiebat.

Scrutinii
terlii
parsest, quod
fiebatolim
quarta
feria terliaehebdomadse
Quadragesirase.
Vide Ofdi-
nemRomanum.
d
Alia in Ordine Romano:
Audi,
maledicleSa-
land,
etc.
e
In ordineRomanoalia
oralio,
et
prsecedil
hanc
expositionemexpositio
Evangelioriim, quse
hie se-
quilur.
319 DE LITURGIA GALUCANALlBER HI.
350
patria;
fidesin
spe,
viiain
re;
fidesin
prcelio,
vila1
in
regno:
fidesin
opere,
vitainretribulioue. Acsic
qui
fideiricum
operibus
habueritinhoc
saeeulo,
vitam
seternam
recipiel
in fuluro: et ideosiatimin
prin-
cipio Synboli
habet: Gredoin
Deum;
et
postea
in
conclusione
Symboli
: Vitamwternam. Sic
ergo
est
Symbolum,dilectissimi, qnasi pulcherrimum
aedifi-
ciumbene
ccepium; cujus
et firmissimumest fuuda-
mentum,
et inmortale
fastigium,
cum in
principio
babeatDeum,
et in fine vitamaeternam. Deus est
fundarrienltim,
et vita seterna
fasligium. Fides,
fra-
tres
carissimi,
vitse
ostium,
vise
principium,
sa-
J uttsesl fundamentum.
Qui
divina
mysleria
intelli-
gendd
se
magiscapere
aestimat
quamcredendo,
sic
facit, quomodo
si
aliquis,
relieia
via, peiat devium,
vel sine fundamentoconslruat
aedificiom,
vel
per ]
objeclumparietemrequirat ingressunt.
Adhibendum
est
itaque
creduliialissalubre
compendium,
ubi ira-
becillamens
capere
non
poiest
cseleste' seeretum.
Totum
cjrgo
credulttatis
pectoris
sinumadvitaliscar-
minis
expandamusoraculum, quod
ita
incipit
:
Credoin DeuinPatrem
omnipotenlem,
Creatorem
caell ef lerrse. Credoet inJ esum
Christum,
Filiurti
ejus unigeni.bmsempiternuni. Qui conceptris
est de
Spiritii sanCto,
hatus est de Maria
virgine.
Passus
est sub Poritio
Pilalo; crticifixus, mortuus,
et se-
pultus.
Descenditad inferna. Terlia die resurrexit a
mortuis,
ascendit ad caelos.Sedit ad dexteramDei
Patris
omnipolentis.
Indeventurus
judicare
vivoset
mortuOs.Credo in sanctum
Spiritum;
sanctamEc-
clesiam
catholicain,
340
sanctoruni communionem
;
(
remissionem
peccatorum;
carriis
resurrectionem;
vi-
tamselernam.Amen.
Symbolum,
fralres
carissimi,
non intabulisscri-
bilur,
sedin corde
susceptum
memoriter retinelur.
Et ideo
j'uvai ilerare, quodnumquam
convenit obli-
visci.
Credo-in DeumPatrem
omnipolentem.
Sicut
op-
lime novit caritas
vestra, carissimi,
fides omnium
Christianorumiti Trinitale
consislit;
et ideo eiiam
tertiumvobistextum
Symboli repetimus,
ut
ipse
nii-
merus
repelitionis,
in
signo
convenial Trinitatis.
Credoin DeumPatrem
ohinipolenlem.Symbolum,
fratres
carissimi, quodaudistis,
totumvos in anris
audiliim
convertite,
ul semen verbi
paratos
sulcos
inveniat,
quibus
salnbriter
insidens,
et radices fof- .
liler
figere,
el
lempore
reiribuiionis uberes
justilise
fructus
possit
afferre.
Sicergo
babetexordiura
Sym-
boli. Credoin DeumPatrem
omnipolentem.
Deum
cum
audis,
substantiairi
intellige
sine
inilio,
sine
fine. Patremcum
audis,
Filii
intellige
Patrera. Hoc
ergo ipso
nomine
quod
DeusPater
appellatur,
cum
Patre
pariler
subsislereetiam Filius demonstratur.
Quomodo
saneDeusPater
genuerit Filium,
nolodi-
scutias. Credendus esl
ergo
Deus esse Pater unici
Filii sui Domini
nostri;
non disculiendus.
Ncqtie
enimfas est servo de natalibus Domini
disputare.
Gonteslatusest Pater decaelisdicens: Hicest Filius
i A mens
dilectus,
in
quo
ffriHiberie
complacuit, ipsum
; audiie. Paler
ipsum
esse dicit Filium
suura,
et
ip-
i sum atidire
jubet; quis
est
qrii neget
esse
veruin,
quod
veritasdicit?
Sequittir.
t Credoel in lesumChrislumFiliunt
ejusunigenitum
l
sempiternunu
lenis hebraici vocahuli nomen
est; quod
aput
nos Salvator ilicitur. Christusa
chrismaie,
id
est ab unclione
appellatur.
Uhigenilum,inquit.
Uni-
> cusest
namque
Patri
Chrisius,
ul
splendor igni,
ttt
t forli
virtus,
ut
sapientiasapieuli.'
Conceplus,inquit,
de
Spiritu
sdnclo.
Spirilus ergo
sancttis refertur dominicoecarnis et
templi
creator.
Incipej'am
hine
inielligere
eiiairi sancti
Spiritus
ma-
'
jestatem.
SiCenimait
Evangelium
:
Spiritus
sartcius
'
superveitiet
in
le,
et virtusAllissimi oburiibrabittibi.
*
"
Videle
ergo cooperarilem
sibi invicemTrinilatem.
1
Spiritus
sancius venire dicitur
supef Virginem;
et
virtiisAliissimi
a,
uisi
ipse 341 Christus, qui
est
Dei Viriuset Dei
Sapientia?
J atn
jain
si
jubelis,
hoec
quae
dfcia
suril,
caritali Vestrae
sufficiaiit;
el diecra-
stina,
sccundumsanclairicohsuetudiriehi
vesirarii, per
1
ministerittmfratrum nosirorumcia
quse
reslant fiia-
1
luriusaudietis.
Quodipsi.
'
Nalus
, inquil,
de Maria
virginc; conceplus
esl de
Spiritu sancto; passus
subPonlio Pilato.
Requira-
miis, dileetissimi,
cur
Syraboli
conditores neeessa-
rium
judicarunt,
ut
ipsius
etiamPilati nomeuinsere-
rent. Ideo
utique, quia
Aniicbristi mulii futuri
erant,
ut nulla hoeresisChrisiumaliumesse
diceret,
cum
unum
utique
esse
consiaret,
quem
subPilato
passum
"
Symbidum
tradidisset.
Cruciftxus, morlttus,
el
sepul-
tus,
tertiadieresurrexit. Demanifestaet
reprobata
a
mullisDominiresurreclionelicei evidentissimeEvan-
gelia
tesiata
sint,
lamenetiam
Apostoluspraedicavit
dicens resurrexisseabinferisSalvaioremdielertia.
(Si
ea die
qua
mortuus
est,
vel noeie
quae
secula
est,
statira
resurrexisset,
vix eum
aliqui
crederent
,
verefuissedefunctum. Vides
quiajconfirmatio
monis
,
esl dilatio
resurrectionis;
et econtrariomortisveri-
iasrationisauctoritasest. Nisi enim
quemquamprius
oslendeiis
inclinatuin,
non
convi.ncis
erecturn;
et e
conlrafacile
probabis
insomnofuisse
resolutum,
cum
5
docueris
suscitatum.)
Et
quia
visusest
Gefae,
et
post
;
haecillis
undecim,
deindevisusest
plusquamquin-
n
gentis
fratribussimul. 0 miratn-Dominiet insestima-
bilem
pietatem
I Parumadconlirmandum
Ecclesioe
fi-
dem
existimavit,quod
eura
post
resurreclionemoinnes
i
apostoli
viderant,
nisi videndumseeliamturbis ad-
>
stanlibus
pracbuisset.Sequitur
auteinin
Symbolo
:
i
Ascenditad
ccelos;
sedil ad dexteramDei Palris
i
omnipotentis.
Non
corporafiter
hicDeidexieraosten-
dilur, dileciissimi, quia
divina
Majestas
non secun-
durahumanam
speciemdesignatur
sedere. Ideo ad
i dexieramPairis Filius
dicitur,
quia
in eonullasini-
: sierilas invenitur. Cum enim in
Scripturis
sacris
,
semperquod
dexterume<tad
meliora,quod
sinistruin
i
addeteriora
perlineat,
idcircoinDeo
dextera,
idesl

Supple,
obumbrabittibi.
Qum
est virtus
Aliitsimi, w.i,
elc.
351 APPENDIX AD OPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 332
bona
sunt;
ubi
sinistra,
idest mala
possumussuspi-
A
care.
J nde, inquit,
venlurus
judicare
vivosel mortuos.
Credoinsanctum
Spiritum.
Adexcludendahaereti-
corumomniumcalamitosa
commenta,
eodemverbo
credulitatis
quo
in
priucipio
sui
Symboltim
Patrem
honoravitel
Filium,
inconclusionetextussui nunc
lionoratSpiritumsanctura,
curaait: Credoinsanctum
Spirilum.
Ne inferioris
ergo
fortasse contumeliam
342 pateretur, jure
eum sibi
sequaliter
vindicare
et Deitatis oslendil
pleniludinem,
et Palris ac Filii
dignitatem; quia
in Trinitate divinanon est
quod
majus
minusve credendus
sit, siquidem
ubi unus
major dicitur,
deesseminor
aliquis
indicalur. Inhac
ergoipsaDivinilate,
si aliud
majusquis,
aliudminus
adserat,
ei
ipsemajestati
conlumeliam
facil, quam,_3
majorempulat: quia
cura
sequalispotestas
ac
digni-
tas Trinitatis
sit, quidquid
uni
detrahitur,
cunclse
proculdubio
Deitali
sequaliler derogatur.
Credo,inquit,
sanclamEcclesiamcatlwlicam. San-
ttorumcommunionem.Camis resurreclionem. Vitam
wternam.Amen..Eternara vilarabenein conclusione
Symboli coaptavit, quiaipsius Symboli
fides
prse-
miumest oelernitatis.Ae
per
hocordo
Symboli
sa-
lulis ascensio
esl; quia
si fideliler
quisque
ad sum-
miiaiem illius
venerit,
certissirae salutis selernse
cardinem
possidebit, regnante
DominonostroJ esu
Chrisio, cujus
est bonor et
imperiura per
omnia
sseculasaeculorum.
Collectio.
Exaudi, Domine,supplicationem
familise
tuoe,qui
(
fideliuratuorumconsortiodesiderant
sociari,
ut in
diesanctse
sollemnilalis,
cleraentia tua donumba-
ptismatispercipere
mereanlur. Per Dom. nosirum
J esumChristum.
XII. EXPOSITIO EVANGELIORUM IN AURIUM APERTIONK
ADELECTOS.
Aperturi
tt
vobis,
fiiii
carissimi,
Evangelia,
id est
gaudiadivina, prius
ordineinsinuaredebemus
quid
Evangelium,
et unde
descendat,
el
cujus
ineoverba
ponanlur,
et
quarequatuor
sint
qui
hsec
gesta
scri-
pserunl;
vel
qui
sunt
ipsi
hii
quatuor qui
divino
Spirilu,
adnunciante
propheta,
ante
signati sunt,
ne
forte sine hac ordinis rationevel causa
sluporem
vobiscurain mentibus
relinquamus.
Et
quia
adhoc
venistisut aures vobis
aperianlur,
ne
incipiat
sensus ,
vesier
obtundi, Evangeliura
dicitur
proprie
bonaad-
nunciatio.
Quseuliqiie
adnuncialio esl J esu Christi
DominiDei nosiri. Descendil autem
Evangeiium
ab
eo
quod
adnunciel et
ostendat, quod
is
qui per pro-
phetassuosloquebatur,
venil in
carne, sicutscriptum
est:
Qui loquebar,
ecce adsum.
Explicantes ergo
breviter
quid
sit
Evangelium,
vel
qui
sunt bii
qua-
tuor, qui per prophetam
anie monstrali
sunl,
nunc
figuras adque
noraina
singulis adsignemus
indiciis.
Ait enim
propheta
Hezechiel.Et simililudo vnlius
eorum ut facies
hominis,
ut facies leonis
343
a
dexlris
illius;
et facies
vituli,
et facies
aquila.
a si-
A
nistris illius. Hii
quatuor
has
figurashabentes,
evau-
gelistas
esse non dubium
est;
sednomina
eorum,
qui Evangelia scripserunt,
hsec sunt.
Matthscus,
Marcus, Lucas,
J ohannes.
Posl hcec
legit
diaconusinitium
Evangelii
secundum
Mallhwum.Et
postquamlegerit,
tractat
presbyter
his
verbis.
Filii
carissimi,
nediuiius
ergo
vos
teneamus, ex-
ponamus
vobis
quam
rationem et
quam figuram
unusquisque
in se
conlineat;
et
quare
Malthaeusin
se
figuram
hominis
habeat,
quia
initiosuonihil aliud
agit,
nisi nativitatemSalvatoris
pleno
ordine
gene-
rationis enarrat. Sic enim
coepit:
Liber
generationis
J esu Chrisli
filii David, filii
Abraham.Videtis
quia
nonimmeritohuic horainis
adsignala personaest,
g quando
abhominisnalivitateinitium
comprehendit,
necimmerito
(ut diximus)
huic
myslerio adsignata
est Matlhaei
persona. Explecit
secundum
Malth,
Incipit
secundumMarcom.
Legit
diaconusinitium
Evangelii
secunduin
Marcum.
Exponitpresbyler
:
Marcus
evangelista
leonis
gerens figuram,
a solitu-
dine
incipit
dicere: Voxclamantisindeserto: Parate
viam
Domini,
scilicet
quia regnat
invictus.
Hujus
leonisraullifariainvenimus
exempla,
ut non vacet
diclumillul: J uda filius
meus,
calulus
leonis,
de
germine
mihi aseendisti : recubans dormisli ut
leo,
el sicutcalulus
leonis; quis
excilabit eum?
Incipit
secundumLucam.
Legit
diaconusinilium
Evangelii
secundumLitcam.
(,
Tractat
presbyler
:
Lucas
evangelistaspeciem
vituli
gestat,
ad
cujus
instar Salvatornosterest immolalus.HicenimChrisli
Evangeliumlocuturus,
sic
ccepil
de Zacchariaet
Ilelisabet,
de
quibus
J obannes
Raptista
in summa
natus est senecluie. Et ideoLucasvilulo
compara-
tur, quia
duocornua
,
duo
Testamenla;
et
qualuor
pedumangulas,
et
quatuor Evangelia quasi
lenera
infirmilale
nascentia,
inse
plenissitne
conlinebat.
Item
legit
diaconus inilium
Evangelii
secundum
J ohannem.Traclal
presbyler
hisverbis:
J ohanneshabet similitudinem
aquilse, quod
nimis
alta
petierit.
Ait enim: In
principio
erat
Verbum;
et
Verbumerat
apudDeum,
et Deus erat Verbum. Hoc
: eral in
principio apud
Deum. Et David ex
persona
:
j.
Christi dicit: Renovabitursicut
aquilaejuventus tua,
id est J esu Christi Domini
nostri, quiresurgens
a
mortuis,
ascenditin
caelos;
uude
jam
vobis
conceptis
i
regnans glorialur Ecclesia,
344
onin' 1
festivitate
votorumadnovatendere Christianae
legis exordia;
i ut advenientedievenerabilisPaschae
,
lavacro ba-"
i
ptisraatis renascentes,
sicut sancti omnesmereamur
fidelemunusinfantiseaChristoJ esu Dominonostro
:
percipere. Qui
vivitet
regnat
Deus.
XIII. PR.-EMISSIONES ABSCRUTAMEN.
.
Te, Domine, deprecamur
et
poscimus,
ut hosfa-
t mulos tuosfirmiter stabilire
digneris. Aperi
eis totos
adilus
fidei,
ril creduliiatis
possint
muris
includi;
et

ExstatinOrdine
Romano,
et
quscsequuntur, usque
adnum.
sequentem.
353 DE LITURGIA GALLICANALIBER III.
354
viamverilatis eis
plenius
revelare
dignare,
ut ne- .
sciant
per
semilas falsiialis errare.
Agnoscant quae
sunl
salularia,
ut
possint
vitare mortifera;
et the-
sauros
inlelligantvitae,
ut noverint morlis foveam
eviiare;
el residuum
quod
cum
caliginehabenl,
de-
ponant,
ut inlustrationemtotiusluminis
sumant;
ni-
bil intraillosreslet ssecularium
macularum,
ut
digni
sanclificalione
baptismatis praeparentur.
Per Dom.
nostrum.
Collectio
sequitur.
Christe
J esu, qui
cunclis
portas aperis,
et viam
salutis
oslendis,
veuientes famulostuosad notitiara
riominis
tui libenter
amplectere;
ut bii divinse
legis
iniliis
auspicali,
te desiderent sensibus
sequi, quem
coeperunt
sermonibus
confiteri;
etabbis
plasmatibus
tuis
repelle
diaboli incursantes
insidias,
ul ab omni,
loco,abomnifraudedejeclus,necanimaeumquara pos.
sit
nocere,neccorpori;
ut inimicusdivinse
inscriptio-
nischaracter
agnoscens, quod
esse
jamccepitluum,
a sefaleatur alienura
per signumcrucis, quod
num-
quam
delebit
impressura
insseculasseculorura.Amen.
XIV. 1NCIPIT PR.EFATIO ORATIONIS DOMINICJ E.
Dominus
a
et Salvator noster
disciputis
suis
pe-
tentibus
quemadmodum
orare
deberent,
non solum
formamorationis
concessit,
verumeliam
qua
menle
ei
puritaleprecarenlurostendit,
ut in
prsesenti
sacra
hseclectiodemonstravit: Tu autemcum
orabis,
in-
tra incubiculum
luum;
et clausoostio
,
oca Patrem
luum. Cubiculum
quod nominat,
non occultamdo<
m.um
ostendit,
sedcordis nostri secretum: idest ut
malae
cogiiationipectus
nostrum
mystica
fidei clave
claudamus;
aclabiisclausis
, incorrupta
menteDeo
loquamur.
Deusenimnoster
fidei,
nonvocisauditor
est.
Ergo
undesermo
est,
idesi
sapientia,
Christus
Dominus noster hanc oralionemnos
docuit,
ut ita
oremus:
345
Paler
noster, qui
es incwlis. Hseclibertatis
vox
est,
et
plena
flducia.
Ergp
his moribusest vi-
vendura,
ut et filii
Dei,
et fratres Christi esse
possi-
mus. NamPairemsuumDeum
qua
temeritate dicere
praesurait,qui
ab
ejus
voluntate
degenerat?
undevos
dignos
exhibete
adoptionedivina, quoniamscriptum
est:
Quotquot
crediderunt in
eum,
dedit eis
potesia-
lemfiliosDei fieri.
Sanctificetur
nomentuum. Non
quod
Deus nostris
sanctificetur
orationibus,qui semper
est sanclus: sed i
petimus
ut nomen
ejus
sanclificelur in
nobis;
ut
qui
in
baptismate ejus sanctificamur,
in id
quod
esse
ccepimusperseveremus.
Adveniat
regnum
tuum.Deus
naraque
noster
quando
non
regnat,
maxime
cujusregnum
est immortale?
Sedcuradicimus: Veniat
regnumtuum,
noslrumre-
gnumpelimus
advenire
,
a Deonobis
proraissum,
Christi
sanguine
et
passionequaesitum.
Fiat voluntas
lua,
sicul incwloetinlerra. Idest in
eo fiatvoluntastuaut
quod
tu vis in
caelo,
bocnos
interra
positi inreprehensibiliter
faciamus.
A Panem noslrum
quolidianum
da nobishodie. Ilic
spiritalem
cibum
intelligere
debemus. Christusenim
panis
est
noster, qui
dixit:
Ego
sura
panisvivus,
qui
de caelodeseendi.
Qtiein
colidianum
dicens,
ila
nos
semper
immunes
prsecepit
esse
peccati, utdigni
simus caelestibusalimentis.
Et dimiitenobisdebita
neslra,
sicutet nos dimttli-
musdebitoribusnostris. Hoc
pactumest, significans,
rionnos aliter
peccatorumposse
veniam
promereri,
nisi
prius
nos innobis
delinquentibus
aliis veniam
relaxemus,
sicut in
Evangelio
Dominusnoster dicit:
Nisi dimiseritis
peccata
hominibus
,
necvobis Pater
vester dimittet
peccata.
El nenosinUucasin lenlationem.Idesl nenos
pa-
tiaris induci ab eo
qui tenlal, pravitalis
auclnre.
B Namdicit
Seriplura
: Deus enimintentator est raa-
lorura. Diabolusverotentalor est. Ad
quem
evincen-
dumDominusdixit:
Vigilateet orate,
neintretis in
tentationem.
Sed libera nos a malo. Hocideo
ait, quia
dixit
Apostolus
: Nescitis
quid
vobis
oporteat
orare. Unde
Deus
omnipotens
itaa nobisorandus
est,
ut
quidquid
humana
fragililas
cavereet vitarenon
prsevalet,
boc
ille
propitius
nobisconferre
dignetur
J esus Christus
Dominus
noster, qui
vivitet
regnat
cum Deo Palre
omnipolente
et
Spirilu
sancto
per
oruniassecnlasce-
culorum.
346
Palefactumvobis,
dilectissimi
nobis,
Oratio-
nemel
Symbolum
calholicsefidei
cognovistis
; nunc
aulemhabetis
magistros
illum
Primicerium,
et Se-
G
cundum
ejus illum, qui
vos edoceant nullomutato
sermone,
sed ut audistisin
prsesenti.
Potensest Do-
minus
noster,
ut vos
qui
ad fidem
curritis,
adlava-
crum
aquaeregeneralionis perducat; etnosqui
vobis
myslerium
fidei calholicaeuna
tradiraus,
vobiscum
adcaelesiia
regna
faciat
pervenire, prsestante
Doraino
nostro J esu
Christo,
cui est Itonoret
imperium
in
saeculasseculorum.Araen.
XV. MISSAINSVMBOLI
b
TRADITIONE.
In
geminasparles
diemhunc excolendum
compte-
ctilur,
Domine
,
noslrseservitutis
famulatio,
vel die
jejunii
cullu
sacrato,
vel de
insignibus
tuis
quae
ho-
diefulserunl mirabilibus :
qua
Lazarum reduxisti
post Tartara,
cumad vocemintonantera
exsilivit;
et
quatriduani jam
foetentisfunus vivificans
animasti;
D vel eliamcausarairaculi
obstupefactaplaudens
turba
Retlania occurril cum
palinis
tibi obviam
Regi.
Exaudi nosin hoc
geminato
servilutis nostrse ob-
sequio,
et rrsesla
propilialus atque placatus,
ut
animse
noslrse, qUae
tumulo sunt
peccatorum
con-
clusae,
et cicatricum morbidata
corrupt
c
Desunthicmulta.
Paterex alto
clarificat;
ad commune
gaudium
con-
cutilur
piebs hominum;
movetur et cselura. Ante
cujusconspectum
adslant
angeli,
et
archangeli
uon
cessant
clamare,
dicentes: Sanclus.
"
llainOrdineRomano.
b
M est in Dominica
Palmarura,
ut videmus in
lib.
n,
et inMissaliGothico.
c
Quse
hic
desunt, repete
ex Missali
Gothicogalli-
canoimni.
27,
ubi eademoratio.
3S5
APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANlPARISIENSIS.
3g6
'Postsecreta.
,
A.spice
A
sincero
vultu, piemiserator,
hrec
munera,
qui semper
es
prop.engus
ad
dona;
ut
ipsa
contem-
platione
oblala sanctificesnaturali
majestale, qui
perpetue
sanctus
es,
et sancta
largiris.
Per Dorainum
noslrumJ esumChrislumFiliumluum.
Colleclioanteorationem.
Venerabilibus
infprmati praeceptis,incilalimunere
pielalis, qui
Mariaeflentis
lacrymas
non
sperni.s,
La-
zaro
dignanter cog.noinenitim
frairis
jmponis,
Eccle-
siscsoboles
appellas
ore
gratiaeeoheredes,
tibi
suppli-
cesclamamuset dicimus: Pater noster.
PoslorationemDominicam.
Exerce, iiberator,
in nobis
juris proprii
facuiia-
tem, qui
Lazarum
virtute,
Mariam
pielate,
Martham
labore
remuneras;
favorem
plebis excipis,
et
pacis
i
voceconcina
gloriaris.
Per Dom.nostrum.
Benedictio
populi.
347
Perseveret in
his,
Domine
,
cseleste
signa-
culuin, quod
in eis conferre
dignalus
es
f;
ut
pro-
tecti
Spirilu
sancto
,
iucremenlum
fidei,
tutelara
menlium,
sanitalem
corporum consequi
merean-
tur
f.
Concedein his immaculalaevitae
divitias,
fidem
rectam,pacem
sinceram,patientiarnSanclam,liumili-
talem
religiosam,
et conscienliam
puramf. Prospe-
ret eis sanilalis
lsetitia, plena
incolumilalis
gaudia,
et inluminalioneseiema
f; ut,
sancle
vivenles,
de
hac liumili
terrenaqiieprosapia
heredescselesiesin
iilo beatse
gloriseregno
cumelectis
angelis
te
hy-
mnoconfessionissinelineconlaudent. Per Dominum
noslrum.
Prsefalio
posl
Eucharistiam.
Acceptis,
fratres
ciirissimi, spiritalibus cibis,
et
Chrisli cruore
gustato, petamus
ut
possideat pe-
clora, qui
nostra ora
dignatus
est sanctilicare
per
munera
:
ipse corporis
nostri
purget hospilium;
lotoque
inirisecusIiomine
deterso,
sanctificatismem-
bris innovet
spiritum
sancliorem.
Colleclio.
Panis vitaenostrae
aspice,
Deus: siscustodiacor-
porura,
sissalvificator
animarum,
ut
pectora
noslra
lanlo
poculociboquefirmata,
inimicasubdoli ser-
penlis
blandimentanon
quatiani.
Per Ddm.noslrum
J esumChristumF.litun.
XVI.
f
INGIPITEXPOSITIO SVMBOLI.
Fratres
dileclissimi,
virtus est sacrameuli inlumi-
natio
animae;plenitudo
est credendi in
eo, qui
do-
cetur,
ac
discilur;
et Unitasest
Trinitatis,
et Trini-
tas distincta
personis, e.l ppulentiaCrealoris,
et
redempliopassionis.
Hoc nexus inudelitalisabsolvi-
tur,
hocvitae
januapandilur,
hoc
gloria
confessionis
ostenditur.
Symbolus,dilectissimi,
brevisest
verbis,
sed
magnus
est
sacranienils; parum
osiendens im-
minutione
latiludiuis,
sed loturacontineus
eompen-
dio
brevitatis; exiguus
ul memoriamnon
obruat,
diffususut
intelligentiam supercedat;
confirmans
omnes
perfectionecredendi,
desiderio
confitendi,
A
fiducia
resurgendi. Digneergo
adtentiores
et fr*j-
quenliores pro
ralione
temporis ipsius,
purjorcs
ad
audiendurn
Symbolum
copvenitis. Quiequid
enim
prseformatum
est in
patriarchis,
quicquid
denuncia-
tumest in
Scripluris, quicquid
prfedicatum
est in
prophetis,
vel deDeo
ingenito,
vel ex Deo
i.n
Deum
nalo,
vel de
Spiritu
sancto
(quamvis
J alenter pslen-
sum
sit)
vel de
suscipiendi
hominissacramento,
vel
demorle
Domini, resurreclionisque348 mysterio,
totumhocbreve lanlum
juxla
oraculum
propheti-
cum
Symbolus
inse
continet,
contineudo
et salutem
noslrara,
conlationem
fidei,
et
gratiam, professio-
nem
myslerii
memoriaeinstruens commendandam.
Sed
jam
adistiussacramenti
plenitudinem
texlumque
veniamus, quod
in hoc modo
incipit.
U
Credo inDeumPatrera
omnipotentem,
Creatorem
caeli et .errse. Et in J esumCbristum Filium
ejus
unicum,
Dominumnostrum.
Qui conceptus
est de
Spiritu
sancto;
natus exMaria
Virgine; passus
sub
Pontio
Pilato; cruciftxus, mortuus,
et
sepultus;
lertia dieresurrexil a
mortuis;
ascenditviclor ad
cselos;
sedit ad dexteraraDei Patris
omnipoteniis;
inde venlurus
judieare
vivos et mortuos. Credoin
sancio
Spiritu,
sancta
Ecclpsiacatholica,
sanctorura
communionera,
ac remissionera
peccatorum,
carnis
resurrectionem,
vitamselernam.
Symbolum
islud, diiectissimi,
non atramento de-
pingitur,
sed humaniscorclibusinsertum inemoria
relinetur.
B)
Credo.
Iteratovobis
repeliraus, quo
facilius eum lenere
Q
possitis. R)
Credo.
CredvinDeumPatrem. Et
quia
lex nostrsefidei in
Trinilate
consislit,
tertio
repetimus,
ut
ipse
nunie-
rus
repelitionis
cum
signo
veniat Trinitatis. Credo
inDeumPatrem.
Ergo
in
primo
habet Credo. Vides
quod
Deus noster non vos
jjubet
discutere
judicia
divina,
sed
credere;
nec rationem
requirere,
sed
frdem
simpliciler
et immobililer adhibere. In Deum
Patrem. Adverlite
quod
dumDei Patris nomen in
confessione
conjungit,
ostendit
quod
non anleDeus
esse
cceperit,
et
posleaPater,
sedsineulloinilioet
Deus
semper
et Pater.
Quiaergosemper
fuit
Pater,
semper
habuii Filium
cujus
Pater est.
Omnipolentem
vero ideo
dixit, quia
omnia
potest; cuique
nihil ira-
possibile
est:
quia
caelum,lerram, mare, homines,
D adque
omnia
animalia,
non
aliquo operis
acluaut
arlificio,
sedsolocreavit
imperio.
Et ideononvenit
in
cogitalione,quoraodo
hocaut illud
poluerit fieri,
qui Omnipotenlemprecamur
confiteri. Creatorem
t
cceli el lerrm. Hoc
ait, quod superius dixit, quia
omniasolaverbi
potestateperficii.
>
CredoinFilium
ejus.
Advertite
quomodo
inPa-
>
trera,
sic et inFiliumsil credendum: et
qui
cunt
Palre
r
Desunleliamhic
fotia.
'
XVII. FERIAV INCOENA DOMINI.
> ........ n. ............. CG
H
Haecet du
sequentes
orationesibidem.
SK7 DE LITURGIAGALLICANALIRER III- 558
349 gratiam
ulilitatis
indulsi.;
et
pleniludinem
_.
tuaebenedictionis
adjecit.
Per liunc
ergo te, Domine,
per quemomnes,
licet
indignorum,
attamencreden-
tium
preces
plaoabili
aure
exaudis, suppliciler
ora-
mus,
ut
huic, quod offerimus, unguento
ex aroma-
tibushorli lui et
paradisi
tui flore
perpetuo
odorem
suavijalis
injicias; acc.umules
insuper
eam
graliam,
eamquevirtutem, qua quondamreges, sacerdoles,
prophetas,
cornu a dile.clionetua exttndante
peifu-
sos, plenus
officiorumsuorum
dignitalibusinduisti;
ut cum exinde
novam
tibi familiam
unxeritiius,
superveniens
in
eos, cooperationeSpiritus
tui san-
cti,
aura
gratiae
cselestis
adspiret;
ul his
quoque
vereChristi tui et Filii
tui,
sancti
Spifitus inlapsa
virtute, efficiantur
hujusseraper
nominiscdheredes.
Per DominumnoslrumJ esum. I
Post
Sanclus,
Te
igilur.
Communicantes,
et
djem
sacratissimumcelebran-
tes, quo
traditus
est Dominusnoster J esus
Chrislus;
sedet memoriamvenerantes,
Hanc
igitur oblationem, quam
tibi pfferimusob
diem
jejunii
Coenae
Dominicse,
in
qua
Dominus no-
ster J esusChrislusFilius tuus
jn
novo Testamenlo
sacrificandi rituro instiiuit,
dum
panem
ac vinum
(quae
Melchisedechin
praefiguralione
futuri
mysterii
sacerdos
obtulerat)
in
sacramento
\Leg.
sacramen-
tum]
sui
cprporis
et
sanguinis transformavit, qnae-
sumus, Domine,
ut
plaoatus accipias, diesque
no-
strus.
Qui jiridie quam pro
omnium salute
pateretur,
hodierna die stans in
medip
discipulprumsuoru/m,(
accepitpanem.
Et rel.
CollectioanteorationemDominicam.
Precamur
nunc,
Domine
Deus,
ut
quemadmodum
FiliustuusDominusnoster
inilla
graliarum
acliorie
mortemnostram
suscepturus
auditus
est,
itanunc
et nos
qui ipsum
el vilam
ejus quserimus,
audiri
raereamur in
oratione, quam
nos
paterno alloquio
orare
docuit,
dicens: Paler.
Postorationem.
DomineDeus
omnipolens,
libera nos a
malo,
et in
tempore accepto
salva
nos;
ut sicut incon-
demnationetui
perfidorumpiaculum
salus omnium
fuit,
sic
pro
misericordiacomraunis
graliae
sit cultus
istecredenlibus.
Quia
tibi est
gloria aput
seleruum
Patrem,
cum
quo
beatus vivis. i
Benediclioad
populum.
Benedic, Domine,
hanc familiam
tuam,
quam
plasmaredignatus
esex
cceno,
et
deinceps350
vi-
vificare
per
lavacrum:
prsesta,
ut
quos perdidit
vita
.per gustuin,
mors reddidit
per patibulum,
meiita
glorificent per
adventum
f.
Ut uon in eis inve-
niat dofosushostis
per
eos
.quod-capiat,
divina
pie-
tas
quodrepellat,
ultrix flamraa
quod
sseviat
f.
Sed
cum terribile illud
judicii tempus advenerit,
tuba
evocentur ad
eielura,
meritis ducantur ad
pr_5emium,
.palmamaccipiantpost Iriumphura. Quod prsest.
Postcommunionem.
Acceplisa, carissimi, spirilalibus cibis,
,etjChristi
A
cruore
gustato, peiamus
uf,
possideat pectora, qui
nostra ora
dignatus
est; ipsecorporis
noslri
purget
ostiuin; totoque
intrinsecushomine
deterso,
sancti-
ficatismembris innovet
spiritum
sancliorem. Per.
Oillectio
sequitur.
Panisvitsenoslrae
aspice,
Deus: sis custodiac<>r-
porum,
sis salvificatoranimarum;
ul
pectora
nostra
tanto
poculo
ciboque
firmata,
inimica subdoli ser-
pentis
blandimentanon
qualiant.
Per Dominum.
XVIll. INCIPITORATIO INVI F.SRIA.
Eademverodienon
salulat,
non
psallil. Legitur
Leciio
Osee.
Resp.
Domineaudivi. Item
glia
:
Meosfs
isle
principium.
Cantat:
Deusa
quo
et J udas reatus sui
proditor pcenam,
et confessionissuselatro
praamiumsumpsit,
concede
B
nobis
piaepetilionis
effectum
;
ut sicut in Passione
suaJ esus CliristusDominusnoster diversa
utrisque
inlulit
slipendia merilorura, ita,
a nobisablalo ve-
tnstatis
errore,
et resurrectionis suse
gratiam
lar-
giatur.
Per.
Item
post
lectionem
Evangelii
orationessollemnes.
Oremus,
dilectissimi
nobis,
in
primis pro
Ecclesia
sancta
Dei;
ul eamDeus et Dominusnoster
paci-
ficare, multiplicare
e.t
custodire
dignetur
totoorbe
terrarum
, subjiciens
ei
principatus
et
potestates,
detque
nobis
iranquillam
et
quielam
vitam
degenti-
bus
glorificare
DeumPalrem
omnipolentem.
Per.
Oremus.
OmnipotenssempilerneDeus, qui gloriam
luara
, omnibus
inCbrislo
gentibus reveiasti,
custodi
opera
,
Q
misericordiaetuae,
ul Ecclesiatotoorbe
diffusa,
sta-
bili fide in confessionemtui nominis
perseveret.
PerDominum noslrum.
i
351
Oremus el
pro
beatissimo
papa nostro,
ut
i
Deus
omnipolens, qui elegit
eumin ordine
episco-
!
patus,
salvum et incolumemcustodiat Ecclesisesan-
f
ctaead
regendumpopulum
sanctumDei.
*
Oremns.
OmnipotenssempiterneDeus, cujus
aeterno
judi-
cio universa
fundanlur, respice propitius
ad
preces
>
nostras,
et electum nobis antisiilem tua
pietate
conserva;
ut Christiana
plebs, quae
tali
gubematur
'
auctore,
sublanto
pontifice
credulitatis suaemeritis
>
augeaiur.
Per.
i
Oremus et
pro
omnibus
episcopis, presbyteris,
j)
diaconibus, acolytis, exorcistis, lectoribus, ostiariis,
.
confessorihus, virginibus, viduis,
et
pro
omni
po-
1
pulo
sancto Dei.
Oremus.
i
OmnipolenssempiterneDeus, cujusSpiritu
totum
t
corpus
Ecclesisesanctificatur et
regilur,
exaudi nos
pro
universis ordinibus
supplicantes,
ut
gratise
luse
munere afeomnibus tibi
gradibus
fideliter ser-
I viatur. PerDominum.
t Oremus et
pro
Christianissimis
regibus,
ut Deus
,
et Dominusnoster subditas illis faciat omnes bar-
barasnationesad nostram
perpetuampacem.
Per.
Oremus.
i
OmnipoteussempiterneDeus,
in
cujus
manusunt
"
Hsecet
sequens
oratioexstat
supra,
num. H.
m APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANlPARISIENSIS. 560
omnium
temporumpotestates,
et omnia
juraregno-
A I
rum, respice propitius
adRomanura
benignus
ira- !
perium,
ut
genles quae
in sua feritate
confiduni,
i
potentise
tusedextera
conpremantur.
Oremus et
pro
catechumenis
noslris;
ut Deuset
Dominusnoster
adaperiat
aures
prsecordiorumipso-
rum, januamque misericordise,
ut
per
lavacrumre-
generationis aceepta
remissione omnium
peccato-
rum,
et
ipsi
inveniantur in Christo J esu Domino
nostro.
Oremus.
OmnipotenssempiterneDeus, qui
Ecclesiamtuam
nova
semper prolefcecundas, auge
fidemet intelle-
ctum catechumenis
nostris,
ut reuati fonte
baptis-
matis, adoptionis
tuaefiliis
adgregentur.
Per Domi-
num.
TJ
Oremus,
dilectissimi
nobis,
DeumPairem omni-
potentem,
ut cunctis mundum
purget erroribus,
morbos
auferat,
famem
depellat, aperiat carceres,
vincladissoluat; peregfinantibus
reditum,
infirman-
tibus
sauitalem, navigantibusportum
salulis indul-
geat.
Oremus.
Omnipotens
et misericors
Deus,
m.rstonim con-
solatio laborantiiim
fortiludo, perveniant
adte
pre-
cesde
quacumque
tribulalione
clamaniium,
ut om-
nes sibi in
necessiiatibus suis misericordiara tuam
gaudeanl
adfuisse. Per Dominum.
352
Oremus
pro
hsereticis et
schismaticis;
ut
Deusac Dominusnoster eruat eos ab erroribus uni-
versis,
et ad sanctammatremEcclesiamcatholicamn
atque apostolicam
revocare
dignetur.
Per Dominum.
Oremus.
Omnipotens sempiterneDeus, qui
salvas
omnes,
et neruinein vis
perire, .respice
adanimascliabolica
fraude
deceptas;
ut omni haoretica
pravitate
de-
posita resipiscant,
et ad veriiatis tuseredeanl fir-
mitatem. Per.
Oremus et
pro perfidis J udseis,
ut Deus et Do-
minus nosler auferat velamende cordibus
eorum,
ut et
ipsi coguoscant
J esum Christum Dominum
nostrum.
Qui
vivit et
reg.
Oremus.
Omnipotenssempiteriie
Deus.
qui
etiamJ udaicam
perfidiam
tuamisericordianon
repellis,
exaudi
pre-
ces
nostras, quas pro
illius
populi
obcoecationede- T
ferimus;
ut
agniia
verilatis tuse
luce, quse
Christus
est,
asuistenebris eruantur. Per.
Oremuset
pro paganis,
ut Deus
omnipotei.s
aufe-
ral
iniqua
decordibus eorum
;
et relictis idolis
suis,
converlantur ad Deum
verum,
et unicumFilium
ejus
J esum
Chrislum,
cum
quo
vivit et
regnat
cum
Spi-
ritu sancto inssecula
saeculorum.
Oreraus.
Omnipotens sempiterne Deus, qui
non morlem
peccatorum
,
sed viiam
semper inquiris, suscipe
propitius
orationera noslram
;
et liberaeosabido-
lorum
cullura,
et
adgrega
Ecclesisetuse sanctse ad
/. laudemet
gloriam
noministui. Per Dominum110-
StrumJ esumChristum-Filium
tuum, qui
vivit et re-
gnat
in sseculasseculorum.
XIX. 1TEMORATIONES
*
INCOENA DOMINI
,
SIVEIN
BIDUANA.
Da
nobis, Domine,'perpetuae
benedictionismunus
accipere, pre quibusUnigenitus
tuus
sputis inlitus,
palmasaccepit
et
colaphos.
Per.
Collectio
sequitur.
Respice, Domine, propitius super
hanc familiam
luam, pro qua
Dominusnoster J esus Christus non
dubiiavit roanibus tradi nocentura et crucis subire
tormenium. Per.
Itemalia.
Deus, qui pro redemptione
riostra
accepisti
sau-
T>
guinem
J esu
Cbristi,
solve
opera diaboli,
el omnes
laqueosdisrumpepeccati,
ut creaturam
regeneratio-
nisnulla
polluant
confagia
ve.usta.ts.
XX. ITEMORATIONES 1NBIDUANA.
OratioadSecunda
incipit.
353 Commemorantes, carissimi,
Dominicaetra-
dilionis
horam, qua
sicul ovis adoccisionem
ductus,
et sicut
agnus
tonsus mansuetudine os suum non
aperiens,
ad crucem
quampro
nobisascendil volun-
larius
ducebalur,
etoblalus
est, quiaipsevoluit,
ani-
masnostrasCbristo DominoDeo
piocommendemus,
nostra
peccataAgno
immaculato
(quodammodofigu-
ralis
langenles
hostise
caput)
illo favente
(quod
sui
pace
dictum
sit) imponamus,
ut nostras
iniquitates,
quas
illenon
habuit, portet
et
perdat. Qui
cnmPalre
_
vivit,
dominatur et
regnat.
ItemoratioadTertia.
0
pia
Dei vivi
Sapientia,
otu vivumselerni Patris
Dei
sempiternum Yerbum,
serapiternaque Virtus,
,
quia
et
sempiterna nativitas;
qui sempiterni
Palris
.
sempiternus
FiliusDei eset
Deus;
extra
quemnihil,
et
per quemomne;
in
quoquod
est
constat; qui
es
Deus
super nos,
et homo
propter nos; pro
nobisenim
.
quod
nos esse
voluisti;
da nobis
quodpromisisti,
da
nobis, indignis licet, quod
omnibus communiter
, obtulisti, passionem
scilicet
tuam, nostramesseli-
berlaiem,
et tuam mortem nostramesse
vilam,
et
tuamcrucera,
nostram^esseredemtionem,
et tuum
,
vulnusnostramesse
sanitatera;
ut tecum
crucifixi,
tuodonosursumexaltemur ad
Patrem tuum. Cum
. quo
beatus viviset
regnas
in.
s OratioadSexta.

Christe
Deus,
Adonae
magne,
nos tecum
quasi
-
huic mundo
crucifige,
utvitatuain
nobis
sit;
noslra-
, quepeccata super
le
pone,
Ut ea
crucifigas;
nos
s
quoque
adte
ipsumtrahe,
cum
pro
nobis
exaltatus
esa
terra,
ut nos
eripias
ab adultero
tyranno
:
quia
licet carneet vitiisditfbolonoxii
surnus,
tibi
tamen,
non
illi, optamus servire;
et sub tuo
jure
vivere
ti
desideramus,
el ate
gubernarirogamus, qui
nosmor-
e tales et a
morte invasos
per
mortemcrucis liberare
voluisti.Pro
quosingulari
berteficiohodiernatibi no-
d stra famulatur
devotio; leque
nunc hodie
supplices
6
Eaedemoraliones in Gothicoadferiam6.
361 DE LITURGIAGALLICANALlBER III. 563
adorainus,imploramus,inv.ocamus,
ut adnos
prope-
t
res,
virtusaeternaDeus:
quod
nobis
proficiat
tua
crux,
triumphans
scilieetderaundo innobis
per
crucisvir-
tutem; atque
tua
pietas
nobisillud
antiquum
restituat
beneficium,
virtutem
scilicel,
et
graliam: quiper po-
teniiamfutura
praeterita, per praesentiam
facissiroi-
liter
prseteritaproesentia,redde,
ut nobislua
passio
354
s'c salutaris
sit, quasi prsesens
et hodierna
;
et
sic nohishodieilla
gutta
sancti
sanguinis
tui
super
lerramolimde cruce stillantis slt
salus,
ul omnia
lerraenosiraedelicla
lavans,
et
corporis
nostri humo
quodammodoimmixta,
nosdeterra tuos
efficiat,
nos
quoque
tibi
quasi corpus
idemreconciliati
Capiti.
Qui regnas
cum Palre
seraper
et
Spiritu sancto,
nuncnobis
regnareincipe,
HomoDeusChriste
J esu,
Rexins__culasseculorum. . ]
OratioadNona.
0salu.arishora
passionis!
o
magna
maximarura
gratiarum
!Nona
hodierna,
maxima horarum hora.
Hac nunc
tu,
nosler dilecle
Sponse,
osculare de
cjfuce,
licet
post
crucis
trophseum.Osculare, preca-
mur: salulare tuum
impertire nobis, triumphator
mirabilis, auriga supreme,
Deus
pie, gloriosissime
.
propugnator.
Avete, valete,
invalescite et virililer
agite,
confortamini
dicito, loquere
cordibus
nostris,
inspector
Christe. An
qui
olimhaec
fecisli,
nunc
eademnon
poles
facere? Potes
uiique, potes; quia
omuipolens
es:
poles,amantissime, potes facere,
quodnosnon possumuscogitare; quia
nihil libiirn-
possibile,est,
Deus
omnipoiens.
J esu
osculare, quae-
so,
dilectissime
(qui triumphans regressus
es adi
Patrem,
cum
quo scmper
eras et
permanes unus),
quia
osculunMuumdulce
esl;
et uberaluavinodul-
ciora, fragrantiaopiimis unguentis;
et nomentuum
super oleum, quem
adolescenlulse
dilexerunt, quem
recli
diliguni, quos
trahis
post le, cujus
lectus flori-
dus, cujustrophaeum,
crux.
Qui
hachora rubeus de
Edom,
de
cruce,
tiuctis vestibus de
Bosra,
solus
quasi
calcator
magni
illiuslorcularisadcaelosascen-
disli;
cui occurrunt
angeli, archangeli,
dicenles:
Quiseslisle, qui
ascendit tinctisvestibusde Bosra?
Quibtis
te
interrogantibus: Quare
ergo
rubrum est
vesiimenlumluuin?
respondisti:
Torcular calcavi
solu%
et vir de
geniibus
nonfuit mecum.
Vere,
Sal-
valor,
vererubrum est luum
propter
nos
corpus,
rubrumest
sangtiine
uvse. Lavasli enirainvinosto- ,
lam
tuam,
et
palliura
tuumin
sanguineuvae, qui
es
Deus
solus;
crucifixus
pronobis, quosanliqua prae-
variealiomorli
tradidit; cujus
vulnereotnniumin-
nuniera
peccatorum
vulnerasanatasunt. Et
nos, pie
Crucifixe
Ghriste,
curatuis
redirae, salva,pia
bonitas
Deus.
Qui regnas
curaPatreet
Spiritu
sanclo unus
inseternumet in sseculasaeculorum.
XXI. ORATIONES POSTLECTIONES SABBATI.
355
Deum
omnipotentem,
Patrem et Filiumet
Spiritumsanctum,
universiiatisunum
creatorem,
in
hac
magna
Matutina
Sabbati,
Dominici scilicet cor-
poris requie,
fratres carissimi, supplices deprece-
aiur; utqui
Adamde
profundis
infernali. limi mise-
A ricprditereripuit,
nos
ej*us
Filiusdeluto fsecis
hujus,
cui
inhsesimits,
sola misericordiatantum clamantes
eruat. Clamaraus
namquc
et
oramus,
ne
urgeat
inferni
puteus super
nos os
suura;
eruti de lulo
peccali,
ne
infigamur.
Per.
Collectio
sequitur.
DomineCbriste
J esu,
Deus
pie,
exaudi nos et
praesta, precamur, quse
corde
rogatnus
: et hoc
rogamus,
ultibi
placeamus,
tibi haereamussine
fine;
ut
semper
tibi
gratias agamus, quia tu, Domine,
redemisti nos inseternamvitam de selerna morte.
Qui
descendisti in
lacura,
ut ex inferis vinctos
educeres.descendemincquoque,precamur.visceribus
lusc
pielaiis,
ut ex vinculis
peccatorura, quibus
unusquisqueconstringitur,
nosabsolvas.Per.
B
/temoratioinSabbato
requiei
domioici
corporis.
Succumbenle
Agno
nostra
pro salute, Agno
figuTatodiu,
demumeodemvincente
letum,
illoet
LeoneJ uda
veriore,
anlea
tempuscaptivatse
reditus
fideliter Adaraae
,
fratres
carisstmi, expectemus
prsedse;
ut
compilatis
inferi
spoliis, cujus
mortera
commemoraviraus,
eodem
pietalis
cnltu illiuscuni
suis
regressum
ex mortuis
celebrare,
ilio
favente,
temporepossimus
redeunte.
Collectio
sequitur.
Christe
J esu,
cselorum
conditor, Deus,pro
tuacru-
cifixe
creatura,
ineffabili
pietatis sacramento nos
quoque
luis
redime, precamur, jussis
:
Salvator
custodi
nos, parvulorum, Domine,
custos
luorum;
C
quo
libi
semper placentes,
luoet
per
tePatri acuna
sancto
Spirituigratiasagereperseveremus.Qui
tecura
vivitet
regnat.
ItemoratioadSextadieSabbato.
Hachora
auspicalur
obrui
ferrugine
Titan senante
profunda
nouatenus
parenle
tuilo
stipilis
in sumrvo
Hebrseis
uequaquamsuspendi
flammivovarasui hiare
olini lionferens
rimarn,
conspectansquenefas; quo
versaviceorbi medetur
per
eum
qui
Patri convivit
regnatque
ante mundi ortura et insseculasseculo-
rum.
OratioinSabbatohoraNona
0
Domine,
Pater
omnipotens, qui
Adamrovumex
persona
veteris Adam
clamanlem, quasi
ex
356
inferiset
abyssis, profundisquelaci,
liberumtamen
"
soluiuinter
mortuos, pro
suaexaudisti
reverentia,
exaudi
nos, precamur, per ipsum;
ut
quasi
conse-
pulti
cumJ esu Filio
tuo,
suavila
resuscitati,
inhac
suoe
supervenienie
sanclaeresurrectionis
nocte,
ma-
1
gnae
sollemnitatis
gralia,
suo
dono,
luo
quoque
'
bono,
et
Spiritus
sancti consilioet
mysterio
merea-
'
mur absolvi.Per eum
qui
tecum.
Collectio
sequitur.
Christe,
fave desideriis et
precibus nostris,
ct
prseslaprosperatn
banc
supervenienietn
sanclsePa-
1
schse
noclera,
in
qua
tecura
resurgentes
de
raorie,
transiremereamur ad vitam Salvalor mundi.
Qui
vivis.
PATROL.LXXII.
12
33 APPENDIXAD OPERA
SANQTIGERMANIPARISIENSIS.
36*
XXII. INCIPITORATIO INVESPERA BASCH.E.
A
Domini
gralia
"
ppr aquam
et sanctumSniritum
renati,
et
per mutyiplicempaternse
dilectionis
pro-
visjpnem
innumeris
laqueisabstracti, hujus
divinse
dignationis
auctorem
Dominum,
incenso
vcsperiinse
precis sacrificio,
el in caelesii
patina per spirilum
erecto,
et
igneillo, quemipse
innobisaccendi desi-
derat,
sollefnniter
assalo, precariis affectibus,
fra-
tres
carissimi, depreeemur;
ut lotiusvitae
crimina,
et cotidiani erroris
maculas,
et liumanse
fragilitatis
debita,
in annis
septimanae
dierum
quadraginta,
ac
sepulli corporis
sui Sabbato nobis
cuncedat;
nos
qUoque
mnumeroveri Israhelis
.Egypto egredi
fa-
cial;
et inimicis
perrussis,
inunalScclesiacaiholicse
domus,
PaschaDomini
celebronies, Agni
immaculati
sanguinecorporum
nostrorum
postibus aspersis,
in
g
istius noctisvenerabilis
sollemnitate,
vaslaturamun-
dum
morte, defendat,
orantibus nobis. Per.
Collectio
sequilur.
ChristeJ esu,
in
vespera
mundi
vesperlinum
sacri-
ficium
per
crucemeffectum, dignare
nos nova cor-
porituo
fore
sepulchra. Qui
cuinselernoPatrevivis
et
regoas.
Oratio
adduodecima*>.
Auctorem
Iucis, principem
luininis, inspectorem
cordis, credentiuraredemptorem,
fratres
dilectissimi,
cunctisconfessionibus
veneremur;
ut
vergeutedie,
vocis
rugitus
exatidiat, ef*supervehienie caligine
noclis,
nosluminissui
splendore
inlusiret;
nesit in
nobisullatenlartdi
vexandique
occasiolenebrarum:
sit noster
defensor, qui
est vera lucis
indullor;
ut ~
sempersimus
inlumine
ejus, qui
ChrisiumDominum
gloriamur
auctorem: Per eum
qui
secura.
Collectio
sequitur.
357 ReSenost Domine,per
alternas
temporum
vices,
et conservanos
per dispares
dierum ac no-
ctium
suecessiones;
ut
adjuti
sanctorumluorum
precibus, qui
diem hunc
per
munusmisericordiae
tuseduximus,
noctem
quoque
islam
placita
libi ani-
rnarum
etcorporumpuritate
ducamus.Per.
Prsefatio
cerse.incipit
Omnipotentem
Deum,
fratres
dileclissimi, suppli-
citer
depreceraur;
ut vinculis
peccatorum
noslrorum
in noctisistiussolemnilate
disruptis, procedamus
in
voceexultationis et
confessionis,
sonus
epulantis.
Accensisluniinaribusadinluminationera
nostram,
et
candorisfidei
fulgore rutilantes,
alter alterius
quo-
*
que
animaminluminet,
sieut
discipuli
Domini nostri
J esu Ghristi:
quiaipse
in hac nocle vita et resur-
rectio infernum
inluminavit,
et
portas
sereas
pene-
travit,
et vectes ferreos
confregit;
et mors devicta
est in
victoria;
el
antiqua
sententia damnavit
eam,
ut nos de
perpetua
morteliberaret. Per.
Colleclio
sequitur.
Noneslsimilis libi in
diis, Domine,
et non est
secundum
operalua, qui per magnam
misericordiam
tuamsalvasti nos a descendentibus in lacum. Rex
A gloriae,
introitti tuo inferni fauces
inluminasti,
stu-
pentibus
inferis:
quia
solus inler mortuos libera
recurso too
per
eamdemnoctem
Protoplasto
ut
spo-
Ija
reyocasti, per quem
tibi
nunc, Domine,
omnes
sancti
gratiasagunt,
etin
perpetuo
exaltant nomen
tuuiii.
Quicum
ael.
XXIII. INCIPIT BENEDICTIO CER.EBEATI AUGUSTINI EPI-
SCOPI, O.UAM
ADHUC DIACONUS CUH
ESSET,
EDIDIT ET
CECINIT FELIlTTER.
Exuliet
jam angelica
turba caelorum
;
exultent
divina
mysieria,
el
protantiRegis
vicloriatubainto-
net.salutaris. Gaudeatse tantisilliusinradiata
fulgo-
ribus;
et seterni
Regissplendore illjistrala,
tOlius
orbis sesentiat
amisis.secaliginem.
Laeteturet mater
Ecclesia,
tanti luminisadornata
fulgore;
et
raagnis
B
populorumvocibus%
hsecaula resultet.
Quapropter
adstantibus
vobis,
fratres
carissimi,
ad tarnmiram
saucti
bujus
lurainis
claritaiem,
una
mecum, quseso,
Dei
omnipotentis
misericordiam
invocale;
ut
qui
me
nonmeismeritisintralevitarumnuinerum
dignalug
est
adgregare.
ut luminissui
gratiainfundente,
cerei
hujus
laudem
implere.praecipial.
Sursum
corda. Clra.
Contestationunc.
Dignumetjusium
est. Vere
quiadignumetj'uslum
est invisibilemDeum
omnipotentem
Palrem,
Filium-
qrieUnigenitum 358
Dominnm nostrum J esutn
Chfislum toto cordis ac mentis affeclu et vocis
mysteriopersonare. Qui pro
nobisseternoPatri Adse
debitum
solvit,
et veteris
piaculi
cautionem
pio
C
-Cruoredetersit. Hsecsunt enimfesta Paschalium
c,
in
quibus
verusille
Agnusocciditur,
ejusque.sanguis
posiibnsconsecratur;
in
quaprimumpaires npstros
filiosIsrahel educensde
^Egypto,
Rubrummaresicco
vestigio
iransirefecisti.Haec
igitur
nox
esl,
in
qua
peccatorum
lenebrascoluranaeinluminatione
purga-
vit. Hsecnoxest
quse
hodie
per
universummunduni
inChristo
credentes,
a viiiis sseculi
segregalos
et
caligine
peccatornm,
reddit
gratise,
sociatsanctitati.
Haecnoxest in
qua,
destructis vincuiis
raortis,
Chri-
stus ab inferis victor ascendit. Nihii enim uobis
nasci
profuit,
nisi redimi
profuisset.
0 miracirca nos
tuse
pietaiisdignal.o! oinsestimabilisdilectiocaritatis,
ui servum
redimeres,
Filiumtradidisti 10certeneces
sariumAdse
peccatumnostrum, quod
Christi niorte
v
deletumest1ofelix
culpa,quse
talfemaclaiituinraeruit
habere
Redemptorem
!0beata
nox-,qttse
sola meruit
scire
tempusethoramin qua
Ghristusabinferisresur-
rexit! Haecnoxest de
quascfjpturu
est : Et nox ut
diesinluminabiiur;
et: Noxiiiluminatioin deliciis
meis.
Hujusigitur
sanciiiicationoctis
fugat scelera,
culpas lavai,
et reddit innocentiam
lapsis,
nioestis
lsetitiam:
fugat odia,
concordiam
parat,
et curvat
imperia.ln hujusigitur
noctis
:gratiasuscipe,
sancte
Paler,
incensi
hujus
sacrificium
vespertinum, qiiod
libi inhaccerei oblationesoilemui
per
ministrorum
*
Hoecoraliocumtribus
subsequentibus
habetur
in Missali
Gothico, supra, pag..
240.
b
HaecoratioinMissaliGothicoinscribitur : Prw-
falio
adiniliumnoctisPaschw.
c
SicinMissali
Gothico; aliis, pasckalia.
3CS t>ELITURGlAGALLIGANALIBER III. MQ
tuorutii manus de
operibusapumsacrpsancta
reddit A
Ecclesia. Sed
j'am
columnse
hujusprseconianovimus,
quam
in
bonpre
Dei
rulilans
ignis
accendit;
qtii
Iicet
divisusin
parles,
mutuati luminisdetrimenta non
novit. Alitur
liquantibus ceris, quam
in substantia
pretiosaehujus lampadis apis
mater eduxit.
Apis
ceteris
qusesubjecta
surit homini animautibus ante-
cellit: cum sil nimia
corporis parvitate , ingentes
animos
anguslo
versatin
pectore
: viribus
imbecilla,
sedfortis
ingenio. Hsec,explorata temporum vice,
cumcaniliem
pruinosa
hyberna
posuerint,
et
gla-
cialeseniumverni
temporis
moderata
deterserinl,
staliin
prodeundi
adlaboremcura
succedit;
disper-
saequeper agros,
libralis
paululumpinnibus,
cruri-
bus
suspensis
insedunt:
parte
ore
Iegerefloscolos,
bnerataevictualibus
suis,
ad castra
remeant;
ibique
I
aliseinsestiraabili
359
arte cellulas tenaci
gluiino
instruunt;
aliae
liquanlia
mella
stipan.;
alisever-
tuiil ilores in
ceram;
aliseore natos
fingunt;
alioe
colleciise foliisnectar includunt. 0 vere beata et
mirabilis
apis'.-cujus
nec sexum masculi
yiolant,
fetus non
quassant,
nec filii destruunt castitatem:
sicut sancta
concepit
virgo Maria, virgo peperit,
et
virgopermansit.
0 vere beata
nox, quaeexspoliavit
.Egyptios,
ditavit Hebrseos! noxin
qua
terrenis
cseleslia
junguntur.
Oramus
te, Domine,
ut cereus
istein honore nominis tui
consecralus,
ad noctis
hujus caliginem
destruendam indeficiens
perseve-
ret;
inodoremsuavitatis
acceptus, supernis
Iumi-
naribusmiscealur. Flammas
ejus
Luciler matutinus
inveniat; ilie, inquam, Lucifer, qui
nescit
Occasum;
C
ille
qui regressus
ab
inferis,
humano
generi
serenus
inluxit. Precamur
ergo te, Doraine,
ut nos famulos
luos,
omnem
clerura,
et devolissiraum
populuin,
quiete lemporumconcessa,
in lris
paschalibus
cou-
servare
digneris.
Per.
Collectio
seqnitur.
Sancle
Domine, omnipotensDeus, qui
adnostram
contemplationera
lenebrarura haec in mundi
hujus
obscuroluminariamicare
jussisti, praesta
ut dumad
illumaelernitatisdiem et
Unigeniti
lui
properamus
occursumad hanc
interim, quam
tenebris nostris
prseparasti, lucernam,
dumnox ista
transcurritur,
sine
peccatorura
offendiculoarabulemus. Per Domi-
nuinnostrum.
Collectio
posthymnum
cerei.
'
Deus
lemplumignis
aeterni,
Deusveraelucishabi-
taculum,
Deus sedes
perpetuaecaritatis,
vota
libi,
Domine,
solleraniadiei consummationiset nociisin-
cboationiscelebramus;
ac luminibus altaris tui in-
censis, corporalium
lumen
offerenles,
ut famulisluis
verumac
perenue
lumen
largiaris
oramus. Per,
XXIV. INCIPIUNT ORATIONES INVIGILIA
PASCH*PRO
80LLEMNITATE SANCTA.
Inler
prima
celebrandaesanctsePaschaesollemnia
yotorum
conteslalioneet
graliaruin
actionesumamus
exordium;
ut
passum
et immolatum
pro
nobisChri-
stuni
credentes,
sacris
mysteriis
fidemconcineniibus
exultaliouis
plausibus praeferamus;
ac
per ipsuin,
Ainqueipsura
nostrsesit
deprecationis ascensio,
ma-
nente
ineo et
cqm
epdemdiviniiatis
gloria.
Per.
Collectio
sequitur.
Respice,
Do
ii.ine,Ecclesiaro
luam
quse
admirabile
noraentuum
to.lo
terrarum
prheconcel.ebrat',
et su-
per populum360
tuum
vultum tuae
pietatis
inlu-
mina. Per.
ProEcclesise
unitate.
Deum
Patrem,
carissirai fratres. uno
spiritu
de-
precemur,
ut omnes fidei catholicae
yiucu}isinligati,
untimsentiamus inChristo.
Collectio
seqnilur,
Deus,
qui
unus et verus
es,
te
supplices depreca-
mur,
ut inoranibus
placita
tibi
semper fid.es
catholica
perseveret.
Per Dominumnostrum.
g
Prosacerdotibusetomniclero
peum
nostrum,
carissimi
fraires, supplices depre-
cemur;
ut sacerdoies
suos, quos ceremonise reli-
gionedevinxit,
sacri
mysterii compol.es
praestet,
om-
ncmque
clerumcitra
culpain alicujus
raaculae
jubeat
permanere.
Per Dominum.
Collectio
sequitur.
Supplicaniibus
doraus tuaesacerdotibus ac mini-
stris,
Deus
omniumdignitatum,perpetimgratiam
be-
nignus
infunde. Prsest. sal.
Pro
regibus
et
pace.
Apicem
omnium
potestatum
et
superemineniem
dominationem
Dominunv.
deprecemur,
ut
regum
no-
strorumexercitumitasuavirtute
cpnroboret;
ut
per
eosdem
gentibus
subditis vel
fugatis, Reoyiyojugi-
,ter
serviamus. Per Dominum
nostrum,.
Colfectio
sequitur,
Respice
famnlos
tuos,
Domine, quibus
orbis
regi-
men,
etrerura habenas
dedisii,
et
praesia
ui tua vir-
tute
munili, populum
tuuni summa
fejcitate defeu-
dant;
ut
pace
nobis
ubique
cpncessa,
tibi
diebus ac
noctibusserviamus.
Prpvirginibus..
Unum
Virginis
Filium
deprece,mur. ut
omnibus
caslitatis amore
flagrantibus
perseverantiae
paliiias
impertiat.
Per Doniinum.
"Collectio
sequitur.
Sancle, omnipotens
Deus,
eam
yirginitatiscplto-
ribus
gloriamtribue, quam
Virgo
maler
pbtinuit.
Qui
curnPatre.
Providuiset
orphanis.
T. r. "
Deum,
necessitatura
omniqm
consideratorem,
Do-
mmum
poslulemus,
ut
vidqis
prphanisque cietnen-
lisesuaemore
subveniat. Per.
Colleclio
sequitur.
Religiosa
viduitate
potientes,
adque
orbati
parvuli,
nullo se
praesidio
destitutos,
le Domine
adjuvante,
nuncsentianl.
r Pro
grotanliDus,
Medicinsecseleslisauctorem
Dominum,
fratres ca-
rissimi,
ea
qua corapelit supplicalipnerogemus,
ut
actus aniraoriun
nostrorum,
corporumque
lauguores
viriutissuseverbo sanare
dignetur.
Per.
Collectio
sequitur.
361
Infirrai
segritiidiue
laboraniiUis, -omnijio*
3C7
APPENDIXAD OPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS 5CS
lens,
selerne
Deus, paterna
miseratione succurre.
.
Per.
Pro
captivis,
vel
qui
incarceribusdetinentur.
Deum, qui
mseslas clades
dissolvit,
unianimiter
deprecemur,
ut oranes
caplivilalisjttgodepressos,
et
incarcerum
septadelrusos, piussemper
misericor-
dioe
largitor
absolvat. Per.
Collectio.
Deusomniumlaborantium
insigneprsesidium,
li-
beracarcere
clausos, atque caplivos,
eos
prsesertim
qui opem
luse
pielatisimploranl.
Pro
peregriaanlibus.
Habilalorem
caeli, inspectoremque
omninm
regio-
nuni,
Dominum
pro peregrinanlibus
unianimiterde-
preceniur,
ut eis
pro
suae
pieiatis
clementiamaturum
reditum
largialur.
Per.
Colleciio.
Salvatorem
oraniura, qui
esvia et verilas et
vita,
ilineranlibus
angelorura ducem, qusesumus, pius
Pater,
adlribue. Per.
Pro
eleemosynislargitore,
Auctoreraboni
operis,
et Ddelissiraumretributo-
rem,
Dominum
deprecemur,
ut omnes
qui plenas
in-
digentibus
manus
aperiunt,
et hic
multiplicatum
sui
Dperis
fruclum
capiaut,
et in fulurum
gloriam
con-
lequanlur
seternam.Per.
Collectio.
Respice, Domine,
eorumviscerabenedictionecse-
lesli, qui
te
pauperumpastu
reficiuut. Per.
Pro
poenilentibus.
Summae
pietatisDominum, qui
nonvtilt morlera
morientium,
dummodo renascantur et
vivant, pro
'
psenitentibus
Dominura
deprecemur,
ut indultasuo-
rum...,
remissionissuse
pleniludinemlargiatur.
Per.
Collectio
sequitur.
Tribue, Domine,
munere fontisexutisut fidelis
pacnilentiaepraemiis
iterum
glorientur.
Per.
Pro
neophytis.
Pro
negligentibustardisque
Domininoslri cullori-
bus,
idesl
neophytis,
Dominura
deprecemur,
ut eis
desideriumbeataeet
perpetuseregenerationis
infun-
dat.
Collectio.
Deus, qui semper
bonafacis invenire
quseren.es,
prsesia
ut eorum rudimenia
tyronum
mercedera
consummatl
operisconsequantur.
Per Dominum..
Pro
competentibus.
Dominum
majestatisoremus,
ut cervi morefonte
jamproxirao
sitientcs,
moxad csclestis
palrase
lau-
ream
consequantur.
Per.
CoIIectio.
Sitiunt ad te Deumvivum
362 luorum,
Do-
mine,
corda
famulorura; suscipe cupientes
sseculo
mori,
ut
tibi, Doraine, renascanlur;
da
prsesentem
peleniibusgraliam,
vilamcredulisdaiurus seternam.
Per
XXV. OPUSADBAPTIZANDUM.
Prsefatio
antequam
exorcidietur
a.
Auctoremac
reparatorem
nostrum
omnipotentem,
A fratres
carissimi, qui
ornamenla naturaeamissa
per
culpamdignalus
est
reparare per gratiara,
subreve-
rendo
roysterii prsescniis
officio
suppliciter
exore-
mus,
ut
aquis
his virluletn
transfundat,
in animas
benedictiones
infundat,
et ad
peragendura
sacratis-
simae
regenerationis
effeclum
prsesenlia
trinae
Maje-
statis adsistat:
confringat
et
conteratsuper
bas
aquas
caput draconis;
ut subundis fecibustransaclione se-
crela
chirographuraprislinumevacuetur,
et debito-
ribuscuinChris.o
per baptismuracousepullis,
itahic
agatur
morlis
imitatio,
ut salvatis
perdilis
solase
sential interris
perditione.
Per D.
Colleclio
sequitur.
Oinnipoteussempiterne Deus,
adesto
magnsepie-
latis tuae
mysteriis,
adeslo
sacramentis;
etadcrean-
B
dosnovos
populos, quos
tibi fons
baptismatispartu-
rit, spirilumadoptionis emilte,
ut
quod
nostraehu-
militalis
gerendum
est
ministerio,
tuaevirtulis com-
plealur
effectu. Per Dominura.
Exorcismus
aquae
fontis.
Exorcizo
le,
fons
aquseperennis; per
Deumsan-
ctum,
el Deum
verum, qui
te in
principio
ab arida
separavit,
el in
quatuor
fluminibus lerram
rigare
prsecepit.
Sis
aqua sancla, aquabenedicta,
abluens
sordes,
et dimittens
peccata
: in illius te nomine
exorcidio
qui
dedil
discipulis
suis novumsacramen-
tumdiceus: Ite in
gentibus, baplizanies
eos in no
minePatrisel Filii et
Spiritus
sancli. Fiat
nunc,
Do-
mine, aqua
sancla exorcidiata ad
expiandos
filios
Dei. Per Pairetn et Filium
ejus
J esumChris.tuii
Q
Dora.
nostrum,
qui
venlurusest cum
Spiritu
sancto
judicare
mundum
per ignem.
Prsefalioadbenedicendumfontes.
Domiriumimmortaliummunerura el salulariuin
graliarum,
fratres
dilectissimi,
concordi uienle et
humili oratione
poscamus;
ut
per Verbum, Sapien-
tiam,
et VirlutemsuamDominumnostrum J esum
ChristumFilium
suum,
concurrenli ad
baplismum
salularem
plebi
suae
gratiam
novae
regenerationis
indulge.it; atqueaccessushinepetiitus malignse
con-
tagionis
averlens, 363
infundat viiali lavacro
Spi-
ritumsuum
sanctum;
ut dumsitiens liJ em
populus
aquas
salutaris
ingreditur;
vere
(ut scripium est)
per aquam
et
Spirilum
sanclum
renascalur;
et con-
sepultus
in lavacro
Redemptori
suo,
insirailitudi-
D
nem
sacri
divinique mysterii,
cui conraoritur
per
baptismum,
eidera
conresurgat
in
regno.
Per.
Benedicliofonlis.
Benedic,
Dornine,
hanc
aquamsalutaris,
et san-
ctifica
eam, omnipotens
Trinilas,
qui
humanum
ge-
nus formare
crearequejussisti; quique
etiamdedisii
nobis
per
lui
bapiismatis myslerium gratiam
rena-
scendi, respicepropitiussuper
istius
aquae
creaturam
religionismysterioprocuralam, spiritalem
fuambe-
nediclionem
perfunde,
ut sit
eis, qui
inea
baptizandi
sunt,
fons
aquse
salutaris
inrernissioiieveterumcri-
minum
(te,
Domine, largiente)
in vilamactertiam.
,
PerD.
*IU
pMSra.
Irifra, exorcidio,
etc. , .
.
. -
,
._-._:
Tm
DE LITURGIA GALUGANALIBER 111.
570
Contestatiofonlis. .
Dignum
et
justum
est. Vere
sequum
et
justum
est
nostibi
gratiasagere,
DomineDeus
seterne, qui
so-
lusbabes inmortalitatem
; eamque
ne snlus
possi-
deas,
nobis
quoque
renovataaelate
tribuisli; qui
hu-
mano
generi
amissam
per transgressionempristinse
originis dignitatem
reformare in melius lam
pre-
tioso
quam
felici
baptismaiis
munerevoluisti.
Adsiste,
quaesumus,
ad invocationem
noministui;
sanctifica
fontem
hunc,
sanciificalor
generis
humani: fiat lo-
cus iste
dignus,
in
queraSpirilus
sanctus
influat;
sepeliatur
hic illicAdam
velus, resurgat novus;
mo-
riatur omne
quod
carnis
est, resurgat
omne
quod
spiritus;
exuantur sordentes
viiiis,
et discissiscri-
minibus,
amictus
splendoris
et immortalitatisindu-
menlasumantur.
Quicumque
inChrislo
baptizabuntur, ]
induanlChristum.
Quicumque
hicrenunciaverint dia-
bolo,
da eis
triumphare
de mundo.
Qui
le in hoc
locoinvocaverit, tueumcognoscasin regno.Sicin
hoc
fonte
extinguanlur crimina,
ne
resurgant;
sic inva-
lescat
aquae
istius
beneficium,
ut aeterni
ignis
resiin-
guat
incendium. Mittefontisaltaribus
luis, quos
al-
faria
regnis
tuis mittanl. Tolushichorror mortis in-
tereat.
Quicumque
hic tuus esse
cceperit,
tuus esse
nondesinat.
Quicumque
hic sesibi
negaverit,
te !u-
crifaciat;
et
per
ministeriumnostrutn et
myslerium
tuumconsecratustibi
populus,
aeternisadle
praemiis
consecretur. Per Dominumnostrum J esum Chri-
stum.
Postea
facis
trescruces
superaquam
de
chrisma,
et
dicis:
Deus,
ad
quem
sitientes
animsc, bibendique
im-
morlalitatisamore
festinant,
daeis famulistuis
sup-
plicantibus
invenire munus
364 I
1100"
cupiunt,
adipisci graliaraquara raereniur; ingrediantur
fon-
tem
regenerationis
auclorem,
in
quo
leliferam illam
prirai parenlisoffensam,
mulatainnovumhominem
caducaecarnis
fragilitate, deponant.
Per Dom.
Interrogatio
;
Quis
dicilur?
ft).
Illi.
Abrenuncias
Satanae, pompis sseculi,
et
voluptali-
bus
ejus? R).
Abrenuncio.'
CredisPatremet Filiumet
Spirilum
sancluraunius
essevirtutis?
R)
. Credo.
Dicis. CredisPalremet Filiura et
Spiritum
san-
ctum
ej'usdem
esse
polestatis? R)
. Credo.
CredisPatremet Filiumet
Spiritum
sanclum tri-

naeveritatis
[Forsan, unitatis],
una manente sub-
stantia,
Deumesse
perfeclum? B)
Credo
Dicis.
Baptizo
le?
R). Bap.
Baptizo
tecredentem innomine Palris et Filii et
Spiritus
sancli,
ut habeasvitamseternamin saccula
saeculorum.
Infusiochrismae.
Dens,
Pater Domini nostri J esu
Christi, qui
lere-
generavit
ex
aqua
et
Spiritu sancto, quique
libi de-
dit remissionem
peccatorum, ipse
telenit chrismate
suo
sancto,
ut habeasvitamaeternaminsseculasse-
ciilorum.
A
Ad
pedes
a
lavandos.
Dominuset Salvator noster J esus Ghristus
aposlo-
lis suis
pedes lavit; ego
tibi
pedeslavo,
ut et tu fa-
cias
hospitibus
et
peregrinisqui
ad te venerint. Hoc
si
feceris,
habebisvitamaeternaramsseculasaeculo-
rum. Amen.
Post
baptismum.
Deus,
ad
quem
scubias
b
veterishomines
infundit,
et
depositas
novellsesobolis
propagodescendit,
dum
in novam
seternaraque
subslantiamsalutaribus
aqtiis
eluimur et
nascimur,
conservainnos lui laticis
pu-
rum
liquorem,
ut
nequamsuperinduere
maculasnon
valeat
iniraicus;
nec auferatur Pater a
filiis,
necPa-
tri subtrahalur hereditas.
XXVI. MISSAINVIGILIA PASCH_E.
B Praefatio.
Omnipotenssempiterne Deus, qui
hanc sacratis-
simamnoctem
per
universa mundi
spatia gloria
do-
minicaeResurrectionis
inlustras,
conserva in nova
familise
tuseprogenie
sanctificationis
Spiritum, quem
dedisli,
ut
corpore
et raenle
renovati, puram
libi
animam et
purum pectus semper
exhibeant. Per
Dora.
Collectio.
Deus, qui
hanc sacratissimam noctem
gloriosse
dominicseresurrectionis
inlustras,
concede
populo
luo, originalis
delicti
365
errore
mundato, post
sa-
cratissimumfontemterramluse
promissionis
intrare,
ul du.cia Sacramentorum tuorum alimenta
perci-
piant.
C Collectio
post
uomina.
Auditisnominibus
offerentum.fralres dilectisskmi,
omnipotentem
Deum
suppliceraus,
ut
super
hanc
oblationeracselesiera
graliam
suamdivini illius odo-
ris
infundat, quamin
commemorationedominicsere-
surreclionis
offerimus;
ut
acceplio
benedicti
corpo-
ris et sacri
poculi praelibata
communio defunctis
ojiituletur
ad
reqtiiem,
vivemibus
proficiat
ad sa-
lutem.
Collectioad
pacem.
Suscipe, Domine, preces popuh
tui cumoblatio-
nibus
hostiarum,
ut Paschalibus initiata
raysteriis,
ad oelernitatis nobis
medelam,
te
operante, profi-
ciant;
ut in nobis hoc
recipientibus holocaustum,
pacemquam
inlabiis
proferimus,
in intimislenea-
"
musvisceribus. Per Dom.
Contestationunc.
Vere
dignum
et
juslumest,
te
quidem
omni lem-
pore,
sed inhac
potissimum
nocte
gloriosiusprsedi-
care,
cumPascha nostrum immolatusest Christus.
Ipse
enim verus
est.Agnus qui
abstulit
peccata
mundi.
Qui
mortemnoslrara moriendodeslruxit et
viiam
resurgendo reparavit. Propterea, profusis
poschalibusgaudiis,
lolus inorbe terrarum mundus
exultat;
sedet
supernse
virlutes
atqueangelicse
con-
cinunt
potestates hymnum glorise tuse,
sine fine
dicentes:
Sanctus, Sanctus,
SanctusDominus.
"
De hoc ritu vide notata in Missaii
Gothico,
num. 55,
b
Sic
legendum
videtur :
Deus,
ad
quem
scabiet>-
terishominisin
fontedeposita,
elc.
871 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 3.72
Benedictio
populi. j
BenedicvDomirie,populoisti, quem
liberaviteffu-
sio
sanguinis,
nedamiiafet conditio sefVitutis.
Qui-
bus mortis tuse vita
redditur,
numquam
inimici
liostis
decipulisiucludanluf;
et
qUosdignatus
es re-
(liirifefe
per justiliam, nequaqiiani pfsedo perfidiis
obtineat
per
ruinam. Permaneat ineissecrindse
prai-
rogauva
naturse
per baptismum, quam perdiderat
primi
horainis
proesumptioper
delictum.
Fulgere
semper
faciat vivi fontisunda
qncis abluit, protegat
eoeleslis
gratiaquos
redirait. El sicut in diebusDo-
ininicis
raysterium
divinum
excolilur,
itainomniuin
pectoribussplendor
lui iuminis conservetur.
Quod
prsestaredigitetur, qui
cumset.
Collectio
post
commutrionem.
Implealur
iri
riobis, qi.sesumus,Domine,
Sacra- >
menti
paschalis
sancla
libatio, nosque
de lerrenis
affectibusadcselesletransferai inslitutum. Per.
Collectio
sequitur.
Exuberet, quaesumus, Domine,
mentibusnostris
paschalisgratia Sacramenti,
ul donis suis
ipsa
nos
dignos
efficiat.
XXVII. INCIPIT MISSAIN DIESANCTO PASCBiE.
Prsefatio.
366
Deus, qui per Unigenilum
tuumaelernitatis
nobis
adilura,
devicta
rnorte, reserasti,
da
nobis,
quaesumus,
ut
qui
Resurrecttonisdominicsesollem-
niacoliraus, per
innovationemtui
Spiritus
a morte
aniraae
resurgaraus.
Per.
Collectiosequitur.
Deus, qui
nosResurreclionis dorainicaeannuasol-
lemniiate
lselilicas,
concede
propitius
ut
per fempo--
raliafesta
quaeagimuspervenire
ad
gaudia
aeterna
mereamur. Per Dominum.
Collectio
post
nomina.
Quaesumus, Domine, jam
non teneamur obnoxii
.
damnationisbumanae
sententiae, cujus
nosvinculis
haecHostia
paschalis
absolvit.
Collectioad
pacem
Omnipd.erissempiterne
Deus
, qui resurgens
a
mortuis, passionecassata, potentiorem
te luisdisci-
pulis reddidisti,
concede
propitius
utnos
quoque
Ma-
jestati
tuaehoc
paschalesacrificium
inbonis
operibus
efficiat
promptiores,
et
gratiam
tuae
pietatis
ad-
quirat.
Contestationunc.
Vere
dignum
et
justumest,
te
quidem
omni tem-
]
pore,
sed inhoc
praecipuedie, quo
tuaResurrectio
celebratur,
omni festivitate
laudare,
benedicereet
praedicarequod
Paschanoslrumimmolatusest Chri-
stus. Per
quempolestas
diabolica
cecidii,
lartarea
inferni suntvincula
resoluta, chirographum
est an-
\ tiquse praevaricationis
exlinclum,
aculeus morlis
"obtritus;
nos
quoque
deservitulis
jugo
dominalionis
_S_gyptise per spiritales aquas
educens, triumpbans
resurrexit in
gloriam,
et libertati
nos,
misericordiae
tuae
munere,
donavit. Per
quemMajestatem
luam.
Benedictio
populi,
Deus, qui rhirogniphuraquo
tenebamur obnoxii
pretiosi sanguinis
effusione
delesti,
oimiiuiri in te
speraiuiumprecibusaniiue,
cunctorumnecessitalibus
Apropitiatus
adsiste
;
ut
praesidio
tuae
pietatis adjuti,
et
praesentiapossintvilarediscrimina,
etadaeternam
pervenire
coronam.
Quodpraesiaredignetur.
Postcommunionem.
Concede, qoaesuirtus,omnipotens"Deus,
ut
pascha-
lis
perfeciio
Sacrainenti rnentibus nostris Coulinua
perseveret.
Per Dominum.
Collectio
sequitur.
Digni
nostui
nominis, qusesumus,Domine,
farriu-
lostuos salntaris cibus et sacer
potus inslituat,
et
renovaiionibusconditionis
humana., qriammysterio
continet, 367
i" nosttis
jugiter
sensibus
operetur.
Per Dominum.
XXVIII. MISSA PASCBALIS.
Prsefatio
B
Deus, qui paschalium
nobis remedia
contulisli,
populum
tuuni cselesti dono
prosequere,
ut inde
post
in
perpetuumgaudeat,
undenunc
temporaliter
exul-
tat. Per Dominum.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
omnes inChrislorenatos
genusregium
et sacerdotale
fecisti,
da nobis et velle et
posse
quodprsecipis,
ut
populo
tuo ad aeternitatera vocalo
una sil fides
cordium, et
pietas
actionum. Per Do-
minum.
Colleclio
post
nomina.
Sacrificia,
Domine, paschatibus gaudiis
immola-
mus, quibus
Ecelesialuamirabililer et renascitur et
nutritur. Per Dom.
Collectioad
pacem.
G
Pasclialeshostias
iramolariles,qusesufriiis,Domine,
ul
quodfrequentamusactu,
comprehendaraus
affe-
ctu. Per Dominum.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum
est,
te
quidem
omni tem-
pore,
sed in hoc
praecipue,
Domine,
die
laudare,
benedicere,
et
praedicare, quod
Pascha
nostrum
immolatusestGhristus. Per
qtiem
inseternamvilam
(ilii lucis
oriuntur,
fidelibus
regui
caelestisatriare-
serantur,
et beatse
Iegis
commerciodivinis huraana
mulantur, quia
noslrorumotnniumVila resurrexit.
Queni
in
suscepiione
mortalitatis Deum
inajestatls
agnoscimus,
et indivinitatis
gloria
Deumet horainem
confilernur.
Qui
rnortemnostrammoriendo destru-
xil,
et vitam
resurgendo
restituit J esus Christus.
"
Per
Dominumnostrum.
Benedictio
populi.
Praesta, Doraine, quaesumus,
famulis tuis tales
fieri tuse
gratiaelargilate,
ul bonatua el fiducialiter
iraplorent,
el sine difficullaiesiimani. Da
eis,
Do-
mine, regnum
luum
justitiamqne semper inquirere,
ut
quibusindigere
eos
perspicis,
clementer facias
abundare.
Tribue, qusesumus,
ut
piis
sectando
quse
(iia
sunt,
universaillissalutariacondonentur.
Qliod
ipse.
Postcommunionem.
Adesto, Domine,qusesumus,
nostrae
redemplioms
effectibus,
ut
quos
sacramentisaetei-nitatis
inslituis,
iisdew
protegasdignanter aptandos,
Per Rominum.
575 DE LITURGIAGALLICANALII.ER III. 37*
Collectiosequitur.
Purifica,Domine,qusesumus,
mentesnostras be-
uignus,
et renovacselestibus
sacramentis,
ut conse-
queoter
et
corporumpraesenspariter
et futurumca-
piamus
auxilium.Per.
XXIX. 1TEMMISSAIII FERIAPASCHALIS-
Prsefatio.
368 Deus, qui multiplicas
Ecclesiamtuamsobole
renascentium,faciaseamgauderepropiliusdesuorum
profectibus
fihorum,Per Dominum.
Itemalia.
Deus,qui
nostramiaetftiarain tuo...
praestatimo-
rera,
utin luis
vigiiantesiriandatis, placere
libi
pos-
simus. Per Dominum.
Coilectionnnc.
Praesta
, qusesunius, oninipolens
DeriS,
ut
quos
aquasuscepit
ad
abiuendos,
el
regenerandos
muniat
efrenatos.
ColleCtio
super
rnonefa.
Suscipe, Domine,
muneranomini iuO
oblata, quae
in Filii tui Resurrectiorte'
tfiumphantis
in
gloria,
universalis, ejusqusesitasanguine,
offert Ecelesia.
Immolatio.
Dignum
et
justum
est nos tibi
graliasagere,
om-
nipotenssempiterneDeus,
per
J esuni ChristuraFi-
lium
tuum,
Dominumnostrum. Per
quem
humanum
genusvivilicans,
Pascbaeliara
per Moysen
et Aaron
famulosluos
agni
immolatione
jussisli
celebrare:
consequenlibustemporibus usque
ad adventumDo-
mini nostri J esuChrisli
(qui
sicut ad victiraamdu-
ctus
est)
eamdemconsuetudinemin memoriaobser-
vare
praecepisti. Ipse
est
Agnus
immaciilalus
qui
priorispopuli prima
Pascliain
.Egypto
fueratimmo-
latus.
Ipse
est Aries inveriicemontisexcelsi de ve-
pre prolalus,
sacrificiodeslinatus.
Ipse
est Vitulus
saginatus qui
in tabernaeulo
patris
nostri Abrahae
propter hospites
est victimatus.
Gujuspassionem
et
resurrectionem
celebramus, cujus
et adventum
spe-
raraus. Et ideocum
angelis
et
archangelis
nori ces-
sarausclamaredicenles:
Sanctus, Sanctus
SanctUs.
Benediclio
populi.
Benedic,omnipoienssempiterneDeus,
hancfami-
liamtuambenediclione
perpetua, qui
vitamhumani
generis, pro
nobisFilioluo
moriente,
salvasti
;prae-
slaut in hac
populi
lui devotione fructus
proveniat
gaudiorum.Qnod.
Collectio
post
comniunionem.
Iramorlalitatis alimoniam
consecuii,
quaesumus,
Domine,
ut
quod
ore
percepimus
meute sectemur.
Per
Dominura.
Collectio
sequitur.
Repleamur, Domine,gratia
muneris
sacri,
ut
quae
gusthcorporeo
dulciavenerati
contingiraus,
dulciora
mentibussentiaraus. Per eura.
XXX. MISSA PASCHALIS IVFERIA.
369 Deus,qui populura
tuumsacroJ ordanefiuraine
transaclo,
terram luaefecisli
promissionis intrare,
concede,qusesumns,
ut et nos
quoqueMajestatis
tuse
revelato
mysterio,
divina
semper
beneficiasentiainus.
Per Dominum.
A
OfaiiO
seqnens.
.
Annue
nobisj quaesumus,
Domiite,
Ut
queraadmo-
dum
mysleri
ResurrectionisDomininoslri J esusol-
lemnia
colimns,
itaetin adventu
ejus gauderercura
Sanctisomiiibu&mereamur. Per Dorainum.
Collectionunc.
AgriusDei,qui
tollis
peceaturaraundi, respice
in
nos,
et miserere
nobis,
factus
ipse
hostia
qui
Sacer-
dos, ipsepraetniumqui Redeinpior
: amalisomnibus
quosredemisti, cusiodi,
Salvatormundi.
Itemalia.
Subj'ectura
tibi
populum, Domine, propitiatio
cae-
lestis
amplifieel;
et tuissemper
faciatserviremanda-
tis. Per Dominum,
Immolationuncmissae.
B Dignum
el
justuin
est nos tibi
semper
laudes et
gratias agere, omnipotenssempiteme
Deus,
per
J e-
sumChristumFiliumluuraDominumnostrum.
Qui
sicutovisad occisionem
pro
nobisductus
est,
el ut
aguus
coram
londenle,
sic non
aperuil
os suum. Hic
enimest
Agnus
Dei,
unigenitus
Filius
tuus, qui
tol-
iit
peccatummundi; qui
se
pr.o
nobis offerendonon
desinit, nosque apud
le
perpeiua
aclvocationedefen-
dil :
quianumquam
moritur immolatus,
sed
semper
vivit
pccisus.
Pascha enimnoslrumimmolatus esl
Christus;
ut
jam
nonin fermento
veleri, neque
in
carnaliiirn
sanguine
victimarum,
sedin
azymis
sin-
ceritatis et
eorporis
verilaiis immolemus. Per Chri-
stum Dominuiii nostrum. Per
quem Majestaiera
luamlaudant,
yi Benedictio
populi.
Faciat vos Deusverosessefilios
Ecclesiae;
mul-
liplicet
vosintimore
suo,
et abundarefaciatabuber-
lateCaelOruminomni abundanliasanitatis.
Repleat
vosOmnibusbonisterrarura
vestrarum, copia,
fru-
merito,
virto
repieat,
et oleosanctitatislaetificetvos
irt
filiis,
exhilaret in
familiis,
et abundarefacial in
amicis. Per Dom.
Postcommunionem.
Spiritum
nobis, Domine,
tuaecarilatis
infunde,
ut
quos
uno caelesii pane satiasti,
unafacias
pietaie
concprdes.
Per Dom.
XXXI. ITEMMISSAVFERIA.
370-
^30!
misericors
Deus,
ut
quodpaschalibus
.celebramus
ofliciis fructiferumnobisomni
tempore
D
sentiamus.
Per Dom.
Itemcollectio.
Benedictionemtuam, quaesumus, Domine,
sacraa
plebi copiosapietatelargire, quaeper
luamlibi
gra-
liain
semper
reddatur
accepta.
'
Itemaliacollectic
Deus, qui populum
triSefecisti
redeittptibnisparli-
cipem,
concede
nobis, quaesumus',
iit.e. resurrectio-
nisdominicaein
perpetuogratuletur.
Per Bom.
Collectio
sequilur.
, Famuli
tui, Domine, qui
ad uiam suni
gratiom
voeali,
tuoindesinenter
protegantur auxilio,
ut
qui
tlivinosuiit
baplisnioregenefati nUiiiquam
a tui re-
gni polentiapossini
evelli. Per Dom.
37S
APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 376
Immolationunc.
A
Dignum
et
justum
est nostibi
gratias agere,
san-
cle
Paler, omnipotens,
aeterne
Deus, per
J esumChri-
stum Eilium tuum Dominumnoslrum, quera pro
nobls omnibustradi hostiamvoluisti. 0 miracirca
nos
pielatis
tuse
dignatio!
0 ineffabilisdilectiocari-
tatis,
ut servos
redimeres,
Filiumtradidisti? 0 certe
iiecessariumAdae
peccatum, quod
Christi mortede-
ietumest! 0 fidelem
[Forsanfelicem]culpam, quse
talemactantummeruit babere
Redemptorem
l Num-
quam
enim
quanta
circa nos
pietatis
luse dilectio
essei, agnosceremus,
nisi ex morteunici et coa.terni
Filii tui Dominiac Dei nosiri J esu Chrisii
probare-
mus. Vincitmalitiamdiaboli
pielas
luse
dignationis;
quia
ubiabundavil
peccatum, superabundavit
et
gra-
lia. Sed
plus
nobislua misericordiareddidit
quamI
invidusinimicusabstuierat. llle
paradisurainvidit,
tucaelos
donasli;
illemortem
temporalemintulit,
iu
vitam
perpeluamtribuisti.Proptereaprofusisgaudiis,
tolus inorbeterrarummundusexultat. Sedet su-
pernse
conciuunl Poleslates
bymnuraglorise
tusesine
fine
dicentes,
Bcnedictio
populi.
Ueneaic,Doraine,
hos
populostuos, respectui
tuo
se
supplici
orationecurvanles. Facanie
conspeclum
tuumcum
justilia viverc;
si secus
egerint, judicare.
Tribue
eis, Domnie,
in fidecredulilatem
,
inlabore
virluiem,
iuaffeclu
devolionem,
inactu
prosperita-
tem,
invictu
abundanliam,
in
pacelsetiiiara,
incon-
versatione
gratiam,
iuluclationevictoriam. Per Do-
minum.
(
XXXII. ITEHMISSAPASCHALlS VI FERIA.
371 Deus, qui per Unigenitum
tuumseterniiatis
jiobis
aditum,
devicta
morte, reserasti,
da
nobis,
qusesuraus,
ul
qui
ResurrectiouisDominics.sollem-
nia
colimus, per
invocaliouemtui
Spiritus
a inorle
animse
resurgamus.
Per Dora.
Hemcolleclio.
Deus,per quem
nobis
redemptioprsestatur
etado-
ptio, erige
adtetuoruracorda
credentium,
utomnes
regenerati
sacro
bapiismaie, adprehendant
menle
quodmysieriissusceperunt.
Per.
Collectio.
Confirma,Domine,
famulos
luos, quos
ex
aqua
et
Spiritu
sanclo
propiliusredemisti,
ul veleremhomi-
neincurasuis aciionibus
deponentes,
in
ipsius
con-
versatione
vivamus,
ad
cujus
substantiam
per
hsec
Paschalia
mysteria
transtulisti. Per.
Itemaliacolleetio.
Concede,qusesumus, omnipotensDeus,
ut fesla
Paschalia, quse
devotione
colimus,moribus
exsequa-
mur. Per.
Immolatio.
Dignum
et
justum
est. Vere
dignum
et
juslum
est
nostibi
gratias agere,
saricle
Pater, oinnipotens,
A
aeterne
Deus,
Rex
omniuni,
sanctificatoret condiior
generis
humani.
Qui
Filiotecumaeternaclarilalere-
gnante,
cumdenullisexslantibuscuncta
protulisses,
hominemlimosi
pulveris
initiis inchoatumad
spe-
ciemlui decoris
animasli,
eumque
credula
persua-
sione
deceplurareparare voluisti; spiritalis gratiae
seterna
suffragia
milleuobis
per
J esumChristumFi-
liumtuuraDorainutnnostrum.
Qui
morluusesl
pro-
pter peccatanostra,
et resurrexit
propter justifica-
tionemnostram.
Propterea
cum
angelis
et
archange-
lis noncessamusclamare.
Benediclio
populi.
Benedicatvos
Dominus,
etcustodiat
semper.
Osten-
dat Dominusfaciamsuam
super vos,
et miserealur
veslri. Convertat Dominusvultumsuumad
vos,
et
n detvobis
pacem.
Per Dominum.
Postcommunionem.
Prsesta
nobis, omnipotensDeus,
ut vivificationis
tuae
gratiam consequentes,
in tuo
semper
munere
grloriemur.
Per.
Colleclio.
Sacrameuta, qusesumpsimns,Domine,
et
spirita-
Iibusnos
expienl alimentis,
et
corporalibus
lueantur
auxiliis. Per Dora.
XXXIII. MISSAMATUTINALIS PERTOTAM
a
PASCHAM
PROPARVULIS QUl
RENATI
SUNT,
MATURE DICENDA.
372 Deus, qui
credentes in te
populosgratise
tuae
largitalemultiplicas, respice propitius
adele-
ctionem
tuam,
ut
qui
sacro
baptismate
sunl
renati,
regni
cseleslismereantur introitura. Per Dominum
_ nostrura.
Oralio
super
niuneraindieSabbatiexita
i>
Pascha.
Adesto, Doraine,supplicationibusnostris,
et obla-
tionesfaraulorum
tuorum, quas
tibi
offerimus,
dieui
octavarumsuarum
spiritalium
celebrantes
(quo
die
eos sacrofonle
baptismatis
renasci
jussisti)placiiui
'
ac
benignus
adsume.
ImmolatiodieSabbali.
^ere
dignum
et
justum
est:
quia
verusille
Agnus
.
qui pro
nobisest
immolalus,
qui,'mortem
noslram
.
moriendo
destruxit,
el vitamnoslram
resurgendo
,
reparavit
J esusChrislusDominusnoster. Cui omnes
angeli atquearchangeli incessabilivoce
proclamant,
dicentes: Sanctus.
Beuedictio
populi.
'
BenedicatvosDeusPater
omnipolens,qui
in
prin-
'
"
cipio
cunctacreavit. Benedicatvos
Filius, qui
desu-
perna
sede
pro
nobissaivandisdescendil.
Benedicat
3
vos
Spiritus sanctus, qui
incolumbaJ ordanis flu-
viumin Christo
requievit. Ipse
vosin Trinitateac
Unitate
sanctificet, quera
omnes
gentesexpectant
j
venturumJ udicemad
judicanduin. Quodipseprse-
stare
dignetur.
Collectio
post
communionem.
Prsesla, qusesumus,
Domine,
ut sanctanos tuaex-
t
pient, dignosquesemper
sua
perceptioneperficiant.
Per Dominum.
*
SimilisetiaminGothico. Hodie
quoque apud
MediolanumtotaPaschsehebdomadaroissa
pro
ueo-
phytis ceiebraiur.
b
Idestexeunte
Pasclia,
scilicet
Sabbato, quae
dies
ociavaerat
baptismi.
577 DE LITURGIAGALLICANALIBEB.111. 578
Collectio
sequitur. _.
Adesto, Domine,
Deus
noster,
ut
per
haec
quae
fi-
deliler
sumpsiraus,
et
purgemur
a vitiis
,
et a
peri-
culisoranibusexuamur. Per Dom.
XXXIV. MISSAINPASCHA DIESABBATl.
Deus, qui
nos Resurreciionisdominicaesollemni-
tate
lsetificas,
concede
propitius,
ut
per lemporalia
festa
quaeagimus pervenire
ad
gaudia
setername-
reamur.
Collectio.
Prsesta, quaesumus,oranipotensDeus,
ut
hujus
Pa-
schalis
373
festivilatis mirabile
Sacramenlum,
et
lemporalem
nobis
tranquillitatem tribual,
et vilam
conferat
sempiternam.
Per Dominum.
Itemaliacollectio.
Respice, qusesumus, Domine,
et
peccatorum
no-.
stroruralenebras
averte,
ut
quos
exercetdevotiosol-
lemniiatis,
inlustret solleranitas
pisecognitionis.
Per
Dominum.
Itemcollectio.
Deus,
qui
insollemmtalePascbali mundoremedia
conlulisli, populum
tuum
, quaesumus,'
ccelesti dono
prosequere,
utel
perfeclam
liberlatem
consequi
rae-
realur,
el advitara
proficiatsempiternam.
ImmolatioindieSabbati.
Dignum
et
justumest,
necessariumet salutare
est,
ut te Dominumac Deumtotis visceribus humana
conditio
veneretur,
Rex mirabilis Cbriste.
Cujus
condemnalionetartareisvinculisabsolutacredentium
turba,
liberialis
insigniagratulaiur. Qui
vereul Leo
detribuJ uda mundo
ostensus,
animarura devora-
lorem exlinctumleonemdiabolumomnis terra lae-
C
tatnr. Permittis te clavorumnexibus
alligatum,
ad
Btipitem
crucis
tereri,
ut non sit
parvaquarairapius
quondaraexpavescat potentiam.
Ad
cujus
vocera
eraittens
spiritum,
terra
tremuit,
caelum
expavit,
dies
fugit,
sol obscuratus
est,
astra abscondentiara-
tlios
suos,
simul omnia
migraverunt. Cujusdescensu,
confraclis
portis, luget
infernus
; quo resurgente,
Isetanlur
angeli,
et exullat terra cumhabitatoribus
su's. In
quo triumpho conspicilur
conminalio illa
propheiico
ore
promissa
: Ero mors
lua,
o inferae.
Ubi est
ergo
victoiia lua? necenimab alio
poterat
nisi a Vita mors devorari.
Qui
descensu suoeos
qui
lenebantura
morte, superis
reddidit
resurgendo,
ut*ejus
resurreclio vivoruinvel mortuorumlesiimo-
nio firmarelur.
Unde,
sancte
Pater, oranipoiens,
I
aelerne
Deus, per
J esumCbrislumFiliuin tuumDo-
minum nostrum
gloriatibi^semper, qui
in
te,
et ex
te,
et tecum
semper. Quem
teeliam laudant
angeli.
XXXV. INCIPITMISSACLAIJ S.E PASCH.E-
Concede,
qusesumus,
ommpolensDeus,
ut
qui
Re-
surrectionis dominicaesollemnia
colimus, per
inno-
valionemtui
Spiritus
araorie animsc
resurgamiis.
Per Dominum.
Posl
pfeeem
amissa.
374
DeustoliusClarilatiscondiior et
moderator,
quem
cielestia
mirantur,
el terrena
pavilant,
inferna
tremiscunt;
cui
angelorum
lurmaeet
archangelorura
exercitus
mitilant,
nonuti mundum
expugnes, quem
A
ipsefecisti,
sed ut subruas mrindi
peccata, quae
dia"
bolus
adinvenil, quia
iia
dignatus
es
diligere
bunc
mundum,
ut
Unigenitura
tuumtraderes
pro
nostra
salute, cujus
cruce
redempti snmus,
morte
vivilicati,
passionesalvati,
resurreclione
glorificati.
Per
ipsum
te
itaquesupplices
invocomus
,
ut huic familisetuae
inomnibus adesse
digneris;
sicut adfuisti
patribus
nostris
sperantibus
in tua
misericordia,
sic et bis
omnibusadesse
dignare,
ut sit insensibuseorurati-
mor devotionis
tuae,
in corde
fides,
iu
operejuslitia,
inaelu
pieias,
in
lingua veriias,
inmoribusdisci-
plina,
ut
digueriteque
immortalitalissibi
praemiura
consequi
mereantur. Per Dom.
Collectio
post
nomiua.
Deum, qui pro
ruinatotius mundi unicum Filium
3
siimn, ailstimptaexcarne Virginisveri
hominis
forma,
mittere
dignatus est,
fratres
carissimi, suppliciier
exoremus,
ut sicut inl.acdieResurreciionis
ejusdera
nos a morle
perpelua
cumillo
resuscitavit,
ita
pie-
latis susedono ab omuibus nos iniinici lulans insi-
diis,
inlaesosfacial in matris Ecclesiae
gremio
resi-
dere;
et conscienlise
iniegriiate
de
regeneratione
gaudentes,
aeternse
primitivorumEcclesise, quemad-
moduradevolioneacl
praesens,
itaremunerationead-
societ in
seternum;
et hsecmunera
plebis
susebene-
dicere
dignetur.
Per Dom.
ImmolatioclausumPaschae.
Dignum
et
justumest,
necessariumet salutare
est,
nos tibi
gratias agere, omnipolens (licetglorise
tuse
mortaliummembranon
congruant) redemptionis
no-
r slrae
praeferrepraeconia.
Dumhominum
genus
man-
cipatummorle,
inferorumsedibuslenebrarumvincla
restriugerent, spirilale
Verbum
(per quod
in
princi-
pio
omniafuerant
constituta)
descendit inMariam:
quae
dum
partum
suum
Virgo miratur,
inclausum
hominemediditDeum.
Quse
tamentuum
esse, summe,
omnipotens,antequamnasceretur, cognoverat,quippe
quso
sciebat rnundi esse
Principium.
Is
namque
cru-
cem
spontanea
devotione
propter redemptionem
hu-
mani
generis,
de inimico
lyranno triumphattirus,
ascendit: et relicto*
paulisper corporis lcmplo,
in-
ferorum
375
claustra
confringens, prislinse(ut
ante
fuerat)
vilaerestituit. Nec suffeceratsnlum homiirs
emendasse
peccatum;
sed
per
abluiionemccelestera
renatos,
redivivoac novonalivitatis
genere
remeans
Q
ad
originemsuae,-
nosad cselestia
regna perduxit.
0
consilium,
o divinae
providentise,
o inaeslimandurn
reparationis
auxilium! Per
Virginem
nobis
gloriosa
vita
restiluitur, quaeper ligni
inobedientiamcrede-
batur extincta. Per
aquam
mundi
peccaiadiluuntur,
per quam
ante senserat mundus
ipse naufragium.
Tibi
ergo,
sumrae
Genitor, pura
devotione immacu-
Iatumraunus
offerimus,
et elevatioue manuumno-
slrarum
juxta
Filii lui J esu Chrisli
disposiiionem,
pium
sacrificiumcelebraraus. Per
quera
te laudant
angeli
et
arcbangeli,
dicenles.
XXXVI.INCIPITMISSA DOMINICALIS PPSTPASCHA.
Prsefaiio.,
Deus
qui
in Filii tui humililale
jacentera
mundum
erexisti,
Iselitiainconcedefidelibus
tuis,
ut
quosper-
$79 APPENDIX ADOPERA SANGTi GEf.MANl
PARISIENSIS. 380
petuai
moriis
eripuisii casibus, gaudiis
facias
sempi-
A
terriis
perfrui.
Per.
Colleclio
sequitur.
Deus,
in
eujuspraecipuis
mirabilibus est humana
repara.lio,
solve
opera diaboli,
et mortifera
peccali
vincula
disrumpe,
ut destrucia
malignitate, quae
no-
cuit,
vincatmisericordia
quse
redemii. Per Dominum.
Collectio
post
nomina.
.
Benediclionem,Domine,
nobisconferatsalutarem
sacra
semperoblatio,
ul
quodagit myslerio,
virtute
perficiat.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
nos
per hujus
sacfificii veiteraridacom-
niercia,
uniussummseDivinitatis
pafticipeseffecisti,
praesta, quaesumus,
ut sicuttuam
cognoscimus
veri-
tatem,
sic eam
dignis
moribus
adsequaraur.
Pef.
COntestatio nunc. B
Vere
dignum
et
juslum
est..;;
pef
CbristumDo-
minumnoslrum.
Qui
huraanismiseratus
errofibus,
per Virginem
nasci
dignalusest;
et
per passionem
mortis a
perpelua
nos morte
liberavii,
ac fesurre-
ctionesua seternamnobis conlulit vilam.
Qiiem
lati-
dant
angeli.'
XXXVII.ITEMMISSAPOSTPASCHA ANTEASCENSA
DOMINI.
5.76 Deus,qui
hocnobisconfers
gratiaiua,
ut
justi
ex
impiis,
et beali efficianiurex
uiiseris,
adesio tuis
operibus,
luisadesto munerihus
;
ut
quibus
inest fi-
"dei
jiisiificalio,
non desit
perseveranliae
fortitudo.
Per.
Colle.ctio.
'
DeuSjqui
es fniseficofs iri
operibus, j'uslus
irt
ju-
G
diciis,
largus
irt
donis, multiplica super
nosrrtiseri-

cordiamtuam: et
quia
tu nobises bonoTumcausa
merilofuiii,
cuslodi
quod Iribuis,
ut inveflias
quod
coronesj Per.
Colleciio
post
nomina.
Praesta, Domine,quaesumus,verilati,
ut illiussa-
.
lutis
capiamus
effectum,cujus
per
haee
mysteriapi-
gnusaccipimus.
Per,
Collectio.
Kespice, Domine, propitius
admunera
quse
sacra-
mus,
ut el tibi
grata sint,
et salutaria
seraper
exi-
slant. Per Dom.
Contestaiionune.
Vere
dignum
et
jusiumest;
devoiomunere
postu-
ianles,
ut
tempora, quibus post
ResurrectionemDo-
minusnoster J esus Chrisluscura
discipulis
suiscor-
poraliter habilavit, pia
devotionetracleraus.
Qtiem
1.
XXXVIII.'INCIPIUNT eOLLECTIONES IN ROGATIONIBUS
PERDIVERSA LOCASANCTORUM NUNC
InsanctoPetroa,
Omnipotens sempiterne Deus, qui
beato Petro
A
apostolo,
conlatisclavibus
regni ctelesiis,
aniraasli-
gandi adque
solvendi
pnntificiumtfaditlisii,
fixaudi
propitius preces
nostras iri die
jejunii hnj'us;
et in-
lercessione
ejus, quaesiimus,
ul a
peccatorum
no-
slrorumnexibus libefemur. Salvator muiidi.
Oratioinsancto
Stephano.
Prsesta,
qusesumus, omnipolens
el niisericors
Deus,
ul
fragilitati
nostrseadflictaein diebusistorum
jejuniorummagnificus
levitabeatus
Slephanus
auxi-
liuminterventionis
exhibeat, qui,
imilator domiuicae
passionis
et
pietatis, pfiirius
inCrUOre
maflyrii
eni-
tuit;
et
semper
sit
perfectus sufffagator, atqrie,
te
concedente,
pfomptusadjulor.
Per Dominum.
ItemoratioinsanctoMartino.
Porrige
dexteram
toam, qusesumus,Domine,plebi
p
tuoein die
jejuniorum
suorum tuainmisericordiam
postulartti,
ut intereedentebeato
Maftirto,
lerrores
imminentes
declinemus;
et solatiavitseimmorialis
accipiamus,
et
377 sempiternagaudiacompfeheii-
dmus. Per Dorainum.
Oralioinsancto
Gregorio.
OinnipotenssempiterrieDeus, jejtmi
de
luis eliam
donis
satiali,
vel
quaiibet
maceratione
confecli,
Ma-
j'eslatem
tuam
supplices exoramus,
ut
expulsis
de
cordibusnostris
peccatorumtenebris,
indie
jejunii,
1
intercedente sunimo antistite nostro el
divinorum
'
uiysterioruracapaceGregorio,
ad
veram
lucera,quse
Christus
esl,
nos facias
pervenire.
Per Dominum
nostruin.
Ileui collectionesin
quo
Iocovolueris.
Q
Quaesunms,
DomineDeus
noster,
vitiacarriis
spi-
ritus virtute
coiislflnge, ut,
intervenienteill. inhoc
jejunio,
nostraihvirtutibusreficiaturinfirmitas.
j
Coliectio
sequiLur.
Propitiare, Domine, supplicalionibus;
el nos in
'
jejunii
cultu
vacantes,
obiinente beato ill.
pervigili
protectione,custodi;
utnulliusanimamdiabolus
per-
fidisetelo
vulneret,
nullius mentemvenenofalsitatis
occidat.
XXXIX.INCIPITMISSA IN
ROGATIONIBUS.
_

Memoreseseleslium
prseceplorum, peccata
nostra
coramDomino
defleamus, serentes in
lacrymisquid
metamusin
gaudiis:
simusinoratione
sollicili,
jej'u-
niis
prompli,
in
eleemosynisljberales,
ul
promissae
relfibulionis
gloriara
devotafideet frucluosa
opera-
.
"
lionemereamur, Per Dom.
Colleclio
sequitur.
s
Deus, qui
NinivitiS
j)ropeccatis
suis
j"ejunantibus
pepercisti,
te
supplicesdeprecamrir,
ut et riobisin
hoc
jejunio

noslrorum
iridulgentiamper
solitam
o
misericordiam
largiaris.
Per.
a
lisedemfere
stationes,
esedemque
oraliones in
Missali Gothico. Unde
ciPlligere
licel lias orationes
fuisse
communes,
non loci
alicujus peculiaris,
ad
qtietn
haecMissalia"iiertinuerint.
b
li.i eliani
jejunium
in
Cothico, supra,
in fioc
iriduci. Videsermories ifes Caesafii
episcopi
Afela-
lensis in
appendice
nova iomi V novseeditionis
sancli
Augustini
a sernione
475, qni primus
est de
Liiania,
ubi
jejunia
dicunUir necessaria
<
tribus bis
diebus, quosregulariter
intotomundocelebrat Ec-
clesia.t Hocinsermone itemCaesarius
repreheiiflit
eos
qui
ad Ecclesi.:conventus istis diebust larde
veuiunl,
el
prius quaramysteriacompleantur
absce-
(luni,;
et in
ipsa
ecclesiaotiosisfabulis
vacantes,
nec
jpsi pSallunt,
necalios
psallere.
vel orare
pefinit-
tunt. t Et in sermone
sequenti
honatnr
Fideles,
ut
nese <de Ecclesiaeconvenlusubtrahant iu sex llo-
ris
>canonicis.
$81 DE G6RSWGALLICANOD.SQUISITIO.
'
382
Cbllectio
post
nomina.
Recensitispffereri.um
nominibus,
accincti absti-
nenliae
cibis.
et devoto
pasti jejunio, pelamus
a Do-
mino SalvatoreHOSttouli haecadoranda
sacrificia,
quseprospirilibuspausanlium
et nostrisnosirorum-
que peccalis
cura
pietatis offerimus,
sicut munus
Abel
justi
sui. ..
benedicat,
et inno... ficatacu-
stodiat. Per.
Oollectio
sequitur.
378 Suscipepreces populi tui,
clementissime
A Pater,
et direclas in
spiritu
tuo
oblationes, quasi
odorem
incensfflagrantis,
adsurae. Per Dom.
ContesUtlununc.
Dignuiri
et
justum
est libi santificare
jejunium,
quod
nos ad animarummedelamet
eastigationem
corporum
servare docuisti:
quia
restriciis
corpori-
bus.
animac
saginantur;
el in
quo
horaonoster
extenor
adterilur,
dilatatur interior, Meraentoita-
que,
Domine,
inhoc
jejunio
miseration.
Reliqua
desuntt
Hactenustfia
Missalia, quae
a Thomasio
publici juris
facta
sunt,
retuIiniUs!
quorurapriraum,
id est
Gothicogallicanura,paucisexceptis, inlegrumest,
ac
potioris momertii;
alia duo tnutila sunt. Horum
omrtiumcapitulationes
habenlur inilio.
hujus oferis.
Nolas numericas iri
capitesihgulorunt
ariiculorura
supplevimus
in secundo et lertio Missali
(nam
in
primoadscriptae
erant inCodice
ms.) pro
commodo
lectorum. Piobaliones
quasdam
corOnidisloco
adjiciemus
adcalcem
operis,
idest velera
qusedam
monu-
menta,
ad illustrandamtum
LiturgiamGallicanam,
tum
sequentemDisqUisitionem.
Utiliamhoc
opus
cedat inDei
gloriam,
et in utilitaiemEcclesise
catholicse,
in
primis
Gallicanae!Sallemis est
scopus
operis,
utinamet fructus!
FlNlSLITURGI/E GALL1CAN_E.
M GTRSU GAIHCAI
DISQUISITIO,
379
*Pst coramentartosde
LiturgiaGallicana,
proximuin
est ut dedivinisofficiis
quae
in Ecclesia
G^llicana
jam
indea
primisleinporibus
obtinuerunt
breviterdisseramus.
Neque
veroidsuasit
argumenli
niodo
affinitas,
sed eliairi Leclionarii Gallicani oc-
casio,
in
quo
nonnulla
quae
ad officiaecclesiastica
pertinent
referunlur. Ilancauiem
Disquisitionem
in-
scribimusDecursuGallicano
; quo
nominesiatas
Ecclesise
preces, quae
subBreviarii nomine
per
sin-
gulos
diesdecUTri acrecitari
debent, majores
nostri
.solebant
significare.
Hinc
Gregorius
Turonensisan-
ttstes librumesuis uuumDecitrsibusecclesiasticis
inscripsit: qui
libef si adnos
usque
pervenisset,
fa-
ciliset
compendiosa
esset hsecde Gallicanisofficiis
commertlatio. Sed
quoniam
in lenebfis
(si
tamen
uspiamest)
hactenusdelitescii cu.andum
porro
est
ut ex
aliis, qua
fieri
poterii,
moniunenlishorum
officiorumnotitiatneruamus. Ubi in
ipso
liminele-
ctoremraonemusnoshicnontamde monachorum
,
380 quam
de clericorumofficiisacturos
,
lamelsi
monachimullisinIocissacrse
psalmodiseexemplum
piaebuerunl.
'
Qucedamprwmittunlur
de divinorum
officiotum
ori-
gine, progressu,
et incremenlo
apud
Orienlales
el Occidenlales.
2.
Atque
ut clara et facili ratione
procedat
hsec
disquisitio,
a variis divinorumofficiorum
modis,
qui
tarainOriente
quam
inOecidenlea
primordiis
instituti
sunt,
exordiumducimus. El
quidem
si
constaret denornineet
auctoritateillius
scriploris,
cujus
decursuumecclesiasticorum
origine
libellus
apud Spelmannuravulgatus est, expedita
esset hoc
de
arguraentosentenlia,
modout sanior et
integrior
, B
fuisset. Sed
quisquis, qualisve
sil
auctor,
eo nobis
i uiendum
est, quando
saliein
ejusantiquitas
ex
ipsa
t Codicisvelustate
comprobatur. Suspicatus
sumali-
i
quando,
huncesse
ipsummet Gregorii
noslri libruni
de cursibusecciesiasticis
;
sed
postmodum
aliter vi-
i
sum
est,
lum
quia
de cursusancli
Columbani, qui
vixdum
Gregorio
vivente insliluius
Crat,
el de
ejus
>
'
atque
sancti Eustasii abbatis Actis
post Gregorii
obitum
scriptis
mentionera
facit;
tum
quia polius
Brilonernaut Scolumrefcrt
slylusejus
ct oratio.
5.
Quinque
autemcursuumecclesiasticorum
ge-
nera
lotidemque
eorumauclores
disiinguit
illeanon
nymus.
PrimumAsiaticum
appellarelicet, quem
a
> sancto J oanne
evangelista, ejiisque discipulo
Po-
i
IycarpoSmyrneorumprimoepiscope
inslitulumdi-
i
Q
cit
;
acdeinde
per TrophimumArelalensem,
tura
per
Phoiinumet
381
Irenseum
Lugdunensesepiscopos
inGallias
propagatum.
AlterumvocoAlexandrinum
,
auctore Marco
evangelista
:
qui
cursusin monaste-
riis Lerinensi el Massiliensi Cassiani
receptus sit,
atque
inde
per
sanciosGermanumAntissiodorensem
et
Lupum
Tricassinumantistites in Scoliam
,
el
per
CsesariuminArelatensetnEcclesiam
inductus, quera
demuraColumbanus
apud
Luxoviumadmiserit. Ter-
tius cursus orienlalis<asanctoChromalioet Helio-
doro,
etbeato
Pauiino,
seuet
Atbanasioepiscopoedi-
tus,qui
inGallorumconsuetudinenon
habetur; quem
sanctusMacarius
decantavit;
hocest
per
duodenas
horas,
>
nempe
<
unaquaque
hora. >
Quartus
cursus
Ambrosianusdici
potesl,
seu
Mediolanensis,quem
D
<bealus Ambrosius
propter
haereticorumOrditiem
dissimilem
composuil,
>el
(juiclen.
aliura
quara qui
<in Italiaanlea decamabalur.>Ex
quo
Bellarmini
senientia
confirmaiur,
asserentiscontra
quorumdam
585 APPENDIXADOPERA SANCTlGERMANlPARISIENSIS. 384
siliorum
opinationem,
Ambrosiura
psalmodise
in
A
occidenialibus Ecelesiis
primum
iiistituloremnon
tuisse, quod
ex
Augustini
Cnnfessionibusilli colli-
gcbant;
sedidlantum
curasse,
ut secundum
mo-
remPatruinorienlalium
psalmi atquehynini
a
po-
pulo
eliamcanerentur, curaanteaa
siugulissinguli,
vel cerleasolisclericis
apud
llalosrecitati fuissent.
Quiniusdenique
cursus est sancti
Benedicti, quem
acursuRomano
parumdiscrepasse
traditvetuslissi-
musille
scriplor, cujus
lihellum
Spelmannus
edidit
inlomo1
AngliseConciliorum,pag.
176. Hic
, quis-
quis
ille
est,
cursus ecclesislicoscum
Liturgia
con-
funderevidetur. Nam
agens
de cursu
per
sanclum
Marcum
instiluto,
ilaillura
describit,
ut <
Sanctus,
vel Gloriain
excetsis,
vel orationem
Dominicam,
et
Amen,
>
universi,
tam viri
qnam
feminaedecan- B
larent,
382
*Verum
longediversam,
et
quidem
accu-
ratiorera
psalmodiseapud
Orientalesrationetn nobis
exhibent
Cassianus,
Socrates et Theodoritus. Cas-
sianus
quippe,
omissisvariis
typis, quos pro
loco-
ruravarietate dissimilesfuisse
dicit,
duo
prsecipua
psalmodiseapud
orientalesmonachos
genera
descri-
bit: unumeorura
qui
in
-Egypto
et
Thehaide,
alte-
rumeorum
qui
inPalsestinaet in
Mesopolaraia
ver-
sabantur. Hisdtiobusaccurale
exponeudis
secundum
ac terliuminslitutorumlibrosinsumit.
5.
/Egyptiorumtypus
in summais erat. Primo
duabus tanltimvicibus in oralorium
conveniebant,
vesperi scilicet,
acmedia
nocte,
et
singulis
vicibus
psalmos
duodenos
cantabant,
aliis horis
psalmos
in
C
cellulis suis inler laborandumrecilare solill. Se-
cundohosduodecim
psalmos
unustanluraleclor aut
canior,
idest
singuli singulos,
vel unus admodum
el alter
senos,
inmediofratrumconsislenlesdecan-
labanl,
cseterissedentibus et inlentis. Terlio
psal-
mos, praesertimlongiores,
noncontinueel unotra-
clu,
sedmediialioneaut brevi oratione
inlerposita
recitabant;
et
psilmos ipsos,
non versiculoGloria
Putri,
sedaliabrevi
precaiione;
duodecimuravero
voceAlleluiaconcludebant.
Quarto
finilis
psalmis
duselectiones
recitabantur,
unaex
Veleri,
alleraex
Novo
Testamenlo;
Sabbatoex Novo.
Quinto
his
per-
aclis,
omnes in
genua procumbebanl:
et tuncab-
basseu
praeposilus
omniumfralrumvoia
precesqne
inunum
colligens, publicaprecalione (
Colleciam
1
appellaraus)
ofliciumfiniebat.Sexto
denique
reversi
incellas
suas,
hora
lertia, sexta,
el nona lernos
psalmos
inter
operandumpersolvebant, privatis
de
caelero
precibus
inlenli. Illttd lantumdiebus
383
Dominiciset festis
peculiareerat, quod
adtertiara
horaminoraiorium
couveniebanl,
ut sacris
myste-
riis interessent. Et is
quidemapud_4_gypiios
uioiia-
clios
psailendi
ritus
vigebat
sseculov. Idemfere
obtinebat inPalseslinseet
Mesopotamiaeccenobiis,
nisi
quod
ad
singnlas
horas solemnes oratorium
frequentabant,
ut in
publico
convenlu ternosDeo
psalmospersolverent.
6.
A Cassianovenioad
Socratem,qui
allerni can-
_lus
originemIgnatio,
tertio
post
Petrum Antiochiae
in
Syriaepiscopo,
tribuit in lib.
vi, cap.
8. Scribit
quippe
<
.gnatium
vidisse
aliquandoangelos hynmis
alternalimdecantatissanctamTrinilatemcelebrau-
tes; indeque
caneudi
ralionera, quara
in illavisioue
aniinadverterat,
ecclesise Antiochensi
tradidisse;
undeislatradilioadoranes
poslea
Ecclesias
permea-
verit. >Idemauctor eodemin loco comraemorat
huncritumasanctoJ oanne
Chrysostomo
Conslanli-
nopoli
fuisseinstiluiumexsemulalione
Arianorum,
<
qui singulishehdomadis, quoties
festi diesoccur-
rebant,
idest Sabbato ac die
Dominico,
in mium
congregati,hymnosapte
adsuamhaeresim
composi-
tos,
allernaiimsibi
respondentescanebant,
noclur-
nisscilicetac matutinishoris. >Huncveroalternum
BcantumSocrales
anliphonarium,
vrtywvov i)f_v&iS.v
appellat;
unde
anlipdoiise, quse
ad alternum
psal-
morutncanlum
proecinuntur,
noraenrelinuerunt.
7. Henricus
Valesius,
vir
cl,,
in annolationead
huncde
Ignaliolocum,
aitse nescireunde haechau-
serit Socrales. <Conslat
enim, inquit, primos
om-
niuraFlavianumac
Diodorum,regnanteConstantio,
psallenlium
choros Antiochiaebifariam
divisisse,
et
psalmos
Davidicos
384
alterniscanendoseis tradi-
disse; earaque
rem
primum
Antiochiae
institutam,
postea
ad
reliquas
toliusorbisecclesias
dimanasse,
>
testanleTheodoriloinlib. n
Historiae,cap. 24,
et
anleillumTheodoro
Mopsuesteno.
Imo eam
psal-
modiae
specierajam
anleFlavianum
atque
Diodorura
a
Syris
fuisse
usurpatam
Valesius
colligit
ex Tlieo-
C dori
Mopsuesteni fragmenlo,quod
refert Nicetasin
Thesauroorthodoxae
fidei,
lib.
v, cap.
30.
Qtiidquid
sit de
auelore,
alternum cantum
temporeGregorii
Nazianzeniin monasteriis
utriusque
sexus
jam
rece-
piissimum
fuissemanifeslumest ex iambico
ejus
carminede
virtule,
sub
finem,
idque
omnibusnotis-
simuni essedicit. Eorumchorum
angelicumvocat,
<
qui
uunc
simul,
nuncvicibusalterniscanit. >
Sufitpwvov, av.-ye.vovoiyyiXwj
orao-.v.
Itaque
salteminde
constat,
uno anteCassianumsse-
culo buncalternis canendi ritura
apud
Orientales
inolevisse,qui
sensimindemanavil adOccidenlales.
Lege
eruditissimuminlib. i
Disciplinaeecclesiasticse,
capp.
34et 35.
8.
Quinampsallendi
modus
Romseper
ea
tetnpota
"
servarelur,
nonfacileest definire.Si certaet
explo-
rata esset velusti illius
apud Spelraannum
aucloris
senlerilio,nempe
sancti Benedicticursuma Roraano
.
paruradiscrepasse,
obviaessetdeRoraano
conjeclii-
ra,
cumBenedictinurain
regula
noslra
expressura
habearaus.At
Roraanura,
saltemin
aliquibus,
abeo
diversumfuissehinc
colligitur, quod
sanciusBene-
dictusadferialesmatuiiuasLaudes<canticuraunum-
quodque
diesuo ex
prophelis,
sicut
psallit
Ecclesia
Romana,
>instituat
cap. 13,
dealiisetismiddiclu-
rus,
si
ipsius
rilus cumRomano
penilus
convenis-
set;
necsane
retiquisset385
'" abbatis arbitrio ut
suam
psalmodiaedispo.sitionem
mutare
posset,
si
Romanumcanonera in omnibus seciilus fuisset.
585
DE CURSU GALLICANO
DISQUISITIO.
386
Theodemarusabbas
Casinensis,
seuPaulus Diaco-.
nus
ejus noraine,
in
epislola
ad Carolum
Magnum
qusestioneproposiia,
cur sanctus Benedictus nullas
inseslate
pro
noclurnis
Vigiliis
lectiones
prsecipiat,
hancaffert causam:
quia
<
necdumeo
lempore
in
Roniana
Ecclesia,
sicut nunc
Ieguntur,
sacras Scri-
pturas legi
mos
fuerit;
sed
po.t aliquot tempora
boc
institutura,
sivea beato
papaGregorio, sive,
ut
ab aliis affirmatur ab Honorio.
Qua
de re
(addit
Theodemarus)
nostri
majores
instituerunt ut inhoc
sacronostroctenobiotres
quotidianis
diebussesiivo
in
tempore
ex.Veteri Teslaraento iectiones
legantur,
ne a sancta Roraana ecclesia
discrepare
videren-
tur. >
9. De Theodemari
priori sententia,
scilicet sa-
cras
Scriptu.as
inRomana Ecclesia
tempore
sancli ]
Benedictilectas non
fuisse,
legitima
dubiiandi ratio
est.
Neque
enimverisimileest aut nullas lunc indi-
vinisofficiis
lectiones;
aut si
aliquae
ex
aliis,
non
etiamex sacra
Scriptura
institulas fuisse. Sane cum
Gelasius
papal,
in concilio
Roinano, qui
libri
le-
gendi, quive
non
legendi
essent
definit;
id de le-
ctione
publica
inecclesiis facienda
intelligere
vide-
tur. Ineo autem
Decreto,
etsi
gesta
sanctorummar-
tyrumsuscipiuntur;
nihilo minus eorum Acla non
probantur
ad
pubiicara
lectionem. <Sedideo secun-
dum
antiquam
consuetudinem
(inquit Gelasius)
sin-
gulari
cautela insancla Romanaecclesianon
legun-
tur, quia
et eorum
qui conscripsere
nomina
penitus
ignorantur;
et ab infidelibusout idiotis
superflua,
autminus
apta, quam
rei ordo
fuerit, scripla
esse
putantur.
>
Quidam
hocdecrelum
GeIasioabj'tidicant,
atque
Hormisdsetribuunl. At Gelasiumaucloreiu
prsefert
vetustissimus
386
CodexPalalinovatica-
uus n.
493,
in
quo
habetur Missale
Francorum,
scri-
ptum
litteris
quadraiis
anleannosfere mille
;
incu-
jus fine,
teste
Thomasio,
hoc decretum habeiur sub
lioclitulo:
Incipit
Decrelalesancli Gelasii
papw
ur-
bisRomw. Adhsec inter Codices
qui
Ludovici Pii
principatu
Ab
Ansegiso
abbateFlaviacensi monaste-
rio concessi
leguntur
in
Chronico
Fontanellensi,
re-
censetur volumen
unum,
prseter
alia <
continens
decretaGelasii
papa.de
libris
recipiendis,
et nonre-
cipiendis.
>
Itaque
nullatenus dubito
quin
haec
epi-
stoladecretalisGelasiumauctoremhabeat. Caeterum
praedictum
Romanseecclesiae
morera,
ut
martyrum
passionespublice
non
legerentur, carpere
vide anti-
quusauctor, qui
Actasanctorum
Cantianorumscri-
psit, prout
in
consequentibus
inter Probaliones refe-
rentur.
\ 10. Et
quidem.exejusdemGelasiidecreto,
<Aclus
heali
Silvestri,
licet
ejus qui conscripsit nomen
jgnorelur,
a mullis tamen in
urbe calholicis
lege-
bantur,
et
proaniiquo
usu mullse
Iisecimitabantur
Ecclesiae. Unde
apparet,
nonin totaRomana Ec-
clesia,
sed
plurimumiu
Lateranensi,
ejusmodiAcla,
quoe
auctoris
noinine destituia
erant, lecta haud
fuisse. Alia
vero, quseprobabiles habebant
auctores,
sccculovm in Ecciesia
Romana
legebantur.
Cujus
A
rei tesfemhabemus Adriani
papse
I
epistolam
3:
<VitsePatrura sine
probabilibus
aucloribus niinime
in Ecclesia
leguntur.
Nam aborthodoxis titulat.seet
suscipiuntur,
et
leguntur.
>Imoetiam tunc confes-
sorumVitasinEcclesia Romana recitari mos
eral,
probante
J oanne Diacono in
prsefatione
ad Vitam
Gregorii Magni,
in
qua
J oannera
papam
VIII sicallo-
quitur:
<
Nuper
ad
Vigilias
beati
Gregorii
Roinani
poutificis, Anglorum
scilicet
gentis387 aposloli,
lectionede PaulinocivitatisNolanse
prsesule
consue-
tudinaliter
personante,
visus esa venerabilibus
ept-
scopis,
divino
quodam
instinclu
commotus, requi-
rere,
cur tanlus
pontifex, qui
roullorumsanclorum
vitas
texuerat, gesiis propriis
in
propria
duntaxat
Ecclesiacaruisset. >
B
II. Hinc etiam
patet
tractatus Patrum defeclti
propriarum
Ieclionumin eadem Ecclesia
recepfos
fuisse:
quorum
delectus in arbilrio
episcopi
erat
temporeGregorii Magni,
ut constat ex lib.
x, epi-
stola
22,
ad J oannemSubdiaconum
Ravennaiem,
in
qua
non
probat quod
Marinianus
ejusdem
urbis
epi-
scopus
<commenta beati J ob
publice
ad
Vigilias
legi prsecepisset.
Seddic
ei, inquit,
ut coinmenta
Psalmorura
Iegi
ad
Vigiliasfaciat, quse
mentesssecu-
lariumad bonosmores
prsecipue
informant.
Neque
enim
volo,
dumin Iiaccarne
surn,
si
qua
dixisseme
contigit,
ea facilehominibusinnotescere.
>Ita
pon-
tifexmaximuset modeslissimus.
12. Idem
Gregorius Maguus
in
synodo
Romana
stalutum
edidit,
ut ne
diaconi,
<
quos
ad
prsedica.io-
Q
nis
eleemosynarumque
studiutnvacare
congruebat,.
in
posteiura
cantorum officio
fungerentur ,
dura
cantores
ipsi
obvocissuavitatemadsacri altaris un-
uisteriuiuadhiberentur. <Undefit
plerumque
i_tad
sacrura
raiuisterium,
dumblandavox
quserilur, quaen
congrua
vita
hegligatur;
et canlor rainister Deunr
moribus
siimulet,
cum
populum
vocibuS delectat.
Qua
dere
prsesenli
decreto constituout insede hac
sacri altaris minislri cantarenon
debeant, solumque
evangelicse
lectionis officitiminler missarum solem-
nia
exsolvant; psalmos
vero ac
reliquas
lectiones
censeo
per subdiaconos, vel,
si necessitas
exigit, per
minores ordines exhiberi. Hoc decrelura referiur
iu lib.
iv, epistola44,
et
apudAgobardum,
decor-
reclione
Anliphonarii.
Hsec
388
('e rilu Ecclesiae
DRoraanoe; cujus normam, qualis postea
in divinis
olficiis
oblinuil,
ex
Gregorii
VII decreto
intelligi-
mus.
13. De Ambrosiano seu Mediolanensi
psallendi
ritu
antiquo (nam
modo usitatus recentior
est)
id
tanlura
compertum habemus, quod populus,
id est
uterque
sexus
,
Psalmos
promiscue,
sed aliemis
cantaret. Hucfacit
ipsius
Ambrosii
expositioin psal-
mum i: <Mulieres
Apostolus
inecclesia tacere
j'u-
bet; psalraum
etiambeneclamanl.
Quantum
labora-
tur inecclesiaut fiatsilentiumcuralectiones
legun-
tur! Si unus
loquitur, obstrepunt universi;
ctiin
psalmuslegilur, ipse
sibi effectoresl
silenlii;
oranes
loquuntur,
et nullus
obstrepit. Itaque
cura iecior
S87
APPENDIXADOPERA
SANGTI.
GERMANIPARISIENSIS. 388
Scripluras
reciiare),
vix
impeirari polerat silentium;,
cumvero
psalmus
cantarelur, obstrepebat nemo,
quoniam
oranescantu
occupati
erant.
Hujusce
riltis
originem
describit sanctus
Augnstinus
inlib. ixCon-
fessionum,cap.
7: t Non
jonge fcceperat
Medipla-
neiisisEcclesiagenns
hoccongolationifet exhorta-
tioniscelebrsre, inagoo
sludiofratrumcpneinentium
vocibuset
cprdibus, Nirair>um
annuserat,
aut n<m
multo
amplius
,
cum lustina
, Valgntiniani regis
pueri
maier,
hpminftnijuumAmbrosiumperseque-
retur hseresissuse
causa, qya
fuer;itse.duclaajbAria?
nis. Excubabat
piapiebs ip eGcIesia,
jaiori
parata
cum
episcopo
servotuo.,.
Tunc
l.i.ymoi
et
psalmj
ut
canereniur
securidum
morem orientalium
ji.arliura,
ne
populus
moeroristsedio
contabescer.et,ins.ii.utum,
est,
el exilloin
ho.dier41u.n1 relentuni.
niuliis
jam,
]
ac
pene
omnil)us
gregib.us
t.uiset
per.
eaeleras
prbis
partes
imitantibus. >
ld.emjsanp.ug.Augustinus,
in
ejusdem
libri ix
cap.
4
exprjmeus,animj
sui
affectum,
cum
legeret
psalmo.sDayid,,ub,djt:
<
Qqas
tibi
vo;
cesdabam
in
psalmis
illis, pt quorapdo
in
te
inflam-
mabar
389
ex
eis,
et
accijnflebarep.srecitare, si
possera,
tototerrarum
orbe
adyersiis
lyphu.ragene-
ris humani! Et lamentotoorbecan),an,tu.r, e.tnpn
est
qui
se abscondal
a calpre luo. >Et
jn
capite
b':
<
Quanlum
fleviin
hymnis
etcanticis
luis, s,uay,e
so-
namis Ecclesisetuaevocibuscommotusacri.terl,
Vo-
ces illseinfluebantauribusmeis,
et
eliquaba.uir
ve.ri-
las
lua
incor
meum;
et exaestuabal
incle
affectuspie-
tatis,
et currebant
lacrymse, e.t
beiiemibi erat cum
e'is.>
Denique
cantum cum
suavj
vocum modula-1
lione
conjunctum
fuisseiderateslalur inlib. x
Cpn-
fessionum,cap.
33. Psalmis inierserebanlur eliam
hymni, qui
abaucloreAmbrosiani
dicti
sunt,
Dehis
omnibustestisest PaulinusinAmbrosii
Vita:
<Hoc
in
temporeprimoanliphonse(id
est alternus
cantus)
hymni,
ac
vigiliae
in
ecclesja
Mediolanensi
celehrari
cp-perurU.
El
Ambrosiusipse
inHexaemeronlib.
111,cap.
5,
Ecclesiammari
comparal,
in
qua
<re-
sponsoriis(seu
alterno
cantu) psalmorutn,
cantuvi-
roruin, mulierum, virginum, paryulorum,
consonans
undarum
fragor
resultat. 1Idem
hymnoruin
suorum
meminil in
opusculo
de
Spiritu sancto,
et in
epi-
stola32.
14.
Quoesuperius
excantu
psalmorum
Mediolani
instilutosibi accidissenarrat
Augustinus,abbaplismi.
ipsiustempus,
idest ad annum387referendasunt.
Eutndemritum in Africam
ipse
invexit
episcopus.
Alternum
porro
fuisse
colligimus
ex
ejus
enarratione
in
psalmumxxvi,
num. 1: <Voces
istsepsalmi,quas
audivimus,
et ex
partecantavimus,
>elc. Tumenar-
rando
psalraumXLVI,
num. 1: <
Itaque
in hoc
psal-
rao, quem
cantatum
audivimus,
cui
caniandprespon-
dimus,
easumusdicluri
quoe
nostis. >Alii
ergo
unura
versum,
alii alium vicissim
decanlabant;
acdeinde
post psaimumssepeexpositio
ab
episcopo
factasub-
sequebatur.Ganlabaiur
39.0
aulema
populoslante,
ex sermone3in
psalmurrixxxvi,
num. 2:

Cerlene
verumest
quod
cantavi ? certe verumest
quod
in
A ecclesiastans tam devotevoce
personui: Nunquam
vidi
justum
dereliclum,
* etc. Veruranona
populo,
sed a leclore solo
quandoquepsalmum inlegrura
fuissecantatumalibi declaratvir
sanctus, neinpe
inw
lio enarrationis in
psalraum
cxxxvm: <Psalnium
nobis brevem
parayeraraus, quem
mandaveraiuus
caniari a
lectore;
sed ad
horam,quantura videtur,
perturbatus,
allerum
pro
altero
legit.
Malumusnos
in errore lectoris
sequi
voluntatem
Dei, quam
no-
straminnostro
proposito.
Idemnonobscureinnuit
staiimabexordio enarrationisin
psalmum
LXXXVI :
<
Psalnius, qui
modocanlatus
est,
brevisest numero
verborum, magnuspondere
sententiarum.Natnlotus
lectus
esl,
>etc.
15. Sed dicendurn
videtur,
duobusmodisinAfri-
B
cana
Ecclesia
psalmos
fuisse
recilatos, nempe
vel
cantandoadDeum
laudandum,
vel altavoce
pronun-
tiando ad
psalmumexponendum.
Priraus modusal-
ternis
choris,
secundus
per
solum leclorem. Haec
Iectioin
arbitrio
exponentiserat; qui quem
volebat
psalmum
in
argumentum
suseconcionisassumebat.
Cantusveroillecertis
aliquandopsalmispro
dierum
qualitate
addictus
erai,
ut
patet
ex
Augustini
enarra-
tione2iii
psalmuraxxi,
num.
28,
et ex aliis
locis,
quae
brevitatis causa
proetennitlimus.
P.oslmodum
cum
majores
in vita Cliristiana
progressus
fecisset
sanctissimus
Doctor,
illamniodulationis
suavitatem,
quaetantopereipsum aliqu.an4o
affecerat, simpJ ici
psaltnorumprolaiioni
cum
gnavitate
factse
ppsiponer
bat, J ja enim
loquitur
in lib. x
Confessionnm,.cap,
C
,33: <Sedvalde
interdum,
ul melos omneantile'
narum
suaviura, quibus
DavidicumPsalteriura
391
frequeutatur,
abauribusraeisremoveri
v.elim,atque
ipsius
Ecclesiae
:
tutiusque
inilii <videlur
quod
cle
Alexatidrino
episcopo
Athanasio
aap.e
inihi diclura
commeraini,qui
tammodicoflexuvocisfaciebatOr
nare
lectorempsalmi,
ut
pronunlianli
vicinior
esset,
quam
canenli.
1
Alius
igiiurprat
tunc inEcclesiari-
tus, quandp
AlexandrinymAugustiruisjroe.fi'rebat.
Denique
in Africa
psa.lmis
.etiamintentiiiscebantur
certis dieb.uslectiones,,<
quse
ita erant
aniiuae,
ut
aliae
e.ssenpn
ppssentj
>ait idem
Augustinus
initio
exposition.is
in
primam
J pannjs.
Incpncilio
Carth.agi-
nensi 111statuitur canone 47 :
Ut
prcelerScriplums
canonkas,
nihil
ineficlesialegatur
sub
nominedivina-
J Ilrum
Scripturarum.Quse
claus.ulanpnexcludittracla-
lus
sanc,tor,urnPatr.um,
nec lectiones
martyrumpas-
sionum, quas legi permi-.il
conciliumAfricanum,
cumanniversamdieseorumcelebrantur. Caule
yero
ac
religiose
aPatfibus
synodi
Mileviianaesub
Inno-
centio1decrelurpest, canone12,
ul nuHae
prec.es>di-
canlur
inecclesia,
nisi
quw
a
prudenlioribusir.actalw.,
vel
comprobatw
in
synodofuerint:
ne
for,tegliguid
contra
fidem,
vel
per ignorantiam,
vel
per
minusslu-
diumsil
compositum.
16.
Ap
Africanontani
disparafa
erat
Hispania
lo
1
corura intervallo
quam psahendi rilu, qualis
inMo*
zarabico nunc Brevia.rioexhibetur. Nam cum in
Africa,
sicut et intoto
orbe, psalmi
lara innoctur-
389 DE CURSU GALLICANO
DISQUISITIO.
390
nis,
quamip
diurnisfideliuniconvenlibus
canerenlur,,
itatit
<
primus,niedius,
etnovissimusessel
David,
>
teste
Chrysostompapudllozarabes,
saltem recen-
tiores,
nonita
uipotequi
necin
vigiljis,
nec inves-
peris
ullura
psalmurapraescribunt.
Inomnibusautem,
praeter Completoriiim,
officiis hic ordo servaiur.
PrirnoKyrie
eleison
praemisso,
secreto
recitanl ora-
lionemDominicam
392
cumsalutaiione
angelica;
statirrinue
inchoant officiumab his verbis : /n no-
win.e
Domininostri J esu Christi lumen cum
pace,
ad
quaerespondetur
:
peogratias.
Nocturnae
preces
bre-
visslmac
cpnstant
quibusdamantiphonis,
et
respon-
soriis, qiise
Laus et Sonus
appellantur;
item
hymno
et
cantico, quod
aliudest a cantico
Zachariae, prse-
terquam
infestoPraecursoris: sicuticanticum
bealae
Mariae
in
vesperis nunquam
dicilur, praeterquam
in
festis
bealaeMarise.
In aliishoris canonicis
quidam
psalmi
recitantur, adjectis
etiam
Laude, Sono,
et
antiphonis.
Offieia
npclurna
et
vesperlina
claudit
oratio Dominica,quse
elatavoce
recitamr, populo
ad
singulaspetitiones respondente
Amen,prseterquam
ad
Panemnostrum, etc.ubi respondetur
:
Quia
Deus
es,
ul in missa. In fine: In nomineDomini noslri
J esuChristi
perficiamus
cum
pate.
Ad
quodresysondet
populus:
Deo
gratias.
Plura de officio Mozarabum
qui volet, legat
tomum
postremum
BibliothecsePa-
trum defectu Breviarii Mozarabici, eujus
rara sunt
exemplaria,
aut cardinalis Bonaelibrumn dedivina
psalmodia,
cap.
18,ubi
ait hoc officiumadhuc
vigere
ac servari Toletl
in
quinqueparceciis,
et in sacello
Francisci Ximenez
cardinalis, ilemque
Salmanticaein
sacellodoctoris Talabricensis, quod
est inclaustro
majoris
eeclesiae.
17. floc Breviariumin editionecardinalis Xime-
nez inscribitur:
Officium
Gothicumsive mixlumse-
cundum
regulam
beaiiIsidori. Sedvereor ut
ejusmodi
ritus, qualis
inilloBreviario
descriptus est,
itaanti-
quus
sit,
ut ad Isidori
tempofapossitreferri.
Consiat
siquidem
ex
ejus Regulsecap.
7
psalmos
inomrii
sy-
naxi refcitatosfuisse. In
vespertinis
enim officiis
primo
<
Lucernarium,
>
393
'd esl
precatio
ad ac-
cendendas
lucernas: <deinde
psalmi duo,respon-
sorium
rinum, Laudes, hymnusatqqe
oratiodicenda
est. >In
noclurnisautemVigiliispriraum
<tresPsalmi
canonici recitandi
sunt;
deindetres missse
psalmo-
rura, quarta
canlicorura, quinta
Matulinoruraofficio-
rum.
Quid
sit hoc loco
missa,
obscurum esi. Hoc
vocabulum
aliquando
leclionem, aliquando
vero col-
lectam seu
oralionem, nonnunquam
diinissionera
significat.
Menardus
hunc locum de Collecla recte
mlerpretatur:
<InDominicisvero
diebus,
vel festivi-
tatibus
martyrum,
soletnnitatiscausa
singulsesuper-
addautur missse. Verumiu
Vigiliis
reciiandi aderit
usus,
iii-Matuiiniscanendi psallendique
conSuetudo.
Leetionesautcmex Veteri et NovoTestameiiLO-tem-
cpor.e
officii
quotidtauis
diebus lecitenlur;
Sabbato
autemet DominicoexNovotantum
pronuntientur.
>
.Hsecomnia
longediscrepant
a
vulgato
BreviarioMo-
zarabum,
in
quopsalmi
nulli,
nullaelectionesad Vi-
A
gibasnpcturnas. Isidorusex
reliquis officiis,
prseter
Vesperas, Completorium,Yigiliasnpcturnas,
et ma-
tutinas
Laudes, recenset tantura
Tertiam, Sextam,
et
Npiiarn,
omissa Primae
neduin
Aurprae pfficio,
qupd
AurorseofficiumantePriinain
in
Breyiario
Mo-
zarabico
singulareproescribitur.Atqui
inhisdiurnis
offidis Isidorustres duntaxal
psalraosassignat,
res-
ponsoriumunum,Iectiones
ex Veteri
Novoque
Testa-
mento
duas,
deinde
Laudes, hymnum, atqueoratlp-
nem,
quse
oraniacumMozarabicorilu
hodierno,
non
conveniunt. Cseterum
Isidpri tempore
haec
apud
Hispanosdisciplina erat, ut
<
quando
psallitur,
ait,
psallatur
ab
ornuibus;
cura
pratur,
oretur ab oinni-
bus;
cumleciio
legitur,
facto
silentio, oeque
audiatur
a
cunctis,
>in Iib. l de ecclesiasticis
Officiis,
B
cap.
10.
18.
Frucluosus,
in
regulseprimoecap. 2,
ab Isi-
doroin
nonnullis,
sedin
pluribus
aMozarabicDritu
differt.
394
ln boc autein cumIsidoro
convenit,
quod
Psalmos in noctumis
Vigiliis prsescribit,
sed
plures quara
Isidorus;
leruosvero in
diurnis,
ut
ille,
officiis.W
peculiare, quod
Primam et uodecimam
assignat, quasille praetermittit;
et Duodecitnam
qui-
dema
Vesperadistinguit,
cutnhorsecanonicseabei)
recensentur hocmodo :
Teftia, Sexta, Nona,
Duo-
decima
videlicet,- atque Vespera.
Conciliura vero
Emeritense,
canone
2, Vesperarum
officiumad uio-
dum aliarum
ecclesiarum,
scilicet
Mozarabura,
ea-
rumque
tres
partes,
Lucern
iriuin, Vespertinum
et
Sonum
distinguit.
Sicut inFide
sancla, inquiunt
Pa-
6
tres,
nostra est
unanimitas,
iia
pro
sanctoDei
officio
debet esse intentio
(forteconsensio)
summa.
Oportet
igilur,
utsicut in aliis ecclesiis
vespertinotempore,
posl
lumen
ovldtum,prius
dicitur
Vesperlinum,quam
Sonumin
,dwbusfestis;
tla-et anobis custodiaturin
nostrisecclesiis. Beatusabbas in lib. l adversus Eli
partdum,
de offieio
apudHispanos
ante saeculumix
usitato haeehabet; <Si in
vespertinis
lucernarium
ante altare
obtulerit,
non
potest
aliler
offerri,
nisi
dixerit : In nomineDomininostri J esu Christi lunien
cum
pace.
Si etiain
corapleto officio,
non
potest
egredi
sinehac
solutione,
nisi
prius
dixerit: J n no-
mineDomininoslri J esit Christi eamuscum
pace.
Sic
in
vesperlinis,
sic in
matutinis,
sic<omnibus
horis,
quibus
necessariaofficiavel canonicainecclesia
per-
D
aguntur.
>El haec
quidem
iiactenus dicurittir in
officio
Mozarabum,quod
in aliismullum recedita
regulis
Isidori et Fructuosi.
19. Dicatforsan
aliquis
inhis
regulis
monaslicos
ritus
prsescriplos fuisse,
non
communem, qualis
in
Hispanicis
Ecclesiis observabatur. Confir.inatur id
ex concilii Bracarensis
primi
canone l
rielectionumj
ubi
decernitur,
Utuniis
395 atque
ideni
psatlendi
ordoinmatutinis vel
vespertinisofficiisteneatttr.;
_t_
nondiversceac
privatw, neque
monasleriarum..consne-
tudines cumecclesiaslicasinl
permixlw,-Veraimbaiid-
quaquam
verisimile
est, Isidorum,,qui laiuopercipro
ritu Mozarabico
laboravit,
ut
ejus
auctor J iaheaiturf:
non, inquam,
verisiraile e.t in inonasleriis ab ipjso
m APPENDiX ADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 392
praescriptum
fuisseritumtamdivcrsumabeo
qui
in_.
aliis Ecclesiis eodem auctore 1'uisset inslitutus:
rnaximecumin
hoc
antiqui
Patres
semper conspira-
verint,
ut indivinisofficiis
uniformis,
salteminuna-
quaqueprovincia,
rilus observaretur. Certeinconci-
lioiv
Toletano, canone2,
stalutum
est,
Utunusordo
orandi
atquepsatlendi per
omnem
Hispaniam
etGal-
liam
conservaretur,
unus modusin missarumsolemni-
lalibus,
unttsin
vespertinismatulinisqueofficiis.Atqui
inGalliaetiamNarbonensi
psalmossemper
ad
Vigi-
liasnocturnas recitaios fuisse non
dubilo,
tametsi
fateor nullam
huj'us
rei fieri mentioneminconciliis
Agathensi
et
Narbonensi,
in
quibus
de
vigiliis
noc-
turnis
signanter
non
agitur.
IL
. .. 1
Psalmodiw
origo
el
progressus
inGallicanis
Eccleshs,
.Lugdunensi, Arelatensi, Viennensi,
el Massiliensi.
Ubi dePsalterioGallicano.
.
20. In ecclesiasticis ritibus
investigandis passim
coraprobalumexperimur
effatumconcilii vi
Toleiani,
incanone
6, nerape longinquilateswpefieri temporis
ut non
pateat
ralio
originis.
Id modo
probavimus
exemplo
cursuum
ecclesiasticorum, quorum
obscura
primordia
in Ecclesia
universa,
nec
magis
nota in
singulisEcciesiis,
nedumin
Gallicana, quod
in
prse-
sens
investigareaggredimur
21. In
primis
Galli
anliquitus peculiari
Psallerii
versioneusi
sunt,
scilicetea
quae
asancto
Hieronymo
emendata
396
est- Audiendus hac dere Walafri-
dus Strabo de Rehus
ecclesiasticis, cap.
23: <Psal-
raosautemcum secundumLXX
Imerpretes
Romani'
adhuchabeaiil,
Galliel Germanorum
aliqui
secundum
emendationem
quamHieronymus
Paier deLXX edi-
lione
composuit,
Psalteriuracantant :
quam Grego-
ritisTuronensis
.piscopus
a
partibus
Romanis mu-
luataminGalliarumdicilur Ecclesias transtulisse. >
De re
ipsa
eademest Bernonis
Augiensis
abbatis
sententia; de
tempore
vero
quo
hoecversio a Gallis
recepta est,
hiccumWalafrido non consenlit. Ber-
nonisverbaeo lubentiusrefero,
quod accepla
sinl
ex
ej'usepistola
inedila
adMeginfridum
et
Bennonem,
ubi de
Hieronymoagens
: Inter
caetera, mquit,
ex
emendntaLXX
Inlerpretura
translalionePsallerium
ex GraecoinLalinum
vertit, illudque
cantanduraom-
nilittsGalliaeac
quibusdam
GermanioeEcclesiistra-
didit. Et ob hoc GallicanumPsalteriura
appellavit,

Romanisadhucex
corrupta vulgaia
edilione Psalte-
rium
canentibus,
ex
qua
Romani canlum
composue-
runl, nobisque
usumcantandi contradiderunt. Unde
accidit
quod
verba
quse
in diurnis vel in noclurnis
officiiscanendi more
modulanlur, intermisceantur,
et confuse noslris
psalrnis inserantur,
ut a minus
peritis
haudfacile
possit discerni, quidnoslrae,
vel
Roniana. conveniatedilioni.
Quodpius
Paler ac
pe-
ritus
magister
intuens,
tres editionesin uno volu-
minecomposuit;
el Gallicanum
Psalterium, quod
nos
canimus,
ordinavitinuna
columna,
inaltera Roma-
jriiiro,
in lertiaHebraeuin.
>Hactenus Berno in
epi-
Slolauis.
quibus
inverbis duonotandasunt.
A. 22. Unum
est,
versionemillamGallicanisac
qui-
busdam Gerraanicis Ecclesiis ab
ipso Hierouymo
conlradilamfuisseinsenlentia
Bernonis,
cura Wa-
lafridus eama
Gregorioepiscopo
Turonensi in Gal-
lias invectam
397
tradat. Verura
post Gregorii
tempus
id factum
videtur,
certe
post Hieronymi
setatem.
Hujus
rei
argumenla
nobis
suppeditat
Gre-
gorius ipse
in Historia
sua,
ubi non uno in loco
Psalmorura versiculos refert ex aliaversione
quam
Gallicana. Duos (anlura
insigniores proferre
juvat
Unuslocusest inlib.
v, cap. li,
ubi versus18el 19
psalmi
LXXII adducit in hunc raodura: Verumtamen
propter
dolositatem
posuisli
eis
mala; dejecisli
eosdum
allevarentur.
Quomodofacti
sunt iu
desolationem,
s-
bilo
defecerunl; perierunl propter iniquitates
suas.
B
Alter locusest in
ej'usdem
Historiae!ib.
vi, cap. 5,
ubi hemislicliium versus noni
ex, psalmo
xcv ita
habet: Dominus
regnavit
a
ligno. Qtiae
duolocaaliier
legunlur
in versione
Vulgata
seu Gallicana:
magis-
que
conveniuntcum versione
Romana,
in
qua prse-
missumhemistichium
totidemverbis
j'acel:
versus
aulem18
psalmi
LXXIIIIOCmodo:
Verumtamen
pro-
pter
dolos
disposuisti
eis mala. Eadem fere lecno
utrobique
in
argenteo
Codicenostro in
purpureis
membranis
exarato,
idest in illo
Psalterio
quod
san-
cti Germani
Parisiorum
episcopi
fuisse creditur.
Prioris enimloci hseclectio est inillo Codice: Ve-
rumtamen
propler
dolositalem
posuisti
illis mala. Va-
rietas inhis
verbis, perierunt
propterinjustiliam
suam.
Posterioris autem loci eadem
prorsus
leclio est in
C CodiceGermanensi. Eademversioneususest Fortu-
natus,
tesle
ejus hymno
deCruce. Ex
quo
inlelligi-
museo
tempore quo Gregorius
Turonensis
anlistes
Historiamsuam
scribebai,
Psalteriumab
Hieronymo
emendalum, quod
Gallicanum
vocatur,
nondumre-
ceptum
in Gallia fuisse. Medio
itaque Gregorium
inler etWalafridumintervallo
admissum
est, forlasse
opera
sancii
Bonifacii
Moguntinipontificis,
qui
illud
Gallicanis
Germanicisque
Ecclesiis
tradideril.
39823.
AlteruminBernonisverbis
observandum
illud
est, nempe
Romanos
ejustempore,
idest medio
sseculo xi su.ieversioni adhaesisse:
qiia
ex versione
antiphonsequse
incantuRomanoadhibentur excer-
ptse
sint.
Alqui
hoc RomanumPsalteriumusui fuitin
Urbis ecelesiisad
pontilicatum
Pii
V,
cuj'us jussu
D
ubiquerecepta
est
Vulgata
seuGallicana
edilio, prse-
tcrquam
in una Romoe
Vaticana
ecclesia,
et extra
Urbemin
Mediolanensi:
quseutraqueantiquum
suum
Psalteriu*
reiinent,
uti etiamecclesia sancti Marci
apud
Venelias.
Denique
ille
ariliphonarumRomana-
rumususex RomanaEcclesiainGallicanaminveclus
est
per
Pippinura,
cui Paulus
papa Antiphonale
et
Responsale
ex
Urbedirexit.
24. Hisde Psalterio Gallicano
prsemissis,jam
dis-
quirendum
est
quo
ordine
quibusve
modis
publica-
i
rum in Gallicanis Ecclesiis
precum
inslilutio facla
sit, quave
ratione
processeril.
Si ab exordio
recep.se'
religionis
bic ritus
admissus
esset,
Lugdunensis
8c-
clesia
primas
sibi hacin
re,
ut in
ipsareligione,
viu-
593 DE CURSUGALLICANO
DISQUISITIO.
394
dicaret. Sedetsi in
publicis
fideliumconventibus
jam
A
iudeab Ecclesisenascentis exordio
psalmi aliaeque
preces
recitatae
sint,
taraen
longe
aliaerat eo tem-
porequamsubsequenti disciplina. Neque
enimcan-
tusinusutunc
erat,
nec certa
psalmorum
aul lectio-
nuni
dispositio.
<Primitiva
(quippe)
Ecclesia ita
psallebat,
ut modico flexu vocis faceret resonare
psallentera,
ita ut
pronunlianli
vicinior esset
quam
canenti,
>ait Rabanusin lib. de Institulione Cleri-
corum
cap. 48(Vid. Auguslin.,supra, pag.391).
Idem
subdit, quod
ex Isidoro
accepit:
<
Propter
carnales
aulemin
Ecclesia,
non
propter spirituales,
consue-
tudo cantandi est inslituta
;
ut
quia
verbisnoncora-
puiiguntur,
suavilatemodulaminismoveantur.>Parum
itaque399
verisimileest id
quod
scrihit vetus au-
ctor
apudSpelmannum,
Photinum
Lugdunensem,
et
B
Tropuimum
Arelatensem
episcopos
auctores
fuisse,
ut cursus Asialicus in suis ecclesiis institueretur.
Alio
proindeej'us
rei
origoquscrenda
est.
25. De
Lugdunensis
ecclesiaecursunihil
antiquius
occurrit
quamquodlegitur
incollatione
episcoporum,
anno 499habitacoramGundobado
Burgundiaerege
adversusArianos.
Designata
a
rege
colialioaddiem
festumsancli J usti. In
vigiliaipsius solemnitatis,
episcopi
decreverunt ad
ejusfsepulcrumperuoctare,
ut futursecollationissuccessumDeocommendarent.
<Evenit autemut ea
nocte,
cum lector secundura
niorem
inciperet
lectionema
Moyse,
incidit inilla
verbaDomini: Sed
ego
indurabocor
ejus,
etc. Deinde
cum
post psalmos
decantatosrecitaret ex
prophetis,
occurreruntverbaDominiadEsaiamdicentis :
Vade,
C
et dices
populo
huic: Audite
audienles,
etc.
Cumque
adhuc
psalrai
fuissent
decantati,
el
legeret
ex Evan-
gelio,
inciditin
verba, quibus
Salvator
exprobrat
J u-
doeisincredulitalem: Vwtibi
Corazaim,
etc.
Denique
cumlectiofieretex
Apostolo,pronuntiata
sunt verba
illa: An diviliasbonilatis
ejus,
efc.
Quod
cumab
omnibus
episcopis
observatum
fuisset, cognoverunt
lectionesillas sic
occurrisse,
volente
Domino,
ut
scirent induratumesse cor
regis.
>Ex hoc
insigni
loco
quinque
discimus de
antiqua psallendi apud
Lugdunensesdisciplina. Primum,
in
Vigiliis
noctur-
nis
quatuor
lectionum
genera
facta
fuisse,
nimirum
ex
Heptateucho,
ex
Prophetis,
ex
Evangelio,
et ex
Apostolo.
Deindelectionesillasfortuitoinilluni diem
incidisse,
forte
quod
Pentateuchumet
sequenteslibri,
I
400
lum
prophetoe,Evangelia,
et Pauli
Epistolae
consequenter legerentur;
et in
sequenti
officioinde
lectio
inciperet,
ubi in
superiori
desiisset.
Terlium,
nocturnas
Vigilias
a lectione
inccepisse. Quartum
yero,
lectionibusPsalmoruracantumfuisse
inlerpo-
siluin.
Quintumdenique,
nullasde
passione
sancti
J usti lecliouesfactas.
Quod quam
ob rem observe-
mus,
ex
consequentihusintelligelur.
26. Ab eo
terapore
ad saeculumix nihil de cursu
,
Lugduneusireperio
in velustis
monumentis, praeter
id, quod
nobia
suggeritAgobardusejus
urbis antistes
inlibrodedivitta
Psalmodia, itemque
inaliis iibris
deCorrectione
Antiplinnarij, et contra Amalarium.
VIn
primo
exhistribuslibrisasserit
vindicatque
usum
Ecelesise
Lugdunensis, quse
nulla
cantica,
nisi ex
Psalrais,
uullos
hytnnos
a
poetisscriplos,
nullas
prae-
terquam
exsacra
Scriplura
lectionesinDei laudibus
tuncadmiltebat. <Sedet reverendaconcilia
patrum,
iuquit, decernunt, nequaquamplebeios psalmos
in
Ecclesia
decantandos;
et nihil
poetice corapositutu
in divinis laudihus
usurpandum.
>Hic locus
respi-
cit canonemduodeciniuraconcilii
primi Bracarensis,
quodecernitur,
Ut exlra
Psalmos,
vel canonicarum
Scriplurarum
Novi et Veteris
Teslamenti,
nihil
poetice
compositum
in Ecclesia
psallatur,
sicul el sancti
prw-
cipiunt canones, nempe
concilii
Laodiceni, cujus
canou59
plebeiospsalmos'in
Ecclesiacani
vetat;
nec
alioslibrosPrwter Canonem
legi.
Aliafuit
disciplina
B concilii iv Toletani incanone
12, ajia
etiam
quorum-
damGallise
conciliorum,
ut
Agathensis,
canone
30,
et
Turonensis,
canone
23,
ubi
hymni,
et
quidem
Am-
brosiani ad ecclesiastica officia
probaniur,
imo et
aliorura
auctorum,
qui digni
sunt
forma
cantari.
Ago-
bardus
401 addit,
cuiviscontra senlienti sufficere
debere, quod
<sicut indiebusad missasnonnisi di-
vina
generaliter eloquiadecanlantur,
itaet in nocti-
busadsacras Deo
Vigilias
exhibendasea
procul
du-
biolexdebeat observari. >ldem
probat
in
sequenli
libro de Correctione
Antiphonarii,
ubi hsec verba:
<Nou
ergocujuscunquefigmentis,
sed
Spirilus
san-
cti
eloquiisMajestas
divina Iaudaudaest. >Et
paulo
post
laudat
quosdam
<
religiososviros, qui subjectis
sibi fratribus
praeceplum
lale
dederunt,
>ut <nullus
C
prsesuraat responsoria,
aut
antiphonas, quse
solent
aliqui composito
sono
pro libitu,
non ex canonica
Scripturaassumptacanere,
in
congregatione
islavel
meditari,
vel dicere. >
Quse
verba sunt
sanctorum
Pauli et
Stephani
in
regulse
suae
cap.
14. Demumita
concludit
Agobardus:
<
Quapropler,
auxiliante Dei
gratia,
omni sludio
pietatis
inslandura
atque
obser-
vandumest,
utsicutadcelebrandajmissarum
solemnia
habet Ecclesialibrum
mysteriorum
fide
purissima,
et concinna brevitate
digeslum,
habet et librumle-
ctionum,
ex divinislibris
congrua
ratione
collectum,
itaetiamet hunc terlium officialem
libelluin,
idest
Antiphonarium,
habeamusomnibusbumanis
figmen-
lis et mendaciis
expurgatum,
et
per
totumanni cir-
culumex
purissimis
sanctse
Scripturse
verbissufficien-
D
tissime
ordinalum'; qualenus
in sacris officiis
per-
agendis...
unaa nobis
atque
eademcustodiatur forma
orationura,
forma
lectionum,
et fofma ecclesiastica-
rummodulationum. i
,
27. Huncrilumin
aliquibus
etiamnuncretinet ec-
clesia
Lugdunensis;
sed in
plerisque,
maxime in
Psalraorum
distribuiione,
cum Romana convenit.
Nullos
hymnoshabet,
nisiad
Completorium;
lectiones
ex Actissanctorumadmittit
: 28. Eumdeinfermeritumservat EcclesiaViennen-

sis,
quse
nullos
pariter hymnoscanit,
nisi ad Com-
i
pletoriura, 402
varios
pro
variis feslis. In officio
3
pro
morluis
Vesperas
collocat
post
Laudes. Unde in
solemni anniversario omniura defunctorumVe-
PAinoL. LXXIT. 13
595 APPENDIXAD OPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. 396
peras
differtindifemsecundamNovembris. Et
qui-
A
dem hoc ordine
prsescribuntur
in vetusto OrdiriC
Roriianoins. InActissancti Glari
abbatis,qui
sseculo
vii
floruit,
recensentur
utriusque
sexus monasteria
duodecim,
in
quibus
nuraerosus chorus assiduasDeo
laudes
persolvepat.
De cathedrali sancli
Mauricii,
aliisqueejusdem
urbis ecclesiishsec subdit auctor:
<Porro indomo
majori
sanctorum
marlyrura apo-
stolicamvitam
tenentes,
in
unumque
vivenles
plurimi
clerici
erant;
itaut turmis
dispositis,
officiorummi-
nisteria
peragerent. Apud
sanelumSeverum
quoque
co&tusclericorumvenerabilis.
Aliaquoque
venerabilia
sanctorum in unura conversauiium habitacula ad
sexaginta,
subcura
pontificisdegentia,
inViennensi
dicecesi satis ordinabuiter sitaerant, Sic tuuc tem-
poris
ad
gloriamomnipotenlis
DeiViennensisEccle- B
siaflorebat.
>Adhsecsacra
loca, quae
Viennseillis
teraporibuserant, perlinere
videtur Aviti sanctissimi
ejusepiscopi fragmentum
5: <Noverunt
siquiderii
sceptra
sseculi nostri in
quo
sit virtus
temporis sui;
quorurainexpugnabiliier,
recte ut
confidimusj plus
hsec
basilicis, quampropugnaculis
urbs munitur. Cin-
gitur undique
sacrarurasediuratutaminedivesacces-
sus
;
et ad
portarum, quamvis palenlium,
liminalu-
tiora,
nisi sanctis
janitoribus,
non venitur. Desistat
hinc
plane
iiutu
superno
usus armorum. >In his
porro
sanctislocis
psallendi ritumviguissecolligitur
exhis
fragmenti
7 verbis: <Gallia nostra florescat.
Orbis desideret
quod
locus invexit.
Incipiatur
ho-
die exuslioni
aeternitas, dignitas regioni.
Laudan-
tibus in
praesenti
saeculo
Deum,
laudaturis
pariter
C
in
futuro,
renovet
magis obitus, quam
terminet ac-
lionem,
>etc. Idem in
fragmento6,
meminit
403
<lectse
passionis
>sanclorum
Agaunensium
ineo-
rum
festivilale,quod
<ex
consuetudinis.
debilo >fa-
clumclicit.
29.
Quod
sancto
Trophimo
Arelatensium
primo
episcopotribuityetus
auctor
apud Spelmannum,
non
adeo
antiquum
videlur instilutum.
Apud
Sidoniura
Apollinarem,
inlib.
iv, epistola11,
Claudianusmo-
nachus,
Mamerti Viennensis
episcopigermanus
et vi-
carius, laudatur, quodpsalmospraocinuerit,
et
lec-
tiones
per
annumordinaverit.
P.almq.um
hicmoduiatoret
phonascus,
Ante
altaria,
fratre
gratulante,
InstrOctasoocuitsohareclasses. .
Hic
solemnibus
annuis.paravit,
*
Quae
quotempore
lectaconvenirent.
Secundum
Glaudianum,
divini in illaEcclesiaofficii
amplificator
censendus est sanctusCsesarius
episco-
pus, liesleCyprianoepiscopo
Tolonensi inlibro
primo
de
ejus
Vita. Sic enim
legitur
num.lO : <De
profec-
tibus.
itaque
cunctorurasolliciluset
providus
Pastor
, statiminstiluil ut
quotidieTertiae,Sextaeque,
et No-
; nae
opus
insancti
Stephani
basilicaclerici cum
hym-
'
nis
cantarent;
utsi
quis
fortesseculariumvef
pceni-
tenliumsanctura
opusexsequi ambirel, absque
ex-
cusatioue
aliquaquotidiano
iuteresse
posset
officio. >
Et uuui,
sequenti:
<
Adj'ecit
eliam
atquecompulir,
ut
laicorum
popularilas
Psalraos et
hymnos pararet,
A
altaque
et modulata
voce,
instar
clericorum,
alii
Graece,
alii
Laline, prosas
aritiphouasquecantarcnt,
utuonhaberent
spalium
inecclesiafabuiis
bccupari.
>
Nirairumiion solum Latini sermonis bomines ibi
erant,
sedetiamGraeci
propter
coloniam
Phoceusem,
quse
Massiliam
iramigraverat. Neque
Verri
pef
idtem-
jpus.Latinalingua
inGalliisitafamiliaris
erat,
ut cmi-
vis eam
absque proeceptoreintelligereril.
Testem
404
*G
appelloGregoriura,
Galliaenostra.
scripto-
rera
insignem, qui
in
cap.
12de VitisPatrura
agens
deBrachione
abbate, qui
i cumesset adhuri laicus
(sic legendumexJ Hs.)
in noetebisaril ler de stratu
suo
consurgens,
terrse
prostratus
oralioneni luiidebai
ad
Domiuum;
nesciebat
tamen, ait, quid carieret,
quia
litleras
iguoratiat,
>idest
linguam
Lalinam.
B
30. Redeoad
Gse_arium,qui
deinstitula
psallendi
diseipliiia
animi sui laetitiamsic effuriditin
sermone
288
appendicis
novse
Augustinianac
:
Gatidium,quod
mihi Dominus de vestra sancta
et fideli
devoiioue
coneessil,
verbi*.ion
prsevaleoexplicare.
Pluresenim
erant anni
quotl pro
hacre sestuabatanirria
mea,
et
totacordisintentione
desiderabamut istara
psallendi
consuetudinemvobis
pius
Dominus
inspiraret.
Unde
J benedicoDominum
meum,
et
qcrantaspossurajugiter
^ratias ago, qui diguatus
est
implerc desiderlum
nierim.Gumenimvos
ego
ita
psallere
desiderarem,
qup
MiPdpinaliisviciniscivitatibus
psallebaiur,
tali-
ter Deus
prseparavit
animum
vestrum,
ut hoe etiam
melius,
DominO
adjuvante, compleatis.
>Ad nsecin
sermone140: <Et ideo
rogovos,
fratres
charissimi,
C ad
Vigilias
matutinas
surgite:
ad
Tertiam,
ad
Sextam,
adNonamanteomnia
'cOnVenite.Nullusse a sancto
opere subtrahat,
riisi
quem infirmilas,
aut
publica
utilitas,
aut fortecerta et
grandis
necessitasicnuerit

occupalum.
Necsolum
vpbissufficiat, quod
ineccle-
sia divinaslectiones
auditis;
sedetiam in domibus
i
vestris aut
ipsi legite,
;autalios
legentesreqnirite,
et
i
libenter audite. Ita Csesariiisad laicos bomines
civitatis Arelatensis :
qui
<
fTequester
etiam ad
Matutinoset Lucernarium
propter
advenientes re-

citabat homillas
,
ex
Cypriano
episcopo
Tolo-
nensL in
ejus Vita,
num,
4,
<
tttriullus esset
qui
sede
ignorantia
excusarfet,>ln his
Vigiliis
tnatutinis
non solum
Scripturas
sacras,
sedetiarn
passiortes
405 martyrum
lectasfaisseet eoderii Csesarioin-
B
'telligimus
in sermoiie300
appenclieis.riovae
Augusti-
niarise: <
Ante
aliqupt
dies
propter eos, qul
aut
pe-
i des
dolerit,
aut
aliquacorporis
inaequa.itatelaborant,
-
paterna pietate
sollicitus
c'pnsilium
dedi,
et
quodairi
> modo
upplicavi,
ut
quando
aut
passiones prolixse,
.
autcerte
aliquae
lectiones
longioresleguntttr,qui
stare
r non
possunt,
humiliter et cumsileritio
sedeiites,
attentis
auribusaudiarit
quaeleguntttr/Nuric
vero ali-
-
quae
defiliabusnostris
|mtant, quod
Iiocaut
orrihes,
-
autcerte
plures
quae
sansesont
eorpore, frequehter
-
debent faeere. Namubi verbumDet
cceperitrecitari,
>
quasi
in
lectulis
suis,
ita
.acerevolunt,
>etc.
t 31Ex his
colligimus,primo publicarumprecum
,
inslituliouemnon minus in
gratiampopuli quam
397 DECURSU GALLICANO
DISQUISITIO.
398
cleri factamfuisse.Deindelectionum
tempore
fideles
stelissein
pedes,exceptis
infirmis. Ad haec nullam
hic dePrimseofficiofieri
mentionem,
sicutuecetiam
in constitutione
Injuriosi episCopi Turonensis,
de
qua
inferius.Poslremo hanc
psallendi
normamirt
vicinis
Ecclesiis, antequam
in
Arelatensi,
fuisse in-
stitutam.
32. Nonmultumdistat Arelate
Massilia,
ubi me-
diosseculovversalusestCassianus.Is dttobus inlo-
ciscursus Gallicani
meminit,
et
primo qnidem
in
lib. II
Instilutionum,cap.
8 : <
lllud eliam
quod
in
hac
provinciavidimus,
ut uno
cantante,
in clausula
psalmiomnesadstantes
concinant
cumclamore,
Gto-
riaPatri etFilioet
Spiritui sanclo,nusquamper
om-
nemOrientera
audiviraus,
sedcum omniumsilehlio
abeo
qui caniat,
finito
psalmo,
orationemsucce-
dere;
hac
vero
glorificatione
Trinitatis tantummodo
solere
antiphonasterininari,
>id
est,
si bene inler-
pretor,
cantumalternum. Namhunc
anliphonse
no-
mine
apudanliquiofes
auctores
inlelligi 406 supe-
rius vidimus. Alter locusest inlib.
in, cap. 4,
ubi
doonosdocel Cassianus.
Primum, matutinam so-
lemnitalem,
idest
Laudes,
<
expletis
nocturnis
psal-
miset
orationibus, post
modicum
temporis
interval-
lum,
>inGallisemonasieriisfuissecelebratam.
Quod
etiamin
regula
sua
prsecipit
sanctus
Benedictus;
at-
que
deEmeritensi Ecclesiahiemis
terapore
in more
fuissetraditPaulusDiaconusinlib. dePalribusEme-
ritensibus,cap.
1. Secundura
est,
alterara<niatuti-
nam solemnitalein
,
>
quod
Primse officium
est,
<inocciduisvel maxime
regionibus
>observatam.
Et lamen
Csesarius,
ut modo vidimus
,
Cassiano
inferior
aelate,
nullara Primaefacit mentionem
;
sed tamen iri
appendice regolae
suaeeam diebus
Dominicisacfestis
prsescribit,
ut
postea
videbiraus.
33.Non
prselermittendus
hocloco
Museus,
seu(utper-
VetustusCodex
prsefert)Maseus.qui
<horiatusancliVe-
nerii
episeopi(Massiliensis)excerpsit
exsancti6Scri-
pluris lectiones,
totiusanriifestivis
aptas
diebus,
res-
ponsoria
etiarn et
psalmorumcapitula temporibus
et leaionibus
tongruentia. Quodopus
tamnecessa-
riuma lectore in Ecclesia
comprobatur,
ut
expedi-
tumetsollicitudlnem
toilat,
et moram
; plebique
in-
gerat scientiam,
et celebritati decorem. >Haecex
Gennadii
cap. 79,
ubi observalectioues ad diestan-
tumfestivos
designari,
nonadferiales.
34.
Qua
rationeordinatafuerintMassiliaedivinaof-
.licia,
non
liquet;
at de Arelatensi ritu
conjectare
possumus
ex
regulis
Caesariiet
Aureliani, qul loiige
diversuma
Lugdunensi
modum
prsescribunt.
Anibo
veroduostanluin noctornos
passim
in
Vigiliis
uoc-
turnis
assignant,
et lectiones
uterque
missas
appei-
lanl. Et tria
quidem
foliaad
unamquaraqueexigit
Caesarius;
tres aut
quatuorpaginas,pro
mensurali-
bri, Aurelianus,407 1m
lectiones de
passionibus
inartyrum
ineorumfestis
graescribit,
ut
permittit
(ertiumconcilium
Carthaginense.
AdhsecCsesariuset
Aurelianus
in
n.atul.nisLaudibus canticuin
Magni-
fitat
et
hymnum
Gloria inexcelsis
pro
diebus
pas-
A chalibus
prsecipiunt,ileiuquepro singulis
Domitiicis
et
majoribus
feslivitatibus. AbeodemCsesario cou-
diti sunt canonesconciiii n
Vasensis,cujus
canone
3
statuitur,
.
Kyrie
eleisonad
Malutinot,
e.ad mis-
sas,
etad
Vesperamfrequenielur.
Eam obremAu-
reliani
regula
id
aliquandoter, aliquando
etiamduo-
decies
repeti jubet. Ejusdem
concilii canou5decer-
nit,
Ut inomnibusclausutis
psalmorumpost
Gloria
dicatur Sicut erat in im.._ra.
ejus provincise
ec-
clesiis.
35. PraetereaFerreolus Ucetiensis
antistes,
inre-
gulsesusecap.
18: <Gesta
raartyrum, inquit,
idest
passiones
sanctorum
fideliura,
qusequorumdam
cora-
paginata
studloet sermone
digesta sunt, lempore
quo
nobisdiera
migralionis
eorumanni metacursus
B sui
legibusreprsesentat,
recenseri in oratorio au-
dientibuscunctis omnino decernimus. >
Quod
etiam
deViennensi et Arelatensi Ecclesiis
superius
obser-
vavimus.
Denique
Faustus ex monacho Lerinensi
episcopus Regiensis,
teste Sidomoin lib.
ix, epist.
3,
fuit <
preeumperitusinsulanarum,quas
de
jialse-
Straeremitidiset desenaiuLerinensiumcellulano-
rum,
in urbem
quoque (suam) transtulit,
nihil ab
ahbalemutaltts
per
sacerdotem. >Hisoranibusad-
j'ungerepar
est
melropoles Narbonenseiu,Rurdega-
lensein,
et
Biliiricensem, quarumepiscopi
in con-
cilio
Agathensi
anni
506,
canone
30, sancierunt,
ut
idemordoindivinisofficiis
ubiqueservaretur, quem
canonem
integrum
in
consequentibus
referemus. Ad
haec
Gregorius
inHisloriselib.
r, cap. 29,
tradit
apud
C
Biturigas, 403
a
primis acceptse
fidei
temporibus,
clericos ordinalos
fuisse, qui
<ritum
psallendi
sus-
ceperunt.
>
36. Haecferesunl
quse
de
Lugdunensi, Viennensi,
Arelaleusi,aliisque
vicinisecclesiisnobisobservanda
occurrerunt: ex
quibus intelligimus, primoquideni
psalmos
abuno leclore
aliquando
fuisse
recitatos,
testante
Cassiano,
et
post
finem
singulorum
versi-
culorumGloriaPatri ab omnibus
cantatum;
deinde
veroeam
psalmodiaedisciplinamsuccessisse,
ut ora-
nes
canerent, quod
CsesariusArelate vicinaruui Ec-
ciesiarum
exeraplo
inslituit. Nuncad aliasEcclesias
progrediamur.

III-
De
origine
et
propagatione
divinorum
officiorum
in
...
Lugdunensisecunda,teriia,
el
quarta,
etin
utraque
Betgica.
57. Psalraodise
antiqttilatem
in secnnda
Lugdu-
nensi,
idest in
RothomagensiEcclesia,
riullumil-
lustriuscommendat
tesliraonium,quam
Paulini
epi-
slolaadVictricium
ejus
urbis
episcopum.
<
Denique
nunc
Rothoraagum,
et vicinis ante
regionibus
tenui
nomine
pervulgatum,
in
longinquis
etiam
provinciis
nominari venerabiliter
audimus,
et inter urbes sa-
craiislocisnobilescumdivinalaudenumerari.Haud
iramerito,
cumtotaraillio
, qualis
inOrientelnemo-
ratur;
Hierusales
faciem, apostolorumquoqueprse-
senliani meritumtuseSanctitatis adduxeril
:qui pe-
regrinaiu
memoriissuis
urbem,
affectu sanctorum
599
APPENDIXADOPERASANCTl GERMANIPARISIENSIS.
400
spiriluum,
et affectu
operum
divinorum,
sedibus
suis A h
Gomparant,
qui
in te
ipsoaptissimum
sibi diverso- Is
riuin
repererunt
Ubi
quotidiano sapienter psal-
r
lentium
per frequentes
ecclesias et monasteriase- C
cretaconcentu,
castissimisoviumtuarumet cordibus
n
delectantur
409
et vocibus,
>scilicet amici Dei. (
Erat
ergo jara
tunc,
idesl sub finem sseculi
iv,
in c
illa
civilate
quotidianus
psallentium
concentus,
non t
modo in monasteriis,
sed etiamin aliis
ecclesiis,
i
exeraplo
monachorum. quos
huieinstilulioni exem-
i
plumpraebuisse
facileesset demonstrare.
i
38. De ecclesia Turonensi, quse
lertia est
Lugdu-
nensis,
id memorise prodidit Gregorius
sub finera
<
Historisesuse, Injuriosum episcopum
ibidem insti-
luisse
<Terliamet Sextam
inilla
Ecclesia,
<
quod
modo,
subdit,
in Dei noraine
perseverat.
>Hsecsub
B
annum
550. Paulo
post,
idest anno
567,
concilium
Turonense
nordinem
psallendi praescripsit,qui
tam
in
ipsa
basilica
sanclabeati
Martini, quam
iualiisec-
clesiis servarelur. Hujus
rei
gratia
condilus est ca-
noii 18,
in
quo quidsingulis
anui mensibusad Malu-
linum
psallenclum
sit, delinitur,
nulla aliarumhora-
ruminenlione
facla,
nisi Sexlseet
Duodecimse,
sed
lanlum
comparando
velerumde Sexlaet Duodecima
inslitutum cumMatutiniobservalione, quara
concilii
patres
instituerunt, nerape
ut non miuus
quam
sex
psalmi
in Matulino,
id est innoclurno officio,per-
solvantur,
cumad Sextam et Duodecimamtotidera
psalmos
Patrumstalula
prseceperint,
scilicet
^Egyp-
tiorum,
de
quibus
Cassianus inlibro
[n
suarumIn-
stilutionum, capitibus
5etC,ubihuncnumerum
duo-
C
decira
psalmorum,
tamin
vespertinis, quam
in no-
cturnisconventiculis
cuslodiendum
angeli magisterio
instilulumfuissedicitur. Ubi noclurnaconventicula
nonaliasunt
quam
Malutinura concilii
Turonensis,
cujus
Patres adhunc locum
respexerunt. Itaque
ad
Tertiamet Sextam, quas Injuriosus
indies ordina-
verat,
concilium
adjecit singulis
eiiam
410
diebus
Matutinum. Anteid
tempus
sub
Perpetuo melropo-
lita habitumest anno465concilium
Venelicum,
cu-
jus
canone15sancitumest Utidemordosacrorumet
psallendi
observarelurinlra
provinciam,
etsicul
unam,
inquiuntPatres,
cumTrinilatis
confessionefidem
le-
nemus,
unarnet
officiorumregulam
leneamus.Et ca-
none
14: Ut
clerici,
qui
incivitate
fuerinl,
matutinis
hymnis
intersint. J am
ergo
in
provincia
Turonensi
J J
ordo
psallendi
erat
inslilulus,
sed fortassenon
pro
singulis
diebns,
sed
pro
diebusfestis. Unde
Injurio-
6usiri diesferiales Tertiamet Sextaminstituit.
39. Turonensi Ecclesise
adjungere
mihi HceatPi-
^
ctavensera, quse
licet alteri
melropoli, nempe
Bur-
degalensi, subj'ecta, magnara
lamencumeaaffinila-
teui
habet,
tura ob
viciniaro,
tumobsanclumMarti-
nura, quem
Turonibus concessit Hilarius sanciissi-
ninsPiclavoruin antistes. Huicinter
priinospsalmo-
dise
originem
esse tribuendara
conjiciebam,
lumex
eo
quod
iu
Phrygiam
obcalholicamfidem
relegatus,
hunc
psallendi
moremexAsiain Galliamfacilein-
vehere
poluit:
tum
quia
Lalinorum
primus
librum
hymnorumcomposuit,
teste
Hieronymo,
et
post
eura
Isidoro. Exciderunt
hymni illi;
sedeosviderat Hie-
ronymus,
ex
quo
discimus,
in
hymnorum
earmine
Gallos indociles ab Hilario
vocari,
ut
ipse
Hiero-
nymus
lestatur in
praetalione
libri n conimenlarii ad
Galatas. Unus ex his
inieger hymnus
inter Hilarii
opera
nobis
reliquus esl,
iaiubicisversibusconsians,
qui
filise
ejus
Abrse missusdicilur. In eo
hymnofit
nieniio Matulinse,
cui horaeis
aptatus
est. Memoratu
dignumid, quod
Baudoniviain fine libri n deVita
sanctae
Radegundistradit,
scilicetmoremtunc fuisse
<infestivitaleheati Hilarii
reliquis
monasleriiscir-
cumcirca
411 proximis, usque
in mediam noctera
Vigilias
celebrare;
etde medianocte
unumquemque
abbalemcumsuis fratribus ad suurarevertisse mo-
nasteriumadsuumcursum celebranduni.
>
Denique
in EcclesiaPictavensi Collectarumusus nonduui in-
valuissevidetur
tempore
Fulberti
episcopi
Carnu-
tensis,
ut
colligo
ex
epislola
79 ad
Hildegarium
sanoti Hilarii ecclesiaedecanum : < Finitis autera
capitulis, post
oralionem Dominicam,
ubi
diciiur,
Domine,
exaudi oralionem
meam,
statim esset sub-
deftda
oratio, quse
ex libroSacramentario recitalur.
Patere tatnenEcclesiamretinere suura ustiin
usque
ad
praesens.
>
40. Ad
quartamLugdunensem
tunc
pertinebat
Pa-
risiorum
civitas, cujus
cleri fervens in divinis lau-
dibus
persolvendis
studium testis
locuples
asserit
Venantius Fortunatus. Is in libello de Viia sancti
Germani
hujus
utbis
episcopi,
eumlaudat ab inde-
_ fessa
Vigiliarumconstantia, quae
ea
erat,
ut <
quin-
quaginta
psalmos
vel
amplius
in
templo
sui
pectoris
Domino
decantaret,
>id est
recitaret,
<
anteqnam
reliquos
de
sopore
commoneret
assurgere
: >deinde
ut <se mutanlibus
clericis,
sine vicissiludiue
ipse
decantandi modulamina non finiret. > Poslremo
<tertia noclis hora
ingrediens
inecclesiaui, nonest
egressjis
ulterius
psallentium
ab
ordine,
donec cla-
rescenie
die,
decantatus solemnltercursus universus
cpnsummaretur
ex canone. >Hic de multis nos ad-
monetFortunatus. Primo,
episcopo
moris fuisseut
clericos suos ad
Vigilias
nocturnas
excitaret,
ac
proinde
subeodemtecto cohabitasseornnes. Deinde
clericossibi invicemincanendi vicessuccessisse. Ad
hoecteriianociis hora
Vigilias
fuisse inchoalas in
[>
Ecclesia' Parisiaca :
quae
laudabile hoc instilulum
etiamnunc
religiose servat,
noclurnas
Vigilias
ad
mediamnoctem
persolvendo.
Postremosacri cursus
canonemtuncratura
412
ac fixumfuisse. De
Lupo
Senonensi
episcopo
ideliam litleris mandavit
ejus
Vitae
scriplor, ipsum
<eabora
qua
cleroincumbebat
matulina
peragere solemnia,
suis manibus
signuin
pulsasse.
>
41. Prseclarumvero
estejusdem
cleri Parisiacen-
sis obassiduam
psalmodiamelogiura apud
eumdem
Fortunatum,
inlib.
n,
carmine10:
CelsaParisiacicleri reverentia
pollens
Ecciesise
genium,gloria,nmuus,honos;
Carmine
Davidieodivina
poemata[langeus,
Cursibusassiduisdulcerevolvitoims.
401 DE CURSUGALLICANO
DISQLISITIO.
402
Intle
sacerdotes,
levilicushiucmicatordo:
_S
Illoscanities,
hosstoia
pnlchrategit.
Illi
jamsenio,
tamenhi henevestibus
albent,
Ut
placeat
summo
picta
coronaDeo.
InmedioGermanusadestantistes
honore,
Quiregil
hine
juvenes,subrigit
indesenes
Ex
sequentibus
versibus
colligi
videtur,
psalmorum
cautumamedia nocte ad.ucem contitiuumfuisse.
Atque
huc forlasse
spectat quod
ex Germani Vila
mox
relulimus,.clericos
sibi in canendosuccessisse.
Milesadarma
celer, signum
moxlinnitin
aures,
Erigit
exeussomembra
sopore
loro.
Advolatanlealios
inysleria
sacra
requirens
Undiquequisque
suo
templapetenda
loco.
FlagranLi
sludio
populum
domus
irrigatomne.m,
Cprtatitnque
monent
quisprior
irevalet.
Pervigiles
noetesad
primacrepusculajungens,
Construil
angelicos
turbaverendachoros.
Neque
tantum
voeum,
sed eiiammusicoruminslru- _
meiitorura usuiii in ParisiacaEcclesia tunc fuisse
subditideraPoela,
413
Hinc
puerexiguisattemperatorganacannis;
Indesenex
largamraptat
aboretubam.
Cimbalicse vocescalamismiscentur
acutis,
Disparibusquetropis
tistuladulcesonat.
Tympana
raucasenum
puerilis
tibia
mulcet,
Atque
hominum
reparant
verbaeauora
iyram.
Postreraononsoiuinclericos
,
sedetiarn laicoscan-
tandisDeilaudibusdedisse
operaraconstalexsequenti
versu:
PontiBcismerltis
clerus,pieospsallit
etintans.
42. Haecsunt
quae
de
antiquo
cursu Gallicano
apudprobatos
auctores
reperire
nobislicuit. Caete-
ruraex aliis
inlelligimus
serius
apud quasdam
Ec-
clesiasquotidianumpsallendi
moremadmissumfuisse.
r
In Ecclesia Virdunensi Paulus
episcopus, qui
sub
anuiiiii 647 vivere
desiit,
hunc ritum
instituit,
aut
certe
restiluit, prs-diis
hane inrema
Dagoberlorege
et a Grimoneindolemcanonicorum
impetratis.
Nam
anleid
tempus
ecclesiailla<ilarebusdestituta
erat,
ut nemoclericorumesset
qui
assidue
(ut
sic
praecipit
ecclesiasticus
ordo)
missarum
solemnia,
vel consue-
tum
psalinorum
inibi
compleret
cursum
;
sed
prae
inopia
vixet cum
magno
labore
per singulos
dies
adveniebat
aliquis
forensis
presbyler,
et
citissime,
satisque
indecenter horarunietmisssesimul
complens
officia,
mercede
accepla,
revertebatur ad
propria.
Similiter secunduset
lertius, caelerique,
donecidera
ordoconfusus
anovissimorediret ad
primura.>
Hacte-
nus ex
ipsius
Pauli
Actis, quse
in sseculovn noslro
j.
babeniur
43. Necferealio modo Mc ritusinEcclesia An-
tissiodorensi
sub finemsaeculivnfuil instilutus. Te-
tricus
quippe episcopus, primo
suse ordinationis
anuo,
constituit ut
abbates, archipresbyleri
et
paro-
cl.i
414
rurales cumdominicis
(ut
Acta
episcopo-
rura
habent) clericis',
in ecclesia sancti
Stephani
divinum
persolverent officium;
ila ut sua
cuique
monasterio,archipresbytero,
vel
parocho
hebdomada
incuraberet,
assignatosingulisstipendio
ex dorainico
eellario.
44. Eodera
tempore apud
Rhemos
'Rigoberlus
pontifex
<
canonicamclericis
religionemrestiluit,
>
Aeisquet
su.ficientia'victualia
constituit,
et
prsedia
quaedara
illis
contulit,
necnon serarium cotninune
usibus eorum instituit. >Ita Frodoardus iu J ib. n
cap.
11. At
Rigoberti
Vilae
seriptor paulo
aliter idem
altestatur hisverbis: <Canonicamclericis
religionem
instituit. J uxta numerum
quoqueeorum, quotus
illo
in
lempore erat,
sufficientiaet continuaeis viclualia
constituit. quatenus
divino cultui iiberius
atque
in-
'slantius insislere
quivissent.
Prius
quippe quam
exoptabilis
hic altor ac
pater
eorum
adveniret,
non
eis dabatur canonicus
panis,
et non
erant,
ut sunt
hodie, canonici,
sed sicut matricularii. Et ad hoee
res
proprias
cumbabitatoribus earumillis
conlulit,
qui singulis
necessiialibuseorum
perpetuo
deservi-
rent. Primus Rhemensiumhic
episcopus
ferlur com-
B raune eis instituisse serarium
, generaliter
illorum
usibus insaecnla
profuturum.
>
QuodRigobertus
hic
dicitur,
canonicara clericis
religioneminstituisse,
sive,
ut Frodoardus
habet, reslituisse,
idilaintelli-
gendumest,
ut eosad communemvitam
composue-
rit,
commune eis tribuendo serariura: cuni antea
redilus communes non
haberent,
sed
stipem
suara
in dies ab
episcopo acciperent,
sicut
mairicularii,
ecclesisc
catalogo ascripti.
Bealus
Reraigius
in suo
ipsius
testamentoclerumeeclesiaeRhemensiset raa-
tricularios
designat
hisverbis: <Subrtiacouissolidos
duodecim,
lectoribus solidos
ducs,
ostiariis et
jn-
nioribussolidosduos
jubeo
dari.
Pauperibus
inmatri-
cula
positis, 415
antefres ecclesiae
exspectantibus
slipera,
duo
solidi,
unde se
reficiant,
inferenlur. >
C Simililer
agendo
de Ecclesia
Lugdunensi
seu Lau-
dunensi,
solos
subdiaconos, leclores,
ostiarios et
j'unioresnominat,
nulla
presbyterorura
aut diacono-
rum mentionefacta. Per id
tempus
clerumEcclcsia.
P.hemensisadofficiadivinasalis numerosumfuisse
inde
colligi potest.
Sedcum
temporumproeellis
ira-
minutus
fuissei,
eumrestiluit sanctus
Rigobertus.
Ab
hujus tempore
auctusest sinedubioinRheraensi
Ecclesiadivinus
cultus, qui
forleau
prius
obcanoni-
corum
penuriam
non ita soleinnis erat. Nuncvero
tanta illic
majestate
et riluum
gravitate celebratur,
quanla
vix inullaaliacathedrali ecclesia.

IY.
Divinorum
ofjiciorum
inslilulio in
parochialibus
aliis-
que[ecclesiis.
"
45. Cumofficia divinanon
magis
ad clericorum
pensumquam
ad fidelium
exemplum
inslilula
siut,
non
parum
intereral ut non solumin
calhedralibus,
sedeliani in
parochialibusaliisque
ecclesiiscelebra-
reulur, quatenus per
ecclesiae
cujusque
faculiaiesid
liceret.
Hujusce
instiluli nulluin
antiquius
invenio
motiuineutum, quam
in concilio
Epaonensi, cujus
canone25idconstituturaest : Sanctorum
reliquice
in
oraloriis villaribus non
ponanlur,
nisi
forsan
clericos
cujuscunqueparocltiw
vicinosesse
conlingat,qui
sacris
cineribus
psaltendi frequentia famulenlur.
Mos
igitur
eo
temporeerat,
idest sseculovi
ineunte,
ut inlocis
ubi sanctorura
reliquiae
asservabantur,
officiadivitn
per proprios
aut vicinosi clericos
persolverenlur.
403 APPENDIXAD OPEflA SANCTl GERMANIPARISIENSIS. 404
Consentanea est huic sanclio concilii CabilonensisA
mediosseculovn
416 celebrali,
incanone
15,
de
oratoriis
quwper
villas
fiunt,
ut sint in
polestateepi-
scoporum;qui
ex
facultalibus
ibidemcotleclis
procu-
rentut
officium
-jiuinum
possit impleri,
et sacraliba-
minaconsecrari.
46. ConciliumEmeritense in
Lusilania, post
me-
diumsseculumvn de
parochianispresbyterisstatuit,
canone
19,
Ul deecclesiwsuw
familia
clerieossibi
faciant, quosper
bonamvoluntalemila
nulriant,
utet
offtcium
sanctum
digneperaganl,
etad servitiumsuum
aptos
eoshabeant. Item
apudAnglos,
anno
787,
de-
creturaest inconcilii Celicbitensis
cap. 7,
Utomnes
ecclesice
publicw
canonicishoriscursumsuumcumre-
verentiahabeant.Unde
Eadgarus
rex sseeulox
edixit,
__
cap. 45,
<Ut
quis
statis
(emporibus campanaspul-
set,
et ut omnis lunc sacerdoscantum suurahora-
rium in ecclesia
psallal.
>Nonalia
apud
nosdisci-
plina.
Nam
apudReginonem,
inCollectione
canouum,
lib.
i, cap. 208,
refertur concilii Namnelensis
caput
19,
inliaecverba:
Presbyter,
manematutinali
officio
explelo, pensum
servilutissuwcanendo
(id
est
priva-
lira
recitando)
Primam, Terliam, Sextam, Nonamque
persolval;
ila lamenut
postea,
horis
compelenlibus,
juxta
possibilitatem,
aut a
se,
aut ascholaribus
publice
compleantur.
Verbumcanendo
inlerprelor
de
privala
recitatione,
uecaliaminter
pretationemsequenliapa-
tiuntur. Sicautemhsecvox
aliaeque
similes
aliquando
sumunlur
apudejusmodi auctores,
ut alias
probavi-
mus. Et
quia
haecobservatio
alicujus
momenti esl in
noslro
argumenlo,
unumafferoindubitatum
Remigii
Antissiodorensismonachi
testimoniuin,qui
in
expli-
calione
super
Canonem
missse,
uhi ralionem
reddit,
cur
Canon lacite reciletur : <
Idcirco, inquit,
venit
consueludoin
Ecclesia,
uttacite
ipsa
obsecralio
atque
consecratioa
417
sacerdote
cantelur,
neverbatam
sacravilescerent. >Nonaliier
accipitur
Verbumca-
nendiin
prsedicto
canoneconcilii
Namnetensis; quod
quotenipore
celebratum
sit,
incertum est. Hoeca-
pitulum
tolidemverbis refert Hincmarusin
primi
Capitularis
articulo9. Porro
psalmodiam
inrurali-
bus eliara ecclesiis saeculovn
viguisse
illud
argu-
mento
esl, quod
sanctus
Eligius
Novioinensis
antistes,
<cumdiceceses
suas,
>idest
parochias,
<ul
episeo-
pis
mos
est, visitaret;
>ob
pravoscujusdampresby-
teri
mores,
<inuna basilica interdixit cursumvel
oblationem,
>ut
legitur
in
ejus
Vitselib.
n, cap.
20.
47. Sane Riculfussseculoix
episcopus
Suessio-
nensisearademfereconstitulionemhabet articulo3
ad suos
parochos
: <Habele
, quseso,
sludium in
psalmoscanlando,
in divinoslibros
legendo,
inca-
nonicashoras
custodiendo,
idest
Primam, Tertiam,
Sextam,
missarum
quolidianacelebratione, Nunam,
Yesperas
et
Completoriura,atque
matutinaleofficium
decantando;
et invilate
parochianos
veslros,
ut si ad
alios cursus venire non
sufficiunt,
saltera inissas
audire
frequentius
studeant,
et
Dominicis,alque
aliis
diebus
festis, Vesperas,
Matutinaset missas
frequen-
tarenon
praeterraittant,
>Primis Ecciesise
sseculis,
\ fideles ad nocturnas
prece.ssurgebant,
ex Tertul-
liano,
iti
Apologiaecap. 2;
ex Pliuii
epistola
ad Tra-
janum,
deChristianis
;
et Eusebii lib.
m, cap.
33
;
atqueNicephori
lib. III
cap. 17, quibus
addeHilarium
in
psalmumcxvui,
et Arabrosiumvariis in locis.
Solemniserat eliamLucernarii Iiorasubfinein
diei,
leste Prudentio cum
aliis, aniequam Vesperaruin
nostrarumrilus esset insfitulus.
Scriptor
Coustilu-
lionum
apostolicarum,
in lib.
vm,
cap.
54,
fideles
omnes universim
alloquens
: <
Precaliones, inquit,
faciie
maue,tertia, sexla, nona,vespere,atque
ad
galli
canlum. i
418
Poslea
refrigescentepielate,
diebus
fesiisacDominicisfidelesaMaiutinisabesse
religiofti
duxerunt. UndeEbroinusdie
Dominico,
cumabhoc
Matutinarumofficioinsedessuas
rediret,
ab adver-
B sariis necatusest. Nunc eo devenit
pietas,
ut
qui
a
uiissa vel
privata
non abfuerit diebus
prseceptis,
egregie
religiosus
habeatur.
Quod
taraencitraoffen-
sam diclumsit
piorumhominum, qui
nostraetiam
aetate, priscorura
Chrisiianorum
religionem
acmores
pro
moduloimitanlur.

V.
Divinorum
ofjiciorum
in Gallicanisecclesiis
anliqua
ordinaliodescribiiur.
48. Hactenus
quid
de cursu Gallicanoinvariis
Ecclesiis observare
licuit,
rudi
opere exposuiiuus;
sedin
quo
hic cursus
consisteret,
nonduraex
supe-
rioribussalis distincte
intelligitur.
Id vero accurate
describeredifficile
est,
lum
quia diversi
fuerunt in
variisGaUiarumEcclesiis ritus
,
tum
quia
nos
hujus
rei veleramonuuienladeficiunt.Sedtamen
generale
quoddara
Gallicani cursus
speciraen
subuno
conspe-
ciu hic
ponere
visum
esl,
ad
maj'oremargumenti
quod
tractamus illustralionem.
49.
Principio
idraaximecurarunl
ubiqueepiscopi,
ut in
quavis provincia
uuiformisin divinis officiis
rilus servarelur. Exslant varia hac de re decreta
cum
apud Gallos,
tura
apud (lispanos. Insignis
es.
in
primis
constitu.io Toietani concilii
IV,cujus
Pa-
tres
posl expositam
calholicamfidemnihil
anliquius
habuerunt, quam
ut uniformem
psallendi
inodum
adslruerenl canone2: Placuit ul omnes
sacerdotes,
qui
catholicw
fidei419
unilate
compleclimur,
nilti'
ullradiversumaul dissonumineccksiaslicissacramen-
tis
agmnus; nequwlibet
nostradiversitas
apudignotos
seucamalesschismaliserroremvideatur
oslendere,e_
mullisexsletinscandatumvarielasEcclesiarum.Unus
ergo
ordo orandi
atquepsallendi
anobis
per
omnem
Hispaniam
el Galliam
consetveiur;
unusmodusinmts-
i santm
solemnitatibus,
unusin
vesperlinis,niatuthiisque
officiis
: necdiversasit ullrainnobiseccliisiasticacon-
suetudo,quia
una
ftde
continemurel
regno.
Hocenimel
,
anliqui
cunones
decreverunt,
nt
unaquwqueprovincia
i _.
psaltendi,
el minislrandi
parem
consuetudinemIta-
I
beai. Hoc deerelura conditumest non solura
pro
s
Ilispaniis,
sedetiam
pro
Gailia
Narboueiisi,quae
tunc
3
Visigothorutnregno
continebatur.
50.
Qui
stnt illi caiiones&ToletanisPatribuslau-
> dati, intellisimus ex decretis aliorum
concilioruni,
405
DE CURSUGALLICANO
DISQUISITIO.
406
nerape
Bracarensisin
Lusitania,
GerundensisinC
-
A
lalania,
et
apud
GallosVenetici et
Epaonensis.
Sic
habet Venelicumanno465celebratumincanone15:
Reclum
quoque
duximus,
ut vel intra
provinciam
no-
slramsacrorumordoel
psallendi,
unasil
consueludo;
etsicMunamcumTrinitatis
confessionefidem
tene-
mus,
unamet
officiorumregulam
teneamus,
nevariata
observatione,
in
aliquo
devotionostra
discrepare
videa-
tur.
Epaonense
anno
517,
incanone27: Adcele-
brandadivina
offieia,
ordtnem
qttemmetropolitani
te-
nent, provinciales
observaredebebunt.
51.
Neque
vero solura in
unaquaque provincia,
sedetiamintotaGalliacommunis
quidam
riius
vige-
bat,si
nonin
omnibus,
saltemin
plerisqueuniformis,
qui
communi
appellatione
cursusGallicanusa
majo-
ribus nostrisdictus
esl,
ul in Actissancti Walarici
J
abbatis: <Cursumverotam
monaslerialem, quam
et
420
Galticanum
magno
studioindesinenier obser-
vabat. >Idemde sancto Serenico
legilur, nempe
quod
<
absquepeculiari supplicatione,
Romanuraseu
Gallicanum
,
necnon et sanctorumBenedicli et Co-
lumbani cursum horis
singulis
Dominodecantaret. >
Itaque
Gallicanseomnes Ecclesiseinunura
aliquem
modum
conspirabant, qui
cursus Gallicanus dice-
balur.
52. Denoclurnis officiisidstaluit anno567con-
ciliumTuronense
n,
canone 18: Ut indiebus
feslis
adMalutinumsexantiphonwbinispsatmisexplicenlur...
Seplembri septemantiphonw
binis
psalmis;
Octobri
oclobinis
psalmis;
Novembri novemternis
psalmis;
Decembridecemlernis
psalmis;
J anuarioetFebruario
i
itidem
usfjue
adPascha. Ubi obiter
adverte,
annum
desinere in Pascha. Sed
quid
sibi volunthaecsimi-
liaque
verba: Sex
antiphonw
binis
psalmisexplicen-
tur ? An
plures anliphonsequam
Psalmi ?Imobini
aut lerni
psalmi pro singulisantiphonis.
Idex con-
sequentibusinlelligitur,
ubi
additur,
ut vel duodecim
psalmi expediantur
ad Malutinum.
Ergo
sub
singulis
antiphonis
bini Psalmi canebantur.
53.
Quid
Palres
synodi
TuronensisMatulinivoca-
buloliic
significent,
nonlevisestdifficultas.
Quidam
hunclocumde nocturno officio
interpretanlur, qui-
damdesolisLaudibus
matutinis, quas
Matulinorum
nominesanclusBenedictus
aliique
veteres
designare
solent. J am
superius pag.
110
prsemisimus,
Matuli-
numseuMatutinos
ambiguse
esse
significalionis,qrio
nomine
aliquando
Laudes
(ut vocamus), aliquando
Primse officium
exprimilur apud Cassianum;
ali-
quando
vero
ipsum
nocturnumofficium
, quod
ma-
tutinishoris celebrari moserat in Dorainicisdiebus
et festis
minoris.421
solemniiaiis.
Duplicisouippe
generis
erant nocturnae
preces:
alise
Vigiiiae
inso-
leinnioribusfestis
usitatse,
sic
dictae, quod
abineun-
le,
aut certeamedianoctecirciter initiuiu
ducerent;
aliseMatutinsein
profestis
et
Dominicis, quibus
tar-
dius nocturnse
preces persolvebantur.
In hoc
signi-
ficatuMatutinumsumitur iuconcilioVenetensi anni
465,
canone
14,
ubi
prsecipilur
ut clerici
qui
in civi-
laie
futrint
matutinis
hymnis
intersint;
et iuconcilio
ir.Turonensi
prsemisso.
Hancenimesseistius coticilii
serileiitiam
persuadet prirao
Palrum
exemplum
ex
Cassiano
petitum
ad
probandum
duodecim
psalmo-
rum numeriira
apud -Egypiios
monachos
receptum
tam<in
nocturnis,
>
quam
<in
vesperlinis
conven-
ticulis. >Deinde
nequaquam
veri siraile est solum
Laudumofficium
,
omissis
precibusnocturnis,
aPa-
Iribus Turonensis
synodi
fuisseinstitutum. Adhsec
nonisnonerat Laudumrilus
per
id
lempus
in Gal-
licanis
ecclesiis, qualis
in eo concilio
assignatur.
Namadofliciura<
temporis
matutini >seu Laudum
GallusArvernorum
episcopus,
morti
proximus,
re-
cilavit <
psalmuraquinquagesimum,
benedictionem
>
seucanticura
trium
puerorum,
et <Al.eluia.icum
psalmum,
>id est
psalmum
CXLVIII et duos
sequen-
P
tes, qui
Alleluia
pro
titulo
habent,
lestante
Gregorio
de Vitis Patrum
cap.
7. Prseter eaidem
Gregorius
nocturnas
publici
officii
preces
nonuno inlocoMa-
tulinas
appellat.
Primus locus est inHb. i ddMira-
culissancli Martini
cap.
55: <Tertiaautem
nocte,
postquam
advenimusad sanctam
basilicam, vigilare
disposuimus,quod
et
iraplevimus.
>Has
vigilias
Gre-
gorio
curasuoclerico
privatas
fuisseconstat excon-
textu narralionis. <Mane autem
faclo,
subdit Gre-
gorius, signo
ad Matutinas
commoio,
reversi suraus
dorinitum. >En
signum422 publicarum
denocto
precum, qusc
hicMatulinaevocantur. Aller Iocuscst
apud
eumdem
Gregorium
in lib. de VitisPalrum
cap. 8,
ubi Nicelius
Lugdunensisantistes,
cum
aliquando
<surrexisset ad Matutinum
, cxspectatis
"
duabus
antiplionis, egressus (dicitur)
in
sacrarium;
ubi dum
residerel,
diaconus
respon.oriumpsalmura
cauere
ccepit,
>nimirum
post
lectionem.
54.
Itaque
secundum
praescriptum
concilii Turo-
nensis,
duodecimminimum
psalmis,
conlinenter sub
sex
antiphouis
recitatis
,
succedebantleetionescum
suis
responsoriis.
De mense
Auguslo
nulli
psalmi
prsescribuntur,
sedhoc tanlum: Toto
Augusto
mani-
cationes
fianl, quia [eslivilales
sunt et misswsanclo-
rum.
(_uem
locum
explicat
Aimoinusin lib. iii Hi-
storiseFrancorum
, cap.
81: <Porrototo
Augusto,
propter
erebras
festivilates,
manicationes fiebant.
Manicareautera mane
surgere
dicitur. >Sed
quid
consequentiae
est,
ut
quia
toto
Augusto
mane
surge-
n
batur
ob
frequentes
festivilates,
nulli
psalmi
adhunc
mensera
prsescribantur?
Fortasse
quod
misssesau-
ctorumtunc summo manedicerentur obmessisne-
cessitatera. Nam festivitatesillse
plerseque
celebra-
lione missaeterminabantur.
Antiphonarium
Turo-
nense recenselur inler
libros, quos
mediosaeculo
VIIIWido abbas Fontanellensi monaslerio
largilus
est. Quod
de mensis
Augusli
missis
quotidianis
tra-
dil concilium,longe
recedit amore
Cislerciensium,
idest Barbellensium
,
in dieecesi Parisiensi mona-
cboruni:
qui
<messionum
tempore
cessabanta so-
lemnilatemissarura,
>
quoniamcolligendissegeiibus
eranl
occupati. QuocircaPhilippus Augustus
insti-
tuit ut <
singulis
diebus
mane,
iu remedittm
anitnse
palris
sui Ludovici
VII, qui
islic
sepuilus
est,
<Mis-
407 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 408
sarum solemnia celebrarentur.
>
Quibusperactis,
A
<si
quas
haberentmesses
>
monachi, 423 quotidie
possent
illismetendis
operam
dare. >
Hujus
rei di-
ploma
datumest anno
1186,
edituminlib. vi deRe
diplomalica.
55. Ad
Vigilias
seu noctumas
preces aliquando
ipsi episcopi, aliquando
iscui haecabeis comniissa
faerat,
clericosexcitabant. DesatictoGermanoPa-
risiorum
episcopo
Fortunalus
iradit,
id
per
se
ipsurn
praeslitisse,
ut
superius
vidimus. CaesariusArelaten-
sis hanc curam
Stephano
diacono
injunxerat,
ex
Vitse
ej'us
lib.
u,
num. 4.
Qui
Csesariusidobserva-
bat,
<ul nullus
suorum, quisecum
manebant,
ante
lioram
legitimam
excitarelur.. Ita sanctusBenedi-
ctus officium
signiiicandi
officii divini^
imppnit
ab-
bati,
aut
di.igenti
alicui
fralri,
cui abbas vicessuasI
commiserit.
56. ConciliumNarbonenseanni
589,
canone
2,
praocipit,
ut in
fmecujusquepsalmi gloria dicatur,
et
perinicrvalla'~majorum.
Nam
psalmi prolixiores
in
duas
pattsaliones
dividebanlur,
el
per,quamcunqtte
pausalionem
Gloria. Triiiitalis decanlabalur.
Quod
etiamslaluit sanctus Benedictus. AdhsecSicut erat
posl
Gloria addit conciliumVasense
n,
canone5.
Denique praeterhyninos
AmbrosianosconciliumTu-
ronensen moxlaudatum,
canone23,
admittitetiam
eos
qui digni
sunt
forma
cantari.
57. Primaeofficium
quando prinium
inGalliare-
ceplum
sil,
nonconstat.
Cassianus,
in lib. i liistiiu-
lionum, cap.
4
,
auctor est banc <Maiulinam
(quo
uoraine
Primaeofficium
intelligit)
in occiduisvel (
niaxime
regionibus
observatam>fuisse.
Quod
ande
Gallia
inlelligendum
sil,
dubitare
licet,
cumnulla
inentio
Primsefiatinconslitutione
Injuriosi episcopi
Turonensis, qui
Tertiamet Sexlam
instituil,
nulla
Primsefactamentione.
Quod
etiam
424
de Csesario
Arelalensisuperiusvidimus.
At
reponi potest,
Primse
quideui
officiumdiebus
ferialibus,
de
quibusagit Inju-
riosi cousliluiio,
nonfuisse
prsescriptum,
sedtantum
festivis _cDominicis. CerteCsesariusin
regula
sua
hissolis
prseter
Sabbalum
diebus,
scilicet
majoribus
festis etDominicis
,
Primam
prsescribil
his verbis:
Deinde dicenda es,t Prima cum
psalmis sex,
et
hymnus, Fulgentis
auctor wtlteris: Lectiones
duse,
una de
Veteri,
aliadeNovo
Tesiamento, etcapitel-
luin. Hoc modoDominicavel Sabbatoet
majoribus

fesliviiatibus
fieri debel. >
Quod
si CsesariusPrimas
officium
sanclimonialibus
pro
diebusferialibusnon
imposuil,
multominusinsolensessedebet
quod
idem
inecclesiasua
caihedrali, itemquelnjuriosus
insua
illud eisdem
diebus
praetermiltendum
censuerint.
Totidem
psalmos
et
lectiones, cumcapitello,
eum-
demque hyinnum
adPrimam inslituit
Aurelianus,
sedeamdiebus
singulisassignasse
videlur.
58. Idemad
subsequentes
horas
exigit
sex
psal-
mos,
lum
post antiphonarn, hyinnura,
leclioneni et
capilelluin;
ad Lucernarium
psalmumdirectaneuin,
aniiphoiias
duas, hymnum,
et
capilellum;
adDuode-
citnam
psalmos
decerael
octo, antiphonam, hym-
A
num,
lectionemet
capilellum.
Ubi videsin omnibus
officiishyinnumpsalraisetantiphonis postponi,quem
nosadPriraamet tres
subsequentes
lioras
praepoiie-
resoleraus. Lucernarii
officiuin,
ul Duodecirase
prse-
Vium,
celebrabalur eo
lempore quo
lucernaeaccen-
debantur ad
Duodecimam,
idest ad
Vesperas.
59. Inconcilii Turonensis canone
prselaudato
fit
mentiodeSextaet
Duodecima,
nnn
definiendo,
sed
comparando utriusque
oflicia ab
antiquis
Palribus
instiluta
425
cum Malutino
, cujus
officiumineo
conciliodefiiiitur. Sic
quippe argmnenlantur hujus
concilii Patres :
Quia
Palrumslatula
prwceperunl
ut
ad Sexlain sex
psalmi
dicantur cumAileluia
,
et ad
Duodecimamduodecim
psalmi
itemcum
Alleluia,
tr
adMatutinumnonilemvetduodecim
expticentur
? Ex
B
quibus
verbisdubiumesl anconciliumstatulisvete-
rumPatrum
(scilicet
Orieuialium,
de
quibus
Cassia-
nus in libro
n)
adhaeserit in
assignando
Sextaeet
Duodecimaeofficio.
60. Duodecimaeofficiuma
Complelorio
distinctum
fuisse
patetexregula
Aureliani. Inveleri MissaliGal-
licano duse referuntur orationes
pro Duodecima,
neinpe pro Vigiliis
Nativitalis Doraini et Paschae.
Posterior horam
notat,
Deum
deprecando,
ut
vergenle
dievocem
rugitus exaudiat,
et
supervenienlecaligine
noctisfidelesiumiuis sui
splendore
iLIustrel.
Itaque
vergente
die,
id est hora lucis
ultima,
hoc officium
celebratur.
61. CaesariusadLucernariumseu
Vesperas
bene-
dictioiiein
populoimperliebatur,
ex Vitae
ejus
libro
C
ii,
nuui. 12: <Factumesl ul
quodaratemporequa-
luor ei
episcopi
adoccursum
venirent,
cum
quibus
ad Lucernariumad basilicamsancti
Stephani
de-
scendit.
Cumqueexplelo
Lucernario benedictionem
populodedisset,
>etc. Praeterea
ssepe
horailiasaut
ipse
<memoriter>
recilabat, aut,
si
quando
valeludo
non
sinebat, per
aliosrecitari
curabat,
tam<adMa-
tulinos,
>
quam
<ad
Lucernariuin,
ut nullus
esset,
qui
se de
ignoraniia
excusaret. >
Neque
id soluiti
diebus
festivis,
sedet ferialibus
prsesiabat.Lege
sis
admoniiioneminsermonem22
appendicis
novaeAu-
gustinianse.
Dehac
benedictione, quse
ab
episcopis
'. vel
presbyieris
iu fineMatutinorumet
Vesperarum
dabatur, legendus
est canon30
concilii
Agathensis.
Et
quia
convenitordinem
426
Ecclesiwabomnibus
;
"
wqualilercustodiri,
sludendum
est,
ul sicul
ubiqueftt,
\ el
postantiphonas,
Collecliones
per
ordinemab
episco-
t
pis
vei
presbyteris
dicantur;
et
hymni
maiutini velve-
\
tpertini
diebusomnibus
decanlentur;
etinconclttsione
i malulinarumvel
vespertinarummissarum, posl Ityn,-
nos
capitella
de
psalmis dicanlur;
et
plebs
cotlecta
orationead
vesperam
ab
episcopo
cumbenedictionedi-
,
miltalur.
62. Hsecsunt
quae
decursuGallicano
apud
veteres
aucloresobservare
potuimtis.
Sseculoix uniformis
t
penes
clericoseral
psalmodisedisciplina,
ut exAma-
,
larii
supplemenlo
ad librumdedivinis
Ofliciis,
aliis-
que scriptoribus intelligimus.
Id facluma
lempore
quo
Paulus
papa
in Galliamtransmisit
Atiiipliona-
409
DE CURSUGALLICANODISQUISITIO.
410
riumRomanum, cujus
exemplum
Harduinus
Fonla- t
nellaereclusus
tunc
descripsisse
memoratur. Psalmo-
dise
ritura, qui
hodie
quoque
in
plerisque
ecclesiis
Gallicanis
viget, descripsit Gregorius
VII inconcilio
Romano,cujus
decretum
refertur deConsecrat. dist.
5, cap.
In die.

VI.
De
obligatione
clericorumad cursum
privatim
recitan-
dum;
ubi deitinerantibusel
infirmis.
63. TantaChrislianis omnibus Deum
precandi
ra-
tio et necessitas
incumbit,
ut
jugera
et non inler-
raissainabeis oralionem
exigat Apostolus,quantum-
visdiversis fluctuaniisac misersevitaeincommodis
ac curis distrahantur. Non minor sine
dubio,
imo
strictior assiduae
precationis obligatio
clericos
spe-
ctat, utpotequi quasi quidara
inter Deumet homines
'
sequestri, speciali
titulo
Majestati
divinaeconsecrati
ac
mancipali sunt, atque
a terrenis solliciiudinis
Uiagis427
1'beri et immunes.
Quapropter apostoli
sicorationi seseadstriclos esse
senliebant, ut,
re-
lictadiaconisinferiorisrainisterii
cura,
tolosse
pre-
calioni et
praedicalioni
verbi Dei addictos
profiteren-
tur. Sed
quoniam
humana
imbecillitas, atque
adeo
rnulliplexhujusce
vilaenecessitasnon
patitur
ut ho-
minescontinuamentis intentionein Dei
.landibus
et
oratione
occupentur;
imoetiamDeo
magisacceptum
sit ut clerici aliis ordinis sui officiis,
quseproximi
caritas
exigit,
identidemincumbant; ideo <diversas
orandi
horas,
>ut
Hieronymus
ad Euslochium lo-
quitur,
<habere
debent,
ut si forie
aliquo
fuerint
opereraimium
detenti, ipsum
eosadofficiura
lempus
i
admoneat. >
Atque
hocdemum
pactoj'ugis
orationis
prseceplumimplerepossunt,
ex
Augustino,
<si nullo
die intermitiantur
opera
orandi. >
Porro,
utudera
sanctus
Doctorait in
epistola
ad
Probara,
<ideo
per
cerla intervallahoraruinac
temporum
etiamverbis
rogamus
Deuin,
ut
ipsis
rerum
signis
nos acrius ex-
citemus.
Dignior
enira
sequetur
effeclus, quem
fre-
quentior prsecedit
affectus.>
64. Sanctahsecinstitulio
nulli non
probatur:
sed
durior mullis videlur illa
obligatioqua
sub lelhalis
peccati pcena
haecd.ivinorum
officiorumrecitalio a
sacris ministris
exigilur.
Censent
quippe ejusmodi
homines
novitiamhanc esse
obligationem, priscis
temporibus ignolara,
nec ulla Ecclesiae universse
lege
impositam,
sedaseholasticiset a casuumarbi-
tris inductam. Et
quidemoptandum
esset ut Christi
ministrorumvoluniasiia
sponte
suacurreret ad of-
ficia
pietalis,
ut nullo
Iegum
stimulo
indigeret.
Sed
tanta
est.depravatio
consuetudinum,
tanta
opinionuin
vauitas,
ut
legum
adminiculanecessariasint adre-
vocandosbonos
mores,
ne
penilus intereant;
el ad
retinendam
pielalem, 428
ne f*e' oblivio landeui
aniraos
occupet. Quod
sane
magnopere
timendum
essel demullis
eorum, qui
divinocultui
mancipali,
ilarerurasseculariumcurisacdesideriis
abripiuntur,
ut uisi adDeutn
precaudumquadamlege
admone-
rentur,
minusdeDeo
cogitaluri
essent
quamipsi
sse-
cuiares.
Itaque
adEcclesise
religionempertinebat
ut
A
languentem
sacrorumminislrorum
pietalemlegibus
excitaret,
ut salteni
aliquot
horasdivinislaudihusin-
sumerent, quorum
omnis
cogitatio
inDeumetdeDeo
essedeberet. Sive
ergo
ealex
est,
sive
consueludo,
qua
ministri sacri adrecitandas horas canonicaste-
nentur,
sancta et inviolabilis esse debet: cum sit
qusedaminlerpretatiojuris divini, ortaque
sit ex
ipsa
clericorum
conditione, qui
loti divino cullui sunt
raancipati.
Sed his
omissis,
duonobishoc loco dis-
quirenda
sunt.
Unura, quo
ex
lerapore
haec divino-
rura officiorum
privata
recitatio in Ecclesia
recepia
sit, praeserlimapud
Gatlos.
Alterum, quo
demum
sseculoin
Iegem
evaserit hsec
consuetudo,
et au fue-
rit lex illa
generalis.
65.
Atque
ut a
priori iucipiam,
nonuno in loco
B VenantiusFortunaius
raemoral,
GerruanoParisiorum
episcopo, qui
medio saeculovi
vixit,
hunc fuisso
morem,
ut
quotidianum
cursum
religiose persolve-
ret. Namin
ejus
Vitae
capite
63mentionemfacit de
<cantatocursu Tertiae>
per Gerraanum,
idest reci-
tato;
et
signanlius capile
76: <
Qui equitans
in ili-
nere, inquit, semper
deDeo
aliquid,
aut verbo con-
tulit,
aut
cantavit,
cursumnudo
capitedicens,
etsi
nix aut imber
urgeret.
>
Gregorius
vero Turonensis
ilacursui recitando etiamaddictus
erat,
ut <
exper-
gefactus
circa mediuiunoctis,
adcursumreddendum
surgerel,
>inHistoriselib.
vm, cap.
15.
429
Et in
lib.
v, cap. 19,
cumis
apud
Parisiosversaretur lem-
pore
concilii: <Eavero
nocte, inquit,
decamatisno-
cturnalibus
hymnis,
>id est
privatimreeitaiis,
<os-
C tium mansiouis noslrae
gravibus
audio verberibus
cogi.
>Idem de se
ipse
testatur in lib.
ix,
cap.
6.
Njeque
id
peculiari religionefaciebat,
sedex raore
aliorura sacerdotum. Naminlibro deGloriaconfes-
sorum
cap. 31, agit
de
quodampresbylero, qui
in
ilinere
constitulus,
cuni
apud pauperem quemdam
hospitatus esset,
<
juxta
morem sacerdotum nocta
ab stratu suo
consurrexisse,
et orationi adstitisse>
perhibetur.
Unde in lib. de Vilis
Patrum,
cap. 7,
GregoriusLingonensisprsesul,
<noctedestratu
suo,
nullo
sentiente, consurgens,
ad
orationein,
Deotan-
tum
teste, pergebat;
ostio divinitus
reseraio,
atiente
psallebat
in
baptisierio.
>Hoc
psallentium,
<
lauquam
lnultarum
vocum, per
triumhorarumet fere
amplius
spatium
audiebatur. >
Postea, <impletocursu,
re-
Dvertens ad
lectulum,
itase caute
super
stratum de-
pouebat,
ut
prorsus
nemosentiret. >
Denique(quod
waxinieadrem
facit) Gregorius
TuronensisSalonio
et
Sagittario cpiscopis, quod
cursura sac.rum
negli-
gerent,
viliovertitin lib.
v, cap.
21; <Nulla
prorsus
de Deoerat
mentio,
nullusoraninocursus meuioriae
habebatur..
66. Incertum
quotempore
celebratumsit concilium
Namneiense, cuj'us
canonem19 adducit ineunte sae-
culox
Regino
abbasPrumiensis in Iib.
i, cap.
208:
Presbyter,
manematutinali
officioexpleto,pensum
ser-
vitutissuwcanendo
(idest recitando) Primam,
Ter-
tiam, Sextam,
Nonamquepersolvat, etc, quaesupe-
rius retuliintts. ParticularisuuidemhsecSvnodusest.
411
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. 412
nonuniversalis: sed taraen
ejus
auctoritas
valet ad
__
probandam
Ecclesisetunc
temporis
consueludinera
ac
legem. Suffragalur Chrodegangus
Mettensis an-
tistes
post
mediumsaeculum
430
Vl)l-ls enim la
regulae
canonicis
prsescriptaecap.
27 ita
prsecipit:
<
Quicunque
ex clero in ilinere cum
episcopo
vel
cumalio
proficiscuntur,
ordinem
suum,
In
quantum
iter vel ratio
permiserit, nonnegligant;
et non eos
debent
praeterire
horse
eons.itutae,
tamde officiis
divinis
quam
aliunde. >
Neque
id
solum
pii
monili et
consilii insiar
erat,
sedita
praeceptumcensebatur,
ut
qui
secus
fecisseut, peccati
se reos
agnoscerent.
Unde
Alcuinus,
in formula
conlessionis, cpl.
166:
<Peccavi
quodnegligens
fui demeo
cursu, quemper
horas canonicasexsolvere
debui;
et de inea
psalmo-
dia,
et demeis
urationibus, etc,
> I
67. Sseculpix ineunte scribebat auctor
ille, cujus
iibrumdeBenedictioneDei Stevarlius
edidit,
nuncu-
patuni
Baihurico
episcopoRalisponensi.
Hic vero in
praefatione
sua
carpit
nonnullossacerdoteset
episco-
pos, qui,
ut liberius
genioindulgerepossint, prius-
quam
doriuitum
eant,
<
nocturnas
Vigilias
desidiose
persolventes,
stralu mox decubant.
Surgcntes
vero
dumse veslibus
induunt,
diurna
peragunt
officia:
pulantes
sibi sufficere
posse,
si saltetn
quoquo
modo
illa
decantent,
>id est recitent. .
Ignari quia
horse
sunt in sanclaEcclesia
constitutae, quibuspe.r
diem
et nociemdivinaeservitutis officia
persolvantur....
Quas
si
negligimus,
sanctoruraPalruminstilutiscon-
traimus; quibus
contraire
periculosum
est.
Neque
cnira
possunt
communionein sanctain Ecclesiseha-
"-
bere, qui ejusinstiiuta,
elsi non
verbis, operibus
vero
impugnare
niluntur
:
dum
quqd
permaximum
est in
sancta
Ecclesia, sj cum cliaritate et
pietatis
siudio
peragalur,
idest laudis
divinse
psalmodiamodulala,
et missarum
solemnia,
nec
temporibuscongruis,
nec
religiosis
celebrant
affeclibus,
>
Qgpmlonge
erat
auctor illea senleiitiaeorum
qui
diviuorum
officjo-
rumreciiationemvel in
431
unam
conjjciunt
lio-
ram,
vei inter
Siyopreponiml.
At
quamreligip-
sior erat
Liudgerus episcopus, qui
nulla
regis
reve-
rentia
potuitlanlisper
abduci acursu
recitando
(quod
eliamde sancto Saba
legilur),
noctu
cum
clericis
suis divinaofficia
persolvere
solitus.
68. Huc
speclat
Leonis
paj.ae
IV horailia
quarta
ad
presbyteros
et
sacerdotes
: <Omni nocte adnoctur-
*
nas horas
surgite;
cursumvestrura horis certis de-
cantale;
missarumcelebraiiones devote
peragite.

Quod
totidem verbis
repetit
Ratherius in homilia
synodica
ad suos
presbyteros.
69. Sseculo
x occurrit iii slatulis
Eadgari Anglo-
rum
regis
formula
confessionis, apudSpelmannum,
pag,
459;
<
Copfiteor
mehoras meas
canonicas
ne-
glesisse.
>Et ue
quis
leve
peccatmri
esse
putet,
id
iuaxirae
adverlendum, quod
inter
accusationumca-
pila, quse
J oanni
XII
objectasunt, atqueOltonem
ad
cura
exauclorandum
adduxerunt,
unura
est, quod
f Matutinaset canonicas horas non
celebrassel,
>
auud
Liutprandum,
inlib. vi
cap,
7. J aui
ergo
tunc
I
A
censebalur
gravis,ima
illa
pbligatio,
nou
pia
meri
i consilii admonitio. Audi
J acohiimaVitriaco inHi-
storiae
pccidentalis
cap.
54 ;
<
Licet autem
sacerdos
i
privalas
oraliones et secretas
deprecationes variis
:
circacuras animarura
occupalionibusintentus
possit
l
aliquandodimittere,
horastamen canonicasnonde-
i bet omittere. Aliaeenira orationes sunt
voluntatis,
s hseaotem
necessiiatis.
>Hisadde
sanctionesconci-
i lii Basileensis et Lateranensis subLeone
X, quae
t beneficiatos
(Basileense
addit sacris ordinibusinitia-
t
tos)
ad recitalionem
Breviarii
astringunt.
. 70, Praetereoalias aliarumEcclesiarum
constilu-

tiones, qualis
est concilii Toletani IVin canone
10,
p ubi sacerdotibuset
subjeclis
clericis
sub
gravi
inter-
rainatione
432 prsecipit
Dominicamorattonem
quo-
B
tidje
aut in
publico,
aut in
privatoojftcio
recitari. Ex
>
quo.inlelligitur privatam
divini officii
recitalionem
clericis
apudHispanos
etiaratunc
prseceptarafuisse,
l
idestante sseculurn
vii.
Eodemsseculo
apud
Grseeos
-
J oanues, cognoraento
Eleemosynarius,
<divinum
quidem
ecclesiasticse
regulae
pfficiumcumaltentione
J
raentis, cordisque
conlritione
prsefinilis peragebat
)
leniporibus.
>
Ubi auclor Graecus6_.v
...mwpy.K.
'
TOOIzxXrjtr.Ko-riJ ioO
XKVOVO?
appellat.
Deofficio
publico
>
inielligendus
concilii
Carthaginensis
iv canon 49:
. Clericus
qui absquecorpusculi
sui
inwqualitateVigiliis
l
deest, stipendiis privetur.
Eodem
spectat
canon14
copcilii Venelensis:
Clericus, quem
intramuroscivi-
talissuwmanere
consliterit,
etamalulinis
lujmnis
sine
i
probabili
excusalione
agritudinis
inventus
fuerit
de-
- "
fuisse,seplem
diebusa
communioneliabeatur
extraneus,
) etc.
i . .71. Nonsolura
itinerantes,
sed etiam
gravissimis
) morbis
detenti, officiumdivinumaut
ipsirecitabant,
,
aut coramserecilari curabant.
De
Eugendo
seuAu-
.
gendo
abbate
J urensi, qui
subannum510ad
superos
t
abiit,
id traditumest ab
anonymosequali, quod
cum
ultra
sexagenariam
selatem<sexferemensibusinse-
qualitate corporea laboraret, nunquarn
tamencano-
nico
usque
adhoram
defuissetcursui. >Idemscribi-
-
lur de Benedicto
Anjanensi
abbate,
de Adalhardo
i
Corbeiensi,
et aliis. At
Benedictus,
eognomenle
Bis-
s
copus,
Beda
testante,
cuni <nonfacilead
explendum
solituin
psalmodiaecursum
linguam
vocemve
polerat'
d levare, per singulas
diurnsesive
nocturnaeoralionis
-
D
horas
aliquos
.adse fratrumvocabat:
quibus
Psalmos
consuelosduobusincboris
resonantibus,
et
ipse
cum
i,
eis, qualenus polerat, psallebat.
>
Quod item de
a GervinoCenlulensi abbatememoriae
proditum
est.
433
72. Al hi monachi erant. Gerte:
sedieliain
cleriei
pauio
raiiius
quam
monachi Deo consecrati
i, sunl; duplici
titulo
plerique
divinisofficiisrecitandis
pbnoxii, nerape
titulo
eoiisecraUoiiis,
et
benelicii
d
.ecclesiaslici, quod
monachis non
competit,
Et
qui-
dpmGallus,
Arvernoruin
episcopus sapctus,
morti
d
prpximus,
<advenientedie
ler.js,
>
quae
erat Domi-
d uica
die-s,
albescente
jani ccelo, inlerrogat quid
in
> ecclesia
psalterent.
?Dixeruiit benedictionemsesp
ic psallere,
>
id esl cajiticumBenedkile. <At ille
psaj-
413 ADCURSUGALLICANO
DISQUISITIO. 41*
mo
quinquagesuno
et beuediclioue
decantata,
et
/
lleluialicoctim
capitelloexpleto,
consummavitofft-
ciumtotum
temporis raatutini,
>Laudesvocamus.
Hsecex
Gregorio
deVitis
Patruro, cap.
6.
73. Ad itineranles
quod attinet,
non raodo reli-
giosi,
sedetiamclerici saecularesetiam
antiquitus
divina officia
persolvebant.
Id
exemplis superius
probatumest,
scilicet ex
Gregorio
Turonensi
epi-
scopo
et ex
regulaChrodegangi;
ne
repetam
exem-
plum
sancti Germani
episcopi Parisiensis, quibus
adde
exemplumEpiphanii episcopi
Ticinensis. lnde
est
quod
clerici omnes Psalmos memoria lenere
debebant ex canonum
prsescripto. Quam
ob rem
GennadiusC P.
patfiarcha
<neminem
ordinabat, qui
Psalieriumnonsciret
memoriter,
>
ex TheodoroLe-
Ctore
apud
eruditissimura
Valesium, pag.
554. An.]
iectiones eliamrecitarent
itinerantes,
erit fortasse
qui inquirat.
Sane monachi saltemlibellos seuCo-
dices
hujus
rei
gratiagestabant.
Namut omittaraid
quod
de
Equitio
abbatenarrat
GregoriusMagnus,qui
Equilius
<sacrosCodicesin
pelliciis
sacculisdextro
lsevoque
latere
portaresolebat,
>
quod
etiamdeFru-
ctuoso
episcopo
Bracarensi
legiriius, 434 Grego-
rius IX demonachisforas
profecturis
id
statuit,
<ut
ipsi
horas dicanl in
via,
et de libris
provideatur
iisdem. >Id
generis
duos
pro
itineranilbus Codices
insacrarioCisterciensi
aliquandovidimus, quos
hoc
mododescribit
J osephus Meglingerus
in Itinere suo
Cisterciensi : <Libelli trium
digitorum
Iatiludinem
non
excedunt, plus
tamen
longitudinis
habent. Dum
clausos
aspicis, parvi apparent;
at
aperti triplo
ma- 4
jores
evadunt, foliis, quae
en membranarudi con-
slant,
ter
complicatis, deorsum,
et amhobus lateri-
bus.
Nequeinutraqueparte
litleris
implenlur
paginse,
sedinterius tanlum
;
itaut licetfoliumafolio
sejun-
gas,
nisi
plicae
explicenlur,
nullaelitterae
prosient.
Quaequidemminutissimaepaucissyllabis
tolas
perio-
dosbrevissimo
compendio
absolvunt.
Nullacompage
seu.tegumenlovinciuniur;
sed uno in latere filum
colligat folia,
ne
diffluant,
ac deinde sacculus ex
corio libellos
recipit.
>Ha_ciile.
74.
Quantaporro
reverentia divinis officiisinter-
esse solerent
majores noslri,
inlelligimus
ex faclo
sancti Martini
episcopiTuronensis, quem
<ineccle-
sia nemo
unquam
sedere
conspexit,
>
ut
legitur
in
lib. ii de
ejus
Vita.
Quod
eliamdesancto
Epiphanio
I
Ticinensi
episcopo
Ennodius tradit: <Is
j'unctis
pedibus usque
ad
consummationem
mystici operis
staresedebere
constituit;
ilaut humore
vesiigiorum
locumsuura
depingeret
et
longeaspicieniibus
indi-
caret. >
Quosdam
tamenformulis
accubuissediscimus
ex
Gregorio
i lib.
vin, cap. 31,
ubi de Prsetextato
Rolbomagensi pontifice
agens
: <
Adveniente, inquit,
dominicseresurreclionis
die,
>idest
dominica,
<cum
sacerdos
(Praeiextalus)
ad
impleuda ecclesiastica
officiaadecclesiammaturius
properasset, aniiphonas
jtixla
consueludinem
incipere 435 Per ordinem
ccepil.Curaque
inter
psallendum
formulaedecumbe-
"ret,
>etc. Id lainen
improbat Pelrus
Damiani,
in
t
A
opusculo
39. Iraoet
Chrodegangus
Mettensis
episco-
pus
in
regulaecap.
26': <
Neccura
baculis,
aut catn-
butis,
aut fuslibusin
choro, exceplisdebilibus,
sed
religiose
illis standuraet
psallendum
est. Sunt enim
quidaro
clericorura
qui
inssecularibus
negotiis
etdis-
s
cepiationibus pene
totum
infatigabiliter
deducunt
s
diem;
et moxut ecclesiamad
divinum offieium
per-
agendumintraverint,
ita
faligati videntur,
utnec ora-
tioni
vacare,
nec ad
psallcndum
stare
queant:
sed
s
potius sedentes,
non
divinis,
sedvanissolentinstare
e
loquelis,
>etc.
Quid
sit cambutis inniti in olficio
e
divino, inielligimus
ex Vita ms. sancti Victurii
epi-
(i
scopi Cenomanensis,
cuisancius <
Marlinusdedit ba-
I culum(seu)susteniaculum, super quod
solent sacer-
;- doieslusis
(id
est
fundendis)
oraiionibus sustentari. >
a.B
In
perveiustoCodice, qui
Vitamsaucti Amandi Tra-
e
jectensis episcopi continet, apud
Elnonem
asservalo,
vidi
ejtismodi episcoporumimagines, qui
una manu
i
pedumpastoralegesiant,
alia baculum
recurvum,
et
[j quidembreviorem, quo
se
ipsi
inter orandumsus-
j
tenlabanl. Hodie
quoque
in eeclesiasancti
Georgii
apud Veiietias, ej'usmodi
cambulisinler orandumuli
_ solenl homines
promiscui sexus,
utme monuitertidi-
t
tus et
yeiierabilis
Claudius Castellanus canonicus
r
EcclesioeParisiensis. Adhsecinlibello
supplici
mo-
s
nachorumFuldensitimadCarolura
Magnum
hi con-
c querunlur, quodprse Ratgarii
abbatis duritia
ipsis
9
infiraiis <
nec baculura
prosustenlaiioneferre liceat,
^
nec ad
inclinatotiurn, quod
nos formulamdicimus.
a
roorandoinbaerere. >Mttliominus sanis
(neque
vero
_C
id
petunt Fuldenses)
bsec
indulgentiaconcedebalur,
ut
436 'empore
divini officii formulae
incuraberent.
75. Ad extremum maxime
pia
et sancta est
(ut
, jam diximus)
illa ecclesiasticarum
precationumin-
stitutio, sive
publice,
sive
privatim recitandsesint.
Quid
enim
aptius
adDeodebilum
culluin
honoremque
persolvendum?
aut
quid
adexcilandamfidelium
pie-
e tatemaccomraodalius ut vel suo
ipsius
testimonio
ii
probavitAngustinus, quam
Psalmorum in
ecclesia
x cantus?J araveronihil ad
refricandamDei
Opt.
Max.
memoriamefficacius
quamejusmodi preces privatim
recilandse:
quarum obligatio
si nonnnllis durior
o videiur et
morosior,
timendumest neidex diviua-
:- rumrerum taedioet faslidioorialur. CumeniraBre-
ti
=-. viarium
(quodvocant)
triaconiineatjnagnopere
utilia
oD et adificutione
plena,
Dei videlicct
laudes,
lectiones
s et
orationes,
nihij liomini
religioso suavius,
nihil
s
sanctius, quam
Dei laudes ex
Psalmis
depromplse,
n
quae.mentem
adDeum
rapiunl
et sacro divini
amoris
igniculo
accendunt.
Quid
veroecclesiasticishomini-
s bus
antiquius
essedebetaut familiarius
quam
letitio-
o
ijes ex
Scripturis divinis, quaeplurimum
in sacris
,
officiislocumhabent 1
Deniquequidpressius
et sr.li-
n
dius addevolioiTem
quamorationesseuGollectaeab
a Eeclesia
probatae,
cum
frequenti recilalioneDonii-
s nicse
precationis
? Nibil
itaque
Dei ministris couve-
i
nienlius institui
poteral quam
illarum
precuui
Bre-
viarium,
si modoa nimia
prolixiiale, et
ab iitccrtis
n
kistoriissit
repurgatum. Idprp
sua
providentia
iden-
4V5 APPENDIXADOPERA SANCTI
GERMANIPARISIENSIS .16
lidemcurarunt summi
pontifices,
emendandoBre- J
viarioRomano, quod
aliorum
exemplura
essedebeat.
Sed
quia
mulla in dies a viris doctis illuslranlur,
eaminsecurameliam
susceperunt episcopi
maxirae
Gallicani,qnorum
hacinresedulitaset
religio437
aliosadidem
opus
meritoincitat. Et
quidem
in ec-
clesiasticisofficiis
<nonnovellaaudiri decet vel le-
via,
>ut scribit Bernardus in
epistola
312adArre-
marenses,
<sedcerte authenticaet
aniiqua, quae
et
Ecclesiamaedificent,
et ecclesiasticamredoleanl
gra-
vitatem.
Quod
si novaaudire
libel,
et causa
requirit,
ea,
ut
dixi, recipiendacensuerim, quae
cordibusau-
dienlium, quogratiora,
eo utiliorareddat et
eloquii
dignilas
et auctoris. Porro sensaindubilata
resplen-
deant
veriiate,
sonent
juslitiam,
humililalemsua-
deant,
doceant
aequilateii)
:
quae
eliam
lii.ii.en
veri-
'
lalis mentibus
pariant,
forinain
inoribus,
crueem
viliis,
affectibusdevolionem,
sensibus
disciplinam,
>
Tot
verba,
lot
oracula,
sanclissiraoEcclesiaePalreac
doctore
digna,
76.
Caeierum,
ut ad
scopum
redeam, parum
in-
lerest
quojure primum
induciasit haecBreviarii re-
cilandi
obligaiio, lege
an
consuetudine,
cum
Iegitimo
fundamentoinnilatur,
scilicet
praeceptogenerali quo
Cbrisiiani onmes
ad
jugemprecationemtenentur,
et
speciali
Dei minislrorum conditione
qui
tolossese
divinocullui
manciparunl.
Iseuimdivinumet
aposto-
licura de indesinenteoraiione
prseceptumimplere
censetur,
<
qui
canonicishoris
quolidie, juxta
rilum
ecclesiasticae
traditionis, psalmodiisprecibusque
con-
suetis Deuralaudareet
rogare
non
desistit,
>ut ait
BedainLucae
cap.
18. Sunl
quidem
et alia nonmi-
noris momenii sacrorum minislrorum officia et
onera; neque
ad hocununi eis
assignati
suut tara
copiosi
Ecclesise
proventus, quasi
recilalo semel
Breviario,
munerissui summamstalira
expleverint.
Quaedamqtiippe
aliaabecclesiasiicisviris
exigunlur,
lectioet sludiuni sanciarura
Scripltirariim
etsacrae
traditionis,
divini
438
verbi
praedicatio,
charita-
A.
lis
officia, aliaque
id
genus
exercitiavirtutis. Haec
oportet facere,
sed
pias
etiam
precationes
non
oraittere.
77.
Neque
desunt
diligenti
accordatoviro
tempo-
risintervallael feriaead
uiruraquepraestandum,
ubi
semel
ejus
animum
pietas,
etdivinarum
rerum,
se-
clusisinutilibus
curis,
sollicitudo
imbuerit,
cumle-
gamus
ssecularesviros
(nec
nostraselateetiamexeta-
pla desunt),
imoeliam
reges, qui
strenuerem
pu-
blicam
per
se
ipsi administrabant,
inter lot
nego-
tioruin turbas eisdem
precationibus
non defuisse.
Hujus
rei lestesduos
appello,
AlfredumscilicetAn-
glorum regem,
et sanctura Ludovicum. Alfredus
quippe,
referenteVitse
ejus scriptore
accaraloAs-
sero,
<inter bellaet
prsesentis
vilae
frequentiaimpe-
B
diuienia,
necnon
paganorura
infestalioneset
quoti-
dianas
corporisinfirraitates,
inier
regni gubernacula,
nihilominusmissara
quolidieaudire, psalraos quos-
damet
orationes,
et horas diurnas et noclurnasce-
lebrare,
et ecclesias noclurno
tempore,
orationis
causa,
clamasuisadiresolebat. >Sic vero toluiu
cujuslibet
diei cursura
expendebat,
<ut octohoras
in
scribendo, legendo
et
orando;
octoincuracor-
poris;
octoin
expediendoregni negoliotransigerel,
quod
de eo seribi. WillelmusrnonacbusMalmesbu-
riensis. Utinarnsimilif pedulitasanimosnoslrosoc-
cuparet.
De snncio ^udovi oidmemorise
prodidit
auctor
ejus sequalis
in icrmoni,
inedito, quem
nun-
quam
satis laudalus Antonius Herovallius nobis
communicavit:
<Omns horas
canonicas,
et de
glo-
C
riosa
Virginesemper
cura nota
audiebat;
submisse
tamen easdera inter se et
capellanum
suumet
pro
defunctis novemleciiones
quotidie
dicebat. Media
439
nocle
surgebat
ad confitendum
Domino;
et
regir.a
bona.memoriae
aliquando
eum
propler frigus
deveslirnento
aliquooperiebat.
>Sicnulli
unquam,
eliam
occupatissimo,
deerit
tempus
et otium ad
Deo
vacaudum,
si
pielatis
studiumnon defuerit.
440 APPENDIX
Continens
probationes quasdam Liturgim
Galli-
canw et cursus Gallicani.
I. DOMINICA PRIMA. ADVENTUS
,
ADMISSUI 0FFICIUM,
ExMissaliilozarabuma.
Ecce
super
montes
pedes evangelizanlis
pacem,
alleluia,
et annuntiantis
hona,
alieluia: celebraJ uda
festivilaies
luas alleluia,
et reddeDoniinovotatua
alleluia.
y
. Dominusdabit verbum
evangelizantibus
invirlu.c multa. Ps. Et redde.
f
. Gloriaet houor
Palri et Filioel
Spiritui
sanctoinsseculasaeculorum
araen.
Ktredde.
D
Dical
presbyter:
.Per
omnia
semper
sseculassecu-
lonuri.
ri).
Amen.
In advenluDomininon
dicimus,
Gloriain
excelsis,
Dominkisdiebusel
feriis,
sedlanlumdiebas
feslivis.
Oratio
Deus
qui per angelicos
chorosadvenlumFilii lui
Doinininostri J esu Christi aununtiare
voluisli, qui
per angelorumprseconia,
Gloriainexcelsis
Deo,
et
interra
pax
hominibusbonse
voluntatis,
adclaman-
*
Vide
pag.
25et
seqq.
417 ADPRJ ECEDENTIALITURGI-EMONUMENTAAPPENDIXPRIMA. 418
tibus
demonstrasii,
concede ut in
huj'us
dorainicaeA
resurrectionis
festivitate, pax
terris redditaconva-
lescat,
et fraternsedilectioniscaritateinnovata
per-
maneat.
ri).
Amen.
Dical sacerdos.
Per raisericordiara
tuam,
Deus
noster, qui
es bene-
dictus,
et
vivis,
et omnia
regis
insaeculasseculo-
rura.
.$,
Amen.
f
. Dominussit
seraper
vobiscum.
$.
Et cumspiritu
tuo.
LectiolibriEsaise
prophetse.Capilulo
x.
jij.
Deo
gralias.
Ecce dominator Dominus exercituura
coufringet
lagunculana*441
>n
terrore,
et excelsi statura suc-
cidentur,
et sublimes
huiniliabuntur,
elsubvertentur
condeusasallus>
ejusferro,
et Libanuscumexcelsis_
cadet.
[Cap. xi.]
Et
egredietur virga
deradiceJ esse
et flosde radice
ejus ascendet,
et
requiescet supe^
eum
Spiritus
Doraini,
spiritus sapientiae
et intelle-
ctus, spiritus
consilii et
fortitudiiiis, spiritus
scien-
tiaeet
pietatis
: el
replebit
eum
spiritus
timoris Do-
mini. Nonsecundumvisionemoculorum
judicabit,
neque
secundumauditumaurium
arguet;
sed
judica-
bit in
justitiapauperes,
et
arguet
in
aequitalepro
mansuelisterrae. Et
perculiel
terram
virga
oris
sui,
et
spiritu
labiorumsuoruminterficiet
irapiura.
Et erit
J uslitiacingUlum
lumborum
ej'us,
etfidescinctorium
renum
ejus.
Habitabit
lupus
cum
agno,
et
pardus
cumhaedoaccubabit: vituluset leo et ovissimul
niorabuntur,
et
puer parvulus
minabit eos. Vitulus
et ursus
p&scentur,
simiil
requiescenl
catuli
eorum,
et leo
quasi
boscamedet
paleas.
Et delectabifur in-
fansabubere
super
foramina
aspidis,
et incaverna
reguli, qui
ablactalus
fuerit,
manum suam mittet.
Nonnocebunt et non occident in universo monte
sancto
meo,quiareplela
est terra scientia
Dominl,
sicut
aquse
maris
operientis.
In dieillaRadixJ esse
qui
stat in
signumpopulorum, ipsumgentesdepre-
cabunlur,
et eril
sepulcrumejus gloriosum. fj.
Amen.
Dicat
presbyter
incornusinistrumallaris: Dominus
Sit
semper
vobiscum.
IJ )
. Et cum. Psallendo.
Qui
dat niveiusicut
lanam,
nebulamvelutcinerem
spar-
git; qui
emitlit
chryslallum
suamsicut frusta
panis.
Antefacieni
frigoris ejus quis
subsislet?
y.
Mittit
verburasuum et
liquefacietea,
fiat
spiritus ejus
el
J J
fluent
aquse.
P. Ante.
8
Dicatsacerdos: Silenliumfacite.
Sequenlia Epistolse
Pauli
aposloli
ad Romanos.
Cap.
xv.
Respondeal
chorus: Deo
gratias.
Fratres. Certus sum
ego ipse
de
vobis, quoniam
et
ipsi pleni
estis
dilectione, repleli
omni
scientia,
ilaut
possitis
alter alterutrum monere. Audacius
autem
scripsi vobis, (ratres,
ex
parte, taraqtiam
in
meinoriamvos
reducens, propler gratiamquse
data
est raihi a
Deo,
ut simminis.er Christi J esu in
gen-
tibus,
sauctificans
Evangeliura Dei,
ut fiat oblatio
geutiumaccepla
et sanctificata in
Spiritu
sancto.
A Habeo
igiiur gloriain
inChristoJ esu adDeuin. Nou
enitnaudeo
aiiquidloqui
eorura
quae per
me non
efficit
Christiis,
in obedientiam
genliuin,
inverbo
et
factis,
invirtule
signorum
el
prodigiorura,
invir-
tuteSpiritus sancti;
itautab
442
J erusalem
per
circuitura
usque
ad
Illyricumrepleverim Evange-
liiimCbristi. Sicautem
prsedicavi
hoc
Evangelium,
nonubi nominatusest
Christus,
ne
super
alienum
fundaraentura
aedificarem,
sicut
scriptum
est:
Qui-
bus non est annuntiatumdeeo
videbunt,
et
qui
uon
audierunt
inlelligent. Propter quod
et
impediebar
plurimum
venire ad
vos,
et
prohibitus
sum
usque
adhuc. Nuncvero ulteriuslocuranonhabensin his
regionibus, cupiditatem
autem habensveniendi ad
vos ex multis
jam praecedenlibusannis;
cum in
B Hispaniamproficisci ccepero, speroquodpraeteriens
videam
vos,
et a vobisdeducar
illuc,
si vobisex
parteprimura
fruitusfuero. Nunc
igitur profici.scar
in J erusalemministrare sanctis. Probaverunt enim
Macedoniaet Acliaiacoilaiionem
aliquara
facere in
pauperes
sanctorum
qui
sunt iu J erusalem. Plaeuit
eniin
eis,
etsuntdebitoreseorum. Namsi
spiritua-
liumeorum
participes
facti sunt
gentiles,
debent et
in carnalibus ministrareeis. Hoc
igitur
cum con-
summavero,
et
assignavero
eis fructum
hunc, profi-
ciscar
per
vos in
Hispaniam.
Scio autera
quoniam
veniensad
vos,
inabundantia benediclionisChristo
veniam.
^.
Amen.
.
Dicat sacerdos: Dominussit
semper
vobiscum.
r}

Et cum.
G
Lectiosancli
Evangelii
secunduraLucam.
Cap.
m.
_$
. Chorus: Gloria
libi,
Domine.
Anno
quinto
decimo
imperii
Tiberii
Caesaris,pro-
curantePontioPilato
J udaeam,
letrarcha aulemGa-
lileae
Herode, Philippo
autem fratre
ejus
tetrarcha
Itureaeet Traconilidis
regionis,
et Lisania Abilinae
telrarcba;
sub
principibus
sacerdolum Anna et
Caipba;
factumest verbumDomini
super
J ohannera
Zacharisefilium in
deserlo;
et venit in oranemre-
gioneraJ ordanis, prsedicansbaptismum paenitenlia.
inremissionem
peccatorum,
sicut
scriptum
est in
Iibro sermonum
Esayseprophelse
: Vox clamantis
in deserto
: Parateviam
Domini,
reciasfaciiesemi-
tas
ejus.
Omnisvallis
implebilur;
et omnismonset
collis
huiniliabitur;
et erunt
prava
in
directa,
et
D
aspera
invias
planas;
el videbitomniscarosalutare
Dei. Dicebat
ergo
adturbas
qui
exierant ut
bapliza-
rentur ab
ipso
: Genimina
viperarum, quis
osiendit
vobis
fugere
aventura ira? facite
ergo
fructus di-
gnos paenitentise.
Et ne
cceperitis
dicere : Patrem
babemusAbraham. Diconim
vobis, quiapotens
esl
Deusde
lapidibus
istissuscitareftiiosAbrahae. J am
enimsecurisad radiceraarboris
posita
est. Omnis
ergo
arbor
443
nonfaciensffuctumbonumexcide-
tur,
et in
ignem
mitletur. Et
interrogabant
eumtur
bse,
dicenles :
Quidergo
faciemus?
Respondens
au-
teradicebat
illis :
Qui
habet duas
J umcas
dut non
i
habenti,
et
qui
habet escassirailiter faciat. Veiierunl
auleui et
publicani
ut
baptizarentur,
et dixerunt
ad
419 APPENDIX&DOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 420
illum:
Magister,quid
faciemus?Atille
dixitadeos:
A
Nihil
araplius.quamquod
constitutumest
vobis,
fa-
ciatis.
Interrogabant
autemeumel
mililes,
dicentes:
Quid
faciemusetnos?Etaiiillis: Neminemconcutia-
tis, neque
calumniam
facialis,
el contenti estolesli-
pendtis
vestris. Existimanteautera
populo,
et
cogi-
.antibusomnibusincordibus suis de
J ohaune,
ne
forie
ipse
esset Christus*
respondil
J ohannesdicens
omnibus:
Egoquidemaquabaplizovos,
veniel au-
temforiior me
post me, cujus
non sum
dignus
sol-
vere
corrigiam
calciamentorum
ej'us. Ipse
vos
hapti-
zabit in
Spirilu
sanctoet
igni, cujus
ventilabrumin
inanu
ejus,
et
purgabit
aream
suam,
el
congregablt
triticum inhorreum
siram, paleas
autemcomburet
igni inextinguibili.
Multa
quidem
et alia
exhortans,
evaiigelizabatpopulo.
i5. Amen.
t
Dicai
presbyler:
Dominus sit
semper
vobiscum.
i.
Et cum.
Dicat chorus: LaUda. Alleluia.
f.
Mitte
nobis,
Domine,
auxiliumde
sancto,
el deSiontuerue
nos,
alieluia. Interhn
quando
chorusdicit
Alleluia, offert
sacerdoshosliamcum
calice,
et cumorationibus
qum
icquuntur.
Acceplabilis
sit
Majestati luse, oinnipotens
seierne
Deus,
hsec
oblatio, quara
tibi offerimus
pro
reatibus
et facinoribus
nostris,
el
pro
stabitilaie sanctseca-
thoiicseet
apostolicse
fidei cultoribus. Per Chri-
slumDominumnostrum. In nominePatris
f
et Filii
et
Spiritus
sancti. Amen. Dimitiendo
patenamsupet
corporales.
Deinde
accipiat
calicem
sanclificando
sic.
InuominePairis
f
et Filii et
Spiritus sancti,
amen.
G
Oratio.
Offerimus
tibi, Domine,
calicemad benedicendum
sanguinem
Chrisli filii
tui, deprecamurque
clemen-
tiam
tuam,
ut ante
conspeclum
divinae
Majestatis
luse,
cumodore suavitatis
ascendat, per
eumdem
ChrislumDominumnoslrum. Amen. Ponat calicem
super aram,
et
accipiatfiliolam
sine
sanctiftcatione,
et
ponatsuper
calicemdicendosic:
Oratio.
444
Hanc
obiationera, qusesumus,Domine, pla-
catus
admitte,
et omniuraofferentiumeorum
pro
quibus
libi offerlur
peccata indulge, per
Christum
Dominum
noslrum,
atnen.
Et dical
junclis
manibusinclinandose;
Oratio.
I
In
spirittt
humilitatiset in animo conlrilo srisci-
piamur, Domine,
a
te,
el siciiatsacrificium
riostrum,
ul ate
suscipiamur hodie,
ut
jjlaceat libi,
Domine
Deus.
Veni,
sancte
Spirilussanctiricator,
sanctifica
hoc Sacrifrciumdc inanibusmeis libi
prscparalum.
Hic
ponat
incensnmin
tlmribulo,
et incensel
sacrifi-
cittmsi
piaciterit.
Posteaiuctinel sesacerdosin n.e-
diumaltaffi
junctismanibus,
etdicatal>avoce: Ad-
juvate nie, Iiaires,
in orationibus
vestris,
el oraie
pro
nte at. Deutn. Cltorus
respondeat
:
AdjUvet
te
P3ter et Fiiiu. et
Spiritus
sanclus. E. sacerdosverlat
ie ad
populum
et
faciatofferlorium
si
voluerh,
et dical
cborus
sacrifidunt.
Regnabil
Daminus in
J erusaieiu,
A et in
conspectu
seniorumaileluia,
f.
Hsecdicet Do-
minus,
eril
quasi pater
habitantibus
J erusalein,
et
qui
inhabitantiu
Sion,
et dabo
clayem
domusDavicl
super
humeros
ejus,
el
aperies;
et nonest
qui
clau-
dat
J erusalem,
alleluia,
Hic
accipiat
sacerdos
aquam
in
manibus,
et dicat
silentio
super
oblationemcumtribus
digilis
: In no-
rainePatris
f
et Filii el
Spiritus
saneli
regnas
Deus
iassecula
sseculorum,
amen.
Inclinetseante
altare,
et dicatinsilentioistamora-
tionem:
Accedamad le in humilitale
spiritus mei, loquar
ad
te, quia
multam
spero,
et fortitudinera dedisti
raihi. Tu
ergo,
fili
David, qui
revelalus
mysterio,
ad
nosincarnem
venisti,
clavecrucis tuaesecretacor-
13
dis mei
adaperi,
mittens unum de
Seraphin, qui
candenti carbone
illo, qui
dealtari tuosublatus
est.
sordenlialabiaraea
emundet,
mentem
enubilet,
do-
cendi materiara
subrainistret,
ut
linguaquseproxi-
inorumutilitati
per
caritaiem
servit,
neerroris in-
souet
casum,
sed veritalis resultet sine fine
prseco-
niuin, per
teDeusineus
qui
viviset
regnas
in
saecuia
sseculorum,amen.
1NCIPTTMISSA.
Dicat
presbyter:
Domiuussit
semper
vobiscum.
n).
El cura
spiritu,
Oratio.
445
AdventumDoraini nostri J esu
Christi,
fratres
dilectissirni,
volis omnibus
prsestolanles,
Dei Patris
G
oranipotentiamimploremus,
ut corda nostra
purifi-
cet,
et
corpora
immaculaiaconservet. Det habilita-
temfideliummentibusDdeliter
quaerere,quod
saluli
possetprodesse.Exspectemus
conscientiasecuraven-
turum, queni super
oinnem
principatum
et
poiesta-
lemcrediraus exaltatura. Simus eliara
pei singula
momenta
solliciti,
ut inereamur habere
principium,
quem
crediraus el fatemurad
judicandos
nosvivos
et mortuosin
gloria
esseventurum.
n).
Araen. Dical
presbtjter
: Per misericordiara
tuam,
Deus
nosler,
qui
es
bcnedictus,
et
vWis,
et omnia
regis
in saecula
sseculorum.
ri).
Amen. Dicat
presbyler
etevandoma.
nus,
Oremus. ii).
Chorus,Agios, Agios, Agios,
Do-
mine
Deus,
rex
seterne,
tibi laudeset
gratias.
Posleadical
presbyter:
D
EJ cclesiam
sanctamcatholicamin oralionibus in
mente habeamus,
ut eamDominus
fide,
el
spe,
et
caritate
propitius ampliaredignetur.
Oranes
lapsos,
captivos,
infirmos, atqueperegrinos
inluentehabea-
mus,
ut eosDominus
propitius redimere,
sauare et
confortare
dignetur. R)
. Chorus: Praesta
, aeterne,
omnipolens
Deus.
Dicat
presbyler
aliamoratiohem:
Purifica,
DomineDeus.Pater
omnipofens,pecca-
tortsmarcana
nostrorum, cunclasquepropitrus
ina-
eulasablue
peccatorura,
ac
prsesla,
Domine,
utbene-
ficio
pietatis
tuse,
nostriscriminibus
emnndati,
nre-
: 'ttiendura
terribilemque
adventomDomininostri J esii
Chnsti filii tii-I
exspeciemus
inlerriti:
sieque/lomi-
4_>1 ADPR/ECEDENTIALITURGI.E MONUMENTAAPPENDlXPRIMA. 422
serante,
hic
percipere
mereamur omnium veniaraA
delictorum,
ut tuiira in futuro
judicium
nobis sen-
tiainus omnino
mitissiraum,
et dexteraetuae
partici-
pes facti,
a temereamur
perpetuae
vitae
percipere
prsemium, tuumque consequemur
invictum,
infini-
luraet fortissiraura
regnum. F^.
Amen.
Dicat
presbyter:
Per misericordiara
luam,
Deus
noster,
in
cujusconspeclu,
sanctonrm
apostolorum
et
marlyrum,
confessorum
atque virginura
nomina
'
recitantur.
i
. Chorus.Amen. Dicat
presbyter
: Offe-
runt DeoDorainooblationemsacerdoles
nostrl, papa
Romensis,
et
reliqui pro
seet
pro
omni clero ac
ple-
bibusEcclesisesibimet
consignatis,
vel
pro
universa
fralernilate. Itemofferuntuniversi
presbyleri,
diaconi,
cierici,
ac
populi
circumstantes
446
m honorem,
sanctorum
pro
seet suis.
f..
Chorus: Offerunt
pro
se
"
etprouniversafraternitale.
Dicat sacerdos: Facienles
commeuiorationem beatissimorum
apostolorum
et
martyrum, gloriosse
sanctaeMariae
virginis,
Zacha-
rise, J ohannis, Infantura, Pelri, Pauli, J ohannis,
J acobi, Andrese, Philippi,
Thomse, Bartholomsei,
Matthsei,J acobi,
Simoniset
J udse, Matthise,
Marci et
Lucse.
f^.
Chorus: Et omnium
martyrum.
Dicat sa-
cerdos: Item
pro spirilibuspausantium
Hilarii,
Atha-
nasii, Martini,Ambrosii, Auguslini, Fulgenlii,
Lean-
dri, Ysidori,David,J uliani,
item
J uliani, Petri,
item
Petri, J ohannis,
Servi
Dei,Visitani, Viventi,
Felici.
Cypriani, Vincentii, Gerontii, Zacharise, Cenapoli,
Dominici, J usti, Saturnini, Salvati,
ilem
Salvati,
Bernardi, Reimundi,J ohannis,Celebruni, Gundisalvi,
Martini, Roderici, J ohannis, Guterii, Sancii,
ilera
*
Sancii, Dominici,J uliani, Philippi, Stephani,
J ohan-
nis,
item
J ohannis,
Felicis.
i..
Cfcorus: Et omnium
pausantium.
Dieut
presbyterpost
nomina:
Te
qusesumus,
DoraineJ esu
Christe,
ut dilectio
adventustui ita irt riobis
permaneat,
nead tecorda
noslfaumquamrecedant; sicque
nos
jara
in seierriara
advOcatiorieitt
asscribe,
ut ad futurum noncorifun-
damuf,
cumad
judicandum
venerisorbem.
ri).Chorus,
Ameri. Dicat
presbyler
:
Quia
ttt es vita
vlvorum,
sanitas
irifirmorum,
ac
requies
omniurafideliumde-
"functoruminseiernasseculasseculorum.
i,.
Chorus:
Amen.
Oratioad
pacem.
.
Dicat
presbyter
:
DomineDeus
omnipotens, qui pro
humani
generis
redemplione
coseternumtibi
cosequalemque
Filium
angelica annuntiatione, per
Mariae
virginis
uterum
usque
adnosvoluisti
transmittere, atque
ante
ipsius
:FiIii tui adventumJ ohannem
dignatus
es destinare
praeconera,
ut
per ejtts
veridicamin deserto eremi
prsedicationempopuluspaenitens
veternorumfacino-
rum
acciperet veniam, per
novi auteiri hominisDei
regnum evangelizantis
divinae Trinitatis
plenam
mundus
conseqni
raereretur ineffabilem
gratiam;
doi.anobis inhoc
tempore
Advenlus
Unigeniii
tui
eaiudem
pacis gratiam quaiu
iu
prselerita larguc
dignatus
es
ssecula;
el illis nos iu occursu fidei
A.socies
numerandos, quos
infidei
pnraordio,
a J o-
hanneinJ ordane
psenitenlis.
undis
aquarumablutos,
a te
postremoper
Filium in
Spiritu
sancto et
igni
cognoscimusbaptizatos, Respondeat
chorus: Amen.
Dicat
presbyler
:
Quia
tu es vera
447 Pax
nostra
et charitas
indisrupla,
vivis tecum et
regnas
cum
Spiritu
sancto unus Deus insseculaS-ecuIoma.
i|.
Chorus: Amen. Dicdt
presbyler
elevalismanibusin
cwlum: Gratia Dei Patris
omnipotentis, pai
acdile-
ctio Doniini nostri J esu
Ghristi,
et communicatio
Spritus
sancti sit
semper
curri omnibus nobis.
R)
.
Cltorus: Et cum omnibus bonsevolunlatis. Dical
presbyter: Quomodoastatis, pacem
facite.
$.
Chorus.
Pacemmeam do
vobis, pacem
meamcommeiido
vobis;
non sicut mundus
dat, pacem
do vobis.
y
.
B Novummandatum do
vobis.ut diligatis
invicem,
Reiteretur: Pacem meara do vobis.
f.
Gloria el
honor Patri et Filio et
Spiritui
sancto in sseculasse-
culorumamen. Reileretur: Pacemmeam.
Inlerim
quando
Chorusdicit: Pacem
meam,
acci-
piat
sacerdos
pacem
de
palena
dicendosic : Habete
osculumdilectioniset
pacis,
ut
apli
silis
sacrosanctis
mysteriis
Dei Et stalimdet
pacem
diaconovel
puero,
et
puer.populo.
Posteainclinetsesacerdos
jun-
ctismanibusetdicat: Introiboad
aliare Dei.
i,
Cho-
rus: AdDeum
qui
Iselificai
juventutem
meam. Pres-
byler -ponat
manum
super
calicemet dicat : Auresad
Dominum.
i|.
Chorus: HabemusadDominum.Dioat
presbyter
: Sursura corda.
B)
. Chortts: Levemusad
Dorainum.Dical
presbyter
inclinandose
junctis
mani-
C
btts: Deo ac Domino nostro J esuChristo Filio Dei
qui
est in
ccelis, dignas
laudes
digriasque gratias
referamus. Et dicendo; Gralias
referamus,
elevet
sacerdosmanus in altum.
^
Chortts:
Dignum
et
ju-
stumest. Posteadical
presbyter:
Inlatio.
Dignum
et
j'uslum
est
nostibi
gratias agere,
Do>
mine
sancte,
Pater
aeierne, omnipotens Deus, per
J esum ChristumFilium tuumDominum
nostrum,
queni
J ohannes fidelis amicus
praecessit nascendo;
praecessil
in desertis eremi
praedicando, praecessit
baptizando;
viam
quoque prseparansjudicii
ac re-
demptoris,
convocavit
peccatores
ad
paenitentiam;
et
populum
Salvatori
adquirens, baptizavit
in J or-
dane
peccatapropria confitentes;
non
hpmines
in-
"
riovando
plenam
conferens
gratiam,
sed
piissimi
Salvatoris ammonens
exspectarepraesentiairi;
rion
remittens
ipsepeccata
ad se
venientibus,
sedremis-
siohem
peccalorum
ad futurum
pollicens
esse cre-
i dentibus;
ut descendentibus in
aqua paenitentiae,
ab illo
sperarenl
remedium
indulgefttiae,quem
ven-
twum audiebant
plcnura
dono veritatis et
gratise.
Baptizaiurigitur
abeoChristusex eleraento visihili
et
spiriiu tavisibili;
dueebarilur
per
obedientiamad
misericordiam;per
filinriisterilisa'dfllium
Virginis^;
per 448
J l,annemhominem
raagnum,
adGhristora
horainemDeum,
Quem
curaPalre el
Spiritu
sanclo
i,;
adorant
angeli atquearchangeli, ihroni,
dominatio-
neset
potestales,
ila'dicentes:
425
APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANI
PAIUSIENSIS. 424
$1.
Chorus:
A
Sanctus, Sanctus, Sanclus,
DominusDeusSaoaolh.
Pleni sunt cseli et terra
gloria majestatis tuae;
osanna filio
David,
osanna in excelsis. Benedictus
qui
venit in nomine
Domini,
osannainexcelsis.
Dicat
presbyterpost
Sanctus :
Yere sanctus et
gloriosus
Dominus noster J esus
Christus Filius
luus, quem
olim credimus incarna-
tura fuisse
pro
salute huraani
generis;
et nunc ex-
spectamus
ad
judicium
venlurum in
gloria
clarilatis
ciim oinnihus
sanctis, ipse
Dominus ac redemtor
seternus.
Deindedicat
presbyter
in silentio
junctis
manibtts
inclinandoseantealtarehancorationem.
Adesto, adesto,
J esu bone
pontifex,
in medio
]
nostri,
sicut fuisti in medio
discipulorumtuorum;
sanciif
ficahanc
oblationem,f
ut sanctificala
f
su-
maiuus
per
manus sancti
angeli tui,
sancleDoraine
ac redemlor aeterne. Dominus noster J esus Christus
in
qua
nocte tradebatur
accepit panem,
et
gratias
agens
bene
f
dixit ac
fregit
:
deditque discipulis
suis
dicens, accipite
et manducale : Hoc est
corpus
meuin
quodpro
vobistradetur
(o).
Hic elevelurcor-
pus. Quoliescumque manducaverilis,
hoc facite in
meam
f
commemorationem. Similiter et
calicem,
poslquani caenavit,
dicens: Hic
f
est calix novi Te-
stamenti in meo
sanguine qui pro
vobis et
pro
niultis effundeliir in remissionera
peccatorum.
Hic
tleoetur calix
coopertus
cum
filiola. Quoiiescunque
biberitis,
hoc facite in meam
f
commemoraiionem. i
El cum
perventumfuerit
ubi dicit: Inmeamcomrae-
moralionem,
Dicat
presbyter
altavoceomnibusdiebus
prwterfestivis.
Pari modo ubi dicit : In claritatem
decaelis.Et
qualibet
vice
respondeal
Cltorus: Arnen.
Quotiescunque
manducaveritis
panem
hunc et ca-
licemislum
biberitis,
mortemDomini annuiiiiabilis
donecveniel. Inclaritatem
f
de caelis.
i..
Chorus:
Araen.
Dical
presbylerposl
Pridie:
Oratio.
DomineJ esu
Christe,
hanc hosliamvivamillustra-
lione adventus tui sanctifica
;
ut ex ea
libantes,
uiunderaur a
crimine,
et tuam
graliara
merearaur
percipere
sinefine.
ri).
Amen.
Posteadicat
presbyler:
449
Te
prseslanie,
sancte
Domine, qui
tu hsee
ouinia nobis
indignis
servis tuis valdebona
creas,
sancti
f
ficas,
vivificas
f,
bene
f
dicis
f
ac
prseslas
nobis,
ut sil benedictaa teDeonostro insaeculasae-
culorum. f.. Chorus: Amen.
Et lunc
presbyter
accipiatcorpus
Dominide
patena,
U
ponatsuper
calicem
discooperlum,
el dicataltavoce
omnibus
diebut,
videlicet
feslivis
et
Dominicis, prwler
in
locis,
iu
quibus
eril
amiphonapmpria
ad
confraclio-
nem
panis:
C
450
Dominussit
semper
vobiscum.
ri).
Et cum.
Dical
presbyler:
Fidem
quam
cordecredimus ore
autem
dicamus.
Et elevetsacerdos
corpus
Cltrisli u. videatura
populo.
Et dicat chorus
Symbolum
bini ac
bini,
videlicet:
Credimus in unumDeumPatrem
omnipotentein,
factoremcaeli et
terrae;
visibiliumomniumet invi-
sibiliumconditorem.
Et inunumDominumnos.riwn
J esumChristumFiliumDei
unigenitum,
et ex Palre
natuinanleomniasaecula,
Deumex
Deo,
Lumenex
Lumine,
Deumverum ex Deo
vero,
natumnon fa-
ctura,
omousion
Patri,
hoc est
ejusdem
cumPalre
substantise; per quem
omnia facta
sunt, quse
in
ctelo,
et
quse
in terra :
qui propter
nos
homines,
et
propter
nostramsalutemdescendil de
csclis;
et in-
D
carnatus est de
Spiritu
sancto ex Maria
virgine,
et
homofactusest. Passussub Ponlio
Pilato, sepultus,
terlia die resurrexit;
ascendit ad
cselos,
sedet ad
dexleram Dei Patris
omnipoientis;
inde venlurus
est
judicare
vivos et
mortuos, cujns regni
non erit
finis,
et in
Spiritum
sanctum
Dominum,
vivificato-
rem,
et ex Patreet Filio
procedentem,
cumPatre et
Filio adorandum et
conglorificandum; qui
locuius
1
est
per prophetas.
El unamsanctamcatholicamet
apostolicam
Ecclesiam. Confiteor unum
baptisma
in
remissionera
peccatorum.
Exspectamus
resurrectio-
nem
mortuorum,
el vitamventuri sseculi. Amen.
(a)
Formaistaconsecralionis
ponitur,
ne
antiquitas ignorelur,
sedliodieservetur Ecclesia.
traditio,
etc.
m ADPR.ECEDENTIAL.TURGI/E MONUMENTAAPPENDIXPRIMA. 426
E. deinde
faciatpresbyter
sic:
Frangat
EucharistiamA
per medium,
et
ponat
mediam
parlem
in
palena,
etde
alia
partefaciatquinqueparticulas,
et
ponal
in
palena;
et
accipiat
aliam
partem,
et
faciatquatuer parliculas,
el
ponat
in
patena
simililer
per
ordinem
factasper
lo-
culosistos
qui supra
sunl. Et statim
purgel
bene
digi-
tos;
el
eooperlo
catice
faeiat
Meraento
pro
vivis.
Posteadicat
presbyter
ad orationemDominicam
vsqualiter
istamoralionem.
Oremus.
VerbumPatris
quodcum*factumes,
uthabitaresin
nobis; praestanobis,
ut
qui
tevenisse
jamcredimus,
ab omni
peecatorum
eruamur
contagione,
cuin
prae-
cepliouis
tuaeoraculis
proclamaveriraus
e terris.
Pater
noster, qui
es incselis.
IRJ
. Amen. Sanctifice-
tur nomentuum.
ri).
Amen. Adveniat
regnum
tuum.
B
ri).
Amen.Fiat voluntastuasicutincseloet interra.
_5.
Amen. Panemnostrum
quotidianura
danobisho-
die.
^. Quia
Deuses.
451
Et dimiltenobisdebila
nostra,
sicut et nos diraitlimus debitoribus noslris.
fi).
Amen. Et nenosinducasintentationem.
ri).
Sed
liberanos amalo. Dicat
presbyter
: Liherati a
malo,
confirmati
semper
in
bono,
tibi servire mereamur
Deo acDominonoslro.
Pone, Domine, finem. Hic
percutial peclus, peccatis
nostris : da
gaudium
tri-
bulaiis, prseberedemptionemcaptivis,
sanitatem
infirmis,requiem
defunclis: concede
pacetn
el se-
curilatera inomnibusdiebus nostris.
Frange
auda-
ciam inimicorum
nostrorum,
et exaudi Deusoratio-
nes servorum tuorum omniumfideliumChristiano-
rum,
in hac
die,
et inomni
tempore.
Per DorriinumC
oostrurnJ esum ChristumFilium tuum
qui
tecum
vivit et
regnat,
in unitate
Spiritus sancti, Deus, per
omniasseculasseculorum.
ri).
Amen.
Sic
facialpresbyler
:
Accipiat
modo
particulamquw
dicitur
Regnum,
de
palena,
et
ponat super
caticem.
In
tempore
resurreclionis
videlicet,
dicattribus
vicibus,
VicitLeodetribuJ udaradix
David,
alleluia.
Respon-
deatchorus
qualibet
vice:
Qui
sedes
super cherubin,
Radix
David,
alleluia.Et
poslea
dicatistamorationem
inter sesubmissavoce:
Sancta
sanclis, et
conjuncliocorporis
Domini no-
stri J esu
Christi;
sit sumenlibuset
potantibus
nobis
ad
veniara,
et defunctis fidelibus
prsestetur
ad re-
quiem.
Ei millal
particulam
in
calicem,
et
cooperiat
calicem,
e'tdicataltavoce
sic,
si non
fuerit
ibi diaconus:
I
Humiliatevos benedictioni. Dominus sit
semper
vobiscum.
n).
Et cum
spirilu.
Benedictio.Ulustretvos
unigenilus
FiliusDei lumineadventus
sui, qui
vosre-
dimerenon
dedignatus
est
pretiosanguinis proprii.
r^.
Amen.
Accingat
vosvirlutibus
pacis,
et ditet rau-
nefibus
copiosis. _>).
Ainen.
Ipsumque
Dominum
seniper
habeatis
protectorem, quemoranipotens
Pa-
ter suscitavitdetribuJ udavictorem.
ri).
Amen.Dicat
presbyter:
Per raisericordiara
ipsius
Dei
nostri, qui
est
beuediclus,
et
vivit,
et omnia
regit
insaeculasae-
cuiorum.
i..
Amen.Dominussit
semper
vobiscura.
$.
Et cum. Dicatchorus: Gustateet videte
quoniam
A suavisest Dominus.
Alleluia, alleluia,
alleluia.
f
.
BenedicamDominurainonmi
tempore
:
sernper
laus
ejus
in ore raeo. P.
Alleluia,
alleluia^
alleluia.
f.
Redimel Dominusaniraasservorumsuorum, et nori
derelinquet
omnes
quisperant
in eum. P.
Alleluia,
alleluia,
alleluia.
f
. Gloriaet honor
Patri,
et Filio
et
Spiritui 452 sanclo,
insaeculasaeculorura.Araen.
P.
Alleluia, alleluia,
alleluia. In dicendoGustateet
videte, accipiat presbyier
aliam
particulamsequentem
quw
diciturGloria
,
et
ponat super
calicem. el dicat
cumsilentio islam oralionem: Panera cselestemde
mensaDomini
accipiam,
et noraenDomini invocabo.
Et dical
sacerdos,
Memento
proraorluis,
lenendoillam
particulamsupercalicem,
etdicto
Meraento,
dical istas
oraliones
quwsequuntur,
B
DoraineDeus
meus,
damihi
corpus
et
sanguinem
Filii lui Domini nostri J esuChristi ita
sumere,
ut
per
illudremissioneinomuium
peccatorum
merear acci-
pere,
et tuosancto
Spirilu repleri,
Deus
noster, qui
viviset
regnas
inssecula
sseculorum,
amen.
Oratio.
Avein
sevum,
sanctissimacaro
Christi,
in
perpe-
luumsuramadulcedo:
panem
caelestem
accipiam,
et
nomenDomiui invocabo.Hic
faciat signum
cumHo-
slia,
el sumal
parliculamqtiam
inmanu
habet,
et coo-
periat calicem,
el veniat ad
patenam,
et consumat
omnes
parliculasper
ordinem. Et deinde
accipial pale-
nam,
el
ponatsupercalicem,
et
purget
benecum
digito
pollicem
el dicat Itancoradonem:
Avein
sevum,
caelestis
potus, qui
mihi anteomnia
1"
et
supra
omniadulcises.
Aliaoratio.
Corpus
el
sanguis
Domini noslri J esu Christi Cu-
slodiat
corpus
et animammeamin vitam
seternam,
amen. Hic
accipiatsanguinem;
etdumsacerdossum-
serit
sanguinem,
dical immediatehancoralionem:
DomineDeus
meus,
Pater et Filius et
Spirilus
sanctus,
facmete
semper quaerere
et
diligere,
et a
te
per
hanc sanclam communionem
quam
surasi
numquararecedere, quia
tues
Deus,
et
prseter
tenon
est aliusinssecula
sseculorum,
amen.
, Cantetchoruscommunionem: Refecti Chrisli cor-
pore elsanguine,
te
Iaudainus, Domine,
alleluia,
,
alleluia,
alleluia.
:
rji
'Eatsacerdosad
cprnualtarts,etdicalhancoraCtonem:
RefcctiCbrisli
corpore
et
sanguinepariterque
san-
; ctificati,
DeoPalri
omnipolenligraliasreferamus,
ut
noseamdemresurreclionemet sanclificationemha-
bentes
hic,
et infuturo saeculo
gloriampercipiamus.
r}.
Amen.Dical
presbyter:
Per rnisericordiam
tuara,
,
Deus
noster, qui
es
benedictus,
et
vivis,
et omnia
regis
insaeculasaeculorum.
i.
Amen. Dorainus sit
l serapervobiscuin.453 ^
Etcum.Dicat
presbyler
vet
[
diaconus: Solerania
coraplela
sunt iti noinineDomini
nostri J esu
Chrisli;
votura uostruni sit
aecepiuit.
cum
pace. $.
Deo
graiias.
Islaoralio
supra
diela
fu
,
in mediumaltaris.
*
Hicnieudum
typographicumpatet:
evidenter
legendum
CAUO
faclum
... EBIT.
PATROL.LXXII.
314
ifj
ApPENDiX Afi OPERA SAftCT. GERMANiPARISIENSIS.
428
In istamissctei in aliis iwii oerliiur sacerdosadA
r
populuni,
nisi
qiidndo
dixerit:
Adjuvate rae, fralres,
(
inoraiionibus
vesiris.
'
II. INNATIVJ TATE DOMINI NOSTBl -ESCCHRISTl
ADMISSAM OFFICIUM.
ExeodemMissaliMomrabum,
I
Alleluia,
Benedictus
qui
venit, alieluia,
innomine
Domini, alleluia,
alleluia.
y
, DeusDominusel illuxit nobis. P.
(o)
Inuomine
Domini.
f
. Gloriael honor
Palri,
et
Filio,
el
Spi-
ritui sancloinsaeculassecu.orum
,
arnen. P. Innomi-
neDomini.
Dicai
presbyter:
Per omniasseculasaeculorum.
ri|.
Amen.
Dicat
presbylet
: GloriainexcelsisDeo. -s
Postea
dicla, Giqria
in
excelsis,
dicat hancora-
tionem:
Hodienobisthesauvus natus esl. Hodienobislu-
cerna
Virginis, quamSpiritus
sanctus
ignivit
verura
lumen
apparuit.
Hodiecaecoruramedicus nalus est.
Hodie
paralylicorum
sanitas. Hodiedebilium firma-
merilrim,infirmaiitiura.virtus.Hodieresurreclio mor-
tuorurri Saivatof rtoster advenit. Hodienobis inter
noctefn
igriitairi
lux nOva
apparuit.
Hodienobis Sal-
vator
adveriit,
quemprophetaeprsedixerant
ex Maria
virgine
nasciturum. Hodie nobis
prsesepio positus
pefpetuus
Panis lucisoslenditur
qui
dixit:
Ego
sum
parfis
vefus
qui
de' cailodescendi. Si
quis
autemde
pane
isto manducaverit non esuriel in aeteriium.
Praesta
nobis, Doiriine,per gloriam
nativitaiis tuaea
^
malis
propriis liberari,
et in tuis laudibus
semper
gloriari. ri).
Amen.
Prophelia.
Lectio libri Esaise
prophelse.Cap.
ix.
f^.
Deo
gratias.
Primo
tempore
allevataest terraZabulonet terra
Neplalim,
etc,
usque
ad zelus Domitii exercituuhi
faciet hoc.
rj.
Amen.
Dical
presbyler
: Donunussit
semper
vobiscum.
!.
El cum
spiri.
454
Dical cltorus
psallendo
:
Domintisdixit ad me: Fiiiusmeus es
lu, ego
hodie
genui
te.
f
, Petesi
me,
et dabo tibi
gerites
heredi-
tatem
tnam,
et
possessioneni
mam terminos lerrae
P.
Ego.
Dical
presbyter
; Silenliumfacite.
Principiumepistolae
Parili
apostoli
ad
Hebrseos, j
Cap.
1.
i...
Deo
gratias.
Fratres multifarie
mullisquemodis, etc.<usque
ad
et anni tui nondeficient.
Respondeal
chortis: Aineri.
Lecliosancli
Evangelii
secundumLuctfin.
Cap.
rii
Factumest autemcumessent ibi
impleti
sunt
dies
ut
pareret:
et
peperit filiura, etc,
usque
ad sicut
diclumest ad illos.
TS)
. Amert. Lauda.
Alleluia.
f.
Redemtioiiemmisit Dominus
populo
suo,
mandavil inseternumlestamentomstittm: san-
ctuinel lerribilenomen
ejus.
P. Alleluia. Dicat
pres-
byter: Adjuvateme, fratres,
in
oratioriibus*estris.
(a)
Praecentor.
A
Sacrificium.
Parvulus riatus
estnobis,
et filiusdatus
est nobis: et factusest
principatus ejus sttper
huriie-
ros
ejus, alleiuia,
alieluia.
MlSSA.
Eccenunc
tempus acceplabile,
ecce nuncdies
sa-
lutis. Luxa terra
prodiit,
exeamns a tenebris.
Ad-
vocatus e cselo
descendlt, quod oportet agamus.
-.edemlor raundi
apparuit, pro
libertate clamemus.
Venitad
segrotosraedicus,
vulnera
proferamus.
Panis
yivus credentibus
dalus
est,
hunc sumamus.
Fons
perennis
fidelibiisortus
est,
animas
impleara.us,
cu-
j'us
rnisericordiavirtuteet
gratia
in illofide'i
processu,
juslitia?cultu,
confessionis
gradu,
caslitatis affectu
stare nos
faciat,
iri
quo
animas fioruissesibi,
non
arriisseconvincat.
Atque i.n
illostatu ilfumvita no-
B sira
deleclefur, nobisquefructificet,
in
quo
se
generis,
noncriminis
nostri, permanens Deus,
innobisnasci-
turus
inseruit,
et
pro
nubis moriturus
apparuit. rij.
Amen. Concedente
gratia
miserationis illius
, cujus
regnuraetimperiuiri juge
et
gloriosum
insseculasse-
cuiorum.
_5.
Chorus: Amen.
Aliaofatio.
Te,
DomineJ esu
Christe,
teI)eum
pluraliter
lio-
rriines'
salvanlera,
et hominemin Deo
singulariter
potenfein invocamus,
laudamus
, rogamus
ut
adsis,
parcas, miserearis, ignoscas,
des in
corde, volaque
compleas;
des in
ore,
verbaque exaudias;des
in
opere, factaque
benedicas. Non
peiimus
renovari no-
bis,
sicutinhac dieolitri acla
esl, corporalis nalivi-
tas
lua;
sed
petimus iucorporari
nobis invisibilem
[
C divinifatem
tuafn,
ut
qiiodpraestitum
est
carnaliier,
4is5
secl
singulariier
turic
lilariae,
nunc
spiritualiter
pfsestetur
Ecclesiae: ut te fidesindubitala
concipiat,
te mensde
corruptione
liberata
parturiat.
te
semper
anifnavirtuteAltissimi obunibralacontineat. Nedis-
cedasa
nobis,
sed
procedas
ex nobis. Sis re vera
Emraaniiel ttoster
uobiscum
Deus..
Digneris
manere
iri
riobis,
et
pugnarepronobis;
te
enira
pugnante,
nos
viricimus. Solve
nO.s,
quaesumris,
a
pannis putribus
peceaiofiiirt, qtti
fe
prd peccStis
riostris
dignalus
es
putredine ligari pannorum.
Laetuum Ecclesiaeluse
e
patvulos nt-riaf,
adebihufraos cfelicatusoleruui ci-
bttS
pascat,
rit ad
pefcipiendum
fortioremac
solidura
cifjuhi'validiores
quotidie
vires crescant. Et iia
noye-
rittlus defecafairivoluritateni et fidemexhibere fir-
J )
ifiissimarii,
u't
jugiter
enitamur auxiiio
tpo ad vitain
perveriireperpetuam. if.
Amen.
Postnorrirna.
Farriuli toi
indigiii
ef
ekigni
sacerdotes tremendse
'
majestatl
luse
spiritalfes
victimas
iramoiantes,
offeri-
mus
tibi, Deus,
hosliaraimraaculatam
, quam
raater-
58
nus nterus
impoiluta vlrgihitate produxit, nud>r
Cdidit,
sanciificatio
genuit,
iniegrifasfudit, hostinque
imraolata
vivit,
et
viyerisjugitef immolatur; hosiia
10
quse
sola Deo
piaceYepfsevafet, quia
Dominus est.
1-
'
HanCiibi,
sumrfiePatdr, offefimuspro
sancta
.ifccie-
s~
sia
ttta, pro
saiisfaciiorie'saecriH
delinquentis , pro
s'
eiriufidatiorie
aniiriarumriostfariirii, pro
saniiate orri-
nium
infit.morUiriracreqiile
Vel
mdulgeritlafidelium
429 ADPRaECEDENTIA
L1TURGI.EMONUMENTAAPPENDIXPRIMA. 430
defunctorum,
ut mutatasortetr.s.iumraansionum, _
felici
perfruanlur
societate
jnslorhm. B)
. Ghorus:
Amen.
Ad
pacem
oratio.
Excelsurale Deum
pariter atque
humilem
homi-
nemChristumJ esuraacclivesservuli
supplices
de-
precamur,
ut
pacera quam
ascensurus
adcaelostuis
carisnolicia
commendasli,
dones,
augmenles, perfi-
cias
atque
cuslodias.
Alque
itafiat
pax
tuain
virtute,
et ahundantiain turribus
tuis,
ne officii osculasint
tegmina
virus
oeculli;
sed
qui
decanlanlibjjs
angelis
pacem
tribuisti hominibusbonaevolunlatis,
in hoc
die Nalalisefficias nos nuntios ac
filiospacis.
tf.
Amen.
Inlatio.
Dignum
et
justum
est nos
omnipoleiitiae
et
pietati
]
tuaereferre
quasposse
donaveris
laudes,
clemenlis-
sime
Pater; quiapost
multa
lemp.ora
iuhacdieante
non multa
tempora, qui
tibi
vel sibi
seraper
erat,
nobis
natusestChrislusJ esus
unigenitus
tuus: factus
456
est ancillsesuaefilius,
Dorninusmatris
suae;
partus
Marise,
fruciusEcclesise,qui
abilla
editur, ab.
ista
suscipitur; qui per
illam
pusillusegreditur, per
istammirificusdilatalur. Ulesalutem
populis
creavit,
hsec
populos;
illavero vilam
porlavit,
hsec
lavacro;
inilliusmembrisChristusinfusus
est,
inistius
aquis
Christus indutus esl. Per illam,
qui
erat, nascitur;
per
istam
qui perierat
invenilur.
In illa
Redemptor
gentiura
vivificalur;
in ista
genies
vivificantur.Per
illaravenit.ut
peccala
toileret; per
istam tulit
pec-
cata
propterquse
venit. Pef illamnos
ploravit; per (
Istamnos curavit. ln illa
infans,
inista
gigans.
lbi
exulat,
hic
triumphat.
Per illam
cfepuudiagestavit,
per
istam
regna subjecit.
lllam
parvuli jocunditale
demulsit,
isiam
sponsi
credulitate
despondit.
Extant
deniquepreliqsi
amoris
incorrupta
commercia.Dedit
sponsussponsse
suae
munera, aquas
vivas,
id est
ChristusEcclesise,
et
quibus
semel ad
placendi
me-
ritum
lavaretur. Deditoleum
la.tilise, quo
odorifero
unguento
chrismatisjungerelur.
Vocaviteamad men-
samsuam,adipe
frumenti satiavit
illam,
vinosuavl-
tatis
implevit,justiliseimposuitprnamenlum;
dona-
vit deauratumvirtutumvarietateveslitum;
animam
suam
pro
Hla
posuit; susceptae
etcalcataemorlis
spo-
liaindolemille
regnaturus.victor
exhibuit;
se
ipsum
illeinciboac
potuindumentoque
concessil. Promi-
]
sit ei seilli daturum
regnumseternum; ipSampolli-
citusest staiuendamindexlersesuse
parte Reginam;
concessitet
ipsi quod
concessumest Genitrici,
ira-
pteri,
nori
violari; parere,
non
corrumpi;
ifli
semel,
isti
semper,
sedere
tamquamsponsam
in ir.alamo
piilchritudinis,
el
mullipficare
filios
gremio pietaiis.
Fetosamesse
proiem
,
non fetidam
voluntatem. Sic
et
ipsa
in
ipsoper ipsum
dives
effecla
, sponso
ac
pomino
suo humilia refert
munera;
hoc enimde
proprio
suoofferendo
quodcredidit,
hocdeexemplo
quod
eumredamavit,
hocdedono
ipsius
id
ipsamet
poluissequodvoluit,
id
ipsam
voluisse
qiiodpotriil.
A
Deditilli
tamquam
rosas
martyres.
velut lilia
virgi-
nes, quasi
violascontinenles. Hsecadillam
per
mi-
nistrosvoluntatis
ejus apostolos
conferta
Operis
sui
impeiisa
transmisit. Undenunc adextris
ejus
felici
et
gloriosaperennitaieconsislens,
eum
tecura,
om-
nipotensPater,
etcumsanclo
Spirituregnantem
cum
omnibus
angelis
confitendoconlaudat et dicit.
i..
Chorus, Sanclus, Sanelus,
Sauctus.
Dical
preshyterpost
Sanclus:
Vere
sanctus,
vere benedictus Dominus noster
J esusChrislus
457
filius
tuus, qui
venitecselisul
conversareturinlerris; carofactus
est,
ut babitaret
innobisChristusDominusacredemtorseternus.
Dical
presbylerpost
Pridie:
HaecDorainedona tua et
pra_cepiaservanles,
in
B
altaretuura
panis
acvini holocausta
proponimus,
ro-
gantesprofusissimam
tusemisericordiae
pielatem,
ut
ineodem
spirilu, quo
te incarne
virginitas
incor-
ruptaconcepit,
has hosiias Trinitas
indiyisa
sancti-
ficet;
ut cumanobisfuerit non minori
trepidatione
quam
veneralione
percepta, quicquid
contraanimam
malevivit intereat
; quicquid
interierat nullatenus
reviviscat.
t^.
Amen,
Dical
presbyter
adoralionemDominicam:
QuodViaut sequeremur ostendit, quod
Vita ut
loqueremuredocuil, quod
Verilas ut teneremus in-
stituit, tibi,
summe
Pater,
cumtremore cordis
pro-
clamemuse terris. Pater noster.
Dical
presbyler
benedictionem:
DominusJ esusChristus
qui
olim
pro
nobis hodie
G
dignatusestnasci, ipse
vossuaualiviiatevivificet.
i^.
Amen. Et
qui
infanliamsumens
humanitatis,
vilibus
indutusest
pannis,
c_elestiuravirtulumvos vestiat
indumentis.
ii).
CAor,Amen.
Silque
vestrorumcor-
diuminlerior
paslus, qui
in
praesepioposilus
creden-
tibus se voluit monstrari vescendus.
Oj.
Cliorus:
Amen. Per misericordiam
ipsius
Dei nostri
qui
est
benedictus,
et
vivit,
et
omniaregit
insseculasaeculo-
rum.
i
.Amen,
Dicat
presbyter:
Dominus sit
semper
vobiscum.
flicdicatchorus: Gustateet videte.
Postcommunionemoratio.
, Gratiaslibi
aginius,
Domine
Deus,
et teDeumbe-
nedicinvusdediein
diem, qui
nos inhac diesanctse
solemnitatis trise
perducere dignatus
es. Fac nos
dieraisiiiranativiiatistuse
per
multacurriculaianno-
rumin
pace
et
tranquiiliialesuscipere
cumfideli
po-
pulo
tuo.
^
. Ghorus: Amen.
f
. Per miserieordiam
tuam,
Deus
noster, qui
es benedictus et vivis et
omnia
regis
in sseculasaeculorum.
i^.
AmenV
f.
Dominussit
semper
vobiscum.
$
.Et cum.
f.
So-
lemnia
completa
sunt innomineDoinininostri J esu
Ghristi: voturanostrumsit
acceplum
cuin
pace. ri).
Deo
gratias.
111.INCIPITEPIStDLASANCTI iGUSTIlri' Ai>SATICTtM
DEI BIBIANUH SANTQNICJ S CIVITATIS ANTKSTITEM.
Ex ms. Codice> sanctiPetri Carnutensis
(_f).
458
Dominovere
sancto, palinaetriumphalione
(a)
Vide
pag.
9!)et
seqq.
H\. APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISlENSrS.
'
m
tlecorato,
el
pontificali
orficio
coronato,
Ribianoor- A
lodoxo,
Agustinus
Dei servorum
servus,
inDomino
salutem. Lilteras
aposlolalus veslri,
carissimofilio
noslro
Trojano
veslrodiacono
deferenle,
adnos
per-
venisse
comperile;
et dum
sospitas
vestra nobis
fuissel cerlificala
perpaginam,
immensareddidimus
Deolaudis
prseconia.
Et
quamvis
simus absenles
corpore, prsesentes
tamen
florigeracaritate,
exhila-
rati sumusvalde
pro
sanctitatis
rumore,
et excel-
lenteculririnesacerdotii
vestri, qui longe
radiat in
orbe, npn
solumOccidentiset
Gallise,
verumetiam
Orienliset
Affricse,
meritorum lumine
percurrente.
OramusaulemDeum,
ut bonum
opus
in vobis
qui
ccepit, ipsecceptapefficiat; simulque
vobis
sup-
pliciier petimus,
ut
precibus
vestris
adjuti
merea-.
mur de
laqueishujus
sseculiliberari. DeeoaulemB
quod
nobis
dignali
fuislis
injungere,
ut ordinem
HypponseRegiensisecclesise, qualiter
divinaofficia
per
Testamenti et Noviet Veteris
paginam
aimualem
persolvit
harmoniam,
vobis
dirigeredeberemus;
ideo
ad
prsesens
non
poluimus, quia
in libroExaraeron
nostrosnolarios
occupalos
habebaraus.Sedcumillud
opus fuerit,
favente
Domino, consummatum,
mox
obedienlesvestro
imperio per
famulum
vestrum,
filiuraiii Christo
nostrum, Eugepiumpresbyterum,
vobislibellum
dirigemus
: in
quo
toliusanni
opifl-
ciuminlectionibusDivinis
perflorandoperstrinximus,
incipienles
ordinemAdveutus Dominici ab octavo
Calendas ociubris
sequinoctiumaulumnale, pro
eo
quod
eaderadieJ ohannes
prsecursor
Dominia
majo-
ribus noslristradilur el
Angelo
nunliante
conceptus,
C
et Herodis funesli
gladio
trucidatus. Est et
prseler
Nativitatem alia sollemnitas J ohannis
Baptistse,
quarlo
scilicetCalendas
Septembris, quando
inven-
tum
legitur caput
dominici
prsecursoris. Quod
ut
opinor
decrevit ideo
dispensatioDeitatis,
ut
quia
in
nnda
baplismalis,
rainisleriura
duralaxat, quod
ante
faciemChristi
praedicavitJ ohannes,
sacramur mer-
sionibustrinis;
ideotrifarias sollemniter reddat Ec-
iclesia
ejus
laudes. Et
quia
deillo
scriptum459
est
vocibus
propheticis
et testimoniis Salvatoris: Ecce
ego
milto
angelum
meum
qui prwparabit
viamante
facie\nluam;
ideoet ab
ej'usconceptu
vel obiluAd-
ventusChristi inchoamusofficium.
Dignum
est nam-
que,
ul abeademdie
usque
adNativitatemChristi
prophetarura organa tympanizando
resultet Ec-1
clesia.
Sed
quia
sunt nonnulli
qui
AdventumDorainia
fesliviialebeati Martini Turonensis urbis
episcopi
videnlur
insipienter excolere,
noseosnon
reprehen-
tJ imus,quia
nonomnes omnia
possunl,
et maxime
cum
Apostolus
dical:
Unicuique
sicut Deusdivisit
mensuram
fidei. Sedlonge
aliterest
plenitudo
ordinis
et
religionis
nostrae.Martinusetenirasanctus
longe
post
ascehsionem
Domini,
vel
post
nalivitalem
pro-
diit,
vel
post
mortem
discessit, quippe qui
nostris
temporibus prope fuit, quamvis
in brevi
lempore
famasanclilatiset virtutis iWustotumniundurare-
A
pleverit.Apud
nos
itaque
ex
ejus
sollenmitateabsti-
nenliaacarnibus'vel
conjugalicopula
filiisEcciesiae
indicatur,
ut ad NalivitatemDoraini securiuscom-
municent. Recliusauterahoc
opus
insancti J ohannis
conceptione
insliluitur :
quia ipse prsecessit
ante
Dominum,
et
per praeconiumangeli.
et
per significa-
tionis
contactum,
dumDominusde
Virgine,
servus
vero
nasceretur ex vetulaet sterile
matre;
el
ipse
clausus
utero,
exullansin
gaudio,
clausumChristum
Virginis
alvo
mystico
salulavit
prsesagio.
Sed et
quando
J ohannessensit imrainere diemobilus
sui,
ideomisit ad Dominuradicens: Tues
qui
venturtis
es,analium exspectamus?quasi
diceret illi: Indica
mihi uirum
per
teadinferni clauslra
descendas,
an
adliberandum
genus
hurriantimalium mittas:
qnia
B sicut teinterris
positus
docendoet
baptizandoprae-
currens
digito
oriendum
demonslravi,
itavolo
populo
in lenebris
resedenti,
et te
quotidiepostulanti
ad-
ventumtuum
jussus
a
te, Domine,
nuntiare? El
certis hisde causis in
celebritate AdventusDomi-
nici,
solleinnitas
anteponitur
J ohannis
Baplistae.
Sed
et videordinem
lemporum
in
idipsumcongrue
con
cordantem. In
sequinoclium
autumni, quando
cre-
scunt
tenebrse,
tunctraditur J ohannesfuisse
concep-
tus;
et subrotalu
ejusdem
temporispassus.
In
sequi-
noctium
quando
lux
exlenditur,
et lertebraeminuun-
tur,
lunc iraditur Christuset
conceptus
utero
Virgi-
nis;
et subeoderacurriculoadfixus
patibulo
crucis.
In
solstitio,
in
quo
dies
incipil minui,
et nox
augeri,
J obannescreditUr
natus,
ut famulus: inillovero
G
solslitio,
ex
quo
dies
augetur,
et tenebrseminuun-
tur,
natus est
460
ex
virgine
MariaSalvator. Pro
boc
quatripartilo
rolantis anracurriculo etiamlibri
hujus
fiuem
terminando
dislinximus;
ut
quia qua-
tuor
tempora
anni isto videnlur ordine
lerminari,
ila eliam
quatuor
voluminis
hujus
libri distinc.uiu
,
reddent officium
per
circulum
anni,
instar sancti
.
Evangelii,juxtaquod
rolainferius
praesignata
videtur
attendere.
Deprecor
autem
le,
et
omnes ad
quos
; formulaista
legendi pervenerit,
ut
omnipotenti
Do-
; mino
pro
meexorare
dignemini,quaienuspro hujus
;
operis
labore
aliquantulam apud ipsum capere
merear
gratiaeportionem.
Data Calendas
J unias,
HipponeRegio,
Arcadioet honorio
Agustis.
i
Feliciler
explicit epistula
sancti
Aguslini epi-
.
D scopi.
IV. SERMOINVIGILIAEPIPHANI.E.
,
Ex veteriLeclionarioGalticano
(o).
i Audivit'nobiscumcaritas
vestra,
Evangelista
di-
cente: CMIHnatus
esset, inquit,
Deus in Beihleem
s IudwwindiebusHerodis
regis
: ecce
magi
veneruntab
i Orienle
Hierusolyma
dicentes: Ubi est
qui
natus esl
i Rexludworum? Vidimusenimslellam
ejus
in
Orienle,
. et venimusadorareeum. Felix illa
civitas, fratres,
cui civis natus est Deus!
qusesingulare
meriium
5 ante advenlumSalvatoris
accipiens, prima
laudari
e meruit
per prophetam, quam
disceret
quem
sumebat.
-
Felix
tu,
civitasBethleem!
quia
nonesminimainter
(a)
Vide
pag.
115.
-m AD PR/ECEDENTIALITURGLE
MONUMENTAAPPENDIX. PRIMA. 454
^rii.cipes
J uda. Ex te enim
prodiet
Rex
qui reget
A
populum
meumIsrahel.
Quidagit
J uda,
eorumcse-
cilas
nientium, qui
adventumSalvatoris nec intel-
J igere
mefuerunt,
rtec nosse?
Impletum
est cunctis
prophetseresponsum
: Salvatoremnostrum
prodidit
cselum.
Quando
eniinlatere
poterat, quera
Deusante
$>r*dixerat
1 Bethleemcivitas
accepit
de astriferis
'partibuscivem,
et
per
novuraincolam
grande
meri-
tum
transit, quia
non
potest
finiri
quod
meruit. Sed
jposteaquam parlus
ille cselesti
signo
monstrante
repertus
esl
visusque, magos
venerandaturbavitin-
fantia. Nihil ibi omninoconlemtibileinillis
vagitibus
iriit,quia
humanosDeussensus
aspexit;
sed
post-
-quamprobalaraipsius
sideris
fideni,
failentes
magi
regaleprseceptum,
exteraslenuere
regiones;
Hero-
dis
regis
vitanles
aspectum,
voluerunt monstrareB
pleuius461 qud
limebanl.
Majorem
rexstimuium
senlii,
cui non oslenditur
quod
veretur. Sed cum
sollicitus
rex,-
transacto
tempore veniendi,
fallentes
magos
deviasse
cognosceret, adque ejus
animum
incognitus
infantis
aspectus
diversis motibus dissi-
jparet;
hoc
prodidit
crudeli arte
consilii,
utad inve-
nieodamsuccessoris
infantiam,
occidendo
quoereret
quodlatebat,
sicut
scriplum
est : CumviderelHe-
rodes, quod
delustisessel a
magis,
iratus
vehemenler,
misitut occiderentur omnes
infantes
in
Belhleem,
et
in omnibus
ftnibusejus
a bimaluet
infra.
Felixerat
ludus
parvulis,
moriendi
conditio, qui pro
Chrislo
meruerunt
pati.
Furentis
regis
vesana ssevitiamo-
rienlibus
profui': qui
durasuccessoremsuum dili-
genli
crudelitale
perquirit, dignos
iratus
martyres C
fecit. Nam
Herodes, quem
tanlum ravidus sensus
furoris facibus
eregebat, quantura
amor dulcis
polestatisaccendebat,
carnificessuosad
inquirendum
mlsit
infanles, quasi qui
Deum
posset
invenire
cumvellel.
Pergunt
in civitatemministri
regis,
cru-
dele
porlantes imperiura,
et durura
praeceptum
ferentes,
in
gladiis
adraatrurn
lacrymas
festinabant.
Infantile bellumin domibus
gerebatur;
et secum
.sola
pugnaniesaevitia,
orbitatiscrudelitaseminebat.
Mactabanturincunis
infantes,
in
quibus
nondum
erat nascendi conscientia : et illud membrorum
initiura
primum
fuuus discit esse
quam corpus.
Occidebantur inilia
raembrorum,
minutissimi la-
ctantes,
et
accepti
a raatribus
parvuli
in duritia
lapidumyibrabantur ,
ut ad execrandum maluml
saxorum
aspera
moles arlus
spargeret.
Et necatos
excepit
nolens terra conlisos
, alque
iterum
ipsa
.inortalibus
sepulturam praebuit, qui pridem
nalos
feste
suscepit.
Sub
conspectu
matrura
premebantur
vagitus infantum,
et
lacrymas
suas in maternos
oculos
reportabant.
Salvalor noster inler infanlium
funera
quaerebatur
:
qui
ad hoc
permisit pro
se
infantesoccidi,
ut
pro ipso
celeri discerent mori.
Natabantdomus
sanguineparvulorura;
nec fuit
qui
consolari allerum
posset, quia
non
eratqui lacrymas
nonhaberet. Invictaorbitas cuuctos
aequaverat,
et
commune
malunrubique
luclibus
gerebatur. Oppressi
Lvagilus majores gemitus exigebant.
Nulla
domusf,
nullus orbitati restaverat locus,
ubi non
diligens
crudelitasfuit. J accbantbreviavulnera
inembrorum,
et velato vullu tristi colorata
pallore
cunctorum
rrientibus
lacrymas
dabant. Minulis morlibus tota
civitas
replebalur,
et omnium
posterilate
truncata,
hocsolum
evasit, quod vagitum
haberenon meruit.
In illa matres filiorura
perniciem 462
intentse
grandine liberorum,
una femina felix evasit, quse
fuit
virgopost partum. Quidjuvit replesse
tot fune-
ribus terram?
quid profuit
lanla ubera fluentibus
siccasse,
cum futurumraalumDeusante
praedixit?
Constat
ergo
J udaicam
gentem
nascenti Doraino
praeparareperniciera; adeoque
eodem
tempore
Deus
Christus voluit
docere, quia
J udseus nonnoverat
Bquod
lieret. Sed
quia
Dominus Christus
passioni
prohibitus
vel dilatus
est,
maluit virlulibus
disci,
quara
anle
tempus
occidi.
V. TESTAMENTCM IL_.USTRIS MATRON/E ERMENTRUMS.'
Ex
aulograpltoDionysiano
incharta
ASgypliaca (a).
sacratissimusfiscus
percipeat.
Si veroomnia
quod
inhunc testamenluminserui
cuslodieris,
quidquid
tibi
superiusdelegavi,
in tuo
jure perenni
temporepermaneanl
in hunc
testamentum,
cuicumque
non
depotavi,;tibi,
dulcissime
fili,
habere
cupio.
Similiter demandatiouebonaeraemoriae
Deorovaldidono tibi canna
argentea
valenle
plus
minussolidosxxv. Et a
parte
meadono tibi cauco
argenteo
valente sol.
xxx,
et medietatem
ovium,
quasVigiliusadtendit,
cum
pastore
nomine
Gaugiulfo.
C Simili mododeLatiniacoet
Balbiniaco,
lam
vestis,
quam
seramenvel
utinsilia,
et de bovebusex omnia
medielatem,tibi,
dulcissime
fili,
habere
prsecipio.
Pafi conditione ex demandatione bonsememoriae
Deorovaldi dono
tibi,
dulcissime
fili,
de
porlione
ejus
etde
proprietate
mea
mancipia
his
nominebus,
Unnegiselo, Aunemundo,
et filias
Patricio,
id est
Fedane,
et
Ausegunde,
et
Agnechilde
et Baccione
cum
gregimporcorum;
vineae
pedalurasduas,
sitas
inmonte
Maurilioni, quas
Theodaharius et Gari-
munduscolunt.Vineae
pedatufaterlia,
sitainmonte
Metobaure,
cum vinitore Gunirachario.... Vinese
pedaturaquarta,
sita
Taurimaco, quera
Imnerdus
colitcumvinilore
Munegisilo.
Vinese
pedaluraquinta,
sitainraonte
Vultoricino, quem
Sevila
colit,
cum
D
viniiore. Hsecomnia
supra
scribta
tibi,
dulcissime
fili,
ex mea voluntate vel ex deriiandationedivae
memoriseDeorovaldihabereconstitui. Vineasilain
monte463
^e
<iuem
Habundancius
colit,
rae-
dietatem sanctseecclesise...eliense dare
prsecipio
:
aliamraedietatemde
ipsa
vinea dulcissirno
nepoli
meo
Berligisilo
habere
jubeo. Vinea, quamAgila
feraina
tenuit;
et
vineam, quam
Irrinacharius
colit,
dtilcissimae
nepli
meaeDeorovara. cum
ipso
Imna-
chariohabere
praecipio.Vineaplantsis,qui
sunt secus
vineam
Sevilam,
dulcissimo
nepoti
meo Berterico
i
habere
prsecipio.
Vinea
quem
VincSmalusin monte
Vultoricino
colit,
et
puella,
nomine
Sunnechilde,
et
(a)
Vide
pag.
184.
438 APPENDIX
ADOPERA SANCTI
GERMANI
PARISIENSIS:
436
aneillanoroineIverise,
cumfilioLeudino
dulcissimse
j{_
noraemeaeBerlovaraebabere
jubeo.
itemdulcissii&o
nepoli
meo
Berlegisilo
jcliriario
argenieo,
et
man-
cipia
his
nominebus, Sunniulfo,
et sorore
ejus
Gi-
belhrude,
et filias
Antbimio,
et filio The,.
nse
juniore
habere consiituo.
Nepti
meae
Deoroyarae
sculell
argenteacruciolata,
et
mancipia
hisnomine-
bus,
Taneehildepi
Iinnegunthem, Ironegisilum;
et
jectaria
ad
lecto
unoqui
melior
fuerit,
et
puero
no-
rnine
Gundpfredo,
et
ancilla
nomine
Theigundera,
necnonei
puella
nomineAudechildemdari constituo.
Dulcissimo
nepoti
raeo
Berterico, .puero
nomine
J Vledigisiio
babere
jubeo.
Baseliciscons.iiutis
Parisius,
idest baselicsesancti
pe.lri,
urcio
argenteo
valente soledus
duodece,
et
iibla aurea
geminata
ad menlodari conslituo. Base-
jj
ijpse
doranae
Marise
gavala argenlea
valente sol.
duodece,
et cruce aurea
yalente
sol.
septe,
dari
ju-
beo. Baselicsedomni Stefani anolo aureo
nigellaio
valenlesol.
qualuor,
dari
volo.
Basilicse
domniGer-
vasi anolo
aureo,
nomen meurn in se
haben.tem
scribtum,
dari
praecjpio.
Baselicsesancti Sinsuriani
(Sic),
in
qua
bonae
recordalioriis
filius
meusDeoro-
valdus
requiescit,
frenovalentesol.
duodece,
etca-
ballo
strato,
et carrucain
qua
sedere
consueyi,
cum
boves;
et leetariacum
omni
siraiura
sua, pro
de-
Volionemea et
requiem Deor.oyaldi
dari
prsecipio.
Aliacarrucacum
boves
vel
orani stratura
sua,
eccli-
sisevici Bonisiacinsisdari
jubeo.
Similiter
villarem,
cui vocal)uIumest
yolortriO,.cumadjaceniia
sua,
supra
scribiseecclisise
B.onisiaeinse,pro
remediumX
rinimsemeaeliuhere
prsecipjo, S.3pr.osancfS8
ecclesiae
civiiatisParisiorum
mi.sspripargenlepa
valent.e
sol.
quinquaginta,
dari
prsecipio..
BaselicaesanctaeCru-
cegvel DomniVincenti co.cliaria
argenteadece
dari
jubeo.
Lectaria
par unp,
et
veslimenti
mei
.parecip
iinofratribus adminsa baselicaj sancti Dipnisi dari
prsecipip.
Alia
pareclo
vestimenti ad
vico Bonisiaca
fratribus dari
464
constiluo.
Terlio parielo
vesti-
menti Emilia
advicodari
j'ubeo.
Item
pro
remedium
anemsemese
,
vel ex demandacione bp.nser,ecor,da-
cionis fili mei
Deproviildiy.illam,
cui
vocabulum
est
Laliniacp,
sita in
territurio
Meldinse, p.umcampis,
colonecisadeadera
pertinentes,
eum
pratispascuis,
silvis, vel omni
jure
e.t
termjno suo, quia
in
portione
supramepnorati
filiiniei
peorovaldiobvenit,
cumomni
i
jnlegritaie
ba.selicse
sancti
Sinsuriani,
ubi
sepultura
Iiabere dinuscitur, pro requiein ejus
dari
praecipio.
Similiter
porcario,
nomine Gundilane*
cum
gregim
porcorum,
et
Baudomerecurp gregim
ovium,
et
troppo jumentorum, qui
sunt ad
suprascripta
villa
Latiuiaco, supradictse
baselicaesancli Sinsuriani ha-
bere
jubeo
Godericoet Gunderieo in
supra scriptam
villam,
quem
baselicaedomni
Sinsurianideligayi,
ita
j'ubeo
ut
laborent,
unde ad
ipsa
basileca oblata cotidiae
ministretur. Leudulfocum
vinga, quem
Sabucito
co-
lit,
ad
oraturio, qui
est inyillaLali.niaco.
undeibi-
demoblata
occurrat,
dari volo.
Baudulfus,
Sumlha-
^.harius
suniliter cum
boyes
ut laborent
jubeo,
unde
oblata
ad baselica sancti S;nstsriani
pro requiem
J Cleoroyaldioffpreiur.
Simili modo
vineae
pedatura
una, sifaTauriniaco,
et
quemPinpo colit, baselicpe
Pomni..., e.orgi(peorgii)
Cal...
(Cala)
dari
praecipio.
Vinese
pedat;urauna,
sita in monte
Buxata, quem
J uvius o.olit, ecc.lis.i_e 'Boninsiaeiuse dari constituo.
inea, quem
Uv,assiorCoJ it,
curn
ipso
Uvassione,
. .
quenj
colere debeat,
baselicaedomni
Siiisuriaiii oblata . . dari
constituo, Vinese
pedalurauna, sitain monteBlixata,
quem
Leudefredo
colit, baselicsesancti ar-
tini (Leq. Mariini)
.ci
perenle
dari
jubeo
......
libertoruin
meorum nomena in. .. ... testamento
g
abiu, cti constituo
Medibergane, Honorio,
Gundileubane, Piane,
Sumthulfo
Ciuccirane,
Hic-
cbicione,
Maxauxore
Chioberga, Sinderedo, Angi-
lone,
Leudefredo cumuxore Vuandilone
,
Cbaide-
runa, Childeruna, Thrasleberga, Theodachario,
Vi-
gilio
curauxore
Sunnine, Agione
cumfiliosooGari-
lulfo,.
Vinciraalocumuxore
Maureila,
Mellitacum
filiosjio
juniore,
Coccione
cumfilio suo
Daigisilo,
Mudilaue
eumfiliis suis
Munegisilo
et
Monechrude,
Acchione, Bonane, Leubosainlbo,
Gibulfofilio
Vigi-
J io.
Dommoruna, Childerimane, Basone, Childegi-
^elo, Childegunthe.
Chrodulfo.. ..
465
Sindeber-
gane,
Monechilde, .Eterno, Bauueruna;
hos omnes
.cumomtii
peculiareeoruin,
tam
areolas, hospitioh,
abortelius,
vel
yineolas, et cumid
quod
in
quibusli-
pjjetrebiis
Iiabere
videntur,
liberos
liberasqueesge
prjsecipio;
et
quidqu.id
exinde facere voluerint, Iia-
J jeani liberam
potestatem
Similiter Mumolane
cumomni
peculiare
suo in-
_;enuum
esse
praeeipio
-.luminaria tantum
inecclesia
Ronisiaca ministrare
stodeat. Vualaehariurn euin
omni
peculiaresuo,
et curaboves
quos bajoiat, inge-
liuuin ea
condicioneesse
jubeo,
ut
ligua
tantumad
ObJ ata
faciendum ministrare
procuret.
Gundefredo
cumbovesduos laborare
prsecipio,
undecera adfea-
selica domni Sinsuriani
comparetur. Martiniano,
Theoderuna cum filiosuo
seniore,
cum
peculiare
orum, sicutsupra
scribli
benemereii, ingenubs
esse
jubeo.
Simili modo
pro
remediumanlmse
mese,
et
ex demandationefili mei
Deorovaldi,Gygone,Septe-
D
redo cumuxore
Goderuna,
Theodonivia
,
Baudoni-
via, Carane,
Palricio cumuxoreEusebia
, Dagarico
cumuxore
Aurovefa, Ciuncileno,
Blidemundocum
-filia
Blidechilde, Manileubo, Trasilane, Eumundo,
Imneredo cum uxore
Torigia, Chadulfo, Aridia.
Rocculane, Babiccono,Gunthivera;
lios omnes cum
-oirini
peculiare,
lara
areolas, quam'hospiciola,
vi-
neolasvel
hortellus,
cumid
quodpraesenti tempore
liaberevidentur, ingenuus
esse
constituo,
Baudulfo
et
Sumthahario,
cumboves
quosbajolant,
ilaborare
pr_eeipio,
undeoblata ab baselicaDomni Sinsuriaoi
jugiter
ministretur. Ita
do,
ita
ligo,
ita
tcstor,
ila
vos raihi
Qiurilis
lestimoniura
perhibetote; citeri,
cilersequeproximi,
proximaeque,
ex,heredismihi es-
437
AD
PR^PJ J PIA
J _ITJ J RGI-
MONUMENTAAPPENDIX
PRIMA. /,38
tote:
pjrpcnjque.habetptesiqu.a.Uturse
velcaraxatiirae
ip
hpc.tesiamentom.epsui)|t., ego
feei
fierjqm.prse-
cipi,
dum
nyihi ssepius
voltti
recenseri. Addi.eiiam
constilui,,.
si
quis
contra
httrtC
testamentuw
vcnire
volueF.it,
aut
yoluntatem
meamun
aliquo
corrunipere
iemplaverit,
a
co.mmunione<pmniumsanetorum
et a
J imenebuseccjesiarum
efficeaturexlra.neus, ,ef.insu-
per anje tribunal Chri.sti
ana^him.alu.s
permanea.p
Actura
Parisitts sub die
et
tempore s.uprascripto,
Signumf
Erminethrudisa
testatricis.
f
Mummolus
.com,,rogante
et,
prsesenfe
Erment.hrude, hunctesta-
ment.umsubs. Scupilio spatarius, rogaote
Ermine-
thrjidiae,
huic testamentum subs. no. die
et anno
.quibus
supra, Munegiselus, rogante
et
prsesente
Ermminethrnde,
hunc
tes.tamentuni
test.
_..,.._ no.
dieet466
anno
quibus supra.
Baudacharius
de-
fensor subs.
Eusebittsrogatus
abErminethrude
hunc
_estamenj,umscripsi, relegi
et subs.
Exlestamentosancli
J iemigii
Uhemorumepiscopi.
Vas
argenteum
decein
et
octolibrarum inter
te,
heres mea
(EcclesiaRltemensis)
et dicecesimluam
ecclesiaui
Laudunensera,
factis
(id
est
faciendis)pa-
tenis
at.que.
calicibusad
mjnisteriumsacrosanctum,
prout
valui, Deo
annuenle distribui. !Aliudvas ar-
genieum, qiiod
mihi Domnus iilustris Chludovicus
(quem
de
sacro
baptismatis
fonte
suscepi)
donare
dignatus
est!;
tibi heredi meseecclesise
supra
iriemo-
raiae
jubeo
turriculumet
imaginaium
calicem
(a)
fa-
bricari.... Vineara, quam
Bebrimodus
facit,
libi
eatenus
derelitiquo,
ut dicbusfestis et omnibus
Do-
minicis,
sacrisallaribusmeaofleraturoblatio
(6)....
yinpam
do, quam posui yindonissse,
subea condi-
tione.,
ut a
patribus suis,
omnibus diebus
festis
ac
Dominic.is,pro
commeraoratione
measacris
al;l,arjbus
offeraiur
oblatio.
VI. FRAGMENTA C-EREMONULIUM.
De
passione
non
legenda
Dominica Palmarum in
missis
pri.alis(c),
Dominicai.nPalmis Sacerdotes ad
privalas
missas.inaratantum
iCoilecjamdicant; Evangelium
:
Citm
appropinquassel;
passionem
uullus
legat,
uisi
fratres
quiin
formis cantant.
(Lanfranms,
inDecret.
pro
ord.sanctiBened.,pag,WQ.)
In RamisPalmarum ad matutinalemmissamnon-
nisiiunaGolleciaest
dicen.da;
nec
passiolegilur,
sed
illatanturti J ectio sancti
Eyangelii
: Cam
appropin-
,
quaret
lesus.
iQuod
etiam .cunctis
sacerdotibus, qui
privatas
J riissas
canlaveriot, prsecipitur,
uJ t
sintpa-
rali ad
duas. prpcessionesqu*
illodie
sunt
agendae.
(Udafricus,
in
/jd.
i Cpnsuetud.Cluniac, cap.Si.)
Qiiantlo
erimus
circa fineraTractus,
sacrista
pul-
sabit unam
paryamcampanamprocongregando
do-
minosadaudiendam
passionem, quiaipsa
nondebet
lcgi
nisi in
magna
missa
{CoM_ti..M_(iHes
sancti Ger-
h.
mani a Pratis
.__., ibid.,
in Cwna
Domini).
Post
Primaindicentur
septem psalmi,
et
Letania; postea
veniemussessum
467
in
elattslro.
Sacerdotesiburit
dictum
missas
suas,
et omrtesdebent celebrare die
illa; e.t
celebrabuntsine
jgne.
VH.
PASSIp
BEAT1SS1M0R0M MARTVRUM SANCTORUM
.
;, .
.CANTJ ANORDM.
Mxms.CodiceviriclarissimiUhiciiObrtchiild).

Qmnia{)squae
a sanctis
gesta
sunt
ve) gerunJ tur,
si
quis
voluerit studiose
perqnirere,
et
sibi et
p,luri'r
mis sedificationis
exiliibet fructura. Et sicul arbor
fruclifera
non sine causa
probalur
terrain
occupare
dumvivit,
cumet
ipsa
suis
pomisornalur,
,etomnis
quiex
eofruetu
perceperit, saginatur.
Scribimusut
in
gestis
invenimus,q.uidegerint, quid
locuii
fuerint,
"
quidpassi
sint sancti. Ostenditisvosesse
catholicos,
qui
victoriasChrisli Ubenter
legitis,
libenter auditis.
Interrogo
vos
qui
ista inter.
apochryphas
litteras ex-
volanda censetis
:
per .quos
constat canon
Scriptura-
rumomniumdivinarum?
numquid per
eos
qui pro
ipso
canoneoccidi
magis optaverant quam
vinci ?
Quidergo
tenuerunt
.marlyres
? Fidem
rectani, quae
sacrisvoluminibuscerloTibrorumnumerocontinetur.
Agunt
illis
gratias apices
sacratissimi, qui per
eorura
perseverantiam
perseverant.
Et ideo volunt eorum
gesta
conscribi,
ut in
conspeetu
Deiet hominumsem-
per
laudentur sancti, -qui
-in
conspectu
incredulorura
pro
eorumdelensione tormenta imraania
pertuJ e-
runt. Nihil
prster
Seripluras
canonicas
recipientes,
_ istastudiose
conscripsimus,
ostendentes
dogma
ca-

tholicom
per
catholicos
martyres
custoditum. Exem-
plum posteris
damus,
sedificationem credentibus
tradimus,
artem belli Christi militibus deraonslra-
mus. Constat eosnolle
pugnare
si necesse
sit,qui
noluntlegere pugnatores. Imperent
silenliuminfide-
libus, spectent pugiles
diabolicos
qui
athletas Dotuini
spectare
contemnunt. Nosdivinas
viruiles
loquimur,
scribimus, praed.icamus.
Prohibeant.
aerauli, imperent
^silentiuratimidi,
.verberent contemnentes:
legentes
increpent,
libenter
Iisec audientes
accusent; 4Q3
gloriosos
facient inilites vuhiera
pro imperatoj-is
J aude suseepta, prp cujus
amore eliain
animas.po-
flereJ jbenter
optamus. Triumpliorum
Christi ac
yi-
ctoriarumlabores
exercitibusdeoccultisforis
proferi-
-. rmus.Scimus
pugnas, quas
illi visibiliter
passi sint,
invisibiliter-iobis excitari/,quotidie,
,et
neglegenler
pugnantes
acrius vulnerari.
Ergo
ut arraa
pertractes,
adtendebellanles;
da mentemstudiis,
ut hostisin-
oipiat
letimere,
2, Beatissimos
martyres Cantium, Cantianum,
et
Cantianellura,.apsedagogo
&aoPro.tovaldefidecatho-
licafuisseedoctos.. .
qui
de
genereAniciorum,
lioc
est divse memorise Carini
imperatoris,--
noscuntur
progeniti,
et intra ufberaRomam,
in
quarta
deciraa
(a)
Vide
pagg.
66el 93.
(6)
Vide
pag.
iU.
(yVidepag.
127.
(d)
Vlde
pag.
386.
(e)
PassioIiaec
apud
^ombritiumAmbrosiotribuitur
Sub hOcinitio: ServusChristiAmbrosins
episcupus,
ChristumDeumverumcolentibus
fralribw per
omnem
Itatiam,
in Domino omnemsalutem.Qmnia
quw
a
Sanctis, usque
ad
sequenlera
versura
,
Scribimus ut
in
gestis
imenimus,
etc
., quibusomissis,
resuraitur
lectioa
se.quenti
numero
quarlo.
439
APPENDIXADOPERA SANCTl GERMANIPARISIENSIS. 440
regione,
nati
atque
edocti
probantur,
Dioclitiano
_.
nomse
imperante,
et Maximiano
parlibus Illyrici,
Carino
quoque
inlraGalliasbene
agenteerga
Christia-
nos, qui
non
post
multum
tempus
defunetusest. Post
cujus
obitumsceleralissimiDioclitianusetMaximianus
per
omnes
provincias
decreta
posuerunt,
ut ubi Chri-
stiani
invenirentur,
si sacrificare
contenuierent,
di-
versis
pcenisadfliger.entur.Curaque
hisdictisbeatis-
simi mnrlvresCauliani inurbeRoma fuissent
positi,
consiliohabitocumbeato
Proto,
ut
iniquam
vilarent
sentenliam, praedia
sua suburbano
posila
sub
spe-
cievisitationiscircuiredecreverunt.
3.
Qui
eodem
lemporein
urbem
Aquilegensemre-
pedarunt
: in
qua'tunc temporis'
non
parva
rura
pos-
sidebanl. Sed
quia
lumenintenebris iatereiiou
po-
lerat,
necesseerat ut.eos
Dominusadgloriam
nomi- ]
nis sui coronaret.
Cumque
in
Aquilegensem
urbem
sancti fuissent
ingressi,
duriorem saevitiam
erga
Ghristianos
repperiunt, quamreliquerant
Romse.Ila
enimomnessanctorumvel confessorum
pro
Christi
nominemultitudoinvinculis carcerum custodia te-
nebantur,
ut cnumerari non
potuissent, agente
sci-
licet Dulcidio
prscside,
una cumSisinniocomite.
4. Audientes
itaque
sanclos Dei
advenisse,
statim
inveniri ab
apparitoribuspraecipiuntur,
utdiis thura
ponerent.
Tunc beatissimi
marlyres aspicienles
in
cselum
responderunl:
Nos dsemoniisnon sacrifica-
mus, quiascriptum
est: Omnesdii
gentiumdwmonia,
Dominusaulemcwlos
fecil.
Et ilerum: Similesillis
fiant qui faciunl ea,
etomnes
qui confidurtl
ineis. Ite
.
ergo
uunliaie
iniquo praesidivestro,
nos
pro
Christi
(
nomine
oplare mori,quam
ab
ejus
mandatisabsce-
dere, quia
ab
ipsis
cunabulisDominumJ esumChristum
confilemur. At illi redeuntes
prsesidi
vei comiti re-
tulerunt orania
qusegesta
fuerant.
469
Tunc Dulcidius
praeses
una cum Sisinnio
comiievalde
commoti,
talemdederunt
impio
Diocli-
tiano
suggestionem
:
Piissimi,
subvenile Romanis
legibus, pro quibus
victrix dextera vesira hostium
cervices inclinat
,
et diis
omnipotentibus, qui
a
Chrislianis
contemnuntur, juvamina prsebete.
Ad-
venerunt enim tres
germani
ex urbe
Roraa,
uno
janimofortiier reluctantes
,
et nescio
quem
Christum
conlitenies,
et conlemnenlesdecreta
pietatis
veslrae.
Unde
quid j'ussione
vestra decreverilis
,
decernite.
HisauditissceleratissimusDioclitianusvehemeutius
.
estcommotus,
et hanc dedit
auctorilatem,
ut si sa-
crificare
noluissent, capitati
seiilenlia
plecterentur.
Cuinqueiniqua
senlenlia
pervenisset
adbeatissimos
'
martyreS,
ascenso vehiculounacum
psedagogo
suo

Proto ex urbe
Aquilogenseegressi sunt,
divinam
:.
Scripluram
habenles
prse oculis, quse
dicit:Cum

persequentur
vosincivitate
isla,
fugite
inaliam. Nun-
tiatur
crgo iniquissimisjudicibus
sanctosDei
pro-
perasse.
Tunc Sisinniuscomis unacum
spiculatori-
busex
prseceptoirapiissimi
Dioclitiani
imperatoris
subsequilur.
\ Beatissimivero
marlyres
ascenso
(a)
vehiculo
jun-
ctis
raulabus,
cumsecedere
voluissenl,
et non
longe
aburbis racenibus iter
agerent,
et unum anirnal de
subjunctis
subilocorruisset inloco
qui appellatur
Ad
AquasGradatas,
ita illincsunta
persecutoribus
com-
prehensi. Quod
factum
quamgloriosum
sit et a di-
vinitate
dispositura,
debemus advertere.
Semper
enimDeus
quoselegit, quasi
victorescumsubvectione
subiimi inaulam
regni
caelestisinducit. Namsicut
Heliascum
adplicatoquadriga
ascendit in caelum
,
itaet isti vehiculoamoto
admarlyrium pervenerunt;
et
quadriga
sicutillumevexil.ad
requiem,
itaet hos
portavil
ad
gloriam.
Et
quamvis
illa
igneaquadriga
fuerit,
haectamen non inferior habenda
est; quia
illa unum
geslavit prophetam,
haectres
martyres
B
sustentavit. Sed dicit
aliquis
: Gloriosius
geslavit
quadrigaiguea, quam
terreua. Nec hoc
plane
delriit
sanclisviris. Namsicut Heliam
igneaquadrigapor-
tavit,
itaet
martyres
fides
igneaj'am
ferebat. Fere-
bat
illos, inquam, Chrislus, qui
lumen
est,
qui ignis
est,
de
quo scriptum
est: Detts noster
ignis
consu-
mensest.
Ergo
curabeatosde
quibus loquimur per-
secutor
urgueret,
vehiculumconscenderunt.
Qua
causa? ut
(ugerenl
?
absit;
nonut
fugerent,
sedut ad
martyrium
cilius
pervenirent;
non ul
latitarent,
470
secl ut sc Christianos cunctis transeuntibus
manifestarent. Celerumoccultiusinter
plures
inci-
vitateiatere
polerant;
setl hoc
egerunt,
ut totius
po-
puli corda,
dum
per
diversa
fugiunt,
Chrisli amore
flammentur. At vero ubi
quis
vehiculi
adparato
dis-
(jposilo, per aggerem publicumgraditur ;
illic non
fuga
dicenda
est,
sed
profeclus.
Sancti enimvirihoc
facto,
velut in
triumphali
curru
posili,
couleslaban-
tur dicentes:
Ecce, persecutor,
ecce
proficiscimur,
ecce
prsecedimus.Quid
resides?
quid
moraris? sub-
sequere
nostra
vestigia.
Nolumus enimvideri inviti
. duci ad
poenam, qui prsecedere
nos
profitemur
ad
gloriam.
Tunc Sisinniuscomishsec
audiens, jussit
beatos
marlyres comprehendi; qui judex
hortatur
eos,
ut
J ovi thuraofferrent. Beaiissimi verofamuli Dei ex-
secrantes dixerunt se
numquam
dsemoniisimraola-
turos,
sed
omnipotenti
Doraino
qui
fecit
cselum,
ter-
ram,
raare et omnia
quse
ineis sunt. Nara orania
idola,
sive
qui
ea
colunt,
cumeisdemibunt in
ignem
i D perpeluum.
Tunc
impius
Sisinnius
comis,
hoc
audito,
valde iratus
est,
et
prsecepit spiculaloribus,
ut si
J ovi thura non
offerrent, capitaplecterenlur.
Bealis-
t
simi vero
martyres
Cantiani una cum Proto
pseda-

gogo
suo
gaudentes
et
psallentes
ducebantur a
spi-
t culatoribus. Tuncbeali famuli Dei
expansis
manibus
i adcselumorationemfuderuntadDominuradicenles:
DomineJ esu
Christe, qui perseverantibus
in tuo
nomine te
patrem
et matreiu dixisti
esse,
et
pro
temporalibusfutura,
et
properiluris perpetua,
et
pro
; diviliis terreuis
incorruptam
vitamseternam cum
felicilate dare
proraisisti:
te
obsecramus,
Araator
(a)
Hsecverba
usque
ad
soquentemsectionem, paucis
praeiermissis,leguntttr
in
vulgatoseTfflQne
apud
Ambrosiumet
apudAugustinum.
441 AD PiLEGEDENTIALITURGI_E
MONUMENTAAPPENDIX ALTJ ERA. m
purse
conscienli_8,
ut
respicias
desuramilaleccelorum
ad hanc
horam,
ut
suscipias
aniraas uostrasin
pace,
et inter sanctosEleclostuos conlocari
prsecipias,
ut
cognoseant
omnes
quia
tues Deussolus et benedi-
ciusin ssecula.Et cum
complessent orationem, po-
nentes
genua susceperunt gladium,
et
acceperunt
coronas
sempiiernas
: et ecce
sanguis
eorum tam-
quam
lac omnibusvidentibus
apparuit.
Quotempore
venerabilisvir Zoelus
presbytercol-
A
Iigens
beatissimorum
martyrumcorpora,
condivit
ea
aromatibus
pretiosis,
et in loculo
conlocavit, Qui
et
ipsesanclusZoeluspost aliquantumtempussusceptio-
nissusehocordine
perrexit
adDominum. Passi sunt
autem beatissimi
martyres Cantius, Cantianus et
Cantianella, pridie
Kal.
J unias, regnante
Domino
nostroJ esu
Christo,
cui est
gloria,
honor et
potestas
insaecula
sseculorum,
amen.
APPENDIX ALTERA.
In
quo
variantes
seripturm
sacrce lectiones
prwcipuw
ex Lectionario Gallicano
exhibentur.
471 Quoniammaguopere
inlerest scire
antiquam
Scripturse
sacrae
versionem, qua primis temporibus
usa est Gallicana
ecclesia,
ideo hic sub uno
conspe-
clu varianles Leclionarii
anliquissimi
lectiones insi-
gniores
referre visumest
opersepretium,
ut ex his
viri docti suamde illaversione senlentiaraslatuere
possinl.
Et
prirao quidera generatim
ooservanaum anti-
quam
illamversionem
Vulgatse
nostrse
passim
inhse-
rere,
et
plerasque
lectiones variantes
potius
ex li-
brariorura
genio
vei
errore, quam
exversionis
ipsius
discrepantiarepetendas.
Deindeubi versio
antiqua
differt a nostra
Vulgata,
eara
ssepius,
non tamen
perpetuo,
cum versione Grseca convenire. Tertio
Scriplurselibros,
ex
quibus
lectiones inLectiona-
riumnostrum
acceplse
sunt,
hosomnino
esse, nerape
i
Genesim
,
Exodum
,
J osue
,
Tobiam
,
J udith
,
Esther,
omnes
prophelas, majores
ac minores
,
ex
Veleri Teslamenlo;
ex Novoaulem
, quatuor
Evan-
gelia,
Actus
aposlolorum
,
omnesPauli
Epistolas,
prseter
unamad
Philippenses,
omnes
Catholicas,
et
Apocalypsin.
Singulos
ex ordine
percurramus.
IN VETERI TESTAMENTO.
GISNES.
VII,16,
ubi
legitur
in
Vulgata,
inclusiteum
Dominns
deforis,
addit Lectionarium
deforis
in
arcam,
quod
melius
Graecotextui
respondet,
xa_e'x),-.<7_ Triv
X_6_.TOV l'.6_v
KOTOV. .:..
J OSDE
iv, 19,
decimodie mensis
primi,
Lectiona-
rium habet decimo
mense, prima
diemensis. LXX
Vulgatae
favent. .
ISAIJ EXXVI, 6, pes, pedespauperis.
Lection.,
abs-
quegeminatione, pespauperis. LXX, T.-S-5-,
semel.
Ibid.,
vers.
18,
el
peperimusspiritum:
salutes non
fecimus,
in lerra. Leclion.
vero,
sine
dispunctione,
spiritum
salutisnon
fecimus
in terra.
LXX,
7rv_uft
Gairnplas
o-ou
_T.O_W'IT..;A_V.
Complul.,
o
enoinua;.Cap.
LII
, 14,
sic
inglorius
eril.
'Lection.,
...
gloriosior
erit,
LXX,
cum
Vulgata,
So.vjo-s..
^J ~\imn.}U\n,T,inmanu
inimicorum
ejus. LXX,
yT>.f.Lection.,iwimicon!mm._rKm.
Thren.
m, 13,
.
B
filiaspharetrw, Graece,tous'.
Lection., phiatasphare-

trw,
fortemendose.
EZECH.
xmi, 20, etsuper
coronamin
circuiiu,
Graece,
(.aa-tv.Lection.,
ei
super
cornua incircuilu.
i
Cap, xuv, 3,4, egredielur.
Et addusil
me,
cum
LXX.
Leclion., egredietur.
Sic sicut esi
clausa,
Rex
transivit
per
eam.Et adduxit me.
DAKIEL
III, 1,
Nabuchodonosorrex
fecil. Leciion.,
cum
LXX,
annooctavodecimoNabuchodonosorrex
.
fecil. Ibid.,
vers.
6, 1S, 20, fornacem
ignisardentis,
; Lection.,
cum
LXX, ubique
habet ardentem.
Ihid.,
L
vers.
94,
Sarabala.
Lection.,
cura
LXX,
sarabara.
i Ibid.,
vers.
96, posilum
esl hocdecrelum.
Lection.,
i cum
LXX, propositum
estdecretum.
Ibid.,
vers.
97,
98, inprovinciaBabylonis.
Nabuchodonosor.
Leclion.,
Q
in
provinciamBabylonis,
et
scripsitepistulam
siccon-
lineniem.
Nabuchodonosor,quse
verba etiam desunt
apud
LXX.
Cap. ix, 14,
et
vigilavil
Dominus
super
malitiam. Deest
super
malitiaminLectionario.
Ibid.,
vers.
25,
scito
ergo
et animadverte. Lection, Scito
ergo,
et
planla aurem,
et animadverte.
OSEE
iv, 17,
dimitteeum.
Lection.,
dimitteteum.
.

Cap. vi, 6,
etnon
sacrificium,
cumLXX. Lection.
vero,
et non
judicium.
J OEL
i, 13,
libalio.
Lection., oblatio.Cap.n, 23,
serolinumsicul iri
principio.
Voxsicutdeestnonsemel

inLectionario.
Ibid.,
vers.
28,-sp.ri.um
meum. Le-
ction.,
de
spiritumeo,
cumLXX. Et sic
legit
Lucas
Act.
n,
47.
AMOS, VIII,S, quando
transibit
mensis,
cumLXX.
B
Leclion., messis,
forteraendose.
MALACH.
IH,
3
,
colabit eos.
Lection.,
cumLXX
,
conflabit
eos
,
reclius.
Ibid.,
vefs. 8
, confiximusle,
cum
LXX, pro configimus
te
, quod
est in
Vulgata.
Ibid.,
vers.
17,
erunt mihi.
Leclioh.,
erunl mihi oves
mew.

Cap.
iv
, 1, slipula. Lection.,
sicut
slipula.
Deesttamenhaec
parliculaapud LXX,
licet subintel-
ligatur.
IN NOVOTESTAMENTO.
MATTH.
VI, 11, supersubstanlialem.Lection., f0|i_,
M5
APPENDIX AB OPERA SflMCTI GERMANIPAMSIENSIS. 444
dianum;
et vers.
20, exlerminat, pro
demolitur;
et j_
vers.
23, quanlw
sunt, proquantw
erunt;
et vers
25,
guirf
manducetis,
aut
quid
bibatis,neque,
cum
Grseco,
pro
auidmanduceiis,neque;
et vers. 53, quwrite
au-
tem,
cura
Grsecp,pro quwriteergo.

Cap.
xxvni,
3,
etvestimenta
ejus
sicut nix.
Leetion,,
vestimentum
ejus
candidumsicul nix,
cumGrseco.
473
MAEC
xvi, 14,
resurrexissenoncrediderunt.
Lection.,
resurrexissenuncianlibusillis non credide-
runi,
Loc.
n, 2,
a
prwside.
Lection.,
sub
prw&ide.G&y.
xii, 31, quwriieprimum.
Dees.l
in
Lection., prinium;
el inGraeco
; ibid.,
vers.
45,
veneritDominus.Addit
Leclion., itlius,
cumGrseco.

Cap. xiv, 12, neque


vicinosdivites. Lectiort., neque
vicinos,neque.divites.
Sed
praelerenda
Vuljjata.
cui Grsecustextusfavet.
I
Cap.
xxiv, 24, ipsum
verononinvenerunt, Lection.,
ipsunivero
non
viderunl,
cumGraeco.
J OAN. ii, 10,
cuminebriati
fucrinl.
Leetion.
addit,
convivw.!Cap.
x, 11, ponit,
cura
Graeco,pro dat,
quodlegitur
in
Vulgata.Gap, xi, 10,
si autemam-
bulaverit.
Lection.,
cum
Graeco,
si
quis
ambulaverit.
-;
Cap. xn, G,portabat. Leclion., e&porfabat,quaa
lectiofavet doctissimiHuetii
interpretationi, qui
ver-
bum
SSKO-TC;.V
hoclocodefurto
inlerpreialur. J den.
vers. 8,
habebitisin
Leelionario, pro
Itabetis.
1NACTIBUSAPOSTOLORUM.
ACT.
i, 2, per Spirilum
sanctum
quoselegit,
assum-
ptus
est;
quibus
et
prwbuit
se.
Lection., per Spirilum
sanctum
prwdicareEvangeiium,quos
et
elegit: quibus
.
eliam
prWbuit
se. Tumvers. 4: Et cumconversare-
tur cum
iltis, prwcepit
eis. Deinde, bapthabimini Spi-
ritu
sancto, queinaccepluri
eslisnon
posl
multoshos
dies.Cap.n, 33,
videlisel
audilis,
etiarain
Graeco;
at inLeclion., vidistis
et audislis.

Cap. iiir,12,
vir-
iule
aut
potestate;
inLection.
viriuteet
pietale;
Gr&-
'
cis,
_y_-i6_tK.

Cap. v, 24, principes. Lection.,


princeps:
Grseee,
hpzvs,
Itemvers.
36, pro qui
cre-
debanl, Leclion., quicumque
credebant;
in
Grsceo,
Stfot.Ilemvers.
40,
ubi in
Vulgata,
neomnino
toque-
rentur,
Leclionariodeest omnino
,
ul etiamGrsecis.

Cap. vi, 10, spirilu qui loquebalur.Leetion., quo


loquebatur,
cumGrsecis. Tumvers.
13,
verba bta-
sphemiw(sic
in
Graeeo.
.adversuslocum
sanclum-,
et
Deupi,
et
tegem,
ubi
legitur.
_n
Vulgata,
verka#dv,er-
j
ms locum
sanctum,
et
legem.

Cap.
v.i, 59,
obdor-
mivitin Domino.Lection. deest in
Domina,
uti.el.4n
Grseco.Gap. xil,
8*
mligas
luas.
Lection.,
gallicu-
las
tuas; Graecis,
%k
aaiiMlia. Item>vers.
lp, -pulmn.te
autemeo ostium
jjanucv,processit,
uj, in.Gr_BC,0.
Le-
ction., pulsante
autem
eo,
ad
januatn pnocessit.
Tnm
vers.
14,
ut
cognovisset
nomen
Pfilri, pro;w.cognov.it
vocem
Pelri,
etiamGrsece.

Gap.xnr, 20, .quqdrin-


tjintos
et
quinquaginla,
ul in Gracco. Lection., qua-
dringe.ntos
e.
jjuadraginta.
Tumyers,
37.,
suscitavita
morittis.Deesta mortuisin Leclion. ei inGraeco.

Cap. xvi, 22,


cueurrit. Lection
, cencurri.;
Grsece
,
iniv-rc-tfT..- Deinde
474
*&&' 24
,. strinxit iicmo.
Lection.,
in
ligno, pro
in
lignum;
___ T_
.uW.
Ad
\. bsecvers.
35,
omnis
domusejus.Leci\on.,omnes>ejutt
cumGraecis.
l^ EPISTOLISPATJ M.
Rosi.
vin, 3, impossibile
eral
legi;
inLeclion.
tegis,
ut in
Gfseco, VO|AO0.
Et vers.
16, ipse
eniin
spiritus.
Deest in
Utroqueparlicula
enim.Tumvers.
23, ftlio-
ruinDei. Deest
utrobique
Dei.

Cap. xv, 22,


et
pro-
hibilussum
usque
adhuc.
Dee.stJ n Lectionario et in
Graeco.
Ibid.,
vers.
29, Evangelii.DeestirtLectionar.,
quanquam
habetur inGr-aeco.
I COR.
vu, 39,
liberataest. Lection.
addit,
a
lege.
-Gap, x,
17j
deunp
pgneparticipamus. Leclion.,
de
uno
pane
el de uno calice
particip.
In novaediiiona
GrsecaOxoniensi
quidara
Graeci Codicesita habent.

Gap. xv, 21, quoniamquideni,


cum
Grsecis;
at
? Leclion.,
non
semel, quoniam
enim.
Ibid.,
vers.
52,
canet enim iuba. Deest duobus inlocis
Leclionarir
luba. Attamen
Gregorius
Turonensis
episcopus,
tuba
legit
inHistoriselib. x
cap.
13.
GALAT.
v, 13,
caritatem
spkilus;
inLection. deest
spiritus,
sicut eliamin Graeco.
Ibid.,
vers.
20,yerc.-
ses, pro
sectw.
Ibid.,
vers.
22,
inLectionariofructus
spiritus
lantumdecemnumerantur bocordine.
Chq-
ritas, gaudium, pax, patienlia, tonganimitas,bonitas,
benignitas,fides,modestia,
contincntia.InGraecotan-
tum
novem,
sed
ftxpoi9ufx.
ponitur pro patientia
et
longanimitale.Gap. vi, 12,
quicumqueenim,
deest
enimin Lectionarioet in textu Graeco.InOxoniensi
taraeneditione
qnida.m
Codicesolantur
pro parti-
cula
7/..
C"
J SPHES. iy, 22, adimplelur. Lection., adimplelin
GhristaJ esu-
Anceps
est
participium
Grsecura7r).n-
poufjtivoo.

Cap, J I, -22, inspiritu. Lectjon., in


Spi-
ritu sancto. Al sancto
re.dondatsecundumGraecaet
Amferosium
atqueHieronymuju.-^-Cap.v, 18,
in
quo
est luxuria.
Leeiion.,
in
quo
est omnis
,luxuria; jn
Graeco,simpliciter, O-WT.K.
HEBK. XI,6, placere
Deo.Deest DeoinLectionario
et in itext.uGra.co,
eliam
apuil Cbrysostomum
et
Theophylactum. Ibid.,
vers. 21
,
fasiigmmmrgw.
Leclion.,
fastigwm,cacumenmgw, ubi.dnplex
versio
vocisGrsecseTO
a-xpm,
ut etiaminfravers. 24 inLe-
ctionario
dici, esse, prq
Grseco
/.fy.fr....,
Polius est
quod
vers. 25
legilur
cum
Grseco,
lemporalempeccati
jucunditatem,
non
lemporatis,
ut In
Vulgata;'
et vers.
"
30,.ri._ran.
circuiti cum
Grieco,
ubi in
Vulgata,
cor-
riterunt circuitu.

Cap. xiii,l,
maneat in vobis.In
Lectionario deest in
vobis,atque
in
Grseco;
et vers.
9, stabiliri, pro
stabilire.
IN EPISTOLIS
CANONipiS,
475
J ACOBI
cap.i, 8,
mconstansest.Deej5iinLeetio-
nario et inGrsecoest.
Vers. 11,
itineribus.
Lection.,
J ignoribus.
Yulgatsecons.entit
texlus
Graecujs,
sed
tamenLeclioparii varigtion.oii leninenda. Vers.
18,
voiuntarie enim, Deest enimin Lectionario et in
Graeco,
etvers. 26
deest
autemin
utroque*-^Cap. m,
12,
-uvas.
Lection.,
curaGraeco,
olivas.
Cap. y, 3,
thesaurisaslisvobisiramin diebus
novissimjs.
Leciio-
nar.,
cum
Grseco,
thesauri-ialisin diebusnovissinm.
IU AD PR/ECEDENTIA LITURGL-E
MONUMENTAAPPLNDIXALTERA.
&g
Ibid.,
vers.
12,
sit autem sermo
vester, est,
est. i
Lection.,
sit aulemvestrum
esl, esl,
cui Ieclioni Grse-
custextus
respondet: uf/.<5v
T.-v_u,.., quasi
diceret:
Vestr.um
est,
sit
est,
et vestrum
non,
sil non. lloc
est,
inquitErasmus, quodaffirmatis,
vere
affirmale;
el
quodnegalis,
vere
negale. Perperam itaque
in- uno
CodiceeditionisOxoniensis addilur in Grseeotextu
o
).oyo?.
I
PETRI,
inseribitur
AdGenles,cap.i, 6,8,
exuttabitis.
Leclion., exullatis,
cum Grsecis.Ibid., vers.
7, pro-
batumvestrw
fidei
multo
pretiosius
sit
aurp, quodperit,
per ignemprobato,
ut inGraeeo.
Ibid.,
vers.
10, qui
tte
fuluris
invobis
gaudiis, pro quo Vulgala, qui
de
fulura
invobis
gratia;
sicin Grseco. Alibi Lectiona-
riumconsentitcum
Vulgata.
Tumin duobus
locis,
vers.
1_,
scrutantes
initium, quod
vel
quale tempus.
]
Ibid.,
vers.
22,
in obedkntiacaritatis.
Lection.,
in
tibedientia
verilatts,
cumGrseco.

Cap. n, 2,
si la-
men
gitstaslis,quoniam
dulcis esl Dominus.
Lection.,
cum
Grseco,
si
guslaslis,quoniamdulcis
Dominus.
Ibid.,
vers.
21, provobis,
ul in
Graeco;
non
pro nobis,
ut
in
Vuigata.Ibid.,
vers.
25, visilalorem,proepiscopum.

Cap.III, 8,
modesti.Deest in Le.ciionarioet in
Graeco.Tiim
yers. 18,
nostrisin
uiroque
deest.
Ibid.,
baecverba
Vujgatse,
\ers. 22,
degluiiensmortem,
et
vitwwternmheredes
efficeremur,
desunl inLectionario
et intexluGrseco. Citantur lamen
pro
hoc addita-
mento
quidara
CodicesGraeciineditione Oxoniensi.
Cap. iv,4,
^m.raH.str.
jnLecti.oi),,peregrinantur,
ut
in
Graeco,?_vf?bvTti Ibid.,
vefs.
12,
nolite
pertgri-
nari in
fervore,qui
adtenlationemvobis
fu, guasi
novi.
'
Leclion. addit
post
vobis
fit: nojitepavgre, laniguam
novi. Minutulumest
quod,
vers.
17, tempitsesl,
abest
verbumest a
Leetioriorip
et
Grseco,
II
PETRI, cap. iv, 17, deestJ nLectionariodi/ec.us;
et
postea
deest
etiam, ipsumaudite,
uti-et inGraeco.
Gregorius
Turonensishune
locum,
ex
Evangelio,
an
ex Petri
Epistola,
refert inHistoriselib.
vi, cap.
40:
. Certesi
obpilatas
habesauresut
ista norj ijudjas,
crede
aposiolisquid
in monte
Sudierint,
cumtrans-'
J igu.atus
J esus in
gloria loqueretur
cum
Moyse
et
Elia.
Nempe
de nube
splendida
Pater ait: Hic est
Filiusmeus
carissimus, ipsum
audite, t
Quidquidsit,
ex
aliis
locis
ihtelligimus,
non fixam
aliquam
con-
stantemque
inomnibuslectionem
?
sed
aliquando
va-
riam indiversis etiam Galliarum Ecclesiis
fuisse;'
imo
aliquando
in
uijaEcclesia;
siquidem
innostro
Lectionario
pro
secundadie
Rogationumlegitur Epi-
Stola
prima
Petri, ,in aliquibus
miiiuliis diversa ab
alialectione
ejusdem476 Epistolae, quseprsescri-
bitur innatali
episcbporura.'Cap.
Ii.
i,
inlarta-
rum
tradiditcruciandos,
injudiciumreservari.Lection.,
intartarumtradidit
injudkium
cruciatusreservari.
I J OAN.
iv, 4,
ut
gaudealis.
Deest in Leciion. et
Grseco.
Ibid.,
vers.
7, ambutemus,
non ambutamus
legilur.
Et vers.
9, peccala
nostra. Deestin Lection.
nostra, quod
tamenest inGrseco.

Cap. n,
14,
ita
J ectioinstituitur in Leclion. : Scribo
vobis,patres,
quoniamcognovislis
eumaui ab initioesl, Scribovo-
.
J i.bis,
adulescentes,quoniam
vicistis
malignmn. Scriio
vobis,infantes,quia cognovistis
Palrem. Scribo
vobis,
:
palres,quia cognovistis,
eum
qui
abinitioest. Scribo
,
vobis
adulescentes,quiaforles
estis
,
etverbumDeiin
l vobis
manet,
et vkislis
matignum.

Cap. in. 11,


di-
>
ligatis. Lection.,
cum Grseco
,
diiigamus. Ibid.,
i
vers.
13,
si oditnos
mundus,
non
vos,
ut in
Vulgata
et in Grseeo..
Ibid.,
vers.
19,
suademus
pro
suade-
bimus
; graece,
ir_.orou:_v.

Cap. iv, 3,
et hic est an-
tichrislus,
de
quo
audislis.
Lection.,e.
hoc est Anti-
cltristus,quod
audistis.Ila
Grsece,nisi
quod
in
patrio
j
casuiegilur'AvTtxnio-Tov. lbid.,
vers,
10, non
quia,
oVt
3
in
Vulgata
non
quasi. Deinde, lbid., ipse prior
diT
lexitnos. Deest
prior
in Lection. et in
Graeco.Cap.
v, 4, 5, vincil, ter;
in
Leclion., ubique,
vicit.Grae-
, B cumhabet inseeundoloco vtziio-_-.
Ibid.,
vers.
7,
j 8,
itaLeclion.:
Quia
tressttnt
qui
tesiimoiiium
dant,
spiritus, aqua
el
sanguis;
et tresunumsunt. Nihil de
testimoniotrium
personarumdivinarum.
Antiqua
est
haec
omissio, quam
Hieronymus
in
prologo
ad
Epis-
l
tolas
canonicas,
inreceniioribus Bibliorumeditioni-
hus,
nescio
qua
de
causa, detracto,
ab
infidelilius
,
translaloribus .
faetam
commemorat,
his
verbis :
* Esl eniinuna
earuni
primaJ ac.obi,
duae
Pelri,
tires
f iJ oaniiis,,
et J odae
una.Quaesi,
sicut ab eis
digestae
, stint,
Tfa
quoque
ab
ihterpretibus
fideliterinLatinum
.
verterentur
eloquium;
nec
ambiguitatemlegentibus
facerent, nec sermonnmse
sevarietate'impugnarent,
t
ijlo
prsecipneioco,
ubide
uniiateTrinitatis in
prima
. J ohannis
epistolaposilumlegimus.
In
qua
etiam ab
G
infidelibustranslaloribusrnultumerralumessea fi-
. dei
yeritaie
comperinius,
frium
tantummodo voca-
l bula,
hoc est
aquse,sanguinis,
et
spirittis,
in
ipsa
sua-editione
ponenlibus;
et
Pairis, Verbique
ac
Spi-
rilus teslimonium
omittenlibus;
in
quo
maximeetfl-
descatholica
roboraiur,
et Patris ac Filii ae
Spirilus
,
sancti tinaDivinilatissubstantia
comprobatur.

Ne-
: quaquamergo
mirumvideri
debet, quod
totus
versus,
septimusin nosjroLectionario
desit,
cum
Hieronymi
.

lempprie
tioc in
lqco deflcerent Latini
Codices:
t quorum
omissionem
,
ab inlidelibus
translaloribus
t
faclam,
etsi vir sanclus
supplevit,
nontamen
peni-
tus
itnpedirepotuitquo
mintis ex vitiosis
Codicibiis
error inalios
propagaretur.
Ronara
Hieronymi
fidem
ac
proindegenuinamhujus
loci lectionem
comprobat
.
Dillustrissimus
lestis,
omni
exceptione
major, nempe
, magnusCyprianus
inlibro deunitate
Ecclesise: ubi
hoc
hemistichium,
E.hi tresunitm
sunt,
ex
Seriptura
, conimemorat,divinisquepersonis
attribuit: Et ite-
rumde
Palre,
etFilio*ef
Spiritu
sancto
scfiptum.est:
Et hi tresunumsunt.ldemin
epislola
ad
J ubaianum,
probarevolens,ab.iiaereticis
baplizatos
nonessetem-
plum
Dei;
Quaero,inquit, cujus
Dei?... Si
Spiritus
t
sancti,
cum
477
tres U|ium
sint, quomodo Spirittis
, sanctus
placatus
esseei
polest, qui
aut
Palris,
aut
Filii inimicusest?
ItaqueCyprianilempore,
id est
inediosaeculoIII
,
longe
anie iialamhaeresimAria-
uam,
ita hunc
locumlegebat
Cyprianiis.
Eumdern
.vero
Hieronymus
male
muUalum.resiiiuit, Quin
447 APPENDIXADOPERASGERMANI
PARISIENSIS. 448
etiam ita
legisse
videtur Terlullianus adversus
_
Praxeam,
inhaec
verba, cap.
25:
Ceterumdemeo
sumet, inquit,
sicut
ipse
de Patris. lia connexus
Palris in
Filio,
ct Filii in
Paracleto,
tres elficit co-
hserenles,
alterumex
altero, qui
tresunum
sint,
non
unus.
Quo
mododictumest:
Ego
et.Pater unumsu-
mus,
elc. Et subfinenilibri:
QuodopusEvange-
Hi, quae
est sub.lantiaNovi
Testamenti,
statuens le-
gem
et
prophetas,
usque
ad
J ohannem,
si nonexinde
Paler et Filius el
Spiritus
tres credili unumDeum
sistunt ? >Hi duo
loci,
maxime
prior,
ad lexium
Epistolae
J ohannis
respicere
videtur.
Quidquid sit,
plana
esl
Cypriani
et
Hieronymi aucloritas, quse
ulraque
sufflcere
potest
ad asserendam huic loco
aucloritatem. His tamenaccedunt
Fulgentius
inlib.
de
Trinitate, cap. 4;
Victor
Vitensis,
inlib. ndePerse-
cutioneVandalica
; EugeniusCarthaginensis,
inx-
positione
fidei
catholicse,
et
(ul
alios
omillam)
Am-
brosius
Autpertus,
inlib. i
super Apocalypsin,
ad
hunc versum:
Qui
estlestis
fidelis,
etc.

Iiemin
A
eadera
prima epistola J ohannis, cap. vn,
vers.
12,
quinon
habet
filium,Lection.,
curaGraecoaddit Dei.
Deinvers. 15: Et scimus
quia
audit nos
quicquidpe-
tierimusdeest in
Lection.,
sednoit in Graeco.
Ibid.,
posltilamus;
Lection.
postulavimus,
cumGraeco
VJ TII-
o-_.f_._v.
Posteavers
16,
ut
roget quis,
Abest
quis
a
Leciion. et Grseeo.Tumvers.
17, peccatum
ad mor-
tem;
inLeclion. el
Graeeo,peccatum
nonad mortem.
J UD<E
iv, 4,
DominumnoslrumJ esum.
Lection.,
Deumnoslrum
J esum,
et in Graeco.
Ibid.,
vers.
6,'
judiciummagni
diei,
cumGraeco.
Lection., judkium
diei
magni
Dei. Rursusvers.
11,
in via
Caiit,
el in
contradictione. Deest inLeclion. et Graeco.
lbid.,
vers, 21, exspectanles
misericordiamDomini noslri
J esu Cltristi invitamwternam.Desunthaeeverbaiu
B Leclion.,
sednonin Graeco.
Denique,
vers.
24,
in
exullalione,
inadvenluDoinininostri J esu Cltrislisoli
Deo,
etc.
Lection.,
cum
Grseco,
in
exuttatione,
soli
Deo. Hsecin
specimen
salis.
SAMIITAMM dALLiail
SEU
LIBER
SACRAMENTORUM
ECCLESLE
GALLICAI\J 2
A
MURATORIO IN LUGEM EDITUM
{MUSiEI
ITALIClTOMI
1,
P. 273
SEQQ.)
I. Ordo
missse, quem
mox
subjiciemus,
haud dubie
perlinei
ad
Liturgiam
GalliCanam.Primum
hujus
rei
argumentum
desumi
potest
exCollectionibusPost
Nomina, AdPacem,
et ex
vocabuIoConteslationis,quales
nolsein vera
Liturgia
Gallicana
deprehenduniur,
ul in
opere
de
Liturgia
Gallicana
ostendimus.
II. Alterum
arguraentumpetitur
ex
convenienlia, quam
babet hic Ordo cum
MissalirGolhico,
seuGal-
licano et cumLeciionarioLuxoviensi anobis
editis,
ul facta
comparatione
suislocisobservabimus.Cur vero
inomnibus non
conveniat,
inlerius-dicturi suraus.
III. Tertium
argumenlum suppeditant
sanctorum
festa, quaepaucissima
in hocGrdine
referunlur. Haec
festasunt sanctorum
Stepltani protomartyris,
J acobi et J oannis
aposlolorum,
Cathedraesancti
Pelri, Depo-
silionisseu
Assumptionis
sanctissimse
Virginis,
Iuvenlionissanctse
Crucis,
Nativitatis sancl; J oannis
Bapli-
slse, ejusdemquepassionis; aposlolorum
Petri et
Pauli,
Missa
Sigismundi regis,
festumsancti Martini
epi-
scopi Turonensis,
el Michaells
archangeli; quibus
addetriduum
Rogationum
anle Ascensionem.Ex liis
pe-
culiariaGalliseranl missasancti
Sigismundi Burgundiaeregis,
et festumsancti
Marlini, quod
lamenexlra
Galliam
antiquitus
celebrari
potuit.
Ad haec
Rogaliones
triduanaeanle ascensionemriiui Gallicano conve-
niunt;
et
Deposilio
seu
AssuraptioDeiparae
in
J anuario, itidenique
Cathedra sancti
Petri in hoc Ordine
eoderaraense,
uti el inGothicoet in Lectionario Luxoviensi
assignantur.
PraetereainCanonefit comrae-
moratiosancti Hilarii.
'
Quodsuprade
naevis librorum
Liturgise
Galli-
cause,
iu linemoniti iisdemlibris
prs..ixi, diximus,
relegere velis,
lector
erudite, dicluttique putesda
sequentium
moiiumeiitoruiii
sphalmatibus. BWT.
.
49
SACRAMENTARIUMGALLICANUM. PR_EFATIO.,:
450
IV.
Denique
hic Ordo nonest
Romanus,
ut
primo
intuituevinci
polest; neque
fermeullam
habet, exceplo
Canone,
cumGelasianoaut
Gregoriano
Ordineconvenientiam.
Inveteri nostro
exemplari prsemiuitur qui-
demMissaRomensis
collidiana,
cumCanone ilemRoraano. Verum in fine MissalisGothici eademmissa
ascriplaerat,
sed mutilainCodiceChristinse
reginae,quo
usus est eruditus Thomasiusinedendo
primum
illo Missali. An CanonetiamRomanus ineo Codicerelatus
fnerit,
affirmarenon licet
propter
mutili Codi-
cis defeclura. Attamen
cura.
ad
singulas
missas in illoGothico habeantur
singuli Canones,
secus
quara
in
Ordine
quem
hic
vulgamus, conjici potest
in illo Golbico nondumfuisse
receplum
Canonem
Romanum,
qui
in nostro Ordine
jam
admissus
erat,
uti eliamin Missali Francorum
Thomasiano, quod
a nobisrecu-
sumesl.
Atque
adeo,
ut inlibro
primo
de
Liturgia
Gallicana
observatum, majores
nostri
prius
Romanum
Canonem
quamintegrum
missseritum Romanum
susceperunt.
Ex his manifestumest hunc Ordinemno-
strura nonesseRomanura.
V.
Sedneque
Mozarabicus
est,
ut conferenti
patet. Neque
Ambrosianus :
siquidem, praeler
multasalias
rationes, Rogationes
in OrdineAmbrosianocelebrantur
post Ascensionem,
hic anteillamexrilu Gallicano.
Prsetereanullumest innostro OrdinefesiumsanciorumMediolanensium;
ac demum nonomnino esedera
sunl missse
parles
in
Ambrosiano,
cui desunl Praefationesinitio
missae,
in hocOrdine
usita.iss.mse;-..em
CollectionesPost Nominaet AdPaceraante Contestatioiiem.
VI. At forlehic Ordofuerit EcclesiseAfricanse.Sed
neque
hoc dici
polest. QuippeLiturgise
Africanacin-
tHciaduoex
Augustinodiscimus, qusehuie, qua
de
agimus,
nullomodo conveniunt. Primum indicium
est,
quod
cum in EcclesiaGallicanatres Lectiones ex libris sacris admissamcatechumenorumrecitari mos
esset,
inAfricanadusetantumLectionescuraintermedio
psalmo
recitabantur. Id
patet
ex sermonibusAu-
gustini
ad
populum,
editis in tomo V
ejus Operum
novae
editionis, qua
in
posterumsemper
ulemur. In
sermone112: . Lectionessanctse
propositse
sunt,
et
quas audiamus,
et de
quibus aliquidsermonis,
adju-
vante
Domino,proferamus.
InLectione
Apostolicagraliseaguntur
Dominode fide
genlium.
In
psalmo
dixi-
mus,
Deusvirlulumconverle
nos,
etc. Iii
Evangelio
ad ccenamvocati sumus. >Breviusin sermone 165 :
c
Apostolum
audivimus, psalmum
audivimus, Evangeliura
audivimus. Idem
colligitur
ex sermonibus 170
et 176.
Loquor
deLectionibussacris. Nam
paulo
anle missarain feslis
Martyrum
Acta eorum
legebantur,
ut
patet
ex sermonibus57et 276. f Post sermonemflt missa
(seu
dimissio)
calecbumenis
(Augustini
verba
suntin sermone49 num.
8);
manebunt
fideles;
venielur adlocum orationis
(scilicet
Dominicae.Alterum
indicium
est, quod
in Africana
Ecclesia,
uti et inRonianaet in
Mediolancnsi); post
sanclificationemsaorificii
et oralionem
Dominicara,
dicitur Pax
vobiscuin,
et osculantur se Christiani inosculo
sancto,
ex ser-
mone237. Contrain Gallicanaet inMozarabica
Liturgia
Pax dabatur ante
actionem,
imoante
Praefationera
sacrificii, quae
Contestatio
appellatur. Ilaqoe sequens
Ordo nonest
Africanus,
ac
proinde superest
ut sit
Gallicanus.
VII. Cur
ergo, inquis,
in omnibus nonconvenitcumMissaliGothicoGallicano? Idexeo factumesseexi-
stimamus, quod,
etsi inecclesia Gallicana
primis sseculis,
idest ante Caroli
Magni principatum,
fuerit uni-
forniiscelebrandsemissae
ritus, eaedemquepartes,
nontamen esedemerant
ubiqueCollectiones, Lectiones,
et Contestationes: sed forsanin
unaquaquemetropoli
diversse. Id
colligere
licet exconeilio"Veneticoanni
465, cujus
hsecverbasunt in canone1S: Rectum
quoqueduximus,
ul vel inlra
provinciam
nostram,
sacrorum
ordoet
psallendi
una sit consuetudo.
Quasi
dicerent Patres : Si nonin tota
Gallia,
saltemintra
provinciara
nostram,
idest
Turonensem,
uniformissil sacrorum ritus.
Epaonense,
anno 517
celebratum,
huic inter-
pretationi suffragatur
canone27: Adcelebrandadivina
offtcia,
Ordinem
quemmelropolilani tenenl, provincia-
lesobservaredebebunt. Hincest
quod
Ecclesia
Lugdunensispeculiarem
insacrisritum
semper
retinuit. Non
itaque
mirumsi
provinciaNarbonensis, quse
Gothorum
imperio
tunc
parebat,
non in omnibusconsenserit
cumaliisGallicanis
provinciis;
imonon
mirum,
si
sirtgulaeprovinciae,quse
rarissimeinunumnationalecon-
ciliumconvenire
poterant, aliquid
habuerint divcrsi inOrdinererum
sacrarum,
tametsi in
pterisque atque
in
ipsa
rei
(ut
ita
dicam)
subslantiaconveniebant. #* >
VIII.Codicem
antiquum,
ex
quo subsequentera
OrdinemGallicanum
descripsimus,
invenimusin biblio-
theca
percelebris
et
perantiqui
monasterii Bobiensis.
Scriptus
est Codexanteannos
mille,
et
quidem
litteris
inajusculis.
Bertulfusalicubi
legitur
inora folii
cujusdam, quemputamus
esse
ipsum
Bertulfumloci abbatemmedio
saeculovn. Inalio folio
Elderatus;
item in alio Munubertus.Illud ineo Codice
magni facicndum,quod
sit
integer,
non
mutilus,
ut inillis velustislibris eveniresolet. Porro conlinet
Collectiones,
Lectiones
propheti-
cas, aposiolicas
et
evangelicas, atque
Contestalionesadmissara
per
totumannura. Infineetiam
(quod
ra-
rissimum
est,
et
penesingulare)
habelur liber
Poenitenlialis,
in
quo
raultascilu
digna
oecurrunt ad
veteris
disciplinse
ecclesiaslicse
cognitionem.
IX.
Cujus porro provincise
fuerit hoe
Missale,
non obviumest definire. Forte ad usumerat
provincise'
maximae
Sequanorum,
idest
Vesontionensis,
in
qua
silumest Luxoviense
monasterium,
unde Columbanns
Bobiura
migravit.
Favet huic
conjecturae
missade
sancto
SigismundoregeBurgundionum.
Certe hicCodej.
non'fuitad usura raonachorumBobiensium. Nihil enim ineo de sanctis
Bobiensibus, Columbano, ejusvc
4SI APPlSNDlXAD OPERA S. GERMANlPARlSI__NSiS.
482
discipulis.
Nihil itemderebusmonasticis
: rtonuenediclio
abbatis,
.i'tt'l
nionachorum;
non
benedictiones
pro
inonasterii
officinis,
in
ejusmodi
libris monaslicisOsitatao.Fit
qiiideffl
sancti Benedicti
coramemoraiioin
Canone
missse;
sedhaecitidemin
plerisqne
aliiscatliedraliumeeclesiafumveiustissimislibris
occurrit,
ut
in CauoneEcclesiseMediolanertsisanteannos sercentOs
scriplo,
imoineditoMissali
per
sanctumCaro-
lumrp.formato.
Quse
tamencommemoratioin
subsequenlibus
Ambros.anornmMissalium
editionihusresecta
,est.
Nihil
ergoprohibetquin
hocMissalefuerit adusumEcclesiseet
provinciaeVesontionensis,quod
tamen
aliis
expeiidendumpermittiraus.
Conferea
quse
inmissa
proprincipe
dicuntur. IuCattone
post
consecralio-
nemcommemoraturcumaliissanctis
Eugenia,eademque
iaudaiurinConlestalionemissae
pro Vigilia
Nalalis
Domiui.Hsecest
Eugeniavirgoquse
Romae
lempore
Gallieni
lnarlyrittmpassa
est. lu
ejuseqelesia
exlra
por-
tam Latinamsanctum
.virginiscorpusrequiescere
diciturinVitsiLeOnis
III, qiii qua_dam
driiaimeiitaeidem
ccclesise
assignavit.
AdrianusantcLeonemibidemmonasterium
puellarura
constfuxerat.At
qiioapud
Gal-
liasinloco
Eugenia
cultum
habuerit,
nobis
incompertum.
X.
Superest
ut
sequenti Liturgiae
Gallicanaetilulum
apponamus, quandoquidCm
nullttsexstatinCodice
Bobiensi.Ne
simplici
vocabulo
sppellemusLiturgiain
Gallieanainvelaiii alise
Liturgisequae
h'6Cnomenoc-
cuparunU.DicipotestLilurgia
Bobiensis
;
ai
praeferendus
videtur
iitulus,-
LiberSacramentorumecelesiwGal-
licanw,proptereaquod
infiiic
Codicis,
ubi libri sacri
recensentur,
extreraolocO
poniluf
SacrarnentOrUrii
unus, quo
nominelibrumdere sacra
majores
nostri solebant
designare.
Sic
LiturgiaRomana,qualis
aGre-
gofi')Magno
ordinala
est, appellatur
LiberSacramentoruradecirculoanni. At
quemadmodumGregorianus
ilieliber
cofnpendioso
modo non lantuma
recenlioribus,
sed etiara a
Micrologoaliisque
laudari soletsub
tituloSacramentarii
Gregoriani,
itaeliamnoster hicliber dici
poterit
Sacramenlariura
Gallicanutn.
XI. Cselefumin
Scripiurse
sacrse
lectionibus,
quse
hoc inOrdine
fiunt,
adhibetur versio
Vulgala,
ul in
Lec-ionarioLuxoviensi,
nisi
quod
Leclionesnonnul.se
potius
adsensum
quam
ad verbum
referuntur non
consequenter,
sed
quasi
cenloaesexvariis
Scripiurse
locis. Haeeinantecessum
praemisisse
sufficiat;
MISSA ROMENSIB COTTIDIANA \
Lectio
libri Danihel
propitetw
incoltidiana
b
leginda.A
In
tempore
aulemillo
consurgit
Michahel
princeps
magnus,qui
stat
pro
filiis
populi lui,
et venietlem-
pus; quale
nonfuitabeo
quogentes
esse
coeperunt,
usque
ad
tetnptis
illud. Et in
tempore
illosalvabitur
populus
luus
omnis,qui
inventusfuerit inlibroscri-
pltis;
et mulli de his
qui
dormiunt interrse
pul-
vere, evigilabunt,
alii invilam
selernam,
et alii in
obprobrium,
ut videant
semper. Qui
aulemdoeli
fuerint,'fulgebunt quasi splendorfirmamenii; etqui
ad
justiliara
erudiunt
plurimos,quasi
stella.c
iu,per-
peluas
aeternitates,
ait DorninusDeus.
Epislola
Pauli
apostoli
atlCorinthios.
Fralres, qui gloriatur,
in Domino
glorietur.
Non
enirti
qui seipsumcotnmeiidat,
ille
probatusest,
sed
quem
Doniiriuscommeudaverit.Utinamsusieneretis
l
modicum
quidinsipientise
mei. /Emulor vosDei se-
rtiulationeinCbrisioJ esu.
\.
Lecliosancti
Evapgelii
secuffdumLucam.
In
lempore
illo
dixit. DominusJ esus
d
discipulis
siiis. Adiendite
yos, ne forte
graventur
cordavestra
in
crapola,
et
ebrietate,
et curis
hujus vitse;
et su-
perveniat
in vos
repentina
dies
illa, tamquam
fuf.
Laqueus
enim
superveniet
iuomnes
qui
sedent
supei.'
faciemorbis lerrse.
Vigilateilaque
omni
tempore,
orantes,
ut
digni
habeamini
fugire
islaoniuia
quse
futura
sunt,
et stareantefiliumhominis, Erataiitem
diebus docensin
lemplo,
noctibusveroexiens ttitf-
rabalurin
monte, qui
vocatur
Oliveli,
et oranis
po-
pulusmagnifiicabal
Deum.
IKCIPITMJ SSA.
Deus
qui
beato Petro
apostolo
tuoconlatisclavi-
bns
regni cselestis,
animas
ligandi atque
solvendi
B
ponlificiumtradidisli, suscipepropicius preCes
n"tf-
slras,
etintercessione
ejusqusesumus,Domine,
auxi-
lium,
ut a
peccatorum
nostrorumnexibnsiibererauf.
In fine Missalis
Gothicogallicanipari
modoha-
belur Missacotidiana
Romensis,
sed
tnutila; incipil-
que
a Coliecia
quae
hic in seeundoloco refertur :
Deus,qtuculpa.
El si verohaecniissa
plurimuni
de-
sumpia
est exOrdiue
RoiJ ii-.h'6,
laliienGallicartoac-
commodata-est,
ul
paiel
ex Gollecl.onibusPost No-
mina,
ad
Pacem,
elc.
*'
Nenfpeadmis-am,
in
qua
tres
quondam
Lectio-
nes recilari inos
efat,
ut alias diximus. Erant
efgo
eliamtuncmisste
quotidianse,quales
ileruirt hai.es
inferiussubfiiiem
hujus
libri. Missaruin
hujusmodi
quoiidianarum
usum
lemporeAugustini
inAfricaob-
tinuisse
colligiirius
ex sermone38ad
populum,
siovse
editionis,lium. 12: InEcclesiaadaltnreDei
qnoti-
cliedicilur ista Dominica
oratio,
et audiunl illara(i-
Mes. Nbn
ergotiniemus,
ne minus
diligeiiter
eam
teneatis; q'11'i.a
etsi
quis,yeslrum
nori
polerit
tenere
perfecte, aiiaiendtfqiiolidie.teiiebi..
>Posl
prophe-
tiam
Collectio;postEpistolam
responsoriuspisimus;
cujus singulos versus,; prsec'ine'nte: iectore, Cliofus
repelebat,
Ut
recte
probatamjcus
noster
pius
ac do-
CtusJ osephus
M.Carus
seuThomasiusineruditaprae-
fatione sua ad
Res"ponsorialia'
et
Aniiplioualia,qiiae
Rom.anistypis
anno
superioreprodierunt.

ln
Codice, siillw,
et constans
ubiquescriptura,
ubi occurrit
siilla,
nonstella. Passirn
obyisesuui
in
Codicenoslro
ejiisrtiodi
commulalt6nr.siitt.rafuui.
d
Sic
passim,legendoEvangelioqttondani
diceba-
lur Dominus
J esus,
non
simpliciter
J estts
quod
de
Ambrosiano ritu observavimusin Musei louio
1,
pag.
105.
4S3 SACRAMENTAR.UMGALLlCANfiM*--MISSAROMENSIS
ftUOTlDIANA.
iU
f.ollectio.
^
Deus, quf culpa offenderis, p_eniteiitiaplacaris,
afflictorura
gemilusrespice,
et mala
qusejuste
in-
rogas,
misericorditeraverte.
Post nomiria.
Oblata, Domine,
munera
sanciifica, nosque
a
peccalorum
noslrorummacolisemunda.
Ad
pacem..
Gratasit
tibi,
Domine,
hsecoblatio
plebis tuse,
quam
tibi ouerimus in honore nominis
tui; [ut]
cunctis
proficiat
ad salutem.
Gontestatio
Vere
dignum
et
justum
est,
sequum
et salutare
nos tibi
semper
et
ubique gralias agere,
Domine
sancte, Pateromnipotens,
seterne
Deus,per
Christum
Dorainumnoslrum. Per
quemMajeslatem
tuamlau-
j
dant
angeli,
adorant
dominationes,
tremunt
potesta-
tes. Caeli
cselorumque
virtutes ac beata
seraphin
sociaexultationeconcelebrant. Cum
quibus
et nostras
yoces
ut admiui
jubeas deprecamur, supplice
confes-
sionedicentes: Sanctus.
Te
igitur",
clemenlissime
Pater, per
J esumChri-
ttumFilium
luum,
Domitium
nostrum, supplices
ro-
garnus
et
petimus,
uti
acceptumhabeas,
et benedicas
f
hsec dona,
h_ec
munera,
hsecsancla sacrificiainli-
bata.
In
pimisquae
tibi offerimus
pro
Ecclesia tuasan-
cla
catholica, quampacificare, cuslodire, adunare,
et
regere digneris
toturaorbem
terrarum,
una cum
devotissimofamolotuo ill.
papanostro,
sedis
apo-
stolicseet antestite
nostro,
et oranibus
orthodoxis*
,
adque.
calholicse(idei cultoribus. ,
Meraento,Domine,
famulorum
famularumque
tua-
rjioi,
et omniumcircum
adstanlium, quorum
tibi
fides
cognitaest,
et nota
devotio, qui
tibi offerunt
hoc sacrificium
laudis, pro
se
suisqueomnibus,
pro
redemptione
aniraarum
suarum, pro spe
salutis et
iiicolomitatis
suse,
tibi reddunt votasuaseternoDeo
vivoetvero.
.Communicarites,
et dierasacralissimiiracelebfan-
tes, (diciturift
NaiivitateDomini:
)in quo
irtconta-
ihinata
virginiias
huicmundoedldit. SalfatOrerii J e'-
sumChristumDominumnostruni.
(Dicilur
insdncto
Pascha:)
et diemsacfafissimiiracelebrantesresurre-
CtiOriis. Dofffini iiostfi J estt Chf.sti Fiiii tui. Sed" et
ftiemofiainvenefariles in
prirais gloriosaesertip^r
n
virgiriisMarise,genetricis
Dei et' Domini iiOstriJ Csu
Chfisti;
sedet beatissimorumaDOstoloriintac tiiaf-
lyrum
tuorum
Petri, Pauli, Andreae,J acolii', joliart-
nis; Thomae, J acobi, Philippi^Bartholomaei,Matthsei,
SimoniSj
et
Thadsei, Lini, Clili, Glemetttis, Sixti,
Cornili,ypriani, Laurenti,
Chrysogorti,
J offariniset
Pauli,
Cosmseet
Damiani, Hilarii. Martini,
Ambro-
sii,Agustini,Gregorii, Hieronymi, Benedicti,et
om-
A
nitimsanctorum
tuorum, qui per
universummun-
duni
passi
sunt
propter
nomen
tuum, Domine,
seu
confessoribustuis, quorum
meritis
precibusque
cbii-
cedas,.
ut in omnibus
protectionis
tuaeinuniaraur
auxilio, per
ChristumDominumnostrum.
Hanc
igitur
oblationemservitutis
nostrse,
secl ei
cunctsefamiliseluse
b, quam
tibi offerimusin liono-
reranominis
tui, Deus,quaesumus,Domine,
nt
placa-
iusaccipias, diesque
nostros in tua
pacedisponas,
adque
abaeternadamnationenos
eripi,
et inelecto-
rumtuorum
jubeas grege numerari, per
Cbristum
Dominumnostrum.
f Quam
oblatioiiem
lu, Deus,
inomnibus
qusesu-
musbenedictam
f., adscriptamf, ratam,
rationabi"
lem
acceplabilemque
facere
digneris, quaec
rtobis
f
g
Gorpusf
et
^anguis
fiat dilectissimi Filii tui Domini
Dei nostri J esu
Christi. Qui pridiequampateretur,
ACCEPITPANEMmSANCTAS
d
ac yenerabiies manus
suas, [et]
eievatis oculis suis in
c__lu'm,
ad te Deum
Palremsuum
omnipotentem, gratias agens,
beuedi-
xit
f, FREGIT,
DEDITDISCIPULIS suis
dicens, Accipiie
el
roauducate ex hoc omnes. Hoc est enim
eorpus
meum. Siniilemodo
posteaquara
cenalura
esf,
acce-
pil
el hunc
prseciarum
caliceminsanclas ac venera-
hilesmanus
suas;
iteralibi
gratiasagens,
benedtxit
f,
DEDITDISCIPOLIS
suis, diceus, Accipite,
et bibiteex
eo omnes. Hicest enini calix
sanguiuis
e
mei,
novi
et seterni
testamenti, mysleriurafidei, qui pro
vobis
et
pro
multis effundiiur in remissione
peccatorum.
Hsec
quotienscumque feceritis,
in mei nieuioriam
a
facietis.
UNDEETMKMORES
susios, Domine,
nos servi
tui,
sedet
plebs
luasanctaChristi Fiiii ttii Domini
nostri,
tambeatse
passionis,
necnon et abinferis resurre-
cfiortis,
sedet incselos
gloriosaeascerisionis,
o__eri-
inus, pfaeclaraeMajestali
tusede tuis douisacdatis
f
nbstiam
puram,
nosliamsarictara
f,
Hosiiamim-
maculatara
f, panem
sancfumvitse
seternse,
et cali-
cemsalutis
pefpetuae.Supraqusepropicio
ac sereno
yultii aspicCredignafef,
et
acceptumhabere,
sicuti
acceptura
habefe
dignatiis
es munera
pueri
tui
justi
Abel,
et
sacfiliciuin, palriarchse
nostfi Abrahee
,
et
quod
libi
Optiiiit
summus
sacerdoStuus
iielchisedech
sanctum
sacrificium,
immaculatarahostiam.
SuPPlices
te
rogamus, omnipotens Deus, juba
IJ
lisec
perferri pef
manussancti
angeli
tui in
subli.ni
altaritf tuo irt
cortspe.ctu
divinse
Majestatis tuse;
tit
quoiquot
ex hacaltaris
parlicipationesacrosanctum
'Filii tui
cofpris
et
Sariguinerri sumpsefimtts,
omni be-
nedictionecselesiiet
gratia repleamur, per
Christum
Dominumnostrum.
MEMisiHto ETIAM,fiot-iNE,
et eoruni
rtomina, qui
nos
prsecesserunt
cum
signo
fidei et dormiunt in
somno
pacis.
Commemoratio
defUnctorum. Ipsis
el
aCumbic Canon
(ut vocamus)
non
repetaiur
in
subsequeiitibiismissis,
id
argumento
est eos
qui
hoc
Codice
utebantur,
nonalittmCanonemhabuisse
quam
-jonianum.,
,
,..'..
b
Hsec
verba,
sedetcunctw
familiw
luw
usque
dd
nontinisltti
Detts,
canceliata sunt in veteri
Codice,
iitffl
infrapro accipias,-correclumsuscipias.
c
Ita
primaria manu; secundaria,
ut.
d,Qnse.majusculis
hic lilteris edita
sunf,
miniode-
picta
exstant invetere
exemplari.
'"
Addiium
erat sancti,
sed
posiea
tribus obelisex-
puncuim.
f
Correxit nonnemo
antiquamanu, utalia, respi*
eere
digmris.
4_$
APPENDIX.AD
OPERA SANGTI GERMANI PARISIENSIS. 456
omnibus inChristo
quiescenlibus
locum
refrigerii,
A
lucis,
et
pacis
ut
indulgeas deprecamur, per
Chri-
stuin Dominumnostrum.
NOBIS
quoque peccatoribu.
famttlis
luis,
de multi-
tudine miserationum luarum
speranlibus, partem
aliquara
socielalis donare
digneris
cumluis sanciis
apostolis
et
martyribus,
cum
J obanne, Slefano,
Mat-
thiam, Baruaban, Ignacio,
Alexandro, Marcellino,
Pelro, Perpelua, Agne, Ciciiia,Felicitate, Anastasia,
Agathe,
Lucia, Eogeniaa,
et cumomnibussanctis
tuis,
intra
quorum
nosconsorliumnonslimator me-
rili,
sed venise
quaesumus largitor admilte, per
ChristumDominumnoslrum.
PER
QUEM
H_EC
OMNIA, Domine, semper
oona
creas,
f
sanctificas, fvivificas, fbenedicis,
et
prsestas
nobis. Per
ipsum,
et cum
ipso,
et in
ipso
est tibi
I
DeoPatri
omnipotenli
in.unilale
Spiritus
sancli OMNIS
honor et
gloria, per
omniasaeculasaeculorum.
Divino
magisterio
edocti et divinainstitutioneau-
demusdicere
b
: Pater.
PostPalernosler.
Libera
nos, Domiue,
ab omni
malo, prseterito,
praesenti,
et
futuro,
et intercedenie
pro
nobisbeata
et
gloriosasemperquevirgine
Maria
c,
et beatis
apo-
stolisPetro et
Paulo,
da
propicius pacem
tuamin
diebus
nosiris;
ut
ope
misericordisetuse
adjuti,
et a
peccato
simus
semper liberi,
et ab orani
perturba-
lionesecuri.
Postcommunionem.
Quoscselesti,Domine,
dono
saciasli, prses.aquae-
sinnus,
ut anostrismundemur
occultis,
etabhosliun. (
liberemurinsidiis.
Consummatio missre.l
Graliastibi
agimus,
Domine
sancle,
Paler omni-
potens,
seterne
Deus, qui
nos
corporis
et
sanguinis
Christi Filii lui communione
saciasti, luamque
raise-
ricordiarahumiliter
postolamus;
ut hoc
luum,
Domi-
ne,
Sacramentura non sit nobisreatus ad
puenam,
sed sit intercessiosalutaris ad
veniam;
sit ablulio
scelerum,
sit fortitudo
fragilium,
sit contra mundi
pericola
firmamenlum.Hsec
nos, Domine,
communio
purget
a
crimine,
et cselestis
gaudii
tribuat esse
par-
ticipes.
Per.
Dicitur
post
Aios.
Tu, summeDeus, aios, ipsesanctusd, omnipotens
Sabaolh, qui
venisli ab excelsis
pali pro nobis,
mi-
'
serere
nobis,
tu trinae
potentiae
Pater
inclyle, qui
mceniaexcellentissimaHierusalemdivinisornas la-
1
pidibus,
et
ejus agmina
sanctorum
sanguine pingi;
libera nos tuo valido
brachio,
et salvanes
per
auxi-
liatricemdexteram
tuare,
et defendeinnobis
preciuiu
preciosi sanguinistui, quos
redemisti. Per
Gloriaadmissamdecanlanda.
Gloriain excelsis
Deo,
et in lerra
pax
liomiiii-
bus bonaevoluntatis. Laudamus
te, benedicimus
le,
adoramus
le, glorilicamus
te. Gratias
sgimus
tibi
propter magnam gloriamtuam,
Domine
Deus,
rex
cselesiis,
Deus Pater
omnipolens. Doraine,
Fili ttni-
genite
J esu
Christe,
Domine
Deus, agnusDei,
Filius
Patris.
Qui
tollis
peccata
mundi miserere
nobis, qui
tollis
peccata
mundi
suscipedeprecationem
nostram.
Qui
sedesaddexlerara
Patris, miserere nobis.
Quo-
niamtu solus
sanctus,
tusolus
Dominus,
lu solus
B
altissimus
J esuChriste,
cumsancto
Spiritu
in
gloriam
Dei Patris. Amene.
Deus,
cui meritoet in
excelsis,
et in
terra,
utrius-
que
loci iucolis
gloria decantatur; qui pacem
tuam,
non in
malibolis,
sedet inhomenibusbonsevolun-
tatis
f
esse
testaris;
te orantes
laudamus,
tibique
agentes gratias supplicamus;
ut
qui
in le
suscipiens
mundi
peccata,
purgatadelesli, suscipias
ex dono
tuo tibi
placita,
et
ainpolesprava
desideria noslra :
simulque praesta
ut
prsesentem
diemte
protegenle
sine
peccatotransigere
merearaur.
Itemalia.
*
Deus,
cui
merilo,
et
angeli
in
cselis,
et homines
in terra debitofamolato
conlaudant; cujus
sanclum
nomen
super
omne nomenexaltatumfidele exulta-
Q
tione
concelebrant; prsesta
nobisfamolis
tuis,
effectu
tibi bonorum
operumpropinquare, teque
vitasimul
et voce
laudare, tuamque
misericordiamreclis ac-
tibus
inpetrare;
ut universus hic
populus, qui arige-
lostuos
sequiperare confitendo,
sectari
quoquestu-
deat imilando.
Oratio
postprecem
s.
Miserere,
DomineDeus
omnipotens, qui discipolis
tuis
Spiritum
sanctum
dedisti,
vel
per Evangelistarura
tuorum.
omnes
docuisti,
etiam omnibusnobis
per
baptismura
indulgentiamiribuisli,
et omnes creden-
tium nomen sanclum tuum de inferna redemisli.
Per.
Item
postprecem.
Domine,
precespopuli tuiplacatusexaudi,
univer-
sis
qusepostulanttribue,
et
singulisqusesuntoporlu-
na concede. Crescat in eorurasensibus devoiio tibi
in omnibus
placiia, qualiter
a tebeneficia obtineant
oportuna.
Per.
a
Altera
manu, Pelro, Feltcilate, Perpelua, Agathe,
Aqne,
etc.

b
Eniendalum: Oremus.
Prwceptis
salularibusmo-
nili,
el divina inslilulione
formati
audemus dicere.
Aliaformulaest OrdinisGallicani.
c
Additumsecunda
manu,
Dei
genilrice.
d
Fortasse,
id est
Sanctus, quod
esset
glossema
vocabuli
ay.of.
eNulla iiicmentio de
Symbolo
CP.
quod
fprtasse
tuminmissaGallicanahaud reciiaretur. In Africa
temporeAugustini Symbolum
ad raissara uonreci-
tabatur,
ut bratio
Dominica,
ex sermone58ad
po-
pulum,
nutn. 12et 13.
'
Uic,
uti et in
superiori Caulico,
voittmiatis.
Qui
scnbendi modus
ubique
retinetur in noslro Codice.
Apposite
Iiildemarus iu
caput septimum regulae
sancti
Benedicti,
ubi desecundo
gradu
huniiliiatis:
. Sunt multi
qui distinguunt
volunlalem
per
nadti-
nere ad Deum: et volumtatem
per
mad
hominem;
voluptatem
vero
per p
ad diaboiutn. >Tanien ubi
etiam
agitur
de
Deo,
votumlas
per
mscribitur inno-
stro
exemplari.

InMissali
Golhieo,
pagg.
190et 251librorumde
Liturgia
Gall. babentur itidem Collectiones
post
preceui.
Id de cantico trium
pueroruni interpretati
sumus. At de
hymno angelorum
Gloriain excelsis
qui
hic
proxiine antecedit, inlerpretandum
esse
pa-
tel ex
sequeuti
notaiione.
437
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONESDE ADVENTUDOMINI jsKa


Itemalia.
Doiuiiie
Deus, qui populis
tuis et
juste irasceris,
et clementer
ignoscis,
inclinaaurem tuam
supplica-
tionibusuostris: ul
qui
te tolis sensibus
confitemur,
noii
judiciumtutim,
sed
indulgentiamcousequamur.
Collectio
post
Aios.
J udicia
tua,
Deus,'comprehendere
non
valemus,
reprehendere
non audemus : nimis
profundse
factae
sunt
cogitatioitesluse,quis investigaverit
eas? Con-
A cede
nobis, piissime
Pater,
ut
[te] timeanius
quia
bonus
es, sperantes
in
misericordia tua. Tu euiin
dixisti,
Nolomorlem
peccatorum. Tantum
adjutor
esto
revertentibus,
ut
vivamus.
Oralio
post
a
Benedictionem,
Deus, qui
tribus
pueris
in cainino
ignis miligasii
flammas
incendii, concede,
qusesumus,
ut iiosfainu-
los tuosnonurat flammaviliorum. Per.
:
a
Idest
post
canticuratrium
puerorum, quod
ex
sequenti
Collectione
inteliigitur.
INCIPIUNT
LECTIONES
DE
ADVENTU
DOMINI'.
I. MISSA1NA.DVENTCM DOMINI.
LeclioMaiachiae
prophetse.
Haec dicit Domiuus: Ecce
ego
mittam
angeluin
meum,
et
praeparabit
viamante faciemmeam: et
slatimveniet ad
tempus
suum
Dominator, quem
vos
quaerilis,
et
angelus testaraenti, quem
vos vultis.
Eccevenit,
dicit Dominus
exerciluum;
et
quis pote
rit
cogilare
diem adventus
ejus?
et
quis
stabit ad
videndumeum? Et eruiit Dorainoofferentessacrifi-
ciain
juslitia;
et
placebit
Deo sacrificiura J uda et
Hierusalem,
sicut dies
saeculi,
et sicut anni
antiqui,
Et accedamad vos in
judicio,
et ero testis velut
niaieficis,
et
adulteris, etperjuris,
et
qui
calumnian-
tur mercedem
mercenariis,
viduamet
pupillos,
et
oppremunt peregrinura;
nec timuerunt
me,
dicit
Dominusexercituum:
ego
Dominus Deus
vesler,
et
iion
mutor,
aitDorainusDeus.
Lectio
epistolae
J acobi
apostoli
ad
gentes
>.
Fratres, patientesestoteusquead
adventumDomini.
Ecce
agricolaexpectatpreciosum
fructum
terrse,
pa-
tienler
ferens,
donec
accipiat lemporivum
et seroti-
num. Palientes
estote,
et confirmalecorda
vesira,
qnoniam
advenlus Domini
adpropirtquavii.
Fratres,
iiolite
ingemiscere
in
alterutrum,
ut non
judicemini.
Ecce
judex
ante
januam
adsistit.
Exeraplumaccipite,
fratres,
laboriset
patienliseprophetas, qui
locuti sunt
innomineDomini. Eccebeatificamus
qui
sustinuerunt
sufferentiam: misericorsest Dorainuset miserator.
Anteomnia.fratresmei,
nolite
jurare neque per
cse-
luni, nequeper
terram, neque
aliud
quodcumquejura-
inenlum. Sit aiitemveslrum
Est, est; Non, non,
ul
nonin
judicio
decidatis.Fratres
raei,
si
quis
exvobis
erraverit a
veritate,
et convertit
quiseum,
scirede-
bet, quomamqui
converti fecerit
peceatorera
aber-
B
rore vise
suae,
salvat animam
ejus
a
morte,
et
operit
multitudinem
peccalorum.
Lectiosancti
EvangefiisecundumMatthseum
c.
Indiebus
illis,
J ohannes cumaudisset in
vincolis
operaChrisli,
mittens duos de
discipulis suis,
ait
illi: Tues
qui
venturus
es,
an aliura
expectamus?
Et
respondens
ait illis: Eunles renunciale J ohanni
quse
audistis et videtis. Caeci
vident,
claudi ambu-
lant,
ieprosi mundanlur,
surdi
audiunt,
mortui re-
surgunt, pauperes
evangelizantur,
et beatus est
qui
nonfuerit scandalizatus inme. Illis autemabeunti-
bus,
ccepit
J esus diceread turbas de
J ohanne:
Quid
exislisindesertovidere? arundinemvento
agitatara?
Sed
quid
existis videre? homirtemmollibusvestitum?
Ecce
qui
mollibus
vestiuntur,
in domibus
regum
sunt. Sed
quidexislis
videre?
prophelam?
Etiamdico
vobiset
plusquamprophetam.
Hicenira est de
quo
scriplum
est: Eccemitto
angelum
meumantefaciem
iuam, qui prseparavit
viamtuamante te. Amendico
vobis,
nonsurrexit inter natos mulierum
major
J o-
hanne
Baptista. Usque
nunc
regnum
cselorumvim
patilur,
el violenti
rapiuut
illud. Omneseniralex et
Prophetseusque
adJ ohannem
prophetaverunt;
et si
vultis
recipere, ipse
est Helias
qui
venlurusest.
Qui
habet aures audiendi audiat.
-NCIPIT MISSA d.
Excita, Domine, potentiam
tuaraet
veni;
et
quod
Ecclesisetuse
usque
inDnemsseculi
promisisti,
cle-
menler
operare.
D
Excita, Domine, potentiamtuam,
et
magna
nobi-f
virlule
succurre;
ut
per
auxilium
gloriaeluse, quod
nostra
peccata prsepediunt, indulgenlia
tuse
propi-
ciationisacceleret.
;
a
Abhocraaximeloco
incipit
MissaleGallicanura.'
Nam
quseprsecedunt,
fere ex Ordine Romanode-
sumiasiint.
Legequse
de AdventudiximusinLitur-
gia
Gallicariaa
pag.
98.
b
Sic
passim
in hoc Lectionario laudatur J acobi
epistoia
ad
gentes.
Qui
titulus Petri
Epistolseprimse
tribuitur inLectionarioGallicano.

Hsec
Evangelii
lectioinRomanohabetur Doini-
nica secundaAdvenlus.
d
Quippe
missa
proprieincipit postlectiones
sacras.
LegesisLilurgise
Gallicanse
caput
5.
PATROL.LXXH. ib
459 APPENDIX ADOPERA S. GERJ 4ANI PAR_Sl__NSiS.
m
Gollectio.
A
J Excija,Domine,qusesumus,
cordandstra
ad
prse-
pafajidas
llnigeniii
tui
yias;
ut
per ejus
advenlum
purificati,
tibi serviremereamur.
Prseveniat
nqs, quaesumus, omnipoleiisDeus,
tua
gratia semper
et
subsequalur;
ut cumadventuUni-
genili tui, quem
summocordisdesiderio
a
sustinemus,,
et
praesentis
vitse
subsidia,
et futurse etiamconse-
quamur.
Postnomina,
Conscientias
nostras, qusesumus,omnipotens,
cot-
tidievisitando
purifica,
ut venienteDominoFilio
luo,
paratam
sibi innobisinvenial mansionem.
Corporatneniesquenosirsis, omnipolensDeus,
di-
gnanter
eraunda;
ut lua beoedictione
firraati,
ab
Unigenito
tuo Domino
nosiro, quem expeclamus,
_
veniente, semper
inluminemur
et
prqtegamur,.
Ad
pacem.
Fac
nos, qusesumus,
Deus
noster, pervigilesalque
sollicilos adventum Christi Filii tui Doiniui nostri
expeclare;
utdum venerit
pulsans,
nondorinienles
peccatis,
sed
vigilantes
et in suis inveniat laudibus
exultanies.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum est,
b
omnipotens
Deus
per
Chris,tumDominumnostrum. Cui
proprium
est
ac
singularequod
bonus
est,
et nulla
umquam
a
te
est commulatione
diyisus. Propitiare supplicationi-
bus
npsiris,
et Eeclesisetuaemisericordiaratuam
,
quam confiientur, ostende,
nianifeslans
plebi
tuae
Unigeniti
tui adventura Domini nostri J esu Chrisli
mirabile
sacramentuni;
ut in
universit.atenatioqum
C
perficiatur, [quod]per Ver|)i
tqi eyangeliumpromi-
sisti;
ut habeat
plenitudo adoplionis quod protulit
testificalio
veritatis, per
CbristumDominumnosirtim.
II. ITEMMISSAINADVENTIIM DOMINI.
Bpistola
Pauli
apostoli
adRomanos.
Fratres,
DeusFiliumsuummittens insimilitudine
carnis
peccali,
et de
peccato
damnavitin carne
pec-
catura,
ut
juslificatio legis irapleretur
innobis
, qui
non secuodumcarnem
ambolamus,
sed secundum
spiritum. Qui
enimsecundumcarnem
sunt,
quae
car-
nis sunt
sapiunl; qui
vero secundum
spiritum, quse
Eunt
spiritus
senliunt. Nam
prudentia
carnis raors
est, pruderitia
autem
spiritus
vitaet
pax
in
Christo
J esu Dorninonostro.
Lectiosancli
Eyangelii
secundum
Matthaeum.
Indiebus iilis venit J ohannes
Raptistapraedicans
in deserto
J udae,
el dieens:
Paenilenliam
agite,
ad-
propinquavit
enim
regnum
caelorum. Hicest enim
qui
dictus
esl per
Igaiam
prophetam
dicentem: Vox
clamanijs
iii
deserlo, Parate yiam Domini, reetas
,facite
semilas
ejus. Ipse
autem J ohannes habebat
vestimentumde
piliscamelorura,
etzouam
pelliciam
A
circa lumbossuos: escaaulem
ejus
erat
locustaeet
mel silvestre. Tuncexiebanl ad eum
Hierusolyraa,
et omnis
regio
Circa
J ordanem,
et
baptizabatitur
in
J ordaneab
eo,
confitenies
peCcata
sua. Videns3Utem
uiultos Pharisaeorumet
Saducaeorumvenientes ad
bapiismumsuum,
dixit eis :
Progenies viperarura,
quis
demonstravit vobis
fugere
afutura ira? Faeile
ergo
fructum
dignumpaeniteniise.
Et nevelletis di-
cere intra vos: Patrem habemus Abraham. Dico
enlm
vobis, quoniampolens
est Deusex
lapidibus
istis suscitare filios Abrahse. J ara eiiira
securisad
radices arborum
posita
est. Omnis
ergo arbor,
quse
non facit fructum
bojium
? excidetui',
et: in
ignera
mittgtur..Egoqu|dembapiizoin.aquainpaeiiiteiitiara:
qui
autern
post
meventurus
est,
fortior meest: cu-
jB
J us
^ion
siuni
dignus palciamentaportare. Ipse
vos
baptizavitc
in
Spiritu
sancto et
igni, cujus
ventila-
brura in manu
sua,
et
congregavit
triticumiuhor-
reumsuum:
paleas
autem comburit
igni inextingui-
bili. Mulla
quidem
et alia exhortans
evangelizabat
populo.
lNOIPlT HISSA
Oratio
post prophetiam
d.
Opifex
lucis
almse, plebis visiiator
inraeritse, qui
illa
prophetalium
vaticiniorum
oracula, quse
sseculis
fuerunt
nunciata,
beali J ohannis
ore
exples, opere
perfieis,professioneperagis,
concede
piebi
supplicl
tibi sine fornudinefamolari: ut
per
viscera
miseri-
cordiae
repleti scienlia,
veritate
dirigi mereamur.
Colleclio.
AdventumDomini nostri J esu
Christi,
fratres ca-
^
rissimi,
votis omnibus
praestolantes,
Dei Patris om-
nipotentiam
imploremus,
ut cordanostra
purificet,
et
corpora
immacoiataconservet.
Expecteraus
con-
scienliasecura
venturum, quemsuper
omnem
prin-
eipatum
et
potestates
credimus exaltatum.
Simus
ergoper singula
momenia
solliciti,
ut uiereainur ha-
;
bere
propiciuni, quem
credimus et
fatemur ad
judi-
candos
vivps
et
mqrtijos
in
gloria
esse
yenturum.
i CoHectio.
j Pqrifica,
Domine
Deus,
Pafer
omnippiens.,pecto-
rum
%rcana
npstrorun^,cunctasqueprppicipsmacplas
e
ablue
peccatorum
: ac
prsesta, Domjne, ut
bpnedir
5 ctipne
pieta.tis
tuaea
noslris criininibus
iuuudati,
o
metueridum
terribilemque adyentumPrimiui
upstri
J esuChristi
exp.ectemusinterriti
D
'"
'""^
' "
'" "'"'.'
'"
Postnomma.
is Exaudi, Domine,precespopuli tui,
ut
jubeas
susci-
1- perequi jussit
oflerrie:
sintque
hsecmuriera
accepta-
n
bilia in
ejus conspectu pro
omnium aniraarum
x
emendaiione,
et
corporum sanilate; pro marfyfum
s
laude,
et
pro
defunclorum
requie.
it
Collectioad
pacem
B Pacemtuamnosirispecloribus,boiieJ esu,inlabere,
*
In
exemplari legitur
de.siderali,manifestomeudo.
b
Supplendmu hip
et in
consequentibtts vnigata
formula, mquum
ei
salutare,
clc. Hsec
Conleslalio
exstatin
Ambrpsiapq
DpniinicaprimaAdveulus;
sed
aliseomniiio
Lectipnes
ibi adniissam.
e
Ita
passiiubapikavit pro baptixabii
; et infracon-
gmgavit, etc., vulgari
ac facili
permutatione
litte-
rarum.
4
ConferMissale
Gothicogallicariuniin.Natali Do.
mini, pag.
190
[lib.
de
Liturg. Gall._
ubi simililer
Collectiopo.st prppheHcM.
c
Forte
legendnm,utjub.eatsuscipiqttijusjit
offerru
46.1
SACRAMENTARJ UM
GALLJ CANUM.
-
LECTIQNESDE ADVEiNTUDOMINI. 462
in
qua
estrjlenHudo
dijectionis. Prsesta, Domine,
ut i
jiacem,qiiam
nuncpreproferimus, semper spiritali
sensucpnseryare
mereamur,
Conteslatio.
Vere
dignum
et
justum
est
pmnipoiens
Deus
per
ChristumDominum
npstrum. QuemJ ohannes,
fidelis
anricus, praecessit nascendp, ppeppssit
in deserlis
ereini
praedicaridp,prsepessjibapijzandp,
viam
quo-
quepraparans judici
ac
redemjLpri.CpnvpcaYij. pecr
catores ad
pa.nitentiaiu;
et
pppulum
Sajyalori
ad-
quirens, baptizavit
in J ordane
peccata propria
confilentes: nonhominisinnovandi
plenam
conferens
gratiam,
sed
piissimi
Salvatorisadmonens
expectare
praesentiam;
npn
remittens
ipsepeGcata
adsevenien-
tibus,
sedremissionem
peccatorum
adfuturura
poili-
censesse
credenlibus;
ut descendentibusiu
aquam]
psenitentia.,
abillo
sperarenl
reraedium
induigentite,
quem
venturumaudiebant
plenuin
dono veritatiset
gratiae,
DominumnostrumJ esum.
Quera
laudantan-
gei.i.
III a. ITEMMISSA
INADVENTUM DOMINI.
Episi.olaPa,uliappsloli
adRomanos.
Fratres,
dico enim Chrislum J esum minislrura
fqisse
circumcisionis
propter
veritalem
De|,
adcon-
firmandas
prpmissiones
Patrum.
Genfes
aulem
super
injsericordiabonopare Deura,
sicut
scriplura
est:
Prppter
hoc
confitebpr
tibi in
gentibus,
et nomini tuo
cantabo.Etiteium
dicit:
Laetamini,gentes,cump!eJ )g
ejus.
Et iteruiii:
Laudate, pmnes genies, Deum,
et
magnificateeitni,
omnes
populi.
Et rursus Isaiasait:
Erit radix
J esse,
et
qui. exsurgit regere
gentes,
in
cum
genles sperabunt.
Deus aulem
spei repleat vps
omni
gaudip
et
pace
in
credendp,
ui abiindetis
spe
in
yirtuleSpiriius
sancii.
Lpctios,an,cti Eyangelii
secciridum
Matthseum.
In
diebiisillis, interrogatus
a
discipulis
suis Domi-
nus
J esus, quando
venerit
regnum
Dei, djxit
eis:
Sicut
fulgur
exit ab
Oriente,
et
paret usque
inOcci-
dente,
iia erit
adventus Filii hominis.
Ubicumque
fuerit
corpus,
illuc
congregabuniur aquilae.
Statim
autem
post tribulatipnem
dierum
illprura
sol obscu-
rabitur,
et luna
upn
dabit
)ura,en
suum: et
siellfg
.cadent
de
caelo,etyij-tutes
caelorum
cpmmpvehuntur.
Ettunc parebitsignura
Filii hominisiij cselo;
et
tun.c
plangent
omnes
tribns terrae.
El
yidebunt
FiliumIio-
rainisvenienterain
nubibus
caeli cumvirtule multa
el
niajestate.
Et
mitle. angelos
suoscumtubaet
ypce
magna:
et
congregabtint
electos
ejus
a
quaituor
yen-
tis asummiscselorura
usque
adterminos
eorum. Ab
arboreautemfici discite
parabolam.
Guin
jani ramus
ejus,tener fuerit,
et
-fplianata,
scitis
quiaproDe
est
sesiasb. Itaet voscumvideritishsec
omnia,
scitote
quiapr.ope
est in
januis.
Amendico
vojbis,quia
non
'prseteribit
luec
generatio,
doneconiniafiant.
GseLura
et terra transibunt: verba antemraeanon
prseter-
A ibuiit.
D.e
die
autein
illaet hora
neuip seit,
neque
angeli cselorum,
nisi Paler solus. Sicut auteniin die-
bus
Noe,ilaerif
et a.dveutusFilii
hominis- Sicut enim
eranl indiebusaute
diluvium,
comedenteset biben-
les,
usque
ad
eura
diem, quo
intravitinarca
Noe,
et
non
cognoverunt
donecyenit
diluyium,
et tulit
pra-
nes,
ita erit et adyentus Filii hominis. Tunc
dtto
erunt in
agro,
unus
adsumitur,
et utius
rclinquilur.
Duaemolentes ad
molara,
una
adsumitur,
et altera
relinquetur. Vigilaieergo, quia
nescitis
qua
liora
Dorainusventurussit. Iliudauiem
scitote, quouiam
si sciret
paterfamiliasqua
hora fur venlurus
esset,
vigilaretutique,
et nonsineret
perfodi
doraum
suara,
Ideoet vos eslote
parati, quia
uescitis
qua hpra
Fi-
iius
hominis
venturus est.
B IHGIMT MISSA.
CoUeptio
postprophetiam.
Concede
, quaesumus,Domine,
hanc
graliamplebi
tuae, adveutura
Unigenifi
tui cura suraraa
vigiiantia
expectare
: ut
sicjitipse
[est]
auctpr
nostrse
salutis,
velut
fulgenteslarapadas
in
ejus
occursonpstras
ani-
nias
prsepareraus.Prsecinge,quaesumus,
DomineDeus
noster,
lumbosmenlisnostrae
divinatuavirtute
pp-
tetiler,
utveniente Domino
npstro
J esu
ChfistoFilio
tuo, digni
inveniamuraeternaevitse
conyivip,
et vota
cselestium
dignatuin
ab
ipsopercipere
raereamur
Collectio
sequitur.
Festina, qusesumus, Dpmine,
ne
tardavens, et
praesidium
nobis
tuae
pietatisimpende;
ut
oportunis
coiisolationibus
subleventur, qui
intua mjseraiioue
n
coitfidunl.
OmnipolenssempiterneDeus, qui
nosomni tera-
pore
tuis
dedilosyis esse
mandatis, concede
propi-
cius,
ut adadrentum Domini
possimus
esse
devoli,
quibus
illud est
mysierium ceiebrandum,
cui
servjt
omnisexcusatiomandaiorum.
Postiiomina.
Concedenobis
,
Domine
, quaesumus,
ut
magnse
festivitalis
yentura
solemnitas
prospero
celebretur
effeclu, pariterque
reddaraur et inlenti caelestibus
discipiinis,
et
pecc.itoruminJ ulgentiam consequa-
mur.
Ad
pacem.
Devotionisnostrse
libi, Domine,
qusesumus,hpstia
jugiter
iinmoletur,
quse
el sacri
peragat
itistituta
niyslerji,
et salutare tuumnobis mirabiliter
opere-
tur c.
Sacrificiumtibi, Doraine,
celebrandum
plapatus
intende,qiiod
et nosa
vitiisnosttaecondilioniseraun-
det,
et tuo nomiui reddat
accpptos.
Concestatio-
Vere
clignum
et
justumest, omnipotensDeus,
cui
proprium
Pst
veniamdelictis
inpendere, quampcena-
liter inipinere
d.
Qui
fabricam
tuioperis p.er
euiudem
rursus
Lapidem
es
dignaluserigere
: ne
imago, quse
*In
Godicejiota numerica de.est
ac
deinceps.
iteiuque
titulusansulis
iuclusus, quem
ex
superiori
inissa
suppleyiraus.
b
Nescioan
pperaeprelium
sit adnolare inexem-
plari legi,
s.as. Sic
infra, slotepio
esiote. Sic
supra,
stimalor
pro
ce_(ima(or.
c
Collectiohsec
legitur
nonsolumin
Rojnano,
sed
eliam
inAmbrosianobominica
qtiarla
Advehius.
rdSicjnminereproinsfare.
jEtli'C
Conleslatioha-
bplpr
in
Ordipe
AnirirpsiatioDoiujiiicaquarta
Adven-
iiisusquead
hsec
verba,
Hwc
posiquani:-,
etc.
465 APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS.
464
adsimilitudinemlui facla fuerat
vivens,
dissimilis
/
haberelur ex
morte,
munus venialis
indulgentise
prseslitisli;
ut oiidemortem
peccatumconlraxerat,
.ndevitam
pielasrepararet
immensa.Hsec
postquam
propheticassepius
vox
prsedixit,
el Gabrihel
angelus
Marise
jamprsesentia nunciat,
raox
puella
credente
inutero fidelisVerbi mansit
aspiraiaconceptioper
CbristumDominumnoslrum. Per
quemMajestatem
tuamIaudant
angeli.
ItemConleslatio
a
deAdventu.
Vere
dignum
et
justum
est.
Tu,
ciementissime
Deus,
verse credulitalis in sensibus nostris incrementa
mulliplica,
el
imaginis
acsimilitudinisttiseforraamia
nobis
[magis]magisquercstaura;
ut
te, quem
dudura
venisse credimus
pro
remedio
captivorum,
in se-
cundoadventuluote cum
majeslale
venturumsusti-
]
nentes videre merearaur cum
indulgentia peccato-
rum.
Prsesta,
unita
h
et indivisa Trinilas
Deus,
quem
cselorum
multiplex
et ineffabilis
numerus, quem
om-
nium
angelorum
et
archangelorummilia,
cumsenio-
ribus et
virlutibus,
cumthronis et domiiialionibus
laudarenoncessantdicentes: Sanclus.
MISSA INVIGILIA NATALIS DOMINI.
Epislola
Pauli
apostoli
ad
Philippenses
c.
Fralres, gaudete
inDomino
semper,
iterumc_ico
gaudeie
: modesliavestra notasit omnibus homini-
bus,
Dorainusenim
prope
esl. Nihil solliciti
sitis,
sedinomni oralionecum
gratiarum
aclione
petitio-
nesvestraeinnotescant
apud
Deum. Et
paxDei,quse
superat
omnem
sensuni,
cuslodiat corda vestraet
(
intelligentias
veslrasinChristoJ esu.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Sinl lumbivestri
praecincli,
et lucernaeardentesd:
cl vos similes hominibus
expeciamibus
dominum
suum, quando
revertalur a
nuptiis,
ul cumveneril
et
pulsaverit,
conlestim
aperiant
ei. Reati sumservi
illi, quos,
cumveneril
dominus,
invencrit
vigilantes.
Ainendico
vobis, quod praecingitse,
et facit illos
discumbere,
et transiens minisirabitillis.
1NCIP1T MISSA e.
Misericors ac
piissime Deus, cujus
volunlateac
munereDominusnoster J esus Chrislus ad hoc se
iiumiliavit,
ut totum
genus
exaltaret
humanura,
et
ideoadima
descenderit,
ut humilia
sublimaret;
ac
propterea
Deushomo nascilur
per Virginem,
ut in1
homine
perditam
cselestemreformaret
imaginem;
daul
plebs
hsectibi
adhsereal,
ut
quam
rederaisti tuo
munere,
libi
semper
devota
placeal
servitute.
Collectio.
Emmanuhel,
Nobiscum
Deus,
ChristeFilius
Dei,
A
qui
cumex
Virgine
le nascilurum
pronuncias.,quia
Mariammalrem
creasti,
ut
Dominus,
de
qua
natus
es
filius;
da nobis ut
qui
cura illaa te vel
per
te
creaii sumusex
nihilo,
simili ut ea credulitatisre-
munereraur ex
prsemio.
'Postnomina.
Omnipolenssempiterne Deus,qui
nasciturumex
utcro
virginali
J esumChristumFiliuraluura
agnosci
ab omnibus
,
sancto
archangelonuncianle, voluisli;
da ut
cujus
nativitatem
accepimus,ejus pra_sen.ia
gaudeamus.
Ad
pacem.
Deus,
cujus
nalivitateFilii tui Domini nostri
glo-
riosafesiivilaset Marise
parlum
et
Eogenise
f
triura-
plium.
Hodie
quippe
Maria Chrislura
genuil;
hodie
j.
Eogenia
adChristura
vadit;
hodieilla
generat,
ad
quem
isia
festinat;
hodieChrislus intaundo
venit,
hodie
virginem
incseloChristus
suscipii;
hodiena-
scendo
virginem
matrem
fecit, qui
hudie
perficiendo
martyrem
coronavit.
Conteslatio.
Vere
dignum
et
justumesl,
omnipolensDeus, pcr
ChristumDominum
nostrum.Qui
asiimmocaeiothro-
nisqueregalibus
ad ima
descendens*,
Pairis
imperio
sacrseMariaeuteroinviolate
susceptusesi,
ut misce-
lor
s
Deus
elementi,sucepit
membra
mortalia,
sum-
sit carnis
injuria
liberandi hominisvota. J acebal in
pannis, fulgebat
in slellis. Caroest
qnod
involvitur:
diviniias,
cui ab
angelis
ministratur. Eral
posilus
in
praesepio,
sed virtus
ejus operabalur
in caelis. In
f.
cunabulis
jacebat,
el
regnum
cselestedonabat. Natus
est nobis
Chrislus,
inluminaiusest mundtis.
Innupta
peperit,
sed
virgo concepit;
de viro
pura,
defilio
gloriosa. Accepit
nomen
matris,
sednonhabuit thro-
num uxoris. Per
cujus
nalivita.em
indulgenlia
cri-
luinum
conceditur,
et resurrectio non
negalur.
Per
ipsumquera
laudant
angeli.
MISSA INNATALE DOMiNI.
LectioIsaia.
prophelse,leger.di
inNataleDomini.
Parvulus enim nalus est
nobis,
filius natus est
nobis: et faclusest
principatusejus super
humerum
ejus,
et vocabiturnomen
ejus Admirabilis,
ConsMia-
rius
, Deus, Fortis,
Paler futuri
sseculi,
Princeps
pacis. Mulliplicabilur ejus imperium,
et
regni ejus
nonerit finis.
Super
soliumDavidet
super regnuui
Ijejus
[sedebii],
ut confirmet illudet conroboret io
judicio
el
justitia.
Amodo et
tisque
in
sempiteniura
zelusDomini exerciluumfaciet hoc.
Epislola
Pauli
apostoli
ad
Hebrseos.
Fratres,
mullifarie
multisque
modis olim Deus
loquens
Palribusin
prophelis;
novissimeautemdio-
a
Conteslatiohsec
pro
alia missade
Advenlu;
de
quo
nonnisi tres missae
iniegrae
boc in Ordine assi-
gnanlur
: forte
quod,
si Dominicaesex lumnumera-
iiantur,
hsemissse
repeti possent.
b
Sicunilain
exemplari, pro
una. Veleresunionem
pro
unitatedicebanl. Adi Valesiumin
Evagrii
lib.
v,
cap.
i.
c
LectiohsecinOrdine
GrCgoriano
habetur Domi-
nicalerlia
Advenlus, quse
hic
pro Vigiiia
Natalis
'
Domini.
d
AdditVulgata,
mmanibus
vestris;quseverbade-
sunt inCodice
nostro, textuqueGraeco,
et
apud
Au-
gustinum,
nontamen
apudGregoritiraMagnura.

Missahaecdiffertabea
quseassignatur
inMissali
Gothicogallicano.Siquandoconyenienl,adnotahimus.
f
Notahic desancia
Eugenia virgine
et
marlyre
Romana, qux' passa
estdie2S
Decembris,
fieri men-
tionem,
non desancta
Anastasia,
de
qua
Romanus
Ordo hao die commemorationemhabet.
Ejusdem
Eugeniae
memoriainCanonemissse
supra.
K
Pro
mislor,
ul
quidem
verisimileesf.
r
4G5 SACRAMENTARWM
GALIJ CANUM,

I.ECTIONKSDE ADVENTUDOMINI.
406.
busistislocutusest nobisinFilio
suo, quem
consti- A
tuit heredem
universorum, per quem
fecitet
saecula._
Qui
cumsit
splendorgloriae
et
tigura
substantise
ejus,
portansque
oraniaverbo virtulis
suse, purgalionem
peccaloruti)
faciens,
sedil addexteram
majestatis
in
excelsis,
tanio
melior.angeliseffectus, quantum
dif-
ferentior
prae
illisnomenhereditavit. Cuienimdixit
aliquandoangelorum
: Filius meus es lu
,
ego
hodie
genui
te? Et rursum:
Ego
ero illi"in
patrem,
et
ipse
erit raihi in filium.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMallhseum.
Liber
generationis
J esu Christi filii
David,
filii
Abraham.Abraham
genuitIsaac,
Isaacautem
genuit
J acob,
J acobautera
genuit
J udaraet fratres
ejus.
Et
aliusJ udas
genuit J oseph
virura
Marise,
de
qua
na-
tusesl ChrislusH. Christi autem
generatio
sic erat.
j
Cumesset
desponsata
mater
ejus
Maria
J oseph,
an-
tequamconvenirenl,
inveritaest in uiero habensde
Spiritti
sancto.
J oseph
autem vir
ejus,
cumesset
justus,
et nolleteam
traducere,
voluitoccultedimit-
tereeam. Hsecaulemeo
cogitante,
eece
angelus
Do-
rnitiiinsomnis
apparuil ei,
dicens:
J oseph
fili
David,
noli tiraere
accipere
Mariam
conjugem
tuam.
Quod
enimineanatum
est,
de
Spirilu
sancto est. Pariel
autem
filium,
etvocabisnomen
ejus
J ESUM.
Ipse
enira
salvumfaciet
populura
suuma
peccatis
eorum. Hoc
aulem totumfactum
esl,
ut
adimpleretur quod
di-
ctumest
per propheiam
dicentem: Ecce
virgo
in
utero
concipiet,
et
pariet (iliura,
et vocabitur nomen
ejusEmmanuhel,quod
est
inlerpretalum,
Nobiscum
Deus.
Exsurgens
autem
J osepli
asomno fecit sicnt
(
praceperateiangelusDomini;
et
accepitMariamcon-
jugeuisuam.et
non
cognoviteam, donecpeperitfifium
sttum
primogenitura,
et vocavit nomen
ejus
J ESUM.
Lecliosancli
Evangelil
secundumMattha;umb.
CuranatiisessetDorainusJ esusinBettheleraJ udse
indiebusHerodis
regis,
ecce
magi
abOrientevene-
runt
Hierusolyma,
dicenteS: Ubi est
qui
natus est
rexJ udaeorum?vidirausenimstellam
ejus
in
Oriente,
et venimus adorare eum. Audiens autem Herodes
rex turbalus
est,
et omnis
Hierusolyma
cumillo. Et
congregans
omnes
principes
sacerdolumet scribas
populi,
sciscitabalur abeis ubi Christus nascerelur.
At illi dixerunl: In
BetthelemJ udse;
sic enimscri-
ptum
est
per prophetam
: El tu Betthelera terra
J uda... ex te enim exiel
Dux,
qui regat populum
1
meiimIsrael.
INCIPIT MISSA c.
NativiiaiisDominicse
splendidumdiem,
in
quo
sa-
lulisnostraeinstiiulor et redemtor mortis
legem
cal-
cavit,
humani
generis
membra
suscepit, debiia,
fra-
tres
dilectissimi,
sollemnilate
venereraur,
rogantes
ul
qui
ad redemtionera nostrorum crirainum
nalus
est, ipse
sitcuslos
perpetuus
adsaluiem.
Cellectio.
Spes
unicavitaenoslraeetfidei
remunerator,
aeterne
A Deus,
Pater
oninipotens,qui per
uniciumFiliumluun.
salyaredignatus
es mundum: natursecarnis adsum-
tione
miscetur,
ut
qui
Deuserat ex Deo
Patre,
homo
quoque
esset ex
matre;
ex tesine
tempore,
exilla
siuesemine:
respicenos,
et adesto
precibus nostris,
et
prsesta
ut
qui
adventumFilii lui liumilemcuin
gaudio
coliraus,
in
gloria
venientemcumlaetitiarae-
reamur
aspicere.
Post nomina,
Christe
Domine, qui
te
exinanisti,
ut nos
adimple-
res; qui
humiliasti
te,
ul nos
exallares,
ut
qui
eras
ante
Virginem,
esses ex
Virgine;
e__DeoPatre na-
tns Deusante
saecula,
hodiehomonasceretisobsae-
cuia;
te
oramus,
et
pelimus
ut
precesnostrasplaca-
tusexaudias.
w. Ad
pacem.
Deus
, antiqua exspeclatio gentium, qui
oracola
prophetarum
inluce
Evangelii posuisti, qui languo-
res nostros curaturus cselestis medicus advenisti.
Nam
quis
te
possit agnoscere,
nisi
ipse
voluisses
agnosci?
tribue
, quaesumus,
ut communicatio
prse-
sentis osculi
perpeluseproficiat
caritati.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens
Deus,
per
ChrislumDominumnostrum.
Cujus
Incarnationis
natalemhodie
celebramus, per quem
annua festivi-
tatelucem
genliumgenuisse
teslaris; quemprophetse
cecinerunt, oasciiurum
Eramanuhei,
Nobiscum
Deus;
quemangelus
nunciavitcreatoremcarnis in carnem
veniurum; quem
natum
pro
saluteuniversorummul-
titudocselesiisexercitus
divinislaudibus
honoravil;
^
quem
credentium
pia
fides
agnovit
et tenuit. Te
ergo,
quaesumus,
DomineDeus
noster, exaudi, tuere,
san-
ctifica
plebemtuam, quam
ad
celebrandam
prsesen-
tis sollemnitatisbealitudinem
congregasti.
universis-
que
notitiaeluae
[gratiam] participatione
sancti
Spi-
ritus
propicialus infunde, per
illam
exspeclaiam
sanctistuisadventus tui
gloriam, per
ChristurriDo.
minumnostrum. Per
quem.'
MISSA
d
SANCTl STEFANI.
Legenda
in sancli
Stefani
missa.
LectioPauli
apostoli
adRomanos.
Fratres,
nolovos
ignorare, quiassepeproposui ye-
nire ad
vos,
et
prohibiius
sum
usqueadhuc,
ut ali-
quem
fructumhabeamin
vobis,
sicut inceteris
gen-
Dtibus. Graecisac
barbaris, sapientibus
et insensatis
debilor
snm,
et iu vobis
evangelizare.
Non eniint
erubesco
super
Evangelium.
Virtus
enimDei est in
salutemomni
credenti,
J udaeo
primura,
et
Graico,
J usiiliaenimDei in
ep
revelabiturex fidein
fidem,
sicut
scriptum
est: J ustus autem ex fide vivit in
ChristoJ esu.
Lectiosancli
Evangelii
secundumMa.lh_.utn.
Cumvenisset DominusJ esus
Capharnaum,
acces-
serunt
qui
dracma
accipiebanl,
et
dixerunt
Petrp
:
Magisler
vesler nonsolvitdidracraa? Ait: Etiam. El

Sfc
Evangelium
de
genealogia
Dominibreviatur
in veteri Codiceel inaliis nonnullis
antiquis
Mis-
salibus.
''Nolanda hsecsecundaleclio
EvangeliiproVigilia
NalalisDomini,
forsanadlibitumvarianda.
c
Unicuhaecmissa
pro
die
ipso
NaliviiatisDomini.
1
"
Uictitulus
secunda
manu,
sed
antiqUaadjectus
esi,
ai necessarius.'
467 /.PPENDIX ADOPERA S. GERMANlPARISIENSIS. 408
cuni inlrasset
domuni, proeveriit
etimJ esus dicens :
A
Quid
tibi
videiuf,
Sirtton?
Reges
lerrsea
qulbus
ac-
cipiunt
iribtttiirtivel cehSUhi ?a filiis siiis
,
ari ab
alieuis? A'balienis. Dixitilli J esiis:
Efgci
liberl sttnt
.jlii. Ut autemhonscandalizemus
eos,
vadead
raare;
ct niitte
hamum,
et etim
piscemqui priiiius
asceinie-
ril
tolle,
et
apefto
ofe
ejus
ittVeniens
stau.re.ri,
illum
suiuensdaeis
pro
meet te.
1NCIPIT MlS.A.
Deiis
omhipoteris,qui
Ecclesisefii_esSriettiriiSte-
fanum
martyfem pfimum
messis ttta.
fliaiiipuluiii
dedisti,
et
primitivani
oblatibnemfioveiliecottfessid-
nisosiehdisti
pfa-cOiiem, qiiod
fruciiisrtMufesceriies
exhibuit; prabsta
UniversOcbetuiiiilercessiohe
mafly-
ris
merili,
ut Ecciesiamtuara
juvel suffragio,quam
ornavit ministerio.
__
Collectio.
Domine.quiSmbttiariiedeviftute
invirtuierrisancto
Stefano
raartyfi
tuo
aperuisti
caelosad
gloriam
con-
leiiiplatibnis,qttos
ei
apertieras
ad meritumsanclita-
tis,
ut corife.siPliissusei fructum
cftperet;
oslende
nobis
suffragiOejtis
misericordiamtuairi.
Post hoinina.
Doinine
J esti,
a
quo
suum
spiritumsuscipi mariyr
Stefanus
pOstuIavit,
tu
praesentishujtts
solleninitatis
placatusoblatione,et
viventibus
veniani,etqttiescen-
tibus cohcede
requietti seiripiterriam.
ColleClioad
picem.
Deus
paciscPiiditor,
Deus
indttlgeritiae
remuner_i-
torj qni
sartctb
maftyri
lubStefaho iri
passlone
lar-
lituses ttt imbreiri
lapidum
clemeriler
exciperet,
et
grri Iapiiiahtibus
se
siipplicarel, pielaterii tiiani,
fro-
^
mine,
siipplicesdeprecamur,
ut
peccatoriim
veriiam
consequartiur.
Contestatio.
Vere
dignum
et
jiisfum
est
per
ClirisitiraDomiiiurii
noslrum.
<_ui
itamiliti suofidei armaiaastutia
a,
iit
pro
iliocertare nondifferat. Hicest beattt, illeSte-
fanus,
coronanominis et divittse
gfatise
corisecfaluS.
Hicest
prsesenspassionis
Domini et Salvatorisnostri
consors, apostplicsedignilatis[culmen]attigit,
mox
praedicationis
Dominicaeet teslis veritalis esse non
distulit. Diirriab
impits
J udaeiss,rvissimisictibuscse-
deretiit',
ilie'
preceni prO
eis fundeijat ad Domiiium.
Rogo, inqiiit, botriirie,
nestatuasillislioc
peccatiim.
Duiri lerreriatameri terris membra
commendat,
cse-
lestem
spiriium
angelicis
manibusevexit ad cselum.1
Per
queriiriiaj.
MISSA SANCTOEUM INFANTOM.
Lectio
Apbcalypsis
sancti J ohannis
legenda
inmissaIn-
fantumi>.
v
Ego
J ohanhesvidi iti
spiritii quseoportet
fieri cito.
J Vidi subtusaltareanimasinterfeclorum
prbpier
ver-
i
bura
Deivet
pfoplef
testimoniiih)
qubd
liabebarit; et
i
claiiiabaritvdce
riiagna
dicerites:
ijsquequo,
Doriiine
s&nctu_et
vefufc,
non
jiidicas
et vinciicas
sanguinem
tV
nosiruni dehis
qui
habilanl in lerra'? Et datsesunt
sirigulae
stolai
albse,
ei dicliimest illis tit
f^quies-
cefent
ferripus
adliiic
iiiiidicurii,
doiiec
impleantur
conservi Brifiiiiiet ffalres
eOruin, qui
iiitefficieiidi
stini siciitei illi.
Lectibsancti
Evaiigelii
secutidurnMatthteuni.
Diebus'
illis, appai-uitartgeliis
Doriiini iii somnis
J osPph
diceiis:
Surge,
et
accipepueriiiii
et matfetti
ejtts,'
et
fuge
iri
.Egyptiim";
et esio ihi
usqtte
duirt
dicara tibi. Fulurum est enim ut Herodes
qiiserat
puerurii
ad
perdenduhi
euhi.
Qui COrisurgeriSaccepit
pueruhi
et maifern
ejuSnbcle,
et feceSsil in
Agyp-
littii;
et e.at ibi
usque
adobiltthi Herodis. Ut adim-
pletetur qiiod
diclrimest a Dclmino
per proplietara
dicentein: Ex
-Egypto
vocavi Filittin
hieum, quo-
B
hiamNazarseusvocabiliir.
IKCIPIT MISSA.
Deusc
cujus
hodierna die
praeconium
lnnocentes
martyres
non
loquendo,
sedmoriendoconfessi
sunt,
omniainnobis vitiorura mala
morlifica,
et
gaudia
seternanobis
largiri
concede.
Collectio;
Deus,
lacieiiiiuin
fides, spes infantium,
charitas
puerorum, qui per
Innocenliura laudem cunctos
provocas
ad saluiem: infunde in
nobis
puritatem
lactentis
infantise,
concededoctrinam.
Postnomina,
Deum
omnipolentemoremns, qui
Bethlemiticse
plebi
acdominicaecivitati
protemporalibus
scrumnis
.
gaudia
seterna
tribuit,
ut Rachel sancta
plorans,
C
quoeproferebat
exdolore
gemitura,
nolletexconso-
lalione solatiura:
quae
licet viderelur de
prsesenle
infantumamissione
conterrita,
eral tamende mar-
iyrii
beata
perpetuitale
secura.
Ad
pacerii.
Deus
, qul niiirtyrio
et innocenlia
parvuiorum
iriuiriphaierii
huric diera esse
fecisiii exempia
ad
aiigeridam
(ideriiiicclesiarumiiiarum
proiicientibus
exaudire
digtieris.
Contestatio.
Vere'
digiiuirt
et
justura
est
orariipdteri-Deus, per
ClifistiimDiiiriimimriostrum.
Qui
ruiilaillefontein
Bettheieincivitate
Infartles, qiii
aeiale
loqtti
rion
pb-
terant,
laudem Doihini ciira
gaudio
resOnabant
;
occisi
praedibabantquodvivinequiverani loquentes;
J )
InfansChristiis transmittit ad ccelos riova
exsenia
Palri, priraitias
exhibet
geniiori, per
ChristumDo-
minumnoslrum.
MISSAJ ACOBI ETJ OHANNIS.
[Lectiones
in
fesloapostolorum
J acobi etJ ohannts
d.]
LectioActuum
apostolorum.
lii diebusiliisinisit Herodesrex ut
afiligerelquos-
dam de Ecclesia. Occidil aulemJ acobumfratrem
i
J ohannis
gladio
: videns autem
quia placeret
ju-
i
daeis, adposuit adprehendere
et Petmm.
"
Forte,
armadeditcontraastutiam. .
b
Eadem lectlo
pfo
tnisj.a
httjiis
festi ih Lectio-
narioLiixoviensi:
c
Collectiohaec
par.___i
eadeiii in Ordine Gre-
goriano.
d
Hunc
titulum, qui
in Codice
deest,
item
sup-
plevimus. Epistola
non videiur
integredescripia,
ul
aliquoties
infra.
Evangeliurii
iu Lectionario
i.ux6-
yiensi,
sedex
Marcp.
469 SACRAMENTARIOMGALLICANUM.

LECTIONESDE ADVENTUDOMINI. 470


Leetio
sancliEyangeiii
secundumMatlhaeum.
b>biis illis accedens ad DominumJ esuin mater
filiiiruinZebedaeicuinfiliis
suis,
adorans et
petens
aliquidab.eb. Qui
dixit ei:
Quid
vis
?Ait ilii: Dic
ul sedeant hi duofilii mei unusaddexieramtuam
,
et unusadsinislramin
regno
tuo.
Respondens
au-
lemDominusJ esus dixit ei : Nescitis
quid petatis.
Potestis calicembibere
quera ego
bibiturus sura?
Dicttnt ei: Possumus. Ait illis : Calicem
quidem
meum
bibetis;
sedere autem ad dexterain meam
et
sinislram,
nonest meuradare
vobis,
sed
quibus
paraium
est a Patre meo.
INCIPIT MISSA a.
ElectionisDominicse
praeclarumtestiinoniura,
at-
queaposlolicaecongregationis
mirabile
ornamenluitt,
et
evangelicae
veritatis caeleste
praeconiura
sanctos":
Dei
apostolos
el
martyres
J acobum et
J ohannera,
Dorainum
depreceraur;
ut
qui
illis
aposiolalus gra-
tiani vel
martyrii
dedit
coronam,
uobis
quoque
eon-
cedal veniam
peccatorum.
Collectio.
Deus, qui
beatissimis
apostolis
luis J acobo et
J ohanni
gloriainraartyrii,
bibitionistui calicis
prse-
dixisli,
ui et confirmares
responsioueni quam
fides
pura protulerat;
prosit patrociniis,
ut
digneris
exaudire
suffragiis.
Postuoiriina.
Domine,queb
vocahi&iiisancti
apostoli
J acobuset
J ohannes fide
integfa
surit
seciiti,
et
quemsequentes
caritate
integrasutit electis
ut mundi
piscatores
fie-
rent, qui profundi
retia
reliquissent;
auribus
percipe,
qusesumus,
orationem
noslram,
ut dum
adsequi
eoruin
facta non
possumus, implere
saliimmonita
pertet.-
datnus.
Couectioad
pacein.
bouiirie
seterne,
ciii ita iii sanctis
apostolis
tiiis
J acobo et J ohanne
placttit
afcahurri
oTspenSationis
implere,
ui
gloribsbpassionisexeihploapbslblbri.m,
quoiurri
ilie
praecederet,
iste
praemitteret.
Conlesiatio
Vefe
digriiiiri
et
jiistumest, omnipbieHsDeus,
ut
apdstblos
tubsJ acobumetJ ohannemihefiiis
stiffragah-
tibus
preces
riostras
prbpitlnsexaudias, per
Chiisfuiri
Doirtiiiiiiniiosirum.
Qui
est sanctorurriomniurhvirtus
et
gloria,
vicforia
martyrum
et
corbna,
Paslor
oviuni,
et hostiasacercioium
;
redemtio
genlium
et
propicia-
tio
peccaiorurri, ipse
Dominusac redemtbr
noster,
anle
cujus
sacratissimahi sedemstant
angeli,
ad...
MISSADIECIRCDMCISIOWS DOMINI.
[Lectiones
inCircumcisioneDomimb.
tlpistola
Pauli
apostoli
ad
Pliilipperises.
Fraires,
videiecifcumcisioiiem.NoSeniiii sumus
cifciiriicisio,qiii spiritu
c
DieiserVimuset
glbriainur
inClirisib
J esii,
et iioii iri carne iiduciairi hanentes.
Quaraquamego
hlbeamconfidentiamincarne, Si
quis
A aliusvidetur confiderein
carne, egorriagis;
circum-
cisusoctava
die,
ex
geriereIsrael,
deTribu
Benjatiiin,
Hebrseusex
Hebrseis,
secuiidum
legem
Pharisscus,
secundumsemulaiionem
persequens
EcclesiatnDei.
Lectiosancti
Evangelii
secundurnLucam.
Diebus
illis, postquara
consummati sunt dies odo
ut
circumcideretur,
vocatumest nomen
ejus
J ESOS
,
quod
vocatumesl ab
angelo, priusquam
in utero
couciperetur.
Et
postquamimpleii
sunt dies
purga-
tionis
ejus
secunduui
legeraMoysi,
tulerunt illuiniu
Hierusalem,
ut sisterent eura
Domino,
sicut
scrip-
tura est in
lege Doraini, quia
orane masciilitiura
adaperiensvulvam,
sanctumDominovocabitur.
INCIPIT MISSA.
Domintitt)noslrnmJ esum
Christum,
fratres ca-
g
rissirai
,
humiliter
deprecemur, qui
infiniia
ejus
mi-
sericordiain salularesuo nos
visitavit,
in
passione
redernit, vitiaque
nostraa nobis
circumcisi.,
ei bm-
niaidola
destruxit, malaque
discussit.
Collectio.
Exaudi
nos, Doraine, sempiterna
Trinitas
Deus,
qui propler
homiaum
peccata
carnemadsumere di-
gnatus
est. Diesenimoctava est a tua
nativitate,
quo
circumcisionembominuui nostruiriJ csumChri
stuni Fiiiurhliium
posuisti pronobis,
et
regnum
ido.
lolatrise
destriixisti,
viaiii veritalis
docuisti, Iegen.
Implesti, J oseph
et Mariatuln iierimb
saliasti;
le
obsecramus, Domine,
ut a
peccatishrijus
sseculiuos
iiberare
digneris.
Postriorriiria.
Sanctbriimomniumbeuih Patfera
omriipoteiiiem
^
depreceiriur,
iitobltitiOnesfainuloruiri acTarriularum
suaruiii
piacidb
ac serenoviiltu
respicefe digrieris;
Ad
paceiri.
Christuii) Dominum
depreceiiiur, qttem
adofant
magi; proplietariirh
vaticiriia
cofiplentur,
venihht
ex oriente
legati,
fides
gentiuhi
cieclaratttf: cirenm-
ciditiir octavadiecireufiicisionisinvenfor : ad terii-
plum
duciturofferendus
qui
est adorandiisIri
tenipio.
Cohtestatio
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens Deus,
jpropterea
exultemus
uberius, quia
scimus in ho-
diernumdlemsalutaris fieri naialis octavum
iegiti-
rauinliotnini secundumcarnem
geniti
circurricisione
signatuni:
quia
sicut inortaliiatemnosirainadsum

. sit ut iiiortein
consumeret,
itaet
jugum legis
insua
"
carne
suscepil
ut nostra cervice
discuteret, quia
pro
universilatehumani
generis
Saivaior advenerat.
Quem
laud.
MISSAi_i EPHYFANIA d.
\
Lectionesin
Epiphanid.]
Episiola
Pauli
apostoli
adTlturri.
Fratres, appafiiil grntin
Dei Saivatbrisnbs.rl oni-
nibiis
homihibiis,
erudieiis
hos,
ttt
abttegantes
im-
pietatem
et ssecularia
desideria, sobrie,
et
juste ,
et
a
Ordine
br_eposieropost
missamInnocentura
po-
jiitur haec
missa, quae
eademest
atque
hic
us.que
ad
Coiitestationera
in Missali
Gotliico,
sed
proljxior,
in-
scrip.t8;:
Missaisnatale
apostolorum
Iacobi ellohannis,
b
Et hic litulus deest in veteri
exemplari,
sed
necessario
supplendus.
Idemobservadealiis
titulis,
quos
ansulis inclusoshabes.
c
LegebatAugnstinusSpi.ri.iu1
inserriiorteCLIXad
populum
,
num. i
,
ubi subdit: iScio
plerosque
Co-
cliceshabere:
Qui Spiritu
Deoservimus,i
d
Epiiyphania
etiamscribiiur inLectionarioLuxo-
viensi,
luminMissaliGothieo,
471 APPENDIXADOPERA S. GERMANI
PARISIENSIS.
472
pie
vivamus in hoe
saeculo,
exspectantes
beatam
J
spen
et adventum
glorisemagni
Domini et Salva-
loris uostri J esuChristi.
Lectiosaucti
Evangelii
seeundumJ ohannem.
Diebus illis
",
venit DominusJ esus inJ ordanem
ad
J obannem,
ut
baplizarelur
abeo. J ohannes au-
tem
prohibebat
eumdicens :
Ego
a le debeo
bapti-
zari,
et lu venisad me?
Respondens
autem Domi-
nus J esus dixit ei: Sinemodo
;
sic enira decet nos
implere
omnera
justitiam.
Tunc dimisit eum.
Bapti-
zatus aulem confestimascendit de
aqua,
et ecce
aperti
sunl ei
cseli,
et vidit
Spiritum
Dei descen-
dentemsicut columbamvenientem
super se,
et vox
de cselisdicens: Hic est Filius meus
dileclus,
in
quo
mihi
complacui. [Luc.
m, 13.]
ET
ipse
J esus
erat
incipieris
ouasi annorura
triginta
ut
pmabaiur j
iilius
J osep.
[J oann.
II, 1]
ET die tertio
nuptise
factaesunt in
Cana
Galilese,
et erat mater J esu ibi. Vocalus est
aulem DominusJ esus et
discipuli ejus
ad
nuplias.
Ei deficiente vino dicit mater J esu ad eum: Vi-
numiion habent. El dicit ei DominusJ esus:
Quid
mihi et libi
est,
mulier? nondumvenit hora
raea.
Dicitmater
ejus
ministris:
Quodcumque
dixerit vo-
bisfacite. Erant autemibi
lapideaehydrise
sex
positse
secuiidum
puriflcalionemJ udseorum, capientes
sin-
gulse
metretas binasvel ternas. Diciteis Dominus:
Impietehydriasaqua.
Et
impleverunt
eas
usque
ad
Biunmum.Et dicit eisJ esus : Haurite
nunc,
et ferte
architriclino. El lulerunt. Ut autem
gustavit
ar-
chitriclinus
aquam
vinum
factum,
et non
sciebat,
unde
esset;
minislri auterasciebant
qui
hauriebant
aquara;
vocat
sponsumarchitriclinus, et dicit ei:
Omnishorao
primum
bonumvinum
ponit,
et cum
inebriati
fuerint,
tunc id
quod
deterius est., Tu au-
temservasti bonumvinum
usque
adhuc. Hoc fecit
initium
signorum
DominusJ esus in Cana
Galileae,
et manifeslavit
gloriamsuam,
et crediderunl ineum
discipuli ejus.
INCIPIT MISSA.
Deum
qut
sanctam huic
Ephyfanise
festivitalem
nomen de mirabilibus
dedil,
fratres
carissimi, per
misericordiamDomini Dei nostri J esu Christi
sup-
pliciter deprecemur,
ut sicut hodierna sollemnitas
et
Apparilio,
et
Inluniinatio,
el
Declaratio,
ex mi-
raculo
aquse
invinum
versse,
itain
populo
sno
est,
ut claritas
majestatis
suse sine cessatione
fulgeat,
et sanctitalis Iumen
semper appareat,
ut
plebs
ista
suo nomJ neconsecrata
permaneat.
Colleclio.
Deum
qui
sanctificavitJ ordanis
fluenta,
benedixit
conjugianuptialia,
fratres
carissimi,
deprecemur,
ut
cujus
miracula annuis recolimus
vicibus,
sola
ejus gratia
mereamur
indulgentiampeccatorum.
__,
Postnomina.
Deus
qui
diveses inomnibu.
misericordia,
Pater
glorise, qui posuisti
Filium
tuura,
lumen innationi-
bus, prsedicarecaptivis redemptionem,
csecisvi-
sura;
remissionem
peccatorum,
et sortem inter
sanctos
per fidem, qui
es iri
Christo
largus
misera-
lor, indulge.
Ad
pacem
Deus,
qui per unigeriitom
J esumChrisiumF.Iium
tuumDominumnbstrumhodiesanctificationemsa-
lutis seternae
aquis regenerantibus prsestitisli,
et
veniente
super capul
illius
spirilali columba, per
Spiritum
sanctum
ipse venisti,
dona, quaesumus,
ut veuiat
super
hanc omnemecclesiara tuam illa
benedictio, quse
cunctos
jugiler protegat.
g
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens Deus,
quia
notamfecisli in
populis
misericordiam
tuam,
et salutaretuumcunctis
gentibusdeclarasti,
hodier-
nuradeclarans
diem,
in
quo
adoranda veri
Regis
infaniia excitatosdereraotis
partibus
viros clarior
ceteris sideribusstella
perduceret,
et caeliac terrsa
Doraimira
corporaliter natum, radio suselucis os-
tenderet.
Proptereaprofusisgaudiis
totus
per
orbem
terrarummundusexultat. Sedet
supemse
concinuut
potestates, hymnumglorise
tuaesine cessatione di-
centes: Sanctus
MISSAINCATHEDRA SANCTI PETRI.
[
LeclionesinCathedrasancti Petri b.
Epistola
Petri
apostoli
ad
gentes.
Fratres,
benedictnsDeus et
pater
Domini
nostri
J esu
Chrisli, qui
secundum
magnam
misericordiam
suam
regeneravit
nos in
spem viiae, per
resurre*
ctionemJ esu Christi ex
mortuis,
in hereditatem
incorruptibilem
et
incontaminatatn,
et inmarcessi-
bilem,
conservalamin cselis.
Lectiosancti
Evaogelii
secundumMatthaeumc.
Temporeillo,
venit DominusJ esus in
parles
Cse-
sareae
Philippi,
et
interrogavit discipulos suos,
di-
cens:
Quetn
medicunt hominesessefiliumhominis?
Qui
dixerunt: Alii J ohannera
Baplislam,-
alii
Eliam,
alii vero
J eremiam,
aut unutti ex
Propbetis.
Dixit
autemillis DominusJ esiis: Vosvero
quem
me esse
dicitis?
Respondens
Simon Petrus dixit ei: Tu es
.
Christus filiusDei vivi.
Respondens
autem
Dorainus
, J esus dixitei: Beatus
es,
Siraon
Barjona, quia
caro
t et
sanguis
nonrevelavit
libi,
sedPatermeus
qui
in
cselisest. Et
ego
dico
tibi, quia
tu es
Pelrus,
et
super
hanc
petram
sedificaboEcclesiam
meam,
et
t
portse
inferi non
pr__valebiint
adversus eara. Et libi
daboclaves
regni cselorum;
et
quodcumqtteligaveris
1
super terram,
erit
ligatum
in
caelis;
et
quodcumque
solveris
super terram,
erit soiutnmet incselis.
H
Eodemmodo
Evangelium
hocdieinLectionario
Luxoviensi contextum est ex tribus
Evangelistis
Matihseo
, Luca,
et J ohanne.
>Nihil bic de sancta
Genovefa,
sicveroinLe-
ciioriario Luxoviensi. Illud observaiione
dignum,
quod
Cathedrasaucii Pelri boc loco
praecedit
fes-
tunrAssumplionis beatissirnse
Virginis, quod
die18
J anuarii olimcelebrari nioserat.
Ergo
etiamCathe-
dra inJ anuario
,
ut validis
argumentis probatum
in
jiolisad Leciionariura
Luxoviense, quod
vel ex solo
hoc lococonficitur.
0
Idem
Evangelium
hac dieinLeetionarioLuxo-
viensi,
sed
aliqua
ibi addita ex
J ohanne, quse
hio
noii adduiuur.
475 SAGRAMENTARIUMGALLICANUM.
-
LECTIONESDE ADVENTUDOMINI. 474
INC1P1T HISSA,
Beatissimi
Petri
apostoli
sollemnissimuradiem,
in
quo
orane
jus
Gentium
J udseorumque
sortitus est,
quem
diem
ipsa
divinitas
consecravit
delegando
caelorumclaves,
vel
pontificalis
cathedfae contulit
dignitatem,
fratres
carissimi,
exultanies in Doraino
[celebremus,]
deprecantes ejus
misericordiam
;
ul
sicutbeatoPetro
principalia
munera
conlulit,
itaet
nobis
peccatorum
commissaconcedat.
Collectio.
"
Deus
qui
hodiernatdie beatura Petrura
post
te
dedisti
caput
Ecclesise,
cumte ille vere confessus
sit,
et
ipse
a le
digue prselatus sit,
te
supplices
exoramus;
ut
qui
dedisti
Pastorem,
ne
quid
de
ovibus
perderes,
ut
grex effugiat errores, ejus
in-
tercessione
quem
fecisti
b
salvifices.
Postnomina.
Deum
qui
beatoPetro tantara
potestatemdiscipulo
contulit,
utsi
ipseIigaverit,
non sit alter
qni
sol-
verit;
et
qnse
in lerra
solverit,
ilem cselo'solula
sint, precibus imploremus;
ut eductis a tartaro de-
functorum
spiritibus,
non
prsevaleant sepultis
in-
ferni
porlaeper crimina, quas per aposloli
fidem
vinci creditEcclesia.
Ad
pacem.
Cleraenlissime
conditor, qui
tanta earilate succen-
disti
discipulum,
ut sede nave
jactatum
ad tecelere
festinaret
pede
nudo
per pelagus;
et videns hanc
dilectionera,
clavesei dares
siderum,
voces
inspice
suggerentum
e.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justmn
est
oranipoteiisDeus, qui
divcs infinitseclemenlise
copioso
munere
plasmara
tusecreaturaeintanttim
dignariserigere,
ut verua-
culo limi
compatiens,
homini de terrena
compage
clavescaeli
comraitteres,
et ad
judicandas
tribus so-
lium excelssesedis in sublimi
conponeres.
Teslis
est dies hodierna beati Petri cathedra
episcopatus
exposita,
in
qua
fideimerilorevelalionis
mysterium
fidei
d,
FiliumDei
coniitendo, prselatus apostolus
ordinatur,
in
cujus
confessione est fundaraentum
Ecclesise: nec adversus hanc Petram
portae
inferi
prsevalent, [nec serpens vestigium exprimit,
nec
triumphum
mors obtinet.
]
Quid
vero bealo Petro
diversosub
lempore
accessit laudis et
gloriae,[ quae
vox, quselingua, quisexplicet?]
Hincest
quod
mare
tremulumfixocalcat
vest.igio,
et inter undas
liqui-
das
pendulaplantaperarabulat.
Hicad
portamSpe-
ciosamcontracti tendit
vesligia,
el tactus Petri di-
gito
claudus
non
indigel
bacuio. Hiccarceratus dura
dormitat,
Christus
pro ipso pervigilat,
et retrusus
ergastulo,
foras
pfoceditper angelum,
Hic
paralyti-
cumerexit decubantemin
lecto;
hic Tabitam mu-
A liereni revocavit de
funere,
et virtutem
imperanie,
morti
prsedaric
non
licuit, per
ChrislumDominiini.
MISSAINSANCT*MARI.E SOLLEMNITATE.
[In
missasanctwMariwf.
]
Epistola
Pauli
aposloli
ad
Ephesios.
Filii,
obedite
parenlibus
vestris in
Domino,
hoc
enim est
justum.
Honora
patrem
tuum et matrem
luara, quod
esl mandaium
primum
in
promissione,
ut henesit
tibi,
et sis
longsevussuper
terram. Et
parentes,
noliteadiracundiara
provocare
filios ve-
stros,
sededucateillos in
disciplina
et
correptione
Doiuini. Servi,
obeditedominis carnalibus cum ti-
moreet
tremore,
in
simplicitate
cordis
vestri,
sicut
Christo,
nonadoculum
servienles, quasi
hominibus
B
placeatis:
sedut servi Christi faciatisvolunlatetnDei
ex
anirno,
cum bona voluntale
servientes,
sicut
Dominoet
hominibus, scientes, quoniamuuusquis-
que quodcumque
fecerit
bonutn,
hoc
percipiet
a
Doraino,
sive
servus,
sive liber. Et
vos, dnmini,
eademfacite
illis,
remitleiites
minas,
scientes
quia
illorumet vesler Dominusest in caelis.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLue.ni.
Temporeillo,
ibant
parenles
J esu
per
omnesan-
nosinHierusalemindiesollerani Pnschae. Et cum
faclus esset aiinoium
duodecira,
ascendentibus illis
in
Hierusolyma
secunduraconsuetudinemdiei
fesii,
consummatisque diebus,
cum
redirent,
remansit
puer
J esus in Hierusalem
,
et non
cognoveruntpa-
rentes
ejus.
Existiraantesautemillumesseincomi-
r
latti,
venerunt iter
diei,
et
requirebant
euin intet
cognalos
et notos. El uoninvenienles
regressi
sunt
in
Hierusalera,
requirentes
eura. Et faciumesl
post
triduura invenerunt iiluin in
lemplo,
sedenlem in
medio
doclorum,
audientemillosel
inlerrogantem.
Stupebant
auiem oranes
qui
euin audiebant
super
prudeniia
et
responsis ejus.
Et videntes admirali
suni. Et dixit mater
ejus
adillum:
Fili, quid
fecisti
nobissie? Ecce
pater
tuuset
ego
doleutes
qusere-
bamus le. Et ait ad illos:
Nesciebatis, quia
in his
quaepalris
mei sunt
oportet
meesse?
INCIPIT MlSSA.
OmnipolenssempiterneDeus, qui
terrenis
corpo-
ribus Verbi tui veritatem
per
venerabilem Mariam
conjungi voluisti; peiimus
inmensam clemenliaiii
D
luam,
ut
quod
in
ejus
veneratione
deposcimus,
te
propiciante
merearaur
consequi.
Colleclio.
Exaudi
nos, Domine,
sancte
Pater, oranipotens
Deus,qui
beace Mariaeuleri obumbralione cunclum
munduminluminare
dignatus
es :
Majeslatem
tuaui
supplices deprecamur,
ut
quod
nostris meri.is non
valemus, ejus adipisci prsesidiis
mereamor.
Te.quse-
a
Quaesequuntur
ex boc officioCathedrsesancti
Peiri,
eademsunt inMissali Gotliico.
b
InMissalimoxdicio
legitur, prwfecisli.
e
Posl haecadditur ibidera: Ut
quicumque
ex
prw-
eeptojunguntur
ad osculum
,
livore
pecloris
excluso
illuc
per
graliam
ducantur, quo
cwli Petrus
esljani-
lor.
Prwsla,
Salvaiormundi,
etc.
d
Deest
fidei repetitio
inMissali Gothico. Ansulis
inclusaindidem
supplentur.
e
ln
Gothico,
Dir.n.e
imperanteprwdari
nonlicttit.
Post
quae
nonnuilaibidemadduntur.
1
Hiclitulus alia inanu
adjectus est,
sed
aiiliqua.
Fiierinl
proinde
hse lectiones
pro Vigilia Assump-
tionis
, qtise
sff.ic._eMariwsollemnilas hic
appelle-
tur;
aut certe
pro quovis
alio
ejus
feslo
pr_eter
As-
suiuplionem, qfuassequitur>
478 APPENDIXAD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 47G
sumus, Doraine, fatnulahtes,
ut beataeMariaenos
A
gaudia comitentur, cujus
meritis nostra delearitur
chirographapbccatoruui,
Postnomina.
Offerimus, Domine, preces
et munera in honore
sancte Mariae
gaudentes
:
prsesla, quaesumus,
ut et
convenieiiterbaec
agere,
et remediura
serapiternum
valeamus
adquirere.
Ad
paberh.
Altnrio
luo, Domirte, propOsila
munera
Spiriltts
sancius
benignusadsuiriat, qiii
beataeMariaeviscefa
splendoris
sui verilate
replevit.
ContestatiO.
Vere
digrium
et
justum
est, onlnipbtens
DeUs.
Qui
nostnirabile
mysteriutn
etiraihafrabilesacranienlum
per
verterabilemMafiarii servare
dbcuisti,
in
qua
i>
riiarietintacta
castitas, pudor inlegcr,
fifmaconsciert-
lia. Namin hoc matrem Domihi sui J esu Seesse
cognovit, quia plus gaudii corilulit, quampudOris.
Lsetalur
ergoqtiodvirgoedrtcepit, quod
caeliDomi-
nub) clausis
poftavit visceribus, qiibdvirgo
edidit
partum.
0
magrta
clehien.ia Deilalis!
quse
Virurrtrtoh
novit et riialef
Sst,
et
post
rilium
virrgo
est. Duobus
enim
gavlsa
est muueribiis: miiatur
quOdvirgope-
perit;
laelatur
quod
edidit RedemtoremDomimun
TiostrUmJ esumChrisiiim. Per
querii.
S.mctus;
lillSSA1NAbSOMPTIONE SANCTjE MASliE.
Lectio
Apocaly[isis
saiicliJ ohannis.
Et
vidi;
et ecce
agnus
siahat
super
raonteni
Sioii,
et cunl illos cehtum
quadraginlaqiiatuor
inilia ha-
bentesnomen
ejus,
et nomen
patris ejussciiplum
in .
frontibus suis. Et aiidivi vocemde
fcselo,tamqiiam
^
vocem
aquarummultarura;
et
tamquam
vocemtbni-
trui
magni;
et Vocem
quamaudivi,
sicut
cyiharce-
dorum
cyiharizanlitim
in
cytharis
suis. El cantabnnt
quasi
canliciiraiiovumante
Sedem;
et ante
quattuof
aniraalia,
et seniores: et nemo
poterat
dicere canti-
eutii,
nisi ill;iceiilura
quadragintaquattuor
railia
qui
empti
sunt deterra; Hi sunt
qui
Cummulieribusnon
sunt
coinquinati, virgines
entni sunt:
hiquisequun-
L>r
Agnumquocumque
abierit. Hi
empti
enira sunt
ex
hominibus, primiciae
Deoet
Agno,
etin ore
ipso-
rumnonest invenlummendacium: sinemaculasunt.
Vidi
attgelutti
volantem
per
mediumcaelii'm
;
habbn-
lem
Evangelium
selernumut
evangelizet
sedenlkbus
super terram;
et
super
omnem
gentem
et
tribuin,
et
lingnam,
et
populunij
dicens
magna
voce : Timete
*
Deum,
et dateilli
honorem, quia
venil hora
judicii
ejus;
et adorateeummii fecitcselumet
lerrani,
m3re
et fontes
aquariim,
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucama;
Faclumest auterudumiret Dominus
J esus,
intra-
. vit in
quoddamcasiellum,
el mulier
quaedam
Marlha
nomine
excepit
lllum in domo sua. Et huic erat
i soror,
nomtne
Maria, qiise
etiarri sedenssecus
pedes
Domini audiebat verbumiiiius. J Marlhaautemsata-
gebat
circa
frequens
ministerium.
Quse
ktetit et ait:
Doraine,
nonest tibi curse
quod
soror mea
reliquit
mesolararainislrare? Dic
ergo
illi ut me
adjuvet.
Et
respondens
dixit illi J esus :
Marlha, Mariha,
sol-
licitaes et lurbaris circa
plurima.
Porro uiiura est
necessarium. Maria
opiimamparterrieiegil, quse
ubii
auferelur abea.
INGtPIT MlSSA
b
Generosaediei dorainicaeGenetricis
iiiexpiicabile
sacramentum, tantomagis
prceconabilesacramenlum,
quantura
iiitef homines
adsuniptioneVirginissirtgu-
iare, apudquara
vitse
integritas
ohtinuit
fiiiuri),
bt
raors noninvenit
par exeiripliiirt;
neeiriihuS
ingerehs
*g
stuporem
de transitu
, quam
exultaiirinerri fereris
unico beata de
partu;
nonsoiummirabilis
pignore
quod
fide
concepit,
fratres
carissimi, deprecemur;
ut
ejus adjuli
muniamur
suffragio, quse
beataMariade
parlu clara,
de merilo felix
prsedicaturpost
transi-
tum.
Secreta.
Dbus
iuiiversalis, qiii
insaiictis
Spifitaliibr,
infria-
trevero
Virgine
eiiam
corporaliief habiiasti;
cariiate
decens,
pacegaudens;pieiateprsecellens;
ab
angelo
gratia plena,
ab
Helizabet benedieta,
ab
genlibus
praedicatur
beata
; cujus
nobisfides
mysterium, par-
tus
gaudiutn, pacemquara
inadsumtionemalristunc
prsebuistidiscipulis,
nobisniiserere
supplicibus.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipotensDeus, per
Cliri-turfi DOminnW)nosirum;
Quo
fidelis Israel
'egressa
est de
.Egypto; qiio virgo
Dei
genetrix
Mafia de mundo
migravit
ad
Christum,
c
germine
glbriosa,
adsumtiorie
secura, paradisi
dote
pfaelalta,
damna de
coetu,
suinensvotade
fructu;
non sub-
dita labori
per partum,
non dolori
per
transitum
;
speciosusilialamus^
de
quO
decofus
proceditsponsus,
lux
gentium, spesfideiiumj prsedodsemonum,
con-
fusio
J udseorum;
vasculum
gloriae,Ibmpluiii
caeleste
[cujus juvenculae
melius
pradicaritur] inerita,
Cuin
veiefis Evseeonfetenlur
exempla.
Si
quidem
ista
mtindovitam
protulil;
illa
legem
monis invexit: illa
praevaricando
nos
perdidit;
isla
generando
servavii:
illa nos
poino
arboris in
ipsa
radice
pereussil;
ex
hujusvirga
flos
exiit, qui
nosodore
refecefil,
et
fruge
*^
curarit: Hia malediciiohe in dolore
generat;
ista
beiiediclioneins:ilute: illa
perfidiaserpenti
consen-
sit, conjugemdecepit, prolemdamnavitd,
nisi etiam
lali matri adornassel
egressum.
Recle ab
ipso
sus-
cepta
es inadsumtione
felicitcr, quempiesuscepisii
conceptura perfidem
:
utqui
terrae non eras con-
scia,
tenort leneret
rupis
inclusa>Vere diversis in-
folisanima
redimila,
cui
Apostoli
sacrum reddunt
a
Hoc
Evangelium
modo eiiam
legitttr
ln Assum-
piioneDeiparse
: aliudin LeetionafioLuxoviensi ex
Lucse
cap:
i :
Exsurgens
Maria;
etc. Invetustissimo
Kaiendario sancli
Cyriaci
ad Theriuas notatur: xv
Kai. Feb:
Depositio
sanctwMariw
virginis,
matris

Domi)iinostri J esu Chrisli:


b
Eaedein
oraiiones
in Leclionario
Luxo.Sensi.
sed
illic
prolixiores,
et aliae
filnres.
Contestatio fefe
eadem. bmissaliicColleeiio
pbst
nomina.

AMdilMissaleGolhieum:
Quw
necde
corruptione
OMS&epti 'contagium,
necresotuliohem
perlulit
in
sepnl-
crB:
potluiiohe
iiberd; germine,
eic;
d
Hiemulla
supplenda
sutit ex MissaliGothico.
477 SACRAMENTARlui
GALLICANUM.

LECTtONESDE ADVENTUDOMINI. 478


obsequinm, Angeli
cririturn
,
Christus
araplexum
, j
rtiibisveicoluhi.adsiimpliopa.
adisum,
inChorisvir-
gittuni glbfia
tenfeiis
principatuh), per quetfl
laudatit
Angeli.
MISSAOOADRAGINSIMALIS.
Lecliolibri
Regumquaelegitur
initio
Quadraginsimae
a.
Tempore
illo,
venit Elias iii Bersabee
J uda,
et di-
liilsit ibi
prierttlfi
siiutri,
Cl
perrexit
itt deserlo viam
Ainllisdiei.
Gumqueveiiissetj
et sedisset stibtef tifiam
fulfipefuiWjpetivit
anirnsesuaeut
morerfetitr,
et ait :
-.u.fieit
mihi, Domiiie,
tollesnimn.n fiieam.
Neque
eniramelior sum
quampalres
mei.
Projeciique se,
ct obdormivitin
umbrajuniperi.
Et
ecceangelus
Do-
mini
letigit eum,
et dixit illi :
Surge,
et comede.
Respexit,
et eccead
caput
suumsubcinericius
panis,
et vas
aquae. Comeditergo,
el
bibit;
et rur-umob-
I
dormivit.
Reversusque
est
angelus
Domini
secundo,
et
tetigil eum, dixitque
illi :
Surge, grandis
enim
tibi restatvia.
Quicumsurrexil,
coraedit et
bibit,
et
atnbulavitin fortitudiriecibi illius
quadraginta
die-
toils,
ei
qiiadragirila
rioclibiis
iisque
admonfemDei
Oreb.
Cumqiie
vehisset iii
SpbluriCa,
bt Scce serrho
Donlitii ad
ei)m, dixitqrib
ei :
Qiiid
hic
agis,
llelia?
At ille
responc.it:
Zelb ieiattis _tifh
pirb
Doinino
exerciliiufh, qiiia dereitqiieriiht
tiiii Israel
pacliihi
tuiim,
et
prophetas
tuos ocbitfi.Hmi
giadib,
feide5r<_-
lictussum
egosolus;
et
quaerunt
animamuieam ut
auferant eam. Et ait ei:
Egredere;
et sta inmohte
coraraDoinino. El ecceDominus
transit,
etspiriius
grandis
et
foriis,
subvertens
mOnteS; et couterens
petras
anleDominum. Nonin
spiritu.
Dominus. Et I
post spirilum
comraolio: nonin commutioneDomi-
nus. Et
posl
commotionem
ignis
: nonin
igne
Domi-
nus.
Etpost ignem
sibilusaiiraetenuis : ibi Dominus;
Quod
eura audisset
Helias, operuit
vulium suum
pallio,
et
egressus
sietit in oslio
speluncse,
el ecce
voxadcuradicens:
Qnid
hic
agis.
Helia?Et illeres-
pondil
: Ze!o zelatussum
pro
Doinino
exereiluunr,
quia
direliqueriirit paclutn
tttuiii filii Israel. Altaria
tua
destriiserirat,
et
prophetas
tttosocciderunt
g!a-
dio;
et derelictussum
egosoltis,
et
quaerunt
animain
njeamut au'er;uit eara. El ait Doraiiitisad eum:
Vade,
revertere viam tuam
per
deseriimi in Da
masco
Epistola
Pauh
apoStoli
ad
Gorinthios;
iu
Quatlraginsima
B.
Fratres;
eccenuric
tempiisaeceplabile;
eeceriiinc
die<saluiis. Nemini daiilC- uilani
offefisionerii,
ijt
lioli
vituperetur
rninistefiuhi hoslruih: sedexhibea-
tliusinohinibus
nosmeiipscis,
SicutDei
ininistrbs,
iri
irtulla
patientia,
iii
iribula.ionibus;
iii
rieeeSsitatitiiis,
in
angustiis.
in
plagis,
in
careeribUS;
in
seditibiiibiis,
in
laboribus,
in
vigiliis,
in
jejuniis,
in
castitaie,
ih
scientia,
in
lotiganimitaie,
in
suavitate,
iii
Spiritii
A.Saiicio,
iri cafiiate riori
fibia,
invefbb
veritatis,
in
viftute
Dfei;per
Srrria
justilise
adexiris ei
Sinistris,
per gloriara
et
igriobilitateiri,per
insShiamet boiiain
faraara,
ut seducforeset
veraces;
sicut
qui ignoti,
et
cogniti; quasi morien.es,
et ecee
vivimus,
ul cas-
ligaii,
etnon
moriificati; quasi irisles, semperautein
gaudenles;
sicut
egenles,
multosaulem
locupletan-
les; tamquatn
nihil
habenles,
e' irania
possidenles,
inChristoJ esu Dominonostro;
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatlhseum.
Diehns
illis,
dixit DominusJ esUs
discipiilis
suis :
AdteHditerie
justitiam
vestfamfaciatiscoramhOmi-
uibtis,
ut videaniiui a!)eis.
Alioquiii
riifercedemnon
hahebitis
apud
PatremVestrtiiii
cjtii
irtCaelisest.Cum
, ergo
facis
elfeemosyhaih,
noli tubacariereanle
te,
'"
siciit
hypocritae
faciurit ih
syiingiigis
et in
vicis,
ut
honorificentuf ab honiiliibtts. Ameii dicd
vobis,
re-
Cepeiunt
mercedeihsrian). Te autetri fncienteelfee-
mosycarii,
nesciat Sinistra tiia
quitl
faciat dexiefa
lua,
ut sit
eieemosyna
tuaiii
abscbridito,
'ei Palef
tuU-i
qui
vidfetin
abseondilo,
reddet tibi. Et buiii
bfaiis,
iloneritis siclil
hypocfitai, qui
airtant in
Sy-
nagrigis
et in
aiigiilis platearum
stantes
bfafB,
ut
videanihr abhhtninibus; Atnendico
vobis,
recepe-
runl hiercedetnsuatrt. TUautehi cUrii
ofaliis;
iiiirain
cuhiculuin
tuum,
et clauso ostio
ttto,
ora Palretn
luum
inabscondito;
et Pater turts
qui
videt inabs-
cbndilO,
reddet libi. Oiariles auteih rtoliteinultura
loqiii
sicut
hyrtici, piilant
enim
quod
iu
miiliiloquio
suo exaiidiahtur. Nollie
efgo
adsiniilari eis. Scit
r
....

ehimPaler vester
qiiibus Opus
sit
VobiS,antequatti
petalis
euin.
IHCIPIT MlSSk.
Omnipotens
aeterne
Deus,
ut
quadr.iginsimale
hoc
jejuniuni
ei
competentibus
inclioemiis
obseqtiiis,
et
tibi
plaeitis
effectibus
celebremus,
htimani
goneris
Goiiditoret Redemtor
largirepropitius.
et contineti-
tiaranostraesalutismisericors exaudias. Per.
Collectio.
o
Deus
ahstineniiae,
Deus
caslimoniae,qui
(ibeuter
|ejunantium
hurailitate
placaris,
et bumiliantiumse
precibiisbenignusinfiecleris;
exaudi
preces
nostras
in hachodierna
die, quoqtiadrflginsimale
inclioamus
jejunium
;
et diversarum
lurbatiOnumiquibus gra-
dimur, terapestate discussa,
conlinenliam nobis
a
'
0
vitiis tuae
benignitatis
infunde.
[
Postnomina.
Unianimes
atque
concordesDominumDeumno-
strum,
fraires
carissimi, deprecemur,
ut
jejuuiuai
nostrumsit remissio
peccatoruiii,
et dono
gratiae
su;
'
castigatioiiemcorporum profeclus
meniium conse-
quantur.
Per
'
Ad
pacem.
i
J ejunianostra, qusesumus,Dbiriine,
ut ribba rea-
*
Hib
Qiktdraginsimte
vobabulum: 81ila sbribeii-
dummoreilliiis
teiiipofis; patet
ex
seqiiehtibus,
etex
LeeiionarioLiixcJ viensi abMissali Grtthico. Nihil bic
de
Septuagesima, Sexagesiina
et
Quii.cjiiagt.Sima.
Legeaunotata
sidteclioiiariiirti
Luxo.ierise
pag.
125
[lib;
deLit.
Gall.];
lnGrilhicO
pflriter legilur
: Ofdo
misswininitium
Quadraginsimw,
idest
pro
Douiiilica
prima,
aut die
sequenti, utconjicimus.
Necdunienim
Qiiadragesiina
tunc
incipiebat
a leria4Ciherum.
b
Eadera
lectjo
hic inLuxoviensi
Lectionario,
in
quo
deiiiciuiil
eaqiiaep^rtineril
a<3
seqiiienresQuadra-
gesiinae
dies.
*
EademColleciioin Missali
Gbtiiico, eademque
ut
inlraConteblalio; ibideii), pag.
220.
.79

APPENDIX AD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 480
iibus nostrorumcriminum
solvant,
et tuam nobisA
justiliam
faciantesse
placabilem,
et concordes nos
vinculo
per complexum
osculi n^ctant.
Conteslalio.
Vere
dignurn
et
jusium
est
omnipotensDeus,per
ChristumDominumnoslrum.
Qui
est filitisluusuni-
genitus,
manens in
gloria tua,
in
quojejunautiura
fides
alitur, spesprovehitur,
caritas roboratur.
Ipse
est enim
pauis
vivuset
verus, qui
decselo
descendil,
et habitat
semper
in
caelo,qui
est stibslauliaseter-
nitaiis,
etescavirlutis. Verbumenim
tnura, per quod
faclasuiu
omnia,
nonsolumbumanariim
mentium,
scdet
ipsorumquoque panis
est
angeiorum. Hujus
panis
alimento
Moyses
famulus tuus
quadraginla
diebus el noctibus
legein accipiensjejunavil,
et a
carnalibus
cibis,
ut luaesuavilatis
capacior essei,
I
abstenuii,
deverboluo vivens :
cujus
dulcedinevi-
vebat in
spirilu,
et lucem
accipiebat
invultu. Unde
neciamem
corporissen.it,
et terreiiaruni csl oblitus
escarura; quia
illura
glorise
tuseclarificabat
aspectus,
et inuiiente
spirilu
Deiserrao
pascebat.
Hunc
panera,
Domine,
nobi. ministrare non
desinas, quem
ut
siiiamus
"
indesinenier hortaris : CUJ USCARNEA TB
IPSOSANCTIFICATA DUM
PASCIMUR, roboramur;
ET
SANGUINE DUHPOTAMUR
, abluiraur, per
Christum
Dominumnostrum.
ITEMMISSAJ EJ UMI.
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Corinthios, legenda
in
J ejunio
h.
Fratres,
libenter
sufferlis, secundumignobililatem
dico, quasi
nos infirmi
fuerimus,
in
quo quisaudet,
in
insipientiadico,
audeo et
ego.
Hebrsei sunt,
el C
ego
: Israhelilae
sunt,
el
ego
: semen Abrahoe
sunt,
et
ego
: ministri Chrisii
sunl,
ul minus
sapiensdico,
plus ego
: in laboribus
plurimis,
incarceribusabun-
dautius,
in
plagissupramodum,
inmortibus
frequen-
ter. A J ndseis
quinquenis quadragenas
una minus
accepi.
Ter
virgis
caesus
sum,
semel
lapidatus sum,
ler
naufragiumfeci,
nocteet diein
profundo
maris
lui. Initineribus
ssepe,periculisiluminum, periculis
lalronum, periculis
ex
genere, periculis
ex
genlibus,
periculis
in
civilale, periculis
in
soliludine, periculis
in
rnari, periculis
in falsis fratribus. In laboreet
serumna,
in
vigiliis multis,
in fameet
siti,
in
jeju-
niis
frequenler,
in
frigore
et
nuditale;
solliciludo
omniumecclesiaruminChrisloJ esu.
Lecliosancli
Evangelii
secundumMalthaeum. ]
c
D. Cum
jejunatis,
nolite
fieri,
sicut
hypocritae,
tristes. Exterminant enim facies
suas,
ut
pareant
hominibus
iejiiuan.es.
Amendico
vohis, recepefuut
mercedemsuam. Tuautemcum
jejunas, ungecaput
tuuin,
et laciemtuain
lava,
nevidearis boininibus
jejunans,
sedPatri
tuo,
qui
est in
abscondito;
el Pa-
ter luus
qui
videl in
abscondito,
reddet libi.
\
INCIPIT MISSA
d
Omnipotens sempiterne Deus, qui
nobis inob-
servatione
jejunii
et
eieemosynarum
semine, posuisti
nostrorum remedia
peccatorum, concede, quaesu-
mus,
nos
opere
menlisct
corporissemper
lihi esse
devotos.
Collectio.
Deus, qui
ad animarummedellam
jejunu
devo-
tione
casligarecorporaprsecepisii,concede, quaesu-
mus,
utcordanostraila
pielatis
tuaevaleanl exercere
mandata, quatenus
ab omnibus
semper possiraus
abstenere
peccaiis.
Postnomina.
Deus,
omniura
piejejunanliumspes, salus, gloria,
prsesta
ut
imposila
altaribus tuis
munera, quaepro
nostris
nostrorumquepeccalis
studio
piae
devotionis
offeriruus,propicius
et
benignus aspicias,
benedi-
cendo
benedicas,
et nobissanctificalacusiodias.
Ad
pacem.
Deus, qui
ad hoc nobis
dignatus
es donare
jeju-
nium,
ut
abstinentiaet
castigalione
carnali in fide
inveniamur
siabiies,
in
operibus efficaces; jejunia
noslra
suscipiens,
da nobis ut sine
disccplationis
irapuriiate
e
indilectione
sinceri,
manus nostras ad
te
puras
Ievare
possimus
Contestatio.
Vere
dignura
et
justurri est, omnipotensDeus,
tibi
sanctificare
jejunium, quod
nobis ab inilio saeculi
servare doctiisti.
Maguara
enirain hoc munerecor-
G
poribus gratiam
conlulisti :
quod
si illahumani
gc-
neris mater inlerdictam sibi arborem
custodissel,
immortaliiaieraretinuisset et
pa.riam,
Sed
peccatum
matris
anliquse,quod
inlicita
iigni
veliti
usurpatione
conmisit,
et nostrisoramusabsolve
.ejuniis;
ut
qui
de
paradiso
nonabstinendo
ceeidimus,
eodemnunc
jejunando redeamus,
per
Chrislum Dominumno-
strum.
ITEMMISSAJ EJ UNII.
Epislola
Pauli
apostoli
adRomanos.
Fratres,
vivo
ego,
dicit
Dominus, quoniara
mihi
flectitomne
genu,
et oranis
lingua
cOnfitebiturDeo.
Itaqueunusquisque
nostrura
pro
se rationem reddet
Deo. Non
crgo aroplius
invicem
judicemus;
sedhoc
judicate magis,
ne
ponalis
olfendiculumfratri vel
D
scandalum. Scioet confidoinDominoJ esu. Si enira
propler
cibum fraler tuus
contrislatur, jam
non
secundumcarilatera ambulas. Noli cibo luo illum
perdere, pro quo
Christus mortuus est. Non enim
blasphemelur
bonumnoslrum. Non est
regnum
Dei
escaet
polus,
sed
jusliiia,
ct
pax,
et
gaudium
in
Spi-
rilu sanclo.
Qui
enim servit
Deo,'probalus
est ho-
minibus.
a
Forle
legendum,
esuriamus.
b
Epistola
hsec
in
OrdineRomano
legilur
Dominica
Sexagesimse.
;
Id
esi,
DixitDominusJ esus
discipulis
suis.
d
IlaecitemColleclioinGothico
pro
secundamissa
jejunii
: ubi nonaliler
quara
hic missse
inscribunliir,
iion,
ttt
solel, pro
Dominica
prii.ia, sccundaf tertia,
etc,
sed: ilemalia
missaJ ejunii.
lneodemGothico
habeutur tantumsexmissseaniemissamin
Symboli
traditione, qusc
fiebal inDominicaPalmarum:
rieque
hic
plures.
e
Legebalur
in
exemplari. disceptationepuritate;
sed manifesliimmendurahoc raodoindubiesanan-
dum.
4bi SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONESDE ADVENTUDOMINI. 484


Lectiosancti
Evangelii
secundumMattii-.uma.
I
Simileesl
regnum
cselorumhomini
palrifamilias,
qui
exiit
primo
maneconducere
operarios
invineam
suam. Conventioneautemfactacum
operariis
exde-
nario
diurno,
misil eosinvineamsuam. Et
egressus
circalioram
tertiam,
vidit aliosstantes inforootio-
sos,
et illis dixii: Ite et vos invineara
meara,
et
quodjustum
fuerit dabovobis. Illi autem.abierunt.
Iterumexiit circa sexlara et nonam
horam,*et
fecit
similiter. Circa undeciraamvero
exiit,
et invenit
alios
stantes,
et dicit illis :
Quid
hic slatis toladie
otiosi?Dicunt
ei, quia
nemonosconduxit.
Dicit.il-
lis: Iteet vosinvineara. Cumsero autera factum
esset,
dicit dominusvinese
procuratori
suo : Voca
operarios,
et reddeillis
mercedern, incipiens
a no-
vissimis
usque
ad
primos.
Cumvenissent
ergo qui
1
circaundecimarahoram
veneranl, acceperunt
sin-
gulos
denarios. Venientes autem et
primi,
arbilrali
sunt
quodplus
essent
accepturi; acceperunt
autem
et
ipsi singulos
denarios. Et
accipientes
murmura-
bant adversus
pairemfamilias,
dicenles: Hii novis-
sirai unahora
fecerunt,
et
pares
nobis illos
fecisti,
qui portavimuspondus
diei et sestus. At ille
respon-
densuni eorumdixit:
Amice,
non facio tibi
inju-
riara. Nonneex denario convenisti mecum? Tolle
quod
luura
est,
et vade. Voloautemet huic novis-
simodaresicul et tibi. Autnon licet mihi
quod
volo
facere? An oculus tuus
nequamest, quia ego
bo-
nus sum'. Sic erunt novissimi
primi,
et
primino-
vissimi. Multi enim sunt
vocati, pauci
vero electi.
INCIPIT MISSA.
*
Memorescaelestiura
prseceptorum,
fratres carls-
simi, peccala
nostra coram Domino
defleamus,
se-
rentes in
iaerymis, quod
melamus in
gaudiis.
Simus
inoratione
adsidui,
in
jejuniis
prompti,
in eleerao-
synishilares,
ut
promissse
retributionis
gloriam
de-
votafideet fulura
operatione
mereamur.
Collectio.
Tempus
hoc
sacratissimuni,
fratres
dilectissimi,
vehementi devolioneac sollicitudine
celebremus,
in
quo
Dorainusnoster
quadraginta
dierumvel noctium
cursiim
absque
ullo
ejus juvamine
sub indumento
corporisjejunavit.
Namsicut
reliqno
anni
tempore
jejunare
prsemium
estrita inhisdiebus non
jejunare
peccatum
estb. Illa enimvolunlaria sunt
jejunia,
isla
necessaria;
illade
arbilrio,
istaveniuntdeman-1
dato
;
adilla
denique invilamur,
ad ista
compelli-
mur. Precemur
ergoDominum,
ut nobistribuat re-
missionem
peccaminum.
Per.
Postnomina.
.
Efficiaturhaec
hostia, Domine,qusesumus,sollem-
nibus
gratajejuniis;
et ut libi fiat
acceptior, purifi-
catismentibusimmoletur.
A Ad
pacem
cAccepta
libi
sint, Domine, qusesumtis,
noslri
dona
jejuuii, quaeexpiando
nos tuae
gratiaedignos
efficiantet ad
sempilerna proraissa perducant.
Contestalio.
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens Deus,
suppliciler exorare,
ut cum abstinentia
corporali
mens
quoque
nostrasensusdeclinel
inlicitos;
et
quae
terrenaefelicitatis
carnalibus
epulis abnegamus,
hu-
manaevolunlatis
pravis
intentionibus
araputemus,
ul ad Sanctasanctorum
d
[piej fideliterquecapienda
conpelenli jejunio [pervenirel
valeamus. Per Chri-
stuinDominumnoslrum.
ITEMMISSA J EJ U_.II.
Epislola
Pauli
apostoli
adRomanos
g
Fralres,
odienles mala
,
adhaerentes
bono,
cari-
tate fraternitatis invicem
diligenles,
honore iti-
vicera
praevenientes,
sollicitudine non
pigri, spi-
ritu
fervenles,
Domino
servieutes, spe gaudenles,
intribulatione
patientes,
orationi instanies
,
ine-
moriis sanctorura
communicantes, hospitaliiatem
seclantes.
Benedicite,
et noiite raaledicere:
gaudere
cum
gaudentibus,
flere ciim
flenlibus;
id
ipsura
invicem
sentientes,
nonalta
sapientes,
sed humilibus
consentientes inCbristo.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
Diebus
illis,
dicebatDominusJ esus
parabolam
ad
discipulos suos, quoniam opnrtet semper orare,
et
non
deficere,
dicens: J udex
quidam
erat in
quadam
civitate, qui
Deumnon
timebat,
et hominemnonre-
Q
verebatur. Viduaautem
qusedam
erat in
civilaleilla,
et veniebatad
eura,
dicens: Vindicaraedeadversa-
rio meo
;
et nolebat
per
multum
tempus.
Post haec
aulemdixit intrase: Et si Deumnon
timeo,
necho-
minemrevereor
;
tamen
quia
molesta est raihi hsec
vidua,vindicaboillain,
nein novissimo
veniens,
su-
gilletme.
AitauteraDominus
:Auditequidjudexini-
quilalis
dicit. Densautemnonfaciet vindiclamelec-
torum
suorum,
clamantium ad se dieac
nocle,
et
patienliam
habebil in illis?Dieovobis
, quia
cito
facietvindiclamillorum.VerutniamenFilius hominis
veniens,puias
invenietfidemin terra ? Dixit aulem
ad
quosdam
DominusJ esus
qui
in se
confidebant,
lamquamjusti,
et
aspernabantur
ceteros
parabolara
islam: Duohominesascenderunl in
templum
ut ora-
D
rent,
unus
Pharisaeus,
et allcr Publicanus. Pharisseus
stans hsec
apud
sedicebat:
Deus,graiias ago tibi,
quia
nonsumsicut ceteri
hominum, raptores, injus-
ti, adulleri,
velut etiam hic Publicanus.
J ejuno
bis
in
sabbato,
decimas do omnium
quacpossidco.
Et
Publicanusa
longe
stans nolebatnecoculos ad cac-
lum
levare,
sed
perculiebat peclus
suumdicens :
Deus
propicius
esto mibi
peccatori.
Dico
vobis,
des-
:
a
Hoc
Eyangelium
inOrdineRomano
legitur
Do-
minica
Sepiuagesimse.
Idem
ipsum
in
Africana Ec-
clesialectumest
temporevindemise,vivente
Augus-
tino.ex
sermonead
populum
87.
Itemqueipso
dieNa-
talis
Domini,
exsermone49. Sedhae
Lectionesnon
crant solemries
pro
sacris
inysteriis,
sed
lanlumad
sermoriismateriam: ad
quam
cotttinua
librorumsa-
croruraleciio
fiebal,utpaiel
ex
sermonibus
152,154,
155, 159,185.
b
Notandushic Iocusde
prsecepfojejunii
Quadra-
gesimalis.
0
Eademfere Colleciio inRomanoler.a 3 hebdo-
madsePassionis.
d
Idest Eucharistiamseu coinmunioneraPascha-
lcm.
4S3 APPENDIXAt>
QPERA
S. GGRMANI
PARISIENSIS-
484
cendil hic
justificatus
iii doraumsuamabillo: <iuia
J t
oinnis
qtii
se
exaltat, liuuiiliajriiur;etqui
se
hiiiniliat,
exaliabilur.
INCIPIT MlSSA.
Deus,
cui oraniscreatura
pro
suoordine serviens
faraulatur
subjecia,
in hac
jejunii
humilialione
pre-
cesnoslrasexaudi
propicius.
Colleclfo-
J .-juniitncurvatiopepro
noslris
reatibus
e.t
delictis
niiserere,qiisesumus,Domiiie,
et a
conlinuisyi.iis
oc-
CupalOs,
aovirtules
propicialusrespicere
dignare.
Poslnomina.
Pr.csta
nobis, misericors
Deus,
ut muneranoslra
projejunii
sanctificationeoblata
Spirilus
sanclus ad-
suniat,
et ad te totocorde clamantes
propicialionis
tuseindulgenliamconsequamur.
1
Ad
pacem.
Oranipotens
et misericors
Deus,
exaudi
precesjeju-
nantium
Clirislianorum,
et raiseficordisetuae
munus,
onini cessante
fraudulentia, propicius impende;
ut
per conjunctioiiempacis
omuesate
comprehensam,
securis tibi mentibusserviamus.
Contestatio.
a
Vere
dignura
et
justum
est teauctoremel san-
ctificaiorem
jejunii conlaudare,
per quod
liberas a
nosiroriiindebitis
peccatorum.Ergosuscipe
libens
je-
juiianiiumpreces, adque
nosa malisoimiibus
propi-
tiatus
eripias; iniquitates
nostras
, quibus juste
adiiigimur, rogamus
absolve
per
Ciiristuiu Douri-
num,
etc.
ITEMMISSAJ EJ VNII.
.Epistola
Pauli
apostoli
adduodecimtribus.
*
Fralres,
Deus
elegit pauperes
in hoc
muiido.
di-
vtes in
fide,
et heredes
regni, quod
reDromisitDeus
diligentibus
seb.
Lectiosancli
Evangelii
secundumJ ohannem.
Diebus illis,
dixit dominus J esus
discipulis
suis:
Araen,
amen dico
vobis,
i.isi
granum
frumeiiti ca-
densinlerra morluum
fuerit, ipsum
soliiminanet
;
si autem morluum
fuerit,
mullum fruciutnadferl.
Qui
amat animam suam
, perdit
eam
; qui [au-
lem]
odit animamsuam in hoc
mundo,
invitam
aeternamcuslodit eara. Si
quis
mibi
miuiSlraverit,
me
sequatur;
el ubi sum
ego,
illicet minister meus
erit. Si
quis
mihi
mini.traverit,
honorificabiteum
Pater
raeus, qui
est iucselis.
INCIPIT MISSA.
DominumDeuin
noslrum,
fratres
carissimi,
inhac
nostri humiliatione
jejunii supplices depreeemur;
ul observaiiliain
, quam corporaliter exhibemus,
mentibusetiani valeamus exercere
sinceris,
et cas-
ligatio
noslrorum
corporumprofectui
militet ani-
marum.
Secreta
Unianimes
adque
concordes
DominuraDeuin
n.Or
A slrumdeprecemur: uljejuniuiuiiostriirasitpropicia-
tionostra,
et dono
gratise
suae,casligationemcorpo-
rum
profeClus
mentium
consequanlur.
Contestatio
Vere
dignuui
ct
justum
est.
Qui
fidelestuos non
soluracibis
corporalibuspascis,sed
ctiain
spiritalibus
epulis
raisericors
reficis,
ac
prseslas,
ut
qui
de
para-
disoin
primoparenle per
inobedientiaui nouabsti-
nendo
cecidiraus,per
Ghristi Domini nostri obedien-
liara
jejunando
redearaus;
ct
quibusper
cibtiin
ligni
inlalaraors
fuerat, per
crucis
lignura
salus
perdila
redderetur.
Quem
merito venerantur
sedes,
rairan-
lui'ihronigCtinctusquesenatus
cselestiura
polesiauiia
cuiubeala
seraphiinproclamaut:
SANCTUS.
Coulestaliode
J oseph
c.
g
Vere
dignum
et
justura
est
oiniiipoiensDeus, per
ChristumDominumnoslrum.
Cujus lypura J oseph
portans,
imraensoauiorea
patrediligitur,
in occulto
odioaffatribus
reporlatur.
Ulum
denique
oderant
fratres sui
propler mysleria
somnioruiri
;
et Chri-
stumDominura
persequebantur
J udsei
propter
niani-
feslationemvirtutura. llleadvisitandum
populum
a
Deo
patrepiissimodestinatur;
ille errabat
per
he
remum,
ul inveniret
fratres, qui
noscebanlur
pasto-
res. HicChristusDoininus
prsedicabat
in
popuio,
ut
aberrore converleret
peccatores.
Illumiu Dotahira
vendiderunt
fratres,
el occidere
traclaverunt;
hunc
ChristumDominumBelhaniaLazarum suscitantem
doluerunt
J udaei,
el
crjicifigere
slatuerunt. llle in
cisternaservandus
repulatur;
hic custodioerailitum
Q
tlepulatur.
Illea
fralribus;
hic Christus Dorainusa
*
J udseisiradilur. IlleIsmaeliiis
trigintaargenteis
ven-
dituvin
deserto;
hicChrislusDominus
triginta
ar-
geiueis
a J udseis. Illum fratres vendiderunt in
_Egypto;
hunc milites
exspoliaverunt.
Ille addicitur
serviluii;
bicGhristusDominus
adligilurcruci.
llleiu
/Egyplo
descendit;
hic Christus Dominus
iniignope-
pendit.Cumillo
duodamnatiservantur
incarcere;
cum
ChrisioDominoduo
laironesadjungunturincruce.
J o-
sep
damnalissomnia
exponit;
GhrislusDominiislatroni
prsemiapromiititseterna.J oseph
deergastuloegressus
coraponitur;
GhrislusDominusinfernum
exspolialu-
rusaggreditur.
Ule
posl
tribuiationem
pervenitad
ho-
norem;
ChrislusDominus
post
resurrectionemtrium-
phans
ascendit adPalrem. llle frumenta distribuit
TJ
in
-Egypio;
hicEucharistiaraconsecravit in raundo.
"
Hlea fralribusest adoralus in
terris;
hic
Clnistus
Dominusab
angelisjugiter
adoratur in cselis. Cui.
Contestatio
quando
demanna
legilur
<t.
Vere
dignura
el
jiistumesi, omnipotens
Beus: cu-
jtisjussu
manuade cselo
descendit, similique
raodo
de
virgapercusso
silice
aquaparluriens,
ei obduris-
simumsaxurain
slagnutrt
mananiibusrivis
spuinan-
libusundasulcabat. Namlotusisle
mundus,
qui
ma-
nifestissimefuit
heremus,
venit ad
petram,
id est
a
EademinMissali
Golhico, pag.
255.
b
Haec
Epislola
non videtur
des.crip.ta
fuisseinte-
gra, qicilis
admissaratunc recitabaiur.
Quod etiaiu
de
(ruious.dam
'aliis, quse
hic
J breviores
suut.
conji-
Cl-ttUS
0
Nempe
qttando
J osephpatriarchsehistorialeger
batur inlra.
d
Id
intelligendura
videturd.e
Evangelio,
quod pro
leriiaDorainica
Quadr..gesimaeassignaiur
infra.
485 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LEGTIONESDE
ADV&^FU
DOMINI. 486
Christus. Crucis
virga percussum
lancea latus
ejus ^
aperuit, aquas
vivas
evomuit,
unde simul bibil om-
. nis credulitas
genlium, qui numquam
siliet in aeter-
,;,
nuui. Cui merito.
\ ItemContestatioinmedio
Quadraginsimae.
i Vere
dignum
el
jtistum est, ompipotens'
Deus.
I
Quera
nullus
potentiammajestatis
luaeoffensuseffu-
gerepotest,
nec
ante
faciemnominislui
eripere.tur
lsesus; qui
aras aedifical inconsecrationeadversa-
rii,
ut
maledicat
cui tubenedicis.
Quaenam
Balaac
insidiator
peiit
populo
maledici;
sed
jusso
luo
pro-
phelatus
Balaam
benedixit,
Iaudans tabernacula J a-
cob,
el benedicenstentoria
luaIsrael. Unde
te,
Do-
mineDeus
omnipotens, deprecainur,
quia
caelos le-
nes,
et
abyssos
regis,
ut
virgaquaeegressa
est de
J acob,
el
consurgit
de
Israel,
dominelurcuriclis
gen-
'
tibtis,
benedicat
hereditalem,
quam
suo
sanguino
adqiiisivit
Dominusnosler
J esus
ChristusFiliustuus.
Cui merilo,
Lectiosancti
Evaugelii
secundumMalthaeum
qujslegitur
initio
Quadraginsimai''*.
Tempore
illoductusest Dominus J esus in deser-
tuma
Spiritu
ut lemtaretura diabolo. Etcum
jeju-
nasset
quadraginta
diebuset
quadraginla noctibus,
postea
esuriit. Et accedetistemlalor dixit-illi: Si fi-
lius Dei
es,
dicut
lapides
isli
panes
fiant.
Qui
res-
poudens
dixit:
Scriptumest,
non in
pane
solovivit
homo,
sedinomni verbo,
quodprocedit
de ore Dei.
Tuiic
adsumpsit
eumdiabolusinsanctain
civitatem,
et statuit eum
super pinnaculumtetupli,
et dixit ei :
Si filiusDei
es,
miltetedeorsum.
Scriplum
est
enim,
C
quodangelis
suisraandavitde
te,
ut in manibustol-
lant
te,
neforte offendasad
lapidempedein
tuum.
Ail illi iterumJ esus*.Rursus
scriplumest,
Nonlem-
labis DominumDeumluum. Iterum
adsumpsit
eum
diabolusinmontera exeelsura
valde,
et ostendit ei
omnia
regna
mundi et
gloriam eorum,
et dixit illi :
Hsectibi omnia
dabo,
si
procidens
adoraveris me.
Tunc dicil ei J esus : Vade
retro,
Satanas.
Scriplum
est: DoniinumDeumtuum
adorabis,
el illi soli ser-
Vies.Tunc
reliquit
eutndiabolus
;
et ecce
angeli
ac-
ccsserunt,
etministrabantei.
Lectiosaitcti
Evangelii
secundum
Lucam,quando
historia
de
J oseplegitur
h.
Homo
quidam
habuit duos
filios,
et dixit adoles-
centior ex illis
patri:
Paler,
damihi
porlio.nem
I
substantise
quae
me
contingit.
Et divisit illis sub-
'
stantiam. El non
post
multos
dies, congregatisonini-
bus,
adolescenliorfilius
peregreprofectus
est in re-
gioneni longinquara,
et ibi
dissipavil
substantiam
suam,
vivendo luxoriose. El
posiquam
omniacon-
summasset,
factaest fames validain
regioneilla,
et
ipsecaepitegere.
Et
abiit,
et adhaesituni civiumre-
4 giomsilliliSj
et misit iilumui villamsuam
ut
pasce-
ret
porcqs,
et
cupiebatimplereyentrera
suiirade
si-
I.iquisquasporci mandpcabant,
et iieiuo il|i dabat.
Ipse
autemreversusdixit:
Quanti uiercenarii
patiis
mei abundaot
panibus, ego
autcinhic fanie
pereo )
Surgam,
et iboad Deummeura,
et dicamilli : Pa-
ter, pe.ccavi
incselurnet
cpramle,
et
jain
non suni
dignusyocari
filius
tuus,
fac
niesicul
ujiumdp ii)er-
cenariis luis. Et
surgens
vertitad
pafrera.
suum. Cum
auleraadhuc
longeesset, yidit
illura
pater ipsius,
et
miserieordiamotus esl: etadcurrens cccidit
supra
collura
ejus,
el oscolatus est illtim.
Dixitque
ei fi-
lius:
Pater, peccavi
incsejun)et eorara
te,
et
jara
nonsum
dignus
vo.cari
filiustuus. Dixuautem
pater
ap\seryps
suos:
Ciio
proferle
stolara
primara , et
B
induile.illuin;
et datearioliiininmanu
ejiis,
et cal-
cearaenta
inpedes;
etadducite vifulum
gaginatu.ra,
el
occidite;
ei
manduceraus,
et
epulemur: quia
hic
filiusmeusmortuus
erat,
et
revixit; perierat,
et in-
ventus est.
Lectiosancti
Eyangelii
secundum
J ohannem,quselegitur
tertiaDominica.
Diebusillis
loquentes
turbaeadDoraraum
J esura,dixe-
rui)l:Quidfacierausutoperemuroper;i
Dei?
Respondit
J esus etdixit eis:
Hocestopus
Dei ulcredalisin eum
quem
misitille. Dixerunt
ergo
ei:
Quodergo
tufacissi-
gnum,
utvideamus et credamustihi?
quidoperaris
?
Patres nostri mannamanducaverunl in
deserto,
si-
cut
scriplum
est: Panemde caelodedit eis mandu-
care. Dixit
ergo
eisJ esus : Amenamen dico
vobis,
CJ nou
Moyses
dedit vobis
panem
de
cselo,
sed Pater
meus dat vobis
panem
de caeloverum. Panis enim
Deiesl
qui
descenditde
cselo,
ot dat vitam mundo.
Dixerunt
ergo
ad eum:
Domine,semper
da nobi-;
panem
huuc. Dixitautemeis J esus :
Ego
sum
panis
vitse.
Qui
venit ad
me, non.estiriet;
et
qui
credit iti
me,
nonsiliet
unquani.
Seddixi
vobis, quia
et vidis-
tis
me,
et noncreditis. Orane
quod
dat niihi
Pater,
admevenit;eteumquivenitadme,
non
ejiciam
foras.
Quiadescendidecaelo.rion
utfaciamvoluntatem
meam,
sed
voluntatemejusqui
misitme
Palris;
utoranequod
dedit
miln,non perdamexeo,
sedresuscitemillumin
novissiraodie. Hsecest enimvoluntas
patris
mei
qui
misit
me,
ut omnis
qui
videt
Filium,
etcredit in
euiu,
habeal vitam
aeternam,
el resusciiaho
eurainnovis-
D
simo
die. Murmurabant
ergo
J udaei do
illo,,
quia
dixisset, ego
sum
papis
qui
de cselo
descendi;
et
d.iceb.ant,:
Nonnebic
est
J esus
fi|ius
J osepii, cujus
nos novimus
patrein
el matrem?
Quompdoergo
i dicit hic
, quia
de cselo descendi?
Respondit
ergo
J esus et dixiteis: Noliteraurmurare ininvi-
t cem. Nemo
polest
veniread
me,
nisi Pater
qui
raisit
me, traxeriteum,el ego
resuscitaboeurainuovissiiuo
*
Non
ergo
exordineLeptiones
accurateriic
dispo-
sitse. Idem
Evangelium
hodie
quoque
in Roniano
Dominica
primaQuadragesimse,quae
inilio
Quadra-
tgesimw
hoc loco
designari vi.detur,
olim
caput Qua-
'
dragesi.mse
eliamin
Eciciesia'Roiriiuia,
ex notisMe-
riardi iiostri
in''Sa'crameniarium, pag.
52.
b
Haechistorianunc iri Rortiano
legitur
adMatu-
linas D.ominicater_ia
0_uadragesiinse,
ut
Evangelitim
de filio
prodigo
Sabbato
praecedente
:
qup
die
pro
Epistola
Missseesl
eadem'J osepbi
historia Videliir
antemhic
assignari
pro
Dominica
secunda
Quadra-
:gesiinse,
riara
'
praecedens
est
pro priina, subsequens
pro
tertia.
'
"'"'"
48. APPENDIXAD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 488
die. Est
scriptum
in
Prophetis:
Et erunt omnes do- A
cibiles Dei. Otnnis
qui
audit a
Patre,
et
didicit,
ve-
nit adine. Non
quia
Patrem vidit
quisquam,
nisi is
qui
est a
Deo,
hic vidit Patrem. Amen amen dico
vobis, qui
credil in
me,
habel vitara seternara.
Ego
suiu
pauis
vitae.Patres vestri manducaverunl in de-
serlo
manna,
et morlui sunt. Hic est
panis
decselo
descendens,
ut si
quis
ex
ipso
manducaverit,
non
moriatur.
Ego
sum
panis
vivus
qui
decselodesceudi.
Si
quis
manducaveritexhoc
pane,
vivetin
aelernum;
et
panis quemego dabo,
caro mea est
pro
mundi
vita.
Litigabant ergo
J udeei ad invicem dicenles:
Quomodopotest
hic carnem suam nobis dare ad
manducandum? Dicit
ergo
eis J esus: Ameii amen
dico
vobis, qui
manducat meam
carnetn,
et bibit
meum
sanguinem,
habet vitam
seternam,
et
ego
re-
{.
suscitaboeumin
novissiraodie.
MISSAIN SYMBOLI TRADITIONE.
In
Symbolum
ad aurium
aperlionem
adeleclosa.
Aperluri vobis,carissimi, Evangelia,
id
est, gau-
dia
divina; prius
ordine insinuare
debemus, quid
Evangeliumsit,
et unde
descendat;
et
cujus
in eo
verba
ponantur;
et
quare quattuor
sint
qui
haec
gestascripserunl;
vel
qui
sunt
ipsi
ii
quattuor, qui
diviuo
Spiritu,
adnunliante
propheta ,
ante
signati
sunt : ne forte sine hac ordinisralione vel-causa
stuporemrelinquamus,
ut
qui
ad hocvenistis ul au-
res vobis
aperiantur,
ne
incipiat
sensus vester ob-
tundi.
Evangelium
dicitur
proprie,
bonaadnuntiaiio.
Quseutique
adnuntialio est J esu Christi Domini
Q
tioslri, Desceuditaulem
Evangelium
abeo
quod
ad-
nuntiet et
ostendat,quod
is
qui per prophelas
suos
loquebatur,
venit in
carne,
sicut
scriptum
est:
Qui
loqucbar
ecceadsum.
Explicanlesergo
breviter
quid
sil
Evangeiiiim,
vel
qui
sunt ii
quattuor qui per pro-
phctam
antemonslrati
surtt,
nunc
figuras alque
no-
mina
singulaadsignemus
indiciis.Ail enim
Propheta
Ezechihel : Et similitudovulluseorumut faciesho-
niinis,
ut facies leonis adextris illius
;
et facies vi-
luli,
etfacies
aquilse
a sinistris illius. Hos
quattuor
has
figuras
habentes
Evangelislas
esse nondubiuin
est. Sednomina eorum
qui Evangeliascripsemnt,
hsecsunt: Mallhseus:
Marcus,
Lucas, J ohannes.
Posthwc
legil
diaconus.
Liber
generationis
J esu Christi filii
David,
filii^
Abraham.
Abraham
genuit Isaac,
Isaac autem
ge-
uuit
J acob,
J acob autem
genuit
J udamet fratres
ejus.
Christi autem
gerieratio
sicerat.
Post hwctractatb
presbyler.
Filii
carissimi, exponamus
vobisut
quamfiguram
unusquisque
in
se.contirieat,
et
quare
Matthaeus
figu-
rara hominishabeat.
Quia
iniliosuo nihil aliud
agit,
nisi nativitatem
Salvatoris, pleni
ordinis
generalio-
nes enarrat.
A Incipit
secundumMarcum.
Legit
diaconus.
lnitium
Evangeiii
J esu Christi Filii Dei. Sicut
scriplum
est in Esaia
prophela:
Eccemilto
ange-
Iummeumantefaciemluam
, qui prseparabit
viam
toamante te. Voxclamautisindeserto : Parateviam
Domini,
rectas facitesemilas
ejus.
Exponitpresbyler.
Marcus
Evangelista
leonis
gerens figuram,
a soli-
tudine
incipit
dicere: Vox clamantis in deserto :
ParateviamDomini. Sive
quiaregnat
invictus. Hu-
jus
leonis multifarieinvenimus
exempla,
ut nonva-
cet dicttimillud: J uda filius
meus,
calulus
leonis,
de
germine
raihi
recubans,
dormisli ul leoet sicut
calulus
leonis, quis
excitabiteuin?
i>
Incipit
secundumLucam.
Legit
diaconus.
Fuit in diebusHerodis
regis
J udsesacerdos
qui-
dam,
nomine
Zacharias,
de vice
Abia,
et uxor illius
de filiabus
Aaron,
et nomen
ejus
Elizabeth.
tExponitpresbyter,
Lucas
evangelistaspeciem
vituli
gestat:
ad
cujus
instar Salvator noster est immolatus. Et ideo Lu-
casvilulo
comparatur, quia
duo
cornua,
duo testa-
menla;
et
quattuor pedumungulasquattuor
Evan-
gelia
continebant.
[Incipit
secuadum
J ohannem.]
[Legit
diaconus.]
In
principio
erat Verbum
,
et Verbumerat
apud
Deum,
et Deuserat Verbum. Hocerat in
principio
Q
apud
Deum. Omnia
per ipsum
facta
sunt,
et sine
ipso
factumest nibil.
Exponil presbyter.
J oannes habet simililudinem
aquilse, quod
nirais
alta
pelierit.
Ait enira David ex
persona
Christi:
l.enovabitur sicut
aquilsejuventus tua,
idest J esu
Christi Domini nostri, qui resurgens
amortuisascen-
dit inccelos. Unde
jam
vobis
conceptisregnansglu-
riatur
Ecclesia,
novatendere Christiause
legis
exor-
dia.
Inciptl exposilioSymbolic.
Sacramenta
divina,
fratres
carissimi,
non tam
discutienda
sunt, quam credenda;
et nec creden-
da
tanlummodo,
sed el timenda: nec
potest
te-
nere fidei
disciplinam, qui
non habuerit funda-
D
menlum liraoris
Domini,
sicut ait Salomon: Ini-
tiura
sapientise
timorDomini.
Qui
eniratimet Domi-
numin
omnibus,quae
dicuntur a
Deo,
ei
sapiensest,
et fidelis.
Symbolumigitur
hodieaudituri
eslis,
sine
quo
nec Christusadnunliari
potest,
necfides
teneri,
uec
baptismi gratia
celebrari.
Symbolura
est
signa-
culuiufidei
catholicae,
sacramentum
religionis
aeter-
nae. Vos
ergo, conpetenles,
cumonrai reverentia
praeparate
sensus
vestros;
audite
Symbolum,quod
vobishodiematerno ore sanctacatholicatradit Ec-
.
clesia.
,
tt
Hsecaurium
apertio praemittebatur
traditioni
bymboli: quse
tradilio fiebat Dominica Palmarum
ex nolisadLectionariumLuxoviense.
b
Idest
exponit.
Hinctractatus Palrum
appellati
eorumsermonesde
Scriptura.
c
Coufer homiliamsancti Maximi
episcopi
Tauri-
nensisde
expositioneSymboli.
489 SACRAMF.NTARIUMC.ALL.CANUM.

LECTIONESDE ADVENTUDOMINI. 490


CredoinDeumPatfem
omnipotenlem,
creatoremA
cseli et terrae. Credoir. IesumChristumFilium
ejus
unigeniturasempiternum. ConceptumdeSpiritu
san-
clo,
nalum ex Maria
virgine; pass.um
sub Pontio
Pilalo, crucifixum, mortuum, et
sepullura.
Descen-
dii ad
inferna,
terliadieresurrexit araorlnis. Ascen-
ditad
cselos,
sedit addexteramDei Patris
omnipo-
lentis: inde venturus
judicare
vivos et mortuos.
Credo iu
Spirilum sanclum,
sanctam Ecclesiam
calholicaoi.Sanctorum
communionem,
remissionem
peccalorura,
carnisresurrectionem
,
vitamseternam
Amen.
Repetendusvobisest, dilectissimi,
sermo
Symboli
bujus, qualiter ea, quae
dicimus
,
vestris sensibus
meliusinserantur. CredoinDeum.Tertia
igilur
vice
ut ad
reliqua capienda
fideliore cursu
pervenire
I
possimus,
ordo
Symboli
recensendus est: Credoin
Deum.Ecceaddidisti
omnipolentem,
et veraeiter ad-
didisli. Nihil de
promissionediffidas,
sed securus
expecla,
si credis
quiaomnipolens
est
qui promittit.
Et inlesumChrislumFilium
ejusunicum,
Dominum
nostrum. Hocest illudsacramentumfidei. Nisi enim
FiliumDei lota mentecredideris. Pairemnon
potes
confiteri. Crede
ergo
FiliumDei
utiigenitum
abin-
genito,
viventema
vivente,
verumdevero.
Qui._.-
ceplus
estde
Spirilu
sancto
,
nattts exMaria
virgine.
Spiritura
sanctumaudis auclorem: nedubites vir-
ginempoluisse concipere.
Ilocest
quod
ait
angelus
Gabrihel ad Mariamdicens :
Spiritus
sanclus ve-
niet in
le,
el virtus Altissimi obumbrabit tibi. Cur
noncrediseumiuutero
virginis
hominera
figurasse,
C
quem
credisbominerafecissede terra? NecMariain
dubites
virginera
mansisse
post partum, quod
ante
mulla
teraporapropheta
Esaias
cecinit,
dicens: Ecce
virgo
mutero
accipiet,
et
pariet
filium. Hocdivini
eloquii
auclorilalecredendumest. PassumsubPon-
tio Pilalo
, crucifixum, mortuuni,
el
sepullum.
Nulla
te
irepidatio
deDomini tui
passione
confuudat: ni-
hil de
cruce,
nihil de
sepultura
verearis. Nonfuit in
illo
qui
teredemit
fragilitatisinfirmilas,
sed
pietatis
officium.Crux illius tuum
regnum
est: mors illius
luaesl vila. Descendilad
inferna,
terliadieresurrexil
a mortuis: ascenditin
cmlos,
sedilad dexleramPatris
omnipolentis.
Si tetriduanaDominitui
sepultura
con-
turbat,
resurrectio
magis
selernaconfirmei.
Quid-
quid
infirmitatis audis in
Christo, mysterium
est.
]
Itludlamen
oporlet mirari, quodei,
cui cselumme-
rilo
debebalur,
crucem
pro
le
contempsit
sustinere.
Si credis ea
quse
tibi
videnlur,
crede et illa
quse
negare
non
potest
in
gloria.
Indeventurus
judkare
vivoset mortuos. Ecceille
qui
ab
iniquis
est
judica-
tusin
tarris,
desedecselesti
judicaturus
advenii. Si
judicatumdespicis,judicemperlimesce.
Credoin
Spi-
ritumtanctum. Si credidisli DeumPatrem
omnipo-
tentem
,
et in Filium
ejus unigenitumper fidem,
et
A
Spiritum
sanclumDeumtenecesseest confiteri. Hic
est enim
Spirilus sanctus, qui egredituraPatre ",
de
quo
ait Salvator beatis
apostolis
suis:
Ite, bapiizate
omnes
gentes
in nomine Palris et Filii et
Spiritus
sancli. Non
polest
videri
separabilisvirtute, qui
non
potest
innomine
separari.
SanctamEcclesiamcatho-
licam,
remissionem
peccalorum,
carnis
resurreclionem,
vitamwternam. Nisi credideris EcclesiamDei sau-
ctam,
non
potes
in EeclesiaDeidona
percipere.
Pro-
pier
hocunacumPalreel
Filio,
el
Spiritum
sanctum
professus
es
Deum;
ut
per gratiambaptismi pecca-
lorumtibi remissio
concedaiur,
et carnistuaeresur-
rectio
reparetur
in seternum. Nisi enimcredideris
dimissatibi
peccatatua,
absolutusessenon
poteris.
Nisi credideris carnis resurrectione
reparandum
te
B
esse
post mortem,
ad fructumvitse
perpetuae
venire

non
poteris.
REPLETDM ESTb.
LeclioIsaiae
prophetselegenda
iutraditione
Symboli.
Hsecdicit Doininus: Ecce
justus perit,
et nemo
est
qui recogitet incordesuo;
et viri misericordes
excolliguntur, quia
non esl
qui intellegat.
A facie
enimmalitisecollectusest
juslus.
Veniai
pax,
et re-
quiescat
incubilesuo. Vosauiemaccediie
huc,
filii
auguriatricis,
semen adulteri et fornicarii.
Super
quem
lusislis?
super quem
dilatastis
os,
et
ejeciatis
linguam?
Nam
qui
flduciamhabet
mei,
hereditabit
terram,
ei
possidebit
montemsanctum
raeum,
ait
DominusDeus,
Epistola
Pelri
apostoli
ad
gentes.
Q
Fralres,
in hoc
yocali esiis, quia
Chrislus
passus
est
provobis, relinquens
vobis
exemplurn,
ut
sequa-
mini
vesligiaejus. Qui peccatum
non
fecit,
nec in-
ventusest dolusinore
ejus. Qui c_um
malediceretur,
non
remaledicebat;
cum
patefetur,
noncomminaba-
tur. Tradebat auiemse
judicanti
e
injuste.
Qulpec-
cala nostra
portavit
in
corpore
suo
super lignum;
ut
peccatismoriui, justitise
vivereraus.
Cujus
livore
sanati sumus. Eraiis enimsicut oves
errantes: sed
conversi eslis nunc ad
pastorem
et visilatoremani-
raarumvesirarum
Lectiosancti
Evangelii
secundumIoliannemd.
Inillo
terapore,
antesex dies Paschaevenit Do-
minusJ esus
Bethauiam,
ubi fueratLazarus
raorluus,
quem
suscitavit J esus. Fecerunt autemei csenam
Dilii,
et Marthaminisirabat: Lazarus vero unus erat
ex discumbentibuscumeo. Maria
ergo accepit
li-
bram
unguenti
nardi
pisiici preciosi,
unxit
pedes
Domini
J esu,
et extersit
capillis
suis
pedesejus,
et
domus
impleta
estex
odoreunguenii.
Dixit
ergo
unus
ex
discipulis ejus
J udas
Scariolhis, qui
erat eum
traditurus:
Quare
boc
unguentum
nonvendidittre-
centis
denariis,et
datumest
egenis?
Dixitaulem
hoc,
non
quia
de
egenisperlinebat
ad
eum,
sed
quia
fur
erat,
el loculoshabeus
,
ea
quse
mittebantur
porta
a
Nullahicmentio de
processione
ex
Filio,
nulla
iteminfrain
quadain
missaDominicali.
b
Forle, Explelum
esl, quod
minio
dcscriptum
in
Codice.
c
Sic inveteri
exemplari,
ut in
Vulgata,
non
j'a-
sle,
ul ex Graeco.
d
Idem
Evangelium
inGothico
pro
missain
Sym-
boli traditione,
PATROL.LX.UI,
16
91 APPENDIXAD OPERA S. GERMANlPARISIENSIS.
;
492
bal. Dixil
ei'gb
DominusJ esus: Sirte
illam,
ut indie
A
sepullurse
mesesefvet illud.
PauperCs
enim
semper
habetis
vobiscuni,
meautem non
semper
habetis. In
'
crastinum auiemlurbamulla
quse
venerantaddiem
<
festum,
cum audissent
quia
venil DominusJ esus
Hierosolymam,aceeperunt
raraos
palmarum,
et
pro-
cessenrat obviamei
,
et clamabant:
Osanna,
bene-
'
dictus
qui
veriit Rex lsrael. Et invenitDominusJ e-
sus
asellum,
et sedil
super cuni,
sicut
scripium
esl;
Noli timere
,
filiaSion
,
ecce Rextuusvenit sedens
superpullum
asinae. ILrc non
cognovertuildiscipuli
ejuspfimuin;
sed
quandoglorificatus
est.Dominus
J esus,
tunc recordati sunt
quia
hsecerant
scripta
de
eo,
et credidefunt ei.
INCIPlT J lISSA a.
in
geniirtas partes
dieni iittncescolendum com-
T>
plectitur, Domine,
noslraeservitutisfamulatio
,
vel
de
jejunii
cultu
sacrato,
vel de
insignibustuis, quse
hodie
fulserunt, niirabilibus, quo
Lazarumreduxisli
posl
larlara : cnraadvocem
tuam, Domine,
tonan-
lem
exilivil,
et
quatriduani jam
fcetentisfunusvivi-
ficans
aniinasti;
vel etiam causa miraculi
obstupe-
facia
plaudens
lurba BethaniSeoccurrit cum
palmis
libi obviara
Regi. [Exaudi
nosin hoc
geminaio
ser-
vitutisnostrae
obsequio]
et
praesta,Doinine,
quaesu-
mus,
ut animaenoslrae
quse
tumiilosunl
peccaiorum
conclusae
,
labe
corruptse
reviviscantcx tuainterius
visiiatione
,
sicut Lazari visceraa luavocefuerunt
animala,
Salvator mundi.
Collectio.
BoneRedemtor
noster, Domine,qui
mansueli ani-
raalisaselli
terga insedens,
ad
passiOiieirt
redemtio-
"
nis noslrae
spontaneus adpropinquans,
cum libi
ramisarborum certalimsternitur
viai,
et
triumpha-
iricibus
palmis
cumvoce laudesoccttrruht:
prsesta,
qusesumus,Majestalemluam,
utsicut illi intuafue-
runl obviamcumarboreis
virgulisegiessi,
itanoste
redeunie in secundo adventu cum
palmis
viciorise
mereamur occurrerelaetl.
Postnomina.
Ecce, Domine,
dele
Caiphsepontificisvaticinium,
ignarnm
sibi
ipsi,
in
populis
est
prolatum,
utunus
occumberes
pro gente,
necuncli
pariter
interirent.
Et tu
singulare granum
in lerra
moreris,
ut
seges
plurima
nasceretur:'
supplices
tibi
ipsi qui pro
niuu-
di saluleeshostia csesus
deprecamur,
ut nobis de
ipso
veniamdonesb.
I
Ad
pacem.
Universorum
ipseDominalorquiconditor,crealura_
tuse
prseslabilis
amator, cujus
Maria
pedesabluit,
cum
quo
redivivus Lazarus
accubuit;
ministra in
nos illas
lacrimas, quas
Mariade raultadileclione
protulil. Fragrare
facitonostram
orationem,
sicut
angtientumpisticura
sacris
planlis
infusumMariae
fragravit:
ut eam
pacemconsequamur
in
pectore,
quam
asseculaest Maria sui osculans
Redemptoris
vestigia.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest,*omnip6tensDerts,
ab
omni sexu
, setale,
et sensu dicefelaudeiri in hac
die
jejunii
et laudisluae
Iriumphalipraecoriio, quo
ab
Hierosolymis
et Bethaniaoccurreruht tibi
pluri-
mae
populormn catervse,
una voce
perstrepentes:
Osannafilio
David,
benedictus
qui
ven.t innomine
Domini.Tibi enim cuin
lingua
coma servivit arbo-
rea,
cumarenosaitineraramis viruerunt
coraposita.
Plebis
quoque
ihdumenturaiuis
plantis prosternilur,
nudaiisque
viris viavestitur: Victori novo
populus
praeslat iriumplium. Surgit
totus clamorin
laude,
vocesclainantiura
penetrant templnm,
dicentes: Be-
nedictus
qui
vcrtitinnomine Doniini.
Ecce,
Hieru-
salem
, qualiter
libi Rex tuus sedens
super
asinum
jmansuetus
advenit. Adveni
ergo, rbgamus,
et in
medio nostri
adsiste,
et
qui
noslunc
leparasti per
crucem
per
istumIMMOLATOM PANEM
C
ETSANGUINEM
iterum
lapsosrepara;
ut teadvenireinnostris cor-
dibus
sentientes,
exeamusobviam
libi,
el cuin su-
pernis
illis virtutibus claraemusdicenles: SANCTDS.
MISSAINC.ENADOMINI.
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinthiosincaeoaDomini
legenda.
Fratres
,
convenientibusvobisinunum
, jam
non
est Dominicamcaenam
manducare, unusquisqueenim
suaincsenara
praesumit
ad
manducanduin,
et alius
quidemesurit,
aliusauternebriusesU
Numquid
do-
mus non habetis ad manducandumet bihenduin?
Aut ecclesiam Dei contemnitis
,
et confunditiseos
qui
nort habent?
Quid
dicamvobis?Latidovos? Iti
"
hocuonlaudo.
Ego
enim
accepi
a
Doraino, quod
et
tradidi vobis:
quoniam
Dominus
J esus,
in
qna
noctfl
iradebatur, accepit panem,
et
gratiasagensfregit
et
dixit: Hoc est
corpus
meum
pro
vobis: hocfacite
in ineam commemorationem. Similiter et
caiicem,
postquara csenavit,
dicens: Hic calixliovumtesta-
inentiimest in meo
sanguine:
bocfacite
quoliens-
cutiique
bibelis in meara commemorationem.
Quo-
tienscumque
enimmanducabitis
partembunc,
et ca-
licem bibelis
,
morlemDomini adnunciabitisdoilee
veniat,
inChristo.
Lecliosancti
Evangelii
secundumMatlhsenm,
Yespere
aulem
facto,
discumbebat DominusJ esus
cum'duodecimdiscipulis,et
edenlibusillisdixit: Ameu
dico
vobis, quia
unusvestrummetraditurus esl. Et
D conlristati valde
cceperunt siriguli
dicere:
Numquid
egosum,
Doraine? At
ipserespondens
ail:
Qui
in-
tinguit
mecummanumin
parapside,
hic metradet.
Filius
quidem
hominis
vadil,
sicut
scriptum
est de
illo: vseautemhornini
illi, per quem
Filius iiominis
tradiiur. Bonumerai ei si nalusrionfuissethoir.
i
ille.
Respondens
aulera J udas
qui
tradidit eumd.-
xit:
Numquidego
sumRnbbi? Ail illi dominusJ e-
sus: Tu dixisti.
f
Csenanlibusautera
eis, accepit
J esus
panem,
et benedixit ac
fregit;
dedit
discipulis
suis et ait:
Accipite
et comedite
: Hoc est
corpas
a
Eaderamissa
legitur
in Missali
Gothico, p.
235
l.broruu)de
Liturg.
Gall.
"
Prolixior haeccollectio inMissatt
Golhico, p.
255.
0
Observa hic
pdnem
sumi
pro corpore
Ghristi.
Domiui.curaiufra
legassanguinem.
493 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.-LECTIONES
DE ADVENTUDOMINI. 4tf*
nieum. Et
accipiens
calicem
gratias egit,
et dedit.
illisdicens: Bibileex eoomnes. Hicest enimsan-
guis
meusnovi
Testamenti,
qui pro
multiseffunditur
in remissionem
peccatorum.
Dicoaulem
vobis,
non
bibam amodo de boc
genimine
vitis
usque
indiem
illum
,
cumilludbibamnovumin
regno
Patrisraei.
Et
hymno
dictoexierunt inmonteraOliveti.
-j-
Tunc
dicit illisDorninusJ esus : omnesvosscandalum
pa-
tieiuini inmeinistanocte.
Scriptum
est
enim,
Per-
cutiara
Paslorem,
et
dispergentur
oves
gregis.
Post-
quara
aulem
resurrexero, prsecedam
vosin Galilaea.
Respondens
autem
Petrus,
ait illi: Etsi oranes
seandalizati fuerintin
te, egonuraquam
scandaliza-
bor. Ait illi DominusJ esus: Amendico
tibi, quia
ih hac
nocle, antequamgallus
cantet.ler
me
negabis.
Aitiili Petrus : Etiamsi
oportuerit
memori
tecum,
I
noii te
negabo.
Sirailiter et oinues
discipuli
dixe-
runt.
mcipirMISSA..
OmnipotensseropiterneDeus, da, quaesumus,
uni-
versisfarauiis
tuis, pleniusatque perfeetius
omnia
fesli Paschalis inlroire
mysteria
: ut incunctanter
pia
corda
cognoscant, quanlum
debeanl deconfir-
matainChristorenasceiitium
glorificationegaudere.
Collectio.
Concede
credentibus,
misericors
Deus,
salvum
nobis de Christi Passione remedium: ut humanse
fragilitatis praeteriiseculpselaqueos
seterusesuffra-
giumplebis
absolvat.
Postnoraina.
(
Oranipolenssempilerne Deus, quivitam
humani
generis
pro
nobisFilioluomorientesalvasti, prsesia,
quaesumus,
ut in hac
populi
lui devolionefructus
proveniat gaudiorum.
Colleclioaa
pacem.
Virtutumcae.estium
Deus,
de
cujiis gratiae
rore
descendit.,
ut ad
mysteria
tua
purgatis
sensibusac-
cedamus, prsesla, qusesumus,
utin eorumiraditione
solleraiiiter
honorum,
libi
placilum
deferarausobse-
quium,
et
pacis
seternse
paetum
libi reddamus.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumestomnipotens Deus, per
ChristuraDominumnostrum.
Cujuspassione
cuncta
conimola
sunt,
etevenlurn dominici vulneris ele-
mentaIremuerunt.
Expavit
diesnonsolidanocte,
et

'sriastenebras mundus invenit. Stelit sub incerto


lumine
dies,
inclausis eiiamlux
ipsa
visaest mori
cumChristo. Adboc enimoranis claritas
migravit
in
noetem,
ne
sacrilegium
cernere videretur. Clau-
seral enimsuos oculos
cselum,
ne irtcruce
aspice-
ret
Redemtorem;
et muridus
ipse
testis essenon
potuit,
ut solus
aspiceretqui percussit: cujus
dolore
plaga
noslra curata
est,
et
lapsiis
nosiros aliena
ruina
suscepit.
Tremuerunt elementa mundi sub
uno
percusso, cujus
vulnere
captivitas
resolutaest.
Dumeuimocciditur
Chrislus,
cuuctarenala
sunt;
et
Adum moritur,
omniasurrexerunt
per ipsiusMajesu.
teui, quem
laudant
angeli.
IlemContestatioeodemdie.
Vere
dignum
et
justumest, omuipotensDeus, per
ChristumDominumnoslrum.
Quodpro
nostris
pec-
catis talis actantustraditus
est,
qui
cumsine
pec-
cato
esset,
a te
propeccatoribus
tradilus
est, juslus
pro injuslis, piuspro irapiis;
etcum omnia
sciret,
Deumnescientibussic se
subdidit,
ut nos
ignaros
ad
agnitionem
veritatis defece
ultima,
in
quajaceba-
mus,
erigeret.
0 iiifelicitas J udsel
cupidus super
parvo
muneretradidit omniuraliominumreiuunera-
torem: dum
salutat,
vendidit: dum
obsequitur,
tra-
dit. 0 falsalabia!
qui
sic confiat
incendia;
et
pacem
^
nondubitavit facere
bella,
salutandotradens Domi-
numnostrumJ esum
Christum, complet
osouloho-
micidium.In honorePaschaereus mortis
dimittitur,
et Dominusc_elorurninterimitur. Barrabaslatro do-
natur,
et innocensChristus
crucifigitur.
Cui merito
omnes
angeli.
LECTIONES INPARASCEVE.
Lectiosancti
Evangelii
secuudum
J obahnem, quaelegifcur
inParasceveadTertiaa.
Mililes
prsesidissusceperunt
DominumJ esumba-
julauiem
sibi crucem.
Scripsit
autetnet tilulum Pi-
lalus,
et
posuit super
crucem. Erat autem
scriptuin
Hebraice,
Graeceel Latine: J esus Nazarenus Rex
J udseorum. Hunc
ergo
tilulummulti
legerunl
J ti-
dseormn.Dicebant
ergo
Pilalo
pontifices
J udseo-
mra : Noli scribere Rex
J udaeorura,
sed
quiaipse
,
G
dixit: RexsumJ udaeorum.
Respondit
Pilatus:
Quod
scripsi, scripsi.
Tuncmilites
praesidissuscipientes
'
DominumJ esumin
prsetorio,cOngregaverunt
adeum
universamcohorlem
,
et exuenteseum
, clamydeui
coccineamcircumdederunt
ei;
et
plectente.
coronnm
de
spinis, posuerunt supercaput ejus,
et aruudinein
indextera
ejus;
et
genu
flexoanle
eum_,
inludebatit
ei,
dicentes:
Have,
RexJ udaeorura.
Efexpuentes
iu
eum, aeceperunt arundinera,
et
percutiebanl caput
ejus.
Et
postquam
inlusefunt
ei,
exuerunt eumcla-
mydera,
et induerunteumvestinienlis
suis^
etduxe-
runt eumut
crucifigerent.
Exeuntes auterainvene-
rirat hominem
Cyrenaeum,
nomine
Symonem.
Hunc
1
angariaverunt
ut lolleret crucem
ejus. Sequebalur

auieraillummultaturba
populi,
et
mtilierum, quae
t
plangebant
et lamentabantureutn. Conversusatitetn
)
ad illas
J esus,
dixit: Fitiae
Hierusalem,
noliteflere
i
super
me
,
sed
super
vos
ipsas
ilete et
super
filios
t
veslros; quoniam
eccevenient dies
,
in
quibus
di-
cent: Beatseslerileset vehtres
qui
nbn
genuerunt,
et ubera
quse
nonlactaverunl. Tuuc
incipient
dicere
1
rrionlibus: Cadite
super nos;
et collibus:
Operite
e
nos.
Quia
si inviridi
ligno
haecfaciun.,
inarido
qnid
a
Tiet?Cuii)venissetauteinad
locum, qui
dicitur Gol-
t,
gotta, quod
est Calvariaelocus
,
dederunt ei vinuni
bibere cumfelle
mixtum;
et cuin
gustasset,
noluit
:t
bibere.
a
Iu Lectionario Lnxoviensi habpiilur etiara ad
Priiuau),Secuudam,
uti elad T.main horani; pari-
que
modo
scribitur,
ad
Tertia,
ad
Sexta,
etc.
95 APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 490
Lectiosancti
Evaugelii
secundum
J oliaunem,quaelegiturA
adSextainParascevea.
Postquam
crucifixeruntDominutn
J esum,
dixit J e-
Biisvoce
magna
:
Pater,
dimilte
illis,
nonenirasciunt
quid
faeiunt. Tunc diviserunt yestiraenta
ejus,
sor-
temmiltentes. Erat aulemlunica
inconsulilis,
de-
super
contexta
per
loium. Dixerunt
ergo
adinvicem:
Non scindamus
eam,
sedsortiamur de illa
cujus
sit.
Ul
scripturaimplealur
dieens: Diviserunt sibi vesti-
menla raea,
et investemmeammiserunt sortem. Et
sedentes servabant eain. Et
inposuerunt super caput
ejus
causam
ipsius scriptam
: Hic esl J esus rex J u-
daeorum.Tunc crucifixi sunt cuui eo duo
latrones,
unus a
dextris,
et unusasinistris. El
adimpleta
est
Scriptura quse
dicil: Et cum
iniquis reputatus
est.
Prsetereunles
aulem
blaspbemabant eunt,
inoventes
B
capilasua,
et diccntes : Vah
qui
destruis
lemplura
Dei,
et in triduo illud
resedificas,
salva
temetipsum.
Si Filius Dei
es,
descendedecruce. Similiteret
prin-
eipes
sacerdotum inludentescumscribis el seuiori-
bus dicebant: Aliossalvos
fecit, seipsum
non
potest
salvumfacere. Si rex Israel
est,
descendat nunc de
cruce,
et credimus ei. Gonfidit in
Domino;
liberet
nunc eum si vult. Dixit enitn
quia
Filius Dei sum.
Idipsum
autemel unus dehis
qui pendebant
Iatroni-
btts
blasphemabat
eum,
dicens: Si tu es
Cluisius,
salvumfac
temetipsum
et nos.
Respondens
autem
alter
increpabateum,
dicens:
Miser,neque
tu tiraes
Deum, quod
in eademdamnationees! Et nos
qui-
dem
juste,
nam
digna
factis
recipimus,
hicveronihil
mali
gessil.
Et dicebatad J esura:
Domiue,
memento
(;
mei,
cumveneris in
regnum
laum. Et dixit iili J e-
sus:
Amen,
amendico
tibi, quia
hodiemecumeris
in
paradyso.
Lectiosancli
Evangelii
secundumJ ohannem,quselegitur
adNonab.
A sexta hora tenebrse factaesunt
siiper
universa
terra
usque
adhoramnonam. El circahoramnonam
clamavit
J esus voce
magna
dicens:
Heli, Heli,
li-
masabactani. Hocest,
Deus
meus,
Deus
meus,
ut
quid
dereliquisti
me?
Quidam
autemillic stantes di-
cebant: Heliam
vocat iste. Continuo currens unus
ex.
eis, acceplamspoiigiamimplevit acelo,
et
posuit
[in]
arundine,
et dabat ei bibere. Ceteri vero dice-
bant; Sine,
videamusan veniat Heliasliberanseum.
J esus aulem iterum clamans voce
magna,
emisit
j
spiritum.
Et eccevelum
templi
scissuraest induas
parles,
asummo
usque
deorsum
;
et terra mota
est,
et
petrse
scissse
sunt,
et montimenta
aperta sunt,
et
multa
corpora
sanctorum
qui
dorraierant surrexe-
runt.
Et exeuntes de monumentis
post
resurrectio-
nem
ejus,
venerunt insanctarnciviiatein
,
et
appa-
ruerunt multis. Centurioautem,
et
qui
cumeo erant
custodiente. J esura,
visolerrsemotuet bis
quae
fie-
bant,
liinuerunt valde,
dicentes : Vere Dei Filius
crat iste. Et omnis turba eorum,
qui
simnl
aderant,
et videbant
quae
fiebant, percutientes peclora
sua
_.
revertebantur. Stabant autem omnes noti
ejus
a
longe.
Erant enimibi etraulieres
multse,
quae
secutse
erant J csuma
Galilsea,
ministrantes ei : inter
quas
erat Maria
Magdalene,
et Maria
J acobi,
et
J oseph
niater,
et mater filiorumZebedaei.J udsci
ergo, quo-
niaiu
parasceve erat,
ut non remanerent in cruce
corporaSahbato,
eratenim
magnus
dies
illeSabbaii,
rogaverunt
Pilatum
,
ut
frangerenlur
eorura
crura,
et lollerenlur. Venerunt
ergomililes,
et
primi qui-
dem
fregerunt crura,
et alterius
qui
crucifixusest
cumeo. AdJ esumautemcum
venisseni,
et vidissent
eum
jammortuum,
non
fregerunt ejus
crura : sed
unus militumlancealalus
ejusaperuit,
et continuo
exivit
sanguis
et
aqua.
Et
qui vidit,
testiraonium
per-
hibuit,
et verum est
ejus
teslimonium.-Et illescit
B
quia
vera
dicit,
ut et vos credalis. Faclasunt enim
hsec ut
Scriptura irapleatur
: Os
ejus
non comrai-
nuetis ex eo. Et iterumalia
scriptura
dicit : Vide-
buntin
quem
(ranslixerunt. Cumsero autemfaetum
esset,
venit
quidam
homodivesab
Arimatia,
nomine
J oseph, qui
el
ipsediscipulus
crat J esu. liic accessit
ad
Pilatum,
et
petiit corpus
J esu. Tunc Pilatus
jus>it
reddi
corpus ejus.
Venil autem et
Nicodamus, qui
venerat ad J esum nocle
primuin
,
ferensmixturam
raurrse et
aloes, quasi
libras centum.
Acceperunt
ergo corpusJ esu,
et
ligaverunt
eumlinleis cumaro-
malibus,
et
posuerunt
illudinmonumento
novo,
in
quo
nondum
quisquampositus
erat. Et
adposuerunt
saxum
magnum
adhostium
monumenti,
etabierunl.
Eratautem ibi Maria
Magdalene,etaltera Maria,
se-
C
dentes contra
sepulcrum.
PIE SABBATO.
Mane.
Alteraautem
die, quse
est
post Parasceven,
con-
venerunt
principes
sacerdolumet Pharisaei ad Pila-
tum,
dicentes: Domine,
recordati
sumus, quia
sedti-
cior illedixitadhuc vivens: Post tres dies
resurgam.
J ube
ergo
custodiri
sepulcrumusque
in diernter-
tium,
neforleveniant
discipuli ejus,
et furentur eura
nobis
dormieniibus,
et dicant
plebi
: Surrexit arnor-
tuis;
et erit novissimuserror
pejor priori.
Ait illis
Pilatus: Habelis
custodiam,ite,
cuslodiiesicul scitis.
Illi autem abeunies munierunt
sepulcrum, signantes
lapidem
cumcustodihus.
D
Incipitprecis
deeodemdie.
Insidiati sunt mihi adversarii mei
Magisgratis.
Tu
Pater sancte
raiserere,
et liberame. Portalus
sum,
ul
agnus
iiinocens,
ad
viclimam; captus
ab
inimicis,
ut avisin
ruuscipola. Mag.
c.
Aperuerunl
omnes ora suacontra me : denlibus
fremuerunt, quserentesdeglutire
me. Sibilantescla-
mabanl,
et movebant
capita,
tractantes de me
pro-
ferrefalsumtestimonium.
Mag.
Suspensum
cruce damnant fixumclavis
ferrei.,
vendituma J udaeis
propler trigintaargenteos.
in la-
a
Eademiieraleclio ad Sexla
(ita scribebant)
in
Luxoviensi.
b
Hseclecliodcerat inCodicemutiloLuxoviensi.
c
Repelilio
est versiculi
primi, Magisgratis,
tnPo>
tersancte, eic, quoerepeiitio plurie
fil in consc
quenlibus.
497 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.LECTIONESDE ADVENTUDOMINI. 498
lere confusus
gladio
bonorifico
a,
illicconfluit
aqua
_.
cuni
sanguine
inoxio.
Mag-
Onuiesinundaveruntsicut
aquasuper
niedimer-
siimin
sepulcrum, adposueruntlapidem. Mag.
Iniende,piePaler,
et succurre
miseris, proquibus
lara
b
acerbis
adfligorsuppliciis. Magisgratis
luPa-
ter sancte
m.;
1.
Ilemaliadeeademdie.
Vide,Domine,
humilitateraineara
quia
erectusest
iiiimicus.
Miserere, Paterjusie,
et oranibusiudul-
genliam
dona.
A Palreniissusveni
perditos requirere,
et hoste
captivatos
sanguine
redimere. Plebs dira
abjecit
me.
Miserere,
Paler
jusie.
Prsedictusa
prophetis
natus stitii ex
Virgine
: ad-
suinpsi
formaraservi
dispersos colligere;
venanles
]
ceperunt
me.
Mihi
pro
bonismalareddiiasunt
plurima
: adver-
susme
iniqua
dederunl
consilia,
vendilus
pecunia.
Spineara
coronara
posueruntcapiti, sputis
sordi-
dalum inluserunt
impie,
adfliclumcrudeliter.
Cumnoxiislatronibus
suspensus palihulo,
amaro
cibo
paslus
et acerbo
poculo,
traditus
suppliciis.
Quos
veni liberare accusaverunt
me, flagellis
ver-
beratumcruci adfixerunt me : lancea
percusserunt
me
Dirailteillis
noxam,
Pater clementissime: cuncta
dele
peccata,
et relaxa
crimina, ignorant quid
fa-
ciunt.
INCIPIUNT OBAT:ONES INVIGILUS PASGHiE c.
T"
(
Inier
prima
celebrandsePaschae
sollemnia, voto-
rum consecratioex
gratiarum
actione sumat exor-
dium: ut
passum
et immolatum
pro
nobis Chrislum
credentes,
et sacri ministerii
principeinconfitentes,
conson.oore
prosequamur.
II. Oratio
pro
his
qui
cuslodiarumvinculiset
capiivitate
detenti,
Paschainteressenon
possunt
Dei Patris
oranipotentis clementiam, carissimi,
deprecemur,
uteos
quos
invidusdiabolus
captivilatis
servitio
premit,
Dei noslri misericordia in statum
pristinumlibertalemque
constituat.
III. ProsacerdotibusacministrisEcclesiae.
Deumao.DominumnoslrumJ esum Christum
pro
sacerdotibusac ministris Ecclesise
suae,
fratres ca-
rissimi, supplices deprecemur
: ut
ingressi
Sancia
,
saticlorum, totiusque parlicipesaltaris, spiritaliura
graliarumdonisabundantiaquemtiltiniodareplearaur.
IV. Pro
Virginibus.
DeumPatrera
omnipotenlem,
fratres
carissimi,
supplices
oremus: utinfratribusacsororibus
nostris,
qui
sanelamet raaxime
acceptabilem
Deo
virginita-
lein
dicarunt,
bonse
conceplura
inentis
propositum
lenenies,
iiniiiaculati
jugiter perseverent.
V. Prohis
qui eleemosynas
faciunt.
DeuuiPatremmisericordiae
suppliciter
oremus: ut
A
insanctoset
hujus
sseculi
pauperes
effusa
largitio
iu
cselestiunidivitiarum
opesrefluat,
et earnaliura
par-
ticipatio
societatem
possit
munerum
spiritualiuni pro-
mereri.
VI. Oremus
properegrinantibus.
Caelestiuinet terrestriumDeumPatrem
supplices
deprecemur
: ut omnesfratres
uostros, qui percgri-
natioiiiiiii necessitatibus
subjacent, potentia
auxilii
sui
prolegat atque
defendat.
VII. Pro
aegrotis.
UniversaesalutisDominum
deprecemur pro
fratri-
buset sororibus
nostris, qui
secuuduracarnis infir-
raitatemdiversis
segritudinum
vexantur incoinniodis:
ut is
qui
solus
polest, pro
sua
pietate
omiiibusadesse
dignetur.
VIII. ProPcenitentibus.
"
Deura
spei nostrse,
fratres
carissimi, depreceraur
:
nt temeratse
prseceptionisreos,
reversos inviamre-
clam,
ab
aspeclu
serenilatis susenon
rejiciat, neque
iu adventusuoa
regni
caelestis
janua
condemnandos
excludat.
IX. ProunitateEcclesise.
Bonorumomnium
fonlem,
auctoremhumanaesa-
lutis Dominum
deprecemur:
ut unilatem Ecclesise
inviolatameustodire
dignetur,
ul in
prsesenti prote-
ctionem,
ei infuturo
perennis
vilae
stipeudia
conse-
qui
merearaur.
X. Pro
pacepopuli
et
regum.
Deuraac
Regem
universseconditionis Dorainum
suppliciter
oremus: ut
regibus
ac
potestatibushujus
mundi, eorumqueministris, supplicem
inter se arao-
C remet concordiam
largiatur,
XI. Pro
spiritibuspausantium.
Deum
Patrein
onraipotentemj
fralres
carissimi,
pr...
coinmemorationedefunctorum
supplices
oremus: ut
eisdetn
Dominus,
adtenualis
quae
raerito
aspera
sunt
culpsepiaculis,
clemeniissimereuiissionissuacrefrl-
geria largiaiur.
XII. Pro
competentibus.
Dei Patris misericordiam
pro competentibus,
fra-
,
tres
carissimi, supplicesdeprecemur,
ut eos Doiui-
nus
omnipotens
adfontemsuae
regenerationis
eunles
omni caelestismisericordiaeauxilio
prosequatur.
Colleclio
Auctor universilatis ac Dominete
deprecamur
et
quaesumus,
ut morlificalosterrenis viliisin novum
hominemtibi servire
patiaris per resurgenlem
a
mortuis DominumnostrumJ esumChristum.
BENEDICTIO CEREI SANCTI AUGDSTINI
EPISGOPl,
CDMADHDG
DUCONDS
ESSET, GECINIT,
DICENS d.
Exultet
jara angelica
turbacselorura: exultent di-
vina
mysteria,
et
pro
lanli
Regis
victoriatubainto-
net salvatoris. Gaudeatse tantis iliiusinr.tdiata ful-
goribu-,
aeterni
Regissplendoreluslrata,
totiusorbis
se senlial ainisisse
caliginem.
Laeteturmaler Eccle-
;
sialanti luraiuisornata
fulgore,
et
magnispopulorum
a
Legendumconfossusgladiohorrifico.
h
Scrihiturin
exeraplari, acervis,
et
supra,
sivilan-
.,
et aliasirailia.
c
Hujusmodi
orationes lotidemhacdieinGothico
itidera
habeniur,
sed
paullo
diversseab his
quse
hoc
locoreferunlur.
|J
IdemtiiulusinGothico.Multahic
mendosa,
sed
cuivisiacileeineudaiula.
499 APPENDIXADOPERA
S. GERMANI
PARISIENSIS. 500
vocibus hsec aula resultet.
Qua
adstantibus vobis,
fratres
carissimi,
ad tamrairamsancti
hujus
luminis
claritatem
unamecum, quseso,
Dei omnipolentis
mi-
sericordiaminvocaie;
ut
qui
nos
dignatus
est
adgre-
gare,
luminis sui
gratiam
infundente,
cerei
hujus
laudem
implerepercipiat,
Sursumcorda.
Diguum
et
justum
est invisibilein
Dorainum,omnipotenteiii
Pa-
trem,
Filiuraque
uiiigenituiu
DominumnostruraJ e-.
sumChrisiuni,
toto cordisac mentisaffecluet vocis
ministerio
personare.

Qui pro
nobis selerno Patri
Adaedenilurasolvit;
etveteris
piaculi
caniioneiii
pio
cruore delersit. Hsec suui enim festa
Paschalia,
in
quibus
verusille
Agnus
occiditur, ejusque satiguis
poslibus
consecratur,
in
qua primum
scire
teinpus
et
lioram,
in
qua
Chrisiusabinferisresurrexit. Haecnox
est,
de
qua scriplum
est: Et noxut dies inluminabi-
tur,
et noxinluininalio
mea indehciis meis.
Hujus
igimr
saiiciificationoctis
fugat scelera, culpaslavat,
et rediiit innocentiani
lapsis,
msestislaetiliam:
fugat
odia,
eoncordiam
parat,
et curvat
imperia.
iu
hujus
igitur
noctis
gratiamsuscipe,
sancte
Paler,
incensi
bujus
sacrificiura
vespertinum, quod
in hac cerei
oblationesollemni
per
ministrorummanusde
operi-
bus
apum
sacrosanclareddit Ecclesia. Sed
jam
co-
lumnse
hujusprseconiatiovimus,quam
inhonoreDei
rutilans
ignis
accendit.
Qui
licet divisusin
parles,
inuluati luminisdelrimeniaiion novit. Alitur
liquah-
tibus
ceris, quas
insubsianlia
preciosaehujus
lam-
padis apis
mater eduxit.
Apis
ceteris
quaesubjecta
sunt homini animantibus
anlecellil,
cumsit rainima
corporisparvitate, ingentes
aniraas
augusto
versai in
'
pectore,
viribus
inbecillis,
sed forlis
ingenio.
Haec
exploraialemporura
vice,
cuincanitiem
pruinosa
hi-
berna
posuerunt,
el
glaefale
seniumverni
temporis
moderata deterseril,
statim
prodeuttdi
ad laborem
cura succendit:
dispersaequeper agros
libratim
pau-
lulum
pitinibus,
cruribus
suspensisinsidunt, parte
ore
legere
flosculos,
oneratis viclualibus ad castra
remeant; ibique
aliaeinsestimabili
arte,
cellulaste-
naci
glulino
inslruunl. Alise
Iiquantia
raella
siipant,
alisevertunl floresin
ceram,
aliaeorenalos
fingunt,
aliaecolleelisefoliisnectar ineludunt. 0 verebeata
et mirabilis
apis, cujus
necsexummasculi
violani,
nec filii destruunl casiilatem: sicut sancta
concepit
Maria, virgo peperit,
et
virgo permansit.
0 vere
beatanox!
quaeexpoliavit_gyptios,
ditavitHebraeos.'
Nox,
in
qua
terrenis caeleslia
jungunlur.
Oramus
le,
Domiiie,
ul cereus isteinhonoremnominislui con-
secralus,
ad noctis
hujuscaligines
destruendasinde-
ficiens inodor.em
suavitatis
acceptussupernis
lumi-
naribusraisceatur, flammasqueejusLucifermatutinus
inveniat. Ille
inquam
Lucifer,
qui
nescit occasum.
Ille
qui regressus
ab
inferis,
humano
generi
serenus
inluxit. Precamur
ergo, Domine,
utnosfamulos
luo,.,
oranemclerum,
et devolissimum
populum, quieie
teiiiporuui coucessa,
in his
paschalibus
conservare
digueris.
"
ADCIIRISTUNDM FACIENDDM a.
Deuscaritatis toliuscoiifirmator et
eonditor,
qui
maculasmundi moriem
fugandarafecisii,
teoraraus
et
quaesumus,
ut custodiasanimamfamuli tui ill. ut
calcalo diaboio conrobores
eum;
ut
primi parentis
detersis
tenebris,
christianum nomenfide
percipiai.
Itemalia.
Deus
qui perditareparas,
et
reparata conservas;
Deus
qui opprobriuragentilitatissignare
sublitulum
noininistui
prsecepisti,
ut adfontem
baplisiui perve-
nire mereantur
Itemalia.
DominesanctePater
omnipotens
seterne
Deus,qui
fecisti caelumet
lerrain,
mareel omnia
quae
ineis
B
sunl; respicere digneris
ad
preces
humililatisraeae
pro
faraulo tuo
ill., per
invocaiionemnoininis tui
confirmes
eura,
inluminesvulturaclaritalislusesu-
per
eum. Benedicereel sanctificare
digneris;
sicut
benedixisii domum
Abraham, Isaac,
et J acob. Adsi-
gna
ei
angelumpacis,angelummisericordise,qui
eura
perducat
ad vitam
aeternam, adjuvanteSpiritu
san-
cto,
etdefaucibusinimiciliberes
eum,
et
per signuin
J esu Chrisli
terapus
vitse suse
religiose
consistat.
Per
Deus
qui es,
et
qui eras,
et
permanesusque
infi-
nem
saeculi,cujus origonescitur,
neefinis
compre-
hendere
potest;
leoramus et
qusesumus,
ut cuslo-
dias animamfamuli tui 11.
quem
liberasti de ore

gentilium,
et aconversalione
pessirna. Dignare
exau
=
dire
eum, qui
tibi cervicessuashumiliatet
perveniat
ad
baptismum
fontis
regeneratione
ex
aqua
et
Spi-
ritu
sancto, qui
cumPatre et Filiovivitet
regnat.
Facis
signumf
ineumel dices
Symbolum.
Accipesignum
crucistamin
fronte, quara
incorde.
Seraper
esto fidelis.
Teinpluui
Dei
ingredere;
idola
derelinque.
Cole DeumPatrein
omnipoteiitem,
et
J esumChristumFilium
ejus, qui
venturusest
judi-
carevivoset
mortuos,
et sseculum
per igneui,
cum
Spiritu
sancloinsseculasseculorum.
Post hwc
insufflabis
inos
ejusler,
et dices:
Accipe
Spiritumsanctum,
el iucordeleneas.
INCIPII ORDO BAPTISMI.
D
Exorcidio
b
te,
creatura
aqttae,
innomineDei Pa-
tris
omnipotentis,
et innomineDoinini nostri J esu
Christi Filii
ejus,
et
Spirilus sancti,
ut omnisvirtus
adversarii,
omnesexercitus
diauoli,
omnes
incursus,
omnefantasmaeradicareet
effugare
abhaccreatura
aquae,
ut sit
omnibus, qui
in eamdescensuri
sunl,
fons
aquse
salutarisin vilaraaelernam: ut cumba-
ptizatus
in ea
quisquisfuerit,
fiat
lemplum
Dei vivi
inremissione
peccatorum
innomineDei Patris om-
nipotentis,
et Christi J esu Filii
ejus
et
Spiritus
san-
cti, qui judicaturus
est sseculum
perignem, per
hoc
siguaculuraquodpermanet
insaeculasaeculorum.

Idemtitulusetiamin
Gothico,
sedoralionesdi-
versa..
i>
Itaetiam
legilur
iuveleri MissaliGallicano
pas-
sima
p.
302.
801
SACRAMEN/TARIUM
GALLICANUM.
-r LECTIONESDE ADYENTUDOMINI. 50S
Qralio.
Omnipotenssempiterne
Deus
a,
adesto
magnae
pietalis
luae
mysleriis,
adesto
sacramenlis,
et crean-
disnovis
populis,quos
tibi fons
baptismatisparluril,
spiritumadoptiouisemiue;
ut
quod
humilitaiisno-
strce
gerendum
est
ministerio,
tusevirluiis
complea-
tur effeclu. Deus
qui
invisibili
pplentia
sacramento-
rurotuorummirabiliter
operaris effecltim,
el licet
nps
tanlis
mysteriis exsequendis
simus
indigni,
tu
tamen
gralise
luoedonanon
deserens,
etiam adno-
stras
preces
aures tuse
pielaiis
inclina.
Deus, cujus
.spirilussuper aquas
inter
ipsaprimordiaferebatur,
ut eliamtuncvirlutemsanctificalionis
aquarum
na-
.tura
conciperet.
Collectio
sequitur.
Deus, qui
nocentis mundi crimina
per aqnam;
abluens, regenerationisspeciem
in
ipsa
diiuvii effu-
sione
signasii;
liberaabomni
impugnalorisincursu,
et tolius
nequiiisepurgatse
discessu. Sit vivis
aqua
regenerans,
uuda
purificans:
ut homineshoclavacro
salutemineis
Spiiilu
sancto
purificati, perfectsepu-
rificationis
indulgentiamconsequautur.
Undebene-
dico
te,
creatura
aquae, pe,r
Deum
f verum, per
Deum
f sanctum, qui
te in
prinqipio
verbo
separa-
vit ab
aridu,
et in
quatluor
fiuministerrse
rigare prte-
cepit; qui
teindesertoamarumsuavitateindilafe-
cit esse
polabilem,
et sitiente
populo
de
petra pro-
duxil; f
benedicote
per
J esum
Chrisliim,
Filitrm
ejus
unicumDomiuumnostrum
qui
te inChanaGa-
lilese,signumf admirabile,
sua
poiemia
convertit in
viiium; qui pedibus super
te
ambulavit,
et abJ o-
(
hanne in J ordane
baptizatus est; qui
te una cum
sanguine
delatere suo
produsit,
et
discipulis
suis
jussit,
ut credetiles
baplizahtes
eos in nomine
Palris et Filii et.
Spiritus sancti,
qui
vivit et
regnat.
Sursumcorda.
Dignum
et
justumest, omnipotens
Deus:
qui aperuisti
uobis foiitemvitse
asiernse,
et
regenerans
nos
per Spiritum
tuum
sanctum, quem
ducemesse
hujus
sancti lavacri inremissione
pecca-
torum,
et fieri lavacrum
aquse
in
Spiritu
sancto:
per
queni
omnemmaculamtollens a
nobis,
exuis nos
mortem,
et induisnosviiam: libi adsistentis in
glo-
rialaudamusPalrem
semper
in
caelis,
et
recipieniis
exiniiiovirtulem
per
DominumnostrumJ esumChri-
stum. Per
quem
teDeumPatrem
omnipotenlem
de-
precamur,
ut hic
Spiritum
sanctumin
aquam
hanc
]
super
mittere
digneris,
ut
quoscumquebaptizaveri-
mus innominetnoet Filii tui Dei acDomini nostri
J esuChristi et
Spiritussancti, purificans
ac
regene-
rans
accipias
eosinnuriiero Sanctorum
tuorum,
et
consummesin
Spiritu
tuosanctoin vitamaeternam
-
insaeculasseculorum.
Deindein
fonle
chrisma
decurrente,signumf faeis
el dicis: InfusiochrismaesalutarisDominino'slri J esu
Christi,
ul fiatfons
aquse
vivsesalienlis cunctisve-
nientibusinvitamaternam.
Postlimcdices:
Admitte, qusesumus,omuipoiens
Deus,
familiamluamadfontemsalutis attemse
;
ut
A quos
detenebrisadlucemredire
jussisti,
nullus
de-
cipiatur fraudjbus
inimici.
Incipit
exorcisnjus
houiinis,antequambaptizetur.
Exorcidio
te, spiritus iumunde, per
DeumPatrem
omnipotentem, qui fepit
cselumet
lerram,
mareet
omnia
quse
in
eis
sunt: ut omnisvirtus
adversarii,
omnesexercitus
diaboli,
omnes
incursus,
omnefau-
tasma eradicetur ac
fugetur
abhoc
plasmate,
ut flat
templum
Dei
sanctum,
in nomineDei Patris omni-
potentis
et J esu Cbristi Filii
ejus, qui judicaturus
cstsxculum
per ignem
in
Spiritu
sancto insaacula
saeculorum.
Tangisnares,
deindedicis:
Effeta,
effeclaest hosiia
inodoremsuavitatis.
Ungis
eumdeoleo
sanclificalo,
dicens:
Ungo
tede
B
o!eo
sanctiflcato,
sicut unxitSarauhel Davidin
regem
et
prophetam.
Tangisnares,
el
aures,
et
-pectus.Operare
creatura
olei, operare,
ut nonlateat Uicinmundus
spiritus
necin
membris,
necia
medullis,
necin uno
conpa-
gine
membrorum: sed
operetur
in te virtus
Christi
Filii Dei altissimi et
Spiritus
sancti
per
omniasae-
cula.
Interrogas
nomen
ejus
dicem:
Quis
dicitur? 111.
Abrenuncias
satanse, pompisejus,
luxuriis
suis,
sse-
culohuic?
Resp.
Abrenunciat. Hocler dices.
Interrogas
nomen
ejus
:
Quisdicitur,?
111.
CreditinDeumPatrem
omnipotentem,
creatorem
cseliet terrse?
Resp.
Credat.
C
Creditet in IesumChristumFilium
ejus unicum,
Dominum
nostrum, conceptum
de
Spirilu saneto,
natumex Maria
virgine, passum
sub Pontio
Pilato,
crucifixumet
sepultum.
Descenditad
inferna,
terlia
dieresurrexita mortuis : ascendit in
caelos,
sedil ad
dexteramDei Patris
omnipolentis
indeventurus
ju-
dicarevivosac mortuos?
Resp.
Credat.
Credit in
Spiritum sanctum,
sanctam
Ecclesiam
catholicam,
sanctorum
commuuionem, remissionem
peccatorum,
carnis
resurrectionem,
vilam
habere
post mortem,
in
gloriam
Christi
resurgere?
Resp.
Credat.
Rapiizaseum,
etdicis:
Baptizo
te in nomine Pa-
tris et Filii et
Spiritussaneti,
unamhabentemsub-
stantiam,
ut habeas vitam
seternam, partem
cum
j)
Sanclis.
Suffundis
chrismain
fronte
ejus,
dicens: DeusPa-
ter Domini nostri J esu
Christi, qui
te
regeneravit
per aquam
et
Spiritumsanctum, quicquid
tibi
dedit,
remissionem
pecealorumper
lavacrum
regenerationis

et.
sanguinem, f ipse
te liniat chrismate suosancto
invitamsulernam.
Superindues
eumdicens:
Accipe
vestem
candidai,
quam
inmaculatam
perferas
antetribunal Christi.
Collectioad
pedes
lavandos*>.
Ego
tibi labo
pedes,
sicut Dominusnoster J esus
Christusfeeit
discipulissuis,
itatu facias
hospitibus
et
peregrinis.
a
ItainGallicano
Missati,p.
562.
k
Hujus
itemlotionis.sed
past
albaevestis
tmposi-
503
APPENDIXAD OPERA S. GERMANI
PARISIENSIS,
f>M
Dominiisnoster J esus Christus de linteo
a
quoA
erat
prsecinctus,
tersit
pedes discipulorum
suorum,
et
ego
faciolibi: tu facies
peregrinis, hospilibus
et
pauperibus.
Post
baplismnm.
Laudes et
gratias
Domino
referamus,
fratresdi-
leclissimi, quod augere dignatus
est Ecclesiaesuse
congregationemper
caros
noslros, qui
raodo
bapti-
zati sunt. Pelamus
ergo
de Domini
misericordia,
ut
baptismum
sanctum
quodacceperunt,
inlibalum,
in-
\iol'atum,
et inmaculatum
perferant
anle tribunal
Christi.
Itemalia.
Domine Deus
omnipotens,
famulos
luos, quos
jussisli
renasci ex
aqua
et
Spirilu sancio,
conserva
in eis
baptismum
sanctum
quod acceperunt,
et in
TJ
nomiuistui
sanctificationemperliceredignare;
ut
pro-
ficiat inillos
gratia
tua
semper,
el
quod
te ante do-
nanle
susceperunt,
vitaesuse
integritale
custodiant.
MISSA. INVIGILHS PASCH<E.
,
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinlhiosb.
Fralres,
bona
gloriatio
vestra in Christo J esu.
Nescilis
quia
modicumfermentum totam massam
corrumpil? Expurgate
vetus
fermentum,
ut sitis
nova
consparsio,
sicul estis
azymi.
Etenim
pascha
nostruminmolalusest Christus.
Ilaque
sollemnila-
tem
celebremus,
non in fermenlo
veteri, neque
in
fermentomalitiaeet
nequitiae,
sed in
azymis
sinceri-
latis ci veritatis inChristoJ esu.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthseum.
Vespere
autem
sabbati, quae
lucescit in
prima
(
sabbati,
venit Maria
Magdalene,
et altera Mariavi-
dere
sepulcrum.
Eccelerrsemolusfactusest
magnus.
Angelus
enimDominidescenditde
caelo,
el accedens
revolvit
lapidem,
et sedebat
super
eum. Erat autem
aspectusejus
sicut
fulgur,
et vesiimenlum
ejus
sicut
nix. Prselimoreautem
ejus
exterrili sunl
custodes,
et facli sunl velutmortui.
Respondens
autem
angelus
dixil mulieribus: Noliletimerevos. Scioenim
quod
qui
J esumcrucifixusest
quseritis.
Nonest
hic,
sur-
rexit siciitdixit: Veniteet videie locumubi
positus
erat
Dominus;
et cito euntes diciie
discipulis ejus,
quia
surrexit et
praccedit
vosin
Galilsea,
ibi eumvi-
debilis. Eccedixi vobis. Et exierunt citode monu-
mentocum
lirnpre
el
magnogaudio,
currentes nun-
ciare
discipulisejus.
Et ecceDominusJ esus occurrit
]
illisdicens: Avete.lllseauiemaccesseruntetlenuerunt.
pedes ejus,
et adoraverunt. Tunc ait illis Dominus
J esus: Nolite
timere,
itenunciate fralribus meisut
eantin
GalUsca;
ibi mevidebunt.
Quae
cum
abiissem,
ecce
quidam
de cuslodibusvenerunt in
civitatem,
et
nunciaverunt
principibus
sacerdotumomnia
quse-
cumque
faclafuerant. Et
congregati
cum
senioribus,
L.
consilio
accepto, pecuniaracopiosam
dederunt
mili-
tibus,
dicentcs: Dicite
quia discipuli ejus
nocteve-
nerunl,
el furati sunt eumnobisdormienlibus. Et st
uocaudilumfuerit a
praeside,
nossuadebimus
ei,
et
securosvosfaciemus.Atilli
acceptapecunia
fecerunt'
sicut erant
edocti,
et
devulgatum
est verbumistud
apud
J udacos
usque
in hodiernumdiem. Undecim
autem
discipuli
abierunt in
Galilseam,
inmonteubi
constiluerat illis DominusJ esus. Et videntes eum
adoraverunt, quidam
autemdubitaveruitt. Et acce-
densDominusJ esus locutusest eis dicens: Dalaest
mihi omuis
polestas
in caeloet interra. Eunt.es
ergo
doceteomnes
gentes, baptizantes
eos in nominePa-
tris et Filii et
Spiriiussancti,
docenteseosservare
omnia
qusocumque
mandavi vobis. Et ecce
ego
vo-
B
biscumsumomnibusdiebus
usque
adconsummalio-
nemsaeculi.
INCIPIT MISSA.
OmnipotenssempiterneDeus, qui
banc sacralissi-
inam noclem
per
universa mundi
spatia gloriosae
Dominicaeresurrectionis
inlusiras,
conservainuova
familiseluae
progenie
sanciificationis
spirilumquem
dedisli,
ul
corpore
et mente
renovati, puram
libi
animaraet
pururapectussemper
exhibeant.
CollectiO:
Deus,qui
hancsacraiissimamnoctem
gloriosse
do-
minicaeresurrectionis
inlustras,
conserva in nova
familiaBtuae
progenieadoptionis spirilumquem
dc-
disti,
ut
corpore
et mente
puram
tibi exhibeanl scr-
p
vilutem.
**
Postnomina.
Deus,
cujus
muiiere adoranda
baptismatis
sunt
adiinpletamysteria,
concede
populo
luo
originalis
delicti errore
mundato,
post
sacratissimum
fontem,
terramtuoe
promissionisintrare,
ut
dulciasacramen-
torumluoruraalimenta
percipiant.
Ad
pacem.
Suscipe, Domine, preces populi
tui cumoblalio-
nibushostiarumut Paschalibusinitiata
raysteriis,
ad
aclernitatisnobismedillamte
operanleproficiant.
Contestatio
Veredignum
et
justumest, omnipotensDeus,
le
quidem
omni
lempore,
sedinhac
potissimumnocle,
Dgloriosiuspraadicare,
cumPaschanostrumimmolalus
est Chrislus:
ipse
enimverusest
Agnus,qui
abstulit
peccatamundi, qui
mortemnostrammoriendode-
struxit,
et vitam
resurgendo reparavil. Propterea
profusispaschalibusgaudiis
tolus in orbe terrarum
mundusexultat. Sedet
supernac
virlutes
atqueange-
licaeconcinunt
poteslales, liymuumglorice
sineces-
sationediceutes.
tionem,
mentioestinMissaliGolhicoet in
Gallicano;
nec noninduobusCaesarii
episcopi
Arelatensisser-
monibus, qui
in
appendice
lomi V
Augusliniani
ha-
benlur ordine168et
257, atque
insermoneadNeo-
phytos,
relatoin
appendieem
lomi
VI,
col. 291. F.aec
lolio
apud Hispanosabrogala
fuit in
concilioElibe-
rilano;
nec fiebatin ecclesia
Romana..
ut
patet
ex
libroin de
Sacramentis, quodopus
Ambrosiotribui-
tur : inAfricanavero fiebatdie
Caenae,
ex
Auguslini
epistolis
54et 55. EcclesiaGallicanahocinrilu con-
vcniebatcum
Mediolanensi,
de
qua
videAmbrosium
inlib. de
Mysteriiscap.
6.
a
In
exemplari
constanter
scriplum
lenleo.
b
Haeleclionessunt
pro
missa
sequente
de
Vigilia
Pastib.se.
p05
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONESDEADVENTUDOMINI. fc)S
HISSAPRIMADIEPASCHJ 5.
-
Lectlo
Apocalypsis
sanctiJ ohannis
Apostoli
a.
RevelatioJ esuChristi
quam
dedit illi Deus
palam
facereservis
suis, quaeoportet
fieri
cito,
et
signifi-
cavit miltens
per angelum
suumservo suo
J ohaimi,
qui
testimonium
perhibuitverbo
Dei,
et testimoniuiu
J esu Christi
qusecumque
vidit. Bealus
qui legit,
et
qui
audit verba
prophetiae,
et servat ea
quae
iu ea
scripta
sunt.
Tempus
enim
prope
est. J ohaunes se-
plem
Ecclesiis
quae
sunt in Asia:
gratia
vobiset
pax
aDeo
qui
est.,
et
qui
erat et
qui
venturus
est,
et ase-
ptemspiritibus, qui
in
conspeclu
throni
ejus sunt,
et
a J esu
Christo, qui
est testis fidelis, priinogeniius
mortuorum,
et
princeps regum
terrse, qui
dilexit
nos,
et lavit nos a
peccatis
nostris in
sanguine
suo,
et fecitnoslrum
regnum
sacerdotesDeoet Patri suo:'
ipsi gloria
et
imperiuni
in sseculasseculonim. Ecce
venietin
nubibus,
et videbit eum omnis
oculus,
et
qui
eum
pupugerunt:
et
plangentsuper
eumoirines
tribus terrae,
eliam amen.
Ego
sumAlfaet
Omega,
principium
et
finis,
dicit Dominus
qui est,
et
qui
erat,
et
qui
veuturus est
omnipolens. Ego
J ohannes
frater vester ei
parliceps
in tribulatinne et
regno
et
rlatientia
J esu;
fui in iusula
quaeappellatur
Pathmos
propter
verbumDei et teslimonium
J esu;
fui in
spi-
ritu in Dominico
die,
et audivi
post
me vocem
Agni
tamquam
luboedicenlis:
Quod
vides
scribe,
et milie
septem
ecclesiis,
idest
Ephesura,
Zmirnam,
et Per-
gamum,
et
Tiathirise,
et
Sardis,
et
Fiadelfise,
et Lau-
diciae.Et converli meutvideremvocem
quae
mecum
loquebatur.
Gonversus
vidi
septem
candelabra
aurea,
et in mediocandelabrorumsimilemFilio
hominis,
vestitum tunicam talarem,
el
praecinctus
erat ad
ubera zonamauream.
Caput
aulem
ejus
et
capilli
albi
tamquam
nix,
et oculi
ejus
ut flamma
ignis:
pedesejus
sicul uricalco
turino, projecto
decamino
ignis.
Vox
ejus
sicutvox
aquarum
multarum
,
et ha-
bebat indextera manustillas
septem,
et deore
ejus
gladius
ex
uiraqueparte
acutus
procedens;
et facies
ejus
sicut sol lucet in virlute sua. Et ut vidi
illum,
cecidi ad
pedesejus tamquam
mortuus,
et
posuil
su-
per
memanumsuaoi dexteramdicens: Noli
timere,
ego
sum
primus
et
novissimus, ego
sura
qui
vivo
semper, qui
fui
mortuus,
et eccevivenssumin sae-
culasasculorum,
amen.
LectioActuum
apostolorum
b.
J
Primum
quidem
sermonem feci de
omnibus,
o
Theofile, quaecoepit
J esus facere et docere
usque
in
diem, quapraecipiensapostolisper Spiritum
san-
ctum, quos elegit, adsumplus
est.
Quibus prsebuit
seipsum
vivum
postpassionem
suamiu mullis
argu-
mentis, per
dies
quadragintaapparens
eis,
et
loquens
de
regno
Dei. Et convescens
praecepit
eis ab Hieru-
iolymis
ne
discederent,
sed
expeclarent promissio-
nem
Patris, quam
audistis
per
os meum:
quia
J o-
A hannes
quidembaptizavitaqua,
vosautem
baptizabi-
mini
Spiritu
sancto non
post
multos'hos dics.
Igitur
qui convenerant, interrogabant eum,
dicentes: Do-
mine,
si in
tempore
hoc restitues
regnum
Israel ?
Dixitautemeis: Nonest vestrumnosse
tempora
vel
momenta
quae
Pater
posuit
insua
potestate
: sed ae-
cipietis
virlutem
supervenienlem
in
vos,
et erilis mihi
lestesin
Hierusalem,
et
omni
J udaaa,
et
Samaria,
et
usque
aduitimumterrie,
Lectiosancti
Evangelii
secundnmLncamc.
Tempore illo,
una
sabbali,
valde
diluculo,
vene-
runt ad
monumentum,
portantes quae paraverant
aromala: el invenerunt
lapidem
revolutuma monu-
mento;
et
ingressse
non invenerunt
corpus
Domini
J esu. Et factumest dum mente consternatae essent
"
de
isto,
ecce duo viri steterunt
juxta
illasiu veste
fulgenti.
Cumtimerent
aulem,
et declinarent vulium
in
terra,
dixerunt ad illas :
Quid quaeritis
viventem
cummortuis? Non est
hic,
sed surrexil. Recorda-
mini
qualiter
locutusest
vobis,
cumadhuc in Gali-
leea
esset, dicens, quia oportet
filiumhoministradi
inmanus hominum
peccatorum,
et
crucifigi,
et ter-
tiadie
resurgere.
Et recordataesunt verborum
ejus,
et
egressae
sunt a
monumeiito,
nunciaverunt hsec
omnia illis undecimet cetms omnibus. ERATAU-
TEM
Maria
Magdalene,
et
J ohanna,
et Maria
J acobi,
et
ceterae, quae
cumeis
erant, quae
dicebant ad
Apostolos
haee: et visasunt ante illos sicut delira-
meuium
verbaista;
et noncredebnnt illis. Petrus au-
tem
surgens
cucurrit ad
monumentum,
et
procum-
^1
bens vidit linteamina
posita,
et
abiil,
secummirans
quod
factumfuerat.
*
INCIPIT MIS8A.
Deumac DominumnoslrumJ esum
Christum,
fra-
tres
carissimi, suppliciler exoremus, qui
lertia die
dumresurrexit a
mortuis,
multorumsanctorumcor-
pora
suscitavit de
sepulcro
:
quem
cum Maria
plo-
rans
quaereret
ad monumentura
,
dicilur ei ab
ange-
lis, quodjam
surrexisset a morluis. Fundebat Maria
pro
affectuflumina
lacrimarum;
eo
quod
non inve-
nissel in monuraentoDominum.
Plangebat
in horlo
dominicae
resurrectionis;
invenit
sepulcrum paleu-
tem,
et
expavit.
Illicenimexcubiae
angelorumsuper
lapidem
revolutumcantabant de resurreclionedomi-
nica
hymnum
novum, pracclaralegio angelorum
:
**
illa fundebat
[lacrimas]
anle
sepulcrum.
Dicitur ei
ab
angelisquod jam
resurrexisset a mortiiis. Dum
ista
audit,
efficitur
quemquaerebatcorpus
Doinini
Salvatoris. Clamabat
jam gaudens
: Tu es Dominus
meus, qui
in
lignopependisti,
et in
sepulcroprp
loto
mundo
jacuisti.
Noli mihi
indignari
: etsi horlula-
num
putavi,
tamen Dei Filiumnon
negavi.
Plorans
ploravi
ad te.ante
sepulcriun,
et ibi vidi sudarium
vulius tui
[in]
salutera.
Sepultura
eniinnon luis me-
ritis,
sed nostris
peccatis [debebatur,]
unde Maria
HaeLectiones iiem
pro
missa
sequenle.
Nam
Lectionesex
Apocalypsi
et ex Aclis
Apostoloruni
a
diePaschae
incipiebant.
b
Augustinus,
in sermone4 de Paschale: t Modo
incipitliber
iste
legi;
hodie
ccepitJ iber, qui
vocatur
Aclus
apostolorum.
i
c
ldem
Evangelium
ad missamPascliaeinLectio-
nario
Luxoviensi,
ila
incipieus
: DiebusillisunaSab-
bati,
elc.
S07
APPENDIXAD 0PERA . GEHMANIPARISIENSIS. 508
tergeret
oculosluctus. Sub illud enim
sudarium,
idA
est in
sepulcro, reliquerat,
ut lestimonium
perhibe-
ret de
resurreciione.
Collectio,
Deus, qui per Unigenitum
tuum selernitatis nobis
aditumdevictamorte
reserasti,
da
nobis, quaesumus,
ut
qui [nos]
resurreclionis dominicaeannua
sollem-
nilale
lsetificas,
concede
propitius,
ut
per lempo-
ralia
quaeagimus, pervenire
ad
gaudia
aetername-
reamur.
Postnomina.
Omiupotens sempiterne Deus, qui resurgens
a
mortuis, passionecassata, potentiorem
tetuis disci-
pulis
reddidisti : concede
propicius,
ut nos
quoque
apudMajestatem
tuam in hoc
paschali
sacrificio in
bonis
operibus
efficiat
promptiores,
et
gratise
tuse

pietalisadquirat.
Ad
pacein.
Deus
oranipotens, qui
el vilaenostraj auctor es et
ealutis,
exaudi
supplicumvoces, atque
eos
quos
san-
guinis
tuieffusione
redemisti, praesta,
et
pertevivere,
et
perpetua
faciassensuumincolomitate
gaudere.
Conlestatio.
Vere
dignum
et
justum
est
oranipotens Deus,
te
quidem
inomni
tempore,
sed
proecipuedie, quo
tua
resurreelio
celebraiur,
omni festivitale
Iaudare,
be-
nedicere
et
praedicare,quo
Paschanostrumimmola-
tus est Christus. Per
quempotestas
larlarea
cecidit,
llifernisunt vincola
rcsoluta; cyrographum
est anti-
quaeprsevaricalionisextinctum;
aculeus mortis ob-
Irilus;
nos
quoque
de
servitutis
jugo
damnationis
^Egypliaeper spiritaies aquas
educens,
triumpbans
^
resurrexit in
gloriam,
et libertatemnobismisericor-
dieesuaemunere redonavit J osus Christus Dominus
noster.
Per
quem.
ItemContestalio.
Vere
dignum
et
justumeu, omnipolens Deus, per
ChrislumDominumnostrum.
Cujus sanguine
fuso
pax
iucaelo
lerraque
Drmataest. 0 vere
preciosa
est
convenlio
pacis, quse
facta est oblalio sancli cruo-
ris! non
auro, nequeargento;
non
gemmis
aut mar-
garitis,
sedcruoreeffuso latereSalvatoris.
Sanguis
effususcselum
hetificavit,
terram
mundavit,
inferos
conlurbavit. Viderunl
angeli, acceperunt
laelitiam:
viderunt
homines,
el luce
gavisi
sunt
magna.
Per
q.
m. 1.
1TEMMISSAPASCHALIS.
*
Lectio
Apocalypsis
sanctiJ ohannis
apostoli.
Ego
J ohannes vidi ostium
apertum
in
cselo,
et vox
prima, quam
audivi, lanquam
tubae
loquentis
me-
cum,
dicens: Ascende
hue,
et ostendamlibi
quae
oporlet
fieri
post
baec.Statimfui in
spiritu,
et ecce
sedes
posita
erat in
cselo,
et
supra
sedemsedens. Et
qui
sedebat,
similiserat
aspectui lapidishiaspidis;
el
sardinis,
el hiris erat incircuitusedis similisvisioni
Finaragdinae;
et incircuilusedis sedilia
viginti quat-
luor,
et
super
thronos
viginti quattuor
seniores se-
dentes,
circumamicti vestimentis
albis,
et
incapiti-
L.
bus eorumcoronas aureas. Et dethrc-no
procedunl
fulgora,
et
voces,
et
tonilrua; septemlampades
ar-
dentesanletlironum
quae
sunt
spiritusDei;
etincon-
spectu
sedis
tanquam
mare
vitreum,
siniile
crystal-
lo;
et in mediosediset in circuitu sedis
qtiattuor
animalia, plena
oculisanleei retro. Et aniinal
pri-
mumsimile
Ieoni,
et secundumahimal simile
vitulo,
et tertiuraanimal habens faciem
quasi hominis;
et
quartum
animal simile
aquilae
volanti. El
qualtuor
animalia
singula
eorumhabebant alas
sehas;
et in
circuituet intus
plena
sunt oculis. Et
requiem
non
habent die et nocte dicentia :
Sanctus, Sanctus,
Sanctus DorainusDeus
omnipotens, qui erat,
et
qui
est,
et
qui
venturus est.
Qui
habet
aurem,<audiat
quidSpirilus
dicat Ecclesise.
B
LectioActuum
apostolorum
a.
Diebusillis reversi sunt
apostoli
in
Hieriisolyma,
a monte
qui
vocalur
Oliveli,qui
est
juxlaHierusalem,
sabbati habensiter. Et cumintroissent in caehaco-
lum,
ascenderunt ubi manebant Pelrus et
J ohannes,
J acobuset
Andreas, Philippus
et
Thomas,
Bartholo-
maeuset
Matthacus,
J acobus Alfei et Simon
Zelotes,
et J udasJ acobi. Hii omneserant
perseverantes
unia-
nimiter in
oratione,
cummulieribus et Mariamatre
J esu,
el fratribus
ejus.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMarcum.
UnasabbatorumMaria
Magdalene,
et MariaJ acobi
valde diluculovenerunt ad
monumentum,
orto
jam
sole. Et dicebant ad invicem
; Quis
revolvet nobis
lapidem
ab ostio monumenti? Et
respicientes
vide-
"
runt revolutum
lapidem-
Erat
quippemagnus,
valde.
Et introeuntes in
monumentum,
viderunt
juvenem
sedeutema
dextris, coopertum
stolam
candidam,
et
obstipuerunt.
Quidicit
illis : Nolite
expavescere,
J e-
suni
quaeritis
Nazarenumcrucifixum.
Surrexit,
non
est hic. EcceIocusubi
posuerunl
eum. Sed
ite,
et
dicile
discipulisejus
et
Pelro, qniapraecedit
vosin
Galilsea.ibi eum
videbitis,
sicutdixit vobis.
IKCIPIT MISSA.
Deus, qui unigenitum
Filium tuumde caelis
pro
nobis misisti,
ut
iiitoleranda
siistjnuit,
crucifixus
pendi
voluit, ut
nosa
perpeluis
cruciatibus
liberaret;
lumulo
6uo,
ut
credimu-j, peccata nostra
sepelivit,
avarasinfernt faucesinteriora
penetravit;
nobis
quo-
que
famulissuis
jubeat
in
prima
resurrectione esse
participes.
Colleclio.
Deus, qui paschalium
[gaudiorum]
nobis.remedia
contulisli; populum
tuumcoelestidnno
prosequere
:
Ulinde
post
in
perpetuumgaudeat,
tinde nuncteni-
poraliter
exultat.
Postnomina.
Suspice,
Domine,propicius
munera et votafamu-
lorum: ut confessionetui nominiset
baptismate
re-
novati, sempilernam
bealitudinem
consequantur,
'
Ad
pacem.
OmnipolenssempiterneDeus,
cui
resurgenti
amor-
a
HaeLectiones
pro sequentibus
diebus
paschali-
lius diversaeab eis
quae assignantur
in Luxovieusi
Lectionario,
ubi tamendesumuntur eliara ex
Apo-
calyjisi.ei
e Aciis.
509 SACRA^MENTARIUM GALLICANUM.

LECTIONESDE ADVENTUDOMJ XL 510


tuis sacrificia
paschalibusgaudiisimmolamus, quibus
}
Ecclesia
tuamirabiliter et
renascitur,
et nutritur.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum
cst
omnipolens Deus,
te
quidem
omni
temporelaudare, benedicere,
et
praedi-
care, quo
Pascha nostrum immolitus esl Christus.
Per
que.ni[in]
aetemamvilamfilii lucis
oriuniur,
fi-
delibus
regni
caelestisatria
reserantur,
et beati
lege
commercii divinishumanamutantur.
Quia
nostrorum
omniummors cruceChristi
redemptaest,
el in re-
surrectione
ejus
omniumvitasurrexit.
Quera
insu-
sceptione
mortalitatis Deum
majeslatisagnoscimns,
et indivinitatis
gloriam
Deumet liomineraconfile-
mur,
Qui mqrtem
nestram moriendo
destruxii,
et
vilam
resurgendo
restituit J esus Christus Dominus
noster.
Quem
laudant.
]
ITEMMISSAPASCHALIS.
Leciio
Apocafypsis
sanctiJ ohannis.
Ego
J ohannesvidi nubem
candidam,
et
supra
nu-
bemsedentemsimilemFilio
hominis,
habentemin
capite
suocoronam
auream,
et iumanu suafalcem
acutam. Et alter
angelus
exivit de
templo,
clamans
vocemagnaad
sedentem
super
nubem: Mittefalcem
luam,
etmele:
quia
venit horaut
melalur, quoniam
maturaestmessisterrse. Et niisit
qui
sedebat
supra
nubem
falcemsuamin
terram,
et messa est lerra.
El alius
angelus
exivit de
templo, quod
est in
cselo,
habenset
ipse
falcemacutam. Et alius
angelus
de
altari, qui
habet
potesiaiemsupra ignem,
etelama-
vil voce
magna, qui
habet falcem
acutam, dicens :
Mitlefalcemtuam
acutam,
et vindemiaboiros
terrae,
<
quoniam
matursesunt
uvaeejus.
Etmisit
angelus
fal-
cen, suamin
terram,
et vindemiavit vineam terrae
;
et misil inlacumiraeDei
magnum,
et calcatus est
l*cusexlra
civitatem,
el exivit
sanguis
de lacu
usque
ad frenos
equorumper
stadiaraillesexcenla.
LectioActuum
apostolorum,
Tempore
ilto Saulusadhuc
spirans
minarum et
csedisin
discipulos Domini,
accessit ad
principem
sacerdotum,
et
petiit
ab eo
epistolas in.
Damascum
ad
synagogas;
ut
quos
invenisset
hujus
viseviros ac
mulieres,
vinctos
perduceret
inHierusalem. Et cum
iler
facerel, conligil
ut
adpropinquarel
Daraasco: et
subitocircumfulsileumlux
decaelo,
et cadens in ler-
ram,
audivit vocemdicentemsibi :
Saule, Sauie,
quidmepersequeris?
Et dixit :
Quis es,
Domine?i
Et ille:
Ego
sum J esus
quem
tu
persequeris.
Sed'
surge,
et
ingredere
in
civitatem,
et dicetur tibi
quae
te
oporleat
facere. Viri autem
qui
comitabantur cum
eo,
stabant
stupefaeli, audienlesquidemvoccm,
nemi-
neinautemvidentes.
Surgens
autemSaulusde
terra,
apertisque
oculisniliil videbat. Admanumautemil-
lum
trahentes,
introierunt Damascum: et erat tri-
busdiebus
Saulus,
et non
manducavit, neque
bibit.
Lectiosaucti
Etangelii
secundumJ obanneni.
Diebusillis
post resurreclionem,
cumfores essent
A clausae,
tibi erant
discipulipropter
melum
J udaeorum,
venit Dominus
J esus,
et stelit in medio
ecrum,
et
diciteis : Pax vobis. Et hoc cum
dixisset,
ostendit
eis manus et Iatus. Gavisi sunt
ergo discipuli
viso
Domino.Dixit
ergo
eis ilerum: Pax vobiscum.Sic-
ut misit me
Paier,
et
ego
mitto vos. Hoccumdi-
xisset, insufflavit,
et dicit eis:
Accipile Spiriium
sanctuin
; quoruin
remiseritis
peccata
remittuntur
eis,
et
quoium
retinueritisretenla sunt. Thomas au-
temunus ex
duodecim, qui
dicilur
Dydimus,
non
eratcum eis
quando
venit DomiuusJ esus. Dixerunt
ergo
ei alii
discipuli
: Vidimus
Dominum,
J lle autem
dixit eis : Nisi videro in manibus
ejus
fixuramcla-
vorum,
et mittammanum meam in latus
ejus,
non
credam. Et
post
dies octo
a
iterum eraut
discipuli
B
ejus
iuttts;
et Thomas cumeis. Venit DominusJ e-
Eusjanuis
clausis,
etsletit in
medio,
et dixit: Pax
vobis. Deindedixit Thomae: Infer
digitum
luum
huc,
et videmanus
meas;
et affer manum
luam,
et
mittein lalus
meum;
et noli esse incredulus sed fi-
delis.
Respondit
Thomaset dixitei: Dominns
meus,
et Deusmeus. Dixitei J esus :
Quia
vidisli
me,
et
credidisti: beati
qui
non
viderunt,
el crediderunt.
Multa
quidem
et alia
signa
fecit Dominus J esus in
conspecludiscipulorura
suorum, quae
nonsunt scri-
pta
in librohoc. Haecautem
scripta
sunt ul creda-
lis, quia
J esus est Christus Filius
Dei,
et ut creden-
tsvilamhabeatis in nomine
ejus.
IKCIPIT MISSA.
Omnipolens
sempiterne Deus, qui populum
tuum
Q Unigeniti
tui
sanguine
redemisti,
solve vincula
pec-
catorumnostrorum;
ut
qui
aelernam.vitam in con.
fessioue
tui uominissunt
adepti,
niblldebeant mor-
tis auctori.
Collectio..
Praesta, qusesumus, omnipoteus Deus,
ut
hujus
paschalis
festivitatis mirabilesacramentum et tem-
poralem
nobis
tranquillitatem
tribuat,
et vitam tri-
buat
serapilernam.
Postnomina.
Respice, quaesumus,
Domine,
et
peccaiormu
no-
strorum
tenebras averte : ut
quos
exercet devolio
solemnitatis
paschalis,
inluslrent
gaudia piaecogni-
lionis;
et nomina
quee
recitata
sunt,
in csclesti
pa-
glna
conscribi
praecipias.

Ad.pacem.
Concede, quaesumus, omnipotens Deus,
ut festa
Paschalia, quae
devolione
colimus,
moribus
exsequa-
mur;
et
pacemquamper
omniacustodire
jussisti,
non tantum
osculis,
sedanimis conservarenos
ju-
beas: ut
spiritalibus
donis
instituli, apostolicaprae-
cepla
servemus.
Conlestalio.
Vere
digntimetjustum est, omnipotens
Deus, per
ChrislumDominum.
Cujus
raors humanaevilaefacta
est
reparatio,
destruclio
mortis,
ablatio
peccati,
ve-
a
Hoc
Evangelium
beneconvenit octavodiei
post
Pascha, quo
die inOrdineRomano
assignatur.
Vo-
catur Dominicainalbisseu adalbas
deponendas.
In
CodiceVallicellanoaffertur ad hanc diemad albas
deponendas
Oratio
quam
debetsacerdos dicere
super
infantes, quando
eis scucusare
vuli,
id est albas
exuere,
5H
APPEND1X'ADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 512
niaoffensis, redemtio
hominum.reconciliatiomundi, A
et tuse Pater
pietatis
niira
placalio.
De morte
enimChristi resurrectio nostravenit in
mundum,
qui
siculovis ad
occisionem
pro
nobisductus
est;
et
ut
agnus
coramtoiideutesine
voce,
sic non
apcruit
os suum. Hicenimest
agnus
Dei
unigenitus
Filius.
luus, qui
tollit
peccala
mtindi :
qui
se
pro
nobisof-
ferendonon
desinit,
nosque apud
te
perpetua
advo-
cnlionedefendit:
quianumquam
moritur
immolalus,
scd
sempcr
vivitoccisus.
Quemlaudant,
etc.
Item
conteslalio
paschalis.
Verc
dignum
et
justum
est
omnipotens Deus,
cu-
jus
a mundi
origine
insestimabilis
erga
hominura
ge-
nusdileclio
perseverat;
dum
justos per
viamrectam
gradientes
caelestemducit ad
patriam,
et
peccatores
ab
iniquitaleconversospaternam
reportatadgratiam.
j
Hinc
ergo
est,
omnipotens Deus, quod
Dominusno-
ster J esusChristus sicut
passione
sua
exspoliat
in-
feros,
itaetiam
resurrectionesua
manubiis, quibus
tartareavincla
midaverat,vestivilpolenlialiter caelos.
Per
quemMajestatem
tuam.
MISSAININVENTIONE SANCT^S
f
a.
Epislota
Panli
aposloli
ad
Philippenses
h.
Fratres,
hocsenlileinvobis
quod
inChristo
J esu,
qui,
cuni informaDei
esset,
nou
rapinamarbitratus
est essese
aequalemDeo,
sed
semetipsum
exinani-
vit formamservi
accipiens,
in similitudinemhouii-
iium
factus,
et habilu inventusut homo. Humiliavit
semelipsum,
factusobediens
usque
ad
mortem,
mor-
temautemcrucis.
Propter quod
et Deusillumexal-
tavit,
et donavitilli nomen
super
omne
nomcn,
ut in ,
nornineJ esu omne
genufleclatur, caelestium,
terre-
striumet
infemorum;
et omnis
lingua confueatur,
quia
DomimisJ csus Christtisin
gloria
est DeiPalris.
Lecliosancli
Evangelii
secundumMatthajum.
Simileesl
rcgnum
cselorumthesauro absconditoin
agro, quemqui
iuvenil homo
abscondit,
et
praegau-
dioillius
vadit,
et vendidit universa
quaehabet,
et
emit
agrum
illum. Iterum simileest
regnum
caelo-
rumhomini
negotiatori quaerenti
bonas
margaritas.
lnventaaulemuna
preciosamargarita, abiit,
et ven-
didit omnia
qtiaehabuit,
etemit eam. Iterum
simile
est
regnum
caelorum
sagenae
missscin
mare,
et ex
omni
genere pisciumcongrcganti: quam
cunr inv
plcta cssel, educentes, elegerunt
bonos in
vasa,
malosantemforas miserunt. Sic erit in consumma-
lionesaeculi.Exibunt
angeli,
et
separabunt
malosde
medio
justorum,
et mittent eosin caminum
ignis
:
ibi erit fletuset slridor dentium.
INClPlT MISSA.
Vcnerabilemtoto roundo de inventione sanctso
Crucis sacratissimumdiemsollemniter
celebrantes,
graiias agamus
divinae
polentiae, qui
tantse salutis
vexillum, qucd
J udaica nobisabscondebat
malitia,
caelestis bodie revelavit clemenlia. Namelsi
gens
perfida
Dnminumnostrum in
sepulcro
retinerc nou
potuii,
vel
ipsa
Crucisindiciavoluitsubfossacelare.
AQuideiiimillanieiisperfidapoteratexcogitaredccruce,
quaejamsacrilegitim
commiseratinauctorem?
Itaque
sicutinChristiresurrectionecalliditas J udseoruradaui-
nata
est,
itaestincrucismanifestationevirtutisconfusa.
Secrcta.
Deumcreatoremet redemtorem
uostrum, qui
in
carne, quamsumpsit
de
Virgine, pro
tolius mundi
saluteadmirabilis hostiaimmolatusest in crucisal-
lari;
et
propter expellendumvenenum, quod
inAdam
fueral suasione
serpentis infusum, preciosi
sanguinis
porrexil antidotum,
ut criminis
antiqui peccatum
tam novo sacrificio
purgaretur-;
et
mors, quaepro-
cessit
gustando
de scientiae
ligno,
nioreretur
per
li-
gnum; supplices deprecamur,
u(
nos, quoseripuit
deinfcrno
per hujussigni patibulum, ejusdeni pro-
^tectione
perducat
ad
regnum.
"
Contestatio.
Vere
dignum
et
juslumest, omnipotens
Deus:
qui
genus
humanum
praevaricatione
snain
ipsitisorigi-
nisradiee
damnatum, per
florem
virginalis
uleri red<
dere
dignalus
es absolulum: el homineiu
recreari,
ut
diabolus, qui
Adam in
fragili
carne
devicerat,
conservata
juslitia
a Deocarneredderetur
adsumpta,
cum
perfectum
DominumJ esumChrisluiuin
utraque
. substantia hoslis temtaret
humilem,
sed
agnosceret
prsepotentem.
Namadversariusnoster necasoloDeo
eertari
poterat,
neca solohominedebellari. Sedcu-
t
jus provocatus
visibili
corpore,
victus est invisibiii
potestate.
Dicigilur,
hostis
amique, quo
tua
fraus,
quo argumenta, quoserpentina
consiliasunt voralaT
,
Ecce
deceplor deceplus es,
et
qui triumphaveras
.
^
conculcaris. Nam
caro, quae
tibi fuitinAdatn
cibus,
factusest in Christo interitus : et unde
prius esca,
inde successit
pentiria.
Sed videamus ubi
contigit
poena,
de
qua
tencmusvicloriara: et adoremuscrti-
cis
signaculum, per quod
salutis sumsimus sacra-
mentum. Ecce crux venerabilis tvacuatio
vulneris,
t
reslilutio
saniialis,
fidei
oraculum, spei suffragiiiin,
victoria?firmamenlum. In hac
Dominusnoster ma-
nus sacras
pugnaturus
ins*ruit : in hac ut nubis
palmain tribueret,
suas
palmas
Redemtor
aptavil;
3
et
quasi
inslalera se
ipsiimpro precio
nostro
pen-
i
savit,
ut vitavenditafieret mors
captiva.
lu hac ne
^ mundus
gravem lapsum gemeret,
sanctos
pedes
,
Christus
adfixit,
et contra fortemfortior totumcor-
pustriumphaturusextendit.
Hoc tamen
plus
esl nii-
s
v
rabile, quia quod
toto mundo
profecerit,
in uno
:
stans
stipitecursum
victor
implevit.
0 crux admira-
bili virtute
praecellens,
muneris
preciosi
largilrix,
quse
reddis civesde
peregriuis,
felicesde
uaufragis,
j liberosde
subditis,
vivaces efficisde
peremtis!
Ad
,
caelosducis de
tartaris,
amicosrevocasex
offensis,
s
adoplivos
facisde
perditis,
heredes instiluisdedam-
,
natis. Vere summis
digna praeconiis, qose
vidualo
s
infernodotasii
paradisum,
et virtus
quae
illumsub-
i
didit,
hunc erexit. Tu noslri
capilis galea,
lateris
palraa, pectoris
es
lorica,
et
quicquid
tota mcinbra
a
Habeturilemmissadeea
inGotliico,
seddiversa.
Obscrvahic nullas
assignari
missas
pro
Do.minicis
posi Pascha, quiapaschalesrepelebantur.
b
Sequentes
duse
Leciiones
subsequenti
festoiu-
ventseCruciscopveniunt.
SIS
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.-LECTIONESDE ABVKNTUDOMINl. 514
poposeerint,
sola sufficis
pracmunire.
Eecefactum
A
est nobis
signum
crucis inbonum
per
Christum Do-
minumnostrum.
MISSAINLETANIAS DICENDA.
ln Letanias
legenda
a.
LectioJ ohel
prophetse.
Haecdicit Dominus: Convertimini ad meintoto
corde
vestro,
in
jejunio,
el fletu
,
et in
planclu:
scindite corda
veslra,
el non veslimenta
veslra;
et
convertimini adDominumDeum
vestrum, quia
be-
nignus
et misericorsest. Canitetubain
Sion,
sanc-
tificate
jejunium,
voeate
ccelum, congregatepopu-
lum,
sanctificate
ecclesiam,
vocatesenes et
sugentes
ad ubera. Inter vestibulumet altare
plorabunt
sa-
cerdoles ministri
Domini,
et dicent:
Parce,
Do-
mine, populo tuo,
etne des hereditatemtuamiu.
op-
t
probrium.
Et
responditDominus,
el dixit
populo
suo:
Ecce
ego
mittamvobis
frumentura,
vinumet
oleum,
et
replebimini eo,
et nondabo vos ultrain
oppro-
briumin
gentibus, quia
dedi vobisDoclorem
justi-
tise,
et descenderefaciamadvosimbremraatutinum
elserotinum,
ait DominusDeus.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Diebus
illis,
dixil DominusJ esus
discipulis
suis :
Audistis
quia
dicturaest
antiquis, Diligesproximum
tuum,
et odio habebis inimicumtuum.
Ego
autem
dico vobis:
Diligile
inimicos
vestros,
benefacilehis
qui
oderunt
vos,
orate
pro persequentibus
et calum-
niantibusvos: utsitisfilii Patrisvestri
qui
incaelis
est,
qui
solemsuumoriri facit
super
malos et
bonos,
et
pluit super justos
et
injustos.
Si enim
diligalis
eos
r
qui
vos
diligunt, quam
mercedemhabebilis? nonne
et
publicani
hoc faciunt? Et si salutaveritisfralres
vestros
tantum, quidamplius
facietis? nonneethnici
hocfaciuntVEstole
ergoperfecti,
sicut Pater vester
caelestis
perfectus
est.
Itemalia. Lectiosancti
Evangelii
secundumMalthseum.
Inillo
lempore,
convocaiis DomitiusJ esus disci-
pulissuis,
dixit: Misereor
turbse, quia
triduo
jam
perseverant mecum,
et<nonhabent
quodmanducent;
et dimittereeos
jejunosnolo,
nedeficiant invia. Et
dicunt ei
discipuli:
Unde
ergo
nobisin deserlo
pa-
nes
tantos,
ut saturemus turbamtanlam?Et ait illis
J esus:
Quotpanes
habetis? At illi dixerunt:
Sep-
tem,
et
paucospisciculos.
Et
praecepit
turbaeul dis-
cumberel
super
terra
;
et
accipiensseplempanes
et

pisces, gratiasagens, fregit,


et dedit
discipulis suis,
et
discipuli
dederunt
populo
: et comederunt
omnes,
et saturati sunt. Et
quod superfuit
de
fragmentis
b
lulerunt
septemsportas plenas.
Erant autem
qui
manducaverunt
quatluor rajlia
hominum,
extra
par-
vuloset mulieres.
Itemalia.
Vespere
autem
facto,
accesserunt ad J esum di-
A
scipuli ejus
dicentes: Desertusest
locus,
el hora
jam
prseterit;
dimille
turbas,
ut euntesin
caslella,
emant
sibi escas. J esus autemdixiteis: Nonhabenl neces-
se
ire,
dateillis vosmanducare.
Responderunt
ei:
Non habemus hic nisi
quinquepanes,
et duos
pi-
sces.
Qui
ait eis : Adferte illos mihi huc. Et cuin
jussisset
lurbain discumbere
supra foenum,acceptis
quinquepanibus
et duobus
piscibus, aspiciens
incae-
lum, benedixit,
et
fregit,
et dedit
discipulis
suis
pa-
nes, discipuli
autemlurbis. Et manducaverunt om-
nes,
et saturati
sunt,
et tulerunt
reliquias
duodeeiin
cophinosfragmentorumplenos.
Manducantiumau-
lemftiit numerus
quinque
milia
virorum, exceplis
. mulieribuset
parvulis.
1KCIPIT MISM.
o Misericors
Domine, cujus
miserationessunt
super
omnia
operaejus,
fratres
carissimi,
supplicemus,
ut
reliquiis populi sui, quem
ruina raundi labenlis ac
praelereunlisoppressil,
in variis adflictionum
ejtis
succurrat
angustiis,quo singulisadque
uuiversis tri-
bulationumsuarum
pondus
nonira delendi
sint,
sed
eruditioconvertendi.
Secreta.
Deus,
noslrum
refugium
in
laboribus,
virtus inin-
firmilalibus, adjutorium
in
tribulationibus,
solamen
in
flelibus; parce Domine, parce populo
tuo,
ne
tradas bestiis animasconfitenlestibi.
Contestaiio.
Vere
dignum
el
juslumest, omnipotens
Deus. Ex-
pftctantesergo
misericordias
tuas,
anle oculos tuos
_ extensurahumilitalis nostraesineinfusione tuse be-
nedictionis
expetimus. Parce, Domine, miseris,
et
aiileluum
conspectumparceprostratis ;
necafferaut
nobisnoslra delicta
reatum,
sed tribuat luadulcedj
consolationis reraedium.
Verumfcimen,omnipoteus
et raisericors
Deus
,
te
obsecramus,
ut voluntariam
nobis conferas
pluviam,
et ne secundum
peccata
nostra tribuas
nobis,
necea
qua
mereraur austeri-
fratenos
judices, quia
tu
reples
omnem animambe-
nedictione
per
Christurn Dominumnoslrum.
MISSAINASCENSIONE DOMINI.
Lectio
Apocalypsis
sanctiJ ohannisc.
Vidi turbam
magnam, quam
dinumerare nemo
poterat,
ex omnibus
gentibus,
et
tribubus,
et
popu-
lis,
et
linguis,
stantes anle thronum in
conspecto
n
Agni,
amicli stolas
albas,
et
palmse
in manibtis eo-
rura. Et clamabantvoce
magna,
dicentes: SalusDeo
nostro, qui
sedit
super thronum,
et
Agno.
Et omnes
angeli
stabant in circuito
throni,
et
seniorum,
et
quattuor
animalium: et ceciderunt in
conspecto
throni infacies
suas,
etadoraverunt
Deum,dicentes,
Amen.
Benedictio,
et
claritas,
et
sapientia,
et
gra-
tiarum
aclio,
et
honor,
el
yirlus,
et fortitudo Deo
nostro inssecula
sseculorum,
amen.
a
Diversaeet
prolixfbres
Lectiones
assignantur
in
LuxoviensiLectionario
;
sedhae
pro missa,
aliaeex-
tra missam.'Porro Litaniae
Rogalionura
Romaenon
receptae
sunl
antepontificatiim
Leonis
III, qui pontifex
f
constiiiiil,
ul antetres dies Ascensionisdorainicae
Litanise
celebrentur,
>
leslanteAnastasio.
b
in
exemplari (raumentis;
et in
subsequente
alia
leclione
fraumenlorum.
e
Sequentes
Lecliones festo Ascensionis conve-
niunt.
Augustinus
in sermone 5 de Asceusione ait
lectumfuisseex
Apocalypsi:
VicitLeodetribuJ uda,
ln sermone 5 mcntionem facil Lectionis ex libro
Actutiai
apostolorum
:
quaeprima
est Lectio ex tri-
bus inLectionarionostroGallicano.
515
APPENDIXADOPERA S. GERMNi PARISIENSIS.
516
Lecliosancti
Evangelii
secundumLucam.
A
Diebusillisstetit DominusJ esus inmedio disci-
pulorum
suorum,
et dieiteis: Pax vobis,
ego
sum,
nolitetimere. Conlurbati vero el
conterriti,
exisli-
mabantse
spirilum
videre. Et dixit eis:
Quid
tur-
bali estis,
et
cogitationes
ascenduntiueordavcstra?
Videtemanusineas et
pedes, quia ipse ego
sum.
Palpate
et
videle, quiaspiritus
carnemet ossa non
babet,
sicutraevidetishaberc. Et cumhoc
dixisset,
Ostendileis manuset
pedes.
Adhucatilemillisnon
credenlibus,
et mirantibus
praegaudio,
dixit: Habe-
tis lric
aliquidquod
manducelur? At illi
oplulerunt
ei
parterapiscis
assi,
et favummellis. Et cumman-
ducassetcoram
eis,
sumens
reliquias
dedit eis. Et
dixitadeos: Hxcsunt verba
quae
loculussumad
vos,
cumadhuc
[essem]
vobiscum,quoniam
necesseest
J }
implen
omnia
qtisescripta
sunt in
lege Moysi,
et
Prophetis,
et Psaltnisdeme. Tunc
aperuit
illissen-
Bum,
ut
inlelligerentScripturas,
et dixit
eis, quo-
niamsic
scriptum
est: el sic
oportebatChristumpati,
etresurgere
amorluisdie
lertia,
et
praedicari
innomi-
ne
ejuspaenitentiam
et remissionem
peccatorum
in
omnibus
gentibus, incipientibus
ab
Hierusolyma.
Vos
autemeslis lesleshorum: et
ego
mitto
promistim
Patrisinvos.Vosautemsedetein
civitate, quoadus-
que
induaminivirlutemex alto. EDUXITAOTEMEOS
FORAS in
Belhanea,
etelevatismanibussuisin
caelum,
benedixiteis. Et factumest dum benediceret
iliis,
recessil ab
eis,
et ferebatur incaelum.Et
ipsi
ado-
ranles
regressisunt
inHierusalemcum
gaudiomagno.
Et erant
semper
in
templo,
laudanteset benedicen-
Q
tes Dominum.
INCIPIT MISSA.
Mirabilis in excelsis DominusDeus
nosler, qui
ascendisti
super
caeloscaelorumad
orientera,
inter
angelorum
minisleriacarnis
trophoeasuslolleus,
cum
ad occursumtuumcseli
poiestatesoccurrunt; pone,
quaesunius,
ascensionesincordibusnostris
;
ul etiam
nosle
sequentes,
illuctendamus
(ide,
ubi scirausad
DeiPalrisdexterarate
regnare.
Secreta.
AscensionisDomini sacrameritum
, qtto
advocatus
OominusnosterJ esus ChristusadPatremnobismis-
surus
ascendil,
fidei nostrae
gaudiamultiplicata
con-
celebret: ut
promissionis
susemeraorata
interpellet,
pro nobis,
ut insecundo
ejus
adventumereamuroc-
currere Iseti.
Conlestatioa.
Vere
dignum
et
juslum
est
omnipotens
Deus
per
ChristumDorivinumnostrum.
Qui
mortuusest
prop-
ter
peccatanostra,
el resurrexit
propter jusiificatio-
nemnostram.
Qui
solutisinferni nexibussereas
por-
tas acfcrreaclauslra
confregit;
deinde
resurgens
a
morluis, quadraginsimodie,
videntibuscunctisdisci-
polis,
adcaelosascendit:
quia ipse
est
expeclatio
hoslra, quemexpectamus
venirede
caelis,
ut con-
i formet
corpus
humilitatisnostrae
corpori glorise
sua>
Quem
laud.
MISSAIN
QUINQUAGINSIMO.
Lectio
Apocalypsin
saoctiJ ohannis
apostoli
b.
Veni,
ostendamtibi
sponsara
uxorem
Agni.
Et
sustulit mein
spiiitu
in niontem
magnum
et
altum,
et ostendit mihi civitatemsanctamHierusalemde-
scendenlemdecaeloa
Deo,
habenlemelaritatemDei.
Lumen
ejus
simile
lapidi precioso, tamquamlapidi
jaspidis,
sicut
crystallum.
Et habebat muruin ma-
gnum
etaltum,
habe.ns
portas
dnodecimet in
portis
angelos
duodecimetnomina
inscripta, quae
sunt no-
minaduodecimtribuumfiliorumIsrael. Ab Orienle
portaetres,
et ab
aquiloneportaetres,
et ab austro
porlaetres,
et aboccasu
portae
tres. El murus civi-
B latishabensfundamenladuodecimet in
ipsis
duode-
cimnoniina
apostolorumAgni.
Et
qiii Ioquebatur
mecum,
babebat
mensurara,
harundinem
auream,
ut
meliretur
civitatem,
et
portas ejus,
et murum. Et
civilasin
quadrato positaes*t,
et
longitudoejus
tanla
est, quanta
et lafitudo.El mensus est civitaterain
harundine
per
stadia duodecim.
Longitudo
et alii-
ludo
sequalia
sunt. Et mensusest murus
ejus
centum
quadraginta quattuor
cobitorummensura
hominis,
quae
esl
angeli.
Et erat structuramuri
ejus
ex
lapide
jaspide
:
ipsa
verocivitasauro
mundo,
simile vitro
mundo. Fundamentamuri civitatis
omnilapide pre-
ciosoornata. Fundameotum
primumjaspis;
secun-
dus, sapphirus; lercius, calcidonius; quartus,
zma-
ragdus; quintus, sardonix; sexlus,
sardinns
; septi-
S mus,chrysolitus; oclavus,
beryllus; nonus, topasius;
decimus, chrysoprassus; undecimus, hyacinthus;
duodecimus,
amethysttis
: et duodecim
portae
duode-
cim
margariiae
sunt
per singulas. Qui
habet aureni
audiat
quaespiritus
dicat.
Lectiosancli
Evangelii
secnndumJ ohannem.
Diebus
illis,
dixit DominusJ esus
discipulis
suis:
Qtti
creditiu
me, operaqua3egofacio,
et
ipsefaciet,
et
majora
horum
faciet, quiaego
adPalremvado:
eiquodeiHriquepelierilis
innomine
meo,
hocfaeiam.
Si
diligitisme,
mandalameaservate: et
ego rogabo
Palrem,
et alium

Paraclitum dabit
vobis,
ut ma-
neat vobiscumin
aeternum,Spiritumveritatis, quem
mundusnon
potest accipere, quia
non videt
euin,
necscit eum: vos autera
cognoscelis eum, quia
r)
apud
vos
manebit,
et invobis erit. Non
relinquam
vos
orphanos,
veniarnad vos. Adhuc
modicum,
et
muhdusme
jam [norij
videl : vos autera videbitis
me, quiaego
vivoet vos vivetis. Inillodievosco-
gnoscelisquiaego
suminPatre
meo,
et vosiu
me,
elego
invobis.
Qui
habet
mandalaraea,
et
servatea,
illeesl
qui diligit
me.
Qui
autem
diligitme, diligetur
aPatre
meo,
etego diligameum,
et raatiifeslaboei
1
meipsum.
INCIPIT MISSA.
i Te datorem
Spiritus sancti,
Domine
Christe,
in
hacdie
celeberrima, quo
tuos
apostolos
charismatum
a
Eademconteslalio in Golhico
usque
ad haec
verba:
Qui
solutis
tnferni,
etc.
'
Lecliones
pro
festo
Pentccostes, quod
absolute
Quinquagesimum
infranonsemel
appellatur.
c
Sic
Paraclilus,
non
Paracletus,
in velustissimo
exemplari.
517
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.LECTIONES
QUOTIDIANJ E. SiS
donis
Spiritus
sancli
igni ditasti, provoluta
acsub-
missa
precerogamus
:
quo
adveniente Triniias co-
ruscavit, quinquaginsima
dies
emicuit;
in
quo
Pa-
scha
adimpletaest, mysterii
lui sollemnitalemcon-
cludimus obsecrantcs ut corda nostra
purifices,
a
quodiscipulorum
corda
quasi
ferrumad
capiendum
ignisti.
CoIIectio.
Spirttiis
sanctus luus
Paraclilus, quarsumus,
Do-
mine,
a
peecatis
nostris eraundanscontinuamnobis
tribuat
claritatem; quiquequasi ignis super aposto-
losadvenit, dispergens
dona
, super
nos
quoque
in-
firmos,
te
concedente,
vel
aliquaportione
suae
digna-
tionis
adveniens,
et
peccata deleat,
et
pielalis
dona
Iargiatur.
.Post
nomina.
Virtutesancti
Spiritus, Domine,
munera noslra
continge
:
utquod
sollemnitate
quinquaginsiraae
suo
a
EaderainGothicoest
conlestatio, p.
169.
A
nomini
dedicavil,
et
intelligibile
nobis faciat et
aeternum.
Collectioad
pacem.
Munera
nostra,
qusesumus,Domine,
sancti
Spiri-
tustui
dignationesacrentur, per quae
et a
peccatis
omnibus
absolvantur,
et
adoplionis
tuse filii rena-
scantur.
Contestalio.

Vere
dignum
et
justum est, omnipotensDeus,
te laudarein hoc
praecipuedie,
quo
sacratissimutn
Pascha
quinquaginta
dierum
mysteriislegitur,
et
per
sua
vestigia
recursantiumdierum
spatiis colligilur;
el
dispersiolinguarum, quae
inconftisionefactafue-
rati per Spiritum
sanctumadunatur. Hodie
namque
de caelis
repente
sonum audientes
Apostoli,
unius
fidei
Symbolumexceperunt,
et
linguis
variis Evan-
B gelii
tui
gloriamgentibus
tradiderunt
per
Christuni
Dorainuni nostrum.
IN DEI NOMINE
INCIPIUNT LECTIONES COTTIDIANAS.
M*SSA SANCTI IOHANNIS BAPTISM.
LecliodeHieremia
propheta.
Hsecdicil Dominus:
Quaeritepacem civitatis,
et
orate
pro
eaad
Dominum,quia
in
pace
illiuseril
pax
vobis. Haecdicit Dominus: Nonvos seducant
pro-
phetaevestri, qui
sunt inmedio
vestri,
et divini ve-
stri;
et ne attendatis ad somnia
vestra, quae
vos
somniatis, quia
falsumvobis
ipsi proplietanl
inno-
miiie
meo*
et nonmisi
eos,
dicit Dominus.Visitabo
vos,
et suscitabo
super
vos verbummeum
boaum,
utreducamvosadIocumistum.
Ego
enim scioco
-
gitationes,quascogitosuper
vos, cogitatioiiespacis,
et non
adflictionis,
ut demvobisfinemet
paeniten-
liam. Invocabitis
me,
et
vivelis;
orabiiismeet exan-
diamvos; quaerelis
meet inverielis. Cum
quaasieritis
meintolocorde
veslro,
inveniar a
vobis,
ait Domi-
nus: etreducam
captivitatemvestram, etcongregabo
vosde universis
gentibus,
et decunclis
locis,
ad
quse
expvilivos,
ait Dominus.
Erislola
Pauli
aposloli
ad
Philippenses
in sancLi Iohannis
missaa.
Fratres, gaudete
in Domino
semper,
iterum dico
gaudete.
Modestiavestra nola sit omnibus homini-
bus,
Dominusenim
prope
est.
Nihilsollicitisitis,
sed
in omni orationeet obsecrationecum
gr.itiarum
ac-
tione
petitiones
vestraeinnotescant
apud
Deum. Et
pax
Dei
quaeexsuperat
omnem
sensum,
custodiat
cordavestraet
intelligentias
vestrasinChrisloJ esu.
De
cetero, fralres, quaecumquesuntvera.quaecumque
pudiea, qusecumqnejusia, quaecumqnesancta, quae-
cumqueamabilia,quoecumque
bonaefamse;si
qua
vir-
tus,
si
qua
laus
;
haee
cogitate;quia
el
didicislis,
et
accepistis,
et
audistis,
et vidistisinme. Haec
agite,
et Deus
pacis
erit vobiscum.
- Lecliosancti
Evangelii
secundurnLucam.
Fuit indiebusHerodis
regis
J udaesacerdos
quidam,
noraine
Zaccharias,
de vice
Abia,
et uxor illi de fi-
liabus
Aaron,
et nomen
ejus
Elizabelh. Erant aulem
justi
amboanle
Deum,
incedentcsin
omnibusman-
datiset
justificationibus
Dominisine
querella;
et non
erat illis
filius,
eo
quod
esset Elizabelh
sterilis,
et
ambo
processissent
indiebus suis. Factumest au-
temcum sacerdotio
fungeretur
in ordine vicissuae
anteDeumsecundumconsuetudinem
sacerdotii,
sorte
exiit ut incensum
poneret ingressus
in
tcmplum
Do-
mini,
et omnismultitudoerat
populi
oransforishora
incensi.
Apparuit
autemilli
Angelus
Domini stansa
dextris altaris
incensi,
et Zaccharias turbatus est
videns,
et timor inruit
super
eum.,Ait aiitem
ad
illum
Angelus
: Netimeas
Zaecharia,quoniam
exau-
"
dita
estdeprecatio tua,
et uxor luaElizabeth
pariet
libi
filium,
et vocabisnomen
ejusJ ohannem,
el erit
gaudiumlibi,
et
exultatio;
etmulti innativitate
ejus
gaudebunt,
et erit
magnuscoramDomino,
et vinura
et siceram non
bibet,
et
Spiritu
sancto
replebitur
adiiucex utero matris
suse,
et multosfilioruraIsrael
convertet adDominumDeum
ipsorum.
Et
ipseprae-
cedet anteillumin
spiritu
et virtute
Heliae,
ut con-
v.ertatcorda
patrum
in
filios,
et incredibilesad
pru-
dentiam
justorum, parare
Domino
pleberaperfectam.
Et dixit Zaccharias ad
angelum
: Undehocsckxn?
Ego
enimsum
senex,
et uxor mea
processit
indie-
a
Id
estfesto,
uti
colligitur
ex Lectione
sequente
Post sancti Ibltannis missam.
Quo
nomine festum
apud
veteres
significari,
notiusest
quam
ut
probari
sitnecessarium.
kta
APPENDIXADOPERA
S. GERMANIPARISIENSIS,
S20
bussuis.
Etrespotidens angelus
dixit ei:
Ego
sumA
Gabriel, qui
adsto ante
Deura,
et missus sum
loqui
ad
lc,
et hsec tibi
evangelizare,
et ecceeris
tacens,
et non
poteris loqui usque
indiera
quo
haec
fiant,
pro
eo
quod
noncredidisti verbis meis,
qtiseimple-
liuiitur in
tempore
suo. Et erat
plebs exspeclans
Zacchariam,
et mirabantur
quod
(ardaret
ipse
in
templo. Egressus
aulein non
poterat loqui
adillos :
ct
cognoveruntquod
visioneravidisset
ipse
in
templo.
Et
ipse
erat innuens
illis,
et
permansit
mutus. Et
factumest ul
impleli
sunt dies officii
ejus,
abiit in
domumsuam. Post hosaulera dies
, concepit
Eliza-
bethuxor
ejus,
et occultabal se mensibus
quinque
dicens:
Quia
sicmihi fecit Dominusin
diebus, qui-
bus
respexit
auferre
opprobrium
ineuminler homi-
nes. Elizabelhautem
implelura
est
tempuspariendi,
9
et
peperit
filium. Audieruntvicini et
cognati ejus,
quiamagnificflvit
Domiuusmisericordiamsuamcuui
illa, etcongratulabantur
ei. Et factumest in dieoc-
lavo vcnerunt circumcidere
puerum,
el vocabant
eumnomine
palris ejus
Ziccharia. Et
respondens
inaier
ejus
dixit:
Nequaquam,
sedvocabilur J ohan-
nes. Et dixcrunt adillam:
Quia
nemoest in
cogna-
lione
luaqui
vocetur hoc nomine. Innuebant autera
patri ejus quem
vellet vocari eum. Et
postulanspu-
gillarem, scripsil
dicens: J ohannes esl nomen
ejus.
Et mirali sunl universi.
Aperlum
est aulerailicoos
ejus,
et
linguaejus,
et
loquebatur
benedicensPeum.
Et factusesl timor
super
omnes vicinos
eorum,
et
super
omnia montana J udae
divulgabantur
omnia
verbahaec. Et
posuerunt
omnes
qui
audierant in(
cordesuodicenles :
Quidputas puer
isteerit'! ele-
uimmanusDominierat curaillo. Et Zaccharias
pa-
ler
ejus impletus
est
Spiritu sancto,
et
prophetavit
dicens : BenediclusDominusDeusIsrael. Puer au-
lemcrescebal et confortabatur
spirilu,
et erat in
deserto
usque
indiemoslensionissuaeadIsrael.
Lccliosancti
Evangelii
secundum
Matthseum, quaelegitur
post
sancliJ ohannismissam.
Diehus
illis,
cum venissetDominusJ esusintem-
plum,
accesserunt adeum docentem
principes
Sa-
cerdolum,
et seniores
populi,
dicenles: in
quapo-
lestalehsec
facis,
et
quis
deditlibi hane
poteslatem
?
Respondens
J esus dixit illis:
Inlerrogabo
voset
ego
wium
serraonem, quem
si dixeritis
mihi,
et
ego
vo-
bis dicam in
qua potestate
haecfacio.
Baptismum
J oliannis unde erat ? e
cselo,
an ex hominibus? At
illi
cogitabant
inter
se,
dicentes: Si
dixerimus,
E
caelo,
dicet nobis:
Quare
ergo
rioncredidistis illo?
si aulemdixerimus: Ex
horainibus,timemusturbam.
Omnesenimhabebant J ohannem sicul
prophetam.
Et
respondenlesJ esu,
dixerunt :
Nesciraus.Aitillis
et
ipse
: Nec
ego
vobis dico in
qua protestaie
haec
facio.
Quid
autem'vobisvidetur? Homohabebatduos
filios,
etaccedensad
primum
dixit:
Fili,
vade
hodie
operari
in Yineamea. Ille autem
respoudens
ail:
K.Nolo.Posteaautem
paenitentia
molusabiit. Accedens
autemad
alterum,
dixilsimiliter. At ille
respondens
ait:
Eo, domine,
et non ivit.
Quis
ex duobus fecit
voluntatemPalris? Dicunt
ei,
Novissimus.Dicitillis
J esus : Amendico
vobis, quiapublicani
et nieretri-
ces
praecedunt
vos in
regno
Dei. Venit enimad vos
J ohanues in via
jusliliae,
et noncredidistis ei :
pu-
blicani autemel meretrices crediderunt
ei,
vosau-
temvidentes nec
psenitentiam
habuistis
poslea
ut
crederetis ei.
Post
prophetiam.
Aperi, Domine,
claustra oris
noslri,
non solum
linguam,
sedet mentem
,
secunduraservi tui Zac-
chariae
propbelae,
ut oranibusdiebusvitaenostraete
laudare
possimus,
et reraissionem
peccatorum
con-
o
sequi
mereamur invia
pacis
aeteTnae. Per.
INCIPIT MISSA a.
OmnipolenssempiterneDeus,qui
buncnobisho-
norabilemdieminbeati J dhannis
Baptistae
nativitate
fecisti
iusigneni, quaesumus
ut tuus
praecursor,qui
inler nalos mulierum omnibus
major surrexii,
no-
stram
fragilitateni
tuae
pietali
commendet.
Collectio
Deus
qui
liunc diem nalivitatis beati J ohannis
Baplislaeincomparabilem
hominibus consecrasti :
praesla
nobisde
ejus meritis,
illiusnos calceamenli
sequi vesligium
[qui
se ad solvendam Salvatoris
corrigiampraedicavitindignum.
Postnomina.
Tua, Domine,
mitneribus salularia
b
cumula-
nius,
beali J ohannis
Baptistae
naliviiateiuhouorede-
bito
celebrantes, qui
Salvatorera mundi ceciuil ad
salutera.
Ad
pacem.
Praesta, qusesumus,Domine,
ut
populus
tuusad
plenae
devotionis
effectum,
beati J ohannis
Baplislae
i natalitiis
imbuatur, quemprsemisisti
Filio luo
ple-
bem
parareperfectam.
Contestatto.
Vere
dignura
et
jusiuni est, omnipotens Deus,
in
diefestivitatis
hodiernse,quo
beatus ille J ohannes
exortus
est, qui
vocemMalris Domitri nondumedi-
tus
sensit,
cf adhucclausus utero adventumsalulis
i
humanae
prophetica
exultatione
gestivit: qui
et
ge-
,
netricis sterilitatem
conceptus abstersit,
et
patris
linguam
natus
absolvit, solusque
omniura
propheta-
Drum,
Redemtorem
mundi, quem praenunciavil,
os-
, tendit;
et ut sacrae
purilicalionis
effectum
aquarum
natura
conciperet,
sanciificahdis J ordanis fluenlis
} ipsumbaptismatis
lavit auctorem J esura Christum
Dominumnostrum. Per
quem.
MISSA1NSANCTI IOHANNIS PASSIONE.
I
c
Lecliolibri
Sapientiae
Saiomonis,
deuno
justo.
3 Beatusvir
qui
inveulus est sine
macula,
el
qui
3
post
auruiu non
abiit,
uec
speravit
in
pecunia
et
i thesauris.
Quis
est
hic,
el laudabimus eum? fecil
: enimmirabiliain vilasua.
Quisprobatus
est in
illo,
d
Haec
praeposlereposita, quaepraeeedere debue-
rant
superiora
Posl missamsancti
lohannis.
b
In
Romaiio,
ubi haec
Collectiofereeademrefer-
tur,
legitur
allaria.
c
Sequentes
Lectiones
assignanturpro
subsequente
festo
passionis
sancti J ohannis
Baptistse.
21 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTlONES
QUOfIDIAN^.
522
et
perfeclus
inveutus
est,
el erit i111
gloria. Qui po-
A
tuit
transgredi,
et noncst
transgressus;
et facere
mala,
et uonfecit: ideostabilita sunt bona
illius,
et
eleeinosynas
illius enarrabil ecclesiasauclorura.
Lecliosancli
Evangelii
secundumMarcum.
Inillo
tempore
audivit Herodes tetrarcha famam
J esu.tenuit J ohannem,
et
alligavit
eura,
et
posuit
incarcere
propter
Herodiademuxoremfratris sui.
Dicebatenimilli J ohannes: Non licet tibi babere
eam. Etvoluit illumoccidere: limuit
populuin, quia
sicut
prophetam
eumhabebant. Die autem natalis
saltavitfiliaHerodiadisin
medio,
et
placuit
flerodi.
Undecuui
juramentopollicilus
esl ei dare
quodcum-
quepostulasset
ab eo. At illa
praemonita
a matre
sua: Da
mihi, inquil,
hic in disco
caput
J ohannis
Baptistae.
Et coutristatusest rex.
Propter jurainen-
B
tumautemet eos
qui pariter recumbebant,
jussit
dari.
Misitque,et
decollavitJ ohannem
incarcere;
etallatumest
caputejus
in
disco,
el dalumest
puellae,
Bttulit matri suse.Et accedentes
discipuli ejus,
tu-
lerunt
corpusejus,
et
sepelierunt
illud.
IKCIPIT MISSA.
Deus cui sancta conversatione directa
glonosi
J ohannis orauda
sanctitas,
celebranda sollemnitas
est:
quiquondam
cumadnunciaretmirabiliterRedem-
lorem.expeclabat, speculum luminis,
inilium
bap-
tismalis,
lesiiiuonium
veritatis;
el in
pleniludinem
Christi
signorum, post signa
monstrabat,
nuncius
salutis,
aeraulus
passionis:
serviit
prophelabaptismo,
baptista martyrio,
et J esumDei Filium mundi re-
demtioneventurum,quem
adnunciarese
praedicatioae
sermonisfiOstendit,
amareseeffusione
sanguinis
con-
probavit.
Collectiosecreta.
Exaudi nos bonoruraomnium
dispensator, atque
inelectissimitui J ohannis sollemnitate
praesenli
de-
lictorum
indulgentiamplacatus
adtribue
;
cui totum
invirluleni sancti
Spiritus
abore
translatum,
Chri-
stusfuit nioriendi
causa,
cui Christus fuerat catisa
nascendi.
Ipseigitur
nativltatis dominicae
nuncius,
ipsepraecursorprobatus
est
passionis.
Per.
Contestatio.
Vere
dignum
et
juslumest, omnipoteus
Deus
per
ChristumDominumnostrum. Cui in
conspectu
vati-
ciuium,
in actu
baptismum,
in obitu
uiarlyrium:
j
quoper
unam
eamdemque dispensationeiu
ostendit
generatioquempromisit,
conversatio
quem docuit,
passioquem
dilexit -.
prophelat
in
utero, praedicat
iu
sseculo,
consummatin
gaudio.
A
justitia elegitur,
de
justilia loquitur, pro justilia
decollatur. Tantus
prophetaesplendor
in carceris clauslra
detruditur,
el
preciosus
Deo
sanguis
meretriciaesallationisraer-
cede
laxatur, atque
inter
gentiliciaevoluptatis
fit
epulasspeculum.
Cui meritoomnes
angeli.
Sanctus.
MISSAINNATALE PETRIETPAULI.
Epistola
Pauli
aposloli
adRomanos. innatale
apostolorum.
Fralres, juslificatiigitsif
ex
fide, pacemhabeamus
ad Deura
per
Dominuwnoslruui J esum Christum:
A
per quern
accessumhabemus fidein
gratia ista,
in
quastamus,
et
gloriamur
in
spegloriae
filioruraDei.
Nonsolumautem, sedetgloriamurin tribulationibus,
scientesquodtribulatiopatientiamoperalur, palientia
autem
probationem,probalio
vero
spera, spes
autem
nonconfundit :
quiacaritasDeidefusa
est incordibus
vestris
per Spiritumsanctura, qui
datus est nobis.
Ut
quid
enim
Christus,
cumadhuc infirmi
essemus,
secundum
tempusproimpiis
mortuusest ? Vixeniui
pro justoquis moritur;
nam
pro
bonoforsitan
quis
et audeat mori? Commendat autemsuam caritatem
Deusin
nobis, quoniam
cum adhuc
peccatores
es-
semus,
Christus
pro
nobis morluus est. Multo
igi-
lur
magisjustificali
in
sanguineipsius,
salvi erimus.
Lectiosancti
EvangeliisecundumJ ohannetn.
g
Diebusillis ambulansDominusJ esus
juxta mare
Galilese,
vidit duos
fralres, Simon, qui
vocatur Pe-
trus,
et Andreamfratrem
ejus,
mittentes retia iu
mare,
erant enim
piscatores,
et ait illis: Venite
post
me,
et faciamvos
piscatoreshominum. At illi conti-
nuo reliclis retibus suis secuti sunt eum, Post hsec
dicit J esus Petro : SimonJ ohannes
diligis
me
plus
his? Dieitei:
Etiam, Domine,
lu
scis
quia
amote.
Dicitei: Pasce
agnos
meos. Dicitei iterum: Simon
J ohannes
diligis
me?At illeait :
Eliam, Domine,
tu
scis
quia
amo te. Dicitei: Pasce
agnos
meos. Dicit
ei tertio : Simon
J ohannes,
amas me? Contrfttatus
Pelrus,
quia
dixit ei
tertio,
Amas me? Et dicit ei:
Domine,
tu nosti
omnia,
tu scis
quia
amo te. Dicit
ei : Pasce oves meas.
Amen,
amen dico
tibi,
cum
C
esses
junior, cingebas te,
et
ambulabasubi volebas.
Cumautem
senueris,
extendes manus
tuas,
et alius
te
ciuget,
el ducet
qtio
tu non vis. Hocautem
dixit,
siguificansqua
morteesset
clarificaturusDeutii.
INCIPIT MISSA.
Deus
qui
hunc
[diem]
beatorum tuorumPetri et
Pauli
martyrioconsecrasti; Ecclesiamtuam
eorum,
qusesumus,magisteriogubernare
[digneris]per quos
sumpsil
inicium.
Collectio,
Apostolorum, Domine,
beatorumPetri et Pauli
desiderata sollemnia recensemus :
prsesta, quaesu-
mus,
ut eorum
supplicatione muniamur, quorum
regimurprincipatu.
Postnomina.
.
n
Largiente le, Domine,
natalicioPelri et Pauli lu-
t
meneffulsit:
concede,
quoesumus,
ut hodierna
gloria
passionis
sicut illis
magnificentiam
tribuit
sempiter-
nam,
itauobisveniam
largiatur optalam.
Ad
pacem.
'
Munera
quaedeferimus, Domine,
benignus
ad-
sume; qui
noslris
inpedimur offensis, apostoloruni
'
precibus adjuvemur.
,
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest,
omnipotens,
te
glorio-
sura in sanctis
tuis,
temirabilein iu luis
discipolis
declamare. Te enimverumDeura
deprecantes apo-
stoli i.uonmemterramsoiium
praebuerunt,
el inli-
5 nes orbis terraeverbumsaucti certaminis tradide-
: runt. Ex
quibus
beatum Petrum in
fuudatiieiiluni
PATROL.LXXII.
17
825 APPENDIXADOPERA S. GERMANlPARISIENSIS. $U
Ecelesiae
conlocasti,cujus
fideinomnium
discipulo-
J
ruin luorum
gaudio
coufortasti. Huic
gentium
ma-
gistrum
tradidisti
collegam,
novissimum
quidem
in
cursum,
sed
aequalem
ad
praemium.
Piusenimomni-
bus laborat in
prsedicatione,qui plus
in
perseculione
praesumpserat;
et
queui
Saulum
persequentem
nomi-
nabat
,
Ecclesia
pfaedicantem
Paulura
appellal.
ParefficiturPetroin
passione,
ut eredalur
ejus parli-
ceps
esseinremuneralione. Haectu
omnia, Domine,
operaris, qui
a
prophetis demonstraris,
ab
angelis
adoraris,
el ad omne saeculum
apostolocum
lumine
declararis. Etideocum
angelis
et
archangelisconlaud.
HISSASANCTl SIGISMUNDI REGIS.
Epistola
J ohannis
apostoli
ad
gentes
*>.
Fratres,
nolite
diligeremundum,
uec ea
quae
in
mundosunt. Si
quisdiligit raundum,
nonest caritas ]
Patris ineo :
quoniam
omne
quod
esl in
mundo,
concupiscenliacarhis,
el
concupiscentia oculorum,
et
superbia
vitae.
Lectiosancti
Kvangelii
secundumMatthaeum.
Diebus
illis,
circuibat DominusJ esus totamGali-
lseam,
doeens in
synagogis eorum,
et
praedicans
Evangeliumregni,
et sanans omnem
Ianguorem
et
omnerninfirmilatem in
populo.
El abiit
opinioejus
in totam
Syriam,
et obtulerunt ei omnes male ha-
bentesvariis
languoribus
et tormentis
conprehensos,
et curavit eos.
INCIPIT MISSA.
Oranipotentem
Dominum
, qui per apostolos
et
martyres
suosdiversa.
sanitatumdona
largitur,
fra-
tres
dileclissimi,depreceraur,
ut huic servosuo Hl.
(
qui iypi quartani
vexatione
fatigatur,
fidelis famuli
sui
Sigisniundi precibus
clementer
occurrat;
etduin
nobisilliusfacil merila,
isti conferat raedicinam.
Secrela.
Inclina, Domine, piaspreces

ad desideria
sup-
plicanlium,
etquse
devolocorde
poscimus, beuignus
admitle;
ut servotuo111.
qui typi quartani
vexatioiie
fatigalur,
fidelis famuli tui
Sigismundi precibus
cle-
menter occurras : nobis illius
patefacias merita,
praesenliagroto
conferasmedicinam.
Contestatio.
Vere
dignura
et
jiislura
est, omnipotensDeus,
no-
men tuum
laudare, cujus majestalem
tuam tanto
magis
obnoxii sumus, quantum
illi
prosuscepta
nos-
tri
corporis
humilitate
debetnus, exemplum
nobis
]
relinquens,
ut
sequamini vestigiaejus qui peccalum
non
fecit,
necdolusinventusest inore
ejus. Quis
in
hoc mundo ita
poleril sequi,
ul nec dolus iu
ore,
nec
peccatum
ejus
inveniatur
in
opere?
sed in
pa-
tienlia, quae
Deus
amat, majestas
divinacommendat.
A Nunc
ergo
dono
majestatis
tuse
agnoscimus
reliquias
essehomini
pacifico.
Tu
ergo,
DomineDeus
uoster,
qui
inter bellorum
lumultus,
nonexaminatioue
per-
seeutoris,
electotuo
Sigismundotriumphuin marlyrii
contulisti,
tu
dispensando pauperibuspulsanti ape-
rire
dignaluses,
seculus
graliam,
consecutusmiseri-
cordiam,
ut
post
mortem ostendasin
virtute, quein
ante mortemfirmasti infide. Tua enimdona
sunt,
Domine,
ut in nomine electi tui
Sigismundi per?
communionem
corporis
et
sanguinis
Domini noslri
J esuChrisli Filii (ui a famulo tuo 111.
lempesiatis
frigora,
febriumardorem
repellas,
et ad sanitalem
pristinam
revocare
digneris. Praesta, quem
inTrini-
tate laudant omnes
angeli.
MISSAINSANCTOHOM MARTVROM.
B
Lectio
Apocalypsis
sancti
Iohannis,
insanctorum
<i
legenda.
Vidi,
et ecceunusdesenioribusdicens mihi : Hi
qui
amicti sunt stoias
albas, qui
sunl el undevene-
ruiat?Et dixi illi: Domine
mi,
luscis. El dixit mihi:
Hi sunt
qui
veniunt detribulatione
magna,
et lave-
runt stolas
suas,
et dealbaverunt eas in
sauguina
Agni.
Ideosunt anteihronum
Dei,
et serviuntei die
ac noctein
temploejus;
ct
qui
sedet in throno ha-
bilabit
super
illos. Nonesurient
neque
sitient am-
plius, neque
cadet
super
illos
sol, neque
ullusaestus:
quoniamAgnus, qui
in
mediothroni
est, reget illos,
et deducet eos advitaefontes
aquarum,
et
absterget
Deusomnemlacriraaraex oculiseorum.
Epistola
Pauli
apostoli
adHebraeos.
Fratres,
sancti
per
fldemvicerunt
regna, operati
v
sunt
justitiam, adepti
sunt
repromissiones,
obtura-
verunt ora
Ieonum, exlinxerunt
impetumiguis,
effu-
geruntaciemgladii,
convalueruntde
infirmitate,
for-
tes facti sunt inbello.
Lectiosaacti
Evangelii
secundumMatthaeum.
VidensDouiiuusJ esus
turbas,
ascendit in mon-
tem: et cura
sedisset,
accesserunt adeura
discipuli
ejus,
et
aperiens
os suumdocebat eos dicens: Beati
pauperes spirilu, quoniam ipsorum
est
regnum
cae-
lorum. Beati
mites,
quonjamfpsi possidebunt
ter-
ram. Beati
qui
esuriunt et sitiunt
justiliam, quoniam
ipsi
saturabuntur. Beati
misericordes, quoniamipsi
misericordiam
consequentur.
Beali mundo
corde,
quoniamipsi
Deumvidebunt. Beati
pacifici, quo-
D
niamfiliiDei vocabunlur. Beati
qui persecutionem
patiunlur propter justitiam, quoniam ipsorura
est
regnum
caelorum.Beati estis cumraaledixerint vo-
bis, etpersecuti
vos
fuerint,
et dixerintomnemalum
adversum
vos, mentientes, propter
me:
gaudele
et
exultale, quoniam
mercesvestra
copiosa
est incaelis.
a
Legendum
videtur nominabas.
h
Sequentes
Lectiones
pro
raissasancti
Sigismundi
regis,
i
quem
in consorliumSanciorum
adscilum,
ipsa
res
quaegeritur
manifestat,
>ait
Gregorius
Tu-
ronensis
in lib. i de Gloria
martyrum, cap.
7S.
i Namsi
qui
nunc
frigoritici
in
ejus
honoremissas
devote
celebrent, ejusque pro requie
Deo offerant
oblationem,siatim....prisiin
sanitati restiluuntur.>
Sic in Missali MozarabumSacrificium
offertur
pro
tpirilibus pausantiumHilarii, Alhanasii,Martini,
etc.
idest confessorum.
n
Legendum
videtur aiires.
d
Hic
incipit
Gommune
(ut vocant)
sanctorutn.
Quae
vero
sequuntur
Lectiones conveniunt sanctis
niartyribiis,
de
quibus
est-missa
sequens;
namnihil
de Communi
apostolorum, nequidem
in Gothieo.
Quanquam
nouiine
raartyrum
etiam
apostolos
com-
prehensos
fuisse
palet
ex missa
sequente, quae
vide:-
tur essedeomnibussanctis.
m SACRAMENTARIUMGALLICANUM.LECTIONES
QUOTIDIAN^E. S2G
INCIPIT MISSA.
Deus,qui
tnsanctorumluorumcordibussancti ca-
loristui
ignesaccendens,usque
ad
marlyrii
eos
glo-
riosacertamina
sustulisli,
ut in
supplicio
constituli,
persecutores
tuos tevincente
despicerent, ppenas
te
confortahle
contemnerent, prseraia
te remunerante
perciperent
in
gloria; per
illorum
te, Domine}
triumphumdeprecamur,
ut nobis remissionemtri-
buas
peccatorum.
Secreta.
Omnipotens
Deus
nosler,
tu tribue ut intercessio
bealissimorum
patriarcharum, prophelarum, aposto-
lorura,
marlyrura, confessorum,virginum,
et sacer-
dolum,
omniumquesanctorum,
nostrarura
profectus
sitanimarum,etcultus, qtiem
illis
deferimusadhono-
rern.nobisproficiatadsalulem,utintercessioneeorura
graliam
luamet
pacem
innobisfacias
permanere.
Immolatiomissae.
Vere
dignum
et
justum
est, omnipolens
Deus.
Tibi
euim, Domine,
festa sollemnitas
agitur,
tibi
dies sacrata
celebratur, quam
beatorum tuorum
palriarcharura, prophelarum, apostolorum, marty-
rum,
et
confessorum,
virginum
et
sacerdotum,
in
veritatisluaelestificatione
profusis, magnifico
nomi-
nis tui honore
signavit,
in
quo
ttnicumsalutisnostrae
praesidium,
Pater
aeterne,posuisti.
Tuas
igitur,
Do-
mine, virtutes, tuasque
victorias
admiramur, quo-
liensinEcclesiatuahorumdierumfesta
celebramus,
quosinsignes
sanclorumtuorum
palmaa
ad
perennera
nieuioriam
solleranemque
laetiliamfidelibus
populis
sa-
craveruntperChristumDominumnostrum.Cuimerilo.
MISSAONIUS MARTVRIS.
Kpistola
Pauli
apostoli
ad
Corinthios,
unius
martyris.
Fralres,
Dominusmihi
adstiiit;
el confortavit
me,
ut
per
rae
prsedicalioimpleatur,
et ut audiant
omnes
gentes quia
liberatus sum de ore leonis.
Liberavitenini me
Dominus,
et abomni
opere
malo
salvumfacietin
regnum
suum
caelesle,
cui
gloria
in
saeculassecuiorum.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Omnis
ergoqui
confilebilurmecoram
hominibus,
confiteborel
ego
eumcdrain
Patre
raeo, qui
est In
cseiis.
Qui
autem
negaverit
me coram
hominibus,
negabo
et
ego
eum coramPalre
meo,
qui
est iu
cselis.
Qui
amat
palrcm
aut matrem
plusquamrae,
non est me
dignus
: el
qui
amat filiumaut filiam
super
me,
nonest me
dignus. Qui
invenit animam
suam, perdetillara;
et
qui perdiderit
animamsuam
propter me,
invenieteam.
Qui
recipit vos,
mereci-
pit;
et
qui
me
recipit, recipit
eum
qui
me misit.
Qui recipil prophetam
in nomine
prophetse,
merce-
dera
propheiaeaccipiet;
et
qui rccipitjustum
inno-
hiinejusii,
mercedem
justi accipiet.
Et
quicumque
polum
dederit uni ex minimis islis calicem
aqnas
frigidae
tantuminnomine
discipuli,
amendicovobis
iioti
perdet
roercedeiiisuam.
A 1NCIPIT MISSA.
Sancle
Domine, cujus
lam niulta est
miseraiio,
quamcopiosaredemiio,
propicius
ac
benignus
ex-
audi
precesnostras,
et daintercessionibusbeatissimi
martyris
tui ill.

ut
quaepro
allerutrum
posciraus,
etiam
pro
nostris criminibus
impetremus.
Collectic
Deus, qui
nosde
spe
misericordiaetuaehac
prima
rationevoluisli
confiteri,
ut
martyrumtuorum, quo-
rurahic
reliquias veneramur,
et
praesentia,
et au-
xilio
circumdares,
ut haberet et oraliohostrasuffra-
gium,
et vita
palroeinium,
illudsanctoruminterces-
sione,
hoc munere. Cuslodi
igitur, qusesilinris,
Do-
minc,
Eoclesiam
tuam,
cuslodi locum
istum,
vel
omnes convenientesin eo
stiffi'agio
sancti
martyris
B
tui 111.
fiatque
nobis
ipse
auxiliatore
cselo,qui
adle
praesenti niigravit
e
sseculo; sitque
haecvicissim
retributiomuneristui,utmereatur
hic locuS
martyris
gratiam,
qui
misit eumdem
Martyrem
ad coronam.
Postnomina.
Munera
nostra, quaesumus,Domine,dignanler
ad-
sume;
ut
quod
in lionoresancii
Martyris
tui ill.
veiierabiiiter exsecuntur, impetret
fidelibustuisau-
xiliumoratio
jusla
sanctorum.
Ad
pacem.
Oramusle,
Pater
sancte,
ul nos servostuosbea-
tissimi
martyris
tui ill.
jubeas
esse
consortes,
in
confessione
pariicipes,
in fide
stabiles,
in
persecur
tione
firmos,
intribulationc
patientes,
in consura-
matione
victores;
ut si nosdies
persecuiionis
inve-
**
nerit, jungat
consummatio
virtutum, par praemium,
et coronacaelesiis.
Contestatio.
Vere
dignura
el
justumest,
omnipolens Deus,
dedicator
martyrii, inspectorbelli, largitor triuiuphi.
Qui
inter
spiritaliumagonum,
noneffusione
sangui-
nis,
nonniorte
hominis,
sed
praeconioverilatis,
et
pio
in le carilalis
officip
deleclaris,
adtestanlibus
merilis beatissimi
Martyris
lui ill.
Cujus
liodie
glo-*
riosam
passionis
victoriam
recolenles, sperantes
per cjus sufffagia
ut nostras
quoque
vocesadmitlere
jubeas
cum sanctis
angelisatque archangelis tuis,
qui
libi
hymnumperpetimsupplice
confessione
di-
centes,
Sanctus.
MISSADEUNOCONFESSORE.
Lectio
h
Hieremiaj
prophetae.
HaecdicitDominus: BenediclioDoinini
super
ca-
putjusti. Eleemosyna
illius nonerit in oblivione
,
omnia
operaejus
sicut lux in
conspecto
Dei
fulge-
bunt. Manussuas
aperuil pauperibus,
fructuni aiiteui
porrexit iuopi.
Infortitudinemet decoreminduius
est,
et laetatusest indiebusnovissiiiiis. Ossuum
aperuit
in
praedicatione,
et ordinem
posuit linguae
siise: cibos autem
pigros
coraedit.
[Omnia]
factus
est
omnibus,
utomnessalvosfaceret.
a
In
nostrpexemplaripassimscriptum
est 11.non
ill. Nostarrieri
vulgarem
uiodurasubstiluiuius
adjecta
filterai.
b
Imoeentonesexvariis
Scripturae
locis.Narabe-
nedictioDomini
sup. caputjusli
ex Prov.
x, 6,
elee-
iiiosyna
illius, etc,
ex Eccli,
m,
15. Alia ex aliis
locis, quod
eliamin
sequenti
lectioneobservanduiu.
527 APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS.
S23
Epistola
Pauli
apostoli
adTituma. A
Fratres,
timor Doinini custodit animain
jusli,
et
spiritus
sapientiae
erudivit illum. Tenens
psalterium
et
cytharam,
laetatus est ad vocem
organi.
Et
quia
dulcisfuit inore
ejus
decantatio
laudis; ideoque
in
dieobitus sui
gavisus est,
eo
quod suscepit
illum
dextera Dei.
Lecliosancti
Evangelii
secundumMatthaaum.
Iuillo
lempore,
dixil DomihusJ esus
discipulissuis:
Quisputas
est fidelisservus et
prudens, quem
consli-
tuit Dominus
supra
familiam
suatn,
ut det illi cibum
jn tempore?
Bealus ille
servus, queiu,
cuiuvenerit
Douiinusejus,
invenerit sic facientem. Amendicovo-
bis, quoniam
super
omniabona suaconstiluet eum.
INCIPIAT MISSA.
Propiciarenobis,Domine,ovibustuis,
intervenienle
J J
beatissimo
confessore
tuo
111., etquiatui esununeris,
utquaepraecipisimpleamus,gratia?,
tuaelumenemilte,
Collectio.
Omnipolens
sempilerneDeus,
cui cuncta fauio-
lantur elementa, inierpellante pro
nobisbeaiissimo
Confessore
tuo 111. exaudi
propicius
orationemno-
Etram,
et tribue
nobismisericordiamtuam: et
quse-
cumquepraecipis
ut
agamus, ipseadjuva
ut
implere
possimus.
Postnomina.
Sancti, Domine,
confessoristui ill.
tribuenobissup-
plicalionibus
foveri;
ut
cujusdepositionemcolimus,
obsequio ejus. apud.le
intercessionibus,
elmerilis
commendemur.
Proficiant hacc
quse
offerimus
pro
in-
columitateviventium,
et
pro requie
defunctorum. -,
Ad
pacem.
Omnipotens
sempiteme Deus,
da nobis in
pr-
senti festivitalebeatissimi confessoris tui ill. con-
grua
devotione
gaudere,
ut et
potentiam
tuam in
ejusglorioso
continentiaecullu
laudemus,
et divinum
obiineamusauxilium.
Conlestalio.
Vere
dignum
et
juslumest, omnipolensDeus,
le
adorarein
sanctis,
in
quibusglorificaluses, Domine,
vehementer, qui
tibi adhserentescalcaverunt
super-
bienlemexcellenliammundi virtute
Spiritus sancti,
fjontemnentes
blanditiaset inlecebras mundi
hujus
et frivolas
pompas.
Ex
quibus
beatus tuus confessor
ill.
emicuit,
raundumcontemtui crucis
postponens.
Proplerea
nunc
requiescit
in
pacelua,
nihil inlece- i
brosum,
nihil
jam
meluensadversum.Cui
inspira,
mi-
sericors
Deus,
intercedere tibi
pronobis;
ut
quern
iecisti desua felicitatesecurum
,
facias
pro
nostraH-
berationesollicitum.per
Christum
Dominumnostrum.
MISSASANCTI MARTINI EPISCOPI.
LectioHieremiae
prophetae
in
depositione
sanctiMarlini
episcopi
>.
Benedicttis vir
qui
confidii iu
Domino,
et erit
Domiuus fiducia
ejus.
Et erit
quasi Iignumquod
trausplantalur super aquas, quod
adhuraoremmittit
^radices suas,
et non timebit cum venerit aeslus.
Et erit folium
ejus viride,
et in
tempore
siccitalis
non eril sollicitum
,
nec
aliquando
desinet facere
fruclum. Pravum est cor omniuui et
inscrutabile,
quis cognoscet
illud?
Ego
Dominusscrutans
cor,
et
probans renes, qui
do
unicuique juxta
viamet
juxta
fruclumadinventionum suarum. Solium
glo-
riaea
priucipio
loeus sanclilicationis nostrae, expe-
Ctalio Israel Dominus. Omnes
qui
te
derelinquunt
confundentur,
recedentes
in terra
scribentur, quo-
niam
dereliquerunt
venam
aquarura
viventiumDo-
miiium. Sana
me, Domiue,
et
sanabor;
salvumrae
fac,
et salvus
ero, quoniam
laus mealu
es, Doraine,
Deusmeus.
Epistola
Pauli
apostoli
adTimolheum.
B
Fratres,
omnis
Scriptura
divinitus
inspirata
ulilis
est ad
docendum,
ad
arguendum,
ad
corrigeudum
in
juslitia,
ut
perfectus
sit omnishomo Dei,
ad oinne
opus
bonuminstructus. Testilicor coramDeoet Chri-
sto
J esu, qui judiealurus
est vivoset
morluos, per
adventum
ipsius
et
regnumejus, praedicaverbum,
insta
oportune, inportune.
Tu vero
vigiia,
inotnni-
bus
labora, opus
fac
evangelistse,
ministeriuratuum
imple. Ego
enim
jam libor,
et
tempus
resolutionis
meseinstat. Bonuracertaraen
certavi,
cursumcon-
swumavi,
fideinservavi. In
reliqtio reposila
esl mihi
corona
justilise, quara
reddet mihi Dominus
in illa
die
juslus judex
: non solura
raihi,
sed et his
qui
diligunt
adventum
ejus.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Q
Uomo
quidam proficiscens
vocavit servos
suos,
et tradidit illis bonasua. Et uni dedit
quinque
la-
lenla,
alii autem
duo,
alii vero
unum, unicuique
secundura
propriam virtutem,
el
profectus
esl sta-
tim. Abiitauleni
qui quinque
talenta
acceperat, ope-
ralus est in
eis,
et lucratus est alia
quinque.
Siiuili-
ler
qui
duo
acceperat,
Incratus est alia duo.
Qui
auiemunum
acceperat,
abiens fodit in terra, et
abscondit
pecuniatn
Domini sui. Post raulturavero
teraporis,
venit dominusservorum
illorum,
el
posuit
rationemcumeis. Et accedens
qui quinque
talenla
acceperat,
oblulil alia
quinque,
dicens :
Doinine,
quinque
lalenta tradidisti
mihi,
ecce alia
quinque
superlucralus
sum.Aitillidominus
ejus: Euge,
serve
boneet
fidelis, quiasuper pauca
fuisti
fidelis, super
1) multate
constiluara;
intra in
gaudium
dominitui.
INCIPIT MISSA.
Sanctumin
mirabilibus,
mirabilemDeurain san-
ctis suiset confessoresuoMarlino
[fralres
carissimi,
deprecemus:]
ut
cujus
venerabilem diem celebra-
inus,
mereamur
ejus
esse
participes.
Hic
vir, quem
adnumerandum
apostolis, martyribus adgreganduin
proxiraa
ita in rera
tempora protulerunt.
Dubiuru
enimnonest ut sit
martyr
in
caelo,qui.fuil
confessor
I
in
sseculo,
cumsciamusnon Marlinum
martyrio,
sed
marlyrium
defuisseMartino. Oremus
qui
iii tautum
a
Nihil in
sequenti
Leclioneex Pauli
apostoli epi-
slolaad
Tituui;
sed varia sunt locaex
Scripluris,
nequead verbum, nequeetiaiu
adsensuturelata. Hae
Lectiones
pro
unoconfessore.
h
Ita
post
eommune confessorum
sequitur
raissa
desanctoMartinoinGothico
Missali,
ubi lamendi-
versade eo missa
praeterConlestationem,quae
utro-
bique
est eadem.
529 SACRAMENTARIUM
GALLIGANUM.--LECTIONES
QUOTIDIAN^. 530
Domini
poluit aequare
virtutes, dignelur
in tribula- A
lione
defendere, qui polens
fuit mortuos suscitare.
Collectio.
Deus, cujus per
snmmumanlistitemet confesso-
remtuumMartinum
fulgoristtri
lumen
effulsit; cujus
hodiefelicem
transmigrationis
diem
celebrantes,
cle-
mentiamtuam
supplices exoramus,
ut Ecclesiara
tuam conversantemin tribulatione
dignetur
defen-
dere,
cui a tesatis
largapietate
concessumest eliam
morluossuscitare.
Postnomina.
Largam
Dei Patris
omnipotentis
misericordiam,
fralres
carissimi, deprecemur,
ut intereessionesancti
ac beatissimi anlistilis stti
Marlini, cujus
hodierna
dieofficiumcommemorationis
impendimus, ejus
iu-
terventu
per
misericordiam Domini
indulgenliamJ J
consequi
mereamur.
Ad
pacem.
Exaudi, Domine, preces nostras, quas
insancti
confessoriset sacerdolis
episcopi
lui Martini com-
memoraiione
deferimus,
et
praesta,
ut sicut illeiu
conspeclu
tuo
qui
tibi
digne
raeruit famulari clarus
semper exiitit,
ita
ejtis
nos
supplicatio
inbonisacti-
bus
adjuvet.
Per.
Conteslatio.
Vere
dignum
et
justura est, omnipolensDeus,
te
inMartini tui laudibus
honorare, qni
sancti
Spiritus
lui dono
suceensus,
ita in
ipso
lirociniofidei
perfe-
clus inventus
est,
ul Chrisiumtexisset in
panpere;
ct
vestcm, quamegenusacceperat,
mundi Dominus
induisset. O.felix
largitas,
in
qua
divinitas
operitur!
_
o
clamydisgloriosadivisio, quae
mililemlexit et re- .
gem
I inaestimabiledoniimest
quod
vestire Deum
meruit Deitatis.
Digne
huic confessionis luae
prae-
mium
commisisti; digne
Arrianorum non
subjacuit
feritati:
digne
lanluin amore Martimis
persecutoris
tormentanonlimuit securus :
quia
lantaest
glorifi-
catio
passionis,
ut
per quantitatcm
vestis
exiguae
veslireChristummeruit et videre. 0 animseimitanda
benignitas!
o virtulum veneranda
polentia
! sic
egil
suscepti ponlilicatusofficium,
ut
per
formam
proba-
bilisvilseobservantiam
exegeritdisciplinae.
Sic
apo-
stolicavirtule
sperantibus
coniulit
medicinam,
utalios
supplicationibus,
aliosvisusalvarit. Haeclua
esl,
Do-
ihine,
veneranda
polenlia,
cui cum
lingua
non
sup-
pleat,
meritis
exorat, per
Christum Dominum.
J J
MISSAONIUS VIRG1NIS.
Epistola
Pauli
apostoh
adRomanos.
Fratres,
de
virginibuspraeceptum
Domini noh lia-
beo,
consiliura autem
do, tamquam
misericordiam
consecutusa
Domino,
ut simfidelis. Existimoautem
hoc bonum esse
propter
instantem
necessitatem,
quoniam
bonum est homini sic esse.
Alligatus
es
uxori 1noli
quserere
solulionem.Solutusesabuxore?
noli
quaerere
uxorem. Si autem
acceperis uxorem,
non
peccasti.
Et si
nupserit virgo,
non
peccabit
: tri-
bulationemcarnis habebunt
hujusmodi, ego
autera
vobis
parco.
Hoc
itaquedico, fratres, lempus
breve
cst.
Reliquum
est ut
qui
habent uxores
lauiquam
non
habenles
sint;
et
qui flent,
lamquain
non
flentes;
et
A
qui gaudent, tamquaiu
non
gaudeutes ;
et
qui etnunt,
tamqtiam
non
possidentes; etqui
uluntur hoc
uiuiido,
tamquain
non
utantur; prseterit
eoim
figura hujus
mundi. Volo autem vossinesollicitudineesse.
Qui
sineuxore
est,
solliciiusest
quse
Domini
sunt, quo-
modo
placeat
Deo.
Qui
autem cumuxore
est,
solli-
citus est
quae
sunt
mundi, qttomodoplaceat uxori,
et divisusest. Et mulier
innupta,
et
virgocogitat quae
sunt
Dornini,
ut sit sancta
corpore
et
spiritu.
Lecliosaneti
Evangelii
secundumMatthseum.
Simile erit
regnum
caelorumdecem
virginibus;
quae accipientes lampades suas,
exierunt obviaui
sponso
et
sponsae.Quinque
autemexeis erant
fatuae,
et
quinqiieprudentes.
Sed
quinque
fatuae
acceptis
larapadibus
nonsumserunt oleumsecum:
prudcntes
B
vcro
acceperunt
oleum in vasis cum
lampadibus.
Moramautemfaciente
sponso,
dormilaverunt omnes
et dormierunt.Mediaaulem
nocte,claraor
lactusest:
Ecce
sponsusvenit,
exile obviamei. Tunc snrrexe-
runt omnes
virgines
illse
,
et ornaverunt
lampades
suas. Fatuaeautem
sapientibus
dixerunt: Dalenobis
deoleovestro, quialampades
nostrae
exlinguuntur.
Responderunt prudentes
dicentes : Neforte nou.suf-
ficiat nobis et
vobis,
ite
potius
ad
vendentes,
el
etnitevobis.
Dumautem
iretitemere, venitsponsus;
et
quseparalse
erant intraverunt cumeo ad
nuptias,
etclausa est
janua.
Novissimevenerunt
reliquae
vir-
gines
dicenles:
Domine, Domine, aperi
nobis. At
ille
respondens
ait: Amen dico
vobis,
nesciovos.
Vigilateitaque, quia
nescilisdiern
neque
horam.

[J
INCIPIT MISSA.
Propitiare, Domine, supplicationibus nostris,
et
flammarain nobistuaecaritatis aceende
;
ttt sauctae
luse
virginis
III-vel
martyris, quse
sexum cumsae-
eulo vicit, cujus
nosfecisti esse
imitatores, jubeas
esscconsortes.
Collectio.
Deus, qui
candidatamtuam 111.
virginilate' pariter
ct
martyrio
in fontevivi certaminis
abluisti,
ut con-
fessionis
gloriam
roseosui
sanguinis
decore
ornata,
spe
caneret vietoriac.el
munduminsuisdormientem
peccalis
ad confessiouemlui nominis
excitaret;
da
ejus palrociniopeccatis
nostris
indulgentiam, qui
de-
disti cerlanti coronam.
Postnomina.
D
Supplicationibus
noslris, Domine, propiciatus
in-
tende, quas
in sanctce luaeill.
virginis
et
martyris
coinmemoralionedeferimus;
et hocsacrificiura
super
inlalum itacleraenter adlende: ut
qui
fiduciamde
propriajustitia
non habemus
, ejusquae
libi
placere
meruil
precibusadjuvemur.
Per.
Ad
pacem.

Exaudi, Domine, preces
nostrasindiesollemnita-
tis
magnifico
sanctae
virginis
et
martyris
, quae
mun-
dum vicil cum
fragili sexu,
et dona
ejus apud
te
inlerventu
placalus,
ut cuncti
qui'
adsistimus, ejus
inemoriam
frequentanles
, pacis
et caritalis vinculo
colligemur.
Conlestatio.
Vere
dignutn
et
justumesl, oinnipolens
Deus, iq
851 APPENDIXAD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS. 53<4
virgine
decorosale
palma
laudare. Et ideo
pro
mar-

tyre
luaill. vel
virgine
decorosahonoris
obsequiuni
persolventes, supplices
clemenliae tuae fundimus
preces, rogantes
til nos exaudire
digneris,
et insan-
ctae111.sollemnitate
laetifices,quo
sancta ill.
virgo
durahumanas
nuptiaslempsit, sponsumsibi, qtti per-
petuus
immorlalitatis
praemio
essetj
adjtinxil;
cui
confessionistestimoniose
elegit sanguinis martyrio
consecrare,
ut
virginalisinlegrilas
eoesset in
sponsa
praeclarior,quosanguinis
roseadiademamicabat. In
bujus ergo
lale
gloriosum
certamen votorum tibi
bostias
immolamtis,
laudes libi cum
ana;elis
concla-
nianl dicentes: Sanctusa.
COLLECTIONi:S INDEDICVTIONE ECCLESlyt.
Lectio
postprophetiam
indedicationeEcclesiae
>
Benedicite,
DettssancleIsrael
qui
caelestemHie-
rusalem cotlidie
multiplice
aedifieas
congregatione
sanctorum, respicesuper
domum
hanc, cujus
natalis
est
hodie-,quae
inhonore
marlyrum
tuomm ill. con-
dita
esl,
et
prsesta,
ut omnesinvocantes te ineairi-
venianl
salutem,
infirmi
medicinam,
vulnerati reme-
dium,maereiilesgaudium,reditumcaptivi, psenitentes
indulgentiani,
rei
veniam,
vincti
soluiionem,
orawes
praesidium.
Ilemalia
ejusdem.
Ascendatorationostra
per
manussancti
angeli
tu>
ad divinumaltare
tuiim, Domine,
cuni odoresuavi-
lalis
tuae,
commendahle advocalo Doiriino nostro
J esu
Cliristo,
cum
qtio
tibi est
iiuperium, poteslas,
honor.
laus, majestas, gloria, seternitas, cuinSpiritu
r
sancto insseculasaeculorum.
MISSAPRO/EGROTIS.
Epistola
J acobi
apostoli
ad
gentespro
infirmis.
Fralres,
infirmatur
aliquis
invobis? inducat
pre-
sbyleros Ecclesiae,
et orenl
super
eum?
ttngentes
eumoleoinnomitie
Domini;
et oratio fidei salvabit
infirmum,
et allevabit eum
Dominus;
et si in
pecca-
tis
sit,
dimilietur ei. Confileminialierutrum
peccata
vestra,
et orate
pro
invicem
,
et salvemini. Multum
enimvalet
deprecatiojusti
adsidua. Heliaserat homo
similis
nobispassibilis,
et orationeoravitut non
piue-
rel
super
terram: et non
pluit
annos tres el menses
sex. Et rursum
oravit,
et caelumdedit
pluviam,
et
terra dedit fructumstium.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
j
In
tempore
illoDominusnoster J esus Christusin-
troivil indomumPetri: socrusautemSimonis tene-
balur
niagnis
febribus. Et
rogaverunt
illum
pro
ea.
Et
slanssuper illam,imperavit febri,
etdimisitillam.
Etcontinuo
surgens,
minislrabat illis. Cumsolautem
occidisset,
omnes
qui
habebant inlirmos variis lan-
guoribus,
ducebant illosadeum. Atille
singulis
ma-
mis
imponens
INCIPW MISSA.
Omnipotens sempilerne Deus, qui Iragililateni
A conditionis nostrae infusa virlutis tiise
dignatione
confiriuas,
ut salutaribus remediis
pietatis
tusecor-
pora
nostra et merobra
vegetentur, super
famulum
tuuiu111.
propiciusiiitende,
ut omoi necessitalecor-
porese,
infirmitatis
exclusa, gratia
in eumprislinae
sanitatis
perfectareparetur.
Per.
Collectio,
Virtulumcaelestium
Deus, qui
abhumanis
corpo-
ribtisottmem
languorem
et omnem
i.nfirmitatetn
prae-
cepti
tui
potestatedepellis,
adesto
propitius
famuloluo
ill., utfugalis infirmitalibus,
etviribus
reparatis,
no-
emini sauctotuoinslaurata prolinussanitatebenedicat.
Postnomiria.
Adesto
supplicationibusnostris, omnipotensDeus,
et hanc oblationem
pro
incolomitate famuli tui iil.
B oblatam
sanctificans,
tu
qui
es humanae
fragilitatis
singulare praesidiuin,
auxilii tui ostende
virtutem;
ut
ope
misericordiaeluae
adjutus,
ad omnia sanitatis
reparelur
officia.
Ad
pacem.
Sacrificia, Domine,
tibi cum Ecclesiae
precibus
immolanda, quaesumus,
corda nostra
purificent,
et
indulgenlise
tusenobisdonaconcilientet de adversis
prospera
senlirefaciant.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipotensDeus,
te
Dominumlotiusmisericordiaeinnecessitatibus invo-
care
, qui
dominaris vitaeet
morti, qui
es medicus
animarum. Sanctificans
ergo
hanc oblalionera
pro
incolomitatefamuli tui 111.oblatam
, quaesumus,
ut
Q
respiciaspropitius
de
praeparato
habitaCulotuo
super
eum
, qui
diversa
aegritudinecontinetur,
et visites
eumvisilalionetua
caelesti,
sicut visitare
dignatus
es
socrumPetri, puerumCenturionis,
et Sarramancil-
lamtuam. Alleva
eum,Domiue,
destrato
dolorissui,
ulsalvus
atque
incolomisinEcclesialibi oreDaviddi-
cere
possit:CasliganscasiigaviimeDominus,etmoni
non tradidit me
, per
Christum Dominumnostrum.
MISSAIN
DEDICATIONE,
.
Lecliolibri Genesis
legenda
inDedicalioneEcolesiseb.
Temporeillo, egressus
J acobde
Bersabee, perge-
bat Aram.
Cumque
venisset ad
qusmdam
locum
,
et
velletineo
requiescere post
solis
occubitum,
tulit
de
lapidibus, quossubponenscapili
suo dormivit in
eodem
loco; viditque
insomnisscalamstantemsu-
jv
per
terram
,
et cacumen
ejus tangenscaelum,
ei an-
gelosquoque
Dei ascendentes et descendentes
per
eara,
et Dominuminnixumscalaedicentemsibi:
Ego
sum Dominus Deus Abraham
patris tui,
et Detts
lsaac. Terramin
qua dormis,
libi dabo et semini
tuo:
eritque
sementunm
quasi pulvis
lerrae. Dilata-
beris adoccidenteraet orientem
, sepiemirionem
et
meridiem;
et benedicentur in te et semine tuocun-
claetribus
terrac,
et ero custos tuus
quocumqueper-
rexeris. Etreducamte
interram
hanc,
necdimittam
nisi
coraplevero
universa
quse
dixi.
Cumque evigi-
a
Hicdeficit Missale
Golhicum,
in
quo poslCom-
inuue cotffessorumel missamtle sancto Martino
sequuniur
sextiiissaidniiiinicales
;
tummissallomen-
s{scollidiena,quae
mutilaest.
b
HaecLectioitem
assignatur
inLectionarioLuxo-
viensi
pro dedicalione,
de
quasuperius assignatae
sunt Collectiones.
555
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONES
QUOTIDIAN^E. 34
lasset J acobde
somno,
ait: Vere Dominusest int
loco
isto,
et
ego
nesciebara.
Pavensque
:
Quam
ler-
ribilis,
inquit,
est locusiste! nonest hic aliud, nisi
domus Dei et
porta
cseli.
Surgens ergo
mane tulit
lapidem, quemstipposuerat capiti suo,
et erexit in
litulum,
fundensoleum
desuper; appellavitque
nO-
menurbis
Betliel, quaeprius
Luzavocabatur.Vovit
etiamvotumdicens: Si fuerit Deus
mecum,
et custo-
dierit meinvia
quaambtilo,
et dederit mihi
panem
advescendum
,
el veslemad
induendum,
reversus-
que
fttero
prospere
addomum
patris mei;
erit mihi
Dominusin
Deum,
et
lapisiste,
quem
erexi in titu-
lum,
vocabiturdomus
Dei;
etcunctorum
qusedederis
mihi,
deeimasofferamlibi.
Epistola
Pauli
apostoli
adCorinthios.
Fraires,
Deisumus
adjulores,
Dei
agriculturaeslis,
]
Deiaedificaiioestis. Secundum
gratiam
Dei
qusedaia
est
mibi,
ut
sapiens
architeciusfundametitunr
posui.
Aliusautem
supersedificat: unusqttisque
autein vi-
deat
quomodo superaedificet.
Futidamentum etiitu
aliudnemo
potest ponerepraeter
id
, quod positutn
esf, quod
est ChristusJ esus. Si
quis
aulem
super-
aedificat
suprafundamentum,
aurum
,
argentum,
la-
pides pretiosos; ligna,
foenum
,
stipulam;
uniuseu-
jusqneopus
manifestumeril. Diesenim
declarabit,
quia
in
igne revelabittir,
et
uniuseujusque opus
:
qualesit, ignisprobabit.
Si
cujusque opus
manserit
quod superaedificavit,
mercedem
accipiet.
Si
eujus
opusarserit,
detrimentum
patielur: ipse
tamensalvus
erit,
sic lamen
quasi per ignem.
Nescitis
quia
tem-
plum
Dei
eslis,
et
SpiritusDeihabilaiin
vobis?Si
quis
(
autem
templum
Dei
violaverit,disper.det
illumDomi-
nus.
Templum
enimDei sanctum
est, quodestis
vos.
Lectio
sanctiEvangelii
secundumJ ohannem.
Diebusillisfaetasunt encaeniain
Hierusolymis,
et
luetnserat. Et ambulabatJ esusin
templo,
in
porticu
Salomonis.Circumdederunt
ergo
eum
J udaei,
etdi-
cebantei:
Quousque
animamnostramtollis?Si tu
esChrislns
,
dic nobis
palani. Respondit
ei J esus :
Loquor vobis,
et noncreditis.
Opera quaeego
facio
innominePalris
mei,
hsectestimonium
perhibentde
me. Sedvosuon
credilis, quia
nonestis ex ovibus
meis. Ovesmesevocemmeam
audiunt,
et
egocogno-
sco
eas,
et secuniur me
,
et
ego
vitamaeternamdo .
eis;
et non
peribunt
in
seternum,
et non
rapit eas
quisquam
demanumea.Pater meus
quod
dedit
mihi,
niajus
omnibus
est,
et nemo
potest rapere
demanu
Patrismei.
Ego
et Pater unumsumus. Snslulerunt
lapidesJ udaei,
ut
lapidarent
eum.
Respondit
eis J e-
sus: Multa
opera
bonaoslendi vobisex Patre meo":
propter quod
eorum
opus
me
lapidatis? Responde-
runt ei J udaei: Debono
opere
non
lapidarauste,
sed
de
blasphemia;
et
quia
tu homocum
sis,
facisle
ipsura
Deum.
Respondit
eisJ esus : Nonne
scriptum
est in
legevestra, quiaego
dixi: Dii estis. Si illos
i A
dixit
deos,
ad
quos
sermoDei factus
est,
et non
po-
test solvi
Scripttira, quein
Paler sanclificavitel misit
i in
mundum,_vosdicitis, quiablasphemas, quia
dixi:
t FiliusDeisum? Si nonfacio
opera
Patris
njei,
nolile
i credere
raihi;
si aulem
facio,
et si raitii nonvultis
credere, operibus
credite: ut
cognoscatis
et
credalis,
t
quia
iumeest
Pater,
et
ego
in Patre.
IKCIPIT MISSA.
i
Deum
qui templorum
condidit
ornamenta,qui
mar-
tyribus
suis
atque
confessoribussacradedicavitalta-
i ria,
fratres
ditectissimi,
affeclu
piissimoveneremur,
prona
humilitate
poscentes
: ut
templa, quae
nomini
s
suodedicala
sunt,
munere
spiritali respersa
nostris
artibus
inserantur;
ut dumdiem festivitatis
hujus
annuisrecursibns
honoramus, ipsi templorum
cse-
B
lestium
pares
effici mereamur. Precemur etiamut
i
bealissimorum
martyrum
intercessione
salvemur,
quorum
inhocloco
a
reliquiaspio
araoreveneraraur.
Collectio.
,
Deus
qui
adcultumtuum
pro
salule credentium
,
loei istius
ampliludineraeonseerasti,
ubi cottidiana
invocationenominisiui caelestisconsolationondees-
set:
qusesumuspietatemtuam,
ut memoriae
quse
sa-
cris inferuntur
altaribus,
devotismenlibusadreme-
dium
praeparenlur
animarumet
supplicem
familiam
tuain
quae
libiin
templogloriae
tuae
sacrificium.
laudis
t
gratuIaniesimmolantvotis,in
illasancta Hierusalem
. inter electa cseleslis
regiae
ornamenta conslituas.
Postnomina.
Gloriatibi DominoDeo
nostro,
saeculorum
regi,
r
hominum
conditori, qui
incultum
perpetimtempli
hujus
ambitumcumsanctorum
martyrumpatroeinio
consecrasti,
ubi cottidianadevotione
praestaris
ecae-
lis, quodpetebaris
inlerris. Introeat
ergo, Domine,
posttilatio
nostra coram le
hodie,
et in
conspectu
inajestatis
luaeoratio contnti cordis
ascendat;
ae
i
singulorum
votisin
templohoc,cujus
natalisest
hodie,
pro benignitatis
tuseserenltate
responde,
et fideci
t
credentiseffectuconcesso
petitionis araplittca.
Per.
Ad
pacem.
i
Deus,
qui
nobis
per singulos
annos sancti
hujus
i
templi
lui consecrationis
reparasdiem,
et sacrissem-
:
per mysteriisrepraesentasincolomes;
exaudi
preces
populi
tui et
prsesta,
utsi
quis
hoc
templutn
beneficia
i
. petilurusingredilur,
cuncla se
impetrasse
laetetur.
i Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipotensDeus,
pro
i annuadedicationetabernaculi
hujus, gratias
hono-
remque
referre,
cujus
virtus
magna, pietascopiosa.
Respice, qusesumus,
de
caelo,
et
vide,
et visilado-
mum
istam,
ut si
qtiis
inea nomini mo
supplicave-
rit,
Iibenter exaudias
,
et satisfacientibusclementer
ignoscas.
Hic libi sacerdoles tui sacrifieiumlaudis
offerant;
hicfidelis
populus
vota
persolvat;
hic
pec-
catorumonera
deponantur;
hic fides
lapsa repare-
i
tur;
hic
ipse
inter bonura
malumque discernens,
a
Pecularisdedicationisritus eral oliminecclesia
Romana,
saltemdiversus ab
eo, quem
Mediolani
servari nms
erat,
ut exAmbrosii
epistola
52intelli-
giuius.
t Cuin
ego,ait,
basilicamdedicare
vellem.
inulti
lamquain
uno ore
inlerpellare coeperunt
di-
centes: Sicut in
Rouiano,
sic basiiicatndedices.
Respondi
: faciamsi
marlyrumreliquias
invenero.
*
ItailieadMarceliinam.
m APPENDIXAD OPERA S. GtiRMANIPARISIENSIS. 556
cumcausam
interpellatusjtidicaverisquam
non
igno-
A
ras,
hinc
simplicilas
absoluta
reileal,
liinc
impieias
emendatadiscedal.
Inveniatapud te, Domine,
Iocutn
veniae
qmcumque
ad domum istam satisfactionis
confugerit,
et consciodolore
vicltis,
ad altaria
lua,
rivis suarumlaverit lacrimarum
,
ubi si
quando po-
pulus
tuustrislis
maestusqueconvenerit, adquiesce
rogari,etrogatusindulge. Gustodietiamsubguberni.
tionenominis lui. Per Christum Doniinumnostrum.
ftemContestatio,
Vere
dignum
et
justumest, omnipotens
Deus
,
ut
altarehocsanctisusibus
praeparaium
crelesti dedi-
catione
sanclifices;
ut sicut Melchisedechsacerdotis
oblaiionem
dignam,
ita novo huic altario munera
semper accepto
ferre
digneris
: ut
populus
tuus ec-
clesiscdomumsanctam
conveniens, super
haec
puraB
libamina caelesti sanctificationeanimarum
quoque
suarum salutem
perpetuamconsequatur, per
Cliri-
slumDominumnostrum.
MISSAINHONORE SANCTI MICnAHEL.
Lectio
Apocalypsis
sanctiJ ohannisa.
Factumest
proelium
in
caelo,
Michael
etangeli ejus
prceliabantur
cttni
dracone,
et draco
pugnabat,
et
angeli cjus;
ct non
valuerunt, neque
locus inventus
csl eorum
amplius
incselo. Et
projecius
est draco
ille
magnus, serpens antiquus, qui
vocatur diabolus
et
Satanas, qui
seducit universum
orbem, projeetus
est in
terram,
ct
angeli ejus
cumilloroissi sunt.
Et
audivi voccm
magnara
incselodicentem: Nuncfacta
est
saltts,
et
virtus,
et
regnum
Dei
nostri,
et
potestas
Christi
ejus, quiaprojectus
est accusator fratrtim

noslrum
, qui
accusabat illos ante
conspectum
Dei
nostri dieac nocte: et
ipsi
vicerunt ilium
propter
sanguinemAgni.Qtii
habet
aurem,
audiat
quid
Lectiosancti
EvangeliisecundumMatthaoum.
Diebus
illis, adsumpsii
DominusJ esus Petrum
,
et
J acobum,
etJ ohannemfratrem
ejus,
et duxit illosin
monlem excelsum
seoisnm,
el
iransfiguratus
est
antecos. Et
resplenduil
facies
cjtis
sicut
sol;
vesti-
meiilaautcm
ejus
faciasunt alba sicut nix. Et
ecce
apparuerunt
illis
Moyseset
llelias cumeo
loquenles.
Respondens
autem
Pctrus,
dixit adJ esum:
Domine,
bonum cst noslnc csse. Si
vis,
iiicfaciamus tria
labcrtiacula,
libi
untun,
et
Moys' unum,
et Heliae
unum. Adhucco
loquente
,
cccenubcslucida obum-
bravit eos. Eteccc voxdo nube dicens: llic cst
fi-i
lius meus dilectus,
in
quo
milii
co.placuit, ipsuin
audite. El audientes
discipuli
ceciderunt infacietn
suatn,
el limuerunl valdetimorc
magno.
Et accessit
J esus,
et
letigil cos, dixitque
eis:
Surgite,
et nolita
timere. Levantes autcm
oculos,
neniiiiem
viderunt,
nisi solumJ esum. Et descendentibusillisde
nionle,
pnccepit
J esus dicens: Nemini dixeritis
visionem,
donecfiliushominisamorluis
resurgat.
INCIPIT MISSA.
jEterne, omnipolens
Deus.
Qui
universamin
priu-
cipio
creaturam,
Verbo
cooperante,
ex nihilo con-
L
didisti, quiqueangelicam
substaiUiam
sptetidore
con-
spicuopoteutialiter adornasti,
le
supplices quaesu-
niuset
oramus,
ut-in hac
solleuiuitale, quam
sub
lui nominis invocaliotiein honore
archangeli
Mi-
chahelis
[
celebramus
1,
noslras
preces
exaudire
digneris.
Per.
Secreta.
Preces
populi lui, Domine,dignanter exaudi, quas
iuculto
teinpli hujus
ob honoremsancli
archangeli
tui Michahelis.... et ita libi
pro ejus
sollemnitale
oblationostrafiat
accepta.
Conteslatio.
Vere
dignura
et
jtistumest, omnipotensDeus,
iti
diefestivitatis
hodiernai, quo
inhonorebeati archan-
geli
Michahelisdedicaianomini tuo loca sacris sunt
n
instituta
mysteriis,
omnitimsocietatesanctorum
ipsa
fides, quae
illostibifecitamicos
esse, pro
nobis
apud
tefaciat advocatos.lllorumcoronanostrasit venia
;
imitationosesse faciat sine
pocna,
illorum oratio
salutemnobis conferat
sempiternamper
Christuiti
Dominum.
MISSAPROITERAGENTIBUS.
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Ephesios.
Fratres,
videte
quomodo
cante
ambuletis,
uon
quasiinsipientes,
sed ut
sapientes,
redimenteslem.
pus, qtioniam
dies mali stint b....
Lectiosancli
Evangelii
secundumMatthaeum.
In
quamcumque
civitaletnaut caslelium intrave-
ritis,
interrogatequis
inea
dignussit;
et ibi nianete
donec exealis. Inlrantes atitem indomiimsaiutale
p
eain;
etsi
quidem
fuerit
domusdigna;
veniat
pax
veslra
super eam;
si atitera non fuerit
digna, pax
vestra advosreverlalur. Et
quicumque
non
reccpe-
rit
vos, neque
audierit sermones
veslros,
exeuntes
forasde domovel de
civitate,
excutite
pulvercm
de
pedibus
veslris. Amen dico
vobU,
tolerabilius erit
terrse Sodomorumel Gomorreorumin die
judicii,
quam
illi.
Qui
babet aulres
audiendi,
audiat.
INCIPIT MISSA.
Adesto, Domine, supplicationibusnostris,
et viant
famoli lui ill. in saluteet
prosperitaledignare
di-
rigere,
ut inter omnes vitae
Imjus
varieiates luo
semper
auxilio
protegatur
Colleclio
Exaudi, Domine,
qusesumus, preces noslras,
et
D
profectioni
famuli tni ill. misericordiam
semper
et
ubiquepraelende,
ut inomnibustuadefensione
justo-
rumdesideriorum
poliatur effectibus,
ut de incolo-
mitale
ipsius adque
vicluria tibi Domino
semper
gratias
referamus. Per.
Postnomina.
Deus, qui diligentibus
te innullaes
regione
Ion-
ginquus, dirige
viam famolorumtuorum ill. in vo-
luntate
lua,
ut te
protectore,
te duce
per jusliliaa
i.uaesemitas sine offensione
gradiantur.
Ad
pacem.
Suscipe, Domine, propicius
orationem noslram
a
Hjeclecticrecle convenitfestosancti
Michaelis;
sedViuotnodo
Evangeliutn
cidera
aplari possit,
non
facilc
inielligitur.
b
Hic lacuna seu
spaliumquinque vers.uura
i
cxemplari
vacuumos.
S37 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.
-
LECTIONES
QUOTIDIAN^E. S3S
pro
famololuo ill.
qui
in
longa
terrarum
spatia
de-.
tiuetur, pro quo Majestati
tuae
supplices
fundimus
preces,
ut
dirigas
ei
Angelumpietatis tuae.quieum
ad
domiciliumsuurnsalvumet incolomen
repraesentet.
Contestatio.
Vere
dignuni
et
justumest, omnipolens
Deus. Qui
properante
J acob sub felicitatis
gralia
commoda
itenera
direxisti; cuique
tu
ipse
cursura,
curamsol-
licitudinemquegereredignatuses;
necnonet Thobiae
famolotuo
angelum
tuumducem
praeviumproestiti-
sti.
Qtiapropter omnipotentiamtuam, Domine,
hu-
militer
postolamus,
ut ita
profectionem
famolorum
tuorum
dirigere
eos initenere et cuslodire
digneris;
quatinus
nulltim
pericolum[sentiant] per spaiia
ler-
raruin,
aut
juga nionlium,
vel
coangusta
vallium
vadaquefluminum,
venena
serpentium,
vel
impetura
bestiarum,
aut infestorum
hominum;
sed sub lui
tiominisdefensioneadlocumdestinatum
perveniant,
c"t
oportunitemporis iteractorepeiito,
ad
propria
habi-
taculareverlendo
suffragiijtuimereanluradipiscicusto-
diam
per
ChristtimDominuranostrum. Cui merito.
MISSA
QUOMODO
SACERDOS PROSEORAREDEBET.
Epistola
J acobi
apostoli
adduodecimtribusa.
Fratres mei
dilecli,
sit autemomnis homo velox
ad
audiendum,
tardus aulemad
loquendum,
et tar-
dusadiram. Ilaenimviri
justitiam
Dei non
operatur.
Propter quod
abicientes omnem immundiciamet
abundantiam
malilise,
inmansuetudine
suscipite
in-
situm
verbum, quodpolest
salvare animas nostras.
Si
quis
aulem
putat
se
religiosumesse,
et nonrefre-
nans.linguam
suam. sedseducens cor
suum, bujus
(
vana.est
religio. Religio
mundaet immacolata
apud
Deumet-Patremhaec
est,
visitare
popillos
et viduas
in tribulatione.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
Quis
ex vobis homo
qui
habet centum
oves,
et si
perdiderit
unaiii ex
illis,
nonne dimittit
nonaginla
novein
in
deserto,
et vaditadillam
quseperierat,
do-
necinveniat eam? Et cum invenerit
eam, ponit
in
bumerossuos
gaudens;
et veniens
domum,
convocat
amieoset
vicinos,
dicensillis:
Congratulainiiii mihi,
quia
inveniovemmeam
quaeperierat.
Dico
vobis,quod
ila
gaudium
erit incaelo
super
uno
peccatore paeni-
tentiam
habenle, quamsuper nonaginta
novem
justis,
qui
non
indigentpaenitentia.
INCIPIT MISSA.
SuppIicilerte,DeusPateromnipotens,'quies
crealor
omritum
rerum, deprecor,
ut dura mefamolumtuura
coram
omnipotentiamajestatis
tuae
graviterdeliquisse
confiteor,
munusmisericordiaeluaeul mihi
porregas
:
quatinus
dumhancoblationem
tuaepietati offero.quod
nequiter adraisi,
clementissime
dignerisabsolvere.
Collectio.
Dcus
misertcordiae,
Deus
pietatis,
Deus
indulgen-
i'ise,indulge, quaeso,
et raiserere mei : sacrilicium
quoque, quod pielalis
luae
gralia
humililer
offero,
benignedignaresuscipere,
el
peccataquae
labentibus
A viciis
conlraxi, pius
et
propicius
aeniiseratus indul"
geas,
et locum
psenitentiae
acflumina lacrimarum
,
concessam
veniam,
atemerear
accipere.
Postnomina.
Deus, qui
vivorumes salvator
omnium, qui
nort
vis inortem
peccatoris
nec laetarisin
perdilione
ino-
rientium,
le
suppliciter deprecor,
ut concetlasinibi
veniam
delictorum,
ut admissa
defleam,
et in
posl-
rnodjumnon
admittam;
el cummihi extreina dies
finisque
vitae
advenerit,
emundatisdeliciis
omnibus,
me
angelus
sanctitatis
suscipiat.
Per.
Aa
pacem.
Deuscaritatis et
pacis, qui pro
salttte
generis
bu-
mani crucis
palibolumpertulisti,
et
sanguinem
luum
pro redemptione
nostra
fudisti, preces
noslras
pla-
B
catus et
benignus suscipe;
et hoc
sacrificimn, quod
tuae
gratiaeoffero, sereno,
vultu
digneris respiccre,
et misericordiamtuammilii concedas
;
ul
quando
de
corpore
me exire
jusseris, pars iniqua
in uie non
habeat
potestatem,
sed
angelus
tuus inter sanctos ct
electos
eonlocet,
ubi lux
permanet,
et vita
regtiat
in
saeculasaeculorum.
Conlestatio.
Vere
dignum
et
jusiumest, omnipolensDcus, pcr
ChrislumDominumnostrum.
Qtti pro
amore homi-
numfactus insimilitndinem
peccati,
formamscrvi
Dominus
adsnmpsit
et
speciem
: vulnerattismeilicus
ambolavit,
hicnobisdominuset ministcr
salulis,
ad-
vocatus, judex,
sacerdos,
et sacrifiVuim.Per hiitic
te,
sancte
Pater, suppliciter exoro,
tit *i.wnrcalum
C conscientiaemeae
recognosco,
et in
pracceptis
luis
prsevaricator perstiti,etperdeliclortim
facinusconrui
inruina,
tu
me, Domine, erige
elisum, quemlapsus
peccati proslravil:
inlumina
caecuin,qnem
lerrae
pee-
calorum
caligines
obscuraverunt;
solvc
conpedilum,
quem
vincola
peccatorumconsiringtinl.
Praesla
per
sancium et
gloriosum
et alorandiiiu Doiniimtn no-
strum J esumChrislumFilium
luum, quetn
laudant
angeli alqucarchangeli,
cherubin
quoqtte
acseralin.
MISSA OMNIMODA.
Epistola
J acoluaposloliaddttodecimtribash.
Fratres,
si dixerimus
qtiiapeecat.um
nott
liabemus,
ipsi
nos
seducimus,
ct vcriiasin nobis non est. Si
autemconfessi fuerimns
peccalanoslra,
fidelisestct
justus
Dominus,qui
nobis
pcccatadimiltal,
cl cmtin-
I)
det nosab omni iniauitale. Sed si
quis pcccavcrit,
advocalumhabemus
apud
PatremJ esumChristiim:
et
ipse
est
propiciatiopropecealis
nostris
;
non
pro
nostris autem
tantum,
sed eiiam
pro
totius inimdi.
Et inhocscimus
quoniamcognovimus
eum,
si inan-
data
ejus
observemus. Si
quis
dicit se nosse
Deum,
et mandata
ejus
non
custodit,
mendax
cst;
in lioe
veritasnoncst.
Qui
autemscrvat verbuin
ejus,
vcre
ineocarilas Dei
perfecta
esl in ChristoJ esu.
Lectiosaucti
Evangelii
secundumMatihaeum.
Diebusilliscumiransiret Dominus
J esus,
viditho-
a
Incertumest an h-eLeclionesdusead
superiorem
anad
suhsequentem
missain
pertineanl.
Sed
quia
mis-
satii solent
praecedereLcctiones, polius adsequentetn
revocamus, quanquam
in missis dorainicalibusLe-
clionessecundoloco
post
missam
positae
sunt iufra.
b
Imo J oannis
apostoli prima.
E59 APPENDIX AD OPERA S. GERMANI PARISIF.NSIS. S40.
niiiiein
a
sedentemin
teloneo,
Matthseum
nomine,
et
A
ait illi:
Sequere
me. El
surgens
secutus est etrni.
Factumest cumaccumberet DominusJ esus indomo
illius,
multi
publicani
et
pecealores
simul discumbe-
bant cumJ esu et
discipuli ejus.
Erant enim mtilti
qui
el
sequebanttir
eutn. Et Scribaeet Pharissei vi-
denles
quia
manducaret cum
peccatoribus
et
publica
nis,
dicebanl
discipuli ejus
:
Quare
cuni
publicanis
et
peccatoribus
manducal
magister
vester? Hocau-
dito,
J esusait illis: Nonnecesse habenl sani medi-
cum,
sed
qui
male habeni. Non enira veni vocare
justos,sed peccatores.
IHCIPIT MISSA.
Omnipolens
acterne Deus
,
tuae
gloriaepietatem
supplici
devolione
deposco,
ut omnium malorura
ineorum
vincula
solvas, cunclisque
meis criminibus
j
atquepeccatis
clementer
ignoscas;
ut
quia
nie indi-
gnum
et
peccalorem
ad ininisteriumtuumvocaredi-
gnalus es,
sic meidoneumlibi minisirum
eflicias,
ut
sacrificiumdemanibusmeis
placite
ac
benigne
susci-
pias;
eleclorumsacerdolumme
participem
facias,
et
de
prseceptis
tuisinnulloaberrare
permittas.
Collectio.
Adtende, Domine, propicitis
meaeservitutis obse-
qttium.et
misererefidelibusfamulisluis
ill.;
utcunctis
eorumsceleribus
amputatis,
itasint tuaemiserationi
defensione
protecti,
ut inobservationemandatorura
tuorum mereanlur esse
perfecti
:
qualinus
et inbac
vitauniversafacinora
caveant',
et ante
conspeclum
gloriae
tuae
quandoque
sine confusione
perveniant.
Postnomina. s
Accipe,
Deus
piissime,
tuorum
supplicumvota,
et
taomina
quae
ttiocoramaltario
conspicis recenseri,
inaeternovilaelibro conscribe. Concedeetiammihi
indigno
et
omnibus, proquibus
le
supplexposlulo
:
perpeluamrequiem
tribuefamulorumtuorum
111-
vel
omniumfidelium
defunclorum,
ut in
Abrahaegremio
conlocaii,
illic
pcenas
evadanl
inferorum,
et resurre-
ctionis
lempore
ccetibuseossociari
jubeas angelorum.
Ad
pacem.
Deus,qui
caritalis es
aticlor,
el
puraepacis
ae ai-
leclionisamator, suscipe
nfferentium
oblationem,
et
omniuminfirmorumChristianorum sana
languores
111.,quo
lemedicantesalutetn
recipiant,
el tuissem-
per
sani
jussionibusappareant.
Id
denique
obnoxius
quseso,
ut ouinesmetu
lerrilos, inopia
affticlos,tribuVl
lationevexatos,morbisobrutos,suppliciisdedilos,de-
bilis
obligalos,
in
captivitate
et
peregrinatione
consti-
tutos, cunctosindulgeiitiatusepietatisabsolvat,morum
emeudationerelevet,
et
miseratioquotidianaconfoveai.
Contestalio.
Veredignum etjtistum est, omnipotensDeus, per
Chrisluni Dominumnostrum. Verum
pontificem
et
solumsine
peccali
macula
sacerdotem; per quemte,
aeternePater et
Domine,
omnimoda inlentione de-
posco,
ut oblationem
hanc, quam pro
faniulis tuis
offeriraus
111.,benigne suscipias, aegrolaniiuni
me-
dellau. sanitatis
inperlias,
locum lucis et
refrigerii
animabus defunctorttmin
pace
vocatistribuas,
no-
^.
stramomnitimhtimilitatem
intendas,
criiniitarelaxes
et
peccata dimiltas;
simnlque
oralione
exaudias,
et
tibique
nos
protegemlo
custodias: ut eruti adver-
sitatibus
mundi,
hic et in aeternuui
sanclificati,
u
incessabiliter cum
angelis
et
archangelis
conlaude-
mus ita
dicentes,
Sanctus.
MISSAVOTIVA.
Epistola
Pauli
apostolLad
Romanos.
Fralres,
obsecro
vos
per
DominumnostrumJ estitn
Christumet
per
carilatem
Spiritus sancti,
ut
adju-
velis meinorationibus
pro
mead
Dominum,
ut li-
berer ab infidelibus
qui
sunt in J udasa
,
et
obsequii
mei oblatio
accepia
fiat
Hierusolymasanctis,
ut ve-
niam advos
per
voluntatem
Dei,
ut
refrigerer
vo-
biscum. Deus autem
pacis*
sit ciitnomnibusvobis.
R
Lectiosancti
Evangelii
secunduruLucam.
Temporeillo,
perambulabat
DoininusJ esus Hieri-
cho,
et eccevir nomine
Zacchaeus,
el hic erat
prin-
cepspublicanorum, etipse
dives:
elquaerebat
J esum
videre
quisesset,
etnon
poterat praeturba,quia
sta-
lura
pusillus
erat. Et
praecurrens
ascendit in arbo-
rem
sycimorum,
ut videret
illum,quia
inde erat
transiturus. Et cum venissel ad
locum, suspicietis
J esus vidil
illum,
et dixit ad eum:
Zacchaee,
festi-
nans
dsscende, quia
hodiein domo tua
oportet
me
manere. Etfestinans
descendit,
et
excepit
illum
gau-
dens. Et cumviderent
omnes, inurmurahan!;,
dicen-
tes, quod
adhominem
peccatorem
divertisset. Stans
atileiuZacchaeusdixil ad Dominum: Ecce dimidiuni
bonorummeorum, Domine,
do
pauperibus,
et si cui
p aliquiddefraudavi,
reddo
quadruplum.
Ait Dominus
ad
eum, quia
hodie salus domui huic facta
est,
eo
quod
et
ipse
filiusest Abrahae. Venit enimfiliusho-
rninis
quserere,
et salvumfacere
quodperierat.
INCIPIT MISSA.
Exultatio
divina, paternapietas,
inmensa
majestas,
te
supplices,
tremenles
quidem precamur pro
servo
tuo
111.,
ut des
ei, Domitie,
menlem
puram,
carita-
lem
perfectam,
inactibus
sinceritatem,
incorde
pu-
ritatem,
in
operevirtutem,
innecessitatibus fortitu-
dinem,
inmoribus
disciplinatn;
et
quod projustiliae
tuae
limore, integra
mente vel devotione
pro ips
tibi
offeritnus, pietatis
tuseobtinenda
cognoscat.
Secreta*>.
Iteramus, omnipotens Deus, deprecationem
no-
j\
stramante
conspectumtnajestatistuse, quamspecia-
liter
pro
famuioluo ill. oblationem
pro peccatis
vel
pro
auxilio
ejus offerimtis,
vota
perficias.
Petitiones
ejus
ascendant ad aures clementiae
tuse,
et deseendai
super
eum
pia
benedictio
lua;
ut sub inr.biaalariuu
tuarurh in omnibus
protegatur,
et orationes nostne
le
propicianlepro ipso
nonrefutentur a
conspectu
pietatistuae,
sedinoranibus ei attxiliari
atqtie
defen-
dere
digneris.
Contestatio.
Veredignum
et
justumesi, omnipotens
Deus, cujus
potentiadeprecanda
est,
misericordia
adoranda, pie-
tas
ampleclenda.
Quis
enim
disputare poterit opus
omnipotentiae
tuae. necaures hominum
audire,
uec
,aSuper
hauc vocem
legitur
Levin
Alfei.
h
Haec
propius
adritum Romauum
,
omissisora-
54i SACRAMENTARIUMGALLiCANUM.

LECTIONES
QUOTlDlANiE.
154-
incor hominis
adscendere,
nec stimatio liomihiinij
poterit
inVenire,quanta
sit
pielas
raisericordise
luae,
quantumprseparas
sahctis et electis tuis. Sed in
quantumpossumus miseri,
terrili
quidem
de coii-
scientia,
sedfidi de tua
misericordia,
veniammise-
rationis,
et
refugiura poslulanles, atque
in comme-
moratlone sanctorumtuorum Petri et Paiili
, per
quorum
suffragiasperantes veniam, precamur
ut fa-
inulbtuo111.remissionemtribiias
peccatorum, opus
ejus perficias,
vola condones. Dona
idemque
servo
tuoill. intercedenlibussanctisremediumanimse
suae,
quodpostulamus,
ut voladesideriorura
ejus perficias.
Praesta,
omnipotens
Deus,supplicantibus
nobis
induj-
genliampostulanti,
veniam
poscenti. Protege
ei 110-
menDei
.lacob,
mitteei auxilium
sal.utis
de
sancto,
etdeSiontu
erige
eom.
Memor csto, misericors I
Deus,
sacrificium
ejus,
et holocaustum
ejus
antecon-
6peclum
omniumsanctorumluorum
pingue
fiat. Per
ChrisiumDominumnostrum.
MISSAvonva.
Lectiolibri
Saptenliae
Salomonis.
Fili,
si
quid
vovisti
Deo,
ne tnoreris reddere. Dis-
plicet
enimei infideliset stulta
promissio:
sed
quod-
cumquevoveris,
redde.
Multoqtie
melius est non
'
vovere, quampost
votum
promissa
nonreddere. Ne
dederisos
tuum,
nt
peccare
faciascarnein
tuam,
ne-
qtie
dicas coram
angelo
: Non est
providentia,
ne
forteiratus
Deus
supersermoqestos,dissipetcuncta
opera
manuumluarum. Ubimulta
suntsomnia,pluri-
ma
vanitas,
et sermones
innumeri;
luveroDetimtime.
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
fj
Diebus
illis,
dixitJ esus :
Quis
vestrumhabet ami-
cum,
etibitad illummedia
nocte,
et dicetilli:
Amice,
coinmoda
mihi tres
panes, quoniam
amicus meus
yenit
deviaad
rae,
et nonhabeo
quod ponam
ante
illum, Et ille deintus
respondens
dicat : Noli mihi
molestus
esse, jam
ostiumclatisum
est,
el
pueri
mei
mecumsunt in
cubili,
non
possumsurgere
et dare
libi. Dico
vobis,
elsi nondabit illi
surgens,
eo
quod
amicus
ejussit; propter inportunitalem
tamcn
ejus
Burget.etdabit
illi
quotquot
habetnecessarios.
Etego
vpbis
dico : Pelite el dabitur vobis
, quaerile
el inve-
nietis, pulsate
el
aperielur
vobis. Omnis
enimqui pelit
accipit,
et
qui quaeritinvenit,
et
pulsanti aperietur.
INCIPIT MISSA.
Suscipe, Domtne,supplicantis
servi tui 111. votivum
j;
tibi munus
oblatum,
et
multiplici
fenore
gratiarum,
ut
quae
tefidelissimis
votispetit,
tu
ei, piissime,
mi-
seranter
indulge.
Secreta.
Redemtor
[el naturae]
humanaeconditor
Deus,
da
ut servus tuus111 _vota
adipiscatur,
e.t
impetrare
rae-
reatur
quodexoptat.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipolens
Deus, per
ChristumDominumnoslrum.
Qui
nobis votum
quo
placerisinspiras,
et voiivanos
inspiratione
remune-
ras,
le obsecramus
supplici prece,
ut hauc servi tui
A illfoblationera
dignanter accipias,
et in
ejus
liuuiili-
tatem
intendas, peccatadeleas,
oratiouem
accipias;
ut liberatus ab otnni
adversitate,
et bic et in auter-
num
justificaius ,
cttin
ahgelis
sinefineconlaudetdi-
ceus: Sanctus.
ITEMMISSAVOTIVA.
Epislola
Pauli
aposloli
adRomanos.
Fratres, quaecumque
enim
scripta
sunt,
adnoslrara
doctrinarn
scriptasunt,
ut
per patientiam
et consola-
tionem
Scripturarum spem
habeamus. Deus autem
palientiae
et solatii det vobisid
ipsumsapere
inalte-
rutrumsecundtimJ esutn
Christum,
ut unianimesuno
orehonorificetis Deumet PatremDomitii
uostri J esu
Chrisli.
Propter quod suscipite invicem,
sicut et
Chrislus
suscepit
vosinhonore Dei.
g
Lectiosancti
ExangeUi
secundumLticam,
In iilo
lempore,
Dominusnoster J esus Christus
cum
adpropinqit^sset
Hiericho,
caecus
qttidara
sede-
bat secus Viartimendicans. Et cum audiret turbara
praetereunlem, interrogabat quid
hocesset. Dixerunt
autemei
quod
J esus Nazarenus transiret. Claraavit
dicens: J esu fili
David,
miserere mei. Et
qui praei-
bant
increpabant
ei ut taceret.
Ipse
vero iuultoiria-
'
gis
clamabat: Fili David,
miserere mei. Stansauleni
J esus
jussit
eumadduci ad se. Et cum
adpropinquas-
set, interrogabat
eumdicens :
Qtud
tibi vis faciam?
At illedixit :
Domine,
tit videam. Et J esus ait illi :
Respice,
fideslualesalvumfecii. Et confeslim
vidit,
et
sequebaitir
illum
magnificans
Deum. Et omnis
'
plebs
ut
vidit,
dedit laudemDeo
(j
1NC1P1T MISSA.
Deumcui
acceptiora
sunt votafidelium
qtiam
mn-
nem,
fratres
carissiiui, supplices deprecemur,
ut
banc oblationem famuli sui 111.
dignanter accipiat.
Tribtiat ei
magnapro parvis, pro temporalibusprae-
mia
sempiterna.
Det ei auxilium sive
praesidiuiu
grati;esuse,
ut
quod
humililer
iraploral,
Domitiolar-
giente, suscipiat
Secreta.
Omnipotens
et miserieors
Deus,
cui reddilur votum
in
Hierusalem,
exaudi
preees
famuli
tui,
memor
esto sacrificii
stii,fiant
holocattstastta
[pinguia:]
tribue ei devolionis
gratiam, complo
inbonisdeside-
rium
suum,
etcoronaeum inmisericordin.
Tibi,
Do-
mine, quando
fideli devotione
famuletur, ignoscefaci-
nora;et
ne
ltigendaconimittat.paternapielatecastiga.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipotensDeus,
te
laudare,
le
beneilicere, tequeglorificare,
tuse
maje-
tali ac voluniati
setnper obtemperare,
in
quo
esi. sa
lus omniutn
popnlorum.
Cui Abel munera
obtnlit,
cui Abrahamholocatisiumofferre
decrevit,
cui J acob
votum
vovit,
et
reddidit, miserere, Domine,
servo
luo
ill., qtii
inhonoresanctorum111. volorummunera
offerl
per suffragia
oralionumsanctorumluorum: te
proteclorem
siiuni
semper agnoscai,
et sui auxilii
opetn
indesinenter inveniat : illuru
glorielur recipere
Draemiurii, qui
devoto
pectore
adalia
conlemplalione
lionibusPost
Nemina,
et Ad
Pacem,
relento tamen
fiuemMissarumdominicalium.
nomine Contestationis. Sed
pluraexempla
iifra sub
5*3 APPENDIXAD OPERA S.
GERM&NIPARISIENSIS. 544
snspeudere...
TuesenimDeus
qui
nullumtibi
perire
l
vis,
sedomnibusreddis
magnaproparvis, promorte
vitam, pro poenagloriam,pro
votorumolficio
praemia
tribuis
sempiterna, per
ChrislumDominumnostrura.
ITESIMISSAVOTIVA.
Deus, qui
vulnere
passionis
et crucis nostrorum
vincuiasolvis
fpeccatoruin,]
votivamhanc servo tuo
i!l.
suscipeprecem
in
omnibus, pro quibus
te
popo-
scerit fideli
devotione,
exaudire
digneris.
DicilurSecreta.
[Contesfatio.]
Vere
dignum
et
justumest, omnipolensDeus, qui
ob boc
peccatorttm
nonrentiis
poslulala; proquo te,
Domine,
supplices
postulamus,
ut huicservo tuoill.
delectabiles
petitionesimpleas,
et
perseverantiam
itt
bonis
operibus
tribuas
per
Christum Dominumno- i
strum. Per
queraMajestatera
tuamlaudant
angeli.
MISSA PROVIVISETDEFUNCTIS.
Epistola
Pauli
apostoli
adColossensesa,
Fratres, qui
sub
potestate
domini
sumus,
manda-
tumDeicustodiredebemus.
Qui
cttstodiunt
praecepta
Domini,
habent vitam
aeternam;
et
qui negant
man-
data
ejus, adqiiirunt
ruinam,
et in hoc secundam
inortem.
Praeceptum
Doraini hocest: Non
perjura-
beris. Nonfurttimfacies. Non adulterabis. Nonfal-
sumteslimonium dices. Noh
accipies
muneracontra
vcritatem,
nec
per potestatem. Qui
habet
potestatem
ct
abnegat veritatem, ahnegabitur
illi
regnum Dei,
ct conculcabiiur in infernum. Ibi non
egreditur
bis.
Quomodo
sumus
fragiles
et
praevaricatoresagentes
peccatum.
Non
per singulos
dies
psenitemus,
sed
per
(
singulos
dies
peccatum super peccatum
facimus. Ut
scialis
hoc,
fratres carissimi, quia opera
nostra
scriptum
est in hoc
libro,
in cotnmemorationeerit
nobisindie
judicii.
Ibi nec
tesles,
ibi nec
pares,
ibi nec
per
munera
judicabitur
:
quia
nonest melior
quam
fides, veritas, castitas, jejunium,
el eleemo-
syna, quaeexlinguit
omnia
peccata. Etquod
libinon
vis,
alio nonfacias.
Slipola regniimDei,
et
accepit
coronam, quod
est inChiistoJ esu Domino.
Evangeliuminferius
dicilur.
INCIPIT MISSA.
Majestalemtuam,
clementissime
Pater,
exoramus
pro
fralribusel sororibus
nostris,
seuomnibusbene-
factoribus
nostris,
vel
qui
sein nostris orationibus
conimendaverunt,
tam
provivis, qtiam
et solulis de-
bilo
mortis, quorumeleemosynaserogandassuscepi-
rnus,
vel
qtiorum
animas ad memorandum
conscrip-
simus,
vel
quorum
nomina
super
sancttira altarium
scripta
adesl evidenler : concede
propicius,
ut haec
sacra oblaliomortuis
prosit
ad
veniam,
et vivis
pro-
ficiatad
salutem;
et fidelibus
luis, pro quibus
obla-
tionera
offerimus,indulgentia
tuse
pielatis
succurral.

DiciturSecretaalia.
Preces
nostras,
clementissime
Deus, benignus
A exaud*:
suscipepropicius
oblationem
adquc
lihamina
pro
fratribus acsororibusnostris
quam
tibi offeri-
mtis,
seucunctisbenefactoribusnostris,
tam
provivis,
quammortuis,
vel fidelibus
lnis, pro qtiibus
oblatio-
netn
offerimus,
ut cunctis
proficiat
adsalutem.
Contestatio.
Veredignum
el
justumest, omnipotens Deus,
ad
vota humilium manum dexleraeluae
Majeslatis
ex-
tende,
ut animabus famulorum
famularumque
lua-
rum,
tam
pro
vivis
quam
et solulis debito
mortis,
quorum
animasadmemorandum
conscripsimus,
fide-
lium calholicorum
or-thodoxorum,qui
tibi
placue-
runt, quorum
commemoralionem
agimus,
vel
quo-
rumnomina
super
sanctum altarium
scripla
adest
evidenter,
remissionem
peccatorum, indulgentiatn
B quamsemper optaverunt, piis supplicationibus
cou-
sequantur, per
ChristumDominumnoslrum. Gui.
MlSSAINDOMOCUJ USL1BET b.
Lecttosancti
Evangelii
secundumLucamc.
Diebusillisdixit DominusJ esus lurbis similitudi-
nemhominis
cujusdam
divitis. Uberes fructus
ager
attulit,
et
cogitabat
inira se dicens:
Quid faciam,
quod
non habeo
quo
fructus nieos
congregem?
Et
dixit: Hocfaciam. Destrtiamborrea
mea,
et
majora
faciam;
et illtic
congregabo
oinnia
quae
natasunt
uiilii,
et bona
mea;
et dicamanimaemem:
Anima,
habesmulla
posita
in annos
pluriraos. Requiesce,
comede, bibe,epulare.
Dixitaulera illi Deus:
Stulte,
hac nocteanitnam ttiam
repetunta
te; quae
atiteiu
parasti, cujus
erunt? Sicest
qui
sibi
thesaurizat, et
Q
noncst inDeumdives.
Dixitque
ad
discipulos
suos:
Ideodico
vobis,
nolitesollicitiesseanimae
quid
mandu-
celis, nequecorpori quid
vesliamini. Anima
plus
est
quamesca,
et
corpusquam
vestimentum. Considerate
corvos,quia
non
seminantnequemetunt.quibusnonest
cellarium
nequehorreum;et
Deus
pascit
illos.
Quanto
magis
vos
plurisestis
illis?
INCIPIT MISSA.
Protector in te
sperantium Deus,
et subditarutri
libi mentium
custos,
habitantibusinhacdomofamo-
lis tuis ill.
propicius
adesse
dignare;
Veniat
super
eos
sperantes
a le
benedictio,
nesubvertas : ut
pie-
i tatis luae
repleti muneribus,
intua
gralia
et in tuo
nominelaeti
semper
exuttenl.
Secrela.
.
J J
Suscipe, Domine, quaesumus, preces
et hostias
lamulorumtuorum
ill.,
et muro custodiaetuaehanc
domum
circumda;
ut omni adversilale
depulsa,
sit
i hoc
semper
domiciliumincolomitatiset
pacis.
Per.
i
Contestatio.
Vere
dignttm
et
justum est, omnipotensDeus,
be-
nignus
indullor insecrelisofficiis
nostris,
el inhauc
domummanentibus
praesentise
tuaeconcede cusio-
diam,
familiaetuse
defensor,
actotius habitaculi hu-
5
jus
habilator
appareas.
a
Sequeiis
Lectio non
legitur
in
epistola
adColos-
senses, neque
inLibris sacris : sed est
farrago
ex
Scripturse
verbisconlexta.
b
Moris
aliquando
fuisseut in domibus
privatis,
sive
pro infinnis,
seu
pro
aliis
causis,
sacracelebra-
rentur,
testis
est,
prseter
alios.
Paulinus,
inlibrode
Vilasancli
Ambrosii,qui Romae,transTiberim, apud
qtiamdatn
clarissiinani niatronam
invitatus,
sacrifi-
ciumiti domooblulil.
c
Hoc
Evatigeliuni
videtur
potius
reierendtimad
inissam
sequenteni, quam
ad
superiorem
de inor-
luis.
LEGTIONES DOBIIWSCALES.
MISSAD0MIN1CALIS.
j
LectioHiezechiel
prophetae,
Factumest verbumDomini ad medicens:
Qtiid
cst
qtiod
inter vos
parabolam
vertitis in
proverbium
istud in lerra lsrael dicentes : Palres coraederunt
uvara
aeerbam,
el dentes fiiiorum
obslupescunt
?
Vivo
ego,
dicit Dominus
Deus,
ecce onines animse
niesesunt. Ulanima
patris,
ilaet animafilii meaest.
Anima
quaepeccaveritipsa
morietur. Et
vir,
si fuerit
juslus,
et fecerit
judicium
et
justitiam,
de
rapina
non
comederit,
et oculos suos non elevaveritad
idoladomus
Israel,
el uxorem
proximi
sui nonvio-
Iaveril,
el aduiulieremmenslruatamnoii
accedat,
et hominemnon
contristaverit, pignus
debitori red-
diderit, per
vimniiiil
rapuerit; panera
suuni esurienli
dederit,
etnudum
operuerit vestimenlo;
adusuram
noncommodaveritet
ainplius
non
acceperit;
abini-
quilate
averterit manum
suam, judiciutn
verumfecc-
rit,
inter virum et
proximum;
in
praeceptis
meis
ambulaverit,
et
judicia
meacustodierit ut faciat veri-
tateni: hic
juslus est,
vita
vivet,
ail Dominus
Dens.
Epistola
Pauli
apostoli
adGalalas.
Fratres,
fructusautem
spiritus
est
cariias, gau-
dium, pax, longanimitas, bonitas, benignilas, fides,
modestia,
continentiaa. Adversus
hujusmodi
noncst
lex.
Qui
autemsunt
Chrisli,
carnemsuamcrucifixe-
runt cumvitiis
etconcupiscentiis.
Si
spirituvivinius,
spiritu
el ambulemus. Non efficiamurinanis
gloriae
cupidi,
invicem
provocantes,
invicem invidentes.
Fratres,
elsi
prseoccupalus
fuerit homoin
aliquo
de-
licto,
vos
qui spirilalesestis, hujusrnodi
instruite in
spiritulenitatis,
consideransle
ipsum,
neet tutcn-
teris. Aller alleriusonera
portate,
et sic
adimplebitis
legem
Christi.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatlhseum.
Diebus
illis,
accedens unus de Scribis ad Domi-
num
J esum,
et dicil illi:
Magisler bone, quid
boni
faciam,
ut habearavitam aelernain?
Qui
dixit ei:
quid
me
interrogas
debono? Unus est bonusDeus.
Si autemvisadvitam
ingredi,
serva niandala, Dicit
illi:
Quae?
J esus atitemdixit: Non liotnicidiumfa-
cies,
uon
adulterabis,
nonfacies
furtutn,
nonfalsum
testiraoniumdices
;
honora
patrem
et
matrem,
el di-
ligesproximum
tuutn sicut
leipsum.
Dicit illi adu-
lescens : Omnia haec
custodivi, quid
adhue
milii}
deest? Aitilli J esus : Si vis
perfectus esse, vade,
et'
vende
quaehabes,
etda
pauperibus,
et habebis the-
saurumin
caelo,
et
veni, sequere
me. Cumaudisset
autera adulescens
verbum,
abiit trislis. Erat eniui
habensmultas
possessiones.
J esus aulemdixit disci-
a
HicnoveiutantumIructus
Spiritussancti,
ut in
Grseco;
in Leciionario Luxoviensi
decem,
ubi
pa-
tientia, longanimitas.
b
Hinc
colligitur, missam,
si non
semper,
sallem
A pulis
suis:'Amendico
vobis,
faciliusest camelum
per
foramenacus
transire, quam
divitemintrare iure-
gnum
ccelorum.Audilisauleinhis
discipuli
iniraban-
tur
valde,
dicentes:
Quisergo poler.it
salvusesse?
Aspiciens
autemlesus dixitillis

Apud
hoiuineslioo
iinposslbileest, apud
Deumautetti ouinia
possibilia
sunt. Tunc
respondens
Petrus dixit ci: Eccenosre-
liquimusomnia,
et seculi sumus te:
quid ergo
crit
nobis? J esus autem dixit illis: Anicii.dico
vobis,
quod
vo.s
qui
seculi estis
me,
in
regeneralione.
cum
sederit Filiushorainisinsede
majestatis suao,
sede-
biliset vos
super
sedes
duodecim,judicaules
duode-
cimtribus Israel.
Elomnisqui reliquit domum,
vel
fratres,
aut
sorores,
aut
patrera,
aut
watrem,
aut
uxorein,
aut
filios,
aut
agros propter
noiucti
ineum,
j}centuplum accipiet,
et vitam aelernam
possidebit.
Multi autem erunt
primi novissimi,
et novissimi
primi.
INCIPIT MISSA.
Colleclio
postprophetiam
t.
DomineJ esu
Chrisle, spes
et salus humani
gene-
ris, qui
ad nos veniens ex alto visitare
dignatuses,
et de
antiqua
tnorte
peccati per
miserationis luse
inysteriaredemisli; qui
inluxisti
nobis, qui
erraba-
rausin
tenebris,
et vitaleindiem in utubra mortis
sedenlibus
intulisti; respice, Doutine,
et
dirigepedes
nostros inviam
pacis.
Per.
Praefalio.
DomineDeus
inconprehensibilis
et
inenarrabilis,
qui
dixisti: Non veni vocare
justos,
sed
peccatores
ad
paenitentiam;
et cum
profectu
nostro non
egeas,
gaudes
tamen
super peccatorempaenitentiamagen-
tem, quia
non vismortera
peccatoris,
sed ut conver-
talur et vivat. Gonverle
nos, Domine,
ad te et con-
vertemur. Convertenos Deussalutaris
noster,
et ue
perdas
noscura
peccatis nostris,
ne tradas nosiu
finetii. Neinlres in
judicium
cumservis
luis,
ne ira-
dasbestiisanimamconfilentem
libi,
memenlo con-
gregalionis
tuae,
et
dirige
nosinviarecla. Doce
nos,
Domine,
facere voluntatera
tuam, quia
lu es Deus
noster. Statue
pedes
in
consummalione,
ut te
adju-
vantevincamus
anliqui
hostis
insidias,
ut iiberi ab
infestationeiniraici, serviamus tibi in sanctitate et
jusiitia
omnibusdiebusvitaenostrae.
CoIIectio.
DomineDeus
omnipolens, qui
salvosfacis
speran-
tes inte. Tu
clemenlissime, qui
revocas errantes
;
tu
misericordissime,qui
non
despicispeccalores; tu,
Domine
Pater,
cum ceciderit
justus.
manum
appo-
nis;
luexcelsusin
ccelis,
habitare
promisisti
inler-
ris,
ubi suul
congregati
in tuo nomineduovel tres
;
aiiquando,
inchoatam fuisse a
lectione
propheiise,
quemadmodum
inParasceve
incipit
missasPrsesan
ctificalorum. Confer tres alias missas domiiiicalea
inferius,
ubi similiter Prsefalio
postprophetiam.
S47
APPENDIXAD OPERAS. GERMANIPARISIENSIS. US
le, Doralne,
tenemus
promissorem,
ut des veniarriA
poetiiieiitibus.
Te
jnveniant omnes
qui quaerunt
te,
Turex
gloriseChrislus,
turex omnislerrse
Deus,
tu
rex virttitum. Te
perscrutalorem
conscientiarum
nostrarumscimus: ideoei veniam
peiimus
deiicto-
rum.Tu
niagnus
Dominuset laudabiiis valde. Te
precamur,
ut sis nobis
propicius.
A te
speramus.
Averlefaciemtuama
pecGatisnostris,
el omnesini-
quitates
nostras dele. Te
obsecramus, qui praemia
parasjustis,
daveniam
peccaloribus.
Tibi confitemtir
mala
noslra,
ut mereamur
cousequi
bonatua.
Postnomina.
DomineDeus
Abraham,
Deus
lsaac,
Deus
J acob,
Deus
patriarcharum, prophetaruin, apostolorttm
et
mariyrum, oraniuraquesanctorura,
sicul
propiissima
misericordiatua dedisti eis voluntaiemveniendi ad
]
te; ita,
clernerilissime
Pater,
daservis luis inlelle-
ctuni, virtutem,
ct
possibilitatem,
ut libi secundum
voluntatem
tuamserviamus.
Spirilus
luusbonusde-
ducatnosinviarecta. Da
incipientibusperfectionem,
da
parvulis intellectum,
da currenlibus
adjulorium.
Da
negligenlibuscompunctionem,
da
tepidis spiri-
tum fcrvenlem
,
da
perfectis
bonamconsummalio-
nem.
Loquatur
osnostrumlaudem
luam,
et
per
sin-
gulos
dies benedicamus
te,
et Iaudemusnomentuum
inaetcrnasaeculasseculorum.
Ad
pacem.
Deus
pax
et caritas le
deprecamur;
Dominesan-
cte,
Pater
omnipolens,
selertie
Deus,
libera nos ab
omni
temtatione, adjuva
nos in omni
certamine,
consolarein omni tribulatione. Dutiobis
patienliain
i
in
adversis,
da nobisut te
pttro
corde
adoremus,
tibi muuda conscienlia
psallanms,
tibi totavirtute
serviamus. Te
benedicimus,
Trinitas
sancta,
libi
graliasagimus,
le
per singulos
dies
laudamus,
te
deprecamur,
Abba Paler. Suavis sit libi laudalio
noslra, silqueacceplabilis
orationoslra.
Contestatio.
Vere
dignum
et
jusiumest,
DomineRexcsele-
stium,
Rex
regum,
Deus
deorum,
el Dominusdomi-
norurn,
libi
gratiasagere,
laudumbostiasimmolare.
Exaudi
qrationem
et
deprecalionem
famulorum
[a-
niularumquc tuaruni;
auribtis
percipe
lacrimas eo-
rutn,
AbbaPaler.
Imple
noministui officium
super
farauloset famulas
luas;
lueos
rege,
tu
prolege,
tu
conserva,
tu
sanciifica,
tu
guberna,
tu consolare.
Sicul non es
dedignatus congregare
et vocare
eos;
ita.luo
inflammenlur
araore,
uta te
uondespiciantur,
Domine
ciementissime,
et
piissime
Pater. Oro
te,
Doniine,
non
pereat
in
nqbis
factura redemtioniset
vocatio tua: sicut vocasti
erranles,
ita custodi'in
lioc ovili liabitantes.Precamur
te,
Doinine
sancte,
Paler
omnipotens,
aiterne
Deus,
exaudi famulos
luos, quia
benigna
est misericordiatua. Concedeeis
ut tuosancto
Spirilu inflaminenlur,
ttia virtute fir-
inenlur,
luo
splendore inluminenliir,
tua
gratia
re-
pleanlur
cumtuo
adjulorio proficiant.
Dona
eis,
Domine,
fidem
rectam,
caritalem
perfeclam,
liumili-
laiemvcram.
Cohcede,Domine,
ut sil iunobissim-
i
plexaffectus, patientiafortis,
obedientia
persevc-
rans, paxperpelua,
inens
pura,
reciumel iiiuinluiii
cor, voluntas
bona(
conscienlia
sancta, compunciio
spiriialis,
virtus anitnse
,
vita inmaCulata,inrepre-
hensibiiis
; coiisuiniiiatoque
viriliter
cursu,
intuum
felicitermereaiiiurinlrare
regnum.
Cui merilo.
Lectio
Apocalypsin
sanctiJ ohannisa.
Ego
J ohannesvidi sedenlem
super thronum,
et in
dexlerasedeniis
super throtium,
librum
scriptuin
in-
lus et
1'oris,signatuin sigillisseptem. Et vidi
ange-
luni
fortem, praedicanteni
voce
magna,
et dicentem:
Quis
est
dignusaperirelibrum,
et solvere
signacula
ejus?
Et nemo
poterat.
Et
ego
flebam
muitum,quia
neino
dignus
inventus
est aperirelibrum,
et
videre
euiu. Et unusdesenioribus dieil mihi: Nefleveris.
B
EccevicitLeodetribu
J uda,
radix
David,aperire
libruni,
et
seplemsignaculaejus.
Et
vidi,
et eccein
mediothroni et
quatluor
animaliumet inmediose-
nioruin
Agnum
stantein
quasi occisura,
habentem
coruua
septem,
et oculos
septem, qui
sunt
spiritus
Dei missi in omnemterram. Et
yenit, et
accepit
IU
brum:
etquattuor animalia,
et
vigiuti quatluor
se-
niores ceciderunt coram
Agno;
et
canlant novuin
canticum,
dicentes:
Digtius
es
aperire librum,
et
signaculaejus, quoniam
occisus
es,
et redemisli nos
Deo
in
sanguine
tuo. Etomnesaudivi dicentes: Se-
denti iuihronoet
Agno,benedictio,
et
honor,
et
glo-
ria,
et
poleslas
insaeculasaeculorumamen.
Qui
habct
auretn
audiat, quidSpiritus
dicatEcclesiis.
MISSADOMI.MCALIS.
G
Epislola
Pauli
apostoli
adCorinthios
Fratres,
cum
ergo
Christus
praedicatur quod
a
J iiorluisresunexit, quomododicuntquidara
in
vobis,
quoniam
resurrectio morluorumnonest? Si autein
resurrectiomortuorumnon
est, neque
Christusre-
surrexit. Si autemnon
resurrexit,
sinecausaest
ergo
el
praedicalio
nostra,
et fidesvestravacua. Inveni-
mur aulem falsi lestes
Dei;
quoniam
teslimoniutn
diximusadversus
Deum,quod
suscilaverit
Chrisluui,
quem
sionsuscitavit.Si enim mortui non
resurgunt,
neqtie
Christus resurrexit.
Quod
si Chrislus11011 re-
surrevit,
sinecausaei (idesveslra
est,
et adhucestis
in
peccatis
vestris.
Ergo
et
qui dormierunt,
inChri-
sto
pericrunl.
Si in bacvitasolainChristo
speran-
les siiuius
tantum,
miserabiliores sumus omuibus
n hominibus.
Quoniam
inAdamotunes
moriuutur,
ila
et inCltrisloomnesvivificabuntur.
Lectiosancti
Evangeliieeunrtum
Mallltaeum,
Diebus
illis,
convocatisad se DominusJ esus tur-
bis,
uixil eis: Auditeet
intelligile.
Non
quod
intrat
in
os, coinquinathominem;
sed
quod procedit
ex
cre*
hoc
coinquinat
hominem. Tuncaccesseruntdi-
sciptiliejus,
el dixerunt ei: Scis
quiaPharisaii,
au-
ditohuc
verbo,
scandaiizatistmi. At ille
respondens
ail : Oranis
planlatin,quamuonplanlavit
Paler meus
caelestis,
eradicabitur. Sinite
illos,
cseci
sunt,
duces
caecorura.Caicusautem si csecoducalum
praestet,
ambo in foveamcadunt.
Respondens
aulemPctrus
dixit ei: Edisserenobis paraboiara
istam. At ille
*
llapc
esl illa
prophetia,
de
quasuperius
raeutio.
S49
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.
-=-
LECTIONESDOMINICALES. SSO
cfixit: Adhucet vossineintellectueslis? non inlelli-
i
gitisquia
omne
quod
in os
inlrat,
inventrem
vadil,
et in secessummittilur?
quae
autem
procedunt
de
orc,
de corde
exeunt,
et ea
eoinquinant
hominem.
Decordeeniraexeunl
cogitationesmalse,homicidia,
adulleria, fornicaliones,
furla
, falsa^testimonia,
blasphemiae-,
haecsunt
quaecoinquiuant
hominem.
Nonlotis autemmanibus
manducare,
non
coinquinat
hominem.EGRESSUS INDEDOMINUS J ESUSsecessit in
partes Tyri
el Sidonis: et eccemulier
Chananea,
a
finibus
illisegressa, clamavit,
dicens ei:
Miserere
raei, Domine,
(ili
David;
filia raea maleadsemonio
vexatur.
Qui
non
respondit
ei verbura. Et accedentes
discipuli ejusrogabant eum,
dicentes : Dimitte
eam,
quia
clamal
post
nos.
Ipse
autem
respondens
ait:
Nonsummissusnisi ad oves
quaeperierunt
domus]
Israel. At
illavenit,
et adorabat eum dicens : Do-
mine, adjuva
me.
Qui
respondens
ait: Nonest bo-
numsumere
pancmfiliorum,
et millerecanibus. At
illadixit:
Etiam, Domine,
nam et calelli edunt de
niensadominorumsuoruin. Tunc
respondens
J esus
ait illi:
Omulier, magnaest
fides
tua;
fiattibi sicut
Vis.Et sanata est filia
ejus
exillahora.
INCIPIT MISSA
Oremus,
fratres
carissimi,
unianimes
atque
con-
cordes,
ut EcclesiamsuamDominusin
pace
consli-
tuat,
clerumsuumcaelesli benedictione
circumdet,
plebem
suamdonis
repleat spiritalium
gratiaruni;
ul
quietam
viiam
agentes,
aeterno Dominoinlibaie
serviamus.
Colleetio. .
Sempiternum Dominum, infitiitura, ingenitum,
iiimortalem,
devolae
meulis,
dcsideriorumcordisha-
bilatorera
deprecemur,
ut Ecclesiamsanctamcatho-
licam
perpelua
defensionelueatur.
Postnomina.
DoraineDeusdilectioniset
pacis,
in
cujus
dextera
salusnostra
est, praesta
ut adlenonore
tantura,
sed
et corde
vigilemus.
Timorem lui nominis nostris
einittevisceribus,
et amoreminfunde
pectoiibus.
Per.
Ad
pacem.
Praesta
nobis, Domine,
indomotuasancla unani-
tnilateviventibus
pacem
babere
quamtradimus; pa-
cemservare
quam
sumimus.
Conlestatio
Vere
dignum
et
jusiumest, oninipotensDeus, per
ChristumDominumnostrum.
Cujus
vocem
Adara
audivit,
et limuit
ipsiusaspeclum;
Abel
quaesivil,
et
meruit.
Cujus
nonien
EnOch
credidit,
et
vocavii;
ipsiusgratiam
Noe
justificatus
invenit.
Cujus
bene-
diclionem
Abrahamvocatus
accepit, ipsius
caritatem
lsaac
probatusagnovit. Cujus
sanctificationemJ acob
electus
emeruit, ipsius ignemMoyses
miratus in-
spexit, Cujus
ducalumJ esus sibi conscius adoravit:
ipsius
suavitateDebboracantavit invoce.
Cujuspo-
tenliamGedeon
probavit
invellere:
ipsius
fortitudi-
uemSamson oslendit in crine.
Cujusmajesialera
Samuhel viditin
sancto, ipsiusmagnitudinem
David
exultavit in
lympano.
Cujus
bonoremSalomonglo-
rificavit in
templo, ipsius
ascensionemHelias
praeii-
A
guravit
incurro.
Cujus
dono viduabenedixit in
olco,
ipsius
vivificationeraHeliseusvidit in
sepulcro. Cu-
jus palientiam
Hieremiasdocuit in
lacum, ipsius
nii-
sericordiamZerobabel
prsedieavit
in
reditura.
Cujus
opus
Patriarcharumforma
dislinxit, ipsius
propicia-
lionemsacerdotum
praeparatio
declaravit.
Cujus
lon-
ganimilatemjudicumaequitasprotulit, ipsiussapien-
tiam
regum
viladeservil.
Cujus spiritum prophela-
rumveritas
adprobavit, ipsius
adventum
Zaccharias
casligaius
oslendil.
Cujus
introitum J ohannes
prse-r
cursor
admonuit, ipsius
nativitatem
Virgo proluliij
slella
praecessit.Angelorum
voxsacra
cecinit, pasto-
rum
pervigil
sollicitudo
pervidit, magoruratripertita
oblatiomuneris honoravit.
"Cujuspassionem
rauiidus
non
susiinuit.solrefugit. Cujus
resurrectionein ad-
B
sistenles
sustentaverunt
angeli,
cum
resurgentem
'glorificaverunt
sancti.
Cujusregnura
uuiversuracae-
lestiumet terrestriom
infernorumque
concentum
,
animalium, seniorum, signatorum,
incessabilevoce
proclamabant
dicentes: Sanctus.
MISSAUOMINICALIS.
LectioMalachiae
prophetse,
dominicalis
legenda.
Haecdicit Dominus: Inferteomnemdecimamin
horreum
meum,
et sit cibusin domo
mea,
et
pro^-
bateuie
super hoc,
dicit Dominus. Si non
aperuera
vobiscataractas
cseli,
et effuderovobis benedictio-
nem
usque
adabundanliam: el
increpabopro
vobis
devorantem,
et non
corruinpet
fructtimterrae
vestrae,
neceril slerilisvineain
agro,
dicit Dominusexerci-
luum. Et beatos vos dicent omnes
gentes.
Eritisi
"
enim vosterra
desiderabilis,
dicit Dominusexerci-
luum. Invaluerunt
super
meverba
veslra,
dicit Do-
ininus,
et dixistis:
Quid
locuti sumus conlra te?
Dixistis: Vanusest
qui
servit Deo.
Cohvertimitii,
et
videbitis, quid
sit inter
justum
et
impium,
et inler
servientemDeumet nonservienlemei. Ecce eniiri
dies veniet succensa
quasi caniinus,
et erunt oiuues
superbi
el omnesfacientes
impietatemstipula,
et iu-
flaramabil eosdies veniens. Et orielur vobistiinen-
tibusnomenlueuui sol
justitiae,
e'tsanitas in
pinnis
ejus.
Ecce
ego
millamvobislleliam
prophelam,
an-
lequam
veniat dies Domini
magnus
et terribilis. Et
convertel cor
patrura
ad
filios,
et cor filioruinad
paires
eorum
;
ne(orteveniamet
percutiam
lerrain
anathetnaie,
ait DomiuusDeus.
"
Epistola
Pauli
aposloli
adRomanos.
Fratres,
non
ergoregnet peccatum
investromor-
tali
corpore,
ut obedialis
coucupiscentiis ejus.
Sed
neque
exhibeatis membra vestra arma
iniquitatis
peccato;
sedexhibetevosDeo
tamquani
ex mortuis
viventes,
el membravestraarraa
justitiae
Deo. Pec-
catum enim vobisnondominabitur. Nonenimsub
lege
estis,
sedsub
gratia. Quidergo
?
peccabiunis
quoniam
nonsumussub
lege,
sedsub
gratia?
Ab^il.
Nescitiscui exhibuistis vos servosad
obediendiiin,
servi estis
ejus
cui
obeditis,
sive
peccali
in
niortera,
sive obedilionis
ad
jusliliani?
Gralias autetu Deo
quod
fuistisservi
peccali,
obedistisautemex corde
ineamlorraamdoctrinae,
in
qua
traditi estis. Libe-
551
APPENDIX
AD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS. S52
rati autem a
peccato,
servi facti eslis
justitiae, per
A
J esuro
ChristumDominum.
Lecliosancli
Evangelii
secundumMalthaium.
Similefactumesl
regnum
cselorurahomini, qui
se-
minavil bonumsemen
in
agro
suo. Cumautemdor-
mirent homtnes,
venit inimicus
ejus,
et
supersemi-
navit
zizania inmedio
trilici,
et abiit. Cumautem
crevissel
herbaet fructum
fecissel,
tunc
apparuerunt
zizania. Accedenles
autem servi
patrisfamilias
dixe-
runl
et:
Domine,
nonne.bonum
semeuseminasti in
agro
tuo? unde
ergo
habet zizania?Et ait illis: lni-
micushomohoc fecit. Servi autemdixerunt ei: Vis
imus, etcolligimusea?
El ait illis :
Non,
ne forte
colligentes
zizania,
eradicetis simul cumeis et triti-
cura. Sinite
utraque
crescere
usque
ad messem
;
et
in
lempore
messisdicammessoribus
:
Golligitepri- ]
niumzizania
,
et
alligate
eainfasciculosadcombu-
rendum,
triticumaulem
congregatein
horreuinmeum.

Loculus est dominusJ esus in


parabolis
adtur-
bas,
et sine
parabolis
non
loquebatur eis,
ut
imple-
retur
quod
dictum est
per prophetam
dicentem:
Aperiam
iti
parabolis
os
meum,
erucluabo absconsa
a constitutione
mundi. Tunc dimissis
turbis,
venitin
domum;
et accesserunt adeum
discipoli ejus,
dicen-
tes : Disserenobis
parabolam
zizaniorum
agri. Qui
respondens
ait :
Qui
seminat bonuni
semen,
est
Filiushominis.
Ager
autemest mundus. Bonumvero
semen bii sunl filii
regni.
Zizania autem filii sunt
nequam. Qui
seminavit
ea,
est diabolus. Messisvero
consummatio saeculi
esi : messores autera
angeli
sunt. Sicut
ergocolliguntur
zizania,
et
igue
combu- (
runlur,
sic erit in consummalione saeculi. Mitlet
Filiushominis
angelossuos,
et
colligent
de
regno
ejusomniascandala,
et eos
qui
faciunt
iniquitatem,
et mitlenl eos in caminum
ignis.
lbi erit fletus et
slridor dentium. Tunc
justi fulgebunt
sicut sol in
regno
Patriseorum.
Qui
habetaures
audiendi.audiat.
INCIPIT MISSA.
Colleclio
postpropneliam.
Benedicle,
sancteDeus
Israel,
visita
plebem
luam,
benedic
populuratuura,
et liberaeuma
peccatis
eo-
rura,
et
praesta,
Domine
virtutum,
ut de manibus
inimicorumnostrorum
Iiberemur,
et tibi soli servire
mereamur cum
juslitia
et sanctitateomnibus
[diebus]
noslris : et
dirigepedes
nostrosinvia
pacis,
ul vo-
lunlatemtuaminomnibus
implerepossimus.
Per.
^
Prcefatio.
Oremus
Dominum,
dilectissimi
nobis, qui
amara
nobls adveniunl
terapora
et
periculosi adproximant
anni. Mulanlur
b
regna,
vocantur
genles
: excidit
caritas, exsurgitiniquilas
: increvit
cupiditas, prae-
valuit
impietas;
et inmiserorumcreaturae
fugit.
Dum
ergolempusest,
converlarnurad
Dominuin,
flecta-
nius
genua,
curvemus
cervices, rogemus
Deum
K.
Patrem
oranipotenlem. qui
claraanles ad secletueu- .
ter
exaudit,
et
sperantes
insenon
dereliuquit.
Collectio.
Quammagna
est misericordia
tua, Domine,
sub-
venire
captivis,
miseris
parcere, indulgere peccanti-
bus, peregrinos consolari, oppressossublevare,
ro-
gantes audire;
nonhabentibus
dare,
veniam
peccan-
tibus
dare, genles
barbarasad invocationemnominis
tui convertere. Adillamraisericordiamconverte
nos,
quamrogantibus
nobis
pius
et misericorsDeusexau-
dire
dignerisper
interventumsanctseMariae.
Postnomina.
Cselestiumvitseaeternaeadoremus
Dominum,
fra-
tres
carissimi, suppliciter deprecemur,
ut
populum
. suum
semper ubiquecuslodiat, protegat alque
de-
B fendat, principes miiiget, potestaies gubernet, ju-
dices
regat,
nocenles
reprimat,
hostes
repellat,
la-
borantibus
opem tribuat, oppressosliberet,
vincios
dimittat, caplivosrevocet, lapsosrestiluat,
contritos
foveat, languidoscuret,
cunctis raisericordia
subve-
niat, pius
et misericors Deus
preces
noslras
propi-
ciatusexaudiat.
Ad
pacem.
Deus
paler onuiipotens,
bonus ac mitis
es, qui
Dominumnostrura J esum Chrislumhocsedemlaeti-
tiaecum
ergo quis
ascensurus esincaelum
pacem
c
suaradare
nobis, pacem
suam
relinquere
servissuis.
Respice, Domine,
sanctaeEcclesiaeluaecatholicaesi-
gnumpacisinpone.
Fialin virtute
quod
deea
dicitur,
et
quo
titulus
iraplealur.
Pacemteneant
sacerdoles,
Q
pacem
habeant
divites, pacem
habeant
pauperes,
pacegaudeant Iocupletes; pace
milescant barbarae
nationes; pacem
videaut
liberi, pacem
sentiant
servi; pacemcogitentreges, pacem
faciant
principes,
pacem tuara, oninipotens,
da
nobis, per
intercessio-
nembealissimi J obannis
Baptistae
raereamur
accipere.
Contestatio
Vere
dignum
et
justura est, omnipotensDeus, qui
cum
palribus
nostris veniam
supplicantibus
te, Doraine,quiatempus
est necesse
paeuitendi,
ut
non
egrediamur
alieni. 0
magnam
vallem
J osaphat,
ubi omnesad
judiciumvenient,
ubi erit discussio
inter
jtistos
et
injustos
: ut
cognoscantur
mendaces
et veracesinillodie
judicii,
ubi nullaest accusalio
nec
excusatio,
ubi nec fides
datur,
nec fides
repel-
J >
lilur;
ubi
justi solvuntur,
et
peccatores
ferro fixi
tenentur. 0
magnumregetn, qui
de
profundo
bouos
adducit,
et malos
repellit.
J usli
eligendi sunt,
pec-
catores
lorquendi, justi
ad
vitam, peccatores
ad
gehennam.
Nec
pater filium,
nec filius
patremIuge-
bil: se
unusquisquelugebit
necullusullura
requiret,
quia
omnis
cupiditas requiescel!
0
magnura
diem
judicii,
ubi nec tortores
deficiunt,
nec morlui iuo-
riuntur! Timeamus dum
vacat,
ne timeamus ubi
non vacat. Timeamus
gehennam, quse
est inaeter-
a
HaecLectio est sinetittiloin
exemplari,
ubi
pri-
mus
hujus
Leclionisversusminio
descriplusest,
ut
neinpe
esset indiciohaecnon
consequenter legi apud
Mattliaeumin
cap.
xm.
b
Hsccfortassedicta
sunt,
cumvel Franci ia Gai-
liam,
vel
Langobardi
inIlaliam
irruperunt.

Locus
corruptus.
Forie
legendum,
obsidemleti-
lia;nobis
reliquisli,
cumisascensurusin cwlumvoluil
pacem,
elc.
855 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONESDOMINICALES. 554'
nummalum: cumDeo
vivamus,quod
cst inseternum
j
bonum
per
ChristumDominum
nostrura,
cui merito.
Itemcontestatiodomioicalis.
Vere
dignura
et
justura
est
omnipotensDeus,
te
glorificare,
et tibi cumtimoreet tremoreimmensas
laudes
canere,
Deus
noster, qui per
Filiumtuum
Dominuranoslrum
genus
bumanum
judicaredispo-
suisti. 0
quammagna
et alta
sapientia
factumest
hoc,
ul ille Dominusnoster J esus Christusvenera-
bilis
slatu,
et
pretiesus
forma
judicaret, quam
cru-
delissima
plebs
J udaeorum
prsesumsit
sauciare. Ille
venlurusest
judicarequi poenamsustinuit,
illeven-
turus est
judicarequi
crucem
portavit,
illeventurus
estjudicare, cujus
latusJ udaica
perfidia
vulneravit.
Illeventurus manuslendit ad
judicandum,
ubiclavi
confixi
sunt,
et
ipsasignapermanent
in
seternum, ]
sicut
scriptum
est: Videbunt
quem
transfixerunt,
et
plangent
se cunctsetribusterrse. Ibi erit
tribulatio,
et
impiis
condemnatio;
ibi erit
justis exultatio,
et
impiis
condemnalio;
ibi erit
juslisjocunditas,
et im-
piis
verecundia;
ibierit
justisgratia defusa, etplebs
J udseorumerit confusa.0
quamgravis
et laboriosa
est diesilla! o
quam
terribilisel horribilis est dies
illa,
dies
irae.diestribulationisetangustiae,
diescala-
mitatis
etmiserise,
diestenebrarumet
caliginis,
dies
nebulseet
turbinis,
dieslubaeet
clangoris;
ubi cselum
cumterra
confremiscit,
et oranes
jusli
terribiliter
conturbantur;
ubi omniscausaventilatur,
et unicui-
que
secundum
opera
sua
dispensatur, per
Chrislum
Dominum
nostrum,
cui
raerito,
elc.
1TEMMISSADOMINICALIS. <
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Colossenses,
dominicalis
legenda.
Fratres,
morlificatemembraveslra
quae
sunt
super
terram, fornicationera,inmundiliam, libidinem,
con-
cupiscentiammalam,
et avariliam,
quae
est simula-
crorumservitus :
propter quae
venit ira Dei
super
filiosincredulitatis.In
quibus
et vosambulaslis ali-
quando,
cumviveretis in illis. Nuncautem
deponite
vosomnia, irara, indignationem,malitiam, blasphe-
miam,turpera
sermonemdeore vestro. Nolitemen-
tiri in
invicera, expoliantes
vos veterem hominem
Ctimaclibus
suis,
et induentesnovum,
eum
qui
re-
novatur
inagnitione
secundum
imaginemejus qui
creavit
eura,
ubinon
estgentilis
et
J udseus,
circum-
cisioet
prseputium,
barbarus et
Schyta,
servus et
liber,
sedomniaet inomnibusChristus.
Lectiosaucli
Evangelii
secundumMatthaeum.
Diebus
illis,
dixit DominusJ esus
discipulis
suis:
CtimveneritFiliushominisin
majestatesua,
et ora-
nes
angeli
cum
eo;
tunc sedebit
super
sedemma-
jestatis
suae,
el
congregabuntur
anle eumomnes
gentes,
et
separabit
eos ab
invicem,
sicutPastor se-
gregat
ovesabhcedis. Tuncdicet Rex his
qui
adex-
tris
ejus
erunt:
Venite,
benedicli Patris
mei, possi-
dete
paratum
vobis
regnum
a constitutionemundi.
Esurivi
enim,
et dedistismihi
manducare; sitivi,
et
dedislismihi
bibere; hospes eram,
et
collegistis
A me; nudus, etoperuistis me; infirmus,
et visitaslis
me;
incarcere
eram,
et venislisadme. Tunc res-
pondebunt
ei
justi
dicentes :
Domine, quando
tevi-
dimusesurientem,
et
pavimus;
sitientemetdedimus
tibipotum? quando
aulemte vidimus
hospitein,
et
collegimuste;
aut nudumet
cooperuimus?
aut
quan-
dotevidimus
inlirmum,
aut
incarcere,
et venimus
adte? Et
respondens
Rexdicetillis: Amendicovo-
bis, quamdiu
fecistisuni de hisfratribus meismini-
mis,
mihi fecistis. Tunc dicet et his
qui
a sinislris
erunt: Disceditea
me, maledicli,
in
ignemaeternum,
qui paratusest
diaboloet
angelisejus.
Esurivi
enira,
et nondedislisraihi
manducare; silivi,
et non dedi-
siis mihi
potum; hospeseram,
et non
collegistisme;
nudus,
etnon
operuistisme;
infirmusetin
carcere,
B et nonvisitastisme. Tunc
respondebunt
et
ipsi
di-
centes :
Domine, quando
tevidimus
esurientem,
aut
sitientem,
aut
hospilem,
aut
nudum,
aut
infirmum,
vel in
carcere,
et non minislravimus tibi? Tune
.respondebit
illisdicens: Amendico
vobis, quamdiu
nonfecistisuni deminoribus
his,
nec raihi fecistis.
Et ibunt hi in
suppliciumaeternum, justi
autem in
vitaraaeternam.
INCIPIT MISSA.
Collectio
postprophetiam.
Dirige, omnipotens
Deus
Dominator, gressus
no
strosin via
pacis,
et sensus nostros conrobora in
mandatistuis: vi.sitetnosOriens
exalto,
et inlumi-
nel eos
qui
intenebris et umbramortis
sedent;
ut te
adorent
propter
misericordiam
tuara,
te
sequantur
0 propter
veritatem
luam, teque
desiderent
propter
dulcedinera
ttiam, qui
es benedictus DominusDeus
Israel inunitate
Spiritus
sancti insaeculasaeculorum.
Missadominicalis a.
Pronis mentibusettotius
corporis
devotione
por-
recii, omnipotentem
Dominum
deprecemur,
ut omnes
incolassuos
unumquecorpus
EcclesiseIrinaet uuita
plebem
suamcustodiat. Sacerdotibus
pacem
et con-
cordiam,
el universoclero
perpeiis
ministerii
gra-
tiam
largiatur,
defensionem
pupillis,
solatium
viduis,
conlinentiam
monachis,
mercedem
operaniibus;
esu-
rienlibus
victum,
veslitum
nudis, aegrotantibus
sani-
tatem,
vinctis absolutionem
, peregrinantibus pa-
triam, naviganlibus portumdignatusinpertiat
: hu-
militatem
superbis,
raaleloquentibusemendationem,
J J
psenitentibus
delictorum
finem,peccatoribusveniam,
inhaereticoerroreviaraveritatisostendat.
Collectio.
Deum ineffabilis
potentiae,
bonilalis
inmensw,
fratres
carissimi, deprecemur,
ut
sacerdotes,
cleruui
ac
populum
suum
visitet,
ettueatur: inluminet totam
plebemsuam,
et illa
qna
redemit
pietate,
suaraise-
rationeconservet.
Post oomina.
Respice,
Deus
omnipotens,
ad
precem
familiae
tuse,
quse
misericordiamtuamsinceritatisofficioet sludio
carilatisobtinere
desiderant, atque
muneris tui do-
i
numte
adjuvantepercipiant.
a
LegendumPrwfatio
dominicalis. Ita enimvocabatur illa adhortalio
post propheliam,
ut
supra
in
Orimamissadominicali.
PAXROL.LXXII. iH
$>55
APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS, 558
Ad
pacem. t
Pncemluamnostris
temporibus,
bone
J esu,
inla-
bere,
in
qua
est
pleuitudo
dilectionis
luae,
et
prsesta
ut
pacemquam
nuiicore
proferimussemper spiri-
tali sensuconservaremereamur.
Contestatip.
Vere
dignum
et
justumesl, omnipotensDeus,qui
peccato primi parentis
hominema salutisfinibus
exulantem, pietatisindulgenlia
adveniam
vitamque
revocasii,
mjttendonobis
Unigenitum
tuum
Salvalo-
rem
nostrum, per quem languores npstroscurares,
peccatadimitteres, poteptiam
Iiostis
antiqui
conte-
reres,
infernorumnexus
resolveres, paradisi portas
aperires,
fidem
innqvares,
vitammortuis
redderes,
Dei
filiosfacereg,
et ad cselestia
regna perduceres
Dorainusnoster J esus Christus. Cui
merito.
j
AUaCoiitestatio.
yeredignura
et
justumest,
omnipotens
Deus
per
Christum Dominumnoslrum.
Qui
videns
humanj
generisfabrjeain
,
Imstis
antiqui extlnguenlis
falla-
cjani,
jnterra
descendit
Dpminus
noster J esusChri-
stus,
ulero
conceplus
esf
virg'mali,
Deus et homo
processit.
Homovidetur in
corpore,
Deusautera
ma-
nifeslalusest in
virtule. Honiofuit
quando
cumJ u-
daeisambulavit; peus
auiemmanifestatusest
quan-
do
paralyttcumtrigintaoctpannornmsolo
yerbo
cu-
j-avit.
Homo fuit ad
frequentiam nuptiariim;
Deus
autem
manifesjatus pgt
quandoaquas
convertit in
yinpm. Hpipo
fuit
quando ad
piscinamSiloe
cum
dispipulisvenit;
Deusautem
manifestatusest
quando
caepura
a
patiyitate inluniinavit. Homofuit
quandq
inulier
peccalrix Iacrymispedes lavit;
Deusautera
inanifestatus esl
quando
earaa
profluviosanguinis
liberavit. Homofuit
qtiando
innave
dormivit;
Deus
autemmanifestatusest
quando
ventibusinmare ttt
quiescerepl imperavit,
Homo fuit
quando
Mariaet
Martha
pro
fratre eum
rogabant;
Deusaulemmani-
festalus esl
quando
Lazarum
quatriduanum
de mo-
numento resuscitavit. Homofuit
quando
in cruce
pependit;
Deusaulemraanifestatus esl
quando
ter-
tia die resurrexit a
mortuis,
sedit ad dexteram
Patris, interpellat pro peccatis
nostris.
Quis
non
linieat talem
porainumRegem aeternum,
aut
quis
non
prostratus
adoret? cui merito.
MISSADOMINICALIS.
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Romanos,
dominicalis
legenda..
Fratres,
hoc est verbumfidei
quodpraedicamus
:'
quia
si confltearisinoretuoDominum
J esum,
et in
corde luo
credideris, quod
Deusillumsuscitavita
morluis,
salvus eris. Corde enimcreditur ad
justi-
tiam,
aure autem confessio fit ad salutem. Dicit
enim
Scriptura
: Omnis
qui
crediderit in
illum,
non
confundetur. Nonenimest distinctioJ udaeiet Graeci.
NamidemDominus
omniura,
dives in omnibus
qui
invocant eum. Oranisenim
qui
invocaverit nomen
Domini,salvuserit.
Leetiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Omnia
ergo quaecumque
vultis ut faciant vobis
bomines,
et vos
facite
eis. Haecest enimlex et
pro-
phetae.
Intrate
per angustamportam, cyuia
lata
porta
A
et
spaiiosa
via
quae
ducit ad
perditionem,
et lnulti
snnt
qui
intrant
per
eam.
Quamanguslaporta
et arta
via
quse
ducit ad
vitam,
et
pauci
sunl
qui
inveniunt
eatn. Adtenditeafalsis
prophetis, qui
veniuntadvos
investimenlis
ovium,
intrinsecus autem
[sunt] lupi
rapaces.
A fruclibus eorum
cognoscetis
eos. Num-
quidcolligunt
de
spinisuvas,
aut de tribulisficus?
Sicomnis arbor bonafructusbonos
facit;
malaati-
lemarbor fruclusmalos facit. Non
potest
arborbona
fructus malos facere
, neqtie
arbor mala fructus
bonos facere. Omnis arbor
quae
non facit fructum
bonum, excidetur,
el in
ignem
milletur. Nonomnes
qui
dicent
mihi, Domine,
Domine,
intrabunl in re-
gnum
cselorum;
sed
qui
faciuntvoluntatemPalrismei
qui
incaelis
est, ipsi
intrabunt in
regnura
cselorum.
B
IncipitApologia.
Anteoculos
tuos, Domine.culpas quas
fecimus,
e|
plagas quas excepimus
conferimus.Minus
estquod
patimur, majus
est
quod
meremur. Peccati
poenara
sentimus,
et
peccati pertinaciam
non vitamus. In
flagellis
tuis
, Domihe, fragilitas
nostra
vincitur,
et
iniquitas
non mutatur. Mens
segrota torquelur,
et
cervix dura nonflectitur. Vitaindolore
suspirat,
et
in
opere
noninmendat. Si
expectas,
Domine,
non
corrigirans;
si
vindicas,
nonduramus.Confitemurin
confractione
quod
lsesimus. Si
oppiesseris manum,
facienda
promittimus;
si
suspenderisgladium,
pro
missa non facimus. Si
ferias,
clamamusut
parcas;
si ilerum
peperceris,
te
provocamus
ut lerias. Si an-
gusiiavenerit.tempuspetimuspsenitendi;
simisericor-
Gdia
venerit,
abuiimur
paenitenlia
abmisericordia.Te
volumus
observarequodjnsseris;
tenolumusobafidire
quod
feceris.
Habps,
Dqni{ne?
copfitentes
reqs.
Parce
quiapius cs, quia
libi multamiseralio
perabundal.
Prses,ta,Domine,
sinemerito
quqdrpganius, qui
fe-
cjsli
ex nihilo
qui rogarent: quia [justis] praeuiia
tribues,
el
pepcaloribus
veniam non
negasti.
Rogo,
inclitePatpr
iKCIPIT WSSA.
Pmfatio.
Deumac
Dorainuni nostrurn
,
fralres
canssimi,
depreceniur,
utcustodiat in
nobis
opus rederaptio-
nis
suae;
el
qui
vitam nostrara emere suamorle
dignatus
est adaeternaranobis beatitudinemconse-
qiiendam, donptpacemtemporibus noslris,
castitar
D
temcordiset
corporis,
decessum
vitjorum,
succes-.
sionem
virtutum,
desideriumfulurorum.
Per.
Collectio.
DomineDeus
npsler, suscipe preces supplicum,
el faraolorumtuorum orationes
benignus
exaudi.
Debemusdeferre ad
publicum
crinVina,
si a.d
judi-
cium nolumussusleneretormenta. Deberaus
humi-
liari coram
hominibusj
si volumuscorara
angeli^
gloriari.
Debemus
lugere
insseculo
,
si volumus
re-^
gnare
cum Christo. Debemushonorem
expernere
temporalera,
si obtenerevolumus
gloriam sempiter-
nara. TirneamusDeumoccultum
in conscientiale?
stem,
et
publicum
in
e.xamjnai.iope
censQrem.
Non
iile
quaerit pro ignorantia
confessionem,
sed
prq
57 SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONESDOMINICALES. 5S8
misericordia confessorem. Fralres
carissimi,
Do- A
niinuni
deprecemur,
ut sic absolvat
pielas humiles,
ul non
puniat
severitascontumaces. Per.
Postnomina.
Offerentes
Deo,fratrescarissimi, spirilaiiamunera,
divinamclementiam
deprecemur,
uthas
oblationes,
quas
incommemorationesanctorumet
pro
saluteom-
niumcredentium
offerimus,plenapietatis suaedigna-
tione
suscipiat,
noslrumomnium
preces
exaudiat.
Ad
pacem.
Deusvita
credeiitium, regiovivorum, expectatio
fidelium,
resurrectio
mortuorum, captivorum
re-
demtio, aeternitas
redemtorum, benignus
indultor
supplicantiumpreces accipe, suffragantiuin
inter-
cessionibus
mitigare,
conGtentiura
peccala
ditnille:
et
quos
redemere
dignatus
es humilitate
corporea,
B
protegere
digneris
virtutedivina.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum est,
omnipotensDeus,
Deus
Abraham,
Deus
Isaac,
DeusJ acob:
cujus
verbo
uriiversa
creatasunt.cujusspiriluomnia nunciantura,.
una
divinitas,
el trina
majestas;
natura
inseparabi-
lis, persopa indivjdua; Deus
unus et
solus,
unilas
triplex,
inconprehensa
conjunctio,
indivisa
distinctio,
quem
ununi
insubstanlialiler,
trinum
personaliter
nominamus,credimus,confitemur.Tues eniin
Deus,
et
non
est
secundum
opera
lua. Tufundasli lerrani
super aquam;
tu
legem
creaturis omnibus
posuisti;
qui
in.unoirinus
appares,
intribusunus
agnosceris
:
Pater
ingenitus,
Filius unusest
generatus, Spiritus
samctusunusest ex!>Patre
procedens,
Patri el Filio
C
roaelernus.Una(amen in tribusvirtus et
dignitas,
potestas, atque
ita
conjuncta
divisio:
quae
tibi esset
gloria
in
caeljs,potentia
in
aquis, sapientia
in
lerris,
virlitsin
abyssis,
claritasin
angelis, dignitas
in
pro-
phelis,
sublimitasin
evangelistis,
auctoritasin
apo-
stolis; pielas
in
praeceplis,placabilitas
in
lemplis,
fe-
etivitasin
holocaustis,largitas
in
ministris,perDomi-
ntiranostrum.Cui
angelicus
flammiferuschorusterri-
bileexbibet
obseqttinm
:
quetn
cherubinetserafinauri-
gam
sedentem
pavidasubjectionerairanlur;
ante
cujus
conspectum
sex
quaterni
seniorummirificus ordo
splendifluam
nilentium
gemmarum
coronam
capitis
vertjce
gestantium;
animalium
quoque
diversis numi-
numvultibus
variataquetergaEvangelia
una
sejungen-
tes, perennejtibilalioneconlaudantdicentes:
Sanctus. II
ConleslatiodeAbraham.
IncipltContestatio
dominicalis dicenda.
Vere
dignum
et
juslumest, omnipotensDeus,qui
Abrahaefamololuounicum
filium, quemipse
dede-
ra^,
insacriflciumtibi
victimam
esse
jussisii.
0 Do-
minein
promitlendo fidelis,
in
perficiendoliberalis,
nunc
per
sterilemsenem
fecundasti;
sed ut devotio
cmiprobarelur
in
patre,
affeclio
postponeretur
inso-
bole,
el
qua
futurumnesciebat affectum.Plus
siqui-
dem
gavisus
estofferenstibi
filium,
quampromissum
credideril nasciturum. Pro hocenim
non
sibi,
sed
Itibi filium
genuisse, quem
sic festinabat
offerre,
e
rege
devotus
pater,
cumsacrificio
jamparato
ibat
et devotus filius cum
sacerdote
perfecto.
Ua
eniiu
atrumque
sibi vota
contexerant,
utnec
pater
de
filii
voluntate esset
suspeclus,
nec filius de
patris
voluntateesset sollicitus. Consulit
victimasacerdo-
tera,
et
percnssorera
suum^uioriturusinlerrogal:
Ecceadest
ignis
et
ligna,
ubi est
ovis
qgse
est ad
viclimam? 0
expeclacolumdignum
Deo! o inviciunv
devotiopistriumphum,
et
magnum
et inviolabile
sa-
cramentum. Devotiodicebat:
Percute; pietas
cla-
raabat: Parce.
llla
provocabat,
istarevocabat. Filius
laraenmoriturus
jacebat,
nonvincolis
arduisinreti-
tus,
sedofficium
pietatis indutus, Totis
ergopater
visceribusinsuaviscera feriturus
insurgit;
et uul-
^
lamdevolionissuaeafferre
patitur
tarditalem
,
nec
extarditate
perdidit
mercedem.
Sed
ecce
divinilas,
quae jusserat
ut
feriret,
iterum dicebat :
Parce,
parce, inqujt,
devote
pater, parce, religiosepercus-
sor, parce,
sme crimine
parricida. EgO
libensvicti-
mam tuam
acceptavi;
votura non
reprovo,
sacrifl-
cium
laudo,
fidem
non
repello.
Tu
quideiunon per-
imes filium
, sed
facli tui
per
saeculamanet
exem"
plum.
0
qualem
rem! nec filiustimuit
victima,
nec
pater
inventus
parricida
:
quoniam
adventumDomini
nostri J esu Christi
expectabat,
ante
cujus copspe-
clumomnes
angeli atquearchangelj,
Item
Contestatio
dominicalis.
Vere
dignum
et
justum
est credentium
populum
n
semper
Deodicere laudes',
et inChristodominicaa
sublimitatis
praeferrevirlutem,
et infiliomisericor-
deru
praedicarepietatem, per quem
cuncta
protulit,
universa
restiiuit. Sublatasunt omnia
quseprophe-
ticisvocibusa.temandaveras
; perfecta
sunt
cuncta,
quae
de adventu
tuaesublimitalis ante
prsedixeras.
TuesLeodetribuJ udaforlis in
prcelio;
tu calulus
leonis
resurgens
victor a
mortuis;
tu verus
agnus
Dei,
diu
quaesilus
ad
viclimam, per cujussanguinem
placata
sunt
omnia;
tu
lapis angularis
aedificantibus
spretus,
in Ecclesiae
capiteconslitutus,
admirabilis
postmodum
effeclus.Tu sacerdos exeelsuset verus
minister.
Tu
virga
deradiceJ esse
prolata.
Tutem-
plumverum, quod pro
nostra redemtione
prostra-
tnmest. Tu
post
triduum
resurgens
vivus a mor-
j)tuis.
Tti
igitur
inNoerector
arcse,
non
solumNoe,
sed Ecclesiae
gubernator.
InAbrahamfidelissimus
patriarcha,
inIsaac
gloriosissima
hoslia
patris,
in
J acobsummse
patientiaj magister,
iri
J oseph
miseri-
cordiae
praedicator,
in
Moyse
laudabilis
dux,
inDa-
vid
patriarcbapraeclarus,
in Salomone
abundantissi-
musfons
sapientiee
inlsaiaauctoromnium
propheta-
rum,
inJ oiianne
primusbaptista,
in
Stephanopriraus
martyr,
in Pelro
negantiura
fides,
inPauto
Spiritus
sauclusParaclilus.
Quodmeritotibi,Domine,
cofllau-
dant
operailla, viginti quatuor seniores,
et
quatuor
animaliasenas alas
habenles,
dicenles: Sanctus.
a
Forte
legendum,
muniuntur.
h
Hinc
patet
hanc missam
usitatamfuisse
antead-
dilameutura
Filioque,quod jainsuperius
vidimus
in
expositioneSymboli.pag,
515
(huj.
edit, col. 490
Mt,
el
nql, a).
*S59
APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS.
SGO
ItemConlestatiodominicalis.
A
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens
verbum
verilaliset lumenclarilatis. Gloriain excelsis
Deo,
et in terra
pax
hominibusbonse
volunlatis, die,
in
qua
nfitusest Dominus.Diesancto Dominico
baptis-
muminlroivit. Diesanclo Dorainicoresurrexit Do-
niinus. Diesancto
Dominico fecitmirabiliain Cana
Galileae, aquas
in vinaconvertit. DiesancloDorai-
nico de
quinquepanibus
et duobus
piscibusquinque
miliaiiominum
pavit.
Diesanclo Dominicosiccatum
est mareanle
populumMoysis.
DiesanctoDominico
ordinatusest Petrus
a
secundum
Apostolus
ra Novo
Testamento.
Die sancto Dominico mare
pedibus
ambulavit. Die sancioDominico
respexit
in terra
Babylonis,
el vidit tres oivitates ardentes,
una
Babilla,
secunda
Babylonis,
lertia
Landoglado.
j
Babilla cedunt
pedes peccatorum; Babylonis
ce-
dunt
pedes
fornicatorum; Landoglado
cedunt
qui
contradicunt
verbo Domini. Ibi sonal ossa mori-
gena peccatorum
b,
et
linguas
aridas. Omnia
quse-
cutnque
voluitDominus fecit incaeloet in
lerra,
in
mari
etin
abyssis.
Descendit ad infernumet exinde
tulit Adam,
et direxit eumin
paradisum,
et resti-
luit euta unacum
patriarchis.
Merito
libi,
Domine
,
emnisterra
adoratteet confitetur.
ItemContestatiodominicalisc.
Vere
dignum
et
justumest, oninipotens
Deus,
le
angelorum
aplare
licet illain
caelestibus,
tein
per-
sonis trinum,
unum DeuminTrinitatesinecessa-
tione
conlaudantes
demonstrant. Sednoslra
exigui-
las, terrigenopulverecircumsepla, quomodopoterit (
de (uisineffabilibus
operibus,
sallim
paucissima,
in
laudes
promere
verba?
praesertim
cumcaeltimlibi
sedes
sit,
lerra autemscabellum
pedumtuorum;
et
cunclavisibiliaetinvisibilia
pugilloconcludens,po-
lum
reples
sanctorum
angelorum
catervis,
tellurem
per gradus
hominumlocatim
disponis
mirifice.Sic
namqueteordinanteregalis potentiaprineipatuiuge-
rit in
mundo, quatinus
incunctisteDeuraDominum
tauxiliatoremsuum
semper
esse
cognoscat.Proinde,
-J omine,
subnixe
deposcimus,
ut
prolixa per
tem-
pora
istoinsseculo
pacilice
et feliciter
principi
nostro
concedas
regnare,
et
quandoquepost
annorummulta
curricula
peracta,
tecum aelerno
aptes
iu
regno per
Dominumnostrum J esum ChristumFilium
tuum,
cui nieritoomnes
Angeli,
etc.
MISSAWA0PRINCIPE d.
Regemregum,
alque
cunclorum
regnanlium
Do-
mintimDeum
omnipolentem,
sub
cujus
nutuet vir-
tuieuniversa
regna
lerrarum
pia
moderationesubsi-
stunt,
fratres
dilectissimi,
ttnianimiter
deprecemur;
ut
principem
nostrum lali
jugiter
lueaiur
auxilio,
quali
Abraham
quondam
cumtrecentisdecemet octo
vernaculis
suis de
quinque regibus
cum
phalangis
prostratis
victoriamreferentemmirabiliter salvavit
cum
triuuipho.
Ut
nepotem
suum
Loth,
et
praedam
h.
gaudens propria
reduceret ad
loca,
ita
principetn
nostrum
semper
victoremconlra cunctos adversa-
rios
vivificet,
salvum
tueatur,
conservet inlaesum:
qui
Melchisedechet Abrahamselerno
tempore
feli-
citer
regnare[fecil]
in mundum. Per DomiDUin.
Collectio.
Domine Deus
omnipolens, qui per sapienliain
inseslimabilem, qua
ita
disposuisti mundum,
ut
absqueregibus
et
principibus
nulla cum
pace
subsi-
sterent climactera
saeculi,quatittus
bonortimflorente
juslitia,
cunctasubacta tabescerent
perfidorum
ne-
quitia. Unde, Domine,
te
supplicesdeprecamur,
li-
bique
devotismentibus in hac die fundimus
preces
pro
fideli famulo tuo
principe
nostro 111.
alquepro
universoexercituiilius. Ita
eum, Domine, per
dexte-
B
ram virlutis luae contraomnes adversarios
semper
esse
jubeas
cum
triumphis victorem,
sicul
quondam
auxiliattises
Moysi,
duraadversusinimicos suos di-
lMicans,
Hur brachiaillius sustentarel
usque
adves-
peram; illeque
luminalevansad
caelos,
mox le auxl-
liante, Domine, usque
ad
intemecionemsuos
per-
cussit
atqueprostravit
adversarios. Proinde
te,
Do-
mine,
subnixe
deposcimus,
ul taliter
princeps
noster
incunctistuo
jugiter
fultus
auxilio,
innumeros
per
annos felieiter
vigeat
in
regno.
Per Dominum.
Postnomina.
Dominator
Domine, qui superstites atque
defun-
clos,
sicut
volueris,
misericors luo lenes in
nutu,
adesto
precibus nostris;
ut Sanctorum
nominibus
recensitis,
illorummeritis
adjuvemur, atque
hsecsa-
Q
crificia, quae
tibi
offerimus,
et
viventibus
proficiant
ad
^salulem,
et defunctis
opitulentur
-
ad
requiem
aeternam. His inlatis muneribus
princeps
noster et
;
universus exercitus illiusinomnibus victor
opepo-
tiatur divina
deprecantibus
nobis. Et sicutolimJ osue
i dutn
septies
cumtubis mosniacircuit
Hierico,
ruen-
; tibus murisilico victoriam
cepit
de
urbe; ila,
Do-
mine
omnipolensDeus,
oranles
deposciraus,
utsi
qui
i fortassisconati fuerint
principis
nostrl contraire im-
,
periis,
sub
pedibus
illiustabescantfeliciter orostrati.
Praesla,
Deus
omnipolens.
j
Ad
pacem.
a
Mediator caeli
etterrae,
omnipotens
Deus J esus
r Christus, qui pacata atque pacifica
hominum
diligis
corda,
te
supplices deprecamur ;
ut
pax
illa, quam
J J
tenendamtuis
reliquisti Apostolis,jugiter perseve-
rans nostris
vigeat
incordibus: et sicut David
quon-
damforti manu
spuriopercusso
Golia
pacem
Saulis
fecitin
populo,
ita
prihceps
noster te
opitulante
uni-
versis deviclis
undiquegentibuspacifice
innumeros
;
per
annossuofeliciter
splendeat
in
regno.
, Contestatio.
o Dignum
et
juslumest,
DomineDeus
omnipotens,
s laudesvocuin
nostrarum,
si fas
est,
concentibusan-
it
gelorumaptare,
licel illi incaelestibuslein
personis
n
irinum,
uuutn Deumin divinitate sine cessatione
*
Sichabet vetus
exemplar.
h
An
legendum,
os
Amorrhwi, genqs
peccatorum?
c
Hocloco
anteponitur
secunda
quidem
sed
antiquis-
simamanu,
raissa
proregibus: quampostsequentem
Conlestationem
,
in
qua
de
rege agitur,
referimus.
a
Hunc
litulutu, qui
in
exemplari deest,
alque
alios
ejtisdem
missaelitulos
supplevimus.
Inhacniissa
semper
sermoesf de
principe,
nonde
rege.
SGl
SACRAMENTARIUM
GALLtCANUM.
-
LECTIONESDOMINICALES 562
tonlaudanles demonstrent. Sed nostraexilitas ter-
h
rigenopulverecircumsepla, quomodopoterit
de tuis
tneffabilibus
operibus
sallim
paucissima,
etc,
ut su-
pra, pag.
578
(huj.
edil. col.559versus
medium).
LEGENDlS COTTID1AN1S.
Epistoia
Pauli
apostoli
adRomanos.
Fratres, rogo
vosut observetis eos
qui
dissensio-
nes et
offendicula, praeler
doctrinam
quam
vos di-
dicislis, faciunt,
et declinate ab illis.
Hujusmodi
enimChrisloDominonoslro non
serviunt,
sed suo
venlri,
et
per
dulcessermones et benediclionesse-
iiicuntcordainnocenlium.Veslra
enimobedientia in
omni loco
divulgata
est. Gaudeo
igitur
in
vobis,
sed
volovos
sapientes
essein
bono,
el
simplic.es
inmalo.
Deusauiem
pacisconteret
Satanansub
pedibus
vestris
velociter.GratiaDomininostri J esuChristi vobiscum.
]
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
Inillo
tempore,
facturaest una
dierum sedebat
J esus
docens,
el erant Pharisaei
sedentes,
et
legis
doctores
qui
venerant ex omni caslelloGalileaeet
J udseel
J erusalem,
et virtuserat Dominiadsanan-
dum eos. Et ecceviri
pdrtantes
hominemin
lecto,
qui
erat
paralyticus,
et
quaerebant
eum
inferre,
et
ponere
anteeum. Etnon invenientes
quaparte
iilum
inferrent
prae
turba
,
ascenderunt
supra
tectum
per
tegulas,
etsubmiserunt illumin medioante J esum.
Quorum
fidem
utvidit.dixit: Homo,
remiltuntur tibi
peccata
tua. Et
cceperuntcogitare
Scribaeet Phari-
sa?i,
dicentes:
Quis
est hic?
quid loquitur
?blas-
phemal". Quis polest
dimitlere
peccata,
nisi solus
Deus
?
Cognovit
autemJ esus
cogilationeseorum,
et <
respondeus
dixit adillos:
Quidcogitatis
incordibus
vestris?
quid
est facilius dicere: Dimittunlur tibi
peccata,
an
dicere, Surge
et ambula?ut aulemscia-
tis
quia
filiushominis
potestatem
liabet inlerra di-
mitlere
peecata,
ait
paralylico
: Tibi dico
surge,
et
tolleleclum
luum,
ct vadein domumtuam. Et con-
feslim
surgens
coram
illis,
tulit lectumin
quojace-
bat,
et abiit in domumsuam
magniflcansDeum,
et
stupor adprehendit
omnes,
et
magnificabant
Deum.
MISSA COTTIDIANA DOMINICALIS.
Placalus, Domine,quaesumus, quicquid
meremur
averte,
nec
apud
ledelicta noslra
plusvaleant,
sed
misericordia tua
semper
nos
peccatorespraeveniat;
et
per precemsnpplicem
ita nos
dignarerespicere,
et acunctls
iniquilalibus
nostrisemunda.
;
Secretab.
Praesta
populo luo, Domine, quaesumus,
consola-
lionisauxilium
,
daveniam
peecatis nostris,
et ab
onini nos
iniquitale custodi,
et
quia
humana
fragili-
tas incessabiliter raeretur
offensa,
celeriusinlua
misericordia
gaudeamus.
Contestatio.
Vere
dignumetjustum
est
omnipotens Deus,
te
semper
culluservilutis humanae
laudare, qui
divinis
muneribustuis,
etcaelestibusbeneficiisinnostrahu-
railitate
largus
ad luceranosdelenebris revocasti:
A
ul
qui
ante indesertaet aridasoliludine
tenebaraur,
vitae
patefacto
salutari
spiritu, rigaremur
missonobis
J esuChristo Filiotuo
DominoDeo,Rege
etSalvatore
nostro, qui
inse delicta nostra
suscipiens,
et
quic-
quid
homo antea
peccaverat, sanguinesuoabluens,
nativitateranovamcredentibus et adse
confugienti-
bus
patefecit
: in
cujus
meffabili
gralia gloriantes,
qusesumus,Domine,
utstatuas invia
recta, quosfir-
masii
per gratiamper
Christum Dominumnoslrura.
MISSAALIA.
EpistolaApostoli
adGalatas.
Fratres,
omnesnosmanifestari
oportet
antetribu-
ual
Chrisli,
utreferat
unusquisquepropriacorporis
sui
proutgessit,
sive
bonum,
sivemalum.
Quaecura-
que
enimseminaverit
homo,
haecet metet:
quoniaui
B
qui
setninatin
carne,
de carne et metet
corruptio-
nem
; qui
autemseminat in
spiritu,
de
spiritu
raetet
vitamaeternain.Bonumautem
facienles,
nondeficia-
mus.
Ergo
dum
tempus habemus, operemur
bonaad.
omnes
homines,
maximeautemaddomesticos
fidei,
inChristo.
Lectiosancti
Evangelii
secundumMatthaeum.
Diebusillis
interrogavit
DominumJ esumunusPha-
risaaus
Iegis
doctor tentanseum:
Magister, quod
est
mandatum
magnum
in
lege?
Ait illi J esus:
Diliges
DominumDeumtuum intotocorde
tuo,
et in tota
animatua
,
et in lota menlelua. Hocest raaximum.
el
primum
mandalum. Secundumautemsimileest
huic:
Diligesproximum
luumsicut te
ipsum.
Inhis
duobusmandatis universa lex
pendet
et
prophelae.
C
Congregatis
autera
Pharisaeis,
inlerrogavit
eosJ esus
dicens:
Quid
vobisvidetur de Christo?
cujus
filius
est? Dicunt
ei,
David. Ait illis:
Quomodo
ergo
Da-
vid in
spiritu
vocat eum
Dominum,
dicens: Dixit
DominusDomino
meo,
sedea dextris
meis,
donec
ponam
inimicostuosscabellum
pedum
tuorum? Si
ergo
Davidvoeateum
Dominum, quomodo
fiiius
ejus
est? Et nemo
poterat respondere
ei
verbum, neque
aususfuit
quisquam
exilladieeum
amplius
interrogare.
1TEMMISSADOMINICALIS.
OmnipolenssempitemeDeus,'cui potestas
est sine
fine
miserendi, respice propitius
ad humilitatis
nostrae
supplicemservitulem,quam
antele
perptecem
subjectamprsetendimus,
et
praesla
ut tibi subditas
meutes
perpetuum
defensionis servet auxilium.
D
Secreta.
Deus
c
inte
sperantium fortitudo,
adesto
propi-
cius invocationibus
noslris;
et
quia
sine te nihil
1
potest
mortalis
infirmitas, prsesta
auxilium
gratiae
tuae,
ut in
sequendis
mandatis
tuis,
etvoluntatelibi
et actione
placeamus.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum
est
omnipotens Deus, per
i
quemMoyses
famulus tuus
populum
suumeduxit in
i
Christi
triumphumper
baculum
crucis. Undeet
bap-
tismum
ejus significavit
in mundo. INDEMariaca-
nebat in
tympano,
unde
passio
Chrisli veneranda
fl
Nondubito
quinleg.
situtin
Vulgata
:
Quis
esthic
qui
loquiturblasphemias.
Nihillamenmularevisumest.
^
Secretseejusmodi orationes sunt ex ritu Ro-
mano, ut
superius
observatum.
c
HsecexSacramentario
Gregoriano
adDomiuicam
primampost Pentecosten,
665 APPENDIXAD OPERA S. GERMANl
PARISIENSIS. SG4
depignitur
a. INDEJ onas vaticinavit
inelusus,
und'e
A
Ecclesia
margarita
te fecundant. INDEDavid
psal-
lebat in
oythara,
undePaulus
Apostoluspraedicabat:
Fundaraentumaliudnemo
potestpouere
nisi Christus
J esus. INDEPetro
mergenli
manus
porrigitur,
ubi
tilubantis fides
munitur,
ibi
caput
Ecclesise con-
firmatur. INDELazarus
desepulcroproddlur,
undere-
surrectio
Christigloriosa
laudatur. Gaudentes
angeliet
exultautes
archangeli,cherubimquoque
ac
seraphim.
ITEMALIASLECTIONES COTTIDIANAS.
AdTitum.
Fratres,
haec
loquere
et
exhortare,
et
argue
cum
omni
imperio.
Nemoteconlemnat. Admoneiilos
prin-
cipibus
el
potestatibus
subditos
esse,
neminemblas-
phemare,
non
litigiososesse,
sed
modestos;
omnem
ostendentes mansuetudinemadomneshomines. Era-
B
mus enimet nos
aliquandoinsipienles
et
increduH,
errantes,
servientes desideriiset
voluptaiibusvariis,
in malitiaet invidia
agentes.
Cumautem
benignilas
et
bumanitasapparuit
salutaris nostri J esuChristi....
Lectiosancti
Evangelii
secundumLucam.
Tempore
illoibat DominusJ esusin civilatem
quae
vocalurNaim,
et ibant cum illo
discipuli ejus
et
turba
copiosa.
Cum autem
adpropinquaret portae
civiialis,
et eccedefunctus efferebatur filius unicus
matril suse. El haec vidua
erat,
et turba civitatis
multacumilli.
Quam
cumvidisset
Dominus,
mise-
ricordiamotus
suj?er
eam,
dixit illi
: Noli flere. Et
accessit,
et
teligit
loculum. Hii aulera
qui portabant
steterunt. Et ait: Adulescens tibi
dico, surge.
Et
resedit
qui
erat
mortuus,
et
coepitloqui,
et dedit il-
g
luminatrisrise.
Accepit
autemlimor
omnes, etmagni-
ficabantDeum
dicentes,quiaprophetamagnussurrexit
in
nobis,
et
quia
Deusvisilavit
plebem
suam.
ITEMLECTIONES COTT.IDIAN.S.
/Epistola
Pauli
apostoli
*dColossenses.
Fratres,
induite
vos,
sicut electi
Dei,
viscera mi-
sericordise, benignitatem,
humilitatem, modestiam,
patientiam,
supporlanlesinvicem,
et donantes vobis
ipsis,
si
quis
adversus
aliquem
babet
quaerelam.
Sicut et Dominus
donavit,
ita et vos.
Super
omnia
autemhaec
caritatem, quod
est vinculum
perfectio-
nls,
et
pax
Christi exultet incordibusvestris.
LectiosanctiEvangelii
secundumLucam.
In diebus
illis,
factumest cum redisset Dominus
J esus, excepil
illumturba. Erant enimomnes
expe-j]
ctanles eum. Et eccevenit vir homine
lairus,
et
ipse
princips
eral
Syriagogse;
et videhs etim
procidit
ad
pefles ejus,
et
deprecabatur
eihri mullum
diceus,
quoniara
filia mea itt extremis
est; veni, inpbne
manum
super eam,
ut salva
sit,
et vivat. Et abiit
cum
illo,
et
sequebatur
eum lurba multa. Adhuceo
loquente,
veniunt ab
archisynagogo
dicentes:
Quia
filiatua mortua
est, quid
ultra vexas
Magistrum
?
J esus autemverbo
quod
dicebatur
audiio,
ait ar-
chisynagogo:
Noli
limere,
lantummodocrede. Et non
admisit
quemquamsequi
senisi Petrumet J acobum
et J obannem fralremJ acobi. Et veninnt in domura
A
arcliisynagogi,
et vidit
lumultura,
et flenteset
eju-
lanles multum. Et
ingressus
ait eis :
Quid
turbaraini
et
ploralis
?
puella
non esl
mortua,
sed dormit. Et
inridebaut eum.
Ipse
vero
ejectis omnibus,
adsumsit
patrem
et matrem
puellae,
et
qui
secumerant. Et
ingreditur
ubi erat
puella jacens,
et tenens manum
puellaeait
illi :Tabita
ctimi, quodestinterpretatum,
puella,
tibi
dico, surge.
Et
confeslimsurrexit
puella,
et ambulabat. Erat autem annorum duodecim. Et
obstipuerunt stuporemaxirao,
et
praecepit
illisvehe-
menter ut neraoidsciret.
MISSA COTTIDIAKA.
Qusesumus,
omnipotensDeus,
ne nostuamiseri-
cordia
derelinquat, quae
et terrores nostros
amoveat,
et noxiacuncta
depellat.
B
Secreta.
Munda
nos, Domine,
sacrificii
praesentiseffeclu,
et
perfice
miserator in
nobis,
ut
ejus
mereamur esse
participes.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justum est, omnipotens
Deus:
verushorao carnem
sumsit
de
Virgine,
verus Deus
non abstulit
virginitatem;
verus homo
positus
in
praesepio,
verus Deus
Magis
stellamostendit. Verus
iiomo
baplizatus
a
J ohanne,
verus Deus
aquas
J o-
hannis sanctificavit. Verus homo ad
nuptias fuit,
verus Deus
aquas
invinum convertit. Verus homo
dormiebat iu
nave,
verttsDeussedavit
tempestatem.
Verushomofidemmiratur
centurionis,
verus Deus
sanavit
puerura ipsius.
Verus homo
super aquas

pedibusambulavit,
verus Deus Petro
mergenti
ma-
num
porrexit.
Verus homo
super
Lazarum
flevit,
verus Deusuna voceLazarum abinferis suscitavit.
Quis
nonliraeat lalem
Dominum,Regera
selernum?
cui meriio. SancluSi.
1TEMLECTlONES COTTIDIANAS.
Epistola
Pauli
apostoli
ad
Philippenses.
Fratres,
sciovos
gaudii
mei omnes
[
socios
]
vos
esse. Testisenimraihi est Dominus
quomodocupiam
vosomnesin visceribusChristi J esu Domini nosfri.
Lectiosancti
Evangelii
secundumJ ohannem.
Sic enim dilexit Deus
mundum,
ut
Filiumsuum
unigenitura
daret in
illo,
ut omnes
qui
credunt in
eumnon
pereant,
sedhabeant vitam ajtemam. Non
eniramisit DeusFiliumsuumin
mundum,
ut
judicet
,
mundum,
sed ut salvetur raundus
per ipsum. Qui
u
credil in
eum,
non
judicatur, qui
autem noncredit
in
eura, judicalus
est,
quia
non credit innomine
unigeniti
Filii Dei. Hocest autem
judiciuro, quia
lyx
Venitin
inundum,
et dilexerunt homines
magis
te-
nebras
quam
lucem. Erant enimeorummala
opera.
Omnisenim
qui
male
agit,
odit
lucem,
et nonvenit
ad
lucem,
ul non
arguantur opera ejus. Qui
facit
,
verilatem,
venit ad
lucera,
ut manifestentur
opera
[ ejus, ] quia
inDeosunt facta.
L
ItemaliasecundumJ oliannem.
i Amen,
amendico
vobis, qui
credit in
me, opera
i
quseegofacio,
et
ipsefaciet,
et
majora
horum
faciet;
a
Au
depingitur?
Et
paulo
infraforte: Ecclesiammar-
garitwfeeundant;
\e\:Ecclesia
margarilis[ecundaiw:
S65
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

LECTIONES
DOMINICALES. 5G6
et
quodcumquepelieritis
tnnomine
meo,
hoc
faciam,
j
Ut
glorificefrir
Pater ifi Filio. Si
diligrtisme,
mafidata
measervate.
Qtii
audit iharidata
riieaV
ei servat
ea,
illeeSt
qui diligit
irie:
qui
auterri'
diligltme,
diligetur
aPatre
meo',
et
egodiligarii eurri,
et iri'ariifeslab'o ei
me
ipsurii.
ITEMMISSA COTTIDIANA DOMINICAUS.
Deus
qui diligentibris
te bonairivisibilia
praepa-
rasti,
infunde in cordibus iroflristui amoriseffec-
tura,
ut te in omnibus et
super
omnia
diligenies,
promissiones
tuas
quae
omne desiderium
superant
consequaraur.
Secreta
.'Respice, Domine,quaesumus,
adflictionem
populi
*ui;
et
quosjustiliacorripis,
misericordia consolari
dignare,
uttecustode
servati,
ab omnibus
periculis
hujus
vitseliberemur.
Conlestalio.
Veredignumetjustum
est
omnipotensDeus,
cle-
menset
misericors, qui januani
fidelibus tuis
per
studium
pacis,
et earitatis munimine
paterevoluisti;
respice
in
nobis,
et miserere nostri
Deus, qui
ad
selernamvitaminChristi resurrectione nos
reparas.
Custodi
opera
misericordise
tuae;
ut cumin
majestate
sua
Unigenitus
tuus
advenerit,
ad immortalitatis
glo-
riam
resurgamus per
CliristumDominum. SANCTUS.
LEGENDA INDEPOSITIONE SACERDOTIS.
Epistola
Pauli
apostoli
adTituin.
Fratres,
de donnienlibus
b
nolumus vos
ignorare,
utnoncontristemini sieut ceteri
qui spem
noii ha-
bent. Si enimcredimus
quod
J esusmorluus
est,
et
resurrexit,
itaet Deuseos
qui
dormierunt
per
J esum
i
adducel cumeo. Hoc enimvobis dicimusiu verbo
Dominiyquia
i:os
qtti vivimus,qui
residui suinus in
advenlum
Domini,
non
praeveniemus
eos
qui
dor-
mierunt.
Quoniamipse
Dominusin
jussu
et vocear-
changeli,
et iu lubaDei descendet de
cselo,
et mor-
t
tui
qui
inCliristosunt
resurgent primi.
Deinde nos
qui vivimus,qui relinquemur,
simul
rapiemur
cura
illisinnubibusobviamDominoin
aera,
et sic sem-
per
cumDominoerimus.
Lectiosancti
Evangelii
securidumJ ohanriem.
DixitDominusJ esus adturbas: Amen amen dico
vobis, quiaqui
verbummeum
audit,
et credit ei
qui
misit
me,
habefrvilam
seternam,
et in
judicium
non
venit,
sedtransit araorteinvitam. Amenamen dico
vobis
quia
venit
hora,
et nunc
est, quando
mortui
J
audient vocemFilii
Deiy
et
qui
audierint vivent.
SicutenimPater habet vitamin
semetipso,
sicdedit
etFilio haberevitam in
seraetipso,-
et
poteslateiri
dedit ei
judiciumfacere, quia
Filius hominis est.
Nolitemirari
hoc, quia
venit
hora,
in
qua
omnes
qui
inmonumentis
sunt,'
audient vocem
ejus;
et
pro-
cedent
qui
bona fecerunl in resurrectionem
vitse,
qui
veromala
gesserunt,
inresurrectionem
judicii.
MISSA SACERDOTlS DEFnRCTI.
Praesla,Domine,qusesumus,
ut anima sacerdotis
A
tui ill.
quem
inhocsaeculocomiuoraniemsacns mu-
neribuscoronasti,caelesii
seUe.gioriosaseuiperexuitet.
Collectio.
Deus
qui
confitentiurate
portio
es
defunctorum,
preces
nostras
quas
insacerdolis tui 111.
depositione
deferimus,propitius exaitdi;
ut
qui
nomini tuo mi-
uisteriumfidele
dependit, perpetua
Sanctoruiusocie-
tate laetetur.
Postnomina.
Deus
qui
universorumcreator etconditor
es,
curasis
tuorumbeatitudo
sanclorum, praesta
nobis
pelenlibus
ut
depositionem
sacerdolis tui et
corporis
nexibus
absolutumin
prima
resurrectionefacias
praesentari.
Contestatio.
\
Vere
dignum
et
jusluin est, mysteriorum
csele-
B
stiumconsecrator
aeterneDeus,
custos
Ecclesise,
sa-
cerdoium
decus,
et laus omniumcerta
pontificura,
eminentiara
Majeslalistuae,
excelsuui nomen
orare;
ut hsec sacra
mysteria, quae
tuae
pietati
offerimus
pro
animaet
spiriiu
sacerdotis tui
ill., cujus
hodie:
[
depositionemcelebramus,
inter sanctorumconsor-
tium in libri vitse
jubeas paginam intimare, per
,
Christum Doiuinumnoslrum. Cui.
LECTIONES PRO
DEFUNCTIS.
Epistola
Pauli
aposloli
adRoraanos.
Fratres,
nemovestruni sibi
vivit,
etnemosibi mo-
rilur. Siveenim
vivimus,
Domino
vivimus;
sivemori-
mur,
Dominoraorimur. Siveenim
vivimus,
sivemori-
inur,
Dominisumus.Inhocenim Christusmortuusest
et
resurrexit,
ut el mortuorumet vivorumdominetur.
rQ
Lectiosancti
Evangelii
secuadumJ ohannem.
,
Iii illo
lempore,
Dominusnoster J esus Christus
^
loquebaturdiscipolis
suisdicens : Haecest voltintas
ejusquiraisitmePatris,
ut
omnequoddeditmihi.non
perdam
ex
eo,
sedresuscitemilludinnovissimodier
,
Hsec est enim voluntas Patrismei
qui
misit
rae,
ut
omnis
qui
videt
Filiumv
etcredit in
eum,
habeal vi-
t
tamaeternam. Et resuscitaboeummnovrssimodie.
MISSA PRODEFUNCTIS.
OmnipotenteraDominum,
fratres
carissimi, deprei
cemur,
ul animamfamoli tui 111.
quam
de
corporis
carcere absolutaminillud
sempiternum,
et inviola-
bilesaeculum
migrare praecepisti,
inAbrahsesinuia
euui
dignerisexcipere,
et in consortio
primae
resur-
rectionis siiscitare
jubeas.
r. Collectio.
Dothine salvafor
nosier, qui
de fluctibus
hujus
sseeulibonorum animas
susciperedignatus
es,
ani-
mam
quoque
famoli tui ill. adsumere
digneris,
ut
eumad
porlum
aeternae
quietisadmittas,
utCaelestibus
fruatur bonis et
gaudeat
semalisevasissetormeritis.
Postnomina
Rogamuseliam, Domine, pro
anima faraoli tui
ill.
quara
in
pace
dominicaadsumere
dignaluses;
ut
locum
refrigerii teneat,
vitae riierita
consequattir
aeterna, ibique
eurastatuere
digneris,
ubi est om-
a
HaecCollectiohabetur inRomanoDominica
post
Pentecosten
quinta.
b
Augustinus
insermone175ad
pppulumait,
nos
deberehanc lectionera iii uiente
habere,
t
quaudo
celebramus diesfralrum defunctorum.

Qnantum
verodefunctis
prosi
t
sacrificium,
ideratestatur inser-
raone
praecedenle.
SG7 APPENDIXAD OPERA S. GERMANlPARISIENSIS. 568
niumbeatitudo
justorum;
et cumdies
illejudicii
adve-
j
nerit,
inler sanctoset electostuoseumfaciassuscitari.
Ad
pacem.
J udex
superstitum pariter atquepausantium, pro
fideliumomniumdefunctorum
spiritibus
te
depreca-
mur,
sedraaxime
pro hujus
aninia famoli tui
ill.,
ut
pro
meritiset
operationejusiorum
motusineoanim-
adversionis
exageres a,
et omnia ei
pro
clemen-
tia luae
pietatisindulgeas.
Contestatio.
Vere
dignum
et
justumest, omnipotens
Deus.
Tu,
Domine,
cui omnia
adsunt,
cui vivunt
omnia, qui
vocasea
quae
nonsunt
tamquam
ea
qusesunt,
aeterne
miseralor, qui
nonsecundum
iniquitales
nostras re-
tribuis
nobis;
et si
iniquitalemobservaveris, Domine,
quis
suslinebit?
Atque
ideo
deprecamur Majestatem
tuam
omnipotens Deus,
ut remittas famolotuo 111-
quos
in hac vita habuit carnis errores. Tribuas
ei,
Domine,
deliclorumsuorumveniam iti illosecrelo
receptacolo,
ubi
jam
nonest locus
psenitentiae.
Non
intres in
judicium
cumservo luo.
Quis
enimincon-
specto
tuae
justitisejustus appareat
?Nonseei
oppo-
nal leo
rugiens,
et draco
devorans,
miserorumani-
mas
rapere
consuetus. Non accusationem
exequalur
adversus eum. Non obicial
quicquidsemper
suaden-
dumcum
ipso
est. Tu
autem, Cbriste, recipe
animam
famoli tui 111.
quamdedisli,
et demitte
ejus
debita
magis quam
ille demisit debitoribus
suis;
ut ab
omni metu
pcenseadque
abaeterni
judicii
terroribus
absolutus,
in bonis luisdemoretur in
paceper
Chri-
sturaDominumnostrum, Cui merito. SANCTUS.
(
Orationesad
defunctos.
Pierecordalionis
affecto,
fratres
carissimi,
com-
memorationerafaciamuscari nosiri ill.
queui
Domi-
nus de temtationibussacculi
adsumpsit,
obsecranles
A
misericordiamDei
nostri.ut ipse
tribuereei
dignetur
placitam
et
quielammansionem.
Remittat omueslu-
bricsetemeritatis offensas
: ut concessa
plenae
indul-
gentiaevenia, quicquid
inhoc saeculo
proprius
error
attulit,
ineffabiie
pietateacbenignitate
sua
iudulgeat.
Itemalia.
Tu
nobis, Domine,
auxilium
praestaredigneris,
tti
per
miserieordiam
Iargiaris,
animam
quoque
faraoli
tui ill. a vinculis
corporalibus
Iiberatam in
pace
sanctoruratuorum
recipias,
et
gehenuaeiguis
evadat.
Item alia.
Deus, qui justis supplicationibus semper prseslo
ades, qui pia
vota
dignarisintueri,
da animseiamoli
tiii 111.
cujus
transitus hodie officia
prseslamus,
cum
sauctis
adque
electistuis beati muneris
porlionera.
B
Item alia.
Antiqui
memores
chirograpbi,
fratres
dilectissimi,
quoprimi
hominis
peccato
et
corruptione
addictaest
bumana
conditio,
sub
cujuslege
id sibi
uuusquisque
formidat, quod
alia
investigavit, videalque, omnipo-
tenlisDei mioericordiam
deprecemur pro
animacari
nostri
ill., cujus
hodie
depositionemcelebramus,
ut
eamiuaeternam
requiemsuscipiat,
et beataeresur-
rectioni
repraesentet.
ltemalia.
Te, Domine,
sancte
Pater, omnipotensDeus, sup-
plicesdeprecamur pro
anima cari nostri 111.
quem
ab hoc saeculoarcessiri
jussisti.
Dona
ei, Domine,
locinn lucidura et
refrigeriura.
Liceat ei transire
portas
inferorumet vias
tetiebrarttm, manealque
in
C mansionibus
Moysi,Eliae,
et
Simonis,
et
Lazari,
cun-
ctorumque sanctorum,
et in luce
quampromisisti
Abrabatuet semini
ejus;
ut cura dies tremendus
illeresurrectionis
adveuerit,
resuscitari eum
prseci-
pias
ad
indulgenliara,
et non ad
pcenam.
*
An
legendum,
non
exaggeres.
EXORCISMUM*.
ADSALISSPARSUM FACIENDUM.
Exorcizo
le,
creatura
salis,
in nomine
Patris,
et
Filii,
et
Spirilus sancti; qui
te
per
Eliseumin
aquam
mitli
jussit,
ut sanaretur
sterilis, qui
divinaoris sui
voceait: Voseslissal
terra);
el
perApostolum
suum:
Sit sermo noster saleconditus.
Ideoque
efficere
sal
exorcizatura
,
ut
ubicumque
fueris
aspersa, prsestes
omnibus sanitatem mentis iti
protectionemsalutis,
ad
expellendas
et exciudendas omnes daemonum
temtationes
per
DominumnostrumJ esum
Christum,
qui
venturusest
judicare
saeculum
per ignem.
Benedictiosalis.
Virlulistuaeinviclissimam
fortitudinem
deprecor,
Domine
sancte,
Pater
omnipolens,
aeterne
Deus, qui
inter cuncta
quseprocreari jussisti,
non minimara
gratiam
conferre
dignatus
es
sali,
ut ex illo
possint
universa
condiri, quse
hominibusadescara
per
filium
tuum Dominumnoslrum
dignatus
es
largiri: per
quem, Domine, supplicesexoramus,
ut hoc sal di-
gneris sanclificare,
ut ex vullu
Majestatis
luaevir-
_ tutem contra omnes inmundos
spiritus possil
acei-
pere. Expellat
a tabernaculis famolorum luorum
quicquid potest
esse
pestiferum;
exhibeat
plenum
salutis
effectum, detergat
oraoes
prsestigiasinimici,
et omniamonstrorum
generalongius
faciat
effugere,
gravedines
omnes
fantasiasquecompescat,
et tran-
quillitalis
inomnibus conferat
gratiam.
Pcr
signum
crucisFilii tui Domini nostri tutellam fidelissimani
desideranlibus
praestes.
Exorcismnm
aquae.
Exorcizoteereatura
aquaeper
Deum
vivum, per
Deum
creatorem, qui
te in
principiq
e terra
sepa-
*
Sic.Libeaterautem
protituloscriberem:Benedktionesetexorcismi.EDIT.
669
SACRAMENTARIUMGALLICANUM.

BENEDICTIONESET EXORCISMI. S7C


ravit,
et in
quatuor
fluminibusdividere
dignatusest,.
ut
ubicumquepotata
vel
asparsafueris, effugetur,
et
expugnetur
inimicuset omnis
putredinisvis,
ut sis
proprie
Deodicata.
Benedictio
aquae.
Deus
quiad
salutem
generis
humani raaxima sa-
cramentain
aquarum
substantia
dedisti,
adesto
sup-
plicationibusnostris,
el elemenlohuic multimodis
purificacionibuspraeparato
vinuiis luaebenedictionem
infunde;
ut haeccreatura
mysteriis
tuisserviens
,
ad
ablegandos
daemones
morbosquerepellendos
divinae
gratise
sumateffectum
;
et
quicquid
indomibusfide-
liumliaecunda
asparserit,
careat
inmundilia,
libere-
tur anoxia: nonillicresideat
spiriluspeslilens,
non
aura
corrumpens;
abscedantomneslatentesinsidiae
inimici, omnesqueinquieludiaesjprocul aufugiant:
,
et si
quid
esl
quod
incoloraitatihabitantiuminvideat
aut
saluti, adsparsioneaquaehujusabscedat,
ut sa-
lubritas
per
invocationemsancti nominis
permaneat
inpugnatione
defensa.
Benedictiosaliset
aquae.
DomineDeus
omnipotens,
institutor omuiumele-
mentorum,
te
per
Dominumnoslrum
J esumChristum
Filiuintuum
supplicesexoramus,
ut hascreaturas
taliset
aquae
benedicereet sanctificare
digneris;
ut
ubicumqueasparsaefuerint,
omnis
spiritus
inmundus
abeoIococonfususabscedat
atquerecedat,
necul-
terius ineo lococommorandi habeat
potestatem;
per
virtutemDomini nostri J esu
Christi, qui
tecum
DeusPater
oranipotens,
et cum
Spiriiu
sanclo
aequa-
lis
semper
vivitet
regnat
insaeculasaeculorum.
ORATIO INDOMO.
(
Benedic, Domine,
doraumislam
,
etomneshabi-
tantes in ea
per
intercessionemsanctorumtuorura
benedicereet sanctificare
digneris,
et bonisomnibus
amplificare:
tribuaseis de rore caeliet de
pingue-
dineterrseabundanlemvitaesubstantiam
,
in bonis
omnibus desideriuraad effeclumsusemiseralionis
perducat.
Per
Dominum,
etc.
ORPOADCONSECRAtfDAS MONACHAS.
OmnipotenssempiterneDeus,pater
Domininostri
J esuChristi-:
tu, Domine, adjuva
voluntatemancil-
larum
tuarum, quae
meliorem
portionemelegerunt;
et
prsesta
eis
gratiaraspiritalem,
ut
sobrie, pudice
viventes,
hsec
semperfaciantquaetibisuntplacita.
Di-
gnareetiam,Domine,larapadas
eorum
ineslinguibiles
servare
usque
infinem
;
ut
sponso
venienlelaetaeoc-
j
currere
possint,atqueregna
caelesliaintrare: inclusae
gratias
tibi referant in
regione
vivorumhoc
signutn
Filii tui
bajulantesf qui
vivitet
regnat,
etc.
AD*VELANDAH VIRGINEM.
Hsec
sunt, Domine,capitis
consecrali
splendidiora
velamina. Nullushic candidissimsevestis ornatus
cumquoerrore deceptaiter sequalurAgnura;
ita
luraenEcclesiae
atque
immaculata
virgo
uni Doraino
nupta
beatamsedera
requirat.
BENEDICTIO ABBATISS<E.
Omnipotens
Domine
Deus,apudquem
nonesl dis-
A cretio
sexuum,
nec ullasanctarura
disparilitas
ani-
t marum:
qui
itavirosad
spiritalia
certaminaconro-
>
boras,
ut feminasnon
derelinquas,pietatem
luamhu-
mili
supplicaiionedeposcimus,
ut huic famolaeiuae
ill., quam
sacrosanclo
gregi virginum,
noslrarum
impositione
manuumet hoc velarainis
tegumenlo
iu
ccenobioill. matremfieri
optamus,
clemenlialuaro-
'
boratrix
perpetua
nonrecedat. Da
ei, Domine,
for-
'
tiludinem
spiritalia
bella
gerendi,
ut nec honesta
delaceret,
necinhonesta
delectet; atque
ilaatein-
'
luminata,
sibi creditammultitudinemanimaruraluo
sanctonomini
jugiter
admonendofacial
inservire,
ut
de nullius
perditioneconfusa,
luaeGenitricis
adjun-
gatnr
coetibus
lxtabunda,
cumsuis omnibusfeliciter
coronanda.
Per,
etc.
B BENEDICTIO SUPERVIDOAM VESTEMUTANDAM.
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
seterne
Deus,
qui
intantumhumano
generi
miserationistuaecuram
inpendis,
et ita
virginitatis
devolionem
amplecteri?,
ut viduitatis
professionem
cleraenter
acceptes, te,
quaesumus,Domine,precibus inploramus,
le
suppli-
ces
deprecamur,
ut famolamtuara111.
quae
obtimo-
remtui nominiscastotimoresibi
prospiciens,
vidui-
talisinduraentum
per
nostrachumilitatismanus
per-
ciperepostulavit,
luoauxiliocontrainlecebrascarnis
atque
insidiasinimici munias
prsesidio
ac
defendas,
ut sitfamolaluaili. AnusefiliaeFanuhelissimilisin
vigiliis,
in
abstinentia,
inorationibus
atque
eleemo-
synis prorapta.
BENEDICTIO THALAMI SDPERNUBENTES a.
C
Deura
qui
ad
raulliplicandam
humani
generispro-
Iembenedictionissuaedona
Iargiri dignatusest,
fra-
tres
carissimi, deprecemur,
ul hos famulossuos ill.
et 111.
quos
ad
conjugalemcopulamipsepraeelegit,
ipse
custodiat. Defeis sensus
pacificos,pares
ani-
mos,
moresmutuacaritate devinctos. Habeant
quo-
queoptatas ejus
munere
soboles, qua
sicutdonura
ipsiustribuit,
ila
ipsius
benedictione
consequantur,
ut hi famolisui ill. et ill. inomni idemcordishurai-
litatedeservianl. Per.
Itemalia.
Te
deprecaraur,
Domine
sancte,
Pater
omnipo-
tens,
aeterne
Deus,super
hosfaraolostuosill. et 111.
quos
ad
gratiamconjugii
venire
jussisti, qui per
noslramlicet
precem
aul vocembenedictionemluatn
J J
desiderant.Tribue
eis, Domine,
fidele consortium
caritatis. Induantcaritatem
Sarrae,paenitentiam
Re-
beccae,
amorem
Rachel, graliam
et carilatemSu-
sannae.Descendat
super
hosfamolostuos111- et ill.
sicutdescendilros
pluviaesuper
faciemterrse: ma-
nus tuaesentiant
actum,
et
Spirilus
sancti tui
perci-
piant gaudiurasempiternum.
Oratio
super
eos
qui
secundouubunt*>.
Anliphona.
BenedictioDomini
super
vos. Reati
omnes.
Deus,qui
multimodasubsidioruraremediafragili.
tati huraanaebeneficiaconfers,
et tribuis incremen-
a
Hoc
estquod
aitAuibrosiusin
epistola
24adVer-
celleuses,<ipsumconjugium
velamine sacerdolali
t beuediclionesanctificari
oportere.
>
b
Anliquissima
est in Ecclesiabenedtctio
supei
nubentes,
super
secuudouubentesrarior.
B7l
APPENDIXj
AD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS- 572
tum;
ut natura nondefraudetur a
semine, per quod
i
geminatapropago
crescat in
progenies.
Sic
tempori-
bus
priscis
Rulb Moabitem
benedixisli,
sicinnovis-
tirais
per Apostolum
tuutnsecundamatrimoniaoon-
cessisti. Da eis
ergo, Domine,
famolis tuis
pro-
ereandorumfiliorumunianime
desideriura,
ut faciat
Dominushancmulieremill.
quaeingrediturin
domum
tuam,
siculRachel et
Lia, quae
aedificaverunldomum
Israel,
et sit
exemplutn
virtutisin EcclesiaDei. Per.
BENEDICTIO OMNI
QUOD
INECCLESIA OFFERTUR.
Deus,cujus
verbo et
potentia
facla sunt
omnia,
cujus
dono
percipimtisquae
advilaeremedium
possi-
demus
; supplices
te nixis
precibusexoramus,
ut de
sede
majestatis
tuae
hujus
oblationis sanctificator
accedas.
Suscipe
demanibus famulorumluorum111.
munus
oblatum, quod
atuaclementiabenedictumin
3
usumsanctuarii tui ill. maneat consecraluni; Sint
Haecin
conspectu
luolibenter
accepta,
sicut
quon-
damAbel
pueri
tui muneratibi
ipsa placuerunt.,
et
quia
obhonoremamoristui Ecclesiatua
offerit,
re-
conpensaei pro parvis magna;
ut devotionera
ejus
aspiciens, peccatadimiitas,
fide
repleas; indulgentia
foveas,
misericordia
protegas.
Per Dominum,
BChedictio
ca.icis,
et
patenae,
et turrisa.
Deus
omnipoleris,qui
cam
Moyse
famolotuOiu
ChorerriontemserVando
populo
tuo
praeeeptadispo-
neres, templutn
sanctumtuurii
qualiter aedificafet;
instituisti. Precamur
te, Doifiine,
tiiarri
majeslatem,
ut hunc
calicem, patenam
et
turrem,
in
quo
celebra-
turi sumussacrosancta
mysteria,
cseleslibefiediclione
eanctifices
atque
benedicas
,
ut sanctis vasculis luis
acceptabilem
deferat famulalum.Per.
Benedictio
super
eitm
qui
inecclesia
primisus
tondetwr.
Manda, Deus, benedictionem
et vitamfamolotuo
itl. ut
uriguenlumquod
descendit in
capite
et in
barbamHlius
Aaron,
loto hlaneal e't m
corpore,
ut
sit eodemfamolo luOill.
perfectio
ad hanc
quse
se
Suvenilemgaudet pervenisseaetalem,
et
quod
intuo
nominesuocelebrat
volo,
atuaclementiatotocorde
benedictionem
exspeclet.
BENEDICftO SUPEKPUTEDM.
Domine
sancte,
Pater
omnipotens,
aelerne
Deus,
qui Abraham,
Isaac et jacob
patres
nostros
ptileos
foederisfodere, atque
ex his
aquam
bibere
propicia
diviniiate
docuisti,tesupplicesdeprecamur utaquam
pulei hujus
adcommunisvitseutiiiiatemcaelestibe-
nedictione
sanclifices,
ut
fugato
ea omni diaboli
temtationis seu
polluiionis
incursu,
quicumque
exea
deinceps biberit,
benedictionemDomini nostri J esu
Ghristi
percipiat.
Per.
BENEDICTIO UBI
ALIQUID IMMUNDUM CECIDERIT INVAS.
Misericordiamtuam
, Domiue, supplicesdepreca-
mur, aeterne, omnipotensDeus,
ritdescertdatbene-
dictiolua inhorumvasorum
pollulionem
: eraundet
&
sive
vinum,
sive
oleum,
raelaut
aquara;
ut nullani
inquinationemsentiamus, qui
dixit: Omne
quod
in-
trat in osnon
coinquinat.
Nos bumiles servi
tui,
exigui sacerdotes, jussa implentes,
laudes hoiioris
lui incorde
retinentes,
cruce tua
expellimus
sordes
omnes,
fiduciadivina
protege oriiries,
vincamusmo-
IestiasihrioraihePatris et Filii et
SpirituS
sahCti re-
gnanlis
insaeculasaeculorum.
BENEDICTIO PALM^E ETOLIV/ESUPERALTARIO.
b
Ecce
dies, Domirie,
festai
recolitur;
in
qua
irifari-
lurii
praescise
lurbaefroritesarboreosadsurieritesih
tuaelaudis
tropbseo
osanua inexcelsis
,
HliDavid
-,
Benedictus
qui
venitiri norriineDomini acclariiantes
occurrunt, pro quibus
oirines
genlesCognosCerent
te
el victoriamlevasse de
ftiundo,
et de' diabolo obli-
B nuisse
(riumphum
:
praesta
ut
plebs
tua adsanclam
resurrectionem'tuamexcubanda
perveniat; haecquo-
que
crealura arborisolivaruraunacum
palmis; quas
populus pro
tuis laudibos..... benedicatur benedi-
ctione
perenni
: ut
quicumquepia
devotione
prO
expellendislanguoribtis,
siveetiam
proexpugnandas
omnesinsidiasinimici incunctishabitationibussuis
eas
adportaverinl,
aut
biberint,
abomni sint
impu-
gnatioue
inimici
securi;
ut
eognoscant
omnes
gen-
tes, quia
nonien tuum
gloriosum
est
super
omnia
saeculasaeculorum.
BENEDICTIO ADAGNUM BENEDICENDUM INPASCBA c.
Domine
Deus, omnipotens Pater, qui populotuo,
quem
eduxisti de lerra
/Egypti
inmanurobuslaet
brachio
forti, per
fidelissimumfamulumtuum
Moy-
sen, praeciperedignatuses,
ut Paschaesolleraniace-
lebraret,-tuisquepraeceptisobtemperansagntim
im-
macolatum
imaginari, quem
in
figura
ovistni Domini
iiostri J esu Christi
immolaret,
dum
ait,
Ecce
agnus
Dei,
ecce
iqoi
tollit
peccata
mundi. Ob hoc
igitur
supplicesquaesumus,
ut inleicetiente FiliotoDo-
minohostro J esu
Ghristo,
hirac
agnuraprseparalum
benedicereetsanclificare
digneris.
BENEDlCTIO OMNI CREATUlijE POMORUM.
Benedic, Dorriine,
et hos fructus noVos111'.
qiios
per tempefariientum
aeris et'
piuvi;,
el
(empofum
serenitatem,
ad matilritaleiri
perdiicefe'dignatiis'
es
ad
precipiendurri
nObis
curiigratlafurn
aetibrieiii no-
miriePatris et Filii el;SrjirifussanctT:
perquem
liaee
j.
omnia, Domirie,serapef
boiVa' cfeas'a.
BENEDICTIO ADMENSAM.
Benedicantur
nobis,Domine.-donatua, qusede
tua
largitale
sumturi
sumusj.qui
viviset
regnas-.
BENEDlGfiOi EOSTMENSAM LEVATAM.
Gratiastibi
aglnius,dmriipotensv
seterhe
Deus, qui
nosdeluisdbnissatihre
dignatuses, perfamolbsill.
Redd^
illis, Dbrriine,propafvis,ritegiia',prd'lempo-
falibus
pfaemiasempitefria",qui
Viviset
regrias.
a
Singularis
est haecbenedictio
lurris,
de
qua
fit
menlioapud Gregorium
Turonensemei Forluiialum.
In lestamento"sancli
Remigii
Rhemornm
episcopi:
c
J tibeo, inquit,
lurriciilamet
imaginalum
calicera
fabricari. Debacaliasfusius.
b
Hinccolligitur,
hancbenedicttonemfactamfuisse
DominicaPalmarum.
o
Hujusagnibeiiediclionis'
riiemlriitOrdoRomanus.
d
Haecverbaextrema suritCanonis
raissaft,itiqua
olimhsecbenedicliofiebal
per
hsec
verba,
testeUdal-
rico iu lib. i Corisuetud.Cluhiac.
cap.
35.
$75
SACRAMENTARIUMGALLIGANUM.

J UDIGIUSPGENITENTIALIS.
57|
ORATIONES VESPERT1M3.
OmnipotenssempiterneDeus, vespere
et raaneet
meridie
majestatem
tuam
suppticiter deprecamur;
ut
expulsis
decordibusnoslris
peccatorumtenebris,
adveram
lucem, quse
Christus
est,
facias nos
per-
venire.
Itemalia.
Deus
qui
ihluminas
noctem,
etltimen
post
teriebraS
facis,
Concedenobis ut hanc noctemsine
inpedi-
nientoSatariae
transeamus, adque
admatutinishoris
ad allare'
tuumrevertentes,
iibi Deo
gratias
refera-
iuus.
Itemalia.
Inlumina,quresumus,
Domine,tenebrasnoslras,et
toliusnoctisinsidias
repellepropicius.
Per,
Alia.
Tuusest dies
, Doiriine,
et tua est nox : conCede
solem
jusiiliae
luse
perrhanere
incordibusnostrisad
repellendascogitationtira
tenebras
iniquilatum.
Itemalia.
Vesperlinae
laudisofficia
persolvenles,
clemenliam
tuam, Domine,
humiie
preceposcimus,
rit nocturni
insidiatorisfraudes te
protegenle
vitemus.
Itemalia.
Propiciare,
Dornine,
vespertinis supplicationibus
'
noslris,
et facnossineulloreatu matutinislibi lau-
dibus
repraesentari.
Per.
ORATIO DEMATUTINIS.
Gratiastibi
agimus,
Doinine
sancle,
Paief otnni-
piitens,
selerne
Detts,qtii
nos transactonoctis
spatio
ad inatutinas horas
perduceredignatus
es:
qusesu-
<
mus,
ut donesnobisdiemhancsine
peccatotransire,
qualenus
ad
vesperumgraiias
referamus.
Alia.
Donl tiii
est, Dornine, quod quievimus
: muneris
A tui est
quod
adtediluculo
vigilamus.
Donadesidera-
; bilemfontemlucis
post
tenebras
noctis;
tit
perfusi
rore
cselesti,
tota die
refrigeriis
raedicinalibus fo-
veamur.
Alia.
Exsurgentes
decubilibus
nostris,
auxiliura
gratiae
tuaematulihis
precibusimploramus;
ut discussiste-
nebrisvitiorum.ambolaremereamurinlucevirtutuai.
Alia.
Matutina
suppticumvota, Domine,
propitius
in-
tuere,
et occultacordishostri remediotuseclarifica
pietatis;
utdesideriatenebrosanori
teneant, qttos
lux
cseleslis
gralisereparavit.
Pef.
Alia.
Teluceni veraraettucis
auctorem, Domine,depre-
g'camur;
ut
digneris
nobislenebras
repellere pecca-
torum,
et clarificarenoslucevirtulura.
EXORCISMUM OLEI.
Exorcizo
te, spiritus
inmundissime, per
Deum
Patrein
oranipotentem
etJ esumChristura
Filium
ejus
Dominum
nosirum;
ut omnisvirtus
adversarii,
om-
nesexercitus
diaboli,
omne
phantasma
eradicetur
et
effugiat
ab hac creatura
olei;
et sit
ei, qui
ex hac
crealura olei
conlingilur, ubicumque
iri membris
illius
teligerit,
vel
perfusus
fuerit,
Domino
auxiliante,
benediciionem
percipiat,
etvitamaelernam
percipere
mereamur.
Benedictioolei.
Rex
gloriaemajestatistuae,
Domine
Deus,
benedic
hanccreaturamolei,et
sanctilicaeam.Infundeillama
C rorecaelesti
spiritu
sanctitalis;
ut
cujuscuraque
cor-
pus
vel membrumexeofuerit linilumvel
perfusum,
salutaris
gratiam,
et
peccalorum
veniam,
et sanita-
lemcselestem
consequi
mereatur. Per Dominurano-
strumJ esumChristuma.
a
Post hanc orationem
sequilur
alia benediciio
olei secttndamanu.
Frequens
olimususolei erat ad
inbrbosSahaudos.Uude
episcopi iuinquaiii
sineoleo
peregfeproficiscebantur,
ut varia
exemplaprobant,
quae
aliasreiulimus. >
IN DEI NOMINE.
INCIPIT J UDICIUS P^NITENTIALIS.
i.
Siquisclericushomicidiumfecerit, etproximum
suum
occiderit,
decemannosexsol
a
pseniteal.
Post
bos
recipiatur
in
patriara
cui
conmisil,
satisfacial
pa-
rentibus
ejus quem
occidit.
n. Si
quis
ruinamaxima
cecideritb,
et finum
ge-
nuerit, septem
annos
pseniteat.
III. Si
quis
autem
fornicaverit,
sicut Sodomitaefe-
cerunt,
deceriianrios
paeniteat,
tres in
paiie
et
aqua,
el
nuraquam
cumalio dormiat.
iv. Si
quis
verohomicidiumcasu
fecerit,
nonvo-
lens, quinque
annos
paeniteat,
(res in
pane
et
aqua.
v. Si
quis
ad honiicidiumfacieudura
consenserlt,
D
et nonfactura
fuerit,
tres annos
paenileai,
duosin
pane
et
aqua.
vi. Si
quisperjuraverit, seplem
aunos
paeniteat,
tres in
pane
et
aqua,
et
numquamjuret postea.
vn. Si
quis
coactusaut nesciens
perjuraverit,
tres
annos
pseniteat,
unumin
pane
.
vni. Si
quid
furtum
capitale fecerit, quadrupedia
vel casas
fregerit, quinque
annos
paenkeat,
tres in
pane.
ix. Si
quis
maleficiosuo
aliquidperdiderit,
decem
aimos
psenileat,
tres in
pane.
x. Si
quis pro
amoreveneficium
fecerit,
et neini-
t
a
I(a
scrip(um
est
pro
escsul.
b
Idest
qui grave
crimen
carnale
comtuiserit,
si
reoteconjicimus,
c
Supplendum
videlur hic et in
sequentibus,
et
agua.
S75 APPENDIXADOPERA S.
GERMANI
PAIUSIENSIS. 57G
nem
perdiderit,
tres annos
paeniteat,
unum in
pane 4
et
aqua.
xi. Si
quis
mulieri
parlumdeceperit,
sex
quadra-
genasagat
in
pane.
XII.Si
quis
clericus vel
superio gradus, qui
uxo-
rem
habuit,
et
posl
honoremiterumeam
cognoverit,
sciat seadulterium commisisse. Clericus
"
quatuor,
diaconus
sex,
sacerdos
septem, episcopusduodecim,
singuli
in
pane
el
aquajuxta
ordinemsuum.
XIII.Si
quis
cumsanctseraonialevel Deo devota
fornicaverit, unusquisquesuperiore
sententia
juxta
ordinemsuum
paeniteat.
xiv. Si
quis
vero
propter concupiscentiara,
vel libi-
dinem
seipsumlornicaverit,
unumannum
pseniteat.
xv. Si
quis sepulcrumviolaverit, quinque
annos
pseniteat.
]
xvi. Si
quis concupiscit mulierera,
et nonvult
eam
suscipere,
unumannum
paenileat.
xvn. Si
quiseucharistiam, corpus Domini,negle-
xerit aut
perdiderit,
unum annum
paenileat.
Si
per
ebrieiatemaut voracitatemillum
vomerit,
tres
qua-
dragesimas
in
pane
et
aqua.
Si vero
per
infirmita-
tem,
rniahebdoraadain
pane
et
aqua.
xvm. Si
quisclericus,
aut uxor
sua,
vel
cujuscum-
que
infantem
oppresserit,
tres annos
pseniteat,
unum
in
pane.
xix. Si
quis
veromaleficus inmissor
tenipestatis,
seplem
annos
pseniteat,
tres in
pane
et
aqua.
xx.
_Si
quis
autemmembrumvolunlatetruncave-
rit, quinque
annos
paeniteat.
xxi. Si
quis
autem usuras
h
undecumqueexege-
<
rit,
tres annos
paeniteat,
unumin...
xxn. Si
quis per potestatem
aut
quodlibet inge-
niumres
alienas maio ordine
invaserit, superiore
sententia
paeniteat.
XXIII.Si
quissacrilegiumfecerit, quod aruspices
vocant,
si
per
aves aul
aguriacolunt,
vel ad divina-
tioneseorum
vadunt, quinque
annos
paeniteat,
tres
in
pane
el
aqua.
xxiv. Si
quis
clericus
proximum
suura
percusse-
rit,
et
sanguinemfuderit,
uno
pseniteat
anno.
xxv. Si
quis
malo ordine
cupidus,
aut
avarus,
aut
superbus,
aut
tenebrosus,
aut fratremsuum
[odio]
habuerit,
tres annos
pseniteat.
xxvi. Si
quis
sortes
c
sanctorumcontra rationem
invocat,
vel aliassortes
habuerit,
tres annos
psenileat,
unumin
pane
et
aqua.
A X-XVII. Si
quis
ad arbores vel ad fontes aut can-
cellos,
vel
ubicumque,
rsisi in
ecclesia,
votumvove-
rit,
aut
solverit,
tres annos
paeniteal,
unura in
pane
et
aqua, quia
hoc
sacrilegium
est. Et
qui ibidem
coraederit
autbiberit,
unuraannum
pseniteat.
XXVIII. Si
quisclericus, postquaiu
se Deo
voverit,
iterumad sseculurrireversus
fuerit,
vel uxoreui du-
xerit
d,
duodecimannos
paeniteat,
sex in
pane
et
aqua,
et
numquara
in
conjugio copulelur. Quod si
noluerint,
sancta sedes
apostolica
separavit
eos a
communionesanctorum.
Similiter el mulier
posl-
quara
se Deo
vovit,
et talescelus
admiserit,
simili-
ter faciat.
xxix. Si
quis
falsitatera
commiserit, septera
aniios
paeniteat,
tres in
pane.
B
xxx. Si
quis
cura
quadrupedia
fornicavent,
si cle-
ricus,
duos
annos,
diaconus
quinque, presbyter sep-
lem, episcopus
decem.
xxxi. Si
quis
Kalendas J anuarias in
cervolo, vei
vicola
e
vadit,
tres annos
pseniteat.
xxxn. Si
quis
mulier avorsum fecerit
voluntarie,
tres annos
pseniteat,
unumin
pane
et
aqua.
xxxiu. Si
quis per
invocafionemdsemonumhomi-
, nummentes
lulerit,
quinque
annos
paeniteat.
xxxiv. Si
quisvirginem
vel viduam
raptus fuerit,
tres annos
paeniteat,
unumin
pane
et
aqua.
xxxv. Si
quis
dilaturas
fecerit, quod detestabile
est, superiore
sententia
subjaceat.
xxxvi. Si
quis
servumvel
qualemcumque
horai-
Q
nera in
captivitatemduxerit,
tres annos
pseniteat,
unumin
pane.
xxxvn. Si
quis
domumvel aream
cujuscuraqua
ignecremaverit, superiore
sententia
paenileat.
xxxvin. Si
quis aliquid
de minisleriosanctae ec-
clesiaefraudaveritvel
neglexerit, septem
annos
pae-
niteat,
tres in
pane.
xxxix.
Qui pruritu
voluntalis fluviura
patitur
se-
minis,
et
per
somnum
pollutuspeccaverit, surgal
et
orel ad
Deum,
cantet
septempsalmos,
et dieilloirr
pane
et
aquavivat;
et ilerum canat
triginla psalmos
in
cruce,
el ad altare nonaccedat
usque
mane.
XL.Si
per
somnum
peccaverit quasi
cum
femina,
viginti quinquepsalmos
cantet.
XLI.Si ex
cogitationeper
somnura
pollutusfuerit,
D
qtiindecimpsalmos
dicat.
XLII.Si ex
corporerepletopollutus fuerit,
osal-
*
Locusobservatione
dignus
decominentia cleri-
cornm,
etiameorum
qui conjugali
erant. Conciliura
Africanum,
a Zacharia
pontifice
relatumin
epistola
9ad
Pipinum, cap. 11,
minores clericos ad conti-
nenliamnon
cogit,
sedsecundum
uniuscujusque
eccle-
siwconsueludinemobservarideberesancit. Concilium
Malisconense,
can.
11,
honoratiorestantum
clericos,
idest
majores,
ad id
adstringit.
Fortassehic
clerico-
rum noraine subdiaconi censentur,
de
quibus
vi-
denda
Gregorii magni epistola
42 lib. i. Confer
'Petri Damiani
Opusculum7,
a
cap.
10et num.
28,
infra.
b
Et hic locusobservandus contra
usuras,
nulla
nienlionefactasolorumclericorum. Confer
pseuiteu-
tiale
Gummeani,cap. 8,
ubi usurariis
quatuor
atini
pcenileniiaeimponuntur.
Exstat cum
openbus
Coluni-
bani editionisLovaniensisan. 1667.
*
Sortes
ejusmodi
fiebant
per
sacros
codices,
ut
nolumest.
d
Haeciisdemfermeverbis
reperies
inPcenitenliali
Cummeani, cap.
5.
e
Legendumvidetur,
vitola
pro vilula,
ul invariis
locis. In sermone tamen sancli Pirminii a nobis
edito, qualis
est inCodice
Einsidlensi, legilur
vehi-
culas,
lomoIV
AnaleCt., pag.
586.
Fortequod pro-
biberentur vectationes in vehiculis
quae
abhomiiii-
bus in
speciempecorumcomposilis
trahebanlur. In
praefalione
de
AssumptioneDeiparsesupra, pag.
301
(huj.
edit. col. 447
inil.), legilur
vekolum
pro
vehi-
cuium.
S77 SACRAMENT.GALLIC.

RATIOINSTITUTIONISCURSUUMECCLESIASTICORUM. 878
mos duodccim
dicat,
et dieillo
jejunet.
XLIII.Si
quis
sacrificium
per negligentiamperdi-
derit,
unoanno
paeniteat.
XLIV.Et
qui neglexerit sacrificium,
et avermibus
consumatura, dimidioannopseniteat
in
pane
et
aqua.
Et
ipsum
in
ignecomburatur,
et abscondat cineres
subaltare.
XLV.
Qui
autemmiserit
per negtectum
insacrifi-
ciiim
b, quadraginta
diebus
paeniieal.
XLVI.Sacerdos
qui offert,
et ceciderit de manibus
ejus
Eucharislia in
lerra,
et non invenerit
eam,
scopa
munda
scopet
et comburat
igne,
et abscondat
cineres
ejus
sub altarein
terra,,et
dimidiumannum
paeniteat.
Si auteminvenerit locura,
similiter faciat
et
paeniteatquadraginla
diebus. Si autem
usque
ad
altare
ceciderit,
unodie
paeniteat.
Si vero declina-
veritin
terra, lingua
sua
lingat.
Si fuerit
tabula,
ra-
dat. Si non
fuerit,
mittat
tabulam,
ut nonconculce-
tur
sanguisChristi,
quadraginta
diebus. Si autem
super
altarececiderit
stilla,
sorbeat
illatn,
et tres dies
pseniteat.
Si
exegerit per
linteumad alium,
sex die-
bus
paeuiteat
in
pane;
et si ad
tertium, sepiem
diebris
paeniteat;
ita ut
ponat
calicemsub
linteamina,
ef-
fundat
aquam
tribus
vicibus,
et bibat. Si
quando
in-
"
Yel hinc
patet
Eucharistiam
per
ea
tempora,
id
estantemille
annos,
in viaticuminfirmorumasser-
vatamfuisse.
b
Locus obscurus. Crederem
legendum
amiserit
sacrifieium,
nisi arliculus43aliter suaderet.

Idest,
si caolando titubaverit.
Cumraeanus,
iu
cap.
15: Si titubaveritsacerdos
super
orationemDo-
minicam, quw
dicilur
periculosa,
etc. Poenitentiale
Afert calicem,
et effuderit in
terram,decem
diebus
paenileat
in
pane
et
aqua.
XLVII. Si tutoaverilc sacerdos
super
oralioneDo-
minica,
dieunoin
pane
et
aqua. Qui
autemcoramu-
nicaverit
inconsiusd, seplem
diebus
pseniteat. Qui
per ignorantiam communicaverit,
sex diebus
pae-
nitcat.
Oratio
superpoenitenle.
Deum
omnipotentem
ac
misericordem,
qui
non
vultmorlem
peccalorum,
sed ut converlantur et vi-
vant,
fratres
carissimi, deprecemur;
ut ad veniam
rectamfamulusluusill. misericordiaeveniam
propi-
ciatus
indulgeat,
si
qua
sunt
culparum
suarumom-
nium
vulnera, qusepost
sacri lavacri undamcontra-
xit,
itainhac
publica
confessionedelicta
sanentur,
n ut nulla cicalricum
signa
remaneanl. Per Dominum
uostrum.
Itemalia.
Salvalor
Redemtorquenoster, qui
non solum
pse-
nitentibus,
sed eliamomnes
qui
nec antevenirecu-
piunt,
veniam
propilius
et miserator
indulges, sup-
plices quaesuhius
: ut hunc famulumtuum ill. ad
corporisetsanguinistui comraunionis,
indulla
venia,
*
caslesienibenediciionem
perducat.
Per.
vero Columbani : Si decantans
psalmum
lilubave*
rit, etc.
d
Qtiasi
diceret
conscius,
cui
ignoransopponitur.
Cummeanus,
in fine
cap.
13:
Qui communicaveril
sacrificiuminconscii,septem
dies
pwniteat.Quicumque
alicui
capitale
crimenadmillenti
communicaverit,sep-
temdies
pwnileal.
BATIO INSTITOTIONISGUaSUUMECCLESIASTICORUM .
Audivirausdicente
scriplura proquali
virtutecan-
tantur omnescursus.
Nocturnicantantur
pro
illa
virtute, quam
fecit Do-
minus
quando
ostendit
primogenita ^Egypli,
et
quando
eduxit
Paulum,
el Sileam de carcere clauso
foras. Et de hoc dixit
Evangelista:
Medianocte
clamor factus
est,
ecce
sponsus venit,
exite ob-
viamei.
c canlus
pro
hoc cantatur
quando
I
negavit
sanctusPetrus ac
passionemDomini,
et re-
cordavit
postea
ad
corpore
sani
[Matutinum]pro
hoc
cantatur, quia
Dominusmane
surrexit,
etdixit
evangelista
: Prima aulem Sabbati
Maria
Magdelene
venit
mane,
cum adhuc tenebrse
essent;
teriiadierestirrexit
quae
lucescit ad
prima
Sabbali.
Quia
et
angeli,
et
homines,
et
aves, quae
jussit super
terram, omnes in illahoraDeumcon-
laudant. et tunc ariimas
justorum qui
in inferno
erant,
in
ipsa
resurrectione
liberavit, quia
mane
surrexit.
Prima autem
pro quid
cantatur?
Quia
tunc fuit
consiliusdatus contra Filium
Dei, quomodo
eum
perderent
J udsei.
Tertiavero
crucifigitur.
Et horatertia sicdescen-
ditSpiritus
sanctus
super apostolos, quando
dixit
Dominus:
Accipite Spiritumsanctum, quorum
de-
miseritis
peccata,
demissa
sunl;
et
quorum
retinue-
ritis,
relenta sunt.
Sextaverohora sic ascenditDoniinusin
crucem,
sic tenebraefaclsesunt
usque
ad horamnonam. Et
tunc vocavit Dominus Saulum
quando perseculor
D erat
Christianorum,
et dixit:
Saule,
Saule
quid
me
persequeris?
Et tuncvenitvoxad Cornelium
quando
dixit,
Corneli exaudita est
deprecalio tua,
et elee-
mosynse
tuseascenderunt coramme.
Nonavero horasic emisit
spiritura,
et sicosten-
sumest vassaneto
Petro,
ubi habebat omniamunda
et
immunda,
sic dixit
angelus
:
Surge Petre,
co-
raede.
Undecimaverosic csenavitcum
apostolis, quando
1
jejunavitquadraginla
diebuset
quadraginla
noctibus
Duodecimavero sicascendit DominusMnmontemi
Otiveti
orare,
et
quiagutta sanguinis
insudorececi-
dit,
propier
illud
quod
ad Adamdictumfuerat: In
sudorevultustui vesceris
panem.
EXPLICIT.
~Hunc~lituIum, qui
inCodice
legi
non
potest, deuostroapposuimus.
SYMBOLUM
APOSTOLORTJ M
Cum
magna
cautela
colleclum,
el credentibus
adsignatum.
Peirus-dixil: Credoin DeumPatrem
omnipoten-A
lem. J ohannesdixit: CredoinJ esumChristumFi-
liutn
ejus
unicum, Deum
et Dominumnostrum. J a-
cobusdixit : Natumde Maria
virgineper Spirilum
sanctum. Andreasdixit: PassumsubPontio
Pilato,
crucifixumet
sepultum. Philippus
dixit: Descendit
ad inferna. Thomas dixit: Tertia die resurrexit.
Bartholomaeusdixit: Ascendit in
caelos,
sedet ad
dexteramDei Patris
omnipolentis.
Matlhaeusdixit :
Indevenlurus
judicare
vivos el mortuos. J acobus
Alphaeidixit:Credo
in
Spiritum
sanclum.SimonZe-
lotes dixit: Credo in Ecclesiam sanctam". J udas
J acobi dixit: Per
Baptismum
sanctumremissionem
a
Omitlitur Sanclorumcommuniqnem,
ufi et
apud
Augustinum,
maximum
Taurinerisem,
Petrum
Chry-
fcologtim,
etalios nonnullos. Habetur laraen
stipra
in
traditioneSymboli,pag.
312
(huj.
edit. col. 489
iml.)
peccatorum
b. Matthiasdixit: Carnisresurrectionem
invitam
selefnam,
Amen.
Hocest
quod
adduodecinariumnumeriim
aposto-
iorumcum
magha
caulelacollecium
esl,
et credenli-
bus
adsignatumf.
Quia
DdessanclarumDeoatl hd-
minibusnominibusnomenest lides divini muneris
portio
esl: fidesDeohominem
social,
fides
praesen-
liaet futura
conjungit,
fides eliam
quae
invisibilia
sunl facit
videre,
fides
postsepulcrtimgeneris
cselum
atqtteregna
caelorum
promitlit.Mdeoquequi
in lali
confessione
permanserit',
a
supervenienle
ira timere
non
potestf.
b
ApudCyprianum
: Remissionem
peccatorumper
sanclam
Ecclesiam,
in
epistolis
ad
Magnum
el adLi-
beralem.
INGIPITCAPITOLUSDE VETERE
[TESTAMENTO]
CANONIZATUS
DeVetere.
B
Liber
Genesis, Exodum, Leviticupi,Numeri,
Deu-
teronomium, J osue,
J udicum.
Libri mulierum
Ruth, Slerh,
et
J udilh.
Maccabeorumlibri
duq, J pb
et
Thobias,
libri sin-
guli. Regumquattuor, Prophetarum
libri sexdecim.
Daviticum
quinque
a. Salomontres.
Proverbiorum,
Ecclesiasles,
et Canticacanticorum
b,
Esdraunus.
Fiunt libri Velerisnumero
quadragintaquaiuor.
n
Olim
apud-
veteres Psalterium dividebatur in
quinquepartes
seu
libros,quorumsinguli
desinebant
inPsalmis,
quorum
finisesl. Fial
fiat.
h
Hi tres libri alia
manu,
sed
anliquissimaadje-
t\\, nempeProyerbia, Ecclesiastes, Canlica, erant
in
De Novo.
ApostolorumIron, [Paulil quatuordecimEpistolae;
Petri
duae,
J ohannistres. J acobi et J ridse
singulae,
Apocalypsis
uno, Actus
Apostolqrum
uno, Eya,ngelia
libri
quatuor,
Sacramenlorumuno<?. DeNQVOsunt
libri
viginti
octo.
Fiunt in summalibri
septuaginta
duo.
EXPLICIT CODEX BOBIENSIS.
veleri canoneHebraeorum.
c
Observahic innumero librorumsacrorumre-
censeri librumSacramentorum:
quo
nomineveteres
eumlibrum
designabant, qui
Collectioneset Praefa-
lionesadmissascontinebat.
ANTIPHONARIUM
MONASTERII
BENGHORENSIS.
(Murat.
anecd, t^lV,
p,
121
sqq.*)
Ex Codiceras.
AmbrosianEe. Bibli,o^hecae,
num.
10, lit,
C
descriplumper
me
fuit hoc
opusculum,
Mulilus
estlibernon
uno
inlqco;
vetuslalemautem
ill.ius
ad annos
pene
mille ascendere
conjeci,
characleread
Saxonicum
accedente, litterisque
nonnullis
minip
distinclis. Celebreautemolimfuit inUltoniaHiberniae
Provincia.Benchorense,siye.Banchorense
monasleriumdiversumabaltero Benchorensi ccenobioin Wallia
Angliaeprovincia
sito. Usserius in
Britan.nicar.
Ecclesiar.
Antiquilalibus,
pag.
476et
531,
ad Benchorense
Hibernicumcoehobiumrefert locum
desumptum
e lib.
n, cap. 2,
Hisl. Eccles.
Redse,cujus
verbasunt:
Eranl autera
plurimi
eorumde monasterio
Bancor.,
in
quo
tantus ferlnr
fuissenumerus
monachorum,
ut cumin
sepleraportiones
essel cura
praeposilis
sibi rectoribus monastcrium
divisum,
riullaharnm
portio
S81 IN ANTIPHONARIUMMONASTERIIBENCHORENSIS. 582
minus
quam
trecentos homines
haberet, qui
omnesde
J abore
manuumsuarumviveresolenanl. >
Similia
babet GotselinusmonachusBertiniauusin Vitasancti
Augustini
Cantuar.
episc.
At hsec
potiusspectare
ad
aiterumcoanobiumBenchorensein
Angliaeprovincia
Wallia
positum, prseter
aliosclarissimos viros Mabil-
lonius arbitralur innotisad laudatamVilam sancli
Augustini scriplam
aGotselinomonacho
Bertiniano,
tom. I Act.sanct. ord. sancti Benedicti. Et revera animadvertere hic
possumus,
Benchorensiummona-
chorumclademBedaememoratamiti eo Monasterio
contigisse,
cui
praefuerat
Dinooth
abbas,
de
quo
taraen
nullammentionemhabet
Cataloguspriorum
BenehorensiuminUibernia
abbatum, qui
in
Antiphonario
nostro
occurrit. At Usserii sententiam roborat locus e Vita sancti
Comgalli descriptus, quem ipse
affert
pag.
472. Itaveroscribit
ejus
Vilseauctor : clndiversismonasteriisel cellis tria milliamonachorumsub cura
sancli Patris
Comgalli fuerunt;
sed
major
et nominaliorcseteris
praediclum
raonasteriumBeanchor
est,

elc. Sanctus itidemBernardus Clarevallensis abbas inVita sancti
Malachiae,cap. C,
laudes Hibernici
Benchorensismonasterii
persequitur,
eique
ascribit quseBritannicotribuere videtur Bedaloco citalo.
Ad usum
itaque insignis
illius
monasierii in Hiberniasiti fuit
Antiphonarium
nunca nobis
evulgatum.
E Bobiensisautem coenobiiBibliothecain Ambrosianamtransiit Codex cura
amplissimi
cardinalis Fri-
derici
Borromaei,
cui Bibliolhecailla suuraortum
debei, urbs,
et
archiepiscopatusMediolanensis,
omnes-
que
litterati
plurima
aeternumdebebunt.
Nequemirum, quod
inBobiensicoenobiomonumentumhocasser-i
varelur. Celeberrimi
hujus
monasterii inslitutor fuitsanclus.Columbanus
abbas, qui
ut J onas Bobiensis
monachusin
ejus
Vila
narrat,
nonalibi monachoruraalbo nomen
primuni dederat, quam
inmpnasferio,
i
cujus
est vocabulum
Banchor,
i illo
nempe, quod
in Hibemiasitura fuisse diximus. Proinde inter
Bobienseset
Benchorenses
monachps niagna
in
posieruni quoquenecessjtudpintercessit,
acamoriscom-
niercium.
.Et
quanquamexcogitare
non
possimus,
ab
ipso
sancto Columbanodelalumin Italiam
Antipho-
nariumistud
fuisse,
cumibi
qusedam
habeanlur
quaealiquot
duntaxal
postejus
mortemannis
contigere;
attamenab
ejusdiscipulis, proximisvesuccessorjbus
id factumnonimmerito
opinor.
Quando
auleminusuBenchorensiumfuerit hocce
Antiphonarium,conjicerepossumus
ex
ipsiuspostrerais
lineis,
ubi Memoriaabbatumnostrorumexhibetur.
primus
Benchorensis monasterii abbas ibi
numeratUf
sanclus
Comgillus,qui
sancti Columbani
raagisler
acineruditione
pietatispater
fuit. Itade
Columbapo
lau-
datusJ onas: t Deditdeinde
operam
ut monachoruranecteretur
societati,
et
monasterium, cujus
est
vqcar
bulurn
Banchor, petiit,
in
quo
virtulum
prsestil
ubertatecluebat bealus
Commogellus, egregius
inler
suos
monachorum
pater.
i
Quaraobrem
sancius
Comgillus
floruitcirciter annumChrisii
580,
et adhuc
Benchp-
rensi monasterio
praeerat,
cumsanclusColumbanusexHiberniainGallias
processit,
iiovamonasteria
institjiturus:
quodpauloanleannum
Christi 590accidisseMabilloniuscontenditinnotisadeamderasancti ColumbaniVitatn
ssec.n Act.sanct. ord. saneti Benedicli.
Baleus,
Centur.
i, cap. 55, Script. Brilaun.,
sancti
Comgilliaetatem
nimiuin
anticipat,
cumillumccenobioBenchorensi
praepositura
anno
Christi530scribit, eiqueregendum
Britan-
tricum,
nonvero
Hibernicum,
Benchorensemonasteriumtribuit. Usserius
ejus
mortein
figit
in
annq
Christi
601, pag.
494
Antiq.
Britannicarum.
Succedunt in
Antiphonario
abbates
Beognous,^Edeus,Simlanus,
Fintenanus.
Michlaisreus,
Seganus,
B&
racnus, Cumnenus,Columba,Aidanus, Bautherius, Cronanus,
Camanus et Cronanus. De
postremp
hsec
ibi
legutilur
:
Christonuncsedet
supremus
Hymnos
canens
quindecimus
Zoenut
carpatCronanps,
ConserveteumDominus.
Quosconvocabit Dominus
Coelorum
regni
sedibus.
Quse
sane indicare
videntur,
Gronanumtunc
etjamtemporis
in
yiyjsfuisse,
cuni ei
Zpe,
id
est, vifa,
optetur,
etdicatur convocandusad Coelorutn
regni
sedes, Atianien
cum
scriptum
ibi sit
quoscqnvocabit,ijon
vero
quem
convocabit,
vehemensobortamihi
dubilatipesl,
ne
corivocabit idemsit
atque cgnvgcqvit, quod
in
superioribusrepetitum
videas;
et
prsecipue
cum
ppsiremus
eliamexhisabbatibusinter sanctos
invopandos
enumeretur.
Quod
si revera Cronanus abbaslunc
vivebat, tempusquo Antiphonarinm
illud concinnatum
fuit
auf
iu
usuerat,
divinarefortasse liceret. In
antiquocatalogo
sanclomni
Hibernise, queni Usserius
publici
juris
fecit, pag.
473 taudati
Operis,
Cronanus nescio
quis presbyler
sanelus enumeratur, Tres vero
Crpnanos
deinde
agnoscit
Usserius
ipsepag.
502. Primusanno Ghristi 640vixisse in
Hibernia
fertur. Secundusan-
no Christi 665mortemobiissedicitur in Hibernicis Annalibus. Tertiusabbasfuit
roagnificique
motiaslerii
fundatorin
Tipperariensi
comilatu. VidendusetiamBollandus addiem
primamJ anuarii, ubj refert
yitam
sancti
Mochuse,
sive
Cronani, quem
facit
discipulum
sancli
Comgilli,
et abbatem. Nos
in
catalogp
Benclio-
rensium
abbatumduos Cronanos
reperimus.
A vero nonabhorret recenliorem inter eos floruissecirciter
annumChristi
660; quanquam
Si reetememini,
GabrielBucelinusni librodesanctisVirisord. gancti Bepe-
dicti, quem
olim
vidi, scribit,
CronanumBenchorenseniabbatemvixisse circiter annumChristi
636, Qua>
tamen
ila dicta
velim,
ut non
putempropterea
Codicem
ipsumquo
sumusus adeam
ipsamrfitaterrj essp
referendura,
cum
exemplar
in Ambrosianaasservatum,
el certe
veluslissimum, exantiquiore
lamen Codice
describi subinde
per
monacbosBobiensessiveBenchorienses
potuerit.
$83 APPENDIX ADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS. Stf4
Quod
esl ad
reliquosabbates,
eruditis tocuserit
inquirendi
eorura
tempus
ac memoriamin
antiquis
An-
nalibus, atqueAgiologiis,
ac
potissimum
invastis Bollandistarum
libris, eamque
inrera
pluriraumopis
con-
ferent
quae
desanctisHiberniaeviris
vaganli,
sed
magni
tamen
facienda,
eruditione
congessit
memoratusUs-
serius in libro
Anliquitatum
Britannicarum. Hic inlerimadnolasse
juvabit priorern hyranum, qui
in hoc
Antiphonariooccurrit,
tribui sancto HilarioPictaviensi
episcopo,
illis verbis:
Hymnum
sancli Hilarii de
Chrislo. Et
profectocompertura
est inter
eruditos,
teste sancto
Hieronyrao, Hymnorum
librum a sancto
IJ ilariofuisse
compositum.
Ex iis etiamnonnullosinecclesiadecantari solitos fuissetradit conciliumTole-
tanum
iv,
anni 633. At in
hymno
nunc a nobis
producto
majorem
forlasse
elegantiam
desiderabunt
nonnulli,
ut eumsancto Hilarioascribant.
Adhaec
legimus
in
Anliphonario
nostro
Hymnum
sancli Patricii
magistri
Scolorum.Memini
autem,
claris-
simum virumP. D. Bernardumde
Montefaucon,
dumolim Mediolani
ageret, eonspecta
Codicis
hujus,
ac
tnonumenli
vetustate,
mihi ostendenti fuisse
gratulatum.
Narrabat
quippe,
inGalliisesseeruditum
quera-
daui,
cui nata
suspicio
fuerat non
ipsas
solumsancli Palricii res
gestas,
sedeumdemsanctumPatriciutn
inler Fabulas Romanensesesse
amandandum,
tantis
nempe
anilibuscommenlis
deturpata
fuerat sancti illius
episcopi
Historia. At
profecto
unus hic
hymnus
salis esse
potest
adconfirmandamveritatemcum
insignium
Palricii
operum,
tumceleberrimae
famse,quae
de sancto viro adnoslra
usquetemporapermanavit.
Tn ube
riora,
elsi non
paria
antiquitate,
ab Usserio
pele, cap. 17, pag.
425el
seq.,
Britannic.
Antiquitatum.
INf NOMINE DEI SUMMI.
Canlicum
Moysi.
Audite, cceli, quaeloquor,
etc.
Hymnum
sancti Hilarii deChristo.
Hymnum
dicat lurbafidelium.
Hymnum
cantus
person
Christo
Regi
concinnenlur
Laudes
Tu Dei de


-
. ................
DextraPatris, mons,
et
Agnus,
Angularis
lu
lapis,
Sponsusidem,
vel columba.
Flamma, Pastor,
J anua.
In
prophelis
inveniris
Nostro
natus sseculo
Antesaeclalu fuisli
Faetor
primi
saeculi.
Factor
cceli,
terrse
factor,
Congregator
tu
maris,
Omniumque
tucreator
Quse
Pater nasci
jubet.
Virginisreceplus
membris,
Gabrielis nunlio
Crescitalvus
prole
sancta
erius credere.
visam
*

Cum
jubet parvos
necari,
Turbamfecit
Martyruin;
Fertur infans
occulendus,
Nili flumen
quo
fluit.
Qui
refertur
post
Herodetu
Nutriendus
Nazareth
Multa
parvus,
raultaadultus 1
Signa
fecitcaelilus.
QuaeIatent,
et
quaelegunlur
Corammullis
testibus,
Prsedicanscailesle
regnum
Dictafaclis
adprobat.
Debilesfecit
vigere,
Gsecosluce
inluminat,
Verbis
purgat lepraemorbum,
Mortuosresuscilat.
Vinum, quod
deerat
hydriis,'
Mulari
aquamjubet.
Nuptiis
mero retentis
poputo.
bino
Turbaexomni discumbente
J ugem
laudem
pertulit,
Duodecimviros
probavit,
Per
quos
vitadiscitur.
Ex
quibus
unusinvenitur
Christi J udas
traditor,
Inslruuntur missi ab Anna
Proditoris osculo.
lnnocens
captus
tenetur,
Nec
repugnansducitur,
Sistitur
falsis, grassantur
OfferentesPontio.
Dicerenl Chrislum
negandum;
Turbis sanctus
traditur;
Impiis
verbis
grassantur;
Sputa, flagra
sustinet.
Seanderecrucem
jubetur
lnnocens
pro
noxiis:
Morte
carnis, quamgerebat,
Mortemvicit omnium,
TumDeumctamore
magno
Patrem
pendens
invocat
..... membraChristi

**.
Vela
templi
scissa
pendent;
Noxobscural
saeculum;
Excitantur de
sepulchris
Dudumclausa
corpora.
Adfuit
J oseph
beatus:
Corpus uiyrra perlitum
Linteorudi
ligalum
Cumdolorecondidit.
Militesservare
corpus
Anna
princeps prsecipit,
Ut
videret,
si
probaret
Chrislus, quodspoponderat.
Angelum
Dei irementes
-
Vesteamictum
candida,
Quo
candoreclaritalis
Vellusvicil sericum.
Demovitsaxum
sepulchro
Surgens
Christus
inleger;
Haecvidit J udaea
mendax,
Haec
negat,
cumvideret.
F
Seque
a mortuis
paterna
Suscitatumdextera
Tertiadierediisse
Nuntiat
apostolis.
Moxvidetur abeatis.
Quosprobavit,
fratribus,
Quod
redisset
arobigentes,
Intratjanuis
clausis.
SHS
ANTJ PHONARIUMMONASTERHBENCHORENSIS 586
Dat docens
prseceplalegis,
Dat divinum
Spiritura,
Spiritum
Dei
p.erfectum,
Trinitatisvinculum,
Praecipit
totum
per
orbem
Baptizari credulos,
NomenPatris
invocanles,
ConfitentesFilium.
Mystica
fiderevelat
Tinctossancto
Spiritu,
Fontetinctos
innovatos,
FiliosfactosDei.
Antelucemturba
Concinit.
....'.
Galli
cantus, galli plausus
Proximumsenlit
diem,
Nos
canentes,
et
precanles
Quae
futuracredimus.
Majestatemque
inmensara
Concinnemus
uniter;
Antelucemnuntiemus
Christum
Regera
sseculo.
Antelucem
nunliemus,
Chrislum
Regem
sseculo.
Qui
inillumrectecredunt
Regiiaturi
cumeo.
GloriaPatri
ingenilo,
Gloria
unigenilo
Simul cumSancto
Spirilu
In
sempiterna
ssecula.
Hymnumapostolorum.
Precamur Patrem
Regemomnipotenlem,
El J esnm
Chrislum,
Sanctura
quoqueSpiritum.
Alleluia.
Deumin una
Perfectumsubstantia
Trinum
Universorum
Fontis
jubar
lurainum
^thereorum,
Et orbi lucenliuin.
Hicenimdies
Velut
primogenitus
Cceliabarce
Mundi olimluicuit.
Sicverbumcaro
Factuma
principio
Luraenaeternum
MissumPatre sa:cuIo.
Illequeprolo
Viresadimens
Caho,
Tum
improviso
Noctem
pepulit
mundo.
Ilaseteruo
ktc hostesubaclo
Polumnodoso
Solvit morlisvinculo
Tenebrse
super
Anleerant
abyssum,
Quatu
radiaret
Primus diesdierum.
Haec
quamprodiret
Veralux morlalia
Contexitalta
Corda
ignorantia.
Eodemdie
Rubrum,
ut
ajunt,
mare
Post
tergumliquit
LiberatusIsrahel.
Per hocdocemur
Mundiacta
spernere,
Et indeserlo .
Virtutumconsistere.
Summersosaevo
Cicni canunl se.nulo.
CertatimDeo
LaudesDuci
igneo
Siequeerepti
.
Nequamjubemur
frelis
LaudareDeum
Explosis
inimicis.
Et sicut ille
Lucisfuit
initium,
Itaet isli
Salutisexordiurn.
Loquatur primus
Intenorediei
Secundusvero
!ncalorefidei.
Infinemundi
Post tanta
mysteria
Adest Salvator
Cum
grandi
clemenlia.
Tamqueaperte
Elementa
prsetendunt,
Quam
valumhora
Lucideconcelebrant.
Natusut homo
Mortaliiu
tegmine
Non deest coelo
Manensiu Trinitale.
Vagil
in
pannis,
Veneralur a
magis,
Fulget
in
stellis,
Adoratur
incoelis.
Staturavili
Conlinetur
prsesepi,
Cujtispugillo
Potest orbisconcludi
Primumquesignum
Portendit discipulis
Aquae
conversae
In
sapore
nectaris.
Tum
per prophetam
Completur
ut diclum:
Salietclaudus
Ut cervus
perniciter.
Planaque
falur
Absolutovinculo
Linguamulorura,
Imperanie
Domino.
Surdi
sanantur,
Cseci,
atqueleprosi,
Funeretroso
Suscitanlur raortui.
Totidera
panes
Quinque
dividitvirura
Saluraluris
Procul dubiomillibus.
Post tantas moles
Divinaeclementiae
Exosusille
Stimuloinvidiae.
Qui invidere
Et odireanimam
Pro iniraicis
Prorogans
; . ,
Adversuseura
Initur
consilium,
Qui
magni
diclus
Consilii est nunlius.
Acceduntei
Ut lalroni cum
gladiis
Fureni aeternis
Tradituri aestibus.
Tandemhumano
Traditur
judicio
Mortali
rege
Damnatur
perpetuus.
Cruci conlixus
Polummire
concutit,
Lumenque
solis
Tribusobtondithoris.
Saxa
rumpunttir,
Velumscinditur
templi,
Vivi
consurgant
De
sepulchris
mortui.
Conrosumnodis
Annosferemillibus
Extricat senis
Inferni feralibus
.....
to-plaustum
osa
soboles,
Abjecla
mali raorte
Ssevaultrice.
Quemqueantiquum
Paradisoincolam
Recursusuo
Clemenlerrestituit.
Exaltans
capiit
Universi
corporis,
InTrinitate
LocavitEcclesiae.
PATROL.
LXXII.
ia
587 APPENDIXADOPERA S. GERMANIPARISIENSIS.
588
Inhoccselilus
J ubet
portasprincipes
Regi
cumsociis
]
Elernales
pandere.
Erranlem
propriis
'
Evehenscertissimam
<
Supernis
overa
Humerisovilibus.
Quemexpectamus
AdfuturumJ udicem
J uslum
cuique
Onussuumreddere.
Rogoquain
tantis
Tatibusque
douariis
Vicem
condigne
Possumus
rependere?
Quid
tammorlates
Temptamusmicrologi
i
Narrare, quivit
Quae
nullusedicere?
Solumoramus
Hoc, idemque
maximum:
Nostri aelerne
Mlserere,
Domine.
Alleluja.
CanticumsanctiZachariw.
BenectictusDominusDeus,
Is-
rahel,
etc.
Canticum.
Cantemus
Domino,gloriose
enim
honorificatus,
etc.
Renedicliotrium
puerorum.
Benediciteorania
opera
Domini
Dominum,
hymnum
dicite,
et su-
perexaltale
eumin
ssecula,
elc.
Hymnum
indieDominico.
Laudate, pueri, Dominum,
Iau-
datenomenDomini.TeDeumlau-
damus,
teDominumconfitemur.
TeaelernumPatremomnisterra
veneratur. Tibi omnes
angeli,
tibi
cceli,
et universae
potestates.
Tibi
cherubin,
et
seraphin
in-
cessabili voce
proelamant
: San-
ctus, Sancius,
Sanctus Dominus
DeusSabaoth.
Pleni suntcoeli etuniversaterra
honore
gloriae
tuse.
Te
gloriosus aposlolorum
cho-
rus,
te
prophetarum
Iaudabilisnu-
nierus.
Te
martyrum
candidatus laudel
exercitus. Te
per
orbemterrarum
sanctaconfiteturEcclesia.
Palremimraensae
majestatis.
Ve-
nerandumtuura
verum, unigeni
tumFiliuin.
Sauctum
quoque
Paraclitum
Spi-
riluui,
TuRex
glorise,
Christe.
TuPatris
sempilernus
es Filius.
Tu ad
liberandummundum
susce-
pisti
hominem.
Non horruisti
'Virginis
uterum.
Tu devictoniortisaculeo
aperuisti
credentibus
regna
ccelorum.
Tuad dexteramDei sedens in
gloria
Patris
judex
crederis esse
venturus.
Te
ergoqusesumus
nobistuisfa-
mulis
subveni, quos pretioso
san-
guine
rederaisti.
iEterna fac cumsanctis
gloria
munerari.
Salvumfac
populumtuum,
Do-
mine,
et benedichereditati
tuae,
et
rege eos,
et extolleillos
usque
in
sseculum.
Per
singulos
dies benediciraus
te,
et Iaudamus nomen tuum in
seternum,
et in sseculumsseculi.
Amen.
Fiat, Domine,
misericordia tua
super nos, quemadmodumspeia-
vimusinte.
Hymnumquando
communicarent
sacerdotes.
Sancti
venite,
Gliristi
corpussumite,
Sanctum
bibentes,
Quoredempti, sauguinem.
Salvati Christi
Corpore
et
sanguine,
A
quo
refecti
LaudesdicamusDeo.
Hocsacramenlo
Corporis
et
sanguinis,^
Omnesexuti
Abinferni faucibus.
Dator salulis
ChrislusFiliusDei
Mundumsalvavit
Per
crucem),
et
sanguinem.
Pro universis
ImmolatusDominus
Ipse
sacerdos
Existitet hostia.
Legepraeeeptum
Immolari
hostias,
Qua
adumbranlur
Divina
mysieria.
Lucisindultor
Et Salvator omnium
Praeclaramsanctis
Largitus
est
gratiam,
Accedantomnes
Puramente
creduli,
Sumant aeternam
Saluiiscusiodiam.
Sanctorum
cuslos
Rectorquoque
Dominus
Vitse
perennis
Largitur
credenlibus,
Coelestem
panera
Datesurientibus
Defonlevivo
Prsebet sitientibus.
Alpha
et
omega
Ipse
CbristusDominus
Venitvenlurus
J udicarehomines.
Hymnumquando
cwriabenedicilur
Ignis
Creator
igneus
Lumen
donator luminis,
Vitaqtte
vitae
condilor,
Dalor
salutis,
et
salus,
Necnoctis
hujus gaudia
Vigil
lucerna
deserat,
Qui
hominemnonvis
mori,
Danostrolumen
pectori.
Ex
jEgyptomigranlibus
Indulgesgeminamgraliara,
Nubisvelamen
exhibes,
Noclurnumluinen
porrigis.
Nubis
columpnaper
diem
Venientem
pleberaprotegis,
Igniscolumpna
ad
vesperum
Noctem
depellis
lumine.
E flammafamulum
provocas,
Rubumnon
spernisspjnpam
Et cumsis
ignis
concremans
Nonuris
quod
inluminas.
Fusco
depaslo
nubilo
Tempusdecoctis
sordibus
Fervenle sancto
Spiritu
Garnemlucereceream,
Secretis
jam
condis favi
Divinimellis
alitus,
Cordis
repurgans
intimas
Verbo
replesti
cellulas.
Examenut foetusnovi
Ore
praelectum,spiritu
Relectuinccelumsarcinis
Quaerat
securis
pinnulis.
GloriaPatri
iugenito,
Gloria
Unigenito,
Simul cumsancto
Spirilu
In
seropiterna
saecula.
Hymnus
mediwnoctis.
Mediaenoctis
tempusest,
Prophetica
vox
admonet,
DicamuslaudesDeo
Patri
semper,
ac
Filio,
Sanclo
quoque Spiritui;
Perfectaenim
Trinitas,
Uniusque
substantiae
Laudaudanobis
semper
est.
feft
ANTIPHONARIUM
MONASTERII
BENCHORENSIS.
5S0
Terrorem
teuipus
hoc
habet,
Quocumvaslator
angelus
jEgypto
mortem
iutulit,
Detevit
primogenita.
Haec
justis
horasalus
est,
'
Et
quos
idemtune
angelus
Ausus
punire
nonerat
Signum
formidans
sanguinis.
yEgyptus
flebat fortiter
Tantorumdiro
funere;
Solus
gaudebat
Israbel
Agniprotectussanguine,
Nosvero Israhel
sumus,
Laetamurin
le, Domine,
Hostem
spernentes
et
malum,
Christi defensi
sanguine.
Ipsumprofecto
tempusest.
Quo
voce
Euangelica
Venturus
Sponsuscreditur,
Regni
ccelestisconditor.
Occurruntsanctse
virgines
Obviamtuuc
adventui,
Gestanlesclaras
lampadcs
Magno
laetantes
gaudio.
Stultsevero
remanent,
Quae
extinctas habent
lampades,
Frustra
pulsantesjanuas
Ctausae
jamregni regiae.
Quare
vigilemus
sobrii
Gestantesmentes
splendidas,
Adventui ut J esu
Digne
curramusobviam.
Noctisque
medio
tempore
Paulus
quoque
et Sileas
Christumvincti in
carcere
Coulaudantessoluti surit.
Nobismundushic carcer est.
Te
laudaraus,
Christe
Deus,
Solve
vincla
peccatorum
In
te sancte
credenlium.
Dignos
nos
fac,
Rex
agie,
Futuri
regni gloriae
jEternis ut mereamur
Telaudibusconcinere.
GloriaPatri
ingenilo,
Gloria
Unigenito,
Simul cumSancto
Spiritu
In
sempiterna
saecula.
Hymnum
in natale
marlyrum,
vel
Sabbaload
Matutinam.
Sacratissimi martvres summi
[Dei,
Bellatores
fortissimi,
Christi
Regispotentissirai
Ducesexercilus
Dei,
Victoresincaelis
Deocanentes.
Alleltija.
Excelsissime
Christe,
CoeloruraDeus
cherubin,
CuisedescumPairesacra.
Angelorum
ibi et
roartyrum
!
Fulgens
chorus,
Tibi sancti
proclamant.
Magnifice
tu
prior
Omniumpassus
crucem
,
Qui dwieta morterefulsisti
Mundo,
ascendisii ad
ccelos,
AddexteramDei
Tibi sancti
ptoclamant.
Armis
spiritalibus
Munitauiente
apostoli
Sancli te sunt
secuti,
Qui
cum
ipsa
crucis
Paterentur morte
Tibi sancti
canebant.
Christe
martyrum
tues
Adj.utorpotens
prseliantium,
Sancta
pro
tua
gtoria,
Qui
cum
victores
Exirent dehoc
sseculo,
Tibi sancti canebani.
Illustris
tua, Domine,
Laudanda
virlus, quae per Spiri-
tum
Sanctum
firmavit
martyres,
'
Qui consternerent
Zabulum,
Et mortem
vincerent.
Tibi sancti canebant.
ManuDei excelsa
Protecti contra
diabolum
Steterunt
firmati,
Semper
Trinitati fidem
Totocorde
servantes.
Tibi sancti
canebant.
Vere
regnantes
erant
Tecum,
Christe
Deus;
Qui passionismerilocoronas
Habent,
et centenario
Fructu
repleti gaudent.
Tibi sancti
proclamant.
Christi Dei
gratiain
Supplicesobsecremus,
Ut in
ipsiusgloriam
Consummemur,
et in sanctam
Hierusalam
civitatemDei
Trinitati cumsanctis
Dicamus
alleluja.
el Hymnum
ad
Matulinam in Do-
minica.
ni Spiritus
divinae
3j
Lucis
gloriae,
Respice
in
me,
Domine,
Deus
veritatis,
DomineDeus
Sabaoth,
Deus
Israhel,
Respice.
Luraendeluraiue
RefererausFilhitn
Patris,
SanctumqueSpiritum
Inuna
substantia,
Respice.
Unigenitus,
el
priniogenitus,
A te
obtinemus
Redemptioneranostratn.
Respice.
Natuses
Spiritu sancto,
Ex Maria
virgine;
Inidipsum
in
adoptioueui
Filiorum, qui
tibi
Procreati exfontevivuiit.
Respice.
Hseredeset
quohaeredes
Christi
tui,
in
quem,
Et
per quera
cuncla
creasti,
Quia
in
prsedestinatione
A sseculisnobisest
Deus
J esus, qui
nunc
coepit.
Respice.
Unigenito
exmortuis
Deoobtinens
cofpus,
Claritatem
Dei,
manens
i- Inssecula
sseculorura
Rex
aeternorum.
Respice.
Quia
nunc
cepit, qui seroper
Fuit naturaeluse
Filius,
Divinaelucis
gloriaetuse,
Qui
est formaet
pleniludo
Divinitatistuse
frequens.
Respice.
Persona
Unigeniti,
Et
primogeniti,
Qui est totus atoto
Diximusluxde
lumine.
Respice.
Et Deum
verumaDeovero
Semper
semper
coiifiiemur,
Tribus
personis
Inuua
substantia.
Respice.
Hymnum sancti Palritii
magistri
Scotorum.
Audite,
omnes
amantes
Deum,
sanctameriia
Viri in
Christobeali
Patrici
episcopi
9-
Quomodobonum
ob actum
Similalur
angelis,
Perfectamquepropter
vitam
/Equatur apostolis.
BeataCbristi
custodit
Mandatain
omnibus
Cujusopera
refulgerit
Clarainlef
homines
Sanctumquecujus sequuntur
Exemplum
mirificum,
Undeet in
ccelisPatrem
Magnificant
Dominum.
591 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS.
5b'J
ConstatisinDei timore
Et fideinmobilis
Super quaesediflcalur,
Ut PetrumEcclesia
Cujusqueapostolatum
ADeosortitus
est,
In
cujusportae
adversum
Inferninon
praevalent.
Dominusillum
elegit
Ut docerel barbaras
Nationes,
et
piscaret
Per doctrinae
retia,
Etde saeculocredentes
Traheret ad
graiiam
Dominum
qui sequerentur
Sedemadaelheream,
ElectaChristi (alenla
Vendit
euangelica,
Quae
Hibernasinter
genies
Cumusuris
exigit,
Navigiishujus
laboris
Tum
operaepretium
CumChristo
regni
ccelestis
Possessurus
gaudium.
FidelisDei
minister,
Insignisque
nuntius
Aposlolicumexemplum,
Formamqueprsebetbonis,
Qui
lamverbis
quara
et faclis
Plebi
praedicatDei,
Ut
quem
diciis nonconverlil
Fruclu
provocet
bono.
Gloriamhabet ctim
Christo,
Honoreminssectilo
Qui
ab
omnibus,
ut Dei
Veneratur
angelus
Quem
Deusmisit ut Paulum
Ad
gentesapostolum,
Ut hominibusducatum
Praeberet
regno
Dei.
HumilisDei ob metum
Spiritu
et
corpore,
Super quem
bonunfob aclum
RequiescitDominus,
Cujusquejusta
incarne
Christi
portat sligmata,
Et
ctijiis
solasustenlans
Gloriatur incruce.
Impiger
credenles
pascit
Dapibus
coeleslibus
Ne
qui
videnlur cumChrislo
Invia
deficiant,
Quibuserogat
ut
panes
Verba
euangelica,
El
cujusmultiplicantur
Ut inaunainmauibus.
Kastara
qui
custodit carnem
Obamorera
Doinini,
Quam
caruera
templumparavit
SancloqueSpiritui,
A
quo
constanter cutnmtindis
Possidelur
aclibus,
Quam
et hosliam
placentem
Vivamofferl Domino.
Luraenque
mundi accensuai
Ingenseuangelicum,
Incandelabrolevatum
Toto
fulgenssaeculo,
Civitas
regis
raunita
Supra
montem
posita,
Copia
in
qua
est
multa,
Quam
Dominus
possidet.
Maximus
namque
in
regno
Cselorum
vocabitur,
Qui
quod
verbisdocct sacris,
Factis
adimplet
bonis,
Bono
praeceditexemplo,
Formamque
fidelium
Mundoque
in cordehabet
AdDeumfiduciam.
NomenDeiaudeuier
Adnuntiat
gentibus,
Quibus
lavacrissalufts
iEternamdat
gratiam,
Pro
quornm
orat delictis
AdDeum
cotidie,
Pro
quibus
ut Deo
dignas
Immolalque
hostias.
Omnem
pro
divina
tege
Mundi
spernit gloriam,
Qui
ctinciaad
cujus
meusam
jEslimal
quisquilia,
Nec
ingruenti
movetur
Mundi
hujusfulmine,
Sedinadversis
lsetatur,
Cum
pro
Christo
patitur.
Pastor bonuset fidelis
Gregiseuangelici,
Quem
DeusDei
elegit
Cuslodire
populum,
Suamquepascerepieberu
Divinis
dogmatibus.
Pro
qua
adChristi
exemplum
Suamtradil animam.
Quempro
meritisSalvator
Provexit
pontificem,
Utincoelestimoneret
Clericos
militia,
Coeleslem
quibus
auuonam
Erogal
cum
vestibus,
Quod
indivinis
implelur,
Sacrisque
affalibus.
Regis
nuntius invitans
Credentes ad
nuptias
Qui
ornatur vestiraeiilo
Nupliali indulus,
Qui
coelestehaurit vinum
Invasis
ccslestibus,
Propinansque
Dei
plebem
Spiritale poculum.
Sacrurainvenit thesaurum
Sacro in
volumine,
Salvatorisque
in carne
Deitatem
pervidet,
Quem
thesaurumemitsanclis
Perfectisquemerilis,
Israhel vocatur
hujus
AnimavidensDeum.
Testis Domini fidelis
In
legecatholica,
Cujus
verbasunt divinis
Candida
oraculis,
Nehumanse
putent
carnes
yEsseque
a
vermibus,
Sedcoelestialleantur
Sapore
adviclimam.
Veruscultor et
insignis
Agri euangelici,
Ctijtis
seminavidentur
Christi
euangelia,
Quae
divinoserit ore
ln aures
prudentium,
Quorumquoque
corda ac inentes
Sanctoarat Snirilu.
Chrlsiusillumsibi
elegit
Interris
vicarium,
Qui
de
gemino
captivos
Liberat
servilio,
Plerosque
deservitute
Quos
redemit
hominum,
InnumerosdeZabuli
Absolvitdominio.
Hymnos
cum
Apocalypst
Psalmosque
cantal
Dei,
Quosque
adaedificandum
Dei tractat
poputum,
Quam
legem
in Trinitate
Sacri credit
nominis,
Tribusquepersonis
unam
Docetque
substantiam.
ZonaDomini
prsecinclus
Dlebusac
noctibus,
Sineintermissione
Deumorat
Dominum,
Cujusingentis
laboris
Percepturus prsemium
Cura
apostolisregnabit
Sanclus
super
Israhet.
Patricius
episcopus
Oret
pro
nobis
omnibus,
Ut deleanlur
protinus
Peccata
quse
coramisimus.
Patricii laudes
Seraperdicamus,
Ul nos cumillo
Seuiper
vivamus.
593 ANTIPHONARIUMMONASTERIIBENCHORENSIS. 51)4
Hymnum
saneli
Comgilli
nostri.
Recordemur
juslitiae
Nostri
patroni fulgide
Comgilli
sancti nomine
Refulgentis
in
opere.
Adjuti Dei.
Flamine
Sancto
claroqueluroine,
Trinitalis celsissimae
Cunctatenentes
regmine,
Quem
Deusadaetherea
Conduxit
habitacula,
Ab
angeliscustodita,
Perraansurainssecula.
Audite
pantes
ta
erga
Allati ad
angelica
AthletaeDeiabdita
A
juventute
florida
Auctain
legispagina,
Altasancii
per
viscera
Apta
fide
justitia,
AdDei ducta
gaudia,
Alti adlatamerila
Affatim
concordanlia,
Ab
angelis.
Bonam
vitam, jtistitiam,
Benignilatem
floridam,
Caritalem
firmissimam,
Deo
primo
adhibitam,
J uxtamandatumsolidara
Ih
regnopraesiantissimaro,
Proximis
ssepe
debitam
Cordesereno
placilam
Efficiebat
cognilam
Infuturo
fructiferara,
fjuem
Deus.
Contemplura
mundialium
Voluptatum,praesentium
Viliorumfirmissimum
infirmosdevastanlium
Verborum
cogilaminum
Partelaevaversantium
Conlinebat
per
viscerum
Secrela
vigilanlium
Ab
angelis.
DoctusinDei
legibus
Divinisdictionibtis
Dilatussanctis
opibus,
Deo
semper placentibus,
Dedicatusin
moribus,
Dei
Slephanusagius
Docebatsic el caelerus
Dictadocta
operibus
Quein
Deus.
Elegit
a
primordio,
Quod
erat in
principio,
/ElernumVerbura
patemo
Eructaturasatictissimo
Gordeveruraaltissimo
Caruseidemlucido
abbatis
Pignusprsectaro
animo
Conslans
opereplacido.
Ab
angelis.
Fulgebat
alti
fulgore
Solisviceinverlice
Rutilantismeridie
Fidei
claritudine,
Confirmatusex viscere
InDei
semper
sidere
Confidenssanctimoniae
Praecipuo
muniraine.
Quem
Deus.
Gaudiumsancli
Spiritus
Habebatin
visceribus,
Regnumquod
est snbliraibus
Deo
dignum
et fortius.
Gladium
quoqueSpiritus
Levatumad
nequissiraus
Quoprosterneret superbus
Tenenssanctisinmanibus.
Ab
angelis.
Hurailis,sanctus, benignus
Probus in Dei
Iegibus,
Huraanus,
justus,
comraodus,
Laudabilisin
moribus,
Hilarisvultu,
sobrius,
Caritalisin
floribus,
Decoratus
ordinibus,
Faclus
palam
mortalibus
In
Scripluriserudilus,
Inspiratusdivinitus,
Insacramentis
providus,
Canonicisaffalibus
Tesiamenli
praefulgidtts,
Fervens
spiritu, placidus
Deo
carus,
el
piissimus.
Ab
angelis.
EalcavitmundumsubJ olum
Karilalis
per
studium
Kastitatis
firmissimum,
Contempnens
omne
vitium,
Inserens
agrumfloridum,
Pectusadornans
lucidum,
Divinuuihabitaculum
Trinonominesancitum.
Quem
Deus.
Lampademsapienliae
Constituitin
peelore,
Inthesauro
sapientisc
ConditoDei
munere,
Inflammalus
magnopere
Luceverae
justitise,
Exaltalus munimine
Legis, spiritus,
literae.
Ab
angelis.
Magnumadprehendit
bradium
iEterna vita
condigtiura
Adeptus
sanclum
prsemiuin
J ^ost
laborem
firmissimum,
Cujusperfectum
meritnra
Vocamusin
auxilhun,
Ul mereamur omnium
Vitiorumexcidiura.
Quem
Deus.
Notussanctoruinccetibus
Abbateminordinibus
Monachorum
militibus
Anachoretarumsensibus
Synodum
sancds
plebibus
Immovir
apostolicus
Ciaruscunclis in
sortibus,
Adauctusinsublimibus
Ab
angelis.
0
petram
solidissimara
Infundaroento
positam,
0
contemptorem
omnium
Rerum
nequamprsesetuium,
0 ducemsanctum militum
Dominomilanlium
0
tyroncm
forlissiraum
Dominototumdeditum.
Quem
Deus.
Positusmuri ferrei
Viceinluce
populi
Dissipare, disperdere,
Cunctaraala
destruere,
/Edificare, planlare
Bonatotain
comraune
Moresancti Hieremiae
Constituti inculmine.
Ab
angelis.
Quiscontempsitpraesentia
Hujus
aevi decidua?
Quis
ascenditad
superna
Totoanimo
gaudia?
Quis
volebatinaethera
Carnevolare
posila?
Qualilcr
istetalia
Adeptus
sanctamerita.
Quem
Deus
Rexit sanctam
Ecctesiam
Catholicam
perregulam,
Relinens fidemsolidam
Malamcontra
nequiliara,
Suamexercens animam
Sanctse
legisper
paginam,
Cujusexoptogratiam
Mihi adornatanimara.
Ab
angelis.
Sapiens
suosinternos
Sanctoselevans oculos
Deducebatad
superos
Gapite
sancto
intentos,
Partesanctaindextera
Colloeanssuaviscera
Centurionis
opera
Habenssancla
per
sludia!
Quem
Deus.
Tulit suammeraoriam
Adraansionem
supernam
595 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 590
Caram
Deo,
et floridam
Suamexercens
animam,
Contempnens
terram
subdolam,
Vanamomneminsaniam
DomanscumAbraham
Adferramillam
oplimam.
Ab
Angelis.
Vilamacternam
fulgida
Adeptus
est sub
corona,
Ubi adsumet
praemia
Permansurainsaecula
Comitaturus
agraina
Angelorumpraecipua
Inquirenssemper
talia
Vigilans
inEcclesia.
Quem
Deus.
Xhristumorabat
Magistrum,
Sumniumornans
obsequiura,
Chrisli
gerens
officiura
Actum
per aposlolicum.
Hujussequensvestigium
DucensDeoexercitum
In sanclumhabitaculum
Trinitalislectissimura.
Ab
angells.
Hymnum
Deocurocantico
IramolabatAliissirao,
Dieinocliscirculo
Orans
saepe
cum
triumpho,
Nunccantavit snbnumero
Canlicumnovum
Doraino,
J unctus choro
angelico
Summosanctisin
jubilo.
Quem
Deus.
Zonacinctus
juslitiae,
Caslitalis
eximiae,
Mundo
operlussindone,
In
signocastimonise,
FceminaliaIucidse
Habenstoto ex
viscere,
Cujus
sanclo
pro opere
Reddelur mercis
condigne.
Quem
Deusad aetherea
Conduxit
habilacula,
Ab
angeliscuslodita,
Permansura insaecula.
Per merita et oratiotfes sancii
Comgilli
abbalisnostri omnes
nos,
Domine,
intua
pace
custodi.
Hymnum
sancti Camelaci.
Audilebonum
exemplum
Benedicii
pauperis
CamelaciCutniensis
Dei
justi
famuli,
Exemplurapraebet
in
loto,
Fidelis in
opere,
Gratias
Deqagens,
Hylaris
in
omnibus,
J ejunus,
et
mansuetus;
Kastushic servit
Deo,
Laetalurin
paupertate,
Mitisestin
omnibus,
Noctibus,atque
diebus
Orat
Dominum
suum,
Prudens, justus,
ac
fidells,
Quemcognati diltgunt.
Regem
Deum
aspexit,
Salvatoremque
suum
Tribuit huicaeternam
Vitamcumfidelibus.
Chrislusilluminsinuavit
PatriarchaeAbrahae.
In
paradisoregnabit
Cumsancto Eleazaro.
Colleclioad Secundam.
Estonobis
protector
in isla
die,
DominesanctePaler
omnipOtens
aeterne
Deus,
et
rhiserator,
etmi-
sericors,
et
auxiliator,
et diix nO-
bis,et
inluminalor cordiumnostro-
rum.
Custodi,
Domine, cogitalio-
nes, serniones, opera,
ul
possimus
placere
in
conspeclutuo, Domirie,
et
perficere
voluhlatem
luam,
et
ambularein via recta toto hostrse
vitae
tempore.
IlemaliaadSecundam.
Te
oramus, Altissirae,
Exortosolis
lumine,
Christooriens
nomine|,
Adesto
nobls, Domine,
Qui regnas
inssecula.
AdTertiam.
Christi
per
horamlertiam
Deprecamurclemenliam,
Uti nobis
perpetuam
Suam
tribuatgraliam,
Qui regnas.
AdSextam.
Tuis
parcesupplicibus
Sextahora
orantibus,
Qua
fuisti
proomnibus,
Cltriste,
incruce
posilus.
Qui regnas.
Ad nonam,
Exaudi
preces
omiiium
Nonahora
orantium,
In
qua, Christe,
Cornelium
Visitasti
per angelum.
Qui regnas.
Ad
Vesperas.
Vespertinb
sub
tempofe
Te
invocamus,
Domine,
Noslris
precibus
annue,
Noslris
peccalisignosce.
In horadtmidttnoctis.
Noctis
tempusexegimus,
Christe,
intuis laudibus,
Miserearis
omnibus
Teexcorde
precantibus.
Qui regnas.
AdNoclurnum.
J esucleirienlervisita
Nocleorantes
media,
Qua
divina
potenlia
Petri solvisli vincula.
Qui reguas.
AdMalulinum.
Deus,
subveni omnibus
Teter sanctumlaudanlibus
Unumque
confitentibus
Sacris
hymnorum
canlibtrs.
Qui regnas.
Ileiitad Mdlutinum.
GallorumChristecahtibus
Te
deprecor
sonantibus
Petri ob
qttondam
fletibufe
Noslrisintende
precibus.
Qui regnas.
Itemalia adMalulinum.
Deus,
qui pulsis
tenebris
Diei lucem
tribuis,
Adventumveri luminis
Tuiseffttndefamulis.
ttemadSecundam.
Exaudi
nos, Domine, supplices tuos, qui
in hac
hora
prima
diei referimus tibi
gratias
DominoDeo
nostro, qui
nos redemisti tuo sanclo
sanguine,
ut
preces
ac
petitiones
nostras vice
primitiarum
tibi
obtatas
pieclementerquesuscipias. Qui regnas.
AdhoramTerliam.
Tibi subnexis
precibus
Christo Domino
supplica-
tmis, qui
inhora tertiadiei
Spiritum
sanctum
apo-
stolis oraritibus
eraisisli, ejusdemgratiae pafticipa-
tioneranbbis
poscentibusjubeas
concedi.
Qui
feghais.
Ad horamSextam.
Omnipolens
aeterne
Deus, qui
nobis
magnalia
fe-
cisti,
sexlahorasanctamCrucemascendisti,
et tene-
bras mundi
inluminasti,
sic et cordanostrainlumi-
nare
digneris.
Quiregnas.
Ad horam Nonam.
Noha
agttiif
diei hora. Ad
le, Domine,
directa
sup-
plicatiorie,
iju*
culloribus
liits 'diviiiailioristrantet
597 ANTIPHONARIUMMONASTERIIBENCHORENSIS.
598
niiracula,
noslra
quoque
eorura imitatione
corda.
inlumina.
Qui regnas.
Ad
Vesperlinam,
Vesperlina
oratio nostraascendat ad aures divinse
inajeslatistuae,
et descendat benediciio
tua, Domine,
super nos, quemadmodumsperavimus
in le.
Qui
regnas.
Ad inilium
Noctis.
Deus,
qui
inextricabilestenebras inluminasnoc-
tium,
densitatem
caliginisinlustras,
cordanostra in
opere
mandalorum
luorum,
te
oramus, Domine,
cu-
stodias.
Qui regnas,
Ad iniliumnoctis.
Evolutisnunc diei
temporibus, nocturnisquespa-
tiis
supervenientibus,
Dei misericordiam
deprece-
mur,
ut
suppleti
divinis
sensibus,
tenebrarura
ope-
ribusrenuntiare
possimus. Quiregnas.
Ad
pacem
cetebrandam.
Injuste
egimus.
Redemisti
nos, Uomine,
Deusve-
ffiaus,
in tuo sancto
sanguine,
nuneadiuvanosin
omnibusJ esu
Ghriste, qui regnas.
paxmulta
diligentibus, paxtua, Domine,
rex coe-
leslis, permaneat semper
in visceribus
nostris,
ut
nonlimeamusa timorenocturno.
Qui
regnas.
Incipit Symbolum.
GfedoinDeumPalrera
omnipolememinvislbilen.,
omiiiumcreaturarumvisibiliura. et invisibiliumcon-
ditorera.
Credoet itt J esumChristum Filium
ejus
unicum
Dominum
nostfum,
Deuin
omnipotenlem, conceptum
de
SpirituSancto,
riatutti de Maria
virgine, passum
subPontio
Pylato, qui crucifixus,
et
seputlus
des-
cendit ad
inferos,
terlia dieresurrexit a
morluis,
ascenditin
ccelis, seditque
ad
dexleram Dei Patris
omnipotentis
exinde venturum
judicare
vivos,
ac
mortuos.
Credoet in
Spiritum
sanctum Deum
omnipoten-
temunamhabenlemsubstantiamcumPatre et Filio.
SanctamesseEcclesiam
catholicam,
abremissa
pec-
catorum,
sanctorum
commuiiiouem,
carnis resurrec-
lionem.Credovilam
postmortem,
et vitamaeternara
in
gloria
Christi. Haecomniacredoin Deura. Amen.
Oratio Dominica.
Pater
noster,
etc.
Ad Noclurnum.
Per horammedisenoctislunc
gavisi
sunt
angeli
de
nalivitateDomininostri J esuChristi.
ItaetnosIsetari'
debemus in tua sancta
paceomnipolensDeus, qui
vivis,
etc.
Ad Malulinum.
Tu
es, Domine,
iriluminator
caliginum,
conditor-
que
elenientorum,
reraissor criminum;
Tnisericordia
tua, Domine, magna
est
super
eos
qui
tetotocorde
requirunt. Majeslas
tua, Dontine,
manenos
exaudiat,
etdeleat delicta
nostra, quse
tibi non sunt abdita.
Qui regnas,
etc.
Itemad Malutinum.
Tues
spes
etsafus. Tuesvitaet virtus. Tuesad-
jutor
in tribulationibus.
Tu es defensor aiiimarum
nostrarum,
Deuslsrabel
inouinibus.
Qui regnas,
etc,
A
Oralto communis
fralrum.
Nememineris
iniquitatum
nostrarum
antiquarum.j
Cito
anticipent
nos misericordiaetuse,quiapauperes"
; facti sumusnimis.
Adjuva
nosDeussalutaris noster
;
,
propter gloriam
nominis
tui, Domine,
libera
nos;
et
i
pr.opitius
esto
peccatis
nostris
propter
nomentuumj
Ne tradas bestiis animamcOnfilenlemlibi. Animas
pauperum
tuorumne obliviscaris in finem.
Respica
in
testamentum,
Domine.Deus,
in
adjutorium
meum
1
iniende; Domine,
ad
adjuvandum
me festina. Fe-
'
stina, Domine,
liberarenosex omiiibus
peccatis
no-
stris.
Pro
baptizatis.
Salvumfac
populum
tuum, Domine,
et benedic
hseredilati
tuae,
et
regeeos,
et
extolle, Domine,
illos
n usque
insaeculum.MiserereEcclesiaetuse
Catholicae,
quam
intuo
sanguine
redemisti.
Qui regnas.
Exurge,
Domine,
in
requiem
tuam. Tu es arca
sanclificationistuae.Sacerdoteslui induantur
justi-
tiam,
et sancli
lui,
etc.
Qui,
etc.
Laetentur in
te, Domine,
omnes sancti
lui, qui
sperant
intein omni veritate.
Pro abbate.
Dominusconservet
eum,
et vivificet
eum,
et bea-
lumfaciateuminterra. Dominuscttstoditteabomni
malo,
custodiat animaro tuara Dominus. Dominus
custodiat introilumtuumex hoc nunc et
usque
in
sseculum.
Custodi
nos, Domine,
ut
pupillamoculi,
subumbra
alarurattiarum
prolege
nos
>, Protegere
ei sanctificare
digneris
omnibus omni-
potens. Qui regnas,
etc.
Pro
fraterniiate.
Tu, Domine,
servabis
nos,
et custodiesnos a
ge-
nerationehac inaetemum.
Exaudi orationesnostras
pro
fratribus
noslris,
ut
illisDeusmiserearis.
Pro
pacepopulorum,
et
r-egum.
Dominusvirtutem
populo
suodabit.Dominusbene-
dicel
populo
suoin
pace.
Pacem
praestare digneris omnibus, omnipptens
Deus.
Qui regnas,
etc.
In
blasphemanlibus.
Domine,
misericordiatuain
saeculum,opera
ma-
nuumluarumne
despicias.
_ DomineDeusvirtutum,
ne statuasillis nocin
pec*
catuiti.
Pro
impiis.
J udicaillos, Deus,
deeedanta
cogitationibussuis;
usque
inritaverunt
te,
Domine.
Confundantur
iili, qui
eonfiduntin
se,
et non
nos,
Domine, qui
confidimusinle.
Pro iter
facientibus.
0
Domine,
salvum
fac,
o
Domine,
bene
prosperare.
Prosperitalem
itineris
praesta
famulistuis.
Qui,
etc.
Confiteantur
tibi, Domine,
oraiiia
opera lua,
et
sancii tui confiieanlurlibi.
Tibi
gratias
agunl
animaenostrse
pro
innumeris
beneficiistuis.
Qui regnas,
etc.
599
APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 600
Pro
eleemosynarris.
A
Dispersil,
dedit
pauperibus.
J ustitia
ejus
manet in
sseculum
saeculi,
comu
ejus
exaltabitur in
gloria.
Eleemosynas
facientibusin hoc raundo
retribue,
Domine,
in
regno
tuo sancto.
Pro
infirmis.
Exctamaveruntad
Dominum,
cum
tribularentur,
ct de necessitatibuseorumliberabit eos.
Tribue, Domine,
tuis famuiissanitatem
meulis,
et
corporis.
Exurge, Domine, adjuva
nos,
et redime nos
pro-
pter
nomentuum.
Adjutorium
nostruminnomineDomini.
Salvare nos
digneris per
invocationemsancti tui
nominis.
Qui regnas,
elc.
Deus, qui
sanctis
martyribus
et eleetistuis coro- B
naui
niartyrii prsestitisli,
le
oramus, Domine,
ut
eorummerilisobtineamus
veniatu, qui
lanlam
gto-
riamiiou meremur.
Qui regnas,
etc.
Ad
te, Domine,
clamabo. Deusmeus nesileas a
me.
Dominus virtutum
nobiscum, susceptor
noster
DeusJ acob.
Adjulor
noster Deus
J acobmisererenobis,
Domtne.
Qui regnas,
elc.
Adcolleclas.
oanclus in
sanclis, Agnusiraraaculatus, gtoriosus
in
coclis,
mirabilisin
lerris, praestanobis, Domine,
secundum
magnam
misericordiam
tuam, Deus, quse
te
petimus
et oramus.
Qui regnas.
Ad
marlyres.
r
/Eternumvirttilis tuse nomen
omnipotens
Deus
oramus,
uti nos
martyrum
etomniumsanctorumluo-
rum meritis socios fide
pares,
devotione
strenuos,
passione
consimiles in resurreclionefeliciumfacias
coaequari.Qui regnas,
etc.
Miserere
mei, Deus,
secundura
magnam,
etc.
Tribue, Domine, petentibus
te ex fidesecundum
magnam
misericordiara
tuam, Deus, qui regnas,
etc.
AdNoclurnum.
Medianocteclamore
facto,
ut nosinveniamur
pa-
rati
sponso, qui regnas,
etc.
AdMatutinum.
DeusDeus
noster,
adtede luce
vigilaredebemus,
et tuexcilade
gravi somno,
et liberade
sopore
ani-1
mas
nostras,
et in cubilibus nostris
compungaraur,
ut tui essememoresmereamur.
Qui regnas,
etc.
Tues
spes
et salus. Tuesvitaet virtus. Tuesad-
julor
in tribulationibus.Tu es defensor aniraariim
noslrarum,
Deus
Israhel,
in omnibus.
Qui
re-
gnas,
etc.
AdMalutinum.
<
0
qui
inallis
habitas,
et humilia
respicis
iri coelo
el in
lerra,
inmari et in oninilms
abyssis,
de
pro-
fundocordisle
deprecamur,
ut firmesmanusnoslras
sd
prselium,
et
digiios
nostrosad
bellura, quopos-
stttnusinmatutinointerficereomnes
peccatores
terrae
noslraeacnosindeficemereamuret
templum
sanclum
tuumGhrisle.
Qui regnas,
etc.
A. Ad
martym.
Deus,qui
sanctos luoscummensura
approbas,
et
sine mensura
glorificas, cujus praecepta
finein ha-
bent,
et
praemia
terminumnon
habent,
exaudi
per
illorum merita
preces nostras,
et tribue ut eorum
patrocinia
adjuvent
nos adfldei
profectum,
adbo-
norum
operumfructum,
ad
prosperitatisbonum,
ad
salubritalis
commodum,
ad
religioniscultum,
ad di-
vini limoris
augmenlumper
DominumnostruraJ e-
sumChristumFilium
tuum, qui
est Rex
regum,
et
Dominus
tlominantium,
et
gloriafuturorum,regnans,
et
peruianeus
unacumseterno
Spiritu
sanctoinsse-
culasseculorura.
Collectio
post
canticum.
Deus, qui
exeunti ex
^Egyptopopulo
tuo maria
6
divisisti,
et
suspensisutrinque marginibus
in
specie
muri
erigi
fluenla
jussisti,
animas
quoquc
itostrasa
diluvio
peccatorum
liberare
digneris,
ut transire vi-
tiorum
gurgitem
valeamusboste
contempto,
Salvator
mundi, qui
cumaeternoPatre
vivis,
dominaris ac
regnas
cum
Spiritu
sanctoinsreculasaeculorum.
Colleclio
post
benedictionem
puerorum.
Exaudi
precesnostras, omnipotensDeus,
et
praesla
ut sicut in decantato
hymno
beata
puerorum
insti-
tuta
seclamur,
ila tuo munere
peccatorura laqueis
absoluti relerni
ignis
non ambiamur incendiis Sal-
vator
mundi, qui
cumPalre
vivis,
etc.
Colleclio
post
tres
psalmos.
Te, Domine,
deccelis
laudamus,
libi ut canticum
novumcantare mereamur. Te Dominuminsanclis
^
tuis venerabiliter
deprecamur,
ut omnianostravota
suscipias, peccatadimitlas,
Salvator mundi.
Qui
re-
gnas,
etc.
Colleclio
postEuangelium.
Exultantes
gaudio pro
reddita nobis
hujus
diei
luce
omnipotenti
Deolaudes
gratiasquereferamus,
ipsius
misericordiam
obsecrantes,
ut diemdominicae
Resurrectionisnobissolemniter
celebrantibus, pacera
et
tranquillitalem,
lsetiliam
praestaredignelur,
ut a
vigilia
matutina
usque
ad noclemclemenlisesusefa-
vore
protecti,
exultantesIsetitia
perpetuagaudeamus
per
DominumnoslrumJ esum
Christum,
eic.
Super hymnum.
Sancte
Domine,inlurainatio,
et salusveracreden-
tibits,
ResurrectioDominicae
claritalis,
inluminacor
T)
'
. .
noslrum,
ut trimlalis
scientia,
et umlatis
cogmlione,
filii
lucis,
el membra
Christi,
ac
templum
sancti
Spiritus
esse
merearaur, qui regnas
insseculasaecu-
lorum.
De
marlyribus.
Hi
sunt, Doraine,qui,
felici cruore
perfusi,
dum
blandientetnmundi
luijus
inlecebram
gloriosapas-
sione
despiciuit,
mortemmorte
vicerunt,
conside-
ratilesquetenebrashujus
luciscerto
termino,
acfine
ruituras, sumpsertmt
de
pcenavitam,
et de uiorte
victoriam.
Rogamuste, Chrisle,
ut eorum
precibus
adjuvari mereamur, quorum
consori.esessenon
pos-
sumus
per te, Chrisle, qui
cumPatrevivisdomiua-
ris,
et
regnas.
601
ANTIPHONARIUMMONASTERHBENCHORENSIS. 002
Super
CantemusDomino
gtoriam,
,- Deus, qui
cotidie
populura
tuum
jugo vEgyptise
servitulis
absolvis,
et
per
fluenta
spiritalis
lavacri in
terram
repromissionis
devicto hostetransducis. Da
nobis de. viliorum
impugnatione victoriam,
et de>
victistenebrisnostrisdeducas hsereditatemin San-
ctuario, quod prseparaverunt
manus
luae,
Satvator
niiindi, qui
cum
aeterno,
etc.
Super
benedictionemtrium
puerorum.
Sancle
Doraine,
et
gloriose
mirabiliumvirtutum
effector,qui
tribus
pueris
inter'
supplicia
constitutis
adsistis,
cui factumfacileest
igniumtemperare
na-
turam,
et vim
quodammodo
exustantium coercere
flammarum,
ul inter incendia
frigida hymnura
tibi
canentes cum
magna
victoria exultarent,
eamdem
nunc,Domiue,
ad
liberandos,
ac
protegendosnosdona
virluiem,
Salvator mundi.
Super
Laudate Dominumde ccalis.
Quem
cuncta canite elementa Dominumlaudent.
Cujus
confessiosacra eademin
coelo,
et
terra,
et
pignora
Sionnovumlonanti dicite
hymnum,
facturi
judicium
nefandiisin fine
conscripttim, perslrepile
diversis
spiritales
melodiae
modis,
ul Christumcon-
laudent
spirilus per
ssecla
omnes, qui
cum Patre
vivit.
Super
canticum.
Deus,qui imptamiEgyplum
dienniis
corruptioni-
bus
multas,
et divisomare
planum
iter
populoprae-
stas, preces exaudi, quaesumus, nostras,
et nosno-
stris taliter hoslibus
salva,
Salvator raundi.
Qui
re-
gnas,
etc.
,
Post benedictionemtrium
puerorum.
Deus, qui pueris
fide fervenlibus fornacis flam-
mam
frigidamfacis,
et tribus invictis morle devicta
quartusadsistis, precamur
nobisaestibuscarnis lalem
Virlutem
preestes
aduslis
per te,
J esu
Chrisle, qui
regnas,
etc
Posl LaudateDominumde coelis.
Deus
nosier,
Detis oranium
animarum,
le adora-
mus,
ut in hac
vigiliasolempnitatis
ad missa
perve-
nire
prsestes, quousque
tenebrae
iniquitatis
nostrse
convertantur in
Iumine,
sicut sol in meridie
splen-
descit,
Salvator
mundi, qui regnas,
elc.
Post
Euangelium.
Dominicam,
nostraeResurrectionis
inilium,
vene-
rantes,
Trinitati Deonostro debitas
laudes,
et
grates ]
unito referamus
affeclu,
obsecrantes mtscricordiara
ejus,
ut nobisDomini et Salvatorisnostri beatseRe-
surrectionis
participium
lamin
spintu quam
etiarain
corporeconcedat, qui
cumPatre
vivit,
elc.
Posl
hymnum.
Respice, Domine,
ad
preces nostras, qui
infirmi-
lates visitasti
humanas,
et tuam nobis sanctificatio-
ncm
largire,
et
immorlalilatem, Christe, qui
re-
gnas,
elc.
Item
post
canticum
Summerso in mari Pharaone liberatur Israhel.
Nos
quoque per baptismi gratiam
et crucis trium-
pbum
abomni malo
qusesumus
liberari
per te,
Chri-
ste,
etc.
A Uem
post
Benedicite.
i
Deus,qui
tres
pueros
defornace
eripuisti,
sienos
i
eripias
de
suppliciisinferni, qui regnas
iu
saecula.
i Post LaudateDominumde ccelis.
Te
taudamus, Domine,
cumsanclis
tuis,
ut
preces
noslras
susciperedigneris, qui regnas,
etc.
f Post
Euangelium.
Resurgentem
in hoc diluculo Dominum
depreca-
mur,
ut et nos in vitam aeternain
resurgamus per
1 omniasseculasaeculorum.
3 Post
hymnum.
Resurrectionem
tuam, Christe,
veneramur, per
i
quam
in seternumsalvari mereamur
per
omniasae-
i
ctila.

Chrisle
Deus, qui
insalulem
populi
tui Israhel a*d-
1
B
jutor
et
protector fuisti, quemper
siccum mare ab
jEgypio
duxisli,
salvanoshoemodoab
jugopeccati.
Qui regnas
insaecula.
Post
hymnum
trium
puerorum.
t Te
eniiu, omnipotensDeus,
benedicimus
jure, qui
i tres
pueros
liberasti ab
igne,
nos
quoque
de
supplicio
i mortis aeternae
propter
rnisericordiamtuam
eripe,

qui regnas,
e(c
s Post LaudateDominuradecoelis.
Deus altissime
Rex, angelorumDeus,
laus om-
nium
elementorttm,
Deus
gloriae,
et exultatio san-
ctorum,
custodi animas servorum
tuoruiu, qui
re-
gnas
in saecula.
Post
Euangelium.
Canlicis
spiritalibus
delectatim
nos, Christe,
con-
C
sonanles canimtis
tibi, quibus
tua
Majestaspossit
placari,
oblatalaudisliostia
spirilali, qui
tecum vi-
vit,
etc.
Item
postEuangetium.
1
Diluculolucis Auctore
resurgente,
exultemus in
Domino,
devicta
morte, quopeccatapossimussemper
obire, vitaeque
ambulemus in
novitate, qui
tecum
vivit,
etc.
Post
hymnum.
Lux orta est in luce
prima,
exordio dierumanti-
quo facta, Unigenittis tuus, Domine, qui
noslra
abluere venit
per
crucem
peccata, qui
tecum vi-
vit,
etc.
De
marlyribus.
Triumphalium
memores
martyrum tuorum, qut
D
pro
te loleravere vexilla
passionum, precamur,
ut
per
sancta merita
ipsorum
nostrorum
veniamme-
reamur
peccatorum. Qui regnas,
etc.
Posl Cantemus.
PlebsIsrahel in
figuram
nostri liberatur in trans-
ilumaris. Nos
ergoper gratiaoi baptismi
libera tuab
exitiis mundi.
Qui regnas,
etc.
Post Benedicite.
Uttres
pueros
inflammasalvasti descensuin for-
nacemcoeleslis
nuntii,
sic nos
per Angelura niagni
consilii liberare
digneris
ab
igne inferni.
Qui
re-
guas.
Post LaudateDominumde coelis.
Deus, qtiem
exercitus canit
coelorum,
queraque
Ecclesialaudat
sanctorum, quemhymniiat
spirilns
603 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANI
PARISIENSIS. 04
universorum
, miserere, obsecro,
omnium
nostro-j
ruiu, qui regnas,
etc.
Super
Cantemus.
Cantemus
tibi,
Doinineexercituum
Christe,
oran-
les,
ut
q.uemadmoduni
exemisti dileclum
populum
tuum
caplivilalis
acerrimse
jugo,
iter demonslranle
eis nubis
columpna per diem,
eadem
ignis quoque
per
noctem. Finditur
ergo
mare
dextera, laevaque
in
abruptum; digestis aggeribus stupens
unda solida-
tur;
tuus
populusnavigal planlis.
Mirares! iler
ejus
nec
equespotest sequi,
nec ratis. Maria
tympanum
qualit, hymnus
iste
canitur, grex peculius
luetur.
Itaet.nos abinseclationeveleris
inimici,
el abomui
periculo
mundi liberare
digneris,
Salvator
tnundi, qui
ctmi seterno Patre
vivis,
dominarisac
regnas
una
cuni aeterno
Spirilu
sanctoinsaeculasaeculorum.
^
Super
benediclionemtrium
puerorum.
Tres Hebrei venerabiles
numero,
sacraraentomu-
nili,
aetate
teneri,
sedfideisoliditale
robusti,
amore
divinse
religionisRegis
adorare
imaginemcouiempse-
runt, ulpolequi ipsumconlempserantRegeiu,qui
ira
sufdalussolito
septiesamplius
caminum
jussit incendi,
ac
piceetslupa
armaturacilari incendiumsestuantibus
globis.
Erubescit
quoqueipsum
alienis
ignibusccelum.
J llopraecipilanturinsontes,ibidemquete,propterquem
praecipitantur,invehiunl,
Christe. Taliter el nosex
ly-
ranni intellectualis
furore,
et ab
ingenitoigni digne-
vis
liberare,
Salvalor
mundi, qui
cumaelernoPalre
vivis,
elc.
A Post LaudateDominuradeccelis.
Laudent
te, Domine,angeli, virlules,
sydera, po-;
teslates,
et
quae
orluiu sUumlibi debent officiotuse
latidationis
exullent,
ut
per
universitatis
armoniani
libimetconcinnentem
fiat,
ut iti
coelo,
itaet inlerra
voluntastua. Sil
tibi, precamur, Domine,
beueplaci-
lutnin
pqpuloiuo,
ut
per
exaltationes
^luasin
ejus
faucibus
collocatas,
maneat in
singulis
et verbi tui
armatura, qua doceas,
et vitsenostrse
veritas, qua
semper aspicias,
et
salus, qua
mattsuetos
exaltes,
quia
secundummultiludinem
raagnitudinis
luaete
laudamus, Domine, gralia
laudationis
ostensae,
im-
molatione
per psalterium,
morlificatione
per tympa-
hum, cotigregationeper chorum,
exultatione
per
organum, jubilalioneper cymbalum,
ut
semper
mi-
|j
sericordiamtuamhabere
mereamur,
ChristeSalvator
mundi, qtti
cumaelernoPatre
vivis,
elc.
Super
CantemusDomino.
Domine, qui
Cinchrim
fugientes
tueris bis senas
per
invisa tribus semulum
itinera, prius
ftiiclibusiii
binismontium
utrimque
redaclis
celsorum,
ceu
jugis
abrupte
arentibus talis
sequore
murura
quasi
et de
petra lymphas producens; mergalur ergo
ul olira
piorumsupplicium
hostis
setern"-,quaesumus,
slato-
res
currum, quod
est
cujus afialus, actusque
cum
cogitatu
celeri
nequam
sit Pharaoni Rex Israhelera
vertim
t quae
unda
salval,
ut Chrislocarmina
canat,
per ssecla,qui
cumPatrevivit.
Versiculi
familiw
Renchuir.
Benchuirbona
regula,
Recta, atquedivina;
Slricta,
saucta, sedula,
Sumraa
justa,
acmira.
MuntherBenchuirbeata
Fide fundata
certa,
Spe
salutis
ornala,
Caritale
perfecta.
Navis
numquamturbata,
Quamvis
fluctibus
tonsa,
Nupliisquaqueparata
Regi
Domino
sponsa.
Domus
deliciis
plena
Super petramconstructa,
Necnonviheavera
ExjEgyplo
transducta.
Cerlecivilas
firma,
Fortis, atquemunita,
Gloriosa,
ac
digna,
Supra
montern
posita.
Arcacherubinlecia,
Omni
parle
aurata,
Sacrosanciisreferta,
Viris
quatttor porlat;i.
Chrislo
reginaapta
Solisiuceamicta,
Simplex,
simulquedocta,
Undecumque
invicta.
Vere
regalisaula,
Variis
gemmis ornata,
Gregisque
Christi
caula,
Palresummoservata.
Virgo
valde
fcecunda,
Hsecet mater
intacta,
Laeta,
ac
tremebunda,
YerboDei subacta.
Cui vilabeata
Cum
perfeclisfulura,
DeoPatre
parata,
Sinefidemansura.
Benchuir boua
regula.
Colleclio
super
hominem
qui
habetdiabolum.
Dominesancte Pater
omhipolens
seterne Deus,
expellediabolum,
el
gentilitatem
abhomineisto de
capile,
de
capillis,
de
cerebro,
etc.
Oraliode
Martyribus.
Deus, qui raartyribus
tuis
largitus
es
regnuro,
no-
bis autem
peccaloribus
veniam
praestaredigneris.
Hi coronam Silam
passiorieper
fidemmeruerunt;
nos vero
pro iniquitatibus
et
prsevaricationibus
nO-
stris remissionemateet misericordiam
poslulamus,
pef te,
J esuChrisle.
lncipil antiphona
in Nalale Domini
super
Domiue
refugium,
ad Secundam,
Abhodiernodienox
miuuilur-,
dies
crescit,
concu-
liuntur tenebrae,
luraen
augetur,
el in lucro lucis
nocturnaedispendia
traiiferentur.
C Incipiunl anliphonwsuper
Gantemus etBenedicile.
Educti ex
iEgypto
Patres noslri et
pertransierunt
pedibus
Rubrum
mare, dixerunlque
laudemDomino
noslro.
Tres
pueri
ih camino missi
sunt,
et non limue-
runt flammam
ignis, dixeruntque
laudera Donlino
nostro.
Filii Hebraeorum
peneiraveruitt,
Israhelitac
ptebes
transierunt
pef
sicctim
mare, laudemque
J ixerunt.
Tres
pueri
leorabant demedio
ignis,
adteclatna-
bantexuria
voce, hymhuinque
dicebanl.
Gloriosusin
Sanctis,
niirabilisin
majestatibus,
fa-
"
ciens
prodigia.
BeoedicarausDeumPalremet
Filium,
et
Spiritura
sanctutu
Domiiium.
Dextram,'
IsevamqueMoyses
aspexitviamregalem,
95
ANTIPHONARIUMMONASTERIIBENCHQB.ENSIS 606
polum[forlepopulum|eduxit,
adliltus maris
usque-
perduxit.
Fornacis.
flammas
pueri contempserunl,
Christo
jugiter
immolaverunt,
viam
iniquam dereliquerunl.
Super.
LaudateDominumde ccelis.
DeccelisDomtoum
laudale, psalteriumjocundum
immolate,
laudateeuminsono tubae.
Pharaodemersus est in Rubrura mare.
Moyses
pertransit
insicco
pede
maria,
dixitDeocanlate.
De
marlyribus.
Post
ignes
ef laminas, cruces, atque
besiiassancti
cum
magnotriumpho
vehuntur in
regno
et in re-
frigerio.
In invocationesanctorum
Martyrum miserere,
Deus
suppiicum
tuorum,
Super
Dotriine
refugium,
inDominicorumdie.
Converlere,
Domine, usquequo,
et
deprecabilis
esto
super
servos tuos.
Ilemalia.
Respice
inservos tuoset in
opera tua,
Domine.
Itemalia,
Repteii
sumusmanemisericordiatua.
Aliacotidiana.
Sit
splendor
Domini Dei nostri
super
hos.
^
Ad
'communicare,
Corpus
Domini
accepimus,
et
sanguineejuspotati
sumus,
abomni malonon
timebimus, quia
Dominus
:nobiscumest.
Itemalia.
Inlabiismeisiheditabof
hymnum, alleluja;
cura
docueris
me,
egojustitias respondebo
:
Alleiuja.
Itemalia
Guslateet
videte, alleluja, quam
suavisesl Dorai-
nus, atleluja.
Alia.
HocsaCrum
corptls
Domiilietsalvatoris
sanguinem
SUmiteVobisinvilairi
pefehheHi.Atleluja.
llemalia.
Qtiam
dulciafaucibushieis
elOquiatria,
Ddmine.
R
Il&naiia.
Hicest
pSnisviviis, qui
deccelodesceiidil. Alie-
luja. Qui
manducatex
eO,
vivei in aetefrium. Alte-
luja.
Item alia.
RefCctiChfisti
c6fpOre
et
saiiguine,
tibi
semper,
Doraine,
dicamus:
Alleluja.
Arl
Vispetum
tl adMtiiutinanl.
Gioriairi Excelsis
Deo,
et in terra
pax,
etc.
Memoriaabbatumnoslrorum.
Sanctasanctorum
opera
Patruro, fralres,
fortissima
Benchorensiin
oplima
Fundalorum
Ecclesia,
Abbatum
eminentia
Numerum, lempora,
nomina
Sinefine
fulgehlia,
Audite
magnamerita,
Quos
convbcavitDominns
Coelorum
regni
sedibus.
AmavitChristus
ComgiUum
Beneet
ipseDominum,
Carumhabuit
Beognoum,
DbmnumorhaVit
iEdeum,
Elegit
sanctum Simlanum
Famosum
mundi
magistrum,
Quos.
Gratumfecit
Finienanum,
Heredem, almum, inclytum,
Illustravii
Machlaisreum,
Kaput
abbatum
omnium,
Lampade
sacra
Segantim
MagnumScripturse
medicum.
QiiOs.
Noiusvir erat
Berachus,
Orhatusel
Cumnenus,
Pastor Cblumba
congruus,
QuereiaabsqueAidanus,
Rector bonus
Baulheritis,
Summusanlfetes Gronanus.
Quos.
Tantissuccessit Camanus
Vir admirabilis omnibus.
Christonuncsedet
supremus,
Hymnos
canens
quindecimus,
Zoenut
carpat Cronanus,
Conservet eumDominus.
Qups
Horumsanctorummerita
Abbatumfidelissima
ErgaComgillumcongrua
Invocamus
allissima,
Cli
possimus
omnia
Nostradelere crimina
Per J esumChristumaeterna
Regnantem
in sseeula.
ORIGO
ANTUUM
ET CURSUUM EC<OLESIASTICORUM,
EX CODICEVETUSTISSIMO.
(Spelman.
Concil.
Angiic.
tom.
I.)
Si sedulo
inspiciamus
cursus
auctores,
in
;exor-
[
dium
reperimus
decantatum
fuisse,
nonsicut
aliqui
imperiti
fuisse}
vel varise
objectionespertulerunt,
adhucmulti conantur fore.
BeatusTrosimus
episcopus
Arelatensis,
et sanctus
Pbotittus
iriartyf
et
episcopus Lugduneusis-,discipu-
lus sancti Petri
apostoii,
sieut et refert
J osephus
et
EusebiusCsesariensisepiscopus,
cursum Romanum
inGalleistradiderunt.
2
Inde
postea
relationebeati Photini
martyris,
cum
quadraginta
el
octo
martyribus,
retrusi
ergastulum,
relationead beatum
ClementemIV loci successoris
Petri
apostoli depdrtaverunt,
e't beatumInereniutn
episcopum
beatus Cleinens Ofdinavit. Hcin libro
sancti
ipsius
Inerenii
episcopi
et
maftyris feperies.
Edoctusabeato
Polycarpo
Hismefnlorum
episcopuiii
et
mariyrem, qui
fuit
discipulusJ obahnis
apostoli,
007 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANl PARISIENSIS. 608
sicut refert
historiograffusJ osephus
et Hiereneu
episcopi
insuo libro.
J ohannes
evangelista primum
cursumGallorun
decantavit; indepostea Polycarpus discipulus
sanct
J oliannis;
inde
poslea
Hiereneus
qui
fuit
episcopu:
Lugdunensis
Gatlei. Tertius
ipse ipsum
ctirsurade
cantavit inGatleis.
Inde
modulationibus,
series
Soripturarum
Novi a<
Veteris
Testamenti,
diversorum
prudentium
virorun
paginis,
nonde
propriis,
seddesacris
Scripturis
re-
ciperent freceperuntl
antiphonias
et
responsoria,
sei
sonus,
et Alleluias
composuerunt,
el
per
universun
orbera
terrarum,
ordo cursus est. Nonsicut mull
opinantur,
ut Gallicanus
quidam
clericus Brittotno-
dulationededitus
quodipsumedidissel, qtiod
nonfa-
cit
quod
beatus
Hieronyrauspresbyler,
Germanus el
Lupus episcopi,Pelagianam
hseresim,
vel Gallianam
(quae
rioraen
ipsiustilulatur)
ex Britanniis ct Scot-
tiis
provinciis
expuleruut,
undealiumcursum
qui
di-
eitur
praesentetempofe
Scoltorum,
que....
sa
opi-
nione
jaclatur.
Sedbeaius Marcus
evangelista,
sicut refert J ose-
phus
el Eusebiusin libro
iv,
totam
jEgyptum
vel
Italiamlaliier
prsedicaverunt,
sicul unam
Ecclesiam,
ut omnis
sanctus,
vel Gleria in excelsis
Deo,
vel
oratione
Dominica,
et Amenuniversi tamviri
quam
feminaedecantarenl. Tantafuit sua
praedicatiounila,
et
posleaEvangelium
exore Pelri
apostoli
edidit.
Beatus
Hieronymus
adfirmat
ipsum
cursutn
qui
di-
cilur
prsesentetempore
Scotlorum,
beaius Marcus
decaniavit,
et
post ipsumGregorius Nanzenzenus,
quem Hieronymus
suum
magistrura
esse adfirmat.
Et beatusBasiliusfrater
ipsius
sancti
Gregorii,
An-
lonius, Paulus, Macharius,
vel J ohanneset Malchus
secundumordinemPatrumdecantaverunt,
Inde
postea
beatissimus Cassianus, qui
Livorense
monasteriobeatumHonoriumhabtiit
comparera.
Et
p.oslipsum
beatus Honoratus
primus
abbas et san-
ctusCaesarius
episcopusqui
fuil inArelataet bealus
Porcarius
abbasqui
in
ipso
monasterio
fuit, ipsura
cursutn
decantaverunl, qui
beatum
Lopum
el bealum
Gerinanummonachusin eorum monasterio babue^
runi. Et
ipsi
subnormam
reguli ipsum
cursumibi-
ileiu
decantaverunt,
et
postea
in
episcopatus
caihe-
A
dra summi
honoris, pfo
reverentia sanctilatiseorimi
sunt
adepli.
Et
postea
in Britanniisvel Scottiis
prsedicaverunt,
quae
Vila Germani
episcopi Anlisiodorensis,
et Viu
beati
Lupiadfirmat, qui
bealuraPatricium
spiritalilei
litlerassacrasdocuerunt
atque enutrierunt,
et
ipsutn
episcopumpro
eorum
prsedicationearchiepiscopum
in Scotliis et Brilanniis
posucrunt, qui
vixit antios
centum
quinquaginlatres,
et
ipsum
cursum ibidem
decantavit.
Et
post ipsum
beatus Wandilochus
senex,
et bea-
tus
Gomogillus, qui
habuerunt ineorummonasterio
msnachuscirciler tria milia.
Inde bealus Wandilochus in
praedicaiionis
mini-
steriumabbato
Gomogillo
missus
est;
et bealus Co-
B
lumbanus
partibus
Galliarumdeslinuli suut
Luxogi-
lum
monasterium,
et ibidem
ipsum
cursumdecanta-
verunt.
Et inde
postea percrebuit
formamsancfttalis eo-
rum
per
universumorbem
terrarum,
et multacceno-
biaex eorumdoctrinatamvirorum
quampuellarum
sunt
congregata.
Et
postea
inde
sumpsit
exordium subbeato Co-
lumbano, quod
antebeatus Marcus
evangelista
de-
cantavit,
et si uos non
creditis, inquirite
in Vita
beati Columbani et beati Eastasi
abbalis, pleniusin-
venielis,
el dkta beali Allheleti abbatis Eboveusis.
Est alius cursus orientalis a sancto Cromacio el
Eliodoro et beato
Paulino,
seuet Athanasio
epi-
scopo editus, que
in Galloruraconsuetudinemnon
*
habetur, quae
sanctus Macliarius
decantavit,
hoc
est,
per duodenas,
hoc
est, unaquseque
hora.
Est et alius cursus
quera
refert beatus
Augusti-
nus
episcopus, quod
beatus Ambrosius
propter
hae-
relicorumordinemdissimilem
composuit, quera
in
ltalia anteadecantabatur.
Est el aliuscursus
bealiBenedicli, qui ipsumsin-
gulariter pauco
discordanle a cursu Romano
quem
insua
regula repperis scriptum
: setl tamen beatus
Gregorius
urbis Romae
pontifex, quasi privilegiura
monachis
ipsum
suaautoritate inVita sancli Bene-
dicli in libro
Dialogorum
adfirmavit,
ubi dixit nou
aliler sanctus vtr
docere,
nisi sicutiosebealus Be-
nedictusvixit.
AMQUII
MARTYROMII
GALHCMll
EX MS. ILLUSTRISSIMIDOMINICHAVVELIN,
REGIORUMSlGiLLORUM
CUSTODIS.
(Marlen.
ampliss.
coll. lom.
VI.)
INCIPIT MARTYROLOGIUM.j
J ANUARIUS.
J anuariut habetdies
xxxi,
luna xxx.
Kalendas
J anuarii,
Circumcisio Domini nostri J esti
Chrisli secundum
carnem.
In
Orienle, Stephani.
Nicomedia, Euphrosini epi-
scopi,
Primiani.
IV Nonas
J an., Antiochia, Syridoni episcopi,
Firtui,
U
Macharii abbalis. Hsecin
yEtbiopia, Rutuli,
Clau-
diae,Aurigo, Vetali, Yertise,Stephani.
III Nonas
J an., Cyrici,
Primi. Parisii
civitate,
De
positio
sanctaeGenovefae
virginis.
Viennacivitate,
beati FlorenU
episcopi.
Pridie Nonas
J an.,
in
Africa, Aquilini,
Gemitii
609
ANTIQUUM
MARTYROLOGIUMGALLICANUM. GIO
Quinti.
In
oriente, Bononia, Ermenlis, Aggei
et A
Gagi.
Nonas
J an., Hierosolyma, Depositio
Simeonis
pro-
phelae.
VIII Idus
J anuar., Epiphania'
Domini nostri J esu
Christi,
Petri et Marci.Civitate
Redonis,
nativitas
et ordinatio
episcopatus
el
depositio
sancti Mela-
nii
episcopi
ibidemcelebris.
VII
IdusJ an., Nicomedia,
Luciani
presbyleri,
Feti-
cis, J anuarii, Poliarci,
Filoronis.
VI Idus
J an.,
in
Graecia,Timolhei,
J ocundi.
Agusto-
duno
civitate, Deposiiio Egimoni episcopi, Pelri,
Luci.
V Idus
J an.,
in Africa
Epictati, J ocundi, Quinti,
Secundi, Saiurnini, Felicis, Fortunaii, Vitalis,
Martialis.
I
IV Idus
J an., Depositio
Melchiadis
episcopi.
In
Africa, Revocali, Firmi,
Saturi.
III Idus
J an,,
in Alexandria
, Petri,
Siveris
,
Eliuci.
PridieIdus
J an.,
in
Achaia, Cyriaci, Moscenei,
Saturi.
ldus
J an., Romae,Secundae,
Zoronseet militumxM.
Pictavis, Depositio
sancti Hilarii confessoris.
XIX Kal.
Februarii,
Nola
Campanias,
Passio sancti
Felicis, Pauli, Succisi, Victurini.
XVIUKal.
Febr., Antiochia,Depositio
Abbacuc
pro-
phetse.
Rerais
civitate,
Depositio.
sancti
Remegii,
episcopi
et confessoris.
XVII Kalendas
Februarii, Romse, Depositto
sancti /
Marcelli
episcopi
el confessoris.
Arelale, Deposi-
lio sancti Honorati
episcopi.
XVI Kal.
Feb.,
in
Thebaide,
Depositio
sancli Anto-
nii monachi. Bituricas
civitate,
sancti
Sulpicii epi-
scopi. Linguinis",
Passio sanctorum Geminorum
Speusippi, Leonellae, J unellae, Neonis;
et Deasci
civitate, Depositio
Marcelli
episcopi.
XV Kal.
Feb., Romae,
Dedicatiocathedraesancti Pe-
tri
apostoli,qui primo
Romsesedit.
Romae,
sancti
Prisci, Tyrsi
et Gallinici.
Turonis,
monaslerio
Majori,Depositio
sancti Leobardi confessoris.
Xlll Kal.
Feb., Romae,
sancli Sebastiani et Fabiani
martyrum. Lugduuo,
Clementis
presbyteri-
XII Kal.
Feb., Romae,
sanclae
Agnetis virginis.
Ar-
vernis, Depositio
sancti Aviti
episcopi, Projecii,
Amerini,
Saturnini,
XI Kal.
Feb.,
in
Spaniis,
Valerii
episcopi
et Vin-
centi diaconi et
martyrum xviu,
cum sociis eo-
rum.
X Kal.
Feb.,
in
Mauritania,
Passio Severiam e"
Aquilee
et uxoris
ejus, Eugeni
et
Machari,
Do-
uali.
IX.Kal.
Feb., Antiochia,
Passio sancti
Babyllse,
cumtribus.
Par.,
etaliorum.
Eugeni, Felicissirai,
Salurnini.
VIII Kal.
Feb., Antmasius, Sabinus,
Leodotius
,
Thrugenis. Romse,
Translatio sancti Pauli
apo-
sloli.
A
VII Kal.
Februarii,
in
Nitia, Smurnse,
Passiosancti
Polycarpi,
Fabiani, Saliani,
Sydonis.
VI Kal.
Feb.,
in
Apollonia, Gagi, Celesti, Donalivi,
Publii.
V Kal.
Febr., Romse,
Natalesanctte
Agnelisvirgi-
nisde
nalivilate, Davili,
J uliani.
IV Kal.
Feb.,
in
Tuscia, Constanti, Hyppoliti epi-
scopi. Treveris, Depositio
Valerii
episcopi.
III Kal.
Feb.,
in
Africa, Belleani, Cleri, Philippiani
et aliorumcxxiv.
PridieKalend.
Februar.,
in
Alexandria, Ammoni,
Cyriaci, Gemmeni,
Zelasi.
FEBRUARIUS.
Februarius habel dies
xxvm,
luna xxix.
BKalend.
Feb., Ravenna, ,Severi episcopi, Victoris,
etPassio sanctorttmVindimialiet
Singenii.
IV Nonas
Febr.,
PurificatiobeaueMarise
quando
re-
praesentatus
estJ esus in
templo. Marini,
Victori.
III Nonas
Feb.,
in
Africa,
Felicis.
Vapingo, Deposi-
tio
episcoporum
sanctorum Ferridi et Rernedii.
Lugduno,Lupicini episcopi.
Pridie Nonas
Feb.,
Foro
Semfroni,
Natale
Gimini,
Gelasii
Magni, Donati, Timoi,
Filiae
episcopi
cum
filiasua.
Nonas
Febr.,
in
Sicilia, Cathenas,
Passio sanctae
Agathae martyris.
Vienna
Depositio
Aviti
epir
scopi.
VIII
IdusFebr.,
in
Achaia, Saturnini,
Revocatse.
Csesarea
Cappadociae,
Passio saucti Dorothei et
G
Thiophili.
VII Idus
Febr.,
in
Britannis,
Natale
Aguli episcopi
Anatholi,
Amonis.
VI IdusFebr. ln lndia
civitate,
Passio sancti Tho-
mei
apostoli.
InArminia
Minore,
Natale
Diunysii,
Oneliani,
Luci.
Depositio
Pauli
episcopi.
V Idus
Feb.,
Suevo
apudCyprum,
NataleAlexan-
dri, Pauli,
Dionusii.
DepositioPraejecti.
IV Idus
Febr., Romse,
sanclseSolheris
virginis.
San-
ctanis
civitate,
sancli
Trojani episcopi
et Balde-
cundisabbatissae.
III Idus
Februarii,
in
Apulia, Poenis,
Seufraxi. ln
Campania,
Basiliani.
Pridie Idus
Februarii,
in
Africa, Damiani,
in Italia
Donali.Heraclii, Vincentii,
Susannae.

Idus
Febr., Nicomedia,
Passio
J uliani,
Tulliani.
Lug-
duno, Depositio
beali
Stephani episcopi.
XVI KalendasMartii.
Roraae,
PassioValentini mar-
tyris,
Felicolae.In
Tuscia, Spoleti civitate,
Vita-
lis, Cyrion,
Marliani.
XV Kal.
Mart., Anliochia, J osippi diaconi, Apolto-
nii,
Romani et sanctae
Agapse,virginis.
XIV Kal.
Mart.,
in
Britanniis, Faustini,
Vivenlise.
In
iEgypto,
J uliani,
cum
^Egyptiis
numero vmil-
lium.
XIII Kalend.
Martias,
in
Africa, Concordise,Donati,
Casti,
Secundiani.
XII Kal.
Martias,
in
Africa, Rutulus, Silvani,
Dar-
sici,
Secundini.
Deposilio
Benedicti abbatis.
611 APPENDIXADOPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 612
XI Kal.
Martias,
in
Africa, Publii, J uliani, Marcelli,A
Majulii,
J ulii,
X Kal.
Marlias, Roraae, DepositioGagi episcopi,
Victoris, Coronae,
Didirai.
IX Kal.
Mart., iriAfrica, Veroli,Secundini, Servuli,
J ucuudi.
VIII Kal.
Martias,
Cathedrasancti Pelri
apud
An-
tiochiam.
Romae,
Natalesauctse
Concordiae,
Teclae
virginisdiscipulse
sancti Pauli
apostoli, Valeri,
Gagoni.
VII Kal.
Martias,
in
Pannoniis, Seneroli, Antigoni,
RutuU.In
Asia,
Cosani.
VI KalcndasMartias,InCsesarea
Heroli, Luci,
Sur-
gi,
Felicis.
Nicomedia,
Luciani
presbyteri.
V Kal.
Martias,inAfrica, Donati,J usli,
Aurili. Pam-
pilia,
Natalesancti Nesloris et Casti.
B
IV Kal.
Mart.,
Natalesanctorum
Alexaudri,
Nesto-
ris, Epicini,
J usti.
III Kal.
Martias,
in Thessalonica
Alexandri,
Thi-
ciani, Gayani.
PridieKalendas
Mart.,
Natalis sanctorum
Celeris,
Pupilli, J usliopuli.
MARTIUS.
Martiushabet dies
xxxi,
luna xxx.
Kalend.
Marlii,
Natale sancli
Leonis, Donati,
Abundanti,Adriaiii,
Victoris,
VI Nonas
Mart., Georgii,Ileroli,
Absaloni.tnCaesa-
ria,
Luci
episcopi, Primitivi,
J anuarii
V Nonas
Marlias,Feiicis, Lucioli, J usti, Furtiuaii,
Marciae.
-
IV Nonas
Mart.,
Luci
episcopi, Roligagi, Palatini,
Orani,Sabellini, Pauli, Gregorii.
III Nonas
Mart.,
in
Africa, Adriani, Evoli,
Eusebii.
Antiochia,
Passiosancti
Focae,
Saturnini.
PridieNonas
Mart., Nicomedia,Vicloris, Victurini,
Pabiae,Diodorl,
Claudiani.
NotiasMariii,
in
Africa, Saturi, Revocati,
J octindi.
In
Mauritania,
Passiosanctarum
Perpeluse
et Fe-
licilalis. InSischam
\Forte,
in
Scythia], Deposi-
tio Hildomarceae
virginis.
VIII Idus
Marlias, Nicouiedia, QuirilHepiscopi
et
Cavitulini, Rogati,
Felicis.
Vli ldus
Marlias,J uliani, Sici, Cyrilli, Mariani,
Ro-
gati,
Concessi.
VI ldus
Marl.,
in
Niora, Gorgonii, Palatini,
Firmi.
In
Anliochia,Agaphaevirginis
et Marianae.
V Idus
Martii,
in
Carthagine,Heracli, Zosirai,
Phi-
lomi
episcopi,
Candidi.
IV Idus Mart., Romie, Deposilio Gregorii papse
bealsememoriae,
Irinocentii
Episcopi,
Racsi
epi-
scopi.
III Idus
Mart., Nicomedia,
Matidoni'
presbyteri,
J u-
lii
episcopi, Pioni,
Victurini.
Pridie Idus
Martii, Nicomedia,Felicissimi, Dativi,
Pelri Frunimi.
Edus
Mart., Nicomedia,
Luci
episcopNel martyris,
Fausti, Silvii,
Lticoe
evangelistae,
sanctorumLon-
gini,
'Pauli,
Tropoli,
Oclavi.
Nicoroedia, Dcposi-
lio ssnctse.Eufaxiae.
A XVII Kalendas
Aprilis,
in
Aquileia, flilaritas, J ani,
Datiani, Papini.
XVI Kal.
April., Nicoroedia, Diunysii,
J anuaril,
Nonnae.Romse
Ale^xandri episcopi,
Theodoli dia-
coni.
XV Kalend.
Aprilis,
in
Alexandria, Gollegidiaconi,
Colodii
diaconi, Quinto, Rogali.
XIV Kal.
April.,
inCaesarea
Cappadocice,
Theodori
presbyteri, Lucelli,
Theodori
episcopi,
Leontii
episcopi.
XIII Kal.
April.,
in
Antiochia,
sancti
J oseph. InSy-
ria, Pauli,
Valenlini. Fontenella monasterio in
Gallia,
Wiframni
episeopi.
XII Kal.
April.,
in
Alexandria,Seraphionis, J osip-
phi, Voluntiani, Aramooi,Polycarpi.
B
XI Kal.
April.,
Narbonia
civilate,
NalalePauli con-
fessoris,Salufnini, Decroni,
Arionis.
X Kal.
Aprilis,
Natalissanctorum
Fidelis,
Theodori
presbyleri, Pauli, Csesariae,J uliani,
Diunysii.
IX Kal.
April.,
in
Syria
Seleucia.
Agapiti, Romtili,
Rogati,Victorini,
Satumini.
VIII Kal.
Aprilis,
Adnuntiatio sanctse Mariae
per
angelum.
Dominusnoster
J esusChristuscrucifixus
est,
et natale
Castuli,
Erostrati.
VII Kal.
April.,
Natalesancti
Castuli,
Munati
pres-
byleri,
Petri
episcopi,
Casiani
episcopi.
VI Kal.
April., Hierosolyma,
Resurreclio Domini
nostri J esu
Ghristi,
et Natalesanclorum
Romuti,
Acuti.
n
V Kal.
Aprilis,
in
Caesarea,Rogati,
Alexandrl.Ca-
villonis
civitate, Depositio
Gunlramni
regis.
IV Kal.
April., Nicomedia, Pastoris,
VictOTini,
Sa-
turnini,
Theodori
presbyteri,
Pentali.
III Kal.
April.,NataIeDomini,Acaei.jPalalini.
Aure-
lianis
civitate, Depositio
Pastoris.
PridieKal.
April.,
Natalesanctorum
Aneti,
Felicis,
Valeriae.
APRILIS.
Apriiis
habetdies
xxx,
luna xxix.
Kalend.
April.,
in
Arminia, Parlini, Quinliani,
Vi-
ctoris, Secundi, Diunysii.
IV
NonasApril.,
in
Africa,
sanctorum
Ampiani,
Vi-
ctori,
Marcellini.
Lugdunocivitate, Depositio
Ni-
celi.
u
III Nonas
April.,
in
Sitia,
sanctorum
Thorase,
Eva-
grii, Benigni,Theodosiae,
Donaft.
Pridie Nonas
April., Agatomidiaconi, Pauli,
Matu-.
:
lini, Orbani,
Salurnini.
Nonas
Aprilis,
in
Nicomedia,sanctiGlaudiani,Firmi,
Biremi
episcopi.
VIII Idus
April., Quiriaci,Epiphani episcopi,
item
Donati,Sixli,
Rufini.
,
VII ldus
April.,
inAntiochia
Syriae,Timothei,
Dio-
genis,
Machariae,Maxiraae,
Pululi.
'
VI Idus
Aprilis,
Natale
Tbimori, Macharii, Connexi,
Maximae,
Concessi.
V
IdusAprilis,
NatateDimitri
diaeonl, Hilarii,
Coti-
cessi,
Fortunati.
613
ANTIQUUM
MARTVROLOGIUMGALLICANUM. 614
IV Idus
Aprilis,
Natate
Apolloniipresbyteri, Hilarii,
1
Donali,Gaiani,
Theodori
presbyteri.
III Idus
Aprilis,
in
Maurilania,
Natalesanctonun
Sa-
lonis.Maximse, Domniniepiscopi,Eustorgiipresby-
teri.
PridieIdus
April.,Pergamo,
Natalesanctorum
Carpi.
episcopi,Pauli, lsaac, Ronise,
J ulii
episcppi, Aga-
pi, Valerii,Publii,
Bassi.
Idus
Aprilis,Calcidona,
NatalissanclorumEufionae,
Polycarpi episcopi,
Pauli diaconi.
XVIII Kalendas
Maii, Romae, Tibur.tii, Yaleriani,
Maximi,Quiriaci, Oplali,
Marciae.
XVII Kal.
Maii,
Natale
Marronis, Messoris,Mositis,
Vironjcaeet
Victae,Diugenis,
Dei
Acluperti, Apa-
domii
cumduobusfratrjbus,
XVI Kal.
Maii,
in
Achaia,
Natalesanctorura
Calisti, ]
Carissi, Martialis,Silvini,
XV Kal,
Maii,
in
Nicsea,
Petri
diaconi, Hermogenis,
Donali,Fortunati,Martiani.
XIV Kal.
Maii,
in
Saionicacivjtale, Septirni diaconi,
Victurici.
Romae,
Eleutherii
episcopi
et Anthiae.
XIII Kal.
Maii,
Natalesanctorum
Hermogenis,Gagi,
Rufi,Elvi, Sericiani,
Vincenti.
XII Kal.
Maii, Romae, Depositio
Victoris
episcopi,
Salviani, J araci,
Donati. Aulissiodoro civitale
Martini
presbyteri,
XI Kal.
Maii, Natale
Fprtunali,
Arathoris
presby
teri, Vitalis, Aprunculi episcopi.
X Ka.1,
Maii,Romae,DepositioGagi papae, Primuti,
Turdiani.
Lugdunum
sancti
Epepodi. Senonis,
Leonis
episcopi. (
IX Kal.
Maii,
inValentia
civitate,
Felicis
presbyteri,
Fortunati
diaconi,
Acellei diaconi e( Pantale-
moni.
VIII Kal.
Maii,
in
Alexan.dria,
Coronse
virgiriis.
Et
hunc diem
Sidrach,
Misacet
Abdenago. Lug-
dunum
civitate,
Alexandri ctimaliis
xxxm.
VII Kalend.
Maii,
in
Persida, civitate,Diosppli,
Pas-
sio sancti
Georgii. Lugduno,
Rustici
episcopi.
Roraae,
sic
celebrantur
in
lefaniamajori.
VI Kal.
Maii,
Natale
Aurelii, Leonidis, Vindei,
Maximi,Marlianae,
Gemelini.
V Kal.
Maii,
Natalesanclorum
Castoris,
Andimi
epi-
scopi,Slephani episcopi,
Anlhonini
presbyten.
IV Kal.
Maii, Ronise,
sancti Vilalis. In
Pannonia,
Euseppi episcopi
et
A.lipi, Luciani,
Niceae
virgi- J
nis,
et
Deposilio
Amalfredi
episcopi
et confessoris.
III Kal.
Maii,
in Atexandria, Germani
presbyteri,
Prosdoci
diaconi,Prudenti,
Urbani.
PridieKal.
Maii,
NalalesanclorumDorotnei
presby-
teri,
Rodocianidiaconi.
Roroae, Quirini episcopi,
Tyfenli,
Marini
presbyteri,
Saturnini, J J miliani,
Majoricae,
Polocroni
episcopi.
MAIUS.
Maiushabet dies
xxxi,
luna xxx.
Kal.
Maii,
Initium
prsedicationis
Domini nostri J esu
Christi,
et satictorum
Phiiippi apostoli,
Horienti
episcopi,
Amatoris
episcopi, Sigismundi regis
et
marlyris.
AVI Noiias Maii,
Natale
sanclorumGenuaui, Gaele-
stinse,Felicis, Cselestini,Chetini; Hertuogeuiae.
Y NonasMaii,Hierosotyma,
Inventiosanctaecrycis.
Romae,
sanclorum
J uvenalis, Al.exandri
et
Eventi,
et Aviti diaconi.-
IV NonasMaii,Nicomedia,Antonii,
Cselestini,
For-
tuni
presbyteri,
Petri.
III Noiias
Maii,
in
Africa,
Gregorii,
Felicissimi, Hi-
larii
episcopi. Vienna, Nectarietni
episcopi,
sancti
Amaioris.
PridieNo.nasMaii,NatalesanqtiGeronti confessoris.
Mediolano
civitate,
Victoriset Felicis,
Autisgio-
doro, sanctorumValerii
episcopi,
Maximi.
Nonas
Maii,
In
Nicomedia,
Flavi
episcopi, Auguslini
episcopi ettriiim
fratrum
Marcellini, Magrobii,
B Euteci,
VIII Idus
Maii,
Mediolano, Victons, EUci,
Satur-
nini. In
Santonico,
sancti Martini.
Antissiodori,
sancti Palladii
episcopi.
VII Idus
Maii,
Natatis
Querillae,Quindei, Zenoni,
Afrodisii, Timotliei, Primo)i,
Beati
confessoris,
'
Gordiani.
VI Idus
Maii,Romse,
sanclorum
Gordianj,
Ebitati,
et alibi Sovenanti, J ob
prophetae.
V Idus
Maii,
in
Sirmia,
Nata|issanctorum
Mon.tani,
Septimi. Vienna, Deppsilio
Manierti
e,t
Martitii
episcoporum,
IV
IdusMaii, Rorase,
Natale sanclorum
Pancratii,
Nerei et Achillei.
1I|
Idas
Maii,
in Palsestina,
Taraci
episcopi
et An-.
C
dronici. In Polentia
Victoris, Satufoini, Marcelli
episcopi.
II
ldus
Maii,
Natale sanctorumVictoris
militis,
et
Coronse,Secundiani, Quarti.
IdusMaii,
in Porto Romano,
Prestabilis,
Felicis,
Victoris,
Petri et
Andrei, Paulj et
Dionysii.Depo-
sitioBenedicticonfessoris.
XVUKal.
J unii,
in
Esauria,. Aquilini, Victoriani,
Heracli,Paulini,
Fadoli
presbyteri,
XVI Kal.
J un., Romae,Partini, aalli, Chori, Hera-
cli, Pauli, Aquilini,
Vicloris.
XV Kal.
J unii,
NatalePotaminis
presbyteri,
Qrtha-
sii
presbyleri,
Luciosi,
Gasi etVietoris,
XIV Kal.
J un.,
Romae;
Natale
Po.lentiani,
Gallicieri,
Paierni, Eunucorum, Quinqui, Primoli, Salusli,
P
Fortunati.
XIII Kal.
J un.,
NatalesanctorumMarcelli,
Sesalfi.
Romae,
Basillse.In
Nostata, Aurse.
XII
Kal.J un.,
in
Maurilania, Timothei, Peheli,
Vi-
cloris, Donali, Catursas, Deposilio
sancti Desi-
derii
XI Kal.
J un., Romse, Fauslini, Venusti, Cassi,
J Smeluni. Corsica,
sanctaeJ uliae.
X Kal. J un., inSpaniis,
sanctorum
Epecteti, Apto-
nii,
Desiderii
episcopi,
Passelise
episcopi.
(X
Kal.
J un.,
in
Histria, Zebelli,
Servoli.
Civitate
Naunelis, Rogatiani,
Donatiani.
VHI Kal. J uuii,
in
Tuscia,
civitale
Lera,
sancti Sen-
15 APPENDIXAD OPERA S. GERMANIPARISIENSIS.
61G
tentiati,
Via
Nomeutana,
sancti Urbani
episcopi,
A
Poletrati.
VII Kal.
J unii,
Natale
Hereali, Pauli,
Rufini et Va-
lerii, Saluri, Vituri,
et Passiosancli Prisci mar-
lyris.
VI Kal.
J un.,
Natale
Aquillipresbyteri, Evangeli,
Helise,Luciani, Quinli,
Estiabili.
V Kal.
J unii, Pamphilia, Zetoli,
Primoli. Parisiis
civitate, Depositio
sancti Germani.
IV Kal.
J un.,
Natale
Poli&nis, Crispoli,
Primi.
Treviris
civitale,
Maximini
episcopi,
ubi roultami-
rabiliafiunt.
III Kal.
J unii, Antiochia,
sanctorum
Sici, Palatini,
Gabiui, Crispoli.
PridieKal.
J un., Romae,
sanctsePetronillae
virginis,
sancli Relri
filiae,Ganti, Gantiani, Proti,
Praevi- B
lani, Grisogoni,
Cantianillae.
J UNIUS.
J uniusfiabetdies
xxx,
lunaxxix.
Kalend.
J unii, inThessalonica, Octavi, Crispini,
J u-
benli, Castuli, Arapi,
Publii cumaliiscxxvi. Vi-
bina,
Gladi
episcopi.
IV Nonas
J un., Romse,
Marcellini et Petri. Ilem
Marcellini
episcopi.
Zacharise
presbyteri, Rogatia-
ni
episcopi
cumaliisXLVUI.
III Nonas
J unii,
in
Africa, Quirini, Abidiani,Neplo-
ri,
J ulianse
virginis.
Aurelianis civitaie
,
Leifardi
presbyteri.
PridieNonas
J unii,
Natale
Camasise,J ulii,
Saturnini.
Ilalia,
Rustici
episcopi,
Daciani.
C
Nonas
J unii,
in
^Egypto,Martiani,Nigrandiet Apol-
loniae,Gregorii.
VIII Idus
J un.,
Nevidunum
, Amanli, Luci,
Alexan-
dri,
Claudii
episcopi,
Cserati
episcopi.
VII Idus
J un.,
Natale
Pauli, Fortunati, Magri,
Pri-
mosi, Luciani.
VI ldus
J un., Romse,
Primi el
Felicis,Nabor, Nazari,
Suessionis
civilate, Depositio
sancii Medardicon-
fessoriset
pontificis.
V Idus
J un.,
NaialeMaximini
presbyleri, Vincenti,
Bassilidis.
J achariae,
Censuri
episcopi,
et
Deposi-
lio
Sagittarii
confessoris,
IV Idus
J un.,
sanctorum
Basillac,Crispoli.... Aurisi,
Rogati.
III Idus
J un.,
Nalale
Emerili,
Victuriani,
Victoriset
D
Fortunati.
Pridie Idus
J un.,
Natatesanctorura
Balsilidis,
Nabo-
ris el
Felicis,
TribolisMadaledis.
Idus
J un.,
in Africa
,
Luciani,
Forlunati.
Romae,
sanctseFeliculre.
XVIUKal.
J ulii,
Natale
Anlonii, Quitiani,
Proti.
Suessionis
civitate,
Valerii et Rufini
martyrum.
Aurelianis
civitate,
Translatio
corporis
sancli
Anianiconfessoriset
episcopi,
et liberatiocivita-
lis
ipsius
aChunis
XVII Kal.
J ul.,
Natalesanctorum
Hysili, Clementis,
Cantiani,
J ovonia.nl, Filippi, J oviani. 1,Candidi,
Cantiani,
Crissogoni, Quinliani.
\.
XVI Kal.
J ul., Caulaurea,
sanctorumViti
marlyris,
Modestiet
Criscenli, Cyrici,
J ulittseinatris
ejus.
XVKal.
J ul.,
Natalesanctorum
Alexandri,
Dioscori
et Marini
martyrum; Quiriaci, Cyrise.
Aurelianis
civitale,
Aviti
presbyteri.
XIVKal.
J ul.,
Romae
,
NataleMarci et Marcelliani.
Ravenna, Marlori, Felicis, Emeli, Crispini.
XIII. Kal.
J ulii,
in
Mediotano,
sanclorumGervasii
et
Prolasii,
et Celsi
pueri. Rornae, Hippuliti,
Ho-
uoriae,Voti,
Petri.
XII. Kal.
J ulii,
Nalale
Pauli, Cyriaci, Feliciani,
Vi-
lalis, Crispini. Depositio
Childemarchi
virginis
sacrse.
XI. Kal.
J ulii,
inCsesarea
, Depositio
sancti Eusebii
episcopi,
et alibi
Quiriaci, ApoIIonaris,
Rufini ct
B
Marlii.
X Kal.
J ulii,
in
Brilanniis,
Albini
martyris,
cum
aliisDCCCLXXXVII.
Nola,
Paulini
episcopi,
et saucti
Nieeti
episcopi.
IX Kal.
J ulii,
Natale
Aviti, Aritiouis, Emerili, Capi-
tionis.
VIII Kal.
J ulii,
in
provincia Palaestinse,
Nativitas
sancti J ohannis
Baptislse;
et in
Epheso,
assumtio
sancti J ohannis
apostoli.
VII Kal.
J ulii,
Nalalesanctorum
Lantalibi,
Carilae.
Salonica,
Lucae
virginis,
et Aceiahse
regis.
VI Kal.
J ulii, Romae,
J ohannis et Pauli
fratrum,
et
alibi
Gauderti,'
Felicis.
V Kal.
J ulii, Romse, Crispi, Crispiniani. Felicis,
J uiiani, Primitivi,
J ustini.
C
IV Kal.
J ulii,
in
Africa,Fabiani, Venusti, Curucci,
Apoiloni, Dionysii, Hynosi.
III Kal.
J ulii, Romae,
Nalale
apostolorum
Petri et
Pauli et aliorumDCCCCLXXVI.
PridieKalendas
J ulii, Lemovicas, Depositio
sancti
Martialis
episcopi. Andegavis civiiate, depositio
sancli Albini
episcopi
et
confessoris;
etalibialio-
rumsanctorumCursici
presbyleri,
Leonis subdia-
coni.
J ULIUS.
J uliushabetdiesxxxi.
Kal.
J ulii, Romae, Gagi presbyteri.
In monle
Or,
Deposiiio
Aaronsacerdolis.
Agustini,
Leoni
epi-
scopi.
In
Gallia,
Karilefficonfessoris.
VI Nonas
J ulii, Romse,
Processi et
Martiniani,
et
D
Melchiadae, papae. Turonis, Munugundse
ancitlse
Dei.
V
Nonas
J ulii,
in
Alexandria, Triphonis, Cyronis,
Aprici,
J uliani.
IV Nonas
J ulii,
in
Gallia, Turonis,
Ordinatio
epi-
scopatus,
et Translatio
corporis,
etDedicatioba-
silicaesancli Martini
episcopi. Bituricas,
natale
sancti Lauriani
marlyris.
III Nonas
J ulii,
Natale
Agathoni, Triphonis,
Ma-
grini, Theodoti, Meroni,
Rodosiae.
PridieNonas
J ulii,
Natale
Palladi, Philippi, Severi,
acZotici,
Ariethis.
Nonas
J ulii,
Natale
Eracli, Apollonii,
Publii cu;n
aliisxvni. Parnia
,
Novi el Parmitii.
617
ANTIQUUMMARTYROLOGIUMGALLICANUM. 613
VIII ldus
J ulii,
Natalesanctorum
Suslrati, Esperi,i
Heraclii, Quanti, Pancratii,
Corneliani cumaliis
numero LV.
VII Idus
J ulii,
Natalesanctorum
Mollhi, Faustiani,
Nalhol.... Feliciani cum
presbyleris vu,etFra-
terni
episcopi.
VI
IdusJ ulii,
Nalalevn
germanorum,
id est Feli-
cis, Philippi, Maximi, Silvani, Prseiexlali,
J a-
nuarii,
cumsociiseorum
V ldus
J ulii,
Nalalesanctorum
Mariani, Stephani,
Leonis,
Mauritii.
Pictavis, Depositio
Bassense
abbaiis.
IV
IdusJ ulii, Mediolano,
Naboris et
Felicis,
Prirai-
tivi.
Lugduni,
Viventioli
episeopi.
III Idus
J ulii,
Natale
Syraphionis, Altalis, Profili,
Menei
presbyteri, Tropbinaevirginis.
Pridieldus
J ulii,
Natalesancloruin
Donati, Atithioci,
Mari.
Lugduni Gallise,
J usti
episcopi,
Amici
epi-
scopi
el confessoris. In
Fiscamno,
Dedicatio basi-
licaesanclissimseTrinitatis.
Idibus
J ulii,
inPorlo
Romano,
Natale sanctoium
Zotimi,
Bonosi et
sociorum,
Catholini diaconi.
XVII Kal.
Atigusti,
Nalalesanctorum
Helariui,
Ma-
charii, Dionysii.
XVI Kal.
Angusli,
Natale
Aquilini, Bituri,
Gene-
rosi,
Nazarii.
Antissiodero,
Theodosii
episcopi.
XV Kal.
Augusti, Romae,
Nalale
Symphorisi palris
vn
germanorum,
et alibi Flabae
episcopi.
XIV Knl.
Augusti,
Natale
Sysinni, Lampadi,
Petri, J usti,
Rustici
presbyteri.
XIII Kal.
Augusli,
Natale sanclorum
Sabini,Lu-i
ciani, Vicloris, Pauli, Romani,
Valeriani.
Xll Kal.
Augtisti, Romae,
sanctae'Praxedis. Massi-
lia,
Naialesanciorum
Victoris, Alexandri,
Feli-
ciani,
Adriani.
XI Kal.
Augusti,
Natalesanctorum
Cyrilli,
Andrei,
Tabelli, Auri,
Platonis.
X Kal.
Augusti, Rorase,
NatalesanclorumVincenti...
Apollinaris,
Bimilivae.
IX Kal.
Augusti,
Nalale sancti Victurini fnilita-
ris.... etsanclaeChristinse
virginis.
VIII Kal.
Augusli,
Naialesanctorum
Acinti,
Non-
ni, J acobi,
Cleraentis et
J uliani;etin
Passio
sancti
Christophori marLyris.
VII Kal.
Augusti,
Nalalesanctorum
J oviiiiani,
Mar-
ciani In
Nicomedia,
Passio sanclorumAdria-
ni cumaliis numero xxm.
"VI Kal.
Augusti,
Nalalesanctorttm
J ulke, J ocundae,
J anuarii, Simeonis,
et sancti Echeri
episcopi.
V Kal.
Augusli,
Naiale sanctorura
'
Theophili,
Auxenti,
Prudoli.
Nicomedia,
sancti Panta-
leonis.
IV Kal.
Augusti,
Natalesanclorura
Rufi,
Poutiani.
Trecas,
sanctorura
Lupi,
Auastasisc. Aurelianis
civitate, Prosperi episcopi.
\ III Kal.
Augusti,
Romse
, Felicis, Fausti,
Viatii-
cias. Aulissiodoro
, Depositio
beali Ursi
epi-
scopi.
Pridie Kalendas
Augusti,
in
Africa, SecunJ i, Tyr-
si
Autissiodoio, Depositio
sancli Germani
episcopi
etconfessoris. \
AUGUSTUS.
Auguslus
habetxxxi dies.
Kalendas
Augusli,
in
Anliochia,
Passio sanctorum
Macliabscorumcum matre. Vercellis
civitaie,
in
llalia,
saucti Eusebii
episcopi.
Iti
Spaniis,
sancli
Felicis.
IV Nonas
Augusli, Romse,
sancti
Stephaiii ppnli-
ficis. In
Italia, Verona, civilate, Natale sancti
Felicis.
III Nonas
Augusti,
Natalis
Metropoli episcopi,
Her-
meli
martyris, Drogenis. Hierosolyma,
Invenlio
bealissimi
protomartyris,
Eufrosini
episcopi.
Pridie Nonas
Augusti, Criscentiani,
J usti Bar-
tholomsei.
Nonas
Augusti,
Natale
Iliereni,
Assieradi.
Agusta
civitate,
sanctseAlite.
Agusta,
Cassiani
episcopi.
Catalauni,
sancli Memmi.
VIII Idus
Augusii,Romae, Xisti,
Felicissimi et
Aga-
piti,. Douatiani, Faustini,
et Passio
sanctae
Afrse.
Q
VII Idus
Augusti,
Natale sanctorum
Effroni,
Ve-
neriae,
Donti
episcopi, Ausenli,
Faustini, Qui-
riaci,
Donati.
VI Idus
Atigiisli,
Natalesanctorum
Severiani,
Viclu-
rini, Albini,
Cyriaci, Largi,
Metretae
virginis,
Gloenedis.
V Idus
Augusti,
in Orienle sanclorura
Firmi,
Ru-
stici, Pinoni, Diunysii.Lemovicas,
sancti Martini
Brivensis.
IV Idus
Augusti.
Passio sancti Laurenlii archidia-
coni, Felicissimi, Criscenlioriis,
J anuarii.
III Idus
Augusli.
Nalale
Valeriani, Tyburtii
etCe-
ciliae
virginis,
el Passio sancli Cassiani.
Pridie Idus
Augusti,
Nalale sanctorum
Eupli,
Ma-
D
charii, J uliani,
Crisanti et Dariae.
Idus
Augusti, Rnmse,Yppoliti raartyris,
Ponliani.
Piclavis
civilalc, Deposilio
sanctse
Radegundis
reginae.
XIX Kal.
Septembris,
Naiale
Fortunati,
Di-
metri, Vincentiae,
Taluli.
XVIII Kalend.
Sept.,
Adsumtiosanclse Marisema-
trisDomini, Stroctionis, Philippi,
Eutiani.
XVII Kal.
Sept.,
Nalale sanctorum
Horioni,
Hene-
lise, Agnati.
PlTROL.
LXXH, ?,0
CALENDARIUttl AN&LICANUEI.
J ANUARIUS.
-i
Hebraice vo.c'atiirTebeth,
jEgypliace
Tubi,
Grseee
Cynidios,
Latine
J anuarius,
SaxoniceGiul.
LunaJ anuarii mmedianocleaccenditur.
PRINCIP1UM J ASISANCITTROPICUS CAPRICORNUS.
J anuariushabetdies
xxxi,
lunaxxx.
Kalend. J anuarii,
Circumcisio Domini rioslri J esri
Christi.
IV
Nonas,
sancti Isidori
episcopl
III
Nonas,sanctseGenovefaevirginis.
Nohis,
saricti
Symeonis
monachi.
VIII
Idtis, Epipliahia
Domini noslri J esu Christi.
IV
Idus,
sancti Pauli
primi
eremitae.
IHIdus,
EduclioDomini de
/Egypto.
Idus,
Octavas
Epiphanise.
Sancti Hilarii
episcopi.
XIXKal.
Februarii,
sancti Felicisin Pincis.
XVIII
Kal.,
sancti Mauri abbalis.
XVII
Kal.,sancti
Marcelli
papae.
XVI
Kal.,
sancti Antonii monachi.
XV
Kal.,
sarictsePriscse
virginis.
XiV
Kai.,
sarieiarurhMariaeet Maflbae.
XIII Kal.. sanctorum Fabiani et Sebastiam mar-
tvris.
XH
Kai.,
Natale
Agnetisvirginis.
X
Kal.,
sanctorumEmerentianse
virg.
et Mactiarii.
IXKal.,
sancti Babilli
episcopi,
et tfiuhi Pueforurri;
Vlll Kal. j Cohversio sancli Pauli
apostoli
et Pro-
jecti martyris.
VII
Kal.,
sancti
Polycarpi presbyleri. (
V
Ral.,
Octavsesanctae
Agnelisvirginis.
FEBRUARIUS.
HebfaiceSabalh, J Sgyptiace Mechir,
GraecePeni-
iios,
Latine
Februarius,
SaxoniceSolmon.
Lunainler mediamnocleinet
galli
cantum
accenditur.
Kal.Februarii,
sanctae
Brigidaevirginis
IV Nonas,
PurificaliosanctseMariae.
Norias,
sanctae
Agathsevirginis.
VIII
Idus,
sahctorumVedasti et Amandi.
VI
ldttS,
sancti Cuthmanni confessoris. Ante istum
locumnon
potestesse Quadragesima.
IV
Idus,
sanctse
Scolaslicae,
sanctae Solheris vir-
gims.
III
Idus,
sanctae
Radegundisvirginis.
ldus,
sanctaeEormenhildae
virginis.
XVI
Kai., Marlii,
sahciiValenfmi
marlyris.
XV
Kal.,
diabolusaDomiriorecessll.
XIV
Kal^
sanctaeJ utianse
virginis.
VIII
Kal
Cathedrasancli Pelri
apostoli.
VI
Kal.,
saucti Matlhsei
[Leg. Malhiaejapostoli.
III Inventio
capitis
sancti J ohannis
Baptistaepost
annosCCL.
II
Kal.,
sancli
Oswatdiarchiepiscopi.
A
MARTICS.
i Hebraiee
Adar, yEgypfiace
Fameholh,
GraeceDislros.
Laline
Martins,
Saxonice
Hpedmonad.
Luna Mftrlii inmediaixocteacceriditur,
VI Nonas
Martii,
sancti Ceaddae
episcopi.
V
Nonas,
sunctorumvn
Martyrum,
et sancti Adriani.
U
Nonas,
saiictarum
Pefpetuse
et Felicitatis.
,
VII
Idus,
PassioXLriiilitumRomae.
IV
Idus,
sancti
Gregorii papaa.
XVlKal.,
sanctae
YVithburgae virgiriis.
Sancti Patri-
cii
episcopi.
XV Kal.,sancfi
Eadweardi
regis.Primusdies
saccuH.
XIV
Kal.,
saricii
J bsepli sponsi
sancldeMariae.
XIII
Kal.,
sancli Cuinbeflhi
episcopi.
XII
Kal,,
sancti Benedicti abbalis.
B
vill
Kal.,
AnriuriiiatiosanctaeMariae.
VI
Kal.,
Resurrectio Domirii.
III. Ordinatiosahcti
Griegoriipapse.
APRILIS.
Hebraice
J Vtsan,J EgypliaceFamulh,
GrseceXanti-
cos,
Latiite
Aprilis,
Saxonice
Eafiormonad<.
Luna
Aprilis
in
galli
cantuaccendilur.
Kal.
Aprilis,
beati Boranti
[Forsan, Baronti]
nto
nachi.
HNonas,
sancti Ambrosii
episcopi.
V
Idus,
sauciseMariae
Egypliacse.
III
Idus,
sancti Guthlaci
confessoris,
et sancli Lco.
nis
papae
Idus,
sanctaeEufemiae
virginis.
C
XVHI Kalendas
Maii,
sanctorum
Tiburlii,
Vateriani
et Maximi.
XII
Kal.,
sancli Petri diaconi.
IX
Kal.,
sancti
Georgii raartyris.
VIII
Kal.,
sancti Wilfridi.
VII
Kal.-,
sahcti Marci
evarigelistse.
Lwtaniu
major.
IVKal.,
sancli Vitalis
martyris.
II
Kal.,
sancti Ercenwoldi
episcopi.
MAIUS.
Hebraice
J ar, iEgypliacePactio,
<Graece
AnfeMsWs,
Latihe
Maius,
SaxoniceTrimilci.
LunaMaii maneaccenditur.
Kal.
Maii,
sanctorum
Philippi
el J acobi.
V
Nonas,
Inventiosanctse
Crucis,
sanctorumAlexan-
dri,
Eventii et Theoduli.
D
H
Nonas,
sancti J ohannis
apostoli
ante
porlam
La-
linam.
Nonas,
sancti J ohannis
episcopi
inBeverlisco.
VII
ldus,
Trarislaliosancli Andreae
apostoli.
Msta~
tisinilium. Babetdiesxci.
VI Idus
,
sanctorum
Gordiani, Epimachi, SeptYini,
Cyrilli.
1
IV
IdriSj
sarictorumNerei et
Achitei^,
et Pancraiii.
III
Idus,
Dedicatiobasilicse'SanctSeMarise.
XV
Kal.,
sanctse
/Elfgyfaereginae.
521
CALEN0AR1UMANGLtCANUM t>22
XIV
Kal.,
sanctee
Potentianae
virginis.
j
VUI
Kat.,
sancti Urbani
martyris,
VU
Kal.,
sancti
Auguslini episcopi.
III
Kal.,
sancft Felicis
papae.
II
Kal.,
sauctsePetronilise
virginis.
J UNIUS.
Hebraice
Sivan,
jEgyptiace Parni,
Graece
Desees,
Laline
J unius, SaxoniceLitha
vocatur.
LunaJ unii teriia horaaccenditur.
Kal.
J unii,
sancli Nicomedis
martyris.
IV
Nonas,
sanetorumMarcelliniet Petri
martyris.
II
Nonas,
sancti Petroci confessoris.
Nonis,
sancti Bonifacii
episcopi.
VII
ldus,
sancti Audomari
episcopi.
VI
Idus, Depositio
sancti
Medardi
episcopi.
Y
Idus,
sanclorumPrimi et Feliciani
martyrum.
III
ldus,
sancli Barnabse
apostoli.
II
Idus,
sauctorura
Basilidis,Cyrini,
Naborjset Na-
zarii.
XVII Kai.
J ui., sanctorumViti, Modesti,
et sanctse
Eadbiifgaevifgiriis.
XVI
Kal.,
sahctorum
Cyrini
et J utittaecuin sociis
eoruni.
XV
Kal.,
sancti Bonifaciicbhfessoris.
XIV
Kal.j
sahctofuih Marei et Mafcelliarii nlar-
tyrum.
XIII
Kal.,
sanctorumGefvasii et Protasii
rriafty-
rum.
XI
Kal.,
sancti
Apollinaristhartyris,
et sarictiLeuth-
ffedi abbatis.
X
Kal.,
sancli Albani
marlyris.
'
IX
Kal.,
sanctae
.iEtheldrythsevifginis. Vigilia.
VIII
Kal.,
SahcftJ ohannis
Baptisise.
IV
Kal.,
sancti Lebriis
jpapse.Vigilia.
III
Kal.,
sancli Pelri
aposioli.
11
Kal.,
sahcli Pauii
aposloli.
J ULIUS.
Hebraice
Thamul, ^EgyptiaceEpisi,
GraecePane-
mos,
Latine
J ulius,
SaxoniceLitha,
LunaJ ulii in
mediadie
aecendilMr,
VI
Nonas, Depositiosancti.
Swiihuni
episcbpi;
et
Processiet Marliniani.
V
Nonas;
Translatiosancli Thomse
apostoli.
IV
Nonas,
Ordinatioettranslatio sancti Marlini
epi-
scopi.
II
Nonas,
Octava
apostolorum,
et sanctse
Sexburgse
virginis.
Nonis,
sanctaeMarinse
virginis.
VIH
Idiis,
sancti Gririiboldisacerdotis. ObitusEad-
-gariregis.
VI
Idus,
anctorumvnFralrumcummatre.
IV
Idus.sahctaeMildrythsevirginis.
IduSi
Translatiosancti Swithuni
episcopi.
XVJ
>Rai:,
sancti Keneltni
marlyris.
XIV
Kal.,
sanctaeCristiuse
virginis.
XIII
Kal.i
sancti Vulftuari
<confessoris,
sanct Mar-
garilaevirginis.
XII
Kal.,
sanctsePraxedis
virginis.
A XI
Kal.,
sanctseMariae
Magdalenae.
X
Ka).,
sancti
Apolliuarisroarlyris.
VIII
Kal.,
sancti J acobi
apostoli.
VII
Kal.,
sanciorumvu Dormien.tium.
VIKal.,
sancti Samsonis
episcopi,
sancli Patitateo-
nis
martyris.
V
Kal.,
sanciorum
Simplicii,
Faustini t
Bealricis,
IV
Kal., sanctorumAbdonet Sennen
}ii3rtyru.m,
III
Kal;,
sancti Germani
episcopi.
AUGUSTUS.
Hebraice
Dominab,
^EgyptiaceMeson,
Graece
Loos,
Latine
Auguslus,
SaxoniceProdmonad.
Luna
Augusli
inter mediamdiemei nonamhoramc-
cenditur.
.
Kal.
Augusti,
Ad vinculasancli Petri
apostoli,
Ma-
J *
cliabaeorum,
sancti Athelwoldi.
IV
Nonas,
sancli
Stephani episcopi
et
martyris.
III
Nonas, Invenlio
corporis
sancli
Stephani proto-
martyris,
Nonis,
sancli Oswaldi
regis
et
niartyris.
VIII
ldus;
sancti Sixti
episcopi,
Felicissirni et
Aga-
piti.
VII
Idus,
sancti Donati
episcopi.
VI Idussancti
Cyriaci marlyris,
et sociorum
ejiis.
V
Idus, Vigilia.
IV
Idus,
sancti Laurentii
martyris.
III
'Idtis,
sancti
Tiburtiimartyris.
ldussancti
Ypoliliinartyris, sociorumqueejus.
XIXKalend.
Septembris,
sancti Eusebii sacerdotis.
XVIII
Kal.,
AssumliosanctaeMariae.
^
XVI
Kal.,
Octavasancti Laiirentii
martyris.
XVKal.,
sancti
Agapiti marlyris,
sanctae
Helenaere-
ginse.
XIV
Kal.,
sancti
Magni itiarlyris.
XI
Kal.,
sanctoruraTimothaei et
Syuiplioriani
uiar-
lyris.
X
Kal.,
sanctorumTimotliseiet
Apolliiiaris.
IX
Kal., Vigilia.
VIII
Kal.,
saocti
Barthulomaei
apostoli.
VI
Kal.,
sancti Rufi
martyns.
V
Kal.,
sancti
Augnstinimagiij;
sancti Ue.rinetisinaiv
tyris.
IV
Kal.,
Decollatiosancii J oliannis
Baplistae,
sanctse
Sabirise
virginis.
III
Kal.,
sanciofumFelicisetAudacti.
D
H
Kal.,
sancti P >ulini
episcopi.
SEPTEMBER.
Hebraice "jtlnl, ^EgypliaceThoth,
Graece
Gorpieos.
Laline
September,
Saxonice
Haleginonad.
#
Luna
Septembris
circahoramhonamaccendilur.
Kal.
Septentbris,
sancttPrisci
marlyris.
II Nonas,
Translaliosancti
Byrin|
episcopi,
et saricti
Cuthberthi
episcopi.
Nonis,sancti
Bertini abbatis.
VI Idus,
Nalivilas sanctaeMariafe.Saiicti Adriati
martyris.
V
Idus,
saitcti
Gorgouii marlyris.
lil Idus,
sanctoruiiiProiiet J aciuli.
623 APPENDIXADOPERA SANCTIGERMANIPARISIENSIS. 624
XVIH
Kalendas
Octobris,
Exaltalio sanctaecrucis.
SanctorumComelii et
Cypriani.
i XVII
Kal.,
sancti Nicomedis
martyris.
,'
XVI
Kal.,
sanclorum
Euphemiae,
Luciaeet Gemi-
niani.
XV
Kal.,
sancti Landberthi
episcopi.
XII
Kal., Vigilia.
XI
Kal.,
sancti Malhsei
apost.oli
et
evangelistae.
X
Kal.,
sancii Mauriciicumsociissuis.
IX
Kal.,
sanclseTeclae
virginis.
VIII
Kal., Conceptio
sancli
J ohannis-Baptista;.jEqui-
noctiura.
VII
Kal.,
sancti Firmini
martyris.
V
Kal.,
sanctorumCosmaecl Damiani
mariyruni.
III
Kal.,
sancti Micliaelis
archangcli.
II
Kal.,
sancli
Hieronymi presbyteri.
OCTOBER.
HebraiceTheseri,^EgyptiaceFaosi,
Graece
rperbe-
reteos,
Latine
Oclober,
Saxonice
Pinterpillilh.
LunaOclobrisinter nonamet
vesperam
accendilur.
Kal.
Octobris,
sanclorumGermani et
Remigii epi-
scoporum.
VI.
Nonas,
sancti
Leodegarii.
III
Nonas,
sanctaeCrislinse
virginis.
Nonis,
sancti Marci
papse,
Marcelliet
Apulei.
VII
Idus,
sanctorum
Dionysii,
Rtistici ct Eleulherii.
II
ldus,
sancti Calesli
papae.
XVI Kal.
Noverabris,
sanclae
^Etheldrythaevirgi-
nis.
XV
Kal.,
sancti Lucae
evangelislae.
VIII
Kal.,
sanciorttm
Crispiui
et
Crispiniani marty-
rum.
Vll
Kal.,
saticii Amandi
cpiscopi.
VI
Kal., Vigilia.
V
Kal.,
sanctorum
apostolorum
Simoniset J udae.
III
Kat.,
Ordinatiosancli Swilhuni
episcopi.
II
Kal.,
sancti
Quintini
marlyris. Vigilia.
A NOVEMBER.
Ilebraice
Imare, /Egypliace Alhiri,
Grsece
Dios,
Laiine
November,
SaxoniceBlolmonad.
LunaNovembrisin
vespeninolempore
accenditur.
Kal.
Novembris,
OmniumSanctorura. Sancti Caa-
sarii.
IV
Nonas,
sancti Euslachii
marlyris.
VI
Idus,
sanctorum
qualuor
Coronalorum.
V
Idus,
saucli Theodori
marlyris.
III
Idus,
sancli Martini
episcopi.
Sancti Meimse
martyris.
Idtis,
saticti Rricii
episcopi.
XV Kal.
Decembris,
sancli Aniani
episcopi.
X
Kal.,
sanctscCeciliae
virginis
IX
Kal.,
sancti Clementis
marlyris.
"
VIII
Kal.,sancti Clirisogonimartyris.
III
Kal.,
sancti Satuniini
martyris. Vigilia.
II
Kal.,
sancti Andreae
apostoti.
DECEMBER.
Hebraice
Casleu,/EgypliaceChoeac,
Grsece
Apileos,
LalineDecember,SaxoniceGiuli.
LunaDecembrisinler
vesperam
el mediurr.diemac-
cendilur.
III Nonas
Decembris, Depositio
sancli
Byrini
epi-
scopi.
II
Nonas,
saucii Benedicliabbatis.
IV
Idus,
sanctaeEulatiae
virginis.
III
Idus,
sancti Damasi
papse.
Idus,
sancti J udoci
confessoris,
etsanctseLucisevir
G
Snis-
XII Kal.
J anuarii,
sancti Tboinre
apostoli.
VIII
Kal.,
NalivitasDomininostri J esu Christi.
VII
Kal.,
sancli
Stephani Protomartyris.
VI
Kal.,
saucli J ohannis
evangelislac.
V
Kalend.,
Necatioliifaiiiiuiti CXLIVmillia.
IV
Kal.,
sanclse
Tibbsevirginis.
11SancttSilveslri
papse.
MABILLONII MONITUM IN
SEQUENTES
LITANIAS.
VetereshasceLiianias,quae
unacumlibro Psalraoruininmembraneo Codicc
Rcitiigiatiacapud
Rhcinos
B'ibliolhecaecontinenlur, Anglicanas
dicerenon
vereor,
non solumobveleris Codicis characleres semi-
Saxonicos,
et nominasanclorum
plurimum
Britannicaseu
Anglicana
: sed maxime
proptcr
aliamobse-

crationem, quse
adhibetur sub finemlitaniarum: Ul Deus clerumel
plebemAnglonui
conservaredi-
gnetur.
Earum
anliquitatemprobat
in
primis
vetustas
Remigiani
Codicisabannis
propenongentis
exarati. Deiude
sanclorum
sctas,quoriirasuffragiapostulantur;
ex
quibus
nullusest mediosaeculovn infcrior. Ad
Iisec,
qu^d
multi sancti
apudAnglos,
subfinemsseculivnet initiumsaeculivmmaxime
celebres,
in
ipsis.Litaniis
omiltunlur,
scilicel
Culhbertus,Wilfridus,Aidanus, Aldbelroiis,Eihildrita,
ut taccain
Mellitum,Laurenliuni,
Paulinum, Columbauura,Biscopum,
Ceolfridum,Theodoruni, Hadrianum,
Bedamel alios. Ex
quibus
infero
lilaniasislaslabentesaeculovn in
Anglicana
Ecclesiausitalas fuisse. Unurabuic sentenliae
objici potesi,
nimirum
Augustinum
proximopost Gregorium
loconominari.
Quod
videtur emanassecx decreto concilii
Cloveshoviensis,
anno
747
cclebrati,
in
cujuscapitulo
17constittitum
est,*u(
dies
depositionis
suncli
Auguslim
archiepiscopi,qui
ad
gentemAnglorum
a
Gregorioprsedicationisgratia
inissus
est,
abecclesiasticisel mona-
sterialibus
ferialus
haberelur
; ejus
nomeninlitaniwdecantatione
posl
sancli
Gregorii
vocationem
semper
dice-
rctur.
Ego
veroconcedesanctum
Augustinuui,qui
in
praedictis
litaniis
memoratur,
non esse
maguum
illum
Ecclesisedoctorem,
sed alium
cognorainem,Gregorii Magni disciputum,
et
Anglorumapostolum, r/ueiii
6'2o VETERSLITANIJ EANGLICAN/E. 620
inliianiis
Anglicanis
omissumfuisse
nequaquam
verisimileest. At nihil velat
Auguslintira
litnic sasculovn
in
publicis
litaniis
apudplerasqueAnglorutn
Ecclesiasinvocatum
fuisse,
tametsi nullutii
ejus
rei decretuiu
prsecessissel.
Sicenim inEcclesiaeritibus usuvenire
solet,
ut
quodprius
in
quibusdam
Ecclesiis
usurpa-
tura
est,
cummiini
deinj episcoporum
decreto
conlirmetur, totique
uni
provincise
sive
reguoapprobetur.
Denique
etiatn
permisso
huitc
Auguslino
locuai in
praemissis
litaniis tribulumfuisse ob decrelum coucilii
Cloveshoviensis,repono
idnihil detraliereearumdemlitaniarum
antiquitati, prout
a me
superius
asserla
est. Ctiiiieiiiin
scriptoramanuensis
vetercs Iitatiiassaectilovnusitatas
paulopost
eoriciliumCloveshoviense
describeret,
nil mirumsi
Augustinumpost Gregoriuminseruerit,
concilii statuto hacinreobsecutus.
Neqtie
par
est ratiode
Cutliberlo,aliisque
celebrioribussanclis
superius
laudatis :
qui
etsi
publico
lumcultubono-
rareulur,
nullatamen
Anglicanae
Ecclesiaelex
exscriptoremadegit
ul vetustisac
pridemreceplis
lilauiis re-
centiores sanclos
pro
arbitrio suoascriberei.
Ex his
porro
validissimum
argumentumpro
Benedictinae
regulae
in
Angliapropagalione, quae
invictis
aliundeteslimoniisdemonslrata
est,
deduco.
Siqttidem
in
publicisAnglicanse
Ecclesiselitaniisunusexoinni-
busmanaslicsevitaeinsliiutoribussanclis laudalur
Benediclus,
non
Antonius,
non
Pacliomius,
non
Basilius,
non
Augustinus,
non
Csesarius,
non
iEquilius,
non
Aurelianus,
non
denique
Columbanus.Unde
consequens
esi,
saoculoVIIdesinentevitaemonasticsefundatorem
apudAnglos
unumaudiisse
Benedictum,cujus netnpe
regulam Augustinus
in eaminsulaminvexerat. Accedit
quod
indictislitaniissancti Benedictinotnenbis
repeti praescribilur,magna
sane
singularis
honorisacveneraliotiis
praerogativa,quae
nulli alii
saiicto, prae-
terquam
sancto
Stephano
el heatacMariae
virgini usque
leriio laudatseconcessaest. Hicvero tam
singularis
sancti Benedicli
apudAnglos
cultus siiiedubio
processil
ex commendalionetam
Gregorii, quamAugustiui,
quiambo
sanctumBenediclum
praeceploreiu
ac inslitulorerasuuiu
venerantes,
eumdemsibi subdilis affe-
etuui
iuspirarunt.
Nequedici potest Augustinum
alia
quam
sancti Benedicti
regula
inAndreano
Gregorii
coenobio
inforroalum
fuisse,
sedlamenei ad
Anglos
in Brilanniamabeunft
Gregoriumpraescripsisse
ut sancti Benedicti
regulam
in
inonasteriisinslitueret. Nam
prselerquamquod
hoc
gratis
et sinefundamento
adduceretur,
ac naturali con-
secutione
legitime
inferri dcbeal
Augustinum
nonseeunduraaliam
quamquse
ab
ipso
in
Angliapropagata
est
regulam
inccenobio
Gregorianovixisse,
illod
praeierea
noc
argumenlo
validissime
revincitur, quod
si aliuiu
a sanctoBenediclo vitac
religiosoe
insliluloremRomaehabuisset
Augustinus,ejusdem(ut fit)
culttimac
vene,.
ratiotiemeiiam
apud Anglos
non
neglexisset.Quod, puto,
facile'concedent
aequi
rerum aesiimatores.Cum
ergo
ititcr vitaemoiiasticncauctores'unius sancti Benedicti cultum
Anglicanis
Ecclesiis
prsescripseril,
uti et
regulammonasleriis,
nullus
j'am
dubilalioni locus
relinquilur
eutn subeademBenedicti
regula
Romaeduce
Gregorio
mililasse.Haec
dixerim,
nonanimorevocandi coniroversiam
jani
satis fuse
agitatam,
sedillustrandi
argumenlumquod
ex his litaniisstricliusac breviusindisserlationemca
exposui.
Dealiis
sanctis, qui
in his litaniis
memoraulur, plerisque
fere
ignolis, plura
hic observare non vacatt.
Illudlanlurii
adverto,
Cotumcillumeum
esse.quiColumba
Hiiensiumabbas
fuit.et
sanctamMargaretain,
cu-
jus
inhis
partibus
nouadeo
antiqua
memoria
videbatur,
in
prsemissis
lilaniislocumhabere.
V^TERES
LITANLE ANGLICAN/E
A MILLE ANNIS EDITM.
(Mibill.
Vet.
analecl.)
Kyrie,
eleison.
Ciiriste,
cleison.
Chrisle,
audi nos.
Christe,
audi nos.
Christe,
audi nos.
SanctaMaria,
ora
pro
nobis.
Sancta
Maria, Ora.
Saucta
Maria, Ora,
De
angelit.
Sancte
Michael,
ora
pro
nobis.
Sancte
Gabriel, Ora.
Sancle
Raphael,
Ora.
Omnes sancti
angeli,
orate
pro
nobis.
Omnessancti
archangeli
Oralc.
Otnnessancli cbori novemordi-
nuiii
coelestium,
Oraie.
De
apostolis.
Sancte
Pelre,
ora
pro
nobis.
S.
Paule,
Ora.
S.
Andrea,
Ora.
S.
J acobe,
Ora.
S.
J oannes,
Ora.
S.
Thoma,
Ora.
S.
J acobe,
Ora.
S.
Philippe,
Ora.
S.
Barlholomaeu,
Ora.
S.
Matthaeu,
Ova.
S.
J uda,
Ora.
S.
Barnaba,
Ora.
S-
Mathia,
Ora.
Omites sancti chori
aposiolorura,
orate
pro
nobis,
De
martyribus.
Sancte
Steptiane (bis),
ora
pro
nobis.
S.
Luca,
Ora.
S.
Marce, Ora.
S.
Barnaba, Ora.
S.
Timolhaeu,
Ora.
S.
Tite,
Ora.
S.
Philimon, Ora.
S.
Clemens, Ora.
S.
Syxte, Ora.
S.
Felix, Ora.
S.
Laurenti, Ora.
S.
Corneli,
Ora.
S.
Cypriane, Ora.
S.
Sebastiane, Ora.
S.
Gcrvasi, ,
Ora.
S.
Protasi, Ora.
S.
Vincenti, Ora.
S.
Georgi, Ora.
S.
Dionysi, Ora.
S.
Maurici, Ora.
S,
Victor,
\
Ora.
S.
J oannes, Ora.
S.
Paole,
Ora,
S.
Donaliane, Ora.
S.
Rogaliane, Ora.
S.
Agustitie, Ora.
C27
APPENDIX
AD
QPERA SANCTI GERMANIPARISIENSIS. 628
S.
Cosma,
;>ra.
S
S.
Daniiane,
Ora. S
S. Rouiane,
Ora. S
S. Cxsari, Ora. S
S.
Marcelline,
Ora.
S.
Pancrate,
Qra.

S.
Nazari,
Ora. J
S.
Benigne,
Ora.
5
S.
Symphoriane,
Ora.
5
S.
llermes,
Ora. i
S.
Fclicissime,
Ora. i
S.
Abdo,
Ora.
i
S.
Senes,
Ora.
i
S.
Tiburli,
Ora.
!
S.
Beate,
Ora.
!
S.
Candide,
Ora-
!
S.
Bonifaci,
Ora.
I
S.
Nicomedis,
Ora.
I
S.
Menna,
Ora.
!
S.
Magne,
Ora.
I
S.
Ruphlne,
Ora.
1
S.
Nabori,
Ora.
!
S.
J uvenalis,
Ora.
S.
Bealrix,
Ora.
S.
lacincte,
Ora.
S.
Martiniane,
Ora.
S.
Dremore,
Ora,
'
Omnes sancli Chori
martyrum
,
orate
pro
nobis.
De
confessoribus.
Sancte
Leo,
ora
pro
nobis.
S. Silvester,
Ora.
S. Donale, Qra.
S.
Gregori,
Ora.
S.
Augustine,
Ora.
S.
llieronyme,
Ora.
S. Benedicle
(bis),
Ora.
S.
Hiiari,
Ora.
S.
Martirie,
Ora.
S.
Santson,
Ora.
S. Brioce,
Ora.
S.
Melore,
Ora.
S.
Branwalatre,
Ora.
S. Patrici,
Ora.
S.
Brindane,
Ora.
S.
Carnache,
Ora.
S.
Gilda,
Ora.
S.
Paierne,
Ora.
S. Petiane,
Ora,
S. Guinwaloee,
Ota.
S. Couretitine,
Ora.
S.
CiUwe,
Ora.
S.
Guoidiane,
Ora.
S.
Munna,
Ora.
S. Serwane,
Ora.
S.
Serecine,
Ora.
S. Guiniave,
Ora.
S. Tutwale,
Ora.
S. Germane, Ora.
S.
Columcille, Ora.
S.
Paule, Ora.
S.
J udicaile, Ora.
S. Mevirme, Ora.
S.
Guoidwale, Ora.
S.
Dirciile,
Ora.
. S.
BaChla, Ora.
.S.
Rawele, Ora.
.S.
Racate, Ora.
S.
Loutierne,
Ora.
S.
Riacate,
Ora.
S.
Toiiiimane,
Ora.
.Omnessancti chori
confessorum,
orate
pro
nobis.
De
virginibus.
SapctaMaria
(ler),
ora
pro
nobis.
S.
Felicitas,
Ora,
S.
Perpetua,
Qra. Pi
S.
Agatha,
Ora.
S.
Cecilia,
Ora.
p^
S.
Agnes,
Ora.
A
S.
Anasiasia,
Ora.
^
S.
Peironilla,
Ora.
S.
Eufemia,
Ora.
A
S.
Savina, Ora.
A
S.
Scholastica, Ora.
A
S.
Eugenia,
Ora.
A
S.
Stissanna,
()ra.
A
S.
Appra,
()ra.
A
S.
Cnluiiiba,
Ora.
p
S.
Tccla,
Ora.
p
S.
Ninoca, Ora.
p
S.
Ticiawa, Ora.
p
S.
Gentifefa,
Ora.
p
S.
J uslina,
Ora.
p
S.
Cristina,
Ora.
p
S.
Crispina,
Ora.
p
S.
Crispiniana,
Ora.
S.
Corona,
Ora.
p
S.
Benedicta,
Ora.
S.
Senenlina,
Ora.
S.
Margareta,
Ora.

S.
Blaiidina,
Ora. I
S.
Martha, Ora.
S.
Menna,
Ora.
S.
Mathilia,
Ora.
l
S.
Perpetua,
Ora.
S.
Concordia,
Ora.
\
S.
J ulitta, Ora.
S.
Sinclita,
Ora.
S.
Soffonia,
Ora.
I
S.
Crescetuia,
Ora.
S.
Donata,
Ora. .
S.
J uliana,
Oia.
S.
Poiluna,
Ora.
S.
Victoria,
Ora. I
S.
Tarsilla,
Ora.
|
S.
Emiliana,
Ora.
S.
Trilina,
Ora.
S.
Brigida,
Ora.
I
Omnessancti
chorj
virgiimm,
orale
!
pro
nobis.
Omnes
sancti,
interccdite
pro
no-
bis.
Omnessancti
angeli,
Iniercedite.
Omnes sancti
arcliangeli,
Inter-
|
cedite.
[
Omnes
sanclaevirtutes,
Inlercedite.
[
Omnes
sanptaepotestales,
liiter-
cidite.
\
Omnes sancli
priiicipalus,
Inler-
\
cedile.
\
Omnessanctm
dominaliones,
In-
tercedile.
Omnessancti throni. Intenedite.
Omnes sancti
cherubim,
Inlerce-
dite.
'
Omnes sancli
seraphim,
Interce-
dite.
'
Omnes sancti
palriarcliae,
J nler-
cedite.
'
Omnes sancli
proplietac,
Inter-
cediie.
'
Omnessancti
aposlolij.
Intercedite.
"
Ottmessancti
martyrcs,
Interce-
['
dite.
''
Oranes sancti
cptifessores,
Imer-
''
cedite.
'
Omnessanciae
virgines,
Intercedite.
'
Omnes
sancii,
Intercedile.
Ut
per
vestras oraliones
adipisca-
miir sine line
regnuin
caeljirutn
Dornino
volenle, per
omniasse-
i. culasaecutorum..
Propitius estq, parce nobis,
Do-
lriine.
Propitiusesto,
libera
nos,
Doiniue.
Abottini
malo,
Libcra.
Abomui initnundiacnrdiset cor-
poris,
libera
nos,
Domine.
A morbo
maio,
Libera.
Abhosle
malo,
Libera.
Abinsidiis
diaboli,
Libera.
A
perseculioneinimici,
Libera.
A
periculomortis,
Libera.
Avenlura
ira,
Libera.
Per adveniuin
tuum,
Libera.
Per naliviiatem
tuatu,
Libera.
Per
baplismum
tuum,
Libera.
Per
passionemtuam,
Libera.
Per crucem
ttiam,
Libera.
Per resuriectioneih
tiiara,
Libem.
Per
asceiisionemtuatti,
Libera.
Per descensioriem
Spirilus sancti,
Libera.
Peccatores,
te
rogamus,
audi
nos
(ler).
Ut
pacem
nobis
dones,
Te.
Ut vitam
alque
sanitalera
uobis
dones,
Te.
Ut nobis in bonts
operibusperse-
veranliamdones,
Te.
Ut nos jti
vera fide et
religione
conservare
digneris,
Te.
Ut ecclesiamcalholicaiu conscr-
vare
digneris.
Te.
Ut
regein
et
episcopum
nostrum
conservare
digneris,
Te.
Uivitameisaniiatem
eisdoiies,
Te.
Ul
populoC.hrisiianopaceinetuni.
lalem
largiri digneris.
Te.
Ut fructum
tprraenpbisdones,
Te,
Ul caeli screnitaleni nobisdones
,
Te.
Lit
pluviamoporlmiam
nobis do-
nes,
Te.
Ut charilateui
nobisdones,
Te.
Ut nobis veram
pseniteptiam
con-
\
cedas
agere,
Te.
Ut clernm et
plebetn Anglorum
conservare
digneris,
Te.
Ul universalem
cougregationeiu
sanctorumconservare
digneris,
Te.
"
Ut eamin vera fideet
religione
conservare
digneris,
Te.
Ut nobismisereri
digneris,
Te.

Ut nos exaudire
digneris,
Te.
FiliDei,
Te.
Agnus Dei, qui
lojljs peccata
mundi,
niiserercnobis.
-
AgnusDei, qui
tollis
peccaiap^itin-
di, parce
nobis,
Domine.
Agnus
Dei, qui
tollis
peccala
tnuti-
,.
di,
dona
npbjs
pacem.
:.
Christe,
audi
nps(ter).
"
Kyrie, ele:pti(ter).
,. Cbriste, pleispii (ler).
Oremus,
Pater noster.
629 S. DOMNOLIJ S.

DES. DOMNOLO.
' -
Hwcoratie
posV
lilaniamcanilur.
Magnificis mirificisque
orationibus
atque
merilis recensitorum
patriarcharuiu, prophetarum
alque
apostolortim,
plurimorumquemartyrura,
vel
eleclorum, atque
confessorum
omniuiti, petimus
el
oraraus,
ut
quemadmoduiu
eorum noniina vel memoriamin boc saeculomemorare et recitare
frequeutatuus,
iia
atque ipsi pro
nobis in
regnis
eceleslibusaffectuales ac
privatas preces
fundere
dignetilur,
ut a Deo
Veniatnet
indulgentiamimpetrare ntque oblinere,
et eorum desiderandatn et
aspiciendaiii speciem
et
gloriam
in
regno
Dei
videre,
et
congaudere mereamur, praestante
Dotninouostro J esu Christo,
cui est
Iionor,
et
potestas,
et
imperium
una cutnPalre
atque Spiritu
sancto in
ssecnlasaeculorum.Ameii.
ANNODOMINIDLXXVI.
SANCTUS
DOMNOLUS,
EPISCOPUS
CENOMANENSIS,
DE
SANCTO
DOMNOLO,
EPISGOPO
CENOMANENSI,
W
GALLIA.
(ExBollandio.)

I. Vita
scripta,
cultus
sacer,reliquim.
\. Inter
episcopos
Cenomanensesin Gallia nonus
liabetursanctus
Domnolus,
sive
Donnolus, ciijus
for-
liafaclaet
praeclaratropliaeaquae
novitsuaaetate
per-
petrala,
scriplo reliquitauctor Vitae,qui
cumeo in
liiicviiaemortatis
peregrinationepluririium
se con-
versatumessetestatur in
prologo,ad<litque",
num.
10",
secaecum
ejus
merilis illuminatum
saepius
vidisseat-
que
ab ilto
plura
aliaviri sancli miraculadidicisse
;
el subfinemasseril
energumenum
ad
sepulcrumejus
sanatum,
multis annis santtm seetim
permansisse,
imo
ires
caecos,
se
aspectante,
luce
redintegrala,
incolumes
abiisse,
et multosalios morbisaflliciosse
conspicienlevenisse, eosque
beati viri meritis sanos
inde
recedere vidisse. Fuit autem is ex
praacipuis
ecclesiaecathedralis
presbyteris,
unde ecclesise110-
stracbonareslitulaet villas
indicat,
num.
II,
1S et
18; ipsamque
Viiam
vulgavit
sub
atispiciis
sancii
H.idoindi
episcopi
Cenomanensis,
inter
quem
et
sancium Di>innohimfuerunt
Badegisilus
et Berti-
gramnus.
Vitatn sancti Hadoindi
dedimus
(Rol-
land.)
inaddendisad20diemJ anuarii cum
ejus
Te-
slameiilo,
in
quo,
num.
3, basilicaesaiicli
Vincenlii,
quam
D>ninohis
sfltjctaerecqrdalipiiis
episcopus
sno
labore
coiistruxit,
douat
pralelluin,
juris
sui
yijluiam,
ntvel inde
ejus erga
sanctum
Dptnnoium
affeclus
qneat
agnosci. Vilpc
styluiu
noiuiilii.1se
einendasse
ail
Surius,
quam
indedarnusnostro raodo illuslra-
tainet
distinctara,
quia primogenio
stylo
hactenus
non
pojuit
apudCenomanosinyeniri, inagna
licetad-
hibiiad[ligenlia.
Hisce
adjungimiis
aliam
brevioretu
Vilam
ex vetusioCodice
raoiia|terii
Anisolani
.nobis
B
aJ oatineDardez
procuratam
eta Guilielmo
Quirmi
"iransmissaiti, utroque
nostrae
societatis
sacerdote et
sludiorum nostrorum amantissirao. HaecVita
post
piiorein,cnjus iiieminit, scripta
est eo
potissitnuinnt
possessiones
collataemonasterio sancti
Vinceniii ac-
curatius
explicareniur.
Cui
subjungimustestamenUim
sancli Domnoli
per
modum
obleslationis circa
illqd
nionasteriumfactaeclero
Ecclesiae
suse, cujus
testa-
menti
alterum
exemplar pridembabebamus,
atlerutn
ex Ms. R. P.
LudoviciJ acobasancto
Carolo,ordiiiis
Ca,rnielilanisacerdote,
ipsi
Parisiis
descripsituus
%
Mortuum
esse.sanctum
DomnplumKaipndisDe-
cembris
inclicgntAcla,
ad
quem
diem
illjus fgstutn
anniyersariacelebritate
recplitur 9Cenqmanensibtis,,
et Saussaius
in
Maflyrologip
Gallicano
isja
scribit:
"
1
Centjmanis
depositiosanqti
DjQninoli,
episcqpi
i|iius
prbis
et
confessorjs,
cujus elogiaexpressa
sunt dje
ejus ordinationis.,
scilicet 16 Maii:
qua
dieibidetn
celebriori cultu
ejus
est illuslris memoria. 1
Iden
Saussaius ad 16
Maii, post longiim
encomiumisia
habet : t Abiit
quidem
vir
divjnus
ad
superos
Ka-
lendis
Decembris, quo
dieet in sacris Cenomanen-
sis Eeclesisetabulismemoria
ejusfulget, proprio
cul-
tu
consignala.
VerumRomana omnium mater Ec-
clesiarum hodie sacram
ejus cpronam veneratur,
lanti antistilis
ordinationem,
etc. >Verumnullaor-
dinationismenlio fil in
Martyrologio Romano,
aut
apudMolanura,
GalesiniumCanisium et
alios,
sed
uuda memoria
proponilur.hoc
16
Maii, apud
Ceno-
manos, sancti Doranoli
episcopi. Nos,
quodet Surius|
fecit, ejus
viiamad huncdiem damtis. J oannes Bon-
dounetus,
monasteriisarictiVincentii*asanctoDomiiolo
031 SANCTCS
DOMNOLUS,
EPISCOPUSCENOMANENSIS. 652
construcli
relig'.osus,
inVitis
episcoporum
Cenoma- A
nensitimGallicea se
edilis,
ct notis adVilamsaucti
Doihiioli,
asserit a suis coli sanctuni Domnoliun22
Octobris,
venerationeadhtinc diem
translala, quod
prnnus
dies Decembris
itnpedirelur passim
ctitn
tempore
Adventus: ob
quam
causam
potttit
abaliis
eiidemveneratiotranslata fuisse ad hunc 16
Maii;
aut cerle ob
aliquamcorporis
translalionemaut cle-
vationem.
3. Elevatumautem esse
cor.pus
sancti
Domnoli,
aiuio
1124,
et translaluinin
caps:iui argenteam
inau-
ratani abHildeberlo
episcopo
Ceiioinaiiensi,pracsen-
tibus Fulconecomite
Andegavensi.
el
magna
nobi-
liummuliiludrae,
testatur Bondonnetus
p.
2^1,
qtii
deinde duas alias iranslationes
per legitima
testi-
ltioiiia
probat,
qttorumprius
est lale : i
Ego
Siinoii P,
Hayenouve,
clericus
Andegavensis
dicecesis,
indecre-
lis
licentiatus, aposlolica
auctoritate
noiarius,
fidem
facio et conteslor fratrem Benediclum
Roulanger,
abbatein
h-ijus
nionasterii sancti
Vinceniii,
iraiistu-
lisseex vclusiissiina
capsa
in hanc novain
corpus
sancti
Doninoli,
confessoriset
episcopi
Ceiioiiianen-
sisel
praecipui
fundatoris
ejusdem
monasterii,
die25
inensis J anuarii anno Domini
1555, prseseniibus
ibi-
dein venerabilibus
viris,
fratre Nicolao
Pivert,
abliate
sancii Martiiii
Sagiensis, patreBremondo
de Ponte,
priore
claustrali
hujus monasterii,
et totius conven-
ttis Iratribtiset aliis
quamplurimis
ttini clericistum
sseeularibus,
tesle
sigillo
meomanuali hic
apposiio.

Hsec ibi. At
posterius
leslimoniumest
ejusmodi:
El
egoRapltael
Marie,
in
legibusiicenliaius,
nota- C
rius
apostolicus
et
regius,
Cenomanis commorans,
atteslor vencrabilem
palrera,
fratrem J acobuui Ra-
docheau,
abbatem
hujtis
monnsterii sancti
Vincentii,
missse
sacrificiosnlemniler celcbrato,
iilem
ccrpus
sancli Domnoli, propler
Uiniullus bellicos ex hac
tiova
rapsa
alio translatum,
in eadern denuo res-
laurata recondidissedecima
nona
J anuarii,
anno Do-
luini
1000, praesenlibtis
ibidemloliusconventtisfra-
tribus el discretis
viris,
RobertoOven
Anglo,
ct Ni-
colaoNoel
Picardo, presbyieris
et canonicis Ceno-
iiianensibuset aliis
quamplurimis
Ccnomanis com-
niorantibus,
teste
sigillo
meomanuali hic
apposito
et
prsediclortim
sic
signalura,
Radocheauabbas. R.
Oven,
N.
Noet,
MarieNotarius. Haec.ibi.
4. Est
supra
Parisiosinter
Sequanam
et Matronam
*
provincia
Briasive
Btionia,
el inea
oppidum
Chaume
seu
Chbmes,
in
cujus
ecclesia circa aimum1530in-
ventumfuisse
corpus
sancti Dosmi
(GalliceDosme)
ejusque
caput
ibidein
quieseere,
ac niullis clarere
niiraculis,
acdici fuisse
episcopum
Cenomaneiisem,
testaiur
NicolausGillisinAnnalibusGallici-,
iuFran-
cisco
primo rege
Francorum,
fol. 553 editionis Pa-
risiensis
1617. AntoniusCorvaserius insua
episco-
portun
CenomanensiumHisloria,
arbitratur dictum
corpus
sancii Dosmi essesancii
Dominoli, quod
ntil-
lum alieritis nomen
magis
convetiiat. Verutncum
eodetn
temporecorpus
sancli Domnoli fuerit inec-
clesia monasterii sancti Vincentii
Ceuotuanensis,
et
Us
Gallicenon
Dosme,
sed Domnole
appellelur,
vide-
tur
potius
sanctus Dosmtisalius a sanclo Domnoio
staluendus,
siveis
martyr,
siveconlessor habeatur.
Fatetur BondonnelusnonadesseCenomanis
caput,
irao nec omnia ossasancli Domnoli: sed nec inde
scquitur, quaedesideranlur,
ossa
deportata
fuisseatl
oppidum
Chauiiienseet isticconficere
corpus.
Verum
hanc
utrique parii
controversiamdecidendamrelin-
qnimus,
et
exspectamus
ut Chaumenses
sua,
si
qua
habent,
documenla
proferant atque commonicetit,
aliquid
lucis fortassisa nobis
acccplura.

II.
Tempus
sedisel obilus.Peraclacirca
obilfimsan-
cti Leonardi
Vendoperensis.
5. Habemus Historiam Francorum
Gregorii epi-
scppiTuronensis,
olima Roswcido nostro collalim
cumms. vetustissimoCodiceraonasterii sancti Trn-
donisin
Hasbania,
in
qtioplurima
desuni
qusepassim
inexcusis
exemplaribuslegunlur,
sedforsan
aposte-
ris
inserla,
uli alii ex mss. Codicibus Corbeiensi et
Metensi indicarunt. In his mss. desuot iila
quae
de
sancio Domnoloinexcusahistoriasic
legutilur
lib.
vi,
cap.
9: t Domnolus vero Cenomanoium
episcopus
aegrotare coepit. Tempore
cnim Clotarii
regis apud
Parisiosadbasilicarasancti Laurentii
gregi
monasle-
riali
prsefueral.
Sed
quoniam
Childebertoseniorevi-
v.cnte,semper
Clolario
regi
fidelis
sxstilit,
et nunlios
ipsins
ad
speculandum
missoscrebrius
occulebat,
pracslolabatur
rex locumin
quo ponlidcatus
hono-
rem
acciperel. Migraute
aulem Avennionensiscivi-
tatis
poniifice,
istumilluc dare deliberaverat. Sed
"
bealus Domnolusliaec
auiliens,
ad basilicamsancti
Marlini
amisiiiis, quo
tunc Clolariusrex ad oralio-
neni
vener;it, accessil;
cl noctelotaiu
vigiliis
excu-
bans, per prioies qui
aderant
regi suggeslionem
in-
tulil,
utnon
qnasi capiivusabejuselongareturaspeclu,
nec
permilterenl simplicilalem
suamin senatoresso-
phisticos
ac
judices philosophicos faligari.
Adliaec
rex
aunuens, migranle
Innoceuiio Cenoraanoruni
episcopo, ipsum
Ecclesiasilli
episcopum
destinavii.
J am
assumptoepiscopatu,
taletnsc
lantumquepraebuit,
ut insummscsanctilatis culmen
evectus,
debili usutu
gressuum,
caecoreslitueret visum.
Qui post viginti
duos
episcopatusannos,
dum"secerneret morbore-
giocalculoquegravissimefaiigari, Thendulphum
ab-
batemin locumsuum
praeclegil.Cujus
asseususrex

praebuit
voluntatem. Sed noumullum
post tetnpus,
mutata
senlentia,
in
Badegiirilum
domus
regiae
ma
jorem
transfertur eleciio.
Quilonsuralus, gradusquos
clerici sortiuntur ascendens
, posl quadraginla
dies
migrante
sacerdotesuccessit.
6. Haecoraniadesunt in
prsedictis
Mss. et viden-
tur
postmoaum
inserla
,
et in multis refelluultir ex
lextuVilaesancti Domnoliab anctore coaevoet tesle
oculato
scriplse;
imo et ex Vitabreviori diu
postea
exarala: in
quibtis
sancttisDomnolus
alienigena
lm-
beiur,
ac Roma
peregrinatus
inGallia
jam
lunc
epi-
scopus, assumplusque
ad
regimen
EcclesiaeCetioma-
norimi. Fabulosa
ergo
videnlur
qu
de Domnolo
abbatesancli Laurentii
dicunlur,
ac lorsan
abaliqti'>
G53
DE SANCTODOMNOLO. 634
alioDomonolo
gesta
adhuncCenomanensem
perpe-
ratti
ir.iiisferunlur; idque
eo
facilius,quo
notiorerat
auiicilia
quae
inter sanclum Domnoluinet sanctutn
GGrmanum
episcopum
Parisiensemintercessit.
Quid
J quod
ibi sanclus Domnolusstatualur
alicujus prodi-
tionis
reus, qui
nuntiosClotarii
regis
ad
speculandum
missos crebrius occulcbat?
Hujusmodi
sane
culpa
viro lam sancto non videlur recle tribui. Accedit
quod
aucior
Vitse.dical,
jampridem
defuuciumfuisse
beaiumlnnocentiumcumCenomanosvenil Domno-
lus,
necdumalioin
ejus
locura
subr.ogato.
linoBon-
donnetus
aliiquescriplores Cenomaiienses, ailegatis
vetustischarlulariisdicunt exiishaberi Scienfredtini
quemdam, qui
mortuoIiinocenliosedem
invaseiil,
seti
polius
Ecclesiae
jura
ac
bona, quippcqui
tiun-
quam
se ordinandum
curaverit;
unde faclumsit ut
inconcilioAurelianensi
v,
annoChildeberti
38,
Chri-
sti
547,
vicinis omnibus
episcopis comparenlibus
per
seautmissos
suos,
solusdefUerit
Cenomaneusis;
quem
inde
colligunt
luncnullumfuisse.
0|)tarempro-
duci charlularia illa ex
quibus
Scienfredusisteeo-
gnoscitur,
namex
publicisillis,
si
genuina
sunt,
iu-
strumentis
longecertiusdefiniripoteritcujusque epi-
scopi lempus,quam
exincerta
posterorumconjeclura:
qui,
ut
longa
annorura
spaliapaucisepiscopisiraple-
reul, quos
scilicel solos
noverant, plttribus
forteobli-
vione
deletis, longa
illis
spaiia
annorum
assignavere.
7. Sic in
regesto ponlificalis
EcclesiaeCenoma-
nenslsnis.
usqne
adannumDomini
1255,
habenlur:
t Gesladomni
Iunocentis,
Cenomanicaeurbis
epi-
scopi, qui
fuil
lemporibus
Anastasii
iniperaloris,
et
Clodovsei
primi
Francorum
regis Clirisliani,
el Cliil-
deberti filii
ejus,

diciturquequod
i sedil in
prae-
diciasede anuos 45 nienses10dies
25,
el fecitin
ipsa
ordinationes
quinquagiiita; presbyteros
euim
consecravil
318,
et levilas
atque
alios ministros
quanlum
necessefuil. >Deinde
sequunlur
i Gesla
dnmni
Domnoli,
Cenomanicseurbis
episcopi,qui
fuit
temporibus
ullimis Childeberli el Clotarii
alque
primo lempore Chilperici
filii
ipsius Clotarii, qui
fuerunt
regesFrancoruui;
el dicilur
quod
t
sedit
.
iii
praedicta
sedeannos
46,
menses
11, dies24,
et fe-
cil ordinaliones
sppluaginla,presbyteros
360,
diaco-
nos
250,
ct
reliquos
ministrossuflicienter. Simili-
ler inAddendisad28J anuaiii exhibuimus
(Rolland.)
<Gesladomni
Haduindi,
Cenoraanicaeurbis
episcopi,
qui
fuil ultimo
tempore
Clolarii filii
Chilperici,
et
lempore Dagoberti
filii
Clolarii,
et
primo lempore
Clodovaeifilii
ejusdemDagoberti:
>Circafinemau-
teinasseritur
quodi
sedil in
praedicla
sedeannos
30,
inensesll,
dies 23. >
Operaeprelium
esselillud re-
'geslura ititegrura
dari in
lucem,
tum
propter plura
singulorumepiscoporumgeslasubjunclainstrtmienta,
Cenoinaneiisishistoriaefundamentaet
principia
for-
sanveliementer
illtisiratura,
nec non
reliquae
Galli-
canaeIiistorise
magnum/subsidiuiii
allalura;
lumad
commodius
judicandum
de
singulis;
nonnullaenim
certo adttlierata sunt aut oinniuo fictiiia. lnterim
praesuraerelicet, quostylo coeptutii est,
eodetn
per-
A
ductumesse
regestura
illud
usque
ad domnumGau-
fridutnde
Lauduno,
cum
quo
desinit. Hocautem
po-
silo, consequens
eliainforet totumesse
eomposilum
sub
ejus
successoredounioGuilielmo
Roland,
saecu-
lo
xin, juxta
eam
quae
tuuc habebatur satis viliosa
Francorum
regumchronologiam;
et numerosanno-
rum,
msiisium
, dierum, cuique episcopatui
altribu-
torum; qui
ul
posterioribus
saeculiscerti
fueriut,
non est credibileeos
sequecerlos
fuissesexvel oclo
prioribus
: imo
pro primis
saltem
gralis
essedefini-
tos non solumcenseo
ego,
sedet
Bondonnelus,
et
verisiinilileralii
apud
Cenomanoserudili viri.
8. In Domnolocerte id clarum
est,
cui anni fere
quadritiginia septem
iribuuntur
ab itllimis
tempori-
bns
Cliildeberti,qui
obiit anno
regni 49,
Christi
558,
B
usque priuia tempora Chilperici, qui coepit
anno
Clirisli 561. Inlerim anno Childeberii
regis
50ha-
bilaest
synodus
Aurelianensis
iv,
cui lnnocentiusin
Christi nomine
episcopus
eivitatisCenomanicaecon-
sen-itet
subscripsit,
adeout hic fortassisnon ante
annuiti 546 excesserit e vivis.
Cujus
locumsi ali-
q.uam
uitiltisanuis lenuit
nuiiquara
ordinatusScieu-
fredus,polerunt
initia
Domnoli,poiiusquamfinis,
re-
ferri ad
prima temporaCliilperici
:
pro quo
tamen
reclius scriberetur noinen fratiis
Chariberti,
Pari-
siense
regtiimi,
sub
quo
Cenomani
eranl, postClota-
rii
patris
inortem
obtineutis,
sicut
regnum
Suessio-
nenseobtinebal
Chilpericus.
Poterit etiamsicverum
esse, qttodGregorii
Turonensis
interpolator,
auclor
non
quidemlidelissimus,
sedtamen
pluribus
sseculis
"
antiqitiorregesto,
de Domnolo
scripsit, postviginli
duosepiscopalusannossucceisoremposlulasseetimpe-
trasse.Cerleprimaejus
nolitiaannoClnisti567 inve-
nitur in
synodoTuronensi n,
cui x\KalendasDecem-
bris,
Ciiaribettoannumsextum
regnante, subscripsit
Domnolus,peccatorepiscopus
EcciesiwCenomanensis.
Obtulerathuic
synodoepistolam
sancta
Redegundis
regina, quapeliillutelam
et stabililaterainstilulse.a
se
coiigregationi, quam
conUrraaruntsanctus Dom-
iiolus
aliiqueepiscopi decretosuo, quod
exslat
apud
Gregorium Ttironensem,
Iib. ix Hisl.
Francoruro,
cap.
59. Inter
episcoposqui
tunc interfuerunt dicto
concilioTuronensi fuit Felix
episcopusNaimetensis,
ael
quem
exstat
poema
Fortunati
episcopi
Pictavien-
sis,
lib
in,
ntim.
6,
de Dedicationeecclesiae
suae,
cui
D
sanctumDomnoluminlerfuissehoc versumeminit:
Bomnolushic
fulgetmerilis,
Matacbarius inde.
J uiesacerdoliicultor
uterque
Dei.
Cliariberto
rege
Parisiorum mortuo sub annum
570,
Cenomani fuerunt sub
regimioeChilperici
fra-
trisejus regisSuessionum, cujusregui
anno
11, pri-
dieNouasMartii,
idest
anno572,
instrumenlum
pro
inonasteriosanctorumVincentii et
Laurentii, signa-
tiuti esl ab
ipso Domnolo,
et a sancto Germano
epi-
scopoParisiensi,
subannum576vilafuticto. Abhoc
auleui instrumeiitodiversumvidetur id
qnod
citalut
inVitabreviori,
num.
4,
ut factum
pro
eodeni ino-
nasterio:
quia
memoralus
Bondonnelus,p. 268,
as-
serit hocesse
signaium
Nonis
Septembris,
aiino20
C3S
'
SANCTI
DOMNOLl,
EPISCOP!CENOMANENSIS 030
Chilperici,
idcsl Cliristi 581. Iloc
ergo
anuosi inor- h
tuumdicamussanclum Domnolum
(nam
successor
Badigisilus
interfuii concilio2
Matisconensi,
anno
585; et, juxlaGregorii interpolati cap. 39,
lib.
vm,
quintoexpletoingrediebalur
sextumsui
episcopatns,
auno11ChildeberliAustrasiortim
regis,
Christi
5S7),
episcopalus
Domnoli non lantum iiiilia
Cbilperici
attigerit,
sed lolumfere illiustam
apud
Suessiones
quam
Parisios
regnum sequaverit;
nectameti
plris
niulto
quam
annis 22
sede.rii,incipiens
atinoChrisii
'559,
et morluus
581,
die1Decembris.
9. Aliarebus sancti Domnolibbscuritasofftindiiur
ex Vilasancli
Mauri, quam
subnomineFausii cosevi
habemtis,dedirausque
ad 15J annarii
(Rotland.).
!bi
enim,
num.
16,
a beatissimo
Rerligramno,
Cenoma-
nicwurbis
episcopo,
narratur
legaiio
missa ad san- I
clum
Benedictum, pro
suorumcolonia
postulanda
:
qui
sanclumMaurum
discipulum
cumsociis
quatuor
<lirexeritinGalliam
;
sedhi
(ut
dicitur num.
53)
in-
telligenies
Aureliis
i bealuin
Berligramniiroepisco-
pumjammigrasse
ad
Dominum, aliumque
in loco
cjtjsjam
substiiutum
pontilicem;
ac deinde num.
55, quod
loiiis i
Rupiacus,
sibi ad conslrtieudur
nnonasieriuma bealo
Beiligramno provisus,
non
admodura
aptus
eral
regulari religioni quodque
Domnolus
episcopus
nihil de hac
re,
>
quam
suus
decessor
exorsuserat,
i facere
vellel,

respondens,
<se
propriis magis quam
alienis velle insislere
ccepfs, nesupra
alienumsedificare
yideretur
funda-
mentinn;

haec,inquam, inlelligens
sanclusMaurus
curo
sociis,
oblatumin ditione
Andegavensi
locum(
acceptaril,
el Glannofoliensemonasteriumfundarit.
Inlerim constat
Bertigrarnnum
non
prsecessisse,
sed
successisse
Majolo,post Baudigisiliquinquennemty-
rannidem,
et anno589
rescripsisse
Gunlramno
regi
incausamonachorum
Pieiaviensium,
inter octo
epi-
scoposuliimum,
velut omnium
juniorem.
Nemoesl
igilur
inler modernos
scriptores qui
vitium non
agnoscatobrepsisse,
autOdoni abbali
Glannofoliensi,
Vitamsancti
Mauri,
i salvafidedictorumac mira-
ctilorum inibi
repertortim, corrigere satagenti

anno
868,
aul
hujusipsiusinlerpolalori;
sedomnes
fere inlioc
convcniunt,
nt
pro Berligramno,
Iimo-
cenlium
; prpDomnolo,
Scienfriduminvasoreni cen-
seapl
esse substituendum: eo
quod
sibi certo
per-
suadeantvivenleeiiamnmn sanclo Benediclodedu
-
.
ctaraesse
istatn
discipulprumejus coloniam;
illum
auteinnosostendimusobiisseanno 643.
10.
Ego
vero dumconsidero toties inculcatum
Berligramni
nomenrnrsum
rcpeti
in
prologo
ad liis-
loriamtranslaiioiiis sancti
Mauri,
i
quein,

inqnil
'odo,
sctibens AlmodoCenomanicseccclesisearchi-
diacono,
i a
pontifice
sanclae
sedis,
cui Deoauctore
dcservis,
beaio scilicel
Berlichramno, nostris,
ul
uosiis,
ascilum
gaudemusprovinciis.
Haec,inquam,
dum
considero,
vebemenler
impellor,
nonut Borle-
gramni
nomenretinendum
alqne
ab
ejus
successore
sancto Ghadoindo
rejectuiii
sanctumMaurumcen-
seaiu
(sicenim
missioilla
usque
adannumfere618
* csset
differcnda,
destrucloanleamiosferuie
liiginta
Casinensi
ecenubio,quando
Maurussancti Bennditii
dircipulus
debtii.-selluisfreceiitenaiio
proximus),
scd
poiitis,
iil
prolixum
illtiddesanctoMauro
scrijiluiu
(quod
veluti ex
qtiaterniunculis
a Fausto coaevoi
scriptis
circa saiietuni Renediclum
ejnsquediscipu-
los,
ab OdoneGlannololiense
acceplumexpolitum-
queobtrudiliir)
inerumesse
sequenlis
aevi
fignientum
opinor,
ei s-imile
quod
de
rnartyrio
saucti Placidi et
sociorum,
subnomineGordiani eorumdein
minislri,
liahetur;
cui
qtiid
solidaeveriiatissubsil. inter tot
meiidaciorummonslra
nequeat
vel
perconjecturam
prudentem
definiri.Nisi lorle
placel suspicari, paulo
anle Cassinensisnionasterii factama
Langobardis
destructionem,
id est ante annum
589,
a sancto
B
Bertegrauiiio(juidem
exoratum
Bonitum,
non Bene-
diciura
abbatem,
suo
cindiscipuloMauro,jam
aetate
gravi, pritnam
trans
Alpes
coloniamdeducendani
commisisse;
Maurumvero intellecta,
non morte
episcopi,
sedlutbis in
episcopatu
suscitatisa ileces-
soris defuncti
vidua, ipsam
forte
Rupiaci possessio-
nemadse
trahonte,
istis subslilisseubi eomntodior
tranquilliorque
offerebatur loctisnovo instiluti sui
monasterio condendo. Islarurn certe controversia-
rumlestisest lib.
VIII,
cap. 39, Gregorius
Turonen-
sis,
saltem
inierpolalus,
et sufficereillae
poluerunt
disturbando
primoBertigtamni consilio, quod
Cha-
doindus
successor,
saiis
pacaiumponlilicaittm
ha-
bens,
exseculioni
mandaril,
i iitvico
Aurion,
a Ru-
piaco
villa
dependente,
monasieriuinconstruens et
G
agniiiia
monaehoium
regulariter
inibi Deoservien-
lium nobiliter itistittiens. Sed h;p.c
plane
discu-
lienda erunl in nova
atque
in
dupltimaugenda,
quamposteri
curabunt,
ediiione
J antiarii,
multare-
formalione
egentis,
ut suut
imperfecla
rerum otn
-
uiuni
principia.
11. Ut auteinad sanclumDomnolumab
impor-
tuna, quamingestae
fabulae
extorserunl, digressione
revertamur, prasclarum
tesiinioniiimeidemdatur in
Viiasancti l.eonardi
anachorelae,qui
in
ejus
dioecesi
sub sai ctis inuoccntio et
ipso
Domnolo
episcopis
floruit,
etcolitur 15
Octobris; quod
inde
excerptuin
hic
damus,
etest
ejusmodi:
Eralsanctus Leonardus
Deoam.ibiliset bominibusdilecius. Solitus
namqne
erat sanctus Domnolus
episcoptis
Cenomanensis,
cu-
D
jus
et inonachus
eral,
eum
dirigere
adsatietumGcr-
manumParisiorum
episcopum, qtti
ambobtisdile-
ctus et credulus erat
'
Obiii atitem
prsedictus
sanctusLeonardussub
(^hilperico
Francorum
rege
Idibtts(
ctobris,
in
pace, plenusdierum,
insenecuite
bona,
et
sepullus
est in
supradicta
cellulasua a
sancto Domnoloantedicto
episcopo.
Nam
pridie
an-
lequam
obiissetdiclussancttis
Leonardus,
venit vox
divinaadDomnolumanledicium
episcopum,praeci-
piens
ei ut iret Deosuissanclissimis
precibus
ani-
main commenaarestiDradicticonfessoris:
quia
de
sseculocraslinadieeum
migrare,
et cumsanctis et
eleclisDei animamcollocari
oportebat. Qui
statiin
cumsuis
minisiris,
hoc
quod
ei
jussum
divinilus
637
.
ylTA^ 6g8
fuerat
perficere
non lardavit. Nam et ante dictus
sanctus
Leonardus, praenosceus
diviuitussancti
pon-
1
tificis
adventum, praecepit
fratribus ut ad
ejus
in-
\ gressmn
se
prsepararent,
et
digne,
ut seniorem Do-
mini
ponlilicemdecebat,
eum
susciperent,
el omnia
necessariaministrarent. Indicavitetiaiu fratribus se
ipsadie, poslquampraefaluspontifex
suamDeocom-
inendasset
animam,
desseculoexiturum. Advenienle
quoque
suo
episcopo,ejusque
aniraam
comineiidanle,
mox Dominosuara sanclaraanimamreddidit.
Quo
defunctq
dum sancta
ejus
membra
porlabantur
ad
tumulum,
caeci
tangentesejus
vehiculumvisumrece-
A derunt
pristinum. Sepulto
autera
eo, per
electionem
eorum
niotiachoruin,
sanctus Domnolus unuiii ex
ipsis
sibi conslituil et ordinavit abbatem:
qui usque
iu hodiernutndieraeamdem sub sancta
religione,
dispoiienle
et ordinante
episcopo, gubernat
et
regit
cellulam. Haecibi.
Quaeetiam,
sed
contracta,
ha-
bel BernardusGuidonis
episcopus
Ludovensis,
toino.II
de VitisSanctorum. Locus olim
Veudoperadictus,
nutica sancto Leonardoiiotnen
habet,
silusadSar-
taiu fiuviurain decanatu
Fresnensi,
versus confiuia
Norraamiise.
YITA
SANCTI
PQMNQLI5 CENQMANENSIS
EPISCOPI,
AUCTORE PRESBYTF.RO CENOMANENSl COMVO.
PROLOGUS.
i. SanctaeetindividuseTrinitatisfreti
auxilio,
om-
niuraque
sanciorum
precibusfulti,
luin etiam
prae-
cedenliumPalrumincitaii
studiis, derinjue
reveren-
dissimi
praesulis
nostri Haduini hortatu
conlirmati,
beatissirai
patroni
noslri
Domnoli,
Cenomanicaeur-
bis
episcopi,
vitam
illusirem,
inullorumutilitati
pro-
luturam, ipso
nobis
opilulanle,
scribendam
suscipi-
nius. Non eiiimsunius nescii veleribus id siudio
ftiisse ul suaeaetatis
egregtos
viros
scriptorum
suo-
ruramonimentisad
posterorum
notitiamtransmitle-
reul,
eorum
praeclare
dictaet factaaut litteris con-
signarent,
aul
picluris. exprimenda,
aut aeri in-
sculpenda,
vel marmoris
spectatoopere reprsesen-
tanda curarent. Pulabant enim se
operaepretiuui
facturos,
si
qua
in
iis,
vel aliis
uiilia,
vel
coguiiione
digna,
vel ad imiialionein
prseclaravitierentur,
ea
suainduslriaet labore
posteris
innotescerent: ut iia
neque
suosseculoalieni asludio
religionis
ei
pietatis,
uequeergaposlerilaiemparum
officiosicenserenlur.
Quod
si verohoc
plerique
ex illis nonmodo insan-
ctos,
sedetiamin
quosdam
alios
ipsis
charos hoini-
nesdeclararuut :
quanto magis
nos
sagaciter
et ac-
curate saticlorumres
geslas investigare atque
ad
aliorum
quoque
noiiliam
proferredebemus,
ut eorum
provocali exemplis doctiinaque
informali ad eanos
seinper intendamus, qua-
sint
graia
et
accepta
Deo?
Cavendumcerte nobisest ne militumChristi fortia
facla et
prseclaratrophaea,
ea
praeserlimquibtts
noslraaetate
insignes
et illuslres
fuere,
silentii car-
cere
premamus;
sed
polius quanlum
ille
dederit,
qui
esl auctor omnis
boni, qui
ora mutorum
apprit
el
linguas
iiifautiumdisertas
facit, quscpossinl
suc-
cessoribusuoslris esse
usui,
ea vel mediocri
styio
'
couscribainus.
Etsi autem nos
ejtismodi operi
itn-
pares
essenon
igt|oramus(quippequibus
esl
ingenii,
cloqueiuise
vi.erudiiionis
anguslasuppeilex),
attamen
B saiius fqre
arbilraii
stimus,
yel exililcr dicere ea
paueaquaenoyimus, quam
cumservo
pigro
et desi-
dioso, pro
retcnta Domini
pecunia,
indamnalionis
discrimenadduci.
Quaeigitur
abilfis
egregie perpe-
trala
sunt,
noslicet
indigni,
saltem
utcumque
com-
inemoremus.
Neque
enimidfaciinusnoslra temeri-
late
adducti, sed,
ut
jam
ante dictum
est, volunlate
et mandatovenerandi
pontificis
nostri
Haduini, qui
nosbeaiissimi Domnoli
episcopi
vitara
jiissil
velrudi
exarare
slylo.Cujus, tanquam
urbisnoslrae
anlistilis,
jussjoni
libenter
niprem
gerenles, ejus
fulli
precibus,
adscribenduni nos
accingiraus; suppliciler
invocan-
les beatissimi Dpronoli liabilaforemSpirittim
sau-
clum,
ut
qu{
illi
gratjamlargitus
est miraciilaet ad-
mirandas
patrandi
virttitesnobis
copiam
tribuat et
C
facoltalem
eas
narrandi,
adlaudemct
gloriam
suara
et lideliumaedificationem: ut factaeximii
patroni
MOitri,
si tatnenidfieri
pqtest,
diclis
exsequemus,
qui
cumeoin hac vilaeinortalis
peregrinalipne jilu-
ritiiuinconversali sumus:
quanquam
saiietanlae
ejus
virlulessunt ul eum
pro dignilale
laudare liumana
fragilit.isnequaquainpqssit.
Cumsit autemaliud
,
leste
diyo Hieronynio,
locis communibuslaudare
defunclum,
et aliuddeiuncti
prpprias
narrare
virtu-
tes;
uos lioc
opusculura
ad bonorum
exemplum
ab
illo
lemporeauspicabimur,quo
nos
gloriosoadyetitu
suo
iltustrare, nobiscumque
mancreex
Pei proyi-
dentia'ussus est.
GAPUT PRIMUM.
Iler
romanum; episcopatus
Cenomanensis;mpnasteria
J )
conslrucia.
2.
Itaque
beaiissimus
Domnolus,
urbi
Cenomanj-
caedesiinatus
episcopus,
virtutum
piutiiuui
floribtis
redirailus,
in alia
regione
ex
geuerosis parenlibus,
quoil ejus probi
tuoreset nobilisconversatio lesta-
banttir,
est
procreatus.
lit eniiu ex radice fructus
proiiciscitur,
ila ex fructus
sapore
radicis iiatura
U59
SANCTI
DOMNOLI,
CENOMANENSISEPISCOPI,
640
intelligitur:
et
quemadmodum
fruclus
arboris,
etiam- A
si
procul asporlelur,
non lamen amitlit suavitalem
quara
ci radice
accepil;
sicetiamhic sacralisMiutis
vir, iindccuniqiie
sive
quibuscmnque
ex
parlibus
ad
nosadvenerit,
sanctaenobiliialissusedulcedinemnos
celarenon
poluit.
Etsi vero
apud
nos in
episcopum
consecralus non
fuit,
adnos lameninmultorumsa-
lulemdivinilusest transraissus. Naraadimitalionem
Abrahse
patriarchae,
cui aDeodictumest:
Egredere
de
terra
tua,
etde
cognationelua,
el de domo
palris
tui,
el veni inlerram
quam
monslravero
tibi; jam
or-
dinalusalibi
episcopus,
relicta
palria
et
pareniibus,
cunclisque
rebus
quas possidere videbuur,
Ro-
tnara
profectusest,
limina beatis^imorum
apostolo-
rumoralionis
gratia
visitaturus. Ubi cumanimi sui
devolionifecisset
salis, post longa
itineris cmensa]
spatia,
Domino
gubernante,
ad Ceuomanos
appulit:
quos propler
obitumsui
ponlificismagno
olfendit
animi mcerore aflectos. J am
jiridetn
enim bealus
Innocens
(a)
ad Dominuin
migrarat,
el laboris sui
erat
praemiaconsecutus;
in
ejus
veroIocumnecdum
alius
subrogalns
fuit. Cum
igitur
hunc virum sati-
clissimum
conspexissent, eumquejam episcopatum
ordinatum
didicissent,
lam
proceres
et
piincipes
quam
clerusuniversuset
populus,
hon solumurba-
BUS,
sedeiiam
ruricola,
divino id insiinctit
agente,
utio
ore,
eadem animi sentenlia obnixeeum
depre-
cabantur,
veliet
ipsos ipsorumque
civitatemet
pa-
triamnon invitus
gubeinandam
suscipere. Quamvis
autemea inre valdesedifficilem
praeberet,
ad ex-
treinum lamen aliud
agere
non
polnit quamquod
(
populus
Deo
inspiranteposltilavit.
3.
Suscepit,(ti) igilur,
sed sane invituset com-
pulsus, episcopi
ministeriumcummtillahumilitate:
Dominoquecooperante,
toto vitaestiae
lempore,
non
parum
illis
qnibu<praeeral
contulit.
Deniquequalem
se
quantumque
illic
praesliterit, ejus
viiaefinis de-
claravit,
in
qtio
Iausomnis tiilecanilur. Erat vero
hoc
ej'us
nobiiitalis
insigne, quod
Chrisio die ac
noclealacri et
jucundo
animo
gratam
cxhibebatser-
vifulem, neque
tamenvel a
generisnobilitate,
vel ab
operum
sanclitate
gloriolae
et laudisfumos
captabat;
sed
pracclara
dese
praeliens
virtutum
exempla,
intra
sesuos thesauros
deposuil,
el Dominummundocorde
compleeiens,pompam
omnemmtmdi
huj'us
toto
pecio-
re
contempsit.
Inconversalionecrat humiliiatecon- ]
spicuus,
charitatisdtilcedine
fervens, castitalissplen-
dore
illuslris, jejuuioruiupinguedini dedilus,
disci-
plinae
vero cnelesliadeose tolum
addixit,
ut
ponti-
ficaleministerium
pro dignilate,
et
qiiidempie
et
A
devotesitexsecutus. Porro aulemsociacharitate ac
mutua benevolentia
conjtincius
fuit Germano
(c)
sanctissimoParisiorumaiitisliti:
quem
ei crebertime
invisere
consuevit,
et abilloitidemuon raro visita-
lusest.
Cumque
seinvicemdivinisinflainmarentad-
hortalionibus, subjeclispopulis
tamverbis
quam
ex-
emplis
haud
vulgariterprofuere.
Noneiiimimmemores
erant illiusdominic*
sententiae,quod
si duoexvobis
eonsenserinl
supcr
lerramde omni
re, quamcunquepe-
lieruil,
fiet
illisa Patre
meo; ilemque
illius, Ubisunt
duovel tres
congregali
in nomine
meo,
ibi sumtnme-
dioeorum.
4. Extruxit autemsanctaeecclesiaeamalor devo-
tissirausmonasteriura
quoddam
insuburbiocivilalis
suse-,
lumul
ejus
urbis esset
munimenlum,
lum ut
B
posset
Dominoanimaslucrifacere:
idquein
honorem
sanctorura
martyrum
Vincenlii et Laurentii
(d)
consecravit, ipsi
aulem consecrationi adesse voluil
memoratumGerraanum
episcbpum,
ut amborumso-
lerr.ni dedicaiionead
majorempopttlus
devotionem
hicilaretur. In
ejus
veroconsecratione de rebusec-
clesicesuaemullateslamentoei
legavitatque
confir-
mavil, permiiiente
et favente
Cbilperico
Francorum
regeejusqtiejirincipibus, niullisetiamideisuggerenti-
bus
episcopis, impiimis
aulem sancto
Germano,
clcro
quoque populoque
ut id facerel
adhorl.tnie,
quemadmodum
in
ejusactis
adnotatum cst : sub-
scripsit
autem suanianu et
ap|>robavit(e)
bealus
Germanus,
pluresque
alii
episcopi.
Porro ineadein
ecclesia
capul
beati Vincenlii
marlyris
et
niagnam
C craticulae
j>arteminquasanclus
Laurentim
assamsesl,
honorificereposuit;
monachoseliamsubcuraet mo-
deralioneLeusi
abbalis, quemipseprrefecii,
ad re
gulaepraescriptum
illic
degere Dominoqne
servire
i voluit. Tanto autcmamore beatissimuraGerrnanum
i
episcopumcomplectebattir,
ut inea
ipsa
sanctorum
Vincenlii el Latirenlii
martyrumecclesia,
sepullurae
i locumei
praejiararit;
ubi lamen
poslea
obcertas
quas-
i dam
causas,
non sanctus
Germanus,
sed
ipsemel
digne
huraatiisest.
i 5.
Cumquereiigionis
monasticse
propositum
mi-
;
rifice
complecteretur,
in ea cellula in
qua
sanclus
J ulianus
, primus
Cenomanorum
episcopus, corpora
>
requiescil(/"), juxta
monasteriumViclorii
(g), quod
situmesl ndllumen
Sartam,
monaslicuminsliluttim
.
Dqtiodjampiidemillicfiorerecceperat, mirificeaugraen-
tavit,
adeo
ulquinquaginiafere monachosiHicregula-
riler
degcrevoluerit,eaquequse
advictum
pertinent,
tamillorum
quamperegrinorttmel
adventantiftmma-
t
gnificesuppeditarit.
Aiiud
quoque
monasteriolumel
()
Sanctus Innoccns sivc Iiinocentitiscolitur 1S
J unii.
(b)
Sanctns Domnolus
suscipit episcopaium
cum
jampridcm,
tit
supradicttim,
sede- vacasset.
(c)
Vitain sancti Germani Parisioium
cpiscopi
damus28 Maii.
(d) Appellatur
etiamnummonasteriumsancli Vin-
ccniii
marlyris, cujus
Acladedimus 22
J antiarii,
et

2 de
reliquiis
sancti Vincentii varia conlroversa
|iro|iosuimus;
(e)
Infrainleslamentomemoratur
Audoveus,
aliis
etiamAniioinus
episcopusAndegavensis.
(f)
SanclusJ ulianusanno 1201indetranslatusest
adecclesianicathedralem; etquic ante,
ut infradici-
tur,
erat dicatasubnomineFanctaeMariaeac sancti
Gervasii el
Protasii,
ab
eolemporemansitsancto
J u-
liano sacra.
Hiijus
Vilamdedimus ad diem27 J a-
nuarii.
(g)
Sanclus Victorius aut Victurius est sextus
Ceuomanensis
episcopus,
et colitur 1
Septembris.
Ui
VITA.
642
xenodocliium
uliraSarlam
flumen,
inhonorembea- A
tissimaematrisDei.et
Virginis
Mariae
sapienter
aedi-
ficavil
atqiie
suseecclesiaerebus
dotavit,
accurate
conslituensul illic
pauperes
et
peregrini egentesque
onmes, qui
intra urbem
propter ejus jugem
custo-
diamadmitti non
possent, reciperenlur.
Porromo-
nachos
viginli qtialuor
iliic ad
regulse
monasticae
praescriptum
viverevoluit
qui
et
perpetim
servirent
Deo el adventatiles
pauperesrecrearenl, atque
ho-
spites
comiler et
congruenter acciperent.
lis autem
monachis
qtiemdam
esuis
probatissimae
vitae
virum,
Paduinum
(a)
nomine,
ecelesiaebealorumVincenliiet
Laurenlii
per
id
tempusprsepositum,
abbatem
prae-
fecit:
Iocumqueipsura
et sibi et successoribus suis
subditumesse debere
decrevit,
adhibitaeiiatnad-
juraiione
el
deleslatione,
ut
hospitale ejus
urbis
B
perpetuis lemporibus
in
pontificum
dilione csset.
6.
Quanla
autem
apud
vos
degens
vir satictus
corpus
suitmabsticenlia
aflecerit, quam
se
perpe-
luis confeceril
vigiliis, quam
in
praestandis
eleemo-
Bynis
liberalis et
proliisus fucrit,
solus ille ad
plenum
uovit cui
cognita
sunt
omnia;
nec
pulo
quemdani
morlalium facile omnia
explorare
et
indagarepoluisse, quandoquidemejusmodi
illeclatn
potiusquampalam
faciebat.
Et,
ut
paucis
multaex-
pediamus,qualisquantusquefuerit, qtiaeet^quantages-
sciit,
noii
polesl
mortalis
linguaexplicare, quod
supra
hominemfuerit
quidquid
fere
gestum
abeo.
Macerabat seet
vigiliis
et continua
inedia,
adeo ut
eliamforlissimi
juvenesejus parcinioniam
ferrenon
possent.
Ita
corpus
suum
redigebat
in
spiritus
servi-
*
tutem, adeoque
illud
moriiticibal,
ut
posset
illud
aposlolicum
11011immerilo illi accommodari: Vivo
autem
jam
non
ego,
vivit veroinmeChrislus. Gum
equitaret
ip.
itinefe, semper
deDeo aut
loquebatur,
aut canebat. Cursuin
(b)
vero suum
(id
esl
pensum
precuincanonicaruiii)per
horas
lcgiliniaspersolvens
reliquo
diei
temporc, quando opporlunum
videba-
tur,
sludiura
psallendi
divina
eloquia,
aut
lectitandi,
aut in
prcccs
incurabendinonorailtebat. Admensam
ipsoaccedenle,
moxaderat leclor recitansdivinaclo-
quia
: ut inter
epulasquibus
caro
fovcbilur, spiri-
lualibiisalimoniis
poliusconyivse
explerenlur.
Nul-
ltimomninosibi
lcmpuspraelerlabisinebat, quo
non
aul
prodessetaliis,
aut adsuos
profectusaliquid
ad-
jicerct, quod
si
quis ejus
factacuriosius
inquisicrit
1
innumera
magnarum
virtutummiracula
inveniet,
e
quibus
nosvel
paucapromemus.
CAPUTli.
Voriiimiraculainvha
patrata.
7.
Quodam
die
Dominico,
cum
peracto
officioso-
leiiini adniensam
pransurus
ex more
accederet,
il-
A
latamqiieaquam
minisler in
ejus
manusinfunderet,et
lotis manibus malluvium
asportaret,
ca:cus
quidaui
Siagrius
noraine ei venit
obviam,
et
,aquamquae
de
manibus
ponlificis
defluxeratsibi dari
petiit,
ea suos
oculosabluturus. Ministerid
parvi pendens,
deditei
aquam,
ut
petierat.
Eacaecussuos
perfudit
oculos,
et inChristi
nomine,
merilissancti Domnolimoxre-
stituto
visu,
lselusabscessit.
Quemquidem
caecum
saepiusegovidi, multique
esociis
nostris, alque
ab
illoiumisludlutii
plura
aliasancti viri rairaculadi-
dici.Perlalaest autem
hujusrei
famaadmulloiuni au-
res,elinvito
ponlificelongelatequediffusa.
eratenim
sanctissimusillesenex
singulari prseditus
anirai mun-
diiia et humilitale. Necdubium
quin apudomnipo-
tentis Dei
singtilarem
misericordiammultutnvaleat
B huraani cordis
puritas
et
simplicitas,
conveuienter
illi sententiie Salvatoris : Reali mundo
corde, quo-
niam
ipsi
Deumvidebunt.
8. Vir
quidamnobiiis, genere
el
opibus praedives
regiusque consiliarius,
in villam Ecclesiaectii vir
Dei
praeeral,
Tridentem
vocabulo,
sitam in condita
Diablentica
(c)
obstinato animo
invasit,
eara sibi
vindiCans.Crebroautemillumadmonuil vir sanclus
ut asuis maleficiis
resipisceret,
el ad meliorerafru-
gem
se
reciperet.
Vidensautemsenihil ratione
pro-
ficere,
ad
precandum
Dominumse
contulit,
ut res
pro expiandis peccatis
olima fidelibusecclesiaedo-
natas
ipsi
restitueret. Inlerim
sacrilegus
rerum Deo
dicaiarum
occupaloc,
divinaultioneineumanimaJ -
verlente febre
corripilur, eademque
continenler la-
C
borat. Sed
iieqtte
sic tamenres male
usurpatas
red-
dere
voluit,
ul
ejuspoena
fieretcumulatior.
Cumau-
temeafebredire
afflictareiur,
lecto
decumbens,
vi-
sus
estsibiquadam
noctevidereMatretn
Domini(cui
res ab
ipsousurpalse, unaque
beatis
mariyribus
Ger-
vasioel Protasiodicatse
erant)
ferreo malleo
ipsum
in fronte
percuiientem.
Mox
igitur
mullo
terrore
correptus,
adsanctumDomnolummisil
quieumro-
garent
ut res
ipsi
ablatascumfenore
reciperel.
Nec
tamen
poluit
sanitaii
reslitui,
donec
sanctusDoriino-
lus adeumveniret. Ubi aulem ille
advenit, oraiiia
in
duplum
restituit ecclesiae
minisiris,
et
post
dies
paucosprecibus
et merilisbeati
viri salusei
reddita
est;
sedvulneris
ejus
fronli malleo
impressi, quoad
vixit, vesligiapermansere. Quod
idcircofactum
est,
D ut ille suo
exetnplo
a simili facinorealios absier-
rerel.
Quas
autemres ille
duplicatas
tuni sanctoviro
restiluit,
easecclesianostrahactenus
possidet.
9.
Quodamquadragesimaelempore
incellamAni-
solse
(d)
monasterii vir sanctus sese
abdiderat,
Do-
iniiioiusilentioet solitudinevacaturus. Ecceautem
Fraucus
quidam
nobilis
genere, regi
valdefamilia-
ris, quamdamejus
Ecclesise
villatn,
Bonallamno-
(ft)
aubnomme
sanctiiPaduini,vulgo
sancti
Pavini,
est
parochia
indicecesiCenomanensi ubi colitur 15
Novembris.Vita
aliquaejus
exstat inter Actasancto-
runi ordinisBenediciini saeculi
primi.
(b)
Cursus,
ut hic
explicationis
cansa
additur,
pas-
siin
pro
divinisofficiisaul horis canonicis sumitur.
ltaniemoratursancttisGermanussolituscursuranudo
capitedicere,
uli in
ejus
VitaForluuatus.
(c)
ConditaDiablemicatidetur essedilioCenoma-
ms
contigua
Perchensis
conrilalus,
versus
Nogentum
Rblrudis: et exvocecondiia
pro,
regiuncula,
n.ian-
sisseFrancisnoinen
Conde,
etiamhodie
pluribus
in
Gallialociscouuiiuiic.
(d) Anisola,
siveAninsulacelebre
luonasleriuui.
643 SANCTIDOMNOLI
,
CENOMANENSISFPISCOPl
,
644
mine,
in
pago
Siadinse
sitam,
ad se
rapuit.
Ubi
pas-
A
chalissoieninitas
prreteriit,
eam
iniquitatein
vir Dei
tnoiesie
ferens,doiensque
seviventesuamecclesiam
utidari factiltatibus
suis,
duos diacouos misit ad
Fraucumillum
sacrilegum,
et mire
jam
obslinatum.
Seddiaconi nulluraab eo
qiiale
veilentretulereres-
ponsum.
Tumverosanctus
vir,
corde
coinpunctus,
animo
intrepidus,
eo se
-onlulit,
ut res suae fidei
creilitasrecupefaret,
fretusauxilio
|irepoteiitis
Dei.
Cum
igitur
die
quodam
Francusilic solenmescele-
braret
eputas
invilla
per sacrilegiumiblala,
habe-
reiqueapud
se
parentes
et
atriicos,
nunliatumest ei
prse
foribusadessesariciiirn
episcopum, resqueipsi
a Dominocommemiatas
repetere.
Id ut audivit
ille,
valdeanimo
cduimotus,jussit
euma lotavilla
prof-
siisexcludi et
ejici.
At
episcopus
non
fecalcitrans,
B
queriiaduiodum
aposioltis
monet,
dedil locumirae
sedilaulilodivinain
sacrilegum
exciiataest.
10. Cumenimnocleilla
jtixia
morem
sanctusepi-
scopusin
oraliohe
persisiefet, sacrilegum
virutnin-
vasil
febris,
quse
lnrelicemanimamalteroraarieex-
torsitab
ilio; sicque
miserrimeexcedense
vila,
abs-
que
luctii et sine
precibus
in bivio
sepultus
est. Et
qtiidemdignus
erat iali
morte,
qtti
satictumvirmn..
aiisiisfuit
contrisiaie,
et oblalionesfidelium
resqne
Ded dicalas sibi viiidicafe. Factttmest
jioc
merilis
beaii
antisiiiis,
lit cirteri ab
bujusmodi
maleficio
absteffeahiuf,
liesiriiilia
ipsis
accedani.Cumsic au-
tfeiiiilie
pefiissei,
iritiitisecciesiisres
ipsarum
restiiutae
stirit,
'q'tia^iyranni jampridem per
temeritaiein in-
vaieraiil. Nairitiniofe
pefciilsi,
iiohfuerunt ausi re-
Q
liiVefe
iilas; atque
itauniushorrendadnmnaiiomul-
lis
protuitad fesipiscentiam,
reddiditquepoeniienlia
eiheridalos. Sic niraiiiim
omnip^tens
Deus
per
fide-
leraserVumsiiiiiiisuasrestaufavil
ecclesias,
multi-
que
sefviDei
ingentes
Dominolaudeset
gratesegere,
jucundis
vbcibuscantanles:
Adjutor
et
proteclorfa-
clusesl noVtsDomihusiii saluteni.
11. Puefulus
quidarii,
Rairiafius
nomine,
a
paren-
tibus oblatus est saiicto viro. ls
puer
el
csccus,
et
surdus, elmutus,
et claudusefat. Uiixit autemetim
vir Dei oleo
benedicto,
el cfucis
signo
enmcommu-
nivit,
etlotusf evaluit.Clefictts
quldam
Oximensis
(a),
Eleulhefius
riomine,
videns toi admirandafieri a
sarictoviro,
obtulit ei filitim
sutirii,qnem
diuturna
febrisvebeiriehtef afflictabat.Miserlcordiamotusvir
]
Deiaquauijiissit
affefri.
Allalam,
cum
prius
Cbristi
riotiienirivocasset,
e'tearncruce
cohslgtiasset,puero
bibendamobtulit. Bibit
ille,
eiCiifisto
pfopitio,
ine-
ritis
episcOpi
coritintiosanusefleclusest. Vir
quldam
Andegavensis,
Stfitius
nomine,
5nmaxillamirecru-
ciabatur iex
pufetulariiagna.'Occurril
saucio
episco-
po, petiit
tatilo malomedicinam: salivasua
pustu-
lam
teiigit
vir
sanctus,
ei honiocuratus est.
Quodam
, die invilla noslrje
ecclesise,quara
Baiadonemvo-
cant,
sancto
episcopo ponlificaleexsequenti
miui-
sterium, Magnatiusquidam
oblatus
est, qui
die Do-
iuinico'ntra
ipsius
villaefinesab
opere
seuonabsli-
nens,
Deo
ulciscenle,
luminibusorbatus fuerat. Vir
sanctussacrosanctaminvocansTrinitatetn, expresso
signocrucis,
caecilatem
depulit,
visutu reformavit,
monuitque
hotnitiemne
quidquamhujusuiodi
deiu-
ceps
adraitteret.
12. Exiit
quandoque
vir beatusextra urbemiio-
stram, audivitque
damriatorumvocesecarcere. Misit
itaque
uiinistrumsuuraadcuslodem
Carceris,qrii
ei
diceret,
ut vinctos illos absoltitos
pateretur
abife.
Respondit
custosnonse idausum
esse,
ne
ipse
cb-
, gerelur
inillorumiocumsuccedere. Tumvir Deifeum
iaerytnisrogavit
Dominum
pro
illis: el eccedietef-
litsua
spsntepatescit carcer, exeuntquequi
illic
detinebantur,
et ad noslrainecclesiamsese corife-
runt,
^CIericusquidani Ragnoinus
nominevenit ad'
sanctum
pontificem, rogans
ut sacerdotioinitiare-
tur. Perconlatusesl autemex illo vir
sahclus,
iiurii
casteviveret et a feminisse servaret incontamiiria-
tuni. lllo conslanler
respbndente,
se babtenus irti-
pollulo corpore
bomino
serviisse,
vif beatus ei et
locum;
et
tempus,
et muliereuilibidiiiis
ejus
sOclarti
indicavit. Cernens clericus selalere lioiniiieriiDei
iion
posse^prbpfia
COnvictus
coriscietttia,
ad
jiedes
ejnsp^rociditj
et
fculpam
siiamcorifessrisest. Id ubi
a'datiorura notitiam
perveriit,
multi -sacrisiriitiaridi
p
ab
ejus
se
conspectu
subduxere; tnaleque
sibi coti-
scii,
non fuereausi sacfos ordines ab illo
petere,
certo
persuasumhabenles,
nonseuniiatefeetiamse-
cretacordium;
15. Est viliaecclesisenostrae
quam
Crisiacumvo-
carit. Ineacumessetvir
Dei,
adducli sunl adeurii
duo
dsemoniaci,rogabantque
eum
parentes eorum,
utsuis
precibus
iliossanaret. Sciscitabaturautemex
eis sauctus
anlistes,
cur rd
ipsis accidissel;
et
per
eorumora
fespondebant
immundi
spiritus,
se lor-
queri
ab
ipso,
nec
posse
corameo celare
prsestigias
suas:
fbgabant
auiemeumut si
ipsos
ind.evellet
ejicere,
saliemsineret
migrafe
in
porcos.
Permisit
hocvir sanctuset crucis
signo
edilo
proiDigavit illos,
iiautoriiriesastahteslaudarenlbominumroirabilemin
D
sarictissuis. Surit veroetiammulti alii adsemonibus
obsessi,
abeoliberali. Iiacaiitemmiraculofumassi-
duitatefariia
ejusubiquedivulgabalur,
et
jamquadani
dierevertenti ab
expediiisquibusdaranegoliisquae
ad
populi ipsius
curaecommisteiutilitalem
pertiue-
rent. mulia
plebs
ei occurrit adducens
gros
etmale
alfectos,diversisquelanguoribusIaborantes,
qui
om-
nesabeoincolumesfecessere.
a
sancloCarilefoietnirore
'CliiVdebcrli
regis
constfu-'
ctumiuinferiofeCeiioinanensi
agro ripiid
Vindoci-
nensein
utbem,
itt dixiniusRaleiidisMartii adVilarii
sancti Siviafdiabbatis'Auisoleiisis
,
latiiisdictufi ad
Vilamsancti Cafileli 1 J ulii.Videturisniortuusanle
adveiituui sancti Mauri in
Gallias,
t,t vel hiric
prse-
sumi
possit,quod
eideni
regulse.,,quara
iA.iiiso'uiii
servabaiit sua nioriasteria
subjecerit
sanctus Dom-
noliis.
(a)
Oxiuuun
oppi.duniNormanni3e-s.ubjurJ diclione
Aleiiconieusi
vulgo
Iliesmeadictura.
f,4S VITA. 46
CAPUT III. A
Virtutes saniti
Domnoii, ttbttus,sepuilura,
miracula.
14. Etsi auteni celebreessel riomeri
ejus
e't subli-
mis
gratlus honoris,
aitameri
hiajor
erai et
insignibf
virtuS
ejtis.
Serviebatsiriebftensioiieei
qiii prope
est
omnibusinvocanfibuseurnin
verMaie,
el
qui
voluhlaterii
timenfiumse
facii,
et
diprecatioharii
eofurri exaudil.
Poleram
qiiideiii pluraejus
comtriemdrare
riiiraeula,
sedinulia
prseteriiilsi,
netectori fastMum
paierehi:
Magna
ariterriIri e'bvirlus
inefat,
et rnullaveibdrum
vel ex
ejus
ore
prorilebaluf.
fcurii
pbpiiliS
veibtirri
Domini
annunliaret,
vix
quisquamjtam
ferreo vef-
sabatuf
peciofe, querri cjtis
cbricibriesad
lacfymas
nori riioveferii.Mirabaniur aWrJ itofes
Spiriiuales
sef-
mones
ejtts, qui plefrittiqiie
adeo huhianum
captum
.
exeedebant,
iit rib
angeib prdfeffe
viderentar. Irt
cpiscopatus
rurictioneita se
gessit,
ut celebresniia-
jores
srios
ipse
celeljribri wendi ratioiie etiaiu il-
lustrarit. Nec tameri vel ex
gerieris splendofe,
vel
poriiificiadignitateejiis
"aiiirfiuiri ritlaiiiflavit
telatio;
spifitti pauper prius
nioribus
egit poiiliucein, rjuani
ati
prmtilicisgfadum
essel eveefus. ColIaluSlibribf
tamus eum meritis
conspicuum
non
fecit,
sed iii-
vetiit-: virtuteinstruclus erat
antequam
esset sacer-
dos. Sacerdotiovirtus
pariter
sua
aecepit
increnienta.
Tola
ejus
in
pontificatu
vitatalisfuit
quaepontilicis
officiumietverboet
exempio prxslaret.
Nec
culpa
vacare
putavil, judicioque
divino obnoxiumse fore
timuit,
si
qui
sibi uni antea
privatus vixisset, |am
episcopus
non viverel universis. lude adeo faclum.
est,
ut
ipsesemper aliquidadjiceret
advirtutes
sua"s,
et Dominusad coronam. Cantans
itaque
canticum
graduum,
in eamcuram intentus
fuit,
ne ad illam
superuam
civitatemsolus
ascenderet,
sed sociose.o
secum
pgrmultos
adduceret.
Atque
in hacviaservus
Dei
simpSciter prudens
el severiter
lenis,
doctrinaifl
vita,
mores comitateac
mansuetudine,
zelura
legis
scieiitiacommendavit. Undefactumest ut itlum
po-
pulifavor
et
gratia principum,
sermones veroitlius
nonmediocrisconsecutasit auctoritas.
15. Inler haecautero illehumilis el sibi constans
perraaiiebat,
adversus ea omnia
pervigil
et circum-
spectus, quae
suffurari solent animi bene
compositi
puritatem.
Eodem vullu et immoto
pectore
inter
prospera
et adversa
perdurabat.
Cum
Aposlolo
ca-
.
stigabal corpus suum, jejuniis
el mullifaria illud'
affliclione
persequens,
unde et confirmari
spirilus
assuesceret,
el caro carnis oblivisci. Addebat Iris
etiamsacras
vigilias, quarumperpetui
fuerecomites
et alti
gemitus
et fecundarum
gratia lacryraarum.
Atque
id
genns
studiis
potiorem
noctis
pariem
altri-
buens,
iti
spiritu
bumilitalis et anirao conlrito
pin-
giiissimuiu
Deocremabat liolocaustura. Si
quid
in-
terdiu minus fecisset
quatn,par
esse
putaret, idqtie
negotiis
saecularibus
irapedilus,
noclu
supplebat.
Noxsecretis
precibus
et divinae
conleroplaijoni
ac-
comtuodatior,
ad litandas
ejuscemo.ili
bostias vira
'
Dei
optatam
afferebat
opportunitatem
et
copiara;
diett) aulcmve! saera coucio vel
publica
sibi viii-
A dicabat
utititas,
ita lameu ut et uoctes et dies iu
ejus expenderet obsequiis, qui
et noctes et dies
condidit.
16. Nihil
ejus
in
actionibus cemebalur
qiiod
ad
Deutnnon
pertineret;
nihil insermonibns
ejus
otio-
sum
percipiebatur.
Adaliare raro sine
lacfymis,
ad
mensam
nuiiquamsirie. iectofej
niinquam
sine cbii-
vivis
pauperibus
accessit; Periculose
corpus pascl
arbitrabalur,
nisi
pariter
et Christuiu in
ejus
liieiii-
bris
pasceret,
et
ipse
intus verbo Dei
pascefetuf;
Qualis
viero
putandus
est fuisse
erga proxiiiTOS;
qiii
suaruin
injuriarumimroemor,
eiiam
iriiuiicbfuni iii-
juriis
dolebat?
Queu
ille
unquam
aut factoaut verbo
lsederet, qui
eiian Iirsus ultro
ignovit,
nec iraius
solemvidit oecumbenteto?
Quid
illaanima manSiie-
B
tiits, qtise
nulli
obesse,
omnibus
prodesse cupiens,
charitatis et
pacis
erat domiciliuin?Mtiltaaniihi de-
votione
opera benignitaiis
et misericordias
prose-
quebatur, studebatque
adesse
desolatis,
egentesalere,
vestire
nudos,
el si
reipsa
J IOII
posset,prompta
snm-A
benevolentiaomnibus ferre
opem.
Conversans iiriri-
nunquain
cumiis
qui gloriantur
in maiilia et ser-
mones Domini
projiciunt .rctrorsumi, GbrJ sti fboniis
odor
permansit,
ttnus
idemque perseverans,
sive
cuui
eis,
ut ad melidremse
fiugemfecipefeiit,
blan-
diretur,
sive cum obslinatos severius
objurgaret.
Oiiinia ex liaritate ^atefebat
iliscipuiuS
charitaiis.
Nihil ilii cum
perversorum
vitiis rei
erat, praeier
odturnei
castigaiionem
vitiorum:
quse
et animo in
seciatris
est",
et
pontilicali
auctorilate correxit. Bono<
G et observatores
mandaiorura Dei sancto et sincero
coinplectebatur affectu, muluisque exhortationibus
et
profuit
et
profecil.
,
17. Germano
Parisiensi sanclissimo
episcopo,
ut
i jam
antedictum
est,
valdefamiliaris
fuit, crebroque
i
et invisebatur ab
illo,
et
ipse
illumvisitabat. ln eo-
3
rum
colloquiis
et actionibus nihil
versabatur,
nisi
quod
ad animarum
ipsis
commissarumsafutem
per-
i
tinerel. Invicemse Christi milites
armabant,
uon
ignoranles
adversarium nostrum diabolum circuire
5
et
quaererequera
devoret: cui resistebant forlesi
fide,
veriti non se habitufos
pontificumtnerita,
si
i
de
principetenebrarum,
de
quojara ipsi triumpha-
r ranl etiam alii
per ipsos
non
(riumpharent. Itaque
viri illi misericordiaesolliciteeo
connilebanlur,
ut
1"
quotiiJ iaiias
infestaiioncs et insidias
maligni
liostis
s eliderent.
Atque
in hoc
uierque
tolus
erat,
ut sive
s cumMarthasedulo
ministrarent,
sivecumMariase-
s derent ad
pedesJ esu, regnum
diaboli
imminuerent,
et Dei civitatem
augerent. Quam
etiamob causam
bealus
Domnolus,
ex
ejusdem
sancti Germani con-
-
silio,
in civitatis suaesuburbio monasterium con-
struxil;
in
quo
et illi
quos teiupestashtijus
maris
e
magni
et
spaliosi jaclaverat,
mouasticae
tranquilli-
tatis
porlumadepti, respirareut,
et
ipse
certis tem-
poribussollicitudinis,quse
ex miuisterio
suscepto
in-
i
curiibebat, laboren.,
sanctae
coiilemplationis
otio t
; refrigerio
relevarel.
At,
ut
supra quoque diximus,
ei monasterio de ecclesiaesuae
possessiouibusquas-
C47 SANCTI
DOMNOLI,
CENOMANENSISEPISCOPI ; 643
dinn
donavit,
nihil se fecisse
exislimans,
nisi illis
quibus
domumorationis construxerat etiatnvitsede-
gendae
res necessarias
assignaret.
18. Porro autemmilitiaecertamine
jara peracto,
et
impendenle
resolutionis
ejus tempore, ccepit
vir
piu.s
morbo
laborare,
nec tamenos
ejus
morbi visa
laudando Deo
poluit
cohibere. Convocansautemdi-
scipulos suos,
dieinet horam obitus sui illis
prse-
dixit imminere:
docuitque
eos
quemadtnodnm
an-
tiqui
hostisinsidias
caverenl,
e, amaloseabslitien-
tes,
bonis
operibus
inhsererent. Deinde
ipsis
Kaleudis
Decembrisinsenectutebonavir bealissimusiri
pace
quievit, humatusque
est a
discipulis
suisinecclesia
beatorum
martyrum
Vincentii et
Laurentii,
ubi
longe
ante
sepulcrum
beatoGermano
ipse
condide-
raf. Eoin locomeritisel
precibus ejus
multi mor-
bidi
gratiam
sanitatis oblinent. Namlertiodietrans-
lationis
ejus,
ad
sepulcrumejusenerguuieiiusquidam
qui
se
ipsumdiscerpebat
adductus
est;
el
posl
triduum
curalus,
domumcum
parentibus sospes
abscessit.
Multisque
annis nobiscumsanus
permanens,
Dei se
devoiumstuduit exhibere cultorem. Deinde ineuse
Februario,
die
sabbati, cujusdam
nostraeecclesiaefa-
A
muli
uxor, quarlana
febre
divexata,
ad
ejtis
monu-
mentum
veniens,
ut insomnoadmonita
erat,
orans-
que
illiccum
luminaribus,
et triduo
exeubans,
meri-
tisbealiviri salutem
impelravit.Quarto
etiamdiecaeci
tres ad
ejus
tumulumnobis
aspectanlibus
venere.
at-
que
inde luce
rediutegrata
incolumesabiere. Multos
aliosdiversisaffiictosiuorbisad
ejussepulcrum
venire
conspeximus, eosderaque
beati viri raeritis sanos
inderecedere vidimus. Nimis autem
prolixi
erimus,
si audila et visa omnia referre velimus:
possunt
ea
quae
diximus ad fidemfaciendamddelibus suf-
ficere.
19. Et nuncobsecramuseumdembeatissimum
pa-
tronum nostrumsanclum
Domnolum,
ut
pro supe-
rioris vitse
peccalis
nostris Dei clemenliara velit
a
exorare, giatiamque
nobisabillo
impetrare,
ut dein-
ceps
amalisnos
absfmeamus;
ut sacrosanctaeTri-
nitati
recouciliati,
ctsi
ejusgloriaeparlicipes
essenon
meremur,
sallera.
peccalorura
remissiouera
adepli,
ab
irapioruiu
consortio
separemur
:
praestante
Do-
minonostro J esu
Christo, qui
cumPalre et
Spiritu
sancio
vivit,
et
glorificatur
Deus
per
infinila saecula
saeculorum.Amen.
SANCTI DOMNOLI, CENOMANENSIS
EPISCOPI,
ALIA VITA.
(Ea;
ms.
Ansolensi.)
I. Vir illuslris dominus
Domnolus,
Cenomanicse
A
Civitatisepiscopus,
natione
alienigenanohilibusque
ex
pafentibus
ortus, successorque
beati
Innocenlis,
ejusdem
urbis
praesulis,qui, propter
amorem
Dei,
patriamatque
omnem
possessionem
suam
relinquens,
profectus
est
Romam,
limina beatorum
aposlolorum
causa orationis visitaturus. Inde
quoque
remeavit
usque
adCeiioiiianicam
civilatem,
et ineatnDomino
ducente
pervenit. Ipsaergo
civilateet
populoipsius
parochiaeindigenlepontifice,
et
aliquolempore
abs-
qtteipso
vacante, praedictum
dominum
Domnolum,
j'atnponlilicem
ordinalum, gratulanler
in
ponlificalus
ordinemDomino
disponentesusceperunt;
et
princi-
pesejusdemregionis, atque
sacerdotes sive clerici
vel nobilesouines
ipsius )>arochiae,
eum
deprecati
sunt ut
ipsain
ad
regendain susciperet civitalem,
et
]
clerura et cunctuui
populutn episcopali
ordinatione
ac
regimine
ordinaret ac
fegeret,
et Doraino raul-
lipliciter
lucrarelur :
qui
el hoc
invitus,
et a clero
vel
populo
coactus,
licet
nobilis,
humililate lamen
suscepit
officium;
et non tiiodicumab omnibus
cunclo
letnpore
vilsesuae
potitificalus
tribuit admi-
niculuiu.
2. Hicinlocoin
quo
beatus
J ulianus, primusjam
dictaeurbis
episcopus, corpore requiescens, juxla
nioiiasteriumscilicet sancti Viclurii
prope
fluviuiti
Sarthse,
monachoruin
normain, quse
duduinHorere
\ coeperat,
mirifice
amplificavit,
et ferme
quiuqua-
ginta
tiionachosibi
regularesdegereconstituit, ple-
neque
eisviclualiainomnibusnecessitatibus
eoruuf,
sive
peregrinorum alque
adventantium
fratrura,
adimplens
docte
supplevit,
et eos
regulariter
vivere
docuit. Anledictus
namqtie
beatus Domnolus
ponti-
fex,
monasterioluminhoiioremsanctorumVincenlii
et Laurentii
marlyrum
Christi
juxta
urbem consti-
tuil,
et adeffectum
usqueperduxit.
Addedicationem
quippeipsius
monasierioli ecclesiaebeatumGerma-
num
,
Parisiensis civitatis
insignemepiscopum,
vo-
cavit;
et cum
ejus
consensuet
deprecatione
cleri
ip-
sius civitatis el
populi
illius urbis ac
parochise,
et
cumconsensu
eorum,
derebussanctaeMariseet san-
ctorum
martyrum
Gervasiiet
Protasii, matrisejusdera
g
civitatis
ecclesiac, jam
dictum
monasterium, quod
suo
opere
et labore a fundamento
aedificavit,
dota-
vit: et villas
episcopii
adeamdem
ecclesiam, quam
in eodemmonasteriouna cumbeato
Germano, prae-
tliclaeParisiensiscivitatis
insigni episcopo,
et in ho-
liorera sanclorum
raartyrum
Vincentii et Laurenlii
Kalendis Novembris
dedicaverat, dedil;
et in eo
v
caput
beati Vincentii et
magnatnpartera
craticulae
super quam
sanctus Laurentius assatus
esl,
hononi-
ficecollocavit. Per charlara vero sua
uiunera,
ul
diclum
est,
conseniienteuniversoclero vel
populo,
et
dominoGerraanoasseusumpraebente,viltas
sain-iae
613 TESTAMENTUM. o'S0
MariaeacsanclorumGervasiiet
Protasii,
adeamdem
j
tradidit ecclesiam.SubscribenteauteradominoGer-
mano
ipsumteslamentuin, suisque
sacerdotibuset
clericis
ejusdem
civitatis et
paroehiaeipsius
non
paucis,
sicutineodemhactenuslestamentocontine-
tur,
deditvillamsanclscMariaeet sanctorumGervasii
clProtasii,
Tritionemcumomni
integrilate, quam
dudumHabundantius et Mallaricus diaconus
per
praedictiepiscopi
domini Domnoli beneficiumlene-
bant: et villam
Fraxinidi, quamAper
sacerdoscum
ejus
beneficio
habebat;
et BttCGes villularasui
epi-
scopii,
cumomnibusadse
pertinentibus, quam
Eu-
therius
presbyler per
beneficium
prsedicii
domini
Domnoli
habebat; pari
modoet
pralumsuper
fluvium
Sartse,
una cum
campojuxta posito, quam
Habun-
dantiusadominoDomnolo
jure
beueficiario
adipisci
meruit;
et alias
villas, quse
in
praedicto
testamento
insertaeessenoscuntur
insigniler,
ad
praescriptam
tradiditecclesiam.Multietiam
nobiles,
lanvin
prae-
senii
qtiam
et in
sequentetempore,
eorumhaeredi-
taies ad
praedictam
ecclesiamsanctorum Vincentii
et Laurentii
legaverunt. Ipsum
autemmonasterium
subditum,
cum omnibus ad id
pertinenlibus, jara
diclusdominusDomnolussuaesedisecclesiae
subju-
gavit,
et suis successoribusecclesiaslicoin ordine
pacificcadregendum
et
gubernandumdimisit, atque
perennibus lemporibus
ad matremcivitatis eccle-
siam,
et
pontificibus
ibidem
atque
clericisDeode-
genlibiishabere,
fulurisconstituit
temporibus.
5.
Saepe
dictusscilicetdominusDomnolus
episco-
pus
cellulam
super
fluvium
Sartae,
et xenodochiumi
in honoremsanctaeMarisemirabiliter ac
sapienter
operatus est;
et eamex rebus
praedictae
matrisci-
vitalis ecclesise
dotavit,
el
receptiones pauperum
adventantiumsiveomnium
indigentium, qui
in
ipsa
civitate
lalem, propter
custodiam
civitatis,
non
po-
terant habere
receptionem,
sicut in illo loco ubi
pradictum
fecit xenodochium: ibi enimmonachos
viginti qualuor
sub
reguladegenles
constiluit,
ut el
ibi
pauperesrecrearent,
et omnes
hospitescondigne
et amabiliter
susciperent,
et
ipsi
sancle ac
regula-
riter viverenl. Ineodemxeuodochio
pradicto
ino-
nachumsuum
probatissimum,
dominumscilicetPa-
duinum, qui
lunc
praepositus
de Sanclo Vincentio
erat,
abbaiem
constituit;
et sibi seu omnibussuc-
\.
cessoribussuis
perpelualiter
inibi xenodochiummi-
rabiliter ornavil. In
hospilali, ejusdem
urbis
pon-
tificibus,
futuris
semper lemporibus
el sub
conju-
raiionis
detestatione, hospilalitalem
esse
instituit;
et
sequentibuslemporibus
Ecclesiaesuae
sedis,
cum
omnibus ad se
pertincntibus, subjugatiim
esse
instittiit.
4.
lpsius quoque
domini Domnoli
episcopi
lem-
pore, cellulam,
unacumsua
ecclesia, quse
est con-
stituta in honoresancti
Martini,
in eorum
proprio
conslituerunt infra
civitatem, juxta
matremvide-
licet ecclesiam
ipsius civitatis,
Eularius
presbyter
et GodoraaraDeo
sacrata;
et
praedictam
cellulara
sancti MartinibaereditaveruntdevillulisinMorniaco
el villulaVaslaac
Popiliaco,
Ciaco
quoque
et Vera-
B
tiacoacMuliaco
,
una cura aliis
villis,
et de rebus
suis
legaliter
dotaverunt
;
et
postea
cum.omnibusad
se
periinentibus
acl matrem
ipsius
civitatis eccle-
siam
per
eorumcbartulas
legaliter formiterque
ei
ipsi
domiiioDomriolo
episcopo
tradiderunt. Prsefa-
tus
igitur
dominusDomnolus
episcopus
emit
insuper
partemvillae,
ex thesauroecclesiaesibi commissae
;
aliavero
pars
desuo
episcopoerat,
cui vocabulum
est
Canon, quam
et
per
licentiaracanonicorurasuo-
rum
monachis,
inecclesiasancti Vincentiiet sancti
Laurenlii
( quamipse
anovo
fundavit) regulariter
degentibus, per
suumslrumentumdedit. Namut
sub
potesialeipsius
urbis
episcopi,
tam
ipsi
mona-
chi
quam
et
ipsse
res
(in
eorumtaraen usu
dispo-
nenie
episcopo)
futuris
persisterent temporibus,
G
contradidit,
sicut adliucin
ipso
strumenlotradilio-
nisinveniri
potest.
5. Uic sedit in
praedicta
sedeannos
XLVI,
men-
ses
xi;
dies
xxiv,
et fecil ordinationes
LXXV,
presbytcros
CCCLX
,
diaconos
CCL,
el
reliquos
rai-
nistrossufficienter.
Cujus
in vita multas
ejus
me-
rilis Dominusvirtutes
ostendit,
sicut in
ejus
Vita
liquet;
et
post ejus
obituminnumerabiles inloco
sepulturaeejus,
id est indictasancli Vincenlii ec-
clesia,
virtutes
Operatus
est. Obiit enim
praedictus
beatus Domnolusin
pace, plenus
dierum
,
Kalendis
Decembris:
qui
cumChristo vivit in
aeternum,
et
cumsanctis
regnat
in
gloria
: cum
quo
et nosauxi-
liante Dominohumiliter
suppliciintes,
vivere me-
reamur, per
infiniiasseculasscculorttm.Amen.
SANCTI DOMNOLI
,
CENOMANENSIS
EPISCOPI,
TESTAMENTUM.
Yeuerabili ecclesiaeCenomanicaeclero Domnolus
episcopus.
Congruuin
nobis fuit ut votum desiderabile in
charitatis vestrsenotitiaiu
poneremus
:
quia
si con-
sensus vesler desideriumcordis noslri et decrela
aniiiieril,
credimus nullius ullo
unquam tempore
cotitrarietateanobis
pariier
firmata
posse
convelli.
D
Cum
ergopro
salute
populi
vel custodiacivitatisre-
liquias
sanclorum
martyrum
Yineentiiet
Laurentii,
intercedenle
pisesumplione,
ausi fuerimus
deferre;
sicut cumDei
adjutorio
vel vestrocisdemlocumdi-
gnitatis
ereximusin
culmine,
iia
petimus
ut vestro
pariter
diletur et munere. El si sensus vester nobis
contulerit charitalemhanc
, paginola
donaliouis,
PATROL.LXXII.
21
SSi SANCTAREDEGUNDIS
,
REGINAFRANCIJ E.
CS-2
quam
Aunulfumdiaconum
perficere
unanimiter ro-
j
gaviuiusconscribendam,
vestro
qusesumus
ut firme-
tttr robore: ut
[quidquid
nos
] per
lianc
paginolara
donationis
cqnslatdelegasse, noncupata
basilicaha-
beat, teneat, possideat, [nec] quicunque
loci
hnjus
dignitatemperceperit, jure
haireditario
perpetua-
liter sibirnel vindicel
possidendum.
Si ullo
uttquarj
tempore,
aut
pontifex
civitatis,
aut
quaelibelper-
sona,
anobisdonalavel traditadedominationeba-
silicae
hujus
abstrahere
vohterit,
incurrat maledi-
tionem
pro
benediclione
,
et Domini nostri J estt
Christi,
et sanctn:Mariae
sempervirginis,
etsancto-
rum
aposlolorum
,
vel omniuin sanctorummar-
tyrum,
confessorum
aique virgtnum,
incurrat of-
fensam
;
et voluntas nostra
perpetim,
atixilianie
Domino, capiat
firmitalem. Hoc
ergo
inserendum
rogavi,
ut
qui
volunlali meaeohviusesse
voluerfi,
maledictionemillam
incurrat, quamprophela
in
A
psalmo
cenlesimooclavoJ udse
cantavil;
el
praesens
pagina
maneat
inconvulsa, quampro
rei firniilate
nianu
propria subsciipsi,
et domittiset fratribus
meismuniendam
rogavi.
Actumin Cenomanicaci-
vilate,
anno undecimo
regni
domni nostri
-Chilpe-
rici
regis, pridie
NonasMartii.
Domnolus
episcopussubscripsit.
Germanus
epis-
copusrogante
clero
sttbscripsit.
Andoveus
Andega-
vorum
episcopusrogante
Domnolo
episcopus
sub-
scripsit.
Leodullus
presbyler subscripsit.
Aunulfus
presbyter subscripsit.
Leodericus
presbyter
sub-
scripsil.
Dinanius
presbyter subscripsit.
Dranlius
presbyter subscripsit. Injuriosus presbyter
sub-
scripsit.
Meterius
presbyter subscripsit.
Cettnius
i diaconus
subscripsit.
Romolusdiaconus
subscripsit.
i B
Datdiis
diaconus
subscripsit.-Sennouteus
diaconus
,
subscripsit.
Nosodiaconus
subscripsit.
i
ANNODOMINlDLXXXVH.
SANCTA
RADEGUNDIS
REGINA FRANCI^.
SANGT^
RADEGUNDIS
REGINTE
ITA
DUOBUS LIBRIS COMPOSITA.
LIBER
PRIMUS.
AUCTORE VENANTIO FORTUNATO EPISCOPO PIGTAVIENSI.
Ad mss, Cod. S. Germani Pralenlis et Conchensis
monasterii,
et D. d'Serouval,
1.
Redemptoris
nostri tantumdives est
largitas,
ul insexumuliebri celebret fortes
victorias,
et
corpore
fragilioresipsas
reddal feminasvirtule mentis
inclytaegloriosas. Quas
habenlesnascendomoltitiemfacit
Clirislusrobuslasex fide: ut
quse
videnlur
itnbecilles,
dtimcoronanturex
meritis,
a
quo
efficiunturfortes,
laudemsui cumulent
Creatoris,
habendoiu vasislictilibusthesauros coeli recondilos: in
(juarurn
visceri-
buscumsuisdivitiis
ipse
Rexhabilator esl Chrislps. Qinamorljficantes
se
saepulq,despecto
terraeconsor-
tio,
defsecalo
[Al. deserto]
mundi
contagio,
nonconfidenlesin
lubrico,
nonstantesin
lajisu, quserentes
vi-
vere
Deo,
ad
gloriamRedemptoris
sunt
coptilataep.iradiso. J n
quo
est
paritpr numero, cnjus
vila3
praesentis
cursum,
licet sermone
privalo,
ferrelentavimusin
publicum
; ut
cujus
esl vitacumChristo in
gloria,
me-
moriarelata celebrelur inmundo.
VITA
INCIPIT*
2. Beatissima
igitur Radegundis,
nationebarbara
i
de
regioneThoringa,
avo
regeBassino,palruo
Her-
menfrido, palre rege
Berethario. In
quanlum
alti-
ludosseculi
langit, regio
de
gerraineorta,
celsaIicet
origine,
raullocelsior actione.
Quae
cum sutnmis
Buis
parentibus
brevi mansisset
tempore, tcmpestate
j barbarica,
Francotumvictoria
regionevastata, vice
Israeliticaexit et
raigrat
de
patria.
Tunc inter
ipsos
victores
cujus
essetin
prsedaregalispuella,
(itcou-
teiitio de
captiva.
El nisi reddita fuisset transacto
cerlamine,
inse
reges
annamovissent.
Quse
veniens
insortem
praeeelsi
regis
Chlotariiin Veromadensem
655
VITA.LIBER PRIMCS. 65i
dncta Alteias
(a)
invilla
regia
nulriendi causa cu-
,
stoiibus est
deputata. Quaepuelta
inter alia
opera,
quse
sexui
ejuscongruebant,
lilleris esl erudita: fre-
quenter loquens
cum
parvulis,
si conferret sors tem-
poris, martyr
fieri
cupiens.
Indicabat adolescens
jam
tuncmerila
senectutis,
obtinens
pro parte qusepe-
tiit.
Denique
dumesset in
pace
florens
Ecclesia, ipsa
est adomesticis
persecutionera perpessa.
J amtunc
id
agens infantulu, quidquid
sibi remansisset in
mensa,
collectis
parvulis,
lavans
capita singulis,
composilissellulis, porrigensaquammanibtis, ipsa
cibos
inferebat, ipsa
roiscebat infanlulis. Hoc etiara
praemeditans
cum Samuele
parvulo
clerico
gerebat.
Factacruce
lignea prsecedente, subsequenles psal-
lendoadoratoriumcum
gravitate
malurasimttl
par-
vuli
properabant.
Et
ipsa
tamen curasuaveste ni-
tidans
pavimentum,
circaaltsfreverocum
facitergio
(b)jacenlempulveremcolligens,
foriscumreverenlia
recondebat, potiusquamvergebat, Quam
cum
prae-
paratis expensis
Victoriace
(c)
voluissetrex
praedi-
clus
accipere, per
BeralchainabAlteias nocte cufis
pauciselapsa
est. DeindeSuessionis cumeamdi-
rexissel ul
reginamerigeret,
evitans
pompamrega-
lemnesseculo
cresceret,
sedcui debebatur ethumana
gloria
noniuulatur.
5. Nubit
ergo
lerreno
principi,
nec tamen
sepa-
rata a coelesti. Ac dum sibi accessisset ssecularis
potestas, magisquampermiiteret dignitas,
se
plus
inclinavitvolunlas. Subdita
semperDeo,
sectansrao-
nita
sacerdotum, plus participata
Christo
quam
so-
ciata
conjugio.
Illo verosub
lempore
teniamus
pa-
tefacere demultis
pauca qusegesserit.
Ideo
juncta
principi,
limens ne Deo
degradasset,
cummundi
graduproficeret,
se suacumfacullate
eleemosynae
dedicavit.Natncumsibi
aliquid
detributis
accideret,
exomnibus
quse
venissentad
eam,
anle dedit deci-
mas
quamrecepit.
Deinde
quodsupererat,
monaste-
riis
dispensabat,
et
quo
ire
pede
non
poteral,
irans-
misso munere circuibat. A
cujus
munificentianec
ipse
se abscondere
potuit
eremita
;
et sicuti ne
pre-
meretur a
sarcina,
quodacceperat erogabal. Apud
quamegeni
voxnon inaniter
sonuit,
nec
ipsa
eani
surda
pracleriit: saepe
donaus
indumenla,
credeus
sub
inopis
vesteChristi membra se
tegere
: hoe se
reputansperderequidquidpauperibus
non dedisset.
4. Adhucauimumtendensad
opus misericordise,
Alteiasdoraum
instruit,
ubi lectis culle
compositis,
congregatiscgenisfeminis, ipsa
eas lavaitsintlier-
mis, morborumque
curans
puiredines.
Virortunca-
pitadiluens,
ministerium
faciens, quos
ante
lavarat,
eisdemsuamanu
miscebat,
utfessos de sudoresum-
ptapotio
recrearet. Sic
deyota
feminanataet
tiupla
tegina, palatii domina, pauperibus
servierat ancitla.
A
Inmensavero
suboccujte,
neforte
coguosceretur
ab
aliquo,
aniese
posito
cum
leguminefercuto,
iuter
epulas regum,
moretrium
puerorum,
fava
[faba]
vel
Ienticuladelectabilitervescebatur. Decursu
(rf)
vero
decantando,
etsi sederet in
prandio,
excusans se
regi aliquocasu,
ul Deoredderel debitum
,
sesub-
ducebat convivio.
Quoegreisa
Domino
psallebat,
et
curiose
requirebat quali
ciboforis
pauper.es
refecis-
sent.
5. Itemnociurno
lempOreij
cumreclinaret cum
principe, rogans
se
pro
humana necessilateconsur-
gere,
levans
egressacubiculo,
tamditi antesecretura
orationi incumbebat
jactalo cilicio,
ut solo calens
spirilujaceret gelupenetrata,
totacarne
praemorlua
:
noncurans
corporis
tormentomensintenta
paradiso,
B
leve
reputans quod ferret,
tantumne Chrislo Vile-
sceret. Inde
regressaeubiculum,
vix
tepefieri poterat
vel focovel leciulo. De
quaregi
dicebatur haberesc
potius jugalem
monacham
quamreginam.
Uhdeet
ipse
irritatus
[AL, tantis] pro
boniserat
asperrimus.
i
Sed illa
pro parte liniens,
proparte
tolerabat ms-
desterixas illaiasa
conjuge.
6. Diebusvero
Quadragesimse
saxisest scire
qua-
1
liter sefetexit inter vestes
regiassingulariter poeni-
tens.
Igitur appropinquantejejunii
tempore,
raittens
ad
religiosam
monachamnominePiamiusancLo
pro-
'
posito,
illa
dirigebat
veneranter inlinleo
sigillalum
'
Ciiicium:
qnod
sattctainduensad
corpus, per
totam
Quadragesimam
subter veste
regia
dulci
portabat
in
sarcina. Transactis
diebus,
simtliter
sigillatum
re-
'
C transraitlebat cilicittm.Sih autemrex
deesset, quis
\
credat
qtialiter
se ofationi
diffunderet, qualiter
se
lanquamprsesenlis
Christi
pedibusalligarei-;
et
quasi
repleta deliciis,
sic
longojejunio
satiaret in
lacry-
'
mis? Cui
despecto
ventrisedulioChristus totarefe-
ctio,
et lotafameserat inChristo.
7. lllud
quapietateperagebatsollicita,
ut
quseper
oratoriavel locavenerabiliatotanocte
perlucerent,
candelas suis manibus factas
jugiter
mjnislrabat?
[
Undehora
serolina,
dumei
nuntiafetur larde, quod
L
eam ad mensam
rex
qu.ereret,
circares Dei dum
,
satagebat,
rixas habebat a
conjuge,
itaut vicibus
,
mttltis
princeps per
munera
satisfaceret, quod
ei
per
liiiguainpeccasset.
,
|v
8. Ad
cujusopinionern
si
quis
servortimDei visus
,
fuissetvel
per
sevel
\Sur.
addit
per alium]
vocatus
occurrere,
videres
illara,
cosleslem
haberelaetitiara;
et horanoctisrecursacum
paucis pergens
el intimis
, per nivem, lutuin,
vel
pulverem,aqua
calida
parata,
ipsa
lavabatet
lergebat
venerandi
vesligia
necresi-
i sienteservoDei et
propinabat
in
patera. Sequenti
die,
curamdomtiscomtnittens
creditariis, ipsa
se to-
(o) Atteia,
Alhiis
,
inVeromanduisad Suminam
fiumen
erat ex eorum vicorum
uumero, quos quia
fisci
erant, vulgo
villas
publicas
aut
regiasappella-
bani,
uti HadrianusValesiusin Hisl. lib. xxi obser-
vavit.
(b)Facitergiuraprosudario, quod
faciei sordester-
gat.
(c.)
Al.
Vicierice,
vernacule
Vitry,
in
BeJ gioduobus
lettcisa Duaco: ubi
Sigibertus
res instinctuFrede-
gundis
occisusest. Aiiudest
ejusdem
iiominis
oppi-
durain
Campania,
sedtunc Chlotarionou
parebat.
(d)
Decursussivecursus
pro
olftciisdiviuisaGre-
gorio
Turonensi et Fortunato non raro
usurpan,
dictutuesl inVitasancti Germani
episc.
'Paris. ad
ntim. 73. Decantarehicet alibi
passiinpro
recitare
suiuitur.
65S
SANCTA
RADEGUNDIS,
REGINA FRANCLB. GJ 6
tam
occupabatcjrca
viri
jtisti verba,
circasalutisin-

slituta,
et circa
adipiscenda
vilaecselestiscommercia
retenlabalur
per
dies. Et si venisset
ponlifex,
in
aspecluejusIselificabatur,
etremuneratumrelaxabal
ipsa
tristis ad
propria.
9. Illud
qtioquequam prudenler
totum
pro
sua
salute
providebal impendere
:
quoties quasi
mafor-
lem
()
novumlineum
sabanum,
auro vel
genmiis
or-
naltimmorevestiebat de
barbaro,
a circumstantibus
puellis
si laudaretur
ptilcherrimum, indignam
se ad-
judicans
lali
componi
litileolo,
mox exuensse vesli-
menlo
dirigebatlocosancto, quisquis
essetin
proximo,
et
pro palla ponebalur
divinum
super
altare.
10.
Qualiter
verosi
quis pro eulpacriminali,
ut
assolet,
a
rcgedeputabatur
inlerfiei sanctissimare-
gina
moriebatur
crucialu,
ne
designatus
reus more-
I
retur in
gladio! Qualiter
concursabat
per
domeslicos
bdeles servienteset
proceres, quorum
blandimentis
mulcebatanimura
principis,
dotiecin
ipsa
ira
regis,
unde
processerat
sors
mortis,
indecurreret vox sa-
lutisI
II. His
igilur
beatis actibus
occupatam
intantum
provexit
divina
clementia,
ut etiamadhuc in
palatio
laicaDomino
largiente
declararentur
per
eammi-
racula.
Denique
inPerunna
[Peronne\
villa
postpran-
diumdum ambularet
per
hortum
sanctissima,
rei
retrusi
pro
criminesuccurri sibi
clamabanl,
vocife-
rantes decarcere.
Ipsaquid
esset
interrogat:
men-
'tiunlur
ministri, quod
mendicorumturba
quaereret
eleemosynam.
Crcdenshoc illatransmiitit
quo
indi-
gebat iuopia.
Interea a
judice coinpeliuotur
lacere
'
ijui
lencbantur in
compede:
Cumvero nox
superve-
nisset,
dumsibi cursum
diceret,
fractis vinculis so-
luti occurrunt sanctaede carcere.
Quocognito
reos
seviderunt
qui
bealaementiti
sunt,
dum
qui
rei fue-
ranl de catenissoluli sunt.
12. Et
quoniam frequenter aliquaoccasione,
di-
vinitate
prosperanle,
casttscedit ad
salutetn,
ut hsec
religiosius
viveret,
frater inlerficilur innocenler
[in-
nocens](b).
Directa
igilur
a
rege
veniensadbeatum
Medardum
Noviomago,supplicat inslanler,
ul
ipsam
nmtataveste Dominoconsecraret. Sedmemordicen-
lis
apostoli
: Si
qua ligata
sit
conjtigi,
non
quserat
dissolvi
(/
Cor.
vn),
differebat
reginam,
neveslele-
\
geret
moitacham.Adhuc bealumvirum
perturbabant
proceres
et
per
basilicam
graviter
ab aitari retrahe-
banl,
ne velaret
regt conjutictam,
ne videvetursa-
cerdoli ut
praesumeret priucipi
subducere
reginam,
noii
publicanain,
sed
publicara
[Idest, pubiice
seu
solemniter
nuptam). Quo
sanciissima
cognilo,
intrans
in
sacrariuiii,
monachicaveste
induitur, proeedit
ad
allare,
beatissimumMedardumhis verbis
alloqtiitur
dicens: Si meconsecrare
distuleris,
et
plus
honiiiiGra
quam
Deum
timueris,
demanutua a
pastore
ovis
anima
requiratur. Quo
illeconlestationis roncussus
tonilruo,
mantt
superposita,
consecravttaiacotiam
(e),
15. Moxindumentumnobile
quo
celeberriina die
solebat
pornpa
comitante
regina procedere,
exuia
ponit i'n
altare, blattas, gemmataque
ornamenta
[AL,
B blattis, gettunis
ornamentis]:
mensamdivinae
glorise
lot donisonerat
per
Ronorem.
Cingulum
auri
pon-
deralurafraclumdat in
opuspauperutn.
Similiter ac-
cedens adcellamsancti
J umeris,
dieuno
quo
seor-
nabat felix
rcgina, composito
sermone ut
ioquar
barbaro, stapionem(d),'camisas, manicas,
cofeas,
fibulas,
cuncta
auro, qusedamgemmisexornata, per
circulumsibi
profuiura
sancto tradit altari. Inde
procedens
adcellamvenerabilis
Datdonis,
die
qua
debuit ornari
prseslanler
in
saeculo, quidquid
indui
poteral,
censudivite
femina,
abbateremunerato to-
tuni dedit coenobio.
^Equiter [sirailiter]
sancti Gun-
dulfi, post
facti Metlis
episcopi (e) progressa
rece-
placuio,
non minore laboralu uobilitavii
Syner-
gium(f).
C
14. Hinc felici
navigio
Turonis
appulsaquaesup-
pleat eloquenlia, quantum officiosam, quantumque
se monstravit munificam?
Quidegerit
circa sancti
Martini
atria, templa, basilicam, fletts, lacrytnis
insaliata, singula jacens per limina,
ubi missare-
vocata
(g),
vestibus et
ornamenlo, quo
se clariori
cultu solebat ferre in
palatio,
sacrum
componit
altare. IlinccumiuvicumCondatenseni
[Conde\,
ubi
gloriosus
vir Martinuset Cbristi satis intimus sena-
lor
migravit
de
saeculo,
ancilla Doraini
pcrvenisset,
dedit non
inferiora,
Domini crescens in
gratia.
15. HinccuminvillaSuaedas
[Sais
inler Turones
et
Piclones]
Pictavolerritorio
juxtaprsedictum
vicum
decenter accederet,
iiinere
prosperante, qualiter
se
(a)
Mafortemulicbre
capitis legumentum;
lineum
l
sabanum
(a
vocallieotisca
Saban, quae
linteum
signi-
ficat)
bicsuini
videttirpro
veslimentoex
linocon'ecio,
ctti aiinimel
gemmae
asstilaeerant.
(6)Forlunaiusincarniinedeex<:idioT!ioriiig'i3e,
sup-
plein. 1,
iiiducit
.Radeguiidem
fralris necem
pathe-
tics
deOenteiti.
(c)
Et lamen
paulo
anleconciliumAtirelianensen
,
anno Cbrisli 553 cetehralumsic staiuil canone18:
Placuit etiamvt nulli
postmodumfeminw
diaconalis
benedictio
pro
condilionis
liujus fragililate
credalur :
qui
licetex
anliquoruin
cationum
praescripto,
anno-
runi
qttadraginta
probalionem
revocareduntaxat vi-
deatur J oanni Morino,
exercil.
10,
deSacr.
Oriliti.it.,
cap. 3, neque
sic tamenin
Rndegunde
locumhabuit.
Diaconissas
omninodesitsseantessecttlumx
app.tret
ex Altonis
episcopi
Vercellensis
cpistola
adAmbro-
siumsacerdolcmiti t.VIII
Spicilegii
Vet.
Scr.,p.l25.
(d)
lnCod.
Sangermancnsi legilurslapione,
insexlo
D
casu. Scribendum
videtur, scapionem,
ad
regium
dia-
dema
designandum.
NamGermanis
hodiequeScap-
pel
vitla seu
capitis
redimiculumdicilur. Si vero
quisstapionem
relinendum
velit,
vox isla de
|iedum
ornainenlis
inlerpretandaerit, qualia
Isaiasin
cap.
m
comracmorat. Natn
stapio, equestre
suppedaneum.
(e)
Itamss. Codd.et tamennullus Guiidulfiinno-
mine
legitur
Meltensis
episcopususque
ad Ludovici
Pii selatem.Anforte
pro
Gundulfi
legendum
Gosce-
liui,
qui
sacculovi sedi Meltensi
praefuit
?
(f)Syncrgiura,
locusin
quojpluressimul^operantur,
hic
tisurpari
videltir
pro
monasterio, quod
eadem
ratione non
nunquam
asceterium
appellatur.
(g)
Sic
legendttmprobant
veleres
membranse,
non
veromissorevocato,vel missore
vocato,
ut
apud
Su-
riutn. CodexD. d^Herouvalexamanuensis
interpre-
tatione babet missa
cetebrata,
sed
perperam
ut con-
"starevidetur ex adnotatis in Vitamsancti Gerniani
episcopi
Parisiensis
,
niiin. 59.
57 VITA. LIBER PRIMfJ S.
638
gessit per singula, quis
enttmeret infinita?
qttae
in
j
iiieusasubfladone
(a) segalalium[siligiitetim]panetn
absconsumet bordeaceummanducabat
occulte,
sic
ut nemo
perciperet.
Namex illo
tempore, quo
bealo
Medardoconsecrante
velata.est, usque
ad infirmita-
tem
praelerlegumen
el
olera,
non
pomum, piscem,
vel ovumnec
quid
aliud edit :
pottim
vero
prseier
aquam
mulsam
atque piratium
non
bibit;
vini
(i)
vero
puritatem
aut medi
[polio
ex
melle]
decoctio-
nem, cervisiseque
lurbidinemnon
contigit.
16. Tummoresancii Germani
jubet
sibi molam
secretissime
deferri,
ad
quam
tota
quadragesirna
tan-
ttim
laboravit, quantutnquairiduana
refectio
postu-
lavit. Oblaiioneseiiamsuis manibus
faciens, locis
venerabilibusincessabiliter
dispensavit. Ergo apud
sanctam non minus usus misericordiae
quam
erat
j
concursus de
plebe,
itt nec deesset
qui peteret,
nec
deficerelquod
donarelur. Mirandumtttomnibussatis-
facerel,
unde thesauri tot
exuli,
unde tot divitise
peregrinse.
17.
Quantumexpendebal
diurna
redemptio,
sola
sciebat
qitscpeteniibusdeporlabat.
Nam
prselerquo-
lidianam niensam
qua
refovebal matriculam
(c)
dttobus
semper
diebussabbati
quinla
et sabbatovici-
btisbalneo
parato ipsa
succincta de sabano
[iititeoj
capila
lavans
egenorum,
defricans
quidquid erat,
crustam,
scabiem,
lineatn nec
purulenlam
fasti-
diens,
inierdumet vermes
exlrahens, purgans
cutis
putredines, sigillalimcapila pectebat ipsa quse
la-
verat. Ulceravero
cicalricum, quae
cutis
laxa,
de-
lcxeral aut
unguesexasperaveranl,
more
evangelieo,C
oleo
superfuso
mulcebatmorbi
contagium.
Mulierum
verodescendentiumintinam
[doliolumvulgotinette],
ipsa
cum
sapone
a
capite usque
ad
plantam
membra
singuladiluebat; egredientibus
exinde si cui vele-
rala indumenta
conspiceret,
tollens
rasa,
novared-
dens : anle
pannosos
faciebat venire cultos ad
prandium; quibus congregatis,
ministerio
paralo,
ipsa aquam
sive
mappamsingulisporrigebat,
et in-
validis
ipsapariter
os etmanus
tergebat.
Hinctribus
ferculis
illatis,
farcilis
dcliciis,
stans
anteprandentes
j'ejuna, praesensconvivis, ipsa
ihcidebat
pattem,
car-
nem,
vel
quidquidapponeret. Languidis
auiemetcaecis
noncessabat
ipsa
ciboscumcochleari
porrigere,
hoc
praesentibttsdnabus,
sed se sola
servienle,
ut nova
Martha
satageret,
donec
potulenli [Al. purulenii
p
lectumcumin Mss. sil
potolenti]
fratres laetifierent
conviviis. Tunc illa removens se loco ul ablueret
A
manus, jam
beneculioconvivio
totagratificabalur.Si
quid
audiretde
fremilu, jubebat
tameu ut
sederent,
donecvellent
adsurgere.
18. Venerabili veroomm
Domiuicodiehoc babe-
bat in canonevel aestatevel
hieme,
ut
pauperibus
collectis
primo
merumsuamanude
potu
dulci
por-
rigeret, puellsepostea committens,
ut omnibusilla
propinaret
:
quiaipsa
festinabat orationi
occurrere,
quo
et cursum
consummaret,
el
sacerdolibusadmen-
saminvilatis
occurreret, quos
adhuc
regali
moread
propria
cum
rcdirent,
sinemunerenon
laxaret.
19. Hanc
quoque
rem
inlremiscendam
qua pera-
gebat
dulcedine! Cum
leprosi
vcnientes
signo
facto
se
proderent, jubebat adruiniculse,
ul
unde,
vel
quanti
essent
pia
ctira
requireret. Qua
sibi
renutitiante, pa-
g
ratamcnsa,missorium(d),
cochleares,cultelIos,
can-
nas
(e), potum
et calicessola
subsequente
inlromit-
tebat
furtim, quo
se nemo
perciperet.
Ipsa
lum
niulieresvariis
Ieprae
maculis
perfusas
comprehen-
dens in
amplexu,osculabaturetvulium,
tolo
diligens
animo.
Deinde, positamensa,
ferens
aquamcalidam,
facies
lavabat,manus, ungues
et
ulcera,etrursusad-
ininisirabat
ipsapascens per singula.
Recedentibus
prtebebal
aurumvel
vestimenla,
vixunatestemuni-
fica. Ministralamen
prsesumebat
eam blandimentis
sic
appellare
: Sanctissima
domina,quis
te osculetur
qiise
sic
Ieprososamplecleris
? llla
respondit
bene-
vole: Veresi menon
osculeris,
hinc mihi cura nec
ullaesl.
20. Qusetamen, praestanteDeo.diversofulsit
mira-
Q
culo.
Denique
si
quispustulaedesperaret
de
vulnere,
offerebatminislra sanctaefolium
pampini,meniiens,
sibi
opus
hocesse.
Sicquevixobtento signactilopor-
tans ad
desperatum,
vulneri
superposito
mox oc-
currebat remedium. Iiidem
frigoriticusqui
venisset
aut
languidus,
dicensinsomnissevidisseut
pro
sua
salutefeminaesanctae
occurreret,
offerenscandelam
alicui ex
minislris; qua
accensa
per
noetemmorbus
accipiebal mortem,
morbidussanitatem.
Quolies
au-
lemcum
cognovisset
decubantera
inlectulo, portans
poma peregrina,
dulce simul et
calidum,
refieiebat
aegrotum
: et
qui
nec decimo
jam
die
quidpercepis-
set,
cibaria
ipsa
mox
adminislrante, languidus
acei-
piebal
cibutn
pariter
el saluiem
; quod
tamen
ipsa
imperabal,
ne
quisproferrel
infabula.
r. 21.
Quantaverocongressiopopularis
extititdie
qua
sesancta deliberavitrecluderc! ut
quosplalese
non
caperenl,
ascendentestecta
complerent.Quidaulem
(a)
EademvoceiterumutiturFortunatusinfra.nura.
21, quo
in locoCodexConchensis
scribit,
sub
pla-
centis,
cum in aliis
habealtir,
sub
fladone.
Ex
qtio
intelligas
fladones esse
placentas, quas
vernacule
(laons
nostrates
appellanl. Apud
Bollandumtom. II
Febr., pag. 105,
in
scriplo
Ilenrici abbatis Centu-
Iensis: Sunl ibi clibanu
tredecim, quw
rediunl unum
quodqueper
annumdecenisolidoset
panestrecentos,
flalones
in litaniis
unumquodqmtriginla.
Ubi vir
loctissimus
flalones, placenlasuiierpretatur.
tldalri-
cus,
inlib. n Consuelud.
Cluriiac., cap.
4: Pro si-
gnofladonum,inquit,prwmissogeneralipanis
et
casei,
deunamanuomnes
digilosinflecte,
el ilamanumcava
ei in
superficiem
alterius
pone.
(b)
Exsiat
apudFortunatum,
inlib.
n, carm.
5,
ad
Radegundem, qtio
eamadbibendumviriumhortatur.
Idemauctor inlib.
vui, carrn. 7 ac
11,
de inundi
coiitemptu
et reclusionebeatae
reginaegratulatur.
(c)
Matriculasumilurlum
prolibello,
cui
pauperes
ccclesisc
sutnpiibus
alendi
inseribebaniur,
cum
pro
ipsisegenis,
ut hocloco. Vide
Gregorium
Turoneu-
sem,
lib. ii Mirac.sancti
Martini, c,
It.
(d)
Missorium
noimunquamdesignat
donarium a
principe rnissum,
alias coucham
tnodicam,
in
qua
aliquidliquorisreponilur. Quo
sensu hic
usurjiari
YI
detur.
(e)
Cannaesunt fisceltaeseuvasaviminea,
659
SANCTARADEGUNDIS
,
REGINAFRANCI^E. 000
sanctissima
jejunii, obsequii,
humilitatis, charitatis, A
laboriset
cruciatusferventerjindeptasi't,si
quiscuucta
percurreret,ipsam
praedicarettamconfessoremqiiatu
iiiartyrem. Ergo
venerabilem
prseter
dicmDominicum
fuit sacratissiniaeomnis dies
[AL,
omnibus
diebus]
jujunium:lenticulaevel
oleris
prope
jejuna
refectio
;
non avem,
piscemvelpomum,velovum
babensedu-
lium. Panisvero deliciarum
segalatium
fuit aul hor-
deaceum, quem
absconsumsubfladonesttmebat,
ne
quis perciperet.
Haecfuit etiam
poijo aquamulsa,
piracium,
sedraodicelibalasitibunda
polatio.
22. Prima
quoqueQuadragesima, qua
se reclusit
in
cellula,donecfuisset
transacta,
panis
non
sumpsit
cibaria,
nisi die
Dominica,
sedtanlum radices her-
barrim,
aut olerademalvissineolei
gulla,
sinesale
composila,
Verum
aquae
toto
jejunio
nec sumens
E
duo
sextaria,
hinctanta siti
laborabat,
ut faucibus
desiccatis,
vix
psalmum
diceretarida.Cilicium etiam
babens ad
corpuspro
linteo
jugiter:
cursum decan-
tans
peragebat vigilias
: antesecineremstralumsu-
perjecto
cilicio,
hocutebatur
pro
leclulo:
ipsarequies
fatigabat,
c,uiparum
videbatur boc sustinere
corpus-
culum
(a).
25. AdhuCmonachabusomnibus
soporanlibus
cal-
ceamenta
lergens
et
ungens,
retransmitlebat
per
singulas.
Aliis
quadragesimis (b) aliquid
relaxalius
\AL relaxans]quinla
feria
sumebat,deindeDominvca.
Namet
reliquolemporepraeterdiespaschales
acsuin-
wise
festivitatis,
donec infirmitas
permisit,
incinere
ctciliciosempervitamduxit
austeram. Priusselevaiis
ut
psalleret qtiam congregalio
surrexisset. Narade
(
ofificiis
monasterialibus,
nihil sibi
placuit,
nisi
prima
serviret,
et
ipsa
se
castigabat
si bonum
post
alteram
agerel. Ergo
suisvicibus
scopans
monasterii
plateas
simul et
angulos,qiiidquid
erat foedum
purgans,
et
sarcinas quas
alii horrent
videre,
non abhorrebat
evebere. Secrettiraetiam
purgareopus
non
tardans,
sed
occupans[AL, scopans];
ferens fcetoressterco-
ris,
credebatse minorem
sibi,
si se nonnobilitaret
vilitateservitii.Ligna supportansbrachiis,focum
fli-
libtiset
forcipibusadmovens,
calensneclaFsasere-
trahens,
extrasuamhebdomadarii iinfirmaiiiibusser-
viens.
Ipsa
cibos
decoquens, aegrotis
facies
ablttens,
ipsa
calidum
porrigens,
visitabat
quosfovebal,jejuna
rediens cellulam.
24. Illud
quoquequisexplicet, quanlo
fervoreex-1
citata ad
coquinam
concursitabat suamfaciens
sepii-
manam?
Denique
nullamonacharumnisi
ipsa
de
pos-
licio
(4, quantum ligni opus erat,
sola ferebat in
(i sarcina.
Aquam
de
puieo
trahebat el
dispensabatpor
vascula.Oltis
purgans, legumenlavans,
flatu focuni
vtvificans
;
el ut
decoqueret escas, satagebat
esre-
stuans.Vasade
focoipsalevans,
discoslavanseiinfe-
fens. Hincconsumraatisconviviis
ipsavasculadiluens,
purgans
nitide
coquinam, quidquid
efat lutuleiiliiin
ferebat foras inlocum
designatum[A/.,
ima
purga-
mina].
Inde
per aegrotantes
inferensnecessaria ibat
non
tepida
ct
priusquamexciperet
Areiatensemre-
gulam,hebdomada
subtransactasnfficienteradomnes
calidam
faciebat,
hurniUtalesanctissima
pedes
Iavans
et osculans etadhucomnes
prostrata deprecabatur
veniam
negligentiapro
commissa.
25.
Itaqueposttot labofesquas
sibi
poenasintulerit,
et
ipsa quae
voce refert
perhorrescit. Quadam
vice
B
dum sibi latostres circulosferreosdiebus
Quadrage.
simaecollovel brachiis
nexuit,
et tfes catenas inse-
renscircastium
corpus
dum
alligassetaslricte,
inclu-
sit durum ferrum caro tenera
supercrescens.
Et
transacto
jejunio
cum voluisset catenas sub cule
clausas extrahere nec
valeret,
caro
per
dorsumat-
que pectus supef
fefrumcalenarum est incisa
per
circulumut
sanguis
fusus ad extremumexinaniret
corpusculum.
20. Indevicesub
altera, jussit
fieri laminam in
sigiioChristiauricliatcam, quam
accensamincelltila
locisduobus
corporis
alliussibi
impressil,tota
carne
decocta. Sic
spiritu
llammantemembrafaciebai ar-
dere. Adbue
aliquidgravius
inse
ipsa
tortrix exco-
gitans,
una
quadragesimarum, super
austerum
jeju
C niiim et sitis torridae
cruciatum,
adhuc limacilicii
membratenera setis
asperis dissipante, jubet portari
aquamanile(d)
ardentibus
plenum
carbonibus. Hinc
discedentibusreliquis
membris
trepidaniibus,
animus
armatur ad
poenam,
tractans
qriia
non
essent
persecutionis tempora,
a se ut fieret
martyr.
Inter haecut
refrigeraret
tam ferventem
animum,
incendere
corpus deliberat, apponit
seracandentia
;
Slrident membra
cremantia,
consumitur
cutis,
et in-
tima, quoatligit ardor,
fitfossa. TaCens
legit
fora-
roina: sed
compulrescens sanguis
raanifeslabat
quod
vox noii
prodebat
in
poena.
Sic feraina
pro
Chrisli
dulcedine,
tol amara libenler
accepit.
Hincacluni
est,
ut
quodipsaabdiderit,
hoc miracula non lace-
rent.
D
27.1taquematronaGislaadiJ proeeris,
nomine
Bella,
sed
longa
caecitate
miserrima, rogavit
se deFrancia
Pictavis adsanctaeduci dtevole
prsesentiam.Quam,
licet tarde
exorata,sibi
fecit occurri
per
telrsenoctis
(a) Apud
Suriumistaaddunlur: Nonillam
aliquando
moltis
plumafulcivk, neque
linteaminisnilorinsiruxit.
Manicam
qua
brachium
induerel,
non
habebat,
nisi
quod
de
caliga
sua sibi duus
fecil
manieas. Seditase
tractabat,
ul liwcnecabbatissasentirel.
Quse
desunt
in Codd. mss. et ex lib.
n,
num.
8,
desuraunlur.
(b)
Alias
quadragesimas
de
quadragesima
advenlus
Domini
aliisqueexplicartint qui
Surium reeensuere:
at dealiis
quadragesimlsquas
ante Pascha
post |iri-
mamiuclaustro
exegitRadogundis,
hunclocumesse
inierpretandum
textuscousecutiodocet.
(c) Porticium, inquil Papias
in
Yocabul.,
est la-
tens ostiumsicdictum
quod
remotumsit a
publico.
Saepius
in
posteriore
sedium
parte
locatum. Porlicia-
riaest
quae
curamhabet
recipiendi
ea
quae
inmona-
sterium
deportantur,
et transmittendi
quae
transmit-
tuntur, vulgo
lalouriereul Menardusnoster
probat
in
Concprd.
Regul., cap.61,
M.
(d) Quid
sit
aqtiamanile,
discimusex ordine Ro-
mano,
ubi
agii, qualiter
celebrandumsit
officiuni
missae:
aquamanile,
hocesi vas
manuale, petvis
ni-
mirum
aptus excipiendisaquis
ex manuum
Iotioue.
Isidnrus,
lib. n
olfic, cap.
10: Abarchidiaeono
scy-
phumaquw
cum
aquamanUi
el
mannleryiumaceipimus.
Male
ergoaquainanilecum
urceoto anonnuUiscon-
funditur.
661
VITA.
LIBER PRIMUS.
062
siletuia.
Prostrata
cujtis
ad
gentia
ut
dignaretur
ocu-
A
Ios
ejus signare,
vix
impetrat.
Quse
mox ut ih no-
mineChrisii
signum
crucis
impfessit,
csecitas
fiigit,
lux
rediil,
et nocturno
sub
tempore
orbae diddies
i!ltixit:.itaut tractactim
venisset,
nullo ducente re-
cideret.
28. ltem
puella
Fraifledis,
inimico
insfiganie,
dum
torqueretur
tam
nequiter
sacras
[Al.,
Susedas]
inter manus
Sancise,
necdata dilatione,
curari
pro-
merttit. Nec illuc
prseterealur,
lempus
beatse
quod
praestitil.(Sic).
Femina
quaedara
Leubilisdumvexare-
tur inrureabadversario
graviter, sequenti
diesancta
oranie,
novaChristi curaiionein
scapulacrepante
cute
i
et verme foras
exeunte,
sana est reddita
publice;
et
ipsum
verraemcalcans
pede
liberata se
retulit. B
29. lllud
quod gessit
in
secreto, proferatur
in
populum.
Monacha
qusedam
toio
anno,
indie
gelata
frigore, per
noctem cremata
igni ,
sex mensibus
nec
gressum
movens,
curii
jaceret exanimis,
Sanctae
de
ejus
infirniitale soror altera nuntiavit. Et
quia
perinatiis
esset, tepidam
fieri
prsecipit, ipsam
aegrotam
ad sefacit incellula
deportari
et in
tepida
deponi.
Hinc
jubet
omnes
removeri,
remanente
lantum sola simul
segrota
cum medica fere
per
boras duas.
Quanlum
est
corporis
formaa
capite
usque
ad
plantam,
infirma membra
combajulat.
Dehinc
quo
mautis
atlingebat, 1'ugiebat
dolor de
languida
;
et
quam
duae
deposuerant,
exiit salubris
de
tepida. Quae
vinuranec
odorabat, acpepit, bibit,
ct refecta et.
Qnid jilura
?
Sequenli
diecum
jam
(
speraretur [pro
crederetur] migrare
de
sseculo,
satva
processil
in
publicum.
50.
Adjiciatur
Iaudi
quod
non
deperit
merito.
Mulier
qusedam
duminimici invasione
graviler
labo-
raret,
et vixadsanctam
potuissent
hoslemrebellem
addticere
; imperat
adversario
,
ut se suo cum
funore
pavimehiopfbslerhefet.
Uoi ad beataeser-
monem in terram se
dejiciens, qui
timebatur,
extimuit. Cui sancta
plena
fide cum calcasset in
cervice,
fluxuvenlris
egressus
cst.
Est et in rebus
minimis
magna gloria
creatbrisv
Ergo
casti curii
glomus quera
sancta
filaverat,
perpenderet
de ca-
mera,
veniens sorex ut
tangeret, antequam
filum
irieidefet,
mOrfuusinmoru
fjependit.
51. Inseralur
operi
res tam
digna
miraculo. FIo-
]
reius
quidara
nomine,
homo
ejusdem
sanctse, pro
piscatione
duminmare
satageret,
oborto ventorum
turbine,
flucfuum
sufgente
niole,
nectam nauta
sentinante
[sentinam
ejiciehtej, quam
rinda
super-
vergente,
cum navis
plena submefgeretur,
in ex-
tremitate clauiat : Saricta
Radegundis,
dum tibi
obedimus,
uon subsidariiiis
naufragio,
sed obtine
aptid
Deumut liberemur de
pelago.
Quodicto,
mox
fugafanube,
reddita
sefenitate,
unda
cadehte, pfora
surrexit.
^
52. Goda
puella
ssecularis, post
Deomonachaser-
viens,
dtim
Iongo
sub
fempore,
tectoflebilisdecu-
baret, et,imperiso
riiultomedicamine
plus
langueret,
facta candela ad mensuram suoe
staturse,
Domirio
miserante in riomirie sahctoe
feminae, qua
bora
frigus spiraret,
lumen accendil et
tenuit, cujus
beneiicio ante
fugata
sunt
frigora, quam
esset
candela
consumpta.
53. Si
propter
brevitatemmulla
praetermittimus,
plus peccamus. Igitur pufgatis
velociter
reliquis,
dilato
remedio, carpentarii cujusdaro
uxor dum
plurimis
diebus
energumeno(sic)torqueretur,
venera-
bilis
ejus
abbatissa
(a) joculariler
dicil ad sanctam
:
Crede, mater,
excommunico
te,
si intralioctriduum
mulier haecab hoste
pnrgata
non redditur. Dixit
B
plane,
sedfecitsanctammulieremocculte reficiendi
temporepoenilentem.Quod
nemoremur
quid
actum
sit,
alteradie sancta
precante
adversarius
rugiens
per
aurem
egrediens,
invasum vasculum
deserit,
mulier cum marito
sospes
redit
hospitium.
Nec
illud
praetereaturquod
est actumsimillimum.
Rogat
beatissimade loeosttoevelli arboremvalidam
lauri,
et ad suamcellulam
projucundiiale
transferri.
Quo
facto, (ransplantata,
nonadhaerente
radice,
fit tota
foliisarida. Cni abbalissa
joculariter imputat,
nisi
exoraret ut arbor terrx
adhaererel,
se de cibo sus-
penderet. Quod
non inaniter dictumest: Namsan-
cta
intercedente, foliis, ramis,
radicelaurus siccata
reviruit.
54. Demonachabus
qusedam
sibi
familiarior, cujus
C ex humore
sanguis
contexerat
oculum, apprehensa
berba
absynthio, quam
sancta circa
pectus
ut refri-
geraret habuerat, cum
super
oculum
posuit,
dotor et
cruor mox
effngit;
et de viriditate herbse
puritas
lucisemicuit. Revoceturmemoria
quod
taciuim
pena
praeteriit.
Anderedus
agens ejusdem beatissimae
cum sibi filii
nascerentur,
quos
ut'
videret
mox
perderet,
et
cogitaret sepelire
mater tristis dum
pareret,
exanimem infantulum
lacryniosi pareiites
jactant
in sanctae ciliekim.
Qui
ut saluberrimam
veslemmox
panni
nobilis
attigit,
ad officiumvitale
redit irifansde
funere,
et rubenslevat de
palliopallor
vicinusad ttimtilum.
55.
Quis
numeret mirabilia
quse
Christi misericors
bpefatuf
clementla? Anihiia rabriaciiadiimtahtum
D
hydropis
morbo tumefacla
tenderetur,
ut salus esset
in
ultiroo,
et
deputalse
SOroreS
spectarent quo
mo-
mento e*xhalaret
spiritum,
visa est illi
per soporem
cumveneranda abbatissabeata
Radegundis,
in bal-
neo sine
liquore
nudam
jubere
descendere. Deinde
manus Beataevisa est oleum
aegrolsesuper caput
effundere,
et nova veste
contegere. Quo peracto
raysterio,
evigilanti
de
sopore
de morbonihii
appa-
ruit,
itaut nec
subsudasset,
et inlus
aqua
consum-
pta
sit.
Quo
novo submiraculonon
reliquit
in utero
nec morbi
vestigium.
Nam
quae
credebatur deferri
(a)
Nori
ergoRadeguhdis,
ut
quidamassefunt,
sed
Agnes
abbatissa
erat, quod
etiamexFortunato in
lib.
VIII, cap. 8,
de
Virginitate,
raanifeste
apparet
luni
etiani extib. H
Vitee, infra,
rium. 5.
Lege
rursus
Fortunatum,
inlib.
vm,
carm.
*,quicarmine 3,
da
Agnetis
nalalitio
Radegundi
gralulatur,
665 SANCTARADEGUNDIS
,
REGINAFRANCLE.
664
praeceps
ad
lumulum,
levat adcursumde
lectulo,
ut 1
olei leslimonium odor inesset
capitis
el venlris
nulla
pernicies.
36. Proferatur ln raedio
quo graluletur regio.
Quadem
vice obumbrante
jam
noctis
crepusculo,
inter choraulas
(a)
et citharas dumcircamonaste-
rium a sseculartbus multo fremiiu
cantaretur,
et
Sancladuabustestibus
perorasset diulius,
dicit
qttae-
dammonachasermone
joculari
:
Domina,recognovi
unam de meis canticis salianiibus
prsedicari.
Cui
respondit
: Grande est si le delectat
conjunclam
religioni
audireodoretnsaeculi.Adhucsoror
pronun-
tiat :
Vere, Domina,
duas et tres hic modo meas
canticasaudivi
quas
lenui. Sancta
respondit
: Teste
Deo
[Id esl,
testor
Deum],
me nihil audisse modo
soeculari de caniico. Undemanifesium
est,
ut carne
]
licetin
saeeulo,
mentetaraenessetincselo.
37. Praediceturinlaude
Christi,
morebeati Mar-
tini, temporepraesenti,anliqui
normamiraculi. Cum
beatissima femina reclusa esset in
cellula,
audivit
fielumde
monacha,
el
signi
tactu venientem
quid
illudessel
interrogat. Quae
morluamsororemnun-
tiavitinfanlulam,
et
frigidamqualavarelur, paratam,
esse
jara
calidam. Condolenssanctatunc
imperat
ut
cadaver
ipsius
suamdeferret in cellulam.
Quo
sibi
deportato, excepit
manu
propria,
reclausa
post
se
niox
janua, jubens Iongediscedere,
ne
quis
sentiret
quid ageret
: sed
quod
occulte
gessit,
celari diuuon
potuit.
Inter haecdumdefunctae
exsequiaepraeparan-
lur,
fere
per
horas
seplem
mortuaetractal
corpuscu-
lum. Sed Christo vidente
fidero,
cui
negare
non
(
potuit,
reddita
prorsussalule, surgithsec
ab
oratione,
resurgit
illa de funere: et setuncsublevat
vetula,
curarevixisset infantula.
Quam
tactu iterura
signi,
lselificatareddit vivam
quam
flens
acceperat
roor-
tuam.
A 38. Coiiiroemorelur et iltud nobile faclura
per
somnium. Tribunus
fisci, cognomenlo
Domolenus,
die
qua
sanctissima
migravit
de
sseculo,
dum
graviler
suffoeationis
languore
lolus
deficeret,
videbatur
ipse
quod
sancta invicum
ejus dignabiliter
accessisset.
CurritjSalutal, inlerrogatquid
beata
requireret.Tunc
ipsa
dicit
quod
adeumillicvidendum
pervenerit.
Et
quia
votum
plebis
erat ut beali Martini oratoritim
conderent; apprehendit
tribuni inanurabeatissinia
dicens: Hoclocosintconfessorisvenerandse
reliquiae;
per
hoc sedificate
templumquod
sibi dicat
dignissi-
mum.
Quale
Dei
myslerium!
fundamentum
elpavi-
mentum
repertumest, quo
basilicafaclaest. Adhuc
in
ipso sopore
manum (rahit
per
fauces
ejus,
et
gulara
diu
deliniens, insuper
et hocdicens : Veniut
B
libi melior a Deo sanitas conferalur. Et videbalur
sic
rogare
: Per meamvitamut
propler
merelaxes
illos
quos
habes in carcere.
Evigilans
Tribunus
refert
quod
viderat
conjugi
dicens: Verecredo
quod
hac horaexiit sanctadesaecuio.
Dirigit
ad civitatera
ut
per
hocvera
cognosceret:
transmittit ad carce
rem, qui septem
reos ibi detentos
admonitus,
relaxa-
ret;
redeunte Iransmisso refert ea hora
migrasse
justam
de
sseculo;
et
triplici mysterio
carcere re-
laxato,
tribuno sano
reddito,
aedificaio
lemplo,
sanctae
probavit
oraculum.
59. Sed debealaevirlutibussufficial
exiguitas,
ne
fastidiatur
ubertas;
nec
reputetur brevissimuni,
ubi
de
paucis agnoseitur
in miraculis
amplitudo. Qua
pietate, parcitate, dileclione, dulcedine, huraiiitaie,
Ghonestate, fide,
fervore sic
vixerit,
ut et
ipsampost
obitum
gloriosi transitus,
mirabilia
prosequantur,
humanae
eloquentiae
raodus admirandoattonilusviri-
bus
explicare
minimevalet. Sit tamen
illi>qui
de-
dit, gloria,
laus et
imperiura
in saeculasseculorum.
Araen.
(a) Choraules,symphoniaci,
et si Vossiusde Vi-
tiis serm., hancvocemnon
pro symphoniacis,
sed
pro
iis
qui
libiaminllant acchoro
praeeunt usurpari
probat
hoc
proverbio
: Malus
choraules,
bonus
syuiphoniacus.
LIBER SEClflSDZTS.
AUCTOREBAUDON1VIA MON1ALI 2EQCALI.
Ad mss, Cod. Sancti Germani Pratensis et Sancti Theodorici Rhemensis et D.
d'Herouval.
PROLOGUS AD DEDIMIAM ABBATISSAM.
1. Dorainabussanctis merilorum
gratia
decoratis Dedimiae
abbatissae,
vel omni
congregationi gloriosse
dominae
Radegundis
Baudonivia
[Al.,
Bandonivia,
Bandomina]
humilisomnium.
Injungitis
mihi
opusagere
nonminus
impossibile,quam
sit
digito
coelum
tangere,
sciticelutdevitasanctae
dominse
Radegondis, quam optime nostis, aliquid
dicere
prsesumaraus.
Sed istud illis debet
injungi, qui
habenles intrasefontem
eloquenlite,
inde
*
quidquid
illis
injungitur,
carmine
irriguo copiosiusexplicatur.
Verumeconlra
quicunqueangustacintelligenliaesunt,
nee habenl affluentiam
eloquii, per quam
vel alios
reficere
velsuaesiccitatispossinl inopiamlemperare,
talesnonsolum
per
se
aliquiddicerenon appetunt,
verum
eiiaui,
si
quid
eis
inj'unclumfuerii, periimescunt. Quod
inme
egorecognosco[quse
sum
pusillanimis,parvura
habens
intelligentiaeeloquiura, quoniamquanlum
doctis
proloqui,
tanlumindoctisutile fit tacere. Narailli
de
parvis
sciunt
magnadisserere,
isti de
magna
nesciunt
parvaproferre
: etideo
quod
abaliis
qmgrHqr,
ab
aliisformidatur.
'
Forte
legenduro,qui
habent...
fontemetoquenliw
unde.EDIT
665
VIT.A.1.1BER SECUNDUS.
666
2. Cumsim
igitur
minimaomnium
miniinarum, quam
at>
ipsis
cunabulis ante sua
vestigiapeculiareni
vernularafamiliariter
enutrivit,
ut officio
impensi
munerisde
ejus
claro
opere,
elsi non
plene,
vel ex
parte
complexaperstringerem; quatenus
dumsui
gregis
auribus
ejus gloriosse
vilae
praeconiapandentur,
etsi non
digno,
devotolamen
eloquio, beniguissimae
vestraevoluntaii obediens
pareo;
vestra me oratione
petoju-
vari, quae
summinns
docta,
plus
devota. Non ea
quae
vir
aposlolictis
Fortunatus
episcopus(a)
de beatae
viia
composuititeramus,
sedea
qtiaeproiixilale
sui
praetermisit,
sicut
ipse
in libro suodisseruit cumdice-
ret de Beataevirtutibus
(infine)
: Sufficiat
exiguitas,
nefastidiattir
ubertas,
nec
reputetur brevissimuin,
ubi
de
paucis
agnoscitur ampliiudo.
i
Ergo iuspirante
divina
potentia,
cui beata
Radegundis placere
sluduit in
saeciiloet cum
qttoregnat poslsscculum,
non
polilo,
sed rustico lentamus dehis
quaegessit
sermone
appe-
tereel demultis
ejus
miraculis
paucacomplecli.
LIBER/ SECUNDUS INCIPIT.
1.
Igilur
debeatse
Radegundis
vitain
primo
libro
.
sicut continetur
ejns regalis
origo
vel
dignitas,
nulli
habelur
incognitum, qualis
fuit
ejus
actio dumcum
terreno
principe conjugerege prsecelso
Chlothario
conversarelur. De
regali progenie
nobile
germen
erupit,
et
quodsumpsit
ex
genere, plus
ornavit ex
fide.
Conjuncia
lerreno
principi
nobilis
regina,
cse-
lestis fuit
plusquamterrena,
sed iti
ipsoconjunctio-
nis brevi
lempore
ita sesub
conjugisspecienupta
tractavit,
ul Christo
plus
devota
serviret,
et hoc
age-
ret in laicali
proposilo,\ quodipsa
desideraret imi-
lari
religio(b); jam
antecedens animo futurae con-
versationis
advenlum,
dumsaecularisubhabitureli-
gionis
formabatur
exemplum.
In nullo
hujus
mundi
compedeeatenata,
inservorumDei
obsequio
succin-
cta,
in
redemptionecaptivorum
sollicila
,
in
egeno-
rum
erogationeprofusa, proprium
credidit
quidquid
dese
pauper accepit.
2. Dumessel cum
rege
adhuc inmundiali
habitu,
mensintenlaadChristum
(teste
Domino
loquor,
cui
oretacenle
peclora
conlitentur : cui et si
lingua
la-
ceat,
conscientianihil
occullat, quiaquod
audivimua
dicimus,
el
quod
vidimus
teslamur),
invitata ad
prandium
a Sifride
[AL,
Ansifredae
matronse]
ma-
trona,
dumiter
ageret
saeculari
pompa
se
comitante,
interjectalcnginquilate
terraeac
spatio,
fanum
quod
aFrancis
colebatur,
initinerebealae
reginae, quan-
tummiliariouno
proximuro
erat. Hocilla
audiens,
jussit
famulisfanum
igni comburi, iniquumjudicans
Deumccelicontemni et diabolicamachinamentave-
nerari. HocaudientesFranci
universaque
multitudo
i
cum
gladiis
et fustibus vel omni fremitu diabolico
conabantur
defeitdere,
sanctavero
regina
immobilis
perseverans,
et Christumin
pectoregeslans, equum
quem
sedebatioanleanon
raovit, antequam
et fanum
perureretur,
et
ipsa
oranteinlerse
populipacem
firma-
A
rent.
Quo peracto
virlutem el constantiam
beatse
regince
omnesadmirantes Dominum
benedixerunt.
5.
Postquamoperante
divina
potenlia
a
rege
ter-
reno
discessit, quod
suavola
poscebant,
dumSuse-
das
[Sais, supra
num.
15]
invilla
quem
ei rex
dede-
rat, residerel,
in
primo
annoconversionis
suse,
vidit
in visu avem
[AL, navem]
inhominis
speeie,
et in
lotis membris
ej'us
sedentes
homines,
severoin
ej'us
geuu
sedentera.
Qui
dixit ei: Modoin
genu
sedes
,
adhuc in
pectus
meum sessionem habebis. Iline
ostendebalur ei
gratia, qua
fruiluraerat. Huncvisum
cutucontestationesecretius suis ftdelibus
retulit,
ut
ea
supersiite
hocne
quis
sciret.
Quam
caulain col-
locutione, qttam
devota inomni actione! In
prospe-
ris et in
adversis,
inlaetiliaet tristiiia
semper aequa-
B lis;
necinadversisse
fregit,
nec in
prosperis
extulit.
i. Duminvilla
ipsa
adliuc
essel,
fit sonus
quasi
eamrex iterum vellet
accipere,
se dolens
grave
damnum
pati, qui
talem et tanlam
reginampermi-
sisset a latere suodiscedere: et nisi eam
reciperet,
penitus
viverenon
oplaret.
Haecaudiens beaiissima
nimio terrore
praelerrita,
se
amplius
cruciandam
tradidit cilicio
asperrimo ,
ac tenero
corpori aptavit;
insuper
et
jejunii
eruciationem
indixit, vigiliis per-
noctansinorationesetotam
diffudit, despexit
sedeni
patrise,
vicit dulcedinem
conjugii,
exclusit charita-
tem
mundialem, elegit
exsul fieri ne
peregrinaretur
aChrislo. Adhucde
regali
secumhabensornamento
felte
(c) fusum,
ex auro et
gemmis
vel
margaritis
faclumbabenteminseauri
solidos mille, quam per
C nonnani suamnomine
Fredovigiam, quamproximam
habebat,
cum suis fidelibustransmisit virovenera-
bili,
domnoJ oanni
(d)
reelauso in Castello
Cainone,
ut
pro
ea
oraret,
ne iterumadsteculumrevertere-
tur,
et vestemei cilicinam
transmitteret,
unde
corpus
suumlimaret. Transmisit ei et rachinam
(e)
(a)
Nolandus
hicj
locusadversuseos
qui
Fortuna-
lumex albo Pictavensium
pontificumexpungunt,
quibussi[non|sufficit
Pauli diaconi
aucloritas,
lib.
u,
cap, 9,
certe BaudoniviaFortunato
sequalis
debet
faceresalis.
(6)
Videasnonesserem
novam, religionis
nomen
pro
statu
religiosousurpari,
ut
quibusdamperperam
videlur, Vide
infra,
num.
8,
et
supra,
num56.
(c)
Felte, seufeltum, Ultrutn, pannus
est seu ves-
lisex lanaet
piliscoacta,
nontexta : ad
cujtts
simi-
.'itudineuivestis-auro ac
gemmisfusa, felte
dici vt-
detur. Inms. cod. d^Htrouval
profellelegiturcifum,
an
scyphum
?
(d)
DeJ ohannerecluso
apud Cainonem, Chinon,
iti confinioPictonuin et
Turonum,
ad conflnentes
Yigennae
et
Ligeris, legendusGregoriusTuronensis,
deGlor.
conf., cap.
25. Praeiereum J unianusabbas
Mariacensis
Radegundi
eliam charus admodumet
familiaris
fuit, qui
caracallamabea
accepisse supra
in
propriis
Actis
legitur.
(e)
RachinaseurachartaMenardo
nostro,
inCon-
cord.
regul., pag. 922,
est
operimeulura
lectorura.
Vossiode fitiis
serm.,
est veslis e
panno
crasso ac
vili a
graeco
px&>
Lege
Vitamsancti Germani,
S67 SANCTARADEGUNDIS,
REGINAFRANCLE
,
668
ciiiciha'ih,unde
etinlerius et
superiiis
sibi
fecil indu- A
merifuti),
e( si
quid
de
causa, quamtitnebat, supra-
dictusvir in
Spiritu
sanclo
sentiret,
eaiii ceriioretti
redderet.
Quod
si hocrex
vellet, ipsa
ante
optaret
vitam
finire, quam fegi
terrenoiteruni
jungi, quia
jam fegis
caelestis
copulabalur amplexibus.
Sicvir
Dei totanocle in
vigiliis
et oratioiiibtis
pernoclans
,
inspirarile
sibi diviiia
potentia
in
crastino,
mandavit
ei hoc
fegife
esse
volniiiatetri,
sedDei iioiiesse
per-
missum: ante rex Dei
judicio punirelur,,quam
eam
in
conjugiuntacciperei.
5. Post hocdictum
supradicia
dofhina
Radeguh-
ilismenletotaintentaad
Christtim, Pictavis, inspi-
rante ct
cooperahle Deo,
monasteriuirosibi
per
or-
dinalionem
proecelsi regis
Chlolbarii
construxit,
quam
fabricamvir
apostolicus
Pientius
[Pidavien-
"
sis] episcopus
et
Aiislrapiiis
dux
per
ordinalionem
doraiuicam
[AL, Dei]
celeriter (ecerunt: in
quod
monasterium
sahclaregina,
iriundifalsa.blandimenia
respuens, gaudensqueingressa est,
ubi
perfeciionis
ornamenta
conquireret,
el
lnagnamcongregationem
puellaruni
Cliristo
nunquam
moriluro
sponso
trade-
rei.
Quo
electa abbalissa etiamconstitula
,
tamse
quam
suaomnia
ejus
tradidit subdita
potestati,
etcx
propriojure
nibil sibi
reservans,
ut curreret
expe-
diia
postCbrisii vesligia,
ettantuiii sibi
plusaugeret
iri coelo
quaniomagis
sublraxisset de Saeculo.Mox
etiam
ejus
sancta conversatio
ccepit
fervere inhu-
militatis
conversatione,
in charitatis
uberlate,
in
castilatis
lumine,
in
jejuniorumpinguedine
: et ita .
6eloloamoieccelesti
tradiditsponso,
ulDeuminiindo
corde
compleclens,
Christuminse habitatoremesse
sentiret.
6. Sedinvidusbonorumhumani
generisinimicus,
cujusvolunlatem,
etiamduminsaeculo
esset,
facere
abhorruit,
eam
persequi
non cessavit. Sicut enim
jam per
internunlios
cognoverat ( quod limebal)
prsecelsus
rex Chlothariuscumfilio suo
praecellen-
lissimo
Sigiberto
Tttronesadvenit
quasi
devotionis
causa, quo
faeiliusPiclavis
accederet,
utsuam
regi-
nara
acciperet. Quocognito
beata
Radegundis
sacra-
menialesfecit iitleras subconiestationedivinaviro
apostolico
domnoGermanoParisiorumcivitalis
epi-
scopoqui
iunccum
rege erat, quas per
Procnlum
suum
agentem
secretiusdirexit cuni exeniovel eu- -
logiis().
At ubi eas
relegit
vir Deo
plenuslacry-
mans, proslernit
se
pedibus regis
ante
sepulcrum
beati Marlini cumconteslalione
divina,
sicut ei lit-
teris fueral intimatum,
ut Piclavis non accederet.
Sic rex amaritudine
plenus intelligens
hanc
pelitio-
nem esse
reginae,paenitentia
ductus,
malisconsilia-
riis istud
reputans, sequeindignumjudicans quod
lalemhabere
reginam
diutiusnonmeruissel
proster-
nit se et ille ante liminasancti Martini
pedibtis
apostolici
vifi
Gefmarii, rogans
ut sic
proipso
ve-
V
niam
peterei
beatae
Radeguridi,
ut ei
indulgeretquod
inea
pcr
inalosconsiliarios
peccaverat.
Undeultio
diviha de
prsesenli
in eos vindicavit. Sieut eriim
Afius, qui
conlra fidetncatholicamcertans
,
oninia
[Al,,
ohinem
inteslinam]
intestina sua insecessuiti
diniisit;
iiaet deisiisevenit
quicontra
beatani
regi-
nam
egerunt.
7. Tunc rex timens Dei
judicium, quia regina
magis
Dei votuntatcmfecerat
quam
snairi dumcum
eocominorata
fuerat, rogat
beattirn
virum,
illucce-
leiiter ire. Sic vir
apostolicus
domntis Gerraanus
Pictavis
veniens, irigressusmonasterium,
inoratorio.
domnaeMariacnomini dedicalo
prosiernit
seadsan-
ctae
reginaejiedesprorege
veniam
poscens.
Illavero
gaudens
se de saeculi faucibus
ereptam, benigne
B
indulgel,
et se ad Dei
aptavit
servitium:
expedita
jamsequi
Christitm
quocunque
iret
quem semper
dilexit,
et animo devotoad
eum percurrit.
Talibus
ergo
rebus
intenta,
addito
vigiliarum
ordine
, quasi
carceris sestii
corporis
fecit
pernoclando
custodem.
Etcum esset aliis
misericors,
sibi
judex
effectaest,
reliquispia,
inseabstinendo
severa,
oinnibus
larga,
sibi
restricta,
ut confecta
jejuniis
non sufficeret
nisi etdesuo
corporetriumpharet.
8. His
igilur
studiis
occupataper
omnem
modumr
sicul est inIibro
primo
intimatum
,
meruit soli Deo
prompte
vacare.
Quo
tamen
lempore
fortioribusar-
mis
induta,
sine cessalione
oralionibus, vigiliis,
lectione
propensa, peregrinis ipsa
cibosminislt.ivit
_ ad
mensam,
ipsa
suis manibuslavitet tersit itifir-
nianlum
vestigia.
Non famulae
pcrmisit
sibi dareso-
Iatium, quse
devotacursitabat
implere
servitium: se
auteminlamarduaahstinentinedistrictione
reclusit,
usquequo
infirmitas
permisit,
ut mensintenta Deo
terrenum
jam
nec
requireret
cibum. Lectulumvero
poenalem
sibi
conslruxil,
postquamreligionis
induit
habitum
;
non
aliquando
illammollis
plumafulcivit,
neque
linteaminisnitor
instruxit, quaepro
itidumen-
lisuniversiscinereet cilicioteneramembradomavit.
Deabstiiientise
rigore
vel servitii anterior libermulia
docuit. In tantumenim se
propter
Deum
pauperem
fecit,
ut caeteris
praeberet exemplum.
Miuiicham
quain
brachio indueret non
habebat,
nisi de
caliga
sua sibi duas fecil manicas: sed ila se
paupereui
U
traclabat,
ut hoc nec abbatissa
(b)
sentiret.
Quis
enim
ejuspatienliam, quischaritalem,
quis
fervorem
spirilus, quis
discrelionem
, quisbenigmtateni, quis
zelutii
sanclum, quisjugem
medilationemdienociu-
qtie
in
lege
Domini
poterit explicare? Quse
cuma
inedilatione
psalmorum
atit
praedicatione
cessare
viderelur,
lectrix anteeamunainonacharutn
legere
nondesistebal. In lantumde cordevel ore illiusDei
laustiori
discedebat,
ut cum
quadam
vicevidisset
po-
sticiariam
monasterii transeuntemiiomine
Eodegun-
dera,
ubi eamvoluit
appellare, proejus
ooraineAlle-
(a) EiilOgise
non semper pro pauealiisque
rebus
benedictis,
sed
prOquolibet
munusculoex charitaie
facto
Aprid
Fortunalum,
in lib.
n,
Carm. 12 et
seqq, leguniur
castaneae, l&c prunellte,
ova et :
prunsein
eulogias
lransmissa.De
eulogiislege^Albas-
pinaeum,
lib.
i,
observat.
8,
ei
Msnardum,
in Con-
cord.
Regul., cap.
61,

1,
et alios.
(b)
Pritna monasterii Sanctte Crucis abbalissa
Agnes
cui successitLeubovera.
C69 VITA. LIBKRSECNNDUS., 073
luiaclamavit. Hoc millies
fecit; nunquam
de ore
illius
detractio,nunquaromendacium, nunquam
ma-
ledictumcontra
qualemeumquepersonamprocessit:
et non solumnon detraxit
cuiquatn,
sednec dalra-
lieniem
patienter
audivit. Pro
perseqtieniibtis
se
scraper
oravitetoraredoctiit.
Gongregalionein,quam
innomineDomini
plena
Dei desiderio
congregavit,
inlanlum
dilexit,
ut eliam
parentes
vel
regemconj'u-
gem
se
habuissenecreminiscerelur.Quod/requenter
nobisdum
praedicaret
dicebat: Vos
elegi
filias
,
vos
mea
lumina,
vosmea
vila,
vosmea
requies lotaque
felicitas,
vosnovella
planlatio; agiie
mecumin hoc
sseculo,
unde
gaudeamus
infuluro. Plena
fide,pleno-
que
cordisaffectu serviamns Dominoin
timore,
et
in
simplicitale
cordis
quaeramuseum,
ut cumfiducia
ei dicere
possimus
: Da
,
Domine
, quodptomisisti,
quia
fecimus
quodjussisti.
9.
Nunquamimposuitfacere, quodipsapf
ius11011
fecisset.
Undecunque
servus Dei
venisset,
sollicite
perconlabatur qualiter
Domino serviret : si
quid
novi abeo
agnovissetquodipsa
non
facereij,
conli-
nuocumomni alacritalesibi
priusimposnit, etpost
congregationem
tam verbo docuit
qtiam exetnplo
ostendit. Cumante eamvicibus
psalmus cessarei,
leetio
nunqtiamdiscessit,
non
die,
iion
nocte,
non
diimvel
paululumcorpus
suumrefecit. Cumlectio
legebatur,
illasollieitudine
pia
animarumnoslrartim
curam
gerens,
dicebat: Si non
inlelligitis quod
le-
gilur, qtiid
est
quod
non sollicile
reqtiiritisspecti-
lumanimarumvestrarum?
Quod
etsi mimis
pro
re-
verenliainlerrogare praesumebalur,
illa
pia
sollicitu-1
dine
malernoqueaffectu,quod
Ieciio
continebat,
ad
animaesalutem
praedicare
noncessabal. Sicut
apis
diversa
genera
florum
congregans
unde mellaconfi-
ciat;
sicillaab
his, quosinvitabat, spiritales
stude-
bat
carpereflosculos,
undeboni
operis
fructttmtara
sibi
quam
suis
sequacibus
exhiberet. Dtimnocie
quasi
vel unius horae
spatium
videretur somnum
carpere, semper
lectio
legebatur. Quaelegebat,
inse
somni marcorem
senliens,
putabat
eam
jampaulu-
lum
requiescere.Ubi
alectionecessassel mensinlenta
ad
Clirislura,lanquara
si
diceret:
Ego dormio,
etcor
meum
vigilat(Cant.v),
aiebat:
Quare
taces ?
Lege,
necesses,
Atuhisurgendi
horammediara
faceretnox,
quanquam
anleatotum
implevissetcurstim,
quse
adhuc
nec
soporemsenserat, jam'parala
de siraload Do-
mini servitium
gaudens surgebat
ut cumfirfticiadi-
cerel:
Media
nocle
surgebam
ad
confitendumtibi,
Do-
mine
(Psal. cxvni).
Nam
frequenter
et dormirevisa
est et
psalmum
decantarein
ipsosopore,
itautreete
et veraciter diceret : Medilatiocordismei in
conspe-
cluluo
semper (Psal. xvni).
Charitatis aulem
ejus
ardorem
quo
omnes homines
dilexil, quisuflqoam
poterit
imitari?
Resplenduerunl
in ea
quaeque
virtu-
tes,
modesliacum
verecundia, sapientia
cum
simpti-
citate,
severilas cum
maiisueludine,
doefrina cum
humililate,
vita
denique immaculata,
vita
irrepre-
bensibilis,vitasibimet
semper aequalis,
10. In
tantumseextraneamde rebus
propriiS:
fe-
A cit,
ul sl alicui de sororibusmerumdare
voluisset,
destio sibi cellario
langere
non
praesumpsii.Quo
cognito
venerabilis
abb.ilissaj
dedit ei tonnellamocto
iiiodior.ini, quam
beatoeFelicitati cellariaeacl ex-
pensam
commendavit.
Devindemia
usque
ad aliam
oranibusdielius
ubicunque
ei Sancta
jussil, dispen-
savii,
et
iiuiiquani minuii,
sed
semper aequalisper-
niansit. Ubi novumvinum
advenit
quod
cellarium
implevit,
setotiiiellasatis fecisse
credidil;
ante
pon-
tones et tonnaedefecerunt
quam
liacc
quaebeatse|in
omnibus fecit voluntalen). Dominus de
quinque
panibus
et
gemiuis piscibus qninque pavit
millia
horainum^
et suara ancillam
, ubicunque indigere
vidit,
de hoc
parvo [suppte vasculo]
toto anno
refecit.
B
11.
Semper
de
pacesollicita,
desalute
patrise
cu-
riosa, quandoquidem
inter se
regna movebantur,
quia
totos
diligebatreges, pro'
omniumvita
orabat,
et nossineintermissione
pro
eorttmslabilitateorare
docebat. Ubi eos inler seamaritndinemmovereau-
dissei,
tola
tremebat,
et
quales
lilteras
uni,
talesal-
teri
dirigebat,
ut inter se nonbellanecarma Iracta-
rent,
sed
paceui
firmarent ut
patria
ne
periret.
Simi-
liter et ad eorum
proceresdirigebat,
ttt
praecelsis
re-
gibus
consiliasalutifera
minislrarent,
ut eis
regnan-
tibus, poptili
el
patria
salubrior reddereiur. Congre-
gaiioni
suaeassiduas
vigilias imponebat
: et ul
sine
intermissione
pro
eis orarent eum
lacrymis
docebat.
Severo in
quanlum
crueiatu
affligebal,quis
hocverbis
explere
valeat?et intercedenteea
pax regtim,
miti-
C
gatiobelli,
Salus
patriaeaderat;
ul
ejus
obtentumin-
telligentes,
beuediclum
nomenDominicollaudarent.
Quamlibet
de
pace regurn
cum
rege
coelivictoriam
obtineret, niagis
se Deodevolam
prompte oplabat,
et omiiiuin servilio
nianeipabal,
non cttrans
quala
obsequiumfaceret, quae
totis
[omnibus] implere
stu-
debat servitium:
pedes
omniummanibus
propriis
lavans,
sabano
tergens
el
osculans,el,
si
permissum
fuisset,
adsimilitudinemMariaefu4s criuibusexter-
gere
nonreiinebalur. Unde
pro
tamimmensisbene-
fi.ciis,quae
sunt inea divinomunere
collala,
Domi-
nus virtulura
largitor
eaminmiraculisclarioremred
didit in Francia: ubi dum
regnare videretur,
sibi
magis
cceleste
quam
terrenum
prseparavit regnum.
Fecerat sibi
oraiorium, quatenns
vicibus dum se
D
regi subduceret, semper
ibi Dominumcoeli invoca-
rei,
in
quo
beneficiaDei
pra>slantur
adinvocalionem
ejus
nominis, cujus
assiduaibi fuil oralio.
12.
Postquatn
se in inonasterio reclusit matrona
Mammezo,noinine,
ditm iter
ageret,
in oculo suo
gravis
est sordieuia
1
ingressa.
Ubi una
vox,
uhusdo-
Iffr,
unus
clamor,
diu
noctuque
iner.it
ei',
nl suam
fidelemDomiriffsdeclareret'.
Quanquam
ibi
corpore
jam
noh
essel,
sstinvoeationem
quoque
nominissui
benighe'
adfuit. Daminus
posuit
ei in
sensu,
ut ad
suuuroT.jlGrium
pergeret,
et ad
ejus
invocationemse
salvari crederet. At ubi feminadolore
plena
manibus
seryulorumsuorum
sustentata,
Vixad iliud oralo-
ritunduci
poterat, validissiraumsuslinens doloreoi
671 SANCTARADEGUNDIS
,
REGINA FRANCUE
,
672
sein
pavimentum
projecit
etclainare
ceepit:
DominaA
Radegundis,
credotevirlute Dei esse
plenam, ctijus
voltintalem
magis
fecisti
quam
hoininum: domina
bona,pietateplena,
miserere
mei,snbveniinfelici,ora
pro
meut niihi reddatnr
ocultts, quiaprsegravi
cru-
ciatuel dolore
affligitur
anima mea. Sic
illa, quae
dolores omnitiminsesola
[solamj
iransinlit dumin
corporeftiit, usque
dttmeis mederi
potuisset,
beni-
gne
exaudivitadinvocationemnominis sui. Domino
miseranie
per ejus
interventumdolor
fugit,
salusad-
venil,
oculttm
qtiemjam
se
perdidissecredebat,
so-
luindolorem
sentiens,
sanuni
recipit: quae
lot die-
bus nec cihum
sumpserat,
neclumendiei
viderat,
pedibus
suisnullosustentante incolumis ad domtim
suamreversa
est,
Domino
usque
in
praeseiilem
dicra
gratiamagens. ]
13.
Adjiciatur
el aliudadlaudeinChrisii miracu-
lura
qui
suos
trepidare
aliis facii.
Vinoberga
una
ejus
fuit
faniula, qttse
ausu temerario in cathedra
beatae
reginoeposl ejus
discessum sedere
prsesutn-
psil. Quofacto, judicio
Dei
percussa
sic
ardebat,
ut
viderentomnesfuraiimdeeainallum
procedere,
et
illa coram omni
populoproclamaret,
confilens se
peccasse;
ei
proplerea
arderet, quia
inbeat sede
consederai. Tribus diebttsei tribus nociibusincen-
ditim
passa
vociferansclamabat: Domina
Radegun-
dis, peccavi,
male
cgi, iiidulge, refrigera
membra
duro cruciatuexusta
;
tnisericordia
birga,
bonis
ope-
ribusgloriosa, quae
omnibus
misercris,
misereremei.
Intanla
pcenaipsani
omnis
popttlusvidens, pro
ea
precabalur lamquatn
si
prsesens
esset, dicens:
Quia
(
ubieunque
ex fide
invoeatur,
adest: domina
bona,
parce.ei
nelanlocruciatu infelixdeficiati Sicbeatis-
simaad
preces
omnium
benigneindulget[mdulgeiisj,
ignem
ferveulem
compescuit, sospes
addomumsuam
rediil: el sicistius
poena
omnes fecitcautosac de-
votos.
14.
Suaedas[Sfl!S,
lib
.1,
num.
15]
in
villadumesset,
devoloac fideli animo mens
[mente]
inlentaChristo
reliquias
sanclorumomniura
plena
devolionehabere
cupiens,
exoranli advenit vir venerabilis
Magnus
presbyter
cum
reliquiis
domni' Andreaeet aliorum
quamplurimorum. Quibtissuper
altare
posilis,
cum
noctedevota
vigilatsuperformulam,
etse ad oratio-
netn
prosternit, parvussopor
ei
accessit, qualiter
ei
Dorainusdeclararel voiuin suum
impletum,
dicens
ad eam:
Cognosce,
benedicta, quia
non hse solum
reliquiae, quas presbyter Magnus
allulit,
hic sunt
lantum,
sed
quantas
inAlheia
[AthMs]
villa
congre-
gasti,
lolaehicconvenerunt. Ubi oculos
aperuit,
vi-
dit virum
splendidissimumqui
hocei
nuntiaverat,et
gaudens
Dominumbenedixit.
Postquam
in monaste-
rium est
ingressa, quanlam
roultitudinemsancto-
rumfulelissimis
precibuscongregaveril,
hoc Oriens
lestatur, Aquilo,
Auster,
vel Occidens
profitetur
:
quiaundiquepretiosasgemmascceloquercconditas,
A et
quasparadisushabet, ipsa
devotatainmuneribus
quamprecibus
sibi obtinuil. Cum
quibus
incessabili-
ler
jugi
iueditatione
psalmos
el
hymnos
sedecantare
credebat.
!5.Pervenit landemadearadedomnoMammete
(a)
martyre, quod Hierosolymis
sancta sua
requiesce-
rentmembra. Haecaudiens avidael sitibttnda
pota-
bat velut
hydropsqiri quantum
fontem
trahit,
tan-
tumsitis addita
crescit;
isla de rore Dei
plus
rna-
defactacalet. Transmisit virumvenerabilemReova-
lem
presbyterum, qui
tunc saeculariserat el adhuc
superstes
est
corpore,
ad
patriarchamHierosolymi-
tanum
poscens
de beati Mamineiis
pignoribus. Qnod
vir Dei
benignesuscipicnsrogationespopuloindixit,
voltintatemDei
inquirens:
tertia
die,
missa
celebrata,
B beati
martyrissepulcrum
cumomni
populcadiii,
alta
voce, plena
fide
hujusmodt
verbis
prolestamr
di-
cens: Precor
te,
confessor et
martyr Christi,
si vera
est ancillaDei beata
Radegundis,
innotescatiti
genti-
btts
potentia
tua,
permilte
ut de
pignore
luomens
fidehVaccipiatquodposcit.
Oratione
completa,
ubi
onmis
popultts
amen
respondit,
venit ad sanctumse-
pulcrum, semperque
beatoelidem
pronuntians,
lan-
gebat
membrum,
quale
beatissimus ad
petilionem
domnse
Radegundis
dare
jtiberel. Tetigit
in manu
dexlera
singulosdigilos:
tibi adminoremvenit
digi-
tum,
sesuavi tactude
propria
manu
tulit,
ut beatae
reginae
desiderio
satisfaceret,
et
ejus
volttntatemim-
pleret. Quemdigiturriviraposlolicuscumdigno
honore
bcalseRadegundidirexit:deHierosolymatisquePicta-
C visinejusltonoresemperlausDeipersonuii.jQuidputas
quam
ardenti
animo,quam
lidelidevotionetanti
pigno-
ris
prsemiuinexspectans,
se
abstinenliae-mancipavit?
At
ttbi sebeala
regina
liocmuntiscoelesle
accepisse
cum
omni alacritate
gauderel,
lolabebdomadacumomni
congregatione
se in
psallentiumvigiliis
et
jejuniis
aptavil,
Dominumbenedicensselalemuntis
accipere
meruisse. SicDeussuis lidelibus
quae.postulant
non
abnegat. Frequenier
et dulciler
quasi
in
figuia,
u(
nerao
inlelligereposset,
dicebnt: Cui animarumcura
est,
forliler lauderaab hominibusdebet timere. Sed
hihilominiis
quantum
illa hocvitare
volebat,
tanlo
magis
ac
magis
virlutum
lnrgiior
sibi inomnibusfi-
delemdeclararestudebat: itaul
ubicunque
infirmus
a
quacunque
detentus infirmitateeani
invocasset,sa-
Dlutem
recipiebat.
16. Vir
illusler,
Leo
nomine,
adconcilittm
synodi
evocatusa viris
apostolicis
Leontio
[Rurdegalensi]
et
Eusebio
[Sancloiiensi]episcopis,
dttm iter
ageret,
oculi
ejusgravi suntcaligine obducli,sanguinis
uube
cooperti,
ul nonnisi a famuliesiisientatus
pergeref,
penitus
necviamviJ eret.
Qui ingressns
monasterium
beatse,
ubi filiassuas ei devotustradiditDominoser-
vituras,
lnlroivit inoraloriura.domnaeMarisenomini
dedicattitn:
post
orationemdatam
prosternit
se fide
plenussupra
sanctae
cilicium,
viriliter eam
iuvocnns,
()
Vitamsancii Mamanlis.seu Mammetis mar-
lyris,
qui apud
Cesaraeam
Cappadocise
urbeni iv
Nouas
seplemb. passus
dicitur,
habes iu biblioth.
Floriac. J ohannesa
Bosco,ejusdemmartyris
tratis-
lalionetnbrachii
Lingoiias
factamrefert. In Mar-
tyrologio
Rom. xvi Kal.
Septenvb.
colitur.
673 VITA.
LIBER
SECUNDUS. 074
et tandiu
superjacuit quousque
dolor
discessit,
ca- i
iigofugala est, coagulatus sanguis
se venis mini-
straniibus
perduxit, clarisque
oculis
qui
manibus
sustenialus
venerat,
sanus
rediit,
de cilicio beatae
lunien
recepit,
lar.tus
atque incolumis,
ad
synodum
ubi
coeperat,
ambulavit, quod post ipso
referenle
ntiivetsa
synodus audivit,
ae inde
regrediens
nobis
haecore
proprio
disseruit.
Ipsa
ei fecil devotio fun-
damenlumbasilicaedomnse
Radegundts percutere,
ubi etcenttimdeditsolidos ad fabricam
ipsam
facien-
dam.
Quanti
infirmi ad
ejus
invocationemsunt sani
reddili
quis
enumerare valeal?
Quis
eam
unquam
vidit et lerrenumhominemesse credidit? Per Deum
ccelifiducialiteretveraciter
dico, quia
sic
semper
in
oculisomnium
resplendebat
cumaninia vultus
ejus,
ut nonimmeritoextrinsecus
appareret, quod
intrin-
secus
gerebatur
17. Post
congregatas
sanctorum
reliquias,
si fieri
potuisset, ipsum
Dominumdesede
majestaiis
su;e
visibiliter|hic
habitare
expetiisset.
Et
quanquaui
eum
carnalibusoculisnon
intuerelur, spiritalis
mens in-
lenlasedulis
precibusconlemplabatur.
Sed
quia
Do-
mimisnon
privabit
boniseos
qui
ambulant ininno-
centia,
et
qui
eumex lotocordeet ex tolaaniinaet
ex tota menle
qusesierit [Psal.
LXXXUI),
sicut baec
beata
fecit,
divinaclementia se
benignam
exhibuii,
eique
insensu
posuit,
in
cujuspectore
die
noctuque
requiescebat,
ut sicut beata
Helena, sapieulia
im-
bula,
timoreDei
plena,
bonis
operibus gloriosa
li-
gnum
salutare,
ubi
pretium
mundi
pro
nostrasalule
appensum
fuerat ut nosde
poteslate
diaboli
eripe-
(
ret, perqtiisivit,
ita
ut, invento,
ambabus manibus
plauderet,
et interra
genu
flexoDominumadoraret,
ubi
ipsaro
inmortuo suscilato dotiiinieaui crucem
suprapositamagnovit
dicens: In verilatetuesChri-
stusFilius
Dei, qui
inhuncmundum
venisti, tuosque
captivosquoscrcasli,preliososanguine
redemisli; quod
fecitillainorienlali
patria,
hocfecil beata
Radegun-
dis in Gallia.
18. Et
qnia
sineconsilioin mundodum
vixit,
ni-
hil facere
voluit,
transmisit lilteras ad
prsecellen-
tissimumdomnura
Sigiberlumregem, cujus imperit
pairia
ista
regebatur,
ut ei
permilteret
pro
totius
pa-
triaesaluteet
ejns regni slabilitales liguum
crucis
Dominiab
imperatore[J ustinoJ
expetere
:
quod
ille
benignissime
ad
petilionem
sanclae
reginse
asseiisum
prsebuit.
Illadevolione
plena,
desiderio accensa ad
imperatorem
non munera
dirigit, quae
se
propler
Deum
pauperemfecil;
sed oratione
obtinenle,
cum
comilatu sanctorum
qttos
incessabiliter
invocabat,
missossuosdirexit. Sed
quod
sua vota
poscebaut
obtinuit,
ut beatum
lignum
crucis Domiui auro et
gemmis ornalura,
et niullas sanctorum
reliquias,
quas
Oriens
retinebat,
unoresidens Ioco se habere
gloriata
est. Ad
petitioneui
sanctsetransmisit
irnpe-
Arator
legatorios
cura
evangeliis
auro et
gemmis
or-
natis.
19. At ubi
lignum,
ubi salus muudi
pependerat,
Pictavis
(o)
civitatemcum
congregatione
sanctoruni
advenit,
et
pontifex
loci cumorani
populo
devotehoc
vellet
excipere;
inimicushumani
generis per
satelli-
les suos
egit,
ul
pretium
mundi
repellerent,
nec in
civitate
reciperevellent, qualiter
beata
lladegundis
tribulalionibus
subjaceret,
aliud
pro
alio
asserentes,
J udaico
ordine;
quod
nostrura non est
disserere,
ipsi
viderint: Dominusnovit
qui
sunl
ejus.
Sed illa
spiritufervente,anirao dimicanle,
iteruraad
benignis-
simuin
regemdirigit, quia
in civitatem salulem re-
cipere
noluerunt. lnterim
quousque
missi sui de
donrao
regereverterentur,
in
Turonico suo uiona-
"
steriovirorum
quodcondidit,
ut
ipsamsalvaret,
ibi
cum
psallentio
sacerdotum crucem Domini vel
pi-
gnora
sanctorumcommendavit.Nonminorem
inju-
riamest
passa
sancta erux
per invidiam, quam
Do-
minus
qui per
cursorera
[At., percussoremj
fidelem
vocatuset revocatusante
presides
et
j'udices
omnem
malitiam
patienter sustinuit,
ut
quod
creaverat
non
periiet.
In
quauto
secruciatu
posuit,
in.jejuniis,
in
vigiliis,
in
profusione
lacrymarum
tota
congre-
gatio
sua,
in luctu et fletu omnibus diebus
usqua
quo respexit
Domiuushumilitalemancillae
suae,
qui
dedit incorde
regis
ut faceret
judicium
.et
justitiam
inmedio
populi
?Namdevotusrex
per
fidetemsuum
virum illustrem J ustinum comiiem transmisit ad
virum
apostolicum
domnum Eufromium
(b)
Turo-
^
nicaecivitatis
episcopum,
ut cumhonore
digno glo-
riosamcrucem Dotnini vel sanctorum
reliquias
iu
monasteriodomnoe
Radegundis introponeret; quod
et factumest. Exultavit in
gaudio
beata cum
orani
cellasua
, seque
hocdeccelisdonumbonumet da-
tum
perfectum
suae
congregalioni,qttam
ad
Doroiut
servilium
congregavit, contulit, in
spiritu
sentiens
qaod post ejus
Iransiluin
parum
habere
posset.
Quamquam
illa
eum
rege
cceli
gtoriaretur,
unde eis
subvenire
posset:
hocdonumcoeleste
provitrix
op-
tima,
gubernatrix bona,
ut oves noo
usquequaque
relinquerct, pretiura
mundi de
pignore
Christi, quod
de
longinqua
regionepexpetiii,
ad honorem
loci es
salvationem
populi
suo in
monasterio
dimisit; ubi
virtute Dei
cooperante, potentia
coeli
minisirante,
"
csecorumoculi lumen
reeipiunt, aures surdse
pate-
fiunt,
mutorum
lingua
ad suum
redit
officitim
; clau-
di
ambulant, dsemones
effugantur.Quid
piura
?
Quis-
quis
a
quacunque
infirmitatedetentus ex fide vene-
rit,per
virtulem sanctae
crucis sanus
redit.
Quis
queat
dicere
quantum
et
quale
donumhuic urbi bea-
tacontulit? Unde
quisquis
ex
fide
vivit, ejus nomini
benedicit.
Praecellenlissimisenimdominis
regibus
et
serenissimaedomnoe
Brunighiidaercginae,quos
caro
dilexit
affectu,
et sacrosanctisecclcsiis vel
poutifi-
(a) GregoriusTuronensis,
lib.
9,
c.40: Delatisreti-
quiis,inquit,peliitreginaepiscopum
utcumhonore
de-
biio
grandiquepsallenlio
inmonasteriumcollocarenlur:
sediile
despiciemsuggeslionemejus,
ascensis
equiti-
busvillwsecontulit.MaroveusluncPictavos
regebat.
(6)
Mortuus anno573
Gregorium
habuit succes-
sorem.
678
SANCTARADEGUNDIS,
REGlNA FftANCl/E. 670
cibusearum
cum contestatione divina suum com-
j
inendavii
monasierium.
20. Post liocdonumcoelesle
acceptum
transniisit
beatainissos
suos, supradicium presbyleruiii,
cutn
aliis,
ad
imperalorem
cum
simplici
vestimenlo
gia-
lias
agefe.
ln redeundo
coepil
marefltictibus
agi,
ubi
sunl multa
periculapassi, procellas
scilicct et tem-
pestates, quales
se
nunquam
vidissefatebanlur
; qua-
draginia
diebus et
quadraginta
nociibm in medio
inari naviseorum
periculosubjaeebat.
J am de vita
desperanles
moriem
prae
oculis
habenles,
inter se
pacem
lacientes, quiajam
eosmare
absoiberecupie-
bat,
sevidenlesinlanto
periculo,
voces ad ccelum
dabant clainantesac dicentes: Domina
Radegundis,
subveni servis tuis : dum libi
obedimus, submers|
nou
pereainus;
Iiberanos de morlis
periculo quia
1
jaui
mare
paratum
est ut nosvivos absorbeat. Ubi-
cunque
invocaiafuisii miserta
es,
nunc
adjuva
luos
ne
pcreani.
Adhas vocesinmedio mari advenitco-
lumba, quae
ler navemcorum
circumiens,
terliavice
iri nomineTrinitatis
quam
beata
semper
corde di-
lexit,
cum
volaret,
scivusbeatse
reginseiiomine
Ba-
wtaios' exiendit
manum,
de cauda
ejus
tres lulil
Iiennas,
quas
mari
intinguenslempestatemcompcs-
cuit et adiiivocaiionemnominis beatae
Radegundis
columba
quseapparuil, ejus
famulos de mortis
ja-
nuavilae
reddidit,
et factacsl
traiiquillitasiitagna
in
mediomari. Illi veroalta voceclamaniesdicebant :
Advenisti,
bona
domina, pietateplena,
luoseantivos
eripere
ne fluctibus
mergerentur.
Ad
ejus
invoca-
lioiiemnonlaf*"im
sui,
sedomnessunl tiberaii
per
<
virtutem
ipsiusdomnseRadegundis.Ipsaspennas
huc
allulerant,
etfabricatas
ipsi qui
demortesunl libe-
rati, per
loca sancta devoli dederuut.
Ubicumque
invocata
fuerit, benigneexaudil;
si febricitans
,
aut
pustulam
habens,
aut a
quacunque
lentus
infirmitdle,
pro interjeclolonginquitaiis
ierrse
spatio
adeamve-
tiirenon
poluisset,
candelain
ejus
nomineacccnsa
omnemfebrcm
depulii.
21.
Quantum
suam
eongregationem
dilexerit
quis
effari valeat?necsi ceiilcnosonitu
linguaepleclrum
moveat
hocexplere
valet.
Inslituitut,dumreficerent,
semper
leclio
legeretur,
ut n*i solumfattcesacci-
piant
cibum,
sedet aures audiamDeiverbum.
Quid-
quid
aut aliis
proecepil
aut
ipsafecit,
omnia
propter
Deum
semper implevit. Quidquid
aul
proliibuitfieri,
aut
ipsa
vitavit
facere,
omniainzeloDeiel nihil car-
naliter aut
egit,
aul
sapuit.
El
quianunquam
oliosa
ab
opere
Dei esse
voluit,
irisistebat
ittiqueorationi,
lectionieteleemosynisacprsedicationibusincessanier,
oranibus
diebus,
ut hullaesset
quae
se de
ignorantia
excusaret.
22. Tantum
denique
dontiiriin se
largienle
divina
gratiahabuit,
ut hurailitatis
raagistrumqui
de cceli
solioad terras descendit
imilando,
Dominum
seque-
relur in
spiritu, quocunque
tret.
Postquamcongrega-
tio se recondebat
jam
ad
pausationem,
illa
,
ut
pcr-
nociatisiii
oratione,
sua sancladexteia
monaslerium
per siguum
crucissalvabat.
Quadam
viccdurabeala
A
illud
signarel, aliqua
desororibusvidit
supra
inururn
milliamilliumdaeiiiontiniiti
speciecaprarum
astare;
ubi sancladexlerambeatatti cum
signo
cruciseleva-
vit,
omnis iliamultiludodamiotium
fugatanusquam
comparuil.
23. Simili mododumantesuamcellaranocteasta-
ret, seroper
cordeet inorecursum
de.cantatisjiitra
arcanacordissui secrete
jugis
jaiisDei
pfirspnabaf,
no.cturnaavis, quoo
hotninibusest
ingrata,
vocife-
rans jn inedio
monasterio
inarbore se infestabat.
Dicit
ad eamuna deastantibus :
Ppminabeata,
si
jubes,
in verbo
tuo
ejicio
avem.
Quae
dicit ei : Si
nocet,
in nomine
Domini
vade, nihijprninussignuni
crucis
super
earo
faciens. Arobulavit
dixiiqqe avj
:
In nomineDomini noslri J esuClirisli
jtibel
domina
B
Radegundis,
si non ex Dei
partevenisti,
ut ab |toc
_
loco
discedas, pl
peiiitus
hic
cantare non
praesumns.
Tanquam
si ex ore
Dei prolatum
audisset
verbum,
dedil volatumet
nusquani comparuit.
Merito
ej
aves
et bestiae
obediunl, quia
illa
nunquampraeteriil
Do-
mini obedire
praecepto.
24. Et si
pro
infirmitate
aliquotiesrequiescere
vq-
.
luisset, spiritu vigilanti dicebat, tanquaraadmqnens
eara
qusepsalmumdicebat:
Age,
nlic.Nu|Ii dubimn
, esl
quodspiritaliter
cumsanctis
psallebat,
aut certe
nec
sopor
eam
superabat.
Mensintentaad
Chrismm
(fequenter
etiatti in
soporeposita,
defuturo
judicio
et de
seterno
prsemio
prsedicans,expergefacla
nobis
i
dicebat:
Colligite,colligite
trilicum
dominicum,quja
veredicovobis
nondiuerit
utcolligatis.
Videle
quod
Cdico, colligite quia
vere
qusesiturae
eslis isttid
lempus; vere,
vere
qusesiturae
estis islos dies et
valde
desideraturae.
Quod
elsi tunc
ignavia
nostra
i
hoc
tepideaccipjebat,jam
lamennunc venisse
pro-
!
bemus
quod
dixU. Illud
propln.aicum
in nobis im-
,
pletum
est: Miltamvobis
famem
inlerra
(Amqsvi);
famem,inquit,
non
panisetaquaesedaudiendi
verbum
i Dei. Licet
prasdiealionesquas
instiluit
recitenturf;
tamen cessavit illa
incessabilis
yox,
desiderabilis
i
admpnilio,
dulcis
alfectus.Nam
qualemYulluni,
Deus
i
plasmatpr
bone!
qua|.emfaciero,qualempersonam
, habuit, quis potest unquamexponere
? Sed et hoc
rcminisci
suppliciuui
est. Nosverohumilesdeside-
ratntisinCa
doctritiam, formam,vultum, personam,
c
scientiam,
pielaiem, bonitatero,
dulcedinem:
quam
,
D
specialem
a Doininoinler caeteroshomines liabnit.
25.
Quam
sanctafuitvila
ejus,
tam
purus
etdulcis
i
aspectus.
Ante annumtransitus
syi,
vidit invisulo-
,
cuinsibi
paratum, veniique
adeam
juvenispraedives
,
pulcberrimus,
el
quasi j'uvenilem
habens
aelatem,
i
qui
suavi tacitt
blandoquecolloquio
dumcumea lo-
querelur,
illadese
zelans,blandiliamrespuebat.Qui
si dixit
ei:Quid
medesiderioaccensactimtantis
lacry-
i niis
rogas,geuiens
requiris,'fusis
precibusposcis,
pro
raetanto tecruciatu
affligisqui semperlibi
adsislo?
Tu, gemmapretiosa,
noverisleindiademate
capitis
mei
priiiiara
esse
geminaiu.
Nulli dubiuin
qttodipse
n eamvisitavitcui se toladevotioneiradidit vivensin
a
corpore
et
gloriamqua
fruiluraerat ei ostendit. Sed
677 VITA. tlBER
SECUNDUS.
C78
Iiunc
yisum
secretius cum conlestatione duabus
saiisfide!ibusdisseruit,utsesuperstitenulli
narrarenl.
Et
quia
multasuritadhucsatiset
magnaquaepro-
ptcr prolixitatempraeterinras,
ne
prolixilas
nostra
audieutibus
polius
fastidium
generet, quam
niiorein
sermoais
[AL, sermo]
ostendat.
Quantum
de
amore,
de
ntitrinientis,decharitaie,depraedicatione,deonini
omninosancta
ejus
conversatione
reminiscimur,
cru-
ciainur et dolentes oculis distensis
requirimits
tan-
tam
pielateni,
sednecinvetiimus
quod perdidimus.
0 lam
dura condjtio
quae
nobis infelicibus evenit!
o
piisimadomina,
ulinamobtinuissescumcaeli Do-
inino,
utantete oves
quascongregaveras
direxisses!
Tu, pastorembpnumsequens,gregem
Dominotradi-
disses.
26. J amad
gloriosum
ejus
venimus transitum,
quem
sine
profusipnelacrymarum
dicere non
possu-
mus.
Fluunl lacrymae,
deimismedullis
gemitus pro-
rumpunt,
sedinnullo consolalionis
locum
iiiveniuni,
dum
planginius;
si de
ejus
fideli
devotiope
minusdi-
cimus, plus peccamus. Usque
ad diemtransitus sui
numquam
niinuit
cursum
implere;
et
quodcoepit,
corderelin.uit:
qnja
non
qui cceperit,
sed
qui perse-
veraverit
usque
in
finem, ipse salyus
erit. Ubi
jam
adfinemvitaevenil
sanctumejus corpuscultiin,
lon-
gum
trahens
martyrium pro
ampre Domini;
beali
[forsan
beataeid
esl
Moniales]oronescongregati
luc-
tuose circa
ejus
thorum flenles
et
ejiilaoles, pectora
duris
pugnis ef lapidibus
ferientes,
yocesad cselum
iabant clamaulesac
diceptes
:
Domine,
ne
permitlas
nostam
gravedamnumpati;lumen
noslrum
recipis,
noscur intenebris
relinquis?
Et
quia
illa
quidquid
potissimura
facere
vpluit, semperdje
nalalisDomini
facere
elegit, gloriosus
transitus
ejus
sie
cpfitigit.
Nam
quarta
feriamane
primo
idus
Augustas, quod
fecil idemmensis
diesxni(a),clausisunt ejusoeuli (b)
et obscurati sunt nostri. Vaenobis
quiapeccavimus,
afdictumest dolorecor
nostrum,
flevimuset
plan-
gimus, quod
diutiustma nostehaberenonmerui-
mus.
Ipsum
maneubi nobis tanlumjuahiin
contigit,
ubi una
vox,
unus
planctus,
unusclamor caelos
pene-
trabat; lapidarii qui
in
inptitepperabaniur,
inaere
audierunt
angelum
Dei
loquentem;
unus dixit ad
alios:
quid
facitis? dimittite eam
adhpc;
qttia
ha;
voces ad Domini
pervenerunt
aures.
Angeli, q.ui
eam
ferebant, respondenles
dixerunt : J amfactum'.
est.
Quid
facietnus?Illam
recepit paradisus,
ubi
glo-
riatur cum
Domipo.
Credimus
quod
nos non de se
separat, quas
se ei
placere
voltiil cum
quoregnat.
A
Flenda
ergo
nobistalisnon
est,
sedtremenda.
Ami-
sirous
quidem
in
praesenli
sseculodomiriamet ma-
trem: sedin
regntim
Christi
prsemisiraus
interce-
denlem. Admirabile
quidemgaudium
fecitin
ca^.is,
in terrisverointolerabilemluctuin
reliquit.
27.
Quando ejus
sancta anima de hoc saeculo
migravit
ad
Christum,
nonerat ibi
ponlifex
loci.
Ambulavit ntintius ad virum
apostolicum
dom-
nutn
Gregorium
Turonicsecivitatis
episcopum,
et
advenit. Sed
quantum pr.rsens
vidit oculis
ante-
quam
cara
sepeliret,
de
ejus
virtutibus
in libro
miraculorum
[Greg.
Turon. de GL
Confes. 106),
quem
composuit,
inseruit. Cumautem venit ad
locum ubi
sanctum corpus jacebat (quod ipse
postea
cum sacramento
lacrymans
dicebat, quod
B in
specie
hominis
angelicuin
vullura
viderat), facies
illius velut
rpsa
et liiium
fulgebat;
ita tremefactus
est ac metu
concussus, tanquam
si ante
praesenliani
beatae
genitricis
Domini adstaret devolus vir Deo
plenus.Expectabatur pomilexloci
uteamcuin
digno
sepeliret
honore.
Toia
congregatio
circa
ejus
loruro.
stans
psallebit;
ubi
psallenlium
vel paululuni quie-
scebai,
iniolerabilis
planctus
adcrat. Triduo
iexpec-
tatns est
poniilex
,
quia
vicos
circumiebat;
sed
qnia
non venit, supradictus
vir
apostulicus
de caritate
fisus
quia perfeclacqritqs
foras
mitlit
timqrem(I
J oan.
iv),
inBasilicasanctaeMarise
(c)
nominecon-
dita,
ubi sacra
virginur/i
corpora
de
monasteriosuo
conduntur,
eani cum
dignpsepelivit
honore.
28. Duin submuro
cura
psallenlio
sancttim
ejus
,C
cprpus portaretur,
quia
instituerat
ut nullavivens
forasroonasterijjahuamegrederetur (d), lotacongre--
gatiosupramMruralampqtans,
itaut
plauctus
earum
superaret ipsum
psallenlium, pro psalmqfacrymas,
pro
capticopiugiliim,
ef
gemitumpro
alleluia
(e)red-
debant.
Rogaverunl
desursum
ut subtus turremre-
pausarelur
feretrurain
quo
beaia
porlibatur, graviier
Sustinentes
e|us
a5senliam. Sed uf
suamlidelem
Dominusdeclararet inniedio
populi,
ibi dum
pausa-
retur
sanctutn
corpus,
caecumilluminayit:
qui
niultis
annis lucemdiei non
viderat,
lumen
recepit; qui
ad
nianus(ractiisveneraf, post feretrpra
nullo susten-
lante
videns, tanquam
si nulluinhabuissetlaborem
oculorum,
adsanctuiii
sepulcrura
abiit,
et
usque
ho-
dieclare videt.
D
29. Ne
prselermittatur
et aliud miraculum. Ubi
eam
sepelivit supradictusepiscopus, coopertoriuin
non
posujt, antequani ponjifex|oci
veniret. Liberae
quseante
eumcereos
portaverunt,
lolae
ingyro
se-
(o)
Quarta
feriaChrislumDominumnatumesseGe-
drcnuset MaximusMonachus
aequeexistimarunt,
ut
Scaligerlib.
vi deemendal.
temp.
ubideanno niita-
lis Domini,
observavit.
(b) Gregorios
Turonensislib. ix c.
2,
obitumsau-
ctae
Radegundisilligal
annoduodecimo
regis
Lhilde-
berli, qui respondel
annoCliristi D.
LXXXVII, quo
do-
iiiiuica
litleraE cnrrebat.
(c)
Inillambasilitammodosauctae
Radegundjs
iioini-
nidicatanicollegiumcanonicoruinisuccessit:
aliavcro
titulo sancisecrucis
insigiiita
hodieque
asanctimo-
uialibusBenedictinis
occupatur.
(d)
Nem
pejux
ta
regulamquam
sanctasCaesariusmo-
nialjbuspraescripsit.
Narn
recapitulalioiiis|Artic.
Ista-
luit,
ul hullaex
vobisusque
ad mortemsuamdemo-
nasterio
egredi,
velde
ipsa
basilica
in
quajanuam
habetis,
aul
permillatur
,
aul
per seipsamprwsumal
exire,
(e)
llanc laetitioevocemalleluiaolimin
Exsequiis
usurpatamjam
annotavitMeiiardusnoster in librum
sacramentorum:
qtiam
vocem
praecipue
infuneribus
sacerdotumGinci
soepius
ingeminant,
ut constal ex
Euchologio.
679 SANCTA
RADEGUNDIS,
REGlNAFRANCLE,
.
68)
pulcri adstabant; unaquaeque
insuocereosuumno- /
men
dabatscriplum,lolae
uni exfamuliscereos
ipsos
jtixla
ordinationemtradebant. Fit contentio in
po-
pttlo;
alii dicebantcereos
ipsos
in
ej'us
sanclumse-
pulcrum
mitli
debere,
alii
dicebant,
non. Dumistud
ageretur,
de
pueri
brachio
qui
lotos
lenebal,
unus
exilivil inaltum
super
omnem
populum,
et sein
sanclo
sepulcro
ad
pedes
beatae
posuit, etquod
baesi-
tabatur,
declaravit.
Respicientes
ad nomen
, cujus
esset
cereus,
inventumest Calvrenomen. Hocvidens
episcopus
vel omnis
populus,
admirantesvirlutem
beatse
Radegundis,
Dominobenedixerunt.
Quantae
post ejus
transitum ibi sunt factae
virtules, quanti
daernoniaci
liberati, qtianti
fcbricitanlessunt reddili
sanitaii, quis
emnnerarevaleat ?
50. De
Burgundia
cumviro
aposlolico
Leifasto
(a)
episcopo
veniens
ej'us
abba nomine
Abbo,
dumesset
Piclavis
incivitate,
dentisincurrit validumdolorem.
Die
noctuque
una
vox,
unusdolorinerat
ei,
mortem
evenire sibi
optans
ut laittocareret dolore.
Qtti
itt-
spiranle
sibi divina ntisericordia
rogavit
se duci ad
sanetaebasilicam: ubi
ingressus,
cumfidese anle
sanctum
sepulcrum
terrae
projecit,
moriem
proe
ocu-
Iis
liabens, pallamcoiporalem
desuper
sanctum
lumulummordicus
apprehendit. Qui seplem
diebus
nec cibuni
sumpseral,
necsomnorefici
poterat,
in
Iiocmorsu
sopor accessitj;
dolor
discessit,
sanusad
bospilium
rediil.
Quodpost ipso
referente
plures
co-
gnoverunt,
ubi se falebatur demortis
januaper
vir-
tutemdomnoe
Radegundis
esse revocalum
31. El
quia
mosest infestivilalebeati Hilarii reli-
quis
Monasteriiscircumcirca
proximis, quse
sunl
ibi,
usque
inmediamnoclem
vigiliascelebrare;
demedia
nocte
tinusquisqueabbas
cumsuis fratribus ad suum
revertitur monasleriumcursumcelebrare.
Quamdiu
A
inbeati Antistiiis Basilica
vigitaverunt,
tota nocie
energuraeni clamaverunt;
inter
quos
mulieres duas
graviter
infeslabat
inimicus, prsecipue
una tautuni
baccbabaiur,
ulin
ejus
fremitutotatreineretbasilica.
Poslquam
indevir venerabilis
Arnegisilus
abbasbasi-
licae
beataereginae
cumsuisMonachis
exivit,
adsuam
vadens basilicamcursum
implere, quam
il'a salis
dilexerat, ipsaspost
semulieresaudieruntclaman-
tes
,
Venite.
Quaeingressse
basilicani vociferanles
domnam
Radegundem
ut eis
parceret supplicabani.
Unaex illis
,
qusegravius
tribulabatur, jam
ler
qui-
nos habens annos ex
quo
eam
spiritus nequam
Ua-
gellabat,
cummalutina dicebatur
,
saeviensitiimicus
vas
quodinvaserat, reliquit.
Illaaliaadlertiamante
ostium
ipsius
basilicoeesl
liberata,
et ultra
neqttissi-
B
mus hosliseis nocere nonvaluit.
Qtiamlarga
est et
divesmisericordia Dei
quae
suosvereri
facit,
et loca
requirit ipse
virtutum
largitor
ac
dispensator,
uhi
per
suos fideles suamostendit
potentiam.
Ad basi-
licani sancli viri suntalii
Ijberati,
alii vero basilicao
domnae
Radegundis
sunt directi : ut sicut
oequales
gratiaerant,
ita
aequalis
et virlusostenderetar.
52.
Quis
male
habens, quarnvis
vita
desperatus,
si
pallam
subterioremcustos
ejusdem
sacri
sepulcri
in-
tinxit incalice
aquae,
et dedil ei febricilanti
poculum,
iionstatim ut bibit anlesanctuni.
ejus sepulcru.n
jacens sopor accessil,
morbusrecessit? Christolar-
giente
omnibusdiebusinnomine
ipsius
DoinkiiJ esu-
Christi ibi mitllaevirlutes
fiunt,
underecessit. Nos
quoque
eliara fideli devotione et sedtilitate debita
Q
veneramur interris
, cujus
anima
confidimus,gati-
,
demuset
gloriamur quod prsefulgeat
in
cajlis, ipso
i
prsestantequi
cum Patre et
Spiritu-sancto
vivit et
i
et
regnat
in ssecula
sseculorum,
Amen.
i
(aJ ^Leifaslus
seu Lefastus
episcopus
^lduensis
,
tfftutun
, post Siagrium
,
qui
anno DCobiit. ut senlit
Carolus le Cointe io Annal. Franc. ad an
600,
num. 7. Sammarthani
Auspicitim
inler
Siagrium
ct
Lefastumlocant: sed
prior
senienliaobBeatidonivire
aetatem
praeferenda.
SANCT./E. RADEGUNDIS. REGIN.E FRANCDE.
TESTAMENTUM;
SIVE
EPISTOLA
a
AD EPISCOPOS.
Hanciniiioinstitutae
congregationis
suse
pro ejns
tutelaet stabilitate
scripsit, concilioque
Turonensi con-
lirmandamabsens oblulit.
a
Nonvideo
quodtempus
huic
epislolaeaplius
con-
jjruat, quam
concilii n Turonensis. Cum
enimscri-
pla
sit ad
episcopos
illos
ipsos (quod
ex illorum
rescripto palet) qtti
concilio Turonensi
adfuerunt,
verisimile est liimad eos
missara,
cum una essent
in eocnncilio
congre^aii. 0_tti
hancin
longiora
lem-
poradifferunt,
ei
post
annos
viginli paulo
anie obi-
tumasancta
Radegundescriptamvolunt,praeterquam
quod
a
Gregorio
Turonensi
refellunlur, qui
initioin-
stilulae ab ea
eongregaiiohis
editam
docet,
lib.
ix,
cap. 59,
hoceliam non
animadverlunt, Etiphronium
episcopum(ut
de csoleris
qui
tina
rescribunt,
nihil
dicam)
ea
tempora
non
altigisse, toioqueampiius
decenniosanclae
Radegundis
obitum
pracvertisse.
081 NOTITIA.
m
Dominis
sanctis,
et
apostolica
sede
dignissimis
m
i
Chrislo
patribus,
omnibus
episcopisRadegundispec-
ealrix.
Congruaeprovisionis
tunc roboraliter ad
effeclum
tendit
exordium,
cum
generalibus patribus, medicis,
ac
pastoribus,
ovilis sibi commissi causa auribus
tradittir, eorumque
sensibus
commendatur, quorum
participalio
decharitateconsilium
,
de
potestate
suf-
fragium,
deorationeministrare
poterit
interventum.
Et
quoniam
olim vinclis laicalibus
absoluta,
divina
providenle
et
inspirante
clementia,
ad
religionis
nor-
mamvisasuravoluntarieduceChristo translata
;
ac
A
pronac
mentis sludio
cogitaris
eliamdealiarum
pro-
feclibus,
ut annuentedomiuomea desideria effice-
rentur
reliquisprofutura,
instilueiile
atque
remune-
rante
prsecellentissimo
domno
regeClotario,
iuona-
steriura
puellarum
Pictavaurbe
constilui,
conditum-
que, quantum
mihi munificentia
regalis
est
largita,
facta donatiotte dotavi.
Insuper congregationi per
roe Christo
praestante
collectae
regtilam,
sub
qua
sanctaCaesaria
deguit a,
etc.
Reliqua
videsislom.
prwced.
col.
522,
ubi hwc
epistola
a
Gregorio
Turonensirekrlur.
"
Soror sancli
Caesarii;
aut cerle
junior altera,
si
degitlegas.Duae-siquidemejusdem
nominis
et mune-
ris Coesarioefnerunt. Una sancli Caesarii
germana,
qtiatn
Caesariusfrater conditoase monasterio abba-
lissain
prrefccil, eiqueregulam,
sub
qua
cum suis
Viveret,
instiluit. Posterior
altera, quse priori,
su-
perstite
adhucCsesarto
defunctse,
in abbatisssemu

nere
successit,
ut auctor est
Cyprianus
inYitasancti
Caesarii,quam
Csesariae
hujusrogatu coraposuit.
Ab
hac eadem
RadegundisregulamCaesarii, quam
mo-
nasterio suo
traderet, expetit.
J AC.SIRM.
DEGRETUM
EPISCOPORUM,
QTJ OD
SDSCEPTABEAT.ERADEGUNDISEPISTOLACONSCRIPSERDNT.
Dominse
bealissimrje,
et in Christo ecclesiaefilite
fiadegundi, Euphronius,
Prsetextatus, Germanus,
Felix, Domitiannus,
Victoriuset
Domnolus,episcopi.
Sollicitasunt
jugiter
circa
genus
humanura im-
B
mensaedivinitatis
provisura remedia,
etc.
Reliqua
videsis
Greg.
Turon. lib.
ix, cap. 39,
col,
516tom.
prwced.
ANNODOMINIDLXXUI-DLXXVll.
BENEDICTUS PAPAI.
NOTITIA EX LIBRO PONTIFICALI.
Benedictus
a
nationeRomanusex
patre Bonifacio,
sedit annos
b
qualuor (a),
mensein
unum,
dies vi-
ginti
octo
[Cod.
Luc, novem].Ejusdem[Cod. Luc,
G eodem] tempore gensLangobardorum

invasit to-
tam
Italiam, simulque
et
fames
nimia,
ut etiammul- *
litudocastrorumsetraderet
Langobardis,
ut
tempe-
NOTJ ESEVERINI BINII.
a
CumRomanasedesobtumultusbetllcosvacas-
set menses decemet tres
dies, Benedictus, quem
GrseciBonosnm
nominant,
creattts
estpontifex
die16
Maii,
anno
CliristiRedemptoris
573.
Hujustempore
Langobardi
maximaex
parte
idolorum
cultores,
Ec-
clesiamdira
persecutionevexarunt,
locasacraeffos-
sis sanctorum
martyrumsepulcrisprofanarunt,
aedi-
ficiainsuburbiisRomae
diruertmt,
sanclumCerbo-
nium
episcopum
cttmsuisclericisinexsilitim
fugarunt,
oclogintartislicos, quorumquadraginta
itnraolaiitias
cames
coraedere,
alii
caput eaprae
adorate recusa-
bant, supplicio
mortis affecerunt. Hac
persecutione
ea miracula
contigerunt quae
in libris
dialogorum
recensentur
apud
eumdem
Gregorium
desanctoCer-
bonio
episcopo,Santtilo, aliisquepresbyteris.
J usti-
nus
imperator
Anastasium
Antiochenum,
ob
qusedam
criminailli
objecladeposilum,relegavit. Qua
recum
uiDgnaroapud
Deura offeiisamraerito
incurrisset,
omnia11 i
deinceps
iu
pejus
ruere
coeperunt.
Persre
magna slrage
exercitum
ejus prostraverunt.
Cujus
rei nuntiumdum ad
ipsum imperatorem perlatum
esset,
menleabalienatus
fuit,
dilucidis interdum in-
tervallisadmodicumduntaxat
temporis spatititn
re-
sipiscens.
Ab
hocmalocorporisliberatus est, quando
ad conciliandumsibi divinumnumen
templum
ex-
struxit Dei
genilrici Maiise, quse
ei tantumsanctita-
tis
praestitit,
ut dilucido
intervallo
potius,
cunctis
recle
disposilis,
statum
roipublicae
intutocollocaret.
(Ex
miscell.
Hist.)
h
Annis
quatuor,
menseunoet
viginli
octodiebus
sedem
pontificiam
leniiit. Obiiienimanno
Redeitipto-
ris nostri
577, pridie
Kalendas
Augusti.
c
Quo tempore Langobardi
in ltaliam
venerint,
supra
dixi innulisadVitaraJ oannis. HaecAnastasii
fortasse
intelligeiida
sunt de eorumdem
grassatione
illa, quatn
sanctus
Gregorius
inter saevas Ecclesioe
persecutiones
annumerat.
(a)
Eademhabet Cod. ms.
Hardysil.
LABB
PATROL.LXXII. 22
683 BENEDICTIPAP^ I ADGRANDENSEMPATRIARCHAMEPlSTOLiE FRAGMENTUM
f84
rare
possetinopiam
famis.
Quod
dum
eognovisseti
J ustiiius
[Cod.Luc, J usiinianns] piissimusimperator,
quia
Roma
periclitaretur
fameet morlaliiate
[InCod.
Luc. deest et
mortalitate],
misit in
./Egypium,
et
oneravit naves
frumento,
et transmisit Romam. Et
sicmisertusest DeusItaliae.Inistislaboribuset af-
flictioriibus
positus[Cod.
Luc,
his
diebus]
sanctissi-
musBenediclus
papa
uiortuusest.
Qui sepultus
est in
A.
basilicabeati Petri
apivstolisecretario, pfidie
Kaleu-
das
Attgusti [In
Cod. Luc deest
pridie
KalendasAu-
gusti].
Hicfecit ordinaiioneiiiunam
per
raeiiseiiide-
cenibretn, presbyteros quindecim,
diacones
tres,
episcoposper
diversaloeanumero
viginti
unutn. Et
cessavit
episcopatus
menses
tres,
dies decera
\
Cod.
Luc addil subdje30mensis
J ulii].
J OANNIS DOMINICI MANSI
1N FRAGMENTUM
EPISTOUE BENEDICTI CENSURA.
Longiusculumfragmeittumepistolae
Beneclicti
papse
exGratiani
palea
adcan.
18,
c.
27,q.2,
hicexbibeoabomnibus
quidem
ceu
apocryphumrejeclum,
seddubitoanrnerito.
Quanquam
enim
suspicionis
suaatitulus
ipse,
ulinEditis
legt-
tur,
mereri
potesl,ambiguum
est tamennumsincerusGratianiCodexeumdem
prseferatqui
lhEditis
apparel.
Gratia-
nusenitneditus
epistolam
hanciatam
praefert
Patriarchw
Gradensi,qui
sane
patriarcha
BenedicttI setateaudirinondum
coeperai.Veriim
inmeodecreti
Codice,quod
sasculo
ipsoGraiiani,
vel inilio
succedetilis,seriplum
noninani
conjectura
suspicor,
ita
lego
: Benedictussenus
servorumDei N. salutem.In
margine
vero
alia,
ut
suspicor,
sed
sequeantiqua
iitauuadditumest: Graduensi
patriarckw,
elDomiirico
ejussuffraganeo.
Lectioista
praecipuumargumentum
adversus
siuceritalem
hti|iisepistolas
enervat.Verumadliue
perseveratsuspicio,
ineo
quod
BenedictusseruMmservorumDeisese
appellat,quem
sanetitulum
ccepisseaiunt,
asancto
Gregorio.
Atcumtestis
ejus
institutionisasancto
Gregoriocceplao
Soatmesdiaconusafferatur
scriplor
multorecentioraetalesancti
Gregorii,
unica
ejus
auctoritastanti aestimanda non
est,
utvalidumex ea
argumentum
contraillamdeducatur.
Utcuuque
reshabeat
sese,
cumexGratianominimeconstet
cuiuamBenedictotribuenda
epislolasit,
alteriusfortasseBenedicti
scriptum
erttsincerum.Variantes
qu
inansulis
adscriplaesunt,
Romanisdecreticorrectoribusdebentur.
BENEDICTI
PAPJ E I
FRAGMENTUM
EPISTOLJ l AD GRANDENSEM PATRIARGHAM.
PALEA-.
']
BenedictusServusservorumDei
a
Grandenst
pa-
triarchaesalutem,
etc.
Lex divinseconslitulionis
aposlolicam
cathedrarn
\AL,
setlem]
lotius
posuit
orbisterrarum
magislram
[Cod.
Luc, magistraium],
ut
quidquidubique
loco-
rum
dubitatur,
abearalio
ejusdemrequiratur.
Affa-
tus
est autemnos suis liileris
ejusdem
cathedrae
e
sessorem,
ac
percunclatus
est
quidam
veslras
[A/.,
vif]
nomine
J oannes, pro
connubio filisesuae
super-
slitis :
cujus
sorordefunctacuidam
juveni, Stephano
nomine, simplicibus
verbis fuerat
desponsata,
et an-
tequam
ad
nuplias perveniret,
morte
prseventa
:
utruni scilicetcumeodem
juvenepossit
matriinoniuiu
celebrari
superstitis filiae,
nec ne.
Namque
teslatus
hujus
rei ralionern
apud
voshaberi
ambiguam.Qiiatn
'
Deo docente reddimus liisverbiscerlissimaro. Pro-
toplasiusille,
radix el
origo
nostro
[Cod.
Luc,
no-
stra]
delractamsibi costam inmulieremvidensfor-
malam, prophelicospiritu
inter alia
profulit: Propler
hoc
relinqhel
homo
patrein
et
matrem,
et adhwrebit

uxori
suw,
eterunt duoincarneuiia
(Gen. n). Quilms
verbis innotuit nonaliter virumet mulierem
posse
fleriunam
carnem,
nisi carnali
copula
sibi
cohsereant.
Qui ergonequaquam
mistusest extranesemuiieri foe-
dere
nupliali, quo pacloper
nuda
sponsionis
verba
possunt
unacaro
lieri,
nullatenus valemus intueri.
Propinquitas
enim
sanguinis
verbis
dicitur,
nonverbis
efftcitur,
sed
[Cod. Luc,
non verbis
efficitur,
sed]
neqtie
osculum
parit propinquitatem,quod[AL, quia]
nullarafacit
sanguihis
coramixlionem.
Quoniam
vero
ita
prorsus
sesehabet res J oannis
istius,
ut velitse-
cundamflliamillis
nuptiiscopulare,
cui
primamjam
decreveral
desponsare,
censura
apostolici magistra-
tusmandamuslioc
absque
ulliuscriminisviiio
posse
fleri,
si
ulriusque partis
sedefit voluntali. Namcur
C
prohibeatttr, quod probibendurn [AL, prohibitum]
nunquam
sancla
Scriptura
declaral?Sed
neque
mun-
danae
leges,
connumeratis
personis quae
inter se
nuptias
non
b
conlrahunt,
de
hujusmodi aliqu'J .
dicunt. Ne
ergoabnegetis qUodnegandum
nullar
-
tionedocetis
[AL, monslratis].
a
Dehoc titulo ut est inCodice
Lucensi, superius
dixi. Deesl veroineodeni Codicevox
palea.
MA.NSI.
D
InCod. Luc. deest
non,
et
sequitur,
contrahuA
dere
hujusmodi.
Idem.
BENEDICTE
PAPiE I
EPISTOLA-AD
DAVID EPISCOPUM.
Probat ex sacris
lilteris,
summam Trinitatem unitatem esse.
Reverendissimofratri
episcopoDavid,
Benedictus
salulerainDomino.
Respoudere
lilteris veslris
plenius cogitavi;
sed
cumhoc
meditarer,
tatitusmedolor
tetigit,
ut
magis
flere
quamaliquiddicere,
delectatus sim. Sed ne
funditus
reraaneret,pauca
vobisrescribere
curavi,
ad
potiora
vos
tempora congrue
invitans.
Quod
autem
litteraetuaelesies
sunt, quosdam
intra
provinciam
Bselicam
esse, qui
dicerenl,
neminemveraciter
posse
probare,
Trinitatemunilatem
fleri,
cum
neque
tres
untim, neqtie
unumintribus
possetquemquampro-
prie approbare
:
quas
ob
caiisas,
dileclissime
flli,
consulta tibi
apostolicac
sedis
misimus,
ut aut his
eosadreciamfidemcohverii
facias,
aut abecclesia
antequampestis
hseclatius
divulgetur, repellas.
His
(fraler)
Scripturarum
lestimoniis
(Ithacius
adv. Va-
rimadum,
c.
1)
unitatemTrinilatis
agnosce,
et de-
sine Arianorum
pravitatem sequi,
ut ab eadem
possis peecaiorumindulgentiampromereri,
lsaia
propheta
dicente: VideDominumsabaolhsedentem
super
thronum
excelsum,
et
seraphim
slabanlincircui-
tu
ejus
: sexalw
uni,
etsexalmalteri. Duabusvela-
bant
faciemejus,
duabusautemvetabanl
pedesejus,
el
duabusvolabant.Et clamabantad
alterulrum,
dicen-
tes:
Sanclus,sanctus,sanclus;
DominusDeussabaoth
(Isa. vi).
Si Trinitas non
est, quarelertio,
sanctus,
dixertint?Et si unilasnon
est, quare
subtrina
repe-
tilioneunumDeuinacDominumintimarunt?Si Tri-
nitasnou
est,
cur inGeneseosdicitur : Dixil
Deus,
fechDeus,
etbeitedixitDeus
(Genes.i)?
Si verounitas
non
est, quare
lertio
dixit, Deus,
et nondeos
plura- (
liter commeudavit?Et si Trinitas non
est, quare
in
Exododiclumest terlio :
Domine, domine, domine,
miseraUrel misericors
(Exod. xxxiv)
? Si unitashon
est, qttare
dumtertio
diceret, Domine,poslea
mise-
rator
singularilerdixit,
etnon
miseratores,
ut
plures
oslenderet,
intimavit?Si Trinitas non
est,
curAbra-
hamadilicemMambre
sedens, tribusqueoccurrens,
uni
domine,
dixit
(Genes. xvm);
et non
(ut viderat)
tribussalulationis
obseqaium
reddidit? Si unilasnon
est, qnare
cumMos!,
(Exod. m),
Deus
Abraham,
et
Deus
Isaac,
et Deus
J acob,
tertio
diceret,
unitatera
osiendens,
Hoc mihi nomen
esl, dixit;
et
non,
Hsec
sunt nostra
noraina,
designavit?
Si Trinitas non
est,
quare
Davidtertio dixit : Renedicatnos
Deus,
Deus
noster,
benedicatnosDeus
(-Psalm.xcvi)
? Si unitas
non
est, quarecum, Deus,
tertio
nominasset,
bene-
dicat,
el
non, benedicant,
adjunxit
?Si Trinitasnon
est,
cur isaias denuo dixit: DomineDeus
sabaoth,
i
Deus
Israel, qui
sedes
super
cherubim
(Isa. xxxvn)?
Si unilasnon
esi, quare
:
qui sedes,dixit,
el
nonqui
sedelis,
et
adjunxit|Xa(i(;.,abslruxii|
?Si Trinitasnoa
est, quare
in
Regnorum
libro
diciiur,
DbmineDeus
omnipotens,
Deus
lsrael,
sermoneslui
fidelessunl(ll
Reg.vn,
111
Reg. vui)?
Si unitasnon
est,
quaretui,
dicitur,
et
non, vestri, potius
intinietur? Si Trinitas
nbn
est,
cur in
psalmo
LVUI cantalur : DomineDeus
virtutum,
Deus
lsrael,
intendead visitandasomnes
gentes
?Si unilasnon
esl, quare
intende
posuit,
et
non, iniendite,
ut
prsedicalusest,
iutimavit?Si Tri-
nilasnon
est, quare
in
Apocalypsi
tertiodixit : San-
ctus,sanclus,sanclus,
Dominus
Deusomnipotens, quiesl,
et
quierat(Apoc;iv)?Si
unilasnon
est, quarenon,qui
sunt, pluraliter, sed,
qui erat, designavit
?Si Triniias
}
non
est, quare
inDeuteronomiodictumest: Domi-
nusDeus
luus,
Deus misericors
est,
et audiet vocem
tuam
(Deuler.IV)?
Si unitasnon
est, quare
audiel
po-
suit,
el non
audient,
intimavit?Si Trinitas non
est,
quare
inJ esuNavediciturlibro: DominusDJ USdeo-
rum
est(J osueu;
Deut.
x)?
Si unitasnon
est, quara
est, dixit,
et
non, sunt,
morelocutiottisinduxit? Si
Trinitasnon
est; quareElias
orando
(111Reg.xvm),
Domine,domine,
domineDeus
Israel,
ostende
quia
tu
es Deus
meus,
dixit? Si unitasnon
esl, qti.ire,
osten-
de,
et non
ostendite,
potuit
? Si Trinitas non
est,
cur Mardoclmis
orando(s(Aei\xm), Domine,
domi-
neDeus
omnipotens,
omniain
potestale
tua
sunt,
dixit?
Si unitasnon
est, quare
inlua
posuit,
et non in
vestra, signavit?
Si Trinitas non
est,
cur etiam
j
J udiihorandodixit : DomineDeusomnium
virtuiuin,
respice
in oralionemmeam
(J udith. ix)
? Si uni:as
non
est, quare, respice, posuTi,
et
non, respicite,
designavit
?Si Trinitas non
esi, quare
in J eremia
dicilur,
DominusDeusvester Deus veraxest
(J erem.
x)?
Si unitasnon
est, quare,
verax
est, dixit,
et
non,
veraces, potius
iiilimavil?Si Trinitasnon
est, quare
in
Apocalypsiscriptum
est : DominusDeusel
spiri-
lus
prophelarum
misit
angetum
suum,
ostendereservis
suis
quwoportetfieri
cito
(Apoc t)
? Si unitasnon
est,
quare
cumPatremetFiiiumet
Spiritumnominasse,
misit
Dominus,dixit,
et
non, miserunt,
sub
prsetextu
trium
personarum
el nominuminlroduxit?Si Trinitas
non
est, quare
in Deuleronomiodicitur: Dominus
Deusveslerhic
esl,
Deus
(Deut.x)?
Si unitasnon
est,
quare,
Hic
est, dixit,
et
non,
hi
sunt, plurali
nuniero
designavit?
Si Trinilasnon
est, qtiare
in eodemdi-
citur iibro: DominusDeus
tuus,
Deus
magnus
et
po-
tensest
{Ibid.)1
Si
unilasnonest, quare,inagnus
et
pu-
a
Falsaet commentitiaab eodemMercatore
farrago.
LABB.
G8?
LICINIANl,
CARTHAGINENSISEPISCOPI
,
GSS
feits,
et non
pluraliternominatur?
Si Trinitasnon
est,
I
cur Tobiasliliumsttumcumin
Rages
civitaiemcum
Raphaeleangelomilleret,
benedicens
eos,
itadixisse
docetur : Deus
Abraham,
et Deus
Isaac,
et Deus J a-
cob, ipseimpleat
benediclionemsuaminvobis
(Tob.
vn)?
Si unitasnon
est, qttare, ipseimpleal,
dixil,
et
non
ipsiimpIeanl,inlimavit?Postremo,
siTriniias non
est, quare
Dominus
discipulos
suosinnominePalris
et Filii el
Spirilus
sancii universas
genles
misit ba-
ptizare(Matth. xxvm)
? Si unitasnon
est, qtiare
in
nomine, dixit,
et
non,
in
nominibus, prsecipiendo
perdocuit
? Si Trinltas nonest,
quareapostolus
Pau-
lus ait : Ex
ipso,
et
per ipsum,
et in
ipso
sunl omnia
(Rom. xi)?
Si unitasnon
est, quare,
ex
ipso, posuit,
et
non,
ex
ipsis,
aslruxit? Si enim certo certius
volueris uniiatem
Trinilatisagnoscere,
a
saepe
dictoI
doctore
gentiumaposlolopoterisuniversacondiscere,
et
sequi
catholicam
ftdem,
et Arianorum
pravitatem
respuere
: GrafirtDomini noslri J esu
Chrisli, inquit,
el charilas
Dei,
et communicaliosancli
Spirilus. lpsa
esl
Palris,
et
Filii;
el
Spiritus
saneli
(II
Cor.
xiu).'
Quomodo
auteminTrinitale unumsunl?
quia
nalu-
ra
alque
a
ab invicem
separari
non
possunt.
Caete-
riiro,
frater
charissime, quse
tua continebant
scripla,
ex
subjectis
sentenliismaximeomnia
poleris
colli-
gere
h. Necesse
est,
frater
charissime,
adesse divi-
num, ubi humantimcessat auxilium. Et ut
juxta
apostolum
Paulum
dicamus,
licel verba
replicemus,
quaeipse
Timotheoscribit dicens: EcclesiaDei
vivi,
columnaet
firmamentum
est verilalis. Et
manifeste
magnum
est
pielatis
sacramenlum,
quod manifestalum
I
tsl in
carne,justificalum
estin
spirilu
, apparuitange-
lis, prwdicatum
estin
genlibus,
creditumesl in
mundo,
assumptum
estin
gloria. Spirilus
autem
manifeste
di-
cit, quia
innovissimis
lemporibus
discedenl
quidain
a
A
fide,
altendentes
spiritibus
enoris etdoclrinis dwmo-
niorumin
hypocrisiloquenliummendacium,
et caute-
riatamhabentiumsuam
conscientiam,
prohibenlium
nubere,
abslinereacibis
quos
Deuscreavitad
percipien-
dumcum
graliarumactione,fidelibus,
ethis
qui cogno-
verunl
veritatem,quia
omniscrealuraDei bona
esl,
et
nihil
rejiciendum, quod
cum
gratiarum
aclione
perci-
pilur. Sanclificalur
enim
per
verbumDei etoralionem.
Hwc
proponensfralribus,
bonus eris minisler Chrisli
J esu,
enutritusvcrbo
fidei
et bonw
doclrinw,quam
as-
secutuses.
Ineptas
aulemet inanes
fabulas devila,
et
exerce
teipsum
ad
pielalem.
Nam
corporalis
exercilatio
admodicumulilisest. Pielas aulemad omniauli-
lis
est, promissionem
habens vilw
quw
nunc
est,
et
fulurw.
Fidelis sermo el omni
acceptione
di-
B
gnus.
In hoc enim laboramuset
maledicimur,quia
speramusin
Deum
vivum,qui
estsalvaloromniumho-
minum, maximequefidelium. Prwcipe
hwcet doce,
Nemoadolescentiamluam
conlemnal,
sed
exemplum
eslo
fidelium
in
verbo,
in
conversalione,
in
charitate,
in
fide,in
caslitale.Dumvenio,
allende
leclioni,
exhor-
talioni,
doctrinw.Noli
negligeregraliamquw
inte
esl,
quw
dalaest libi
per propheliam
cum
imposilione
ma-
nuum
presbyterii.
Hwc
meditare,
inhis
esto,
ul
pro-.
feclus
luus
manifeslus
sit omnibus. Allendetibi et
doctrinw,
inslainillis. Hoc enim
faciens,
el
teipsum
salvum
facies,
eteos
qui
le audiunt
(I
Tim.
m),
Fame enim nirais
affligiturpopulus
Roraanus, qira
clade
atque
alii anxietatibus vexatus
longam"epi-
stolam minime scribere valui.
Tempore congruo
G
denuoi
(si
necesse
fuerit)
mitte,
et ea
quae
desi
deraveris
,
sume. Deus te incolumen
custodiat,
frater chanssime. Amen. Dala iv Nonas
Aprilis,
J ustino
[Labb., J usliniano|
et Libiovirisclarissimis
consulibusc.
s
HactenusverbaIihacii. LABB.
h
Hiiicm. dial. destatu ecclesiaecilat ex Philone
maximo
legalorum
a J udaeis Caio
mip.
direetorum. LABB.
a
Mendaxconsulumadnotalio.LABB.
ANNODOMiNiDLXXXtV.
'
LICINIANUS,
CARTHAGINENSIS EPISCOPUS.
NOTIT5A EX GAVE.
LicinianusCarthaginisSparlariaeinHispaniaepisco- ]
pus,
claruit anno 584. Exstant
epistolsealiquot
ha-
ctenusineditae:
nempeTepistola
adsanctum
Grego-
riuiu
papam;
2ad
Epipbanium
diaconumsuoet Se-
veri
episcopi,
ut videtur Malacitani
nomine,
in
qua
ostenditur
angelos
esse totius
corporis expertes;
5adViucentiumEbusilanseinsulse
episcopum,
contra
D quosdamqui
credebant
epistolas
decoelocecidisse.
Descriptae
sunt hse
epistolae
ex Codiceras.
Toletano,
quasprelo paravit
cardinalis
d'Aguirre,
uti innolitia
sua
ipse
nos
docet, pag.
100. Ei fidetn
quidem
suam
hac iu
parle
liberavit emineniissiiiuis
cardinalis,
editis his tribus
epistolis
Conc.
Hisp.
lom-
II, pag.
427.
Scripsit
Licinianuset alia
qusedam,
lesteIsi-
89 EPISTOLA.
PRIMA,
AD SANCTUMGREGORIUMPAPAM.
690
doro
Hispalensi
de
Script.
Eccles.
cap. 29, pag.
89,
et in iis
prsecipueepistolam
de Sacramento
bapti-
smatis,
ad
Eutropium abbatem, postea
Valentiae
episcopum, qui
ab eo
pelierat, quare baplizaiis
in-
fantibus chrismatis unctio tribueretur? sed haec
epistolaperiisse
videlur.
Subditlsidorus,
Licinianum
Constantinopoli occubuisse, veneno,
ut
ferunt,
ex-
A
stiuctumabaemulis.DeLiciniani
opusculis
et Pseu-
domaximi in Chronicocirca
illa
fingendi
licentia
,
non
panca
notavit clarissimusAntoniusBibt.
Kisp.
Vet. lib.
IV, cap. 2, p. 211,
etc.
Epistolam
ad Gre-
goriumpapam
delibro
Regularuraeruit,
edidilque
Dacherius
Spicileg.
tom.
II, pag. 3G8..
LICINIANI,
CARTHAGINENSIS
EPISCOPI,
EPISTOLA
PRIMA,
AD SANCTUM GREGORIUM PAPAM.
(De
libro
Regularum.)
Dominobeatissimo
Gregoriopapae
Licinianus
epi-
J
scopus.
Librum
Regularum
aSanctitatetua
editum,
et ad
nos divina
gratia opitulanteperlalum
,
tanto libeu-
tius
legimus, quanto
ineo
spiritales regulas
inesse
cognoscimus.Quis
nonlibenlius
legat,
ubi
jugi
me-
ditationemedicinaraanimaesuae
inveniat,
ubi con-
teinptishujus
saeculirebuscaducis in suamutabili-
tate varianlibus
,
ad seternaevitaestalionem oculos
mentis
aperiat?
Liber hic tuusomniumest aulavir-
tulum. Illic
prudentia
inter bonumet malumdisere-
tioneml'imiiis
figit: justilia
unicuique
sua
tribuit,
dumDeo
animam, corpusque
animse subdit. Illic
fortitudoetiaminadversis et in
prosperis reperitur
sempersequalis,quae
neeinconlrariis
frangitur,
nec
jn
prosperis
exaltalur. Illic
temperantia
furoremli-
C
bidinis
frangil, discreteque voluplatibus
modum
iiuponii.
Illic cuncta
qtiae
ad vitse aeternae
partici-
pium
pcrtinent comprehendis
: et non solum
pasto-
ribus
regulam
vivendi describis,
sedeliamhis
qui
re-
giminis
officiumnulluni
habent,
vivendi
regulam
lri-
buis. Habentenim
pastores
in
quadripartita
tuadistri-
butione
quales
adhocofficium
venianl; qualem
vilara
gerantcumvenerint;
qualitervelqualia
doceant;
et ne
intantosacerdotaliculmineextollaniur, quidagant.
Atteslanlur
huieeximiaedoclrinsesancti
antiqui
Patres
doclores, defensoresque Ecelesiae, Hilarius,
Ambrosius,Augustinus, Gregorius
Nazianzenus: hi

omneslestimoiiium
tibipraebent,
sicut
apostolisprae-
bueruntprophetse.Hilariussanctusdicit,
exponensver-
ba
Aposloli
doctoris
genlium.
Itaetenim
quaepropriae
]
disciplinse
et morum
sunt,
adsacerdotii meritumuti-
lia
essesiguilicat,
si eliamhaec
quae
addocendseacte-
nendaefidei scienliamnecessariasunt,
inter
reliqua
non deerunl :
quia
non statim boni
atque
utilissa-
cerdolis
est,
aut tanlummodoscienter
[Ms.
Tolet.,
innocenier] agere,
aul tantummodoscienler
praedi-
care;
curaetinnocenstanlumsui stifticiatsi
[ilfs.
To-
let.,
sibi
proficiat
nisil doctus
sit,
et doclusnisi do-
clrinavivendo.
Allcslaturhuic
[J tfs.Tolet.,
Si doclrinamvivendo
non
adjuvet,
oratiino sibi nihil
prosit.
Altestatur
liuic, etc.]
librotuo sanctusAmbrosiusiniliislibris
quos
fecit deOfQciis.Atleslalur sanctus
Augustinus
dicens: f
In actioueuonamandus est honor inhac
B
vita sine
[Ms.
Totet. sive
in] potenlia, quoniam
omnia vana sub sole. Sed
opus ipsum, quodper
eumdemhonorem vel
potentiam fit,
si recte
atque
uliliter
fit,
id
est,
ut valeatadeamsalutemsubdilo-
rum
quse
secuudum Deum est. i
Propter quod
ait
Apostolus
:
Qui episcopalumdesideral,
opus
bonum
desiderat.
Exponere
voluil
quid
sit
episcopus,quia
nomenest
operis,
non honoris: Graecuraest enim
,
et indeductum
vocabulum, quod
ille
qui praeficitur,
eis
quibus prseflcitursuperintendit,
curamscilicet
eortim
gerens
:
episcopus [Ms. Tolel.,
episcopatus
episcopi] quippe
intentio
est.
Ergo episcopum,
si ve-
liraus
Latine,
superintendere[Ms. Tolet., superinten-
dentera] possum
dicere. Ct
intelligat
non se esse
episcopum,qui prseesse
dixerit
[Ms.Tolet.,dilexeril],
C
non
prodesse.
Ilaenimabstudio
cognoscendae
veri-
tatis nemo
prohibelur, quod
ad laudabile
perlinet
otium: loeusvero
superior,
sine
quo regi populus
non
potest,
etsi ita teneatur
alque
administretur ut
decel,
tamen indecenter
appetitur. Quamobrem
otium sanctum
quserit
charitas :
perctpiendae
ac
tuendaevacandumest veritati
[Ms. Tolet.,
verilatis
negotium justum suscipit
necessitas
charitatis].
Si
autem
imponitur, suscipienda
est
propier
charitalis
necessitatem.Sednecsicomnimodoveritatis
[Ms.
To-
let., veritali]
delectatiodeserenda
est,
ne sublraha-
tur illa
suavilas,
et
opprimalur
islanecessitas
Altestatur
Gregoriussanclus, cujus stylumseque-
ris, cujus exeraplo
delilescere
cupiebas,
ut
pondus
sacerdotii
declinares, quodquale
sit intotolibro luo
D
liquide declaratur;
tamen
porlas quod
metuebas.
Ponduseniratuurasursum
fertur,
nondeorsum: non
quod
tead ima
premat,
sed
quod
adastra
sustollat;
dum
per
Dei
gratiara,
et obedientiae
merittim; ope-
risque
boni efficienliam
,
fit suave
quod per
iuibe-
cillitatemhumanam videbalur habere
gravedinera.
Dicisenimea
quae
consonant
apostolis
et
apostoticis
viris :
pulcher
enim
pulchra dixtsti,
el inhis
pul-
chruni te esseostendisti. Nolo
ergo
tesimilare
ii.tde-
coro
pielori pulchra
pingenti; quia spiritalis
do-
clrina a
spirilali
mente
proficisciiur.
Plus
plerisque
aeslimatur
pictor
homoauaminanimata
piclura
: sed
boc nonassentatiotii aut adulalioui
reputes,
sedve-
ritali; quia
nec medecet
[ilfs. Tolel., oporlet]
meii-
tiri, nec tedecet falsura laudare[Ms.
Tolet., falso
691 LICINIANI 692
laudari]. Ergoplane
licet fidus
[Ms.Tolet.,foedus]
et
A
te
,
et omnialita
pulchraconspexi,
et memet in
comparationem
tui satis indecorumvidi.
Unde
precor per graliamDei, quae
inte
exuberat,
t non
respuas deprecantem;
sed libenter doceas
quse
mefateor
ignorare. Compellimur
enimnecessi-
tale facere
quod
doceas
[Ms. Tolet.,
dicisnon
fieri].
Peritus enimdumnon
reperitur qui
adofficiumsa-
cerdotale
veniat, quid
fiendum
est,
nisi ut
imperi-
tus, ulego sum,
ordinetur ?J ubes ut non ordinettir
iroperitus.
Sed
pertractet prudentia tua,
ne forle
ad
peritiam[Ms. Tolel.,
non]
sufliciatei scireJ esum
Christum
,
et hunccrucilixum: si autemnon
sufficit,
nemoeritin hoclibro
[Ms.
Tolet.,
loco]. qui peritus
esse
dicatur;
nemoerit
ntiquesacerdos,
si nisi
peri-
tus essenondebet.
Bigamis
enim
aperia
ftonle re-
sistimus,
nesacramenlum
uliquecorrumpatur. Quid
si unius uxorisvir ante uxorem
, mulierem
tetige-
rit ?
Quid
si uxoremnon
habuerit,
et taroen sine
mulieris tactunon fuerit? Consulare'nos
stylo luo,
ut non
puniamur
nec
nostro,
nec alieno
peccato.
Valdeenim
mettiimus,
ne
per
necessilateraeafacia-
mus
quae
nondebemus. Ecceobediendumest
prae-
ceptis
tuis,
uttalis
fiat, qualis[J lfs. Tolet., qualem],
apostolica
docetauctoritas : et non
reperilur qualis
quaeritur;
cessabit
ergo
fides
quae
constat exauditu
,
cessabit
baptismus,
si nonfuerit
qui baptizet.
Cessa-
bunt illasacrosancta
mysleria, quaeper
sacerdoles
flunt et ministros. ln
utroqueperictilum
manet;
aut
A.talisordinetur
qui
non
debet,
aut nonsit
qui
sacra
mysteria
celebret vel roinistret,
Anle
paucos
annos Leander
episcopus
Spalensis
remeans de
urberegia,
vidit nos
praeteriens, qui
dixit nobishabere
[J ffs.
Tolet.,
se]
homilias avestra
Beatitudineeditas de librosancli J ob. Et
quia
fesli-
nans
pertransiit,
raitiimeeas
pelenlibus
nobisosteu-
dit. Postea vero
scripsisli
ei detrinatinctione
;
in
qua epistola
meraoras
displicuisse
vobis illud
opus,
sed hocsalubriori consilio staluisse utin librorum
ductu
[Ms.
Tolet.,
ductus]
eas
transponeres.
Habemus
Sanelibellossexsancli Hilarii
episcopi Pictavlensis,
quos
de Graeco
Origenis
inLatinumvertit: sednon
omniasecundumordinera libri sancti J ob
exposuit.
El satis miror homitienidoctissimumetsanctum
,
ut
B
destellisnsenias
Origenis
transferret.
Mlhi,
sanctis-
sime
Pater,
nullo
pacto
suaderi
potest,
ut credam
astra cceli
spiritus [Ms.
Tolet.,
babere] rationales,
qttseneque
cum
angelis, neqtie
cumhominibusfacta
esse
Scriptusa
sancta declarat.
Dignefurefgo
Bea-
tiltido vestra
opusipsum
delibrosancli
J ob;
sedet
alios libros
morales, quos
fecisseleinemorasinhoc
libroRegularuni, exiguitati
[Ms,
tolet.,
nostrae]
trans-
mittere. Tui enim
sumus,
lua
legere
delectamur.
Optabile namque
est mihi et
praeclarum,
sicut luus
Gregorius ait, usqne
ad ultimamdiscere senectu-
lem. Incolumemcoronam veslram aderudieudam
EcclesiamsuamsanctaTrinilas Deusconservaredi-
gnelur,
sicut
optamus,
bealissimePater
[Ms.Tolel.,
Papa].
LICINIANI
EPISTOLA II,
AD EPIPHANIUM
DIACONUM,
IN
QOA
OSTENDIT0RANGtELOS El AN1MASRATIONALES ESSE
SPlRITrjS,
SIVETOTIUSCORPORIS
EXPERTES.
(Ex
rhs.Ecclesia?
Toletanas.)
Domino sanclo fratri
Epiphanio
diacono,
Lici- (
nianus
et Severus
exigui.
Lectislitieris
luis,
fraler charissime, grandi
sumus
admiratione
permoti,
eo
quod quemdam
virum in
latito sacerdotali cuimine
constitutum, cujus
nomen
obreveremiam
ejus
dicere nolumus,
sentire dicas
creaturarumnihil esse
quod spirituali
nomine cen-
seatur, omnemque
naluram
qnae
non est
quod
Deus
est, corporali
modolanlutn
finiri;
et
excepto
Trini-
late
Deo,
nonsolum irraiionalium
spiritusjumento-
rum, ferarum,
vel
avium,
vel
reliquorum,
i.n
quibus
est secundum
Scripturas spiritusvitiu,
verumetiiim
rationalium
spirilus angelorum velhominum,
non
deberedici
spiritus,
sed
corpora, tauquam
bomines
no-n
jamexspirituetcorpore,sedexduobus
subsistant
corporibus,
et
angeli
tantumittodo
corporei
essecre-
danlur. Hoceliamin
praejudicioanimarumadducens,
quod
si locales
forent, profecto
el
corporales
forent.
Undesubito
praevenlus,
nonnullatestimouiaScri-
Plurarumcontrahoc
opposuissescriptis
tuis inserta
C
cognovimus, quodquanto congruenter responderis,
omnis
qui Scripturas
sanctas
legere
et credere stu-
del, intelligit.
Addis
etiam,
ut tibi Iibros beati Au-
gustiui,
sedet caeterorum
qui
deliacre
delinierunt,
quantoscunque
habere
videmur,
ad
convincendum
virura,
qui responsionibus
tuis
ntiilatenus assentire
diguatur,
transmittere debeamus : vel certe nobissi
aliquid
divinitusfuerit
inspiratum,
utscnbamushor-
laris. Unde sciat sanclitas
vestra,
si otiumnostrum
non
perturbaret temporisqualilas,
et liceret ut li-
bros
eosdem,quosmemoras,
haberemusin
promptu,
voluntati tuaevolttisse
parere.
Sed
quia
non
possu-
nius
quod
volumus,
idsaltem volumus
quod pos-
sumus : et libi non
quse
nos
ipsi
voluntatemse-
quentes
nostram definire
potuerimus, quodque
D
[Videlur legendum,
sed
quod]
in memoriam ito-
stramex seniorum nostrorum definitionibuscolli-
genlescoacervavimus,
scribere
profecto
curabimus.
Sed nunc
jam
videaraus
quid
de
an.gelis
Psalmo-
graphus
dicat:
Qui
facil(inquit)angelos
aos
spirilus,
693 EPISTOLA
II,
ADEPIPHANIUM
DlACONUM. 6ii*
el
tniaistros
suos
flammamignis.
Advertat
igitur qui
A
dicit
angelos corpoieos esse, quia
dixit :
Qui facit
Angeios
suos
spirilus,
non
corpora. Angelus
euim
Graece,Latinenunlius
dicilur,
id
esi, qui
facit
spi-
ritus suos nuntios.
Propterea
et
aposlolus
Paulusad
Hebraeosait : Nonneomnessunt administralores
spi-
rilusinministeriummissi
propter
eos
qui
hwreditatem
capiunt
salutis? ln
angelo
enimnomenofficii intelii-
git,
in
spiritu
scilicetnomennaturae. Siraililer
etiam
inActis
aposlolorum
Lucasde
Philippo
refert
quod
angclus
sit ei
locutus,
ul descenderet in occursum
jEthiopi
eunucho
;
et
post paulttlum
dicit, praeter-
misso nomine
angeli:
Dixil aulem
spiritusPhilippo
:
Accede,
et
adjunge
leadcurrumistum. Videat
profecto
quem superius
dixerat
angelum, postea spiritum
nuncupari.
1
Sedet de
angelis malis, quamvis
de socielalebo-
norum
angelorumdesciverint,
tamen
quia
uniussunt
naturae,
sancta
Scriplura
multis locis non eos cor-
pora,
sed
spiritus
esserefert. Paulus
apostolus
ait:
Quod
nonsil nobiscolluclalioadversuscarnemetsan-
guinetn,
sedadversus
principes
el
polestates,
adversus
mundi rectorestenebrarumharum : conlra
spiriluaiia
ncquiliw
in cwleslibus.Si
igitur corpora essent,
non
spiritus,
uondixisset : contra
spiritualia nequitiw;
sed,
contra
corporalianequitise.
Et DorainusinEvan-
gelio,
Cum
spiritus(inquit)
immundusexierit ab ho-
mine,
ambulat
per
loca
inaquosa,quwrensrequiem,
et
non
inveniet,
el deindevadetetassumet
septemspiritus
nequiores
se. Et in
Regnorum
libris seribilur :
Egre-
diar
(inquit)
etero
spiritus
mendaxinoreomnium
pro-
C
phelarumejus.
Et alibi :
Spiritus fornicalionisdecepit
eos. Euhabet nonsolum
angelosbonos,
verumetiam
angelos
malos
spiritus iUtncupari.
Et
quia
multa,
dethesauro
Scripturarum propter
brevitatem sermonis
pauca
inde
decerpentes, prae-
lermiilimus,
nefastidiumscilicet
legentibus genere-
mus, ipsequi angelosspiritus
nonesse
credit,
saltem
ttniuslesiiinonii
pauperlale
lseletur. Proferat si us-
piamScripturarumreperiri potuerit angelos
nonde-
bere
spiriiusappellari.
Verumtamen
quia
hoc inve-
nire nullatenus
poterit,
credal mullifarie
multisque
modis dici
spiritus.
Dicitur
spiritus Deus, quod
est
lota
Trinilas,
secundum
quodlegitur
in
Evangelio
J oannis: CumDeus
spirilus
esl. Dicitur el
Spiritus
Deus, qui
est terliainTrinitate
persona, qui proprie
*
appellatur Spiritus
sanctus,
dicente
Apostolo
: Ubi
aulem
spirilus
Domini,
ibi libertas. Et iterum : Si
quis
aulem
spirilum
Chrislinon
habet,
hicnonesl
ejus.
Diciturel
spirilus angelus
:
Qui facit(inquii)angelos
suos
spiritus.
Unde
jam superius
testimonia redhi-
buimus.
Dicitur et
spirilus
animabominis secundumillud
Genesis
: Fortnavit
igitur
DominusDeushominemde
limo
terrw, etinspiravitin faciemejusspiraculumvitw,
et
factus
esthomoin animamviventem.Et Salomon
ait:
Quis
scii si
spiritus
Dominiascendil sursum?
Dicitur et
spiritus mens, quae
est veluti oculus
aniraae;
id esl
intellectus,
uude cuncta
intelligibilia
A
intelligit,
vel
ratiocinatur,
secundum
quoddicit Apo-
stolus: Testisestenimmild
Deus,
cui servioin
spiritu
meo.
Quera
dixit hic
spirilttm,
alibi raentem
appel-
lat,
dicendo:
Ego
qutem
menteservio
legi
Dei. Et
iteruro : Nos autem
(inquit)
sumus
circumcisio,
qu%
spiritu
Deoservimus.
Dicitur et
spiritus
vis
qusedam.anirase
menleiufe-
rior,
ubi ctinctas
imaginatursimilitudines
corporum,
secundum illud
Apostoli:
Orabo
spiritu, orabo
et
mente,
Dicitur et
spirilus-
omniuro animaliumirraliona-
lium,
secundumilludGenesis:
Universaque(inquit)
jumenlain.gems suum,
etomne
quod
moveturinterra
in
generesuo,
cunctumque
volaiilesecundum
genus
suutn, universwaves, otnnesque
volucres
ingressw
B sunl ad Noein
arcam,
binaet
bina,
ex omni carne
in
qua
erat
spiritus
vitw. Et
pauloposl
:
Consumpla
est omnis caro
quw
movebatur
super lerram,
volu-
crum,
animaniium
, besliarum,omniumquereptiiium
quwrcptant super lerram;
universi
homines,
el cuncla
in
quibusspiraculum
vilw
est,
inlerramorluasunt.
Videat
igitur qui
nullamcreaturatn dicitesse
spi-
ritum
, quantis
tesiimoniis sacrarum
Scripturarum
convineatur;
et
desinat dicere
praeter
Trinitatem
Domini,
omne
quod
esse
polest, corpus
esse. Omne
videlicet
corpus,
et altura et
lalum,
et
longumest,
inveniat et dicat utrum
tripedalis
an
quatripedalis
sit aiiiraahominisvel
spiritus angeli,
dicat etiamex
quo
elemenlohabeat substantiam:
exceptis qualuor
elementis,
lerra
scilicet,
et
aqua, aere,
vel
igne,
C
undealia
compactasuntcorpora,
dicat
quintum
ali-
quod
elementum unde
angelo
vel animaesubstan-
tiamdet. Sed
qttia
invenire non
potest,
forlassis
quia
inelementisexcelleniioraer vel
ignisest,
aetem
aut
ignemallegat
naturamanimaeesse
hominis,
vel
spiritumangeli,
et non
pudet
ut credatur indeesse
animam
hominis,
aut
spiritumangeli,
undeest cor-
pus pecoris
vel hominis. Omne
igitur corpusquod
vivit,
ex
quatuor
elementissubsistit :
corpus
enim
proprie perlinet
ad
terram,
humor ad
aquam,
aer ad
pulmones, quemaccipiuut
et reddunt
tanquamfolles,
ignis
ad oculos.
Necmoveat
quoddiximus,
omne
corpusquodvivit,
cumet arbores vivant et oculos non
habeani,
nec
uadeaerem
accipiant
et reddant. Cerlumesl scilicet
qucd
ista non
habeanl;
verumtamenet
ipsae
ex
qua->
tuor elementisconstare videntur.
Qnantacunque
sit
proceritas arboris,
nisi fixaradicibus continetur a
terra,
arbor esse non
potest,
et nisi
aqua
ab aere
atiracta
per
medullas arboris
usque
adsummitatem
fuerit
perducta,
viverenullatcnus
potest;
et nisi aer
ab
igne
fuerit
calefaclus, aquam
levare non
polest.
Denique
ideo autumni
frigore lapsa
cadunt
folia,
quia
aer nonsicut vernoaut aestivo
tempore
calefa-
clus tantaravim
habet, utaquam
ad
superiora
arbo-
ris
elevet,
etviriditatemloliis
servet;
sed
paulatitn,
hiberno
temporesuccedente, frigefactus, aqua
adiu-
ferioradesceudens,
arbor arescit.
Ergo
non
improbabiliter
diximus orane
corpus
D9S
LICINIANl 096
vivens ex
quatuor
elementis subsistere.
Quocirca/
absurdum
est,
eta vcritatis
regulaalienum,
ut aniraa
de
aliquo
elemenlorumhorum credatur subsistere.
Si omne
peccatum(dicenteApostolo)quodcunquefe-
ceril
homo,
exlra
corpusest,
anima
qusepeccarepolest
utiquecorpus
non
est,
sicut
Apostolusipse
ait: Cor-
poreabsens,spiritu
autem
prwsens, judicat
hominem
in tanla terrarum
longiludine disparatum, procul
dubioanimalocalisnonest. Si
corpus
occidi
potest,
an.ima,
secundum
quod
Dominus in
Evangelioait,
occidi non
polest; profecto
anima
quae
occidi non
potest, corpus
non est. Si anima
imago
Dei est
(ipse
quippe
dieit: Faciamus hominemad
imaginem
no-
stramel similitudinem
nostram),
et fecitDeus homi-
nemad
imaginemsuam,
et Deus
incorporeusest;
profectoanima, quaeimago
Dei
est, corpus
nonesi.
]
Porro si anima
corpus est, imago
Dei nonest. Sed
quia
verumest
imaginem
Dei esse
animam,
et con-
trariura
Scripturae
sanctae dici non
potest,
anima
corpus
nonest.
Sed indefensione animarum
corporearum
illud
maxinieastruere
videtur,
quod
anima continealur in
Ioco.
Rogamusitaque respondeat
a
quo
loco conti-
neri aniraam
posse.
Si a
corpore stto, ergo
melius
est
corpusquodcoiilinet, quam
anima
quse
continet
corpus.
Verumtainen
quia
meliusesse
corpus
aninia
absurdumest
dicere; ergo
nonanima continelura
corpore,
sedauimacontinel
corpus.
Si ab animare-
gilur,
si
vivificatur,
quanto magis
et coiilinetur?
Necenimsic
implel corpus quodcontinet,
sicut uler
impleri
videtur
aqua,
ut lanluminterius
sit,
nonex-
,
terius. Tota
igitur
animainterius
est,
tota
exlerius,
tantaest inminore
corporisparte, quanta
in
majore.
Si enimexlrema
corporispars
vel
digilotangatur,
tola
sentit. Et cumsensus
corporis quinario
numerodis-
peniti sint,
illa
dispertita
non est in sensibus: tota
itaquevidet,
tota
audit;
lota
odorat,
tola
tangit,
tota
gustat
: etcum
corpus
movel
ipsa per Iocum,
non
movetur
ipsa
inloco.
Quocirca
valdeveraciter tres
inlelliguntur
motio-
nesnaturarum: una
Dei, quse
necin
tempore est,
nec inloco: alia
spirilus ralionalis, quae
tantumin
tempore
est. Sed forsitan
respondebit:
Ut
quid
re-
quirilur
a me
quanta
anima
magnitudine
exlendatur,
cum veraciter
pateat,
extra
corpus
suura esse non
posse,
et secundum
magniludinemcorporis
animam

quantitate
finiri?
Ergo
si
juxlaquanlilatem
corporis
quantitas
est
animae,
tanlo
quisque
debeat esse sa-
pienlior, quanto
fuerit
corporegrandior.
At vero
cuin
plerumquecernamus sapienliores
esse
minores,
quamcorporegrandiores,
nonest animaesecundura
corporisquantiiatemquanti
tas.Porroautcra
,si
fantain
inagniludinem
habeat
anima, quantamcorpus; quo-
roodoin
parvumcorpus
tanias
corporumgranditates
iraagiuum
continet? An nonomnes
magnitudines
ci-
vitatum
quasnovimus, iiioiitium, fluminum,
cceli et
terrae,
vel
reliquarumspecierum
animocontinemus?
Quis
etiamlocuslam
graudis
animsecumtanta
spatia
locorumconiinet? Sed
quia ipsa corpus
non
esi,
A
omnia loca illocaliler continet. Si vas
igitur
a vase
contineatur,
illud
profeclo
minusest
quodinterius,
illud
majus
est
quod
exterius.
Quomodoergo anima,
sicut dicilur
parvuin corpus,
tantas
magnitudines
corporuin
continet? Et idcircorite creditur
anima,
quaiitilatemnullam, qualilatein
habere
ullam,
Deum
nec
quantitatem
hec
qualitatem
habere:
quia igilur
aequalis
Deonon
est, qualitalerahabere; quiacorpus
noii
est, quantitateni
non habere.
Cuiueliara
cogitet,
si
polest, quid
sil in
geome-
trise
disciplinapuncium, quid
in
linea, quse
nullam
habel
latitudinem,
nullam
altitudinem,
sed solum
habet
longitudinem;
auferat etiam
cogitaliouem
ab omnium rerum
corporeartim, quamvis
minutis-
siiuaruin, usque
ad lilum
aranese, quodpro
modulo
B
suo et latiludineinet altitudinem habere
dignosci-
lur. Et cuni intellexerit hanc
lineam, quam
diximus
nonesse
corpoream, intelligatque
rem
incorpoream,
intelligatcorpus
non esse
; intelligat rem, quaeregi
in
corporeconfirmatur, corpus
essenon
posse. Apo-
stolus eniin ait :
Quos prwscivit prwdestinavit
con-
formesfieri imaginis
Filii
ejus. Intelligat igitur quod
Apostolus
ail :
Qui
adhwrel tneretrici unum
corpus
efficitur; qui
autem adhwrel Dominounus
spirilus
est.
Quapropter
secundumrectse fidei catholicseveri-
tateni,
credimus Dominum
incorporeum
fecisseati-
qua incorporea, aliqua corporea, praeposuisse
in
genere corporearum
rerum rationalia irratioiiabi-
libtts, intelligibilia
non
intelligentibus, jusla injuslis,
C
recla
pravis ,
immorlalia mortalibus. ln
genere
igitttr
rerum
corporearum,
seusibilia
insenaibilibus,
viventianon
viventibus,
coelestia
terrestribus,
mas-
culinum
feminino,
maximevalentemminus valen-
tiori.
Sed liaecdicimus ostendentes
quid
habeat ordo
nalurse,
non
quid
nostrumasserat commodum.
Quis
non etiammalil habere
panemquam
sorices,
gem-
mam
quara
famulam? et
plerumque
eliam
ampljus
appendilur equusquam
servus,
duni scilicetutilitas
,
appenditur,
nonordocreanlis.
Sed
jara
vel nunc
accipiat,
cbarissime
fraler, qtti
te miitimeaudire
dclraciat,
sancluni
atqueegregium
praedicalorem
antislitem
Atigusiinum
: et licet
pene
in omnibus
opusculis suis,
ubi eum causa
exegit,
D
animamvel
angelura
inslrual
incorporeum,
verum-
tamen
quia angustia temporis (sicut jam diximus)
coarclat,
libros
ejus
necvobis
transmittere,
necnobis
tegerevacat, pauca
etiam
quae
nobis ex libris
ejus
ad
incorporalitatem
animaeaut
angeli
astruendamin
mentem
veniunl,
scribere curavimus. Inlibro
igitur
qui
titulum
habet,
Desuramo
bono, supramemoratus
anlistes : <Omnis natura
(inquil)
aut
spirilus
aut
corpusesl; spiritus
incommutabilisDeus
est, spiri-
ritus commutabilisfacta
natura,
sed
corjiore
melior.>
In libroeliamde
Virginitale
sanclse Mariae
, quera
adYolusianum
scripsit:
Si aulera
(inquit) quidani
ralioneui reddi sibi
flagiiant, quomodo
Deushomini
permistus sit,
ut uua fieret
persona
Cltrisli;
cum
697
EPISTOLA
II,
A-DEPIPHANIUMDIACONDM. 698
bocsimul fieri
oporluerit, quasi
rationem
ipsi
red-
dant de re
quaequotidie fit, quomodo
misceatur
anima
corpori,
ut una
persona
fiat hominis. Nara
sicut in unitate
personce
anima utilur
corpore,
ut
bomo
sit;
ita in unilale
personse
Deus utitur ho-
mine ut Chrislus sit. > Et
post paululum
dicit:
<Personahoroinismistura est animaeet
corporis;
persona
autemChristi mislttraest Dei et hominis. >
El
post paululum
: Verumlamenduarum
incorpo-
reariimrerumcommistiofaciliuscredi
debuit, quam
unius
incorporeae
et alterius
corporese.
Namsi anima
in sua natura non
fallitur, incorpoream
se esse
comprehendit.
Mullo
magisincorporeum
esiVerbum
Dei,
ac
per
hocVerbi Dei et animsecredibiliordebet
esse comraistio, quam
animaeet
corporis.
Sed in
nobis
ipsis experimur illud,
iu Christo crederei
jubemur
: si autem
utrumque
nobis
inexpertum
cretlendum
praeciperetur, quid
horum citius crede-
remus?
Quomodo
nou fateremur duo
incorporea,
quam
unum
incorporeum alterumque corporeum
facilius
potuisse
misceri? > Haec
disputalio
vera
ratioiie
plenissimamagni
antislitis incredulos
provo-
cansad fidemducet : ut scilicet sicut credunt ani-
mam
incorporeamcorpori,
ut una
persona
fiatho-
minis
, potuisse
misceri;
mulio facilins credere
debentVerbumDei
incorporeum, incorporeae
animae
potuisse
misceri.
InIibroetiarade
Origineantmce,quem
adsanclum
Hieronymum presbyterum scripsit, incorpoream
quoque
esse animam
inquit:
el si
diffwile
tardioribus
persuaderi potest,
mihi lamen
fateor
esse
persuasum.
'
Hsecverbabeati
Augustini
oslendunt illosnon
posse
Inlelligere
animae
incorporalilatem
, qui ingenio
pusillo
nonvalent
sejungerecorporea
ab
incorporeis
rebus
:
quia
scilicet lanlum
corporis
sensibus
dediti,
nihil esse existiraant
quod
non
per
sensus
corporis
percepisse
meminerini.
Scripsit
autemidem
egregius
Doclorlibrumde
quaniitale
aniinae,
multiset multi-
plicibus
disputationibus
refertum,
in
quo
inter cse-
terade
incorporaltlate
animae
dispulat.
<Non
euim,
ait,
ullomodo
,
aut
longa,
aul
lata,
aul
qtiasi
valida
suspicanda
est anima
corporea.
>lsta
sunt,
ttt mibi
videtur,
et de consuetudine
corporum
sic animam
quaerinius,
ideoque
bene
praecipitur
etiatn in
my-
sleriis,
ut omnia
corpora
contemnat, universoque
huic mundo
renunliet, qui,
ut
videmus, corporeus
I
est, quisquis
se talemreddi
desiderat, qualis
a Deo
faclus
est,
id est similis Deo.Non enini aliasalus
animse
est,
aut renovatio,
aut reconciliatioauctori
suo.
Claudianus,
vir disertissimus,
edidit librosde In-
corporalitate
animse
tres,
omni
eloquenliacsplendore
fulgentes
: in
quibus
inler ctelera
ingenii
sui docu-
menta
prseclarissima
: <
Omne, inquil,
illocale in-
corporeumquoque
esl. Porro viia
corporis
anima
est,
et in
corpore
vivit;
et tamvivit animain
parte
corporis, quam
intoto
corpore;
tantum
ergoviiaiin
parle
corporis est, quantum
inlolo
corpore,
et vita
lisec
anima
esl.:
neclocaleest
quod
tatn
magnum
est
Aio
tolo
quam
in
aliquo,
et (am
magnum
in
parvo
quam
in
roagno.
Non
igilur
localis est anima. Et
quidquid
illocale
est, corporeum
non est.
Igitur
anima
corpus
non esi. Ilem ratiocinalur : Anima
rationalis
est,
et substantialiter inest atiimaeralioci-
nari,
et ratio
incorporalis atque
illocalisest:
igitur
incorporalis
est anima. Ilemvoluntas animaesub-
stautia
ejus esl,
el si totavult
anima,
totavolunlas
est,
et voluntas
corpus
non est.
Igitur
animanon
est
corpus.
Itemmemoriaillocalis
quaedamcapacitas
est, quae
necmultitudine recordabiliumdislendilur,
nec
paucitate tenuatur,
et
incorporabiliter
etiam
corporalium
reminiscilur. El cum meminit
animus,
totus
meminit,
el toius memoria
est, qui
memiiiit
totus : et memoria
corpus
nonest. Non
igitur corpus
B est animus. Item
corpus
nec
appropinquat Deo,
nec
recedit aDeo
;
animusaulemet
proxiinat
et
longin-
quat illocaliler; igitur
animnslocatis non est, > Et
hactenusde
incorporalitale
animae
disputalum
sit
Videamus
deinceps
utrumassertionoslraeo
quod
angelorum
nattira sit
incorporea, aliquo
tesiiinoiiio
roboretur. Beatuscerte
Augustinus,
licet in muliis
optisculisaslrualangelosincorpoream
esse
naluraiu,
veruntameninlibroTrinitatis non solumex iiicor-
poreo,
verum eliamex
corporeo,
id est ex
duplici
substantia,
eosesse
asseverat,
ul ex unaadDei con-
templationem
non
recedant,
secundum
quod
Domi-
nus in
Evangelio
cum'denoncondemnandis
parvulis

ageret
:
Quiaangeli
eorum
semper
videnl
[aciem
Pa-
p
tris
mei, qui
incwlis
esl;
ex alia ad
aliqua agenda
in
conspectu
bominumveraciler
appareant.
Sic enim
in libro u
ejusdemoperis
: <
Assumentes, inquit,
angeli corporalera speciem
acreatura
corporea
in
usum minislerii
sui,
sicut
cuique opus esset,
aut
ipsumcorpus
suumcui non
subduntur,
sedsubditum
regunt,
in
speciesquas
volent accommodalas
alquo
aplas
aclionibus suis immutanles
atque vertentes,
secundumallributam sibi a Creatore
potentiam.
>
Iieni inlibroIII
supra
memoratorumlibrorum: <Non
soium
malos, inquit,
sed"necbonos
angelos
fas esS
putari creatores, si, pro
sublititale sui sensus et
corporis,
seminarerumistaruranobisoccultiorano-
verunt.>
Etpauloposl:
<
Quse
incoelis
sunt, inquit,
non
investigaraus, quo
rerum
genere,
et
corpora
j.
angelica
secundum
propriam dignitatem,
et eorum
quaedamcorporalis
actiocontinetur.>Ilemlibro
vin,
docensDominumnonesse
corpus,
nec sicut
cogita-
lur, inquil
: <
angeli
mundi
spirilus
coeleslia
corpora
inspiranles, alque
ad arbitrium
quo
serviunt Deo
mutanles, alque
se
vertenles,
nec si omnescumsint
miiliamilliumin unuro collecti unus
lianl,
nec tale
aliquid
Deus
est,
nec si eosdem
spiritus
sine
corpo-
ribus
cogites, quod quidem
carnali
cogilationi
diffi-
cillimuroest.
Memores, fraler,
dileclsesententiae
Domini,quia
J uorumaul triumhoniinuralesliraoniura verura
sit,
labori nostro iuarcto
temporeprovidentes,
hosduos
excelleutissimos
traclatores,
ut facitius
credat,
in
699 SANCTI VERANl
SENTENTIA,
DE CASTITATESAGERDOTUM. 700
quantumquivimus
ex
opusculis
eorummemoriare-
tinere, scripia per
vos notescenda mandavimus.
j^
Quod
si his noluerit
assetitire,
nec
plurimorum
le-
'stium,
si
producti fuerint,
assentirecurabit.
LICINIANl,
CARTHAGINENSIS EPISCOPI
,
EPISTOLA
III,
AD VINCENTIUM EPISCOPUM
EBOS1TAN.EINSULai.
Contra eos
qui
eredebant
epistolas
de ccelocecidisse in memoriam sancti Petri
Romm,
(Nuncprimumedita
exMs.Ecclesiae
Tolelanae.)
Inter varias iribulationum
angusltas
non nos
pi- B
gnit., cogenle
charitate
Christi,
hsec
qualiactinque
sunt,
adSancliiatem veslramverba
dirigere,
insi-
nuantes
accepisse
nos litteras
luas,
et de vestrae
sospltatis
bono
gavisos.
Sed inidnonminimecon-
tristali
sumus', quodlitierascujusdam, quas
adnos
direxistis,
sicut tuaeindicant
litleroD,susceperis,
et
detribunali
populis
eas fecerisanuunliari.
Ego
enim
moxa te transmissas
accepi,
in
praesentiaipsius
perlatoris
exordiumlilterarum
ipsarum legens;
et
noii
patienler ferens,
nec
dignum
ducens nsenias
ipsasperlegere,
statim
scidi,
et easin lerram
pro-
jeci,
admirans
quod
liiscredtilus
fueris,
el
post pro-
phetarum
valicinia,
et Chrisli
Evangelia
, apostolo-
rumqueejusEpistolas,
nescio
cujus
liominis liiteras
sub nomineChristi
faclas, ejus
esse
credideris';
ubi
Q
nec
sermo
elegans,
nec doctrina sana
poleritre-''
periri.
In
principioipsiusepislolselegimus
ut dies Domi-
nicus colatur.
Quis
enim
Christianus,
non
propter
ipsum
diem
,
sed
propler
resurreclionem Doniini
nostri J esu
Chrisli,
eo
quod
in
ipso
amorluisresur-
rexit,
reveiendissimumnonhabeat?
Sed, quantum
sentio,
ideonovus iste
praedicator
hoc
dicit,
utnos
judaizare compellat,
ul nullus sibi in eodemdie
necessaria victus
pracparet,
aut viamambulet. Sed
hoc
quampessimum sit,
Sanctitas lua
perpendat.
Uiinam
populus
Clirislianussi die
ipso
ecclesiamnon
frequental, aliquodoperisfaceret,
el nonsaltaret.
Meliusque
erat virohorlum
facere,
iter
agere,
mu-
lieri colum
lenere,
el
non,
ut
dicitur,
ballare
,
sal-
J
tare,
et membraaDeo bene conditasaltando male
B torquere,
et ad excitandam libidinem
nugaloribus
canlionibus
proclamare.
Absit
ergo
aSanctitatetua
hoCcredere,
Ut
epistolae
nunc nobis raittaniur aChrislO.Sulficiatenim
quod
locutus est in
prophetisper
se
ipsura,
et
per
snos
aposlolos.
Namet his noh litteras transmittebat e
ccelo,
sed
Spirilu
sancto eoruracorda
replebat.
Ex-
ceplis
enimdecem
praeceptis,quae
iutabulis
lapideis
mirabiliter data
sunt,
ad nullum
prophetarum
ant
apostolorttmEpistolae
missaesunt de ccelo.Non
igi-
tur credas
quse nunquam
facta
leguntur
:
quae
elsi
facta
essent, postpraedicationemEvangelii jam
ne-
cessarianonsunt. Et si iorle
ipsum
nomennovumta
deleclavit, quiaipsaepistola,
sicut simulator scri-
psit,
deccelodescendit
super
altare Christi inme-
(j
nioriasancli Pelri
apostoli,
scitodiaboli esse
fignien-
tum
,
etomnem
scripturam
divinam
, epistolam,
aut
epistolas
esse
ccelestes,
el ad nos de coelofuisse
transmissas.
Emendet
ergoquod
temere crediditSanclitas
tua,
el in
praesentiapopuli ipsamepistolam,
si est
penes
le,
rescinde : et hocle
poeniteatquod
de tribunali
eamfeceris
recitari,
beati
apostoli sequens
doctri-
nam
, quod
inter caeleraadGalaias
scripsit
: Si
quis
evangelizaveril
vobis
prwler
i'd
quod accepislis,
ana-
themasit. Sedet illud
Evangelium
omnislexet
pro-
phetaeusque
ad J oanhem
prophelaverunt. Deinceps
si
qua
novavel inusilata
divulgala fuerint,
omniiio
abjicienda
et detestandaSanctitas lua noverit. Ora
pro nobis,
doniinesancte et inChrislocharissime
Dfraler.
ANNODOMINIDLXXXVI.
SANCTUS
VERANUS.
OBSERVATIO SIRMONDI IN
SEQUENS
FRAGMENTUM.
Satis
apparet
hancsentenliamin
synodoaliqua
dictarnaVerano
eptscopo.
Sed
cujus
sedistuerit
episcopus, Codex
sanctiGermaoi,
unde
excerptaest,
uon
exprimit.
Cumhocloco
iatexeretur,
veniebatinnieuteuiYeranusCabellicen-
sis
episcopus,qui proxim*synodo
Matiscouensi usubscribil.Nuucvero
aptius
tribui
posse
videturVerano
Lugdu-
nensi,
ad
quera
exstautHilari
papaaepistolse,
ab
eoque
tum
dicla,
cumin
syuodoprovinciales
suosatfaretur.
SANCTI
VERANI SENTEMTIA*
IN
ALiQUA
HUJ USTEMPORISSYNODODIGTA,
DE CASTITATESACERDOTUM.
Veranus
episcopus
dix.il:
QuispraeSidentetn
sarris
altaribus, atque
ad
ipsa
sancta sanctorumhonoris
privilegio
venientem
indignissimis
carnaliumvolti-
piatum
contaminari illecebris
patialur;
ac sub
ipso
conjugalis
licentiaenomine
acqtiiescatquempiam
cle-
ricorum,
et sacerdotis
agereofficium,
et mariti im-
plerepersonam;
cura
purificaliscorporisatque
animi
moribus multa
cogitatione perpendendum, quaui
idoneus esse debet is
qui
ad celebranda
mysterio-
rumlocanonsolum
pro
suis,
verumetiam
pro
alie-
nis
peccalis
intercessurtisaccedit.
Incongruumsiqui-
dem mihi
videtur,
de
conjugali
loro
aliquem
con-
surgentem
altariorum
sepla penetrare. Ipsi utiqne
illutninati et docti de
Spiritusancio, oplime
nosiis
oblalurum
spiritalis
sacrificiivictitnas
qnali oporleat
igtieflagrare.
Si enimin
legeveleri,
ubiduin evan-
gelicaeperfectionis
auclorilas
praefulgeals
sanctoDa-
vid,
cum
fugae
necessitate
premerelur,
sacerdosSa-
A
dochnoh
priuspahesproposilionis
tfadidit, quam
se
et
pueros
suos
jam
dieteriio mUndosessea mulie-
ribus
fateretur; quis
immaculatas
agni
carnes ad
salulemmundi
praestitas post passionuminquina-
hienta,
vel etiamaudeat Consecrare?Beatus Paulus
apostolus
inveriiate noscontestatur dicens: Probet
se
Unusquisqueminislroriim,
et sic
panem
illum
praesumat
offerre
(J
Cor.
xi).
Nolumvobis
est,
circa
locabealitudinisvestrae,
sub
magnorum
Patrum di-
sciplina,
monachorum
congregationes
esse nou
par-
vas,
undead
supplenda
clericorumofficiain
prom-
plu
esl virosbonos assumi. Utilioresl eniminEc-
clesia
paucorum
bonorumelecta
probalio, quam
er-
raticsemultiiudinis
praeseniiaconglobata;
ac
plus
aedificationis
afferunt rara virtutis
exempla, quara
B
popularis
licenliae abundans et ihcorrecta
prae-
sumptio.
ANNODOMINIDXC.
PELAGIUS
PAPA II.
(Mansi
Collectio Concil. tom.
IX.)
NOTITIA,EX LIBRO
PONTIFICALI.
Pelagius

natione Romanus ex
patre VinigildoC
[Cod.Luc, Unigeldo],
sedit annos
decem,
menses
NOT^ESEVERINIBIMI.

Postvacationemtfiumrfiensiumet uhdecimdie-
Tum,
die 11 Novembrisahni 77
posl
Christum
naltim.sublegiiur Pelagiusjtinior ejns
iiominisecun-
dtisRomanus
pontifex, palre Vinigildo,
et,
ut
puta-
turex
nomine,Gothicopotiiisquam
Romano
genere.
Ponlificatusilliusincidit incalamitosa
tempora,qui*
bus
Langobardi
ltaliam
vastabant,atque
occidenlalis
Ecclesi', propter synodum
vasede
apostolicaappro-
balait),
diro
schismateiisquead
Ilibernosdivisaerat.
liis consulturus
pontifcx
sanciissimus,
consilioet
auxiliosancti
Gregorii
successorissui libruni edidit
proquintasynodo,quam
defendens
ait,
iria
capitula
jureraeriloijue
condemnata esse. Meminit
hujus
Ii-
belli sanctus
Gregorius
in
epistolaadHibernOs,qiiem
infraiotef
epistolasPelagii
r.unc
primum
ex Annali-
bus Baronii in lucememitiimus: de
quoplura
vide
infrain notis ibidem.
Hujtistemporibus
a J oanne
sacraeRbmauaeEcclesiae
presbylero
erectumest ora-
toriuiii
apud
thermas
Agrippinas,quod
seivis
Dei,
monachis
niminim, inserviret, illudque
reditibuslo-
cupletavit, scriplo
dehisomnibustestamenlo:
quod
ciiin
Pelagiopapaetradiilisset,
exhacvita
niigravit.
Gregonus
successor
Pelagii
mutatavoluntateteslatoris
ineodetnsacras
virgimscollocavil
sub
curareligiosse
feminaeBonaeabbatisste. Exstaut de his oiiuiibus
ipsius
sancli
Gfegorii epist.
librovn. Unde
intelligis
iloniaiiura
poittilicem
testamentorumad
pias
causas
fconditorumarbilrum
esse,
itautih
alium
aequepium
usumillamutare
possit,
si idralio
persuadcat.
J usti-
nus
imperator precibus
sanctreMariae
virginis
mentis
sanitati
restiiuttis,
designato
sticce^sore
Tiberio, post
e.\actos
imperii
annos sexdecim
mensesque
novem
cum
ditnidio.ex
hacviiarecessil. Tiberius
autequam
coronaretur,
locasancta
obivit, Sophiie
tixorisJ uslini
in-idiasDei auxilio
evasit,
etdum insidianlembonis
omnibus
spoliasset,
eamdem in ordinem
redegit.
Unde factumsine dubio
qtiod
non tantum contra
hosles,
sed etiamadversusiteratam
Sophiseconju-
rationemcumJ ustinianoJ ustini
cognatoinitam,pra;-
clare
triumphant.
Hiccum
aegrotantemEuiychium
Constantinopoliianumepiscopum, Conslantinopoli
be-
nedictionemabeo
percepturus, invisisset,
ihtellexit
se
postquatuor
mensesexhacvitaavocandiim.
Qnar-
tomenseadvenienteinmorbum
incidens,
Mauruiuaj
civili et
caslren.si militia
darum,
catholica
quoque
n
religione
el virtulibus
illustrem,
Csesarem
creat,
da-
taque
illt uxorelilta
Constantina, imperium
eidem
pro
dote
assignavit.
Mense
Augusto
anni
586,
Tibe-
rius
imperator piissimus
magno
dolore bonorum
omniumab
imperio inquieto, prout
insoinnisvide-
rat,
ad
pacatum
coeleste
regnum
transiit. Mauritius
imperiumadepttts, per
litterasadTheodorumarchi-
mandriiamdaias
rogavitprose orari.utimperium
in
pacetueri,
etab hoslibusdefendere
posset.
705 PELAGil PAP^EII
704
duos,
dies decema. Hic ordinalur
(a) absquejus- J
sione
principis,
eo
quod Langobardi
obsiderenl ci-
vitalera
Romanam,
et muliavastatio abeis inItalia
fieret. Eodeui
lempore
lantse
pluviaefuerunt,
ut om-
nes
dicerent, quia aquae
diluviae
superinundarent.
Et lalisclades
fuit, qualera
a saeculonullusmeminit
fuisse. Eodem
leiupore
investivit
corpus
beali Petri
apostoli
labulis
argenteis
deauratis. Hicdomurasuam
xenodochiumfecit
pauperum
senura. Hic fecil cce-
nieteriumbeati Hermelis
marlyris.
Hicfecit
supra
corpus
beali Laurentii
martyris
h
basilicama funda-
A
mento
conslructam,
et tabulis
argenteis
exomavit
sepulcrumejus.QuimOrtuusest,
et
sepultusadbeatum
Pelrum
aposlolum
vi IdusFebruarias
[In
Cod.
Luc,
vi IdusFebfuarias
deesi].
Hicfecitordinationesduas
per
mensem
Decembrem,
presbyteros LXXXU,
diaco-
nes
viii, episcopos per
diversalocanumero XLVIU
[Cod. Luc, presbyterosxxvin,
diacones
vn, etc.].
Cessavit
episcopatusejus
menses
vi,
dies xxv
[Cod.
Luc,
menscs
m,
dies
xxv,
sub die 7
Februarii,
ind.
5].
NOM: SEVERINI BINII.
AnnoChristi
590,
vi idusFebruaru defunetum
esse
Pelagium,
cumsedissetannos
xu,
menses
u,
et
dies
xxvn,
conslatex initio
ponlificalus
sancli Gre-
gorii, qui poslquam
sedes
aposiolica
vi mensibuset
xxv dicbus
pastore vacasset,
iu Nonas
Septembris
anno5Mauritii
impeiaioris, qui
est Chrisli
Rederap-
toris
590, Pelagio
in
pontiiicatu
successit.Manifesto
igilur
errore labuntur
qui depravatum
Anastasiilex-
tum
secuti,
huic
ponlifici
annosdunlaxat x inenses
iictdies
x,
aliribuuni. Et
quidemmajore
errore de-
cipiunturqui
obilum
Pelagii,
et creationeni
Gregorii,
vel in
sequentem
annum
rejiciunt,
vel diversoanno
conligisse
scribunt.
Longius
vero haciii re aberrat
Beda, qui,
deGeslis
Angl.
libro
i, cap. 23,
creatio-
nem
Gregorii
collocatstibannodeeimo Mauritiiim-
peratorisquam
anno
quintoejusdemimperaloris
in-
choanleindictionenona
contigisseipsiusmetGregorii
leslificatioiie
conslat, principio
libri n
Epistolarura,
ubi
ponliftcalus
sui annumsecundtini numeratMau-
ritii
imperatoris
annum
septimum.
VideBaron.
590,
num. 2.
i>
Curnsancti Laurenlii
corpus
ab
operariisqusere-
retur,
miranda
alquepavenda
illa
cotiiigeruntquae
sanclus
Gregorius
libro
m, epislola30,
enarrat his
verbis : <Sancisememorisedecessor meusitidemad
B
corpus
sancti Laurentii
marlyris quaedam
meliorare
desiderans,
dumnescilur ubi
venerabilecorptts ejus
esset
collocatum;
et effodilur
exquirendo,
subitose-
pulcrumejus ignoranterapettumest,
et ii
qui prae-
sentes erant
atque
laborabantmonachi et
mansiona-
rii,
qui corpusejusdemmartyrisvidcrunt,
quodqui-
dem ininime
tangere prsesumpserunt,
omnes intra
decemdies deluucti
sunt,
ila ut nullus
superesse
potuisset, qui
sanctumet
jusluni corpus
illittsvide-
rat. >Haec
Gregorius
de inventione
corporis
sancti
Laurentii.
(a)
Cod.Luc. habet
aliquid
erasum,
post quse
le-
.
gitur
:
ceptojussioneptincipis.
NANSI.
OBSERVATIOPHILIPPI
LABBE,
S. J .
In fineCod. ms. viri clarissimi Claudii
Itardyi
se-
natorisParisiensiserudilissimi
quo
hacienususi su-
mus liscchabentur : A bealoPelro
usque
nunc
fiunt
anni
CCCCXLIV,
el menses
\i,exceplis
inlervallis
episco-
patuum.
Finis. Undemanilestissime
arguitur
Ana-
stasiumbibliolhecariumnon omnesvitas
scripsisse
Romanorum
pontificum, qui
a Damasi
papae
setate
ad sua
teroporaflorueruni,
sed exvariis bincinde
P
coagmenlasse
universam
illaro,quae
sub
ejus
nomine
apparet,
colleetioneui.
PELAGII
PAPJ E
II
EPISTOLiE ET DEGRETA.
EPISTOLAPRIMA
[Olim111],
4.DGREGOIUUM DIACONUM
Ul ab
imperatore
auxiliumconlra
Langobardos
sibi
impelrel.
Pelagiusepiscopus
dilectofilio
Gregorio
diacono. I
Oninia.quidemquse
necessaria
fuerunl,per
Honora-
tura ndtarium libi curavimus
indicare;
quem
cum
fralre,
et
coepiscopo
Sebasliano ad dileclionem
tuamdiraximus
,
ut
quia
illisiu
parlibus
adRaven-
nam
usque
nunc cumviro
glorioso
dominoDecio
Paixicio
fuit, ipse
suarelatione ledeomnibusstu-
deatinformare: vel si
qua
necessaria
judicaveris,
possis
domino
imperatori suggerere. Quia
tantae
calamitates
ac tribulationesnobisa
perfidiaLango-
bardorum
illalae
sunt,
contrasuum
propriumjusju-
randum,
ul nullus
possit
ad referendumsufficere.
Praedictumautem fratrem Sebasiianum
quomodo
susceperimus,
vetin
quali apud nos, le
suggerente,
fuerit
charitate, ipsiuspoteris
relalione
cognoscere;
qui
eliam
promisit
nobisnecessilates vel
pericula
D
lotiusItalise
piissimo
domino
imperaiori suggerere.
Loquiminiergo,
et iractate
pariter, quomodo
nostris
possilis
celeriter subvenire
periculis: quia
ita hic
coanguslata
est
respublica,
ut nisi Deus
piissimi
in
corde
principisinspiraverit,
ut insitamsibi miseri-
cordiamsuis famulis
largialur,
et
super
illamdiaco-
posin,
vel unum
magistrummililum,
el unumdti-
cera
dignetur
concedere,
itt omui sumus
angustia
destiluti, quia
maxirae
partes
Romanaeomni
praesi-
diovacuatsevidentur. Et Exarchus
scribit,
uullttm
nobis
posse
remedium
facere, quippequi
necadil-
las
partes
custodiendasse testatur
posse
sufficere.
'Ex annotationibusLabbaei
quseapudMansi
erant
ad
margineiii,
brevioresnos intextu inter uneinos
collocamus, longiores
vero infra
paginamrelega-
mus. Vide
quod
in fme
operumPelagii nolavimus,
infracol. 759. EDIT.
70S EPISTOLJ E ET DECRETA. 706
Imperet ergo
ilti Deus nostris velociter
periculis
1
subvenire, antequam
nefandissimae
genlis
exercitus
loca, quae
adhue a
republica detinenlur,
Deosibi
contrario, quodabsit, prsevaleantoccupare. Presby-
teruin

autemad
nos,
Deo
adjuvante,
retransmit-
tere festina:
quia
et inmonaslerio
luo,
et in
opere,
cui eum
praeposuimus,
necessarius esseomnino co-
gtioscilur.
DataivNonas
Octobris,
indictione3.
EPISTOLAII
[O/iroIV],
ADABINAI.HARICM EPISCOPCM AUTISIODORENSEM
^1
Regum
Francorum
fidem
orthodoxamcommendat
,
horlalurque
ut illis
suadeat,
ne cum
Langobardis
fwdushabeanl,
etde
reliquiisquas
millit.
Dilectissimofratri Aunario
Pelagius
urbisRomae
episcopus.
Laudanda luaecharilatis vola
relegimus, quibus
'
te,
nisi
geniilis
moltts
obsisteret,
ad nos venire vo-
luisse
significas.
Licet enim
spirital.iter,
et simnl et
unum
semper
simusirt
Domino,
verumtamenetiam
prsesenliascorporales
et
anliquiorespalres,
et
ipsos
qusesisse
invenimus
apostolos.
Seddttmtua deside-
ria,
causasquequibus
obstareris
exponeres,
mirali
suniusminus le illud
quodipsis
obviarel excusaiio-
nibusattendisse. Sienim mundovenerabilem
judica-
tis hanc
urbem,
siad
pacem
sedis
apostolicse
cuncla-
rum
regere
moderaminaecclcsiarura
prsedicatis;
cur
nonet tribulationes
nostras,
et
lemporales angustias
charitalis
compassionegemiscilis?
scientes divino
perApostolum
nobisore mandari
(Rom.xm,
Gal.
vi),
ut nosinvicem
diligamus,
ut onera invicem nostra
porteraus,
ut
quoties
fratrum
quicunqueuritur,
nos
(
uramur : dum
pene
in
conspectu
veslro tantus san-
guis
itinocentitimsit
effusus,
ila sacra violentural-
laria,
itacatholicaefldei ab idololatris insultetur.
Novimuset
vos, quodtemporalia
ista
flagella
sint et
ad
probationem,
sicut de cselesli confidimus mise-
ratione, proficiant;
et
proximum,
sicut avobisscri-
bitur,
Dominusnoslerde Iribulationedet
gaudium
:
a
Maximianum,
de
quo
sanctus
Gregorius
Dial.
lib.
in,
c. 36.
b
Castigandainscriptio,
ul
legilur Petagii papw
II
epislola.
Autisiodorensis
episcopi
verumel
antiqtium
nomen
Aunacharius, pro quo
inlerdum Aunaharius
et
Aunaarius,
et
Aunarius,
ut hoc
loco,
sicutexChlo-
lathario factumClotarius. Alteram
Pelagii hujusce
papae
ad Aunarium
epistolam paulo post
exhibebi-
inusex
pag.
420 tomi I bibliothecaenostra novae
mss. librortim. J ACSIRM.
c
Cum itinoliiisset
Pelagio
Romano
pontifici
Mauricium
inipcratorem post
Tiberium carona-
tum, testesancio
Grcgorio
in
epistola
ad
Eulogium
et J oannem
Constantinopolitanum,
novum
(
prout
ftericonsuevetat) diaconumcardinalemapocrisiarium
nomine Laurentiumad eummisit.
Gregorius jgitur
lempore
Tiberii illomunerebene
functus,
niagnisque
niuneribussacrarum
reliquiarum,
brachio nimirura
S.
Andrae,
et
capite
S. Lucse
evangelistaedonatus,
post
obiiumTiberii Romam
reddiit, ibiquejussu
Pe-
lagii
adversus
itigruentes
ob tria
capitula
schismali-
cos
stylttm
exercuit. Eorumomniuni
capul
fuit Pau-
linus
Aquileiensisantisies, posteaqueejussuccessor,
indevero Severus. Dehis
episiolis
Diaconuslib. III
cap.
10de
geslisLangobard.
haecseribit:
Pelagius
papa
Eliw
Aquileiensiepiscopo
nolenii tria
capitula
Chakedonensis
synodi suscipere(polius
noleiili triuin
\ quia qui nequiter agunl exterminabuntur,
et inimici
Dei mox ut
exaltabunliir,
sicut fumus deficient
(Psdlm.
xxxvi),
et
generaliter peributti genles
de
terra
ejus. Propter quod
vos
decuerat,
qui
illic ca-
tbolicaemembra estis
Ecclesiae,
uni
corpori
unius
capiiis gubernatione conjuncta,
omnibus
quibus
vi-
ribus
valeretis, paci quietique
noslrse
proipsa
sancli
Spiritus
unitateconcurrere. Necenimcredimusotio-
sum,
nec sine
magna
divinae
providentiae
admira-
tione
dispositum, qtiod
vestti
reges
Romano
imperio
in orlhodoxaefidei confessionesunt
similes;
nisi ut
huic
urbi,
ex
qua
fuerat
oriunda, vel tiniversaeItaliae
fmilimos, adjutoresque praestaret.
Cavete
igitur,
charissime
frater,
ne dum
regibus
vestris
juvandi
nos virtussit dala
divinitus,
charitatis veslrse circa
($
nos levitas
arguatur
:
qtii
illiset in
flde,
et inconsi-
Itis,
vestro sacerdotiosic
devotis,
suadere
talia,
aul
negligitis,
aut differtis. Sacrasautem
reliquias, quas
elttia
charilas,
el
gloriosissimus
filtusiloster
petiit
dirigendas,
cumcohaerenti sibi sanctilicalionetrans-
misimus.
Propter quod
nihilominus
admonemus,
ut
quorum
virtutem
quaeritis,
eorum
templa
a
pollu-
tione
gentium liberari,
in
quantum
vobis est
possi-
bile,
festinetis: et vestris
regibus
instanlissimesua-
deatis, quatenus
ab amicitiiset
conjunclione
nefan-
J issimi
hoslis, Langobardorum,
salubri se
provisione
segregare
feslinenl;
nedumillorumvindiclae
tempus
advenerit,
sicut etcelerefleri divinamiserationeeon-
fidSmus,
eorumetiamilti invenianluresse
participes:
quia scriptum
est : Non solum
qni
ea
faciunt?
sed
r
etiam
qui
consentiunl
facienlibuspuniendos(
Rom.
l).
Deusteincolumem
custodiat,
charissimefraler. Da*
tumiii Nonas
Octobres, imperante
domno Tiberio
Constantinopoli Augusto,
anno 7.
EPISTOLA
o
III
[OtimV].
QVJ E
ESTPRIMAADELIAMETEPISCOPOS ISTRI^E.
Dileciissimisfralribus Eliae
aliisqueepiscopis,
uni-
versis filiisin EcclesiaeIstriae
parlibus
constitutis,
capitulorum
damnationemin
quinta synodo
factam
approbare
et ralarn
habere) epislolum
salisulilemmi-
sil,
quam
beatus
Gregorius
cumadhuc essel diaconus
scripsit.
Hsec
epislola
sancti
Pelagii
a
Gregorio
ad-
huc diacono
conscripta, ejusdemplane generis
est
cujus
crat illa beali Leonis decima ad Fiavianum
scripta; quae
cum
episloiae
nomine
scripla esset,
ob
sui
amplitudinematque
tractatumtomus diccbatur.
j)
Namet
ipsa Pelagii epistola
ab
ipso
sanclo
Gregorio
liber est nuncupata?,
de
quo
ad Hibernij3
episcopos
duni
scribit, epislola36,
lib.
u.,
haechabet:
Utigitur
detribus
capitulis,
animisveslrisablata
dubielale,
pos-
sit
salisfactio
abundanter
infundi;
litrum
quem
dehac
re sanclwmemoriwdecessormeus
Pelagiuspapa
scri-
pserat,
vobis
ntilejudicavi
transmitlere:
quem
si
po-
sito voluntariw
defensionis
studio
puro vigilanlique
cordevolueritis
relegere,
eumvos
per
omnia
seculuros,
et adunitatem
nostramreversurosniliilo minus esse
confido
:
Quantae
autemesset eflicaciseliber
iste,
ex
his
quae
mox idem
Gregorius
subdit
inlelligerepos-
sumus,
ubi ait : Porrosi
posl hujus
libri lectionemin
ea
qua
eslisvolueritisdeliiieratioue
persislere,
sinedu-
biononrationi
operam,
sedobstinalionivosdaxemon-
stratis. Hnnc
episiolaiu
illuslrissimuscardinalis Ba-
ronius una cumdtiabus
sequentibusejusdemPelagii
aNicolaoFabro Parisiensi viro doctissimo
accepii.
Curaadhibilumsai.isbene
pracparatumpbarmacum
707 PELAGll PAPiE II '8
Pelagiusepiscopus
sanctreEcclesiaecalholicseurbis
A
Romae.
Quod
addilectionem
veslram,
fratres
filiique
cha- 1
rissimi,
nostratardius
scriptadirigimus,
non roale-
volae
volunlatis,
auldissimulationis vel
negligeniise
I
fuisse
credatur, sed,
sicut
nosiis, temporalisqualila?

el hoslilisnecessitashactenus
impedivit.
Namsicut
<
ait Dorainus
per ptophetam
:
Nunquid
obliviscitur
i
mulier
filium
uteri sui
(Isa. XLIX)
?Non
ergo
credalur i
nos viscerumnostrorumdivisiouemnoncum
gravi
i
fleiuac
gemilu
doluisse:
sed
utinam, cliarissimi,
il-
i
luminetDominusoculoscordis
vestri,
ul nostri cor-
i
dis
gemituspro
vobis videre
possitis. Quis enitn,
<
sicutait beatus
apostolus(11
Cor.
xxi), infirmatur,
i
el
ego
non
infirmor?quis scandalizalur,
et
ego
non
'
uror? El alibi
(I
Cor.
x:i)
:
Quiapalitur
unutnmem-
B
brum,
compaliuntur
otnniamembra.Postea
ergoquam
Deus
omnipolenspro
fe.licitate
Christianorum
princi-
pumper
labores
atque
sollicitudinerafiliinoslri excel"
lenlissimi
Smaragdi
exarchi etchartularii sacri
palatii
pacein
nobisinterimvel
quielem
donare
dignalusest,
cumomni solliciliidinefestinamus
praesentia
ad vos
scriptadingere,
horlanteset
obsecrantes,
nein di-
visioneecclesiaeulterius
quisquam
studeat
perma-
nere. Nosenimsecundum
evangelicam
vocemstude-
mus fraternitati ac dilectioni
vestrae,
in
quantuin
fragilitas
nostra
sufficil, quse
nobis
jussasunt,
cura
sincerilatecordishumiliter exhibere. Noslisenirain
Evangelio
Dominum
proclamanlem(Luc, xxn)
: Si-
mon,Simon,
ecceSalanas
expetivitvos,ulcribraret
sicut
trilicum; ego
autem
rogavi pro
te
Patrem,
ul nonde- C
ficialfides
tua,
etluconversus
coufirmafratres
luos.
Considcrale,charissimi, quia
verilasmentiri non
potuit,
neclidesPetri in aeternum
qtiassari poterit
vel mutari: namcumomnes
discipulos
diabolus ad
excribrandum
poposcerit, pro
soloPeiroseDorainus
rogasselestatur,
et abeovoluitcaeteros
confirmari;
cui etiam
pro majori
dilectione
quam prae
cseteris
Domino
exibebat, pascendarum
oviumsollicitudo
comraissaest: cui etclaves
regni
coelorum
tradidit;
et
super queui
Ecclesiamsuamaedificaturttmesse
promisit,
nec
portas
inferni adversusearo
praevalere
teslatusest
(Malth. 16).
Sed
quia
inimicus humani
generisusque
iniinemsaeculinon
quiescit
inDomini
Ecclesiambonosemini
superseminarezizania,
ideo-
que
neforte
quisquam
maligno
studio
aliqua
deUdei
E
noslrae
inlegrilate
diaboli
instigaiionefingereprae-
sumpserit
el
argumentari,
et ex hoc vestri fortasse
videanturanimi
perlurbari-,
necessarium
judicavimus
per prsesentemepislolamnoslrara,
et advisceravos
matrisEcclesiseut reverti debealis
,
cum
lacrymis
exhorlari,
el defideinostrae
integritale
vobissatisla-
ctionemnostram
mitiere; quatenus
nulla
possit
in
cordibusvestris de nobis reraanere
suspicio,
ut in
divini
tremendiquejudicii
diede taciturnitate mea
reusinveniri non
possim.
^. Noseuimillamfidem
praedictamtenemus,
et cum
omiii
puritate
conscientise
usque
ad
sarigumis
effusio-
nemdefendimus, quae
ab
aposiolis tradita,
et
per
successoreseoruminviolabiliter
custodita,
reverenda
Nicaena
syuodus
trecenlorumdecemet ocloPalrum
suscepitalquereliquit[redegil]
in
syraboluui,
sedet
Constanlinopolitana
centum
et
quinqtiaginla
Patrutn
sub
pise
metnoriaeTheodosioseniore
principe
fa-
ctura
;
etiam
Ephesina prima,
cui
praesedit
beatao
recordationis
pra'decessor
nosterCoeleslinusRomanae
urbis
attlistes,
et
Cyrillus
Alexahdrinse
episcopus;
sedet Chalcedonensissexcentorum
trigintapairum,
quae
sub
pise
tnemoriaeMarciano
imperatore
conve-
nit:
cuique
sanctaerecordatiOnis
papa
Leo
perlega-
tosvicariossuos
praesedit;
et ut diversarumhaere-
B
sumdamnanda
exigebat adversitas,
eamdemfidein
uno
eodemque
sensu clamanter
[clamantes]
latius
ediderunt. Sedel
epistolampraedicti
beatsememo-
riaeLeonisadFlavianum
Constantinopolilauumepi-
scopumdalain, quae
et tomus
appellatqr, per
omnia
venerauiur, teneinus,
delendimus,atque
secundum.
ejus tenorem, adjuvante Domino, prsedicamns.
Et
sicut
praedecessor
nosler
saepe
dictusbeataeraemoriae
papa
Leo
synodum
Chalcedouensem
suscepit atque
firmavit,
ita et nos
per omnia,operante
aivina
gra-
lia, veneramur,
custodimus
atque
defendimus.
Si
quis
autemconlra hanc fidemaul
sapit,
aut
credil, aul docere
praesuroit,
secunduraeorumJ em
Patrum
sentenliam,
damnatum
atque
auatliemaliza-
lumseesse
cognoscat.
Non
ergo patiamiiii
falsissu-
C
spicionibus
aut ruraoribusdenuo
agitari,
et in divi-
sioneEcclesiaemalorum hominum
persuasionibus
(quod
avertat
Dominus)
remanere.
Quid
enimvosa
sanctaeEcclesiaeunitatedividilis?
quando
nihii
novi,
nihil
(quodabsil)
contrariumindictaEcclesia
prae-
dicari
cognoscitis
vel teneri ?Sedunam
eamdetnque
fidem, quae
ab
aposlolistradita,
el asanctisPatribus
el
praedictisquatuor synodisexplanataalque
conlir-
mata
dignoscitur,
sincerissimeteiteri
atque
defciidi
niodisomnibus
comprobatur.
Ubi
ergo
de lidei flr-
lnitatenullavobis
poterit quaestio
vel
suspiciogene-
rari,
inuniiate
lidei,
atque
in sinu sanctaemalris
catholicse
atque apostolicse
Ecclcstse
permanere.
Si
i
quid
fottecausse
est,
uhdevestri scandalizati animi
videantur,
manenlesinunitalis
charitate, eligiie
de
i
D
fralribus acfiliis
nostris, qiios
ad
nos, inquirendo
[in quaerendo]
de
quibus movemini,
transuiittere
s debeaiis
;
et
parati
sumus secundum
prseceptionem
i aposlolicam(/
Petr.
iu),
et cumcbarilateeossusci-
5 pere,
el cumhumilitaiead
placita
satisfactionisred-
3 dere
rationera;
el sine
aliquoimpedimento
cumotuni
dilectione,quando
reverti
voluerint,
voluntatesince-
i rissima
relegare.
l Audiamusautem Doctorem
gentium
ctamantetti :
1 Sicut
accepislis
ChrislumJ esum
Dominum,
in
ipso
ambulate,
radicali et
superwdi/icati
in
ipso,
et
confir.
animisschismalicorumnialeafleciisnihil
prodesset,
iniilalus
PelagiumI,
adversus
ipsosSmaragdum
Ita-
lia: exarchura
Raveniise
degentemoxagitavit: qui
haiid
impigre
eosderacoercere
aggressus est,
nec
cessavit, quousquedepascentem
Ecclesiaiuraorbutii
exiis
regionibus,
tesieDiaCono
lib. iii
cap. 21,
peoi-
tusauferfet. SEV.BIN.
709 EPISTOL$ ET DECRETA.
710
mali in
fide,
sicul
didictstis,
abundantesin
gratiarum
aclione. Videlene
quis
vos
decipiatper philosophiam
et inanem
fallaciam,
nec ad conteniionetnaut
super-
fliias quwstioiies
veslra ulterius sludia convertantur
(Coloss.ii).
Vocem
ejusdemapostoli
cumhumiliiate
cordis
attendite;
sic enimscribens ad Timotheum
ail: Stullasautemetsine
disciplinaquastiones
devila,
sciens
quiagcnerant lites;
servumaulemDomininon
oportel
litigare(II
Tim.
n);
et iterumad Gorinthios:
Si
quis
aulemvidelurinler voscoiilenliosus
esse,
nos
talemconsuetudinemnon
habemus,neque
EcclesiaDei
(1
Cor
xt);
et ileruin
posl
alia: Nonesl Deusdissen-
sionis,
sed
pacis.
Considerale
ergo,quiaquicunque
in
pace
etunitate
Ecclesiaenon
fuerit,
Dominumhabere non
poterit.
lteni adGalatasscribens ait:
Qui
ex
fi.desunt,
hi
siint
filii
Abrahw
(Gal.ui).
Providensaulem
Scriplura,
quia
ex fide
justlficat genles Deus, praenunfiavil
Abralise,quia
benedicenturinteomnes
genles(Genes.
xxn). Igitur qui
exfide
sunt,
benedicentur cum fn
deli Abraham.
Quamergo
excusationem
apud
Domi-
num
post praesentem
satisfactionemnostram habere
ullerius
potestis,
quando
nullavobisde fidei nosirae
sinceritaleet
puritate
contraria
suspicio
remanebil?
Audile
poleslatem
el comrooneiilemeumdem
aposto-
lum: Nolile
seduci,
corrumpunt
moresbonos
colloquia
mala
(I
Cor.
xv).
Non
ergo
circumveniamura
Satana,
nonenim
ignoramus cogitalionemejus.
Cum dile-
clione
ergo
fraternaet humilitaleDeo
placita,
si cu-
jus
forteanimi scandalizari videntur in
aliquo,
ma-
nens inunitalis
charitate,
perquirat aiquecognoscat.
'
Namsicul beatusJ acobus
apostolus
ait: Ubizeluset
conlenlio,
ibi et inconstantiaet omne
opus pravum
(J ac. ui);
el iterumDoctor
gentium
:
Quis
vos
impe-
divitcharilali nonobedire:
persuasio
hwc non esl ex
eo
qui
vocavitvos
;
modicum
fermentum
tolammassam
corrumpit(Gal. v) ;
etalibi :
Egoconfido
in
Domino,
quod
nihil aliud
sapialis; qui
autemconiurbatvos
por-
tabil
judiciumquicumque
esl ille
(Ibid.);
et insubse-
quenli
ait : Ulinamabscindanlur
qui
vos
conlurbant
(lbid.)
! Et rursumadmonensdicit :
Quod
si invicem
mordelis,
el
comedilis,
videleneabinvicemconsumamini
(Ibid.);
etilerura:
Sispiriluvivimus, spirilu
elambule-
mvs;
non
efficiamur
inanis
gloriwcupidi,
invicem
provo-
cantes,
inviceminvidenles. Alleralteriusonera
porlemus,
.
etsic
adimplebimuslegem
Christi
(lbid.);
etnlibiidem
'
apostolus
ait : Flecto
genua
mea nd Dominum
Pa-
tremDomininostri J csu
Chrisli,
ex
quo
omnis
pitter-
nilusincwlisetinterra
nominalur,
ul del vobissecun-
dumdivilias
gloriw
suw
virtulem,
corroborari
perSpi-
rilum
ejus
ininteriorem
hominem, habitareChrislum
perfidem
incordibus
veslris,
m charilale radicati el
fundali,
ut
possitiscomprehendere
cutnomnibussanclis
(Ephes.m).
Et
post
alia : Obsecro
itaque
vos
ego
vinclusin
Domino,
ut
digne
ambulelisinvocalione
qua
vocali
estis,
cumomni
humilitateel
mansuetudine,
cum uatientia
supporlantes
invicemin
charitate,
soillciti servareunitatem
spiritus
in vinculo
pacis.
Unumr,orvuset unus
soirilUs,
sicut vocati estisin
Huna
spe
vocationisvestrm. Unus jftomtnus,
nna
fides, unumbaptisma,unus
Deusel Paler
omnium,
qui super
omnia,
et
per omniq,
et in omnibusnobis
(Ephes.v).
Et dum tales exhorlationes
apostolicas
babeamus, quis
nos
separabit
a
charitate, quse
est in
ChristoJ esuDominonoslro?Si enimcumhurailitaie
et fletu
diligenterintendimus,
consideramusetintel-
ligimusquod
illesit insidiatornoster,
de
quo
dictum
esl :
Quia
adversariusvesler
diabolus,
sicul leo
rugiens
circuit
quwrensquetndevoret(l Pet.s);
cui secundum
ejusdemapostoli
exhorlationem,
cumomm
noscon-
cordiaet unitate in fortitudinefidei resislere
atque
obviarenecesseest,
Exemplo
enimomnesdidicimus,
cbarissimi fralres
ac
filii, quanta
mala
quaplaque
flagella
divisionemEcclesiaefuerint subsecuta. Unde
B
in
ipsius
misericordia
,
licet
indigni, confldimus,
quia
si
Eccicsiamsuam adunare
atque paciflcare
concesserit, omniaa nobis
quaepro
delictis noslris
suscepimusflagella,
celerius
removentur,
et unitas
ac (irmilas
pacis
Ecclesiae
pacem
nobis et
lempora-
lemobtiuet et aelernam
Tantummodo
rogamus,
et
obsecramus,
et
per
di-
vhiumvos
tremendumque
Dei
judiciumobtestamur,
ubi sibi nullus hominum
poteritargumentis
vel excu-
sationibussubvenire
;
ne ulterins
per
vosDeidivida-
tur
Ecclesia,
sedhaeredilalemDomini communi
pos-
sideamuset teneamus siudio.
Quseautem sit
ejus
hsereditas,ipsius
verba
quae
ad
discipulos
dicta sunt
audiamus: Pacemmeamdo
vobis,pacem
meamrelin-
quo
vobis
(J oan. xiv)
;
et iteruni : In hoc
cognoscent
G
omnes
quia
mei estis
discipuli,
si dilectionemhabueri-
tisadinvicem
(J oan. xiu).
Idipsum
autem
,
sicut ail
Vas
eleclionis,
dicatnus
omnes,
el nonsint in vobis
schismala,
simusaulem
perfecli
in eodemsensuel in
eademscientia
(1
Cor.
i),
ut insinummatris
Ecclesiae
congregati
efliciamur unus
grex,
et unius Christi
pastoris
cusiodia ab omnibus externis
internisque
hostisinsidiis
ejus protectioneatque
defensioneser-
vemur illaesi.Haecaulemadvosdireximus
per
fra-
treraet
coepiscopum
nostrum
Redemplum
et
Quod-
vultdeumabbatemnionasterii
majoris
basilicsebeati
Pelri
apostoli, quos
vestradilectioet
complacita
Deo
charitale
suscipial,
et ad nos
cuni unitalis vestffs
gaudio
sinemorareverti dimiltat:
quatenus cogno-
scentes dilectionem
atque
obedienliani charitalis
j)
vestrae,
cumsanclis
angelis
coramuniter
atque
vera-.
citer diceremereamur : G/oWain allissimis
Deo,
et
interra
pax
hominibusbonmvolunlatis
(Luc ii)
EPISTOLAIV
[Olim VI]
QVM
ESTSECUNDA ADEPISCOPOS ISTRIjE.
Dileclissimisfralribus Eliaevel aliis
episcopis
lslriae
Pelagiusepiscopus.
Dileciionisveslraepereosquosdirexisiisscripiasus-
cepimus,releclisquehis,gra-visumus
mcerorectdolore
perculsi;
cum
neque
his
qnse
nosvobis
scripsimus
respondistis, neque,
ul fraternamdecuerat charita-
teiii,
fldei nostraesatisfactione
suscepta
ad uuitatem
Ecctesiaereverlendi obedientiam
commodaslis; po-
slrenio nec eosaliter
qui
venerunt
dirigerepertuli-
711 PELAGII PAP^ II
>
712
stis,
ut
apertissimamlucidissimamque
salisfactionemA
se
palerentur accipere
: sed
scripto
nobis
quasi
ca-
pitulare,
vel interdictum
potius osienderunt,
nihit
injunclnm
sibi avobisaliud
asserentes,
nisi ut vestrae
tanlummodo essenl
porlatores epislolae.
In
qna
ta-
vnennullamrationis salislactionem
quaesisse
vos Ie-
gitur,
sedvelut
judicatumquid
nobis
expressisset,
quodquampravumsit, quamiiijuslum, Patrumque
regulisinimicum,
si volueritis ad
cognitionem
veri-
tatis
accedere, splendidissime
cumdivinoauxilio
pot-
estis addiscere. Undenos cum
prophetalacrymabi-
liler convenit exclamare:
Obmutui,
et humiliatus
sum,
et situi a
bonis,
et dolorcordismei renovatusest
(Psal. xxxvin).
Renovatusest dolor cordis
nostri,
quando
diuturnaedivisionisscandalumminimelanlo
fidei
fulgoresuperalur,
maxime
quiapravormn
ho- B
minum
persuasione decepti, scripta
nobisdiversis
infecta
contagiis
direxistis : et
quod
in
epistolis
Pa-
trum
quaedam
testimonianon
incongrua solum,
sed
nec adcausam
perlinentia
tentastis
inserere;
ilaut
nec ordinem
lestimoniorurn, qui
in
ipsis epistolis
Patrum,
servaretis,'quippe
ut
qttodscriptum
nomine
alterius
fuerat,
alteriusnominislilulo
promeretur.
In
quo
evidenter diclum vobis
apostolicum
constat
aptari:
Nescienles
neque
de
quibus
dicenl
neque
de
quibusaffirmanl(I
Tim.
1).
Quodquidem
non vestraemalitisevel calliditati
credimus
ascribendura,
sedvenenohoslis
malignis-
simi
perspicimus exquisitum, qui
zizaniaseminare
per
vasairae
usque
in llnem
saeculi,
in Dei Ecclesia
non
quiescit.
Ex
quo inlelligimus,
fraternitatem
C
vestram
epistolas,
de
quibus posuistis testimonia,
non
Iegisse; neqtic
enim si vobis eorum
scriplura
constaret,
illa
qureaperlissimepro
fidei tanlummodo
causasunl
posita,
aliis
congruerefingeretis, propler
quod
aberrore
divisionis,
in
quem
falsis
opinionibus
incidistis,
liorlor et
opto
vos celerius
revocari,
et
non
(sicut
scfiplum
est) jugum
cum
infidelibus
ducere
(II
Cor.
vi),
sedilli iterum
jugo
mansuetacollasub-
mittere,
de
quo ipse
Doroinus dicit:
J ugum
enitn
meumsuave
est,
et onusmeumleveest
(Malth. xi):
qupd
nullo roodo
poleril quis
ve! ferrevel
discere,
nisi eidem
jugo
charitatis vinculisfuerit
subjugatus,
ipsi
oneri
per
dilectionem
quippe
ul
spirilali
sar-
cinae
mentes, humeros, viresque
subdideril. Sicut
namque
animositasabscissionisinlellecttimfacil
per
1
superbiamcolligare,
ita
recuperalse
charitatis hunii-
litas menles inunitate ftdei
perseveranter
ad
cogni-
tionemverilatis illuminat
Propler quodpraesentiumporlatoribus quos
fra-
terniias vestra
direxil,
et exCodicibuset ex
anliquis
polyplicis[polyplicliis]
scrinii sanctoesedis
aposloli-
cserelectasunt
aliqua, quibus
evidenter
apparet,
niliil eorum
quae
in vestra
posuistisepislola
causa
tntim
capitulorum
convenire
ullatenus,
aut verisi-
niiliter
coaptari. Ideoqtie
necesse est vos omnes
epistolassynodales
sollicite
vigilanterquepercurrere,
ut evidenlius
agnoscalis, quia
sancli Patres nrhil
aliuddeChalcedonensi
synodo
in suis
epistolis
fir-
A
maverunt,
nisi ul inviolabilisfidei definltio
servare-
tur. Namad eamdem
synodum
confirinandambeatae
recordationis
praedecessor
nosler
papa
Le.o
scribens,
inter aliasicait: <Ne
ergo per malignosiuterpretes
dubitabile
videatur,
utrum
quse
iti
synodo
Chalcedo-
nensi
per
unanimitatem
vestramdefidestatulasunt
approbarim,
haecad omnes fratres et
coepiscopos
nostros, qui praedicto
concilio
interfuerunt, scripta
direxi, quaegloriosissimus
et clementissimus
prin-
ceps,
sicut
poposci,
in nolitiamvestrammittere
pro
calholicsefidei amore
dignabilur;
ut et fralernauni-
versilaset omniumfideliumcorda
coghoscunt,
me
nonsolum
per
fratres
qui
vicemmeamexsecuti
sunt,
sedeliam
per probationemgestorum
synodalium,
propriam
vobiscummunissesententiam: in solavi-
B
delicet fidei causa
, (quodsaepe dicendum) propter
quarageneraleconcilium,
et ex
praecepto
Christia-
nissimorum
principum,
et ex consensu
apostolicae
sedis, placuit congregari.
i
[
Huc
usque
verba sancti
Leonis.
]
Sed neforte animisvestris
ahqua
adhuc videatur
qusesiio
aut dubietas
remanere, apertiusquse
adMa-
ximum
AntiochenseEcclesise antistitem
scripserit
pariter
curavimus indicare. Post
plurimaitaque
sic
ait: <
Si
quid
saneabhis
fratribus, quos
adsanclam
synodum
vice mea
misi, praeter
id
quod
adcausatn
fidei
pertinebat, gestum
esse
perhibetur,
nulliuseril
lirmitatis:
qtiia
ad hoc tantum ab
apostolica
sede
directi sunt ut excisis
haeresibus,
catholicaeessent
lidei defensores.
Quidquid
etiiin
praeter speciales
C
causas
synodalium
conciliorumad examen
episco-
paledeferttir, potest dijudicandi
habere
rationem,
>
ctc.
Ecce,
sicut
superius
dictum
est,
cognoscitis,
fralres
charissimi,
nihil aliud
saepe
fatum
praedeces-
sorein noslrum
,
quam
ea
quae
de fldei firmitatede-
flnita
sunt, confirmasse, quodpene
inomnibus
cpi-
slolis
ejus,
si
volueritis, pleniuspotestiscognoscere.
Nam
privalaecausae,quae
illic
post
definitionemfidei
actae
sunl,
non solum minime
confirmavit,
sedet
retractari
atque dijudicari
concessit. In
encycliis
vero
(quod
est
episcopalium
colleciio
litlerarum,
cx
quibusaliqua
in
scriplis
vestris leslimonia
incongrue
similiter
posuistis)
undemotasit
causa,
vel
quidpiaa
recordationisLeo
imperalor per
universas
provincias
sacerdolibus
scripserit consulendo,
aut
qualiter
ab
D
ipsisresponsasusceperit,
nobis
quoquetacenlibus,
eorumlectionevalebitis
plenius
informari : ut nulla
de csetero in vestris
cordibus
malignaeexcogilatio
pravitatis
locutn
subreptionis
inveniat. Nos enim
propter prolixitaiem hujusepistolae
ordinemcausse
.
ipsius
declinavimus indicare. Namsi cum sludio
charilalis,
quae
a nobisscf
ibuntur,
cumtimoreDo-
mini sollicile
vigilanterquerelegelis,
facilesentietis
'
quanium
sit
periculunvpro superlluis qurjestionibus,
el Iiaereticorumdefensione
capitulorum,
tandiu ab
, universali Ecclesia
segregari.
,
Nolite
ergo
amore
jactantiae,quaesuperbiaesemper
l est
proxima,
inobslinationisvitio
perinanere, quan-
do indie
judicii
nullus veslruiu excusarese
valeat,
713
EPISTOLJ EET DECRETA. 714
etneque
TheodorusMopsueslentis,neque
lbae
epi-
A
stola, quse
abadversariisest
prolata,
anletribtinal
tanti
judicis
vobisvaleat sttbvenire. Doctori
itaque
geiilinmparearaus, qui
in
prima
adCorintbios
epi-
stoladicit: ASmulamini charismata
meliora,
el adhuc
excellentioremviam vobisdemonslro
(
1Cor. xu
).
Quseergo majorasint,
el ase demonslranda
pro-
miltat,
ex
ipsius
voceaudiamusintentius : Si
liitguis
hominum
loquar
el
angelorum,
charitatemaulemnon
habeam,
factus
sumsicul ws
sonans,
aut
cymbalum
tinniens.Et si habuero
propheliam,
et noverimomnia
mysteria,
etsi habuerooinnem
fidem,
itaut montes
transferam,
el si dislribueroincibos
pauperum
omnes
facultatestneas,
el si tradidero
corpus
meutnut
ardeal,
chariiatemautemnon
habuero,
nihil mihi
prodest
(lOid. xtti);
et ilerum:
Fides, spes, charilas,
tria'
hwc,
major
autemhischaritas
(lbid.).
Quamigilur
ante Dominum
poteritis
babere
fidticiam, quando
nullumscandalum
generari
vobisdefidei nostraein-
legritatecernenlcs,
tantis
temporibusper superfiuas
qtiaestiones
abEcclesia
Dei,qiiae
una
est,
el afraier-
na cbaritalevosdividi duralis. Ubi
nainque
sit ec-
clesia
constituta,
iicet
ipsius
Domini voceinsanclo
Evangeliositapertum, quid
tamenbeatus
Augustinus
ejusdem
dominicsememor senlentiae
definierit,
au-
diamus. Inhis
namque,ait,
esseDei Ecclesiamcon-
slitutam, qui
sedibus
apostnlicisper
successionem
prsesulumpraesidere
noscuntur. Et
quicunque
ab
earumdemsediurase communionevel auctoritate
suspenderit,
esseinschisuiatedemonstratur. Et
post
alia. Positus
foris,
etiamsi
pro
Cliristinon.inemor-
tuus
fueris,
inter membraChrisii
[nonnumeraberis].
Palere
proChristo,
hserens
corpori, pugna pro
ca-
pite.
Sedet beatus
Cyprianusegregiusmartyr
in li-
bro
quem
de unitatisttomine
titulavit,
iuier aliasic
dicit: Exordiumabunitale
proliciscitur;
et
primatus
Petro
dalur,
utunaChristi Ecclesiaetcathedramon-
slretur: ct
pastores
suitt
omnes,
sed
grex
tuius<>s-
tenditur, quiab apostolis
unanimiconsensione
pasca-
lur. Et
postpauca
: Ilanc Ecclesiaeiinilatem
qui
non
tenet,
teneresefidemcredit?
Qui
cathedram
Petri,
snperquam
Ecclesiafundata
est, deserit,
et
resislit,
iri Ecclesiaseesseconfidit?Item
post
alia: Ad
pacis
prsemiumpervenire
non
possum, quiapaccm
Domi-
ni discordiaefurore
ruperunt.
Ilemex eodemlibro sic ail : Ad
sacrificiumcum

dissetitionevenienlesrevocatab
altari,
et
jubet prius
concordarecum
fralre,
tunc cum
pace
redeuntes
Dominoniunusofferre
(Matth. v); quia
necadCain
munera
respexil
Deus
(Genes.iv);
neque
eiiimhabere
Dominum
pacatumpolerat, qui
cum fratre
pacem
per
zeli discordiamnonhabebat.
Quam
sibi
igitur
pacem
promittunt
inimici fratrum?
Quaesacrifieia
eelebraresecreduotaemulisacerdolum?Secumesse
Christum
cumcollecti fuerint
opinanlur,
bi
qui
ex-
tra Ecclesiam
colliguntur?
Talesetiamsi occisi in
confessione
nominis
fuerint,
maculaisianec
sangui-
ne abluitur.
Inexpiabilis
et
gravis cnlpa
discordiaj
nec
passionepurgatttr.
Esse
tnaityr
non
polest, qui
A inEcclesianonest : ad
regnumpefvenire
non
pot-
erit, qui
eam
quaeregnatura
est
dereliquit.
El
post
alia: CumDeomanerenon
possunt, qui
esseinEc-
clesiaDeiunanimiier
nolitertint,
ardeant licet flam-''
miset
ignibustraditi,
vcl
objecti
besliisanimassuas
ponant:
nonerit illalidei
corona,
sed
poenaperfidiae;
nec
religiosae
virtutisexitus
gloriosus,
sed
despera-
tionisinteritus: occidi lalis
potest,
coronari non
pot-
est.
Ilem
ejnsdem
: Anessesibi cumChristo
videtur,
qui
adversnssacerdotesChrisii facil?
qui
se acteri
ejus
et
plebis
societate secernit? Arma illecontra
Deum
portat,
contraDei
dispositionem
repugnal:
hostisaltaris adverstis sacrifieiumChristi
rebellis,
pro
fide
perftdus, pro religionesacrilegus,
inob-
"
sequens servus,
filius
impius,
frater
inimicus,
con-
lempiisepiscopis
et Dei sacerdotibus
derelictis,
con-
stiluereaudet alittd altare. Item
ctijussupra
:
Pejus
schismatiscrimen
est, qtiamquod
hi
qui
sacrifica-
verunt, qtti
lamen in
poenitentia
criminisconstituli
Domitiumplebissalisfactionibusdeprecanlur.
HicEc-
clesia
qtiaTilur
et
rogatur,
illicEcclesise
repugnalur.
Hic
potest
nece-sitasfuisse,
illicvoluntas tenetur in
scelere.
Hicquilapsusest,sibilantumnoeuil, illicqui
hseresimvel scltismafacere
conatur,
multos secum
trahendo
decepit.
Hicanimaeunius
estdamnum,
illic
periculumplurimorum.Cenesepeccassebic intelligit
etplangit,
illetumensin
peccatosuo,
et
ipsis
sibi deli-
ctis
placens,
amatreDlios
scgregat,
ovesa
pastoresol-
licilat,
Dei sacr.imenta
distiirbat,
et cum
lapsus
se-
mel
peccaveril,
ille
quolidie peccat.
Postremo la-
psusmartyriumpostmodum
consecutus
potest regni
promissa
percipeie
: illesi exlra Ecclesiamfuerit
occisus,
adEcclesiaenon
potest praetniapervenire.
Iiem
qni sttpra
:
Quod
si in
Scripturis
sanctisfre-
quenler
et
ubiqueclisciplinapraecipilur,
et funda-
menliim
religionis
afideiobservatiotteaclimore
pro-
ftciscittir,
quidcupidius appetere, quidmagis
velle
ac lenerenos
convenit, quam
nt radicibus fortins
fixis,
et domiciliisnostris
super petrae
robuslsemole
solidalis,
inconcussi ad
ptocelias
ac lurbinessaeculi
stemus,
ul ad Dei munera
per
divina
praecepta
ve-
nire
possimus?
Et ideohortamur dilectionem
vestram,
et obse-
cramus,
ul lam terribiliaPatrumlestimonia
cogno-
"
scentes,
nullomodo
paliamini
ulierius indivisione
Ecclesiae
persisiere;
sedinviscerasanctaematrisca-
tholicse
alque apostolicaeregredi
totamentisinlen-
lione celerate
[ecceierate]:
ul radicati in cltarilate
unitatis
atque
fundati dicere mereamur: Ecce
quam
bonumet
quamjucundum,
habilare
fratres
inunum
(Psal. cxxxii);
veracilerexclaraantes:
Replelum
est
gaudio
os
noslrum,
et
lingua
noslraexultatione
(Psal.
cxxv). Quibus
breviore
quidemstylo,
abundanti la-
mencharitate
responsis,
el defraternitatis vestrae
mentibus,
etde diviusemisericordiaevirtuteconttdi-
mus,
vossanclaecitiusreformari indubilanterEccle-
siao.Si tamen
pro
nostrisadhucdelictis
aliquid
ini-
micusanimartimvobisobslinationis
(quodabsit)
;;ul
PiTROL. LXXII. .
23
715 PELAGIi PkPM SI
716
dubietalis
iutulerit, secundumquod
interlocutiono-
jj
stra
gqstorura
apud
noshabitorum
supremacomple-
clittir,
et sictUexcellenlissimodominofilio nostro
Smaragdo
exarchollalia?
supplicarecuravimus,
in-
slructashucadnos
personas, quibus
faciliusredden-
da
recipiendaque
sil
ratio,
mitlere
festinale,
ut nulla
deinceps
consensusvestri dubietas
supersit,
aul lar-
ditas,
si eis satisfaciio
plena
reddatur. Vel si
pro
longinquitate
locorum,
vel
temporumqualitatepave-
scitis,
illic Ravennaefiat
congregatiosacerdolum,
qup
nosetiam
qui
loconostro
inlersint,
*divinilate
propitia, dirigemus,
a
quibus
satisfactionem
plenis-
simam
capialis;
ne
amplius
animse
simplices
divisae
asancta Ecclesia
pro superfluis quaestionibus
lam
longa
obstinatione
remaneant,
nec
pervos, quos
dominici
gregis
decet esse
pastores,
oves a
scptis
B
ecclesiastiscisevagantesrapacis lupi
dentibuscon-
sumantur.
EPJ STQLA
V
[OlimVII],
QCE
ESTTERTIAADELIAMETEPISCOPOS ISTRMS.
Hujusepislotw
meminitbeatus
Gregorius
lib.
n, epist.
36,
ad
episcoposHiberniw,quam
librum
appellat.
Eamabeodembealo
Gregorio,
cumadhucessetdia-
conus,scriptamfuisse
nomine
Pelagii papw,
leslatur
Paulus
Warnefridus
lib. mdeGestis
Langobardo-
rum, cap. 10,
al. 20.
Dilectissimis
fratribus, Elise,
vel universis
epi-
scopis
in
Istriaepartibus conslitutis, Pelagius epi-
scopus.
I. Virtulumraater charitas
(I
Cor.
xui), quse
Re-
demptoris
sui lucris
serviens, quaenunquam
ea
quoe
suasunt
quaerit,
desiderioanhelanti me
impulit
du-
dum fraternitati vestraj
plena
dulcedinis
scripta
iransmittere,
quaedisjuncla
diu
possint
suo
corpori
Chrislimembfasociarc. In
quibusplusprecibusquam
monitis
loquens,
affectu
quovalui,
exhortari
curavi,
ut
quos aplos
discutiendaerationi
praeviderit,
IMIC
Dilecliovestra
dirigeret, quatenus
in trium
cnpi-
tulprum negolio,
vel
quaeque
aperta
sunt
cogno-
scerent,
vel
quaeque
forsan
obscura
viderenlur,
hasc
eiscollalio
pacilicse
intentionis
aperiret:
tandemDi-
leclionis vestrae
scripta suscepi, quae
non rationis
causas
quaererenl,
sed deliberata
apud
vos
judicii
setitentia
imperairent.
Hocautem
quod
vos audere
devestra
sapienliavideo, fateor,
dolens
miror;
et
quideraper epistolasexempla,
ut
pnto,
ostendi hu-
"
mililatis,
amoris
specimen praebui.
Sed dumnihil
apttd
vos
reperi
admonitionismeaeverba
proficere,
flens
gemensque
cum
propltetacogor
exclaroare:
Curatiimus
Rabylonem,
el non est sanata
(J er. u).
Ignemquantum
valui charilatis
accendi,
et tantae
scissionisexurere
rubiginemvolui;
sed
impletam
prophetse
sententiam
peccalisexigentibusinverii,qui
ail: Fruslra
conflavitconflalor,
scoriw
ejus
nonsunt
consumplm(J er. vi).
Nullain
rescriplis
flammaclia-
rttalis
aspicitur,
nullamvel
posl exemplum
dulcedi-
nemredolentincunctissuis
sermonibus,
nihil
quod
ad
pacempervenial,
sonat.
Pensate,
quaeso,
hoc
(quod
dicerenisi
singultuinlerrumpente
non
valeo)

A
fongo
divisionisusu
quanto
mentis
frigore
fratcrni-
tas vestra
torpuerit, quae
nec confriclarecalescit.
Quid igitur
inler hoac
faciam,
nisi ut
pro
vobisad
laciymas
verlar?
Quia
enimleo
rugiens
circuit
quae-
rens
quem
devoret
(/
Petr.
v),
scio et vos stantes
exlracaulas ovium
[devorandos].
Non
demptis
fru-
ctibtis
palmitesaltettdo,
sedabscissosa radice vitis
aspicio.
Et stidantesvos
operarioscerno,
sedtamen
laborareextravineamnon
ignoro.
Ecce
urgentefine,
cuncta
vastantur,
adsolitudinemterra
redigiiur,
at-
que(ut
ita
dixerim)procella
diluviimundum
subruit,
et vestra fraternitns arcam
fugit.
CumJ eremiadi-
cam:
Quis
dabil
capili
meo
aquam
etoculismeis
fon-
tetn
lacrymarutn(J er. ix):
etrursum: Deducantocuti
noslri
lacrytnas,
et
palpebrw
noslrw
defluant aquis
B
(Ibid.);
dicamcumillo ilerum: Ploraboet
requie-
scam.
Quia
eitiin
quietem
concordiaein vestrocorde
non
invenio,
fessaementi
lacrymas
sterno.
Quae
enim
mei
spiritusrequies
esse
poiest,
si aboccnltoboste
inflictumvulmtsmederi uon
polest?
Eccein cunctis
mundi
partibus
sanctaet universalisEcclesiaunilaiis
suaeradiis
fulget,
sed tamenadlnicumbramvestrrc
divisioiis
su.-linet.
Ubique
in (ideistatti
perdurat;
sed
gaudere
eamdesuasalule
proltibetvulntis,
quod
devestraabseissionetolerat.
Neque
enimsnnumca-
put
brachiismcerenlibus
gaudei;
necse
quasi
inco-
lumeesse
pectuslaetaiur,
cum
subjectorumviscerura
doloribus
tangitur;
tota
narrrquecorporis compago
afficituir,
si
parsejos
vel extremalaceratur.
Quidquid
e.rgo
est
quod
aliam
pali senlit,
inseliarmouiaclia-
C
riiatis
atlrahit,
Paulo
atteslante, qui
ait: Et si
quid
patitur
unum
membrum,compatiunlur
cwteratnembra
(I
Cor.
xi).
Nos
iiaque sumus, qui
vestro dolore
transfigimur,
nos
qui
vestris scissionibussecamur.
Tanio
igitur
damnisveslris festinadebemusconso-
latione
succurrere, quanto
ea
per
charitaiem
cogimur
ut nostrasentire. Namelsi differreforsilan
volumus,
supertiaeincrepationis
voce
terremur, quaeignavos
pastoresincrepans
dicit:
Quod
fraclumerat,
nonal-
ligaslis,
el
quodabjectum
non
reduxistis,
et
quodpir-
dilumnon
quwsistis.
Si differre
voltimus,itidiscreiae
iuventionis
incre(iamur,qoaper prophetamDominus
dicit:
Numquid
resinanonestin
Galaad,
autmedicus
nonesl ibi?
Quare
ergo
nonest obductacicatrix
filiw
populi
mei
(Ezch. xxxiv)? Quid
enim
per
resinam,
D
quae
fomeutum
ignis est, quse
et in
ornamentum
domus marmora
dissipaia conjungit,
nisi charitas
desiguatur?Quae
ct inamorecorda
succendit,
el ut
sanctamEcclesiamunitatis ornamento
componai,
discordeshominummentes
per pacis
inse studium
ligat?Quidper Galaad, quse
acervusteslimonii in-
terpretatur,
nisi in
Scripttirsc
sacrse
allitudinemin-
nuraerasententiarumdensitasdicit?
Quidper
med i
vocabulum,
nisi
iniusiiuisquepraeilicator?Quid
per
nonobductamfilise
cicatriceni,
nisi
culpaplebis
ante
Dei octtlosnudamonstratur?Resina
ergo
inGalaad
defuisse
convincitur,
si
pro
ostendenda
veritate,
cura
lanta adsint
Scripturse
sacrae
testimonia,
associando
vossanctae
Ecclesiae,
nequaquamdigue
ardorischa-
71? EPISTOLiE ET DECRETA.
7t8
rilas
exhibetur;
et velutabsentemedicocicatrixnonA
obducitur,
si exliorlatione
cessante,
tanlsescissionis
culpa
nullovelamine
subseqtientispacisoperitur.
Sed
jamtempttsest, ipsa
nos
susceptionum
vestrarum
vulnera
tangere,eisque
aucloreDeomedicamina
pa-
lefactsoveritaiisadhibere.
II.
Pereaquaepiaememoriae J uslinianiprincipistem-
poribus
acta
stmt,
fraternitas veslra
suspicatur,
san-
clam
Chalcedonensem
synodum
fuisseconvttlsam.Sed
absit hocaChristiano
opere,a
Christiana
cogitatione.
In
ipsaquippeNicaena,Conslantinopolitana,
ac
prima
synodusEphesina
firmata
est;
et
quisquis
illam
par-
tem
aliqua
convellere
nilitur,
illasnimirum
funditus,
quseper
hanc firmalae
sunt,
destruereconatur. Cui
stispicioni
in
scriptis
vestris ex sahcti
praedecessoris
nostri Leonis
epislolis
ac
encycliis
teslimonia
adjun-
B
gitis,
ut
praefatam
satictamChalcedonensem
synodum
illibatamdebereobservari monstrelur.
Quaequidem,
fralres
charissimi,
ex
paucis epistolissumplaper-
mixtoordine
confusoqueposuistis,
ut dum
inlerjecta
alia
epistota,
ad aliu
prioris epislolse
verba recurri-
lur, qtiasi
ex multis
epislolisprolala
viderentur. Et
valdemiramur,
cur fraternitas vestra detam
(4cut
diximus)paucisepislolis
non
paucasumpserit,
cum
Constet
quod
de sanctseCbalcedonensis
synodi
illi-
batavenerationeet
praedecessorum
nostrorumasser-
tio
innttmera,
ei mullorumPalrum consensus in
encycliis, quasi quaedam
se
inumlo,
nobis infudit
[Forsan
stimendo lux mundo sen.
inf.].
Sed
quia
scmper
diclandi ordotanlasibimetconnexionesuh-
jungitttr,
ut et
praecedentia
subseimentibus
sefviaht,
C
et
subsequentia
ex
prsecedentibussuspendahtur
: eo-
rumsensum
quaeprolata sunt,
melius
pandimus,
si
ihfra
supraquelegentes,
vel
quo lendant,
vel unde
pendeant,
deraonstremus.
; 111.A dileclione
igilur
vestra
primum
leslimonium
sanclfpraedecessoris
nostri Leonis
ponitur, quod
in
ejus epistola
ultima continelur
(Episl.
78 ad Leon.
imp.), quo
ait : Derebtis
apud
Nicaeamet
apttd
Chal-
cedonemsicutDeo
placuitdelinitis,
nullumaudemus
inire
tractatum, lanquam
dubiavel inlirma
sinl, qme
tanla
perSpiritum
sanctumfixitauctorilas.
(Cui
se-
cunuumtestimoniumex ea
epistola
a vobis
adjun-
gilur, quod
illic
paulosuperiushabelur, quo
dicitur
(J bid.)
:
Quia
sicul sancte
veracilerquedixistis, per-
.
fociioincrementutn,
et
adjeciionemplenitudo
non
recipit.) Interjectis
attlemdtiobuslestimoniisdeen-
cycHisassumptis,praefatipraedecessoris
nostri Leo-
nis itemad Leonem
principemscripto
vestroverba
replicantur qitibus
riicitur:
Legitiroas
diviniius in-
spiratas
constitutionesvelle
movere,
nonest
pacilici
liomiuis,
sed
rebellis,
dicente
apostolo
: Verbiscon-
tendere,
adnihil est
ulile,
nisi adsubversionemaudien-
tium
(II
Tim.
n).
Namsi humanis
persuasionibus
semperdiseeptare
sit
liberum, nunquam
deesse
po-
terunt
qui
veritaii audeanl resultare.
(Et ejns
rursus
adeum: Nonsinascontradextetse
oninipotentis
Dei
triumphos
redivivis
exttrgere
motibuscxlinctacerta-
mina.)Cujus
adhuctestimoniutn
post pauca
stibdi-
A disti: nihil
prorsus
debene
compositis
reetracteinr.
Ultimumveroa vobis
ponilurleitimonitim, quod
in
priori ejus epislola,
de
qua
multa
jam
testimonia
prolatafueranl, continetur,
primum
dicilur
(Ihid.):
Quaejampalefacta
siint
quaerere,qtiseperfecta
stint
reiractares
et
qune
sunl dcftniia
convellere,quid
aliud
est, quam
de
adeptisgratiam
non
referre,
et adin-
terdictaearboris cibum
improbos appetitus
morli-
ferse
cupiditatis
exlendere? Haec
sunt,
fratres di-
lectissimi, quae
beati Leonisad Leonem
principem
verba
po%uislis;quae
videlicet ab eo
pro
custodia
illibatae
fidei,
non autem
pro
causis
episcoporunl
specialibus,quaeapud
Chalcedonem
gestsesuttt, pro-
fentntur. Nam
quiapro
solius fidei inlemeralaob-
servatione
dixerit, pensandum
est ineadem
epistola
B
quidprsemisit;
ait
enim,
ad eumdem
principem
lo-
quens(Ibid.): Supra
curara rerum
temporalium
re-
ligiosaeprovidentise
famulalumdivinis et setetnis
disposilionibus perseveranter impenditis,
ut scilicet
catholica
fides,quse
humanum
genus
sola
vivificat,
sola
sanctificat,
in una confessione
permaneat;
et
dissensiones
quae
deterrenarum
opinionum
varietaie
nascuntur,
asoliditate illius
petrae,supra quam
ci-
vitasDei
sedificattir,abigantur. (Si igitur fidem,
fra-
tres
charissimi,
in cnnctis mundi
partibus
uno ac
solidostatu
vigere
non
cerneretis,
convulsom
quid-
quara
desancta Chalcedonensi
synodo
rectedicere-
lis. At
postquam
nihil nunc aliud nisi de
personis
agitur,
nihil de sancta Chalcedonensis
synodi
fide
quaeritis,
auetoritatem
patrumquasi sequendo
decli-
*-'
nati.
Nanique
ut iisderabeatus Leo
oslenderet,
re-
tractari
quseperfecta
sunt non
deberi; qua
haecin-
tentione
dixisset,
illico subdidit
(Ibid.): Quia
ad
pacem
universalis Ecclesiae,
et ad custodiamca-
tlioiicaefidei cura
dignamini
sollicitiorevivere
|re-
spicere]. Quidigilur
cuin
prohiberet
definiiacon-
velli,
admonitionem
prolintis
de cuslodia
catholicae
fidei
subjunxit,
et
quia
nonhocderetractandis cau-
sis
specialibus,
sed de solafidei
professione
dixis-
set,
indicavit?Illa
uaiiique
nuncinvestra
quaestione
vertuntur, quseipsequoqueprsedecessor
nosler bea-
lusLeo
dijttdical;
durononnisi ea
quaeapud
Clial-
cedonemdefidesunt
slaluta,
confirmat.
Ipsequippe
ad Aualolium
Conslaiitinopolitanse
urbis
episcoputn
scribens,
dumeumde
quodam
novoausu
corriperet,
dicit
(Episl. 58)
: Ut sanclam
synodum
ad exiin-
guendam
solum
haeresim,
etadcoufirmationemfidei
catholicaestudioChrislianissimi
principiscongrega-
lam,
in occasionemambilus (rahas;
(Et
rursuhi
(Ibid.):
Ilaabuti voluitconcilio
synodali,
ut fralres
in fidei tantumniodo
negotioconvocatos,
el defini-
tionis
ejuscausa, quae
erat
curanda, pertractos[defi-
nitione
ejus causse,q.
e. c.
perfunctos],
ad consen-
tiendumsibi aut
depravandotraduceret,
aut terrcndo
compelleret.)
Qui
ut niliil seomnimododeChalce-
donensi
synodo suscipere,
nisi de solafide
gestum
fuerat, demonstraret,
eidem
synodo
scribens,
ail
(Epist. 61)
: Ut et fraterna
universiins,
et omnium
fideliuracorda
cognoscant,
non solum
per fr.i:res,
7!!}
PELAGHPAP, II
720
qui
vicemmeamexecuti
sunt,
sedetiam
per appro-
A
bationem
gestorumsynodalium
propriam
vobiscum
inissesententiam,
insolavidelicet fidei
cntisa,quod
saepe
dicendumest.
(Qui ergo
unit cum Chalcedo-
nensi
synodo
in sola fidei causa
convocata,
ctincta
quae
illic
specialiter gesta
stitit,
se
procul
dubioes-
traneumdemonstrat. Hinc.estrursum
quod
cnm
prse-
fato Anatoliode
recipiendo
Atlico
presbytero
scri-
bere,
dicit
(Epist. 77):
Itaut
Chalcedonensis.synodi
delinitionemde
fide,
cni etiamdilectioluasubscri-
bendoconsensil, quamaposlolicae
sedis firmavit au-
ctoritas, profileatur
se
per
omnia
servatufum.) Qul
Chalcedonensis
synodi
defitiilionem
dicens, Vigilan-
ter
etiam,
de
fide,
non
adderet,
nisi
causas, quas
illic
specialiter
motae
fuerant, reprobasset (solam
nihilominus
exciperet) (a) qure
ei
singulariter displi- j
cerent. At
postquam
nihil aliud
synodi,
nisi ftdei
definitionem
recepit: quid
est
aliud,
nisi
qnod
cae-
tera
quae
illic
specialiler
mota
sunt,
refutavit? Ne-
que
enimsi
vellel,
tinamtantummodocausam
prse-
fati Anatolii
reprehendere
vereretur, qui
hanc suo
judicio
non
approbatam,
et serenissimis
principibus,
et auctori
ejus
eidem Anatoliononest verilus scri-
ptis
discurrentibus indicare. Cumvero et de illa
prsefato
Anatolio
privale loquitur,
et rursttm
ad
sy-
nodumscribens, quod
desolafide
gesium
fuerat,
se
recipere
confiiettir;
constat
quod
et Analoliumde
speciali
criminiscausa
redarguit,
et cttncta
privala
negolia, quse
moto in
synodo
ftterant,
retractari
concessit.
IV. Rursum in
scripto
vestro leslimonium ac C
cxemplum
de
encycliis ponilur,
qtiod
mulli
episcopi
simul dicunt:
Neque
tinumiotavel
apicempossumus
aut commovere,
aut commulare
eorum
quaeapud
Chalcedonem
decretasunt.
(Cui
aliud
quoque
testi-
raonium
quasi
ex eadem
epislotasubjunxistis, quod
videlicet Analolii Consrstntinopolitanae
tirbis
episeopi
esse non dubiumest, quo
ait ; DeChalcedonensi
vero sancta
synodo
dico, quoniamipsumquferere
oninino,
aut revolvere
aliquid
eorum
quse
ab
ipsa
finila
sunt,
hominumest insidianliumtanlummodo
Ecclesiis,
et universali Chrisli
paci.)
ln
quo
revolvi
et convelli
prohibeat, ipse subjungat;
ait enim:
Qttandoapostolicaqttidem
et
paterna dogmata
olim
nobistradila,
ineoroborata sunl
alque
firmata.
(Si
igilur
insidiantiumest ltominum
aposlolica
dogmata
]
et
palernaconvellere, qui
eailem
paterna
et
aposto-
lica
doginata
iilibaia
recipiunt,
eonstat
procul dubio,
quia
insidianlesnon sunt.
Ejusdemnamquesynodi
fideminlemeralam Deo auctore
relinemus,
et sic
privata negotia quae
illic
gesta
sunt,
cum saitcto
praedecessore
nostro Leone
praeterimus,
ut defini-
lionem
fulei illic
prolatam, proposita
eliam
morte,
reservemus,
In
prsecedenli
autetn testimoniomulto-
ruin simul
episcoporum
utrum dictalor,
an
scriptor
erraverit, ignoranms; neque
enimin
encycliis
conti-
netur,
u't
ipsi
in
scriptis
vestris
posuistis. Neque
enim iota uiiumaul
apicempossumus
commovere
aut violareeorum
quae
abea rectesunt et inviolabi-
liter
definila.)
At
longe
est
aliud,
non
posse
com-
moveri ea
qtiae
decreta
sunt,
et non
posse
commoveri
ea
quse
recle et
inculpabiliter
suntdecrela. Sciebant
enim viri
doctissimi,
ea
quae
illic
gesta
fuerant de
causis
specialibus,
a
praedecessore
nostro Leone
recepla
omnimodonon fuisse; et
idcircocautissime
scribunt,
commoveri aut violari
quse
recle ab ea et
inculpabililer
definila
sunt,
non
deberi;
ne si cun-
cta confirmarese
dicerent,
sententiae
ssepe
fati
prae-
decessoris nostri Leonnf*obviarent. Unde et illic
illico
subjtingtint
: Ita
sapiamus semper,
sicul
sapit
aposlolica
Romauorumsedis
Ecclesia.)
V. Post haec
quoque ekemplaejusdempraedeces-
soris nosiri Leonisad Basilium
episcopum
testimo-
I nium
posuistis, quo
ait: ObsecroDilectionem
luam,
ut Chalcedonensis
synodi
definilionibus in nullo
animum
rclaxetis;
et
quae
ex divinasunt
inspiratione
composita,
nulla
patiamitii
novitate lemerari
(et
rursum: Ut autem
possit
liaecexhorlalioadomniura
fralrum et
coepiscoporum
notitiam
pervenire,
dili-
genter
veslrae Fraiemitaiis cura
perspiciat, quia
(quod saepe
dicendum
esl)
tota
religio
Christiana
turbatur,
si
quidquam
dehis
quseapud
Chalcedonem
constitula
sunt, convellatur.)
Sedutrum de causis
quarumdam personarumspecialibus,
an de sanctae
fidei definilione
asseral, inquiralur ipsequidsuperius
di.cat;
ait enim: Haec
scripla direxi, qttibus
Dile-
ctionemvestramcredidi
commonendam,
ut sceleratis
ausibus sancta constantia
resistatis,
ne in
quoquam
I nostra communis fides aut
trepida inveniatur,
aut
tepida. (Qtii igilur
admonitionemservandae fidei
praemisit,
ubi custodiri
synodumvoluit,
indicavit. Si
auiemin
hujusepistolse
sermonibus
ambigimus,
eum
ex aliis suis
epistolisquo
sensuhaec
dixerit, requi-
ramus. Marciano
namqueAugustoscripta
sua
pro
eadem
synododirtgens,
ait
(Epist. 59)
: AdGloriam
veslramel ad
Constanlinopolitanum
antistitemscii-
ptadirexi, quse
evidenter
oslenderenl, me, qttae
de
fide catholica in
praedictasynodo
definita
fueranl,
approbare.) Qui
si cunclaset
speciales
causas
ejus-
dem
synodi recepit,
cnr ea se
approbare quae
de
calholicafidein
prsedictasynodo
defraila
suni, spe-
cialiter asserit ? Rurstim
quoque praefato principi
scribens
(Ibid.)
:
Quia
omnibus modis obediendura
3est
polestali [pietati]
veslraeet
religiosissimse
voluii-
tati,
conslilutionibus
synodalibus, quae
mihi decon-
hrmaiione fidei calholicae
placuerunt
Iibens
aiijeci
sententiam meam.
(Si ergo
conlirmalionetn fidei
catholicsesibi
placuisse, cique
sententiam
adjecisse
aslruit;
in
his,
in
quibus
confirmatioftdeinon
fuil,
constat
quia
sententiamnon
adjecii.
VI. Adhuc autem ex
ejusdem
beati Leonis
epi-
stola testimonium
scriptis
vestris
inseritis, quae
ad
Basilium dicit : Pie nobis et constanter ulendura
[Forsan vivendum]
est,
nedumlalium
dispttialio
admitlilur,
eorum
quse
divinitusdefinita
sunt,
aticto-
rilaii
derogetur.
Et infra: Necenim
aliquam[Forsan
(a)
Deessehis
quidpiam
videtur. HARD.
721 EPISTOL^EET DECRETA. 722
ad
aliquam] disceplationemplene
definilarevocandaj
sunt,
ne ad arbitrium damnatorum
ipsi
de bis vi-
deamur
ambigere, quse
manifestumest
per
onuiia
propheticis
et
evangelicisatqueapostolicis
auclori-
lalibusconsonare.
(Quae
autemvel
superius
definiia
divinilus,
vel inlerius
plene
definita
asserat,
ex
ipsa
vel ex aliis
ejus epistolis
vestra Fraternitas
penset
:
in
quibus nunquarn specialia gesta
commemorari,
sedsola
quae
defidesunt
prolata
confirmat. Undein
liis
quoque
verbis
vigilanter imprimiltir [Forsan
ex-
primilur],
et
quaeplene
<tefinita dixerit altendilur
[Forsan
ostenditur],
cum dicit : Nedehis
ipsis
vi-
deamur
ambigere, quse
nianiieslumest.
per
oinnia
propheticis
et
evangelicis atque apostolicis
auctori-
tatibus
consonare.) Pensate, quaeso,
fiatres charis-
simi,
si
scripta
Theodori
propheticis
et
evangelicis
atque apostolicis
auctoritatibus
consonant, quai
re-
demplorem
noslrum
iniquis
atisibus Dominumne-
gant.
Pensate si illa
epistolapropheticiselevange-
licis
atque apostolicis
auctoritalibus consonare
videalur,
in
qua
et hostis EcclesiaeNesloriusdefen-
dilur,
et defensor Ecclesiae
Cyrillus
accusatur. Pen-
satesi iltaTheodoriti
scriptapropheticis, evangelicis
atque aposlolicis
aucloritatibus
consonant, quse
prius
conlra reciam fidem
edita, ipse poslmodum
conversus damnat. Exiremuiu
quoque ssepe
fati
Leonis adAetium
presbyterum
teslimonium
ponitis,
quo
ait
*
: Ne
patialur sopitarum
rerum certamen
afferri, quarum
retraetator nonnisi
sacrilegus
inve-
nitur.
(Quod
de
quibus
rebus
astruat,
ad eumdem
Aetiumscribens
ipsemanifestat,
dicens
**
: Nihilab
apostolicis unquam potero
sentire
diversum,
nec
a mea
ipse
deviaresenteutia
;
et
quod
sancto
Spirilu
revelante confessus
sum, quodque
mecum tolius
synodi professione praedicante palefeci, aliqua
va-
rietale commutem: cumfaciliusmihi sit
quibuslibet
et
suppliciis
ab hoc mundo
aulerri,
quam
ab ea
quam generaliter credidi, professione mutari.)
Si
ergo
cuncta res
quae
retractari uon
debet,
solaest
professio
fidei,
illerelracialor rerumetit
sacrilegus,
qui professioniejus
fuerit diversus. Nam
qttod
idem
beatus Leosolamin
synodo professionem
lidei sura-
moardore
cuslodiat,
innumeris
epistolisdemonstrat,
ex
quibus pauca
breviter
perstringimus,
ut in eis
certior facta veslra Frateniitas
eolligat quam
mulla
taceamus. Hincesl enim
quod
Marcianum
Augustum
scriplo
suo
alloquitur,
dicens
(Epist. 59)
: Fratri
autem meo J uliano
episcopo
noverit vestra Cle-
mentiahocme
proprie delegasse
ut
quidquidj
iliic
ad custodiamfidei
pertinereprobaverit,
rneononiine
vestraefiducialiter
suggerat potesiati. (Hincestquod
Pulcheriae
Augustaescribens,
ait
(Epist. 60)
:
Quod
vero
piissimus imperator
ad orones
episcopos qui
Chaleedonensi
synodointerfuerunt,
voluit me scri-
ptadirigere, quibusveaquae
illicdefidei
regula
sunt
delinita
firmarem,
libenter
implevi.)
Hinc est
quod
J uliano
episcoposcribens,
dicit :
Quod
necessarium
credidit clementissimus
imperaior,
libenler
implevi,
Vut adomnesfratres
qui
Chalcedonensi
synodo
inter-
fuerunt, scriptadirigerem, quibusplacuisse
mihi
quse
a sanclis fratribus nostris de
regula
lidei confirmata
suni,
demonstrarem.
(Hincestquod
PulcberiaeAu-
guslse
iteruni
scribens,
ait
(Epist. 58):
Circafratretn
autem ineurn veneratnrem vcstrum J ulianum
epi
scopumquantum
debeat credere veslra
dignatio,
apostolicae
sedissestimate
judicio,
curaincausa
fidei,
cui
gloriosa
Pietas vestra
famulatur,
vicem
ipsi
meamealenus
delegaritn,
ut abea
quae
vobisdebetur
observanlia non
recedens,
ine Pietati vestree
proe-
senlare non
desinat.)
Cansam
quippe
iidei memo-
rans, nequaquam, Ealenus, diceret,
nisi
quidquid
extra fidem
ageretur,
ex
synodo
excludi voluisset.
VII. Rursum
per epistolam
vestram
dicitur,
a
B sede
apostolica
vos
doctos, atque
ab scrinio sanclae
Ecclesiae,
cui Deoauctore
praesumus, confirmatos,
ne huic rei
quae
sub
piae
memoriseJ ustiniano
prin-
cipe gesta est,
consentire debeatts :
atque
hanc
opitulationem
excusationi vestrae
adjungitisdicenles,
quod
in causae
principio
et sedes
apostolica per
Vigiliumpapatn,
et omnes Lalinarum
provinciarum
principes
damnalioni trium
capitulorum
forliter
resliterunt. In
quibus
verbis
attendimus, quod
res
quaeprovocare
vos adconsensum
debuit,
aconsensu
vos
ipsa
divellit. Lalini
quippe
homineset Grsecitatis
ignari,
dum
linguamnesciunt,
erroremtarde
cogtto-
veruut;
et tanto eis celerius credi
debuit, qtianlo
eorura
conslantia,
quousque
verum
cognoscerent,
a
cerianiine non
quievit; quorura
consensumcerte
G
[recte]
Fralernitas vestra
despiceret,
si ausu
praeci-
piti, priusquam
verum
cognoscerenl,
consensissent:
at
poslquam
diuabeis laboratum
est, etiongo
lem-
pore
ad
injurias usque certatum,
hinc vestra Fra-
lernitas
penset quia
tot labores
repente
non relin-
querent,
nisi
quae
verasinl
agnovissent. Quid
enim
divini consilii ftiisse
credimus, fratres, quod
diu
Saulum
oniiiipotens
Deus
repugnatorem
suae(idei
esse
perniisit,
et sic eumsuaefidei
praedicatorera
fecii,
nisi ut
cunctis, quibusper
illumfuerat
praedi-
caturus, ostenderet, quia
valdeverumest Dei Evan-
gelium, quod
et taniadurilia inclinata
praedicaret,
ut dumeaauditores
ejus quse
abillo contra fideles
gesiarecolerent, repente
euni ad fidemversura non
siueevidenti ratione sentiient? Unde
ipse quoque
D dum
praedicationem
suamdeberefacileabinfidelibus
recipi
Domino
diceret,
ail :
Domine, ipsi
sciunl
quia
ego
eramconcludensin
carcere,
el cwdens
per syna-
gogas
eos
qui
credebanl in te
(Act. xxn).
Et cum
Galatas,
relicta
Evangelii regula,
in J udaismi con-
spiceret
errOrem
declinasse,
suameis
priorera
conlra
Evangelium
duritiam
retulit,
et ab intentione
per-
iidi;c eorummentes
retorsit,
diccns: Audisliscon-
versalionemmeam
aliquando
iii
J udaismo, quoniam
supra
modum
persequebar
Ecclesiam
Dei,
el
expu-
gnabam
illam;
et
proficiebam
in J udaismo
supra
mulloscowlaneosmeosin
generemeo,
abundanlius
wmulalor existens
palernarum
mearumtraditionum.
*
Nonexstat luec
epistola
**
Neque
hsecadhucexstat.
' "

'*
723 PELAGII PAP^S II
724
Cumautem
placuil
ei
qui
me
segregavil
deuleromalris
A
mew,
ct vocavil
per graliamsuam,
ul revelaretFilium
suumin
me,
ut
evangelizarem
itlumin
gentibus,
con-
tinuo non
acquievi
carni et
sanguini. Ecce,
fratres
charissimi,
Paulus
egregius doclor, quia
diuveritati
restitit,
inde ad coniirmanda corda audientiumiu
ejusdempraedicalione
verilatis
adjuloriumsumpsit:
ostendeus
profeclo, quiafidem,
cui tanto
prius
labore
restiterat, poslmodum
sine
magnae
rationis certitu-
dinenon tenebat.
.
VIII. Debet
ergo perpendere
vestra
Dilectio, quia
praedecessorum
noslrorum in bac causaconsensus
tanlo
posl
inanis
non.fuit, quantoprius
duris
cohtra-
dietionumlaboribus insudavit. Sed his
insuper
fa-
ctum
Petri, quiet
Pauluni
superat,
vestraFraternitas
ad memoriamreducat. Diu
quippe restilil,
ne ad
B
fidein
genles
sanclaEcclesiasine
circumcisionereci-
peret,
diu se a conversarum
gentium
conimunione
stibtraxit,
Paulo
altestante, qui
ait: Cumvenissel
Anliochiam,
in
faciem
ei
restili, quia reprehensibilis
erat. Prius enim
quam
venirent
quidam
ab
J acobo,
cum
genlibus
edebal;
cum
autemvenissenl,
sublrahebat
se,
limenseos
qui
ex circutncisioneeranl
(Galat. i).
Et
paulo post
: Et cumvidissem
quod
non recte
ambutarel ad verilatem
evangelii,
dixi Pelro coram
omnibus: Si lu cumJ udwus sis, gentiliter
et non
judaice
vivis, quomodogenles cogisjudaizare? Qui
lamenabeodemPaulo
postmodum
ratione
suscepta,
dum
quosdamconspicerel qui gentiles
adEcclesiam
venientes
pondere
servandsecircumcisiottisonera-
rent,
dicit : Cur lenlatis
Deunij imponentesjugum
C
cervicibus
discipulorum, quod neque patres noslri,
neque
nos
porlarepoluimus(Acl. xv)? Nunquid,
fra-
tres
leclissimi,
Pelro
apostolorum principi
sibi
dissimiliadocenti debuit ad haecverba
responderi
?
Hsec
quaedicis,
audirenon
possumus, quia
aliudante
pracdicasti?
Si
igilur
in trium
capitulorumnegotio,
aliud Gtimveritas
qusererelur,
aliud auleminventa
veritatej
dictum
est,
cur mutatio sententisehuicsedi
incrimine
objicitur, quae
a cunctaEcclesLahumiliter
jn
ejus
auctore veneratur? Non enimmutalio sen-
tentiae,
sedinconslantiasensus in
culpa
esl.
Quando
ergo
ad
cognitionem
recti,
intentio incommutabilis
permaneat, quidobslat,
si
ignorantiant
suamdese-
rens, verba permutel?
De
ipsoquoque
auctore om-
niuni Deo
Scriptuta
attesiante
cngnoscimus, quiaI
dum consilium non manet
[Forsan mulai], saepe
sententiam mutat; neque
enim
inopinatus
ei
pro-
ventusaccesseral,
cumdeeo
quemipseungi prsece-
perat,
dicebat : Pwnilet meSaulemunxisse
regem
in
J srael
(I Heg. xv).
Hoc
quippe
se facturum etiara
tunc
praescivit,
cumeum
quasi approbandopraetulit;
nec ad
poeiiitenliamquasi inopinalus
dolor
accessit,
sed tamen
poenitere
se
insinuat, quia
non mutato
consilio,
ea
quae
dudum dixerat de illoverba
per-
mulat.
IX. In his autem testimoniis
quae
ex
epislolis
.
Leonis
praedecessoris
noslri
posuistis, praemisistis
A
dicenles:
Doctrina vestrse
reyerendse sedis est
per
bealum
Leonem,
successoresque ejus,
unde
pauca
coramemorareprecsumpsiraus,
mortuumabhominibus
damnari nullatenus
oportere; (et
tamen nulla
ejus
testimonia
subdidislis, quibus
hanc sententiam fir-
maretis. Etenim
quse
a vobis
subjuncla sunt,
retra-
clationemfidei fieri
prohibent,
nonauiem damnari
infidelesmortuos conlradicunt. Sed
neque
hoc bea-
tum Leonem
prsedecessoremnostrum
quodam
loco
dixisse
meminimus.
Quis
autem
nesciat, quod
innullo
sibi
ejusdem
Leouis et
J ieati Auguslini praedicatio
conlraiiicat ?
Ipsenamque
ad Bonifaciumcomilem
scribens,
ait
(Epist. 50, sup.
coll.
5)
: Si vera essent
quseabeisobjecta
sunt
Caeciliano,
etnobis
possent
aliquando monslrari, ipsumjam
mortuumanathe-
B
matizaremus. SedlamenEcclesiam
Christi, quae
non
liiigiosisopinionibusfingitur,
sed divinis atteslalio-
nibus
comprobatur, propter quemlibet
hominem
relinquere
non
debemus.)
Eccemirabilis
prsedicator
et scissionemEcclesiae
propter
hominem
vetat,
el si
quapervcrsa deprehendat,
eum
quem publice
de-
fendebat
Csecilianum,
seetiam
post
morlemanathe-
matizarenou
abnegal, quia
videticet tunc viventibus
vere
consutatur,
cum
culpa
in Dde
perpetrata
nec
morte intervenientelaxetur. Si verohoc
faciendum,
dicerefortasse
praesumimus,
hoc
procul
dubiofaci-
mus, quod
fieri vetamus. Theodorum
quippe
mor-
tuumsancla
synodusprimaEphesina
damnavit
(Act.
vi).
Namcumab
ejusdiscipulis"dictatum
abillo
sym-
bolum eadera
synodo
fuisset
prolatum,
illicoillica
C sanctisPalribuseumauclore damnatumest. Et
qui-
deni
ipsi
sancti Patres in eadero
synodo
residentes
ad Dominum
jamrecepti sunt, poslquam
Theodorum
damnavere: et si damnari mortuumnon debuisse
dicimus, procul
dubiomortuos
accusamus,
et
incipi-
mus
commiltere, quod
nitimur
prohibere.
Sedcur
diu et
quae
nastis
loquimur
?
Ejusdem
Theodori ex
librisillitts dicta
replicemus.
Et si J esum
(a)
Domi-
nuinac Deum
nostrum, qui post
mortem
vivere,
imo
quia
vivere
creditur, post
mortem Tlieodorus
post-
posila
dubitalione
damnavit; neque
enimnostrafides
patitur
ut
qui
tot
blasphemiis Redemptori
nostro
boslis
exstitit,
a vobis ulterius defendalur.
Ipse
quippe
conlra
Apollinarem
in libro tertio
loquens
ait
(Sup.
coll.
A):
J )
X. <
Quomodoigitur tu,
cui
super
omnesmaxime
decel mentium
regimen,
illum
qui
ex
Virgine
natus
est,
Deum
esse,
et ex Deo consubstantialem Palri
existimari
dicis,
nisi fortesancto
Spiritui
illiuscrea-
tionem
imputare
non
jubes
? Sed
quis
est
Deus,
et
ex
Deo,
et consubstantialis Patri? Is idem
qui
ex
Virgine
natus
erat, )
o mirandum!
)
et
qui per Spi-
rilumsanctumsecundumdivinas
Scripturas plasma-
i lus
est,
el conlictioneminmuliebri
accepit
venlre?
Inetat
forsitan, quia
mox
quamplasraalus
est,
e.tut
lemplum
Deiesset
accepit:
nontamenexistimandum
i nobisest Deuinde
Virgine
natum esse. Et
ppst
i
pauca:
<Necsecundumtuani vqcempronunliandum
(o)
Locus
cerruptus, Forte, inspiciamus,
si J esum. HARD.
725 EPISTOLJ E
ET DECRETA.
726
est,
omninoex
Virgine
natumDeum
esse,
et ex
Deo,
j
.
consubstantialemPatri. >Et
post pauca
: <Si
igitur
cumcarneeumnatumesse
dicunt,quod
aulemisatuin
.
est,
Deuset ex
Deo,
et consubslantiaiisPatri
est,
necesseest et hoccarnem
dicere, quod
si nonhoc
caro
est, quoniam
nec
Deus,
necex
Deo,
neccon-
substaittjalisPalri,
sedex semine
David,
et consub-
slantialisei
cujus
semen
est,
nonid
quod
halumest
ex
Virgine, Deus,
et ex
Deo,
et consubstantialis
Patri.
Et
post pauca
: <NonDeus Verbumex Mariana-
tus
est,
natusautemest ex
Maria, qui
ex semineest
David;
nonReusYerbumex mulierenatus est. Et
ilerum: t
Quod
edictumest enimDucebatura
Spi-
ritu
(Matth.
iv), aperte
hoc
signifieat, quod
abeo
regebatur,
ab eoadvoluntalem
[virtulem] proposi-
j
torum
confortabatur;
ab eoad haec
quaeoportebat
ducebatur,
abeo
quod
decebat
docebatur,
abeo
cogi-
tationibus
roborabatur,
utadtaniumcertamensuffice-
ret,
sicut et beatus Paulus dicit:
Quicuiique
enitn
Spirilu
Dei
agunlur,
hisunl
filii
Dei
(Rom. vm).

ldem
cujussupra
: <Dicant
igiiur
nobisomnium
sapientissimi,
si
pro
sensu DominoJ esu Christo
qui
est secundum
carnem,
divinitasfacia
esset,
sicutdi-
cunt, quid
sancti
Spiritus cooperatione
adhaecChri-
stus
indigebai
?Necenim
unigeniii
divinitas
Spiritu
indigebat
ad
justificalionem,- Spiritu indigebat
ad
vincendura
diabolum, Spirituindigebatad operanda
miracula; Spiritu indigebat
ut doceretur ea
quae
de-
cebal
peragere; Spiritu indigebat
ut immaculatus
appareret.

'
Etpostpauca
: <Ac si dicat J esus :
Egoquidem,
quemvidetis,
nihil
quidem
facere
possura
secundum
meam
naturam,
cumhomo
sim, operor autem, quia
inmemanensPater omnia
facit(J oan. xiv). Quoniam
enimet
ego
in
Palre,
et Pater in me
(Ibid,),
Deus
autemVerbum
unigenitus
Deiinme
est,
certumest
quod
et Patercum
ipso
inme
manet,
et
opera
facit.
El nonest mirandumdeChristohaec
exlstimari,
cum
evidenler
ipse
de cseterishominibusdicat:
Qui
dili-
gitme,
meumverbutnobservel: et Pater diliaet
eutn,
el adeum
veniemus,
el mansionem
apud ipsumfacie-
mus
(Ibid.).
Et iterum: <
Sciebat
subtiliter,
ut no-
tam
quidein
faceret
gentibus pietalem, patereiur
autemlaborantium
infirmilates,
el sicadeffectum
suamvoluntatemeduceret: et
justificabaturinde,
et
*
imniaculalusostendebatur,sivereparatione[pejorum],
sivecuslodia
meliorum,
siveetiam
paulatim
ad me-
liora
profectibus.

Et
post pauca ejusdem
Theodori ex commento
secundumJ oannem: <DicitadThoraam:
Infer digi-
lumluum
huc,
etvidemanus
meas,
et
porrige
manum
tuam,
etmilteinlalus
meum,
et noli esse
incredulus,
sed
fidelis(J oan, xx). Quoniam,dicit,
non
credis,
et
lactumsolumsufficere libi ad credendum
puias,
(haec
enimdicens nonme
latuisti) tange manu,
et ,
capeexperimcnlum,
et disce
credere,
et noii diffi-
,
dere. Thoinas
quidem
cumsic
credidisset,
Dominus
meusetDeus
meus, dicit,
nou
ipsum
Dominumet
A
Deumdicens
(non
enimresurrectionisscientiadoce-
bat et Deumesse eum
qiii
surrexit),
sed
quasi pro
miraculofactoDeumcollaudai. >
EjusdemThebdbfi
ex commento
quod
est inActtis
apostolorum
Iibro
primo
: <Ille autem
dixii,
oporlere pcenitentiam
agentes
eos
pro
criicisin
iniquitaie,
et
agnoscenles
Salvatoremet
Dominuin,
et omniumauciorembono-
rumjesum
Christum, quoniamper
ista
pervenit et
assumptusesldivinanatura,in
[ipsum]Spirituquidem
fidem
suscipere,
et
ejus discipulos
fieri anieomnia
ad
baplismaaccedentes,quod
et
ipse
tradidit
nobis,
reformalionem
quidem
habens
inspirationis
[praefor-
malionem
q.
h.
speraiionis] futurorum,
ih
nomine
aulemcelebrandumPatriset Filii et sancti
Spiritus.
Hocenim
qiiod
esl: Et
baptiielur
unusquisque
in
B nomineJ esuChrisli
(Act.n),
nonhoc
dicit,
utvoca-
lionem
quae
innominePatiiset Filii et sancii
Spiri-
tus
est, relinquentes,
J esumChrisiumin
baptismate
vocet;
sed
quale
est
hoc, quod
in
Moysebapiizati
sunt in nubeet in mari
(I
Cor.
x),
ut diceret
quia
sub nubeet inmari
^Egyptiorumseparati sunt,
li-
berati eofum
servitute,
ut
Moysis leges
attende-
rent;
tale
est,
et
baptizetur unusquisque
in no-
mineJ esu Chrisli: ut cum ad
ipsum accessissent
tanquamSalvatorem,
et omnittmbonorumaucto-
rem,
et doctorem
veritatis,
ab
ipso utpole
auctore
bonorumet doctoreveritatis
vocarentur,
sicutoni-
nibus hominibus
quamcutique
seclam
sequentibus
consueludoest ab
ipso dogmatis
inventore
vocari,
ut
Plalonici,
et
Epicurei,
et
Manichaei,
et Marcio-
C
nistae,
et
quidem[si quidem]
talesdicuntur.
Eodem
enini modoet nosnominariChristianos
judicaverunt
aposloli.
>
Ejusdera
Theodori in libris de
Incarnalione :
<Plus
inquietabaturDominus,
el
certamen
majus
habebatadaiiimae
passiones, quamcorporis;
et me-
liori animolibidines
vincebat,
mediantedeitate ad
perfeelionem.
Undeet Dominusad hsec
maximein-
stituerevidettircertamen. >

Item
ejusdeai
in libro contra
Synusiastas,
vel
Apollinaristas
: <Sedsicaro
erat, inquil, crucifixa,
quomodo
sol radios
avertit,
et tenebrae
occupaverunt
terram
omnem,
et lerrae
motus,
et
pelrae
scissae
sunt,
et morlui surrexerunt
(Matt. sxvn)
?
Quid igitur
dicantet de tenebris in
jEgypto
faelis
temporibus
D
Moysis
non
per
tres
horas,
sed
per
tres dies
(Exod.
x)
?
Quid
autem
propter
alia
per Moysem
factami-
racula,
et
quseper
J esum
Nave,qiii
solemslare fecit
(J osuex), qui
sol
lemporibus
Ezechise
regis
et contra
natitramreiroversusest
(IV Reg. x.x);
et.de Elisaei
reliquiis,quae
mortuumsuscitaverunt
(IVReg.xm)
?>
Ejusdem
ex librooctavode Incarnatione: <Manife-
stumaulemest
quod
unitasconvenit:
per
eamenim
collectae
naturae,
unam
personam
secundumunitii-
leineffecerunt.Sicut enim deviroet mulieredici-
,
tur, quodjamnon
suntduo,
seduna caro
(Genes.n;
Matth.
xix);
dicamusel nosrationabilitersecuudum
unitatis
rationem, quod
nonsunt duae
personae,
sed
una,
scilicetnaturisdiscretis.
727 PELAGII PAPyEII
728
Et
post pauca.
<
Quomodoigitur
homoet Deus1
unum
per
unitatemesse
potesl
?
qui vivificat,
el
qui
vivificatur; qui salvificat,
et
qui
salvificaiur; qui
anlesaecula
est, etqui
exMaria
apparuit?
>
Ejusdem
ex
inlerprelalione symboli
treceniorum deceni et
octo Patrum: <Sed Chrisiutn
quidem
secundum
assumptam
servi
formam,
eunt autem
qui
eamas-
sumpsit, superomnia
noininaiisDeum
;
iniulittamen
bocsecundum
conjtinctionem,
ut
per sigttilicalionem
nontinumnalurarummanifestamdivisionemfaciat.
Nerno
igiiur, neque
eum
qui
secundumcarnemex
J udaeis
est,
dicat Deum: nec iterum Deum
[A/.,
Dominum,jiec
ne ilerum
Dominum] qui
est
super
omnia,
secundumcarneni ex J udseis.
Itetnexcommeiilo
Epislolae
adHebrseos: J esum
euimdicil a
Nazarelh, quem
unxil Deus
Spirilu
sancto]
et virtule
(Act.x)
:
qui
autemde
Spiiitu
tiuctus
cst,
omnimodo
aliquidindeassumpsil. Quisauleiit
furens
dicat,
de
Spiritu aliquidassumpsisse
divinamnatu-
ram? Et ilerum: <Cerlus
quidem
et
ipse,
Filiura
Dei senonsectindumdivinitatisdicens
nativitatem,
sedsecundum
quod
domesticus Dei erat:
per qued
filii
Dei, per
volunialem
[virltitem]
doroestict Deo
constiluti
homines,
interimvocabanlur.
XI. Haecdeinnumeris
paucapraelulimus,
ut
quasi
per
foramen
angustum, qtiam
iiiiniumbaralhrum
intus
lateret,
moitstraremus. Ecce
qualesplusquam
deceinmillialibrorumTheodorus
scripsisseperhibe-
lur.
Pensalc, quaeso,
si non tanto acriota lormenla
promeruit, quanloplurioraconscripsit.
Sedhaecillius
dicta
quaeprolatasunt,
uirum
ejus sini,
fortassedu- (
bitatur.
Patrum,
si
placet, scripla proferarous:
ita
apud
voslibros
ejus,quosde perfidia
illius lestes
deduximus,
deductis
insuper
lestibus affirraeraus.
Arroenise
quippeepiscopi
Proclo
Constanlinopolitanae
urbisepiscopo
libellosconlraTheodorum
porrigentes,
dieunt
(Sup.
coll.
5)
: Fuit autem
aliquis pestis
[pestifer]
homo, rnagis
autein fera
,
hominishabens
formam
diabolicam,
menlilonoinine
Theodorus, qui
schemaet nomen
episcopi habuit,
in
angulo
et
igno-
bili loco orbis terrarum
latitans,
in
Mopsuestcno
Ciliciaesecundaevili
oppido,vercquidem
et
principa-
liter aPaulo Samosaleno descendens,
licet Pliolino
el cseterisliseresiarcliisin librodeIncarnationeDo-
mini nostri J esu
Christi,
iutoto suo
propositoipsis
verbisinveniaiur
usus,
el si
quidpejus.
Iste
per
ma-
.
cbinalionemel audaciamel.erroretn diaboli volebat
omnes homines acuia sua sicut colubri
lingua,
et
veneno
quod.sublinguaaspidisest, deperire.
Et in-
terim
quidem
retinebatur suo latibulo,
timens
pote-
siaiemeorum
qui
a
magno
Deoet Salvatore nostro
J esu Chrislo
potestatemacceperunl
calcare
sttper
colubrosel
scorpios,
etomnesvirtutes inimici
(Luc
x):
dicoautemsanctos
apostolos,cttjui consequenter
ab his
susceperttnt, martyres
et confessoreset
epi-
scopos
et cseleros sanctos. Inveulo
auteni,
nescio
quomodo, lempore,coepilrepere
el extra lines
suos,
liduciam
gerens
et in
parochiam
ad euin non
perli-
Anenlem, tanquam
erudilus sermocinator,
etin An-
tiochia
Syriae
inecclesia
alloquens,
sicdixit: <Ho-
mo
J estis, quid
esl enimhomo
quod
memeres
ejus?
(Ptal.
vm); Apostolttsaulem,
deJ esti dictumfuisse
hoc,
dixil: Eumenitn
qui paulo
minusab
angelis
mi-
noratusesl,vidimus, inquit,
J esum
(Hebr. n). Quid
crgo
? HomoJ esus similiter omnibus
hominibus,
nullam habens differenliam
ad homines
ejusdem
generis, praeter
ea
quaegratia
ei dedit. >
Quibus
Proclus
Coustantinopolilanae
urbis
episcopus
rescri-
bens,
ait
(Sup.
coll.
S,
conc.
v)
:
Fugiamus
lurbu-
lenloset ccenososfallaciae
rivos, septa
Dei
[sectas
Deum] impugnanies:
dico Arii furoremdividentem
individuara
Trinitalem,
Eunomii audaciamcircum-
cludentem scientia
incomprehensibilem
naiuram
,
B Macedoniirabiem
separantem
adeitaie inseparabili-
ter
procedentemSpiritum
,
et novamistam
blasphe-
miain
quae
J udaismi multo
ampliussuperat blasphe-
miam,
introducentes,
namilli
quidem
cura Filiura
negant,
fraudant ramo
radicem;
isti vero eum
qui
est
neganles,
alterum
[AL,
eum
qui
est Filius dene-
gant,
fraudantesramoradicem
,
isti vero ei
qui
est
alterum]
inlroducunt,
detrahentes sinceramnatu-
ram.
(Rursus
de
hujus
errore J oannes
quoque
An-
tiochenaeEcclesiaeanlistesait : Mulloautem
lempo-
re
perseverans
Theodorus, persuasit
multiset Nesto-
rio, quod
ChristusFilius Dei
vivi, qui
desanctavir-
gine
Marianatus
est,
nonesi
qui
ex Patrenatus est
DeusVerbutnconsubstantialis
Genitori,
sed horao
proqualitate
suaevoluntatis ex DeoYerbo
coopera-
C
tionem
suscipiens.)
Rursus de
ejus
errore
Cyrillus
ad
Lamponempresbylerumscribens,
ait: Cum
apud
;Eliam
commorarer,
vir
aliquis
ex liis
qui
nobiliter
miliianl in
palatio, episiolam
multorumversuumet
graiidem
obtulit mibi
siguatam, quam
se dicebat
accepisse.
abAntiochenis
orlhodoxis; subscriptiones
autemerant in ea
plurimorum
clericorumet mona-
chorum et laicorum. Accusabant autemorienlales
episcopos, quasi
tacentes
quidem
Neslorii
nomen,
etdissimulantesei
adversari,
transeuntes autem ad
Tlieodori Codicesde incarnalione
factos,
in
quibus
mullo
pejores
nefariae
blasphemiae[Nestorii
blasplie-
miisj posiiae
sunt:
pater
eniui fuit Nestorii
perfidi,
qui
et illiusmala
Ioctttus,impius
et inliisfaetusest.
Rursumde errore Hliusidem
Cyrillus
Alexandrinae
"
urbis
episcopus
ad AcaciumMelilenai urbis
episco-
pumscribens,
ait: Non
oportebat
latereSanclitatem
veslram,
aut forsitan
cognovil, quod
oinnesorien-
lales
religiosissimi episcopi
iu Antiocbiaconvene-
runt,
cumtransmisisset eis tomumdominusmeus
sanctissimusProclus bonorum
plentim
iniellectutnn
et reclorum
dogmatuin.
Erat enimei ratio multaet
longa
de
dispeiisatione
Domini nostri J esuChristi.
Supposuit
vero
capilulaquaedam
collectae Theodori
Codicibus,quae
consonantemNestcrii
perfidiis
intel-
lectum
habeni,
ei adliorialus
es.teueliam
illa ana-
tliematizare,
J 29
EPIST0L/E ET DECRETA.
730
XII. Rursusde errore illius
[Rabbula]
Edessenae,
Ecclesiseantistes adbeatum
Cyrillumscribens,
ait:
J amvero
quidam
unitatemsecundum subsistentiam
omtiibusmodisabdicant. Morbusenim
aliqtiis
subla-
tens inveteravit
Orienti,
immedicabilis modovulne-
ris
depascens
Ecelesise
corpus, apudaliquosquasi
stu-
diosos,
et
supercilia
exlollentes
eruditione,
latenter
lionoratus.
Episcopus
enim
quidamprovincise
Cilicisc
Theodorus,
vir verisimilis
dicendi,
et
polenssuadere,
alia
quidemsupra
tribunali deEcclesiaestatu
[ecclesia
slatimj
dicebat ad
populi plaeentiam,
alios autem
laqueos
[perditionisj
in
scriptis ponebat, qui
in
prin-
cipiisquorumdain
ejtts
Codicumanathematecircum-
cludebat
inspicientem
non
manifestarealiis
scripta.
Isle
prirous
exposuit,
nonessevere Dei
genitricem
sanctam
Virginem, lanquam
DeoVerbo non susci-
'
pientem
secundumnosnativitatem.
(Ei post pauca
:
Necenim
dicunt,
secundum
substantiam,
vel secun-
dumsubsisteiiiiainunituni esse DeoVerbo
hominem,
sed bonavoluntate
quadam, tanquam
divinanatura
non
suscipiente
alteruin
modumunitatis
propter
non
circumscriptibilem.
Iste dixit Dominumnostrura
J esuanChristum
nonoporlere
adorari sictit
Dominum,
sedrelationeDei honorari
siculimaginemquamdam
:
magis
autetnmanifestiussecundumeos
dicere, sicut,
instar
aliquid
relatione assidentis daemonis. Iste et
carnemDomini
pronuntiavit
nihil omnino
prodesse,
dissipansDomini vocem.quse
est: Caronihil
prodest
(J oa.vi).Isteetapostolosdicit
noncognovisse
Chri-
stum
quod
Deus
erat;
sed
supra
fidem
qitae
est in
homineaedilicatamesseEcclesiam
(Malth.xvi).
(
XIII. Rursuinde errore illius
Hesychius
Hieroso-
lymorumpresbyter,
ecclesiasticaeHisloriae
scriptor,
ail: ItaPhotinummtiltisanteeossaeculisTheodorus
quidamprsecipue
imitatus
est,
malitiosus
qttidem
lo-
quendi
et
Iinguaparatissimus,
et
ipse
tamen insta-
bili
voluntate, qui
huc et illucinclinans ferebatur.
Glericaiui enimAntiochenoa
prima
aetateconniitne-
rattis,
et beneconversari
polliciius,
adsseculares !i-
bidinesreversusiterumdeleclabatur. lnomnibusau-
tembonisimitabiliset beatusvir J oannesConstanli-
nopolitanusepiscopusscripsitepislolam, quae usque
adhucincodicibus
legitur,
el a
pejore
ad melioretn
pcenitenliam
eum transferre
praevaluit;
el iterum
bene
conversari,
iteruininclericatu esse
coepit.
Et
Anliochia relicta
,
in Tarsum
transmigravit,
ex
J
qua
in
Mopsuesliamtransiit,
ordinatus in ea
episcopus,
nondum Deo volente manifestamim-
pietalis
illius
praedicationem
fieri. Prima autem
elementa suaedoctrinae exJ udaico
vaniloquio
inci-
piens,
Codicemin
prophetiampsalmorumconscripsit,
omnes de Domino
praedicationes[Fersan praedictio-
nes] abnegantem: culpatus
vero et
periclilalus,
con-
trariasibi
dixit,
nonex
voluntate,
sed
compulsus
om-
iiium
querimoriiis;
et Codicem
ipsum
delere
pollici-
tus,
lateuler conservabat J udaicse
impietatis
viati-
cum. Et
postpauca
: Christnmeitira J esum
generis
nostri Salvatoremet Dominum
(quemsplendorem
paternse glorise
et
iraaginem substantiaePaulus vo-
sA
cat
[Hebr. ij,
ferre eum omnia dicens verbo suse
: virlutis,
qui puriflcalionem
nostrorumfeeit
peccalo-
1
rum,
etad dexteram
paternae majesialis consedit;
de
quo
adColossenses
scripsit episiola
:
Quod
in eo
omniacreata
sunl,
quw
sunt incwlisel in
lerris,
visi-
bilia et
invisibilia,quod per
eumcreata sunt omnia
[Coloss.i\),
hunc non incarnatum Verbuni
,
sicut
j
evangelicis
vocibusedocti
suraus,
sed hominem
per
,
vitae
provectionem
et
passionum- perfectionem
con-
i
jiinctum
Deo
Verbo, scripsit
stultus inomnibus. Et
1 haecin
myslicis
sermonibusaususest.
XIV.Contra errores
ejusdemTheodori, pise
re-
cordalionisTheodosiuset Valentinianus
legem pro-
mulgantes,inquiunl:
Debitamanobisvenerationem
i
piissimae
doctrinae
reddentes,
eos
qui
atisi sunt con-
-
B tra Deura
impie conscribere,
debrtse condemnationi
:
subjicere,
et nominibus
diguis
vocari
oportere
exi-
stintavimus. J uslum
igitur
circumdari eosconfusione
suorum
peccatorum,
et intali vocabulo
permanere
in
acternum,
qtiatenus
necvivi
liberentur,
et
post
mor-
i tera
permaneantcontempti. lgitur
doctrina Theodori
i et Nestorii
impioruni
et
pestiferorum
visaest nobis
,
abominandaesse: siniililer autemet omnes
qui
se-
qutiniur
eorum
errorem,
et consentiunt corutnim-
pieiali, jusluut
esl
ipsos
eamdemnominaiionemme-
; reri,
et conliisioneniindui
,
Ut non
Christiani,
sed
Nestoriani
nomineniur; ne,
dtun norainantur Chri-
sliani,
e,x
ipso
inveniantur decorati
vocabulo,longe
constitutia Christiaiiorura
proposito,
et alienati a
reclaet immaculatalide. Et
post pauca:
Si
quisprse-
C
lerierit
prasenlem
nostram
sanctionem,
ut Theo-
doroei Nestorio
assenserit,
el illorumsociosimitalus
fuerit, post gladii
ultionemomnis
ejus
substanlia
fiscoaddicatur.
(Rursuin
contra errores
illius, pise
recordationisTheodosiuset Valentinianus
Iegempro-
mulgantes, inquiunt:
Nemohabeal
,
aut
Iegat,
aut
scribat,
aut
proferat Nestoriuni,
seuillius
libros,
vel
Codicesomninoiiiuiiles
[nocibiles];
vel
ipsiusNestorii,
vel
alterius,
et maximeNestorii adversussolosChri-
stianos
conscripla,
autTheodori: sed
unusquisque
ha-
bens tales
Codices,publice
illos
proferat,
et in con-
spectu
omniuin
igni tradal.)
XV. Etsi adhucfortasse
post
tot
prolatas
Palrum
contra illum senlentias vestraFraternitas
dubitat,
Tlieodoreti libros
legat,
in
quibus
dumcontra
Cyril-
DlumAlexandrinaeurbisantislitemeumdefendereni-
lilur,
verius
accusat,
dicens : <
Interpreiationeni Cy-
riilus accusat octavi
psalmi,
et
arguit
haecverba
diviniTheodori:Consideremus
igitur,quis
esthomo,
de
quostupescil
et miralur
quodunigenitusdignalus
esl
ejusmemoiiani
et visitatioiiemfacere.
Sedquod
quidem
nondictumest deomni
homine,
in
supcrio-
ribus deraonstratum est; quod
autem
[A/., necj
de
uno
quolibet,
et hoccerlumest. >Deductas
itaqtte
lol testibus
blaspltenms
has
ejus
esse
quis
dubitat 1
Et tantis
blasphemiis
illius
cognilis,
eumdamnalum
jurequisneget
?
XVI. Discusso
ergoprimo
deIbeodoridamnatione
,
copitulo,
nunc ad dicta
epistqlse
Tueodoreti
[Ibagl
731 PELAGII PAPJ l II
732
indagandatranseamus, cujus
loiaseries si solerter
A'
aspicilur,
sahetaeGhalcedonensi
syhodoquam
sil ad-
versa
pensatur,
In
gestisnamqueejusdem synodi
et
scriplisLeonisCyrilluspraedicatur;inepistolaveroilla
Theodoreti
(a) Cyrillus
in
Apollinarisdogma
corruens
reprobalur;
scriplumquippe
ineaest: <
Cyrillusau-
lemlibrosNesloriivolens
destruere,iapsus
est et in-
ventus est in
Apollinaris dogma
cadens. >In
gestis
Nestoriusut
Rederaptoris
nostri adversarius
jure
damnalus ostenditur
;
verbis vero
epistolae
dani-
natus
injuste
memoralur. Sic
qtiippein
ea dicitur:
.<
Antequam
in
synodo
adveniret reverendissimiis ac
.sanctissinius
archiepiscopus
J oannes, Nestorium
ex
.episcopatudeposuerunt, judicio
et
inquisilioite
uon
facta. >In
gestissynodi
inDei et Domini noslri una
personaduas
naturas
Cyrillus
confessusostenditur
;
J J
inverbis
epistolae
unamnaturamtradere
dicitur,
at-
que
abhoc sensu
correptus
vix
resipuisse
narralur.
In
gestissynodi
aoalhemaiizatusNestoriusetiam
post
orlem
dicitur
;
iuverbis vero
epislolse'etiam post
depositionem
suam, pro
solociviumsuorumodioad
civitatemsuam non redisse
perbibelur.
Sic
quippe
illic
scriptum
est: <Nesloritisautem
quiain
suaeerat
odio
civitatis,
el virorum
qui
ineasirat
maxiraorum,
illucreverli non
potuit.
>In
geslis
ac dcfinitionibus
synodi
unusFilius J esus Chrisius
dicitur;
at
juxta
doclrinamTheodori
atque
Neslorii Deustacelur. Et
in
gestis synodi nusquam
Theodorusveritatisdoctor
dicitur;
in
verbisvero
epistolaeidem, cujus blasphe-
mias
supra protulimus,
veritatis doctor clamatur:
qui
nimirumsi vera
dixil,
falsa erunt
quse
deveri-
Q
,tate
synodusprotulit. Quisquisigitur qui epistolam
quse
Ibse
dicitur,
ostendere
quod
sit de
synodo
niti-
lur, quid
aliud
quamgestaejusderasynodi
destruere
conatur? Si eniin
sibinielipsis
diversa
sunt,
nulla
procul
dubioauctoritate
subsistent, quiaquae
se im-
pugnando
destruunt,
alios aedificarenon
possunt
:
. si
sibimetipsis
diversa
sunt,
nullafirraitateconvales-
-
cunl,
Dotninoatle?lante
qui
ail:
Regmtm
insedivisum
. nonstabit
(Luc. xt).
Sedabsit
hoc,
absit ab illove-
nerando concilio,
ut sibitnet contraria
sapiat;
et
vel
superiora subsequentibus
discordia
praeferat,
vel in-
feriora
praecedenlibiisimpugnalura subjungal.
San-
claenim
fides, quse
uno illic
spiritu
acceptaesi,
u.no
sensu
credita,
unaest et lide
[Forsan, voce] prae-
dicala. Idcirco incunctismundi
partibus
formano-
j
strse
professionis
facta
esl, quia
in
precantium
voci-
bussibimet
ipsa
dissimilisnonest.
XVII.Sedcur tantummodosanctamGlialcedonen-
sem
synodum
convelli
diciraus,
si auctoritalemhuic
epistolaereprobemus? Quae
nimirumsi vera
cretlitur,
etiamtotasanctae
Ephesinaesynodi
lides acrevereh-
. lia
dissipalur.
Hsec
quippe
ait, quod
inea
Cyrillus
praemiorum
medicamine
sapientum
oculosexcaeca-
. vil.
Quidergo
illicdeveritatecertum
dicitur,
ttbi
ipsa
veiiiassacerdotibusventiilaesse
perliihelur?Sedquis
hoc
dicere, quishotf consehtiatpalienler
audire? Re-
probetur ergo
una
epistolamenliens,
ne
ulfaque
san-
A.
cta
synoaus
tantaelaisitatis
cnmen susuneat. Vestrae
fidei ftindamentiim
tenemus,
ne
postquam
sancta
prima Ephesina synodus quasi
venalis
arguitur,
Chalcedonensis eliam
(quod absit) cnlpa
varietatis
notetur :
quse
ul inverbis suis
quantae
sit concordias
clareat,
necesseestutvestra Fralernitas ubisitcom-
pletacognoscat.
Omnes
namque novimus,
quod
iit
synodonunquamcanones,
nisi
peractis
delinitioni-
bus
fidei,
nisi
perfectissynodalibusgeslishabeantur,.
ut servatoordinecum
prius synodus
ad fidemcorda
sediGcet,
tunc
per regulas
canonum moresEcclesitu
acttisquecomponal.Vigilantiergo
cura
respicite, quse
in sextailliusaciionesanctaefidei
prolessio
consum-
malur; moxque
in
septima
ad insiiiulionem
jam
fideliura
regula
canonum
figilur.
Ulterioribus vcro
B
actionibus nihil decausa
fidei,
sedsola
negotiapri-
vataversantur.
Quod
cum
responsales
veslri itaesse
ambigerent,
curaenobis fuit ex
prolatis
multis hoc
Codicibusdemonstrare. Nos lamen hac dere nuu-
quam
dubitari
possecredidimus,quia
et eademseries
sicse
insinuat,
ut credi aliter conlradical.
XVtll.
Primumquidem,quia (sicutdicium
est)
dutn
definitafidei
regula
inactionesexta
oslendilur,
ordo
causae
indicat,
ut in actione
subjuncta
caitonuui
forma
sequeretur.
Secundumvero
est, quia
et inac-
lionissextaelertninuro
jam
canonumnorma
prseliba-
lur,
dum iilic a
principe
venerabilibus
episcopis
di-
citur:
Aliqua
sunt
capitula, quse
ad honoretnvestrae
reverentiaevobis
reservavimus, justutn
existimanies
hflsca vobis
regulariter per singulasynodum
firmari
Q
[potiusper synodumformari],
elc. Prselibationeita-
que
sextaeactionis oslenditur
quia jure
constitutio-
nescanonum iionnisi in
septima
coniinentur.
Quid
enim
supererat quoii perfecta
fidei
professionefieret,
nisi ul
quorumdam
fidelitimactionesillicitas sahcla
synoduspositisfegulis judicaret? Quamvis
si sbler-
ier
asptcimus,
canonum
regulas positas non,
sicut
puiatur,
in
seplima,
sedintexlas sextieactiohi inve-
i ninius. Namcumin eisdem
constilutionibussancien-
disnon
dies,
non
imperiumponiiur,
hon
qui
reside-
l fent, descributitur, procul
dubio ctimnon cOrisueto
exordio
coeplaesunt, quia praecedehti
aciiohr sub-
nexaesttnt demonslratuf.
Quia
vero inactionesexla
,
fidei causa
pefficitur, ipsa episcoporuni
bmhium
ge-
nerali
subscriptiohe
decldfatuf.Nahi
qhi postsubscrip-
-
j)
serunt
senteniiam,
cinicta
quaS
de fidfe
agerida
fue-
rant,
Dhitatestali sunt. Uhdeet incatisis
post specia-
libus,
nudis (atitumthodoverbis
loqhtiriiur, atque
ea
quae
decemehtes
dixerant,
ihilla
sttppositasubscfip-
e tionefirmaverunt.
Qua6[ForsdiiQuiJ
feverendiSsimi
, episcopi
itairi acliunesextaomhia
qu.aedefideagenda
-

fuefant, dognoscebant; utj
sicut iliic
scriptum esi,
s Clamafent :
Supplicamus,
diipiite
nbs, pie impera-
tor,
dimitte hos.
(QuodqUe
hon
pro' fide,
sed
pro
a
specialibus
caUsis delenti
suht, principali
iliic
s
responsione monstratur,
cum dicilur : Sacralisii-
i- rtvuset
piissimus
dominus rioster MarcianusAu-
i-
gustus
ad sanctain
-synodum
dixit : Laborastis
(a) Legeiidum
bmnlno
Ibw, cujussunt
vefba
quae
moxafferuntur
sup.coll.
6
753
EPISTOL^EET DECRETA. 754
multo
spatiofatigationemperpessi:
sustinet atttera
,
tres aut
quatuor
dies
adliuc,
et
praesenlibusmagni-
ficenlissimis
judicibus noslfis, singula quaecurtqtie
Vultismovere,coiiipetensadepturisolatium[AL,
auxi-
lium].)
Qui igitur
ad
singulaquseque
velleht motura
fetenti
sunl,
licel
[Forsan liquel] quia hequaquam
ultra actionissextaeterminum
pro
fideicausarestite-
runt[remanserurtlj.
Sedcur de his exteiisaratione
agimtis, qui
tanta
pfsedecessoris
nostri beati Leonisauctorilate
fulci-
mur?
ipsenamque,
sicut multa
superius epistola-
fum
ejus
allestatione
docuiinus, gesia multiplicia
causarum
specialiumreprobando,
auclorilatem
synodi
iii solafidei defmitioneconstrinxit. Hinc esl
enim,
quodperactasyuodo
cunctas nobis
suspicionum
ne-
bulas
tefgens, aperte
adMaximumAiitiochensesedis.
aniistitem
scribit,
dicens
(Epist. 62):
Si
quid
sane
ab his
fratrlbus, quos
ad sanctam
synodum
vice
mea
misi, praeter
id
quod
ad causamfidei
pertine-
bat, gestum
esse
perhibetur,
nulltis
entpenitus
iir-
miiatis, quia
adboctantumab
apostolica
sedesunt
directi,
ut excisisliseresibus,
catholicaeessent fidei
defensores.
Quidquid
enim
praeter speciales
causas
syhodaiium
conciliorum
ad examen
episcopale
de-
fertur, polest aliquamdijudicandi
habere rationem.
(Sed
solent nonnulli dicere,
haeceum
pro
Anatolii
Cohstantinopolilanae
urbis
episcopi praesumpiione
dixisse
:
qui
si et res
gestas,
ei ea
quae
nunc
protu-
limus
epislolse
verba
considerant, siispicari protinus
falsacessanl.
Namque
cum
prsedictusConstantinopo-
litanseurbis
episcopus
novum
aliquid
conaretur ar-
^
ripere,
cotvstatillicei
legatos
sedis
apostolicae
cum
summaauciorilatis liberiaterestilisse(Ad. xvi).Quod
et factumin
synodo
legiiur,
et
ejusdemsynodi
ad
praefatum
praedecessorem
nostrura
epistolisapproba-
tur. A
saepe
fatoaulemeodem
praedecessore
nostroad
Maximum,
sicut
prsediximus,
novimus
scriptum
: Si
quidsane
abbis
fratribus, quos
adsahctam
synodum
vicemea
misi, proeter
id
quod
ad causamfidei
perti-
nebat,geslum
esse
perhibelur.nullius
erit
penitus
ftr-
milatis, quia
ad hoctantumstinl ab
apostolica
sede
directi,
ut excisishaeresibus,
catholicseessent lidei
defensores.)
Si
ergo
de Anatolii causa
loquens,
hoc
quod
a vicariissuisaciumin
synodo
fueranl,
redar-
guit;
nimirum
quia
conlradixerant, reprehendit.
Et
quis
haecvel stultus sentiat? Dumconstat
quod
A
hac dere beatus Leo Anatolio
conquerenti,
mulia
iu vicariorum
suorum, quia
contradixerant,
laude
rescribal
(Epist. 53): cujus epistolse
nunc idcirco
verbanon
ponimus,
nevolumen hoc immoderatius
extendamus. Cumvero et
subjicitur
:
Quidquid
enim
praeler speciales
causas
synodalium
conciliorumad
examen
episcopaledefertur, potest aliquamdijudi-
candi habere
rationem, (aperte
nobis Iicentia tri-
buitur,
ut
quidquid
illicextra fidei causas de
perso-
nis
gestumest,
retractelur.
Speciatis quippe synb-
daliumconciliorumcausa est fides.
Quidquidergo
praeter
fidem
agittir,
Leone
docehte, oslenditur,
quia
nihil
obstat,
si ad
judiciuni
revocetur.
Quia
A
vero et
apud
eosdem
episcopos qui
in Chalcedone
resederunt,
hi veneralione
synodus
honnisi
usqtte
i
adfidei definiiioiiem
fuit, per
hoe
aperteostenditur,
quodplerique
Grseci
amiquiores
Codices conlinere
synodum
nonnisi in sex aciionibus
subjuhctis
cano
nibus
demonslrantur,
ul omninocaetera
quaeprivato
sttidiofuerant
moia,
non habeant. Undeet
encyclia
liaecitaessetestantur. NamLeone
AugusloAlypius
episcopus
Csesarese
Cappadociaescribens,
ait
(In
3
part.
Chalced.
conc,
c
50):
His
ilaque
sicsehaben-
iibus,
veslraePietati
signilico, qula
ea
quidemquae
particulariler
exaniinata
sunt,
et
qtise[atquej gesta
a sanclis
episcopis
in Chaleedonensi civitate colle-
ctis
,
non
legi; neque
enimasanclac
memorisejlunc
episcopo Thalassio, qui
inlerfuil sanclo concilio
,
B
aliquid
htic
amplius
est allalumex his
quaegesla
noscuntur,
scd tanlummododefinitionem
exposiiam
ab illo sanclo conciiio ab eodelalam
inspexi.)
At-
lesiante
ergo Alypio episcopo perdoceniur, qttia
praeter
causamfidei nihii de
synodo
ip
veneratione
Thalassius tenuit
qui
illic et
praeter
causam fidei
episcoporumnegoliis privaiis
interluil. Si
igitur
in
aclionesexta
professio
iidei
cotisummatur, moxque
canonum
regulafigitur ;
si beatus Leo
negotiis, qttaa
illic
private
mota
sunt,
coniradicit: si hoc
quod
ul
tra fidem
gesiumest,
nec is
qui
fecit Thalassius
tenuit: cur noshaereticam
epistolam
retractasse re-
prehendimur, qui
bacin re cunctorumnos
praece-
dentiumauctoritale roboramur ? Et
quamvis
ab ea-
dem
epistola
alienumse Ibas
respondeat; quamvis
^
quia approbata sit,
aut
difficulter,
aut nullatenns
demonstretur,
licenter tamen
tmusquisque
eara r.e-
prehenderet,
eliamsi
episcopi
ineodemconciliore-
sidentes suis illam
subscriplionibus approbassent;
quiaposlquam,
beato Leone
scribenle, jus
retra-
clandi et
dijudicandi concedilur,
etiamsi
qua
esse
poterat
eorura
qui
interfuerant in
privalis negoliis
auctoritas,
vacuaiur.
XX.Discusso
itaque
secundo
capitulo,
tertiumsu-
peresl, quod
tanto debeinus in brevilateconstrin-
gere, quan:o
et vosnobis haecin re non credimus
resultare.
Neque
enim Theodoreli omnia
scripla
damnamus,
sed sola
quae
contra dtiodecim
Cyrilli
capiiula,
sola
quse
contra rectam fidem
aliquando
scripsisse
monslratur
; quae
tamenet
ipse
damnasse
V
cognoscitur, qui
in sancta Chalcedonensi
synodo
veta confessus invenitur. Nam
quomodopost
erro-
rem recte
sapiat,
et ea
quaeprius scripserat,
et ea
quae
inChalcedonensi
synodo
abillosunt
gesta,
ma-
nifestant.
Ipsenamque
Nesiorio
scribens,
ait
(
Col-
lal. 5
):
<In his
quae
in luaraVeiieralionem
injuste
atque iniqueprolata sunt,
nec si mihi
quis
utram-
que
manum
absciderit, potero praebere
consensum.>
Aemerio
[Al. Himerio] quoque
Nicomediae
episcopo
scribens,
ait( Epist.
71
synod.):
<Dainnalionivene-
randi et sanctissimi
episcopi
Nestorii
quae
factadici-
tur,
nondebemus
prsebere
consensum.>
(Ad
Alexan-
drum
quoque Hierapolitanum
episcopumscribens,
ait: El ante tnseSanclilati
praedixi, quasi
domini
755
PELAGII PAP^S II -
736
mei venerabilis et sanctissimi
episcopi
Neslorii fue- A
rit
dogma
damnatum
,
nec
cgo
cum his
qui
faciunt
communicabo.))
AdAlexandrumvero
Syrias
Palae-
slinorum
praesulem
scriliens
(a),
ait: Existimo
pra
omnibus maximesatisfactumesse dominomeosan-
ctissimoac venerandoJ oanni
episcopo, quod
nulla-
lentis
acquiescam
indamtiationedomini inei sanctis-
simi et venerantli Neslorii
episcopi praebere
consen-
sum, quse
inTharso el in
Epheso
factaesl. >
(Qtti
postmodum
tamen cum resistentium ceriainitie a
sanctoChalcedonensicnncilio
adniissus, aperle
ana-
ihema in Nestoriuni
prolulit; seqne orlhodoxuni,
ipso
haeretico
reprobato,
nionstravit. Dudum
uamque
sanfjlaeEcclesiacdiversa
seniiens,
et contra beali
Cyrilli
duodecim
capiiula scribens,
ait
(In
3
part.
concil.
Ephes
ad5
analhem.):
Sanclam
Virginem
B
BEOTOXOV,
id
esl,
Dei
genitricesii vocamus,
non
qnod
Deum
popcrit pcr
naturam
[naturaj,
sed
quod
liomi-
nem edideril
coi>jiiiiclum
Deo,
queui ipse
forma-
vil.>
)
Et
post pauea
:
Si nalttralis
conjunclio
facta
est formaeDei et formse
servi,
invenietur
legislalor
necessitatibus
lcgis
serviens. >
(
Et rursum
[Arf
ana-
thetn.
5]
tiNoniinecontmunicationis
nitentes,
utununi
qttidem
Filium
adoramus,
et eum
qui assumpsil,
ct
ettni
qui asstimplusest;
diffcrenliamlainen
cogno-
sciniusnatunriiin.
Theophoron
autemdicere
porlans
vel dominutnindutus liominemChristum
[Qeoyopov
id
est,
deiferumhoiuinem
dicere,
ut a
multisj,
ut
a multis sanciis
palribus
dictum
est,
nonrecusa-
nius. >El
post
alia
[Ad
ahalhem.
10]
:
Considerate,
inquit, apostolinn
et
pniilifirein
confessioiiisnostraeC
J esumfideiemei
qui
fecit illum
[Ilebr. iuj,
sicut et
Moyses
in omni doino sua. Facturaiii autem ettin
quis
essedixerit recia
seiitiens,
inereatiimei cmn
Patrecoseteriiuai et
addam,
veruin
[DetimVerbutnJ ?
scdeum
qtii
est ei semine
David, qui
liber abomni
peccaloponiifes
nosler
liiit,
el viciimam
ipse
se
pro
nobis obtulil
Deo,
habens in se certeDei Yerbuni
adunalum
sibi, inseparabiliterque conjunctum.)
Et
rursum
,
nl eum
quasi
oslenderel addivinitatem
per
incrementa
crevisse,
in eodem
opere subjungit,
di-
cens : <Ait
angelus Virgini
:
Spiritus
sanctus
super-
venietin le
,
el virlusAllissimiobumbrabillibi: ideo-
que quod
nascelur ex te
sanctum,
vocabiiurFilius
Dei
(Luc. i).
Consideralehic
etiatn, quia
cunetahu-
manilusdicunlur :
Erit, inquit, magmis,
non
dixit,
I
est;
et filiusAltissinii
vocabilur,
nondixil
vocatur,
et dabit ei DominussedemDavid Palris
sui,
non
dixil, habet,
sed dabit ci
Dominus;
et
regnabit,
non
dixit, regnat;
et
super quos? super
domttinJ a-
cob
;
non
dixil, super angelos
et
archangelos.
Rur-
sumineodemlibro secundoail: J esus aulem
ple-
nus
Spirilu
sancto
regressus
esl aJ ordane
(Luc, IV,
\).
Et iterum:
Regressus
estJ esusin
vif,iuie
Spirilus
in Galilwam
(Ibid., 14):
nonDei Verbum
coopera-
lionevel auxilio
eguisse Spirilos
sancti
arbitreris,
sedvisibile
lemplum
variis sancti
Spirilus
donatio-

A nibus fruebatur. >


(El post
alia: <J esus
Christus,
l
inquit,
heri el hodie
, ipse
etinstecula.
Quomodoigi-
tur,
sapientissimi,
debemus
advertere, quomodo
i idem
ipse
heri et hodieet in
saecnla,
et
temporaliter
et
scterntis,
et in
tempore
et
super tempora
: nam
si acternus
est,
temporalis
non
est,
et si in
tempore

est, super tempus


non est. i Et rursum in Domino
Deonostro J esu Cbristodeilatis et humanitatis
quasi
i unitatem
astruens,
ait: <
Naturas discernimusDei
i
Verbi;
naturam
integramdicimus,
et
personamsine
dubitatione
perfeclam;
necenim
sine
persona
fasest
asseverare substaniiam:
perfeciam
quoque
huma-
i namnaturamcumsua
persona
similiter
confiteBiur.
Cumvero ad
conjunclionem
respicimus,
tunc de-
mumunam
personam merito
nuncupamus. >) Quis
B hsec,
fralres
charissimi,
plena
omni
impietate
noa
videat? A
qtiibus
lamen
constat,
quod
se
post-
moduiii
ipsecorrexit, qui
in sancta
Chalcedonensi
synodo
Nestorium analhemalizare
consensit.
Quis
non videat
quanta
lemeritaie
plenum
sit.
Theodo-
reti
scripta superbiendo
defendere
quse
eumdem
ipsum constal,
recla
post profilendo,
damnasse?
Deumvero
ejus
et
personamrecipimus ,
et ea
quae
dudumlatuerant
pravsescripturseprobamus
[Forsan
pravascripta
reprobamusj,
in nulloa sanclae
synodi
: actionedeviamus:
quia
sola
ejus
haeretica
scripta
'
respuentes,
el cum
synodo
adhucNestorium
insequi-
t
mur,
el cum
synodo
Theodoretum
profitentem
recta
veneramur
(Sup.
coll.
4).
Aliavero
scripla
illius non
solum
recipimus,
sed eis etiam contra adversarios
i C
uiimur. NamcumTheodorus Carsticumcanticortim
vellet
exponere,
et nonad
conimenla, sed
potitts
i addeliramenta
laboraret, per
hunc librum ^Ethio-
i
pissaereginse
blanditumfuisse,
professits est, quod
.'
Tlteodoretus
repreheiidens,
nomen
quidemejusdem
i Tlieodori
supprimit,
sed lamenvesaniam
paiefecit.
i
Ejusdem namque
libri commenta
conscribens,
ait
i
(In prowm.):
Audio
plures
Caiiticumcanticorutnde-
t
irahetites,
etnon credetites
spiritalem
esse
libittm,
fabulas auiem
quasdam
aniculares
per
vesaniam
lexenles
componere,
et
praesumere,
dicenies
quia
sapiens
Salomott ad
seipsum
et filiara Pharaonis
hunclibrum
conscripsit. Quomodoergo
nulla
scripta
s
ejusdem
Theodoreti
recipimus , qtti
illum etiam
conlra
Theodorum,
assettoremveritatis invenimus?
,
E
Haecad
scripla
vestra
respondemus.
,
XXI. Sed
opportunum
valde
judicamus,
ut ea
quae
i
sine
scriplo
a
responsalibus
veslris
audivimus,
bre-
> viter verba
replicemus.
Dixerunt enim Theodorum
aJ oanneAnliochenseurbis
episcopo
mira
per epi-
stolamattestatione laudatum
, quod
verumnos nullo
modo credimus. Si tamen et tale
aliquid
forlasse
>
reperitur, plus
fidei
primseEphesinsesynodo, plus
5
Cyrilli
libris, plus Hesychii, quam
aliis
quse
inno-
-
tescere
nunc
usque nequivcrunl epislolis
commoda-
'
mus. Debemuslamen
accedere,
etiamconcedenies
aliquid
dicere. Ita
ergo
ut
responsales
vestri asse-
(a)
Est
epistola
66
Synodici
Casinensis aRaluzio
editi. AtAlexander
Hierapolitanus
in
Syria Euphra-
lesia
episcopus
ftiit,
non m Palaestina. iirror ror-
tasselibrarii. HARD.
757
EPISTOLiE ET DECRETA.
738
runt essesenliamus. Vos
scilis,
fratres
dilectissimi,
A
quod
res
quse
dubietati
subjacet
in
parlem semper
est
inlerpretanda
meliorem.
Quid itaque obstat,
si
durade
ejus
errore occultumadhucel dubium
fuit,
ab unoPalre laudatus
est;
et innotescente
post per-
fidia, pene
omnium
magnorunt
Palrum sententiis
velut immanis besiia
qtiasi
crebrescenlibus
jaculis
est confossus? Annon et malos a bonis
aliquando
laudatos
novimus,
nec tamen eisdem laudibus de-
fensos?
Quidnamque
inhaeresiarchis
Origene
dete-
rius,
et
quid
in
historiographis
inveniri Ensebioho-
norabilius
polest?
El
quis
nostrumnesciatin libris
suis
quantisOrigenem
Eusebius
praecouiis
atiollat ?
Sed
quia
sanctaEcclesiasuorumfideliunicordabe-
nignius, quam
verba districtius
pensat;
et
phts
in
baereticissensum
proprium, quam
leslatio Eusebii B
absolvere
potuit,
nec rursumEusebiuralaudati Ori-
genisculpa
damnavit. An non et
Gregorius Nyssae
urbis
episcopus
cumCanticumcanlicorum
exponit,
magnisOrigenem
laudibus
praefert
?Artnon et Hie-
rouymus
nostrse Ecclesiae
presbyter,
el
singularis
Hebraeisermonis
interpres,
tanto
ergaOrigenem
fa-
vore
inlendiiur,
ut
penediscipulus ejus
esse videa-
lur? Sed
quiaplus
causa
quam
verba
pensandasunt,
nec istis sua
benignitas nocuit,
nec illuma reatu
proprio
favor alienseatieslaiionis excusavit.
XXII.
Cogorpost hsec,
ffalres
charissimi,
dolens
cutn Paulodieere: Testimonium
perhibeo
vobis
quod
wmulationem
Dei
habetis,
sednonsecundumscienliam
(Rom. x)
:
cujuserga
nnitaterasanctaeecclesiaedum
visceracharilatis
aspicio,
discordesvosintolerabilius
^
ingemisco.
Pensale, quaeso,quo
ardoresanctae tini-
tatisanbelabatcura
Philippensibus
diceret : Si
qua
consolalioin
Christo,
si
quod
solatium
charilatis,
si
qua
societatis
spes,
si
qua
viseerael miserationes
,
itn-
pletegaudium
meum,
ut idem
sapientes,
eamdemcha-
ritatemhabentes,
unanimes
,
idipsum
sentienles
(Phi-
lipp. ii).
Qui igitur
iinanimilalem
locuiurus,
tot et
tales
inquisitiones prsemisit, quantum
esset
hujus
virlutis merittim
,
non
explendo,
sed
inquirendo
monstravit.
At contra
quam
sit malum
discordiae,
loquens
Corinthiisostendit. Ait enim:
Significalum
etl mihi de
vobis,
fratres
mei,
abhis
qui
sunt
Cltloes,
quia
contenlionessunt intervos: hocautem
dico,quod
unusquisque
vestrum
dicit, ego
sum
Pauli, ego
aulem
Apollo,ego
vero
Cephw,ego
autemChristi
(1
Cor.
ui).
'
Quod
cum
quanta
animadversione
loquatur, agno-
scimus,
si
subjunctseincrepationis
verba
pensamus.
Aitenim: Divisusest Christus?
nunquid
Pauluscru-
cifixus
est
pro
vobis? aul in nominePauli
baplizati
cstis
(Ibid.)
? Consideraie
igilur,
fraires
mei,
etdum
Deoadhuc
expectante,
omni incerto vitaefine
per-
A miltimur, vigilanti
cura
perpendite, qnia
iilam
scissionera sanciae Ecclesiae
pro
Theodoro facere
Fraternitas vestra non
meluat, quarapro
sevel
pro-
fiteri Paulus
expavit.
Cur nonadmeraoriam
pro
uni-
tateservanda beali
Aiignstini
diclumreducitur
(Au-
gust.,
lib. deunico
Raptis.)
?
qui
dum de unico ba-
ptismate loqueretur,
idcireo
Cyprianuni martyrem,
qui
de itcrando
baptismaie scripserat,
defunctum
perhibiiit, quia
licet
parvumquidsenserit, nunqunm
lamensea totitis Ecclesiaecommunione
suspendit.
Sic
igiiur permanere
insanctilate servante
constat,
fratres
dilectissimi, quia
dumvosab ecclesiaeuni-
tate
dhjungitis,
omne virtutis meritum
perdidislis,
etiamsi recte teneatis.
Scriptumquippe
est: Pacem
sequimini
cum omnibuset
sanclimoniam,
sine
qua
B nemovidebitDominum
(llebr. xn).
XXIII. Mullalocuii
sumus, quia
et adroultaratio-
cinando
respondimus.
Et cumtestimoniaex
patrum
dictis innumera
sttppeterent, perpauca posuimas:
videlicet
cupientes
ut
seripta
nostra incausis
singu-
lis narratio breviata
succingeret,
ne fortassetsedium
legenti generarent.
Unumtamen
quodjam superius
diximus,
non taedet si etiam cfebro
replicemus
:
Quia
fidemsanctaeChalcedonensis
synodi
illibatam
per
onuiiaDeoauctore
servamus, ejusque
definitio-
nes,
sicut
Ephesinaeprimse, Conslantinopolitanse,
ac
Nicaenae
synodi
irretractabiles nunc
usque(enuimus,
vel morte
proposita
irrctractabiles custodimus. Ve-
Slra
igitur
Dileciio cfimniunionemfideliumorlho-
doxorumfrairumnon
ftigiat,
ne
prssrniis
TOfiis" no-
C
strse
adjntoriuni
si audire
neglexerit,
conlra se in
lestimoniuni vertal. Nos autem ad Dominum
post
vcrba rccurrimus
, eumquequantumpossumus
(leti-
bus
cxoramus,
ut hoc
quod
vobisad
sequendam
con-
cordiama nobis
dicitur, ipse
in vestris mentibus
manuintimae
inspirationisoperetur.
EPISTOLAVI
[OlimVIll];
ADJ OANNESI EPISCOPIISI
CONSTANTINOPOLITANUM
(a).
Eum
arguit,
qui universalis
episcopi
nomensibi vin-
dicabal, qua
de causa
generalem
synodum
convocaveral.
Dilectissimisfratribus universis
episcopis, qui
il-
licilavocalioneJ oannis
Constanlinopolitani episcopi
adsynodumConstanliuopolimconveiierunt, Pelagius.
1
Manifeslo(sicuioplavimus)pergratiamDei[S.Leo.
epist. S3J
lumine
evangelicaeveritatis,
abuniversali
Ecclesia, perniciosissimi
erroris nocte
depulsa,
inef-
fabililer
gaudemus
inDomino: sednohmodicocon-
trislamur
moerore,qnia
ea
qtiae
olimcalcata
fuerant,
1
ei funditus
damnala,
nec
unquam
fieri
debuerant,
'
redivivis radicibus
germinant alque pullulant.
Et
quoniam
multa
, quaepoenitudinempossuntgenerare
a
Ihrc est illa
epistolaPelagii, quaPelagius,
tcsle
sancto
Gregorio, synodi Constantinopolitanae
omnia
acta, prseterquam
absolutionetn
Gregorii
Antiochenii
episcopi,
cassavitet
reprobavit
:
pnecipue
veroillud
decretuin
quo
J oaniies
Constantinopolitaiuiscpisco-
pus
nomencecumenici sibi
arroganter usitrpaverat.
Qua
derevide
quae
infradicaminnotis
allegataesy-
rsodi
Constanlinopolitanae.
Ridiculumest
-quod
ex
hac
epistola
novantes hserelici
primalum
Ecclesise
impiignenl,
ciimhinc
potius
undecimvalidissiniaar-
gumenia colligi possinl, qtiibtis
Romani
pontificis
priraalus
iirmissimecorroboratur. VideBaron. ann.
587,
num. 7et
13,
14et 15, SEV.BIN.
(a) Neque
liancasttbdolisIsidori mercibusfasest
sejutigere.
Vera enim
periit,
in
cujus
locumbaec
conficta
est,
ut
stylus aliaque
docent.
759 PELAGIl PAP^EII
740
[Idemepist. 47], proveniunt,
necesseest eacassare
quae
contra ordinemet omnemaucloritatem facta
esse noscunlur,
Uude, fralres, rejec.tapenilus
auda-
cia, quse
contra
apostolicam
sedem et contra
ipsam
DominiSalvatoris
vocem,qua
diciumest: TuesPc-
trus,
el
super
hanc
pelramwdificabo
Ecclesiam
meam,
(Matlh. xvi), sumpta
est
disputandi
conlra Domini
praecepta,
vanaerrantium corda
coiiquiescant,
nec
liceat defendi
(lbid.),
quod
non liceat
agere[licet
agi].
Relatumest
ergoiad apostolicam
sedem,
J oan-
nem
Conslaniinopoliianumepiscopum
universahm
sesubscribere
[scriberej,
vosque
ex hac sua
prse-
sumptione
ad
synodiim
convocare
[convocassej
ge-
neralem,
cum
generaliumsynodorum
couvocandi
aucioritas
aposttdicse
sedi beali Petri
singulari pri-
vilegio
sil tradila,
et nulla
unqttamsynotlus
rata le-
gatur quse apostolica
auctoritale non fuerit fulla.
Quapropter, quidquid
inprsediclo.vestroconventiculo
(quia synodus
taliter
prajsumpta
esse non
potuii)
slatuistis,
ex auctoritate sancli Peiri
aposlolorum
principis,
et DominiSalvatoris
voce, qua
bealoPotro
poteslatemIigandialquesolvendi ipsesalvatordedit,
quae
etiam
polesta's
insuccessoribus
ejus
indubitanter
transivit, prsecipio
omnia
quse
ibi
statuistis,
et
vana,
et cassata
essc,
ila ut
deincepsnnnquamappareanl,
nec ventilentur. Etenim
ipse
Salvator bealo
Aposto-
loPetro
lanquamipsaper
severitas
loquitur,
dicens:
Quwcunqueligaverissuper terram,
erunt
ligala
el in
cwlo;
et
quwcumque
solveris
superterram,
erunl soluta
et incwlo
(Maltli. xvi).
Multis denuo
apostolicis
et
canonicis
atqtte
ecclesiasticis inslruimur
regulis,
1
nondebere
absque
sententiaRomani Pontificiscon-
ciliaceiebrari
[Socr,
u,
8et
15,
Soz.
m,
9]: qua-
propler (ut jam
dictum
esl)
reile non
concilium,
sed
.vestrumconventictilumvel conciliabulum
cassatur;
et
quidquid
ineoactum
est,
irrilumbabeiur ac va-
cuum. Vos
quoquedeinceps,
ut nullinshortatu talia
praesumati.s,
si
apostolicae
sedis communionecarcre
non vultis. Modoveroideo
suspenditnr ultio,
tit lo-
Cum
possit
habere
correclip[S.
Leo,epist.47].
Prae-
decessoresvero
J oannis,
et
ipseJ oannes,
non
semel,
sed
saepissimeepislolasalque
libellos
propria
manu
subscriplos
sanclisantecessoribusnoslris
miserunt,
quibus
coramDeo
prolesiausunt,
nihii
unquampro-
tervecontra
apostolicam
sedem
agere,
necde illius
aut aliorum
privilegiisquidquamusurpare
:
qui
hac-
'
tenus in archivo sanctaeRomanaeEcclesise
subsi-
gillis
ac
chirographis
eorumroborati habentnr inle-
gri.
In
ipsis
enira
epistolis
vel libellis
,
analhematis
vinculo sect successores eorum
constrinxerunt,
si
unquam
aliquid
contraeos
praesumpsissent,
aul con-
tra
apostolicam,
vel ulliusalterius
episcopi
sedem
,
quidquam
adversi
quoquo
modo essent moliti. Id-
circo eosnonesl neccsse
excommunicare,
aut ana-
tbemalizare; quiaipsi
anathemalis
vinculo, propriis
manibus
professiones
suas
suaquescriptaroborando,
eonstrinxerunt. Sciat setamenet
ipseJ oannes,
nisi
A
errorem suumcito
correxerit,
anobis exeommuni-
candum
lore,
et
apnstolicae
sedis
atque
omniitmsan-
clorum
episcoporum
commnnionecarere. Universa-
litatis
quoquenoaien, quod
sibi illicite
usurpavit,
nolite
attendere,
nec vocatione
ejtts
ad
synodum,
absque
auctorilatesedis
aposlolicse,unquam
venile
,
si
apostolicae
setlis el caeterorum
episcoporuni
com-
munionevultisfrui. Nttlliisenim
patriarcharum
hoc
lain
profatio
vocabubv
unquam
ulalur
(a), quia
si
suromus
[untis]
palriarcba
univcrsalis
dicitur, patri-
aicbaruninomencaclerisderogatur.Sed
absit
(6)
afi-
delis
cujttsqtiammenle,
hocsibi vel velle
quempiam
arripere,-unde
lionoremfratrumsttorumiiuminuere
ex
qiiantulacunqneparte
videatur.
Quapropter
cha-
ritasvestraneminein
iinqtiain
suisin
epislolis
universa-
B
lemnominet,
nesibi debilum
sublrabat,cumalteri
ho-
noremoffert indubitum. Adversarius
namque
noster
diabolus, qni
contrabumiles
saeviens,
sicwtleoru-
gienscircuitquwrensquem
devorel
(IPel. m),
non
jam,
ut cernimiis
,
cnulascircuit
[S. Greg., ibid.\,
sedita
valide in
quibusdam
Ecclesisenecessariis membris
denleni
figii,
ut ntilli sit
tiubium, quia
nisi unanimi-
ter,
favente
Domino,
cunclorum
provida pastorum
lurba
concurrat,
onine, quodabsit,
citius oviledi-
J aniel.
Perpenditis,
fratres
charissimi, quid
evi-
cino
subsequatur,
cttmet insacerdotibus
erumpunt
tam
perversa primordia. Quia
enim
juxta
est ille
[
illi
]
de
qttoscriplum
est :
lpse
esl rex
super
univer-
sos
filios superbiw(J ob. XLI)(quod
non sine
gravi
doloredicere
compcllor,
dumfrater et
coepiscopus
C nosterJ oannesmandata
dominica, etaposlolica prae-
cepta, regnlasque
Palrum
despiciens,
eum
per
ela-
lionem
prsecurrere
conatur in
nomine)
vestraebea-
littidini indicet
omnipotensDetis, quara gravi
con-
sitleralionis
hujusgemitu torqueor, quod
ille
quon-
dammihi
notissimus,
ille omnibus
dilectus,
ille
qui eleemosynis,
orationibus, atque jejuniis
vide-
baiur
occiipalus,
et ex eo
quo
fcelebat
cinere,
exca
quam prseletidebal
humilitate
jactantiam
tantam
sunipsil,
ila ul universasibi tentet
adscribere,
et
omnia,quae
soli uni
capiticohrerent,
videlicet
Cliristo,
per
electionem
pornpatici
sermonis
ejusdem
Christi
sibi sludeal meinbra
subjugafe.
Nec
mirum, quod
ille tentator
qui
initittmomnis
peccali
scit esse
superbiam,
et tunceain
primo
bomineanteomnia
D usus
est,
el nnnc eamin
quibusdam
hominibus
po-
nit in fine
virluttim;
el
qui aliqtiatenus
bonis vifce
studiis videbantur crudelissimas manus
ejus effuge-
re,
eisin
ipsis
metisboni
operis,
el in
ipsaquodam-
modo
apponat perfectionis
conclusionetendiculutii.
Unde
magnopere
orandum
est,
et
omnipotens
Deus
assiduis
precibusimplorandus,
ul hnncamenteillitis
averlal
errorem,
hoc ab unitate
alque
humilitate
Ecclesiaemaltim
superbise
et conftisionis
amoveat,
etfavenle
Deo,
omnibusviribusconcurrendtim
atque
providendum,
ne inuniusvenenosermonis,
viventia
inChrisii
corpore
membramoriantur, Si enimdici
(a)
Senlenlia sancli
Gregorii papse, epist. 56,
Ub. iv.
(b)
EditioRomanaaddit: hocabsil.
741 EPISTOL.<EET DECRETA. 742
hoc
Ucenter
permittitur,
honor
patriarcharuni
om- A
niunj negatur;
et fortasseisin
errore
perit, qui
uni-
versalis dicitur, etnullusjam episcopus
remansisse
in staluveritalisinvenitur.
Oportetergo
nt conslan-
ler ac sine
prajudicioservelis,
sicut
accepistis,
ec-
clesias,
el nihil sibi invobishseclentatio diabolicae
usurpationis
ascribat. Slal.e
forles,
stale
secnri,
scri-
pta quae
universalis nominis
falsiiatecondenjnala
sunt,
nec dare
unquam,
nec
accipere praesumatis.
Omnes
episcopos
curaevestrae
snbjectos
ab
hujtis
adulaiionis
inquinationeprohibete,
ut tiniversavos
Ecclesia
patriarchas
non solumin bonis
operibus,
sed etiaminveritatis auctoritale
cognoscat.
Si
qua
aulem forsitan adversa
subsequaniur,
unanimiter
persistentes,
etiammoriendo debemus
ostendere,
quia
in dumiio
geneialilatis
nostrumspecialiter
ali- I
quid
nonamamtts.
Dicamus
cumPaulo : Mihiviitre
Christus
est,elmori
hicrum
(Philipp.
i).
Audiamus
quod
primusomniumaposlolorumdicit-.Siflwidpatimitiipio-
pterjustiliam,bealieritis(ll Pet.iu).
Mihienitn
credite,
quia
honorem
quernproprsedicandasuscepimusveri-
late,
si necessitatiscausa
exigat,
securius
pro
eadem
veritate
relinquimus,qtiam
lenemus
[Huc nsqite
san-
cti
Gregorii
verba
inlerpolata
atit
Corrupta]. Oraie,
fraires, uthonor ecclesiasticusnoslrisdiebusnoneva-
ctietur;
nec
unquam
Romana
sedes, quae(insiiluente
Domino)capulcstomniumEcclesiaruin,privilegiissuis
usquara
careat aut
expolielur. Confidimus
aulemde
vobis,charissimi,
meliora
atque
vicinlorasaluti
[Edil.
Rom., salutis]
:
quianequemors, neqtie
vila,
neque
angeli, nequeprincipatus,nequeinslanlia,,nequefor-
C
tiludo,
neque
alliludo,
neqneprofunduni,neque
trea-
turaalia
(magistrogenfiumdoceote)poterilnossepa-
rareacharilaleDomininostri J esu
Chrisli,
et
quw
in
ipsoest, reclafide.
Nolile
itaqueamittereconfidentiam
veslram,
quwmagnam
habel remuneralionem
(Hebr.
v,
Rom.
vui,
Hebr.
x).
Patientiaenimnobisnecessariaest ad colluetatio-
nes
adversariorum, quatenus
lidem
inlemeratamus-
qne
in finem
conservanles, repnomissionemperci-
pianius, quam repromisit
bis
qui legitimc
ceriare
deproperant.
Adhucenimmodicum
aliquantulum,qui
venturusest
venicl,
et non lardabit
(Habac. n,
sec.
LXX).
Ecceenim
judex
unle
januam
assistit
(J ac. v),
coroiiasbilariler
promiileiis
his
qui pro
eo
passioni-
bus submittuntur.
Quod
si
quis
se
sublraxerit,
non
I
placebil
animw
mew;
sedcadel de
promissionepro-
pler negalionem.
Nos aniemnon sumussublractionis
filii
in
perdhionem
animw.
Propter
quod
assumitearma
Dei,
ut
possitis
resisterein die malo adversusomnes
inimicossanctwDei Ecclesiwet
veslros,
el induitelo-
ricam
jusliliw,
calceali
pedes
in
prwparalionem
evau-
gclii pacis,
in omnibusassumentesscutum
fidei,
in
quopossilis
omnia
jacula
nequissitni
igneaextingnere:
el
galeam
saiulis
accipite,
el
gladiumSpirilus, quod
estVerbtim
Dei, per
omnemorationemel obsecralio-
ncmradicati el
fundati
insolalio
fralrumpro
Christo
J esuDominonostro
(Hebr.
x;
Ephcs. vi).
Sedel
nunc,fratres,
commendamusoosomnesDo-
A ivino,
et verbo
gratiwejus, qui potesiperficere
et dare
hwreditalemvobiscumomnibussanclis.
Ipse
autem
Deus
pacis
etconsolationisdel vobis
idipsumsapere
in
alterulrum
,
ul vobisinvicetn
succurratis,
el nonsilis
dhisi,
ul
unanimes,
unoore et uno corde
honorifice-
museutninconcordiamet consolalionem
fralrum, qui
potens
esl
confirmare
vossecundum
evangeliumejus,
et
juxta
revelalionem
myslerii
wternis
temporibus
laciti
(Act,
xs
;
Rom.
xv,
xvi), qtiibus
vobis luliirorttm
gaudiorum
largiendasupt
munera.
Sttminopere
etiam
considerare
debetis, iptod
hi
qtii
fratribus
invident,
eosque
damnareaui
perderecupiunt, per
seet sna
dogmala
desiruumur
[per
sesua
dogmatadestrun.nl].
Dicil enim Dominus: Omne
regnum
in se divisuin
non
slabil;
etomnisscienliaet lexadversumse
divisa,
B nonstabit
(Mallh. xn). Ideoque
necesseest ut con-
cordiier salubres
sttscipiatis
hortatus
[S. Leo,
epist.
87],
et nihil
per
contentionem
agentes,
sedad
omne
studiumdevolionis unanimes diviniset
apostolicis
consiitutioniliits
parealis,
et in nullo
paliamini pro-
videntissimacanonumdecrela
violari,
quatenus
et
Nicsenorttmcanonum
eonstituta,
et
quse
a
nobis,
vel a
prnpdecessoribus
nosirissunt
provide
etsalubri-
tcr
decreta,
intemeraia
permaneant
infutttro
;
etin
Apocalypsi
Dominiis
per
J oannem
loquiiur
dicens:
Nolite
litnere,cg:>
sum
primus
et
novissimus,
el
vivus,
el
fui mortuus,
el eccesutnvivensinswculaswculo-
rum
(Apoc.i).
Et: llabeoclavesttiortiset
inferni.
Et
pauloposl
: Vincenlidabo ederede
ligno
vitw
, quod
esl in
paradiso
Dei mei
(Apoc u).
Et idem
[Edil.
C Rotn.
itemj
: Eslo
fidelisusque
ad
morlem,
el dabo
tibi coronamvilw. El ileruin:
Quivicerit,
el cuslodie-
rit
usque
in
finemoperamea,
daboei
poleslalemsuper
gentes,
el
reget
illas in
virgaferrea,
el
tanquam
vas
figuli confringentur.
It.emidem: Eccestoadoslium
,
el
pulso.
Si
quis
audierit vocem
meam,
el
aperuerit
mihi
januam,
inlroiboad
illum,
el cwnabo
cumillo,
et
ipse
mecum.
Qui vicerit,
dabo ei sederetnecumin
throno
meo,
sicul el
ego
vici,
el consedi cumPalre
meoin throno
ejus(Apoc. iti).
Vos
,
fratres
,
si non
vultiscumeo damnari
(quia
non
solum,qui faciuni,
sed
qui
cottsenliunl
facienlibus,
rei sunt
(Rom. i)
hor-
tamini eum
,
et moneterecederea
prrcfalisillicitis,
et memor sit ttnde
exciderii,
el
agat poenitentiam,
et
pritnaopera
faciat. Sin
minus,
non mea
Ioqnar
D
verba,
sed
ipsa
Domini Salvatoris
, qnaeper praedi-
ciutii J oanncmin
jam
dictolibro locutus
est, repli-
cans,
aio:
Verjam
el movebocandelabrumtuumd
toco
suo,
nisi
pwnitenliamegeris(Apocn). Ipse
enim
magis
lenet doctrinam
Balaam, qui
docebat Balac
iniiierescandalnmcoramfiliis
Israel,
sicut isledocet
vosscandalizaresanctammatrero
Ecclesiam,
et uni-
versumcoetumtamsacerdotum
, quamreligiosorum
Chrisiianortim
aique
ftdelium.Undeet in
supradicto
librocontinelur ita
(semper
enim
potius
vosverbis
DominiSalvalorisferirectinstrui
cupio,quammeis,
licet et
ipsa apostolicae
auctoriialis sint
ponderibus
plena)
: Novi
opera
tua novissima
plura prioribus.
Sed
hnbeo
adversus.te
pauca [In.
Edit. Rom. deest
745
PELAGII PAPJ E II
7U
pattca], quiapermiltis
mulierem
J ezabel, quw
se dicitA
propheten,
docere,
etseducereservos
meos, fornicari
et manducarede
idololhytis.
Ei dedi itli
tempus,
ut
vmnitenliam
ageret,
etnonvult
pwnitere
a
fornicalione
sua.
Ecce
ego
milloeamin
leclum,
el
qui
mwchantur
cum
ea,
in iribulalionemmaximam,
nisi
pwni'entiam
egerinl
ab
operibus
suis,
et
filiosejusinlerficiam
in
morte. Et scienl omnesEcclesiw,
quiaego
sumscru-
tanscordael
renes,
etdabo
unicuique
veslrumsecun-
dutn
opera
veslra
(Apoc n).
Haec,fratres,
valdeca-
venda
stint,
et
prsecepta
Domini, alquesanctae
sedis
apostolicae, quse
vice Domini Salvaloris
legalione
fungitur,
monitafideliler
amplectenda
et
peragenda.
De
caelero,fialres, super.provinciai
causaundese-
dcm
apostolicam
dudumconsulerevoluistis
[Hincm.
i,v,
c.
13].,
videiur nobis sufficienier tractalum a
B
sanclis
praedecessoribus
nostris. Sed
quia
denttorto-
strammediocritatemdeeademre
iniefrogaredignum
duxistis,
scitotecertam
provinciam
esse, quoe
habet
decemvel undecim
civilales,
et uiium
regem,
et to-
lidemminores
potestales
sub
se,
etuniiiii
episcopum,
aliosqiiesuffragatoresdecem,
vel undecim
episcopos
judices,
ad
quorurajudicium
omnescausse
episcopo-
rum,
el
reliquorttmsacerdotum,
ac civitatumcausae
referantur,
ut ab his omnibus
juste
consona voce
discernanlur,
nisi ad
majorem
aueloriialem fueril
abhis
quijudicandi
sunt
appellatum.
Undenon
opor-
tet ut
degradetur,
vel dehonoretur
unaqmrqiiepro-
vincia,
sed
apud semetipsam
habeat
judices
,
sacer-
doles,
et
episcopos singulos
videlicel
juxla
ortlines
suos. Et
quicunque
causam
liabuerit,
a suis
judici-
^
bus
judicettir(a),et
nonab
alienis, idest,
a
susejustis
judicibus
provinciae,
et nonab
externis,
nisi
(ut jam
praelibalum
est)
a
judicatis
fuerit
appellaluin.
Si vero
in
qualibet provincia
ortaefuerint
quaestiones,
et in-
ter
ipsius provinciaeepiscopos discrepare cceperit
raiio, alque
inter
ipsos
dissidentesnon
couveniai,
ad
majorem
tunc sedemreferanlur. Et si illaefacile
et
jusle
non
discernunlur,
ubi fuerit
synodusregu-
lariter
congregala,
canonicecl
jtistejudicenlur.
Ma-
jores
veroet difliciles
quacsliones[Iimoc. cpist. 2],
(ut
sancla
synodusstaluit,
et beataconsuelttdoexi-
git)
adsedem
apostolicamsemper
referantur. Cae-
lerumsanctoruraPalrtim
stalulasequentes, synodali
auctoritateomnes
qniadversus
Patres armantur
(b),
utPatrum'invasoreset
inactatores,
infaraesessecen-
semus:
quoniam
ea vulnera
, quae
fomenlisnon sa-
nanlur,
ferroabscindivel curari
necesseesl(c). Unde,
fratres,
cessent
injustaeacmulalioues,
eessenl insi-
diae,
cessenl falsse
criminationes,
ne infirnnts
quis-
quam, propler quem
Christus mortutis
csl,
talibus
facerelur insidiis: ne ovis,
pretio
Chrisii
redenipta,
lupinis
a fraire saucietur morsibtts. Merito
ergo
causa nos
respicit[S. Cwlest., episl. 1],
si talibus
favere
coeperimus. Corripianlur semper
talia
,
nec
illis, qui
haecexercere
conanlur,
aul
patribus
vel
\ fratribus
insidianlur,
libere
loqui concedatur,
aut
pro
voluntate sermo
proferri permittatur.
Liquet
omnino
quod
conniveant illis
qui
lalia eos
loqui
petmiltunl; quoniam
occurreret
veritas,
si falsitas
et calumnia
displiceret
vel odium. Desinat
igitur
falsitasincessere
veriiatem;
desinat
suspicio, quse
juste repellitur, insidiari; desinat odiumet inimi-
citia
persequi patres
vel fralres
;
desinat
conspira-
tio, quae
abomnibusest
repudianda,
infestare
magi-
stros. Horum
igitur
vitiorumattctoresvel
palratores,
nonsunt in
accusatione
pontificumrecipiendi,
sed
penitus
repellendi
:
qtioniamjubent
canonicadecreta
Palrum
,
ul accusatiovel testimoniumeotum
qtii
odio
quoslibet
inseqtiunltir,
vel
qui
inimici atit su-
specti babentur,
nullo modo
recipiantur. Quorum
g
statutact nosfirmantes
,
eademomnibus inviolabi-
liler futuris
lemporibus
tencre censemus.
Quidquid
aulem
per
hac causa
patres
nostri
decernendum
duxere
dignum,
ut
condecet,
necesse
est,
cnmlabe-
factari vel infirmari
cceperit,apostoiicadenuoaucto-
ritate firmari ac
renovari,
fralribusque
dari. Daia
KalendisMartiianno
(d);Domini S87,indictione5.
OBSORVATlO PHILIPPl
LABBE,
S. J .
Tomo1Bibliothecas novaamss. librorumexhibuimus
nuciquaiii
aiuehac
publicatamepiscoporum
AntisModoren-
siumliistoriant
cujuscap.
19baecde
Aunario,
siveAnna-
cliariohabeiilurintiTcaelera: Exstani
quoqueepislolae
Pelagiipapaj
adeumdembeatissimum
ponliticem, quarum
tuiamuimiave.luslatefuscalaiiiabaulhenlicislibrontm
nei|uaquampleniter
exlraherevoluimus
(ba?c
forteest
qttainsti,
ra edidimusordine
quartam[Sup.,
col.
708]),
alteramveroimic
operiinserendam
dignttmduximus.
r PluraabeodemAunaiiosanctisstmeinstitiitacircaro-
gationes,liianias,vigiliasquo
deinde
rccilat;
tumde
sy-
nodo,quamposleaintegram
reprsesentabimusliaecsubjicit:
DeniqUfl congrej;avit
venerabilcm
syiiodum
inurlieAnlis-
siodorensi,
ubi
plurimapertractaus
desalute
populi
sibi
commissi,
necessaria
quasque
et valileutiliain
44capitulis
persitiuxit,
etc.
EPISTOLAVII.
EXEMPLAR LITTERARUM PELAGil PAP/EURBISKOMjE AD
AUNARIUU
ANTlSSIiDORENSEM EPISCOPUH.
Dilectissimofralri Aunario
Pelagius.
Quantum
Deo
placitos
sedis
aposlolicae
venera-
lionevos
redditis,
tanto commodatior
illi, cujus
se-
des
est,
fit veslrsefiducia
charitalis;
necalilerunam
solamque
Dei confitemur
Ecclesiam,
nisi omnesad
pekamsuper
quam
fundata est fidescatholicacon-
1
>struamur:
propter quod
Dilectionistuai desideriis
successit
effectus,
et celeritas
facilis; quia
eorum
sanciuaria
quseruiitur,
a
quibus principibussurapsit
praedicatio
verilalisexordium.
Qttod
vero in
veslris
regionibus
abundareindicatis ecclesias
novas, gra-
tulanter
suscipimus,
tamen si scienter
expetere
3
studium
propheiicse
vocis
amplecleris, quaerite
fa-
> ciem
ejussemper. Quantumnamque
humanisinlel-
leclibusincarnationisDomininostri veritas
aperilur,

tanto
amplius
ct honoratur el colitur. Sicul aulera
^
vos
cupitis
Deonoslris orationibus
comraendari,
vos
1
eliamnostrisnecessiiatibuset
angtisiiis, quibus
iu-
(a)Hadr. i,
col. 10et
17,
exCod.
Theod.,
lib.
IX,
lit.
1,
const. 10et 16.
(b)Proclus,
episcopusConstantinopoIitanus,epist.
adDomnumAnl.
(c)
Concil.Rom.
vi,
sub
Symmacho.
\d)
lnEdit. Rom. deest aiini
ascriptio,
et rectc.
7 EPISTOLJ E ET DECRETA. 746
cessabiliter
oneramur,
mtercessionis continuumA
ferte solatium
orantes,
et
quibuscunque
valetisvi-
ribus id
agentes, quatenus
sicut
praedicationi
sedis
apostolicaeconsonatis,
ita
ejuspaci
vestra
impelralio
congaudeat
et
quieti.
Deusle incolumem
custodiat,
fraler charissime. Datum
pridie
Kaletid. Novem-
brium, imperante
domino MauricioTiberio
imper.
Augusto,
anno
5,
indictione5.
DEGRETAPELAGH.
EXCRATIANO
QVJ E
SECUNDO TRIBUUNTUE.
VIII.
Pelagiuspapa
Antoninse
patriciae,
et Deciae.
De
praesentiumportitore, quod
defensor faclus
non
est,
nulla vobis animi moleslia
sit, quia
vere
satisamarissimumhabeo deisto
proposilo
ad illud
I
[AL,
aliudj
officiumhomines
deduci,
in
quo
nullo
modo
quae
a monachis Deo
proroissa
sunt valeant
adimpleri.
Omnimoda enim est illius habitus et
istius officii diversitas. Illic enira
quies, oraiio,
Ia-
bor manuum
;
at hiccausarum
cognilio,
conventio-
03,actus, publica liligia,
et
quaecunque
vel eccle-
siaslica
inslitula,
vel
supplicantium
necessilas
pos-
sit. Faciat autemDeusut lales sint hi
qui
vet a no-
bis in isto habitu
nulriuntur,
vel in monasteriis
crescunt,
ut
provecta
setate et vita
probata
nonad
liiigiorumofficia,
sed ad sacerdotium vateant
pro-
moveri.
IX.
Pelagiuspapa
Florentino
episcopo. Qui post
mor-
tem,
etc.
'
Fraternitatis tuaerelaiione
suscepla, ejus
lalorem
secundas
quidemnuptias, expertum
nonfuissedidi-
cimus; castilalemtameneum
[Ai., cura] priori
non
servasse,
conjugiodesignasti.
Et
quamvis
muliasint
quae
in
hujusmodi
casibtisobservari canonice
jubeat
sublimiiatis
[AL, sublilitalisj auctoriias,
tamen
quia
defeclusnostrorum
temporum, quibus
non solum
mcrita,
sed
corpora ipsa
hominum
defeeerunt,
di-
strictionisitliusnon
patilur
in omnibusmanere cen-
suram,
etaetas
istius,
de
quoagitur,
futurseinconti-
nentiae
suspicionem
auferre
dignoscitur;
ut addiaco-
natum
possit provehi,
temporum,
ul diclum
est,
condescendentes defeclui concessisse nos noveris.
Et
infra.
Miscenam
[AL, Micinam]
vero ancillam
ejus,
de
quapost
transitumuxorisfilios
haberecon-
fessus
esl, jubemus,
ut tua
disposilionecuiquam
mo-
nasleriocontinenlium
professura
tradatur.
X.
. Pelagiuspapa
clero Catinensi.
Qui
in
episcopum
eligitur,
etc.
Talia
quidemjamdudum
adfratremet
coepiscopum
nostrum
Eucarpum
devisitalione Carmensis Eccle-
siae
scriptadireximus,
ut in eis
judicium
nostrum
po-
tuissetis
agnoscere.
Verumlamen, quia quosdam
ibi
nonsana
intentione,
sed
pravis studiis dissensiones
suscitare,
vestra etiam relalione
cognovimus, qui
A
scientes sead
episcopatum
nec
aetate,
nec
scientia,
necvitsemeritis
posse perduci,
ad hoctantummodo
inquietare
Ecclesiam
volunt,
ut sibi de
his,
quae
ex
ipsapraesumptasunl, impunitatem
futurus
promittat
episcopus,
et fiat
rapinsesecuritas, episcopatus
am-
bitio;
hoc etiamvos duximus
commonendos,
ut de-
cretumin
Elpidium
diaconum
factum,
et subscri-
plum
ab
omnibus, quos
vestra relatio
designavit,
ad
noscum
praedicliyisitatoris epistola,
et cumeodem
diaconomaturetis,
Deo
propitiante, perducere.
Et
post pauca.
Cum
igitur
liucfiliusnoster
magnificus
vir Leo
prsetor venisset,
retulit nobisde
singulis
quae
ibi mota
stint,
et
quomodo
vota
prope
totiusci-
vitatis in
Elpidio
diaconoconcordarent. Unde
quia
i dememorali viri lestimonio dubitare omnino non
B
possuinus, idcirco,
sicut dictum
est, Elpidium
dia-
conumad nos facite
properare,
nec
expectetis
ulte-
;
rius,
ut
admonitio ad eumnoslra debeat destinari
;
[AL,
iterari
]. Qttem
tamen hoc
per
vestram di-
lectionemin
prsesenli jussione specialiter
admone-
mus,
necui se
aliquid dare,
vel daturumesse
pro-
mittat: sed
neque
de ecclesiasticis
praeteritis
causis
aliquam
securilatera
cuiquam
audeat
facere,
sive
promittere,
aut
quasi
factus
episcopus
ea
quse
dire-
;
pta
sunt non
repetat,
sed
apud
eosa
quibusdirepta
I sunt
permanere
libere
patiatur
: sciens
quod
si tale
aliquidfecit,
vel
fecerit,
nec a nobisomnino
per-
mittilur valere
ipsapromissio,
et cum
judicii nostri,
quod
de
ipso habuimus, damno, pasloralis
conse-
crationisordinem
promereri
non
poterit.
C
XI.
1
Pelagiuspapa
Cresconio illustri. De
exactionibus
episcoporum.
1
Illudte volumus modisomnibus
custodire,
ne
qui
episcoporum
Siciliaede
parochiis
adse
pertinentibus
nominecatliedratici
ampliusquam
duos solidos
prae-
*
sumant
accipere, nequecompellerepresbyteros,
aut
1
clerum
parochiarum[suarum supra
vires suas eis
convivia
praeparare.
XII.
.-
Pelagiuspapa Benegesto
defensori. Ante
judicem
;,
civilemclerici non accusentur.
;, Experientiae
tuse
prsesenli
auctorilate
mandamus,
n
ut in
causis,
in
quibusquaelibet
ecclesiastici officii
-
"
persona
loco
petitorisexistil, quemquara
laicum
pul-
salura
apud
suae
provinciaejudicem
suas
proponere
actiones nondeserat. ln iis vere
negotiis,
in
quibus
ecclesiastici officii
persona pulsatur,
totius sub-
molo
pulsalionisobstaculo,
ad
episcopi,
vel
presby-
a
terorumin
loco,
ubi
qusestiovertitur, constitutorum
occurral indifferenter examen.
n
XIII.
-
Itera
Sergio
cancellario.
ii
Si
quisquam[AL, idem] clericus,
sive
inferioris,
s
sive
potioris
gradus petitor
existat,
et contra laicam
ti
personam
suas
dirigat actiones,
isle modis omnibus

Emendatusest hic locusexAnselmoet


Polycarpo.
PATROL.LXXII.
24
747
PELAGII PAP.& II EPISTOL/E ET DECRETA. 748
non
alibi, guam
apud provincisejudicem negotium
A
suumdicturusoccurrat. Si
quis
aulem laicus cleri-
cum
cujuscunquegradus
duxeril esse
pulsandum,
ad
episcoporumjudicium
ineademcivitatevel territo-
rioconstitutorum
proponat
eas
quas
seliabere exi-
stimat actiones.
Qtiem
ordinem
legibus per
omnia
convenientem, atqne
consentaneumdemonstrari illa
regula
manifestat, quaepraecepit
actoremforumsem-
per sequi pulsati'.
ClericisveFO
pulsatis
in
episcopali
judicio
forum
competere, principaliumquoque
san-
ctionum
designal
auctorilas.
PELAGII II EPISTOLARUMFRAGMENTA.
Synodorumcongregutidarum
auctoritas
Aposto^
licaesedi
privata
bommiBsaest
poteslate,
nec ullam
syiiodiinVgeneraleni
fatam esse
legimus, quaeejus
nonfuefit aucioritate
congregata
vel fulla. Hsecau-
ctofilas testatur
canonica,
haechistoria ecclesiastica
robbfatj
hsecsancti Paires confirmant \
XIV.
PelagiusEucarpo episcopo
Messanensi.
dharttatem
iliam,qua
Dilectionemtuam
semper
amavimus,
omhia
superare
secundum
Apostolum
credimus,
et nuliumsanctitati tuseIabbrem
pro
ec-
ciesiasticbstatii onerosumexistere. Scit Fraternitas
iua, quia
pro peccatis
iibstfisomnes
quse
sua
quse-
runt,
non
qliae
jesu Christi. Ilaecideo
prselibavimus,
quia
libi rursusCalihensis
[AL, Cathenisis]
Ecclesiae
visitationem
injunginius, cujtis episcopus
de hac
luce transisse
suscepta
cleri relatione didicimus.
(Impossibile
est ehimut nos in
pfovihcia
illa durt-
<
laxat in
Syracusanis paftibus
alii cuilibet
causas,
qttaVflvi
Deumpertinettt,
commiltamusj
nisi forte la-
lem
per
teDeus nunc in Catinensi
eligere
voluerit,
ide
cujus
cbnseientia
possimiis
esse securi,
ut a te
labbresistos
paululurafemoverepossinius.)
Moxergo
Diiectio
tua ad
feupradictam
Gatinensem ecclesiam
pergat,
et hominemde
clero, qui
nec uxorem
ha-
beat,
nec
filiosj
nec crimen aliquod
canonibus ini-
micum, eligi
cura auxilio Dei
compeltat aique*sua-
deat,
et statimeum adurbemRomamcumdecreto
et testilicatione
relationis tusetransmitte b.
IDEM.
*
Fraternitatis
tuaerelatione
suscepta, ejus
lalorem
secundas
quidemnuplias experlum
nonfuisse didi-
cimus
,
caslilatem tamen eum
priori
nonservasse
*
conjugio designasti;
Et
quamvis
multa sint
quse
in
hujusmodi
casibus observari
jubeat
subtilitatis au-
ctoritasj
tamen
quia
defeclus
temporumnostrorum,
quibus
nonsolum
merita,sed corporaipsa
hominttm
defecerunt,
districtionisillius non
patitur
inomnibus
manere
censuram,
et aelas
istius,
de
quo agilur,
futurseincontinentiae
suspicionem
auferre
dignosci-
a
Haeccum
sequentibus
extant
apud
Raluzium
Miscell.t.
V, pag.
467.
b
Hujusepistolaeffagmentum
refertetiam
Graiianus,
ex
quo
dedi
periodutn
illam
interjectam, quamuncis
distinxi,
quaequeapud
Baluziumdesideratur. MANSI.
c
Ffagroeritum
istud sub
Pelagli papae
nomihe
edidit Gratianus
-
nec indicat an
primi,
vel secundi
A
tur,
ut diaconalus
possit
ordinem
provehi, tempo-
rum
condescendentes,
ul dictum
est, defectui,
con-
cessissenos
noveris;
ita tamen,
ut de moribuset
vitavel actu
ipsius
tu in die
judicii
ante tribunal
illud terribile reddas communi Dominorationem:
quia
sic
prseteritapraeangustiatemporis mitigamus,
ut caule
atque
sollicifefutufis excessibus obviemus
Propter quodjubemus
Micinam
ahciliam,
de
qua
se
post
uxoris transitum habere confessus est
filios,
neque
cum
ipso
m&nere
liceat,
et
quicunque [AL,
cuicunque]
monasterio continentiam
professura,
tua
dispositionetradatur,
ut meliori sorte ad
quod pro-
movelur officiumsub bonae
possit
famae merito
ministrare,
nec
aliqua opmionis ejus
maculandse
relinquatur
occasio
(Gratianus
Dist.
34, cap.
Fra-
B terniiatis).
PELAGII 11
DECRETA,
Ex Graliano
aliisque.
ADMONlTIOGOLLECTORISi
Pelagii papse
II decreta
quaedam
exGfatianoLabbeus
deditj
seditacollectautnonnullaomiserit.Ne
quidergo
ad
plenam
eorumdemdecretorumcollectioitem
desil,quse
illius
diligentiamfugerunt,supplenda
htc
assumpsi.
XV.
Pelagitispapa
clero Narniensi6.
Quia
frater et
coepiscopus
noster
J oannes,
eccle-
siastiCaeutilitatis studio
suadente,
et naturaesuse
simplicitate
laudabili cohsideratione
traclata,
obhoc
quod
se in
gerenda patrimonii gubernandi cura,
vel
in
disciplina
ecclesiasticaconservanda minimefate-
G
tur
idoheuiii;
Constituti
presbyleri
adliaec
explenda
sibi
exposcit
adhiberi
personam
: ut ea
quae
surit
necessaria, cOmpetentidispohente
sollicitudine
fiant,
niliil indecens
fieri,
vel inutile
permittatur. Ideoque
praesehii
vobis
jussione praecipimus,
ut servala
primo
Inloco
episcopo
memorato
feverehtia, quam
vos
\Cod. Vat., hos]
convehit
ihbulpabiriter
exhi-
bere,
ih
Omnibus,qiiae
ad divini cultus
obsequium
peftinent,
vet
qiiae
ecclesiasticaeulilitatis
peragere
ciira
suaseril, praebealis
obedientiam Constitulo
[Constiluto
abesta Cod. Vat.
ubique]competentem,
SnnUllo
dispositiohibusejus spiritu
contuniaci resul-
tantes
(Forsan reluctantes), irao,. coihpeteiiti vigt-
lanliseveslrae
studio, quaepro
ecclesiaslicautilitate
gerenda
Conslittllus
monuerit, adimplentes;
ul his
,
D
ita
dispositis,
et consuelavobis
stipendia
ministren-
!
lur,
et
quaecunque
in
prsefatae
ecclesiae
patrimonio,
v.el de rebus ad eam
pertinentibusrepetendis
sunt
necessaria, compteantur.
i XVI.
>
Pelagius papa
H
d
'Oplioiii [AL, ApOltOhioi
de-
,
fensori.
Nullani
potestate'm
de
caetero,
iiollamlicentiaiti
i
Pelagii.
Secundq
tamen ideo tribuendum
censeo,
qnofl
sub
priori Pelagio
Narniensibus
prseerat
J uve<
,
nalis
II,
ut extabulis
Ughellii
discimus. IDESI.
s
d
Deest II in
editis,
sed
supplet
God. meus ms.
2
*
Hoc
fragmentum
vix differtadecreto
quodsuperius
t
legitur
subnum.IX.EDIT.
749 AD EPIST. ET DECRETAPELAGII PAPJ l II APPENDIX 7S0
monachis
relinquimuspro
arbitrio suo aitt abbatem
,
expellere
aut sibimet alios
ordinafe, quia
nullaau-
ctorilas remanebit
abbati,
si monachorum
potestati
eceperilsubjacere,
ut decsetero
fideliier'[Vat.
Cod.>
discrete]
et studioseuniversa
quse
ad divini cultus
A
reverentiamvel ad utilitatem
ejusdcm[
Oeest in
Vatic]
monasterii
pertinent,
abbatis solliciludoad
quempotestas
tota
pertinere convenit,
debeat ad-
implere. (GraJ ian.
xvm, q. 2, cap. Nullam.)
APPENDIX
AD EPISTOLAS ET DECRETA PELAGII PAP^E II.
EPISTOLA
[Olim. I'].
ADBENIGNUM ARCHIEPISCOPUM a,
Reprobatepiscoporutn
deunaadaliamecclesiamiran-
silus,
ecclesiwutilitaleid non
exposlulante.
Dileciissimofralri
BenignoarchiepiscopoPelagius
episcopus.
LectisFraternitatis tuaelitteris
(S. Leo, episl. 3),
Vigorem
fidei
luse, quem
dudum
noveramus, agnovi-
inus, congratulgntes
Dileclionituae, quod
ad custo-
diendum
gregem
Christi
pasloralem
curam
vigilanter
impendis,
et
pro
libi subditis solliciiusexistis. Ad
nostramenimlaetitiamet benefacta
perveuiuitt (S.
Cwlest., epist. 2);
et si
aliqua
secus
quara oportet
provenerint,
noh modiconos moeroreconturbant.
Magnam
enim
gratulationem
divinaconcedit
gratia
(Conc
Tolet.
x), quando
tribuit inler noset saiutaris
diseiplinae
hormamlilteris conferre
[AL, proferre],
et
provenire
ad
pacificorum
studia facit
pr&optata.
Exigit ergo
Dilectio tua
[Hosimus]
consulta sedis
aposlolicB,
si licitumforet
episcopumIransire,
aut
mutarede civitate ad
civitatem,
dura
quidara
cano-
nes
(ut.tibi videtur)
hocfieri
prohibeant. Significasti
etiamiitteris
tuis, quemdamfratrein,
nomineetactu
Dei
Servum,
causautilitatismularetevelleinlocum
et civilatem
defuncli,
licet
quidam
dicant hocfieri
non
licere,
nisi
[eliamsi]
consensum
aposlolicae
sedis
habuisses.
Quapropterscias,
frater
dileclissime,
aliud
essecausamnecessilatis et
utilitatis,
el aliud cau-
sam
prsesumptiortis
et
propriae
voluntatis. Non
ergo
miilat
sedem, qui
nonirtutat
mentem,
id
est, qui
noii
causa
avaritiae,
aiit
dominationis,
aul
proprise
volun-
tatis,
Velsuaeelectionis
migrat
decivitateadeivila-
tem,
sed eausa necessitatisaut utilitatts mutatur.
Namet
plurimorum
utilitasunius utilitali aut volun-
tati
praeferenda
est. Aliudesl enim
mulare,
et aliud
mutari;
sicut aliud
minisirare,
et aliud ministrari.
UndeDominusin
Evangelio loquilur,
dicens: Non
veni
minislrari,
sedministrare
(Matth. xx). Quod
enim
incanonibus
legitur,
nondebere
episcopura
deci-
vitateadCivitateinIransire
(Concil.
Antioch.,
can.
21),
tel
transferri,
nondehis
dicitur, qui
aut vi
expulsi,
aut necessitate
coacti,
aut auctoritate
majortim
hoc
agunttsedde his, qui
avaritiseardore
infiaramali,
sponte
sua
prosiliuht,
et
potius
ambitioni
quam
nli-
litati Ecclesise
servire,
et ut dominationem
agant,
in-
sistere
cupiunt
h. Dnde et in
subjfectis
canonibus
conlinetur : Si
aliquis
exsiiierit temerarius
(Conc.
Sard.,
c.
2), qui
forsitan excusationem
aflierat,quod
populi
litteras
acceperit,
el ideo
migravit,
dum ma-
nilestumsit
praemio
et
mercede
paucos, qui
since-
ramfidemnon
habenl, poiuissecorrumpi,
ut
clama-
rent
in
ecclesia,
et
ipsumpetere viderenlur,
omnino
hasfraudes
removendas
essecensemus. Hisverbiset
alihsmullis
exemplis liquet
non de his
dicere
(ut
paulosuperius praelibalum
est) qui pulsi,
ut nonre-
cepli
a
civibus,
vel a
qtiibuscunque,
aut necessitate
cogenle,
vel auctoriiate
majorum
transeunt decivi-
tatead
civitatem;
sed de his
qui sponie
prosiliunt,
aut
lemeritatis,
aut ambilionis causa hoc
faciunt.
Namaliudest
sponletransire,
et aliudest coacte
aul necessitatevenire. Unde non isti mulant civita-
tes,
sedmuiantur :
quia
non
sponte,
sedcoacte
lioc
agunt. Qtiis
enim
unquam
audet
dicere, sanctumPe-
[J
trum
apostolorumprincipem
nonbene
egisse,
quando
mutavit sedemde Antiochia in Romam?Aul
quig
eum
negat
obid
sanclum
npn esse,
atil
meritumun-
quamapostolatus
tant in
caelis,quam
interris
per-
didisse?Aut
quisnegat
sanctosnonessemultos
alios
episcopos, qui
de
civitatibus ad civilates
translati
sunt,
aut meritum
pontificatusperdidisse:
qitorum
nominasi
coeperimenumerare,
antedies
pertransiret,
quam
hsecomnia
perscriberepossem
[AL,
scribi
pos-
sent],
et
prolixior
eril
epistojaquam
necessesit? Aut
quis unquampotest approbare,
sanclumnon esse
Alexandrum
qui Hierosolymam
de altera
civilate
translatus est
(Soc vn,
c
.3(i)?
aut sanctura
Grego-
rium
Naziaiizenuro,qui
in Nazianzo
consiitulusest?
aut sanctum
Proclum, qui
de
Cyzicotranslatus,
et
D
Consiantinopolim
inlbronizatiisest? Non
ergo
bene
inlelligunt
ecclesiasiicas
regtlas, qui
lioc
negant
causa utililatis aul necessilatisfieri non
posse, quo-
lies comniunis utilitas- aut necessitas
persuaserit:
Nullusenimex
his,
aut ex
aliis, qui
meliori consilio
mutaveruntcivitatcsnecessitale
quadam,
vel
utilitate
ecclesiastica,
aut laica coraraunionecarere
reperi-
inus,
nec ullatenus
unquam
lieri debel. Sententia
-
a
Quin
hsfecsit ex
suppositis
Isidori raercibus
nemo
unquam
dubitabit in
legendis
veterum monu-
mentis exercilatus.
t>
Bar. anno
590,
n.
7,
alque
ex eo Bifrius'lieee
ediderant
lanquara
deciniam
Pelagii epislolam
eiusve
fragtiieniuiii.
fU
AD EPISTOLASET DECRETA
PELAGII PAPJ E II
7S2
vero
quse
in Antiociienoconcilio habetur
(Can. 21),
A
ut
episcopus
ab alia
parocbianequaquammigrel
ad
alWm, tota, atque
omnes sententisede ea
[eadem]
rc vim
superiuscomprehensamretinent,
et nihil
prse-
laxato modo translationibus
episcoporum
aclis aut
agendisnocent,
sed
magis
robur eis ac DominiSal-
valoris
quse.omnes
canonicos
superexaltat libros,
auctoritatemprsestant.
Talesautem
qucestionesmagis
ex invidia
quam
ex charitate aut utilitate nasci vi-
denlur,
cum
ipsaper
seVerilas dicat: Si vos
perse-
cutifuerinlinunamcivitatem,fugiteinaliam(MuUh.x),
el
reliqua.
Huic
ergo
senlentiaenullus calholicorum
usquam
conlradicere
potest, quse
nonailerius,
sed
ipsius proprio
Domini ore
proiata,
et firmata esse
dignoscilur.
Gui si
aliquisconlradixerit,
nonsolurn
extorris,
sedetiamanathematizatus ab ecclesia
pel- J
latur . Et Dominus
hrEvangelio
aliasdicit: Beaii
qui perseculionempatiunlurpropler juslitiam(MaUh.Y).
Si eos Dominusbeatos
dicit,
qui pcrsecutionempa-
liuntur
propler justiiiam, quis
eosdamnare
polesl?
Et si
ipse
de civitatead civitatem
propter persecu-
tionem
fugerepraecipit,quis
eos
detrahere,
autdam-
nare
propterea
audet vel
potest, quod
verbis domi-
nicis
obtemperant?
Profeclo is
qui
contradicil aut
resistit, seipsumdamnat, quia
ori Dominicontumax
et inobediensexislit. Unde
ctipsa per
seYeriiasdi-
cil:
Quis
exvobis
arguel
mede
peccato?
Si veritatem
dico, quare
vosnoncredilismihi?
Qui
ex Deo
est,
verba
Dei audit.
Proplerea
vosnon
duditis,quia
exDeonon
eslis
(J oan. vm).
Omnino
oporlet
Deoobedire
plus
quam
hominibus
(Act.v).
Et idcirco
quod
Deoobe-
(
dimus,
et decivitatead civitatem
(ipsoprsecipienle)
persecutionis
causa,
id
est,
necessilatis aut utilitatis
transimus,
damnandi sumus? Non
omnino,
sed
po-
tiusvenerandi
atqueportandi, quoniam
he
ipsisepi-
scopis
hoc
imputari polest. Qui
his
resistit, profecto
Dei ordinationi
resislit,
et est infideli deterior :
quia
meliusest non
cognoscere
viam
veritatis, quampost
agnilionem
retrorsum abire. Namet
ipse
Dominus
de locoad locum
secessit,
id
est, transivit,
J udaeis
illum
quaercntibus.Fugiens
ille
quserentes
et
perse-
quentes se,
dedit nobis
exemplumfugere
non
per-
sequenles,
et decivitatead civitatem
transire,
di-
cens: Si vos
perseculifuerint
ineivilale
isla, fugite
in
aliam
(Malth. x),
et cseterahis similia. Namsi fu-
gere,
malumest
(ffist. Trip.,
c.
22,
lib.
vi,
ex
apo-]
logia
S. Alh.
profugasua), persequi,
multodeterius.
Hic
quidem
ne moriatur
absconditur;
hic autem
per-
sequitur
ul
occidat;
et ut
fugiatur, praecipilur
:
quia
qui quaeril
occidere
prsevarieaturIegem,
et
magis
fu-
giendi prsebet
occasionem. Si
fugam improperant
persequenles,
erubescant
poliussemetipsos,
et
quie-
scant
insidiari,
et
quiescent
continuo
fugientes.
Nemo
enirnmitem
fugitaliquando,
sed
magis
lerocemsimul
et callidum. Omnis enim
qui gemebat
et vexaba-
tur a
Saul,
fugiebat
et veniebatadDavid
(.7Reg.xxu).
Si
ergopiissimusatquejuslissimus
Davidsciret
pec-
catum
esse, persecutionemfugientes,
et transeuntes
A.de
locoad
locum,
et de civilatead
civiialem,
tales
nequaquamreciperet,
necsecum
leneret,
necinaliis
civitatibus eos collocaret.
Qui
enim
persequuntur
Domini
episcopos, eosque
de civilatibusadcivitates
transire
compellunt,
non eostantum
persequunlur,
quanlum
DominumnostrumJ esum
Chrislum, eujus>
legatione fungunlur.
Nee
ipsi
in hoc
peccant epf-
scopi, quoniamnonsponle,
sed coactehoc
agunt;
sed illi a
quibus persequuntur;
nec
ipsis episcopis
hoc
imputari potest,
sed illis
qui
eos hoc
agere
co-
gunt.
Sanctus enim
protomarlyr Stephanus lapida-
batur,
sedJ esus
suscipiebatplagas.
Ideoque
unicui-
queprsevidendum
est
(Hadr.,
col., cap. 66)
ne ali-
queminjuste persequalur, judicet,
vel
puniat,
ne
J esum
persequatur
, judicet,
et
puniat. Qui
aulem
B negant
misericordiamfaciendam
fugientibus,
ac ne^
tessitalem
palientibus, ipsum
Christum
ncgant, qui
est misericordia,
et
veritas,
el omnibusnecessitatem
palienlibus
subvenirc
jubet.
Pauca
sunt, frater, quae
asserui;
sed
quanta
exhis
pendeant,
tua
providenlia
poteris
seslimare.
Quare
hanc anniluntur malevoli
irrumpere
misericordiam
(Ennodius
in
apologiapro
Symmachopapa)t
Cur illudere vanis intenlionibus
felicitalem? Excusationem
jam
non habet furor iste
in
credenlibus;
nec
interestquibus
itinertousadmundi
principem
currat, qui
a benevolentiafratrum desci-
scit,
aut necessitatem
patientibus
misericordiamne-
gat. Negat
misericordiamnecessilalem
patientibus,
qui populisindigentibus
divinis
mysteriis,
et nonha*
bentibus
propriumepiscopumqui
eos
instruat,
causa
Q
utilitatis
atquenecessitatis,
ex aliacivitate
(licetmi-
nor
sit)
ineam
quae
nonhabet
episcdpum,
docliorem
vel
utiliorem,
meliori
consilio,
non
sponte
transeun-
tem,
sed
majorum
exhortatione
mutare,
aut
episco-
pum
ejectum
et
persecutionempatientem,
causauli-
litatis aut necessitalis inlhronizari non
permitiit.
Apud
veleres enim
(Rist. Trip., cap. 8,
lib.
xn,
ex
Secrale
tib.),
sineulladifferentiadeuna civitatead
alteram
migrabat episcopus,
dumutililasaut neces-
sitasevocaret.
Quapropter ipsam
etiam
regulanj
hiiic
epistolseplacuit inseri,
ut monstretur eos mentitos
esse, qui episcopum
non
posse
inlhronizari dixerunt.
Undeet incanonibus
legilur
ita
(vu,
c.
6,
Anliochen.
conc. can.
18)
: Si
quisepiscopusordinalus,
ad
paro-
chiamin
qua
ordinatus
est,
minime
proficiscitur,
non
p
sua
culpa,
sedaut
populo
respuente,
aul
propter
aliam
quamlibet
causamnecessilale
faclam,
hunchonoremi-
nislerioqueparlicipare,
nectamenmisceri rebuseccle-
siai,
in
qua
colleclas
celebrat,
sed sustinere
quoque
quodprovinciassynodus
suo
judicio
lerminaverii,
de-
cernimus. Huic
regulae
contradicere nullus
potest,
quae
etiam causa utilitalis aut necessitatisinthroni-
,
zari
episcopumjubet,
et mulari actransire eum de
[
civitalead aliamcivitatemnon
proprium
babentem
episcopum
sinit.
Piiigues
hostiaslitat diabolo
(n-
nodius
jamcitalus),qui
his resistere
nititur,
aut mi-
sericordiamet utilitatem Ecclesiaj
jam
dictis
negat,
. id
est,
et
episcopis
el
popuiis.
ln vanum
ergo
contra

Huc
usque
Bar. et
Binius, qusejam
sublala fuerunt iu edit.
regia.
3S5
APPENDIX. 754
simplices, qui
haeeolimdicenles
agereprohibuerunt,
i
tendicula
deincepsparabunt,
cumhiset aliis armati
adminiculis,
noverint
quidsuper
his sit
agendam,
el
quid
vitandum. Nimisenimarmatus est
(Idem
En-
nodius,ibid.), qui illa, quaeadversariusmisericordise,
ulilitatis
atque
concordiae
minislrat,
lela conlemnit.
Sufficit
ergo
conlra omnia
jacula jurgiorum
fidei
nuda
oppositio.
Sciote non
ignorare,
frater,
memo-
ralas canonumsententias
atqueevangelicas
sanctio-
nes,
novasnon
esse,
sed nostro eas assensui manci-
pari.
Cur his
coniradicenles,
el
emigrationesepisco-
jporum
utilitatisetnecessitatis
causafieriprohibentes,
ut
saepe
diclum
est,
et avaritiaeaut temeritatis,
in
perniciem
sacerdolumac
populorum,
laeduntsacer-
dotaleconsilium? Cur lacerant
sententiam,
in
qua,
inspirante Christo,
oracula
supernapatuerunt,
et in-3
ter Deumet homines
interpres
exstitit
linguapon-
tificum?Iilaenimcoelicuriavariarum dolibusaucta
curulium,
ei multo
Redemptoris
nostri auro ostro-
que decorala,
nihil inilladecisioneauclorese
pro-
tulil,
sed
per
humanae
lingusc
minislerium divino
militavii
imperio.
Inlellexit nonesse
suum, quidquid
impulsa constituit;
nihil
quoque
habet inilla sen-
tentia,
nisi unde de soladevotione
gratuletur.
Nam
dum
profanis
memoraiorumverbis
creditur,
et suae
vesaniaeinsciiiam
produnt,
et livorem.
Quis
hic lo-
cus erroris
,
ubi
congruentiapari
ductu
exempli
ct
historiaeverbaconcurrunt? Necdiversumest ab in-
tellectucatholico et
lectionibus, quodproferlur.
Nam
non bene nodus in
scirpo quserilur,
dum involvit
nebula
praedicatae
lucisauctores. Fceda
quoque
ani- <
tore Domini sui
obligationedissolvitur,
qui
siatutis
ccelestibusminusmerafide
dependit
officia. Talium
ergo
dictionesvel
prohibitionesindignae
etiamfiunt
memoralu. Profunda est
ergo
nimis
imperitia
eo-
rum,
et
sepulcrumpatens gultur eorum, quia linguis
tuis dolose
agunl (Psal. v, inlerptele
S.
Hier.).
Non
esl eniminore eorum
rectum,
interiora eorumin-
sidiae,
densis cor eorum
vepribus
suffocalur
(Verba
tunt
ejusdemEnnodii),
et interna viliaaliiscertant
ascribere. Nobililatem
ergo
dal
facinoribus, qui
in
talibus ventilationem
ipsorum
in
exemplumsumit,
aut ad aures
posteras
digna
relatione transmitlit.
Tibi autemnonsit curatalium
quaestionum,
sedse-
quere
sententiambeati Pauli
aposloli, qui
monet
per
discipulumcunctos,
et
clamat,
dicens : Inanes
quoz-
'
slionesdevila
(I
Tim.
iv). tnanes, namque (juxta
Apostolum)qusestionessemper devita,
et
agequod
meliori
consilio,
non avaritiaevel
temerilalis,
sed
ulilitalis et necessitatis
(ut saepe
diclum
est)
causa
faciendumutiliter
perspexeris. Quapropier,
charis-
sime,
his
apostolicis
fultus
auctoritatibus,
muta
epi-
scopum
causa necessilatis aut
utilitalis, super quo
consulerenos
voluisti;
et aliosfratres
nostros, qui-
bus hoc faciendumnecessitas aut utilitas
compu-
lerit, agere
doce:
quia
hoc
quod
tibi soli
scribimus,
generaliter
omnibus lenere mandamus.
Quia
sicut
potestatem
habemus
episcopos
et sacerdotes
regula-
A riter titulare
etordinare,
ila
(ut praedictum
est)
causamnecessitatis aut utilitatishabeset
mutare,
ac
de liluload lilulum translatare
[transferre,
ita etC.
J ust.],
licet deminori ad
majorem
urbemmulandus
sil.
Hoctamensuramoperepnevidendumest,
necausa
arrogantiae
aut avaritiae
unquam
fiat:
quia
hi a
prae-
dicliseanonibus
damnantur,
non illi
qui
necessitate
aut
utilitate, majorumconsilio,
et sanaac
pura,
et
Deo
placita
intentione hoc faciunt.
Tu, frater,
sem-
per
sectare
jusliliam, pietalem, fidem, charitalem,
patientiam
et mansuetudinem
(I
Tim.
vi).
Cerlaetiam
bonumcertamen
fidei,
et
apprehende
tilam
mlernam,
in
qua
vocatuses :
quoniam
a
spirilus
timentiumDo-
minum, queeritur
ab
illo,
el in
respectu
illius benedi-
citur.
Spes
enimilloruminsalvantem
illos,
et oculi
"
Dei in
diligenles
se.
Qui
timet
Dominum,
nihil
trepi-
dabit,
et non
pavebil, quoniamipseestspes ejus.
Ti-
mentisDominumbeata est
anima,
ad
quemrespicitt
et
quis
esl
forliludoejus?
Oculi Domini
superiimentet
eum:
proteciorpolentiai,firmamenlumvirlulis, legmen
ardoris,
el umbraculum
meridiani,
et
pmdicalio of-
fensionis,
et
adjulorium casus,
exaltans
animam,
et
illuminans
oculos,
dans
sanilatem,
et
vitam,
et bene-
dictionem.lmmolantisex
iniquo
oblalio est
maculata,
et non sunl
beneplacitm
subsannationes
injuslorum,
Dominiissolus suslinentibussein vitaverilatiset
ju-
slitix. Dona
iniquorum
non
probat Allissimus,
nec
respicil
inoblalionibus
injuslorum,
necin
multltudine
sacrificiorum
eorum
pvopiliabiturpeccalis.Qui offert
sacrificium
exsubstantia
pauperum, quasi qui
victimal
C
plium
in
conspeclupatris
sui. Panis
egentium
vila
pau-
perum
est:
qui defraudatillum,
homo
sanguinis est;
qui auferl
in sudore
panem,
el sudanti
cibos, quasi
qui
occidit
proximum
suum.
Qui effundiisanguinem,
et
qui facit fraudemmercenario, fratres
sunl. Vnus
mdificans,
etunus deslruens
; quidprodesl
illisnisi la*
bor? Dnus
orans,
unus
maledicens; cujus
vocemau-
diet Deus?
Qui baplizalur
a
mortuo,
el ilerum
tangit
'.
eum,quidproficit
lavalio
ipsius?
Sic homo
qui
jejunat
;
in
peccalissuis,
etiterumeadem
faciens, quid proficit
liumiliandose? Oralionemillius
quis
audiel?
Qui
con-
serval
legem,mulliplicat
orationem.
Sacrificium
salu-
fareest atlendere
mandalis,
et discedereabomni ini-
quilale
: et
propitialio,
lilare
sacrificiumsuper inju-
slitias; etdeprecaliopro peccalis,
recedereab
injusti-
"
tia. Retribuit
gratiam, qui offertsimilaginem;
et
qui
i
facit misericordiam, offerl sacrificium.Beneplacitum
I est Dominorecedereab
iniquitate;
et
deprecalio,
reee-
I
dereab
injuslilia.
Non
apparebis
anle
conspecium
Dei
i
vacuus. Hmcenimomnia
propler
mandatumDomini
fiunt.
Oblalio
justi impingual altare,
etodorsuavitatis
est in
conspeclu
Allissimi.
Sacrificiumjusti acceplum
i
est,
etmemoriam
ejus
uonobliviscelurDominus.Bono
animo
gloriam
redde
Deo,
el non minuas
primitias
frugum
tuarum. In omni dato
fac
hilaremvultum
tuum,
et inexaltalione
sanctifica
decimastuas. Da Allissimo
, secundumdatum
ejus,
el in oculobono adinventionem
facmdnuum
tuarum, quoniam
Dominusretribuens
est,
8
Hancex
capitibus
Eccles. xxsiv et xxxv laciniamnon
legi
inCod. J ust,
7t>5 AD EPISTOLASET DECRETAPELAGII PMMSII 756
et
septies
tdntumreddel tibi. Noli
bfferre
munera
prava;
A
non enim
suscipiel
illa. Et noli
inspiceresacrificium
injuslum,quoniam
Dominus
jndex
esl,
etnonest
apud
Ulum
gloriapersonm.
Non
accipiel
Dominus
personam
in
pauperem,
et
precationem
Imsiexaudiel.Non
despi-
ciet
preces pupilli,
nec
viduam-,
si
effundal loquelam
gemitus.
Nonne
lacrymm
vidumadmaxiltamdescen-
dunt,
el exclamatio
ejus super
deducenlemeas? A
maxillaenimascendunt
usque
ad
cmlum,
et Dominus
exaudilornon detectabilurinillis.
Qui
adoiat
Deum,
in obtectalione
suscipielur,
et
precalio
illius
usque
ad
nubes
propinquabil.
Oratiohumiliantisse nubes
pene-
trabit;
et donec
propinquei,
non consotabitur.Et non
discedet,
donec
aspiciat
Altissimus; et Dominusnon
elongabit,
sedjudicabit injustos,
et
facietjudicium,
et
fortissimus
nonhabebitin itlis
patientiam,
ul
conlribu-1
tel dorsum
ipsorum,
ct
gentibus
reddal
vindiclam,
do~
neclollal
plenitudinem
superbprum,
et
sceplrainiquo-
rum
contribukt,
donecreddal omnibussecundumaclus
suos,
etsecundum
operaAdm,
et secundum
prmsum-
plionem
Hlius,
donee
judicet judiciumplebissum,
et
oblectabit
juslos
misericordiasua. Deusautem
(frater
cliarissime) impleat desiderium,
ef,ministeriumtibi
.divinilus
collatum,
secundumdivitias suasin
gloria
jn ChrisloJ esu Dominonostro. Deoautemet Patri
ostro-
gloria
in sseculasseculorum.Amen. Data 15
die
Aug.
mensis,
indictione14.
EPISTOLA[0mll]
-
ADEPISCOPOS ITKUMb.
Episcopos
summo
inhonoreesse
habendos,
nec
posse
a .
quotibetaccusari.]
Dileciissimisatque cl.arissimis
Iratribus universis
episcopis,
et cunctis.
sp.eciaHterper Campaniae
et
Italiae
proviucias
militantihus, Domino,Pelagius
sa-
lutem.
SoHiciludinemomnjum.Ecclesiarum (juxtaApor
stolum)
circumferentes,
divinsecirca
nos
gralise
me-
mores
esse debemus
(Acaciusepisc. CP., epist.
ad
Simpliciumpapam), quod
nos
per dignalionis
suae
Dominusmisericordiam
adhoc
fastigium
sacerdolale
provexit,
ut man.datis
ipsius
inhaefentes,
in
quadam
sacerdotum
ejus specula
constituti
prohibeamus
illi-
cjta,
et
sequenda
doceamus
(Rilarii papmepisl.
ad
Ascanium
epise.Tarraconensem).
Omnes, charissimi,
qui
voluntinChristo
pie
vivere
(II
Tim.
in),
necesse
est', u.tab
inipiis
et dissimilibus
patiantur opprobria'
(Prosperi
sent.
52,
exS.
Aug.
in
ps. cxxn),
et de-
spiciantur
tanquam
stulli et
insani, qui
ideo
prseseniia
bona
perdunt,
ut invisibiliaacsibi
profuturaacqui-
rant. Sed haec
despectio
et irrisio in
ipsos retorquer-
\.bitur,
dum et abundanlia eorum in
egestatem,
et
superbia
eorumtransierit inconfusionem.J ustoenim
judicio
dalur
plerumquepotestaspeccaloribus(Ejus~
demseni.
23,
ex S.
Aug.
in
ps.cxvni), qua
sanctos
ejus persequantur,
ut
qui spiritu
Dei
juvantur
et
aguntur,
fiant
per
laborumexercitia clariores. Et
quanquani, fratres,
haecita se
habeanl,
non tamen
sunt
consentiendi,
sed
reprobandi, qui praelalos
suos
reprehendunt,
vel accusant. TJ ndecanOnicasanclo-
rumPatrum
statuta,
c
necolumnaesanctaeecclesiae
vacillent, sequentes
ac
roborantes,
omnes
infames,
cunclosquesuspectos
vel
inimicos,
et eos
qui
nori
sunt eorum
gentis,
vel
quorumfides,
vitaet libertas
nescilur,
et
qui
non sunt bonae
conversationis,
vel
quorum
vita est
accusabilis,
ab Omni acciisatione
B episcoporum
funditussubmovemus.Similiter et om-
nes, quos
divinse
leges
mortuos
appellant,
submo-
Vendosesseabeadem
accusatione,
et
publicaepoeni-
tentiaesubmittendos
judicamus. Neque
dumEcclesiae
alicujusepiscopi,
aul
possessiones,
vel resabaemulis
ejiis,
vel a
quibuscunque
aliis non sua
spohle
deti-
nentur, aliquid
illi
debet,
aut
potest
a
quoquam
ante
redintegrationent
omniumrerumsuarum
objici:
sed
prius
illi
legibusredinlegranda
sunt
omnia,
et
postea
tempore
a
Patribus
prsefinito
sunl
negotiaventilanda.
Refutandi sunt etiam
raptores, fures, sacrilegi,
adul-
teri,
et horum similes. Manifestumest cnim
quod
semper
tales
magis
discordiam
quampaoem
seclan-
tur. Nullus
quoque
monachustalia
unqilamarripiat,
nec saeculariaaut ecclesiastica
negolto perturbare
C praesumat, quia
mortua in lalibus vox est eorum.
ImmobilesenimDoniinus
su$s
summos
semper
vult
manere
prsedicatores,
et nona
quibusdamtemerari,
sed sibi libere et
quiete
famulari d. Unde et
ipse
ail:
Qui
vos
langit, tangil pupillam
oculiiriei.Et
qui
vos
contristat,
mecontristal
(Zach.li;
Coloss.
m). Et,
qui feceritinjuriam, recipietquodiniquegessil(Malth.
x).
Et alibi:
Qui
vos
recipit,
me
recipil; et, <yt
vos
spernit,
me
spernit(Luc. x).
Ita
quoque
et a
plebibiis
vel cseteris
generaliter
omnibussuut timendi et fe-
rendi
atque
venerandi
pastores
et
praedicatores
Ec-
clesiae,
ut subexercitalione bonaevoluntatis susti-
neantur
temporalia (Prosp.
sent.
Vt,
ex
Aug.
in
ps.
cxxiv),sperentur
aeterna.
Auget
enimmerila
virtuiis,
qui proposilum
non
violat,
sed
aiiget, religionis.
D
Charitas vero
semper
homineminnovat
(Ejusdem
sent.
273).
Et sicut
malignilas veteres,
ila dilectio
novos facit. Fides eorum
, qui
Deum visuri suiit
(Ejusdem
senl.
561), quod
non
videt,
credit. Namsi
videt,
non est fides. Credenti
colligilur meritum,
videnti redditur
prsemium.
Tunc
pretiosumpastoris
a
Cumbello
Langobardorum,quo
universa ltalia
flagrabat,
adhuc
vigente,
cultus
episcopis
deferri
soiitusnonnihil diminutus esse
videretur, persuasi-
que
belhirum
lempore'jura silere,
bonisEcclesiae
non
parcerent,
hanc decretalem
epistolam
deaccu-
sationibusac
judiciis
episcoporumponiifex
conscri-
beredebuil. Eain
primis
de
causa, quodfrequenler
eveniret,
ul cum
episcopi
bona-
ecclegiarum
a laicis
usurpatarepetebant, atque
in usum
pristinura
vin-
dicare
studebani,
inse illorum
linguasprovocarent,
qui
ne
quod
abstulerant
redderent,
criminosis
pri-
raumornnium
episcopos
accusalionibus
impetebanl.
(Baron.
anno
582,
num.
8.)
^
Haec
quoque
adulterinaesl.

Quaesequuntur usque
ad
Prosperi
sententias
ex adullerinis
superiorura ponlificuraepistolis
de-
sumpta
sunl ab
inepto
consarcinatore.. Quam
vero
dissimilisfinis
hujus epistolae
a
principio!
d
Ueliqua
absuut aC. J us(,
757
APPENDli, 758
diai.lema
est
(Ennadim
indict.
incip. episc,), qnando
suasioni.
ejus grex
ecclesiasticus,
dutnad
prohitatein
gradilur,
non
repugnal.
Illesine fuco raoniloremet
veridicoore
diligit, qui ejus
insliiutasectatur, Prae-
bent
hominibus,
naturaeinstitutiones, et raonita
re-
sponsum.
Reditadmortalesvicissitudoclamosagsol-
licitudinis, quiaunusquisqueprout gesseritrecipiet.
Nam
perit, quodlinguaeacceperunt,
frustra benefi-
cium
(Idem, epist.
1%,
lib.
vn),
nisi
legitimecceptum
fuerit
negotium,
et canonice
peractum.
De fiducia
enim
parlium
noslrarum mittilur, qupd apostolica
mandatauctoritas. Yostantummodo
praesulesChristi,
benignilatem
vestram,
salva aurium
animorumque
sequitate(Idenx,
dict,
21),
et bonavoluntate
semper
praestale,
Namadversus
impelusJ uvare, peregrinan-
lemreducere
post
infervalla,
est
justitia.
Libat enim
Domino.
prospera, qui
ab afflictis
pellit
adversa
(Conc.
Tolet.
vui,
c.
1). gtalutus,
venerandi
praesu-
les,
sudoribus fructus
est,
cum
judicio purissime
reddendus,
ul in
utroquecongruusnitor,
nec susci-
pientem
devenustet,
si
indigno
auctore
provenerit
(Ex
eodemEnnodio,
dict.
21); nec,
si conleraiur im-
merilo,
raaculet
largieniem.
Sit
semper
adversus
pra-
voset
impios,atque
servorumDei
persecutores,
li-
bera
vox,
el oris
gladio
feriantur et
redarguantur.
Persequaniur
et
repellanlur,
confundanlur et adver-
tanlur,
neelaedendi
pie
viventesullamhabeant fa-
cultalein.
Pleruraquepericulisplena
sunl
(Ex
eodem
hi VilaAntonii
monachi); quae
videntur esse tulis-
sima.
Yfde,
quantis
laborcnl lales insidiis: ideoab-
sconditumessenon
licet, quod
audimus. J aralate-
bat nostra
perseculio
inanifesta: misericordia
est,
ciica
persecutores
et facinorososservata districlio.
Ergo- sopori quietem
iribuiie: coelesliummandato-
ruui hosleni
quoquedepelliic,
ne candidaconversa-
tio vobiscumbabilantiumfusca
supervenientis
con-
tagione
violelur,
Anleenim
providenda
sunt reme-
dia, quam
morbus increscat.
Sanelorum
.quoque
apostolorum
et
reliquorum
sacerdotum
petamus
exercilum,
et
proedictorum
perseculorum
ora clau-
danius. Sseculi conversatio
legum
metu retinelur
(Idem, epist. 1.3,
l.
v):
eeclesiastica
quoque
custodia
regularum
frenis servalur et
regitur. Deus,
charis-
sime, semper procul
avertat invidiam
(Idem, epist.
14
ejusdemlibri).
Yps
ergo
armamini
(juxtaAposto-
lum)gladiospiritus, quod
est vgrbumDei,
et
apo-
siolicaeauclpritatis
clypeo (Eplies,vi),
ut ecclesia-
siicae
fe.cuiiditatis
jura
imllasaevienlis
procellaepos-
Sija}
impulsione
subverli
(Idem, ibid.).
Nullo
unquam
praejudjciogravalequeraquara,
sed
inspicitesemper
quae regnlarum
t.eslim.oniodeclaranlur.
Superest,
saiute
praeiala,
ut ad
gaudiasemper
fratrura devote
properelis, quia
divina beneficia
gradibus semper
accedunt,
et
quibus
bona
conferunt,
raeliora
polli-
ceiuur.
Seniper
enimincrementis ad
culmenascen-
A diiur,
ubi
supernus
favor
praestat
exordiyni. Deiis
pmnipotens
indulta
sempercuslodial,
augeatque
suc-
cessibus
profutura (Ideni, episl. I9,.lib. v),
Omnia
enimvestra
semper, fratres.in charitate.fisnt
(/
Qor.
vi).
Et detrahentibus nolilfi delrahere
qupniam
de-
irahenlibusdeirahere
non
est bonum,
nead
ea
quae
scripta sunt,
commoti minime certamen faciamus
(Deusdedit
Caralitanus consult,
&
tonc,
Laier.,
au.
649).
Nondebemusomnino timere
opprobrium
ho-
minum
, neque
eorum
exprobralipnibusvinp| (Mqr-
ImusI
papaconsult,3
ejmdenicgncitii),qupniambpc
nobisDominusjubet per
Isaiam
proplietam,
dicens:
Audite
me, qui
scilis
judicium, populusmeus,
in
quo-
rum
cgrdibuslex meaest. $$oliletimere
)opprobrium
homimm,
ef
btqsphemias
eorumne limealis
(Isai.
B
n),
consideranles
quod
in
psalmo scriptum
est :
Nonne Deus
requiret
ista?
ipse
enimnovit occulta
cordis,
el
cogilationes
talium
Iwminum,quoniam
vanm
sunt. Vana autemloculusest
unusquisque
ad
proxi-
mumsuum: labia
dolosa,
incordeetcordeloculi sunl
mala. Sed
disperdat
Dominus
universalabia
dolosa,
et
linguammagniloquam.Qui
dixerunt:
Linguam
no-
slram
magnificabimus,
labiq
nostraa nobis
sunt, quis
nosler Dominusesl
(Psalm. XLIII; psalm. xciu;
psatm. xi)?
Namsi haecinmemoria
retinerent,
mi-
nimead tantam
prosilirent iniquitatem.
Non enim
per probabilem
el
paternam'doctrinam
hoc
faciunt,
sed ut suam exerceant in servos Dei vindictam
(Idem,
J tan.
ibid.). Scriptum
est
namque
: Via
stulti rectainoculis
ejus(Prov. xn).
Et: iSantvim
quce
^
videnturhomini
juslm,
novissimaaulemearumdedu-
cuntad morlem
(Prov. xiv).
Nosenim
qui
haec
pati-
mur, judicio
Dei haecreservaredebemus, qui
reddet
unicuiquejuxla opera
sua
(Matlh. xvi). Qui
etiam
per
ministros suos
intonuit,
dicens
: Milii vindiclam
ego
retribuam
(Rom. XH).
Vosenim
inrecta fideac
pura,
inbona
voluntate succurrite
vicissim,
nec
aliquis
a
supplementofratris
subtrahat nianu.ni:
quoniam
inhoo
(aitDominus)cognoscenl omnes,quiamei
esli
sdisciputi,
si dilectionemhabueritisadinvicem
(J oan. xm).
DataKa-
lendisDecembrisindictione15
(Anno
Domini
582).
EPISTOLA
[OlimIX]
A.DEPISCOPOS GEBMAW
a
ETGALLla;.
Novem
prmfationes,
intermissarumsolenniadecantan-
J jj dm,
a RomanaEcclesia
recipi
b.
Pelagius
Romanae
ecclesjae
et
apostplicae
sedis
episcopus
universis Germani.arumac
Gail.iarum
re-
gionumepiscopis(S.
Leo
epist. 88).
Cumin Dei nomine
inRomanaEcclesia
synodum
episcoporum
sive
caelerorumponsacerdotum
Dei fide-
lium
congregatani habuissemus,
et de ecclesiasticis
statutis,
ut sunt ab
apostpli.s
et sanctjs Palribus tra-
dita
, diligentius traciaremus; supervenere li^terse
vestrse, et
ut
magnae
essen.tauctoritalis,
etiamvivae
a
Neque
haecabIsidori
stylodiscrepat.
i>
De
prsefaiionibus
meminere conciliumMilevit.
cap.
12,
et Africanum
c-ap.
70. Earum
novem,
de
quibushic,
auctor
proditur
GelasiuslibroPonlificali.
Decimamdebeala
Yirgiiie
ediditUrbanusII,
in con-
cilioPlacentiae
habi.lo,
ut ait Gratianusad
d, 70,
et
-alii: SEV.BIN.
759 SANCTUS
AUNARIUS,
ANTISSIODORENSIS
EPISCOPUS,
760
voces
praecesserunt, rqgantesy
ut ordinem
prsefatio-;
num, quem
sanctaRomanaEcelesia
[hactenus
habe-
ret,
nostris liiieris vobis>remandaremus. Tunc de
vestra voluntateet studio' J ambono raultum
gavisi
sumus,
et sacrum
ordinemsRomanum,sacraque
con-
stiluta nostrorum
;autecessorum
solerter
relegentes,
invenimushas novem
praefationes
insacro
catalogo
tantummbdo
recipiendas, quas longa
relro veritasin
A.
RoraanaEcclesiahactenusservavit: unamin Albis
paschalibus,
aliamde Ascensione
Domini,
tertiam
de
Penlecoste, quartara
deNatali
Domini, quintam
de
apparitione Domini,
sextamde
apostolis, septi-
mamdesancta
Trinilate,
oclavamde
cruce,
nonara
in
jejunio
et
Quadragesima
tantummodo dicendam.
Has
prsefaliones
tenet et custodit sanctaRomanaEc-
clesia. Hastenendas vobismandamus.
OBSEKVATIO. Lectoremhicmonere
juvat,
notas
qusePelagii
II
opuscula
illustrantLabbaeoessetribucndas
quoties
"niilionomine
siguanlur.
EDIT.
EODEMTEMPORE.
SANCTUS
AUNAMUS,
EPLSCOPUS AUTISSIODORENSIS.
NOTITIA
EI GALLIA CHRISTIANA.
Aunacharius, qui
el
per syncopemAunarius,
filius
I
erat Pastoris et
Ragnoarae,germanus
autemAustrini
episcopi
Aurclianensiset
Austregildis,
matrissaneti
Lupi
Senonensisantistitis,
ut ex
ejusdemLupi
Vita
discimus. Hunc
aliquando
monachurafuisseet abba-
lem Sancti Germani
vulgati
indices
asserunt, quia
forte coenobiumSancti Germani vocatur
ejus
mona-
sleriumin ActissanciiWalarici,
seu
quia, exHerico,
sancli Germani basilicam
magnificispraediis
locu-
plelavit.
Nameodem auctore
primos
adolescentiae
annos inaula Gunlramni
regis exegit, quo
reliclo
poslpositisque
parentibus
Turones
aufugit,
ubi ad
sepulcrum
sancli
Martini,
coma
capitis delonsa,
clericali saccularemvestem muiavii.
Tum ad Sia-
grium
Augustodunensemepiscopumadductus,
lanlura
apud
eura eruditioneet
disciplinaprofecit,
ut
usque
i
adculmen
pontificisedignitatisgradalim provehere-
tur. Atherio
itaque
Autissiodorensi
praesule
e vivis
exemplo,
a clero simul et
populo
unanimi vocatur
Aunacharius, qui pridie
Kalendas
Aug.
officium
epi-
scopalus suscepit.
Sextum eum a beato Germano
Aulissiodori episcopum
nominat Hericusidem
epi-
slola adCaroluraCalvum
imperatorem,
in
qua
re-
fert Aunarii litteras
rogantis Steplianum
Africanum
presbyterum
ut Vitam
ejusdem
sancli metrice de-
scriberet et acta sancti Amatoris
prosaice
: at libra-
rii
proculdubio
mendum
est,
nam
ipse
Hericus
episcopos
inter medios commemorat. Factus aulem
episcopus
Aunacharius
plurima
inecclesiaAnlissio-
'
dorensi conslituit
quac,
ui
praecipuo
observarenlur
'
vigore,
Gunlramni
regis
aucloritateroboravit: in
bis,
lut monasteria,
basilicaeet
ecclesiaeparoecialescer-
tis diebus
per
mensemcumclero et
populorogaiio-
iies
facerent;
2
quibus
horis
vigiliae
diebus Domi-
nieis ac
archipresbyleris
et abbatibus
propriis
in
J ocis
fierent;
5 a
quibus vigilise
in basilicasancti
Siephani
ctimabbatibus
singulis
liebdomadsediebus
3celebrarenlur. Ex
quibus
satis
apparet
tunc
majoris
ecclesiaeclerumnon admodum
frequentem
fuisse.
Tribus
subscripsit
conciliis
AunachariuS,Parisiensiiv
anno 573 et Malisconensibusduobus annis 583et
585,
et
Augustodunensi
an.
589, cujus
cum
episcopis
scripsit
ad
GundegisilumBurdegalensemepistolam
quae
referlur a
Gregorio
Turonensi lib.
ix, cap.
41
(Tom.
Palrol.
LXXl,
col. 520 et
seqq.). Synodum
ipse
habuit inurbesuacumdicecesis
abbatibus, pres-
byteris
et diaconisin
qua plurimi
editi sunt canones
inquibusmulia
suntobservationedigna.
Duaeexslant
Pelagii papae
ad Aunacharium
epistolae,qui
ab
ipso
sanciuaria,
id est brandea seu
pannos
ex tumulis
apostolorumpetierat pro
novis ecclesiis
quae
tum
complures
in his
partibus
construebantur. Petenti
C annuit
pontifex
: at
queritur quod
Aunarius Italise
calamitatibus non
compatialur
el
quod
Francorum
reges
ad
opem
ei ferendam non excilet.
Superius
diximus
quid
decessorumsuorum Germani et Ama-
toris in
gratiamegerit.' Lupumnepotem
suumcum
Austrino
germano
ad insulas educando
provexit.
Sanclum
Austregisilum,
futurum
Bituricensemepisco-
pumclericum
fecitetsubdiaconumordinavit.Walari-
cuminmonasteriumsuum
admisit, quod
insuburbio
civitatis constructum de monasteriosancti Germani
inlerpretamur.
Huic monasterio
,
ubi
corpus
suum
sepulturac
mandari
decreverat,
et ecclesiaesuae
agros
et villas
donavit, plenusque dierum,
sanctitate
quo-
que
et miraculorum
gloria
clarissimus decessit vu
Kal.
Octobr.,
initi
pracsulatus 44,
mense
1,
die-
J J
bus 23.
Corpus
ad sanctum Germanum funebri
pompa tumuialum,
inde
capsa argentea inclusum,
calvinistarum
posteapraeda
fuit.
Projecta
veroossaa
Catholiciscollectacum aliis in
cryplis
ad meridio-
nalem fenestram recondita fuere, Cplilur VII Kal.
Oclobr.
CONCILIUM' ANTISSIODORENSE:.
SVNODUS
ABADNACHARIO EPISCOPOANTISSIODORENSI
,
CDMDIOECESISSDJ E
ABBATIBUS,
ET PRESBYTERIS
CELEBRATAIC SDBANNDMCHRISTlDLXXVM
'
%
ID EST
,
PELAGIIII PAPJ EI
,
CHlLPliRlCl
REGISXVII.
TITULI CANONUM
I. DeKalendisJ anuariis.
II. Ut
Quadragesioise
initiumin
epiphania
nun-
tieiur.
III. Utvotaet
vigilise
inecclesiaexsolvantur.
IV. Ut
auguria
et
sortilegia
nonfiant.
V.
Vigiliae
sanetiMartiniinlerdictae.
"VI. Utchrismaamedia
Quadragesima petalur.
VII. De
synoriis presbyterorum,
et abbalum.
VIII.
Quod
mulsuminaltariofferrenonlieeat.
IX. Nechori et cantica
puellarum,
necconviviain
ecclesia
permittantur.
X. Neinaltari ubi
episcopus
missas
dixit, pres-
byter
illa'diemissasdicat.
XI. De
vigiliis.Paseuse,natalis,
etaliarumsolem-
nitatum.
XII. Nemortuiseucharistia
detrir,
nec osculum:
etnevelovel
palla
involvanlur.
XIII. Utdiaconus
pallisscapulas
noninvolvat.
XIV. Ne
quis
in
baptisteriosepeliatur.
Xy.
Nemortuus
supra
mortuummitlatur.
XVI. Deobservaiionediei Dominicae.
XVII. Deiis
qui
sibi mortemconsciscunt.
XVIII. Ut
baptismus
extraPascbanisi moribundisnon
conferatur.
XIX. Utmissaea
jejunis
clericiscelebrentur etau-
dianUir,
XX. Ut
archipresbyter
de clericorumadulteriis
episcopo,
vel archidiaconodennntiet.
XXt Ut clerici
conjugati
abuxoribusabstineant.
XXII. Relictseclerici
postejus
mortemalieri nubere
nonlicet.
A.
XXIII. De
poenaabbaiisqui
monachi
peccata
nou
emendat,
autdenuntiat.
XXtV. Abbaliautmonacboad
nuptias
irenonlicet.
XXV. Abbatiautmonachofiliosde
baplismo
habere
nonlicet.
XXVI.
De
poena
abbatis
qui
muliereminmonasteriuiu
ingredipermiserit.
XXVII. Novercaminuxorera
accipere
nonlicet.
XXVIII. Nec
privignam
ducere.
i XXIX. Nec
cognatam
XXX. Necduassorores.
XXXI. Nec
consobrinam, autsobrinam.
XXXII. Necrelictamavunculi.
XXXIII. Ut
presbyteri
etdiaconireorum
supplicia
nort
spectent.
: XXXIV. Ut
presbyterjudiciocapitis
nonintersit.
XXXV. Ut clericusclericumad
judicem
ssecularera
nontrahat.
XXXVI. Utmulier
eucharist.iamnudamanu nonaccipiat.
XXXVII.Nemulier
pallas
dominicas conlrectet.
XXXVIII.Utnulluscumexcommunicalo communicet.
XXXIX. Ut
qui
cumexcommunicatocommunicat simili
i sentemise
subjaceat.
D
XL. Ne
presbyter
inter
epulascantet,
autsaltet.
XLI.
Presbytero,
veldiaconoaccusarenonlicet.
XLII. Utmuliersinedominicalinoncominunicet.
5 XLIII. De
poenajudicisqui
clericumsine
episcopi
vo-
luntatedistrinxerit.
XLIV. De
poena
laici
qui archipresbyteri
admonitio-
s nemcontemnit.
XLV. Deobservationehorumcanonuro.
I.
NonKceatKalendisJ anuarii
vetula,
autcervolofa-
cere1,
vel stenas diabolicas
observare;
sed in
ipsa
NOTJ EJ ACOBI
'
In
synodo
Antissiodorensi nihil est
quodtempus
denotet, praeter
nomen Aunacharii
episcopi qui
praefuit. Nos, quia
verisimile videbatur sub initia
episcopatus
habitam
fuisse,
satius duximus
paulo
pbst
conciliuraiv
Parisiense,
cui
interfuerat,
collo-
care, quam
adannum'Christi
590, quod
nonnullis
placuit, rejicere.
Absurdius autem illi faciunt, qui
anno614
collocant,
cu.ra
exploratum
sit Aunacharium
vitamadea
usquelempora
non
produxisse.
1
Quidam
libri
vecola,
alii
vmcola,
aut
vecolo,
le-
gunt.
Lectionostraauctoremhabet sanctum
Eligium
insermonead omnem
plebem
: <NemoinKalendis
diesie omnia beneflcia
tribuanlur,
sicut et
reliquls
diebus.
SIRMONDI,
S. J .
J anuarii nefandaet
ridiculosa,
vetulasaut
cervolos,
vel
joclicos
faciat. >Exstat hicsermo in
appendice
tomi IX
operum
sancli
Augustini,
tract.
20,
sine
nomine auctoris
; revera aulem est sancli
Eligii
epi.scopi
Noviomensisveterum
exemplarinm
con-
sensu,
et Audoeni lestimonioinVila sancti
Eligii.
Hancautem lectionem
confumat, simulque quid-sit
vetulaautcervolofaceredocetvetus
pcenitentiale
in
Codice
Andegavensi.
t Si
quis, inquii,
in Kalendis
J anuariis incervulo
et.in vetula
vadei,
tribus annis
pceniteat,quia
hocdaemonumest. t
Utrobiqueporro
velula
prisco
more
scriptumpro
vituta.
NOTiE SEVERINl BINII.
aAd ecclesiasticam
d.isciplinam
nec non mona-
sticam observantiam
retinendam,
in hoc concilio
sanciti
reperiuntur quadraginla quinque
canones
;
quorum
nonnulli etsi inusu esse desierint, antiqui-
taiistamenindicesremanserunt. Concilium.
fuit non
provinciale,
sed dioecesanumduntaxat,
cui solus
Aunacharius
ejusdem
civitatis
episcopus
cumabba-
libuset
presbyterisejusdem
dicecesis
praefuit.
Plura
ex
iis, quae
inMalisconensinconciliostatuta
fuerant,
cuiqueipse
Aunacharius
interfuit,
et sexlolocosub-
acripsit, pariter
hic
repetita
esse
reperiuntur.
*
Antissiodorura, inquit Ortelius,
<urbs est iu
G Burgundionibus,vino, quod
indenoraen
babet, plti-
rimumnobilitata. HodieAuxerredicilur
[Hoc
certis-
simumj
secundum
quosdam.
>Ita
Hortelius;
aliis
est civitas Galliae
Lugdunensis juxta
Seijuanam
[Icaunam],sila, quae
a PlolemseoAutricumdieilar :
meminit
ejus
AutoninusinItinerario.
c
Paulo
post
conciliumMalisconensenhanc
syno-
dumhabilamfuissehocindicio
colligitur, quod
Ati-
nacharius
utrique interfueril, quseque
illo Matisco-
nensi n communi Patrum consensusancita
fuerant,
hac
synodo
dicecesanasuissubditis intimaverit.
765 SANCTI
AUNARII,
ANTISSIODORENSIS
EPISCOPI,
761
II.
i
Utomnes
presbyteri
anle
epiphaniam
missossuos
dirigant, qui
eis de
principio Quadragesimae
nun-
lient,
et in
ipsaEpiphania
ad
populura
indicent.
III.
Non licet
compensos
in domibus
propriis,
nec
pervigilias
in
festivitatibus
sanctorum facere
a
;
nec
inter
senles,
aut adarbores
sacrivos',
vel adfonles
vola
exolvere;
sed
quicunque
votum
habuerit,
in
ecclesia
vigilet,
el matricttlae
ipsumvolum,aiit pau-
peribus
reddat: nec
sculptilia [subliliaj
aut
pede,
sut hominelineofieri
penitus praesumat.
IV.
Nonliceat ad
sortilegos,
vel ad
auguriarespicere,
non ad
caragios8,
necad
sortes, quas
sancterum
vocanl,
vel
quas
de
ligno,
aut de
panefaciunt,
aspi-
]
cere
;
sed
quaecunque
homofacere
vult,
omnia in
nomineDomini faciat.
v'.
Omninoet inter
supradictas condiliones, pervigi-
iias, quas
iuhonoredomni Martini
observant,
omni-
modis
prohibete.
Vi.
Ut a media
Quadragesima presbyteri
chrisma
petanl
: et si
quis
inlirmitale delentus venire non
poiuerit,
adarchidiaconum
suum,
vel archisubdiaco-
num
3
transraittat,
sed cum chrismario et
linleo,
sicut
reliquiae
sanclorum
deportari
solent.
VII.
UtmedioMaioomnes
presbyteri
ad
synodum
in
civilaiemveuiant, et KalendisNovembrisomnesab-
i
batesad conciliumconvenianl.
VIII.
Nonlicet inaltario insacrificio divino
mellitumj
quod
mulsum
appellant,
nec nlium aliud
poculum
extravinumcum
aqua
mixlum
offerre,quia
ad
grande
realumet
peccatumpertinel presbyteroilli, quicun-
que
aliud
poculum
extra vinumin consecrationem
sanguinis
Christi offerre
praesumpserit.
IX.
Nonlicet in ecclesiachoros
ssecularium,
vel
puel-
larum cantica
exercere,
iiec conviviain ecclesia
NOTiE J ACOBI
1
Sanclus
Eligius
in
eodemsermone: t
Arbores, ]
quas
sacrivos
vocant, succidite; pedumsimilitudines,
quas per
bivios
ponunt,
fieri
vetate,
etubi invenerilis
igne
cremaie.

'
Vulgati characleres;
sed
caragios
habent omnes
antiqui,
Tilianus,
Bellovacensisac Piihceanus. llem
A praeparare, quia scriptum
esl: Domus
mea,
domus
orationisvocabitur
(Matt. xxi).
X.
NonHcet
super
unoaltarioin una dieduas missas
dicere,
nec altarioubi
episcopus
missas
dixerit,
ut
presbyler
inilladie missasdicaf.
XI.
Nonlicet in
vigilia
Paschaeantehoramsecundam
noctis
vigiliasperexplere, quia
inillanoclenonlicet
post
mediaranoctem
bibere,
nec
[nec manducare]
in
natali
Domini,
necin
reliquis
solemnitalibus.
XII.
Nonlicet
mortuis,
nec
Eucharisiiam,
nec osculum
tradi,
nec velovel
palliscprpora
eoruminvolvi.
XIII.
B
Nonlicet
diacono,
velovel
pallascapulas
suasin-
volvi.
XIV.
Nonlicet in
baptisteriocorporasepeliri.
:
XV.
Nonlicet mortuum
super
morluummitii.
XVI.
Noniicet die Dominicoboves
jungere,
vel alia
operaexercere,
nisi
pro
causisconstilnlis.
XVII.
Quicunquesepropriavolunlatein[aul] aquamjacta-
verit,autcollumligaverit,autdearborepraeeipitaverit,
autferropercusserit, autqualibeioccasionevoluntariae
se morli
tradiderit,
istorum oblatio non
recipialur.
(Capilular.
I.
vn,
c. 334. Ivo
part, 10,
c.
5, 6.)
C
XVIII.
Nonlicet
absque
Paschaesolemnitateullo
lempore
baplizare,
nisi illos
quibus
morsvicina
est, quosgra-
batariosdicunt.
Quod
si
quis
inalio
pago,
contuma-
cia
faciente, post
interdictumhoc infantes suos ad
baptismutn
detulerit in ecclesias
nostras,
non reei-
pianlur usque
ad salisfactionera. Et
quicunquepres-
byler ipsos
extra nostrum
permissumrecipere prae-
sumpseril,
tribus mensibus aeommunioneecclesiae
sequeslratus
sit,
XIX.
Nonlicet
presbylero,
aut
diacono,
aut
subdiaeono,
I SIRMONDIS. J .
D'
et sanctus
Eligius
: Non
caragios firomiltentes,
quseexplere
non
valent,
non
divinos,
non
sortilegos,
etc.,
consulere
pra^sumatis,
>el sanctus
Augustiuus,
sermone
241,
de
tempore.
3
Pilhceanus,
subarchidiaconum.
NOT<ESEyERINI
BINII.
B
Prohibentur
vigilisequae
cum
quadamsupersii-
tione
quara
admixtamhabebant jn
privatis
domibus
lieri consueverant
(Cop.
3:
Qumvigilimprohibean-
lur).
Cumenim immedialeantedixisset: Nonlicet
conveniusin domibus
propriis facere, subjunxerunt,
necviaiiiasin
fesiivitalibus
sanclorum.Et
paulopost
:
sed
quicunque
vornm
habuerit,
in ecclesia
vigilet.
Ila
rnteliigenda
sunt
qu.*
de
snperslitiosa vigiliarum
observalionecanone
quinto
babentur. Haec
expositio
confirmatur eo
argumento , quod
Patres concilii
Matisconensis
II, quemlibet
dieraDominicum
praece-
dentibus nocturnis
vigilns
a hdelrbus celebran con-
stittierint.
Qnod
decretum
provincialisconcilii,
cum
ipse
Aunacharius Antissiodorensis
episcopus
sua
prsesentia
et
subscriplione
confirmaverit,
non est
probabile,
"t
per
hoe dioecesanumconciliumilli
constitutioni
aliquid derogatumvoluerii,
cum
prse-
seriiimcauone undecimo
htijiis concilii,
de
vigiliis
PaseliEe
religiose
servandis sanctissimamconstitu-
tionemediderit.
Quamfrequens
fuerit hoc
tempore
usus
vigiliarum
in
Gallia,
ex canone
primo
concilii
Matisconensjs
satis
li.quido
apparet.
765 CANONES; 766
post aceepium
cibumvel
poculum
missas
tractare, 1
aut iu ecclesiadummisssedicuntur stare.
XX.
Quod
si
preshyter, quod
nefasest
dicere,
aut dia-
conus,
aut
subdiacpniis, post acceptam
benedictio-
nem,
infantes
procreaverit,
aut adulterium
coinmise-
rit,
et
archipresbyter
hoc
episcopo
aut archidia-
conononinnotueritsi
scit, integro
annononcommu-
nicet,
illi vero
qui
hoc comraiserint
deponantur.
XXI.
Nonlicet
presbytero, postacceptambenedictionem,
inuno lectocum
presbytera
sua
dormire,
nec irt
peccalo
carnali
misceri,
nec
diacono,
aul subdiacono.
XXII.
Non (icet relictae
presbyleri,
nec rcliclse
diaconi,
nec
subdiaconi, post ejus
mortemmaritum
accipere.
j
XXIII.
Si monachusinmonasterio adulterium Commise-
rit,
aut
peculiare
habere
prsesumpseril,
aut furlum
feceril,
et hoc abbas
per
senon
emendaverit,
aut
episcopo,
aut archidiacono
non
innotuerii,
ad
poeni-
tentiam
agendam
inalio monasteriorelrudalur.
XXIV.
Nonlicet
abbati,
nec
raonacho,
ad
nuptias
arabu-
lare
(De
consect,
dist.
4).
XXV.
Nonlicet abbati filios de
baptismo
habere
nec
jnonacbis
commatreshabere.
XXVI.
Quod
si
quis
abbasmulleremin monasterio suo
ingredi permiserit,
aut festivitates
aliquas
ibi
spe-
{
clare
[exspectare]
praeceperit,
tribusmensibusinalio
monasterioretrudatur pane
et
aqua
contentus.
XXVII.
Nonlicetutaliquis
suamnovercam
accipiatuxorem.
XXVIH.
Nonlicet ut filiamuxoris suse
quis accipiat.
XXIX.
Nonlicet ut relictam fralris sui
quis
in matrimo-
niumducat.
XXX.
Nonlicet duas
sorores,
si unamortua
fuerit,
alle-
ramin
conjugiumaccipere.
XXXI.
Nonlicet
consobrinam,
hoc est
quse
deduobusfra-
tribus,
aul deduabussororibus
procreatur,
in
conju-
giumaccipere
: nec
qui
de
ipsis
nati
fuerinl,
incon-
jugio
socieutur.
XXXII.
Nonlicet ut
hepos
avunculi uxorem
accipiat.
XXXIII.
Nonlicef
presbytero,
nec
diacono,
ad
trepalium,
ubi rei
torquentur,
stare.
A
XXXIV.
Nonlicet
presbytero
in
judicio
illo
stare,
unde ho-
moadmortemtradatur,
XXXV.
Non licel
presbylero,
aut
diacono,
vel
cuiquam
clericorum,
de
qualibet
causa conclericumsuumad
judicem
saecularemtrahere.
XXXVI.
Nonlicet mulieri nuda manu Eucharistiamacci-
pere.
XXXVII.
Nonlicet mulieri manumsuamad
pallam
domim-
cammiltere.
XXXVIII.
Nonlicel cumexcommunicalo
communicare,
nec
cnmeo cibumsumere.
B
XXXIX.
Si
quis presbyter,
aut
quilibel
de
clero,
aut de
populo,
excommunicaium.
absque
voluwale
ipsius,
qui
emn
excomniunicavit,
sciens
receperit,
aut cura
illo
panemmanducaverit,
vel
colloquium
haberede-
creverit,
simili senlentiae
subjacebit.
XL.
Non licet
presbytero
inler
epulas
canlare vel
saltare.
XLI.
Nonlicet
presbytero,
nec
diacono, quemquam
in-
seribere;
sedinvicesuasi causam
habuerit,
autfra-
trem,
aut
quemcunque
ssecularem
roget.
XLU.
^*
Ut
unaquaBquemulier, quandocommunicat,
domi-
nicalem
(Can. i2)
suum
babeat .
Quod
si
qua
non
habueritj usque
inaliumdiem
Dorainicuranoii
cqm-
municet.
XLIII.
Quicunquejudex,
aut
ssecularis,
presbylero,
aut
diacono,
autcuilicet de
clero
autde
junioribus
abs-
que
voluniate
episcopi,
aul
archidiaconi,
vel archi-
presbyteri, iiijuriam
inferre
prsesumpserit,
annoab
omniumChristianorumconsortio
habealurextraneus.
XLIV.
Si
quis
ex ssecularibus institutionemaut admoni"
tionem
archipresbyteri sui,
contuuiacia
facicntej
au-
dire
distulerit,
tandiua liminibus sanctae ecclesiae
j)
habeatur
extraneus, quandiu
lamsalubreminstitu-
tionem
adimplere
nonstuduerit.
Insuper
et
mulctam,
quam gloriosissimus
dominusrex
praecepto
suo in-
siiluil,
sustineat.
XLV.
Si
quis
hanc
definiiionem, quam
ex auctoritale
canonicacominuni conscnsuetconvenientiaconscri-
psimus
ac
instituimus,
taraad
clerum, quam
ad
po-
pulum commonendum,
vel ad id
quod
conslitulura
WIM SEVERINl BINII.
11
Quidper
dominicalem
intelligi debeat, accipe
ex
sanclo
Augustino,qui
deboc
agit
sermoneceulesimo
quinquagesimo
secundode
tempore,
ubi ait: Omnes
viri,quando
communicare
desideranl,
lavent
manus,
et omnes mulieres nitida exhibeant
linteamina.ubi
corpus
Christi
accipiant,
>etc
(a).
(a)
Errarehic videtur
Binius,
ut in
nostrisAnnotatis
observabimus, LABB.
767 SANCTIAUNARH,
ANTISSIODORENSISEPISCOPI,
EPIST. 768
esl
conservandum, negligens
inventus
fuerit,
et obA
hoc obscrvare dislulerit,
aut eos
qui ipsum
audire
neglexerint
celaveritaut
suppresserit,
et innoiitiam
episcopi
non
deposuerit,
anno a consortio
fratrum,
vel abomniuraChristianoruracommunionehabeatur
extraneus.
SUBSCRIPTIONES.
Aunacharius inDei nomine
episcopus
constitutio-
nemhanc
[confirmaviet] suhscripsi.
Vinobaudis
[Winebaudus]
abbas
subscripsi.
Baudonius
[Baudoveus]
abbas
subscripsi.
Francolus
[Frannulfus]
abbas
subscripsi.
Caesariusabbas
subscripsi.
Desideratusabbas
subscripsi.
Amandusahbas
subscripsi.
Tegredus
abbas
subscripsi. B
Vigiliuspresbyler subscripsi.
Gregoriuspresbyler [abbas]subscripsi.
Claudius
presbyter subscripsi.
Anianus
[Ananias]presbyter subscripsi.
Saupanduspresbyter subscripsi.
Theodulfus
preshyter subscripsi.
Ruricius
presbyter subscripsi.
Niobaudis
presbyter subscripsi.
Anlonius
presbyier suhscripsi.
Sevardus
presbytersubscripsi.
Addo
presbyter subscripsi.
Sindulfiis
presbyter subscripsi.
Audovius
[Audoveus]presbyter subscripsi.
Medardus
presbyter subscripsi.
Badericus
presbyter subscripsi.
Syagriuspresbyter subscripsi.
Friobaudis
presbyter subscripsi.
Eominus
presbyler subscripsi.
Elladius
presbyter subscripsi.
Theodemodus
presbytersubscripsi.
Launovius
presbyter subscripsi.
Leonastis
presbyter subscripsi.
Medardus
presbyter subscripsi per
diaconu.ni
Leudegisilura.
Eunius
presbyler subscripsi.
Filmaiius
presbyler subscripsi.
Nonnovius
presbyter subscripsi.
Ballomeris
presbyter subscripsi.
Romacbarius
presbyler subscripsi.
Medardus
presbyter subscripsi.
'
"
Audila
presbyter stibscripsi.
Genulfus
presbyter subscripsi.
Syagrius presbyter subscripsi.
Sindulfus
presbyler subscripsi.
Vinobaudis
presbyler subscripsi.
Barbariodiaconus
subscripsi.
Leudegisilus
diaconus
pro
Medardo
subscripsi.
In hac'
synodofuerunt congregaliepiscopusunust
abbates
seplem, presbyleri Iriginlaquatuor, diaconi,
qui
invice
presbyterorumsubscripserunt,
Ireslanlum.
SANCTI AUNARU
, AUTISSIODORENSIS EPISCOPI
,
EPISTOLA AD STEPHANUM
ABBATEM
(Ex Bolland-, prima
die
Maii.)
?. HDNCHORTATURDT VITAMSANCTlAMATORISCONSCRIBAT.
Dileclissimo
atque
amanlissimo et interno raihi
Q
vinculo charitatis connexo
Siephano presbylero,
Aunarius
graiia
Dei
episcopus,
in Dominoseternam
salutem.
Tuaenobisdoctrinscmultis
jamexperimentis
com-
probala prudentia compulil nos, quamdam
tnis
hiimeris
iraperiosamsuperponere
sareinulam;
sed
eam
quse
libi nonsit
oneris,
sed
honoris;
nec
quse
deorsum
iniquo pondere premat,
sed
quaepotius
ccelum
usque
suslollat.
Cognitum
tibi
est,
charissime
fraler,
et
quse
sit humanarummentium
diversitas,
et
quemadmodum
in sludia contraria non solum
inane
vulgus,
verumetiamuniversascindatur nobi-
litas. Et
quidamquidemprosaico
oblectantur
stylo,
quidam
autem numeris se
rhythmisve
ac
cantibus
versuumdelectari fatentur.
Ergo,
ut omniumvotis
occurrerem
,
et nullus suo desiderio
fraudaretm*,
placuit
niihi ut vilas beatissimorumcoufessorum
quasdam pede
libero
describeres, quasdam
vero
lege
metrica
impedilas digereres
: ob
quam
rem
obsecro unilamraihi tusedilectionis
amicitiam,
ut
bealissimi Germaui',
episcopi
vitamin versuum
qua-
litaiem,
comraulare
nondesistas;
sancti vero Ama-
toris
prosaica
modulatione
describas;
ut
sectatores
apostolicsepraedicationis effecti,
omnibus omnia
elficiamur,
et nulli
quidquam debeamus,
nisi ut
invicem
diligamus.
lndividuammihi charitatemve-
stramdivinacustodiat
pietas,
venerabilisfrater.
STEPHANI
ABBATIS
EPISTOLA AD SANCTUM
AUNARIUM,
AOTISSIODOREHSEM EPISCOPUM.
Dominobeatissimoct
apostolicis
inlulis decoratoj
Patri
spirituali,
Aunario
episcopo, Stephanus,
ora-
niuinservoruraChrisli famulus.
Decursis lilteris
apostolatus
vestri?
quod
sancti
desiderii ardor summa alacritate
prsetendit,
luce
clarius
approbavi.
Est
ergo
devotionis vestrae
pro-
posilum,
virorum
opinatissimorum
Germani et Ama-
toris.florida: vitaenobilesaclus
describi;
sedadeos
lepidissimi
callisvestri
dirigatur intentio, qui pos-
sunt virtutumlumina
cequiparis
afflatibus
inspicere.
Verum
ego (cujus
iners
ingenium gemjno rigore
torpescit,
et
lingua balbutiens,
fauciuminter rau-
ciduloscursus
squallido
siiis
impedila rigore,
non
loquilur,
sed
potius stridet) quomodo potero
divi-
nitus
inspirata
virorum sanctissiraorum munera
polito expedire sermone, qui
nec
privata possum
humano casu
congesta negotiaexplicare
?
Ridiculo,
'
ni
fallor,
ac
inexplicabili
ludibrio semet
irapendit
quisquis
ultra virium suarum
possibilitatem
onus
A
assumit. Nonneferarum
sectalores,
si niintis
captiosa
industria
formaverit,
audaxtemeritas
pessumdabit
?
Nunquam
tiro victoriaemonumenla
parma, quae
est
picta, gestavit,
si eumdoctaveterani
exempli
raanus
noninstruxit.
Nunquam
etiamaeris sibi concessum
patulum
iler ales tutius
resecavit,
cui
praevia
dux
penniger
mater nonfuerit. J acebit
profeclo
fluctuum
elisione truncalus, quisquis
suae
procacilatis
flsus
auctoramento
,
indocilem ratis dexleram
ingerjt
clavo: sic
unusquisque
in diversum
imperitiae
hamo
inscinditur,
si doctorumfavoribusminime
adjuvetur.
Ego,
bealissime
vir, quaeso
ut illa mihi culmen
apicis
tui
imponat; quse
facile me
posse perficere
non
dubitat;
si lamen et in hoc
opere, quidquid
illepide
aut infacete rustica
garrulitas digesserit,
B
sequanimiterferas, aggrediar;
et faciam
quaepaterna
infert ac
jubet
auctoritas. Valein
longum terapus,
domine
papa.
EODEMTEMPORE.
SEDATUS,
BITERRENSIS EPISCOPUS.
NOTITIA.
Ex Fabricii Bibliotheca.
Sedatus, episcopusBiterrensis, qui
an. 589conci-
lio Toletanoet Narbonensi
inlerfuit,
auctor est ho-
miliaede
EpiphaniaprimumLugduni
cum
opusculis
quorumdam
Patrum 1615a Thoma Galleto
editae,
post
in BibliothecaPatrum Parisina et Coloniensi
inter aetatisincertae
scriptores positse,
cui landerain
Lugdunensi,
l.
XI, p. 1093,
nomen
episcopi
Biter-
rensis
apposuerunt.
Inter
OperaAuguslini,
t. Vedit.
Bened., append., p. 235,
exstat sermo deKalendis
J anuariis, qui
inMs. FloriacensisabbatiseSedato
epi-
soopo tribuitur,
dubium an huic nostro.
Denique
G menliolaciendaest
epistolarum
triumSedati adRu-
ricium
Lemovicensem,quas
Canisius edidit
Antiq.
Lectionumt.
V,
part. n, p. 438,
edit. novaetom.
II,
part. II,p. 360,362,367; cujusquoque
adnostrumali-
quot epistoloe
exstant. Habentur
quoque
tomo II
ConciliorumHarduini,
ut alias editioneslaceam. Has
epistolas quidam
Sedato Nemausensium
episcopo
tribuuni, qui
an. 506concilio
Agathensi,
et an. 507
Tolosanointerfuit*. AddeHist.
litt&rairedelaFrance,
tom.
III, p.
S62.
*
HasSedati
epistolasvidesisPatrol. tom.
LVIII,
coll.
86S,866,86Y,
ubi a
Margarino
dela
Bigne,
ex
cujus
Bi-
bliolheca
dcsumptae sunt,
Fauslo
Rhegiensi
tribuuntur,
suh
Sedaii
supposititiononime,
adRuriciumscribenti.Bwt:
SANCTI
SEDATI,
BITERRENSIS
EPISCOPI,
HOMILIA DE EPIPHANIA.
Proxime,
fratres
charissimi, redempiionis
nostraej!
celebravimus
sacramentum, quo
Deushominemcum
infirmilatibusinduit. Hodievero illudexcolimus
quo
se in homine Deumvirtutibus declamavit. Pro eo
quod
ihhacdiesiveccelostellamortus sui nuntiam
praebuit,
sive
quod
in ChanaamGalilaeaeinconvivio
nupliali aquas
invina
converlU,
sive
quod
inJ orda-
nisundis
aquas
ad
reparationem
humani
generis
suo
baplismo
consecravit. In
quolibel
horumtriumsa-
iutis noslrae
mysteria
coniinentur et
gaudia.
Nobis
enimex
Virgine
natus
est, quod
slella monstravit:
nos in melius esse mutandos
operis miraculo,
et
aquarum
conversione
signavit.
Nobisremedia
provi-
viditex
baplismoquod
in J ordanis alveo
aquas
de-
dicavit;
et
ideo,
Iralres
charissimi,
in omni aclu
noslro stellamlidei
praeferamus,
el incustodia
puri-
]
talis Christi
baptismum
celebremus.
Quia Iisec
Christi
generatio
tuae fidei confirmatioest. Et
quia
per
universummundum sacramenlo
baptismi
hu-
mano
generi opus erat, aquis
benedictionem
dedil,
quando
inJ ordanis
alveum, unica,
ac
singulari pie-
tate descendit.Tibi
ergo nascendo,
Chrislus
advenit,
tUiivtvendo
mililavil,
libi moriendoconflixit.
Quem
vides
pro
te
morluum, propter
le
inlellige
baptizalum.
Illud,
fraires
charissimi, quod
die lenia
mipiiae
factse
sunt, hoc, quod aquam
invinumcon-
versamfuisse,
modocum
Evangeliumlegeretur,
au-
dislis. Sexautem
hydriae
sunt sexmurtdi
hujus
acta-
les, per quasjusli figuram
et
typum
Domiiii
prselu-
lerant.
Capiunt
melreias
binas,
vel
ternas, quia
fi-
deminlrasecontinentTrinitatis. Sedvideamus
quid
|
dicit sermo
divinus,
et
ipsa
sacri
Evangelii
tracte-
musoracula,
In Gana Galilaeae
aquas
in vina con-
verlit,
et lalentemsubhomineDeum
operum
virtute
detexit. Et
die,
itiquit,
lerlia
nuptimfiebanl. Qtise
sunt islae
nuptise,
nisi
gaudia
salulis humanae?
quare
die
tertia,
nisi
quia
dieteriia
resur.rexit
?
Itaque
lan-
quamsponsus procedens
de tbalamosuo descendit
ad
terras,
Ecclesiaeex
genlibuscongregandse,
incar-
naiione
jungendas.
Cui
quidem
et
hujus
Ecelesise
,
quseutique
sumus
nos,
et
arrhas,
et dotcmdedit.
Arrhas dedit, quando
nobis est ex
lege promis-
sus. Dotem
dedit, quando pro
nobis est immolatus.
El alio modohoc
potest accipi,
ut
arrhas, prae-
sentem
graliam,
dolem
Intelligamus
vitamseternam.
Videamus
quid agit
in ChariaamGalilaeae.Hic
jam
]
prodant
nobisDeum
slupenda
miracula. Statuuntur
hydriaecapientes
metretasbinas,
vel ternas.
Impleh-
lur
hydriae,
mutanlur subilo
aquae,
homines
postmo-
duramaluri dum inmelius
reformantur,
velut ba-
plismate
vini
liquanlur quodammodo;
deficiente
ergo vino,
dicit adJ esummaler
ejus (J oan. n)
: Vi-
numnonhubenl.J am
piimo loeo.requiramus quod
A sit vinum
quod
defecisse
dicitur,
et
quod
sitaliudvi-
num
quoJ
mirabiliter
praeparatur, quod
archi-
iriclinus melius esse
pronuntiat
ibidem dicens :
Omnishomo
primum
viiiumbonum
ponit,
el cumin-
ebridti
fuerint,
tuncid
quod
deleriusest. Tuveroser-
vasli vmumbonum
usque
nunc. Vinummultis locis
accepimus
divina
prsecepta
et
Scripturassanctas,
me-
racissimum
vigorem
ccelestis
sapientia?coniinenies,
quibus
adtimoremDei incalescat
sensus,
et
inebrie-
tur affectus.
Secundum
illud, quod
de
Sapientia
dictumest:
Paravit mensam
suam,
miscuitvinumsuuniin
cratere.
Scripiurarumergo
divinarum
viruis,
si
quando
ali-
cujus
interiora
repleverit,
dicere
poterit
cum Pro-
pheia(Psalm. LIX)
: Polasli nos vino
compunclionis,
B
et
populum
luuminebrians
quamprmclarum
esl!
Ope-
ranle
ergo
Christo in Cana
Galileae,
vinum
defecit,
et vinum
iit,
id
est,
umbrae
removenlur,
et veritas
prsesenlaiur.
Recedit
lex, gratia
succedit. Carnalia
in
spirilualia
commulanlur. InnovumTeslamentum
observaiio vetusta
transfunditur;
sicut bealus
Apo-
stolusdicit
(IICor. m) :Veleralransierunt, eteccefacla
suni nova.
Quomodo
autem
hydriae
illae
implciseaqua
nihil minuuntexeo
quod
erant,
italexnon
perit per
adventumChristi
dissoluta,
sed
proficit.
Vino
ergo
deficienle,
vinumaliud ministralur. Bonum
quidem
est velus
Testamentum,
sedsine
spiritali
intelleciu
vanescit inlittera
(II
Cor.
m).
Novurnvero odorcm
vit.ereddit in
graliam(II
Cor.
u).
Cumhsecita
sint,
Architriclinum
ipsum praepositum
in domo
sponsi,

videamus, quem
senlire
possimus.
Et
quemaliura,
nisi bealumPaulum
inlelligeredebemus,qui post
le-
gis lilteranij acceplum
novi Testamenli
mysterium
suavissimo,
vel
odore,
vel
gustu,
et
spiritalium
sen-
suum
flagrantiarepletus,
et inebriatus exclamat et
laudat : Tu scrvasti bonumvinum
usque
adhuc?
(J oan. H).
Videamus tamen
quemadmodumipsum
vinumlaudat?Nec
ocuius,inquit, vidil,
necaurisau-
divil, qumprmparavit
Deus
diligenlibus
se. Ecce
vera,
ecce
praedicandamiracula, quae
in nobis
operalur,
quando
de
pessimis
bonos
facil,
de
superbishumiles,
deinhonesiis
caslos,
desectatoribus
sseculi,
amicos
Dei.
'
Qtiaepotest majora
exercere
miraeula, quara
quando
hominemvermemet
pulredinemdignatur
TJ
instalum
angelicumpromovere?de
terrenisincceles-
libus
collocare,
el in
gratia
suae
adoptionis?
solemni-
latem, quae
de Domininativitale
praecessil,
ea fide
celebravimus, qua
ex holnine
Deus nalus
est,
hanc
veroea obser.vatione
veneramurj, qua
Deusin lio'-
minedeclaraltisest. Illic infirmilatibus
absconditur,
hicvirlutibus revelatur. Hodieenim
magos
abOriente
venientes
usque locum, genlibus
Salvatoris slella
773 SANCTUS
ARIGIUS.

Ghristum
quaerentibus,
monslralura
perduxii. Expc-
litur subhumili
tugurio
sacranati.vitas. Adoraturin
pannis,
id
est,
subtectione
corruptionis
bumanaein-
voluta
majeslas
revelatur. Innuitur
mysterio
divina?
misericordiae
magnitudo,
in eo
quod
ad Christum
primumjEthiopes,
id
est,
gentes, ingrediunlur.
Intereabeata
perductam
seadsaera cunabula ra
dio
desuper currente,
miratur exirema
gens,
bono
publicoprima
fruitur.
Quamlupendadignatio!
Inter
amplexusgenitricisincludilur, qui
ccelum
terramque
coniplectitur.
Insinumatris
lalet, qui regnum
Patris
excedil. Per
simplex
olficium
spiritale
reveiatur ar-
canum. Huraanitas
cernituri
et divinitas adoratur.
Exbibent
aurum,
thuset
inyrrham.
Plusin
mysteriis,
quam
inconscientiis
offerentes,
inauri
munere,
re-
gia dignilas,
in thuris
vapore,
divina
majestas.
In
wyrrhaespeciesepelienda
demonslratur humanitas.
AcsicTrinitalemoblationisnutnerus
loquitur,
uni-
talemdevotiouna
lestatur;
ac
per hoc,
yigili
inlen-
lionecordisccelumstudeamus
aspicere,
si ad
Chri-
stum
cupimus pervenire.
Dirigat
nobissemitas vi;c
perfectas
stella
justitiae. Ei,
qui
dixit:
Non.apparebis
in
conspectu
meo vacuus
(Exod..XXIII) offeramus,
et
nos aurura
ftdei, pietalis
aromala,
castitatis holo-
causta, spiritalemquoquemyrrham
habeamusinno-
bis, quae
itaanimas noslras
condiat, ut illsesas a
peccati corruptione
cusiodiat.Mutemus
viara,
si
per-
venire
optamus
ad
palriam,
ad
patriamutique
ccele-
stein. Ac si inler
utrumque commercium,
ut illius
nobis
proprietatem
usu istius
comparemus;
ilaela-
boremus,
ut illius istasit
pretium.
^
Illudaulem
quod
ait
Evangelisiaj magos
admoni-
tosesse.in
soranis,
neredireni ad
Herodetn,
sed
per
)-Aaliamviam
ad
regionempropnam
remearent,
haec
n etiamnobis
spiritaliter prsecipiuntur.
Et
per
aliam
i- viam,
,idest, per
aliamconversalionemrevenamur
s? ad
patriam.
Forte
aliquis requirit quomodo
idfteri
n
possit? Qui
hoc scire
desideral,
audiat
prophelam
dicentem: Diverlea
malo,facbonum,inquirepacem,
et
\ seqtere
eam
(Psalm. xxxm).
Hocenim ordine
per
o
aliamviam redilur ad
palriam.
r
Nam
quia per superbiam
cecidimusin
mundum,
e oportet
ut
per
humilitatemredeamusad
paradisum.
s Per
cupidiiatem
ad servitiumdiaboli
venimus, per
misericordiamad ChrislumDominumredeamus. Per
voluptatem, atque
luxuriamdurissimum
jtigum
dia-
,
boli sustinuimus;per charitatem, alquejustitiam
leve
jugum
Christi
suscipere
festinemus.Per viasinfideli-
uB tatis
alquenequitiae
diaboloinfeliciter
serviemes,
~ab
i. angelorum
societate
disceSsimus,per
vias bonilatis
ac fidei redire ad
principale
studeamus. Si hocor-
dine viasmortiferas
relinquenles,
viaS vitaetenere
voluerimus,
de sinislra translati ad
dexiram, mago-
e rumitinera fideliterac feliciter
possuraus
imitari.
s
Qui prius
solebat res alienas
tollere,
et nunc suas
t
cceperit
raisericorditer
erogare,
nontibi
videturper
-
aliamviam
incedere; qui
fuit
adulter,
etest
caslus;
qui
fuit
ebriosus,
et est
sobrius; qui
solebat maledi-
x
cere,
et
benedicit; qui
fuerat
invldus,
et est beni-
gntis:
si eniraorationibussimul el boiiis
Openbus,
Deo
auxilianle,
contendimus hoc Ordineconversio-
> num noslrarum itinera in melius
Commulare,
ad
seternam beatitudinem
poterimus
feliciter
perve*
Cl
nire.
Quod.praeslaredignetur qui
cumPatreet
Spi-
ritu sancto vivit et
reguat
in saeculasaeculorura.
r
Amen.
SERMONES BUO
SANCTO
SEDATO BITERRENSI EPISCOPO TRIBUTI.
(Exstant
sub nomine sancti
Atzgnstini,
Patrol. lom.
V, part. n,
col.
1001-1005.)
ANNODOMINIDXCI.
SANCTUS
AREGIUS,
VEL
ARIDIUS,
ABBAS
ATTANENSIS.
(Hujus
satieti Titam et
tesiamentum
Iegere
est inter
opera Gregorio
furonehsi allributa
j
tom.
prwced.,
col. 1119 et
1143.)
EODEMTEMPORE.
COGITOSUS.
Canis.,
Thesaurus monum.
tom. 1.
NOTITIA,
EX BASNAGIO.
,
Cogitosum
hic
reponimus,
aliorum
vestigiis
insi-
etenles
polius, quam
noslraesenlentiseaddicii.
Quippc
multoreceniiorem credimus illum
scriptorem.
Po-
stulat
quidemCogitosus,
ut orelur
pro
se
nepote
cul-
pabili.
Sedse
Brigidaenepotem
non
dicit,
nee rem
ipsi gloriosam
siluisset. Anex
filia,
an ex sororevel
fratreneposdictus
est?
SednullimemoranturBrigidae
vel fratres vel
sorores,
nec filiam
poluit
habere
quae
virgopermansit. Qua
ratione
igilur
se
nepotemappel-
laveril, nobisaeque
acCanisioincerlum. Ait
prseterea
CogiiosusvirtutesBrigidm
nonsolum
audivisse,sed
ocu-
lissuisvidisse.Sedhicnon
agitur
demiraculisa
Brigida
dumviverelpatratis.VideratCogitosus portenta qucc-
dam, inejustempIooperarisolila;quodillam jamprius
defunctam
ifldicat,probalquenon cosevum,
sedrecen-
tiorernfuisse
Cogilosum,qui Brigidae
viventisvirtules
a
majoribus
tanlum
inaudiveral,
non viderat
ipse.
Describit
Cogitosusparieles
decoratos
pictis tabulis,
et
imaginibusdepictis,"qugzposleriora
redolent sae-
cula
;
nonenimineunlesaeculovi
pingebanlur
ima-
gines
in
lemplis
Hibernorura.
Denique
contra Gram-
A
maiicse
leges peccat ssepius
ille
scriptor,
et
stylus
Barbariem saeculi
quo
vixit indicat. Vila
Brigidse
quamdescripsit
tota miraculis
scalet, ulpole quse,
secundura
ipsum, potenler
omnia
qum
desiderabat.
operaretur.
Canisnonausus
est,
ut
quidem.
asserit,
comedere
depositum
beatae
virginis,
sed custos
pa-
i
tienslardi divina refrenatus virlute exslilit. Mirare
quod
illa
virgo
virum eremiticum convocaverit,
m
ecclesiam
in]episcopali dignitate
cumea
gubernaret;
el
postea
sic unctum
capul
et bealissima
puetlarum
principatis
felici
comilatu, principalem
ecclesiam
i erexit.
Stupendura eliam, virginem
saluberrimase-
minaverbidominki exmoreconsueludinisomnibusse-
minasse.Haecenim
legibus
adversanlur. Natadicitur
Brigida
anno439.
Obiit,
secundum
Sigeberlum,
anno
]$'518,
vel anno
521,
secundumMartinum
Polonum,
quemsequitur
Baronius.
Distingui
debet ab altera
Brigitla, quse
sseculoxiv
vixit,
et ccelo
ascripta
fuit
a Bonifacio
pontifice
Romano an. 1591. De illa
consuli
potest
CasimirusGudin
, qui
eamanno 530
assignat. suppl.
de
Script. ep.
108.
SANCTiE BRIGIDiE VIRGINIS VITA
A
COGITOSO ADORNATA.
Cogitis
me, fratres,
ut sanctseet beataememorise
Brigidaevirginis
virtutes et
opera,
more
doctorum,
me-
moriae
litterisque
Iradere
aggrediar. Quodopusimpositum,
et delicalsemateriae
arduum, parvitaiis
et
igno-
rantiaemeaeet
linguoe
minimeconvenit. Sed
potens
est Deusde minimis
magnafacere,
ul de
exiguo
oleoet
farinaa
pugillo
domum
implevit pauperculse
viduse
(/// Reg.
xvu
;
IV
Reg. iv).
.
Ilaquejussionibus
vestris
coactus,
satis habeomeamnon defuisse
obedientiara,
et ideo
pauca
de
pluribus,
a
inajoribus
et
peritissimis tradita,
sineulla
ambiguilatis caligine,
ne inobedientisecriraen
incurram, pate-
facerecenseo. Ex
quibusquanta qualisque virgo
virlutum bonarum
florida,
cunctorum oculisinnotescat.
Non
quod memoria,
et
mediocritas,
et rusticus sermo
ingenioli
mei tanti muneris
officiumexplicarevaleret,
sedfidei veslrse
beatiiudo,
et orationumvestrarumdiuturnitas raeretur
acciperequod
non valet
ingeniura
dictantis.
Hsec
ergo egregiis
crescens
virtulibus,
et
per
famambonarumrerumad eamde omnibus
provinciis
Hi-
berniseinnumerabiles
populi
de
utroque
sexu
confluentes,
votasibi
vovenles,
voluntariesuum
monaslerium,
caput pene
omniumHiberniensium
Ecclesiarum,
et culmen
praecellens
omniamonasteria
Scotorum, cujus
777 A COGITOSOADORNATA. 778
parochiaper
totamHibernensemterram
diftusa,
amari
usque
admareextensa
est,
iu
campestribus cainpi
Liffeira,suprafundaraentuinfidei firmum
conslruxit,
et
prudemi dispensatione
deanimabuseorum
regula-
riter inomnibus
procurans,
et de Ecclesiis
multarumprovinciarum
sibi adhaerenlibus
sollicitans,
et secum
revolvens, quod
sinesummo
sacerdote, qui
ecclesias
consecraret,
et ecclesiasticosiu
eisgradus subrogaret,
essenon
posset;
illustremvirumet
solitarium,
omnibusmoribus
ornatum, per quem
Deusvirtutes
operaius
est
plunmas,
convocanseumdeererao et desua vita
solitaria,
et ibi sibi obviara
pergens,
ut Ecclesiam
in
episcopali dignitate
cumea
gubernaret, atque
ut nihil de ordine sacerdotali in suisdeesset
Ecclesiis,
accersivit.
Et
postea
sicunctum
caput
et
principale
omnium
episcoporum
et beatissima
puellarumprincipalis,
felici
coraitatuinler se et
gubernaculis
oraniuinvirlutumsuamerexit
principalem
ecclesiam
,
et araborummeritis
suacathedra
episcopalis
et
puellaris,
acsi vilis
frugifera
diffusa
undique
ramis
crescentibus,
intolaHiber-
uensi insulainolevit.
Quamsemper Archiepiscopus
Hiberniensium
episcoporum
et
abbatissa, quara
omnesabbatissseScotorum
venerantur,
felici successioneet rilu
perpetuo
dorainantur. Exinde
ergo,
ul
supradixi,
afratribus
coactus,
beatse
hujusvirginisBrigidse
virlutes tameas
quas
anle
principatum, quam
alias
quas
in
principatu gessit,.
multosludio
brevitalis,
licet
prscposlero
ordinevirtutum
compendioseexplicare
conabor.
INCIPIT
VITA SANCTiE BRIGIDJ E.
Saucla
itaque Brigida, quam
Deus
praescivit,
ad
1
suam
imaginem
el
praedestinavit,
achristianis nobi-
lioribusque parenlibus,
de bona ac
prudentissima
Etech
prosapia
iuScolia
orta, palre
Dubtocho
*,
et
matre Brocca
genita,
asua
pueritia
bonarumrerum
studiis inolevit. ElectaenimexDeo
puella
moribus
sobria,
aetatisac
pudicitiseplena,
inmeliora
semper
crescebat.
Et
quis
sua
opera, quse
etiamin hac aelale
gessit,
plenepotest
enarrare? sedhsec
pauca
de innumera-
bilibus
exempli
causa
posita
demoristrabimus.
Exinde
haec,
cum
tempus
maturum
advenit,
in
opuscoaguli,
ut deturbatovaccarumlacte
butyrum
aggregaret,
a matre transmissa
est;
ut sicut alise
feminaehoc
opus
exercere
solebant, ipsa quoque
sequali
munere
perageret;
ut cum caeteris in teni-
;
poreplacido,
vaccarum fructumac
pondus,
men-
suratumque bulyri
solitum
plenissime
in usumred-
deret, Sed hsec moribus
pulcberrima
et
hospitalis
virgo,
obaudire
magis
volensDeo
quamhominibus,
pauperibus
et
hospitibus
lac
largitur,
et
butyrum
distribuii. Et cum secundum
opporlunum
advenit
tempus,
ut omnesredderent fruclum
vaccarum,
ad
eam
perventum
est. Sed cum
cooperatrices ejus
A
moustrabant sua
opera completa, qusesitum
est a
beata
supradicla virgine,
ut et
ipsa
simililer assi-
gnaret
suum
opus.
Et
ipsa
matris limore
pavida,
cum nonhaberet
quod inonstrarct, quia
totum
pau-
peribus erogavit,
crastinum non
procurans
tempus,
et
inexstinguibili
flamma fidei
accensa,
ac
firma,
ad Dominumse convertens oravit. Nec
mora,
Do-
minus vocem
virginis
audiens ac
preces, largitate
divini
Numinis,
sicut est
adjulor
in
opporlunilalibus,
adfuit,
el
pro
suainse
virginis
confidenliaaffluenler
butyrum
constituit. Mirumiu uiodumet illa hora
post
oralionera
virgosanctissiiua,
nihil desuo
opere
deesse
ostendens,
sed
super
omnes
cooperatrices
abundassemonstravit
coraplesse
suum officium. Et
cum
plenissime
inventumin
oculis,
omniuiu tanli
g
rauneris miraculum
innotuit,
et laudantes
Dominum,
qui
hoc
fecit,
tanlamfidei virtutem
virginali pectorc
coustitisseadmirati sunt.
Ac non multo
post,
cum eamsui
parentes,
more
humano,
viro
desponsarevellenl,
illa coelitus
inspi-
rata,
se
virginem
castam exhiberevolens
Deo,
ad
episcopum
sanctissimum beatae niemoriaeMaccab
perrexit. Qui
cmleste intuens desiderium et
pudi-
citiam,
et tantse castilatis araorem in
talivirgine,
.
a
Surius, qui
vitamsanctse
Brigidseparaphrastice
dedit, palremDuptacuui,
raatrem Brotsech vocat.
CAN.
11
Apud
Suriumvocatur Machillussancli Patritii
discipulus.
Fuerant autem
contemporauei
Patricio
(inquit Sylvesler
GiraldusCambrensisin
lopographia
Hibernise,
distinctione
3, cap; 18;
cui
capiti
hunc
'
titulura
prsefigit
:
Quod
tria
corpora,
Patrilii
scilicet,
Columbm,
et
Brigidm, apud
Vlloniamin Dunnensi
civilate,
nisnostrisdiebus
inventa,
sunt
translala)
san-
ctus
Columba,
et sancta
Brigida,
et
apud
Ultoniam,
in eadem
civitate,
Dunnensi
scilicet, quo
dominus
CoraesJ oannes
primo
in Hiberniaiu
venit, quasi
iti
speluncairiplici,
Patritio inmedio
jacenle,
aliisduo-
bus liinc
inde,
J oanne vero de Curci tunc ibidem
pra
sidenle
,
et hoc
procurante
tres nobiles the-
s;
uri,
divina
reyelationeiuventi,
sunt translati. Unde
vuisus:
In
burgoDuno,
lumulotumulanturin
uno,
Brigida,Patritius, atque
Columba
pius.
Hsec
Giraldus, qui, ibidem, cap.
17,
hscc: Obtit
autemB. Patritius et inDoinino
quievit,
annoaetalis
suae
120,
ab incarnalione Domini
485,
ab adventu
Hibernensium1800.
i Ubi lameri in
margine
hsec

varia lectio
apposita
est : t Anno aetatis suae
123,
^
iiicarnationis Dominicae
493, potitificante
Felice
pa-
pa I, imperante
Anastasio, principante
in Britannia
Aurelio Arabrosio,
in Hibernia autem Forkero.
CAN.
Ibidein, cap.
16:
Palrilius,
natione
Britannus,
vir
vitaet sanclilate
conspicuus,elc,
tota
jam
insulaad
fidetiiChristi
conversa, apud
Ardmachamsibi sedera
elegit, quam
eliam
quasi metropoliiii constiluit,
et
proprium
totius Hibernise
primariae
loeum. Haec
Girald. Ubi in
margine
hsec: Anno
quo
anctus
PATUOL.LXXII.
25
779 VITA SANCT^EBRIGIDJ EVIRGINIS
,
780
pallium
albumet vestemcandidam
super ipsius
ve-
A
nerabile
caput imposuit. Quae
coramDeoet
episcopo
acaltari
genua
humiliter
fleciens,
et suam
virginalera
[F. virginitatem]
coram Domino
Omnipolente
offe-
rens,
fundamentum
Iigneum,quoaltarefulciebatur,
te-
ligit. QuodIignum
incommemoratione
pristinse
vir-
tutis, usque
ad
praesens tempus viride,
ac si non
esset
excisum,
et
decorlicatum,
sed in radicibus
fixum
virescereltt;
et
usque
hodie
languores
etmorbos
dehominibus
expellit
fidelibus.
Nee
praetereundum
uiihi videtur coinraemorarede
illa
virtute, quam
haec famosissimafamuladicitur
ac divinoincessanter famulatui
tradita, operata
est.
Namcumilla
aliquando
in caldario lardura adve-
nientibus
hospitibus coxerat,
cani
adulanti,
ac tla-
gitanti,
misericorditer eam
tradidil;
et cumlardo
B
de caldario
tracto,
ac
posleahospitibus
esset
divisa,
ac si nonesset
dempta, plenissimereperta
est*. Et
valde hi
qui
hoc
viderunt,
admirantes
puellam
in-
comparabilem
virlute
fidei,
merito bonarumvirtu-
lum, dignis
laudibus
divulgaverunt.
Et eadem raessores ac
operarios
convocat in
niessem
suam;
et facta illa messorura
conventione,
nebulosa ac
pluvialis
dies illa accidit conventionis.
Et
pluviis largiter
ex nubibus
effusis, per
totam
illam in circuitu
provinciam,
ac rivulis
guttarum
effluentia
per
convalles et rimas terrarum curren-
tibus,
sola raessis sua arida sine
pluviarum
impe-
dimento et
perturbatione perstitit;
et cumomnes
messores
undique ipsiuS regionis prohibiti pluviali
die, sui,
sineullaumbra
caliginispluviae,
illadie
tota, C
ab ortu
usque
ad
occasum, messores,
Dei
potentia
opus
exercebant.
Ecce inter caeleras virtutes
ipsius
hoc
dignum
adrairationevidetur
esse,
et admirabile. Advenien-
tibus enim
episcopis,
et cumea
hospitantibus,
cum
non haberet unde eos
cibaret, adjuta
Dei
multiplicl
virtute soiilo raore
abundanter,
ut sua
poscebat
necessitas,
vaccam unam
tribus,
conlra consueludi-
nem,
inunadievicibusmulsit. Et
quod
solet de
op-
timis tribusvaccis
exprimi, ipsa
mirabili eventude
unasua
expressit
vacca.
Ecceet hancvirtutembeatiludini vestraeintimare
censeo,
in
quam
mens
pura virginalis,
et manus
cooperatrix
inunumconvenire
apparent.
Nam hsec
cum suas
ope pastorali pasceret
ovesin
campestri, J )
loco
herboso, largilate
nimia
pluviarum profusa,
humidisvestibusdomumrediit. Et cumumbrasola-
ris
per
foramina domumintrinsecus
intraret,
illam
umbram obtusa oculorum acie
,
arborem fuisse
Augustinus
doclor morluus
est,
scilicel
418,
missus
est Patritius in
Hiberniam,
venit vero eo 432. San-
cta
Brigidanata
439. Obiit Patritius
493,
anno setatis
Isuael20. Hsecin
quodam
vetusto libro Chromelliae
]
inveni. >Haecibi in
margine.
CAN.
n
Htijus
miraculi mentio in Rom.
Martyrolog.
1.
Febr. NB.
1
Silvester Giraldusin
topographiaHiberniae,
di-
slincl.
2, cap. 38,
hsec:Sunt et hic
(intelligeapud
KyldariamLageniaequam gloriosa Brigida
reddit
A
transversamel fixara
putans,
ac
desuper coraplutam
vestem
ponenslanquarn
inarbbre
grandi
et
lirma,
in
ipsa
tenui solari umbravestis
pepehdit.
Et cutn
ipsius
domushabitatoresvicinihoc
ingenti
miraculofuissent
perculsi, hancincomparabilemdignis
laudibusc\'.-<\-
lebant.
El hocsilenlio
opus
nonest
praetereuudum.
Cum
enimbsecsahcta
Brigida
in
agrojuxtagregem
ovium
pascendum
cura
pastorali
esset sollicila
, aliquis
nequam
adolescens callide
subripiens,
ei
ipsius
lar-
gitatem
in
pauperibuscomprobans,
etmutato
septem
ab ea verveces in una die
detulit,
et in secrelo
abscondit. Et cum
grex
ad
vesperum
adcautamesset
dirigendus
6x
toore,
duabusvel tribus vicibus diti-
gentissimeadnumeratus,
sinedamnomirum in mo-
B dum totus
integro reperlus
est numero. Et adrai-
rantes
hi, qui
conscii facti
erant,
virtutera Dei
manifeste factam
per virginem, septemquos
abs-
conderuntverveces ad suum remiserunt
gregem,
et
ille
gregis
nuraerus nec
plus
nec
minus,
sedut ante
integer repertus
estb.
Hiset aliis innumeralibus virtutibusfamosissima
DEIfamulainore omniumnon
immerito,
sed
dignis
laudibusexcelsissimavisa est.
Mirabili
quoque
eventu ab hac venerabili
Brigida
leprosi
cervisiam
petentes,
cum non haberet
illa,
videns
aquam
ad balnea
paratam,
cumvirtutefidei
benedicens,
in
oplimam
convertit cervisiam
,
et
abundanter sitientibusexhausil.
Illeenim,'qui
inCana
Galilaeaeaquam
convertit in
vinum, per hujusquoque
G beatissirasefeminaefidem
aquam
mutavitincervisiam.
Et secundum
quod
orania
possibilia
sunt creden-
tibussineulla
possibilitatequotidie
innumera raira-
cula
operabatur.
Quadam
enim
die,
cum
quidam
sal
petensveniret,
sicutcseteri
pauperes,
et
egeni
el innumerabilesve-
nire
solebant, pro
suis
necessitalibus, ipsa
bealis-
sima
Brigida
inillahorasal factumde
lapide, quem
benedixit,
iu
opus poscentis
sulficienter
largita
est.
Et sicabeasal
portanslseluspropriam
domurarediit.
Et hoc
potenlissiraumopus
divinum
ejusdemjun-
gendum
essemihi videtur inter
caetera,
quo
Salva-
toris inslar
imitatrix,
divini nominisexcelsissimara
operala
est virtulera.
D Namsecundum
exemplum
Domini et hsecoculos
caecii:ati
aperuil.
Sua enimnominaet
opera
mem-
bris Dorainus
largitus
est
suis, quia
dese
ipso
cum
loqueretur
:
Ego
sumlux mundi
(loan. \m),
nihilo-
minus suis dicit
apostolis
: Vos eslis lux
mundv,
iilustrem, ulinquitcap. 34) campeslriapulcherrima,
quaeBrigidsepascuavocantur;
in
quse
nullusaralrum
'
ausus esl
mittere,
de
quihuspro
miraculo
ducitur>
i
quod
licet
provinciae
lotiusanimaiiasololenus ves-
peri
herbam
corroserint,
mane
facto,
non minus
herbositas
apparebil. Tanquam
de
pascuis
illisdictum
fuerit:
Et
quantumlongiscarpuni
armenta
diebus,
Exigua
tantum
gelidusros
nocte
reponit.
*
Phrasis raeudosa-Caetcrum
quuraimperfectostylo
totaVita
sciipta sit,
faeile
patebit legenti.
EDIT.
781 A COGITOSOADORNATA.
782
(Matth. v),
et eisdemdicensinlulit :
Opera qumego
J
facio,ipsi facient,
et
majora
horum
facient(J oan. xiv).
Inde
quem
naturalis
partus
caecura
protulit
natum,
fides
ejusdemBrigidaegrauo operata sinapis,
et con-
sirailis
eidem,
oculos
simplices
et lucidos
ingenii
miraculo
aperuit.
Haec
ilaque
tantis virlutibus illu-
stris,
hurailiiatecordis et
puritate
meniis,
morum
teraperanlia
et
spirituali gratia plena,
tanlamaucto-
ritatem et celebre
nomen
prae
omnibus coaetaneis
virginibus
haberemeruit.
Et
quadani die,
cumuna ex adheerentibus sibi
extriusecus
femina,
cumfiliaduodecimannos
setatis,
ex nalurali
procreaiione
muta,
ad eamveniret visi-
tandam,
cum
digua
veneratione et
reverentia,
ut
omnes
solebant,
seiuclinanset
humili,
colload
ejus
pacilicum
osculum
procidens, ipsa
omnibusaffabilis
]
Brigida,
et
felix,
condilis sale sermonibus divino
eam salubriter allocuta
est,
ac Salvatoris uostri
jubentisexemploparvulos
adse
venire,
filiaemanum
relinens manu
sua,
nescienteilla
quod
essel
rauta,
et voluntatem
ipsiusinterrogans,
utrumvelato
capite
permanere virgo
an
nuptiis
tradenda esse
vellet,
malre
ipsius admonenle, quod
sibi filianulladaret
responsa, respondens
matri
dixit,
senondiraissuram
filiae
raanum,
ni sibi
prius responsum
redderet. Et
flliamcurasecunda vice
interrogaret, respondit
filia
sibi dicens : Non
aliud,
nisi
quod
tu
volueris,
volo
agere.
Ac sic
postea aperto
ore sine
linguae
im-
pedimenlo,
el soluto
ipsius vinculo, loquebalur
sana,
Et
quibus
hoc
ejusdemopus
nuliis multorumau-
(
ribus inauditura
scrupulum
non moveret?
Dumenimhaecaniinoesset inlenlatcelesiiuinme-
ditalione,
ut
seniper
solebat,
suamdeterrestribus ad
ccelestiaelevansconversationem, quamdam
non
par-
vam,
sed
grandem
lardi
partem
cum cane dimisit.
Et cuinesset
inquisita,
non
alicubi,
sedubi canis in
eo locosolebat
esse,
mense
transaclo,
intactaet in-
legra reperta
est. Non
enim canis ausus comedere
depositum
beatae
virginis,
sedeustos
patiens
lardi et
idoneuscontra suumsolitummoiem divinarefrena-"
lus virtuteexstitit.
Accrescente
quotidie
miraculorum
numero, qu;e
vixenuinerari
possunt,quanlum
misericordiaeet
pie-
lalis,
et in
pauperes eleemosynarum opoortune
et
inopporlunepostulantiumoperata
est! Namcumali-
quis indigens
cibo
paupcrum
eam
rogaret,
illaadeos
qui
carnes coxerant,
ut abillis
aliquidpauperi
defer-
ret, feslinavit,
et illorumunusstolidissimus
famulus,
qui
carnes
coxerai, insipienter parlem
nondumcar-
nis
coctam,
inalbatum
ipsius
sinuataevestis
recejita-
culum
transjecit,
el sic
illa,
non suffocato
inanlili,
el insuo candido colore manenle
portans pauperi
tribuit. Necnon et hoc de
gestis
felicibus admirari
debel. Confluentibusenimad eam
undiquepauperi-
buset
peregrinis,
ingenti
fama
virtutis,
et niiniseiar-
gitatis
tracti,
accedens ad eam inier eos
ingratus
quidamleprosus, optimam
de armenlo vaccamcum
optimO
vituloomniumvituloruminsimul sibi donari
A poscebat.
Nec
ipsaejus
audieus
preces dislulit;
sed
moxillara
quam optimam
de oranibus
vaccaiu,
ei
alius vaccaevitulum
elegantem
et
optiraumrogantt
infirmo
volnnlarie donavit;
et misericorditer suum
cumillotransmittens currura
pariter, longum
et ia-
tissimum
campum,
ne raolestiarain vacca minanda.
infirraus
longo
fessus itiuere
susteutaret,
vituluui
post terguraejus
incurrum
poui praccipiebat.
El sie
eumvacca
lingua
lambens,
et
tanquamprppriura
di-
ligens,
neraineeam
cogente, usque
adiocadestinata
i consecutaest.
Charissimi videtis
fralres, quod
et bruta contra
consuetudinemei famulabantur animalia.
;
Quodam
intervallo
temporis
alii
nequissimi fures
qui
nec Domiiiumnechomines
verebantur,
de
aliqua
i
B provincia
oblalrociniumvenientes,
per
amnem
gran-
i
demfacili meatu
peduraegredientes,
bovetn
ipsius
i furati sunl. Sed eoseamdemrevertentes
viam
impe-
i lus
ingentis
fiuminis,
inundatione
aquarum
subilo
, facta,
conturbavit. Nonenimflumeninstar muri cre-
i ctumscelestissimamboumfraudembeatae
Brigidae
, per
setransire
permisit;
sed.eosdem
fures
demergens
t et secum
trahens,
bovesde
ipsorum
manibus
liberati,
t loris incornibus
pendentibus,
ad
proprium
armen-
[
torumad bubulumreversi sunt. Ecceet hic virtus
i divina
apparet.
i
Cum
quadam
die
ipsa
sanctissima
Brigida,cogenle
aliqua
necessitale
utilitalis,
ut coiiventionem
plebls
? visilaret,
in curru sedens
equis
binis
vehebatur,
et
cuminsuovehiculo meditatione theorica ccelestem
C ageus
interris
vitam, suum, ut, solebat,
dominato-
rera
oraret,
dealto
procidensloco,
alter brutoanimo
equus
saliensin
curru,
et inrefrenatus habenis forti-
1 ter se
excutiens,
et de
jugq
exterritus
per campestria
cucurrit;
el sic manus Domini
jugumpendens
sine
prsecipitio
sustentavit. Et vidente
turba,
ob testiino-
i
uiumdivinaevirtutis
secuta,
iu suo orans vehiculo
cuinuno
equo
subcurru
posito,
ad
plebis
conveolio-
s
nera,
discursu
placabili,
illaesa
pervenit,
et sie
signis
t
et virtutibus sua
conlirmans, doclrina,
sermonibus
."
salutaribus,
et saledivino
condiiis, plebem
exhorlata
est. Et hocvirtulibus
ejus
videtur nobis esse
depu-
tandum.
Cum
aper
ferus
singularis
et silvestris terrilus et
t fugitivusesset,
ad
gregeraporcorumBrigidae
felicis-
-
v
simseconcitus cursu
praecipitipervenit. Quein ipsa
s
venluminter suascerneus benedixit. Deinde
impa-
vidus ac familiariscum
ipsiusporcorumgrege
raan-
,
sit. Ecce
, fratres,
videtis
quod
et bruta animaliaet
besliaesermonibus et voluntati
ejus
resistere non
poteranl,
seddomitaet
subjecta
sibi famulabanlur.
,
Quadam
autem
die,
cum
aliquis
nulla suffultus
i
scientia, vuipemregis
ad
palatium
ambulantemvide.-
i
ret, putans ilhun,
obcaeeatissensibus
suis,
feram
esse
bestiam, etquod
inaula
regis
familiarisetman-
sueta
esset,
variisartibusedocta
agilitatecprporis,
et
i subtilitate
animi,
regi
el suiscomilibus
grandepra?r
i stans
signaculum,ignoraret,
videntemuUiludineocci-
i dit eain. Et statimab his
qui
viderunt faclum
alliga-
783
VITA SANCT<BRIGID/E
VIRGINIS,
784
luset diffamatus
esl,
ad
regemperductus
est. Et cumA
rex iralusremdiscens
geslam,
nisi sibi
vulpis
simi-
lis in omnibuscallidiialibus, quas
sua
vulpis opera-
batur,
reslilulaesset,
illum
jussil
occidi,
et uxorem
et filioset omnia
quae
habeat in servitulem
redigi
prsecipit.
Cumque
rem
gestam
sanctaet venerabilis
Brigida
didicisset, tanlp
miseriarumet
pietalis
affectu
per-
niota,
currum sibi
jnngi prsecepit,
et ex inlimo
cordedolens
pro ipso
infelici, qui injustejudicatus
est, precibus
ad Dominura
fusis,
et
per planicieiu
campi equitans, perrexit
inviam
quae
ad
regispala-
tiuiuducebal. Nec mora D ininus exaudit
ipsam,
suas fundeulemassiduas
preces.
Unamdesuis vut-
pibus
ferisadeamvenire
jussit. Quae
cumvelocissi-
mo cursu ad eam
veniret,
et beatissimae
Brigidae
li
currui
appropinquaret,
leviter se elevans in curru
sedebat,
et sub
receptaculumBrigidae
vestissecon-
stituens,
sobriein currtt cumeasedebat.
Atcum
ipsa
ad
regemveniret,
ut ille iniser im-
providus, qui
reatu suae
ignorantisetenebatur,
liber
et absolutusdevinculo
egrederetur coepitprecari.
Et
cumrex
ejus precibus
consentire
noluisset,
obte-
stans senonillum
dimissurum,
nisi lalera
vulpe.m
tanlsemansuetudinis et calliditalis
qualisvulpes
sua
fiieral restilula
esset, ipsa
suani in medium
vulpera
prolulit.
Quae
coram
rege
et omni
multitudine,
ora-
nes
mores,
et sublililatemdocibilemvariis artibus
alterius
agens vulpis,
in eadem forma
prioris pa-
lamomnibuslusit. Tunc rex
placatus est,
haecvi-
dens,
et
optimatesejus
cum
ingenti plausu
multitu- C
dinis admirantis mirabUc
faclum,
illura
solvi,
et
liberum
abire, qui
fuerat anlereus
delicli,jussit.
Necmulto
post,
cumsancta
Brigida
solulione
,ip-
siuset liberlate
facla,
adsuam rediret
domum, ipsa
vulpes
dolosa se inier turbas
lorquens,
et callide
movens, fugitiva
ad locadeserta et
silvestria,
et ad
suum
antrura,
multis
equitibtts
et canibus
sequenli-
bus
se,
illudensac
per patenlescamposfugiens,
in-
columisevasit. El omnes
adrairantes, quod
faclum
luerat, privilegiosanctitatis,
et
praerogativa
multa-
rum virtutum
semper pollentem roajoribus gestis
sanclamvenerali sunl
Brigidam.
Et cuminaliadieanates
peclore
carnali natantes
m
aqua,
et
per
aera interdum
volitanles,
beata vi-
disset
Brigida,
easadsevenire
jussit. Quaepenuigero
]
volatu,
et tolo ardore obedientiae
ejus
vocibustan-
quam
humana cura
consuetae,
sine ulla forinidine
muliitudo adeam volitavit.
Quas
manu
taugens,
et
ampleclens,
et
per aliquanlum temporis
hoc idem
faeiens,
redireacvolaresuis in
aeremalis
permisii.
CollaudansCreatoremomnium rerum
,
cui omnia
subjecla
sunt
animantia,
et cui omnia
vivunt,
ut
qui-
dem
ait,
officio
gerendi.
Et exhis omnibus manifeste
colligi potest quod
omnis natura bestiarum et
pecorum
et volucrum
subjecta ejus
fuit
imperio.
Et hoc
ejus
iniraculum
omnibussseculiscelebrandumauribus fideliumin>i-
uuaudutuest.
L Namcumseminasaluberrima verbi Dominici ex
more suseconsueludinis omnibus seminaret,
vidit
novemvirosiu
quadam
forraa
speciali
vanseet dia-
bolicae
superstitionisptausumhabentes,
vocis ridi-
culseacinsaniammenlis maximam. In
quorum
viis
conlritioet
infelicitas,
et
antiquohosli, qui
in illis
regnabat
votisscelestissimiset
juramentis,
sitientes
effusionem
sanguinis, anteq'uam
calendaeJ ulii illius
mensis
supervenirent, vetiluri,
aliorum
jugulalionem
et homicidia
deposuerunt. Quibus
reverentissimaet
affabilis
Brigida
mellitluaverborum
copia prsedica-
vii,
ut
morliferis erroribus
relictis,
crimina
per
cor-
dis
compunctionemet veramdelerent
pcenitentiam.
Qui hebetudinementis
suse,
nisi
prius
vanasuacom-
plessent vola,
illud
resislentes,
inviam
perrexerunt
U
suara;
el
pro
hacre fusisadDeum
precibus
affluen-
ler veneratse
virginis, volentis,
Domini
exemplo,
omnessalvos
fleri,
et ad
agnitioncm
verilalis.
Et
egredientes
illi nefarii
imaginem
instar
viri,
quem
debuissent
jugutare, contemplantes,
et conti-
nuo suis
jugulantes lanceis,
et
gladiis decollantes,
quasi pcst triumphum
desuo adversarioarmissan-
guineis
reversi multis
apparuerunt.
Miruraihraoduin
cumnerainem
occiderent,
illis visumest
complesse
sua
vota; atque
cumnemodeerat de illa
provincia,
de
quo
illi
triumpharent, Iargitas
divini muneris
pei
sanctissimam
Brigidam
facta omnibus innoluii. Et
siciili
qui
anteaerant
homicidac,per poeniienliam
ad Dorainumconversi sunt.
,Et
inhoc
opere per
sanclam
Brigidam
cultu hv
2enarrabili sacrae
retigionis
divinamanifestalaesl
po-
tentia. Illam
enitn, Luguidinamnomine,
validus vir
valde,
et virorum
fortissimus,
duodecimvirerum
operaper semetipsum
tota forliludine sui
corporis,
in
una,
cum
vellet,
laborans
die, et
cibaria, quibus
sufficienterduodecimviri vesci
possent,
simul come-
dens
(sicut
enimillorura
opera solus,
sicet cibaria
aequali
modounusconlra
plures
coinedere
poterat),
deprecatusest,
ul
ipsa
Domihumoraret
Omnipoten-
.lem.ut ejusingluviem,quasuperfluadevorabaf,
lem-
peraret;
nec
antequam
virtutemsui
corporis pro
hacamisissetcausa. Et sicilla
Brigida
illumbenedi-
cens,
et
pro
illoDominum
orans; ipse postea
viclu
uniusviri satis
conlentus, ac,
ut antea
solebal,
labo-
rans,
sicutduodecim
operarii operabatur,
in cadetii
D
antiquapermansit
virtule.
liemarbor
quaedaragrandis
et
maxima,
ad
aliquem
parandausum,
curahis
qui
artificiaexerceresolebant
in
lignalignorura
securibusexcisaest. Ad
quam
con-
venliovirorumfortium
propter ejus
molesliamet in-
genlemmolem,
loca diffieilliiuain
quibus
ramorum
cuin
fragoresuorum,
ut
deponerent,
atlraherenl cum
niullis
bubus,
et artificuramachinisadlocumdesli-
naluni,
ut necessilas rei
poscebat, congregata
est.
Et ctimnecmultiludo
virorum,
vires
boum,
et variae
artificum
aries,
moverevel trahereullo modo
pos-
sent eara
arborem,
recedentibuscunctis ab
ea, per
fortissiraamfiderabeatae
Brigidsegranosinapis
siiui-
lem, per quamfldem,
ut
Magisier
coelestis
organo
7S5 A COGITOSOADORNATA.
786
evangelicae
vocis
docet,
montes
moventur,
sic
possi-
biliasunt omnibus credentibus
(Malth. xvn),
eam
gravissimam
arborem
evangelicaevirtutis, per
divina
mysteria,
nullomortaliumauxiliolevantes sineulla
difficultatead
locura, quem
voluit sancia
Brigida,
detulerunt,
ac
per
omnes
provincias
tanla divinae
virtulisexcellenlia
divulgala
est.
Et nostro occurrit
animo,
nonexcludere et hanc
virtutemsilenlionostro.
Quidara
enimvir
saecularis,
et
gente nobilis,et
dolosus raoribusexardescens in
cujusdara
feminae
concupiscenliam,
et
quo
raodo
ejus
concubitu frui
posset
callide
cogitans,
acsentem
argenteampretio-
sara iu
depositum
sibi
commendans, quam
dolose
retraxit illa
ignorante,
et
jecit
in
mare,
et cum
ipsa
non
possetreddere,
sibi
esselancilla,
et
ejus postea
'.
uierelur,
ut
vellet,
amplexibus,
machinatusest hoc
perficeremalum,
nullaaliare ac
redemptionepla-
catusfieri
posse dicens,
nisi aut
propria
sibi sente
argenteareddita,
aut
ipsa
feminain servitutemsibi
redacta
pro
causa
culpabili fragilis eoncupiscentise
uteretur. Et hsectimens
pudica
femina
quasi
ad ci-
vitatemrefugii tutissimam,
adsanctam
Brigidamcon-
fugit.Quae
cumtalem
comperisset causam, velquid
pro
hac re
ageretcogitaret,
cumnecdumverbacom-
plesset,supervenit
adse
quidam
cum
piscibus
deflu-
minelractis.Cumque
illorumvisceraexcisa
etaperla
essenl,
senlisilla
argenlea, quam
ille crudelis
jecit
in
mare,
inmediounius
piscisreperta
est. Et sic
post-
ea securamente eamdemsentem secum
portans;
et adconventummullitudiuis
pro
hac
culpa
ctira
ty-
'
ranno infami
progrediens,
etmonstrans sibi earadem
sentem,
niullis
teslantibus, qui
eam
agnoscerepote-
rant,
nonaliam
esse,
sed
ipsam
de
qua
talissermofe-
rebatur,
adhaerentemsibi feminam
pudicam
de ma-
uihus
tyranni
crudelissimi liberavit. Iilevero
postea
confitenssuam
eulpara,sanclasbrigidae
humilitersua
subdidit colla. Tunc illaabomnibus
gloriosa per-
acto hoc
ingenti
miraculo
gralias agens Deo,
et
omniain
ejusgloriam faciens,
domum rediit
pro-
priam.
Et hismiraculis
gloriosum ejus
cum
aliqua
fideli
femina
hospitiumjungi
debet.
Quo prosperura
iter
facienssancta
Brigida
inDei voluntate
inamplissimo
campo Breg,
cumdeclinarel ad
vespertimdies,
ad
habilaculum
ejus
veniens cumea
pernoclavit. Quae
'
obviismanibuset
gratulanler suscipiens,graiias
Ora-
nipotenti agens
de felici advenlu reverenlissimae
Brigidaevirginis
Chrisli.
Curaque
non
haberet, propter
suam
inopiam,
unde
tales
uutriret,
et cibum undetales
hospilescibaret,
incidens
ligna
lelaria,
in
quibus
textura telarum
ope-
rabatur in
pastuignis,
vilulum
suum, quem
occidit,
super
struem
lignorumipsorumponens, igni
assavit
curabonavoluntale. Et ccena
facla,
et nocleassue-
tis transacia
vigiliis,expergiscentepost
illamdemane
noctein,
utnullum
dereceptione
et refectionesan-
ctse
Brigidae
ulliusrei sustineret damnum
ipsahospi-
talis, quse
vitulumamiserat suse
vaccse,
alterum in

A eademformavitulumcumsuainvenit
vacca,
quem
i ut
prioremipsa
dilexerat. Et telaria
ligua
similiter
i sibi
prae
cseteris
reparata,
intali formaet
quautitate
in
qua priorafuerant, contemplata
est.
Etsic sancta
Brigida
felici
progressu,
et mirabili
facta
virtute,
et habilatoribus
valedicens, ponlifice
in
suamviam
perrexit.
Et eccein tanta miraculorum
magnitudine
hoc
ejusdemopus praeclarum
admirari solet. Tribusenim
leprosispostulanlibus
munus
aliquodcunque
ab ea
accipere,
vas
largita
est
argenteum.
El ne illisesset
causadiscordiseet
contenlionis,
si illi inter se divi-
derent,
cuidam in
ponderibus
auri et
argenti
coin-
perto
dixit ut inter illoshoc
ponderaret
tribus
aequa-
libus
partibus. Cumque
excusarese
ccepissetdicens,
B
ponderare
se
sequaliler
non
posse, ipsa
felicissima
Brigida, apprehenso
vase
argenteo,
alliditcontra la-
pidem,
et
confregit
in
tres,
ut
voluit, aequalespartes.
Mirum in
modum,
cum
postea
islae tres
partes
in
pondere
essent
emensae,
nulla
pars
aliaminor vel
alia
quse
aliam
superaret,
licet uno
obolo,
dehis in-
vehtaest tribus
partibus.
Et sic
ipsi pauperes
siue
ulla
injurise
et invidisecausa lseti recesserunt cuui
suis donis.
Secundum enimbeatissirai J ob
exemplum
nun-
quaminopes
aserecederesinuvacuo
passa
est. Nam
vestimenlatransmarina et
peregrina episcopi
Cou-
leathdecorati
luminis, quibus
in solemnitatibusDo-
mini et
vigiliis apostolorura.sacra
inaltaribus offe-
rens
mysteria utebatur, pauperibus largita
est. Et
^
cum
tempus
solemnitatis
advenit,
secundumconsue-
tudinem,
ut
ipse
summus
populorumponlifex
suisin-
dulusesset mutaloriis
vestibus,
sancta
Brigida, quae
priora
vestimentaillius
episcopi
Christoiuforma
pau-
perumpositodonabat,
aliasimilia
peromnia
vestimenta
prioribus
tam
texturis, quam coloribus, quse
inilla
horaa
Christo,quemper paupereminduebaf, perlata
incurru duarum
acceperatrotarum,
tradidit
pro
aliis.
Voluntarieenim alia
pauperibus
vestimenta
obtulit,
et haec
pro
eis
opportune recepit.
Namcum
ipsa
essetvivumet felicissimumsummi
capitis
membrum,
potenier
omnia,quaedesiderabat, operabatur.
Itemet hoc
sanclafulsilBrigida
miraculo.
Quia
cum
regis
illius
palrise
in
qua ipsa
fuit
per plebes
et
pro-
vincias
qttae
sub
ejus
erant ditione
praeceptum
inva-
^
lesceret,
ul deomnibus
ejus regionibus
et
provinciis
convenirent
populi omnes, atque
aedificarentviam
latam,
el firmam ramis
arborum, petris
in funda-
mento
posilis,
et rnunitionibus
quibusdam
firmissi-
misin
gronnaprofunda
et bene
intransmeabili,
etin
locis humentibus, atque
in
paludibus,
in
quibus
grandis
currebat
fluvius, quae
construcla
quatlrigas,
et
equites,
et
currus,
et
plaustrorum
rotas,
et
impe-
tutu
populorum
ataue incursum
uudique
hostium
sustentare
posset.
Couvenientibusaulem
undiquepopulisper cogna-
tioneset lamiliasdiviserunt viarii
illam, quam
aedi-
ficare
debuerant,
in
partes proprias,
ut
unaquaeque
cognatio
et famiiiasuamsibi credilamcoustruxisset
787
VITASANGTJ EBRIGHWE
VIRGINIS,
788
partem.
Et cumilla
pars
fluminis
difficilliiua,
et la /
borjosainsorte
alicujus
ex
ipsis
nationibusevenisset,
ipsa
natio durissiraumdevitanslaboreni, ner suam
fortitudinem sanctae
Brigidae
infirmiorem
coegit
na-
lionem,
ut hanc
operaretur
difficilera
pariter
instruc-
tura
yiae;
ut
suam
quam
faciliorem
habebat
partem
eligeus, ipsa
crudelis natio sedificaretsineulla flu-
minis
perturbatione.
Atque
cumad sanclam
Brigidam
sui secundum
carnem
cognati
fuissent religiose prostrati, ipsa
illis
probabiliter
dixisseferlur
:.Abite,
voluntatis
Dei est
et
potestatis
ut ille fluviustranseat de locoin
quo
est,
et ubi yosdura
opprimunt opera,
inillam
quam
ipsi elegerunt partem.
Et
cum demane
ipsius
diei
omnessurrexissentad
operapopuli,fluviusille.quem
querebantur,
visus est
reliquisse
suum. locum
anti-
j
quura
et convajlem,interambascurreresolebat
ripas,
et transmulasse
de
parte,
ubi sanctse
Brigidae
natio
compujsa operabatur,
in illorumforlium
et
super-
borum
partem, qui aliospauciores
el infirmioresse
injusleoperari compellebant;
et in lestirooiiium
yir-
tutis
vestigia fluminis,
et
vallisyacua,
ubi inundans
et emanans
anliquq
currebatfluvius
tempore, ipso
ad
alterum fluminerecedentelocum
; ipseIQCUS si.Qca-
tus sineullis
opparet
fluilantilnis
a.quis.
Nonsolum
autemiu suavita
earaali, antequam
sarcinam'deponeret
carnis
a, yjrtutes
operata
cst
pluriroas,ged.largitas
divinimunerisinsuomonasterio
libi
ejus
venerabile
requiescit corpus, seraper ope-
rari vjriulesnoncess.at,quas,
nosvirlutes nonsolum
aud.ivimug,sedeliamoculisnostris
yidimus. (
Nam
prajppsiiu.smaximieiclarissimi
mpnasleriisan-
ct?e
Brigidae,deqno
inejusqpusculi
principio
breveni
fecimusmentionem,operariqs
etlapidumcaesoresquae-
rere
lapidem
etincidere
molarem,
pertoeaquaecumque
ibi
possent
invenire, transmisit.
Et illi sineulla
pro-
videulia
viarum
arduamascendentes
viam,
adcacu-
men
petrosi.
tliontis perrexerunt,
et
elegerunt lapi-
dem
grandem
jn
ipso
montis altissimi
cacumine, Et
csedenleseu.mde.
pmnj parte
in
rotundum,
et
perfo-
jra.tu.ro malprem,[Leg.m.olarem]Iapidem
fQrmayeruni.
Cuin
verppraspositus
de,roonasterio
inyita.lusab eis
yenisei cumbubus ad,illum
monlem,
in
quo lapis
fprmatus. fujt m.plaris, atque
cumbovessecum
pro-
pler
ardu.animonlis, ascensionemtrahere et
cpgere
i>on.
posset,
durissimumiter
cumpaucisillumsequen-
]
libusyixascenderepotuit
Illeverocumomnibussuis
operariis,
dum
cogita-
ret
quomodo
illum molarem
deportaret
lapidem
de
ju^o
altissimi
monlis,
cum
boye?
in illo
praerupto
mpntis
suboneribuset
jugum
esse
nujlo
inodo
polue-
rint. Tuncfacta
desperatione,aliisex
eisdescenden-
libus, jllum
deserere
lapidem,
et
eps
invanum
labp-
rasse, qui
illum formaverunt.
|lle
praeposituspru-
denli
dispensatione,
et consiliosuis
operariis
fideli-
A ter dixil:
Nequaquam
hocita
Oat;
sedhunclevate
viriliter molarem,
et suhmittite
in
praecipitium
deal-
tissimpisto montis
cacumine,
in npmine
et virtote
revereutissimaesancise
Brigidse.Quianosnullis
arti-
ficiiset viribus
per
ista loca
petrosa
bunc
incilareni
lapidempossumusportare,
nisi
Brjgida,
cui nihil im-
possibileest,
secundumillud
quodomniapossibilia
sunt
credenli, illum
portaveril
ad locum
,
ex
quo
yires
boumtrahere
ipsumpossint.
Et sicfidefirma
praeci-
piians
illumin
vallem,
et
paulalim
demonte ascen-
dens, aliquandopetras devitans, aliquandosuper
eas
saliens,
ef inlociscurrens bumidisin radicemonlis
positis,
in
quibus
nechomines neo bovesslare
po-
terant, pro
illorum fmidilale,
mirabili comitatub
usque
ad loca
plana
sineulla
fraclione,
ubi illorum
B erant
boves,
cumeis
progressus
est. Et exindeeum
bubus, usque
ad molendinumveclus
est,
arlificiose
cumaltero
junctus
est
lapide.
Et
ut
plus
iste molaris
lapis, qui
in norainebeatse
directusest
Brigidae,
omnibus adhuc innotesc.eret,
addit et hocinaudilumaiileaet
praecjarum
miracu-
lum. Namcum
quidam pagamis
ac molendinovici-
nus suohabitaculodolose
per
aJ iurasimplicemvirum,
ignoranlera.Qlendinario, qui opus
niolituraaexerce-
fcat,suura
granum
ad
hoc
transmisit molendinum.
Et cuminler hosmoSares
transjectum.elfusum
fuisset
lapides,
illum
supradieiumlapidem
niolareranullus
impetus
fortisftumitiis et nulla
aquarumviqlentia,
nullaartificumconaminamovere
potijeru.nt.
Et diim
illi
qui
hoc viderunt de hac re
cQgitarenl,
nimio
Gperculsi stupore, granuin
illud
raagi
es?e
cogiioscen-
les,
nullomodo
dubitabanl,
quod
illeniolaris
lapjs
in
quQ
sancta.
Brigida.
virtutem
operataestdivjnani,
granumgentilis
hominisin
farinam
CQmprimere
re-
spuisset.
Et statim lollentes
foras
granumipsitts
pagani,
et suum
grannm
monasleriale
subter mola-
remillum
lapidemponentes,
cursus
SQlitus,
et
quo-
lidianus sinenliis
impedimentisreparatus
est raolae.
Et
post
intervallum
teniporis
accidit
ut
molpndi-
num
ipsumigne
combureretur.
Nec et
hoc
parvum
fuit
miraculum,
cum
ignis
totamdomum
cornbure-
ret,
et allerum
lapidera,qui junclus
siipra,
difilolapidi
fuit, hunc
lantum
specialem
sanclae
Brigidae
lapidem
nyllomodo
tangere
est ausus et comburere. Sine
ulla
niolestia
ignis
in
magno
molendini incendio
D
permansitinctilurais,
Posteahocviso niiraculo admonasteriuro
perla-
tus
est, et
juxtaporlam
interioris
castelli, quo
eccle-
sia
ambitur,
ubi multi
conveniunl pb
veneralionem
sanctae
Brigidag
in
ipsa
porta
lionorifice
positusest,
et
de
fidelibus hunc
lapi.demtangentibus
morbum
expellit.
Necel de
miraculoin
reparatione
eecle^iaelaqen-
(J urri est,
in
qua gloriosa
ambQrum,
bocest
epi-
scopi
Conlealh
c
et
hujus virginis
sanctae
Brigidse

MarianusScptusa.it obiissjesubJ pstinoSeniore


iraperatore
anno
521, quempoftussequor
cumBa-
ronio tom
VII,
an.
521,
hum.
41, quamSigebertum.
WB.CAS.
*
Cwcitm HanckiusN, njs. Sgdea vox
parum
usitata npe mirabilis
gi
oqpvenit; ijeo, nihil debet
immutari, BASN,

J amanteacifavi exGiraldohos versus:


In
Durgo
Duuotumulotumulanturin
uno,
Brigida,Patritius,gtque
Columba
pius.
7SG A COGITOSOADORNATA* 7fi0
corpora
a dextriset a sinistris altaris
decorati,
inA
monumentis
positaornatis,
variocultu auri et ar-
genti
el
geramarum,
et
pretiosi lapidis, atque
coro-
nis aureiset
argenteis desuper pendenlibus requie-
scunt.
Ecclesia
namque
crescente numero fideliumet
utroquesexu,
solo
spatiosa,
et inaltumminaci
pro-
ceriiate
porrecta,
ac decorata
piclis tabulalis,
tria
intrinsecushabens
oratoria, ampla
et divisa
parieti-
bus
tabulalis,
sub tino culmine
majoris domus,
in
quo
unus
pariesdecoratus,
et
imaginibus depictus,
aciintearainibus
tectus, per
latitudinem inorientali
ecclesiae
parte,
a
pariete
ad alterum
parietem
ec-
clesiaese
tetendit; qui
in suis extremiiatibus duo
habet insua
oslia;
et
per
unumostium in extera
parte posilum
intralur ad sanctuarium ad altareI
summus
ponlifex
cumsua
regulari
scolaet hissacris
suiit
deputati ministeriis,
sacra addominicaet im-
niolaresacrificia. Et
per
alterurn ostiuminsinistra
parteparietissupra
dicti et transversi
positum,
ab-
batissa cumsuis
puellis
et viduisfidelibus tantum
iverat
[Leg. intratj,
ut convivio
corporis
et
sanguinis
fruantur J esuChristi.
Atque
alius
pariespavimenlum
dorausinduas
sequales
dividens
partes,
a
parte
orien-
tali
usquead
transversumin latitudine
parietem
ex-
tensus est. Et hsectenet Ecclesiain semullasfe-
nestras,
et unamin Ialere dextro ornalam
porlam,
per quam
sacerdotes et
populus
fidelis masculini
generis
sexusinlrat
Ecclesiam;
et alteram
portam
insinislro
latere, per quamvirgtnes
et fideliumfe-
tuinarum
congregatio
intrare solet. Et sic in una
(
basilica
maxima, populus grandis
in
ordine,
et
gra-
dibus,
et
sexu,
et locisdiversis
interjectis
et inter se
partibusa,
diverso ordineet uno animo Dominum
omnipotentem
orat.
Et cum ostium
antiquumporlaesinistralis, per
quod
solebat sancta
Brigida
Ecclesiam
intrare,
ab
artificibusinsuis esset cardinibus
situin,
totamcon-
cludere
portam
instauratamet novataranovamnon
potuit. Quarta
enim
portse pars aperta
sineconclu-
sioneet
patefacta
apparebat.
Et si addita el
juncla
adaltitudinemostii
quarta pars fuisset,
tunc totain
concludere
portamposset
altam et instauratam. t
cumartificesalterum
majus
novum facere ostium
deliberarent,
quod
totamconcludere
portam,
aut ta-
bulani facere
junctam
in vetus
oslium,
ut
postea]
ufficere
possei, praedictus
doctoret omnium
praevius
A
artifex Hibernensium
prudenti
mcutus est consilio:
In hac
superventura
nocte orare Dominum
juxia
sanclam
Brigidam
fideliter
deberaus,
ut
ipsa
nobis
de
inane, quid
in
opere
hocacturi
suraus, provideat.
Et sicorans
juxta
raonuraeulumsanctse
Brigidse
to-
tara noctem
transegit.
Et raane
surgens,
oratione
prsemissa,
ostiumanti-
qtium
trudens ac
ponens
in suo
cardine, januam
conclusil totam: nec
aliquid
defuit de
ipsius pleni-
tudine,
neculla in
ejus magnitudinesuperfluapars
reperta
est. Et sic sancta
Brigida
illudostiumexten-
dit in
altitudinem,
ut lota
porta
illaab eo sit con-
clusa,
necineaullusIocus
patefactus videatur,
nisi
cumostiura
retrudiiur,
ut ecclesia intretur. Et hoc
virtutis dominicseoculisomniumvidentiumniiracu-
B
lum,
illam
januam
et valvammanifeste
patet.
Et
quis
sermone
explicarepotest,
maximumdeco-
rem
hujusecclesiae,
el innumera illius
civitatis
qui
dicemusmiracula?si fasest dici
civitas,
de
qua
vita
insemultorumnomen
accepit.
Maximahsecciritas
et
raetropolitanaest,
in
cujussuburbanis, quse
sancta
certo limite
designavit Brigida,
nulluscarnalis ad-
yersarius,
nec cursus timetur hostium. Sed civitas
est
refugii
lutissimade forissuburbanis in totaSco-
torum
terra,
cuin suis omnibus
fugitiyis
in
qua
ser-
vanlur tbesauri
regum,
et decorati culminisexcel-
lentissiraaessevidentur.
Etquis
enumerare
potest
diversas turbas et innu-
merabiles
populos
de omnibus
proyinciis
conflu-
entes : alii oh
epularumabundantiam,
alii
laiiguidi
C
propter
sanitales,
alii ad
spectaculum
turbarum;
aliicum
raagnis
donis venientes ad solemnitatem
nativitatis
sanctae.Brigidae,quae
indie Kalendarum
Februarii mensisdormiens secure sarcinam
dejecii
carnis,
et
Agnura
Dei in coelestibusmansionibus
secutaest ?
Veniam
peto
a
fratribus
et lectoribushaec
legen-
tibus, qui
causa
obedientiae
coactus,
nulla
praeroga-
tivascientise
sufflatus,
pelagus
immensumvirtutum
sanctae
Brigidae
el virisfortissimis formidandura,
his
paucis
ruslico sermone dictis virtutibus
de maxirais
et innunierabilibuscurrerim.
Orale
pro
nie
Cogitoso
nepoteculpabili,
et ul ora-
lioneveslra
pio
Dominomecommendetisexoro,
el
Deusvobis
pacemeyangelicam
sectantesexaudiat.
D
Explicit
Vita sanclm
Brigidmvirginis.
8
Forte, parietibus.
Dehoc
antiquo
more, quo
fe-
minsea viris
separatae
orabant in
teraptis,
Cleraent.
coiist. J ib.
n
eap,
61; Greg,Nai., iuSoui.
de Arov-
slasia; Arabros.,
ad
virg. laps.;
Baron.,
in
Appa
ratu
Eccles.,
adnum. 52. CAN
1NFINE SJ ECDUVI.
MARIUS,
A.VENTICENSIS EPISCOPUS.
(
Galland. Bibliolh. tom. XII.)
NOTITIA.
I. InjEduisnobili
genere
ortusesl
Marius,
slante
A
adhucBurgundiaeregno,
circaannumChristi
532,
ut
produnl
Cointius
(a)
ac HistoriaeliiterariaeGallicaj
scriptores
eruditi
(6),
Chiffleliuinasseclati
(c).
Anno
autemcirciler 576,
ut
poslinodum
exdicendiscom-
pertum
flet,
dumaetatisamiuni
ageret quadragesi-
muni
quartum,
eveclusesl adecclesiamAvcnlicen-
sem
regendam
in Helvetiorumtraclu sitam:
quam
quidem
sedem
cpiscopalem
diu
tenuit,
donec sub
finem saeculi
hujusvi,
Childeberti Francorum
regis
permissu,
eamAventicoLausannani
translulit,
ut ex
laudio Roberto tradit laudatus Cointius
(d).
Chil-
debertus
enim
Burgundiieregnum
in
quo
Aventicus
et Lausannacensebantur,post
obittimGuntchramni
patrui
oblinuit abannoduniaxat
595,
adannum596.
Verum,
si AdrianumValesiumaudiamus
(e),
tertiol
qUidem
annoin
Burgundia
exacto
supremum
diem
obiil.Childebertus
anno
595, qui
nimirumanno592
regnumBurgundicum
haeredilario
jure acquisierat.
Sed ut ad Mariumrevertamur,
inter
subscriptiones
episcoporumqui
conciiioMalisconensin
iulerfuere,
anno Guntchramni
regis25,
serae
Dionysianse
585
celebralo,
adfuisse
comperilttr
Marius
episcopus
ec-
clesimAvenlicm
(f):
unde
liquet
sedemAventicensem
nondum eo anno Lausannam fuisse
translatain;
adeoque
serius
post
novemautdecemcirciter
annos,
sub Cbildeberlo
scilicet,
id
contigisse,
ut rnodoin-
nuimus. Porro ex
antiquis
Lausannensiuratabulis
perhibet
Cbifflelius
(g)
Mariumin
episcopatuegisse
annos
xx,
acmenses
vrii;
vixisseautemomninoannos
LXIV,
obiissevero
pridie
KalendasJ anuarias,
anno<
videlicel596.
Qua quidem
dieSanctorumordinibus
ascriplustradilur, quippequi
morum
inlegritate
ac
pietateinsigni
claruerit. Miror
equidemSaussayum
A
ejus
mentionem
praetermisisse
in suo
Martyrologio
Gallicano:
quod
tamen
prsestitit
eruditissimusClau-
dius Castellanus
(h).
Caelerumbeali Marii
corpus
Lansannae
sepullum
est in sedasancti
Thyrsi, quee
postea
sancti Marii
nomen
accepit.
Haec
paucis
con-
trahunt AdrianusValesius
(i)
et Cointius
(/).
Latius
refert
Basnagius(/<); qui
verbo tenus Chifflelium
exscribens, suppresso
tamen
ejus nomine,
bifariain
errat,
asserens interfuisseMariumconcilioMaliseo-
netisi
iv, ejusqtie
Chroniconab anno 465 iniliura
ducere.
II.
Episcopi Imjus
AvenlicensisunumChronicon
superest,
strictimcontextuma
temporequo Prosper
desierat.
Incipit
autcm ab anno Chrisli
4fi5, quo
levalusest Avilus
imperator
in
Gatlias,usque
adan-
B num
581, quo
Mummolus
patrieiusfuga
se Avenio-
nem
recepit,
anno2 consulaiusTiberii Constantini
Augusti,
indictione14.
Quod
itidemnarrat
ejusdem
ajvi
scriptor Gregorius
Turonensis
(/); cujus pro-
pterea
historiam
chronologicis
notis satis destitu-
tam, eoque obscuriorem,
si
quis
cura
hujusmodi
Marii
opusculodiligentercontulerit,
ex eoenimvero
eidemHistoriae
Gregorianaemagnam
lucemaccedere
plane intelliget: quse
est sententia
saepius
laudati
Chiffletii,
cui concinit et Coiniius
(m).
Verumde
hnjusce
Chronici
pretioipsura
clarissimumedilorera
disserentemaudire
prastat:
i Desideratusest hacte-
nus,
inquit, antiquusscriptor, qui
occidenli Romano
veteri
imperio
funus
duceret, qui
barbarorumilla
tempora, provincias
Romani
juris
armis arbitris
Ginter se dividentium
illuslrarel; qui Francorum,
Burgundionum,Goihorumqueregum
velerumexor-
dia,
res
gestas, obitusqueoptimis(emporum
chara-
cleribus
consignatet.
Et nescio
quid
libaveratauctor
(a) Coint.,
Annal. eccl.
Francor.,
ad ann.
581,

1,
lom. II,
pag.
220.
(b)
Hist. lilldr. dela
Franc,
tom.
III, p.
400.
(c) Chiffl., praefat.
ad Marii
Ghron.,
inter Hist.
Francor.
scriptor., Duchen.,
lom.
I, p.
210.
(d) Coint.,
loc. cit.
(e) Vales.,
Rer. Franc. lib.
xvi,
tom.
II, pagg.
464-
477.
(/")
Conc.tom.
VI, p. 680,
edit. 4Ven. Labb.
(g)
Chifflet.,Ioc. cit.
(h)
M.
Chatelain,
Martyrol.
univers.
pag.
663.
(i) Vales..,
loc.
cit.,
lib.
xni, pag.
274.
(j) Coint.,
lorc.cit
(k) Basnag.,
Annal.Polit.
eccl.,
adann.
581, 10,
tom.
III, pag.
874.
(I) Greg.Turon.,
Hist. Franc. lib.
vi, cap.
1.
(m)Coint.,
loc.
cit., p..219.
793
CHRONICON. 794
appendicis
ad Marcellinumcomitera : sed is huc
A
usque
ita deformalus in
pubiicuin prodiit,
ut cum
triura duntaxatFranci*
regum
exitus
perstrinxerit,
Childeberli
quidem
senioris obitum anno
uno;
Chramni vero
caedem,
tumetiamTheodebaldi inter-
itum,
biennio antevertat. Pluraid
genus
el
diligen-
tiusinhoc
opusculo
adnolata
leges.
Thesaurumhunc
ad hanc
usque
diem
defossum,
ac ne
qusesitum
quidem,
forte membranaevelustissimaemihi
objece-
runt, inscriptum
Mario
episcopo. .Quem
ut in
perse-
quendisBurgundionum
rebus accuratioremvidi,
ac
norainatitniti Vallensis
agri
ad laeum
Leraaunura,
fmitimorumqueAgaunensium
describendis
casibus,
expensis
rerum
omnium, nominis, conditionis,
lo-
corum
temporumque adjunctis,
non
dubilavi, quin
is
ipse
esset MariusAventicensis seu Lausannensis
I
episcopus.
J Hactenusvir eruditus.
III. Deeodem Chronicoverba facienles Hisloriae
litterariaeGallicse
auclores, primo advertunt(a)
iueo
plura
scitu
dignaoccurrere, quse
alibi frustra
quse-
rantur;
deindeillius
scriptorem
inmtindi annis
sup-
putandis
eaminiisse
ralionem,
cui
pressius deinceps
inhaesit
Gregorius
Turonensis :
illudque praelerea
nbservant,
Mariumin eamdescendisse
sententiam,
ul existimarit a
principio
mundi
usque
ad annum
pri-
mumconsulalusJ ustini
junioris Augusli,
indiet.
15,
id
est, usque
ad annum 567 annos excurrisse
VMDCCLXVIH. His aulem
aliisque animadversis,
ad-
monent in errorem
aliquando
fuisse
lapsum
au-
ctorem,
IV. Praesulisnoslri AvenlicensisChronico
subjici-
t
tur
appendix,
de
qua
haecChifflelius:
Quodspe-
clat ad Marii
appendicemquam
exiisdom
antiquis
memhranis
excerpsimus,
contractior illa
quidem
est
quamoptandumcsset,
neecertmn auctoris nomen
prsefert.
Suum lamen
pretium
habebil
apud
erudi-
\ tos,
vel ob res ex
quibusconstat,
vel
propter
aucto-
ris
antiquitatera; qui
videlicet Heraclii
imperatoris
anno
14,
Clolarii
porro
secundi Francorum
regis
anno
40,
hoc est auno Christi 623 aut 624 eam se
conscripsisse significat.
>Ex hac sane
appeudice
dignum
censuit
quod
exscriberet clarissimus Ruina-
nartius
excerplura
de morteBrunichildis
reginse(b),
adillustranduranimirum
Fredegarii
ScholasliciChro-
nicon ubi ea de re
menlio(c),
Hisloriae.Francorum
Gregorii
Turonensis
subjectum.
Nolanda vero in
primis
annorumsumma
quam
ab exordio mundi ad
suam
usque
setatemcontractamadfmemsuae
appen-
dicisexhibel hic
anonymusauclor,
conferendamcum
superiore quam
ex Mario Avenlieensi
descripsimus.
Sic enimille: Fiunt
igilur, inquit,
abexordiomundi
B
usque
in Heram
prmsentem,
id
est,
Heraclii
14,
et
Chlolhacarii
reqis
annum
40,
anni VMDCCCXXII.
V. Erit forlassecur
quispiam
mirelur
prsetermis-
suma Gcrardo J oanne
Vossio,
csetera
solerlissitno,
noslrum
chronograpbum,
haudeerte
iniparem, quo-
modo mihi
persuadeo, Prospero, Idacio,
Marcellino
comiii,
Victori
Tununensi,
J oanni Biclariensi aliis-
que,
de
quibus
illeverba facit inlibris de Historicis
Latinis.
Neque
vero
hujusmodi
chasniaeoin
opere
coinplendum
curavit Sandiusin suis
Supplementis
Vossianis:
quod tamen, paucis licel, praestilil
Hal-
lervordius
(d).
Mirseum
prsetereo Caveumque atque
Oudinum, qui
de noslro
scriptore
nihil
novi, prselcr
ea
quae
ex Chifflelio
exscripsere,
in inediumafle-
runl. Adedilionem
noslram
quod
attinet,
eamdili-
genter
exegimus
ad unam Petri Francisei
Chifflctii,
qui
Marii Chronicon ex
pervetuslo
Codicems.
pri-
musin lucernediditinter HistoriaeFrancorum scri-
ptores
coaelaneos,opera
et sludio AndreaeduChene
anno 165GLutetiaeParisiorum
evulgatos.
(a)
Hisl. lillir. dela
Franc,
loc. cil.
pag.
401.
(b) Ruinart.,
in
append.
ad
Gregor.
Turon.,
pag.
1351.
(c) Fredeg.,
Chron.
cap. 42, p. 523,
edit. Gre-
gor.
Turon.
(d)
Hallerv., Spicil.de
Hist.
Latin., pag. 759,
edit. Fabric.
MARII
AVENTICENSIS EPISCOPI
CHRONICON.
Vsque
hic
Prosper:qumsequuntur
Marius
episcopus.
Consule
suprascripto
levatusest Avitus
imperator
inGailias: et
ingressus
esl Theodoricus rex Gotho-
rumArelalocumfratribussuisin
pace.
J OANNE
ET VARANA.
His consulibus
dejectus
est Avitus
imperator
a
Majoriano
et Ricimere
Placenlia,
et faclus est
epi-
scopus
incivilale.
Eoauno
Burgundiouespartem
Galliae
occupave-
runt, terrasque
curaGallissenatoribus diviserunt.
D
CONSTANTINO
ET RUFO,
MAJ ORIANOET
LEONE,
RJ CIMERE
ET PATRICIO,
MAGNOET APOLLONARE
[E* fastis
APOLLO-
NIO].
Hisconsulibus
Majorianusimperator profectus
est
ad
Hispauias.
Eoaniio
captae
sunt navesaVandalis adElecein
;
juxtaCarlhagineSpartaria.
SEVERINOET DAGALAIFO^
795 MARH,
AVENTICENSIS
EPISCOPI,
796
Hisconsulibus
dejectus
esl
Majorianus
de
imperio
A
incivitateBerlonaaRicimere
Patricio,
etinterfectus
est
super
Ira
Iluvio;
et
levatusest Severus
imperator
Ravenna.
LEONEII ET
SEVERO,
BASILIO
,
ET BIBIANO.
Hisconsulibus
pugna
factaest inter
jEgidium
et
Golhos,
inler
Ligere
et
Ligerecino,
juxtaAurelianis;
ibique
inlerfectusFrediricusrex Gothorum.
OLVBRIOET
RUSTICIO,
ERMENERICO
ET
BASILISCO,
LEONEIII ET TASSIANO
,
POSEOET J OANNE.
HisconsulibusIevatusest Anlhemius
imperator.
Eoannointerfectusesl Theodoricusrex Gotborum
afratre suoEulhoricoTholosa.
B
ANTHEMIOAUGUSTO,
MARCIANOET
LEONE,
SEVEROET
J ORDANO,
LEONEIV ET
PROBIANO,
FESTO
,
LEONEV.
Hocconsulelevatusest
Glycerms imperator
Ra-
vcnna.
LEONEJ UNIORE.
Hocconsule
depositus
est
Glycerius
de
imperio,
ci ievatusesl
neposimperator.
P. C.
LEONISJ UNIORISAUGUSTl
BASILISCOET ARMATO.
Hisconsulibuslevatusest Odovacerrex.
P, C. BASILISCIET
ARMATI,
C
ILLONE,
ZENONE,
BASILIOJ UNJ ORE,
PLACIDO,
SEVERINOJ UNIORE,
FAUSTO
,
VENANTJ OET THEOD0RIC0,
SYMMACHO,
DECIOET LONGINO
,
UOETIO.
DINAMICOET
SIFIDIO,
PROBINOET EUSEBIO.
Hisconsulibus
ingressus
Theudoricus rex Golho-
ruminItallaPonteIsonti.
LONGINO
ET FAUSTO
,
1
OLVBRIO,
ANASTASIO
ET
RUFO,
ACBINOET EUSEBIO.
His consulibus
occisqs
est Odovacer
rex a
rege
Theuderico
in
Lauretq.
ASTERIOET
PRjESIPWt
YIATORE,
p, C. VIATORIS,
P,
C,
VJ ATOIS AN.NQH
PAULLINO,
P.
C, PAUiXINI,
PATIUCIOET
HYPATIQ,
Hiscousulibus
pugiia
fa.c.ia.
est Diviouo
jntjr
Fran-
k
coset
Burguiidiones,Godegeselo
hoe dolosecontra
fratrera suura
Gundobagaudum
niachinanle. In eo
prselioGodegeselus
cum
suis,
adyersusfratremsuum
ctiin
Francis dimicavil: et
fugatum
fratrem suum
Gundobagauduni,regnumipsiuspaulisperobtiuuit,
et
Gundobagaudus
Aveniopelatebramdedit.
Eoanno
Gundobagaudusresumptis
viribusVien-
nani cumexercitu
circumdedit, captaque
civitale
fratrein stium
interfecit;
pluresque
senioresac
Rur-
gundionesqui
cuni
ipsosenserant,
mtiltis
exquisitis-
que
tormentis morte
damnavit; regnumque
quod
pcrdiderat,
cumeo
quodGodegeselus
habuerat,
re-
cepium, usque
in diemmortis susefeliciler
guber-
navit.
ABIENOET
POMPEIO,
3
ABIENOJ UNIORE
ET PROBO,
VOLLSIANO,
CETHEGO,
SAVINIANOET THEUDORO
,
MESSALAET ARIOBINDA
,
VENANTIOET
CELERE,
P. C.
VENANTII,
IMPORTUNO,
HocconsuleMammoduxGothorum
pariem
Galliae
depraedavit.
BOETIO,
FELICE ET SECUNDINO,
PAULLOET MUSCIANO
,
CLEMENTINOET
PROBO,
SENATORE,
C FLORENTIOET ANTHEMIO.
HisconsulibusmonasteriumAcaunoa
regeSigis=
mundoconstructumest.
PETRO.
Hocconsulerex
Gundobagaudusobiit,
et levatus
est filius
ejusSigismundus
rex.
ANASTASIO
ET
AGAPETO,
MAGNO,
J USTINOET EUTECIO
,
RUSTICIOET VITALIANO
,
J USTINIANOET VALERIO
SYMMACHOET BOETIO.
Hisconsulibus
Segericus
filius
Sigismundi regis,
jussu patris
sui
injuste
occisusest.
Maximo,
indiclionei.
^
Hoc consule
Sigismundus
rex
Burgundionum
a
Burgundionibus
Francis
tradilus
est,
et in Francia
inhabitumonachali
perductus; ibique
cumuxoreet
filiisin
puteo
est
projectus.
J ustinon et
Opilione,
ind. n.
HisconsulibusGodemarusfrater
Sigisraundi,
tex
Burgundionum,
ordinatusest.
Eoannocontra
Cblodomeremregem
Francorum
Viseroncia
praeliavii;ibiqiie lojerfeelus
est Chlodo-
W^s,
Eoannointerfectusest Boetius
patricius
interri-
torioMediolanense.
Ptpliajtmim etMUosceno,
ind, i,
797 CHRONICON. 798
Hisconsulibusoccisus est
Symraachuspatricius,
Ravennae.
Olybrio.,
ihd. rv.
Hoc consuledefunctus est Theudoricus rex Go-
lliorumin
urbeRavenna.etlevatus
est rexAtalaricus
neposejus.
Matario,
ind.
v,
J usliniano
n,
ind. vi.
Decio
juniore,
ind. VII.
Lampadio
et
Oreste,
ind. vm.
P. C.
Lampadii
el
Orestis,
ind.
jx.
ItemP. C.
Lampadii
el
Orestis,
ind. x.
Hisconsulibus
Hypatitispatricius,
seditione
po-
puli imperalor
levalus
,
et
jussu
J ustintani
Augusti
inlerfectus
est,
el cumeo
Pompeius,
et
penetriginla
tnilliahominumincirco
gladio
necati sunt.
J usliniano
Augustou,
ind. xi.
Paullino
juniore,
ind. xn.
Hocconsule
reges
Francorum
Childebertus,
Chlo-
tarius et Theudebertus
Burguudiamobtinuerunt;
et
fugato
Godomaro
rege, regnumipsius
diviserunt.
Eoanno AfricaRomano
iraperio
nost
nonaginta
el duosannos
per
Belesarium
palricium
reducitur
;
et Gelimer rex 'Vandalorum
captivus
Conslantino-
poli exhibetur,
et J usiiniano
Augusto
cumuxoribus
et thesaurisa
supra scriplo patriciopraesentatur.
Belesario,
ind. XIII.
Hoc
consule,
eoanno
quo
consulatum
dedit,
Sici-
liam
ingressus,
eam
imperio
Roraanorestituit.
P. C.
Belesarii,
ind. xiv.
ItemP. C.
Belesarii,
ind. xv.
'
J oanne,
ind. i.
HocconsuleMediolanusaGothiset
Burgundioiif-
buseffracta
est; ibique
senatoreset sacerdolescura
reliquispopulis,
eliamin
ipsa
sacrosancta locain-
terfecti
sunt;
itaut
sanguine
eorum
ipsaallaria
cruen-
tatasint,
Appione,
ind. n.
HocconsuleTbeudebertusrex Francorumltaliam
ingressus, LiguriamjEmiliamqae devastavit;
ejus-
que
exercitttsloci infirraitate
gravalus
valde
conlri-
bulatusest.
J ustino,
ind. ni.
HocconsulePersi Antiochiam
vastaverunt, uuiyer-
samqueSyriam, depopuhntes.
EoannoBelesarias
patriciusWiltegisregem
Go-1
thorum,
deRavenna
captivum
abduclum
,
Conslan-
linopoli
cumuxore et
thesauris,
J ustino
a
Augusto
prassenlavit.
Basitio,
ind. iv.
P. C. Basiliianno
1,inrf.
v.
P,
C,
Basilii anno
n,
ind. vi.
P,
C.
Bqsilii anno
m,
ind.vn.
P. C.
Basilii anno
iy,
ind. vm.
P. G.Basitii anno
v,
ind. ix.
P. C.
Bqsjlii
anno
yi,
ind.
x,
Hocanno
Vigilius
papa^
Romanus
Con$jantin,ppp|j
prpperayit,
i
A
Eoanno BaduilarexGothorumRoma
captadepo-
pulavit,dejectisque
muris
parlem
civilatislncendit.
Eoanno
resumptis
viribusBelesariusdux Romam
adRoinanuradorainiumrevocavit.
> P. C. Basilii anno
vn,
ind. xi.
Eoanno Theudebertus rex
magnus
Francorum
obiit;
et sedit in
regno ejus
Theudebaldus filius
ipsius.
Eo annoLanthacarius dux Francorumin bello
Romanotransfossusobiit.
J P. C. Basilii anno
vm,
ind. xn.
P. C. Basitii anno
ix,
ind. xm.
P. C. Basilii anno
x,
ind. xiv.
P. C. Basilii anno
xi,
ind. xv.
P. C. Basilii anno
xn,
ind. n.
B Hocanno Baduilarex Gothorumabexercitu rei-
publicaeper
Narsetemchartulhariumennuchumin-
terficitur;
el
Tejaaccepitregnuraejus.
P. C. Basilii anno
xni,
ind. n.
;
Hoc anno
Teja
rex Gothoruma
supra scripto
Narseinterficitur.
P. C.Basilii anno
xiv,
ind. m.
HocannoTheudobaldusrex Francorum
obiit,
et
obtinuil
regnumejus
Chlothacarius
, patruus patris
ejus.
Eoanno ChramnusnnusChlothacarii
regis,
solli-
citanle Chlldeberto
patruo suo,
ad
ipsum
lalebram
dedit
Eoanno Saxonibus
rebellanlibus,
Chlolhacarius
rex cum
gravi
exercilu conlra
ipsos dimicavit;
ubi
C
multitudoFrancorumet Saxonum
ceciderunt;
Chlo-
tbarius tamenrex victorabscessll,
Eo
tempore
Buccelenusdux Francorumin bello
Romanocumomni exercilu suoInteriit.
P. C. Basilii anno
xv,
ind. iv.
Eoanno iteruni rebellantibus SaxonibusChlola-
rius rex
pngnain
dedit; ibique
maxima
pars
Saxo-
numcecidil.
Eoanno Franci totam
Thoringiam, pro
eo
quod
cumSaxonibus
conjuraveral,
vaslaverunt.
Ipsis
diebusChramnuscollectoexercitu
regionem
palris
sui devastat.
Eoannoexercitus Francorum
reipublicae
Romana3
exerciium
vastavit, atqueeffugalum
devaslavit,
cum
illisel diviiiis mullisabduclis.
D
Eo anno exercitus
reipublicoeresumptis
viribus
parlem
Italise,
quam
TheudebertuSrex
adquisierat,
occupavit.
P. C. 'Basiliianno
xvi,
Ihd. v.
P. C. Basilii anno
xvii,
ind. vi.
HocannoChlldebertusrex Francorum
transiit,
et
obtinuii
regnumejus
Chlotarius
rex,
frater
ejus.
P. C. Basilii anno
xvm,
ind. \u'.
P. C. Basilii anno
xix, mrftVHI.
Hocanno,
serenitatecoeji,
inter steljassplendidas
pbscurata
est
luna
xvi,
ut
vix
copspici pqsset.
EQ
annoChramnus
pqst
sacraroentaqu* patri
de-
!dera.t,
ad Rrilannos
petiit; etmoltens
regWJ Mpatris
(Sicedit.
mendose. ReseribeJ uuiniano.
Atque
Ila
legitPagius
adannura
540,
IV
799
*
MARII,
AVENTICENSIS
EPISCOPI,
8,W
mvadere
,
adversus
ipsum
cumBrilannis movereA
i
ausus
est, multaque
loca
graviter depraedavit.
Ad
cujus
insaniam
repriinendam pater
cum exercitu
properavit;
et interfectocomite
Britannorum,
Chra-
<
mnumvivum
cepit, incensumque
curauxoreet
filiis,
totius
regionis
incidit excidium.
P. C.Basiliianno
xx,
ind. ix.
HocannoChlothacariusrex mortuus
est;
et divi-
serunt
regiiumejus
filii
ipsius,
id
est, Charibertus,
Guntecramnus,Hilpericus
et
Sigiberlus.
P. C. Basilii anno
xxi,
ind. x.
P. C. Basilii anno
xxn,
ind. xi.
Hocannomonsvalidus
Tauretunensis,
interrito-
rio
Vallensi,
itasubito
ruit,
ut castrura cui vicinus
erat,
et vicoscumomnibusibidemhabitantibus
op-
pressisset;
et lacumin
Iongiludine
LX
millium,
et la-
B
litudine xx
milliura,
ila lotnm
movit,
ut
egressus
utraqueripa
vicos
anliquissimos
r.umhominibuset
pecoribus
vastasset;
etiam multa sacrosancla Ioca
cumeis servientibus
demolisset,
et
pontem
Genava-
cum,
molinasel homines
per
vim
dejecit;
el Genava
ciyilate
egressus plures
homincsinterfecit.
P. C. Basilii anno
xxut,
ind. XH.
P. C. Basiliianno
xxiv,
ind. xin.
Hoc annomonachi
Agaunenses
iracundiae
spiritu
iiirilaii,
noctis
temporeepiscopum
suum
Agricolain
cura
clero,
etcives
qui
cum
ipsoerant,
occidereni-
lenles,
domumecclesiae
effregerunt:
el dum
episco-
pum
suuiuclerici vel cives defensare conali
sunt,
graviierab ipsis
monachisvulnerati sunt.
Eoannotransiit
Magnacarius
duxFrancorum.
Q
P. C. Basiliianno
xxv,
ind. xiv.
Hocanno
signumapparuit
inccelo
per
diesLXX.
EOannomortuusest J ustinianus
Augustus,
et su-
scepit
J ustinus
neposipsius imperium.
Eo anno hiemsvalentissima
fuit,
ut
quinque
aut
eo
amplius
roensibus
propler
nivis
magnitudinem
terra videri non
posset
:
ipsaque asperitas
mulla
animalianecavit.
EoannoSindewalaErolus
lyrannidemassumpsit,
et a Narseo
patricio
interfeclusest.
Anno
primo
consulalutJ uslini
juniorisAug.,
ind.xv.
A
principio
mundi
usque
ad hunc consulemfiunt
anni VMDCCLXVHI.
Annoncons.
J uslinijun. Aug.,
ind. i.
HocannoNarsesex
praeposito
et
pairicio, post TJ
;
lantos
proslratostyrannos,
idesl Baduilamet
Tejam
reges
Golhorum,
etBuccelenumducem
Fraucortim,
necnonet Sindewalem
Erolum;
Mediolanumvel re-
liquas
civiiales
quas
Golhi
deslruxerant,
laudabiliter
reparatas,
de
ipsa
Ilaliaa
suprascriptoAugusto
re-
uiotuscst,
Annoiit cons.J ustini
jun. Aug.,
ind. u.
HocannoAlboenusrex
Langobardorum
curaorani
excrcitu
relinquensatque
incedens
Pannoniam,
suara
palriam,
ciim
mulieribus,
vel onini
populosuo,
ut
feraItaliara
oecupavit: ibique
alii
morbo,
alii
fame,
nonnulli
gladiointereiupti
sunt. Eo annoetiamiu
fmiiimalocaGalliarmn
ingredi praesumpserunt,
ubi
\
mullitudo
captivorumgentisipsius
venundala cst-
Annoivcons.J ustini
jun. Aug.,
ind. m.
Hoc aiinomorbus
validus,
cum
profluvio
venlris
et
variola,
Italiam
Galliamque
valde
affliv.it,
et aui-
maliabubula
per
loca
suprascripta
niaximeinterie-
runt,
Eoanno mofluusest Celsus
patricius.
Annovcons.
J uslinijun. Aug.,
ind. iv.
Hocannoinfandainfirmitas
alqueglandula, cujus
nomenest
pustula,
in
supra
diclis
regionibus
innu-
merabilem
populum
devastavit.
Annovi cons.J uslini
jun. Aug.,
ind. v.
HocannoAlbuenusrex
Langobardorura
a
suis,
id
est, Hilraegis
cum
reliquis,
consenlienteuxore
sua,
interfeclus
est;
et
suprascriptusHilmegis,
cumanle
B
dictauxore
ipsiusquara
sibi iuraatrimoniumsocia-
verat,
et omni
thesauro,
lam
quod
dePannoniaexhi-
buerat, quam quod
de Ilalia
congregaverat,
cum
parte
exercilus,
Ravennse
reipublicse
se tradidit.
AnnoVIIcons. J uslini
jun. Aug.,
ind. vi.
Hoc anno dux
Langobardorum,
noraine
Cleb,
genti ipsitis
rex ordiualus
cst,
et
plures
seniores et
mediocresab
ipso
inlerfecti sunt.
Eo anno Vaefariusdux Francorum
obiit,
et ordi-
nalusest Theodofridusinlocum
ejus
dux.
Annovni cons.
J uslinijun. Aug.,
ind. vir.
HocannoClebusrex
Langobardorum
a
puero
suo
inlerfeclusest.
Eoannoiterum
Langobardi
inValle
ingressi sunt,
et Clusas
oblinuerunt,
et in monasleriosanctorum
G
Acaunensiumdiebusmullis
habitaverunt;
et
postea.
inBaccis
pugnam
contraexercitumFrancoruracom-
miserunt,
ubi
peneadintegrum
interfecli
sunt, pauci
fuga
liberati. Sed et Mauri et alise
gentes, qut
in
Provincia eorum
ingredi praesumpserunt,
ab
ipsis
Francis devicti sunt
Annoixcons.
J ustinijun. Aug.,
ind. vm.
Annoxcons.
J ustinijun. Aug.,
ind. ix.
Hocanno
Sigibertus
rex
FrancOrum,
bellumcon-
tra fralreinsuum
Hilpericumraovet;
etcuineum
jam
inclusum
haberet, e.t
de
ejusinterfectione
cogitaret,
abhominibus
Chilperici per
fraudeminlerfeclusest:
. et
suscepil regnumejus
Chilbebertusfilius
ipsius.
Annoxi cons. J ustini
jun. Aug.,
ind.
x.,
Eo annomortui sunt
regii alque egregii
adole-
,
Dscentes,
Chloiacariuset
Chlodomeris,
filii Gunthc-
i
gramni regis.
i
Annoxucons.J uslini
jun. Aug.,
ind. xt.
Hoc annoMeroveus (ilius
Hilperici regis
occisus
r est.
Annoxin cons.J ustini
jun. Aug.,
ind. xu.
Hocauno duo
Germani,
Saloniuset
Sagittarius,
episcopi
a
synodo qnae
Cabalonnocollecla
est, pro
i
diversis criminibus ab
episcopatits
honore
dejecti
}
sunt.
t Eo anno morluusest J ustinus
Augustus,
et suc-
i,
cessitTiueriusiu
J ocoejus.
11 Annoi cons.TiberiiConstantini
Augmti,
ind. xiib
li Eo
aiinj, iuense
Oetobre,
iiainVallensilerritorio
801
APPENDIX.
m
Rhodanus
cxundavit,
ut
copias
messium
denegaret;,
etinlra Italiam ita fluvii
exundaverunt,
ut daiuna
agricolsepaterentur.
Annoucons. Tiberii Conslantini
Augusli,
ind. xiv.
Ea
indiclione,
mensc
Septcmbri, Austregildis
re-
A
gina
obiil; propler cujus
transitum interfecti sunt
duo
medici,
Nicolauset Donalus.
Eo anno Mummolus
patricius
ctimuxore et
filite,
ei multitudine familiaeac divitiis
multis,
in marca
Childeberti
regis,
id
esl, Avinione, confugit
APPENDIX
AD
MAMI,
AVENTICENSIS
EPISCOPI, CHRONICON,
AUCTORE
IGNOTO,
SED
PERANTIQUO.
Usque
hic Marius
episcopus.
.Anno
III Tiberii
Aug.,
ind. xv.
Annoiv Tiberii
Aug., ind,
i.
Annov Tiberii
Aug.,
ind. u.
Annovi Tiberii
Aug.,
ind. m.
AnnoVHTiberii
Aug.,
ind. IV.
Gothi sub
ErmcngildoLeubegildi regis
iilio
,bifarie
divisi,
mutuacsedevastantur.
Indictionev.
Mauriciusannis xxi Suevi a
Leubegildo rege
ob-
tenti,
Gothis
subjiciunlur.
Indictionevi.
Gothi Recarido
rege intendente,
a fide
.catholica
revertunlur.
AvaiesadversusRomanos
dimicantes,
auro
magis
quam
ferro
pelluntur.
Pliocasannos ix. lste sedilionemilitari
iroperator
factus,
Mauricium
Augustumnobiliuraque
multos
[Leg. interfecil]:
Hujuslempore
Parisini et Yeneti
perOrientem
vei
iEgyplum
civilebellum
faciunt,
ac se mutuacsede
prosternunt.
Prselia
quoque
Persarum
gravissima
adversus
rempublicamexcilanlur,
a
quibus
Romani
foftiter
debellali, plurimas provincias
et
ipsara
Hie-
rosolymam
amiserunt.
Heraclius
quinlo iraperii
sui dum
fungiltir anno,
SisebotusGolhorumrex in
Spaniaplurimas
Romanse
militiac
urbes, quario regni
sui sibi bellando
suhji-
cit;
et J udseossui
regni subdilos.praeier
eos
qui fnga
lapsi
sutitad
Francos,
adChrisli fidemconverlit.
Hujtisimperatoris lemporibus,
ad
jsque imperii
sui atmum
14,
et Chlolacarii
gloriosissimi
Franco-
rutn
principis regni
sui annura
40,
mulla
reipublicae
partibus, ubique pene
a diversis
gentibus dispendia
illatafuere.
Hujustempore
Persi Calcidoniam
usque pervene-
runt.
Huni
raurum
longuminterrurapentes,
et admoe-
nia
Constanlinopolis peraccedenles,
cum
prsedieto
j.
imperatore,
mutuo in raurostante
[Forte slantes]
collocuntur; qui acceptum
abeo
pacispretium,
ad
lempus
recedunt.
Per idem
tempus
divisaintribusolim
regnis
Fran-
cia,
in uno a
prsefatorege
Francorum
regnum
con-
jungitur; atque persequente
Theuderico
rege ger-
manumsuumAustrasiorum
regem Theudeberluni,
vincentesFranci in
Burgundiam
moventes Austra-
sios,
ad extremum
ipsumocciderunt.
Nec
raora,
vi-
ctor Theudericus Mettiscum
obiissel, Sigoberto
fi-
lio
parvulo
eum aviasua
Brunihilde, regnum
male
usurpalumreliquit; qui
viventeadhuc
germanosuo,
nepotem
suumad
petram
inalbis elidi
jussit.
Per idem
tempus
victi filiisui a
rege praefato
Chlo-
tacario
capiunlur;
ac
praefalaregina, prsedictorum
Q
avia,
abeo
capta, diversoquepoenarura
genere
affli-
cta,deinde
camelo
imposila,
multis suis
spectaeulum
pracbuit
:
postremo
ferocissimo
[Forte ferocissiraij
Colligatapedibusequi lergo,
extremum
spiritum
ex-
halavit.
Cujusquedeinceps corpusculum
iucenden-
les
populi, sepulerura ignisfuit;
ad
deincepsjudi-
cium
palernum
sine misericordiain
germano
et ne-
potequondamdatum,
inliliis
redundavit; eosque
a
quibusdam,
ut
aiunl, interemptos,
monarchiam
prae-
nuncupaius
rex intribus
regnis oblinuit; quam
fe-
licitcr
religiosequegubernans,
nunc cum
prioribus
fegni
sui anno40vitamducit.
Fiunt
igitur
ab exordio mundi
usque
in serarn
prscsenlem,
id
est,
14Heraclii et Chlotacarii
regis
annum
40,
anni VMDCCCXXII.
EODEJ WTEAIPORE.
LUCULENTUS.
LUCDLENTSI
IN
ALIQTJ OT
NOVI TESTAMENTI PARTES
COMMENTARII
EX CODICIBUS
PRISCIS BIBLIOTHECARUM VATICANJ 3 ET VALLICELLIANYE.
I.
Lectio sancti
Eyangelii
secundum
Mallhaeum
(vi, 24):
In illo
tempore
dixit J esus
discipulis
suis : nemo
potest
duobus dominis
servire,
et
reliqua.
COMMENTUM
LUCULENTH.
Quidam
duoshominesvolunl
intelligere
Christum,
et
diabolum, quorum
societas esse non
potest.
Quae
etiitii socielasluci ad
teirebras;?quseconjunclio
Chri-
sti ad Belial?vel
quaepars
fideli cuminfidele?sub-
audilur nulla. Sed
qui
sint duodomini
deincepsape-
rit cum
subjungil:
NONPOTESTIS DEOSERVIRE
,
ET
MAMMON/E. Nonenimdixit:
qui
divilias
habenl,
Do-
mino servire non
posse;
sed
qui
divitiisserviunt.
Mulli enimhabentes divitias nondistribnunt eas ut
doraini,
sed custodiunt ut servi. De
qualibus
dicit
Apostolus
: TAcsawriaatsi&tiramindieirm
,
et reve-
lalionis
injudiciis
Dei. Et e
regione,
multi habentdi-
viiias,
et dislribuunt ut
doraini,
noncustodiunt ut
servi,
sicut
Abraham, Isaac, J acob, J ob, caeterique
qui
suis diviliisbene
praeessenoverunt,
easfideliter
distribuendo.AUTENIMBNUMODIOHABGBIT
,
ETALTE-
KUM
DIUGET,
id est
Deum;
AUTUNUM
SUSTINEBIT,
ET
ALTERUM
CONTEMNET;
nondixit odio
habet,
sed con-
temnet,
nonideotimet. Nullusenimtani demeusest
ul
dicat,
se Deuraodio
habere,
sedDeusillum
odit,
quipra3ceplailliuscontemnit,dicentepropheta:
Odisli
omnes
qui operanturiniquitalem,
Sicut enim ex uno
fonledulceet
amarum, utruinque
simul emanarenon
pqtest,
itanullus
pariter
duobus
domiois,
Deoscilicet
et
divitiis,servirepotesl.
Non
polestis
Deoservireetmam-
monm.Mammon
Syrumesl,[quod
Latinedivilisenun-
cupatur.
Neino
potest
Deo
pariter,
et diviliis
servire,
quiaqui
Deototocorde
servierit,
servns diviliarum
cssenon
polerit..Omnequodcunqueplusdiligithomo,
hoc est
avarus,
aurum Deum
habet,
et vorantium
Deusventer esl.
Quorumfinisinterilus, quorum
Deus
venter
est,
el
gloria
in
eonfusioneipsorumqui
terrena
sapiunl.
Et
quid
dicam?
quodcunque auiplius diligit
homo
quaiuDeura, utique
illi est
Deus,
et ideo nemo
polest
Deo
servire,
el
mammonm;quia qui
avarilise
sluduerit,
Deo servire uon
poterit:
ubi enim cst
i A
thesaurus
tuus,
ibi est et cortuum.
i IDEODICOVOBIS NE SOLLICITI SlTISANIM*VESTRJ 3
'
QUIDMANDUCETIS. Cuuicibus
plus
pertineat
ad
corpus,
-
quani
ad
animam, quare
dicit: Ne solliciti sitis ani-
mm
veslrm,quid
manducetis?sedanimamhocin loco

pro praasenli
vilanosse
debemus;
sicut et in raultis
Scripturselocis,
ut est illud David: Viri isli animas
suas
posuerunt
inmunibus
suis;
elanimameainmanibus
t nieis
semper.
Paulus
quoqueapostolus
: Nec
facio
ani-
t mammeam
preliosioremquam
me. Sicutet hiccUmdi-
cit

Nesollicili sitis
animmveslrmquidmanducelis;
acsi
-
dicauViisevestrae
qualiterviverepossitis.Sedquteri-
t
turquaredicat:
Nesotlicilisilisanimmvestrm
quidman-
>
ducetis,
cumPaulusdicat: SoJ Iicitudtnenon
pigri.
Sed
ibi solliciludo
spirilualis inlelligenda est,
iu
qua pi-
B
gri
esse non
debemus, quia
ea
quaespiritus sunt,
cutn aviditale
quaerere
debemus. Ad exlerioreiu
pertinens liominem,
labor
quidem
exercendus
est,
, solliciludo lollenda. De
qua
Dorninus
J udseis,
cum
eos videret in lerrena
cupiditate laborare4
dixit :
i
Operamini
non
cibum, qui perit;
sed
qui permanet
in
i vitammternam.Etideo
quidemopusexercendumest,
sicul Paulus
apostolus
dixit:
Qui
non vull
operari,
; necmanducet. Et alibi:
Operantes
cumsilentioman-
ducenl. Et hocest
quod
ait: Ne sotliciti sitis animte
vestrm
quidmanducelis,:
acsi dical:
Qiii majora
de-
dit; utique
etminora
praestabit; quia, qtii
animam
i
et
corpus fecit,
dabit et subsidium. NONNEANIMA
PLCSEST
QDAM
ESGA? ETCOBPUS PLUS
QUAM
VESTIMEN-
TUM?Anima
plus
est
quamesca, quiasemper
inane-
i C
bit;
escavero
perrbit.
Et
corpusplus quam
vesti-
i meutum
est, quiaquamvisin
cinerem
redigalar,
ta-
t men instar
prioris
reformabitur.
Scriptum
est enim:
i Velutamictummulabis
eos,
et
mutabunlur;
vestinie-
s
'
luraveroadnihilum
redigitur
KESPICITE VOLATILIA COBHQUONIAM
NON
SEEUNT,
805 IN MATTH.CAP. VI. 800
EQUE
CONGREGANT IN
HOfiREA,
ETPATERVESTXRCOE-
j
LESTIS PASCIT ILLA. Dederat
coinparationem
de
tnajore
ad
minorem;
deanimaad
corpus,
et de niitiore ad
majorem.deesca
ad
animam;
nunciterumde minore
ad
majorem
dat
comparationem,
devolucribus ad
hominemcumdicit:
Respicite
volatiliacmli.
Quidam
volatiliacoeli
angelosintelligere voluit, propter
'il-*
lud:
Volavit,inquit propheia,
ad me itnus desera*
phin, qui
nonlaborant. Ideo
quidem
visioneDei
per-
fruunlur,
dicente
Petro^aposlolo
: In
quem
desiderant
angeli prospicere.
Sed
nequaquara
ita
intelligendura
est,
ut horaomalus sit
apud
Deum
quamangeli.
Sed
melius est ut
intelligamus
volatilia
cceli,
aves
quae
perhuncaerem^discurrunt,
unde-et aves ccelivocan-
tur: non
Iaborantnequeraetunt,sedrosifo,etuhguibus
pascuntur.
Si
inquit
volatilia
cceli, quorum
anima
j
cum
corporemoritur,
Deussic
pascit, quantomagis
vos
qui
ad
imaginem
Dei facti estisillis? Ralioenim
hascnonadnumerositatem
,
sed ad
comparalionem
intelligenda
est. Si ad numeratn
intelligas, plus
sunt volatiliacoeli
quam
homines;
sedad
quantitatem,
et
comparationem
esl
intelligendum quod
dicit :
NONNE vos MAGIS M.URES ESTISiLListid est meliores
et charioresestis,
et
plusvaletis;
illa enimsi. laesa
fuerilanima, eorpus
interibit. Homomorilur
corpore,
anknaad ccelestiatendit. Deus enim
oranipotens
nonhomines
propter
aves*
sedaves
propter
homines
feeil,
et
propter
homines venit in
mundum,
non
propter
aves, quos
el caro
pretio emit,
sicut scri-
ptum
esl:
Empli
enimestis
pretiomagno. Qois
AUTEM
VESTMJ MCOGITANS POTESTADJ ICERB ADSTATURAM .
BUAMCUBITUM UNUM? Nullusenim adstaluram suam
cubiluraanum
adjicere
valet;
imonec unum
capil-
lum
capitis
alhumfacere aut
nigrum.
Dandn erat
comparaiio
devestimento ad
corpus,
sicul el deani-
roadataerat.
Quod
dicit istiusmodi est: illi relin-
quile
curara
qui
fecit
staluram; qui
enim
corpusqua
voluil mensura constituit,
scilicet
quam longum,
quam
breve
esset, uliquequod
minusest
dabit,
sci-
licelindumentum el
legumenlum, Qui
enim
majora
contulit,
necnon
utriusque
et minora
prseslabit.
CONSIDERATE LiLIAAGRI
QUOMODO CRESCUNT,
NON
LABORANT, NEQUE
NENT.Hoc loconon
specialiter
li-
linm,
sed omnes herbas
inlelligamus, qua
hieme
arefactae
videntur,
aeslatediversisfloribusadornan-
tur.
Agrum
mundumistum
intelligamus;
de
quo
Do-
minusin
Evangelio
:
Ager
enimestmundus. Nonla-
borant in
filando,
necin
texendo,
nec telamordieti-
do,
sed Dei
providenlia
crescunt. DicoAUTEH
VOBIS,
QUONIAM
NECSALOMON INOMNI GLORIASUACOOPERTUS
ESTSICUTUNUMEXISTIS.
Quid
esl
quod,
tot
regibus
prsetermissis, qui
ante
Salomonera,
vel
posl
eura
fuerunt,
omnibus
ipsum prsetulit? nempe propter
sapieittiam,
vel
divitias,
eo
quod
omnibus
sapien-
tior,
vel ditior
fuerit,
dicenle sibi Deo:
Quia
non
petisti
tibi diviliasauri et
argenti,
necdiet
multos,ne-
que
animas inimieorum
tuorum;
sed
sapienliam
ad
discernendumbonumet
malum,
eccededi
tibisapienliam
'
addiscernendumbonumel
malum,ecce
dedi
libisapien-
tiamut sis
sapiens super
omnes
qui fuerunl
antele.
A irisUper,
et
quod
non
pelisli,
dabo
libi,
divilias
smculi,
anri et
arg&nli.
Sedin omni multitudine
divitiarum,
et varietate vestiumnonest
coopertus,
sicut unum
ex
istis,
snbauditur liliis
agri.
Nonenim
sericum,
nec
regura purpura,
nec
pictura
textricum
potest
flori-
bus
comparari. Quid
enimitarubet ut rosa?
quid
ita
candet ut lilium? violae-vero
purpura^
nullo
supe-
rari
inurice,
oculorum
magisquam
sermonum
judi-
ciumest. Fecit enimSalomonvasaaurea indomo
Doraini,
velut ad
dignilateni regiam.
Sed et
fercu-
lum
fecil
Solomonde
lignisSelliim,columnasquefecit
(trgenteas,
ascensum
purpureum,
reclinatoriumau-
teummedioclaritateconstravil
propter filias
J erusa-
lem. Ferculum enim sanctain
significat Ecclesiam,
coluninseverosanctos
doclores,
sicut de
quibusdam
n
eorumdiclumest : J acobus et
Cephus,
et
J ohannes,
qui
videbanlur columnmesse. Ascensus
purpureus
sanctos
significatconfessores,
reclinatorium
aureum,
divinam
sapientiam.
De
qua
alibi: Thesaurusdeside-
rabilis, requiescit
more
sapienlis.
FiliseJ erusalem si-
gnificanl
animas sanctas.
Quamvis
enira sicdecora-
tus fuisset
Salomon,
taraen
nunquampotuit
siccan-
didumhaberevesliraentumut est
lilium,
nec
purpu-
reumsicut
viola,
ner,coccineumsicul rosa.
Spiritua-
liter
per
lilium
signilicalur virginitas, per
violas
confessores, pef
rosas
martyres.
Salomon
namque
virginitatem
non
habuil,
sed eliaracor
ejus depra-
vatuinest
per
mulieres.
Sl AUtEMFENUMAGEI QUOD
HODIE
EST,
ETCRASIN
CLIBANUM
MITTITUR,
DEUSSICVESTIT. Hic
aperte
da-
lur
intelligi quia superius
omne
genus
herbaruni
comprehendere
voluit cumdicit: Si autem
fenum
agri quod
hodie
est,
et cras inclibanum
mittipur.
Ho-
die
pro prsesenti tempore posuit,
cras
pro futuro;
ut est illud J acob: CRASEXAUDIET MEJ USTITIA MEA.
El Samuel dixit ad Saul: Cras
lu,
et
filii lui,
me
cumeritis.
QUANTO
MAGIS vosMINIM.<E FIDEI?
Repre-
henditur fides
apostolorum,
vel
J udseorum, qui
mo-
dicam habent fidera. NOLITEERGOSOLLICITI ESSK
DICENTES :
Quid MANDUCABIMUS,
AUT
QUIDBIBEMUS,
AUTQUO
OPERIEMUR? De
esca,
el vestimenlo
superius
sollicitudinem
tulerat,
de
polu
reticuerat.
Recapitu-
lando subdit: Nolite sollicili essedicentes:
Quid

manducabimusaut
quid
bibemus?aut
quo operiemur
?
subaudilur
exquisitas epulas;
aut
quid bibemus,
_
quot generapotionum;
aut
quo operiemur,
vesli-
menta scilicet
pretiosa.
HJ ECOMNIA GENTES
INQUI-
RUNT.
Haec,qusesuperius
dicta
sunt,
scilicet raandu-
care, bibere, veslimenta^pretiosaindui,
omnia
isfa,
el his
similia, gentes quaesierunt, quae
erant sicut
equus
el
mulus,
quibus
nonest
inteltectus,igiiorantes
Dominura.Scrr ENIMPATERVESTER
COELESTIS,
QUIA
UISOMNIBUS INDIGETIS. Nonnulli fuerunt
qul
dicefent:
Si Deusorane
quod
nobisnecessariutn esl
scit, quid
indigemus
ei
pelere?
scitenira ille
ouinia;
aliameu
petendus
est et
rogaudus.
Dicitenira
ipse
: Petile et
accipietis,qumriteel
invenietis.Laboribus eliamma-
i nuumnostrarum vivere
debemus; quia primo
lio-
uiini dictumest: Ih sudore vultus tui vesceris
pane
tUO.
QUiEIUTE
AUTEM PRIMCM REGNUM DEIET.J USTITIAM
807
LUCULENTII
808
EJ US
,
ETUJ ECOMNIA ADJ ICIENTUR VOBIS.
RegUUttl
Dei
multis roodis
accipilur,
sed hic aut Filii
Dei,
aut
Scriplura
sacra
inteliigilurregnumDei, quod
utrum-
quequaerere
debeiuus. Filii
Dei,
sicutdicil
prophela
:
QumrileDominum,
et
confirmamini,qumritefaciem
ejus semper.
Yel
Scriptura sacra, quam legendo
et
perscrutando,
invenire
possumus, qualiler justitiam
et
praeceptaejus custodiamus,
vel
qualiter
ab
ipso
A remunerari mereamur. Et omniahmc
adjicientur
vo-
bis;
scilicet
superius
dicta
adjicientur
vobis. Nonda-
buntur
dixit,
sed
adjicientur; quiaquidquid
iu
prae-
senti
accipimus,
vileest ad
comparationeni superno-
rum
praemioruin;
etideo
prius
illa
qusemajora
sunt
petendasunt,
scilicet
regnumDei,
et
justitiaejus,
ut
isla
quse
necessariasunt
corpori adjicianiur, iusuper
et
majora
denlur.
II.
Leclio sancli
Evangelii
secundum J oannetn
(I, 29)
: In illo
tempore
vidil
J oannes J esum
a
Nazareth venienlem ad
se,
et dicit ei: Ecce
Agnus Dei,
etc.
HOMILIA

LUCULENTII.
Recte bealus J oannes
agnum appellat
J esum
I
Dei Filium
; agnus
enim
quia
innocens. Iste est
agnus
de
quo
multo aote dixerat Isaias:
Tanquam
ovisad occisionemductus
est,
et sicul
ignus
coram
tondenlese
obmulescel,
el non
aperuil
os suum. De
quoagno
J oannesin
Apocalypsi: Agnusqui
cccisus
estavobisaconslilutione
mundi; quiaagnus
occisus
est in
Abel,
olfertus
[Ita Cod.\
in
Isaac,
iininolatus
in
./Egyplo;quiaipse
inmundumveniens
adimplevit
inveritate
quidquid
autede eo
per Dguras
dictum
Vel
gestura
fuerat,
cum
vesperascente
muudo
pro
nobisinaracrucisest
immolatus, Apostolo
dicente:
Etenim
pascha
nostrumimmolalusest Ckrislus.ECGE
AGNUS DEI. Ecce
parlicula
adverbiumesl ostenden-
tis:
quiaenim
heatus J oannes oculo
vidubal,digilo
ostendebal,
recte dicebat: Ecce
Agnus
Dei. Dicti
(
sunt et
apostoli agni,
Domino dicente: Ecce
ego
miltovossicut
agnos
inler
lupos.
Bene
agni, quia
in-
nocentes,.juiasimplices;
veri enim
agni
instar
[Cod.,
vero
agno inserat],
de
quosuperius
diximus.
Agnus
crat et
J oannes, quia
et
ipse
innocens
quantum
Chrislus. Omnesenimcum
peccatonascimur,
dicente
propheta
: In
iniquitaiibusconceplus
sum. Solus ille
sine
peccatovenil,
solus inacula
peccati
caruit. Ve-
nit euim iusimilitudinecarnis
peccati,
lamcn sine
peccalo. Qui peccalum
non
fecit,
necinvenlusesl do-
tusin
oreejus.
Carnem
assumpsit
de
Adam, pecca-
tui') non
assumpsit.
Et ideo
quia
non
assumpsit
de
noslra massa
pcccalum, ipse
est
qui
tollit
peccatum
nostrum. Sed dicil
aliquis, quid
nobis
prodest
ille
Agnus
Dei? Ecce
agnusDei,
ecce
qui
lollit
peccataj}
mundi. Tulit
peccatummundi, quiasigna
et miracula
faciens,
csecos
illuminavit,
mortuos suscitavit. Insu-
per
cui volebat
polenlialitcr
dicebat: Dimillunlur
tibi
peccata
lua. Tulit eliam
peccata mundi,
cum
pendens
in
cruce, aperto
lalereemanavit
sanguis
et
aqua.
HincdeeoPelrus dicit: Peccalanoslra
pertu-
lil in
corpore
suo
super lignum.
Tollit
quotidiepec-
cata mundi
per participalionenicorporis
et
sanguinis
sui. Ferunt enim
quia
sicut
slipulam
consumil
ignis,
sic rainora
peccata per pariicipationemcorporis
et
sanguinisejus. Ipsc
euiiii dicil: Aristmanducaveritis
B
carnemFilii
hominis,
et biberilis
sanguinemejus,
non
hubebitisvilamin vobis. Et iterum:
Qui manducal
carnennneam,
el bibit
sanguinemmeum,
inme
manet,
et
ego
meo.
Sed
quaeri potest
cur Dei Filius ad
baptisraum
vemre
voluil,
cumnonhaberet
peccatum, quod
illi
necessefuisset
expiare
? Certe
quia
futuri erant iu
Ecclesiacatechumeni excellentiores
genere, qui
de
dign&ntur
venire ad
baptismum,
dicentes
apud
se-
metipsos:
Hocsum
acceplurus quod
habet ille?
ego
melior sumilloet illo
lidele;
ut horum
superbiam
frangeret,
venire
dignatus
est ad
baptismumservi,
quasi alloquenssuperbienlem
dicat :
Quid
te extoJ -.
lis?
quid
teextendis?
quanta potestate
est
gralia
tua?
qnanta
excellentia?
Nunquid major potes
esse
Q
quani
me
[Ita Cod.]1
Si
ego
veni ad
baptisinum
servi,
ut
dedignaris
venire ad
baptismumDomini?
Yel certe
baptizari voluit,
ut omnihus
aquis
sanclifi-
caiionemdaret et
purificalionem.
Siveeliam ul Ve-
leri Teslamento Unem
daret,
et Novuminchoaret.
Ipse
enimtandiusub
lege fuit, quandiu bapiizatus
legi
VeterisTeslamenli
linem,
et
graiise
sancti Evan-
gelii
iniliumdaret.
Baptizari voluit,
ut oinnetn hu-
mililatemdocerel.
Unde,
sicut alii dicunt
evangcli-
stae,
cumveniret ad J oannemui
baptizaretur
ab
eo,
ait illi J oannes: Tuad me venis
baptizari
?
ego
a te
debeo
baptizari.
Et Dominusei: Sine modo
impleatur
omnis juslilia.
Quid
est
implealur
ontnis
justitia,
nisi
irapleatur
omnis humilitas ? Ac si dicat :
Mori
veni, baptizari
non veni. Mori habeo
pro
D hominibus, baptizari
non habeo
pro
hominibtis.
Et cerle
suscipere
debuit
baptismum
a hono
servo, qui passionem suscepit
a malis servis.
HlCESTDE
QUO
DIXIT: POSTMEVENIT
VIR,QUIANTE
MEFACTUS EST.Ubi hocdixerat J oannesdeDomino?
ubi
interrogatus
a sacerdotibuset levitis
negavit
se
esse
Chrisluin, Eliam, atqueprophetam.
Adhucillis
percunctautibus: Quid ergo baptizas
? si lu nones
Chrislus,nequeEhas, nequeproplieta;respondil
el ail:
Ego baplizo
in
aqua,
mediusautem veslrum
sletit,
quem
ves nescilis. IIoc
ipsumrecapi.tulal
dicens:
Posl mevenilvir
qui
anle mv
fatlus
est. Virumrcclc
a
ltaCodd. : modo
commentum;
niodo
homiha; roodoexpositto,
809
IN J OAN.CAP. I.
810
appellat,
de
ipso
enim
propheta
dicit : Ecce
vir,
.
Oriensnomen
ejus.
Post me
venit, qui postmoduin
natusest; PraecessitenimbealusJ oannesDei Filium
in
conceplione,
in
nativitate,
in
passione.,Qui
anle
me
factusest,
idest
praelatus
est
mihi, QUIA
PRIORME
ERAT:
prior
me erat
quia
in
principio eratVerbum,
et Verbumerat
apudDeum,
etDeuserat
apudDeum,
et Deuseral verbum. Prior
J oanni, prior
et
Mariae,
jpse
enimfecit
Mariam,
et
ipse
natusest
per
Mariam.
Prior etenim et omni
creaturae,
sicut
ipse
dicit in
Sapientia
: Dominus
possedit
meininitioviarumsua-
rum, anlequamquidquamfacerel
a
principio.
El: Ante
luciferumgcnui
te. ET EGONESCIEBAM
EUM;
SEDUT
MANIFESTETUR INISRAEL
,
PROPTEREA VENI EGOINMUN-
DUM
,
IN
AQUA
BAPTIZANS. Ut manifeslaretur inIsrael
dicit,
idesl
ipsi populo
Israel.
Proplerea
missusesl
]
J oanuesin
aquabaptizans,
ut mauifesiarel Dei Fi-
lium
populoIsrael, quia
occullus
veniebat,
ul vixa
paucis
vel anullo
cognoscipoluisset.
Unde
ipse
J oan-
nesalibi ait :
Egobaplizo
in
aqua,
mediusautemve-
strumstat
quem
vosnescitis.
Aqua
lanlummodoba-
ptizabat, peccata
diniittere non
poterat,
sicut el
niodosacerdotesinEccksia faciunt.
Corporatingunt
aqua,
c*teruni
[Cod., caetera]peccata
nullusdimit-
tere
potest,
nisi solus Deus.
ETTESTIMONIUM PERHIBUIT
J OANNES, QUIA
VIDI SPI-
RITUMDESCESDENTEM. Alius
evangelista
dicit, quia
baptizalus
Dominus
confeslim
ascendil ab
aqua,
et
ecce
aperti
sunl ei
cmli,
el vidil
Spiritumquasi
colum-
bam
descendenlem,
et mansil
super
eum.
Aperiuntur
coali
baptizaloDoinino,
el descendil
Spirilus
sanctusi
supereum,
ut
nobisdareturinlelligi quiaomnis
homo
antequamveniat,
ad
baptismum
aditum
regni
coele-
Elisclausumhabet
propler originale peccalum,
sed
in
baptismo egreditur spirilus malus,
et
incipit
ha-
bitare
Spirilus
sanctus,
dicenle
Apostolo:
Scilis
quiatemplum
Dei eslis
vos,
et
Spirilus
sanctushabital
invobis.Habeshoc in loco totainTrinitatein com-
prehensam.
Pater audilur in
voce,
Filius innomine,
Spirilus
sanctusdemonstralur in columba. Sed
quid
esl
Spiritussanctus,
non
jam
alterius avissimililu-
dlnedemonslrari
voluit,
nisi aeolumba. Cerle
quia
columba
siuiplex
est
animal, atque
a malitisefaece
alienum. Ut ostendal
quia
nullusnisi
simplex
fuerit
effeclus,Spiritum
sanclum
accipere polesl. Quidam
enimincorvi
specieSpiritum
sanclum
accipere
vo-
luerunl,
sicul fuitSimon
magus,qui
sanctis
apostolis
pecuniam
obtulit dicens: Datemihi hanc
potestalem,
ut
cuique
manus
imposuero, accipiat Spiritum
san-
clum. Emere
volebal, quod
charius venundarel,
et
ideoaudivitaPetro : Pecuniatuatecumsil in
perdi-
lione,quia
exislimaslidonumDei
pecuniis possideri.
Nonerit libi
pars, nequesors
in sermoneisto,
Ergo
qui Spirilum
sanctum
accipere
desiderat,
incolum-
ba,
idesl in
simplicilale,
illum
quserere
debel. Pro-
pter
illud
quodscriplum
est:
In
simpticitate
cordis
A
qumrite
illum. Et Dominus dicit
discipulis
: Estote
prudentes
sicut
serpenles,
et
simplices
sieut co-
lumbm.
ETEGONESCIEBAM
EUM.
Quid
esl
quod
dieit nescie-
baraeum? cum
jam
tot eftanta tcstiraonia
perhibue-
rat; jam
enim
digilo
ostenderat
eum, jam
dixerat
ecce
Agnus
Dei. Si enimnesciebat
eum, quomodo
ad
sevenienti ut
baptizaretur
dicebat: Tuadmevenis?
ego
atedebeo
baptizari.
Sed
intelligendum
est
quia
aliquid
ineo non
noverat,
et
aliquid
noverat. Nove-
rat
Dominum,
noverat Dei Filium
,
sednondum no-
verat
polestatembaptizandi
sibi Dominumretentu-
rum,
el in neminemservorum translaturum. Hoc
uoverat et hocdidicit
per
columbam. Si enim daret
alicui
polestatem,
forsitan
aliqui eligerent
sibi san-
B
ctioresvirosa
quibusbaptizarenlur.
Sedsive
bonus,
sivemalus
baptizet
in minislerio in
potestate;
hic
enim
qui bapiizat,
sive
adulter,
sive
castus,
sive
ebriosus
bapttzet,
hicest
qui baptizat.
Sive
columba,
sive milvus
haptizet,
hic est
qui baptizat.
Pelrus
baptizet,
Paulus
baptizel,
J udas
baptizel,
hic esl
qui
baptizat, qui peccatadimillit, qui Spirilum
sanclum
tribuii, qui discipulis
suisdicit : J oannes
baptizavit
aqua,
vosautem
baptizeminiSpirilu
sancto. Hoc ne-
sciebat deDominobealus
J oannes,
et hocdidicit
per
columbam. SED
QUI
MEMISITBAPTIZARE IN
AQUA,
IPSE
MIHI DIXIT: SUPERQUEM
VIDERIS SPIRITUM DESCENDEN-
TEMETMANENTEM SUPCR
EUM,
HICEST
QUI
BAPTIZAT
INSPIRITUSANCTO ETIGNE. Et testimonium
perhibuit
J oannes dicens:
QUIA
HICESTFILIUSDEI. Vidit
C neaiusJ oannesccelos
aperlossuper Dominum,
vidit
Spiritum
sanctumdescendenteraincolumba.Audivit
vocemPatris dicentem: Hicest Fitiusmeusditectus.
Et ideodicebat : EGO
VIDI,
ETTESTIMONIUM
PERHIBUI,
quia
hicesl FiliusDei.Sednotandum
esl, quod
dicit:
Super quem
videris
Spiritum
descendentemet manen-
tem
super
eum. Sicenim descendit
Spiritus
sanctus
super
Dominum
baptizatura,
ul
nunquam
abeo dis-
cederet. Nullumenimfecil
peccatum,
nro
quo
abeo
discederedebuisset. Sednondiceretmanentem
super
eum,
nisiasanctis
aliquotiesdiscederet;autper
raalas
cogitaiiones,
aut
per
mala
opera. Scriptum
est enim:
Spiritus
sanclus
disciplinmeffugielfictum.
Et iterum:
Perversmenim
cogitationesseparant
a
Deo;
non est
enimhomosuperterram quifaciatbonum,
etnon
pec-
"
cel. Sicut
aposlolus
dicit : Si dixerimus
quia pecca-
lumnon
habemus,
nos
ipsos
seducimus,
et veritas in
nobisnonesl. Et iterura: Inmuttis
offendimus
omnes.
Cauerum
super
Dominum
baplizatum
venit,
ut abeo
nunquam
discederet. Et ideoinsolo Filio sibi com-
placuil
Paler,
sicut dicil: TuesFilius meus
diltctus,
inle
complacuit,
Et
prophela
: J uravit Dominuset
non
pxnitebit
eum. Demorlalibusvero
scriptum
est
Dominumdixisse:
pcenilet
enimmefecissehomintm
super
terram.
PATROL.LXXIl.
26
III.
Lectio
Epistolee
beati Pauli
apostoli
ad Romanos
(xn,
1):
Fratres obsecro vos
per
misericor-
diamDei,
ut exhibealis
corpora
hosliam viventem,
sanctam,
Deo
placentem.
rationabile
obsequium
veslrum.
COMMENTUMLUCULENTII.
Dixerat
PaulUs
apostolussuperius, qualiter
omnisA
observatio
mandatorum
Dei transisset de J udaeis ad
gentes.
J amnuncOmnes,
scilicet
gentes,
ei eos
qui
de ciicumcisione
ad fidem
veneranl,
hortatur ut
fidem
quam
acceperant
inconcussaraservarent. Imo
vero sicut
ante consueverant
hostiasmortuorumani-
nialium,
sic
jamineijierent
se
ipsos
hostiam vivam
offerre
Deo,
dicens : OBSECRO VOSPERMISERICORDIAM
DEI. Inter
rogare
et obseerare lioc
interesl, quta
rogamus
de
minimis,
ohsecramus
pro
maximis. Sed
obsecrabat
Aposiolus
Romanos,
id
est,
obuixe
roga-
hat,
dicens : Obsecrovos
per
misericordiamDei. Ac
si diceret: Per illius misericordiamvos obsecro,
qui
vosvocavildetenebrisinadmirabile lumen
suum,
et
per
illainmisericordiam
vos
obsecro, qua
recon-
eiliati eslisDeo,
non
per philosophiam,
nec
per
ali-
3
quam
mundanani
sapientiam,
non
per polenliam,
noii
per
suasoria
verba,
sed
per
Dei misericordiam
vosobsecro
qua regeneraii
estis in fonte
baptismi.
Quid
veroeos
obseeret, aperit
cuin
subjungii
: UT
EXHIBFATIS
CORPORA VESTRA HOSTIAMVIVENTEM. MOS
fuit fiiiisIsrael,
el lex
prsecipiebai,
ut offerrent sa-
crificiumDeo, vilulos, arietes,
et
hircos, agnos,
lur-
tures,
seucolumbas,
et caeteta
quae
in
lege praeci-
piebanlur.
Sed
quod
illi carnaliter faciebantin
pecu-
dibus,
nobis
incorporibus nostrisspecialiterconvenit.
Elenim
corpora
uostra,
el hostiasunt et viva. Hoslia
scilicet, quia
mortificatur caro; viva,
qtiia
vivifica-
lur
spirilus
secundum
ejusdem apostoli prseceptum
dicenlis
:
Morlijicate
membravestra
qum
sunl
super
lerram. Vel
quia
in bonis inhabilat ille
qui
dicit : I
Ego
sum
via, veritas,
el vita. El de
quo Apostolus
:
Habilare
Christum
perfidem
incordibusveslris: ve-
teresnamque
offerebant
Deohostias
pecuduin
moriuas,
sednunc
jam
bostiaiii vivamofferimus
nosmetipsos,
quando
vitia et
peccata
in nos
mortificamus,
et vir-
tutes nulrimus ; implentes
illud
quodideurApostolus
ait: Ul sciat
unusquisque
veslrumsuumvas
possidere
in
sanctificatione
el honore. Vasin sanctificalione et
houore
possidemus, quando
innobisvitia
maclamus,
et
per
bona
opera
sancti
efficimur,
Dominodicenle:
Sancli estote,
quiaego
sanclussumDominusDeus ve-
sler. Et Psalmista: Corconlritumet humilialumDeus
non
spernit.
Multividenlur
vivere,
sed mortui sunt.
Sicul deviduascribitPaulus: Viduaindeliciis
vivens,
morluaesl. Et Psalmista detalibus : Descendant in
infernum
vivenles.Hi tales non offerunt
semelipsos
vivamhostiam
Deq,Sanclain,
Deo
placeniera.
Curadixit
sanctatn, subjecit
: Deo
ptacentem; quia
multi viden-
lurhomitiibus
sancti,
sed ante Deum
reprobi sunt;
de
quibusscriptum
est: Sunt vim
qum
videnturIwmi-
A
nibus
reclm,quarum
finis
usque
ad
profunduminferni
demergitur;
et ideo necesse est ut
nuusquisque
de
bono
quodagit
non
hominibus,
sedDeo
placere
stu-
deal,
nedicatur ei :
liecepisli
mercedemtuam.
Quod
qui fecerit,
hostia Deo
placila
effici
poleril.
RATIONABILE
OBSEQUIUM VESTRUM. Ad hoc
pertinet
qitiasupra
dictumest
quod
offerebant
vitulos,
arie-
les,
et horumsimilia.
Quodilji faciebant
canmliter,
nosmodo
spiritualiter; quod
illi jn
ligura,
nos in
verilate faceredebenius.
Quia
sicut
Apostolus
dicit:
Omniain
figuraconlingebant
illis. Et ideoraiionabile
obsequiuin
nos
pracipit
exhibere
Apostolus
dicens:
Rstionabile
obsequium
vestrum. Inter rationaleet ra-
tionabilelianc dislantiamdicunt esse
doctores,
ut
rationaie
pertineat
adraiionetn et
opera
bona
;
ra-
tionabileveroaddiscretionem. Et benedicitraliona-
bite
obsequiumveslrum, quia
illud
quondam
obse-
quiutn
vestrumnonerat rationabile. Stultumest enim
ut vivoDeoet invisibili morlua cadaveraofferantur.
Sicutenimmorluumvivo
obsequium
non
pwstat,
ita
nullus immortali et
iucorporeo
Deovitulosseu arie-
les
dignepotest
offcrre. ET NOLITECONFOUMARI HUIC
SJ ICULO,
SIDREFORMAMINI INNOVITATE SENSUS VESTRI.
Saeculumnouambitus cceli et
terrae, quem solem,
lunam, slellas,
arbores
appellant, quibus
nulius se
conformare
polest,
sed amatores saeculi dicunfuf.
Fitii autem
regni ejicientur
in letiebrasevleriores.Cui
saeculo,
idest amaloribus
sseculi,
nullus se confor-
raare
debet, quiascriplum
est:
Qui letigerit picem,

inquinabitur
abea. Sic
quicunquese
stulto
conjunxe-
rit,
communicaveril
operibttsejus.
Cumsancto san-
clus
eris; quod
illefacit
qui opera
carnis a se
repel-
lit,
etfructus
spirilusoperattir. Qui
verofornicaiionum
itnpudicitiae
et immunditiae
servit,
conformat sehuic
saeculo,
hocest amatoribus saeculi. Sed nos
polius
reforuiari
debemus,
nnn
exlerius,
sed
interius,
sicut
|
dicil : In novitatesensus
vestri, quando deponentes
veleremhominem induimus novum. De
quo
idem
Apostolus
: Si exterior homo nusler
corrumpilur,
is
'
tamen
qui
inlusestrenovalurdedieindiem. Et alibi:
Renovumirii
spiritu
mentisveslrm. Tunc refonnamur
iunovitaleseusus
coslri, quando
muhdamusnos ab
omni
inquinanisnlo
cafnis et
spiritus. Quod qui
f
-
cerit,
dicilur illi aDeo: Tbta
pulchra
es
dmica,
et
'
n
macutaullanoaestinle,
i U
s
UTPROBETIS
QU<E
SITVOLUNTAS DEI BONAET6ENF..
t
PLACENS ETPEBFECTA, Volunlas Dei
quaesit,
nullos
ajtprobarepotest,
nisi fuerit reformatusin
menie,
et
;
avotuslatevitaeraundalus. Sicul enira
probat
limno
cihura. ulrumsalsumaninsalsum
sit,
duicean aaia-
813 1NCAP. XII AD ROMANOS.
814
rum,
calidum an
frigidum,
ita tribus
qualilatibus
A
probaiur
volunlasDei. Autenimin
cogitaiione,
lo-
culione, et
opere approbamur,
aut
reprobamur;
quia
bonaest voluntasDei iu
cogiialione, benepla-
citainlocutione
, perfecta
in
operatione.
In mnltis
videtur voluntasDei
bona,
et
bi'neplacita
et
perfecta,
sednonesl bona:
qui
deraolitintur facies suas,
qui
eleemosynam,
orationem,
et oiiinia
quaefaciiint,
non,
propter Dominum,
sed
propter
favores hominumfa-
ciunt;
QuodApostolus
faciebat
qui
dicebat: Si ho-
minibus
placerevellem,
Christiservusnonessem. Sed
inillisesl voluntasDei
bona,
et
beneplacens
et
per-
fecta,
quodcunque
faciunt. Sicut
enira,
verbi
gratia
dicaih, granum
tritici cadens in
terram, surgit
in
herba,
elevalur in
calamo,
acuitur in
spica,
sic vo-
luntas
Dei,
ut dixi. VoluntasDei bonain
cogitatione,
B
beneplacita
est in
locutione, perfecta
in
operatione.
Hincenim
scriptuin
est : Cordeenimcrediturad
ju-
slitiam,
ore
confiielur
ad salutem. Aliler :
voluntas
Dei bonaest in
conjugatis, beneplacita
in continen-
tibus, perfecta
in
virginibus;
vel bonain
spe,
bona
pleniter
in
fide, perfecla
incharitate. El ideo ad-
inonet
apostolusPaulus,
ul inomni actu
nostro,
sive
cogitandi,
sive
ioquendi,
sive
aliquid laciendi,
iliud
semper
totaintenlione
quseramus, quid
Dco
placilum
sit.
DlCOENIMPER
GRATIAM, QUJ E
DATAESTMIHIOMNI-
BUS
QUISUNTINTER
VOS,
NONPLIISSAPERE
QOAM
OPOR-
TETSAPERE. Moresolito
Apostolus per gratiam
sibi
dalam
loquitur,
noninsuasoriis humanae
sapientise
verhis,
noii
per philosophiam,
ncc inanem
jactan-
C
tiam,
sed
per gratiam
sibi datam
loquilur.
Esl enira
ntiiltadifferentia
per graliamloquentis
et
per
huma-
nam
jactantiam.
Mulli enim eluculenlo sermone et
composiloloquuntur rhetorice,
sed auditores suos
non
sedificanl;
neminem enim ad
compunclionem
possunl incilare, quiaquod
verbis
dicunt, operibus
destruunt. Hi tales nou
loquuntur per gratiam, quae
data esl Paulo. El e
regione
sunt
alii, qui
non ma.
gnaeloquentia,
sed
simpliciter
tantum et
incoinpo-
siie
loquunlur,
atiamen audiloressuos etmultos in-
fidelium
converterunt
polius
bonum
operando.
Et
boeest
loqui per gratiam, quae
dataest Paulo. Omni-
bus
qui
suntinter
vos,scilicet
presbyteris, diaconibus,
et omnibus
qui
stint inecclesia. Sed
quid
est
quod
dicit,
non
plussaperequamoportetsapere?
cumnullus
D
pleniter
omnia
possitscire, quia
necoculus
vidit,
nec
auris
audhil, quanla
el
quaiia
prmparavit
Deus dili-
genlibus
se. Et ilerum: 0 altitudodiviliarum
sapientim
et scienlimDei!
quamincomprehensibilia
sunt
judicia
ejus,
et
invesiigabiles
vim
ejus!
Ex
parte
enim
cognosci-
mus,
et ex
parteprophetamus.
Et hic dicit: onines
schisniatici,omnessuperbi,qui
raaledeDeo
sentiunt;
omnes, qui
eadocent
quae
necDominusnec
apostoli
docuerunt,
hi oranes
pius sapiunt quara oportet
sajiere.
Potestin adversos
superbos Uomanos, qui
seexiollebantadversus
olivam, quibus
idem dicit:
J Vo7t
gloriari
adversus
ramqs; quod
si
gloriaris,
nontu
rddieem
portans,
sedradixle. Dicil
ergo
: Fracti sunt
A
rami,
ut
ego
inserar. Bene
propler
incredulitatem
fracti
sunl, Tuaulem
fide
slas. Noti allum
[Cod.,
au-
tem]sapere,
sed time. SEDSAPEREADSCBRJ ETATEM.
Sobrielas,
ut a
majoribustraditur,
unaest ex
qua-
tuor virtutibiis
principalibus, quae
sunt
pfudentiaj
fortitudo, lemperautia, ntque juslitia. Teraperantia
ipsa
est et
sobrietas, quae
nousolum
exterius, proplec
illud: Attenditene
graventur
cordavestra in
crapula
et
ebrietate,
sed inlerius habendaest.
Ergo sapere
ad
sobrieiatem,
temperalesapere.
Undeet idemdicit :
Nonalla
sapieutes,
sedhumitibusconsentienles.Et alia
Scriplura
: Allioratene
qumsieris,
et
forllora
te tie
scrulatvs
fueris.
ET
UNICUIQUE
SICUTDEUSDIVISITMENSURAM FIDEL,
R
Subauditur,
ita
sapiat.
Et recte
dicil,
mensura
fidei,
quiaquanioquis
fideni
babet,
lanlurn
accipit
donum
sancti
Spiritus.
Non
quantum
vult
quis accipit,
nec
unus
orania,
sed inter omnes : Alii enimdatur
per
Spiriium
scrmo
sapientim,
atii sermo
scientim,
secundum
eumdem
Spiritum.
Dividens
singulis proul
vult.
Et
iteruni :
Unicuique
datur in
manifestalionespiritus
ad
utiliiaiem,
juxla propriam
scilicet
capacitalem, quati-
tum humana
fragilitas cajere potest.
Buic
simife
est : Habentesdcnalionessecundum
gratiamqum
dala.
est
vobis,
differentes.
SICUTENIMINLNOCOBPORE MUL-
TAMEMBRA
HABEMUS,
OMNIAAUTEM MEMBRA NONEUMDEU
ACTUM
HABENT,ITA
MULTI UNUMCORPUS SDMUS 1NClIRI-
STO.
Physiee loquiturapostolusPaulus, disputans
de
membrishomintim.
Quis
enimdubitare
potest quod
f,
multa sunt membrairi
corpore,
sednonunumactuin
liabenl?
Quia
nec manus
loquitur,
nec os
operatur,
nec audiunt
nares,
nec odorantur
aures;
sed oculi
vident,
aures
audiunl,
os
loqtiitur,
nares
odorantur,
manus
operanlur, pedes discurruut;
tamen
ununi
est
corpus,
et oraniainerabrase
indigeni.
Noncnim
possunt
manusdicereauribus: Nonestis mihi neces-
sarim
[Cod., necessarii];
nec aures manibus:
Opera
vestranon
indigemus.
Sedsi
quid
palilur
unummem-
brum, compaliunlur
omnia
membra,
dicenie
Apostolo
:
Vosestis
corpusChristi,
el membrademembrisveslris.
Sed
neque
omnia membra eumdera actum
habent,
quia
aliusest iti Ecclesia oculus videndo
;
alius os
qui
recte
praedicat;
alius manus bonum
operando,
lamennon
potest
alius alio
[Ita Gqd.]
dicere:
Non
j>
te
indigeo, quia
omnesnos
indigemtis;
sicut
prae-
dicaior
quilibet
non
potesl
dicere
subjectis:
Nonvos
indigeo, quia
necessehabei
sumptusaccipere
ut va-
leat
implere
officiumsibi conmiissum. Dicit
enim
apostolus
Paulus: Si nos
vobisspirilualiaseminavimus,
magnum
estsi carnaliavestramelamus?SINGULI AUTEM
ALTERALTERIUS
MEMBRA,
id
est, ego
libi sum
oculus,
illemibi
pes,
tu mihi raanus: sic invicemonera no-
slra
portamus,
ununi
corpus sumus,
et alter alterius
membra, implentes
illud: Alleralleriusoriera
portale,
el sic
adimplebilislegem
Chrisli. Ei hoc in Christo
jesu, quia
in
ipsonobis,
et
per ipsum
omnis tole-
rantia
dalur,
et
dilectio,-
ut alteruirum sufferre
pos-
simus.
IV.
Lectio
Epistolee
beati Pauli
apostoli
ad
Romanos
(xn, 6): Fratres, habenles donationem se-
cundum
gratiam, quw
data est
vobis,
differentes.
COMMENTUMLTJ CULENTII.
Dontimnon ex
nostro,
sed ex donantis
pendel A
arbitrio. Sed donationes
quoedonanlnr, quas
in se-
queulibiis Apostolus
enumeratus
est, superius per-
tinent ubi dixerat : In uno
corpore
mulla membra
habemus;
el reciedonationes
vocanlur,
quiadesuper
dantur : Omneenimdatum
oplimum
etomnedonum
perfeclum
desursumest. El illtid Pauli:
Quid
enim
habes
quod
non
accepisti,
el si
accepisti,quidgloriaris,
quasi
non
acceperis
?Et rcctedicit : SECUNDUM GRATIAM
HVM
DATAEST
VOBIS,
DIFFERENTES
; quiaquantumgra-
tiasancli
Spiritus tribuit,
tanlum
quisaccepit,
sicut
Superius
dixerat:
Unicuique
sicut Deus divisitmen-
suram
fidei.
Nou enim
quilibet
boc aut illud
quod
vult
accipit,
sed
gratia
sancti
Spiritus
illi
largiri
di-
gnatur.
Et bene
differentes, quia
differtunadonatio
ab alia.
Ego
enimhabeo
quod
aliusnon
habet,
et lu
J
habes
quodego
careo
,
el illealius habet
quod
nec
ego
nec tu habemus. Sic differt unaabalia dona-
"tione. Atii dalur
per Spirilum
sermo
sapienlim,
alii
sermoscienlim.Nullusomniahabet nisi
ipse
solus
,
super quein septiformisSpiritus requievil,
cui non
ad mensurara dat Deus
Spiritum.
CaeierurnUdeles
inler omues habent omiiia.
SlVEPROPHETIA SECUNDUM RATIONEM FIDEI.J amin-
cipit
enumerare donaliones
quaesint, primo
loco
ponens prophetiam. Prophetia
dicitur
quae
non in
pra>senti
videlur,
sed in fuluro
proiendit.
Et bene
dixil,
secundmnralionem
fidei, quia
fidesillam
pro-
mecuit. Namlex vel
proj>hetia
secundumDdemda-
tur, quiaquantumquis
habet fidem
,
lanlum
accipit
a
Domino,
Chrislo dicente: Sicut
credidisti, fial
ti-
(
bi. Et : Si benehabueritis
fidem
ut
granumsinapis,
dicerelishuicmonli: Tollereel milterein
mari,
obedi-
rel vobis. Et inVeleri Testamenlo
Iegimusquosdara
per
(idemDeo
placuisse;
sicut
Abraham,
de
quo
scripium
est: Credidil Abraham
Deo,
el
pulatum
est
ilti ad
jitstiiiam.
Sed
magis
in Novo. SIVEMINISTE-
RIUM
[ Cod., mysterium];
INMINISTRANDO. Demini-
slris Ecclesiae
dicil,
scilicel
diaconibus,
stibdiaconi-
bus,
ct caeteris
ordiuibus, quoequi accipit,
fideliter
et solliciteexercere
dehet,
propler
illud:
Quis
pulas
esl
fidelisdispensalor
et
prudens, quem
consliluilDo-
minussuus
super famitiam
suam? El si
quis
niiiii-
strat, tanquam
ex virlule
quam
administrat Deus.
SIVE
QUI
DOCETINHOCTRINA. De doctoribusEccle-
siae
dicit, qui
niinisleriuni
pruedicalionisacceperunt;
ftdeles
servi,
el nonabscondunl
quod acceperunl.
Scriplum
esl enim:
Sapientia abscondita,
et the-
saurus
invisus, qum
ulitilas in
utrisque
? Et Daniel
dicil: Docli
fulgebunt
ut
splendorfirmamenli;
el
qui
ad
justitiam
erudiunt
plurimos,
sicul slellmin
perpe-
A luas mlernitales.
Qui
EXHORTATUR IN
EXHORTANDO.
Inler docere et exhortari hoc inlerest:
niajor
est
qui
docet
quaraqui exbortatur;
doccre non
polest
nisi sit doctus
, quiaqui
non fuerit
discipulus
veri-
tatis,
erit
magisler
erroris. Exhorlari vero onines
possumus
dante
Deo, qui
bonum
operatur,
et caele-
ros ad
peragenduin
liortatur. Hinc
Aposlolus
dicit
ad Tituin: Hmc
loquere
et
exhortare. Et Dominusin
Evangelio
: Sic luceat lux veslracoramhominibusui
videanl
opera
vestra
bonu,
et
cjlorificent
Patremve-
slrum
qui
in cmtisest.
Qui TRIBUITIH
SIMPLICITATE.
De
eleeiuosynariis
dicit,
qui egentibus
necessaria
jiraebent. Propter
illud : Cumvideris
nuduin,
operi eum,
et carnem
tuamne
despexeris.Quodqui facit,
cum
simplicitale
g
debet
facere,
noncum
irrugata
facie. HUaremenim
dutoreiu
diligil Deus;
et si hilarem
diligit,
tristem
sine dubioodit. Et alibi: In omni dalo hilarem
fac
vullumtuum. Yel cum
simplicitate facit,
nelaudem
captetur
ab liominibus. Et
propter
illtid: Cat
facit
elemosynam,
nescial sinislralua.
Qci
PR^ESTINSOL-
LICITUDINE. Dehis
dicit, qui prsesunt
inEcclesia
,
qui
locum
magisterii accipiunt,
admunet ut sulliciti
sint
supra gregem
sibi
commissum,
ne
aliquis pro-
i
pter ejus
inertiam
pereat,
et dicatur ei:
Sanguinem
i
ejus
demanulua
requiram. Quos
idemadmonet di-
;
cens: Altenditevobiset universo
gregi.
Et iterum:
Pascile
qui
invobisesl
gregem
Dei.
Qui
MISERETUR
,
IN
HILARITATE facere
debei, juxlapraefalara
rationem.
t
Vel
qui
nescienti litteras
itnbuit,
cum bilaritale fa-
.
Q
cere
debet,
sicut dictumesl: In omni dalohitarem
t fac
vullumtuum.
DILECTIO SINESIMULATIONE.
Fingere
reproborumesl, qui
timent ne
puniantur;
diligere,
i
filiorum,
et ideo nullafinctio debet esse in Chri-
) stiano. Multi videntur
diiigereforis,
interius machi-
t nantur malum:
quorumlypuni
J oab
tenuil, qui
le-
nensmanusuamenlum
Amasse,
defixii
gladium
iu
ventrem
ejus.
De talibus
scriptum
est :
Simulator
ore
decipil
amicumsuum. El Psalmista: Vanaloculi
r sunl
unusquisque
ad
proximum
suuin. El iteruin :
s
Qui
loquunlurpacem
cum
proximosuo,
maia autem
sunl in cordibuseorum. Sedviri Chrisiiani dilectio-
ne
,
sicut
dixi,
non simulata debent
esse,
sedcum
i. exhibitione
operis,
propler
illud:
Qui
viderit
fratrem
;- suumnecessilalem
palienlein,
el
cluuseritviscerasua
it
D
abeo
,
quomodo
charitas Dei manetineo?
ODIENTES MALUM
,
A-DIUERENTES BONO.Odientes
'.-
malum,
id cst
diaboluni,
de
quo
Dominusdicit in
il
Evangelio
: Malus homo
superseminavit
zizaniam
trj
d medio
tritici,
el
abiit,
el venil
malus,
et
rapuit.
kd-
'.-
hmrenles
bono,
id est
Chrislo,
dicenles cuni
Psal-
817
1N CAP. XH AD ROMANOS. 818
mista: Mihi autemadhmrereDeobonumest. Aliter: ,
odit malum
,
idest vitiaet
peccata.
Adhaerenlesbo-
no,
virlulibus
spirilualibus, quas
enumeral Paulus
dicens: Fruclus est
spirilus, charitas, gaudium,pax.
patienlia,
et caeterahis similia. Non enim sufficit
odiremalum
,
nisi e conlrario adhsereaturbono. De
quo
Psalmista dicit: Declinaa maloet
fac
bonum.
Antecerle malumodiredebemus horainem
,
scilicet
nonnaluram
ejus,
sedvitium. Sicut ille faciebat
qui
dicebat:
Iniquos
odio habui. Adbaerere bono
pro-
pter
illud: Cumsanctosancluseris. CHARITATE FRA-
TERNITATIS INVICEMDILIGENTES. Ibi est enim vera
fraternitas,
ubi est vera
charitas,
et ideo invicera
diligeredehemus,
dicente Domino: In hoc
cogno-
tcenl omnes
quia
mei estis
discipuli,
si dileclionemha-
bueritisadinvicem.Sciendumest enim
quia
fratres \
uterini intantumse
diligunt,
ut unus
pro
alio morti
setradat. El si illi tanlum se
diligunt, quanto
ma-
gisspirituales
sedebent
diligere
I Omnes enimre-
dempti
inChristofratres
sumus,
Domino dirente :
Omnes enimvos
fralres
estis. De
qua
fraterniiate
sanclusDaviddicit: Ecce
quam
bonumet
quamju-
cundum,
habitare
fralres
inunum! HONORE INVICEM
PRJ EVENIENTES
,
id esl antevenientes. Omnes enira
nosinvicem
diligere
debemus et honore
prsevenire,
propter
illud: Cumvocaius
fueris
ad
nuptias,
non
discumbasin
proximo
loco. Dicit et alibi idem: Alter
alteriusonera
portate,
etsic
adimplebilislegem
Chri-
tli. Nonenimdebes
exspectare
ut
quis
le
prius
dili-
gat,
sedtu
polius
eumdebes
praevenirediligendo,
quia
si tealius
prior diligat, jam
nonlam
magnam
habesmercedem. Si enim
diligis
eos
qui
te
diligunl,
quam
mercedemhabebis?nonneelhnici hoc
[aciunt
?
SOLLICITUDINE NONPIGRI.
Superius dixeral, qui
prmest
in
solliciludine;
et
hic,
solliciludinenon
pigri.
Superiusadmonuerat,
hic omnes horlatur. Sed
quid
est
quod
dicil: Sollicitudinenou
pigri,
cumDominus
dicat: Notilesolticitiesse?Et
ipse
alibi: Nihil solliciti
silis. In hisenim
quae
Dei
sunt, quae
animseneces-
saria
sunt,
non
pigri,
non solliciti esse
debemus,
scilicel in
jejuniis,
in
vigiliis,
et
oratione,
et hissi-
milibus. Caeterumde transiloriis et caducis solliciti
essenondebemus. SPIRITU
FERVENTES;
idest calen-
les, propler
illud: Ulinam
frigidus
essesaut calidus!
ted
quiatepidus
es, incipiam
le evomereex oremeo.
In
tepidis
enimnauseatur
Dominus,
in
frigidisinju-
riara
patitur,
in ferventibus inhabitat. J udas enim
quia
tepiduseral,
evomuit eum Deus. Sicul enim
succensaeollaenon
appropinquant muscae, tepidse
vero
superinsedunt (Itacod. ),
sic
qui
ferventes
sunt inillo
igne,
de
quo
-Dominusdicit:
Ignem
veni
miltere in
terram,
et
quid
volonisi ut accendalur?
illis
appropinquare
non audent
maligni spirilus,
tepidum
vero illudunt. Et ideo in bono
opere
non
tepidi,
sed fervenles esse debemus. DOMINO SER-
VIENTES
,
idest
ejus prseceptis
obedienles. SPEGAU-
DENTES.
Spegaudetqui
non
respicit
ea
qusevidet,
sedfuturum
exspectai gaudium. Spes
enim
qum
vi-
V
delur,
non est
spes,
sed
quae
nonvidetur. In omni-
bus enim
quaepalimur propter spemgaudere
debe-
mus,
monenteJ acob
aposlolo
: Omne
gaudium
exi-
slimale
vos, fralres
mei,
cumin variis lentationibus
incideritis.
Spegaudenles,
INTRIBULATIONE PATIENTES.
De
gaudio
enim
spei
lolerat
tribulationes,
scilicet
mullo
majora
esse
quaepro
illis
promissa
sunt
prae-
mia. Et ideoinomnibustribulationibus
gaudere
de-
bemus, propler
illud: Beati
qni persccw.ionempa-
tiunlur
propterjusliliam.
El iterum: Si
quidpatimini
propter
juslitiam,
beali.
ORATIONI INSTANTES. Necessariaest valde
oralio,
quia
ut tribulaiio
possit tolerari, precibus
est insi-
stendum. Praestat enim vobisauxiliumin adversis
oratio assidua. Et ideo
praecipit
orationi insistere.
3 Et Dominusin
Evatigelio
: Oratene
fiat fuga
vestra
hiemcvel sabbolo.Et Pelrus :
Vigilateitaqueorantes,
omni
tempore.
NECESSITATIBUS SANCTORUM COMMUNI-
CANTES.
Dnpliciterintelligi potest,
scilicet ut sancti
tribulantur,
sic cum illis
contribulemur, propter
il-
lud: Si
fuerimus
socii
passionum,
simul el remrre-
ctioniserimus. Et illud: Scienteseamdem
passionem
ei, qum
inmundo
est,
verm
fraternitati fieri.
Velcerte
ad fidemvenienles
,
infideles eorum subslantiam
diripiebant, quos
idem
Aposlolus
laudat: Nam et
vincti
compassi
eslis
,
et
rapinam
bonorumvestrorum
cum
gaudiosuscepistis.
Horlabat
a
caeteros
Aposto-
lus: Recordamini
fratrum[Cod., fratribus] qui
eranl
inJ erusalem. Sicut tunc
,
itaet
nunc,
necessilatibus
sanclorumcommunicandum
;
hoc est in
cibo,
et
po-
C
tu
,
et
vesiimenlo,
et inomnibus
quaeindigel
frater.
Qwi
enimhabueril subslantiam
mundi,
et videril
fra-
tremsuumnecessitalem
patienlem,
et.clauserit viscera
suaabeo
, quomodo
charitasDei manetineo? HOSPI-
TALITATEM SECTANTES.
Magna
virtus est
hospilalitas.
Per banc
quidamplacuerunt Deo, angelis hospitio
receplis
;
sicut Abrahamvel
Loth, qui propter
ho-
spilalilalem
deSodomaliberari meruerunt.
Legimus
enim
quod
non soltim
yenientes
suscipiebat,
sed
trahebat
;
undeet
angelos
insuo
hospitio suscipere
meruit. Hicdatur
intelligi, quiahospites
nonsolum
invilandi.verum
etiamtrahendi stmt. Inter
suscipere
hospitem
et
hospitalitatemsectari, multa dislanlia
est. Multi
hospites
ad se venienles
suscipiunt,
sed
non est hoc
hospiialilatem
seclari. Sed
qui
circttm-
D
eunt vicos et
plaieas,
invitostrahentes
hospites
ad
domumsuam
,
isti sunt sectatores
hospitaliialis.
Ha-
bemus enim
scriplumquod
duo
discipuli
Domini
eumad
hospitiumcogentes,
in fractione
panis
co-
gnosceremeruerunt, quemper
totum
spaiium
iti-
neris non
cognoverant.
Scriptum
est enim: iVott
audilores
legisjusli
sunt
apud Deum,
sedel
factores
legisjuslificabuntur.
Hinc Dominusin fine dicet:
Hospes(ui,
el
suscepistis
me.
BENEDICITE
PERSEQUENTIBUS
VOS, BENEDICITE ETNO-
LITEMALEDICERE.
Ipsum
est
quod
et Dominus
dicit:
Orele
pro persequenlibus
et calumniantibusvos.
Hpc
enimet
ipseprior fecit, quando
incruce
pro
cruci-
a
Ita etiamGicero
pro
ArchiaClass.
AA,
t.
II, pag.
248.
819
LUCULENTII
820
figentihus
se
rogavit Patrem,
dicens:
Paler, ignosce
.
illis,
nonenimsciunl
quidfaciunt.
Sicut et nos ini-
micisnoslrishonum
potiusqiiam
malumredderede-
netnus, propler
illud
quod
inonet Petrus: Nonred-
dentesmatum
pro malo,
nec maledictum
pro
male-
diclo,
sed e conlrario benedicentes.Multi sunt
qui
non
maledicunt,
sede
regione
benedicunt. Isii im-
pient apostoli
Pauli
pra'ceptum
: GAUDERE CUMGAU-
DENTIBUS,
PLERECUMFLENTIBUS. Evidenter
percun-
ciandtim est cum
quibus gaudendutu,
cum
quibus
itflendum. Nonest
gaudendum
cumhis
qui gaudent
in
acquisitione
rertira
lemporaliura,
in
copia
auri et
argenti,
et in venustate
mulieruin,
in
procreatione
filiorum, qui
laetanturcummale
fecerint,
el exsultant
in rebus
pesgimis.
Cumhis talibusnon est
gauden-
dum, quia
de his
scriplum
est: Vmvobis
qui
ridetis
.nuiie
!
quialugebitisetflebitis.
Sed cumillisest
gau-
denduni
qui gaudenl pro spe
vit:R
sniernae, qnibus
dicit Doiniiuis:
Gaudete,quia
nominaveslra
scripta
sunt incmto.Yel cumeis
qui
in
persecutionibuspo-
siti
gaudeni,
lenenies
aposloli
J acobi
praecepium
qui
dicit: Oinne
gaudium
existimate
vos, fratres mei,
cuminvariis lentalionibusincideritis.TalibusDominus
dicit: Iteium videbo
vos,
et
gaudebit
cor veslrum.
Flendum
quoque
nou cum illis est
qui
dolent in
andssi"iie
rerum,
inmorle
parenium,
sed cumillis
flere
deiiemns, qui propria peceata deplorant,
con-
\ersi ad
fidem, quod nequiter egerunt dellenles,
sicul illefaciebal
ijui
dicebat :
Ego
enim summini-
mus
apostolorum, qui
nonsum
dignus
vocari
aposto-
tus, quoniamperseculus
sumEcctesiamDei. Cuinhis
Vtalibns flendum
est, quia seriptum
est: Beati
qui
lugent,quoniamipsi
consolabuntur. Meliusesl iread
domum
luclus, quam
addomum
gaudii,
conviviiexul-
laniis
[Cod.,
cibi
iantis].
IDIPSUM
INVICEM SENTIBNTES. Haecsentenliain sur
perficie
obscnrior
videiur
caUeris;
attamen
idipsum
invicem senlire
debernus, quod
yariare non
iicet,
seilicet
quod
sentis de
Palre,
hocde
Filio,
hoc de
Spirilu
sancto. Sicut habes In
psalmo
: ln
pace
in
idipmm,
obdormiamet
requiescam.
Potest aliler in*-
telligi, quod
dicit
idijisum,
scilicetul unanimes una
voluntate
simus,
sicutcle
primitisa
Ecclesiain Acli-
bus
aposlolorum
: Erai t7/tscor unumet anima una.
l!t unanimesuno ore
honorificetis
Deumel Palrem
Domini nostri J csuChristi. Vel cerle de triiiulationi-
B
bus
intelligi polest
in
compatiendocaeteris,
sicut su-
pra
: Gauderecum
gaudentibus,flere
cum
flcnlibus
:
ti
quidpalilur
unum
membruin, compaiiunlur
omnia
tnembra: et si
fuerimus
socii
passionis,
simul el con-
solalioniserimus. NONALTA
SAPIENTES,
SEDHUMILIA
RESPICIENTES.
Quiasuperbis
Deus
resislil,
hutnitibus
autemdat
graliam.
Et alibi
scriptum
est:
quia
ra&iw
omniummulorumest
superbia.
Et Psalmista: Alla a
longeagnosdt,
idest
superbiam.
El ideo
juxta apo-
sloli Petri
praeceptum,
humiliari nos debemus in
conspectu
Dei. Dominuseiiimsic ait :
Super queai
requiescam,
nisi
super
humilemet
quietum,
etlremen-
temverbamea? Et: Discitea me
quia
mitis sum et
humilis eorde.
Superbia
de
angelis
daemones
fecit,
humilitasvero de hominibus
angelos.
G
V.
Leclio
Epislolee
beati Pauli
apostoli
ad Romanos
(xn,
16\:
Fratres,
notite e$s6
prudmtes
apud vosmetipsos
COMMENTUMLUCULENTII.
Superiori
cajtitulo
dixeral: Nonalla
sapientes,
id
est
superba.
Subdit: NOLITEESSEPRUDI:NTES AI-UD
VOSMETIPSOS.
Duasnovimus prudentias,
Dei et dia-
bvili,
carnis et
spirilus.
De
prudentia
Deiidem
ipse
difcil: Estole
prudenies
sicut
serpentes.
De
[irtiilentia
carnis idem
aposlolus
dieil: Prudenliacarnis mors
est;
el: Vm
qui sapienles
eslisinoculis
veslris,
et co-
ram
vobismetipsisprudentes!
El notandum
quia
non
dixit
tantum,
noliteesseprudentes;
sed cumomni
additamento, apud
vosmetipsos.Apud semetipsum
prudens
esi ille
qui
ulcisci sevtill deinimico
suo,
qui
nialedicenti
seremaledicit,percutientem
se
percutit.
Hiclalis
apud
semetipsumprudens
esl. Nos
pruden-
liam
animseleuere
debemus,
tit
possimus
resistere
m.do
; prudentiam
cariiis
nequaquam,
utnos uleisca-
inur. NULLI MALUM PROMALO REDDENTES.NUIIUS nostrtira
nialuin
pro
inaloreddcredebemus
[deb.et],
sed
potius
pro
malobonum
:
propter
illud: Orate
propersequen-
tibusetcalmtniantibusvos. Qui
malum
pro
malored-
dit,
filiusest
Adse;quibonumprobo.no.,liljus
est ho-
jniuis; qui
malum
probono,
filiusest diaboli: sicut
J udsei
quibus
Domimismulta' bona
opera
ostendil
pro
quibus
occiderunt etim. Et ideo,
lilii diaboii
ap.pellati
"
sunt,
Dominoeisdicenle: Vosex
palre
diqboli

estis.
Qui
vero reddidit bonum
pro malo,,
lilius es.t Dei,
qui pro
J udaeiscruciligantibus
oravit
dicens.: Pater,
ignosce
iltis, quia
nesciunt
quodfaciunt.
PROVIDEN.TES
BONANONTANTUM CORAM
DEO,
SEDETIAMCORAM OMNI-
BUSHOMINIBUS. ld est
facienles bona;
ostendentes
bonum, ojierantes
bonum,
non ut ab bominibus
laudes
captemini, propler
illud
: Alleiiditene
justi-
tiamvestram
facialis
coram
homitiibus,
ut videamini
ab
eis;
sed
propter
intenlionem'vitae
seternse,
vel ut
cseterisbonum
exemplum
ostendamus,
Domino
di-
ceute : Sic luceat lux vestra
corqmhominibus,
ul vi-
deant
opera
vestra
bona,
et,
glorificent
Palretn vestxum
qui
iti cozlisest. Et illud
Apo,stoU
: Conversationem
veslraminter
gentes
hdbenles
bonam,
ut itteo
quod
de-

De
patrediaboli
videndus
est Pholiusin
Amphilochianis,
821
IN CAP. XIII AD ROMANOS. 822
tractaril deDobis
tahquam
de
malefactoribus,
ex bonis
j.
operibusvos
consideranles,glorificeril
Dominumindie
visiialionis.Omnibus hominibusdieil* J udaeis,
Bar-
baris et
Seythis, Graecis, Latinis,
et omnibus oinni-
no,
bonum
exeinplum
ostendere
debemus;
coram
Deo,
ut illi
placeainus;
coram
hominibus,
ut nosimi-
tenliir.
Si FIERI
POTEST, QUOD
EXVOBIS
EST,
CUMOMNIBUS
noMmiBus PACEMHABENTES.
Quantum
in nobis
est,
cumomnibus hominibus
pacem
habere
debemus,
et
dicereciimPsalmista
: Cumhis
qui
oderunt
pacetv,
eram
pacificus.
Sed lisec humana
fragilitas
dicere
solet:
Quomodopacem
habere
possuni
cum eo
qui
'
me
persequilur, qui
mihi res meas aufert? Audi
eumdem
apostolum
dicenlem: Dileclio
proximi
ma-
lumnon
operalur. Cseierum,
si
quis paganus,
si
quis
I
schismaticus,
si
quis haerelicus,
de viaveritalis de-
viarevuit, pacem
cuni eis habere non
possumus
nec
debetnus. Sedmeliusest
permitterescandaluin nasei,
quam.
ut VerilasChristi
relinquatur.
Caelerumin
Hlisnaiuram
diligere,
vitium odire debemus. NON
VOSMETIPSOS
DEFENDENTES, CHARISSIMI,
idesl ulciscen-
les. Nullus enim noslrum
semetipsum
defendere
debet, propter
illud: Si
quis
te
percusseril
in dexlera
maxilla, prmbe
eietatleram. Et:
Oratepropersequen-
tibus el calumnianlibusvos. Duohus eieniin modis
LOCUMIKJ Edare
debemus,
scilicetaut non
restslendo,
aut certe
fugiendo,
Looumirae dare debemus non
resistendo,
non
remaledicend,
non
repugnando,
non
reluctando,
juxta prafatuni
tesiimonium. Locumirae
dare debemus
fugiendo,
sicui et
ipse
Dominus
fecit,
(
qui fugiendo
ex
^Egypto
declinare voluit. El alibi
ctim
lapidare
eum
vellent,
absconditseab
eis, quando,
sicut dicit
Evangeiiuin,
luleruni
lapides
ut
jacerent
in
eum,
J esusaulemabsconditse et exivitde
lemplo.
Et deeo
scriptum
est
quia.cmpil
J esus
facere
et d<>-
cere. Meliusest enim
fugiendo
locum
dare, quam
superbe
maiiendo residere
[proresistere].
Mini VIN-
BICTAM,
EGORETHIBUAM,
DICITDOMINUS. Sie se dicit
Dominus
injuriani
sanciorum viinlieaturum
quasi
suatn. El ideo nullus nostrum
seipsum
vindicare
dehet, quia
habemus ultoremDeum
qui
nostrasin-
juriasquasi
suasvindicaturusest.
Qui pef prophetam
dicit:
Qui langil vos, quasiqui tangit pupillam
oculi
mei. Et in
Evangelio
:
Qui
scandatizaverit unumex
his
pusillis, qui
inme
credunt,oportet
ut
suspendatur
A
molaasinaria incolio
ejus,
et
demergatur
in
profun-
dnmmaris.
Ergo
illi ultio reservanda
est, qui
ila
novit
ulcisci-injurias
sanctorum.
SEDsr ESURIERIT INIMICUS
TUUS,
CIBAILLUM. Non
Suffiertalicui-malum
|>ro
malo iion
reddere,
nisi e
contrario nondederit vel tfibuerjt ea
quaeindiget;
propter
illud:
Quihabuerit
substantiam
mundi,
etvi-
deril
fratrem
suumnecesse
liabere,
el clauseril viscera
suuab
eo, quomodo
charitas Dei manetin eo? Et
specialiter
verbo
praedicalionis unusquisque prout
valet
proximum
cibare debet. Hoe ENIMFACIENS,
CARBQNES IGNISCONGERES SUPERCAPUTEJ US.Sunt
nonnulli
qui
ea intentione cibant inimicos
suos,
ut
carbones
ignis,
boc est
poenas,
illis
ingerant.
Qui
enimtaliter cibat vel
potat
inimicum
suum,
noneum
B
diligit
sicut se. Sednon taliter cibare vel
potare
de-
bemus inimicum
nostrum,
sed
potius
ut eunvcon-
verlamusad nos. Ut
qui
ante nos exosos
habebat,
incipiat diligere. Qui
taliter
diligit
inimicumsuum,
carbones
ignis
illi
congeret super caput,
hoc est
amoremcharitatis. Carbones enim mortui,
si vivo
conjtingantur,
solenl accendi. Sicet is
qui
ante nos
exosos
habebat,
si viderit se
diligi
a
nobis, incipit
et
ipsediligere
nos.
Scriptum
enini est: Cumsan-
clo sanctus eris. Hi sunt carbones de
quibus
dicit
propiiela
: Uabes
carbones
ignis,
sede
superbos,
hi
erani tibi in
adjutorium.
Capul
vero illud
intelligere
debemus,
de
quo
Dominus in
Evangelio
: Levate
capila
veslra,
quoniamappropinquabit redemptio
ve-
. stra. NOLIVINCIA
MALO,
SEDVIXCEINBONOMALUM.
G Nolivinci
amalo,
id est abeo
qui
te
persequitur
et
odit: si le similemsibi fecerit,
viciuses ab eo. Sed
vincein bono
malum,
idest in
patienlia
vince
ejus
inaliliam.
Aliler : Noli vincia
mato,
idest a
diabolo,
de
quo
in
Evangelioscriptum
est, quod
malusIwmo
.
superseminavit
zizaniamin mediotriiici et abiil. Et
iliud
: Aut
facite
arboremmalamet
fruclus ejus
ma-
tos; quo intelligitur
diabolus et mala
ejus opera.
BonusautemCiirislus
: unde dicitur : Aul
facite
ar-
borembonamel
fructusejus
bonos.De
quo
in
psalmo:
Mihi aulemadhmrere
Deobonumest. In bono vince
nialum,
iu Christodiabolum. Aut certe noli vinci a
malo,
idest a
peccato,
ab
opere
carnis. Sedvincein
bono
mutum,
idesl in fructu
spiritus.
De
quo
idetn
apostolus
dicit: Fructus aulem
spirilus
est. Vince
malum,
idest
peccatuin>
mortificando
opera
carnis.
VI.
Lectio
Epistfilse
beati Pauli apostoli
adRomanos
(xiu, 8):
Fratres,
nemini
quidquam debeatis,
nisi ut invicem
diligatis.
COMMENTUMLUCULENTII.
SuperiUs
admonuerat
Apostohis
Ronianosoninibus
dcMtum
persolvere,
dicens: Redditeumnibus
debilum,
cui tributum
tribulum,
cui honorem
honorem,
cni timo-
rein
limorem,
cui
vecligal vectigal;
nuticsubinfert et
dicit: NEMINI
QUIOUUAM DEBEATIS,
NISIUTINVICEM DI-
D
LIGATIS. Hoc
ipsum
et Dominusfacere
praecipii
cum
dicit: Reddite
qum
sunt Ctesaris
Cmsari,
et
qum
sunt Dei Deo. Esteiiini debitura
quod
ita
persolvcre
debemus: idest si
aliquis
noslsesitvel
injuriatus est,
hoc(lebitum
persolvere,
ut ullramalura
pro
hociiors
823 LUCULENTH
824
respondeamus.
Ut iiberc audeamus dicere in ora-
tioneDominica: Dimittenobisdebila
noslra,
sicul nos
dimitlimus debiloribus nostris.
Quod
ille servus
facere
noluit,
cui a domino dimissa sunl decem
millia
talenta,
et
ipse
conservo centumdenarios
noluit dimiltere. Est aliud
debitum,
scilicel
pecca-
tum, quod
ila
persolveredebemus,
ul ultraadillud
lioii redeamus. De
quo
alio loco idem
aposlolus
dicit: Debiloressumus non
carni,
tttsecundumcar-
nemvivamus.Et est
debitum, quod
itasolveredebe-
mus,
ut
semper
teneamus
;
ita
lencre,
ut soivatnus
sempar
: scilicet
charitas, quam semper
solvere et
semper
tenere debemus. Hoc est
quoddicit,
nemini
quidqitamdebeatis,
nisi ul invicem
diligalis. Quia
nunquam
a dilectione
proximi
cessare
debemus/sci-
licet esurienti
eibum,
sitienti
potiim, algenii
vesli-
inenlum,
et cuelera
qiiseindigere videmus,
exbibea-
nius,
et
semper
Detimtoto corde
diligere, proximum
sicut
nosmelipsos.
El hcc
indeficienter,propler
illud:
Qui perseveraveritusque
in
finem,
hic salvus erit.
HinC'idem
aposlolus
dicit: Alteralteriusonera
por-
tate. Et Dominus
ipse
: Mandalumnevumdo
vobis,
ut
diligatis
invicem.
Qui
ENIMDILIGIT
PROXIMUM,
LEGEM
IMPLEVIT.
Dilectioel in Veleri Testamento et in Novoobti-
net
principatum.
In Veteri habemus
seriplum
: Dili-
ges
DominumDeumluuinexlolocorde
luo,
extota
unima
lua,
et
proximum
luumsicul le
ipsum.
InNovo
Dominus
recapilulat,
cum
legis perilo inlerroganti,
quod
esset maximumornniumet
primum
n
andatum,
Dominus ait:
Ditiges
DominumDeumluumex lolo
corde
tuo,
et extolaanima
tua,
et exlolamentelua.
Hocest maximumel
primum
mandatum. Secundum
autemsimileest huic:
diligesproximum
tuumsicut te
ipsum.
Proximum hoc inloco non
consanguineum
tantura
intelligere
debemus,
sedoronein hominem.
Si
proximumconsanguineum
lantuni vel
propin-
quum
intelligere volueris,
videtur tibi dari licentia
ut alios odiis
insequaris,
cumtuislanluiii cliaritatem
tenere. Sedmelius est ut
proximum,
oinnemhomi-
nem
intelligas
:
quemqui
sicut se
diligit, implet
le-
gem
Ghristi, qui
dicit: In hoc
cognoscent
omnes
quia
mei eslis
discipuli,
si dilectionemhabuerilisinvicem.
Et hoc mandatum habemus a
Deo,
ut
qui diligit
Domintim, diligat
et fratremsutim. NAMNONADUL-
TERABIS.
Qui
iia
diligit proximum
sicut se
ipsum,
id
est omnem
hominem,
adultcrare non
polesl
uxo-
reiti, quia
nec
ipse
vult ul alius uxorem
ejus
adulle-
ret,
maxiraecum
Aposlolus
dicat: Fornicatores et
adulleros
judicabit
Deus. Et:
Fugile fornicalionem,
quia
omne
peccatum, quodcunquefacit homo,
exlra
corpus est; qui
autem
fornicalur,
in
corpus
suum
peccat.
NONOCCIDES. Et facilliiue
patet quia
nullus
proxiuium
suumoccidere
potest,
si
diligit
eumsicut
se,
quiaipse
noavult -ab
aliqtio
occidi
se,
sciens
scriptnm
: Omnis
qui
"bccideril
gladio, gladio peribit,
vel Del vel hominis. NONfuRABERis. Et sicut
supe-
rius
diximtis,
nullusfr.itri suo
furatur,
si eurasicut
sediligit;
sciens
scriptum, quiafures adpmnam
va-
A
dutti. NONFALSUMTESTIMONIUM DICES : simihler mtel-
:
Iigendutnest, quiaqui
fratrem
diligil
stcut scmet-
,
ipsutn,
conira eurafalsumtestimonium
proferre
non
i
potest; propler
illud
quod scriptum
est': Falsus te-
i
stisnon erit
impunilus.
Sicut nec illi duosenesfue-
rtint, qui
contraSusannamfalsumdixerunt lesiiuio-
1
nium. Et in
passione
Domini et in bcati
Slephani
i legimus
falsostestes
adfuisse, quorum
nullus
iinpu-
nitus esse
poluit.
NONCOXCUPISCES REMPROXIMl TUl.SicUt
SUpCriuS
diximus,
ita
inlelligendum
est. Sed est alier
proxi-
mus,
videlicet Dominus J esus
Chrislus, qui
cum
esset Deus
nosler, proximus
fieri
dignatus est,
sicul
ipse
in
parabola
hominis
qui
descendebat a J crusa-
lem in
J ericho,
et incidit in
latrones,
dicjt. Cum
B enimdixisset
quod
sacerdos et
levita,
viso saucio
pertraiisissenl,
et miserli non
sunt,
Samaritanus
transiens miserius est: slatim subinlulil:
Quis
ho-
rumIriumvidelur libi
proximusfuisse
ilti
qui
incidit
in latrones?Al itledixil:
Qui fecil
misericordiamin
illo. Huncdicit
proximum, qui diligit
oranem
legem,
: et utiiversamandatain
ejus
amore
coraplet.
De
quo
scriplum
esl: Finis
legis
Chrislus.
Neqtte
ullo
paeto
fieri
potest,
ul ex tolocorde
tolisque
visceribus suis
quis diligensChristum,
faciat
aliquidquod
non
pla-
ceat Christo. Non enim adulterat verbuni
illius,
si
veraciter eum
diligit;
sicuf nec
aposioius faciebat,

qui
dicebal: Non sumus adulterantes verbum
Dei,
sedsicutex DeocoramDeo in Christo
loquimur.
Et
prophela
in
psalmo
: PerMdisli oinnes
qui fornican-
C
tur abste. Hictalisnonsolumnon
adullerat,
sedncc
niulierem
respicit
ad
coneupiscenduni,
sed
magis
dicit cura Psalmista : Silivil anima mea ad Deum
;
fonteinvivum;quando
veniamel
ap4parebo
ante
faciem
Dei? Nonsolttmaulemnon
occidit,
sed nec irasci-
tur; propter
illud: Omnis
qui
irascitur
fralri suo,
reus erit
judicio.
Sed
neque
furalur vcrba
illius,
sicut illi faciebant de
quibtts
ille dicit:
Quolquot
venerunt ante
me,
fures fuerunl
ct lalrones.
Nequa
falsumtestimonium
dicit,
sciens
ipsumqueradiligit
falso leslimonio
proditum.
Vel non eum rninorem
Patri
facit,,sicutAriani, qui
dicunl Patrem
majorem,
Filium
minorera, Spirilum
vero sanctum
permino-
remdicunt
falsiloqui
et seduclores. ETSI QUODEST
ALIUDMANDATUM IN HOCVERBOINSTAURATUM. Sunt
"
quidetn
alia mandata vel
quaesuperius
sunt
dicta,
vel in labulis
lapideis sculpta,
sedin hoc verbo in-
stauranlur,
scilicet iu dileclione Dei et
proximi,
Douiiuo dicente: In his duobus mandatis lola lex
pendet
et
prophetm
: DILIGES PROXIMUM TUUMSICUT TE
IPSUM. Et nota
quia
indilectioneDei
sequalilateii),
in
proxinii
vero dilectione
quanlitaiem
cum dixit:
sicul te
ipsum
DilectioaulemDei nullamensuracon-
stringitur.
DILECTIOPROXIMI MALUM NONOPERATUR.
Verum
est, quia nuuquam
in
proximum
suumma-
lutu
operatur, quia
itaillutn
diligit
ut se. Vel
qui
Chrislum
diligit
ut
se,
maiumnon
operatur,
id est
peccatum
non
facit, quia
onmis
qui
natus est ex
Deo,
non
peccat.
Plenitudo
ergo
legis
est
dileciio,
825 IN CAP. I EPlSTOLiE I AD CORINTHIOS.
g2s
quia
omniamandala de charilate
procedunt,
et ad
t
ijisaiii usqueperveniunt;
sine
qua
viriutcs vitia re-
putantur.
Et hoc est
quod
dicit Dominus
per pro-
phetani:
Vcrbumbrevialum
fuciet
Dominus
super
ter-
ram.
Quid
enim
plus
breve
polest
esse,
quam
in
\
duobus
praeceptis
omnia concludi? Si enim omuia
perquirere
non
vales,
leneista
duo,
et omnia
imple-
sti, quidquid patet, quidquid
latet iu divinis Scri-
pturis.
VII.
Lectio
Epistola3
I beati Pauli
aposloli
ad Corinthios
(1,
4)
:
Fratres, gratias ago
Deo meo
semper pro
vobis,
etc.
COMMENTUMLUCULENTH.
Corinlliii sunt Aclmei:hi
praedicati
aPaulo
apa-
slolo, post ejus
discessionemillius doctrinam
dese-
rentcs scducli sitnta falsis
prophetis.
Hoc
Apostolus
cupiens
reformare scribil illis
epislolas
duas. In
prima
laudateos in
capil.e,.
inferiusvalde
reprehen-
dit roore
perili
medici dicens: sic enim
peritusprius
langit
carnessanas ut
pervenial
ad
pulridas:
si enim
prius
infirmas
tangeret,
forsitan
seger ejus
medici-
nam
rcspueret.
Sic
Apostolusprius tetigil
hoc
quod
saiium crat in
Corinlhiis,
cum laude inchoavit :
FRATRKS,
GRATIAS AGODEOMEOSEMPER PROVOBISIN
GRATIA
DEI,QU/E
DATAESTVORIS INCimtSTOJ ESU.Ad
pulridas pcrvenit
cumait: Audiunlurinler vos
for-
uicatorcs.Si enim in
primocapile redarguerenliir,
forsilan non
reciperent ejus
doctrinam. Ait
ergo
:
Gratias
ago
Deomeo
semperpro
vobis. Ac si dicat:
Gralias
quidem ago
Deo, qui
habet scientiamma-
irem
virtulum;
sed volovos scire
qtiae
illasit vera
scienlia,
ubi morescumvila
concordanl;
non
quse
inflat,
sed
quae
aedificat. Scienliaenim
inflat,
chari-
las autem aedilicat.
QUIA
INOMNIBUS DIVITES FACTI
ESTISIN
ILLO,
INOMXI
VERBO,
ET INOMNI SCIENTIA.
Ostenditin omni bono
eosditalos, quoniam
adfidem
Chrisli
venerunt;
scilicet in omnihus
virtutibus,
in
omni
verbo,
et inomni
scientia,
in
;ulroque
Tesla-
mento,
Veteri et Novo.Inonini verbo
dicit,
in
lege,
in
scienlia,
in
Evangelio.
Ille enim dives in omni
verbo,
et inomni
scientia, qui
omnes
pene Scriptu-
ras valet
discere,
et alioserudire. Illeest veraciter
sapiens
inomni verbo el in omni
scienlia, qui
hoc
quodIegit
et
intelligil,
aliis
praedieat;
si
prius opere
iraplel,
nc aliis
praedicansipse reprobus
efficiatur.
Nonnulli sunt divites in omni
verbo,
sednon in
oinui
sciemia;
sicut J udaei
putant, qui
lantum litte-
ram
legis cuslodiunl, Evangeiium
vero
respuunt.
Sunt alii divitesin
scientia,
sednon in verbo
, qui
Evangeliumrespuunt,
sicut Manichaei.Inotnni verbo
dicit in
superficie,
in
scientia,
inintelleciu
spiriluali,
Et hoc forsitan ided
dicit, quia
erant in
Corinlhiis,
qui utrumque
Testamentum
recipere
nolebant. Et
ideosicut
magister imperfeclos discipulos
laudando
ad meliora
provocat.
Sic enira et ad Galatasait :
Vos
qui spiriluatesestis,
hujusmodi
instruite in
spi-
ritulenitalis.
SICUTTESTIMONIUM CHRISTI CONHRMATUM ESTIN
VOBIS,
ITAUTNIHILV0B1S DESITINULLAGRATIA. TE-
stinioniuraChristi
utrumquedicil Teslamenluui, quod
B Christi adventumvel
prophetavit
vel osleudil. Umle
et
ipse
Dotninus: Ideo omnisscribadoclusin
regno
cmlorumsimilisesl homini
palrifamilias, qui profert
dethesaurosuonovaet vetera.
Confirmaiumesl,
in-
quit,
in
vobis,
id esl me
praedicante;
nec novum
enimsine
Veteri,
nec Vetussine
Novo;
sed utrura-
que
eos
docuit,
sicut alibi dicit: Tradidi
eniiri.
vobis
in
primisquod
el
accepi;
itaut nihil vobisdesitinulla
gratia.
Huicsimile
est, quod
ait Salomon: Venerunl
mihi omniabona
pariter
cumilla.
EXSPECTANTIBUS B.E-
VELATIONEM DOMINI NOSTRI J ESUCHRISTI. Ille
qtti
dives
est inonuii verboet in omni
scientia,
nihil ei
restat,
nisi ut
exspeetet
revelalionem
Doraini,
sicut Donii-
nttsait: Estote
parali,
simileshominibus
exspectanti-
busdominumsuum
quando
revertatura
nuptiis. Quod
C dupliciler intelligi polest,
et
specialiter,
et
genera-
liter.
Specialiter quando utiiuscujusque
anima
viri
perfecti
a
corpore egrediens migrat
ad
Doininuni,
ipso
dicente:
Volo, Paler,
ut ubi
egosum,
ibi sit el
ministermeus. Generaliter veroindie
judicii,quando
omnes astabimusanletribunal Dei. Undeet alibi :
Nolileanle
iempusjudicare, quoadusque
venial
Domi-
nus.
Unusquisque
enim fidelissievivere
debet,
ut
possitexspeclare
revelalionem
Domini;
scilicet cu-
piat dissolvi,
el essecutn
Chrislo,propter
illud
quod
Dominusdicit: Beali servi
illi, quos
cumveneritDo-
minusinveneril
vigilantes.
QUI
CONFIRMAVIT VOS
USQUE INFINEMSINECRIMINE.
Exspeciant
enimsancti revelationem
Domini;, quia
nuncvita nostraabscondilacumChristoinDeo. Re-
velabilur
vero, quia
cumChrislus
apparuerit
vita ve-
"
slra,
luncetvos
apparebitis
cutn
ipso
in
gloria.
Nune
enitn
filii
Dei
sumus,
et nondum
apparel quod
erimus.
Revelabiturvero
quodexspeclamus, quia
cum
appa-
ruerit,
similesei
erimus,
et videbimuseumsiculi est.
Qui
et
confirmavit, qui
de lenebrisvosvocavitinad-
mirabilelumensuum. llluminavit enimhis
qui
in te-
nebris,
el inumbramorliserant. Et hocest
quod
di-
cil, qui
el
confirmavil
vos.
Usque
in
finemdicil,
id
est,
mortem,
vel indiem
judicii.
Et nota
quia
non dicit
siue
peccato,
sed sinecrimine. Necconirarius vide-
lur J oanni
qui
dicil: Si dixerimus
quia peccalum
non
habemus,
nos
ipsosseducimus,
et verilasin nobis
nonent. Aliudest
peccatum,
aliudestcrimen. Dante
Deosinecrimine
polest
esse
homo;
scilicet sinesa-
crilegio,
sine
adulterio,
sine
furlo,
vel
majori
cri-
uiiue;
sine
peccato
veronullus.
Quia
nonest horao
827
LUCULENTIl
828
super
terrani
qui
facit
bonum,
etnon
peccet.
In
mut-.
tisenini
offendimus
omnes.Et ideo nonait sine
pec-
cato,
sedsinecrimine. INDIEADVENTUS DOMINI NOSTRI
J ESU
CHRISTI,
vel indiem
morlis, quando
ad suos
venire
dignatur.
Undeet dicii: Sic eumvolomanere
donecveniam. Vel indiem
judicii, quando
venturus
est
judicare
vivoset morluos.Benedicilur in diead-
tentus
Domininoslri J esu Cliristi. Undeet Malthaeus:
Cumsederitrex insotio
regni
sui,
et
cmperiljudicare.
Quse
dies amara erit
injustis,
blanda et fiiitis
justis
A
et
piis, quibus
dicetur a Douuno:
Venite,
benedicli
Patris
mei, pereipiteregnum, qitod
vobis
paralum
esl
ub
oriqine
mundi.
Reprobis
aulem:
Ile, matedicti,in
ignemmtetnum,qui vobisparatus
est.
Quemdietti pro-
plietaprosjdciens
dicit: Diesirmdies
illa,
diestribu-
lalioniset
angustim,
diescalamiialisel
miserim,
dies
nebulmet
lurbinis,
dies nubiset
ctangoris.
De
qua
et
alius
propheta
: Beatus
qui
inteiligitsuperegenum
et .
puuperem,
indiemaloliberabileum
Dominus.
'-
VIII
Lectio
EpistoJ se
beati Pauli
aposloli
ad
Ejjhesios (m, 13): Fratres,
obsecro vos ne
deficiatis
in tribulatwnibus meis
pro vobis, quce
est
gloria vestra,
etc.
.
EX.POSITIOLUCULENTIl.
Videbat Paulus
apostolus
consummari cursum
[Cod., cor] suum,
et simulacradeoruraad nihilum
redigi, principem
mundi foras
projici, pullulare
fi-
dem
credenlium,
sedilicari Ecclesiani
etcrescere,
se
auteiuatrociter
persequi propter
instaniiamlaboris
et
proedicationis
accepti
officii ad conslrtiendam Ec-
clesiam.
Discipulos, quos
anle
praedicaveratverbis,
Volnilinsiruere
exemplis,
cuin ait: OBSECRO VOSNE
UEFiciATis IN TRIBUIATIONIBUS MEIS
;
ac si dicat :
Tolum
quod palior, quo arctor, quo tribulor,
mea
tfibulatio vestra est
gloriatio, quia
tunc in llde dis-
ci.puli solidantur,
cum
propter
eos
magister patilur
el
angustiatur.
Potest et aliier
intelligi quod
dicit:
Obsecrovosne
deficialis
intribulationibusmcis
pro
vo-
bis;
ac st dicatur : Sicut
ego
inter
procellas
mtiiidi
istius et
persecutiones
non
litubo,
iiael vos
apposita
supplicia,
si
contigerit, pro
Christi nomine formi-
darenolite. Bene
dicit, QU/E
ESTGLORIA VESTRA. Cui
simileest: Si
qnid patimini propter justitiam,
beati
eritis. HUJ US REIGRATJ A FLECTO GENUA
MEA
ADPATRTSH
DOMINI NOSTIU J ESUGHRISTI. Et hic
conveni.i
sensus
Etiperioriscausae,quodApostolusrogat proEphesiis,
nedeficianl in
tribulaiionibus,
cumdicit:
Hujus
rei
gratia flecto genua
mea ad Palrem Domini noslri
J esu Ghristi. Sicul enira
sunt
genua
exterioris
homi-
nis,
sicsunt et interioris. Tale
quid
et ad
Philippen-
ses idem
apostolusait:
Ul innomineJ esu
omnegenu
fleclaturcwlestium,lerrestrium c.l
infernorum. Quod
utique
nonad solam
corporis pertinet genuciilalio-
nem. Mulli enimvidentur erectaccrvice
orare, apud
Deumverohurailiter
poplite
flecluntnr. Et e
regione
nonnulli
prolixeorantes, poplitemfiguntante
homi-
nes
humiliter,
apud
Deumerectamcervicemhabent.
Paulusveronon lantum
genuflexo, quantum
affeclu
inentis,
orabat cumdiceret :
Hujus
rei
gratia flecto
genua
meaad PatremDomininostri J esu
Chrisli,
EX
QUOOMNIS PATERNITAS !NCOELlS ET INTERRANOMINA-
TUK.Paternilatis hoiioreni dieil
apostolus
Paultis
no-
initiari iii
eosliset interra. Iu
coelis,
scilicetiti
ange-
licis
poiestalibus., quia
sicut nos in terris
propter
reyereutiatn,
venerationis
causa,
anteriores nostros
B patres
nominamus
patriarchas
et
prophetas
sie et
digniores potestates
incoelestibus
palernitatem
obli-
nent. Dicunlur eniin
angeli
iniiiorisordinis.
Archau-
geli, throni, dominationes,
principatus
et
potesiates
paternititera
habent. Elideo dicit
aposlolusPaulus
:
Ex
quo
omnis
patemitas
in cmlisel. interra nomina-
tur. Et nota
quia
non dixit ex
quo
nata
esi,
sed est
quo
nominatur;
acsi
dicat,
ex Domino
qui exeiiijduiii
reliquit
sanctis itafaciendi.
UT DETVOBIS SECUNDUM DIVITIAS GLORIJ ESVJ EVIR-
TUTECORROBORARI PEB. SPIRITUMEJ US.Divlliae
ipsitis
stmt, ulpote
dona
charismatum,
doua
virtututri,
quae
sanctis
largitur,
sicut unus ex eis
qui
ae-
ceperal
dicebat : Nos de
plenitudine ejus accepi-
mus
graiiampro gralia.
Orat
apostolnspro Epbe-
C
siisdicens : Ul delvobissecundumdivitias
glorim
siiai
virlute corroborari
per Spirilum ejus.
Ac si dicat':
Tantis fulti sitis donis
virtutum,
ul inter
perseculio-
nes fortes
maueatis, quod
nullus
uiique
facere
pot-
erit,
nisi
gratia
sancti
Spiritus
fuerit imbutus. Sic-
que
dicit virtuie corroborari
per Spirilumejus; qiii
enim
Spiritum
Dei in se habilanlem
babuerit,
erit
fortis,
et habebit virlutes. ININTERIOREM HOMINESI
HABITARE CHRISTUMPERFIOEMINCORDIBUS VESTRIS.
Inhocvult ostendere duos hominesesseinuuo ho-
mine,
exterioremvidelicetet
qui corrumpitur,
inlc-
riorem
qui
renovaiur dedie in
diem,
siciit
ipse
in
aliolocodicit : Si exlerior homonosler
corrumpilur,
istamen
qui
intusestrenovaturdediein diem. Habi--
lal enimChrislusininteriorem
hominem,
ethoc non
D
nisi
per
fidem. Sine
fide
enim
impossibile
esl
placere
Deo: et
conlra,
J uslus ex
fide
vivil.
Qui
enim
pei'-
fectam habet
fidem,
habet Christum habitantemin
se,
Utique
et Pater
loquitur,
El inhabitaboin
itlis,
et
inambulabo.
INCHARITATE RADICATI ET
FUNDATI,
uf POSSITIS COM-
PREHENDERE CUMOMNIBUS SANCTIS QVM
SIT
LATITUDO,
LONGITUDO, SURLIMITAS,
ETPROFUNDUM. Illeincharilate
radicatus
pariterqueet
fundatus
est, quem
nec
prospera
elevantnecadversa
perlurbant.
Sicutilleeral
qui
dice-
bat:
QutsnosseparabitacharUate
Dei?subauditur nul
829 IN CAP. IV AD EPHESIOS. &30
lus.
Caeterum.
multi yidenlur incharilate
radicati,
sed,
non
suutfundati, quosprosperaelevant,
adversa
per-
lurbant; qui temporepacis
credere
videntur;
lem-
pore
adversitatis
negant;
sicut defalsecredentibus
dicit Dominus: Non omnis
qui
dicil mihi:
Dx>mine,
Domine,
intrabil in
regnum.cmlqrum.
Et Paulu.s
:
Qui
confiienlur
senosse
Deum,
factis
aulem
negant.
Orat
beatus Paulus
apostolus
proEphesiis,
ut essent in
charitate radicaii et
fundati,
et curaomnibussanctis
compreheiiderepotuissentquae
sit
latitudo,
sublimi-
tas,
et
profundum;
nonmundanas
sapienlise, quse
stutliiiaest
apud
Deum,
sed
spiritualis, quae
amieaesl
Dei.
Sapientes
enim
hujus
mundi
comprehendere
solent
spaliaferrarum,
latiludinemscilicet ab
aqui-
loneusque
ad
meridiem,
longiiudinem
aulemab or-
tusolis
usque
ad
occasum,
sublimitaleraveroa terra
;
usque
ad
cceitim,profunditatemusque
ad
abyssum;
numeranies eliam
gultas
maris
Qceani,
numerum
arenarum
ejusdemmaris,
stellas
cceli,
et haecfatui-
tas est.
Nps
autemcum
apostolo
Paulo
spiriiualibus
spiritualiqcomparanles,comprehendamus
cum otn-
nibus
sanctis, quae
sit
latitudo, longiludo.,sublimitas,
et
profundum.
Primo crncem nostri
Redeinjitoris
considerantes in
qua mysteria significata
sunt. Ibi
namque
fuit
latitudo, longitudo,
el
profunditas pri-
mp,
ct nonstaiimsublimitas: lalitudo fuit
ligiium
quod
in iransversuni
jacuit,
ubi inaiiusnosiri Re-
demjjtoris.
fixaefueruni;
longitudolignum
illnd
quod
a.bep
intci;ra
figebalur, usque
ad
latitudin.emper-
tJ ngens,
in
qupcorpus
nostri
Reilemp.toris
tensum
fuil; profunduni
illud
qud
inlerra fixum
fuii,
ubi i
sleterunt
pedesejus.
Prirno
namque
crux in.siinili-
tudinem
tau liiiene facta
fuil,
sed
postea
addilum
)fMit
ibi
lignum,
ubi causi
ipsiusscripia fuit;etnuiu
Dei hocactum
fuit,
ut
plenummyslerium
insecon-
tineret,
ut sancto
signo
crucis
iiHiiiili,
luti manerent
ab hoste
antiquo.
llaec
ad
litteram.
Spirituafiter yull apostolus
Paulus
intelligereqnac
sit
latitiido,
et
loiigitudo.
Latitudoest
charitas, quae
nonsoluni amicositi
Denm,
veruminimicos
.propier
Deum
diligere consueyit,
de
qua scriplum
est:
J Latummandatumluuin,ntmis.
Longitudo
est
perseve-
ranlia boni
operis,
de
qua.Dominus
dixit:
Qui per-
severaverit
itsque
in
finem,
hicsalvus eril. Sublimitas
est
spes. Quo4.
enini.n.on
yideyiussperatnus, per pq-
htientiam
exspectamus.
Quod
illi
possunt
dicere
qui
menleincoeleslibushabitant, sicut ille
qui
dicebat:
Conversalioautemnosiraincmlisesl. Profundumest
fides, sperandarum
substantia
rerum, argumentum
non
apparentum. Ahquis
enim
ccapitdiligereproxi-
nium,
idest oninein hominem,
et
nunquain
etiam
nec in
persecutione
cessavitab
ejus
dilectione;
haee
latiludo est. Facil hoc totum
propter adipiscendam
vitamaeternam;
et hoc sublimitasest. Pendenl haec
omnia ex occulta divina misericordia
quae
interius
semper
hominem
prolegit;
et hoc
profundtira
est. Si
auiem
quislibet
ingeniosus
altero sensu
indagare
sat-
egerii,
inielligatidquodsequitur
: SCIREETIAMSUPER-
EMINENTEM SCIENTIAM CHARITATEM CHRISTI,
UTIMPLEA-
MIMmOMNEM PLENITUDINEM
DEI.
Supereminens
est
B
enimcharitas Christi et
prsecellens
omniaista.
Quod
sequitur:
Ei AUTEMQUI
POTENS ESTFACERE OMNIASU-
PERABUNDANTER QUOD
PETISIUS AUTINTELLIGIMGS ,
SE-
CUNDUSI VIRTUTEM QU.E
OPERATUR INNOBIS. NullilS
Cnim
tantum
petere poiestet
inlelligerequodpetat, quan-
lum
ipsepotest largire, qui
dat ut
pelau.ius,
qui per
propheiam
loquitur
dicens :
Anlequam
me
invocelis,
cgo
exnudiam.Et
perscmetipsum
dicit: Sinemenihil
potestis
facere
IPSIGLORIA,
ETINECCLESH INCURISTO J ESUINOMNES
GRNERATIONES
S^J CULi S^BCULORUM.
AMEN.
J pSt,
SCllicet
DeoPatri;in Ecctesia,
hoceslin
cnngregatiotiejusto-
rum
fideliutn, qui
eumstnetn(ermtsston<gloriiica.nt,
graliasagentes
Deo,elhocper
Cbristum.Cum
dicit in
Cbristo J esu inomnes
generationes, per
Filium
ejus
C
laudaiurPalerinterris.
Etbene dixit inomnes
genera-
tionessmculismculorum.Amen.Anteenim
quam
Dei
Filiusvenisselin mundum,
unam
plebem
tanlumco-
gnoverat, juxtaquodscriptum
esl: Notus in J udma
Deus,
in lsrael
magnum
nomen
ejus.
Postquam
vero
Dei Filiusvenit interris
, ej'us
doclrina
per
univef-
sum mundumclaruit. J amnunc dicitur
: Exallar*
super
cmlos, Deus,
el in omnemlerram
gloria
tua.
Hocest
quod
dieil
Apostolus
: In omnes
generaliqnes
smculi smculorum.
Amea. Cumverodicit
smculi,
for-
mamostendit
jirsesentistemporis;
cuinaulemsub-
jnngii
smculorutn,
sinefine ostendit laudare Deum
in sanctis. El ideo sine intermissione
illi
gratias
agere
debemus, qui
talemnobts dedit
doclrinain,
ut siceum
cognoscerepossimus.
IX.
Lectio
Epistolee
beati Pauli
aposloli
ad
Ephesios (iv, 1)
:
Fratres,
obsecro vos
ego
vinctus in
Dotnino,
ut
digne
ambuletis
vocatione
qua
vocali
e-Uis,
etc
COMMENTUMLUCULENTII.
J n
hac sentenlia duplex intelligenda
est
ratio.
Quanluni^
enim ad litterani
attinet,
vinctus eral in
Domino,id
est
propter
Doininum
, quia
fideinChri-
sli
praedicans,
a
IIIIIIQ
persecutore
obsisti
potuit
vel
elevari, et
oblianccausamincarcere trusus
fuit,
et
boc
est
quod
ait: EGOVINCTUS IN DOMINO,
Aliter
D
vinctusinDoniino,
eral vincnlochantatis cum
Ephe-
giis;
de
quo
in.
alio loco dicit:
Super.gmnia
autem
hmcckaritatemhabeiiles,qumesl
vinculum
perfeciionis.
Sicsancti
poslqtiain
in
ch.aritateagglulinantur,
separa-
ri
nonqueunt.
SicdeDavidetJ onathan
legimus:Con-
glutinata
estanimaJ onalhmcumanima
David.Et ideo
83! LKCULENTII
852
prae
tantadilectionecura
Ephesiisjunctus
erat
Paulus,
A
iia ul nonsolutn
temporepacis,
verumeliamnecin
porsecutione
abeisiion
recedat;
licet
corpore
ab-
sens
fuissel, spirilu
cutn illiserat. Exorabat etiam
ut fidem
quam acceperant
inconcussamservarenl:
UT DIGNE .AMBULETIS VOCATIONE QUA
VOCATI ESTIS.
Quasi diceret,
enm
qui
detenebris vosvocavilin ad-
mirabiletumen
suum,dignesequimini vestigiaejus,
humilitate, patienlia,
obedienlia, caclerisque
virluli-
bus.
Quod
iter
quomodo
ambulandumest? videlicet
non
gressu pedum',
sedaffectu mentis. Ille etenim
digne
ambulal vocatione
qua
vocatus
est, qui
necin
prosperiserigitur,
nccinadversis
dejicilur,
necde-
clinat addextramsive ad
sinistram,
audieus
pro-
phelam
dicentem: Hmc
via,
ambulatein
ea, neque
ad
dexlram
neque
ad sinistram. Nam
qualiler
ambulare
J
debet
unusquisque
fidelis,quasi exponensApostolus
slalim
suhjecit
cumait: CUMOMNI HUMILITATE
,
ET
MANSUETUDINE ,
CUMPATIENTIA. Reele
primo
dixit,
cwmotnni
humililate,quiaqui
sinehumililatevirtules
congregat,quasiqui
invenlum
pulveremporlat.
Dehu-
mililateDominusdicit:
Superquemrequiescam,
nisisu-
perhumilem,
el
quietum,
el irementemsermonesmeos?
Hinc esl enim
quod
Pelrus ait: Humiliamini sub
potenti
manu
Dei,
ul vosexalletin
tempore
visitaiionis.
Ilinc ilerum
ipse
Dorainusdicit: Omnis
qui
seex-
allal humiliabitur.El
mansueludine;quamqui
habet
nonsohim
domeslicis,
verumetiam
agrestibtis,
se-
milam
prsebebit,
imitansDeum
qui
ait : Disciieame
quia
mitis sumel humilis corde. El ilerum: Beali
mites, quoniamipsi
Deumvidebunt.Cum
patienlia;
(
quidquid
fidelibusevenerit
adversilatis,
omnia
pa-
tienter
loleranl;
sictil idem
apostolus
aliolocodicit:
In multa
patienlia.
Et
propter
illud: Beati
pacifici,
quoniamfilii
Dei vocabunlur.Alibi
quoque
dicitur:
In
palienlia
veslra
possidebitis
animasveslras. Hanc
virlutemDominusad
passionempergens
commenda-
vit
discipulis
suisdicens: Pacem
relinquovobis, pa-
cemmeamdovobis.
SUPPORTANTES INVICEM iNCHARITATE. Hancsenlen-
tiamin
Epislola
ad Galatas edisseruimus

inloco
quo dicilur,
Aller allerius onera
portale,
el sicad-
imptebitislegem
Chrisli. Lex Chrisli est
dileclio,
sicut
ipse
dicit: In hoc
cognoscent
omnes
quia
mei es-
lis
disciputi,
si dileclionemhabucrilisin invicem. Et
ideocumpatienlianossupportaredebemusininvicem,
!
sicul
qui
viderit
erraniem,
adviamveritatis revo-
cet,
irasceutemad
concordiam,lapsum
erigere,
do-
leiilem
consolare,
esurienti
cibum,
silienii
potum,
algemi
vestimeniumtribuere.
Sicque
fit ul oinni
necessitate fraterna consolando cum
palienlia
supporlemus.
UNUMCORPUS. Unum
corpus
dicit san-
ctae
Ecclesise,
sicut in aiio loco
dicit, quia
unum
corpus,
el unus
panis
sumus in Chrislo. Nam
quan-
quam
inmembris divisasit sancta
Ecclesia,
tamen
in unitatefidei
consistens,
unumest
corpus,
sicut
idera
aposlolus
dicit alibi: Vosestis
corpus Cliristi,
etmembrade
membris;
addidit: UNUS SFIRITUS. Una-
A nimiiatem
ostendil, quam
omnes(ideleshaberede-
benl,
juxiaquodscriptum
est:
Qui
habitare
facit
una-
nimesin domo. Petrus
quoque
admonet dicens:
Omnesunanimesinoralioneestole
compatientes.
Ali-
ter,
unum
spiritumdicit,
idest
Spirilum
sanctum,
qui
dividitur in
scptiformesgratias, quo
otnnes fi-
delesinnuuntur. Ideounus
spititus
Trinitatemtenet.
SlCUTVOCATI ESTISINUNASPEVOCATIONIS VESTBJ E.
Unam
spem
vocationisvestrsedicil coslesteni bsati-
ludinem,
ad
quam
tendent onineselecti. Sedvalde
contrariavidetur essesenlenlia
aposloli
Pauli verbo
Domini ubi ait : In domoPalris mei mansionesmul-
tmsunt. Et
Apostolus
ail: In una
spe
vocalionisve-
Irm: attamensi recte
consideres,
el Dominusverum
dicit,
et
aposlolus
Paulusverus. In domo
, inquit
B Dominus,
Palris mei mansionesmullm
sunl;
sicut
idera
subjecil,
aliusautem
sic,
aliusverosic. Et hoc
propter
diveisorum
merita, quiaunusquisque
san-
cloruin
prouimerelur,
iiael
accipil praemium.
Dicit
enimipseDotninusdese: Fulgebuiiljustisicuisolinre-
gno
Patris
eorum;
altamennonomnes
aequaliter;sed,
sicul ait
Scriptura,
stella
differl
in
claritale,
siceritin
resurrcclionemultorum
[morluorum].
Aliaestenimcla~
ritas
solis,
aliaclarilas
lunm,
aliaclarilas
slellarum,
sic
erit
et/m
resurrectionem
mortuorum,juxta praefalam
ralionem. Hinc
angelus
ad
prophetam
Danielemait:
Docli
fulgebunt
ul
splendor firmamenli;
et
qui
ad
jusliliam
erudiunl
plurimos, quasi
slellmin
perpeluas
mlernilates. Atlamen una
spes
omnittm electo-
rum,
ccelestescilicel
regnum,
ubi seinet
jungenles
C nequeunl separari.
UNUSDOMINUS,
UNA
FIDES,
UNUM
BAPTISMA,
TJ NUS Do-
MINCS ETPATER
OMNIUM, QUI
ESTSUPER
OMNES,
ETIN
OMNIA. Unusest
Dominus,
idest DominusJ esusChri-
stus, qui
non
partitur,
sedinunitate
semper
consi-
slit. Et ttna
fidescredenlium, pariter
et unum ba-
p/isma,sicutipse
Dominusdicit:
Ite,
doceleomnes
gen-
les, baplizanles
eosinnomine
Palris,
et
Filii,
et
Spi*
ritussancli.Yalde
pensandum
est
quare
dicat
Aposto-
lusunum
baptisma.
Sicet Lucas in Actibus
aposto-
lorum testatur cumdicit:
Baplismumquodprmdicavit
J oannes,
J esuma Nazarelh
quomodo
unxit eumDo-
minus
Spiritu
sanctoet virtute. Unumest enim ba-
p:ismum,quod
inTrinitate dari
testetur;
sicul
ipse
Dominusinaliolocodicit: J oannes
quidembapthavit
D
aqua,
vosautem
baptizabiminiSpirilu
sancto.Et ideo
unus Dominus
est,
una
fides,
unum
baptisma,
unus
Deuset Paler
omnium,qui
esl
superomnes,
el
per
om-
nia,
ETINOMNIBUS NOBIS. Deus
pater
dicilurunusesse:
et benedicitPaler
omnium,quia
Pater omniuracrea-
turarum,juxla quodscriplum
est:
Qui
manetinmier-
numcunctacreavilsimul.
Quia
hic deTrinitate menlio facla
est,
resla-t ut
indereslriclius
aliquidloquamur.
Dixit enim
prirao,
unus
Spirilus;
deinde ntts
Dominus;
terlio unus
Deusel Paler omnium.Primum
postiitSpiritum
san-
ctum,
deinde
Filium,
lertio Palrem. Ulilur hocte-
sttraoniocontra
Arium, stiosque
sirailes
, qui
dixc-

Ergo
noster in
Epistolamquoque
adGalalascommentarios
scripserat.
833
IN CAP, IV AD EPHESIOS.
834
raiil: P.itcr
major,
Filius
minor, Spirilus
sanctust
periuinor
Patreet Filio.
Quera
enimille
perminorem
dicebat, Apostolus primura posuit
cum
dicit,
unus
Spirilus. Rursumquequem
illeminoremdicebatPa-
tri,
in secundoloco
posuit
cum
dixit, unus
Deus et
Paler
omnium,qui
est
super
omneset
per
omnia. Non
soluinaulem
Paulus,
verumetiamet sanctus
David,
et
Spiritum
sanclum
prsemuniens[Cod.,praevidens]
fi-
deniawesanctae Trinitatis et honorem ab hoeretica
pravilale,
ita
distinguit:
Cor mundumcrea in
me,
Deus,
el
spirilum
recluminnovainvisceribusmeis. Di-
cens
spiriiumreclum,
ostendit
Spiritum
sanctum. Et
cum
subjungit:
Ne
projicias
mea
facietua,
de Filio
dicit. Cumveroinfert : Reddetnihi tmtitiamsalularis
A
tui,
Patrem
utique
insinuat. Et nota
quod
dicit Pau-
lus:
Qui
esl
super
omniaDeus benedictusin
smcula;
non
qui
sunt
dii,
sed
qui
est Deus.
Prudenternamque
Trinitalem
dislinxit,
sed fideliier univit cumdixit:
quisuper omnes,
id
est,
Deus
Paler;
el
super omnia,
DeusFilius. In
ipsoenim,
ait
Apostolus,vivimus,
mo-
vetnur,
et sumus. Et in
omnibus,Spiritus sanctus,qui
vadens
circuiensquereplet
corda
fidelium,juxtaquod
scriplum
est : Scitis
quiatemplum
Dei estis
vos,
et
Spirkus
sanclushabitatin
vobis,qui
est benediclusin
smcula;
inonmi
creatura,
in
quibus
laudatur et be-
nedicitur
Deus,
sicut scribitur in
uyro.no
trium
pue-
rorum:
Benedicite,
omnia
opera Domini,
Dominum
;
laudaleel
superexaltate
euminsmcula.
X.
Lectio
Epistolas
beati Pauli
apostoli
ad
Ephesios (iv, 23): Fralres,
renovamini
spiritu
menlis
vestros,
etc.
EXPOSITIOLUCULENTII.
Renovari
praecepilApostolusspiritu
mentisvestrse, ]
de
ijuo
alibi: Si exleriorhomonoster
corrumpitur,
is
qui
inlus est renovniur.Et recte dicit: RENOVAMINI
BPIRITUMENTIS
vESTRaj;quia
nec in sensu sine
spi-
rilu,
necin
spiritu
sinesensu renovamur. Sinut enim
psallimusspirilu, psallamus
et mente
;
oraiuus
spi-
rilu,
et niente
oremus;
itarenovari debeinus
sensu,
ut cuui
ijise
mundus fuerit
atquepurgatus, adjunga-
lur ei et renovatus
spiritus. Quod qui fecerit, jam
non
simplexejus spiriiusdicitur,
sed
spirilus
sensus
dicitur esse. ETINDUITE NOVUM HOMINEM QUISECUNDUM
DEUMCREATUS EST.Id
ipsum
niihi videtur esse
quod
dicit elalibi: Induimini vosChrislum
J esHi,quoniam
omnes fidelesChristuni
induunt,
et dicitur eis ab
Aposlolo: Quotquot credidislis,
Christuminduistis.
Nametsanctiindumentum
Dominiinterdumdicuntur,
(
sicut alibi dicil: Vivo
ego,
dicit
Dominus,quia
omni-
bus his vetutornameiiluinvestiris. Sancli autemin-
duuntDominum,dum
renovant
spiritum
mentissuae.
Et recte novurn hominemdicit Dominum
J esum,
quia
novushomovenit in
mundum,
nova
praecepta
dedilmundo. Novaetenim
fuitconceptio, partus,
na-
tivitas, baptismum, doclrina, passio, mors,
rt-surrc-
ciio,
et inccelisascensio.
Quidquid
inillo
consideres,
in
assumpto
homine tantum novilas fuil.
Qui
enim
in suaDeusantesaecula
exstitit,
in finesaeculi in
hostranovus
homoapparuil. Quem
novumhominem
novi hominesindui
debent,
eum
imiiando,
ul sint
mansueti, mites, humile-, misericordes.non
redden-
tes malum
promalo,
vel maledictum
pro maledieto,
elhissimilia
quseipsejubet implendo.Quodqui
feee-
3
rint,
induuntur novumhominem
Cliristum,
et valent
diccre: Vivo
autemjam
non
ego,
vivilveroinmeChri-
stus, QUISECUNDUM
DEUMCREATUS EST.
Nola
quia
in
Scripturis
sacrisnon de
ininiuiis,
sed
desunmiiset
prsecipuis
creationibus invenitur no-
men. Verbi
gratia:
creatus esl
muiidus,
sedificataest
domus,
condita est urbs. Considera ordinem
,
et
vide
magniludinem assumptum
Iioniinem Deum.
, B Quasi
creatus
dicitur, quomodo
muiidiis.
Qui
enim
i anle saecula Deus una cum Patre
exstitii,
sicut
i habes in
Sapientia
: Dominus
possedit
tnein initio
viarum
suarum;
in fuie sseculorum
novus,
novus
i
hotnosecundumDeumcreatus esl. Sed conlrariuin
videtur fidei
nostrae,quam
confitemur dicentes : Fi-
HusaPalresolo
esl,
non
faclus,non
crealussed
genilus.
Sed
semper,
ut
saepe
dictum
est,
duas naturas inDei
i
Filio
inlelligeredebemus,
divinamscilicet
aique
hu-
'<
niaoani; divinain,
in
qua sequalis
est
Patri,
in
qua
nec factus neccreatus
esl; humanam,
in
qua
dema-
'
trenalus esl homo. Ordinem
exponil quomodo
INJ U-
STITIAETSANCTlTATE ETVER1TATE. J eSUS
ergO
FilJ US
i Dei in
justitia
et sanctitate creatus
est, quia
Deus
veri Dei Filiusest. Et nota:
religioatque juslilia
in
G illocumveritate
completaest;
et ideo bene in
ju-
stiiia, quia
macuiam
peccati nonhahuit; justus, quia
jusiiliam diligit;
sancius
,
sicut
ipse
dicit : Sancti
eslote,quia
et
ego
sanclussumDominusDeus vester.
l
veritas,
curadicii:
Ego
sum
via,
veritasetvila.
i PROPTER
QUOD
DEPONENTES
MENDACIUM, LOQUIMINI
VERITATEM
UNUSQUISQUE
CUMPROXIMO suo.
Proplerea
quia
novum hominem iudui
debetis, primo
menda-
cium
deponeredebetis,
et verilatem
loqui.
Simileest
t
quodpcccatori
dicitsanclus David: Declinaa
malo,
t ei
fac
bonum.Et idem
apostolus
adTitiim: Utabne-
i
ganles impielatem
el smculariadesideria. Pelrus ad
t
sparsos (Epist.
I, m, 10)
:
Qui
vultvitam
diligere
et
videredies
bonos,
coerceat
linguam
suama inalo.Sic
, et hic
deponentes
mendaciura. Mendaciuraest omne
D
verbumdolosura.
Augustinus
dicitomne mendacium
I
peccatum
esse. Audi et alind: Odisti omnes
qui ope-
ranlur
iniquitaiem.
Proximumhoc inloco
consangui-
neiim,
vel
propinquum,
aut vicinumtantumintelli-
I
gere
nondebemus
;
sedomnem hominem
; alioquin
qui proxiuius
nonest debel mendaciumaudire? non
t
ulique.
Si enini
proximumconsanguineum
ut
pro-
t
pinquutniutelligere
tantum
debemus, quid
faciemus
de
quo
alibi diettim
est,
Non aitullerabis uxorem
'35
LUCULENTIl
836
yroximi
lui? Bi
proximumconsanguineuminlelligis
A
solummodo,
videtur dareilli licenliamcumextraneis
niulierihusconcuinbendi.Et vcreomnesadulleri ad
poeiiam
vadunl: el
fornicatores
etadullerosiudicabit
Deus.
Ergoproximum
omnemhomineni
intelligi
de-
bet,
cum
quo,
relicto
mendacio,
veritateni
loqui
ne-
ces<e
est.QuoNiAM
SDMUS iNvicEMMEMBRA.HiedisUmtia
facta
est,
ui
proximum
inielligas
omneraliominKm.
Mcmbrumautemnon
polest
esse,
nisi fidelis(ideli.
Qumenimsocietas
luci adtenebras?aul
qumparsfideli
cum
infideli
?subaudilurNulla. Itanec
paganus
Cliri-
stianomembrumesse
potesl,
nisi ilii
quibusAposlo-
lusdicit: Voseslis
corpusChrisli,
el membrademem-
-bris.
IRASCIMINI,
ETNOLITE PF.CCABE.
Duplex
nonsolum
aptid nos,
verumeliam
aptid philosophos
est ira.
j
Est enim
ira, quae
naluraliter acculit
homini,
conci-
lato furore inenlis,
de
qua propheta
: Turbalusest
a
furore
oculusmeus.
Quam
funditusvetarenon
po-
tuit,
et ideo ail:
Irascimini,
el nolite
peccare.
Est
enimet aliaira
quse
exlivoreinvidiae
descetidit,
de
qua
nascitur
rixa,
et
odium, quam
in
cataiogo
vi-
tiorum enunierans dicit :
Irm, rixm, dissensioues,
seclm,invidim, homkidia, ebrielaies,
comessatioiies.
SOLNONOCCIDAT SUPER1RACUNDIAM VESTRMI. Si Silll-
pliciter
huncsolem
ilitelligimus,queni
oculis
corpo-
reis
cernimus,
videtur nobis liceuliadata
per
diem
irascendi. Et
quid
facicmus?
qtiia potcst
bomottna
die
peccarequanium
non
potest
annoriimcurriculis
poetiitere.Ergo
nondeislo
sole,
seddesole
Cbrisio,
qui
occidit
malis, juxtaquod
de
pseudoprophetis
di- ,-
citur : Occiditeissol in
meridie;
oritur vero
sauclis,
juxlaquod
dicitur: VobistimentibusnomeiiDomini
orielursol
justitim.
Et hocesl
quod
dicilur: Soi non
occiddl
super
iracnndiamveslram.Acsi
dicat,
si con-
citata inente ira
subiepserit,
cito ad
pceiiiienliani
converlimini,
nesubito
rapta
anima
obtenebretur,
vel
sol
jusliiise,
vel
principale
cordislenebrisobvolvatur.
Potesl adhucet
simpliciter
dehoc sole
intelligi
di-
ctutn, juxla quod
in
quarto psalnio
dicit
David,
unde
suniptum
videlur:
Qum
dicilist cordibusve-
sltis,
el incubitibusveslris
compungimini;
idest
qUae-
cunque
indie
cogitalione,ira,
vel
opera, delinquiiis,
in cubilibusvestris
compungimini.
Ante solisocca-
sumin
pacerevertimini,
vel incrasiinumnondilfe-
ratis. NOLITELOCUMDAREDIABOLO. Diabolus
ergo,
,
eum nometi
est,
Latine criminalor
dicilur; lingua
Hebraica
Satan,
adversarius
appellalur,
sivecontra-
rius : ab
Apostoio
Belial
noniinatur,
id est
absque
jugo,
eo
quod
de collo suo
abjecerit serviluieni,
-''-- - ' - ' - -
A quemAquilaaposlatam
tratistulit: cui locuradare
nondebemus
peccando,iraseendo;
locus eniin dia-
boli
peccatura
est. Locuin
quotidie quaerit
cir-
cumiendo,
dicentePetro
apostolo:
Adversariusvester
diabolus
tanquam
teo
ruqiens
tircuil
qumrensqnem
devoret. El hoc
ideo, quia
invidet ouini bono.
Invidia enimdiaboli mors iniroivit in orbemler-
rarum
Qui
FURABATUR,
J AMNONFURETUR. Furliunnominat
apostolus
Paulusomnenocumentuiii
proxitni;
ama-
tores enini saeculi
lnijus
facullales
praesenlistempo-
ris
amplectendo, proximisinvident,
vi
rapiunt,
vel
in
negoliis
circumveuiunt,
et
auferuul;
ideoadmo-
net
Ephesios
nein occasionelucri incurrantcritiien
furti. Hincaliis
discipulis
dicit:
Neque
circumvenial
B
avarusin
negolio[ratrem
suum.Potest et altiusiniel-
ligi quoddicil, qui furabaturjam
non
furelur;
scilicet
sicut de
psendoproplielis
dictum
est, quia
sermones
furabatur
uinisquisque
a
|iroximo
suo: et
quolquot
venerunt,furet fuerunt
el latrones. Hi lales omnes
furantur verbuiii
Dei, loquurilur
mendaciumcmn
proximo
suo. Et lioslales
prohibet
furtum
facere,
juxlaquod
el
superius
dixii:
Deponenlesmendacium,
loquimini
verilalem
unusquuque
cum
proximo
suo.
MAGISAUTEMLABOHET OPERANDO MANIBUS SUISQUOD
BONUM EST.Simileest
quodjam
diciumest: Declina
a
tnato,
el
fac
bonum.Et recte dicit
operando
ma-
itibus,
quod
bonum
est,
ut
qui
antearesalteritisfurlo
rapiebat, incipiatproprialargiri.
Siinilileret decae-
teris rebus
intelligenduni
esl. Et nota non
dixit,

quia
laboret
opefando
inanibussuis
quod
bonum
esl,
ut babeat vicluin
,
et non
indigeat,
vel nulli mole-
siiain
faciat;
sed
laborel, inquit,
UTHABEA.T BiTOE
TRIBUAT NECESSITATEM PATIENTI.
Qui
enimsibi labo-
rat,utnon indigeat ipse,
necdum
Apostoli praece-
ptumimplet. Ergo
laborel
operando
manibus
suis;
quia
sicut
saspe
dictttm
est, quilibel
homo
quam
promptus
esset ad bonumfaciendum. Si
promptior
non
potest,
saltim
quasi
mensura
[7ta
sehabel locus
in
Cod.\,
sicul alibi idem
aposlolus
dicit: SicuJ enim
exhibuislismembraveslraservire'immunditimel ini-
quilali
ad
iniquitalem,
ilanuncexhibetetnembravestra
in
sanctificatione.
Ex
proprio
laborecibare esurien-
les,
vel
potare sitientes,
el incaeteris
qtiaeindigere
prosjiexeril
subvenire. Vel
specialiter operare
in
jv
agro
animae
suae,
ul
spirilalibus panihus impleatur,
et dare
possil
cibariain
tempore
suoconsefvis suis
propter
illud:
Quis pulas
est
fidelisdispensalor,
et
i
prudens, quem
conslituit dorninus
super familiairi
,
suam,
ul del illiscibumin
lempore?
XI.
Leclio
Epistolte
beati
jPauli apostoli
ad
Ephesios (v, 15): Fratres,
videte
itaque quomodo
caute
ambuletis,
non
quasi insipienles,
sed ut
sapientes,
etc.
COMMENTUMLUCULENTII.
Saepe
diclum
est, quia
sicul sunt exleriores octili
coi^uris,
cumuuibushanclucem
videmus,
sic sunt
et inleriores
cordis,
Ciim
(juibus
Deus
videtur,
de
quibusipse
dicit: Beali mundo
corde, quoniam
ivsi
857 1NCAP. V ADEPHESIOS.
&S8
Deumvidebunl.Et sicut sunt exteriores
gressus
cor-
A
poris,
sic sunt et interiores
raentis,
de
quibus
scri-
ptura
est : A Domino
gressus
hominis
diriguntur.
Quod
verohiedirit: VIBETE
ITAQUE QUOMODO CAUTE
AMBULETIS
;
taleest
quod
ait Salvator: Ambulatedum
lucemhabetis. Sicut
enim,
verbi
gratia dicam,ali-
quis
homo iter faciens
prosjjicit
ubi
gressus figat
pedis,
sic
qui spiritaliter
arnbulare
desiderat, pro-
sjiicere
debet ubi
gressum
mentis
figat,
ne corruat.
Ergo unusquisque
cauteambulare
debei,
ne
cedat,
necdeclinetad
dexteram,
sivead
sinistram;
sed
per
arma
juslilise
tutus
incedat,
audiens
proplielae
mo-
nita: Hmc
via,
ambulnteinea.
Quodqui feccrit,
va-
lebil dicere: Lucerna
pedibus
meisverbum
iuum,
Do-
mine,
et lumen semitis meis. KEDIMENTES
TEMPUS,
QUIAJ AMDIESMALISUNT. Illuddicit
tempusquod
inB
Adamomnes
perdidimus,
scilicet
imrnortalitateni,
et
paradisiacain
healitudinem. Sciendumenim est
quia
a Deoimmortansconditus
fuerat,
si non
pec-
casset. Non fuisset necesseredimere
lempus, quia
coalicives
effecti,
Deurii faciead faciem
conspice-
remus,
sicut
ipse faciebat, anlequam peccassel.
Quod
si
lempusquis
vult
redimere,
consiliuinDomini
audiat dicentis: Si
quis
te
percusseril
in dexleram
inaxillam, prmbe
ei etalteram. Et iterum: Orate
pro
persequenlibus
el
calumnianlibusvobis. Et hoc est
quod
ait : Redimentes
lempus, quoniam
dies mati
sunt.
Tempusquippe
redimimus
quando
anteactam
vitamadmemoriam
reducitnus,
et ea
quaenegligen-
ler
commisimus,
flendo
punimus, quod iniqui
ne-
quaquam
faciuiu,
dicente
prophela
: Viri
sanguinumQ
etdoiosinondimidiabunldtessuos.
Quoniam
diesmali
sunt.
Quantum
ad
rationem,
el
spiritalem
intelli-
gemiampertinet,
diesboni aDeofacti
sunt,
dicenie
Scriplura
: ViditDeuscuncta
qumfecil,
ei erantvalde
bona. Habes inlibroGenesi
scriptuin, quia per
in-
tervalladierumDeuscunctacreavit. Et dicitur ibi:
ViditDeuscuncta
qumfecit,
eteranl valdebona. Si
ergo
cuncta
quaefecit
Deusvaldebona
fuerunt, ergo
ct diesboni. Sedvilio hominum
depravati sunt,
et
facti sunt diesmali. Et
quid
dicam?ex
quo
Adam
in
paradiso peccavit, nunquam
ftierunl dies nisi
inali. Nascunlur
pueri,
a
ploratu incipiunt
et a mi-
seria,
fiunt hi diesmali calamitalissuae.ilaec
luge-
bat
prophela
cumdiceret: Heu me!
quia
incolatus
meus
prolongatus
est.
Quos
dies redimeredebemus
abstinendo,jejunando, orando, vigilando,
et caelcra
quae
Dominus
jussil implendo.Quoaqui facit,
redi-
init J ies
malos,
et facitnon
praesentistemporis,
sed
futuri,
diesbonos.Intanlumut
jam
non
plurali
nu-
'
merodiesdicatur. De
quapropheta
: Meliorest dies
<
unainatriistuis
super
millia.
]
PCOPTEREA,
NOLITE FIERIIMPRUDENTES.
Imprudens
est illehomo
qui
non
prosptcit
sibi viam
quagradere
'
debeat,
ne
offendat,
sedcauteambulel. Non
quasi
insipientes,
sedul
sapientes.Imprudens
est
qui
non
'
redimit
terapus
et dies malos ad
pcenitentiam
sibi
i
concessos,
de
qnibus Apostolus
:
Ignoras quia pa-
lieniiaDei ad
pemiteMiam
te
exspeclel?.
Iiuorudcns
'
-
A
esi
qui
lion
ihtalligft
'Qui:
sit' VOLGNTAS DEI
bonq,
et
i- bene
placens,
et
perfecta.
Et ideo dicit:
Propterm
nolile
fieri imprudentes.
VoluntasDei esl ut declinet
E a
malo,et faciatbonum. Dicitenim
prophela
: Nolo
n nwriem
peccatoris,
sedutconvertaturet vivat. Et ile-
ruin: Declinaa maloel
fdc
bonum.VolunlasDei est
it ut
diligamus
invicehi.In hoc
cognoscentomnes,
quia
tnei eslis
dtscipuli,
sl dileclionemhabueritisin invi-
cem.VoltintasDei
est,
ut omnessanr.ti
simus,
sicut
, ipse
dicit: Sancli
estote,quia ego
sanclussum. ET
r NOLITE1NEBRIARI
VINO,
\N
UO
FSTLUXURIA. SicUt
enini homonon
jiotesl
duobusdominis
servire,
Deo
scilicetet
mammonae,
ilanullus
jwtest
inebriari vino
pariter
el SPIRITUSANCTO
repleri. Qui Spiritu
sancto
(
repletus
fuerithabebit
prudentiam, castilatem,
inun-
iBditiain, pudicitiam, mansuetudineni,
verecundianii
,
E
regionequi
vino
iiiebriator,
babebii
procacitatem,
;
insipientiam, audaciam, furorem,
libidinem.Et ideo
praecipitAposlolus,
iiondebere
inebriarivino,
in
quo
i
est luxuria. Undedicitet Salomon: Ne
aspicias
vi-
numcum
flavescit
in
vilro;
color enimblande
[Cod.,
blandis] ingrediiur,
sedmordel ut cotuber.Potestet
aiiter
inlelligiquod
dicit: Noliteinebriari
vino,
idest
vino
malitiae,
de
quoMoyses
incanlico Deuterono-
mio : Devinea
Sodomorum,
vineaeorum. Hocvino-
inebrianiur omnes amatoresmundi.De
quibus
dicit
Ajioslolus
:
Quorumfinisinieriius,quorum
Deusven-
teresl,el gloria
in
eonfusioneipsorumqui
lerrena
sapiunt.
p
LOQUENTES
VOBISMETIPSIS
PSALMISi
ET
HYMNISj
ET
CANTICIS SPIRITALIBUS.
Qui
absiiiiuefita
vino,
el
Spi-
ritti sanclo
repletusfuerit,
omnia isla
repleia [Itd
Cod.]implefi poterii. Psalmi,
et
hymni,
et canlica
in
psalterioreperiuntur;
sc^inler
psalmum
et
liym-
numhoc
interest,
quodpsalmuspertinet
ad
corpus,
quia per organumcorporis
discilur
qualiler pefve-
niatur ad
organumrhenlis; hymrius
vero
pertinet
ad
orationem;
eaniicumadlaudemDei. Si veroallius
intelligere volueris, psalmus perlinet
ad
corpus,
hymnus
adlaudem
Dei,
canlicumadfofliludinemet
virtulemDei. Et nota
quia
cuindicit
psalmis,hym-
nls,
et
canticis,
addidil
spiritatibus,quodUtique
non
fecissei,
nisi essent cantica
quae
nonsunt
sptritalia,
sicul sunt carmina
poeiarum,
dicta
philosopliorum,
D
caniica
luxuriosa,
et verbarisum
moveniia,quac
ad
remnon
pertinent,
et scurrilitas-INGRATIA CANTAN-
TESINCORDIBUS VESTRIS. Audianthoc
pueri,
audiant
adolescentes,
et omnis ordo
ecclesiasticus, quibus
officium
psallendi
commissumest in
Ecclesia,
ut si-
;
cut
jjsallunt
ore, psallere
discaht et
corde,
nedica-
tur deillis:
Populus
hiclabiisme
hoiwrat,
corautem
eoium
longe
estame. E contrauuilti
psalluntcorde,
ei non
psallunt
ore. Clamaht
corde,
silentore. Sicut
ille fjciebat
cui dicitur :
Quid
clamasad me? Kt
certeibi nonest
scriptum, quid
Clahiasset
Mdyses;
sed
clamabat,
et corde
ciamabat,
et idfeodicit ei
Deus:
Quid
clamasadme?ldeo iheliusesl
psallere
corde,
silere
ore,
quam
lacere
corde, psaltere
ore. E
839 LUCULENTH
840
ideo
qui psallit
ore, psallat
et
corde; psallamus spi- j
ritu, psallamus
et mente.
DOMINO GRATIAS AGENTES. Haecsententia
dupliciter
intelligi potest,
hocest inrebus
acceptis,
et
perdilis,
sicut J obait: Dominus
dedit,
Dominus
abstulit,
sicut
Domino
placuit
iia
faclumesl,
sit nomenDoinini be-
nediclum. Vel in
prosperis
et adversis. Hinc in
psalrao
canitur: BenedicamDominutnin omni lem-
pore, semper
laus
ejus
in oremeo. Aliter : si habes
officium
psallendi
in
ecclesia,
non
propterea
le ex-
tolleredebes
super cseteros,
sed
magis
Deo
gratias
agere,
dicens cum Psalmista: jVon
nobis, Domine,
non
nobis,
sednomini luoda
gloriam.
DEOETPATRI
SGBJ ECTI INVICEM INTIMORE CURISTI : Deoscilicet Dei
Filio, qui
cumesset
Deus,
horao fieri
dignalusest,
assuraensnoslram
humanilatem,
et ideoPalri vide-

A J icet subjecti
invicem. Audiant hoc
episcopi, pres-
byten,
et omnes
qui praesunt
in
Ecclesia,
ut sicut
cseteri
subjecli
suut
eis,
et
ipsi
ita
per
chafitatem
stiis
subjecti sint,
horlante
[Cod., orante]
Salomo-
ne:
Principem
te
constiluere,
noli te
extoltere,
sedeslo
inier
ipsos
sicut unus e.x
ipsis.
Et Paulus
aposlolus
dicit: Cumessemliberab
omnibus,
omniummeservum
feci,
et hoc reTIMORE CHRISTI. Timentes ne
praeier
volunlatem
ejus aliquidfaciamus,
ne
propter
favores
hominumvel
laudes;
nedicatur de nobis:
Recepe-
runt mercedem
suam;
sed lolum
pro
amoreChristi
faciainus,
motiente
Aposlolo
: Sive
manducalis,
sive
bibilis,
sivealiud
aliquidfacilis,
omniainnomineDo-
mini
facite.
Et ilerurn : Omne
quodcunquefacitis
in
verbo,
aut in
opere
omniain nomineDomini
(acite.
n
Et hoc est
quodait,
in
limqre
Christi.
XII.
Leclio
Epislolae
beali Pauli
apostoJ i
ad
Ephesios (vi, 10): Fratres,
de cwtero
conforlamini,
et in
potentia
virtulis
ejus,
etc.
COMMENTUMLUCULENTII.
Admonueratenim
superius apostolus
Paulusseor-
suoi
viroc,
seorsum
feminas,
dominoset
servos,
filios
ei
palres,
dicens:
Viri, diligite
uxores
veslras,
sicul el
Chrktus
Ecclesiam.Mulieresviris suis subditm
sint;
filii,
obedile
parenlibusper
omnia. Hocenim
placitum
est mDomino.
Patres,
nolilead iracundiam
provo-
care
fdios veslros,
ut non
pusillo
animo fiaul.
Servi,
obediledominis
carnalibus,
non ad oculumservientes
quasi
hominibus
placentes,
sed
raagis Deo,
et bis si-
milia. Deindevero omnesin unum
comprehendens
dicit: DECETEROCONFORTAMINI INDOMINO. De
cmtero,
idest de
reliquo.
Noveratenim
scriptum
: Malediclus
homo
qui confidit
inhomine.El rursum: Benedictus
vir
qui confidil
in Domino.El ideodicil:
Conforla-
mini in
Domino,
idest nihil de vcstris merilis
prae-
suroatis,
et
semper
in Domino
gloriamini, juxta
quod
idem
apostolus
dicit:
Qui gloriatur,
in Domino
glorielur.
Et Psalmisla : jVon
nobis, Domine,
non
nobis,
sednomini tuoda
gloriam.
Et nc
aliquispula-
rel innominelanlum
spemponeredebere,
idcoad-
junxit:
ETINPOTENTIA VIRTUTIS EJ US.ACsi dicerel:
ln Chrislo Domino
ponile sjiem
vestram
,
sine
quo
nullumbonumesse
polest,
el
per quera
omniabona
largiunlur,
dicente J acobo
aposlolo
: Omne datum
optimum
desursumest. INDUITE VOSARMATURAH DEI
,
UTPOSSITIS STAREADVERSUS INSIDIAS DIABOLI. Ex llis
enim
quae
infra
leguutur,
et iis
quse
hic dicit
aposlo-
lus
Paulus,
loiiimde Chrislo
intelligere possumus.
Sicut enim
cingulumveritas,
et lorica
justitia est,
quin
dubiumChrislusel
veritas,
ct
justitia est; ergo
qui
veriiatemet
justitiam
indulus
fuerit,
Christum
iudutus
erit; quem
necesse est
indui, qui
conlra
diabolumvult dimicare. DiaholuseniinuotnenGrse-
cum
est,
Latinecriminator dicitur: isle est ctimi-
uator,
de
quo
in
Apocalypsi legimus
dixissesanctos
Deo: Gratiaslibi
agimus,qnia.projectus
esl accusalor
fratrumnostrorum,qui
accusabalillosante
eonspeclum
Dei noslri. J uxtaHebraicaniveritaiemdeorsumDuens
inlerprelatur, qui
nosinvisibiliterlelissuis
perculere
vult,
contra
quem
invisibiliasunt arma sumendaad
resistendumei.
QUONIAM
NOBIS NONESTCOLLUCTATIO ADVERSUS CAR-
NEMET SANGUINEM. Caroet
sanguis aliquotiesviva,
aliquoties peccala signilicat, aliquolijes
parenlelam,
aliquotiespropagationetn
huraani
generis, aliquoties
C persecutores homines,
de
quibus
hoc in loco dicit
Paulus: Nobis nonesl colluctatioadversuscamemet
sanguinem,
SEDADVERSUS PRINCIPES ET
POTESTATES.
Sed
magis
vult ostendere
quodipsi perseeutores
dia-
bolumhabeant
auctorem,
contra
quem
arma invisi-
biliasumenda
sunt,
ut
ipso
e.vstiuctohominesnouli-
meamus. Est enim colluctatio adversus carneni el
sanguinem, quando concupiscit
caro adversus
spiri-
tum. Scilicet ex hoc
exemplocolligere possumus
quandoipsa
caro
concupiscit
adversus
spirituin,
non
nisi instinclum
diaboli,
quoniam
non est nobiscol-
liictatio,
etc.
Peragratis
enim
legendo
seriebusVe-
teris ac Novi
Testamenli, nusquamreperire poieris.
principes
et
polestates
daeraonesesse
dictos,
nisi
primum
hoc in loco.
Quo
nomine
Aposlolus
ideoad
I) Ephesios seripsit
de invisibilibus
creaturis,
niulla
illis ostendere volens, Et
quia
exercitalos habebant
sensus ad
intelligenda
eliara
occulta,
ideo de invi-
sibilibuscrealuris diversanominaeis
prsedixit.
Dlxit
enim: Non est nobiscolluclatioadversus carneinet
sanguinem,
sedadversus
principes
et
poieslales,
AD-
VKRSUS MUNDl RECTORES TENEBRARUM HARUM.
A|pellat
eniin
principes
e.t
potestales
mundi
rectorcs,
damio-
ues
qui
sunl
majores.
Sed minorisordinisdaeraoiies
sunt. Sicul dicimusde
angelicisdignitatibusangelos,
archangelos, propler
diininutioneui
minorum;
sic
dicimusdaemones
principatus
et
potestates, propter
Ul
IN CAP. V ADEPHESIOS. 842
scelerura
maliliam.
Quanto
enimcallidiores sunt ad
,
suadendam
maliliam,
tanto
majores
esse videnlur.
Ut verbi
gratiadicam,
mali sunt dsemones
qui per-
pelrantur homicidia, pejoresqui
fratricidiaet
parri-
cidia. Sicde
adulteris,
de
incestis,
de
quibus pro-
pheta
dicit:
Spiritu fomicationis
seduclisunt.
Hos.
enim
appellatprincipes
et
polestaies,
hosmundi re-
ctorestenebrarura
harum,
hosnominal SPIRITALIA NE-
QUITI^E
[In Cod., conslanler,nequilia]
INC^LESTIBUS.
Mundirectoresdaemones
appellat,
undeetDominus:
J Yunc
princeps
mundi
ejicieiur
foras. Ipse
fuit
ange-
lus
primus, qui propler superhiam
cecidil de ccelo.
Ipsumimproperat
dicens:
Quomodocecidislide
cmlo,
lucifer, qui
oriebaris mane?
corruisli, qui
vulnerabas
genles?Ipse
est
angelus tenebrarum,
de
quo
dicit
Paulus:
Qui
cumsit
angeluslenebrarum,figurabat
se
J "
in
angelum
lucis. Esl mundi
rector,
omniumscilicet
amatorum
mundi, quimundum
diligunt.
Horumenim
rector,
et
sessor
pariler,
et diabolus
est,
et omnes
peccatores
lenebrse
aliquoties mutantur,
et
fiuntlux,
sicutdicilur deillis: Fuistis
uliquandolenebrm,
nunc
aulemluxDomino:
quorum
rector efficilur
Chrislus,
et dicitur deillis:
Quicunquespirhu
Dei
aguntur,
ii
filii
suntDei. Conlra
spirilalia
nequitim
in
cmleslibus.
Spiritalia
enim
nequitiaefuit, qui
habilat in
ccelesti-
bus.
Quanquam
amisissent
beatitudinem,
et
perdi-
dissent
claritatem,
non amiserunt
sublilitatem,
et
ideo dicil in
cmlesiibus,
quia
in
caelestibus
sunt,
de
quibus
in
Evangelio
Dominusdicit : Volucrescmli
comederuntillud. Nondicocoelum
sethereum,
vel si-
dereum.sed
aereum,quidquid
avescceli volitanl.Cce-
^
lum
lioc, quod
inter coelumet lerramest
medium,
spiritali nequiliaplenum
essedicilur. Et ideo
spiri-
talia
nequiliaesuperarepro ccelestibus,
scilicetdi-
micare
debemus, quia regnum
cmlorumvim
patitur.
PROPTEREA ACCIPITE
ARMATURAM DEI
,
UTPOSSITIS
RESISTERE INDIE
MALO,
ETINOMNIBUS PERFECTI STARE.
Proplerea quia
non
vobiscolluctatio adversus car-
nemet
sanguinem,
accipite
armaluram
Dei, quse
in
subsequentibus apostolus Paulus enumeralus est.
Ul
possitisresislereindiemalo. Diemmalumdicit
prsesenstempus,
de
quosupra
diclumest: Redimen-
tes
tempus,quoniam
diesmali sunl. Aut diem
judicii,
de
quo propheta
ait : Diesilla dies ir.m. Ul indie
maloresislere
possilis,accipite
armaluram
Dei,
idest
accingimini
vos DominumJ esumChristum. Et in
omnibus
perfecti
stare. Scilicet
per
arma
juslitim
a
dextriset a sinistris.ESTOTEERGOSUCCINCTI LUMBOS
VESTROS INVERITATE
,
ET 1NDUTI LORICAM J USTITLE.
J amenim
incipit exponerequaj
sit armaiura
Dei,
quamsuperius
indui
jusserat.
Et
quem
aliumdebuit
primum ponere
inarmalura
Dei, quamcingulum
?
Verbi
gratiamdicam,
si
quisbelligerator
conlraho-
stem
pergens,
necessehabet
cingulum,
nefluxave-
stimenta
impedimentofiant,
et corruat in
conspectu
inimici
sui;
sicuimirumnecesse
est,
utlumbi vestri
prsecincli
sint in
casiilale,
de
quo
in
Evangelio
Do-
niiiiumdixisse
puto:
Sint lumbivestri
prmcincli.
Binc
est ciiim
quod
J oannes zonara
pelliciamcingebnt
d
A
circalumbos
suos,
neiluxuseminis
polluerelur.
Hine
Salomondixil : Tria sunl
qum
bene
gradiunlur,
el
quarlum
incedit
feliciler;
leo
fortissimus
besliaruma
i- nullius
pavebil
occursu; gattus
succinctus
tumbis;
el
i-
aries
,
necesl rex
qui
resislat ei. Gallus succinclus
is. lumbos,
sanctos
significatpraedicatores,qui
inmem-
:-
brisfluxumluxuriae
reslringunt.
Estote
ergo
succincti
:- lumbosvestrosin
verilate,
id est castilate muniti ne
;. abhostibuscorruatis.
: ETCALCIATI PEDESINPRJ J PARATIONE EVANGELH PA-
s- cis. Sicut enimsunt exteriora
membra,
manusscili-
i. cet, oculi,auditus, olfactus,
et
lactus,
sicsunt et in-
i,
teriora. Et nota
quiaquidem
virtutemanimse
dixit,
:s
pedesesse, quia
exteriores
pedes
nisi calciati fue-
il rint,
offendunt in
lapidem
seu
sentem,
et
expediti
e
B iter
carpere
non
possunl.
Sic
pedes
aniinsenoslrse
t
nisi fuerint calciati excoriis mortuorum
animalium,
a antiquorum
scilicet
exemplopatrummuniti,
recte
s absque
offendiculoin via mandatorumDei currerc
nonvalent. Rectedicit
Evangelii pacis,
de
quo
alibi
c Scriptura
:
Quamspeciosipedesevangelhanlium
bona!
,
Induli loricam
juslitim.
Loricaenimexmultis
virgu-
i lis
lexitur,
sichomomullisvirtutibus
fullus,
interius
loricam
justitiaeindutus,
ab omni zeloinimici erit
. illaesus.INOMNIBUS SUMENTES SCUTUM FIDEI. Siqutsu-
perius
texere
ccepimus
de
armis,
sicnuncde sculo
t aliquid
dicenduraest. Si
quis
euirahomo
cinclus,
iu-
;
dutus lorica
fuerit,
et calciatoshabuerit
pedes, per-
i gens
ininimicum
suum,
nonhabens
sculum,
vulne-
ralusalanceisseu
sagittis,
insimilitudinecervi cor-
. C
ruit;
si autemscutum
habuerit, jacula
inimici hucet
illuc
projieere
valebit.
Spiritaliter
autem
per
scuium
fidem
intelligerepossumus, quam
milesChrisii
ple-
namhaberedebet:
quamqui
habuerit,
hostem
suum,
idest
diabolum,
interimere
poterit,
in tanium ut in
mare
mergatur;
sicut Dominusdicit: Si habueriih
fidem
ut
granumsinapis,
dicerelishuicmonli iransire
in
mare,
obediretvobis. IN
QUO
POSSITIS OMNIA TELA
NEQUISSIMA
IGNEA EXSTINGUERE. Teladiaboli
ipsiusja-
cula
intelligendasunt,
sicut est
gaslrimargia,
ebrie-
tas, comessationes,adulteria,
et hissimilia. Et bene
dix.il
ignea, quoniamignese
sunt
sagittae
diaboli. Hoec
enim omuia
per
charitatem
, quae
est
pacis
foedera
possumusexstinguere,
et GALEAM SALUTIS assumere.
Sicutenim
per
scutumfidem
intelleximus, quidper
D
galeam
nisi
spera intelligerepossuraus
?Galeaenim
in
capiie poniiur,
neabinimico ferialur. Sic
spiri-
taliter
galeanostra,
idest
spe firma, capul nostrum,
quod
est
principalementis,
munire
debemus,
ne ab
iniinico,
idest
diabolo,
feriamur.
ET GLADIUM SPIRITUS
, QUOD
ESTVERBUM DEI.J am
enim dederat
cingulum,
dederat
Ioricam,
dederat
calciamentum,
dederat
scutum,
sednecdumdederat
gladium.
Et
quidprodesthomini,
si tolummundum
lucretur?si orani
armatura,
quae
superius
enumera-
lur, indulussit,
et
gladium
iumanunon teneat?
Certe
quanquamejus
tela
possitvitare, ipsum
inimi-
cumnon
poleril
interficere. Et si habuerit
gladium,
ab
ejusjaeulis
non
ferietur,
et
ipsum
inierficiet. Sic
PATROt. LXXJ I.
27
843 LUCULENTII
m
omnia
spiritaliter intelligendasunt;
casttlas
scilicet,
A
justitia, charitas, evangeiicadoctrina, fides, atque
spes.
Haecomnia
qui habuerit,
acaedeinimici tutus
manebit; etsigladium babuerit, ipsumproslrare po-
tuerit;
iliumiiimiruni
gladium, quem
Dominusve-
nit mitteretli
fuundum,
de
quo ipse
dicit: Nonveni
pttiemmlttere,
sed
gladium; quetosemper
sancti in
manu
tenent, qui plurali
numero
apud
Psalmistam
scriptus
est: Et
gladii ancipites
in manibuseorum.
A
Hoc Paulus
apertt
cum dicit: Et
gladiumspiritus
quod
est verbumDei. Sermo enimDei acutus
est;
ipse
enimest
gladius,
de
quo
idemPaulusalibi scri-
bit: Ktutts
(Cod., unus)
estenimsermoDei et
efficax
ei
penelrabilior
omni
gladioancipili,
et
perlingens
us-
que
addivisionemanimmac
spirilus, compagumquo-
que
et
medullarum,
etdiscrelor
cogilationum
el in-
tentionumcordis.
XIII.
Lectio
Epistblse
beati Pauli
aposloli
ad
Philippenses (i, 6):
Fratres,
confidimus
in Domino
J em, quia quod ioepit
ito vobis
opus
bonum, perficiet
usaue in diem Christi
J esu,
etc.
COMMENTUM
LUCULENTIl.
Philippenses
sunt Macedones: hos
praedicavitapo B
itolus
Paulus, qui acceplam
fidemfirmiler
tenuerunt,
necfalsos
receperunt apostolos,
sicut
quidam,
nec
persecutiones
raalorumhominumlimuerunt. Scribit
enim
epislolamapostolus
Paulus,
nil causa
reprehen-
sionis
ostendit,
sedexhortationemlaiiluin,
ut
(idem,
quamacceperant,
et
cceptumopusbonura, usque
ad
consummationem
perducerent,
et ut
semper profi-
cerent horlatur. Intantum enim
perfecii eranl,
ut
suoseosoraret fieri
imitatores,
et ut
sempef
adme-
liora
proficerent,
dicens: CONFIDIMUS INDOMINO
J ESU,
QUIAQUI
COEPIT INVOBIS OPUS
BONUM,
PERFICIET USQUE
J KDIEHCHRISTI J ESU.Omnisenimmea
spes
et con
-
iidentiadevobis inDomino talis
est,
ut bocbonum
quodccepistis, usque
adconsummationem
perduca-
tis,
et doctrinam
quam
a me
accepistis
firmamte-

neatis.
Quiaqui cmpit
invobis
opus boriurn,perficiet:
id est
aliquis
ex vobis bonum
opus
vovit,
scilicel
gervirese
Deo,
el hoc
usque
ad diemmoflis
pefdu-
cat. Seu
qui cmpit
in
vobis,
idest
ipse
Dominus
qui
- fldei fuhdamentum
posuit
in
vobis, ipse
dabit
peffee-
verantiam boni
operis.
DiemChfisti
dupliciter
in-
telligere
debemus; specialiter
diem
mortis, quando
aliquis
vir
perfectus
dehac vila
migral
adChristum.
Generaliter diem
judicii quando
omnes astabitnus
anteiribunal Christi. SICUTESTMIHI J USTUMHOCSEN-
TIREPROOMNIBUS VOBIS. Ac si dicat: tiharilas me
compellit
ut
ipsum
devobissentiam
, ipsum
intelli-
gam; quia
charitasomniacredil. J ustura est mihi ut
taliter de omnibusvobis
sentiam,
ut
qui ccepitOpus
bonum,
persevere^
usque
indiemmoftis. ConsuetudoI
est enim
sanctorum,
ut de bonorumaclione
gau-
deant,
demalorum
doleant,
sicut
ipse
Pauhis facie-
bat
qui
dicebat:
Quisinfirmatur,
et
ego
non
infirmor
?
Et alibi:
Lugeamplures
ex
his, qui
non
egerunt pm-
niteniinm,Eo
QUOD UABfiAM vos INCORDE
,
ETINVIN^
CULISUEIS.
Qiios
enime&rosemel
copulaverit, quan-
quaro
simul nonsunt
corpore;
lamenmenle
semper
juncti
sunt. Et
quiaPbilippenses perfecti
erant in
operebono, apostolus
absens
corpore,
inarcano
pe-
cloris
semper
eorura memor erat. Et hocest
quod
dicil: Eo
quod
habeamvos in corde et in vinculis
meis, Uedditcausaui
quare,
cumdicit: ET INDEFEN-
B
siotiE ET GONFIRMATIONE EVANGELII :
quia
sifcutille
defendebat
EvangeliumChrisii,
idest doctfiiiamve-
ritalis,
itaet
iljifirmitef tenendo,
etaiiosadmonctido.
Socios GAUDII MEIOMNES yos ESSE.Societas hoc in
loco non
praesentis temporis intelligenda est,
sed
futuri,
idest vita aeterna. De
quo gaudio
Salvator
discipulis
ait: llerumvidebo
Vos,
el
gaudebii
cor.e-
strum;
aut certe si de
praesenti tempore
malumin-
lelligi vult, possumus
eo
aptari, juxtaquodapostolus
J acobus
ait,
videlicet : Omne
gaudiumexisiimate;
fratresmei,
cuminvariistentalionibusincideritis.Gon-
sueludoest
sanctorum,
ut inter
persecutionemplus
gaudeant, quam
tristentur,
scientes
scriptum
: Non
coronabitur,
nisi
qui tegilime
certaveril.
TESTISESTMIHIDEUS
QUOMODO
CUPIAM OMNES VOSIN
C
VISCERIBUS J ESUCHRISTI. Est efiamconsuetudo san-
ctortim
,
ut
quando aliquid
affirmare
volunt,
Deum
qui
est
inspector
cordis leslemsibi
adhibeant,
sicut
Moyses
coramfiliisIsrael :
Tesfes,inquit,
hodiem-
vococmlutnel terram, Et
quia
Paulus
apostolus
mul
tiiin
diligebat Philippenses,
Deumsibi adhibuit in
testimoniumdicens: Testisenimmihi est Deus
quo-
modo
cupiam
ut Dominus J esusGhristus in veslris
habitet visceribus.
Ipse, qui per prophetamloquitur,
dicensdesancfis: Et inhabitabo in illiset inatnbu-
labo. Et idem
aposlolus
alihi : HabilareChristum
per
fidem
incordibusvestris. Vel cerle omnes vosin
ejus
cupio
inesse
visceribus,
ul sic eumomnes vosdili-
gatis,
ut nec inter
perseculiones
ab
ejus
visceribns
separemini.
ET HOCOROUTCHARITAS VESTRAMAGIS
D ABUNDET. Oro ut Deumtoto
corde, totoore,
tola
raente,
totis visceribus
diligatis
m
SCIENTIA,
ETOMNI
SENSC. In
scientia,
dicilseriem Veteris
Testamenti;
1
sensu
autem, scripturas
Novi Testamenti. Aliter:
scientiaomnes series tara
Veteris, quam
^ovi Te*

stamenti. Et
sensu,
ut
quidspiritaliter intelligere
va-
ieas, quia
scientiasinesensunihil
est;
scienliaenim
r
inflal,
charitas autem
mdificat.
UTPROBETIS
POTIORA,
I ET SITIS
SINCERI,
ETSINEOFFENSIONE INDIEMCHRISTI.
Potiora
dicit,
id est
majora.
Scientessitis ut de vi-
1 sibilibus invisibilia
comprehendere
valeatis. SicuJ
s enimcumcibo
palati
crescit setas
corporis,
sic cuno
cibo
spiritali
debet crescere et sensus mentis.
$4S liNCAP. 1AD
COLOSSENSES. 846
Vtsttts
tiitceri,
etsine
offensain
diem
Christi;
casto
t
videlicet
corpore,
et mundo
corde;
sicut de univer-
sali Ecclesia
Apostolus
dicit :
Aplavi
vosuni virovir-
ginem
castamexhibereChristo.Sinceritasest enimubi
duosimul
concordant, spiritusvidelicet,
et
caro,
de
quibus
Dominusait : Si duoexvobisconsenserintsu-
per terram,
de omni re
quodcunquepelierim,fiet
iltis
a Patre
meo,
dicit Dominus. El sine
offensa.
Sine
oifensadicit sine criminali actione. Aut cerle sic
sitis
sinceri,
ut in
diemChristi nulla
rubigopecca-
torum in vobis
appareal
necumfatuis
virginibus
a
thalamo
regis
excludamini. Diem
vero
Christi,
sicut
jam diximus,
diem
morlis,
vel diem
judicii
debe-
mus
inlelligere,
in
quodie, qui
sine' offensa fue-
rit,
a Domino
remunerabitur, juxla quod
ait Sa-
lomon: Daieei
fructum
manuum
suarum,
et laudent'.
eamin
portis opera ejus.
REPLETI FRUCTUJ USTITI/E
PERJ ESUMCHRISTUH INGLORIAM ETLAUDEM DLI
;
id
A est tructuooni
operis;
de
quo
fructuidem
apostolus
dicit : Fructus
spiritus
est
gaudium, charilas, pax,
patienlia,
et hissimilia.
Quodqui fecerit,
fruebit
[Ita
Cod.]
illamin vitam
eeternam;
fructusenimafruen-
do dicitur.
Quod
fructificarenemo
poterit,
nisi
per
J esum Christum
qui
dicit : Sine tnenlhil
polesiis
facere.
In
gloriam
et laudem
Dei,
ul
semper glorifi-
cetur Deusin
nobis; juxla quod
alio locodicit :
Qui
gloriatur,
inDomino
gtorietur.
El laudem
Dei;
scilicet
ut
seraper Deuslaudetur,
sicut
psalmista
dicit: Be-
nedicamDominuminomni
lempore,semper
laus
ejus
in ore meo. Aliter : in
gloria,
i'dest in
opere
bono
fructificantes. Et tqudetnDei,
iti
prsedicaiione.
Sit
gloria
in
opere,
laus in
verbis;
ut
impleatur
in no-
bis illud
quod
ait Salvalor : Sic luceat tux vestraco-
B rain
hominibus,
ut videanl
opera
vestra
bona,
et
glori-
ficent
Patremveslrum
qui
incwlisest.
XIV.
Lectio
Iipistolaj
beati Pauli
apostoli
ac Colossenses
(i, 9): Fratres,
Hon
eessarmxs
pro
vobu
oranles et
postulantes,
etc
COMMENTUMLUCULENTII.
Audieratenimbeatus Paulus
apostolus
Colossen-
siumfidemex dilectione
quam
habebant in
Deum,
et ut in virtutibus
sequentibus
se
crescerent,
orabat
dicens : NONCESSAMUS PROVOBIS ORANTES ETPOSTU-
LANTES. Hancconsuetudinemhabebant
aposloli,
et
nos tenere
debemus,
ut invicem
ofemus,
et
magi-
slfi
prodiscipulis,
et
discipulipro magistris,
sicut in
alio loco dicit : Deus autem
spei repleal
vos omni
gaudio,
et
pace
in
credendo,
utabundelisin
spe
el vir-
lule
Spirilus
sancli. Deusautem
palienlim
el solatii det
vobis
idipsumsapere
in alterutrumsecundumJ esum
Christum,
ut unanimesuno ore
Iwnorificelis
Deumet
PalremDomininoslriJ esuChristi.Et ilerum: Fleelo
genua
mea ad PalremDomininostri J esuChrisli. Ut
auleraet
discipuli pro magistris
orafe
debeanl, ipse
et alibi dfcit:
Expedit
vobisorare
pro
nobis. Namde
beato Petro in carcere
posito legimus, quia
oratio
flebatsineintermissioneabecclesiaadDeum
pro
eo.
Quod
autem non dixit
singulariter
non
cesso,
sed
pluraliter
non
cessamus,
etdesehoc
dicebat,
et de
aliis
qui
cumillo erant.
Quamvis
orare
jjoslulare
unum
sit,
hoc
interesl,
quia
oiaredicimusdelevio-
ribus
rebus, postulare
auterade
majoribuset
diffici-
lioribus. Orando
esl, qui
stant ne
cadant; postu-
lando,
ul
qui jacent surgant.
Orandumest ut
justi
remunerentur, postulandum
ut scelerali
justificen-
tur. UT IMPLEAMINI INAGNITIONE VOLUNTATIS DEI.
Primum
quaerendum
csl
quid
sit
Deus, juxta psal-
mistae
vocera, qui
ail :
QumrileDominum,
el
confir-
mamini; qumrilefaciemejus Semper;
deinde
agnitio
voluntatis
ejusquid
veiit
Deus,
sicul idem
apostolus
ait : Ut
probetisqum
sil voluntasDei
bona,
et bene
placens,
et
perfecta.
De
quO[Ila Cod.] qualiter
ser-
viamus
Deo, quod
facere non
possumus,
nisi
ejus
voluntateiufaciaraus. INOMNI
SAPIENTIA,
ETINTEL-
LECTUSPIRITALI. Oninis
sapientia,
et
intellectus,
et
operatio,
scilicet
quia inipossibile
esLsinefide
pla-
cere
Deo;
sic et
fides
sine
opetibus
inortuaest. Omiiis
sapientia
est nonsolumhistoriam
Veteris
Testamenti
scire,
sedetiam
spiritalemintelligentiam
cognoscere.
C UTAMBULETIS DIGNE
DEO,
PEROMNIA
PLACENTES. Am-
bulare
dicit,
nGnsolum
corpore,
sed
mente;
ambu-
larede virtuteinvirtulera.
Digneambulal, qui
recte
vivit,
et alios
per bonum.
exemplumattrahit,
juxta
illud:
Qui audit,
dicat: Verii. Deo
per
omnia
placet,
qui
hoc
adimplet quod
subditur : INoMNi OPF.RE BONO
FRUCTIFICANTES,
ETCRESCENTES INSCIENTIA DEI.Non
dixil in
uno,
sed in
omni;
nondicil conslantes ad
tempus,
sed
fructificanles
el crescenlesinscientia
Dei,
idest deomnibusbonisilli sciamus
gralias referre,
juxta
illud: GruliaDei
sutn;
et: Non
nobis, Domine,
non
nobis,
sednominituoda
gloriam. Quoniamipsius
est.nobis
pei
ficereINOMNI VIRTUTE. Omnisvirtusest
Dei
donum, qui
omnia
prsesiarepotest,
Omnisvirlus
est et mentis et
corporis.
Confirmati a
quo?
nisi a
1)
Domino. Unde et alibi ait:
Qui
el
confirmavit
vos
usque
in
finem
sine crimiiu. SECUNDUM POTLNTIAM
CLARITATIS EJ US
,
id est secundum
ejus virlutem,
dicenle Psalmisla: Fortiludinemmeamad te custo-
diam. Hinc Dominusait : Sine meniliil
polesiis;
Lucerna
pedibus
meisverbum
luum, Domine,
etlumeti
s mhismeis. 1NOMNI
PATIENTIA,
id esl cum
ptoxituis
ct
subjectis atque exlraneis,
et
persequentibus
nos
ET
LONGANIMITATE,
ut
seinper
simus
paticnies
ul in
jirospetis,
itainadvefsis. CUMGAUDIO. Scilicet
ut in
iribulatiouibus
semper gaudeatis,
nipjffiie
J acobo
847
LUCULENTH
848'
apostoto
: Ontne
gaudiumexislimate,fratresmei,
cum
.
invariistentationibusincideritis. Vel
perpassiones
et
tribulationes fulurura
gaudiura
cura Christo
perci-
piatis,
secundum
ipsius promissum
dicentis : Beati
A
eslis cummaledixerinl vobis
homines,
el
perseculi
vos
fuerint,
el dixerint omnemalumadversumvos
menlieutes
propter me; gaudete
et
exsultale, quoniam
mercesvestramultaestincmlo.
XV.
Lectio
Epistolce
beati Pauli
apostoli
ad Colossenses
(in, 12)
:
Fratres,
induite
vos,
sicut
electi
Dei,
sancti et
dilecli,
viscera
misericordice,
elc.
COMMENTUMLUCULENTil.
Colossensessunt sicut Laodicenses Asiani.
His,
accepto
verbo
veritalis,
lirmiler steterunt in
fide,
nec falsos
receperunt aposlolos.
Intantum
perfecti
[Cod., persecuti] erant,
ut
aposlolo
non
indigerent,
nisi exhortatione lantum. Hortatur eos
Apostolus
et
admonet
qualiter
Christum
induanl,
dicens : FRA-
TRES,
INDUITE
VOS,
SICUTELECTI
DEI,
VISCERA MISERI-
CORDLE. Nota
quia
aliis
discipulis
dicit :
Quotquot
credidislis,
Chrislum
induislis;
hicveroColossensibus
dicit: Induite
vos,
siculetecliDei. Acsi dicat: Induite
vos J esumChristum. Et bene
dicit,
sicut electi Dei
SANCTI, quia
a Deoelecti
erant,
sicut Dominusdi-
scipulis
dicens: Nonvosme
elegislis,
sed
egoelegi
vos.
Et
Aposlolus
:
Quosprmscivil,
hos et vocavit. Bene
sancti,quia
et
ipse
sanctusest
qui
dicit: Sancti
estote,
quiaego
sanclussum. Visceramisericordimdicit vi-
scera
pietalis, quia
in tantum vos
dilexit,
ut non
prelium
aliud
pro
vobis
daret,
sed
propriumsangui-
nem funderet. De
quo
oiim
propheta prsedixerat
:
Per visceramisericordimDei
noslri,
in
quibus
visitavil .
nos oriensex allo. BENIGNITATEM. J am
incipit expo-
nere
quid
aut
qualiter
indui se debeaut cumdicit
benignilatem.
Benedicit
benignitalem;
hocest bene-
volentiarn,
hoc est ut sitis benevoli ad
omnes,
ita
diligentes
ut
vosmetipsos.
HUMILITATEM. Posl beni-
gnilalem sequitur
bumilitas. Humilitas
magna
est
virtus, quse
horaineS
angelos
fecit. Dchac
namque
dicitur :
Qui
sinehumililatevirlutem
congregat,quasi
qui
in venlum
pulveremporlal,
el
quasi qui
merces
cont/regavit,
misil easinsacculum
perlusum.
Et Do-
minusdicit : Discilea me
quia
mitis sumel humilis
corde. MODESTIAM. Modestia
ipsa
est et
temperaniia,
una ex
quatuor
virtulibus
principalibus.
Modestus
cnim,
idest
lemperatus,
debet esse
quilibet
vir
per-
feclus,non
solumiuciboet
polupropter
illud: Alten- ,
dile ne
gravenlur
cordavetlraiu
crapula
et
ebrielate,
verumetiamin
cogitatione,
et
loculione,
el
opera-
lione,
et in omni actu. PATIENTIAM. Patiens debet
esse vir
perfectus,
nionenle
Apostolo
: Pacemse-
ctamini,
etsanctimoniam. El Dominusdicit: In
pa-
lienlia veslra
possidebilis
animas vestras. Et alia
Scriptura
dicit:
Sapientia
viri
per patienliamdigno-
scitur. SUPPORTANTES INVICEM.
Ipsum
est
quod
alibi
dicit : Aller alleriusoner.a
porlate,et
s;'c
adimplebilis
legem
Christi.
Lex Christi dileclio
est, quam
lunc
implemus,
si invicemnos
sufferimus. El Dominus
dicit : In hoc
cognoscenl
omnes
quia
mei eslisdisci-
puli,
si dileclionemliabuerilisininvicem.ETDONANTES
VOBISHETIPSIS. Id est alterutrumdimittentes. Si
QUIS
ADVERSUS
ALIQUEM
UABET
QUERELAM. Id eSt Sl tU in
aliquofratrem,
aut fraler te
laesit,
invicemdimittere
debetis,
idest
donare, propter
illud:
Dimiltile,
et di-
miitelur
vobis; date,
el dabitur
vobis; quodqui
fece-
rif,
fiducialiterauilet dicere in oralione Dominica:
Dimittenobis debita
noslra,
sicut et nos dimitlimus
debiloribusnoslris.
SlPEROMNIAAUTEM
II.EC,
CHARITATEM
HABENTES,
QUOD
ESTVINCULUM PERFECTIONIS. Huic similc est
illud
apostoli
Petri : Estote
prudenles,
et
vigilate
in
oralionibus;
anteomniaaulemmutuamin
vobismelip-
sis charilatemcontinuamhabentes.Charitas
aliquoties
inter caeterasvirtutes
prima ponitur
ab
apostolopro-
pler dignitalem,
vel
mansuetudinem,
eo
quod major
sit cseterisvirtutibus. Ubi vero ultimoloco
ponitur,
lion
propter exiguitalem
vel
diminutionera, quod
ininor
sil,
sed
propter
fundamentumvel soUdamen-
_ lura
punitur,
sicut
pro Ephesiis
orat dicens : In cha-
ritaleradicati et
fundati; ipsa
esl enimradixomniura
Yirlulum,
sine
qua
virtutes caelersevitia
reputantur.
Sicutenim,
verbi
gratia dicam, aliquis
homomani-
puium
faciens ex
virgulisagrestibus,
necesseest ut
cumuna exillisetcseteras
constringat,
nehucilluc-
quedisperganlur;
sic necesseest ut
quicunque
cse-
teras virtutes habere
desiderat,
habeat vinculum
perfectionis, charilateni, quia
ut dixi caeleraevirtuies
sine charilate nihil sunt. Hincalibi dicit
apostolus
:
Si
linguis
hominum
loquar
el
angetorum,
charitalem
non
habeam,(actus
sumvelulmssonansaut
cymbalum
linniens. ET PAXCHRISTI EXSULTET IN
CORDIBUS VE-
STRIS.Pax nostra Christus
est,
dicente
Apostolo
:
lpse
est
paxnoslra, qui fecitulraque
unum. Etilerum:
.. Paa;Dei
qumexsuperal
omnem
sensum,
cuslodiatcorda
vestraet
inlelligenlias
veslras. Exsullal enimin cor-
dibus
sanctorum,
cum cos exsultare iacit. De
qua
exsullatione
propheta
dicit : Exsultabunt sancii in
gloria.
Huic simileest
quod
alibi: MisitDeus
Spiri-
lumFilii sui in cordactamanlem: Abba
Paler,
et :
IpseSpirilus
teslimoniumreddet
spiritui uoslro, quod
sumus
fiiii
Dei.
IN
QUO
ETVOCATI
ESTIS,
idest in
Christo, 9
vos
vpcavil
de tenebrisin admirabilelumensuum. Unuiti
corpus
dicit sanctam
Ecclesiam, quanquam
in
parleg
divisa
sil,
membrisfideliu.mlamencollectauuumcst
corpus.
Vosestis
corpusChristi,
dicit
Apostolus,
et
m INCAP. H AD TITUM.
850
tnembrade
membris,
et : Sicul inuno
corpore
multa
,
membrahabemus.ETGRATI ESTOTE. Id est
graliosi,
acceplabiles
adomnes. Sicut iderodesedicit: Sicut
tt
egoper
omniaomnibus
placeo.
VERBUM
CHRISTI,
id
est doctrina
Chrisli,
et
Evangelium
Chrisli,
HABITET
INVOBIS
ABUNDANTEB,
ut hoc
quod intelligitis opere
corapleatis.
Abundanterenimin
quolibet,
cumrecle
inlelligit,
et
opere implci; superabundanter,
cum
aliis
erogat, Proplerillud quod
Dominusdicil:
Quis
putas
est
fidelisdispensalor
el
prudensquem
constituit
Dominus
super familiam
tuam? El iterum: Omnis
scriba doclus in
regno cmlorum,
similisesl homini
patrifamilias,qui proferl
dethesaurosuonovaetvelera.
INOMNI
SAPIENTIA,
idesl inVcteri et inNovoTesta-
menlo.
Qui
enim
recipit
Novum
Testamentum,
et
A respuitVetus,
non est doctusomni
sapientia.
Aliter :
in omni
sapieniia,
inlitteraet iutellectu
spirituaii,
in
allegoria
nt hoc
quod legit spiritualiter
disserere
valeat. DOCENTES ET COMMONENTES. Docenles
alios,
commonentes
vosmelipsos.
Id
ipsuro
est
quod
aliis
discipulis
dicit:
Qui
docetin
doclrina, qui
exhortatur
in exhorlando.
Quod
ibi
dicit, qui
docetin
doctrina,
hocet hic dicil docentes.Et
quodibi, qtti exhortatur,
lioc et hic commoneniesVOSMETIPSOS. Unde et ad
Titum : Hmc
toquere
et exhortare. Sed in
quo
se
commonere
deberent, evidenler
aperuit
cumsub-
junxit
: IN PSALMIS ET HYMNIS. Psalmus
pertinet
ad
corpus, bymnus
ad
mentem,
canticumad fortitu-
dineui...
B
XVI.
Lectio Epistolse
beati Pauli
apostoli
ad Titum
(n, 11): Apparuit gratia
Dei Salvatoris nostri
omnibus
hominibus,
etc.
COMMENTUMLUCULENTII.
Titus
interpretatur quserens
bonumsive luctatus.
Secutus est Paulum
apostolum,
et
paslor
ecclesise
sive
magisler
abeodemconslitulus
est,
cumdicit:
Hujus
rei
gratiareliqui
leCreimul
qum
desunl corri-
gas
et conslituas
episcoposper
civitates
,
sicut
ego
tibi
disposui.
Omnis
qni
bonum
quaerit,
idest Dominura
ac vitam
seternam, Epistolam
hanc ad se noscat
conscriptam, per quam
erudiatur.
Dupliciterinlelligi
potest quod
dicit. APPARUIT GRATIA SALVATORIS
;
hoc
est vel
ipse
Salvator,
de
quo
J oannes: Vidimus
glo-
(
rtam
ejus, gloriamquasi unu/eniti
aPalre.
Qui appa-
ruit ad hocut inse credenlibus daret braviumvilse
seternse, quod[Cod., quem]
nullus valel
consequi,
nisi
gratuila
Dei misericordia. Autcerte
gratia
sancti
Evangelii, quseper
universum claruit
mundum,
Domino
praecipientediscipulis
: Iteinmundumuni-
versum;prmdicateEvangelium
omnicrealurm.De
qua
gratiadicitpropheta: Exmquavit gratiam
in
gratiam.
El
J oannes: De
plenitudine
ejus
omnes
accepimusgratiam
progratia.
OMNIBUS
HOMINIBUS,
sive
J udaeis,
siveomni-
busnalionibus
quae
ineumcrediderunt. Adhocillis
appartiit,
ul,
relicta
creatura,
adorent Creatorera.
ERUDIENS NOS. Id
est,
docens nos. Eruditus eniin
dicilur
doctus,
imbutus
atque
inslructus. Sicut e
contra,
ineruditusdicitur
brutus,
ideo
quod
carere
]
videtur sensuvel
prudentia.
Erudire
dicitur, quasi
a rure sublevare. Erudire nos
voluit, qui ligna
et
J apides colebamus,
se
cognoscere
fecit. Sicut ad
J erusalem
peccatricemper
J eremiam
prophetam
di-
citur:
Erudire, J erusalem,
nec recedat animaale.
Et bene
posl decalogumdoctrina?,quid
senex?
qutd
anus?
quid virgines? quid
adolescentes?
quid
ad
extremum servos admonere debuisset? omnes in
unnm
comprehendit
dicens:
Apparuit
enim
graiia
Salvatoris nostri omnibut
hominibus,
erudiens
nos;
quia
nullaest
apud
illum
diffarentia,
J udsi et Grae
ci,
Barbari et
Scylhae,
servi et
domini, circumcisi
et
praeputiahabenlis,
masculi et
Teminae,
sedomnes
inChristo unum suraus. Nonest enim
personarum
acceptor, qui
omnesvultsalvos
fieri,
et ad
agnitionem
veritalisvenire.Omnesenimad
regnum
suum
vocat;
omnes
post
offensamPatri noslro sumus
reconci-
liandi,
non
per
merita
nostra,
sed
per graliam
Sal-
vatoris,
idest Filii.
Qusegratia palris,
aut
gratia
Filii ?
quaredempti sumus,
cui dicilur
per prophe-
C
tam: Pro nihilosalvabisnos.
UTABNEGANTES IMPIETATEM.
Impietatem,
idolola-
triam,
vel infidelitatemdicit:
ipsa
est
impietas
quam
Zacharias
propheta
vidit sedere
super
mas-
sam
plumheam,
in foramine
amphorae.
S&CULARIA
DESIDERIA dicit actus
carnales,
quosApostolusexpo-
nit:
Manifesta
sunt
operacarnis,
qum
sunl
fornicatio,
immunditia, luxuria,
idolorumservilus. Et
adjungit
virtutes cum dicit: Fructus
Spiritus
est
gaudium,
pax, patienlia, longanimilas, bonitas,
benignitas.
Ita
hoc inlocoomniavitia
comprehendit
cumait: De-
clinaamalo.
Perstringit
et virlutemcumait: El
fac
bonum.SOBRIE.
Sobrielas,
ul a
majoribus traditur,
una est ex
quatuor
virlutibus
principalibus. Quatuor
virtules
principales, prudentia, fortitudo, tempe-
D
rantia
, juslitia.
Sobrielas
ipsa
est
temperanlia;
est
enim
temperantia
inciboet
polu, propter
illud
quad
Dominusait: Atlenditene
gravenlur
corda vestrain
crapula
et ebrielate. Sedin
cogitationequoque
et lo-
cutioneet
operatione,
inomni actu nostro
tempe-
rati esse
debemus, quia
omne
quod
nimis
est,
sive
desursum
sit,
sivede
deorsum,
invitium
repulabi-
tur. ET
J USTE,
id est fideliter. J ustus ex
fide
mvit.
Undeet J oannes: Omnis
qui facitjusliliam,
ex Deo
est.
Cujus participes sunt, pudicitia, castitas,
et
horumsimilia. ETPIE
VIVAMUS,
hocest
religiose.
Ne
eiiimimmoderatasit
jjustitia, pietas
comiiandae.st.
8St LUCULENTJ I 852
queepars
esl
juslitise.
Eisicut beaiu.s
Augustinusdi-,
eil,
Dei eultor
inlelligitur.
INHOC
S^ECULO,
idest in
pracsenli vita, propter
illud
quod
Dominusajt:
Qui
perseverqverit
usque
in
finein,
hicsa/serit,
Qusepie-
tas ADVJ SNTUM GLORIJ E
ET
SALVATORIS NOSTRI J ESU
C.J J .R)S-TI
exspectal,
securade fideet
opere
suo
;
si-
Cjjf<eCQnJ rajmpietas
reformidat. BEATAM SPEMdicit
&Ge)j$st,efli patriam. Est enimspesexspeclatio
futuro-
rum
bpnorum,
Sjies
djcta
est, quasi
recle
gradiendi
,pes. Pe qua Aposlolus
:
Spes qumvidetur,
nonest
.spes.
Conlrarjaest
illj desperatio,
cui nallaest
pce-
jiitendj facullas.
Quandiu
enirn homo
peccatuit
amaj, fjrfurajnbeaiitiidinem
non
sperat;
sed
ille
II-
ducialiter
exspectal, qui ejus praeceptis
in omnibus
obtemperat.
De
qua
non
potuit ampliussentire,
ut
eam
beaiificaret, quam
cumait: EXSPECTANTES bea-
tam
spem.
Benebeatam
spem, quia
necoculus
vidit,
necauris
audivit,
nec in cor hominis
ascendil, quod
prmparavit
Dominus
diligentibus
se. Nullusenim
n.ar^-
rare
polest
oualis esl illa
beatiiudosanclorum;
quod
J oannesconsideransdicebat: Nunc
filii
Dei
sumus,
el nondum
apparel quod
erimus.
Et adventum
glorim
MAGNI DEI. Advenlum
gloriae
..dicit
diem
judicii, qiiapdo
oinpesaslabimusanle tri-
bunql Christi.
Bene
wpgiri
Bei, quiamagnusveniel,
qui primo
humilis
yenit, sicuf
ipse
dicit:
Cumse-
deril
rex insolio
regni sv,i, cgngregqbunlur
anleeum
emnes
gentes.
(titerum; TuncvidebuntFilium ho-
tmnit venientem
in
nube,
cum
poleslatesnagna
el
viajestqle.
Dehocdicit et Pelrus : Inveniatur
inUm-
demet
gloriam
et revelalioneniJ esu Chrisli Dpminii
noslri,
et
Salvaipris
noslri
J esu Christi. Nolanduni
quod
inhac brevi
Epislola
bisDeumnominavit Do-
minumJ esura
; supra
uhi
ait :
Appqruilgra.Ua
Sal-
valorisnoslri Dei. El hic cumdicii: adventum
glo-
rim
magni
Dei et Salvaiorisnoslri J esu Chrkli. J esus
proprium
noraen
est, interpretatur
Salvalor sive
lalujaris.
Chrislus
yero
abunctionedieittir. Cbrisma
namque
unciio
interpretalur.
Unctusesl
ipsespecia-
liler
prae
omnibus dono
Spiritus sancti,
sieutdicil
propheta
:
Unxit
le
Deus,
DeustuusoleoImiitim
prm
consortibus
tuis.
Idcirco aulem
apostolus
bis Deum
uominavil,
ut
plus raulceat
audientes. Sicul eliam
in Psalnjisdicilur
:
Deus,
Deus
meus,
respice
tn me.
Qui
DEDITSEMETJ PSUM PRO
NOBIS. J esus Filius Dei
dedit semetipsurapro nobis, quiapro
salute totius
generis
liumani
seimmolari
perniisit'in
ara crucis.
ASicul
y>em
aposlolus
dicit: Tradidit
semeiipsumpro
nobis
pblationem
et IwstiamDeo
in odoremsuavilatis.
Quareergoculjjainus
J udaeosvel
J udam,
cum dicat
Apostolus, quia ipse
se tradidit ?
S.ciendumtamen
est
quia
tradidit
eum J udas
propler
avaritiani
, J IJ -
daei
propler
invidiam
Deus
Pater
pro nosira rc-
dewplione,
Filius
ipse
setradidit
pro
noslra chm-
tate. Sicul in
Apocalypsi
dicit J oannes:
Qui
dilexit
nos,
et lavit nos a
peccatisnoslris in
sanguine
suo.
Aliter
ergo
eum
J udas
tradidil,
aliler
J ndaei,
aljier
Paler,
aliler
ipse
setradidit.
UT NOS
REDIMERPT ABOMNI
INIOUITATE.
Redemjt
nosabonini
iniquitate, fundendo
pro
oobis
sangui-
nemsuum
;
eodem
dicenle:
Empli
enimeslis
preiio
magno,
Et
propheia
dicit: Gratis venundali esiis.
B
Ab omni
iniquitate.
In
baptismo,
ubi
originalia
et
actualia
peccala dimittuntur; sive,
sicut dictum
e.sl,
fundendo
sanguinem
suum
pro nobis, juxta
.
prsefatum
lestimoniuni :
Qui
dilexit nos et lavit nos
a
peecalis
nostrisin
gqngume
suo.
Qjiod
dicit
J oau-
nes
:
Fecil
nosDeonostro
regnum,
sacerdolesDeoel
Palri,
hoc et hicdicit
Aposlolus.
POPULUM ACCEPTA-
BILEM
,
idest
placilum
vel
perfectum,
ut Deosit ac-
ceptus,
ej,qui
ante
djabplj,
nunc Dei esl
populus,
dipentescuroPsalmisla.:
J Vosautem
popiduspjtts
et
oves
pascumejus.
SEPTATOREM PONORUM OPERJ J M ,
id
est,
virtutum. Sicut idem dicif;
Ut in omnibus
ex!tibeatusnosmelipsossicyt
Dei
tninisiros,
inmidta
palienlig,
in
vigiliis,
in
jejuniis,
ei charitgle
nori
ficla, per
arma
jusliti.Q?
a dextris el
q sitjtsdts,
Ergo
Q
sectafores deberaus esse bonorum
pperum, ut in
bonis
ppe.ribus
crescamus, J n illis yidelicet
quae
Aposiolusenumerat dicens :
Fructus
Spjrilus
est.
Hmc
loquere
et exhortare,
Lpquere verbis,
J ipc est
praedica; exhnriare
exempljs; qpoddicis,
fac
prius.
Tunc
enimerjt
apta lpcutio,
si
quod prsedicat
ma-
gister, prius oppralus
fuerit,
sicut
de.Ppmjno
scrip-
lum
egl;
Quiqcmpit
J esus
facere
et docere.Sededi-
ygrsoiionnqlli
majoradicunl, minora
facere
nolunl,
sicul Scribaeel
Pliarisaej, (jg
quibus scriptum
esl:
Alliganl
onerq
graviq
e\
imppnunl
in
humerps
hominum,
digiio
auleni supvotunl
[Ila Coil,]
?ntouere,Et qqia
noverat heatus Paulus
apostolpscriplum; Qui
sol-
verit unnmde mandatisistis minimisetdocuerit sie
homines,
minimusvocabitur
in
regno
cmlorum
;
ideu
J J
exhortari cnravit
discipuliim,
u( qusedocebat ver-
bis, operihus iropleret prius,
XVIL
Lectio
Epistolce
beati Pauli
apostoli
ad Hebra^os
(i, 1): Multifarie multisque
modis olim
Deus
loquens patribus
in
prophetis,
etc,
s

COMMENTUMLUGULENTII.
HebrseiabHeber
sumpseruntnomen, qui
fuit
sep-
limus ab Adam. Hebraeus
interpretatur transiens,
Hebraei
transeunles, quam gentem
Deus multuui
dilexit.,
in tantum ut dicat: Israet
primogenilus
meut;
et sanclut Israet
Domino, primiiimfrugum
ejus. Legimus
in libro Geneseos
quod congregati
filii Noae
post aquas
diluvii in terra Senaar
ccepe-
runt aedificare
turrem,
de
quadixerunt, quod
cacu-
men illius
pertingeret usque
ad
ccelum,
et si iterura
inuiidassetdiluviumnon
perirent,
sicut dudumIlli
853 IN CAP. 1AD HEBB^EOS. 54
qui
atile eos exstiteraht, Non reminisccnies
quod
dixerat
Deusad,
Npp.: PwmQrwwmeutm
ttj
nwtji-
6
cmli,
e(re.cgrd(ib,er fwderismei,
ul
non
perdam
uquis
dihtm emnent.
cqrnem, Greyerant enini
nirnjs,
et simul habitare
non
poterant: arijequam
divideren-
tur
in regiqnes
vel
lerrs,
voluerui.)tsibi acquirere
iioroen
sempiternale.
Habiieruntuuelaleres
pro
saxis
et
bilumuii)
[lta Cod.] procaemento,
et
coaperunt
sedificare
cujus pperis auctor exsliiit
Nemphrqt. Vi-
deus
vero Deuseoruni irrevpeabile
proposilum,
ait:
Veniteas.cendqnms
et
cpiifundamus
ibi
linguqin
eorum.
Sicque
factumest ut
qui
unaro
loquebantur,
divide-
renlur in
septuagiuia
duo,
Linguavero, quapmnes
loqucbantur antea,
nonremansit nisi
solummqdo
in
doniQHeber,
De
cujus
domo
J ongoposl tempore
natqs est Abra-
ham, (juem
Deus
mullum
dilexit. Dedit
pi
circum-
cisionem
signaculumftdei,
el
repmqtum
esl ei ad
jmtitiam
:
insuper
promissum
esl
ej quod
insemine
ejus
benedicentur
omnes
geptes,
his
yerbis
dicens:
In semineluo
benedieenltlTomnes
gentes. Quodexpo-
nens
Aposlolus:
Non
dicil,
jpqu.it,
el seminibus
quasi
in
mullis,
sed
quqsi
in
uno,
et
sgtnjni luo
qui
est
Cltristus, Dedit
e\ Isaac filiumsuum in
senectule,
queradieoctavocircufflciditjp typumnpslri
Salva-
Corjs:
et Isaac
J acob,
et J acob duodecim
patriar-
chas, qui dupli
fame
descenderuut
in
,/Egypiura,
nbi
rouUipIicati
niipisafflicfi
sunt
vehementer. ged
jn
nianu valida
liberati,
in
signis
et
porieutis
de
J lgyptp educti,
transierunt roareBubrura, PWqua-
draginla
annos manna aliti
stint,
non sunt attrita
yesiiroenta
eoruni. Deiis dedili illis
legem,
tem-
plura, aram, mensam, panes propositionis, yeluui
inierius, viciimas, liolocausta,
saorificia.
Insuper
promisit ei Filium suumde
eadem
stirpe
nascitu-
fum,
Qqi vppjensadimplevitquaePaler promiserat,
quia
de<gar.un.i
stirpe
secunduracarnero natus est,
sicqt
lestatur
Paplus
;
Diwenim QhristumJ esummi-
nistrutnfuisse
circumcisignis.
pveptfv
veritqtemDei'ad
fonfirmandas pramissionespqtrum, Quero
videntes
jiop
sicut debuerani
receperunl,
sed
ejictentes
extra vjneani
occiderunt. Non
de omnibus
dico,
quia
ex eis
processit
radix sanciaet
rnassa,
hocest
sancti
apostpli
et
primi credenies,
sed
quamplures
incsecitaterero8ilsefuPt >de
quibus scriplum
est:
Cmcilqsex
parte conligit
t.nhrael donec
pleniludo
*
tjenliuminiroeqt,
et sic pmnit Israel salvus eril. Hi
vero
qui
in inlidelitate
reraanserunl,
eos
qui
ad fi-
deni veniebanteorumsubslantiain
diripiebant,
sed
ipsi patienler
substinebant.
Quos
collaudat
apostolus
1'auliis: Nam ei vineli
compassi esiis,
et
rapinam
bonprumveslrorumcum
gaudio suscepislit,
Eorum
cura.ro
gerens per singnlos
annos.
collectaui faciebat
dijjens,fratrjbus
: Becprdamirii
frqirum[Cod.,
fmri-
bus] qui
sunt inJ erusalem
; mittebatque
eis.
Scribens eliam
fipistolam
misit
eis,
in
qua
voluit
ostendere,
orania
quae
tunc ad litleram
gerebanlur,
sabbatum
scilicet, circuracisipnem, iieouienianj,
et
caetera
pse.
J ex
prsecipieljaif ortpia typic.a, fuisse,
e(.
l
A
in adyentu Filii Dei
spiritualiter
fuisse
adimpleta.
De
quaEpigiola
multi Latinorum
dicunt, quod
non
; sit
apostoli Pauli,
eo
quod nomen
ipsius
in
capite
praititulatum
non
sit,
sed
Barnabae
juxta
Tertullia-
nuro,
vel
Lucse,
aut
Cleroentis,
aul
alicujus
ex dis-
i
cipulis aposlolorum. Quibus respondendurn est,
i
quia
si
apostoli
Pauli non
est, pro
eo
quod
noiiien
:
ipsins
in
capile praetitulatum
non
est, ergo
nec ali-
cujus
illorum
erit, quja
nullus eorum habetur in
eapite. Sedoroninoscire deberous
ipsius
esse
jianc
Epislolam. Quod
vero nomensuumin
capitepraeli-
tulare
noluit,
ob varias causas
egit.
Priroa causa
exslitil, quia
noverat ibi Deumet
magislrum
smnn
fundamenlum
posuisse.
Ideonon fuit ausus
funda-
mentum
ponereprmter
id
quodposilumest, qupd
est
B Chrislus
J esits, Secunda causafuii, quianon
acce-
perai
in eis
officium
praedicationis, sedii
gentihHS,
dicente
Spiritu sancto
:
Segregate
mihi
Pqulumef
Barnabam,
in
opusquoassumpsi
eos.
Quiaunisrjujs-
que
suani
proyinciam
ad
prsedicanduraacceperat,
unde
ipse
ait:
Qui operatus
est Petro in
apostolqtu
circumcisionis,operalm
estel tnihiinler
gentes.
Terfia
causa
fuit qjiia
exosum
eum habebaut
J udaei,. eo
quod
eva^cuaret omnem
ritura
legis. Qpidainenijii
ad
fldemvenientes,
filiossuos
baptizare pariter
et cir-
curacidereyojebant, quodPaulus.fundjius
prohibuit
dicens : Si
circumcidimini, Ch.ris.msyobisnihil
pro-
derit,
inChristo
enim
J esu
mque
eircumcisio
qliquid
valet, nequeprmputium,
sed
fides
qy.m
prmdilectio-
nem
operqtur.
Quod
si nomen
suuro
praetitulasset
ia
C
ea, forsitap
non eam
reciperent, qpiaquilibet homp
eum
quem
odio
I)abet, non splum ppis(pja.n^
ejus
npnrepipil,
sed
etiajn npmenilHusaudirenon
vult.
Quarta
caqsahumilUatjs
exsli(,it,
spiens eoruui su-
perbiam
ct suaralinniililatem, nonien
sunm
noluit
anle
ponere. Hujus
rei causaetiara beafus
J oannes,
iii
capite Epistplaesjjae
non
prptuljt.
Dlcunt etiam
eamideo nonesse
Paulj, quia
caeteras
Episjolas
noti
sic
rhetQricoserroppecomppsuit,
et ex Veteri No-
yoqueTestaroenjofulcjvit, qpoinodq
i.sta
composita
est
quae
ad
Hehf*.oslegjtur. Quibus
respondendum
est, quia
c;ctcras
Epistolas
in
peregrina scripsit
lingua,
hanc vero iu
propria,
caeteras in
Graeca,
hanc inHebraea. Nec inirurnsi
eloquenlior, quae
in
propria, Hngua fcripla est, qujmquse
in Graeca.
P
Dignuin
enim
si.c
erat ut ea
quarn
in
propria
lingua
scribebat
plus
luculento sermone
componeret,
et
Veteri
Novoque
Testamento
fujciret. Cujus
sensum
et
ordinemlenens
evaogelista
Lucas
post
excessum
apostoli
Pauli Graecosermone
composuit.
Sed
jatu
nunc
ipsamapostolicamEpistolam
tractemus
quae
itaexordiumhabet.
MULTIFARIE MULT1SO.UE
MODIS OI.IMDEUS
LOQUENS
PATJ MBUS
INPIIOPHETIS,
Quod
dicjf
m((i/flrt'e,
psten-
dit
quoddam
vaticinium
luisse ex
Fjlip
Dei, Pharj
C.raeee,Lsjtineloqui dicitjir. Mnltjfariedipit, muUis
lociitipiiibus.
Multiseiiiinmodisloeutitsest Doinimis
aiiteripribijsPatribus, qui
fueruut in Veteri Testa-
nienlo
:
aliqupties per yisiones, aliquotiesper
skni-
S33 LUCULENTHIN CAP. I AD HEBR^OS.
856
litudines, a.iquotiesper mpdos.
Per
visiones,
ut est A
illud:
Egoquoque
visionet
multiplicavi,
etinmanibus
prophelarum
assimilalussutn. Loculusest
per
simili-
tudines,
sicutroultislocisinveniri dicitur. Sic Eze-
chiel cumalt: Et
tu, fili hominis, perfode
tibi
parie-
temmanu. Per
verba,
sicutIsaise
prophelse
: Verbum
Domini
quodfactum
est ad Isaiam
prophetam.
Per
revelationem,
sicut Danieli. Per se
ipsum,
sicut
Abrahae: a;tde terra tua. Et
Moysi
:
Loquebatur
Sloyset
cumDeo
facie
ad
faciem.
Et hocest
quod
dicit :
Multifarie
el mullismodis.
Olim,
dicit
ante',
in Veleri Teslamenloscilicet.
Novissime,
dicitnovis-
isimo
lempore,
diebusincarnationis Domini. De
qui-
busdiebusidemPaulusdicit: Nos
sumus,
in
quos
ftnes
smculorumdevenerunt.Et J oannes:
Filioli,
no-
vissimaheraest. Et iterumPaulus: At ubi veriil
pte"
I
nitudo
temporis,
tnisit DeusFiliumsuum. Cumvero
dicit: NOVISSIMIS DIEBUS
ISTIS,
LOCUTUS ESTNOIHS IN
FILIO;
ac si dicat:
quid
mirumsi
patribus
misit
pro-
p!ie'as,
et
per
eoseislocutus
est, qui
nobis
per
Fi-
lium est Iocutus? lllis
prophelas destinavit,
nobis
Filiumsuum
misit,
et
per
eum
loqui Lnobisdignatus
est. De
quo
Matthseusdicit : Erat docenseos sicut
fotestalem
habens,
nonsicut Scribarumel Pharismo-
rum.
Ipsequi quondamper patriarchas
et
prophetas
loqnebatur, per semetipsumIoqui dignatus
est.
QUEM
CONSTITUIT HJ EREDEM UNIVERSORUM. Haeredi-
las ab
hero,
idest a Deodicla
est,
quod
ea libera
potestate
donetur. Constiluil Pafer Filiurahaeredein
universorum,
idest totiusmundi cumdicit : Onmia
subjecisti
sub
pedibusejus.
Undeet idemFiliusdicil:
Ego
aulemconstilutussumrex abeo.
Kesurgensergo
a raortuisdatamsibi asserit
potestatem;
sicutidem:
jDataest mihiotnnis
poteslas
incmloet interra. Et ite-
rum
: Pater non
judicat quemquam,
sed omne
judi-
ciumdeditFilio.
Ergo
non
jamportio
Domini tan-
tura
J acob,
et sors
ejus
tanluramodo
Israel,
sedom-
nes
gentes
et
nationes,
totoorbe
diffusas,
inhaere-
ditatem
sanguinis
Christi
ampleclimur.
Utin
nomine
J esu omne
genufleclalur;
in id
quod
horaoconstitu-
tus est aPalre,
et omniaei
subjecta
sunt ab
eo;
inid
quodaequalis
Patri,
idem Filius dicit: Otnniamea
tua
sunt,
ettuamea. PER
QUEM
FECITS^SCULA. Subau-
ditur
per
filium.Utitur hoc
apud
hserelicos
qui
dice-
bant : Si est
Christus,
erat
tempusquando
non
erat,
sed in hoceosdestruit cumdicit : Per
quemfecil
el
smcula.
Quod
enim
dicit,
et
quem
constiluithmredem
universorum,
ad humaniiateni
perlinet. Quod
vero
addidit, perquemfecit
el
smcula,
addivinitalem. Per
Filiumenim fecil Deus Pater
saecula.
sicut
habes
scriptmu
: In
principiofecit
Deus cmiumet
lerram,-
Ostendit eumanteomniasaeculafuissecum
Patre,
et
cum
eo omniacondidisse. Undeet J oannes: Omnia
per ipsnmfacta
sunt. Et
ipse
in
Sapientia loquilur
:
Dominus
possedit
mein imlio viarumsuarum. Sicut
enimneminem
judicat Paler,
sedomniadieit
judicare
per Filium, quemjudicemgenuit,
sic etiamdicilur
operari per Filiuni, quera
constat
opificemgenuisse.
Qui
ctiKSITSPLENnon GLORI/E.
Ipse
estcnim
splen*
A dor
gldriae,
hocest Deusde
;Beo,
lumen4e
lumiue,
omnipotens
de
omnipotente,
Filiusde
Palre, qui
di-
cit:
Ego
sumlux. Et de
quo
J oannes: Erat lux vera
qum
illuminatomnemhominemvenienteminhuncmun-
dum. ETFIGURA suBSTANTiiE EJ CS. Cumaudis
figuram,
noli
scandalizari; figuram
enim vel characterem
hoc inloconon
pro similitudine,
sed
pro
veritatein-
telligeredebes, qualiter
si videris
imaginempictam
in
pariete
et dicas : Ecce
homo,
ecce
manus,
ecce
pedes.
Sedaliter est
iraago,
aliter
tu;
illa
per
si-
militudinem,
lu
per
veritatem.
PORTANSQUE OMNIA
VERBO VIRTUTIS SU,E.Verbumet veritasChristus
est,
de
quo
Paulus: ChrislusDei virluset Dei
sapientia.
Et de
quo
J oannes: /n
principio
erat verbum. Dicit
autem
Apostolus
de Filio
Dei, quodportans otnnia,
B
destruit Arianorum
vesaniam, qui dicunt, quod
Pa-
ler
prsecipit
dicens: Fiat luxet Filius
obedierit; quia
ostendit, quod
suoverbocuncla
perfecit, portans,
in-
quit, omnia,
idest
gubernans.
Conlinet
namque
ca-
denlia,
et adnihilumtendentia. Sicut enim
absque
ullo laborecunctacreavitex
nihilo, juxta quod
scri-
ptum
est :
Qui
manetin
mternum,
cunclacreavitsi-
mut;
sicomnia
regit
et continet el
portat absque
la-
bore. In
ipso
enim
vivimus,
movemuret
sumus,
et
omniatn
tpsoconstant,
sicut idem
apostolus
alibi aii.
Neque
enim
aliquid
subsistere
poterat,
nisi
per
se
omnia conlineret. Et hoe est
quodipse
Filius dicit
J udaeis: Pater meus
usque
modo
operalur,
et
ego
operor.
Tam
[Cod., non]
enimmissus est
guberna-
, re mundum
quara
creare.
Quando
enim crealus esj
C
mundus,
exnihilo factasunt omniaut essent. In
gu-
,
bernationevero
agitur
utea
quae
sunt adnihilumnon
redigantur
nec
pereant.
PURGATIONEM PECCATORUM FACIENS.
Postquamenim
apostolus
ostendit, quia
omnia
gubernaret
et conli-
neret
Filius'quaefecit,
voluit etiammanifestare
ejus
curam, ejus misericordiam,
quamerga
nos
exhibuit,
dicens :
Purgalionempeccatorumfaeiens.
Fecit enim
5
purgationempeccalorum, quandopendens
in
cruce,
aperto
lalere
ej'us
manavit
sanguis
et
aqua pro
re-
I
demptionenostra,
dicente
apostolo
:
Empti
enimes-
;
tis
preliomagno.
Et illud:
Qui
ditexitnosel lavitnos
a
peccatis
noslrisin
sanguine
suo. Dehac
purgatione
peccatorumper
Petrumdicitur:
Qt
peccata
noslra
ipseperlulil
in
corpore
suo
superlignum.
Facit
quoti-
t
"
die
purgationerapeccatorumper baptismum;
de
quo
j
dicitur :
Quotquol
credidistis
,
Chrisluminduislis.
j
Facit eliam
purgalionempeccalorum,
cum
fidelibus
r
suis
corpus
et
sanguinem
suumdal comedendum
ipse
5
qui
dicit:
Ego
sum
panis
vivus
qui
deccelo
detcendi;
. et: Caromeavereest
cibus,
et
sanguis
meus vereest
t
potut.
Et iterum: nisi
manducaveritiscarnemFitii
%
Iwminis
,
etbiberilis
ejussangninem,
nonhabebilisvi-
. laminvobis.Et:
Qui
manducal meanicarnemetbibit
,
meum
sanguinem,
in me manet et
ego
in
ipso.
Ilu-
rus
namque
ad
passioneradiscipulis
ait: Hocestcor-
pm
meum
quodpro
vobistradelur inremissionem
pec-
r
calorum, Sicut enini
ignis Iiquefacitceram,
et sicut
flammacomburit
stipulam,
sic minora
peccata per
'
participationem corporis
et
sanguinis
Cbristi......
XVIII.
Lectio
Epistolse
I beati Pctri
apostoli (v, 6)
:
Charissimi,
humiliamini sub
potenti
manu
Det,
ut vos
|Cod., nos]
exlollat in
tempore visitalionis,
etc.
COMMENTUMLUCULENTH.
Humiliaiioenimultima
inlelligitur;
nam
unusquis-
que
sehumiliaredebet
jej'unando,
orando,
obedien-
do, patienter
adversa
tolerando, propter
illud
quod
scriptum
est : Omnis
qui
se exaltat
humiliabitur,
et
qui
se humiliatexaltabilur. Humiliari nos
praecipit
apostolus
Petrus dicens: HUMILIAMINI SUBPOTENTI
MANUDEI.Humililasenim
multiformisestgratia.
Hu-
milesnon
oportet
esse
propler
illud
quod
Dominus
ait: Discileame
quiamilis, sum,
et humiliscorde.
Et alibi :
Super quemrequiescam,
nisi
super
humilem,
et
quielum,
et trementemsermonesmeos?Sub
polenti
manuDei. ManusenimDei
aliquotiesintelligitur
Fi-
Hus, aliquoties protectio
divina;
Filius
inlelligitur
nianus,
ut est illud
propheticum
: Emitte manum
tuamdeaito. Proteciiodivina,
ut est illud: Faclaest
super
memanusDomini.Sedinbocloco
protectio
divi-
na
inlelligitur,
leste
psalmista
: Protexisli
me,Deus,
a
eonveniu
malignantium.
Sub
cujus
manii noshumiliari
debemus,scilicet
subdivina
proteclione,
ut nosexal-
tare.dignetur
indievisitalionis. Et INTEMPORE VISI-
TATIONIS ;
hocest indie
jtidicii quando
omneshumi-
lesexaltari
merebnntur,
et
superbi
humiliari,
sicut
jamsuperius
dicturaest : Omnis
qui
seexaltat humi-
liabitur,
et
qui
sehumiliat exaltabitur. Et omnesre-
probi
unacum
capile
suo
projicientur
in infernura.
OMNEM SOLLICITUDINEM VESTRAM PROJ ICIENTES IN
EUM,
auoNiAM
IPSICURA
ESTDEVOBIS. Similcest illud
quod
ait Psamista: J acla
cogilatum
luumin Domino. Et
Dominusin
Evangelio
: Nolilesolliciti essedicentes:
Quid
manducabimus,
aul
quid
bibemus?scil enimPater
vester
quid
vobis
opus
est. Ideoomnemsollicitudinera
nostramineum
projicere
debemus
,
a
quo
omnebo-
nnm
largiri
credimus. Et
quidquidperfeclum
, quid-
quid
bonuri) est
quod agit homo,
ab
ipso accipit,
teste
J acoboqui
dicit: Omnettetttn
oplimum
etomne
donum
perfectum
desursumest. Et alibi
scriptum
:
Qutssperaui(
in Dominoet
confusus
esl ?
SOBRII ESTOTE. Sobrietasenimnonsolum
corporis,
sedet animae
inlelligenda
est. Sicut enim sobrius
debet essehomo
exterior, parcns
videlicet aciboet
potu, propler
illud
quod
Dorainusdicit: Attendite
ne
graventur
cordavestrain
craputa
et ebrielate
;
ila
homointeriorin
vigiliis, jejuniis,
el
oralionibus,
et
caelerisbonis
ojieribus.
ET VIGILATE
jusle. Yigilare
nos
oportet propter
illud
quodscriptum
est : Et vi-
'
gilatejuste,
et nolile
peccare.
Et DominusinEvan-
gelio
:
Vigilate
ne
fial fuga
veslra
hieme,
velsabbalo.
Et iterum: Hocautemscilole
quia
si sciret
paterfa-
milias
qua
hora
fur
veniret, vigilarel ulique.
Sedhoc
in loco
proplerquid
nos
oportetvigilare, insequenler
ostenditur, QUIAADVERSARIUS VESTERDIABOLGS TAN-
QUAHLEO
RCGIENS CIRCCITQUSRENS QUEMDEVORET.
A Diabolusenim
adversarius
atque
hostis est
generis
humani, qui
ab iniliomundi
semper
sanclos
perse-
qui
non
destitit, atque
caulas fidelium
dispergere
nilitur. Leo
namque
dicitur
diabolus,
non
propler
fortitudinem,
sed
propter
saevitiam
; quia
nonsolum
occulte
insidiatur,
verumeliam
aperle
sscvit.Occulle
insidiatur, quia
nonnunqnamper
nefarias
cogita-
tiones suadet
aliquem, per gastrimargiara, per
ebrie-
tatem, per avaritiam,
supplantat iracundia,
vel luxu-
ria
inquinat
:
aliquem
vero ut leo
saevit, aperte
persequilur
hominem,
sicut hicdicit Pelrus
aposto-
lus
;
Adversariusvester
diabolus
tanquam
leo
rugient,
circuit
qumrensquem
devoret.
Diabolus eniracircuit
unumquemquenostrum,
prospiciens
sibi aditum
per
quem
irrumpere possit, atquedecipere,
in
quaparte
B
ad
peccandum
videt esse
procliviorem
in ea
amplius
inafdescit. Scilicetaut
per
dexteram
;
tentans enim
hominemin
majora
vitia
,
si
decipere
non
praevalet,
minora
infert,
et de
bonp quod
videt
superbiam
ingerit,
ut sic
per
dexteram
parlemingrediatur. Quia,
ut dixi ab
initio,
ex
quo priraus
homo
justus
Abel a
Cainfratresuo
per
invidiamest
inlereraptus, usque
adullimum
sanclum, qui
in linem nascilurus
est,
diabolus
persequi
noncessat. Cm RESISTITE FORTES
INFIOE.Imilamini
ergoChrislum, qui
diabolumlen-
taloremin dcserlovicit. Et
nota, quia
cumdicit re-
sisiite,
addidit in
fide, quia
nuUavirlus sic
poterit
diabolum
prostrarequomodo
fides
perfecla,
de
qua
Dominus: Si haberelis
fidem
ut
granumsinapis.
di-
ceretishuic
monti,iransire,
obediretvobis.
G SCIENTES EAMDEM PASSIONEM El
QU.E
INMUNDO
EST,
VESTRJ E FRATERNITATIS FIERI. Eamdem
passionera
dicitin
mundo,
scilicet
quam
universa
patitur
Eccle-
sia. Nullusenimfidelisinmundo
est, qui
bravium
vilseselernse
perciperecupiat,
ul sine
passione
ad
porlumpervenirepossit, juxta quod scriplum
est :
Mullmtribulaliones
justorutn,
ei dehisomnibuslibera-
viteos. Et
ideo,
si fueriniussocii
passionis,
simul et
resurreclioniserimus. El alibi: Non
coronabitur,
nisi
qui legilime
cerlaverit. Et Paulus
apostolus
: Foris
pugnm,
inlus tiinores. Altamen non sunl
condignm
passioneshujuslemporis
ad
fuluramgloriam, qum
re-
velabiiurin nobis.DEUSAUTEH OMNIS
GRATI^E, QUI
VO-
CAVIT NOSINJ ETERNAM SUAMGRATIAMINCHRISTO J ESU
MODICUM TASSOS. VocavitenimnosDeus inaeternara
D
suara
gloriamprimo
detenebrisin admirabile luinen
suum, quiaquosprmscivil
et
prmdestinavitconformes
fieri imaginisfiiii sui,
ul sit
ipseprimogenilus
inmul-
tis
fralribus.
Tamen
praesenlisteraporis gloria
non
est
aeterna, quianonnunquam deficit,
de
qua
dicil
J oannes:
Filioli,
nunc
filii
Dei
sumus,
et nondum
apvnre-t
quid
erimus>J llaest
aelerna, quaepermanel
859 J OANNES
,
MCLA.RENSISAUOAS. 8G0
cum
Deo,
in
qua
ibunl sancti de virlutc in virlutcm,
Et hocm
ChrisloJ esu, quiaper
Filiumsumusredeliir
pti,
el
per ipsum
reinunerati. DeusPater
per
Filitim
tiiuin nos
redemit,
per quem
et
vocavit, quem jiro
rcdemplionegeneris
htiniani incarnari
[Cod.,
inco-
ronarij
consliluil. Modicum
pussns.
Bene
dicit,
mo~
dicum
passos,quiapassiones
huius
temporis
inodic*
A
suiitad
coinparationem
futuraabealitudinis. Siceiiim
ait
PQininus
: J Vo/i(e(tmereeos
qui
occidunt
corpus,
animumaulemnon
possunt
occidere. IPSE
PERFICIET,
seilicel
Deus,qui vqcavil
nosinaeternamsuam
glo-
riam, perlicietcorpore,
CONFIRMABIT
anirao,
SOLIDA-
BIT
spiritu
:
perficiet
in
perseveranlia
boni
ope

ris,
confirmabii
praemio,
solidabitbraviovitaeaeternae.
EOOEMTEMPOJ AE.
J OANNES,
ABELATEBISIS
EPISFUS.
J OANNIS
,
ARELATENSIS
EPISCOPI,
EPISTQLA AD VIRGINES MONASTERII SANCT^E MARLE.
Sancjis
ac venerandisin Christo
sororibus, ipsis l
quibus
sanctte .memorise
praedecessor
noster Aure-
lianus
episcopus
monasteriumsanclae Mariaeintra
jiniros
Arelalensisurbis
eonstiluit, prsecepta
vivendi
sancivit, J oannes, gratia
Domini acDei nostri J esu
Christi, episcopus.
Cum
plenissime
series
regulse
vobisconstilutaevi-
ctus et
yestitus qualilalem
et
quantilalem
vestrae
eanctilatis
contineat, nihilqueindignum
in
ea, quod
ademendalioneui formulae
ejtis pertineat,
invenia-
lur;
tamen
pro
charitaieet cura
ejusdem, quam
Dor
roinusEcclesisesuae
commendavit, admonerous,
ut
cum
quanlapossumus
industria
vigilemus,
ne ali
quam
occasionem
anliquo
hosti
subripiendi
sancium
gregemrelinquaraus; nobisque
futuro
judicio
censura
pro torporis negligentiajustissimeinferatur; aliqua(
veslraesancljlal
addicimus,perquae,
utnobis
videtur,,
Iiberis
gressibus, nullisque prsepedientibus
occasio-
nibus inler
[forleiler]
ceelesiis
J erusalem,
Christo
Domiuo
pra^vianfe,
incedere valeatis,
Praeoipijnus
B itaque, postulanles
sanctans charitatem
veslram,
ut
in
ipsistemporibus, quibus jejunandi
et reficiendi
vobisslatuta
prseceplasunt,
nullasit vobis cumvi-
risaut mulieribus
religiosis
aut
laicis, quamvisqui-
buslibet
propinquis
aut
extraneis, polandi
licentia.
Sedet tantum
ipsis, quibusprsefati sumus, pro
cha-
ritatis
olficio,
sicut concedat vestrara
sanctitatenii
pociolos
offerre
praecipiraus.
Vo tamen in
eorum
prscsentia
inomnibusabstinele
;
ne si licenliuscnm
eis indulta occasione
potataefuerilis,
inresplutione
polandi
autcor vestrumcontraria
cogitatiosubripiat,
aul
jocus
indecens
per
oculos
et
aures, et
verbaaut
cachinnos
prorumpal.
Sedsicut
diximus,
ab
hujus-
modi licentiain omnibus
abstinentes,
et
per gradus
singulos regulae
constilutae
ainbulaiites,
vitae
prae-
G
scntis cursumfeliciter
gradiamini;
et vilaeaeternse
mansiones
permissione
Domini
npstri J esu Christi
ihgredi
feslinetis. Quod ipsepraestare dignelur, qui
cum
Palreet
Spirilu
sancto
unps
Deus
pe'*T!an,et
a
ssaculis,per saecula,
insseculasseculoruin.
EODEMTBMPORE.
J OANNES,
BIGLARENSIS ABBAS.
(Galland.
Biblioth. t.
XII.)
NOTITIA.
I.
'J oannes,
Gothis
oriundus,
Scalabi inLusilanise
provincia
ortumdnxit. De eo haec Isidorus
Hispa-
lonsis
(a)
: <Hiccum essel
adolescens,
Constanti-
nopolimperrexit, ibique
Graecaet Latinaeruditioiia
nutritus, post
decemel
sepieit)
annosin
Hispania
reversusest
eodeni
lempQrequo,
inchan.te
rege
l^eu-
(uj
Isid.
Hisp.,
lib de Vir.
illustr., cap.
31.
861
NOTITIA. 802
vigildo,
Arianafervebat insama. Hunc
supra
dictus
rex curoadnefandaehseresiscredulitatem
compel-
leret,
el hicomnino
resisteret,
exsiliotrusus et Bar-
cinonera
relegatus, per
decemannos multas insjdias
et
persecutiones
ab Arianis
perpessus
est.
Qui posl-
eacondidit monasterium, quod
nunc Biclaro dici-
tur.
i Haecille. Hinc nosler auctor J oannes abbas
Biclarensis
vocari consuevit. Dehoc autemccenobio
Biclaro fVallis
clarae) appeliato, plerique post
Ma-
riana
(a),
constructum ad
Pyrenaei
monlisradices
perhibent. Qua
de re consulendus
omnino Mabillo-
nius
(6). Deinceps
vero aRecaredo
regechristianis-
simo ab exsilio
revoeatus,
ad eeclesiamGerunden-
sem
regendam
fuitevectusanno592,
ut
arguit
Nico-
lausAntonius
(c).
Porro concilio Barcinonensi sub-
seripsisse
anno 599
comperitur (rf)
ac demumSvin-
thilse
regis
setate,
id
esi, post
annum
621, quo
ille
regnareccepit,
Sisebutoet Recaredo
ejus
filioroorte
sublatis, ipsum
ad ccelos
migrasse,
ecclesiaeque
Ger
rundensis regimen
Nohilo
reliquisse,
litleris com-
mendavitlaudatusMariana
(e).
Pauloaljter Nicoiaus
Antonius,
ex
quo
eum vitam
produxisse usque
ad
annum620edocemur
(f).
II.
Scripsil
Chronicon
ab anno566
quo
VictorTiir
nunensisdesiit, usqueadannum
590, idesl,
abaniiol
J ustini
junioris
ad ahnum 8 Maurilii
imperatoris
et Reearedi
regis
4. Adisis
Pagium(g).
UndeVossius
corrigendus, qui
Mauritii annum 8 et Recaredi 4
statuitChristi antium594. Porro ex
purpurato patre
de
Aguirreintelligiraus(h),
exslare
apud
seadditio-
nemincerti auctorisadislud
Chronicon, complecteh-
lem
gesta
abanno Christi (501
usque
ad annum742
quam
se in lucem editurum
pollicetur.
Hsec Pa-
gius{i). Ejusraodi
verouostri
praesulis
Gerundensis
Ghronicon,descriptum
ab AndreaSchotloexCodice
bibliothecae
Toletanse, primus publici juris
fecit ln-
golstadii
anno
1600,
cnmVictoreTununensi,
lega-
iione
Luitprandi
ad
Nicephorum
Phocara et
synodo
BavaricaHenricus Canisius; quod postea Sealiger
cmendatius
excudendumcuravit Arastel. anno 1606
ip
Thesauro
Temporum
cumEusebio
aliisque
Chro-
nographis.
Aliceduae
praeterea
exstant
hujusce
Chro-
(a) Marian.,
deReb.
Hisp.,
lib.
v, cap. 15,
tom.
I,
p.
188,edit. Hag.
Comit.
1755.
(b)
Mabill.,
Annai. Bened.,
lib.
m, 35,
tom.
I,
p.
66.
(c)
Nic.
Ant.,
Bibl. vet.
Hisp.,
lib..
IV,cap. 5,
tom.
I, pagg.227 seq.
(d)
Concil. tom.
VI, p. 1340, c,
edit. 1 Ven.-
Labb.
.. i .
. ?
(e)
Mabill.,
loc. cil.
,
({)
Nic.Ant.,
J oc, cit.
(g) Pagi.,
ad ann.
589, |
7; et
591,
5;
et
593,
3.
(h)
DeAguirr.,
Notit. concilior.
Hispan., pag.
95.
(t)
Pagi.,
ad auu.
589,
7.
Anici
editiones : altera Francisci Scbotti
(/),
altera
doctjssimi
cardinalisde
Aguirre(k).
Adnostramvero
quod attinet, Scaligerianam potissimum
seculi su-
mus; quam
enim
Basnagius
ex Canisio
evulgavit(/),
haud
paucis
mendls
obsilam
quin
et alicubi hiulcam
animadvertimus
:
quod
et
contigit
inVictoreTunu-
nensi^
ut
pluribus superius
docuimus.
III.
Operaeporro pretium
nos facturos
ducimus,
si notis
quas
Chroriico auctoris noslri
subjecimus,
unam
etaljeram
hic
adjiciamus, post operisirapres-
sionemnobisobiter observatas. El
primumquidem
adannum7J ustini
junioris,
haecabbas
(m):
Leovi-
gildus
Sabariam
ingressus,
Sabos
vastat,
el
provin-
ciam
ipsam
insuam
redigit
ditionem.Ad
quem
loctun
dubital
Wesselingius(n),
sitne abbatis Sabaria at-
"
que
in Isidori Chron.
Goth.,
sera
608,
Sibaria,
ea-
dem
atque
Sibaria in Itinerario Antonini
Augusti.
<Videntur
enim, inquit, provinciam
fuisse
indicare,
quanquarn
et eaah urbe
cognomen
ducere
potuerit.
Ul ut
esl,
nihil
opus
erit ad
episcopi
SibariensisJ a
nuarii
qui
Uliberitanae
synodo
interfuit,
sedemcon-
stituehdani
nugisHiguefrae
ex
Luitprandi
Adversa-
Tiis,
num,
226,
a
quibus, quod
obiter
moneo,
non
: bene sibi cavit
arapl. Cuperus
ad Laeiantium de
Mortib.
persecut. caput
16,
Ilaecille. Aller
praeier-
ealocus exstat adannum9
J ustini,
qui
sicse ha-
bet
(o)
: AramundarusSaracenorumrex Constanlino-
polim
venit et cumstemale
suo,
etc. Ubi Cotele-
rius
(p)
P
<
Reponi polest, inquil, schemate,
seu
poiius
stemmate;
cxwf-K
enim, scliema,
habitus
, passim
hocsensuoccurrunt: >
(rdftffot
vero, slemma,
id
est,
coronit,
serdtitt.Teriius
denique
locus habetur ad
annum3
Mauritii,
ubi sic
(q)
:
Castrumvero
quod
Hodiernovocalur.Hicautera
pro
Hodiemo
legenduin
Ugernum,
ex
Gregorio
Turonensi
liquel, qui
memo-
rat
Ugernum
Arelatensecastrum
(r).
Ad
quae
verba
videasadnotata Ruinaftio. Decelebris
hujus
castri
nomiiie
plura
itera observat
Pagius(s) post
Adria-
num Valesium
(t),
et
post Pagium Wesselingius
modp
laudatus
().
(j)
Fr.
Schott., Hisjian.
illustr. lom.
IV, p.
153.
(k)
De
Aguirr.,
Concil.
Hispan.
lom.
II, p.
421.
(/) Basnag.,
Thes. Monum. eccl. tom.
I, pag.
D337.
(m)
Eiclar., Chron.,infra. (Col.864.)
(n)
Wessel.,
Vet. Roman.
Iiiner., pag.
455.
(o)
Btclar., Chron.,
infra.
(Col.
865.)
(p) Coteler.,
Eccl. Gr. Monum. tom;
I, p. 806,
P.
.
(q)
Biclar., Chron'.,
infra,
(Col. 867.)
(t)
Greg, Turon.,
Hist. Franc. lib.
vni, cap, 3Q.
"
(s) Pagi.,
ad ann.
584,
4.
()
Adf.
Vales.,
Notit.Galliar.j
verboUqermtm.
.
(a) Wessel.,
loc.
cit,, pag.
553.
J OANNIS,
ABBATIS
BICLARENSIS,
CHRONICON,
CONTINUANS CBI VICTORDESINIT.
Post
Eusebium,
CaesariensisEcclesiae
episcopum,,
Hieronymum
toloorbe noium
presbylerum,
necnon
et
Prosperum,
virum
religiosum, atque
Victorem
Tununensis EcclesiseAfricanse
episcopum, qui
hi-
storiamomnium
pene gentium
summabrevitate et
diligcnlia
contexere visi
sunt,
et
usque
ad nostram
setatem
congeriemperduxerunt annorum,
et
quse
actasunt in mundoad
agnitionem
nostramtransmi-
serunt: nos
ergo
in
adjulorio
Domini nostri J esu
Christi, qusetemporibus
nostrisacta
sunt,
ex
parte
quod
oculata fide
pervidimus,
et ex
partequse
ex
relatu fidelium
didicimus,
studuimus ad
posteros
nolescendabrevi
stylo
transmittere.
jQuinla
decima
ergoindictione,
ut dictum
est,
J u-
stiniano
mortuo,
J ustinus
junior nepos ejus
Roma-
norumefficilur
imperator. ]
Romanorum
LIII, regnat
J CSTINUS
junior
annisxi.
Qui
J uslinus anno
primo regni sui,
ea
quae
contra
synodum
Chalcedonensemfuerant
commentata,
de-
struxit
symboluraque
sanctoruracvPatrumConstan-
linopoKcongregatorum,
et in
synodo
Chalcedonensi
laudabiliter
receptum,
inomni catholicaEcclesiaa
populoconcinendumintromisit, priusquam
Dominica
dicalur oralio.
Arraenorum
genset Iberorum, qui
a
prsedieatione
apostolorum
Christi
susceperunt
fidem.duma
Cosdra
Persarum
imperatore
adculturamidolorum
compel-
lerenlur,
renuentes tam
impiamjussionem,
Romanis
seeuro
provinciis
suis
tradiderunt; quae
res inter
Romanoset Persas
pacis
foedera
rupit.
Anno11memorati
principis,
in
regia
urbe^Ethe-
J
nus et Additus
patricii,
dumJ uslino mortemvellent
veneno
potiusquam
ferro
per
medicos
inferre, dete-
cli.capilali
sententia
puniri jussi, prior
a ferisdevo-
ralus,
secundus incendiis concrematus interiit.
J ustinus filjus Germani
patricii,
consobrinusJ usiini
imperaloris,
faclione
SophiseAuguslae
inAlexandria
occiditur. His
temporibus
AlhanaildusrexGolhorum
in
Ilispania
vitsefinera
suscepit,
et Luiba
pro
eoin
regnumprovehilur.
AnnomJ ustini
imperatoris
Garamantes
per lega-
tos, paci
R. P. et fidei Chrisliansesociari desideran-
tes
poscunt: qui
slatim
utrumqueimpelrant.
Theo-
dorus
prafectus
Africsea Mauris interfectus est.
Mauritarum
genshis lemporibus
fldem
recipit. Hujus
iraperii
auno111
Leovigildusgermanus
Luibani
regis,
i
superstite fratre,
in
regnum
citerioris
Hispanise
constituitur;
Gosuintham relictam Alhanaildi in
conjugiuraaccipit;
et
provinciam
Gothorum
quae
jani pro
rebellionediversorumfuerat
diminula,
mi-
rahiliierad
pristinos
revocatterminos.
A
Anno iv J ustini
imperatoris qui
est
Leovigildi
regis
secundus
annus,
Theoctislus
magister
militum
provinciae
Africansea Mauris bello
superatus
in-
teriit.
Leovigildusrex
locaBaslaniseet Malacilanae
urbis,
repulsismililibus, vastat,
et victor solio redit. J usti-
nus
imperator per
Tiberium excubitorum comitem
inThraciabellum
genti
Barbarorum
ingerit,
et viclor
Tiberius
Constantinopolim
redit. In
provincia
Gal-
laeciae,
Miro
post
TheodomirumSuevorumrex efli-
citur.
Annov J ustini
imperatoris qui
est m
Leovigildi
regis annus,
J ustinus
imperator
Armeniamet Ibe-
riam, repulsis Persis,
Romanas
provincias
facit: et
bellura Persarum
imperator per
duces
parcit
[per-
B agit].
Amabilis
magisler
militiaeAfricanaea Mauris
occidifur.
Leovigildus
rex Asinodamfortissimam
civilatem, proditione cujusdam
Frainidanei nocte
occupat:
etmilitibus
inlerfectis,
memoratamurbem
adGothorumrevocat
jura.
Donatusabbasmonasterii
Pernitani mirabilium
operator
clarushabetur.
Anno vi J uslini
imperatoris qui
est
Leovigildi
regis
iv
annus, Gepidarumregnum
finem
accepit,
qui
a
Langobardis praeliosuperati,
Cunicmundus
rex
campooccubuit;
et thesauri
ejusper
Trasaricum
Arrianse sectse
episcopum,
et
Reptilanem
Cuni-
cmundi
nepotem
J ustino
imperatore Constantinopo-
limad
integrumperducli
sunt.
Leovigildus
rex Cor-
dubamcivilatemdiu Golhisrebellemnoete
occupai,
et csesishostibus
propriamfacit; mullasque
urbeset
C castella,
interfecta rusticormn
raultitudine,
in Go-
ihorum dominium revocat. Miro Suevorum rex
belluiu contra
Aragones
movet. DomnusHelenensis
Ecclesiae
episcopus
clarus habelur
Annovii J ustini
imperatoris qui
est
Leovigildi
v
annus,
Alboinus
Langobardorum
rex factione
conju-
gis
suaeasuis nocte inlerficitur. Thesauri vero
ejus
cum
ipsa regina
in
reipublicse
Romanaeditionem
obveniunt,
et
Langobardi
sine
rege
et thesaurore-
mansere. His diebus Luiba rex vilsefinem
accepit,
et
Hispania
omnis in
regno
et
poteslateLeoyigildi
regisGalliaque
Narbonensisconcurrit. J ustinus im-
peralor gravi
infirmiiateconcutitur :
quae
infirmitas
ab aliis
quidem
cerebri
molio,
ab aliis dsemonum
vexatio
putabatur.
ln
regia
urbe mortalitas
inguina-
j)
lis
plagaeexardescit,
in
qua
multa milliahominum
vidimusdefecisse.
Leovigildus
rex Sabariam
ingres-
susSabos
vastat,
et
provinciamipsam
insuamredi-
git
ditionem:
duosque
filiossuosexamissa
conjuge,
ErmenegildumetRecaredum,
consortes
regni
facit.
Legati gentis
Macuritarum
Constantinopolim
ve-
865
J OANNIS,
ABBATIS
BICLARENSIS,
CHRONICON. 866
niunt: denles
elepbanlinos
et
camelopardalim
J u- J
"
i stino
priucipi
munera afferentes sibi cumRomanis
amicilias conciliant. Post J oannem RomanseEccle-
siae Benedictus ordinalur
episcopus.
Prsefuit an-
uisiv. MausonaEmeritensis Ecclesiae
episcopus
in
noslro
dogmala
clarus habetur.
Annovni
J ustini, qui
el
Leovigildi
vi
annus,
Persae
cumRomanis
pacis
foedera
rumpunt;
et
congres-
sione facta Daras civilalemfortissimam bello su-
perant,
et caesamultiludineRomanorum memora-
tamurbem
ingressi depopulati
sunt.
Hisdiebus
Leovigildus
rex Cautabriam
ingressus
provinciae peivasores
interflcit; Amaya occupat;
opes
eorum
pervadit,
et
provinciam
insuamrevocat
ditionem.
J ustinus
imperalor
Tiberiura
quemsuperius
excu-
]
bitorumcomitem
diximus,
Csesarem
facit,
et non
multo
posl imperiali lasligioprovehit
et
reipublicse
principemdesignat. Hujus
Tiberii Caesarisdie
prima
in
regia
urbe
inguinalisplaga
sedata est.
Anno ix J ustiui
imperaloris, qui
est
Leovigildi
regis
vu
annus,
CosdroesPersarum
imperator
cura
nimiaraullitudine exercitus ad vastandos Roniano-
rura terminos
promovet
: cui J ustiniauus dux Ro-
nianaemilitiaeet
magisler
militumorienlisa Tiberio
destinalus beliuin
parat;
et in
campis qui
inter
Daraset Nezinios
[Neziviosj pouunlur,
forti
pugna
congressus,
habens secum
genles
forlissimas
quse
barbaro sermoneHermam
nuncupantur,
memoratum
imperatorem
bello
superat. Quo
cumsuo exercitu
in
fugamverso,
castra
ejus pervadit;
et
provinciae'
Persidae finesvictor J uslinianus
vastat, exuviasque
eorum
pro triumpho Constanlinopolimdirigit,
xxiv
elephantos
inter
caelera, qui magnumspectaculum
Romanisin urbe
regia
exhibuerunt. Praedamvero
de manubiisRomanorum Persarummultitudoob
nimiamvililatem nummo
publico
venundata sunt.
Leovigildus
rex
Aregenses
montibus
[Arsegonenses
montes] ingredilur.
Aspidium
loci seniorem cum
uxore et filiis
captivosducit,
opesque ejus
ac loca
insuam
redigit potestalem.
Aramundarus Saraceno-
rumrex
Conslantinopoliravenit,
et curastematesuo
et donis BarbariaeTiberio
principi
occurrit.
Qui
a
Tiberio
benigneexceptus
et donis
opimis
exornatus
ad
patriam
abire
permissus
est.
Annox J ustini
imperalorisqui
esl
Leovigildiregis

vm
annus,
Bandarius
gener
J uslini
principis
a Lan-
gobardis praeliovincitur,
et non multo
post
vitae
fmem
accipit.
Romanusfilius
Anagasti palricii
ma-
gister militise,genlis
Suevorum
regem
vivum
cepil:
i
quem
curasuo
thesauro,
uxoreel flliisConstantino-
.'
polimadducit,
et
provinciam
eorumin Romanorum
dorainiuin
redigit. Leovigildus
rex in'GallseciaSue-
vorumfines
coaturbat,
et a
rege
Mirone
per legatos
rogaluspacem
eis
pro parvolempore
tribuit. Scla-
vini inThraciamultasurbesRomanorum
pervadunt,
quas dcpopulaias
vacuas
reliquere.
Abares Ihtora
maris
captiosc obsident,
et navibus littora Thraciae
nayigantibus
satis iufesti sunt. Post Benedictum
A RomanscEcclesiaj
Pelagiusjuntor
ordinatur
episco-
pus.
Praeestannis xi.
Anno xi
regni
sui J uslinus diem clausit exlre-
miini,
et Tiberius
singulare
oblinuil
imperiuro.
Roraanoruin
LIV,
TIBF.RIUS
regnat
annis vi.
Anno
ergo primo imperii Tiberii, qui
est Leovi-
gildi
annus
ix,
AbaresThracias
vastant,
et
regiam
urbem a muro
longe
obsident.
Leovigildus
rex
Orospedamingreditur,
et civitates
alque
castella
ejusdem provinciaeoccupat,
et suam
provinciam
facit;
et non uiullo
post
inibi Rustici rebellanlesa
Gothis
opprimuntur;
et
posl
liaec
inlegra
a Gothis
possidetur Orospeda.
AnnonTiberii
imperatoris qui
est
Leovigildi
an-
uus
x,
Gennadius
magistermililum
in AlricaMauros
B
vastal;
Gasmulemfortissimum
regemqui jam
tres
duces
superius
nomiualosRomani exercitus inlerfe-
ceral,
bello
superat,
et
ipsumregerngladio
interfi-
cit. Tiberius Mauriciumexcubitorumcomitem
magi-
slrum niililiaeorientis
insliluit,
et ad
repugnandum
Persis direxii. Roraani comra
Langobardos
in Ilalia
lacrymabile
bellum
gerunt.
Leovigildus rex,
exlinctis
undique lyrannis
et
pervasoribusHispaniaesuperatis,
sortitus
requiem
propria
cum
pleheresedit,
et civitateminCeltiberia
exnominefilii
condidit, quoeRecopolisnuncupatur,
quam
miro
opere
et moenibuset suburbanis ador-
, n.ansprivilegiapopulo
novaeurbis instiluil. J oannes
L
presbyler
EcclesiaeEmeritensis clarus habetur.
,
AnnoIII Tiberii
imperaloris qui
esl
Leovigildi
xi
,G aunus,
AbaresafinibusThraciae
pelluntur,
et
partes
,
Graeciae
alque
Pannonise
occupant. Leovigildus
rex
,
Hermenegildo
filiosuofiliamSisberti
regis
Franco-
,
rumin matrimonium
tradit,
el
provincisepartem
ad
(
regnandum
tribuit.
Leovigildo ergo quieta pace
,
regnante
adversariorumdomestica rixa conturbal.
Nameodemanno filius
ejus Herraenegildus
faclione
Gosuinlhse
reginsetyrannidemassumens,
in
Hispali
civitaterebellione facta
recludilur,
et alias civitales
stque
caslella secumcontra
patrem
rebellare facit.
Quae
causain
provinciaHispaniae
tam
Gothis,quam
Romanis
majoris exilii, quam
adversarioruminfe-
statio fuit. Novellus
Complulensis.episcopus
clarus
babetur.
Aiiiio IV
Tiberii, qui
est
Leovigildi
xu
annus,
D
Mauricius
magister
mililumorienlis contra Persas
bellum
movet,
et
repulsa
Persarummultitudine in
oriente liiemavil.
Leovigildus
rex inurbemToleta-
nam
synodura cpiscoporum
seclaeArianae
congre,-
gat,
el
anliquam
bseresimnovello errore
eraendat,
dicens deRomana
religione
ad nostramcatholicam
fidemvenientes non debere
baptizari,
sedtauturo-
modo
per
manus
impositionem
et coinmunionis
prseceptionempollui [perceptionemablui],
et
glo-
riamPatri
per
Filiumin
Spiritu
sancto dare
[Dari],
Per hanc
ergo
seductionera
plurimi
uostroruin
cupi-
ditate
potius inipulsi
in Arianum
dogma
declinaiit
Anno v
Tiberii, qui
est
Leovigildi
xm
ainius,
Langnbardi
in Italia
regem
sibi ex suo
genere
eli-
iM
J OANNIS,
ABBATIS
BIGLARIENSIS;
CHRONICON 808
gunt
vocabulo Antarich, cujus tempore
et milites
A
Roiuani omiiinosunt
cacsi,
et terminos
ItaliaeLan-
gobardi
sibi
occupant.
Sclavinofum
gens IHyricuro
et Thraciasvastant.
Leovigildus
rex
partem
Vasconise
occupat,
et ci-
vitatem
quae
Vicloriacum nuncupatur,
condidit.
Tiberius
imperator magistro
militumoriehlis filiam
suamin
conjugium
tradit.
Annovi Tiberii
qui
est
Leovigildi
xiv
anrius,
Ti-
berius vitaeterminum
dedit,
et Mauficius
pfo
eo
Romanorum
imperator
efficitur.
RomanorUm
XV
[Leg. LV].
MJ HJ BICIBS
fegnat
annosxx.
Leovigildus
rex exercifuihad
expugnsih-
dura
tyrannum
filium
colligil.
Anno
ergo primo
Mauricii
imperatoris, qui
est
Leovigildiregis
xv
annus, Leovigildus
rex civitatemB
Hispalensem
congregaio
exercilu
obsidet,
etrebellem
filium
gfavi
obsidione
concludil: in
cujus
solatio
MfiroSuevorum
rex ad
expugnandamHispalim
deve-
nit, ibique
diemclausit exlremum;
cui Eburicius
lilius in
provincia
Gallaeciaein
regnum
succedit.
lnlerea
Leovigildus
rex
supra
dictam
civitatem,
nunc
fame,
nunc ferroj
nunc Baetisconclusione
omninoconlurbat.
Annou Mauricii
imperatoris, qui
est
Leovigildi
xvi
annus, Leovigildus
rnuroslialirae
antiquac
civi-
lalis
restaurat, quae
res maxiinum
impedimenlum
Hispalensi populo
exbibuit. His diebus Andecain
GallaeciaSuevorurn
regnum
cum
tyrannideassumit,
ct
Sifegunliam
reliclamMironis
regis
in
conjugium
accepit:
Eboricum
regnoprivat,
et monasterii mo-
*
nacbum
facit.
Leovigildus
rex lillo
Herinenegildo
ad
rempublicam
comraigrante, Hispaliropugnando
in-
gredituf
: civilateset castclla
quas
filius
occupave^
rat, cepit,
el non multo
posl
memoratuni flliumin
Gordubensi
urbe
compreliendil,
et
regnoprivalum
inexsiliumValentiammiilit.
Mauriciusimperator
contra
Langobardos
Francos
per
conductelam
movet, quae
res
utriquegenti
non
parva
contulitdamna.
Eutropius
alibas monasterii Servitani
discipujus
sancti Donati clarushabetur.
Annoiii
Mauricii,qui
est
Leovigildi
xvn
annus,
Mauricius
per
duces belluminfert.
Leovigildus
rex
Gallseciasvaslat. Andecanini
regemcomprehensum
regno privat.
Suevorum
gentem,
thesaurumet
pa-^
triarasuamin
poleslaiemredigil,
ct Gotlioruni
pro-
vineiamfacit.
Hermenegildus
in urbe Tarracoiiensi
aSisberloinierficilur.
Franfi
GalliamNarbonensem
occuparecupientes
cum exercitu
ingressi:
in
quoruracongressionem
Leoyigildus
Recaredumfiliumobviam
mittens,
et
Francorum
est abeo exercitus
repulsus,
et
provin-
ciaGallaecise
[Galliae]
abeoruminfcstationeest libe-
rala. Caslfaveroduocumnimia hominummuliitu-
dine,
unum
pace,
alterum bello
occupal.
Castrum
vero
quod
Hodienio
vocatur,
tulissimumvaldein
ripa
Rhodani fluminis
ponitur; quod,
Recaderusrex
Ibrlissiwa
puguaaggressusobiiuuii,
et victorad
pa-
t trem
palriamque
fedit. Andecavero
regiio privatus
tondelur,
et hondre
presbyterii post regnfim
hono-
rattir. Nondubium
qnod
inEiborico
rcgls
filiot
ege
suofecerat
patitur,
et exsilioPacensi urbe
felega-
tur. Malaricusin Gallsecia
tyrannidemassumens,
quasi regnare
vult:
qui
Statima ducibus
Leovigildi
oppfessus comprehendilur,
et
Leovigildo
vinctus
^faesentatuf.
Leandet
Hispalehsis
Ecclesise
episcopus
clarushabelur.
AnnoIVMauficii
iinperaiofis, qui
est
Leovigildi
regis
XVIII
antius,
Anlbane
Langobardorum
tt%cum
Romanis
congressione
facta
superat,
et caesamulti-
tudinemilitumRomanoruraItaliaeflnes
occupat.
Hocanno
Leovigildus
rcx diemclausil
extremUm,
et filius
ejus
Recareduscum
tranquillitaleregni ejus'
Bsumil
sceptra
Annov Mauricii
iiiiperatorisRoffianofum,qui
est
Recaredi
regis primus
feliciter aunuS
,
Mauricius
TheodosiumfiliumsuumexfiliaTiberii
imperatofis
natumCaesaremfacit.
Pelagiojuniore raortuo,
Ro-
manseEcclesiae
Gregorius
in
episcopatum
succedit.
Prseestannisxv. Romani
per
Francorum
adjuloriuoi
Langobardosvastant,
et
provinciae
Ilalise
parteni
iii
suam
rediguntpotestatem.
Sisbertusinterfector Her-
menegildi
morte
turpissima perimitur. Recaredus
primoregni
suo
anno,
mense
x, catholicus,
Deo
ju-
vante, efficitur,
et sacerdolessexlaeArianae
sapieiiti
colloquioaggressus
raiione
potiusquamimperio
con-
verti adcatholicam(idem
facit, geulemque
ouiniuin
Gothorumet Suevorumadunitatemet
pacem
fevo-
G
cat ChristianaeEcclesiae. Seclse
Arianae,gralia
di-
vina,
in
ddgmate
veniunl Ghristiano.
DesideriusFrancorumrex duxGolliis satis infe*
stus a ducibus Recaredi
regis superatur; et,
csesa
Francorum
inultiludine,
in
campo
moritur.
Recaredusrex alienaa
prsedecessOribusdirepta
et
fisco sociala
placabiliter
reslituil. Ecclosiarumet
inouasteriorumconditorel ditalor efficilur.
Aiinovi
Mauricii,qui
est Recaredi n
annus,
qui-
dara ex Arianis Suuna
episcopus,
et
Seggo
ctim
quibusdara tyrannidem
assumere
cupienles,
dete-
guutur. Convicli,
Sunna exsilio
trudilur,
et
Seggo
manibus
amputatis
Gallaeciamexsulahs mitlitur.
MauriciusTheodosiumfilium
quemsupra
Gaesarem
diximus,
Romanorum
imperaiorem
facil.
"
AnnoVII
Maiiricii, qui
esl Recaredi
regis
Iii an-
nus,
Cldilaepiscopus
cumGosuintlia
regina
insidian-
les Recaredo
manifestantur;
et fidei catholiCaecom-
munionem
quam
sub
specie
Chfisliana
quasi
suthen-
tes
projiciunt, publicantuf.Quod
malumin
cognitio-
nemhominura
deductum,
Uldilaexsiliocondemua-
tttr;
Gosuinlhavero catholicis
semper
infestavilae
lunc terrainuradedit. FrancorumexercitusaGonte-
rano
rege transraissus,
Bosone
duce,
itt Galliam
Narbonensem
obveniunt, efjuxta
Carcassonensem
urberacastra metati sunt. Cui ClaudiusLusitaniae
duxaRecaredo
rege
direclusobviaiuinibi occurrit;
cura
quocongressiouefacta,
Franci ih'
fugara
ver-
tuntur,
et
direpta
castra
Francorum,
et exercifusa
869 SANCTUSLEANDERHISPAL.EPISCOPUS.

NOfITIA. 870
Gothiscaeditur,In hoc
ergo
certamine
graliadivina,
el fides catholica
quam
Rccaredus rex inGothisfi-
deliler
adeptusest,
essenoscitur
operata
:
quorjiam
non est difficileDeo
nostro,
si in
paucis[Si paucisj
una in mullis
[Una multis]
detur victoria. Nalh
Claudiusdux cnmcccvirisLXrailliafermeFfanco-
rumnoscilur
infugasse,
et roaximaraeorum
parlem
gladio
trucidasse. NonimmeritoDeusIaudalur tem-
poribus
nostris in hoc
prselio
esse
operatus, qui
si-
miiiter antemulta
temporumspatiaper
manumdu-
cis GedeonisMCCC
tt
virismultamilliaMadianitarum
Dei
popiilo
infestantiumnoscituf exslinxisse.
Annoym'Mauricii
imperaloris, qui
est
Recaredi
iv
annus,
sancta
synodusepiscoporum
toiius
Hispa-
nise,
Galliaeet Gallaeciaeinurbe
foletana, praecepto
principis
Recaredi
congregatur episcoporura
nu-
mero
LXII,
iu
quasynodo
intererat memoratus Chri-
stianissimiis
Recaredus,
ordinemconversionis suae
et oranium
sacerdotum,
vel
gentis
Golhicaeconfes-
sionem tomo
Sfriptam
raanu sua
episcopis porri-
gens,
et
omnia
quae
ad
professionem
lidei orlbodoxoe
pertinent, innotescens; cujus
tomi ordinemdecrevit
sancta
episcoporurasynodus
canonicis
applicare
mo-
numentis. Summa tamen
synodalis negotii penes
sanclumLeandrum
Hispalensis
Ecclesise
episcopum,
et bealissimum
Eulropium
monasterii Servitani ab-
batem
fuil. MemoralusveroRecaredus
rex,
ut dixi-
mus,
sanctoinlererat CohCiliorenovans
tempofibns
noslris
anliquumprincipem
Constanlinum
magnum
sahcTanS
synoilum
Nicsenamsuaillustrasse
prscsen-
tia: necnonet MarcianumChrislianissimum
impe-
ratorem, cujhS
instanlia Chaleedonehsis
synodi
de-
crela formatasunt.
Siquidem
et inNicaenaurbehae-
resisArianaet initium
sumpsit
et daranalionemnie-
ruit,
radicibus non
amputatis.
Chalcedorie vero
Nestorius et
Eutychius
una cumDioscoro
ipsorum
patrono,
et liseresibus
propriis
condemnati sunt. In
hac verosanctaToletana
synodo
Arii
perfidiapost
longas
Catholicorumneces
atque
innocentiumstra-
a
Rescribe ccc. Vid. J ud.
vn,
7. Locum istum
praeleriereScaliger
et Canisius.
Ages
iia fadicitus
amputata esi,
ihsistehlfe
pfihcipe
membrato Recaredo
rege,
utulterius nbii
piillulel,
calhblica
ubiqUepaCe
data EcClesiis.Hsec
efgb
ne-
fahda
haeresis,
seciindum
qhod scriptufn esl,
Dc
dbmoDominiexiei lenlalioab
Alexandria,etc.,
dete-
gehtesancto
Alexaiidfo
ejusdem
Ufbis
ejsiscopb,per
Afiuin
pfesbytefum
inolevit:
qiii
mNicaena
synodo
cccxnx
episcoporumjudicio, vigesimoimperii
Con-
stanlini senioris ahno
synodaliter
damnalionem
cum
pfoprio
errore
sUscepit.Quaepost
haecnon so-
lutn Orientis et Occidentis
paftem raaculayit,
sed
el Meridianamet
Seplemirioiiisplagam,
et
ipsas
in-
sulas sua
peffidia
irretivit. A
vigesinioergo
Cort-
stantini
prihcipisanno, quolempore
haeresisAriaha
initium
sumpsit, usque
iti oclavumanhUrif
Mauficii
B pfihcipis Romaliorura, qui
est Recaredi
quartus
rCgni aiinus,
anni sunt
CCLXVI, quibus
Ecdesiaca-
tbolica
hujus
haeresisinrestaliohelaboravit. Sed fa-
venteDeo
vicit, quoni;iiri
fuhdalaest
super pelram.
In his
efgo temporibus quibus omnipotenS Deus,
pfoslfato
vetefnossebaefesis
veneno, pacem
suse
restituit
Ecclesiae,iiriperator
Persarum Christi su-
scepii fidem,
et
pacem
cuni Mauricio
imperatofe
firmavii. Recaredo
ergo
onhodoxo
quieta pace
re-
gnanie,
domeslicaeinsidiaj
pratenduntur.
Nam
qui-
damex cubiculo
ejus
etiam
provinciaedux,
nomiue
Argimundus,
adversus Recaredum
regem tyfanni-
dem assumere
cupiens,
ita
ut,
st
posset,
euin et
regnoprivaret
et vita. Sed nefandi
ejus
coridiliide-
tecta
machinatione, comprebensus,
el in
viticulis.
[j
ferreis
redactus,
habita
discussione,
socii
ejus
im-
'
piam
machinalionemconfessi
condigna
sunl ultione
interfecti.
Ipse
aulem
Argimundusqui regnum
assu-
roere
cupiebat, primura
verberibus
inlerrogalus,
deinde
tufpiter decalvatus, post
haecdextra
ampu-
tata, exemplum
omnibusin Toletana
urbe,
Asino
sedens
pompizando dedit,
et docuit famulosdo-
miniib nonesse
superbos.
b
Ita
Scaliger.
At Canisiusin edit.
Basnag.,
Do-
mini.
Qusequidera
haud
paucis
et iacunislaborat.
EODHMTEMPORE.
SAJ XGTUS
LEANDER,
HISPALENSIS
EPISCOPUS.
NOTITIA.
(ExCave.)
Leander, gente Hispanus,
domo
Carthaginensis,
Severiani
(cujus
sororen) Sanctiaminuxoremduxit
TheodoricusOstrogothorumrex)
ac Turtursa
filius,
Isidori
Hispalensis
frater natu
major, post
diutufnam
vit monasticse
professionemHispalensis
E-eclesise
archiepiscopus
factusesl. Claruit anno
585, quo
ab
871 DE SANGTOLEANDROEPISCOPO
HISPAL. TESTIMONIA.
872
Ilermenigildoprincipe, quem
obiidei catholicaestu- J !
diumarmalainanu
persecutus
est
Leuvigilduspater
Gothorumin
Hispania
rex,
adTiberium
iroperatorem
ConstanliuopoliraIegatusest,
ut
suppetiasobtineret;
quodquidem
feliciter
effecit,
magnamque
ibi cum
Gregorio
diacono
Pelagii papaeapocrisiario
amici-
tiarainiit. In
Hispaniamreversus,
anno
584,
a Leu-
vigildorege
exsiliomultatus est;
qui
lamenannose-
quenti jam
morli vicinusfacti
peenitenlia
ductus est
el Reccaredumiilium Leandri curaecommendavit.
Leander lantum
discipulum
nactussedulo
excoluit,
el
abArianahaeresi
primo eum,
deinde illius
ope
Go-
thorum
magnales,
actandem tolara fere Gotliorum
gentem
adcatholicainfidem
convertit; adeout Go-
lliorum
aposlolus
dici
meruerit; habilaque,
anno
589,
synodo
Tolelana
iu, cujusmagnaparsfuit,
con-
j
versos aseGolhosinEcclesiaesinum
admisit,
ortho-
doxamque
fidemomnium
subscripiione
confirmari
fecit. Obiitanno S95. Vir
erat,
teste Isidoro fralre
(Cap. 28),
suavis
eloquio, ingeniopraeslantissimus,
vitanonminus
quam
doctrina clarissimus.
Scripsit
ad'Florenliam sororem
Regulam
de inslilutionevir-
ginuin
et
conlemptu mundi; quam primus
edidit
LucasHolsleniusin Collectione
Regularum,
Paris.
1663, part.
m,
p. 89,
exindetranslatam in Biblio-
thec. Patr. tom.
XII, pag.
999. Exstat
ejusdem
ho-
niiliainlaudemEcclesiaeobconversionemGolhorum
A TolCti
post
finitam
synodum
babita,
Concil. toin.
V,
pag.
1018.
Scripsit praelerea,
ab Isidoro
memorata,
sed
jamdeperdila,
Adversushaeretieorum
dogiuaia
libros
u;
AdversusinstilutaArianorum
opusculum;
Epislolas
multasad
Gregoriumpapam,
de
baptismo
unam,
alteraroadfratremdemortenon
timenda,
ad
caeteros
quoque coepiscopos plurimas
familiares
Epistolas.
cInEcclesiasticis
deniqueofficiis, inquit
Isidorus,
non
parvo
elaboravitstudio. i Intoto enim
Psallerio
duplici
editione orationes
conscripsit.
Iu
sacrificii
quoque
laudibus
atque
Psalmis inuitadul-
cisone
composuit.
Ex hoc loco nonnulli non inale
concludunt Leandrumnostrum MissaeMozarabicse
aucloremfuisse. InGothorumenimusum
Liturgiam
composuisse
Leandrumcredi
par est, quae
inEcclesia
13
deincepsHispanicaper plura
saecula
usurpata,
Missa
Mozarabumseu
potius
Mixtarabum
appellari
demum
coepit; postquam
Christiani Arabibus
Hispatiiain
ab
inilio saeculi vni incolenlibus iiumixli Mozarabum
nomen
accepissenl.
Missain
istain,
aLeandro
primuui
concinnatam,
Isidorusfrater auxit. f rocedente tem-
pore
variorum
episcoporum
addilionibus mulalaiu
Ecclesiis
quibusdaro
civitatis Toletanae hodienum
usurpatur
*. Eame Gotliorumruderibus
suscitatara,
novisque
characteribus vestitaraedidit Fr. Ximenes
cardinalis Toleti 1504. Habetur
eliani,
sednon in-
tegra,
inBibliotheca
Palr.,
lom. XXVII.
*
Hanc dabimus inter monumenta
lilurgiae
Mozarabicae
quse operibus
Isidori
Hispalensis subjicere
deslinainus. EDJ T.
SANCTI LEANDRI,
HISPALENSIS EPISCOPI,
REGULA,
SIVB
LIBER DE INSTITUTIONE VIRGINDM ET CONTEMPTU MUNDI
,
ADFLORENTJ NAM SOROKEH.
lCodex
regularum
Lucse
Holstenii.)
DE 8ANCTO LEANDRO
EJ USQUE
REGULA VETERBM TEBTIMONIA.
Martyrologium
Ronn die27
Febr.,
ilem
Beda,
I
Usuardus,
Adoet alii.
Hispali
in
Hispania
nalalis sancti Leandri
ejusdem
civilatis
cpiscoj.i, cujus prscdicalione
et induslria
Wisigothornra gens, adjuvanle
Reccaredo eorum
rege,
abAnana
impielate
ad catholicaiu fidemcon-
versaest.
ldem
Marlyrolog.
Rom.die20 J unii.
Hispali
in
Hispania depositio
sanctaeFloreuliiiae
yirginis,
sororissanctorumLeaudri et Isidori
episco-
porura.
Itidorus
Hispal.
de
Script.
Ecctes.
Cap.
28.
Lcauder
geuilus patre
Severiano
Carthagineusis
provinciseHispaniae, professionemonachus,
et ex
C
monacho
Hispalensis
Ecclesiae
provinciae
Baeticsecon-
slitulus
episcopus:
vir suavis
eloquio, ingenio pree-
stanlissimus;
vita
quoque
tantum
alque
doctrina
clarissimus,
ul etiamGde
ejusatque
iiidustria
populi
gentis
GothorumabArianainsania adfidemcal.ho-
licamrevertcreniur. Hic
namque
in exsilii sui
pere-
grinatione composuit
duos adversus hserelicoruiii
dogmatalibros,
eruditione sanctarum
Scripturarum
dilissimos,
etc. Praeterea edidit unum ad Florenti-
namsororem de Institutione
virginuui,
et Con-
teroptu
mundi
libellura,
titulorum distinclionibus
praenoialum,
Floruit sub
Reccaredo,
viro
religioao
ac
principeglorioso, cujus
etiani
temporibus
mirabili
obituactualis vilsetermiuumclausit.
873 SANCTILEANDRI REGULA.
874
S.
Gregorius
M.
PP.,
Dial. lib.
m, cap.
51.
Sicut
multorum, qui
ab
Ilispaniarum parentibus
venitinl,
relatione
cognovimus, nuper Ermigildus
rex, Livigildi regis Wisigolhorumfilius,
ab Ariana
haeresi ad fidem catholicam viro reverendissimo
Leandro
liispalilanoepiscopo,
dudummihi in ami-
citiisfamiliariter
juncto, pra'dicante
conversus est.
Idem, Prmfatione
iniibrumJ ob.
Revcrendissimoet sanctissimo fralri suoLeandro
coepiscopoGregorius
S. S. D. Dudum
te,
frater bea-
tissime,
in
ConslaniinopolUana
urbe
cognoscens,
cummeillicsedis
apostolieseresponsa constringe-
rent,
et te illuc
injunctapro
causisfidei
Wisigotho-
rum
legatioperduxisset,
ornnein tuis
auribus, quod
mihi deme
displicebat, exposui,
etc. Tunc eisdem
fratribus,
etiam
cogentete, piacuit,
sicut
ipse
memi-
nisti,
ut librumbeati J ob
exponere importuna
nie
pelitionecompellerent.
Idem,lib.
i,episl.M,adLeandrutnepiscopum.
Ea
quae
inbeali J ob
exposilione
dicla
fuerant,
et
vobis
dirigendascribilis,
nisi
porlitoris prsesentium
mefestinalio
coanguslassct,
cuncta vobis transmit-
lere sine
aliqua
imminulione
voluissera;
maxime
quia
et lioc
ipsumopus
ad vesttam reverentiam
scripsi;
ul ei
quemprse
caeteris
diligo,
in meo
judi-
cer labore desudasse. Prseterea si vobis
indulgeri
leinpora
ab ecclesiastica
oceupatione cognoscelis,
quid
sit
jam
faciendum
scitis;
quamvis
etiamabsen-
A
tem
corpore, prsesentem
milnte
sempermtueor, quia
vultustui
imaginem
intraeordisviscera
impressam
porto.
Idem,
lib.
iv, episl. 46,
adeumdem.
Quanto
ardoreviderete
siliam, quia
valde
nje
di-
ligis,
in tui tabuliscordis
leges.
Sed
quia longo
ter-
rartiin
spatio disjunctuni
te
yidere nequeo, unuin,
quod
mibi detedictavitcharitas
feci,
ut librumRe-
gulsepasloralis, quem
in
eplscopalus
mei exordio
scripsi,
etlibros
quos
in
expositionem
beati J ob
jam-
dudummefecisse
cognovisti,
Sanctitati veslraetrans-
miltere curavi.
Idem,
tib.
vn, episl. 126,
adeumdem.
Sanclitatis tuae
suscepi epistolam,
soliuscbafilatis
calamo
scriptam.
Ex corde enim
lingua tinxerat,
"
quod
inchartse
pagina
refundebat. Boni autem sa-
pientesque
viri cum
Iegereluradfuerunt, quorura
sta-
liraviscera in
compuhctione
commotasunt.
Coepic
quisque
amoris manuin suocordete
rapere, quia
in illa
epistola
tuaementisdulcedinemnon erat au-
dire,
sedcernere. Accendebanluret mirabantur sin-
guli, atqueipseignis
audientium
demonstrabat, qui
fuerat ardor dicentis. Nisi enim
prius
in sefacesar-
deant,
aliura non succendunt. Ibi
ergo
vidimus
quanta
charitate lua raens
arserit, quae
sic et alios
accendit. Yitaravero
vestram, cujus ego semper
cum
magna
veneratione
reminiscor,
minimenove-
rant,
sedeis altitudo vestri cordis
paluit
ex humili-
late sermonis.
OBSERVATIO CRITICA IN REGULAM
SEQUENTEM.
SanclumLeandrura
Hispalensemepiscopum,
et sancti Isidori frairem
seniorem,
abadolescentia raona-
srteaevitoe
cultorem,
acBenedictinae
disciplinaeapudHispanosinsignempropagaloremexstttisse,
consenliunt
omnes; quamvis
in hac
praesenti Regulapro virginibusscripta
nullamsancti Benedicti iueiitionemfaciat.
Nec.saneex.lali
silentioaliquid
contra sancti
episcopi
monachatumBenedictinuminferri
debet,
cumsanctus
Benediclus
Kegulam
suaranon
pro
sanctimonialibus
feminis,
sed
pro
monachis
scripserit,
et
praesens
haec
Regula
xxi
capitulis
conlenta
potius
dicendasit exhorlalioet
admonitio,
omnibussacris
virgiuibus data;
qualenus
illsemundanam
pompamcontemnant,
et soli Deo
spirituali
suo
sponso
inservirestudeant. Habuit
enimsanctusLeandersororem
Florentinam, quae
simulcummatre
ingressa
fuit monasteriumextra
palriam
siiuiu. Eamdemad
perseverantiamexhortatur, piaque
et salutariamonita
dedit, qusequidem
vilseraonasticae
uormararite conficiunt.Hanc
igitur RegularaFlorentinse,pergratse
sibi inChristofiliseet sorori
inscripsit,
el
imprimis
omniumterrenorum
contenipluminculcat,
nihil interris esseamore et affectusacrae
virginis-
signumasserens,
sedad cceleslia
aspirandumait,
ubi verura
virginitatisprsemium
inveniet. Monetvitandas
csselaicasmulieresuti
organumSatanse; quippequod
amant,
hoc
suggerunt,
et easres insinuant aliorum
auribus, quse
insuisdesideriisversanlur. Vitandos
quoque
viros
quantumvis sanctos,
ne videndi
jugitate
aut infametur
utriusque
sanctitas,
aut
pereat.
Lectionemassiduamet meditationemrerum
spirilualiuin
incul-
cai,
esumcarnis
prohibet
sicuii et
balneorum,
nisi
infirmis, atque
silentiuramandat sicuti in monasterio
perseverantiam; quatenus
et mullarumsocietale
proficiat,
acearum
assequi
valeat
merita, quaruro
imitetur
exempla.
SanctusautemLeander hanc
Regularaparseneticarapiissimse
sorori
Florentinseinscripsissevidelur
post adepturaepiscopatumHispalensem,quera
abanno 575adannum605sanctissimerexit.
INCIPITIN CHRISTINOMINE
SANCTI
LEANDRI REGULA.
Leander Dei misericordia
pergratae
iii Christo
ftiihi J Qlioe et sorori Florenlinse.
Perqutretiti milii,
sororcharissima
Florentina, qut-
buslediviliarumcumulishseredera
facerem,qua
te
PATROL.LXXII.
28
87o SANCTI
LEANDRI,
HISPALENSIS
EPISCOPI, K7G
pairimoriii
sorte
ditafehi',
multaererumfallaciumoc- l
currehant
irriagihes; quas
cum
ego
ut
imporlunas
niuscas manumentis
abigerem,
tacitusaiebam: Au-
rumet
argentum
deterra
esl,
etinlerram
revertitur;
funduset
paffimonium
reditus vilia et iransiioria
sunt,
prmterilenimfigurahujusmundi(I Cor.vu).Quid-
quid
enimsubsole
conspexi,
nihil le
dignnm, soror,
arbilratus
sum;
nihil mtineri tuo credidi esse
gratis-
siiniim: oinnia nintabtinda
,
caduca
,
et vana fore
consjiexi.
Undeverani esse altendi Salomonissen-
tenliam,
dicenlis
(Eccle.n): Magnificavi operamea,
mdificavi
niihi
domos,plantavi vineas,feci
hortoset
pomaria,
el consevicunctis
generibus
arborum,
inslruxi
mihi
piscinasaquarum,
ut
irrigarem
silvam
germinan-
tium
lignorum.
Possedi servos et
anciilas,multamque
familiamhabui;
armenta
quoque
el
agnnsovium,greges
'
quoquecapraruin,
ullraomnes
qui fuerunl
ante mein
J erusulem. Coacervavtmihi
argentum
el aurum, et
substttntias
regm
<ic
provinciarum;feci
niilncantores
et
canlatrices,
el delicias
filiorumhominum;scyphos
et
urceosinministerioadviria
fundenda.
El
supergressus
sum
opibus
omries
qui fuerunl
anlemeinJ erusalem.
Quahi igilur
omnemmortalium
pompam
lali-tennino
conclusit,
ut
diceret:Cumqueme
converlissemad om-
nid
qumfecerant
manus
mem,
el laboresin
quibus
fruslra
sudaveram,
vidi inmrinibusvanilatemet
afflic-
lionem
aninii,
etnihil
permanere
sub sole. Et iterum
ipse
dicit: Deteslaiussiimdmnemiridustriam
tneam,
quam
subsotestudiosissimelaboravi,
hnlriturUshmre-
dem
post me,quemignoro,
ulrum
sairiens
aut slullus
sil,
dominabiturin laboribusmeis
quibus
desudavi et
*
sollicilus
fui,
etest
quidqudm
lamvanum? Undeces-
savi,renuntiavitque
cor trieumultrataboraresubsole.
Tali
quoque
informalus
oraculo,
non esseMe
paren-
temverum
exislimares,sofor,
si teiisditarem
rebus,
quae
stabililate nulla
consisterent, quae
miindanis
subjectse
casibuste
destituerent,nudamquerelinque-
rent.
jirumnisquoque
te
cumularem,
et timorimetui-
quesubjicerem,sieaqtiae
furauferre
poterat,
sulcareli-
nea,aerugovorare,ignisabsumere,terraobruere, aqua
delere,
sol
lorrere,imber foedare, glacies stringere,
tuse
gernianilati
conferendaesse
putarem.
His cerle
rebushumanis
implicalus
anirausa Deo
avertitur,
et
abilla immobili ac
permanentis
veriiatisformare-
cedit. Nec
potest
adseadmitteredivini verbi dulce-
dinem,
aul
Spirilus
sancli
suavitatem, pectus quod
lotmundanis
agitatur molesliis,
tot curarum
lempo-
ralium slimulis verberatur, Si
ergo
le hisnexibus
alligarem, talibusque
oncrar.em
pbnderibus,
et mole
terrenae
cogitationisopprinierem,
iiiimicum
rne,
iiQrt
parentem
deberes aesiimare; inlereriiptbrem,
hon
fralremessesemires. Eial
sororcharissima,quoniam
quidquid
axe cceli concluditur,
terrena sustinent
fundamenla,
et telluris
super
faciem
volvilur,
riiiiit
dignnmquo
dilari
posses iriveiiimus, supra
ccelos
quaerenduni est,
uiideriiuhus
virgiriitalis
auxisti,
ut
ihi
praemium
et
patrimoniumvirginitatis
invenias.Ex
compensatione
enitii
ihlegriiaiis
meritum
agnoscilur
et de sua felfibiiiione
pensatur. Quanto
enimvilis
A
putaretur,
si transiioriis
terrenisque
ditaretur hiune-
fibns;
lanto
praeclaraestvirginitas
et
excellens,quaj
calcatis
abdicatisque
mundanis
voltiptatibus,
duinin
terris
angelorura
servat
inlegrilatem,
Dominura
angc-
Iortimsortita est
portionem.Quseergo
est
virginitalis
hsereditas?nonneea
quam
dicitPsalmista: Dominus
pars
limreditatismem
(Psalm.w)!
Et ilerum: Portto
meaDominus
(Psa/m.cxvni)?Vide,soror, quanlumpro-
feceris,vide
quam
sumraum
leneas
apicem,ut
multo-
rum
graiiam
beneficioruminunum
eumdemriue
inve-
neris Chrisluin.
Sponsus
est,
frater
est,
amieus
est, jiars
haereditatis
est,
amicus est
,
Deus et
Dominusest. Habes in eo
sponsum, quem
dili-
gas
:
Speciosus
esl enim
formaprmfiliis
hominum
.
(Psalm. xuv).
Est verus fraler
quemteneas;
ado-
"
ptione
enimel tu
ejus filia, cujus
filius est iilena-
tura. Est amicusde
quo
non
dubites; ipse
enimdi-
cit: Unaest amicamea
(Canl. vi).
Habes n eohae-
redilatem
quain ambias, pars
enirhbaereditatisluae
ipse
est, Habes ineo
pretiumquodaguoscas,quia
sanguis ejus redemptio
tuaest. HabesineoDeuma
quoregaris,
Dominum
quem
meluaset honores.To-
lamsibi inChristo
prserogativam
virginitas
vindicat,
ut anle
quam
tremunt
angeli,
cui serviunt
poleslates^
cui virtutes
obtemperant,
cui ccelestiaet terreslria
genuftectunt,
hunc sibi
virgo sponsumvindicet,
ad
hiijus
tbalamum ornaia virlutibus
properet,
bune
cubili
cordis,
eastocubili coufoveal.Et
quidamplius
eiconferre
potuit,
cui seCbrislus
sponsumtribuit,
sanguinem
suumdolis acmuneristitulo
compensa-
C
vit? Solent
ergo qui
uxores ducunt dotes
tribuere,
conferre
praeihia,
etad vicern
pefdendi pudoris
sua
tradere
palrimonia;
utemissa
polius quam
duxisse
videantur uxores.
Tuus, virgo, sponsus
dolem tibi
sahguinem
suum
dedit,
eo te
redemit,
eotesuaeco-
pulajsociavii,ulpudoremnonperdas,etbaibeaspraeniia.
Qtiantoenimmunificentiusestdoiispraemium,tantoest
amorimmensior. MuUumenim
diligit, quamproprio
sibisanguinedesponsavit.Etobhocsuumcorpusvulne-
risictu et telo
gladii
maluit
aperiri,
utluamsibi inle-
gritatememeret, pudicitiam
conservaret. E contrario
enimcuravithominem: ut sicutmors
ejus
vitaest
noslra, ejusque
humilitasnoslraeest
supetbiae
medN
cina,
sicet vulueribus
ipsius
nostra
integritasempta
est, qui
ideo feriri sevulnere
voluit,
ne malleouni-
[
D
versaelerraenosferiri sineret. Prelioenim
emptieslis,
ail
Apostolus,
liolite
fieri
servi hominum
(I
Cor.
vn).
i Cur
virgo
darevis
corpusviro, quodjam
est redeni-
i
pluni
aClifisto? Aliuste
redimit,
et alii nuberecu<
i
pis?
alterius
pretio
liberlalis
militas,
et
sponlanea
te
t
servitule condehiiias?Si mundusomnis litulodotis
i
scribitur, quid prctiosius sanguineCbristi, quo
re-
i
demptus
estmundus?
Appende
meicedemet
preiiiitiF,
i utvideas
pliiS
Valere
q
ui
redemit,quam
id
quod
redemit.
i
Quantoiiaquepraveintelligilvjrgo,quaecontempto
eiii-
t
ploremercemsequiliir;
fet
san^uihe
Christi
poslposito,
:
mundum
qui redemptus
est
araplexatur.
Nonsum
idoneus
eloqui,
soror
amantissrma,praemiavirgini-
> talis : est enimineffabile
donum,
absconsum
ociilis.
877 REGULA:
878
celatum
auribtis,
iritelligentiae
obseratum.
Quod
om-
tiesesse
sperantsancti,
et
post
resurrectionemcun-
cla
prastolalur
Ecclesia
fieri,
vos
jam
eslis.
Corrup-
libile
hoc,
ail
Apostolus;
induet
inctirruptionem(I
Cor.
xv).
Sedrevera
post
resurrectionem
corporis;
Eccevos
incorfuptionisgloriamjam
scilis. Vosistam
jam
in
preesenti
saeculo
partem gloriaepossidetis.
Quanla
est enim
beatitudo, quse
vobis
reponitur
in
fulufumI
quae
vobiscoronamanet in
aeiernura,quae
iiicofruptiohisgraiiami,'
ad
quairt
multi
pervenire
de-
siderant,
hic habetis! Gaude
ergo
talemte
esse,
qualis
Dei formaiaesmanibus.Ille
ergo integra
cori-
dit
ulique, quamintegritate dilavit, quairii
ad inte-
gritatispraemiapraeparavit.
Pervefsi enimnaturalera
corfumpunthomines, quam
Deus
formavitintegram.
Et hsecoffensahumahi
generisprima,
hsec damnatse
originiscausa,
dum
pfotoplasti
essenoluerunt
quod
fueraht condili : idcirco raertierunt inseet in
ptole
damnari.
Reparatae
castiinOniae invobis
retentaculum,
o
virgihes, quodperdiderunt
in
paradiso primi
ho-
mines. Vosenimcoriditionemservastis
primigenarum
hominum,quae
tales
perseverastis, quales
illi surit
instiluii. SedC3vete
exeriipld
eoriim. Heu!
proli
do-
lor I sorof
charissima,
fuge prinjorurii
hominum
exempla,
horresce
serpentisaiitiquissimi sibila;
ne
incipiat
tibi
germinafespinas
ettribulosvitiata
terfa,
et
qu.cproinsignivirginitatis
lilia
fosasqueparturife
debel,
urticamel
paieampfoditcat: istain, quaeurat,
illam, quae
Iaceret. Vos eriimestis
pfima
delibatio
corpbris
Ecclesise.Vos
itaque
ex tota Chfisti cof-
poris
massaoblationesDeo
acceptae,
et in
supernis
al-'
tafibusconsecraiae.Pfd vestro enim
proposito,
et
pro
lide
sna,
omnisEcclesia nomen
virginitatis
in-
deplaest,
dum ineamelior
pars
et
properisior
vos
esiis, quae
animae
cbrporisque
vestfi
integritatem
Christddcdioaslis.Et licet infjranibussuis
generali-
ter membrisfidemaneat
virgo,
tamensuorum
parte
membrorum,quod
estis
vos,
ndn
incongrue virgo
etiani
corporea
:
genere
scilicetillius
locutionis,quo
aut totuma
parte,
aut
pars
nominaturatoto. Medi-
tare ht
columba,
sanctissima
virgo,
et merile
per-
tracta
quae
in futuro tibi maneat
gloria; quse
non
acquievisti
carni et
sanguini; neque corpus
illud
saiiclissimiim
prosirasti corruptioni. Age ergo,
co-
gilafe praesume
, intellige, quibus
le
amplexibus
cupiat
Christus
, quse
mundi calcasli
illecebras;
quo
le desiderio cborus ille
expectet virgineus,
quamipsis gradibus properantem
ccelorumardua
vident, quibus
chbrns
ipse virginalis pervenit
ad
Chrisium. Gaudet et Mariamater
Domini, apex
et
specimehvirginitatis,
incorruptionis niater, quae
vos
exeinplo
suo
genuit,
et manet
integra;
vos docu-
ineiiiosuo
peperil,
et dolores
nescivit; genuit spon-
sum,
et
virgo
est. Felix ilie
venter, qui
novit
gigne-
re,
noh
corfumpi.
Beala illa
fecunditas, quaepa-
riendo
implevit mundum,
hsereditavit
coslos,
nec
araisitvelamina
virginilatis.
Ardeal cor
luum,
soror,
igne
Hlo.
qiieui
'Ctirisiusraisit in terrara. Excitette
flamma
igriisejus,
et chorus ille
virgineus prose-
A
quens
Mariarri.
Ipsamergo
oculomentis
siiscipe,ip-
;
soscomitare
choros, ipsis
teanimi desidefio
j'unge,
;
ibi
festina,
ibi
propera
: ibi
reposila
estcoivna
justi-
r
tim,quam
reddel libi Dominus
justus judex
in itla
s die
(II
Tim.
iv).
Senti fratris aiiimurii tuosdesi ie-
i
rare
profectus,
senti fralris
eoncupiscenliam
velle\a
essecumChfisto1.
Qui
etsi inrirenonIiabeo
quod
in
i
te
jierficcfevold, perdidisse
medoleafti
quod
tele-
i heredesidefo: erit mihi inierim
quaedamportio
re-
roissionis,
si lu
quaepafs
melior nostfi es
cofporis,
,
in
viapeccatorum
iiori
stetefis;
si
quod tenes,
fir-
missirheterieas. Heurriihi!si aliiis
accipiat
coronam
tiiaim.Tu
apud
Cliiistum' tuiamen
ineum,
tucliaris-
i simameufti
pigtius,
tu bostia rilea
sacfatissima, qua
expiari
a cdlluviohe
peccati
rion dubiio. Si tu ac-
: S
cepta
es
Ded,
Si iri Castocubili cuiri Clnistocubai-
l
vefis,
si lii Clifisti
amplexibusffagrahiissirao virgi-
i riita'iisodore
inbassferis,prdfeeto peccatoris
memof
,
fratris obiihebis
pfd
featu
gefmani iriduigenliam
-
quarri poposceris.
Nori te
Coritristabit,qui
te suae
i
copulavit
societati. Sinistfa
ejus,
in
qua
est honor et
t
gloria,
siib
capite tiio;
et dexiefa
ejus,
in
qua
est
.
longitudo vitae,ariipldxaijUur
te
(Cant. n).
talilms
i
sponsi
oblata
amplexibus,
meairi veniam
postulans
dbtihebis. AmoriuuSinChrisldeiit
ihdiilgehtia
mea:
p
et
quantulamcunijiiespCm
femissionis
habeo,
si so-
\ rbf
quarii diligo
ad
nUptias
Christi
irahsierit; alque
,
ih illoterribili
nielueriddquejudiciorespiramentura
i
aderit,
ubi de
factis, actibus,
vel deCdmmissisdi-
sciissio
fuefit;
ubi de roeis
dispehdiis,
heu mihi!
Gsum
cogendus
feddere
fationerii,
tu solatium
ineum,
;
tu
respifamfirituin
liieum. Et vindicia
quae
niihi de-
betur
prd iiejgligeniiaftiea,
fortecastitatis liiaese-
i
dabiluf irilercessiohe. Defendesftie
pfofectu
tuo a
i
meoreatu
opeiis,
si iii Christo
adhaeseris,
et si tu
illi
placueris, ego
unde ei
displiceo
hon
gravabor,
.
duratibi
indulget,
niihi
parcel;
iiec
perire
fratrem
, sinet, cujusspondit
soforeiti. Pef te fortemihi do-
i nabitur
chirographuraqriodfcdntraxi;
dumteChri-
.
stus fovet
charitaie,
raenon
punit pro
crimine. Mi-
serere, soror,
non tantum
tui,
sedet
mei;
ut unde
,
tibi restat
gloria,
saltemmilii vel veniaconcedatur.
|
Muitaeintuoerunt
virgines
comitalu: curaiisfacile
impetrabispro
rae
quodpoposceris.
Imo
ipsa
mater
; et dux
virginum
Maria sttum
interpellabit pro
tuo
D
merito
Filium;
et netecontristet
pro
rae
ofantein,
me
eriget
forte
jacentem,
et conscientiareatu me-
i rentemcousolabilur. Nonconfundalur
spes
mea
per
l le adDeura.Meo
igitur bortamenlo,
roeo
ministerio,
t
Dei
quiderridono,
sedmeo
obsequio,
hanctenes
pro-
i
fessionem.Sit
ergo
mihi
integritas
tuacausa
venise,
qriae
tibi erit causacoronae.
Averte, quaeso,
oculosa
niundi falsisihaiiibus.Coelos
aspice,
ubi est
sponsus
luus. IlluC animuih
dirige,
ubi Christusest in Dei
dexterasedens
(Col. ni).
Omneenitn
quod
tn mundo
: est, concupiscentia
carnis,
ei
concupiscenlia
oculorum
,
est
(I
J ean.
n). Quae
sursussunt
quaere
: ubi est vita
s tua,
illiesuni et desideria
lua;
ubi est
sponsus
ttiu,
B)isit et thesaurus tuus. Nolote moveri
voiuptate
87,9
SANCTI
LEANDRl,
HISPALENSIS
EPISCOPI,
880
saeculi,
nolo le
fulgore
carnis decorari. CitomovetA
alietiam
libidiuemcaro
ornata,
et
aspectusjuvenum
in se
provocat,
qnae
se
componit
ut oruata
procedat.
Placere velleoculis
alienis,
affeetusesl
meretricis;
elad
sponsi
ccelestisreferlur
injuriain,
si ilaincedas
ul ocitlislibidinosis
placeas. Eslo, quaeso,judex
in-
ter niibenteset
virgines
:
spemutriusque
considera,
quisqtiara
teneat viamsestima.
Virgo
studet
placere
Deo; nupta
saeculo.
Virgo
servat
integritalemqua
nata
est; nupla corrumpitur.
Et
qualeest,
ubi non
perraanet inlegra
ut
coepit
essenatura? Primumdi-
vino
operi irrogalur injuria,
dum
quod
ille formavit
iuiegrum
libidine
corrumpilur,
libidine maculatur.
In vosDeus
cognoscitopussuum; quas
lenet saecu-
lum,
et non
corrumpit; quas
tales Deus
recipit,
quales
fecit. Omnia
ilaque
reslaurandasunt in re-1
surrectione
quse
nunc
pereunt
de
corpore. Virgini-
tas semel
perdita
nec hic
reparalur,
nec in futuro
recipitur.
Veruiuest
quod
Deus
praeceperitnuptias;
sed
idcirco,
ut indenasceretur
irginitas:
ut multi-
plicata virginumsuccessione,
lucraretur in
prole,
quodperdiderant ntiptiae.
Et radixet fructus
nuptia-
rum
virginitas
est. De
conjugio
certenascitur
virgo:
quse
si non
comimpitur,
ad
nuptiarum
addilur
prse-
inium. Habent
nuplse
unde
Isetentur,
si sui fructus
ccclesti horreo
reponanlur.
Tu
quoque
communium
parentum
cumulabis
merita;
luis
ulrique
honoribus
munerabunlur;
te
prole
Christo
adhserente, ipsi
re-
cipient
infruciu
quod
in
cespiteperdiderunt. Recole,
inea
soror,
humanarum
nupliarumaeruraiias,
etclaude
oculos,
nevideasvanilateni. Prinia
periculanuptia-
(
rutn haecsunt:
corruplio, corruptionis
faslidia,
pon-
dus uleri
gravidati,
dolor
partus plerumque
ad di-
scrimenmortis
perveniens,
ubi et munus
nuptiarum
peril
et
fruclus; dum.
simul mater cum
proledeficit,
ct omnisilla
pompanuptialis
mortis frustratur ter-
mino.
Quaraputabant
causaraesse
laetiliae,quis
eam
occasioneminlerimendi invenit?
Quidagetpost
mor-
tem, quae
lotam laetitiara
nupliis depulavit? Quae
viro
placere voluit,
non
Deo, quidaget
dumexita
saeculo?
Quse
sollicitafuit
quomodoplaceretmundo,
quampoterit
habere
partem
cumCbristo?
Quaepri-
muni non bene viris se
dislrahunt, simulque
cum
pudicilia
libertalem
perdunt, quando captivam
vir-
giniialemsuscepta
dote addicunt.
Quid
miseraeilli
rcmanet, quae pudorem
vendilat?
Quod
si forte'
niundi,
ut fieri
solet,
casu
perdal donationem,
lunc
et
pudore caruit,
et amisit
pretium.
Vides
quam
nudaet destilutain
utroque
reraansit! Pro virocerte
gemino
limoris addicta
periculo,
limet bonum
per-
dere,
limet malumhabere.
Quisergo
inler hsccme-
diusest locusIaetitise?
Quas
formaslenocinii medi-
latur ut
placeat
oculis?
quibus peregririis
odoribus
inficit vestem? et ut oblectet
sensus,
culem men-
iilur alienani.
Quae
fuco illilamvario adulterat fi-
gtnentofaciem,
nesit
ipsaquae
nata
est,
et
decipiat
virum
speciealiena,
non
propria.
Videsi nonniale-
ficii
genus est,
excogitare
artem
qua provoce'
libi-
dinemalienam. Et
quse
sic
corrumpit faciera, quam
A
pulas corruptam
habet menlem?
Triplex
commisit
adullerium:
nientis, quse
lalem medilata est frau-
dem; corporis, quaefigmento
mulavit
speciem;
ve-
slitus, qtise
non
proprio,
sed alieno
fragrat
odore.
Hismalis
virgo nescia,
sexum
habet,
et sexus ne-
cessitaiem
ignorat.
Femineae
fragilitalis
oblita
rigore
virili
subsistit, atque
infirmumsexuinvirlute soli-
davit: necaddixit serviluti
corpus, quodlege
naturae
viro
subjacet.
Felix
virgo, quaecorpus
trahit ex
Eva,
non
poenam!
Illa
peccati
menlo audit: Subviri
po-
testate
eris,
et indoloribus
paries(Gen.i).
Tu
virgi-
nitatem
adepla,
a lali
jugo
excussisti
cervicem;
nec
pressa jugali
necessitaiecurvaberis ad
terram,
sed
iusublimi erectaccelos
suspicis;
ut undeillaveiitum
praesumendocecidit,
ubi tulicita contenmendocon-
B scetideres. Eva
gustavit
de
illicilo,
et
virginitateni
perdidit.
Licebatnubere
virgini,
sed
quae
non
nupsit,
angelis
adhaesit.In resurreciioneenimnon
nubunt,
nequeuxoresducunl;
sederuntsicul
angeli
Dei
(Mallh.
xxn). Vide,virgoquae
non
nubit, angelis compara-
tur. Licetenim
gignerefilios;
sed
quae
hanc
spreve-
verunt
necessilatem,
Chrislumdicentemaudiunt:
Beaimsteriles
qum
non
genuerunl,
et ubera
qum
non
laclaverunl
(Luc. xxm).
E contrario illicdicitur nu-
ptis
: Vm
prmgnantibus
el nulrientibusinilla die. Ila

que virginei
sensus
pro
filiis
reputantur. Quidergo
quoeritqtiospariendodoleat, quaspios
habet
sensus,
quibusmedilandocongaudeat?Propler
timorem
luum,
Domine,inquit,
tnulero
accepimus,
el
parturivimus
Spiritum
salutis
(Isai. xxvi).
Ecce felix
conceptio,
C
incorrupla progenies,
utilis
partus
: ubi et
jiroles
bonae
cogitationisedilur,
et
ignoratur
dolor. Tot fe-
licia
gerniina, quot
sanctae
cogilationes,
lotiescon-
i
cipit, quoties
sancta meditatione
Spiritum
divinuni
, capit. Conceplio
enim
superna
virtutes
parit.
Et ne
pules
te esse
sterilem,
tot filios
habebis, quot
vir-
i tutes
protuleris.
Una sancti
Spiritus conceptione
mullos edes
partus.
Primus
partus virginis,
vere-
s cundiae
virtus;
secundus
patientiae,
tertius sobrieta-
i
tis, quartus temperanliae,quinlus charilatis,
sexlus
humilitatis, septimus castitalis,
ut
impleaLurquhd
legitur, quia
slerilis
peperit septem(I Reg.n).
Ecce
i una
seplilormisSpiritus couceptiotieseptempartus
edidisti. Nondicas: Ecce
egolignumaridum, quia
i limcdicitDominuseunuchis:
Qui
custodierinl
requiem
:
D
ineam,
el
elegerintqumvolui,
el lenuerinl
fmdusmeum,
daboeisindomomeaet in.muris meis
locum,
et no-
i tnenmeliusa
filiis
et a
filiabus;
nomen
sempiternum
s dabo
eis, quod.
non
peribil (Isa. LVI).Vides,
amanlis-
siuia
soror, quodprincipalem
in
regno
Dei
virgines
tenent locutn?Et non immerito. Mundi enira con-
lempserunt
habilum, ideo
pervenerunt
ad cceleste
i
regnum.
Vitaecoelestisbeatitiidinemhie
iucipiunt,
quaegenerare
indolorihusfilios
nesciverunt;
et
quae
conlagia
libidinis et fceda
conjugumhgmenta
re-
; spuunt,
recteChrisli
nuptiasimpelrarunt.
Nolomo-
vearis
ponipaticisnuptaruin incessibus,clientumque
stipato
comitatu. Hos incurrunt
pleruraque
iusidia-
tores
pudicitiae,quos
cuslodescastilatis
pucabant.
Et
881
REGULA. 882
cumse ambiri tot virorum formis vident,
hoc in
J
lnentem
venit, quod
cumviris in lectulis
agunt pro-
priis;
et
quodexpertae
sunt in
singulis,
hoc in
plu-
rimis meditantur. Nouverebor
invidiam,
si loculus
fueroveritatem. Feriant melivore
quas
momorderit
conscientia,
dummodo
prolicienlibusloquar quid
ca-
vere debeant in eis
quae
solo nitent
opere
carnis.
Certum
est,
mi
soror, quse
nitoremvestium
compo-
suerit,
odore
peregrino fragraverit,
fucomutaverit
oculos,
faciera candore alieno
obduxerit,
brachia
circulisinstruxerit
aureis, digitis
annulos
inseruerit,
et distinctione
geniraarum
sidereo radiaverit
fulgore
manibus,
aures metallo
aggravaverit,
colla
marga-
ritis et vario
gemmarum
absconderit
tegmine, caput
ponderaverit auro; cerlum, inquam
, esl,
hanc non
cssecastara:
quae
ad hocse ita
composuit,
ut miil- 1
torumferiat
ociilos,
multorumaniinos
moveat,
illi-
cialque
mentes.
Quae
etsi melu viri non
gerat
stu-
jvruiu
in
aperto,
tornicatur tameninteriusaniino. llla
vero casta
est, quae
de
siniplici
habitu
bouisque
mo-
ribus
placetviro,
ct de bono castiinoniaeDeo. lla-
rumhaljituiii
exprimit
Petrus
apostolus,
et culluro
vesliuni,
vel
aeqnitalen^
morum sua
pingit prsece-
piione,
cumdicit: Sit in mulierenonexterior oma-
menii aut
auri,
aut veslis
cullus,
sedcutluscordis
(I
Pet.
in).
Eadem
ergo
el Paulus
apostolusiululit,
di-
cens: Similiteret muiierescumverecundiael sobrie-
tale ornantes
se,
nonin lorlis
crinibus,
aul
auro,
aut
margarilis,
vel vesle
preliosa;
sed
quod
decel
tnutieres,
promiltenlespielatemper opera
bona
(II
Tim.
n).
Quas
dissonare ab iis
praeceptionibus
et
discrepare
compereris,
velut
gehennae
duces et inferni comiles
fuge.
Hoc enimsuadebunt
quo plenaesunt, quae
eisi
non
verbo, ipso
lamenhabilu
loquuntur flagilia.
Et
quae
auro
coruscaverit,
et radiaverit
gemmis,
tan-
quam
siniulacra
declina;
idolumque sestimato,
non
honiiiieiii,qusc
a Deobene conditamformamvario
prsesumpsit stuprare figmenlo.
Unde et
Scriptura
dicit: Fallax
iinago,
et vanaest
pulchriludo,
mulier
timensDeutn
ipsa
laudabilur
(Prov. in).
CAPUTPRIMUM.
Ut vitenlurlaicmmulieres.
Precor
te,
soror
Florentina,
ut
feminae,quae
teeum
noii tenent
professionemunam,
adtuamnonacce-
dant societalem.
Quod
enim
amant,
hoc
suggerunt:
et eas res luis insinuabunt
auribus, quae
ineoruiii
versaritur desideriis. Heu
mihi, soror, corrumpunt
moresbonos
colloquia
mala
(I
Cor.
xv).
Cumsanclo
sanctuseris:
longe
ate
sit, soror,
etcum
perversoper-
verteris
(Psalm. xvn). Quid
in unum
agit nupla,
et
virgo?
Hlate non
sequitur, quae
virum
diligit,
Pro-
posiluin
tuutn
fugit; quod
elsi amare se
fmxerit,
menlitur ut
decipial. Quid
tecum
agil,
cum
qua
cotn-
niuni collo Christi
jugum
nonducis?
dispar habitu,
dispar
affectu.
Organum
Satanaeboctibi
canet,
quod
illecebrissaeculi
moveat,
et semitas diaboli
impin-
guat. Fuge
Sirenum
cantus,
nii soror : neduin
pru-;
rientibus auribus oblectainenla deleciaris audire
terrena,
avertarisarecto
itinere,
et aut indexteram
A illidaris
scopulo,
aut in sinlstram
Charybdis deglu-
liaris rictu.
Fuge
Sirenum
cantus,
et a
lingua
niale-
suadentis
sepi
aures luas. Municor tuumsctito
lidei,
dumtui
propositi disparemvideris;
et frontemtuatn
trophaeo
arma cruciscontraeam
quaeprofessioni
tuae
dispar
est.
CAPUT II.
Ut viri sancti vitentur,
J am
quali fuga
viros
fugias,
soror
Florentina,
lu
judica,
si tam sollicite feminas saeculi declinabis.
Quisquevir,
si sanctus
est,
nullumlecum
gcrat
fami-
liarilatew;
nevidendi
jugitate
aut infameturulrius-
quesanclitas,
aut
pereat.
Decidet enini a charitate
Dei, quaeperpetrandi
mali
operis
occasionera
prse-
buerit;
decidet a charitate
proximi, quae
etsi malum
j>
noii
agit, opinioue
tamen
pessiuiain
famamnutrit.
Dispar
enim sexusinunum
locatus,
eo titillatur in-
stitictu
quo nascitur;
et naluralis movetur
flamma,
si
compositaatiigerit. Quis cnlligavit ignem
insinu
suo,
et noncomburetur?
lgrfis
et
stupa
sibi
utraqua
contraria,
in unumredacta (lammas nulriuut. Virl
(
sexus et feminae
diversus,
si
conjungitur, quod
lex
naturse
provocat,
commovelur.
CAPUT III.
Ut declinare
virgo
debeat
juvenes.
Et si taliter viri declinandi sunt
sancti,
ne utro-
.
rumque
bonis moribus offensio
subrepat, qualitet
t fugiendi
sunt
juvenes,
et tenebrosasvias
temporalisj
vitoe
sequentes? quos
adhocdiabolus
objicil,
et vir*
gineis opponit oculis,
ut formas
eorum, quos per
. C diem
viderit, virgo
meditetur in nocte.
Quod
si et
;
contradicat mentis
ratio, talesque imaginationes
ab
i
animo
respuaf,
recens lamenvisioet
corporalis
in
t
spectio
exbibet nieinoriijeformas :
quas
videndo
didicit,
ut etsi
paululum
taiis
imaginatio
obleclet
i menteui,
occurret eliam
per somnium, quod
viderit
> oculis. Sicdiaboli
sagiltispectus virginis vulneratur,
(
et
infigitur
cordi amor
noxius;
ut
quod
in nocte
r recordata
est,
cumamorevelititerumvidereiu cra-
stinum. Et sic intrat Satanae
sagitlausque
adinti-
mtimcordis
perj'anuas oculoruin,
sicut dicii Pro-
pheta
: Inlravit mors
per feneslras
noslras
(J er. ix).
,
Nec enim
subrepit
diabolusadinteriora
menlis,
nisi
per
sensus cordis. Si
pulcbrumaliquid
videas
quod
concupiscentiam
moveat,
si oblectet aures
turpis
. D
cantus,
si odoratumnidor
attigerit fragrans,
si
gu-
,
stum illecebrosus
sapor commoverit,
si laclus'niol-
9
lemet nilidam
couiigerit formam,
tunc oblectatione
sensibili carnis niovetur illecebra. Dei enim
opus
t
uterque
est sexus. Amandisunt certe
viri,
ut
opus
De.i; sed
absentes, pro operibus bonis,
et
propter
Deuin
qui
eos
fecit,
non
propter pulcbritudinein.cor-
poris.
CAPUTIV.
j Deabsiinenlia.
Quid
adtede
cibis,
soror
Florenlina, puto, loquar,
qusefragiliialecorporis
ncctarilum
accipis(juanium
e ratione
doceris? Maneat lainen in auimo ut
etsj
n ijiDrnui
corpori aliquid
relaxanduinesl a
rigore, ijj,
885 SANCTI LEANDRI
,
HISPALENSIS
EPISCOPI,
884
leri.ni
nonsolvatur
animus,
si
corpus
infirraumme- A
retur
aliquid indulgentius.
Nullus est enim usus
edendi
culpabilis,
sed
concupiscenlia,
sedimmodera-
tio,
si
plus quam0|
us est
sumpseris,
si desideres
sine
quo
vivere
possis. Triplex
certeest
gulae
in-
temperanlia
: si
quod
non
ljcel,
avidius
appetas,
si
licila
qusequeexquisitis impendiis prseparata
ac-
curatius
queeras,
si
tenipus
edendi licilumnonsu-
stineas. Primi
generis
homines
,ob
boc
paradisi
de-
jicias et immortaliiatis
praemia perdiderunt, quia
illicila
concupierunt.
Esaii vero
pro
eo
quod
avidius
a.mbHtlicita,
primpgeniti
perdidit priroitiva.
Et
quiaedenditempusnon seryant aniinalia,
ideo sunt
irrationabilia.
Probayimus ergoiriplicera
excessum
iiiteniperaiiiiae
: dum
primi
homines
gustaverunt
de
ijljcitp;
dum Esau lenticulse
appetitu perdidit
B
primogenita;
dum edendi
terapus
nonservant ani-
inalia,
et sunt irrationabilia. Nonest
igilur
absli-
nens,
avide vorans etiam viles cibos.
Sepulcrum
palens
est
gultur
corum,
ait Psalmista
(Psatm. v).
Naipque
et illemolliset dissolutus est
qui,
contem-
plis praesentibus, pretiosis
ac
peregrinisepulis
de-
Ieclauir. Piscis
per
illecebramhamo
capitur.
Avis
objecia
escaein
decipulam
cadit. Bestise
quse
natu-
rali virtule sunt
rigidae,
cupiditate
cibi in foveaiu
proruuni;
et
quas
nonemollit
nalura, decipit
esca.
Tu vero
temperantiam,
et
parcimoniam,
seu ora-
culo seu
exemplis
disce
majorura. Oraculo, quia
dicil Dominus: Non
graventur
corda vestrain cra-
piila
et ebrietale
(Luc. xxi). Exemplis, quia
David
cirpitara aquaui
noluit
hibere, quam periculura
*
alieni esse
sanguinis
intellexit
(II Reg. n); velfquia
Daniel, coniemplisdapibusregis, leguminibus
vixit
(Dan. xiv).
Sint lihi
accepla quae
sunt coinitibusluis
cotnniunia,el
aliorumnbnsis
intemperaiioniscausa;
el
quibus
formaessedebes hoilamenlo acvilaebo-
nae
docuniento,
scandali nonefficiarisoccasio.
CAPUTV.
Ut
virgosinguta
nan
loquatur
cum
singulo.
Nullus le
singularemalIoi|uatur,
nec lu
pra>ler
duarumaul triurn teslimonium
alloquarisaliquem
singularem.
Memento
sponsi
lui Salvaloris
nostri,
qui
certe non verebatur labera
peccandi,
altamen
inmontibuscum
Moyse
et Eliacoram
tribus,
Pelro
et J acoboet
J oanne,
locutusest testibus. Sicet cum,
susciiaret
archisynagogi filiam,
eos adhibuit
(estes,
ut faisi rumoris non daret occasionem. Mirabantur
autemel
disripuli, quod
ad
puteum
J acob
loquere-
lur cnmmuliere. Et revera non
mirarenlur,
nisi
quid
viderent inusitatum
;
et nisi illi abiissentcibos
emere,
non
loqtieretur
citra eos Chrisluscum mu-
liere.
CAPUT VI.
Ut
jugiter virgo
oret et
legat.
Lectiotibi sit
assidua,
jugisque
oratio. Dividantur
tibi
lemnora et
officia,
ut
posiquani legeris ores,
postquara
oraveris
legas.
Sicalternes
perpetim
haec
duo
bona,
ut ab iisdemnullo sis
lempore
otiosa.
Quod
si
aliquid
nianibus
operanduni
est, vel certe
A sustentaculis ciborum
corpusreficiendum,
alia tibi
Iegat:
ut dumroanusvel oculi intenti sunt
operi,
pascat
aures
gralia
sermonis diviui. Si
quidem
oramuset
legimus,
et lubricam meiitein a
surrep-
tionibus diaboli vix
relrahimus; quanlo
proclivius
humanus animus
replat
ad vitia
,
si iectionis et
orationis assiduae retentaculo non frenetur? Le-
ctio te
doceat, aliquid
orando
petas; postquam
vero
oraveris,
iterum
legendoinquire quod po-
stules.
CAPUT VII.
Ut carnaliter non
legi
debeal VetusTestamentum.
VetusTestamenlum
legens
non
lemporis
illiusnu-
ptias,
sed
prolis
nuraerositatem considera
;
non
esum carniuro et sacrificia
sanguinolenla
criiuina
B morte carnis
expiata,
uni viro multarum uxoruin
perraissa
consoriia. Licuiteniui illo
tempore quod
islo non
licet,
el sicut
per legem
concessaesunl nu-
pliae,
sic
per Evangeliumvirginitas praedicata.Gens
eiiimerat Hebrseaab omni discretaconsortio
popu-
lorum,
ct ad
prophetandum
ChristumEcclesiade-
putata.
Ne
periret,
cunctis
permissae
sunt
niipiiae,
causa
prolis propagandae.
Et
quia
carnalis erat
po-
pulus,
carnium
crapula pascebatur.
Sacrificiacerte
idcirco
pecudumlitabanlur,
quia
veruni
sacrificiuui,
hoc
est,
Ghristi
corpus
et
sanguinem figurabant.
Venit
veritas,
umbra
discessit;
venit verumsacrifi-
ciura,
et cessavit hostia
pecudum.
Venit
virgo
vir-
ginis
filius
,
et
yirginitalis praebuit
docuuienlum.
Onine enira
quod
in Veteri Testamenlo
legeris,
G
quatnvis opere geslum fuerit, spiriiualiter
tainen
intellige,
et de hisloriseveritate
intelligenliaespiri-
lalis sensum
cape.
J am
pro peccato
non occiditur
homo
corpore;
sed necem
quam
illi carni dabant
per gladiura,
nos carnalibus vitiis
imponimus per
pcenitentiae
usum. Canticacanlicorum
juxta
audilum
aurium ne
sentias, quia
carnalemillecebramterreni
amoris
insinuant, qu-eperspecies
actionisChristi et
Ecclesiaecharitatera
figurant.
Meritoa veterihusisti
libri
prohibiti
sunt
legerecarnalibus,
boc
est, Hepta-
!
teuchum,
el Canticacanticorum: nedumeos
spiri-
laliter
nesciunt,
libidinisac
voluptatura
incilamento
. solvantur.
CAPUT VIII.
i
De
jejunii
medo.
J ejunia
certe valido
eorpori imponendasunt; et
quos
rebellis caro
lege.
vitiorum
imptignat, jejunio
attenuandi sunl
jugi. Subj'uganda
est
jejuniis
caro
i
rigida,
et eatenus
refrenanda,
ut
legi
mentis et im-
>
periis
animae
subjaceat
ul ancilla. Et
quam
debilita-
-
vit
jugisinfirmilas,
si eam
jejuniis(emperes,
tantum-
que
sumas
quantum
saluti
sufficiat,
non
peccabis.
Melioremtaraen
judica
earaquae
salutis roboreinfir-
mitatis non
egeat
remedio. Nec debet scandalizari
r
quae
sana
est,
si remissiusvel
indulgentiusquae
in-
,
firmaest
aliiur;
seduiagiseosemelioremsancliorem.
;
queesseconsideret,quod fragilifius
rebusnon
indiget,
quibuseget
iufiruiitas. Illaaulem
quae
infirmitatisob-
3 letitu
raeretpr aliquidlenius,
sit
prae
caeterishumilis
S83 REGULA.
886
doJ .eal.qiie
senon
possequae
aliae
possunt;
et, abslh-1
nentiatn
tempore
.laxatamnon
repulet virtuli,
sed
infirmitati.
CAPUT IX
Deusu vini.
Vino
secundum
Appsloli
utere
regulam.
Aitenim
Timotheo : Modicovino utere
propler
stomachum
luum,
el
frequentes
luas
infirmiiates (Tim. v).
Dum
enimdicit
modicum,
medicinaliier bibendum fore
monstratur,
nonadebrietatem. Namalio J oeo idcm
sic dicit
Apostolus
: ViiiMtn
dixisti,
omueviliumdixi-
sti
(Tit. n).
Ebrietas enirn
morlaleest
crimem inler
liomicidia,
'et
adulteraa,
vel fornicationes
reputalur.
Sic
ejicit
a
regno
Deivini
temulentia, quemadmodum
facinus
adulterii,
vel
bomicidii,
vel aliorum crimi-
nura
fiagisia.
Conflrmathoc dum dicit
Apostolus.:
1
Nolileerrare:
nequefornicarii, neque
idolis
servienles,
nequeadulteri, nequemolles, neque
masculorumcon-
cubilores,
nequefures, ne.queavari, nequeebrios},
ne-
i
que
maledici,
nequerapacesregnum
Dei
possidebunt
(I
Cor.
vi).
Yide
quantum
sit execranda
ebrietas,
ut
eiiama
regno
Dei suosaraatores
ejiciat. Quam
eiiam
terribiliter
prophetaincrepet
vino deditos
vide,
di-
cit enim: Vm
qui polenles
pstis
ad bibendum
tinum,
elviri
fortes
ad miscendamebrietatem. Vm
qui
con-
surgitis-
mane adebrietalem
seclandam,
et
potandum
usque
ad
vesperam,
ul vinomslueiis
(Isai. i).
Bibil vi-
num
Noe, atque ebrielatje sopitus, parte corporis
verecundiori denudatus est
(Gen.ix)
: ut noverissic
conslernari animumbumanum
vino,
et rationem
humansementis
obtundi,
neseipsumquidemmemine-
(
rit,
multominusetiam
Deum. Et licet illaNoeebrie-
tas ac uudalio
mysterium
Chrisli
passionis
et mortis
comineat,
tamen adlitteramecroremfacti insinuat.
Lothvino
crapulatus
inceslumintulit
filiarum
(Gen.
xis),
eecsensit
errorem;
de
quo
incentivoconcubitu
nascunlur Moabitaeet Ammonitae.Et Dominusdicit:
Moabitmei Ammonitmnan
intrabunt
in Ecclesiam
meam
usque
indecitnam
generationem{Deul. xxm).
Senli
qunntuDi
sit
fugiendayini satietas,
ut etiam
patriarcbis
scandali el
culpae
causaexstiterit.
Ergo
et
virgo
quae
virtute
corporjs viget,
bene facit si
onininoseavino abstinuerit. J nvalidamveroet
,iin-
becillem
pro
niedicinadecet uti
vino,
non
pro
lemu-
lentia.
CAPUT X.
jQuaienus
.uti
virgo
iavacro Mbeat,
Balneonon
pro
studio vel nilore utaris
corporis,
sedlantum
pro
remediosalutis.
Utere, inquam,
la-
vacro
quandoposcitinfirmilas,
non
quando
suaserit
voluntas.
Quod;enim
necessenon
est,
si
egeris, pec
cabis.
Scriptum
est: El carnis curamne
feceritis
in
eoncupiticenliis (Rom. xvni).
Curacarnis veniens ex
concupiscentia
habetur in vilio
;
nonea
quae
saluti
reparandae
eonvenit.
Quapropter
nonte illiciat la-
vare
saepius
carnis
voluntas,
sed infirmitatis
itnperet
uecessitas. Caresenim
culpa,
si
quod
necesse est
'
cgeris.
A CAPUT XI.
Quodpeccatum
sit
virgini
ridere.
Esto in Deo
gaudens
lajtiliaanimi
tranquilla
et
moderata,
juxtaquod
ait
Apostolus
: GaudeleinDo-
mino
semper,
iterumdico
gaudete(Plril. IV).
Et alio
locodicit: Fructus aulem
Spiritus
esl
gaudium(Gal.
v).
Talis
jucundiias
non
perlurbat
mentemridendi
fceditate,
sed sublevat desideriis auiniamad
super-
nara
quietem;
ubi
possis
audire: lntra in
gaudium
Domini tui
(Malth. xxv). Quale
sit cor
yirginis ple-
ruinque
risu monstratur.
Neque
enim
impudenter
virgorideret,
si cor casiurahaberet.
Speculum
cor-
disfacies est hominis: non ridet
lascive,
nisi
quae
cordelascivaest. Exabundanliaenim
cordis,
ait Do
minus,
os
loquitur (Mattli.
xn), ergo
ex abundantia
B
vanissimi
pectoris
ridet facies
virginis. Quid
de hoc
legilur
vide: Risum
repulavierrorem;
el
gaudiodixi,
qu
d
frustradecipis(Eccl. H)?
t iterum ibideu):
Risusdoloremiscetur: etextrema
gaudii
luctusoccu-
pat.
Et Domimisait: Beati
qui lugent, quoniamipsi
consotabuntur
(Matth. v).
Verumet
apostolus
insane
laetantibusdieit: Risusvesterveiialttrinluctum
(J ac.
iv).
Risum
ergo, soror,
ut errorem
fuge,
et.
tempo-
ralemlaetitiamcommuta in
luctura;
ut
bealificeris,
si
peregrina
in rnundoIuxeris:
quoniam qui
secun-
dinnDeum
lugent,
beati
sunt,
ei
ipsi
consolabuntur.
Peregiinari
teinmundo
scilo;
nec hie habere
pa-
triam,
sedincoelo.Si tali desiderioardebat Christi
servus,
ut diceret:
Cupiodissolvi,
etesseeumChri-
slo
(Phil. i); quanta
amoris
tlagranlia virgo
debet
G
accendi, quam
uberes
lacrymas
desiderio
sponsi
sui
effundere,
donecad
amplexum
Christi valeat
perve-
nire,
et ubertimflerenon
desinat,
usquequo
Cbri-
stutn, quem
videre
cupit, attingat. Lugebal
illese
pe-
rrgrinum
inhac
vita, qui
mosrensdicebat : Heume!
i
qitodincolatustneusprolongatusest
ame(Psatm. cxix).
; Nani exsultansteccelestis
sponsus
et
charissimisex-
i
cipietainplexibus,
si tesui desiderio
flagrare
didice-
rit,
et si absenteeo
fleveris,
ille le
praeseus
consola-
i bitur.
,
CAPUT XII.
i
Qualiler
habeanturancillm
virginitatemprofessm;
Quas
tibi
fecit,
aut fecerit
ancillas
conditio,
et
sorores
professio,j"am
non
pro
nexu
servitutis exul-
ceres,
sed
proparitate professionis
bonores.
Quseergo
J '
tecuminChristo
virginitatis slipendiis nitlitat, pari
lecumlibertateexsultat. Necsic vos
proyocamus
ad
humilitatem,
ut illas
snperbia erigamus.: quas
duui
tu
accipis
ut
sorores, gratius
illaetibi sint
faraulae,
.
praebeantqueobsequium
non
jSeryituleaddictae,
sed
liberaecbaritate.
Quoniamquidem
nonest
persona-
,
rum
acceptioapud
Dominum
(Ephes. vi), scilicet,
in
c
distribuenda
fide,
ubi
pariter
consulitur dominseet
,
ancillae,
ubi non
eligitur domina,
et
reprobatur
an-
cilla, aequaliter baptizatae,
simul Christi
corpus
et
l sanguinem
sumuni. Nam et
patriarchse
dumesse.nt
t sanctissimi, quantura
adres terrenas et
tempbrales,
discernebant inter servoset filios: illos
famulos,
hos
dominos
judicabant; quod
vero ad
spei
I'utur3emu-
887 SANCTI LEANDRI,
HISPALENSIS
EPISCOPl,
888
nusatlinet,
ex
aequo
filiiset vernaculis
consulebant,
A
quos
unacircumcisione
signabant.
CAPUT XIII.
De.discrelionesenioris
ergapersonassingulas.
Quodquidem
subuna
professione
raanentibus
om-
niaerunt communia
omnibus,
verumest,
et
legitur
(Act. iv)
:
scilicet,
si omnes
sequaliter
valeant. Atta-
meninlerest
quaedam
discretio senioris
providentis
quidunaqusequeposcit.
Sicenim dividendum
esl,
prout unieuiqueopus
est.
Quaepotuit
honorari in
mundo,
et dives fuitin
saeculo,
blandiusfovendacst
mmonasterio;
et
quaereliquit
insseeuloveslem
pre-
liosam,
cultioremin monasterio meretur.
Quse
vero
sub
penuria
vixit in
saeculo,
et
legumentovicluque
eguit, grale
ferat inmonaslerionec
algeat,
nec esu-
]
riat,
necinurmuret,
si eatracteiur
indulgentiusquae
dixit insaeculodelieaiius. Namsi
prout cuique opus
est non
dividilur,
fit
superba
in
monasterio,qu;e
fuit
vilisin
mundo;
et
quae
erat
polens
iu
saeculo,
hu-
milialur inrnonasterio. Sic
agit, qui
discrete non
sapil,
ut
superbire
faciatex vili censu
conversas,
et
doloreslimuleshonestoloconatas. Et si sufficittinde
omnibustribualur
aequaliier,
nullaest undemurmu-
ret:
quoniam
discretio senioris dividet
unicuiquo
prout opus
esl. Ssd dicis: Cur conversa
est,
nisi
ul fiathumilisex
potenle?
Si
eigo
istaex
inclyto
ad
bumilitateradescendit,
illaex
pauperequod
humilia-
rctur non
habuil,
forsilansi
superbit.
Charilas au-
temomnia
leniperal, atque
adeumdetn
pacis pertra-
liit
limitem;
ut nec illa
infletur, qusereliquit poten-
i
tiara;
necilla
frangalur, quse
fuit
pauper,
vel ancilla.
Laudandatamenest
senior,
si discrete cum
singuiis
se
gesserit,
et
unicuiqueprout opus
est,
diviserit.
Istasintdictade
veste, cilio, potu,
vel
operepro
in-
validisac
delicalis,
ut
quse
durius ferre non
potest,
tractetur lenius. Goelerum. si circa eas
quae
ferre
po-
luerint,
facturaest senior
prout viderit,
et
quibus
consulit
pro
usu delicatae
vilae,
vel
corporis fragili-
tate,
noneas
praeferashonoreseniorum,
si
posteriore
conversaesunt
tempore.
Dum
ergo
adle
meus,
soror
Florentina,
sermo
dirigilur,
derivavimus orationem
studiis
plurimum;
nulli lamen
jugumimponimus,
sed
quod
honestumest suademus.
CAPUT XIV.
Ul
virgomqualis
sit el in
pauperlule
etinabundanlia.
Nunc adte
loquendorevertar,
soror
Florenlina,
pro qua
me familiariscurasollicitat. Horior
itaque
sequalem
te el uniformemhabere
semper animum,
ut nec adversiiate
frangaris, quaepatieniiam
et
pe-
nuriamJ ob
sapis;
nec eleveris
prosperitate, quae
patriarchas
divites
opibus,
sedhumilesanimofuisse
legis.
Beataenim
eris,
si et in adversiset
prosperis
semper
Deo
gralias egeris;
et viiseistius
prosperi-
tatemfiimuiii
vaporemque
illico evanescenteincre-
dideris. Davidcerte
regnabai,
et cumabundaret the-
sauris,
ac manu forli infinitis
pojmlis imperaret,
huniilemse
canii,
el dicit :
Pauper
sum
ego,
et in
laboribusa
juvenlule
mea
(Psalm, LXXXVII).
El
ipsc
A.ilerumad filiamSaul dicit
(II Reg. vi)
: Vilisin-
cedam,
et vilis
apparebo
anleDeum
qui elegitme, po-
tius
quampalrem
tuum
(Psalm. cxvn).
Similiter idem
dicit : lncola
ego
sumin terra et
peregrinus,
sicut
omnes
patres
mei. Terrenis
ergo nunquam
delectala
rebus,
etiamsi se vilaecommoda
ingerant,
non eis
animo
innitaris,
necdemundanis
gaudeaslucris;
e(
non contristaberis damnis. Etenim
scriplum
est *.
Divilimsi
affluant,
nelilecor
apponere(Psalm.u).
Gumamoreenim
possessa
cum dolore utentis
pe-
reunl;
et indetribulari
quemquam
necesse
est,
unde
carnaliter
gaudet.
Tu ad instar ccelestis
sponsi
ho-
norari insaeculo
fuge.
Nevelisabaliis
dici,
aul esse
prselalior,quselegis
: Si
quis
vult inler vosessetiia-
jor,
sit veslerservus
(Matth. xx), quoniam
el
ipse
B
Salvalorduma turbis ut rex fieret
quaererelur,
se-
ipsum
abscondit.
Quomodo
enimab homine
regnum
acciperet,
cui cumPalre
regnumperpetuum
manet?
Sed
quia
venerat docere
humililalem,
hominumde-
clinavit honorem. Informaenini Dei manensseinet-
ipsumpro
nobis bumiliavit
(Pliil.n);
ct cui coe-
lestia serviunt ac
terrestria, pro
mortalibus
fajjlus
est
pauper,
ut
ejus inopia
nos dilaremur. Tu
ergo
insiste
vestigiis, qtiibuspraecessitsponsus;
et
pas-
sibusindefessisducem
sequere
coelesiem: ne dum
faclissuis
probat
esse
dissimilem,
in ccelestibusre-
gnis
nolit habereconsortem. Elenim ista
dicimus,
ut
parvipendas,
aut ne
pro magnocupias
lucraler-
rena;
vel ne aeslimes
magnos,quos
in saeculo
pro-
spicis
diviles.
Quod
enim habere
possunt
et
mali,
0
libenter debent contemnere boni. Dat enim malis
Deus
temporalesdivitias, quibusnegat aelernas,
dat
eas cerle et
bonis,
sed
quos
novil non
superhisse
ex
eis. Boni
propitio
Deofiunt
diviles,
propitio
Deofiuut
pauperes:
in
utroque
Deo
gratiasagunt, qui
volun-
tatemDei libenter
accipiunt.
Malis
quando
tribtiun-
lur
divitiae,poenalitertribuuntur,
ut maledeeis
gau-
deant;
et
quando subtrahuntur, poenaliter
auferun-
tur,
ut maledeeis
doleant,
ulraquejuslo
ad
gloriam;
ulraqueimpio
ad vindictam.
Quid
ad
te, quae
habes
Regulamquamsequaris?Virginitatemitaque
et
pau-
pertatem
Mariae
prospice
:
quae
lamdives inDomino
fuit,
ut inater Dominiesse
mereretur,
et tanlo rebus
paupercula,
ut
partus tempore
nec
obstetricis,
nec
ancillaeuterelur
solatio, ipsumquoque
diversorittra
D
lam
angustum,
ut
praesepe
assumeret
jjro
cunabulo.
Sedet
J oseph,
cui fuerat
desponsata,
cumesset
ju-
slus,
erat lamenet
pauper,
itaut viclumet veslitum
anifieio
quaereret.
Certe faber ferrarius fuisse le-
gitur.
Habes
exempla,
normam
sequere,
netevelis
, divitiarum
periculis
commitlere.
Quoniamqui
votunt
diviles
fieri,
inciduntin tenlaiionemet
laqueum
dia-
. boli
(I
Tim.
vi),
et desideriamultaitiutiliaet
nociva,
qusetnergunt
hominemininteritum. Hasase
sponle
aulerunt, quibus
inDoniinodevotusest animus. Et
plerumquecontemptores
suos
inagis appelunt
divi-
tiae,quamsequaces. Querite, inquit,
reatmm
Deit
et_
t
Itmcomnia
apponentur
vobis
(Matlh, vt).
889
REGULA. 890
CAPUTXV.
De
indulgentia
el
prohibitione
carnium.
Esumcarniuminfirmitatistuaeobtentunec
prolii-
beretibi audeonec
permittere.
Cui tamen
suppetit
virlusj-a
carnibusseabstineat. Namduraest
conditio,
nutrire contra
quem
dimices;
et earnem
propriam
sic
alere,
ut sentias contumacem.
Quod
si laiibus
utilur
virgo, qualibus
et saeculares
utunlur,
dat sen-
sum,
ul ea
agat quae
a saecularibus
aguntur. Quid
poteritcaro
nutritacarnibusnisi
erurapere
adlibidi-
nem, miseramque
animain crudelitate luxuriaede-
bacchare?Undeet
quidam
aucior
ait,
Deliciarum
finis
corrupiio.
Et
Apostolusvolupluosam
viduamsicnotal:
ut diei t:
Qum
autemindeliciis
est,
vivensmortuaesl
(II
Tim.
v) Quodsiabsiineniiamarcidumcorpusvixalege
peccati,quae
habitatinmembris
nostris, prohibemus;
quid
faciet
quae
Sic obruit terramcarnis
suae,
ul ei
possitspinas
et tribulos
germinare
? Fomentavitio-
rUm,
esuscarnium: necsolum
carnium,
sedetnimia
satietas aliorum ciborum.
Quoniam
non
culpatur
escae
qualitas,
sed
quantitasreputatur
invitio.
Quid-
quid
enim
accipiturnimis,
hoc
aggravat animam,
et
abundantiori cibo exlensus storaacbusoblundil ani-
maesensus.
Virgo
tantumsanadebet
esse,
non ri-
gida; pallidagestare
ora,
non
rubentia; quaesuspiria
cordisemiltatad
Deum,
non ruciet crudilates cibo-
ruiu.
Quibusergo
vires
corporisopussunl,
habeant
carnis usum:
scilicet,
qui
metalla
effodiunt; qui
in
agone
lerreno
certant;
qui
conslruunt celsorumcul-
mina
sedificiorum,
vel indiversis
opificiis
laborede-
(
sudant
corporis;
his
reparandarum
virium
aptus
est
ususcarnis.
Virgoquaemagis
defectus sustinet cor-
poris,
bona
viigo
est. Ad
quos
usus carnes
sumet,
nisi utmiserum
corpus
faecevitiornminundet?Verum
si
cogil
infirmitas,
raedicinalitersumendaesunt car-
nes. Medicinaliterenim
est, quod
non
graval,
sed
relevat:
quoniam
et
ipsara
medicinamila artis
ip-
sius
periti impendunt,
ut sensimadhibita nonone-
rent
infirmum,
sed allevent. Unde el illavera est
sentenlia
philosophorura
: Ne
quid
nimis,
CAPUTXVI.
Ut ittMonatterio
quocmpil virgopermaneat.
Ut eniminmonaslerio
permaneas-sollicite
admo-
neo,
multarumenimsocietale
proficies;
et vi.rtutes
aliarumvidendoeris
virgo
virtutum. Et si interdura
pro
varietale voluntatumoriatur
quaedaincongrega-
lioni
siraultas,
et
nonnunquam
murmuratiouibuscar-
nalium tristentur
spiriluales,
non lamen'deerunt
quas
inbonisactibusiniiteris. Et cerle lolerarecar-
nales, jirobatae
virlulis
est;
imitari vero
spirituales,
spei
est inaximse.Erudiuntcarnales
spiritualiumpa-
lieiitiani,
et dant
quae
sanctsesuritbonaruradocu-
mentavirtutura: ac sic aniraae
proficienti utrseque
sunt
utiles,
et
quaspatietiter tolerat,
et
quas
imitatur
suavitor.
Libenter, inquit Apostolus,
sustinetisinsi-
pienles,
cumsilis
sap.ientes(II
Cor.
xi).
Et
ipse
idem
dicit : Debetisautemvos
qui firmiores
eslisimbeciUita-
tes
infirinorumsuslinere,
et nonvobis
placere.
Unus-
A
quisque
autem
proximo
suo
placeat
inbonumadmdi-
ficationem
[Rom. xv).
Nonenimte carnalium sean-
dalizent
murmuraliones;
sed
consolelurproficieniium
vita;
et
quae
nescis
quantutndemoreri.s
in
sseculo,
debesesse
patienspro
ccelestis
gloriae
dono.
CAPUTXVII.
Qualiler
vita-fugialurpnvata.
Fugeqnsesoprivatamvitam;
nec velisimilari cas
virginesquae
in urbibus
per
cellulas deraorantur:
quas
mullimodacura
constringit; priusplacendi
sae-
culo,
nefcedo
prodeantamictu;
et domestica
oppres-
s;e
solliciludine,
dum
pro
vitaesubsidio
salagunt,
miiius
quae
ad Deura
pertinent quaerunl.
Privatain
enimvitam de usu
gentilium
traxit
Ecclesia,
quos
dnmnon
quiverunl apostoli
ad normamsuaevitae
R
traducere,
Ecclesiaevenienti ex
gentibuspermiserunt
private vivere, propriisque
rebusuti. Caelerum
qui
sub
apostolis
crediderunt ex
Hebrasis,eamdemnor-
mam.quaiii
nunc
tenentmonasleria, servave.runt.
Quaerequodlegiturjin
Aciibus
apostolorum,
et verum
esse
quod
dico
probabis
:
Muttitudinis, inquit,
cre-
dentiumeral cor
unum,
et animauna. Nec
quisqua
:i
eorum
qumpossidebat,
suum
atiquid
esse
dicebat,
sed
quotquotpossessoresagrorumerant, vendebant,
el
pre-
tiaeorum
ponebant
ante
pedesaposlolorum,
el dislri-
buebalur
prout unicuiqueopus
eral
(Acl. iv). Yide,
quod
viventesinmonasterio
regulariter aposioiorum
teneant
vitam;
necdubitent eorum
assequi merila,
quorum
imitanlur
exempla.
CAPUT XVIII.
Ne
peculiarevirgo
in monasterio
quidposside.U.
Peculiare, quod
incoenobiis
pro magno
habelur
crimine,
lu
prograndi
vitae
conlagione.
Adullerium
certe
est, quia
conscientiae
integrilatemusurpatae
rei
pravitate
maculat. Furti crimen
est; quoniam
dum
omnia
quae
habentur in
monaslerio,
omnibus sunt
communia,
habereuna latenter
praesumit, quod
a
caeteris
ignoratur,
etaliud
publice
cumomnibusuli-
tur,
aiiudfurtiveabscondit. Fraus est
manifesta,quia
non
reponit
incommune
quodpossidet,
sed
exiguain
parvilatemprivatim
occultat fraude. Ununi
crimen,
sed
pluracontagia.
Tantae
nequitiae
malumvelul
ge-
hennaeevita
praecipilium,
et
quasi
iter cave ducens
ad infernum. lnde
usque
ad malnm
prodilionis
et
Domini traditionemJ udas
erupit, quod
furti critueu
tractus
cupiditate
commisit.
Denique
cuin baberet
cura
apostolisquidquid
illisesset commune,
nonfuit
contenlus communionissufficieniia.Sed
quid
dicit
deeo
Evangelium?
Fur
erat,
et toculos
habens,
ea
qum
miltebanlur
porlabal(J oan. xu).
NecnonAnaniae
et
Saphiraeexempla
recole
; qui
offerentes
Apostolo
partemprelii, partemyerocelanles,praesenti
sunt >u-
diciodamnati
(Aet. v);
et
pro
terrore
sequenlium
nonesl dilatafacinorisullio.
Quse
aulemacommu-
nionemonasterii
privala
secernitur,
necesseest ut a
coslestisvitseconsortio
separelur. Quidquid
manus
lua
atligerit,
seniori ostende-;in
commune
repoiie.
Noli
quidquamtransportare seorsum, quia
nimiuin
J udae
prodilorisexempla
cavendasunt.
m SANCTI
LEANDRI, HISPALENSIS
EPISCOPI.
'
892
CAPUT XIX.
j|
Ne
virgojurare
debeat.
Nunquamj'urare,
sed
seraper
verum
dicere, pari
observa studio. Namsicut carnalibus
pro terrore
fraudis
jurare permissumest,
sic
prohibila
sunt
spi^
ritualibus,
etiamdnmsibi beneconscii
sunt,
sacra-
menta.
Sit, inquit,
sermo
vester, Est, est; Non, non;
quod
auiem
plusesl,
amatoest
(J ac. v).
Cave
itarjue
jtirare
in
bono, quia
de maloest. Et
propterea
dici-
tur essca
malo,
eo
quodjurandi
necessitas ex infi-
deli sil conscientia.
Ej'us
autemhominis
jurandi
ex-
torquelur necessilas, cuj'us
fidesmanet indubio. Tu
vero, quaesimplicitatemcordisdebesoslendereiabiis,
cur le
sponlaneoalliges
sacramento? Tolle
jurandi
ustimin
bono,
et non
perjurabis
in malo.
Loquere
_
veritalemex
corde,
et aberit
jurandi
necessitas. Le-
gimus
enim: Ne assuescas
jurationi, quontam
mulli
casusinilla
(Eccl. xxv)
CAPUT
XX.
Ne sola
virgo
cumsola
loquatur.
Noli assumere unam
Ioquendi familiaritalem,
et
declinarealias. Sed
quod
scireuni utile
est,
sciatur
ab omnibus. Audi Dominum
quid
dicat:
Quod
dico
vobisin
lenebris,
dicitein
lumine;
quod
inaure
audilis,
prmdicalesuper
tecta
(Malth. xvn).
Hoc
est,
si
qnid
vobis in secreto raentis fuerit revelatum
,
palam
dicite: et
quod
corde
concepistis,
omnibus manife-
state. Si bonumesl
quodIoqueris,
cur una tantum
et nonomnes
polius
informentur? Si
turpeest,
nec
cogitare,
nec
loqui debes, quod
aiiaserubescis scire. r
sNon
jaradebonoest, quodsingulariteryirgoloquitur.
Qmnis
enim
qui
male
agit,
ait Doininus odit lucem
(J oan. in).
Undeel
ille
philosopborumprudeniis-
simus dixit : c-.Omniarecte f.iclain
l.uce
se amant
collocari.
i 0
virgo
ideoocculte
loqtieris, quia
non
est unde
publice glorieris.
Sed si aureset oculos
bumanos
fallis, nunquid
Dei
cognitionera
fallere
poteris^Pulchreeialiusaitrjt QuodvisDeum
nescire,
nee
agas,
nec
cogites.
>
Sit ergo
tibi conscienlia
innocua,
serino liber a
culpa.Respuenda neeaudi,re
te,
nec
cogitaredelectet;
multo minus
loqui,
,vel
agere.
CA^UT XXI.
Nevelit
virgo
reverli ad smculum.
J am ad
porturo
navemorationis
dirigimus,
ct 1
emensodictorum
pelago
inIKtore
qmescendi
ancbo-
rain
ponimus,
flatutamen charitatis tuaeitertnn in
fltictibus
verbprum
revelior. Te
quaeso,
soror Flo-
rentina, per
beatam
quoque
Trinitatem unicaedivi-
nilatis
oblestof,
ut
quae
deterra ttiaet de
cognatione
luacumAbraham
egressaes,
cumuxoreLoth non
respicias
retro
(Gen.xix);
neefficiaris
exemplo
malo
documenturaaliarum ad
bonum,
et ne in te aliae
videant
quod
inse caveant. "Illavero aliis facta est
condimentum
sapientiae,
sibi vero simulacrumstul-
titise, si.bi enim nocuit malefaclum
,
aliis
profuit
exemplum
conlrarium. Ne le
unquam
reverti ad
ge-
Unitale
soluinsollicitet
cogitalio;
ubi si le Deushabir
A
tare
voluisset,
non inde
ejiceret.
Sed
quia
ulile
proposito
tuo fore
prospexit,
bene sicut
Abraham
a
Chaddeis,
el
tanquam
Lothte
abslraxit a
Sodomis.
Denique
erroremmeum
ipsefateor, ne coramunem
matrem
ssepe
allocutum,
nosse
cupiens
si vellet re-

verti
ad
patriara;
illa
aulem,
quaese
noverat Dei,
. volunlate causainde salutis
exiisse,
sub divinaob-
teslatione
dicebat,
nec velle se
videre, nec
unquam
visuram illam
palriam esse,
et cum
magnis
dicebat
flelibus :
Peregrinatio
me Deum fecit
agnoscere,
peregrina
moriar
;
et ibi
sepulcrumhabeam,
ubi Dei
cognitionemaccepi, TesteJ esubocin
ejusexperiisse
desidefiis memor
sum,
ut etiamsi diu
viveret, pa-
triam illamnon reviseret.
Tu, quaeso, cave,
soror
Florentina, quod
mater
timuit,
et malum
quod
illa
J B
expertafuit,
tu
prudenter eyita. Miserum
me
doleo,
qui
ibidem
communem fratrem transmisi
Fulgeu-
lium, cujus periculajugi
formiduie
per,iimesco.
Tu-
lior tamen
erit,
&i lu securior et absens
pro
illo
oraveris. Eaindeaeiateabslracta
es, ut vel si ibidem
nata
fueris,
nonmemineris. Nullaest recordatio
quae
moveat desideriis
anim.am
;
et beata
es,
quaeignoras
quod
doleas.
Ego
tamen
expertus
loquor,
sic
perdi-
dissestatumet
speciem
illam
jjatriam,
ut nec liber
quisquam
inca
supersit,
necterra
ipsa
solitasit uber-
late
fecunda,
et nonsineDei
judicio.
Terraenimcui
cives
erepti sunt,
et concessi
extraneo,
moxut
digni-
tatem
perdidit,
caruit et
fecunditate.
Vide,
soror
Florentina,
quod
te
pavens mcerensqueeonveniam,
ne le
serpens praeripiat
a
paradiso.
et ineam
ponat
C lerram
quaespinas
et tribulos
germiuat,
de
ijua
rur-
sun si velisraanum
extendere,
et
lignum
disaeden-
dutn
assumere,
non
perniittatis
attingere. Test.or
enimle
cum
Propheta,
et conscioJ esuCbristoadmo
-
neo,
dicens
:Audi,
filia,
elvtde:etinclitmaurem
tuam,
el obliviscere
populumtuum,
el domum
patrislui,
quia
'
concupivit
Rex
speciemluam,
et
ipse
est
DominusDeus
''
tuus
(Psalm.
XLIV).
Nemomitlensmanumsuaminara-
'
trutn, etrespiciensrelro, apius
esl
regno
Dei
(Luc. n).
1
Npli
ab eo avolare
nido,
quod
invenit
turtur,
ubi
5
reponatpullos
suoS;(P<sa/m. LXXXIH). Simplicitatis
filia
es, qu;e
turiure matrenataes. Ineademuna
persona
complurium
necessiludinum
uteris officio.
Turturem
pro
matre
respice, Turturem
pro magistraatlende,
etquse
teChrislo
quotidieaffectibus
generat, chario-
t D
rem
qua
nala es
reputa
malrem: abomni
procella,
ab omni mundano turbine-in
ejus
te
sinibuscoride.
i
Sit libi suave
ejus
laleri adhaerere.Sit libi dulce
ej'us
gremiumjamprovectae, quod
erat infanti
gralissi-
mum. Postremocharissimamle
germanamquaeso,
ut
e
mei orando
memineris,
nec
junioris
fralris Isidori
i,
obliviscaris:
quern quia
subDei
tuitione,
et tribus
B germanissuperstitibus parentes reliquerunt
eoininu-
e
nes, lseli,
et de
ejus
nihil
formidantes
infantia,
ad
t
Dominumcommearunt.
Quemcumego
ut verefilium
haheain,
nec
temporalealiquidejus
charitati
praepo-
it nam, atque
in
ejus
pronusdilectionerecumbam,
tanto
,. eum charius
dilige, tautoque
J esum-exora
pro illo,
r
quanto
nosti eum a
parentibus
terrenis fuissedile-
893 HOMILIAIN LAUJ 3EMECCLESLE.
8M
jcttim. Certus suin
quod
flectal
pro pobis
auresdivi-
nas tua
yjrginalis
oraiio. El si
pactumquod
cum
Cbristo
pppjgisti seryaveris,
bene
agenli
tibi debetur
A corona,
et exhortanti Leandro
praestabituryenia;
et
si
perseveraverisusque
in
linem,
salvaeris. Amen.
BEATORUM
LEANDRI,
ISIDORI ET FLORENTINJ E.
Cruxhaecalma
gerit
sauctorum
corporafratrum,
Leandri
Isidoriqiiepiorum
exordinevaluin.
Tenia Florentinasoror devota
perennis
Et
posita
araborumconsorssic
dignaquiescit.
Isidortis
raediodisjungit
membraduorura.
fii
quales
fuerint libris
inquirito, lector,
fit
cognosce
illosbenecunclafuisse
locutos.
Dogmate
sanctoruiii cernenscrevissefideles
iEterno
Domino,qtiosimpiajura
tenebant.
Utque
viroscredassublimesvivere
semp'er
Aspiciens
sursuiii
pictos
contendevidere.
Obiit
felicis
memorimLeander
episcopus
dieIII Ka-
iend.
Marlias,
mraDCXLI.
SANCTl
LEANDRI
HISPALENSISI
EPISCOPI,
HOMILIA
IN LAUDEM
ECCLESLE,
Ob conversionem
gentis
,
post
concilium et
confirmationem
canonum edila
(Mansi
Coneil.
Collect.)
FestivUalemhanc omniumesse solemiiioremfe-
stivilatem,
novitas
ipsa significai. Quoniam
sicut
novaest conversio tantarum
plebiumeausa,
et 110-
biliora sunt solilo Ecclesiae
gaudia
: nam multas
solemnitates
per
anni discnrsumcelebrat
Ecclesia,
in
quibus
tametsi habet
gaudiaconsueta,
nova vero
sicul inhac non habel. Aliter enim
gaudet
de rebus
seuiper possessis,
abfer de lucris
magnis
bis
nuper
invenlis. Pro
qua
re et nos
majoribusgaudiis
eleva-
raur, quiarepente
novosEcclesiam
parturisse popu-
los
intuemur;
el
quorumasperitatemquondamge-
mebanius,
de eorum nunc
gaudemus
credulitate.
Ergo
materia
gaudii
nostri trihulationis
prseleritae
eccasio fuit. Gemebamusdum
gravaremur,
duiu
exprobareraur;
sed
gemitus
illi id
egerunt,
ut
hi,
qui per
infidelitatemnobis erant
sarcina,
fiereut
nostra
per
suamconversionem
corona. Hoeenim
gra-
tulative
profert
in
Psalmjs
Ecclesia
dicens : In tri-
btdetioneditatasli me
(Psat. iv);
et Saraduni
ssepe
a
regibusconcupiscitur,
necmaculam
pudicitiae
sentit,
et Abrahamcausa
pulchritudinis
suaedivitemfacit
(Genes.xx);
ab
ipsis
enim
regibus
Abraham
dilatur,
a
quihus
Sara
concupiscituf.Condigneergo
Ecclesia
catholica
gentes, quas
siraul senseril fidei sua?de-
core,
adsui eas
sponsi,
hoe
est,
Chrisli lucra trans-
ducit,
et
per
ea
regna
suumyirum divilem
reddit,
per quaa
se
inquielari persenserit
l
sic enira duraex
initio
lacessitur,
vel invidentiumdentibus
mordetur,
dum
premitur,
eruditur
;
et dum
insectatur,
dilata-
tur.
Quoniam paiientia
sua semulalores suos aut
superat
aut Iucratur. Dicitenimad eamdivinusser-
mo: Multm
filimcongregaverunt
divitias,
lu
autemsuper.
gressa
esuniversas
(Prov. xxxi).
Si.non
mirum
quod
haeresesfiliae
dicunlur,
sedaltendendum
quod
loco
spinarumponumur
: filiae
sunt,
eo
quod
ex semine
Chnstiano
generanlur; spinee
sunt,
eo
quod
forisa
B
Dei
paradiso,
hoc
est,
exlra catholicam
Ecclesiam
nutriuntur;
et hoc non Iectura
[conj'eclura]
scnsus
noslri,
sed
Scripturae
divinaeaiietoritaie
probatur,
dicente Salomone : Sicut liliuminter
spinas,
sic
amica meainler
filias (Canl. Xi). Ergo
ne
magnuni
vobisvideretur
quod
baeresesdirexit
(ilias, contiiiuo
easnumerat
[noniinat]
esse
spinas; haereses,inquaiii,
aut in
aliquemangulumiuundi,.aut
in iiiiani
genlem
inveiiiuntur versari. Ecclesiavero
catholica,
sicut
per
totummundumlenditur
i(a,
et oinuium
gentium
societateconslituiiur. Recte
ergo
baeresesincaver-
nis, quibus latent, congregant
ex
parte diyitias;
Ecclesiaautem catholica iu
speculo[specula]
totius
mundi
locupleta supergredilur
universi. Exsulta
ergo,
et
lsetare,
Ecclesia
Dei, gaude,
el
consurge
Q
unum
corpus Chrjsti,
induere
fortitudine,
et
jubila
exullatione; quoniam
tut mceroresin
gaudium
sunt
mutali,
tristiliaehabitumin amictumlaelitiaeversum
est.
Eccerepente
oblilasterilitaiis
etpauperiatisluae,
uno
partu populos
innumeros
genuisti
Christo tuo.
Nam
dispendiis
tuis
proficis, ttioque
damnosubere-
scis: tantus
denique
est
sponsustuus, cujusimperio
regeris,
utdumte
patialur deprsedari
ad
modicum,
rursum
praedam
tuamad le
reducat,
et hostes tuos
tibi
conquirat.
Sic autem
agricola,
sic
piscator,
duin
luera altendit
futura, quaeseminal,
et
quse
amodo
incesserit,
non
imputat
damna. Tu
proinde jam
ne
fleas,
ne
lugeas, lemporaliter quosdam
recessisse a
te, quos
cernis cum
magnis
lucris rediisse ad te.
Exsulta
ergo
fidei
confidentia,
et tui
capitis merito,
jy
fideesto
robusta;
dum
quae
recolisolim
repromissa,
nuiiccernis fuisse
corapleta.
Ait enimin
Evangelio
ipsa
Veritas:
Oportebat
Christummori
progente,
e.t
nontanlum
progente,
sedul
filiosDei, qui
erant di-
spersi, congregaret
inunum
(J oan. xi).
Tu
profecto
ift
Psalmis
proclamas,
odientibus
pacem
dicens :
Mag-
895 S,
LEANDRI,
HISPAL.
EPISCOPI,
IIOMILIA1N
[LAUDEMECCLESIJ ;. 896
nificate
Dominummecum,
et exatlemusnomen
ejus
in
A
unum(Psal. xxxm);etrursum:
Inconveniendo
populos
inunum,
elregna,ul
servianl Domino
(Psatm. ci).
Quam
dulcissil
charilas, quam
deleclabilis nnilas
1011nesciens
per prophelicavaticiiiia,per evangelica
oracula, per apostolicadocumenta,
nonnisi conne-
xioneni
gentiumpraedicas,
nonnisi unilalem
popu-
lorum
suspiras,
nonnisi
jiacis,
etcharjlalis
bonadis-
seminas. Laetare
ergo
in
Domino,
eo
quod
non sis
fraudala dcsiderio
(uo;
nam
quos
tanto
tempore,
gemilulestc,
et orationecontinua
concepisti,
nttnc
post glaciem, post hiemein, post
duritiani
frigoris,
post
austeritatemnivis,
velut
jucundilatemagrorum,
frugem,
el laetosverni flores
\Forte, veris,
aut
tempo-
ris
vernil, velarridenlesvinearum.slipilibus palmi-
tes, repenle
in
gaudiopeperisti. Ergo, fratres,
lota1
cliaritaleanimi exsullemusin
Domino,
ct
jubileiuus
Deosalulari nostro. Hoc decsetero
per
ea
quaej'am
sublata
sunt,
ea
quse
adhuc
exspectantur implenda
veraessecredamus.
Quae
enim
praefatasunt,
Domino
dicente:_A/tasoves
habeo,qum
nonsunt exItoc
ovili,
etillas
oporlet
me
[adme]
adducere,
ut sil unus
grex,
ei unus
pasior(J oan.x),
eccecontuemurfuisse
comple-
ta. Pro
qua
re nondubiiemustolumraundura
posse
inChristocredere, atque
ad unamecclesiamconve-
nire.
Quoniara
riirsus
ipso
lestificanledidicimusin
Evangelio
: Et
prmdicabilur(inquit)
hoc
Evangeliitm
regni
in untrerso
orbe,
inleslimoniumomnibus
gen-
libus
;
el lunc
(inquil)
veniet consummalio
(Malth.
xxiv).
Si
ergo
remansit
parsaliquaniundi,
vel
gens
barbara, quara
fidesnoniradiaverit
Christi, profecto
(
credituram, atque
inunamEcclesiamessevenlurarh
nulloraodo
dubilemus,
si ea
quae
Dominusdixit vera
esse
pulamus. Ergo, fratres, reposila
est locomali-
gtiilatisbonitas,
et errori occurrit veritas: ut
quia
superbialinguarum
diversilateabunione
gentes
se-
paraverat,
easrursus
gremiogerminatis colligeret
charitas
;
et
quemadmodura
unus
possessor
est totius
inundi
Dominus,
ila ut
[ila, et] possessionisejus
Cssel unum
cor,
et animus unus : Petea me
(ait)
et
dabo tibi
genles
hmredilatem
luam,
et
possessionem
luamlerminosterrm
(Psalm. n); proplerea
et exuno
hoinine
propagalum
est omnehominum
genus,
ut
qui
ex unoillo
procederent
unum
saperent, unitalem,
qusererent
et
diligerent.
Ordo
ergo
natiiralis
expo-
scil ut
qui
exunohominetrahunt
originem,
muiuam

tenant
charitatem;
nec dissentianta fidei
veritate,
qui
non
disjunguntur
nalurali
propagine.
Haereses
vcro,
etdivisiones e fonlemanant vitiorum
;
undo
quisquis
adlenitatem
venit,
ex vilio adnaturarare-
dil:
quia
sicut naturaeest fieri ex
pluribus
unitalem
[Forle,
ad
unitaiemj,
sic est
vitii,
fraternitatis de-
clinare dulcedinem.
Erigamur ergo
tota
mente,
in
gaudio;
ut
quiagentes
studiodecertandi
perierant,
sibimetinainiciiiamChristusunamEcclesiara
pro-
curarct,
in
qua
eas rursus reducerel concordiacha-
ritalis. Dehac
profecto
Ecclesiavaticinalur
propbeta,
dicens: Domusmeadomus orationis vocabilurom-
nibusgentibus(Isa. n);
et iterum; Eril
(iuquit)
in
A novissimisdiebus
prmparatus
monsdomusDomini in
vertice
moniium,
el etevabilur
supereolles,
el
fluent
ad
eumomnes
gentes,
el ibunt
populimulli,
el dicenl: Ve-
nile
ascendamusad tnonlem
Domini,
et ad dotnum
DeiJ aeob
(Ibid.).
MonseniinChristus
est,
et domus
Dei
J acob,
una Ecclesiaest
ejus,
ad
quain, etgen-
tium
concursuni,
et
populorumpronuntiat
confluere
conventuin;
de
qua
rursumin alio loco dicit
pro-
pheta;
Surge,
illuminare
J erusalem,quia
venitlumen
tuum,
et
gloria
Domini
superle
oria
est;
el ambula-
bunt.(nil)genles
inlumine
tuo,
ct
reyes
m
splcndore
ortuslui. Levaincircuitumoculos
luos,
et videi om-
nesisti
congregatisunl,
etvenerunt
libi;
el
mdificabunt
(inquil) filii peregrinorum
muros
luos,
et
reges
eorum
minislrabunllibi
(Isai. LX).Qui,
ut notesceret
quae
B
ventura
essentgenii,
vel
populo, quae
ab unius Ec-
clesiae
communionerecidissent
(sic),
secutusest
:gens
enim,
el
regnum, quod
nonservierit
libi, peribit(Isai.
LV).
Alio
denique
locosimiliter ait : Ecce
genlem,
quamnesciebas,vocabis;
el
genles,qum
non
cognove-
runt
te,
adtecurrent. Unusenimest Christus Domi-
nus, cnjus
estuna
per
lotuinmundum
Ecclesia,
sancla
posscssio;
ille
igitur caput,
et isla
corpus,
de
quibus
in
principio
Genesisdicitur : Eruni duoin cameuna
(Genes.n); quodapostolus
in Chrislo
inlelligil
et in
Ecclesia. Dum
ergo
ex omnibus
gcnlibus
unamvult
Cbristusliabere
Ecclesiam, quicunque
extraneus est
ab
ea,
licei Christi nomine
nuncupelur,
Christi la-
nien
corporis compage
non conlinelur
(Ephes. v).
Hseresis
eniiu, quae
respuit
calholicaeEcclesiaeunita-
C lein,
eo
quod
adulterino amore
diligat Christum,
non
uxoris,
sedconcubinaeobiinet locum.
Quoniara
!
reveraduosdicit
Scriptura
esse
in.carne
una;
vide-
licet Christumet
ecclesiam, quo
locumineretrix
t
nulluminvenit lerliuni. Una esl enim
(ait Christus)
amica
mea,
una est
sponsa
mea,
una est
genitricis
t sum
fitia(Canl.vi).
De
quo
itemeademEcclesia
pro-
>
nuntiat dicens?
Ego
dilecto
meo;
el dilectusmeusmihi
'
(Cant.vn).Quaerantnunchaereses,
aquoconstupren-
1
lurvelcuj'ussintprostibulum
faclae:
quonianiabiuima-
culatotororecesseruut
Christi;
a
quoquantopretiosam
essenovimuscopulaincharitatis,
tantoDeunihaccele-
britatelaudemus:
quod gentes, proquibus
sanguis
fusus
Unigeniiisui, non
passus
est
exlraunum ovile
Ddiaboli dentibus devorari.
Lugeat igilur velernosus
praedo
suam
praedamamisisse,
quiaimpletuni
vide-
s mus
quod propbeta
vaticinante audivimus
(Isai.
>
XLIX)
:
Equidem
(inquit)
hmc
captivitas
a
forli
lol-
lilur
[iollelur],
et
quod
ablatum
fueral
a
robuslo,
sal-
1
valur
[sslvabitur]; parietein
enim
discordise, quein
fabricaverat
diabolus, pax
Cbristi
destruxit;
el do-
jnus, quaa
divisioneinmuluamcerlabat
csedem,
uno
jam
Chrislo
lapide angulari
conjungitur.
Dieamus
ergo
omnes: Gloriainexcelsis
Deo,
el in lerra
pax
hominibusbotimvolunlatis
(Luc. n).
Nullumenim
praemium
charitati
compensatur.
lnde ouini
gaudio
%
prseponilur,quia
et charilas facla
esl, quae
oiiuiium
897
ANTONINIPLACENTINI1TINERARIUM. 898
virlutum obtinet
principatum. Superest
antem ut
unanimiter unum omnes
regnum
effecii,
tam
pro
stabilitate
regni terreni, quam
felicitate
regni
ccele-
A stis,
Deum
preeibus adeamus;
ut
regnum,
et
gens,
quae
Christum
glorificavit
in
terris, glorificettir
ab
illononsolumin
tems,
sedetiamincaelis.Amen.
AUCT@HES INCERTI
ANNI.
MfOMl
PMCIITIIS".
ANTONINIPLACENTINI
ITINERARIUM.
(Bolland.,
Maiilom.
II.)
PROLOGUS.
Tornacensems. litulumhunc
praefert:
Delocissanclis
qumperambutavil
bealus Anloninus
martyr.
Biblio-
tliecaeautemValicanccCodexsub numero
636,
cui titulus Bedseet
aliorum, opusculum
idemsic inscribit:
RelalioBeali Antonini
marlyris.
De
hoc,
inquit
Paier Daniel a
Virgine
Mariain Vinea Carmeli num.
1331,
Molanusin
Martyrologio
addiem13
Novembris,
PlacenlimRevelatiosancli Anlonini
martyris.
Sed addiderat
notulam,
ul
significaret
feslumhocesseminus
principale
istius
sancti,
nec in Usuardo
reperlum,
sedali-
unde
acceptum. Principale
autemfestum tam
apud antiquos, quam
inRomanohodiernonotatur die31)
Septembris;
ubi Baroniuslectoremremitlit ad Petrumde Natalibuslib.
vm, cap.
133. Cur liuc non re-
misit nos PalerDaniel?
Legissemus
ibi
quod
i SanetusAnloninus
martyr...
dePlacentinis
finibusegressus,
per
orientales
provinciaspertransivit,
et multamiracula
fecit,
demumab infidelibus
tentus,
et
capite
cae-
sus
glorioso martyrio
coronatusest? Scd ista
Iegentes,
etiam
legissemus, quod
iste
sanctusAntoninus
fuitexsacra
legione
Thebseorum,
et sociusbeati Maurilii
mariyris.
Hoc autem indicare lectori,
erat
evertere totamauctorilalem
ejusscripti,
cui summafides
postulabalur.
Fieri enimnon
polerat,
ut idera
subDiocletianoac Maximiano
imperaloribus
militasset,
duce sancto
Mauritio, cujus martyrium
anno 297
ascribit
Baronius;
et eaomnia
reperisset
in Terra
Sancta, quae
hic
narrantur, quaeque
non nisi suh Con-
stantino
Magnocceperunt
innotescere;
ut de J uslinianonihil
dicam, cujus
hicmentio fit
aliquoties,
et
cujus
imperiumcoepit
anno S27.
Ego
ut neminemhic
accuso,
sic nec
puto
mihi
sequendumexem|)lumtale;
et
LeonisAllalii
judiciumlaudo, qui
VaticanaeBibliolhecaemonumenta omnia
notissima
habens,
alia
quidem
inde
excerpsit Symmictis
suis
adjungenda;
sed llinerariumS. Antonini
martyris
nomen
pracferens,
luce
publicaiiidigniim
censuit. Sicautem
censuit,
non lanlum
quia lempori
nonsuo
ascriptum,
sed
quia ipsuin
inveniebat, prae
aliis similis
argumenti
Latinis
scriptis,
refertum fabellis
plane
anilibus
, quas
nobissatis
erit asterisco
*
notare,
utanimumadveriatlector. lis
porro, qui paulo
notioremhabent locoruno
situm, quique
alias
legerunt
ilineraria sacra
atqueprofana,
considerandum
relinquo,
uiruminhac relatione inyeniri
pos-
sil verisimilisralio itineris
alicujus;
ubi nihil ordinalum
digestumque,
exmoreeorum
qui prudenter
et cerlo
ductu
peregrinantur;
sedconfusa
omnia,
velut si
per
soraniumres
agatur
in
mente,
non autem
corporeo
molu
super
lerram. AntoniniPlacentini Ilinerarium
simplicilervocavi,
ut
neque
erroretnevidentemsecutus
videar,
si
scripseroMarlyrem; nequeprorsus
a
jam
nola
appellatione
recedam,
si omisso nomineAntonini
vocavero
Anonymi
hinerarium, respectu
aucloris nomen suuranon
exprimentis.
Nunc
ipsumlegc-,et.
ad-
nolationessub texlu
appositas.
Ut vero etiamdiscernerevaleas ea loca
quse
binc
excerpta
nobis
objiciun-
lur, lanquam
luculenta
praetensaeanliquitalis
documenta, placuit
illa Italico charactere
repraesentare.
*
Martvrsapculovi

subcuius noniine incerla fide fertur,


liinerariumdelocisTerrmSanclm
qumper-
mftJ SIrpmium
a
PajXchio
ActisSancton.ni,
tonioII
Maii, Anluerpice
ICSO,iu-fol, atque
ed.luui
primuni
a OlaudioMenardo.
Audegavi
siveJ ulioojagi
\&m HI-4.
ITINERARIUfll.
(Ex
ms.Codice
Tornacensi.)
1. ProcedentebeatoAnlonino
martyre
una cum
collegis
a
sttis,
exeo
quod
civitalemPlacenliam
egres-
sus
esl,
in
quibus
locis
peregrinalusest,
ire
vesligia
Chrisli
sequenies,
el miraculasanclorum
prophetarum
perviderecmperunt.
IlacxeuntibusnobisdeConstan-
tinopoli pervenimusCyprum
b
incivitatemConstan-
liain,
in
quarequiescit
sariclus
Epipliauius
: civitas
pulchra,
deliciosa,
ornata
palmisdactylorum.
Deinde
venimus
parlibusSyriae,
ininsulamSantaricus
c
ad
Tyrum.
TuncvenimusTholomaidameiviiatem: mil-
liasexin caslraSamaritanormri
d
tnilliario a
Suga-
miasubmonleCarmelo.
Super ipsa
castra miltiario
ieiriis,
mdnastefiuinElismi
prophelo},
ubi occurritmu-
lier, cujusfiliutn
suscilavil,
inmonteCarmelo.
Ibique
est
pelra
modicarotunda*:
quandoexagitatursonat,
quia
solidaest. Talisautem
pelrae
illitis
[Suppte
vir-
tus],
ut si
suspensa
fuerit mulieri vel alicui
auiinali,
jactum
c
nunquam
faciet: et acivilaievi aut vnrail-
lia
personat.
2. DeTholomaidamaritimavenimusinfinesGa-
lilseae,
in civitatem
quae
vocalur Neocaesarea*: in
qua
adoravimusamulamei canistellumsanciaeMa-
riae: ih
quo
locoerat cathedraubi sedebal
quando
adeam
angelus
veniebal. Deindemilliatria vemmus
iu
Cana,
ubi Dominusfuit ad
nupiias
: et accubui-
musiu
ipsoaccubim,
ubi
ego iudigntis parentum
meoruui nomina
scripsi.
Ex
quibushydriae
duseibi
suht.
Implevi aqua
unam
*,
et
protuli
exeavinura:
et inhuraero
plenani
levavi. et obluli ad
altare,
et
ipso
infonlelavavimus
pro
benedictione.

Ms.Tbrnacense, collegasno;
sed
patet
excon-
textunnm. 7
pluresascriptoreiiidueisociositineris;
ideoMs.Vaticanum
sequi
hicmalui.
b
Sciviloe hic
scriptor Constaulinopoiim
et
Cy-
prrimpari
intervallodistareabItalia: et in
Syriarii
quidera
rectaituris
praeternavigandamCyprum;
Con-
stanliiiopolim
vero illisnon
uiagis
necessariamesse
quam
Bruxellaesint ei
qui Anluerpisemoratiir,
ut
Gandavo
Brugasperveriiat?
c
Nullamad
Tyruin
insulam
norunlgeographi,
ac
nealibi
quideni, quse
vocetur Santericusvel simili
aliquo
nomine.
d
CaslraSamaritanorum
seqiieignotacappellatio-
nis srint. Sunam
auiem,
liic
Sugariiia,
unrJ einulier
Sunamiiis
xmiliiariahorariaul miniiiiuindistat Plo-
lemaide,
necinodiceabestamonte
Carmelo,
sallem
ea
parteu,ua
prophetae
creduntur liabitasse.
e
Neseioari
jactiis
noraiiieaborsutri
inlelligiii
:
modieam
concipi oportet, quaesuspendatur
mulieri
vel animali: sed causam
porlenloi
soniius
reddi,
quia
solida
est,
lamest
incongruum, quam
si riica-
lur facile
gestari, quiagrayis
: nainut sonuinreddat
petra,
cavani esse
convenit,
tiOhsolidain.
f
Neocassarea
Galilapsenulla
est,
se,i'in extrema
Syriseparte
ad radicesTauri. montis
una,
a finibus
Galilaese
plus quam
c
fnilliaribus
distans,
sed hec
Caesareairi
Pliilippl,
adJ ofdaiiemsitani in
Galilaea,
cogitare
hic
congruepossuraus;
dislal eniina Pto-
leuiaide
trtplo lougiusquara
Cana,
ad
quaiu
tamen
ducerehic
suppoiiilur.
. eColitursanctus Leonliusceleberiimus
niartyr,
Tripi.li
iu
Syriapassus
18 J unii. Ilincfacileest no-
uieu
urbis, quodexciderat, supplere;
uouitemfa-
A
3. Et indevenimusin
partesSyriae[et
civitaiem
Tripolim],
ubi
requiescit
sanctus Leoutius
B:
quae
quidem
civitas
tempore
J ustiiiiani
imperatoris
sub-
versa est aterraemotu
b
cumaliiscivitatibus. Yeni-
riiusinde Vibilum
i, quse
et
ipsa
civitascuin boiui-
nibussubversa
est; post
incivitatem
Tani, quae
et
ipsa
subversaesi. Deindeveniinusiircivitaieiii
ipleii-
didissimam
Berytho,
in
qua nuper
fuit studiuni
lilterarum
i, quae
Civitas
subvefsa-fuit,
diceiuenobis
episcopo civitatis,-quia cogiYitae
fuerunl
personae,
exceptis peregrinis, qtiae
ibi'
pefierant. Ipsa
civitas
posila
esl submontanaLibani.
i: A
Beryiho
venimus
Sidonem,quse
ex
parieruit;
et
ipsa
adlneret Libano. Hominesinea
pessimi.
Illic
currit fluvius
Asclepius
k
: et
fons,
unde
surgil,
stat.
DeSidoiieveriimus
Sareplam
:
qum
civitasmoatcaet
valdeChristianaesl: in
qua
esl cmnaculumillud
quod
faclumfueratEtim,
el lectus ubi
recubuit,
et alveus
marmoreusubi viduaitla
feimenlavil
: in
quo
loco
multa
offeruntur
el multmvirtutes
fiunt.
Exeuntesde
Sarepta
venimusin civiiateui
Tyruni.
A
Tyro usque
ad
Sareptam
continuemilliavnl.
Tyrus
civitasuo-
mines habet
potentes,
vita
pessima,
lanta
luxuria,
quod
dici nou
potesl; gynseceapublica,-
holoseri-
cura,
et diversa
genera
telarum.
5; At vero de
Tyro
venimus in civitaiemNaza-
reth,
in
qua
suntmultafe virlules. Ibi et
pendet
tomus
in
quo
DominusA B G
*
habuit
impositurii
m
: iri
qua
est
synagogapdsila,
et irabs ubi Cumaliis se-
C cile divinare
quid scriptoremhioverit,
ut a Cana
Galilacsc,
unde
porro
versus inare Calilaeaeet loca
Cbristi
praedicatione
ac miraculisillustriaascendere
mosferebat
peregrinorum,
vel adNazarelhacmon-
tem Thabor
deflectere; non, inquairi,
apparet
quid
eura moveritut a Canaflectat narraticiheiii in Bd-
reammiliiaribus
plusquamxxx,
ad
perlusiraiidain
Pheniciae
nianiimam,
a
Tripoli usque Tyrmn,' quo
primuni
appulerat.
h
Terrajiholushorrendi annoJ dsiiniarii
27,
Chrisii
555 meminil
Bafonius, additque
ex
Agatliia,
hon
solatn
Coiistanliiiopolim
fcede
concussanij
sed et
regiones
Orientiset civitatessolo
aequatas,
ui inler
alias
Berytlium
inPhcenieia.
'
Biblum
intelligo,
mediainter
Tripolim
et
Bery-
thum
via;
sedTanimnullam
novi,
estra
jEgyptuni,.
pec reperioquidquamquod
huclieclainintoia ve-
teri
geographia.
i Cuinsiudiumlitleiarum
legisprriacademiaiagi'0
U
scis
pbrasim, credo,
vix
antiqtiiorem
xi saeculo.
k
Nec
Asclepium
J luviiini,aniiquitas
uovit: inler
Sidoiieihautemet
Tyrum
Eieutherus
decurrit,
ex
Libaiiodelliiehs.
1
Licet Placenlinussit
scriplor, qui proiudepos-
set milliarianumerare
aestimationeIialica,
ul tria
sequivaieant
uni leucii;
horariae, apparei
tamenex
totocbhtHxtueiiifinuriiferareniilliariii
htiraria';
sicut
etiaiufaciunl alii reruminTerra Sancta
geslarum
scriptores.
m
Quid ergo
de GbrisloNazarelliani
quxTebant
(J oan. vn): Quomodo
hictilteras
scttj
ctimnondidi-
cerit?
901 ANTONINIPLACENTINIlTLNERARlUM.

902.
debal infantibus:
quae
trabs
*
aChristianis
agitalur
et
sublevatur;
J udaei vero eamnullo modo
agitare
possunt:
sednec
permillit
seforaslolli. Domussan-
cla;
basilica
est;
el multa sunt ibi beneficiadeve-
stimentis
ejus.
lncivitatcverotanta est
gratia
mu-
Iierum
Haebrsearum,
ut intra illaminter Hebraeas
pulcliriores
non inveniantur : el hoc
*
asanctaMa~
riasibi concessumdicunt
(nam
et
parentem
suam
dicunl
eam),
et durariullasit charilas Hebraeiser-
gaChrislianos,
illaesunt omni charitaie
plense.
Pro-
vincia
paradiso
simiiisiu
tritico,
in
frugibus
similis
^Egypto;
sed
praccellit
invinoet oleoet
pomis
ac
melle. Sedet miliumextra naluram altum
nirais,
iupra
naluramhomiuislalea
grossa
a.
G. DeNazafethvenimusin iiionteni Thabor :
qui
,
monsexil inmedio
campeslri,
lerra
viva,
tenens'
circuitmnmillia
vi,
ascensumrhilliam
,
sursuraadi
milliarium
plauuin,
in
quo
sUnt tres
ecclesiae,
ubi
dictumest a
disoipulis
: jFaciamushic.tria laberna-
cula. In circuiiu diversaecivitales
quae
in libro
Regum leguntur.
De Thahor venimus ad mare
Tiberiadis,
inciviiatem
quae
alio
terapore
est
appel-
lata
Saraaria,
nuncvefodicitur
Neapolisb,
in
quapu-
teusest ex
quo
Doriiinus
aquam
a muliere Samari-
lana
petiit;
et ibi basilicaest sancti J oannis
Bapti-
stae;
et
ipseputeus
est ante cancellos
altaris;
et si-
tulade
qua
dicitur Dominus
bibisse,
et multi
segri
ibi veniuntet sanantur.
7. Deiridevenimus ih Civitalem
Tiberiadem,
in
qua
sunt thermaesalsse.Hic
aqua
marisillius dulcis
(
ost, quod
iiiarecirciiitmilliaviu. Deiridevenimusin
Capharnalim
in domumbeati
Petri, quae
est inba-
siliea. Indeveniehtes"
per castra;
vel
vicos,
vel civi-
tates,
addnosfonles
venimus,
scilicetJ or

el
Dan,
quidii
unuin
efiluunl,
et vocitatur J ordanis. Parvus
ingredilur mare,
et
perfrahsit
totummaris
pelagus
usqiiead
littushvaiis;
Revertentespost
nbsvenimusad
locurnuhi J ordanis
egreditur
mare. Et in
ipso
loco
transivimus
J ordanem,
el venimusincivilatem
qum
vo-
cdluf Gaddefa
a
qum
etGabaondicitur. In isia
parte
civimtis,
inilliarioiuab
urbe^
surit
aqumcalidm, qum
appellantur
therinm
Elim,
ubi
leprosi
tiiundantur. Ibi
esl
xenodochium,
deliciasde
publico
habens
j
et hora
a
ldest hominis
proceri:
taleasiulem
prolongitu-

dine,
voxest
accepia
ex vernacula Ilalorum
lingua
l
lagliq,
FianCif
lailie.
b
Samariaiirbs
mediterranea,
dislata mari Tibe-
riadis
duplolongiusquaraijise
monsThabor :
neque
hsec,
sedviciiia
ciyitasSicbar'posiea
dichi est Nea-
polis.
Cuni
ergo
J oartnis IVdicilur: VenitJ esusad
civilatemSdinurim
qum
dicilur
Sichar, aCcipitur
Sa-
maria,
non
prbipsacivitaie,
sed
pfo
totoeolerrito-
rio, ciijuscaputerat Samsiria,

Utadhbsidiites
veniretur,
remetiendaerat tota
fereGaiiiaea
superidf, pcr spaiium
horarumcirci-
ter 20.
d
Gaaiaiam
pfbpe
lacuinGenezaretl) novi : Ga-
baonunicumsaeraeLilteraeiioniiuaiii intribuBen-
jaininpropeJ erusaleiii,longe
adictolacu.
o
Quinque
iit siihiiuuinhofarumiter est Gadara
Scylhopoliin,prdinde
intambrevi
Spalio
iiou
putuit
quis
uiultasurbestransisse.
A
vespertina
mundanlurihermm.Arite
ipsiiiriyefo
cliba-
num
grande
est
soliura, quod
dutn
impletuhi ftierit,
omniaostia
claudunlur;
et
per
osliummitltintui iti-
tus liiuiinariaet incensum
;
et sedentin islo solio
totanocie: et dum
soporati fuerint,
videt ille
qui
mundatuse&l
aliquam
*
visioriem: et duui
ipsam
re-
citaverit,
mundanturthermae
per seplem
dies. Ibi
verodefunctusest
collega
nosler J oannesdePlacen-
tia.
Ipse
fluvlus
calidus,qui
Gaddera
dicilur,
descen-
dii lorrenset intrat
J ordanetn,
et ex
ipso amplialur
J ordanisest
major
fit.
8. Et tuncdescendimus
per
Galilaeara
juxla
J or-
danera,
transeuntesmultas civitates
quseleguntur;
et venimus in civitatem
metfopolim
Gadilseae
quac
tvocatur Scythopolise,
in moiile
posita,
ubi saii-
"ctus multas
operatus
est virtutes. Deindedescu:-
dimus
per
alialocaSarharimel J udmmin civiiatem
Sebaslmam
f,
in
quarequiescit
Elismus
propheta.
De-
scendentes
per campestria,
[per]
civitatesVel vicos
Samaritanorumet
plateas
undetransivimus
[viditnus]
venientesJ udaeos
post
noscum
paleis, vesligia
ho-
stra
*
incendentes,
tanta est illoruiri exsecratio s.
Ulique
Chrislianis
quidem responsum
faciunt : at
cavent,quod
abillisemere
vis,
non
langaspriusquaiii
pretium
des:
quod
si
tetigeris,
et rioh
cOmpsirave-
ris
h
moxscandalizabuntur. Namforis iri vico lia-
bent eiuudomouna
posita
>
quodipsurif
iaciiiiii fe-
spousuui.
Nummosdemanulualion
accipient,
*
sed
luin
aqoamprojicieseos;
et denuntiant tibi
quod
[nou] ingrediaris.
Tuvero noli
exspuere;
si aiilerii
^
exspueris,
scandalizabuntur. Seio aiiteiri
purificarit
sein
aqua
: et sic
ingrediuntur
iuvieumaiitiri Civi-
latein.
9. Deindevenimusiulocumubi Dominusde
quin-
quepanibus
et duobus
piscibusquinque
hominuin
raillia
satiavit,
extra mulieres et
parvulos
: extenta
campaiiia,
olivetaet
palmeta.
Indevenimutadlocum
ubi
baplizatus
esl Dominus. In illoloco
filii
Israel
transiverunt
J ordanem,
el
filiiprophetarumperdiderunt
securim;
etex
ipso
locoElias
assumplus
estincmlum.
IbiqUe
monsHermoni
modicus,qui legitur
in Psal-
roo. Ad
pedesmontisipsius
ascenditdefluvio
liubes,
et hora
prima
orieniesole
Hierosolymam
venit
*
su-
^
,
'
Ut Sebaslaeam;
id est Samariam
veniatur,
nec
^
unus
quidetn
J udaeaelocus
atiingendusest;
ad hanc
autem
priinumvenilur, post
emensamloiairi
regio-
nemSamaritanorura.
s
Yidetur
supponere
aucior
quod
toiam
regiquem
jnm
dictamJ udiei
tenerent,
et
quidem
tara
scriipii-
losi conlra
Christianos,
nt
sequituf.
b
Comparare,
ltalis
proprioidiolismo,emere,vtilgo
comprare,
unde
eompra, emptio.
.
i
^Edipoeget
J iic
locus.
Suspicor
indicari
fpruiiii
reruinvenalium,
extra
yicuspositumpfo
Clirisfiainis
emerevolentibus,
ubi iliis
resppnsuin
faciant
J udaei,
neeorum
ingressu
imujundae
fianthabitationessuse.
Sed
quis
talia
unquain
J udaeisaffinxit?
i NonadJ ordauem
es.t
mons
Ueriiibn;
sedaliuS
major
in
Coe:eyria,
coiiiinualuscum
Libanp;,aliu|
minorin
Galilaea,
adlorreiiteinCisson
,
haud
loiig'8
aThaborfjeomontetraustorfenlem
prisito.
905
ANTONINIPLACENTINI
04
per
basilicamsanWaj
Mariaea*dsanclam
Sopliiam
,
Quse
fuit
praetorium
ubi auditus est Domihus.
Super
his locisdescendi'1
*
ros
sicutpluvia, etcolligunl
eura
medici;
et in
ipsocoquuntur
oranesconfectiones
per
xenodochia
: nam multi
languores
sanantur ibi,
ubi
cadit
ipse
ros.
Ipse
est rosdc
quo
canitur -.isicul ros
Hermon
qui
descenditin Sion. >In
ipsaripa
esl
fons
ubi
baptizavil
sanclusJ oannes. Inde
usque
adJ orda-
neinmilliaduo. In
ipsa
valleinventusest
Elias, quando
corvus
b
ei
deferebal panem
el carnes. in circutluau-
lemvallis
ipsius
mulliludoeremitarum.
10. Et ibi
prope
est civitas
quae
vocaiur Salainia-
da
c,
ubi remanserunt duaset semis tribus
Israel,
priusquam
transirent J ordanem: in
quo
Ioco sunt
thermae ex se
lavantes,
*
quae
vocantur Thermae
Moysis
: ubi eliaii)
leprosi
mundantur,
et ibi est dul-
cissimus
aquaa
fons,
cui bibilur
pro
catarrho,
et
multossanat
languores.
Non
longe
a
mari.Salinarum,
ad
quod
J ordanis
ingrcdilur.
Subtusest Goniorrhaet
Sodoma,adcujus
liltusbilumenet
sulphureolligitur:
in
quo mari,
menseJ ulio et
Augusto
et
usque
ad
niedium
Septembris,
totadie
jacenl ieprosi
*
et ad
vesperura
iavautur in
ipsis
thermis : el
aliquoties.
Dominus,quemvult,
mundat : nam in
generalitale
est
aliquaprimitia.
In
quo
mari nibil
vivificatur,
nec
ligna
ibi
nalaiit,
nec
paleae,neque
homo
;
sed
quid-
quid
ibi
projectumfuerit,
in
profundurademergitur.
DeJ ordane
usque
adlocutnin
quoMoyses
de
corpore
exivit,
sunt railliaviu. Exindea
Segor,
in
quibus
lo-
cissuiit multi eremitm.Vidimusibi et monunienlum
Absalon
d
filiiDavid.
ll.Venimus
(stc) Theophaniajuxla
J ordauem: et
ibi fiuntmirabilia
,
ubi
baptizatus
esl
Dominus,
in
ipsa
nocte: el ibi lumuluscancelliseircumdatur : et
inlocoubi redundat
aqua
in alveum
suum,
posita
eslcrux
Hgnea.Ilur
in
aquam
ex
utraque parte
mar-
uioris. Iu
vigiliaTheophaniaegrandes
fiunl
vigilise
:
populus
inlinilus; ctquarta
aut
quinla
vice
gallo
can-
tante fiunt
vigiliae.Completis
matutinis
primo
dilu-
culo
surgenles, procedunt
rainistri sub divoet dia-
coni,
tenenles saeerdotem. Ter descendit sacerdos
in
fluvium;
el
hora.qua cteperit
benedicere
aquam,
nioxJ ordanis
*
cuni
magnorugitu'
revertitur
post se,
et stat
aquasuperior
in se
usque
dum
baptisuius.
a
Desancla
SophiaConslantinopolilana
fortein-
audiverat
aliquidseriptor, quod
inde
Hierosolymam
iransiulil.
b
Inlegri
diei ilinerelocus
baptismi
distal a lor-
renteCarilli. Est tainen verisimile satis,
ad locuui
memoriaabsconditi
quondam
ibi .Eliaecelebremali-
quando
habitasse eremitas. An etiatn
quod Elias,
usque
adeotunc abduciusa notitia
hominum,
ut ne-
cessehabuerit acorvis
pasci,
eosibi
collegerit,
vo-
lens
post
se
relinquere
monasticaevitie
successores,
ut dicilur in libro de Instil. monachorum? Credat
hoc
qui potesl
credere Graecumesse
auctorem, qui
invoceCarilh
mysticam
hanc
significalioneinrepe-
ril, quod
Eliasseditin lorrenie
Carilh, qui
esl contra
J ordanem:
quiu
tit
Carith,
id
esl,
in Dei
charitate,
eumdividentea
J ordane,
idest a
peccatorum
descen-
sione.ex lunc
semper
exslitit.
c
Totara
regionem
secundum
J ordaneiu, quam
longe
fluita suis fomihus
usque
aduiare
Mortuum,
A perficilur;
inferior vero
fugit
in
mare,
dieentePsal-
inista: Marevidil et
fugit,
J ordanis conversusesl re-
trorsum. Tunc omnesAlexandrini habent ibi
*
naves
c
suas cum
hominibus,
habentes calathos
plenos
aromatibus et balsamo: et hora
qua
benedixerunt
fontem, antequamincipiantbaptizare,
fundunt illos
calalhosin fluviumet tollunl
aquarabenedictam,
el
exindefaciunt
aquam aspersionis
tn suis
navibus,
antequamexeantad navigandum.Baplismocompleto,
omnesinfluviuro
probenedictionedescendunl,
induli
sindones
;
et alias multas sindones
[intinguntaquae],
quas
sibi ad
sepulluras
servant. Post hsecomnia
per-
fecla,
slaiim
aqua
in
proprio
revertilur alveo : nam
unde
surgit
J ordanisamareTiberiadis
usque
adniare
Sabinarumsunt uiilliacxxxf.
B
12. In
ipsa
vero
ripa
J ordanis est
spelunca,
in
qua
sunt
septem
cellulsecum
septem puellis,
*
quac
ibi
infantulaeraittuntur : et cum
aliqua
ex eis mortua
fuerit,
in
ipsa
cellula
sepelilur;
et alia' cellula inci-
ditur,
et aliaibi mittiiur
puella
ut numerus
stel;
et
habent foris
qui
eis cibaria
praeparet.
In
quo
loco
cuni
magno
timore
ingressi
sumus ad orationem:
nullius ibi faciemvidimus. In
ipso
Iocodicitur esse
sudarium
quod
fuit
super caput
J esu. Non mulium
longe
a
J ordane,
ubi
bapiizatus
est
Dominus,
est mo-
nasterium
sancli J oannis vafde
magnum,
in
quo
sunl
scenodochiaduo. Inisla vero.... illa
ripa
J ordauis in-
veniraus
serpentes
de
quibus
theriaca coiiflcitur.
lnde venimusadJ ordanem.
13. DeJ ordane
usque
adJ ericho railliavi. J eri-
C
cho auteminoculishominumitavideturesseut
pa,
radisus,
a lerrsemolumuri
diruii;
doniusRaabre-
stal,
el est
xenodochium,
sed et
cubiculura,
de
quo
exploraloresdeposuit,
oratoriumest sanctaeMarise.
Lapides
veroilli
quos
levaverunt lilii Israel de J or-
dane,
non
longe
acivilaleJ ericho
positi
sunt inba-
silica
post altare;
et ante basilicamest
campus qui
dicitur
Agef
Domini :
*
in
quo
Dominusmanu
pro-
priaseminavii,
ferens salumtritici tria modia
qui
et
colligitur,
et
nunquamser.ilw,
sed exse
profertse-
men.
Colligilur
a mense
Februario,
et indecommu-
nicalur inPascha. Cum colleciumfuerit,
aratur,
et
iterumcum
reliquis
messibus
colligilur.
U. At vero
fons aqumquem
indukavit Elismus
Doccupaverunt
tribusRubenet Gadcumdimidiatribu
Manasse,
sed
nusquamlegunlur
invenisse civitatem
Salamiada: verumAntonini
imperatoris
Itinerariuiu
Saluminiadambabet
procul inde,
inter Ocoramet
Emissam
Ccelesyrise
urbes.
d
Econtraex lib. II
Regum, cap. 18,
scimus
pu-
gnam
inter exercilus Davidel Absaloncommissam
esse insaltu
Ephraim
in
Galaaditide,
haud
longe
a
mari
Tiberiadis, ibique occisuui,
el subacervo la-
pidtmi sepultum
Absaloneni esse.
e
Diceresmare
Mediterraneum, per quod
Alexan-
drini
navigantesslatioiiemcapiuntinaliquoPalestinae
portu, puta J oppe,
confuudi a
scriptore
cum mari
Mortuo,
nullam euni altero comraunicaiioneinha-
bente;
adeout
iinpossibile
sil Alexandrinorumnavcs
ascendereadlocum
baptismi
donninici.
f
Abundat hic numerus
cenleuarius,
nam
xxx
sulficere
reipsa paiet.
90S ITINERARIUM. 905
prophela, irrigat
omnein
J ericho,
ubi nasciturvinum
potensquodfebricitanlibus
dulur. lbi nasciiur
dacty-
lum
a
delibra : ex
quibus
mecumadduxi in
pro-
vinciam,
et dedi unumdominoPaterio Tributio
pa-
tricio. Ibi nascilur cedrusdecubitis
quadraginta,
et
virga
fasiolidnos
pedes longa.
Ibi esl vilis undein
AscensioneDomini
plenae
cistaeracemis in nionte
Oliveti
venales,
et indie Penlecostemixtimexinde
plena
calatha
proponuntur.
15. ExeunlesdeJ erichovenimus contraHieroso-
lymam.
Non
Ionge
aJ ericho esl illaarbor ubi Zac-
chaeusascenditul videretDominum:
quae
arbor in-
fra oralorium inclusa
est,
et
per
tectum
desuper
siccavidetur.
Igitur
exeuntesde
J ericho,
venimus
contraoccidenlalem
b
in sinistra manu: et intra-
vimus villasSodomaeet Goniorrhae:
super quam
provineiamsemper
ascendit nubes cumodoresul-
phureo.
Quod
dicunt bomines de uxore
Lotb,
et
quod lingendo
abanimalibus
minualur,
meHdacium
est : sedstat in staiu suo in
quo
fuit.
16. Ascendenles de montanis
Hierosolymorum
Barrideum
c, indeque
reverlentes ad sinistramad
oppida
moniis
Oliveti,
venimusinBethaniamadmo-
numentum Lazari, respicientes
vallesillas et
per-
ambulatitesmonasteriamullaet mirabiliorura
loca,
vidimusclausammultitttdinemin monteviroruraet
mulierum. Et rursuminmonteundeDominusascen-
dil ad
Patrem,
ubi el
judicareveniet,
vidimusmona-
sleria
copiosa
et cellulamubi inclusa
fuit
vel
jacet
in
corpore
sancta
Pelagia,
et in
ipso
monte
jacet
J aco-
bus
Zebedaei,
et
Cleophas
et raultasanclorumcor-
pora.
17. Descendenles de monle Oliveti venimus in
villaraGelhzemani,
iu loco ubi traditus est Domi-
nus : in
quo
sunt tria
accubila,
in
quibus
ille accu-
buit,
et nos
pro
benedictioneaccubuimus: etin
ipsa
est domussanctae
Marise,
de
qua
eamdicunt ad coe-
los fuisse sublatam.
Et in
ipsa
valle Gethzemani
ibidcmvocaiurvallis
J osaphat.
Indextera
portae
est
olivetumet ficulueain
qua
seJ udas
laqueosuspen-
dit,
liocest ad
portam
J erusalem, cujus
talea stat
niunita
perlicis.
Porlaracivitalis
(quae
cohseret
portae
Speciosae,quse
fuit
lempli, cujus
liminareet tabula-
tio
stat)
inclinanter
proni
interram
ingressi
sumus
in sanclam
civitatem,
in
qua
adoravimus Domini
nionunienium.
18.
Ipsum
monumenlum,
in
quo corpus
Domini
posilum
fuit,
innaturalemexcisumest
pelram.
Lu-
cernae
hydriaquae
illo
tempore
ad
caput ejus posiia
fuerat,
ibideraardel diu
noctuque
: ex
qua
benedi-
clionem
lulimus,
et
recomposuimus
eam. In
quo
monumenlode forismittitur
terra,
et
ingredientes
benedictionemtollunt.
Lapis
vero unde clausum
fuitmonumenlum
ipsum,
est ante illudmonumen-
A
tum. Color vero
pelrae, quae
excisaest de
Goigoiha
non
dignoscitur
: nam
pelraipsa
ornataest auro et
gemmis;
et
postmodum
de
ipsapetra
facttimest al-
tare,
inlocoubi crucifixusest Dominus. Petra vero
monumenti velul raolaris
est,
et infinile ornata :
virgis
ferrcis
pendent bracbialia,
dexlrocheria
,
mu-
renae,monilia,
annuli
capitulares, cingella, ballei,
coronae,imperium
exaurovel
gemmis,
el ornamenta
pluiima.
Et
ipsum
monumentumin moduraecclesise
coopertum
ex
argento
: et antemonumentumaltare
positum.
19. A monumento
usque Golgotha
sunt
gressus
octoginta.
Ab
unaparte
ascendilur
per gradus,
unde
Dominus ascendit ad
crucifigendum.
Namin loco
ubi fuit
crucifixus,apparet
cruor
sanguinis.
Et in
B
ipso
lalere
petrae
est altare
palriarchseAbraham,
in
quo
ibat offerre
Isaac, quando
tentavit eumDomi-
nus. Ibi etMelchisedechobtulit sacrificium
Abrahae;
quando
revertebattir cum victoria a caede
d
Ame-
lech. Tuuc ibidemdedit ei Abrahamomncmdeci-
niaiioneininhostias. J uxta
ipsum
altare est
crypta,
ubi
ponis
aurem,
et audis flumina
aquarum;
et
ja-
ctas
*
pomum
aut aliud
quod
natare
potest,
el vadis
adSiloa
fontem,
ubi illud
recipies.
Intra Siloa ei
Golgotha
credo est milliarium: nam
Hierosolyma
aquam
vivamnon
habet, praeter
in Siloafonte.
20. De
Golgolhausque
ubi inventaest crux suni
gressus
L. In basiliea Constantini cohaerentecirca
monumentumvel
Golgotha,
in atrio
ipsiusbasilicae,
est cubiculumubi
lignum
crucis reconditum
est;
C
quam
adoravimuset osculavimus.Nam et
titulum,
qui super caput ejus posilusfuerat,
in
quo scriptum
estJ esusNaxaremisRex
J udmorum,
tenui inmanuei
osculatus sum.
Lignum
crucisde nuceest:
proce
dente vero sancta cruce decubiculosuo
apparet
*
slellain
ccelo,
et venit
super
locumubi crux
residet,
et dumadoratur
crux,stal super
eamstella. Etaffer-
lur oleumadbenedicendum
ampullisonychinis.
Hora
vero
qua tetigerit lignura
crucis
ampullas *,
mox
ebuliit foras. Revertenle cruce inlocum
suum,
el
stella
pariter revertitur,
el
post
reclusam crucer*
non
apparet
stella. Eliamibi est cannaet
spongiade
quibuslegitur
in
Evangelio,
cum
quaspongiaaquam
bibiiiius: et cali.v
onychinusquem
benedixit Domi-
nusin
coena,
et aliaemultaevirtules.
Species
beatae
D
Mariaein
superiori loeo,
et zona
ipsius,
et
ligamen-
tum
quo
in
capile
ulebatur : et ibi sunt
septem
ca-
thedraemarraoreaeseniorum.
21. Itideascendimus in turrim
David,
ubi decan-
tavit Psallerium.
Magna
est valde: in
singulis
cov
naculis, qu quadrangula,
turrls
est;
el
opus
scul-
ptum,
nonhabens
teclum,
in
qua
Cliristiani
pro
de-
volioneascendunt ad
mansionem;
et circamedium
noctis
spatiumsurgeutes,
audiunt voces
*
murmu-
a
Si sensus est
daciylos
qui
ibi nascuntur unius
librae
singulosesse,
caeterisfabellis eos annumeres
licet.
b
Imoad meridionalem
plagamrespectu
J ericho
SitaefueruntSodomaet Gomorrha.
c
Barrideum,
nomen hactenus
ignotum
Terrae
Sanctae
scriptoribus.
d
Abrahamnon
percussil Amalec,
sed Saul: vi-
ctoriaautema
qua
revertebatur Abrahamrelata fuit
de
quinque regibus qui
victo
rege
5odomorumet
sociis
ejusnepoteni
Lolli
captivura
ducebant.
PATB.OL.LXXH.
29
907
ANTONINIPLACENTINI 988
rantium deorsum in valle
J osaphat,
ad loca
quae
1
respiciunt
contraSodomamel Gomorrham.
22. Deindevenimus in basilicara
Sion,
ubi sunt
mirabiliamulta: inter
quae
est
quod legitur
de la-
pideangulari, qui reprobatus
est ab sedificanlibus.
Dominoenim
ingredienle
in
ipsam
ecclesiam, quae
iuit domus sancti
J acobi,
invenit
lapidem
*
defor-
mem,
inmedio
jacentem; lenuitque
eum
,
et
posuit
in
angulo. Quem
teiienslevaset
ponis
auremin
ipso
angulo*,
el sonal in auribustuis
quasi
murmuratio
multorum hominum. In
ipsa
Ecclesiaest
columna,
in
quatale
esl
signum,
ut dum
earaquidamamplexus
fuisset,
in
ipsaei pectus
adhaesit
,et apparent
inca
palmse
et
digili;
ita ul inde
per singuloslanguores
tollalur,
et
qui
circa colliim
habent,
sanantur. In
ipsa
columnaest cornuillud de
quoreges ungeban-
]
tur,
undeet Davidin
regno
unclusest. Ibi est co-
rona
spjneade
qua
Dominuscoronalus
est,
et lancea
de
qua
inlatere
percussusest,
et
lapidesmulti,
cuni
quibus
fuit
lapidatusStephanus.
Ibi columnain
qua
posila
fuit crux beati
Pelri,
ubi cruciftxusest Ro-
mae;
ibi et calix in
quopost
resurrectionem Domini
missascelebrarunl
apostoli;
et mtiltaalia mirabilia
quse
nonrecolo. lbi estmonaslerium
pueltarum
: et
jbi vidi lesiamhominis inclusaminloculoaureoor-
nalo
geramis
:
quam
dicunt esse
caput martyris
Theodotse
"
in
qiia
mulli
aquam pro
benediclione
bibunt,
et
ego
bibi.
23. DeSion
usque
basilicamsanctmMarim
,
ibi est
congregaliomagna
monachorumac mulierummensm
innumerabiies,
lecta
lauguentiumplusquinquemillia*,
(
ad minusiria. Et oraviraus in
praslorio
libi auditus
est
Dominus;
et ineo basilicasanclse
Sophise.
Ante
ruinas
templi
Salomonissub
plaleaaqua
decurrit a
fonle Siloe. Secus
porticum
Salomonisin
ipsa
basi-
licaestsedies in
qua
sedit
Pilalus, quando
audivit
Dominum.
Petraest
quadrangulain qua
reus levaba-
tur,
ut abomnibusaudiretur et videretur. Inea Ie-
valus est Dominus,quando
auditusesl a
Pilato,
ibi-
que
illiiisreraansil
imago, pedem
habeus
modicum,
pulchrum,
sublilem. Natura
comraunis, pulchra
fa-
cies, capillo
subannulato,
manus
formosa, digiti
longi, quanlum
iraago designat, quae
illovivente et
pedibus
arabulante
*
picia est,
et
posita
in
ipsoprae-
torio. Etiamde
ipsapelra
multaefiuntvirtutes: tol-
lentes mensuramde
ipso vestigio, ligant per singu-
los
languores
el sanantur. El
ipsaporia
ornala est
exauroel
argento.
24. Inde venimus ad aram ubi fuit
antiquilus
porta
civilalis: in
ipso
locosunt
aquaeputridae,
in
quas
missusest J eremias
propheta.
Abarcuillodes-
cendentibusiiobisadfonteihSiloa
pefgradus multbs,
\. est ibi basilica
volubilis,
de sub
qua surgit Siloa,
clausura
cancellorum;
in
quibuspro
benedictionein
uno Iavaniur
viri,
inaliero veromulieres: in
qiiibus
aquis
mulia
osienduntur,
imoel
leprosi
mundantur.
Et anteatriumest
piscinagrandis,
manu horiiinum
mtinita,
in
qua
lavatur
populus
assiduesolis certis
horis : nani ille fons
irrigat aquas
multas, qiiae
de-
scendunt
per
vallera
J osaphat, quae
et
Getbzemani,
et
ingrediuntur
inJ ordane
fluvio,
ubi J ordanis defi-
cit inmare
Salinarum,
subtus Sodomamet Gomor-
rbam.
25.
Ipse
fons Siloa infra civitateminclustts
est,
quia
Eudoxia
b
uxor J nstiniani
inip^raloris
addidit
murosincivitate
J erusalem,
et
ipsa
munivil
sepul-
crumet basilicainbeati
Stephani,
et.
ipsa
sunmba-
B bet
sepulcrumjuxta sepulcrum
beali
Stephaui;
et
infra
sepulcrum
sunl
gressus
xxvi,
el beatus Ste-
phanusrequiescit
foris
portamsagittsejactu, unaque
modo
porta
ex nomine
ipsius marlyris
vocatur, et
est adviam
quaerespicit
ad
Occidentem,
quae
des-
cenditad
J oppem
et CaesareamPalsestinaevel Dios-
poliscivitatem, qua?anliquitus
dicebaiur Azolus
c,
in
qua requiescit
sanctus
Georgiusmartyr.
In
ipsa
via,
non
longe
aslat columna
marmorea,
in
qua
Dominus
prius
ducebalur ad
flagellandum
:
quae
*
lugiens
levalaest ad
nubes,
et
deposita
est in
ipso
loco;
et in tantum verum
cognoscitur
esse,
quia
nonhabet basim ubi debet esse
fundaia,
sed sic
stat
super
terrain et
agilatur.
ln
cujus
summitaie
Cruxferrea
posita
est. El rursus
per
scalamascen-
C ditur,
et fiunt ibi luminariaet
incensum,
et dsemo-
niaci mundantur : nani et in
ipsaprovincia
est bea-
lus
marlyr Georgius.
26.
Itaque
exeunles ex Siloa
fonte,
venimusin
agrumqui comparatus
est
pretio sanguinisDomini,
qui
vocatur
Haceldama,
id est
Agersanguiriis,
in
quo sepeliuntur
omnes
peregrini.
Et intra
ipsa
se-
pulcra
sunt cellulaeservorum
Dei,
ubi fiunt multae
virtutes : et
per
locainfra
ipsa sepulcra
sunt vineae
et
poma.
27. Revertentesin
civitatem,
venimus ad
pisci-
nam
nataloriam, quaequinqueporticus habel,
et
inuna earumest basilicasanctac
Mariae,
ubi multae
fiuntvirtutes.
Ipsa
vero
piscina
modo
jactata
est in
stercore,
el ibi lavanluf omnia
quae
necessaria
sum.
D
Vidimuset in uno
angulo
catenamferream
*,
cum
qua
se
illaqueavit
infelix J udas. Iterum exeunles
ad
portammajorem,
venimusad locumin
quo
re-
quiescit
bealiis Ysitius
d
:
ibiqueerogantur panes
pauperibus,
quosdeputavit
beataHelena.
28. Via
quae
ducitadBelhleemmilliariotertio ah
J erusalem, jacet Racliel,
uxor
J acob,
maier scilicit
*
Variaevariis diebus Theodolae
martyres
colun-
tur a
Graecis,
nec facileesl divinare uirumharura
aliquam.vel
aliamdiversam
intelligatajictQjr...
b
Niillamhocnomineuxoremhabuit
J uslinianus,
necTheodora, quamhabtiit,
Hierosolymasunquam
venit;
sed
iriielligenda.
esset
Eudociq,
rixof Tlieo-
dosii
juriioris,
de
cujus
inTerra Sanictarehus
gestis
etaediGciissacrislieebitmulta
legereapudanliqiios;
uli et
hoe, quod
mortuo
conjuge
eodetri
reversa,
se-
pulta
sit inecclesiasancli
Stupbani.

Asl
diyersissimsecivi.talessunt
Diospolis(aiias
Liddaac
Ramula)
et
Azotus;
h;rceniraadniaresila'
est infinibusDanad
meridieiii,
illaveroin
ejusdem
tribus finibusBbreaTibus niediterranea.
d
NequeYsitiurii,riequeHesychium
sanctumali-
quem
novi de
quo
hiclocus
possitintelligi.
509
ITlNERARItlM.
$10
J oseph
el
Benjamin,quserequiescit
infinibusRama. A
In medio loco in mediavia
aqua surgit,
babetis
quasi
sexlarios
septem,
unde omnes
complent
sa-
tieiatem
bibendi,
et nec
augetur
nec
minuitur,
et
est suavis ad
bibendum;
et dicunt
quod fugiens
beataMariain
J Egyptum,
sederit ibi cum
puero,
el
siliens
oravit,
et cominuo
aqua eraanavil;
et
ipso
locomodoecclesiaconstructaest.
29. Inde
usque
Bethleemmilliariam. Et Bethleem
est locus
splendidissimus,
servi Dei niulti. Ibi est
sp.elunca
ubi natus est
Dominus,
el
prsesepium
ex
auro
et
argenlo ornatum,
et
jugiter
ibi iiunt lu-
mi.naria,
os vero
speluncaeaugustum. Hieronymus
presbyter,
in
loquendoperiius,
in
inlerpretatione
clarus,
inter cunctos
relalorconspicuus,
in
ipsius
ore
speluncaepelramsculpsit,
et obdevotionemSalvato-
I
ris ibidemsibi monumentumfecit. Milliariosemisde
Relhleeroi.n
suburbe
David, jacet
David: sedet in-
fantes
quos
occidit
Herodes, ipso
inlocohabent se-
pulcra,
etvidentureorumsanctaossa. AnteBethleem
esl monasteriummuro
cinclum,
in
quo
multitudocst
monachorum.
50. DeBethleem
usque
ad ilicemMambresunt
rn.illia
xxui
a;
in
quo
loco
requiescunt Abraliam,
Isaac,
et J acob
,
et
Sara,
et simui ossa
J osepb;
et
basilicaaedificataest. In
quadriporticu
alruminme-
dio
discoopertura;
et
per
mediuin cancellorumex
uiio latereintrant
Chrisliani,
exalio
J udsci,
tacien-
tes incensamulia
;
nara
depositio
Davidet J acob
b
inlerra
illa,
die
primopost
NaialeDominidevolis-
sim.eab omnibus
celebratur,
ita ut ex omni
lerra, (
J udseorumconveniat iunumerabilis
multitudo,
in-
censaferenlesvel
luminaria,
et daules munera ac
servientesibidem. lteiumreverlentes in
J erusalem,
descendimus
per
viam
quae
vadit ad Gazamet As-
calonmilliaxx.
51. De J erusalem veuimusin montem
Gelboe,
ubi occiditDavid
gigantem
Goliat
c,
ct ubi mortuus
esl Saul et filius
ejus
J onathas. J acet ibi Goliai in
media
via, ligneum
habens ad
caput acervum,
et
super
eum
congeriesmagnapelrarum,
ita ut a xx
millibusnon
possis
invenire
lapidemquem
movere
possis, quia
ususesl lalis.
Quotiesquis
ibi
transit,
ternos
lapides
secum
defert,
et eosibi
projicit;
sed
et nossimililerfecimus.ln
ipsos
nbonlesnecrosnec
i
pluvia
descendil, postquam
Davideos
maleuixit;
et
nocturnishoris secretovidenlur ibi volvi imraundi
spiritus, lanquam
velleralanaevel undaemaris.
52. Deindeviantesad
latus,
venimusipcivitatem
quae
dicitur
Heliopolisd,
inlocoubi
Sampson
lor-
tissimuscummaxilla asini mille occidit
viros,
ex,
qua
maxilla
ipso
orante
aquaprofluxit, qui
fonsus-
que
inhodiernumdiemlocailla
irrigat:
naminIoco
ubisurgit,
fuimus. Deindevenimus inler
templum
et altare ubi occisusest
Zacharias,
et ubi
requies-
cit. Indevenimusad locumubi Isaias
propheta
de
lignea
serrasecatusest. Et
ipsejacet
ibi sub
quercu
Rogeljuxta aquarumdecursum;
et
ipsa
serra
pro
teslimonio
posita
est adsanctumZachariam. El inde
venimusad Iocuraubi Abacuc
propheta prandium
B
ferebat
messoribus, quaudo
eum
angelus per
verti-
cem
tenens,
duxit inlocumubi Daniel imer leones
orabat. Et ibi
surgit
fons ubi
Philippus baptizavit
Eunucbum. In
ipsis
sunt
putei quos
foderunl Abra-
hamct
Isaac,
el
appellarunt
Calumniara.
55. lnde
ingressi
sumusAscalon. Ibidemest
pu-
teus
Pacis,
in modumtheatri
factus,
in
quo usque
ad
aquam
descendilur
per gradus;
ubi
requiescunt
tres fratres
martyres
e.
Propria qui
iemhabent no-
mina,
sed
vulgariter iEgyplii
vocantur. Milliario
a
civitate, Herapiaest,
civitas Maxoni Ascalonitae.
lndevenimusincivilalem
Axomates,
in
quarequies-
eit sanctus Victor
marlyr
f. De Mazonavenimus
usque
Gazammiliiarium: Gazaauteracivitas
splen-
dida, deliciosa,
homines
honestissiiiii,
omni libe-
C
ralitate
decori,
amatores
peregrinorum.
Indemillia-
rio secundo
requiescil
sanctusHilarions.
54, IndevenimusincivitalemDunaal
h,
in
caput
eremi
quae
vadit adSinamontem: in
qua
ex
rela-
tione
episcopiipsitis
civitatis, nnumaudivimusmi-
raculum, quod
silere non
oporlet.
Puella
quaedam
nobilissimanomineMaria
,
cum
nuptafuisset, ipsa
nocte
nuptus
sui raortuusest
sponsusejus ; ipsaque
hanc rem
patienler portavif,
et infra
seplimanam
omniasuadistribuit
pauperibus.
Celebralodie
sep-
timo
,
nocle
ipsa
veste
sponsi sublata,
inventa non
est : de
qua
dictumest nobis
quia
esset ineremo
trans
J ordanem,
inter calameta vel
palmeta
ante
nosin finibus
Segor,
inmari Salinarum: in
quibus
locisinvenimusmonasteriaxv vel xvm
puellarum,
8
Expunclisxx,
sufficiet
reliquisse
iu.
b
DeDavidex Menaeisconsiat. J acobuna cum
caeteris
progenitorihus
Christi festumhabet Domi-
nica ante Natalem
Domini,
sicut ad
Ephemerides
Grsecomoscasdocui.
c
Lib.I
Regum,cap. xvn,
Goliatbicaedemdescri-
bit,
laclamin valle
Terebiuthi,
ubi
castrainetatus
erat Saulconlra
Philistaeos,
haberitescaslrasuainter
Socboi J udseet, Azecain Finibus
Dommim,
quse
omnialocasunt mediaviainter J erusalemet
J opiie,
amontil.us
Gelboe,procul
indeadEuroboream
sitis,
plusquani
xxleucis.
d
A valleTerebintbi
usque
ad civilatem
solis,
cui
propiuquus
est fons
Sampsonis,
x circiter leucae
extenduntur versus
meridiem,
et hinccaeterasalis
commode
sequuntur,
nisi
quod
iterumauctor recur-
rat
HierpSQjyuwm., propter
Zachariamet Isaiam.
D
e
Menaeaad6
Aprilis
merainerunt duorummar-
tyrum
Ascalone
passorura, posl
factammemoriam
sanctae
Platonidis,quam
Baroniusin hodierno Ro-
mano
pro
viro
accipiens,
duobusAscalonitis
marly-
ribus
junxit.
f
Neque
Viclorem
martyrem, qul
huc
spectare
possit,
ullum
novi; neqtteHerapiara, Axomatem,
Mazonamcivitates;
nisi forte ultimaest
Majuma,
quae
Gazse
emporium
uorainalurasancto
Uieronymo
inViiaHilarionis.
s
Sancti Hilarionis monasterium
septimo
a Ma-
juma miiliario,
id est duabus ac
semileucis,
idem
Ilieronymuscousliiuit,
cui certior fidesadhibenda.
b
Dunaal
urbs,
et
quidera episcopalis,
in tota
sacraac
profanageographia
nulla
est;
uti riecEu-
latia
aliqua,
ad introitura
eremi, capite seq.
riomi-
nata.
911
ANTONINlPLACENTINl
914
quae
Cbristiani
populabant; quae
habebant asellum

qui
eis cibaria
deferebat,
et nulriebant leonemter-
ribiiem ad videndum.
Cumque appropinquassemus
cellulae,
omniaaniinalia
quae
erant nobiscum* aru-
gitu
illius
minxerunt,
et in terram
corruerunt;
et
dicebatur nobis
quodipsum
asellumleo
ipseguber-
naret in
pascuis
:
quem
offerebanl nobis
pro
centum
golidis. Sed Pater Antoninus
suscipere noluil,
sed
misit inJ erusalem
cito,
et adduxit eis lernas lu-
nicas et oleumad
luminaria,
et
legumina
mulla. Et
ipsae
nobisdixerunl devirtutibus
Mariae,
cujus
su-
perius
menlionem
fecimus, quae
ambulaverat inHie-
rosolyraa,
sola
portans legumina, sportellas plenas
el
tunicas; quas
ei
cupiebant auferre;
sed nullus
eam invenire
potuit

atiamen de iis
quae
secum
duxit deeremo nihil
reporlavit
revertens.
Cujus
af-
1
flictionetnvel
ploratum
nullaratione consolari
po-
tuimus
;
sedlanlum
saepius
dicebat flens: Vseraihi
miserae!
cujus
causamedicoChristianam?
35. ProficiscenlesdeEulatiaintroivimus eremum
milliario
xx,in quo
estcastrumubi est xenodochium
sancti
Gregorii,
in
quo
habent transeunies vel ere-
mitae
refugium
vel
stipendia.
Indeintranies interio-
rem
eremum,
venimusad locum de
quo
dicitur in
psalmo, Terrafructiferain salsugine
(idest,
inamari-
tudine),
animalialiabilantium in ea. Et ibi vidimus
homines rasos, ftigientes
cum camelis. Nam et in
Hierosolyma
vidimushominesex
jEtbiopia
habentes
iissas nares
*
et
aures, caligulascalceati,
et
per digi-
tos in
pedes
annulos missos.
Interrogavimus quare
sic,
et dixerunt :
quia Trajanus
b
imperalor
si-
gnura
hoc nobis
reliquit.
36. Ambulanles
per
eremumdies
vi,
camelisno-
bis
aquamporlaniibus,
sextariummaneet sexlariam
vespere
dabalur
per
hominem
quolidie
: araare-
sccnte
aqua
inutribus
per
raodum
fellis,
miltebatur
in
cam*arenam,
etdulcorabalur. FamiliaeauiemSa-
racenorumet uxores eorumvenientes de eremo....
inviasedenles
deposita sarcina, petebant panes
a
transeunlibus;
et veniebant viri earum deinteriori
parte eremi, adducebantque
utrescum
aqua frigida,
et
accipiebant
sibi
panes,
el adducebant restes cum
radicibus, quarum
odor suavissimus
super aromata,
et dies feslos suos celebrahant.
Populus
autem
qui
per majoreni
cremum
ingrediebatur
ad
explorandura
numero xn
*
milliaDC
57. PerambulanleseretfMMoclavodievenimusad
montemDomini Horeb
;
el indemoventesul ascendere-
mustnontem
Sina,
ecce muUUudomonachorumere-
mitarumcumcrucibus
psallentes
obviaverunt
nobis,
et
prostrati
in terramadoraverunt: timili modo et nos
\_
fecimus,
et
lacnjmavimus.
Tnncinlroduxerunt nosin
valleminlerHorebel
Sina,
ad
cujus
montis
pcdes
est
fons
ubi
Moysesadaquabatoves, quando
vidit rubum
ardenlem.
Qui fons
estinclusus
infra monaslerium,
in
quo
suni tresabbatesscienles
linguas,
idest
Grmcam,
Latinam, Syram, Mgypliacam
c
et Bessam. Inde
venimusad
speluncam
ubi abscondilus
fuil
Elias
pro-
phela, quandofugit
J ezabel mulierem
perfidam.
Anle
ipsatnspeluncamsurgil fonsqui irrigatipsum
monleni.
Inde ascendiraus sumniumcacumen
monlis,
iti
quo
esl oratorium
raodicum,
habens
longitudinem
sex
pe-
dum,
similiter et
latitudineni,
in
quo
manerenullus
prsesurait;
sedorto
jam
die ascendunt monachi de
supradicto monaslerio,
et celebrant ibi ofiicium: in
quo
loco
pro
devotione multi tondent
capillos
suos
fi et
barbam;
namet
ego
lotondi ibi barbammeam.
58. Monsvero Sina
petrosus est,
raro habet ter-
ram,
et in circuitu
ejus
cellulaemultaaservorumDe
siiniliier el in
Horeb,
et in
parte
iiliusraontis habent
Saraceni idolura
*
suum marmoreum
positum,
can-
didum
tanquam
nivera.Ibi et
permanet
sacerdos eo-
rum
ipsorum
indutus dalmaiica et
pailio
lineo.
Quando
venit
tempus
festivitatis
eortim, percurrente
luna
antequamegrediatur
a feslo
ipsorura, incipit
marmor illudmutare colorem
;
et
quando cosperunt
adorare
idolum,
fit marmor illtid
nigrura lanquam
pix; completotempore
festivitatis
eorum,
reverlitur
iterum in
prislmum colorem,
unde valde rairatus
sum.
59. Inter Sina et Horeb est vallis in
qua
certis
C temporibus
ros decoelo
[cadit], quem
raanna
appel-
lanl. Et
coagulatur,
et fit
lanquamgranummasticis;
ethabent inde
plenadolia,
el dant aliis
pro
benedi-
clione,
et nobisdederunt sextarios
quinque
: ex
quo
et
perditebibunt,
et nobis dederunt bibere. Nainet
in
ipsis
monlibusleo et
pardus *, capreae
el burdo-
nes simul
pascunt:
et ex eisnulluslaeditur a
leone,
propter
eremi vastitatem. Et
quiajam
se
coniplebant
dies festi
Ismaelitarum, praeco
exiit ui nullus subsi-
steret
per eremum, per quaraingressi suraus;
[sed]
alii
per /Egyptura,
alii
per
Arabiara reverterentur in
civitatemsanctam.
40. DemonteSina
usijue
inArabiaecivitatem
quae
vocalur Ahela
d,
sunl
raansiones
vn;
in Abela au-
teradescendentesnavesde India cumdiversis aro-
jj
matibus,
visum est nobis
per J Egyptum
reverti. Et
venimusincivitatemiu
qua pugnavit
Moyses
cum
Amalech,
ubi est
oralorium, cujus
altare
posilum
est
super lapides
illos
quosposuerunt
Moyse
orante. In
loco
ipso
estcivilas munilade
lateribus,
locussteri-
lis valde
propter aquas.
lbi occurrerunl nobismulie-
"
Nullumcommodum sensum ex ultima
bujus
capitisparte
haclenuselicere
potui conjeclando;
nec
magni referl, quia
talis Maria
nusquam
inler san-
ctas notaest.
b
Nihil
juris Trajano
in
/Ethiopes fuit, neque
bellumcuraiis: scissae
igitur ejus jussu
aures et
nares
jEthiopumpro
fabulahaberi debent.
c
Quid
si
pro
Bessa
tingua, legas
Persam seu
Persicam?Nam
Bessi, exiguus
olim inThracia
po-
pulus,
et eo
quo
haec
composila
sunt sevosub lali
nomine non
amplius notus,
non videntur huc
po-
tuisse
irrepereper aliquemipsius
auctoriserrorem.
d
Deberet haecciviias Abela
concipi
ad mare
Rubrum,
haud
longe
a
Meca;
sed necibi nec alibi
in totaArabianoinenistud
apudgeograp.hos
veleres
novosquereperilur
: bene autem in Madianitideet
ad lacum
Genezareth,
vel Abilain
Gcelesyria,
unde
AbilinaTelrarchia nomen
suinpsit.
913 ITINERARIUM. 914
res cum
infantibus,
palmas
in manibus
portanles,
et
A
ampullas
cumrafano
oleo, [quse] prostrataepedibus
nostris
ungebant plantas
nostras et
capita nostra,
linguajEgyptiacapsallenlesantiphonam
: Benedi-
cti vosa
Domino,
et benedictus adventus
vester,
Hosannain excelsis.
Ipsa
est terra
Madian,
et
ipsi
habitantes in ea civitate. Dicitur autem
quia
ex
fatnilia'J etbro,
soceri
Moysis,
descendunt LVIII

condomse,
miliianles in
publico
cum uxoribus
suis,
annonamet vestes
accipienles
ex
/Egypto.
41. De
quibus
locis veiiimus
Magdalo
b
ei So-
chot et ad LXX
palmas
et ad xrt
fontes;
et
applicui-
musibi
per
duos
dies, fatigati per
tantum laborem
el eremi vaslitatem. In
qno
locoestcastellum modi-
cuni
quod
vocalur
c
Surandela,
et est infra
ipsum
castellumecclesiacumxenodochio
propter
transeun- I
tes. Indevenimusadlocumubi
fitii
Israel iranseuntes
mare liubrum
castramelali,
el ibi similitercastellum
cum
xenodochio,
el in loco
quo
exierunt de mari est
oratoriumElim. Et transeunles venimus in Iocum
ubi intraverunt in
mare,
ubi est oratorium
Moysis,
Ibi est civilas
parva quseappellalur Clysmad,
tibi
deIndia naves veniunt. In loco ubi transierunt
*
fulgur
exit de
pelago majori
et exlenditur in multis
millibus, quia
accessus et recessus
aquae
habetur.
Recedentemari
apparet
omnissubmersio
Pharaonis,
el omniaarmainmarmoramutaia videntur. Ibi ac-
cipimus
nuces
virides, qtiae
de India
veneruni, quas
de
paradiso
credunt homines
esse;
el
qtii
ex his
gu-
staverit
*
sariattir.
42.Intus autemin
ipso pelago
modicaest
insula,
*
in
qua
est
pelraviva,
ubi
pendent
*
molles,
ut car-
nei,
inniodum
daciylorum, qui
fundunt
unguenluin
quod
oleuin
petrinumvocant, qtiodpro
maximabe-
nediclionetollitur. Vasin
quoportatur,
si
impletum
fuerit,
et voluerisrediterare ad
tollendum, jam
non
eum
capit.
In
quo
loco
quanticumque aegroti periin-
gere
possunt,

sanantur.
Quem[liquorem]
tollentes
pro
benedictione,
noneum
perrailtunt
iteruminlroire
n
Condomavidelur bic scribi
pro
Familia.
b
Hic iterum Ioca
disjjaratissima conjungere
vi-
detur auctor : necdumeiiim
pervenerat
ad Elim
,
sexlani siationemlsraelitarum
,
ubi erant LXX
palmae
et xii
fontes,
ut dicilur Exodi
xv,
cum
loquilur
de
Magdalo
el
Socolh,
urbibus
J Egypti,
ad
quas
iidem
j
lsraeliiaeconstiterunt
aiitequain
transirent inareRu-
brum.
c
Novimusibi deserlum
Sur,
sed castellumSu-
randelanescioundehic
scriptor
acceperit.
d
Clysma praesidium/Egypli
ad mare Rubrum
PtoIonuEoest hoc circiler loco:
quare
correxi no-
men in ms. Tornac.
expressum
hic et infra
Disma,
quodnusquam
est.
0
Speluncam
sancli Pauli ad 28
gradura
altilu-
diniscollocatRosweidnse
regione
Antinoi : ab hac
usque
adNili
cataracias,
in
J Stbiopia
sub
gradu
22
silas, opus
est itinere leucarumut ininiinuni
cxx';
hic vero
scriptor
ad
Babylonem
eas
collocat,
longe
infra Antiuoumleucis circiter
XL;
deinde caa-tera
omnialoca
^Egyptiquae
nominatsic
permisce.t,
nullo
servatosituseorum
ordine,
ut
palam
faciat
J igyptum
nunquam
a se
conspectam;
sed civitaiuranominain
euartam
conjecta, prout
alibi leciase memoriaeof-
A
per Clysmaanlequam
commisceatur cumoleo: narn
si non
adulteraretur,
credo
quiaipsam
virtutemsem-
per
faceret : nam
Hquor ipsius
tenet
[odorem]
con-
tinuo
per
duomillia. Infracivitalem
ipsamqtiae
dici-
tur
Clysma,
inlus inbasilicavidimus loculos
Hgneos
sanctorumeremitarumPalrumxiv.
45. Et inde veniraus
per
eremumad
speluncam
beati Pauli eremitas
e, quae
vocatur
Siracumba,
quia
fons
ipsutn
locum
irrigat.
Exinde
pergenles
venimus ad cataractas
Nili,
ubi ascendit
aqua
ad
signum
manus boininis
facla,
el habet
gradus
xu..
Ex
uiraque parte
cataraclarum sunt duae
civitales,
quas
aedificassedicunt filias
*
Lolh,
et una earumdi-
citur
Babylonia.
Indevenimus
per campos
Taneoset
in
Memphisciviiatem,
et
Anlinoum,
in
qua
residebat
B Pharao ex
qua
f
filii Israel exierunt. In
ipsis
locis
sunt horrea
J oseph
xn
*
plena.
44. !n
Memphis
fuit
lemplumquod
est modoec-
clesia, cujus
una
porta
se clausit
*
ante Dominum
noslrum, quando
beataMariacum
ipsofugit
in
^Egy-
ptum;
et adhucnon
poiest aperiri.
Ibi vidimus
pal-
liumlineumin
qito
dicuntilluin
iempore*
illotrans-
isse,
et idcirco ibi
ejus
remansisse
vesligia quse
imago
ibi
siugulis temporibiisadoratur,
et nos ado-
ravimus*,
et
propter splendorem
non
poluimus
in
eam
iiilendere, qtiiaquantum
in
ipsamintendis,
ira-
mulatur in oculistuis.
45. Descendentes
per ^Egyptum,
venimtisin civi-
talem
Alepi s,
ad sanclum Mennatnm
b
qui
multas
virtutes ibi
operatur.
lnde
per stagnuni navigan-
G
tes,
Alexandriamvenimus. In
ipsostagno
vidi multi-
tudinem
crocodilorum. Alexandria civitas est
pul-
chra, populus levis,
sed amatores
peregrinorum,
hceresesmultse. Ibi el
requiescit Athanasius, ipsius
civilatis
episcopus, qui
contra Arium
ipsius
civitatis
presbyiernm
haereticum
pro
fideChristi
certando,
multa
pericula
mortis
sustinuit,
temporibus
Con-
stantii
[filii] imperaloris Constantini,'
Helenaefilii.
Ibidein
requiescit
sanclusFaustus et sanclus
Epima-
ferebani. Mox
enim
per campos
Taneos
venisse se
dicit
Meniphim
et Anlinoum
; atijui jam
in
J Etbiopia
aut saltem
superiori
jEgyptoeramtis,
unde descen-
denti oecurrisset
Antinous,
tunc
Memphis,
ac deni-
que
ininfiina
^Egypto
Tanis.
p
f
Pharaones
^Egypti reges Memphi
aut
Babylone
habitabanl, longe
infra
Antinonm, quamHadrianus
imperator
oidificavit.Filii autemlsrael
egressi
sunt
de ea
quae
sibi concessafuerat terra
Gessen,
inter
J Sgyptum
et
Syriam.
,
('
Quo
iterura
rapimur? Alepiim, anliquis
dicla
Hierapolis,
urbs
Syrise
et
quidem regia esi;
hine
vero
Alexandriam,Syriaeejiisdem
urbem
maritimam,
iler,
sedterrestre
est,
leucarum
circiier xvm. Hanc
vero noster liomoconfuudil cuinAlexandria
J Egypti,
tantumdissita
quanta
est latitudo totius
Syriseatque
; ^Egyptt-
'
b
Sanctus Menas
martyr, qui
colitur 11Novem-
[
bris, ^Egyptiusquidempauia fuit,
sed
Cotbyaei
in
{ Phrygia
passus. Alius.vero
hujus
nominis
marlyr,
,
'
Alexandriaein
^Ejjyptodecollatus,
cum sociisHer-
, mogenc
et
Eugrapho, eorporibus
mari
mersis. alla-
,
tus est
Byzantium, ibique
celeberrimuracultuin ha-
bet 10Decembris.
913 ANTONINlPLACENTIMITINERARIUM. 916
chus,
et sanctus Antoniusvel sanctusMaurus
a
et
alia miiliasanctorum
corpora.
46. Iterumveuimus
Hierosolyraam,
ubi
egoaegro-
tus
per
mullum
lempus jacui, usque
dmii vidi
per
visionem
sanctumAnioniumetbeaiam
Euphemiam,
qui
me
pariter
sanaverunt.
Egressi
de
Hierosolyma
venimus
J oppen,
ubi
jacel
sancla
Thabita, quse
dici-
tur Dorcas. DeindeCsesarcam
Philippi b, quae
Tur-
ris Stratonis, quae
et Csesarea
Palestinae
vocalur,
in
quareqniesci(sanctiis'Pamphilus,
et sanctusProco-
pius,
el sanctusCornelius,
ex
cujus
leclobenedictio-
nemtuiimus. Inde
per
Galilseam
ascendimus,
et
venimusDamascum,
ubi est monasleriumubi san-
clus Paulusconversus
est,
in vico
qui
vocatur Re-
clus,
ubi multaevinutes fiunt. Deinde
Heliopolim;
et indevenimttsEmissam,
ubi est
caput
sancttJ oan-
nis
Baptisiae
indoliovitreo : el nosibidem
ipsura
vi*
dimuset adoravimtis.
Et indetranseunies
per
civi-
a
Quomodo supra per
loca,
itanunc
per corpora
sanotorimi
evapiaiur
auctor. Sanctus
Faustus,
diaco-
nussancli
Dionysii episropi
Alexandrini.,
vere buc
spectal
el cuiititr 19
Novembris,passus
subDiocle-
tiano. Sanctus
E|,imtchus, jiassus quidem
Alexan-
dri.>>eiiam
est,
sed
corpus
Romam
translalum,
uli
10 Maii
dmiuus,
in medio
relinquentes
veteremne
annovamRomam, id est
Consianlinopolim, opor-
teat
inlelligere.
Sancti Anionii
corpus
subJ ustiniano
repertumiranslalumqueAlexandriam,
subHeraclio
allatumest
Constautinopolim, atque
inde in Vien-
henseni Galli;cdioercsimsacculox sub Lotbario li.
Pro sancio
Mauro,^Egyptiisignoto, legendus
forsi-
tan sanctus MacnriusAlexandrinussaitcto Antonio
sub
disjunctionejunctus
ul
poteejusdein professio-
nis cumeo.
b'
Medio
aevo,
cum
jam
Caesarea
Philippi
dice-
retur
Pan^as,
et extra Palaestinamnon alia
quam
Cirsarea
Cappadmise
noscerelur,
confusamfuisse
nomenclaluraiii
hujiis
urbis, |ialet
etiain ex J oanne
Phoca, qni
hanc
ips;ut>
1'alaestinaeCsesaream
cogno-
minavit
i'hilip|ii.
c
Videntui' haecuominasic restitui
posse,
ut
pro
Arissa, Larissa; pro Aristola, Arethusa;
pro
Pi-
phania, Epipbania, legantur,
civitates
Syriae,
sicut
ei Emesainter
Heliopolim
et
Apameam.
Ita lamen
baeclocavicina inler se
sunt,
ut recto itinerenon
occurr.inl,
sed
grandi utrinque
excursu
opus
sit.
d
Baechuset
Sergius,
fidenon
sanguinefraires,
subMaxiinianoin Armenia
jiassi,
coluntur 7Octo-
bris. Ex his Bacebus secuhdumLatina acta
apud
Mombritium, Barbarysi capile plexus
dicitur : baec
autem videtur csse
Arabissus,
sub
metropoli
Meli-
tena,
haud
loiige
a Comana
Cappadocia;
nec ita
longe, interjecio
Tauro
monte,
in
provinciaEuphra-
tesiaesi,
Sergiopolis,
asancli
Sergii
culluet
corpore
noinen
adepta.
Hicveroadduclus
quidem
est in caslellumSuro-
rum, quo
nomineSuraad
Eupbratemiiitelligilur,
inter Chalcideinet Carram, sed
deniquemartyriuni
cousuniniavit in Castello
Chuzapliata, quod
ab eo
deindecredilur noraen
Sergiopolisreeepisse. Itaque
haec
quidem
omniamaleconsula
sunt,
ex malein-
lellectis sanctorumistorumActis : indicanl aulem
magnamignorantiamauctoris, qui
ex CarraMeso-
potamiae
in ArabissumArmeniae
descendens, sjjatio
ieucaruincirciier
c,
rursumabArabissorevolatSu-
raiti, pari
omiiinointervallo: namCarra ei Sura
hatisvicinseurbessunt, Deindenescio
qu.d
infert de
Tyro
I^hceniciae
urbe,
laiilumdemdistnnteab urbe
Sura occidenlem
versus, quantuin
ab cademSura
disiat Ar;ibissusnd
septeutiionem.
Ms.
ToniaceiisjSj,
cujus
solius
inlegrumecgrapbumhabeo,
sanctum
A lates,
hoc
est, Arissam, Aristolam, Piphaniame,
ve-
nimusinciviialem
splendidissiraamAparaiam,
in
qua
estomnis nobilitas
Syrorum.
47. Indeexeuntes venimus Antiochiam
majorem,
in
quarequiescit
sanctus
Babylas episcopus
et tres
parvuli,
et sancta
J ustina,
et
J ulianus,
et. fratres
Machabaei,
hoeest
septemsepulcra;
et
super
unius-
cujusqitesepulcrtimscriptse
sunt
passiones
eorum.
Exinde descendimus
Mesopotamiam,
in civiialem
Chalcidam.Indevenimus
Carram,
ubi natus fuitAb-
raham. Et inde venimusin civilatem
Barbarissum,
ubi
requiescit
sancius Bacchus
d
frater sancti
Sergii.
Inde
venimus incivilatem Suram
per quam
mediamdescendit
Euphrates, qui
ibidem
per pontem
transitur. In
ipsa
civiiate
passi
sunt sanctusBacchus
n
et sanctus
Sergius, qui requieseit
incivitate
Tyro.
48. Inde tanlaaliavidimus
loca,
in
miraculispo-
sita,
reversi
post
nos
per
multa
castella, per plateas,
Georgiumperpeluo appellat pro Sergio.
Sed hune
erroreiii libenter
excusavero, propter utriusque
no-
minisinter sefacillimecommulabilisaffinitatem.
Ignosce,leclor, (|uodposl
anctoremadeo
gravera,
pium, elegantem, qualis
est J oannes
Phocas,
volue-
rim(e
fatigare
iticoncinuahac Placenlini
scriptoris
balbutie,
nallo
stylo, nulloordine;
nullaverisimililu-
dinis cura
conjuugenlis
vera
falsis,
alfinia
disparatis.
Oporluil utrumqueinlegrelegenduinexhibere,
ut
si cui fuerit hactenus
suspeeius Pbocas, quia
a me
Iaudatus;
non
suspectusAntoninus,quia
sibi
favens;
is nunccollatoiner se
utroque,
nonmibi sed oculis
suis
alque
judicio
credat. Credet
certe,
cui tamva-
cuusa
praejudiciis
erit
aninius,
ut deAntoninodubi-
tare
possit.
Potuit R. P. Fr.
J oseph
Ignatiusa
sanclo
Q
Antoiiio,
Carmeliladiscalceatus
Gallobelga,
ex illu-
strlssiinalamilia
Toparcbarum
de Rebec
oriundus,
laudalusque
in
praefat.
ad lom. XII
Spicilegii
Ac'ie-
riani, velul
longe
eruditissimusel
antiquarurn
reruta
peritissimus:
qui
anlehos novemannos istud
qtia-
Iecunque
Itinerarium sua manu
transcriptuai
Tor-
naco
misit, quaerensquid
tandemde auciore senti-
rem, qui ipsiusj'udicioiiequeposset
fuissetamanti-
quus, quara prseferl
sanc(i An(onini
marlyris
Pla-
cenlini
titulus; neque
videretur esse tara
novus,
quarn
suggerebat
lertia
quartave
a
principiolinea,
ubi
legebalur
: Anloninusin
quibus
locis
per regnum
co-
natusesi
ire,
intelligeiidoregnumNeapolitamim,per
quod
aburbePlicenlina
usque
adextreinatnUaliam
iter
alioqui
erat ituro in Orientein.
Itegnumeniiii,
aiebat,
hoc sensu sumilur
pro magna Graecia,
seu
reliquaposl
Roinara
Italia;
et sic
pritnumappellari
coepii
saeculo
xn;
necesseestautemunout rainimum
ssecnlocilius
scriptum
J tinerarium
fuisse,
curanulla
mentio
uspiam
fial Latiuorum
qut
iu
Syria
eo tem-
"
pqre
essent,
vel antea
aliquando fuissenl,
nulla
eliam
alicujus
inCarmelomonasterii.
Respondi ego, idemque
nune
censeo,
decimi vel
undecimi saecufi
scriplum
istud
videri,
tumex
styli
barbarie,
lum ex aliis
adjunctis;
sed
pseudepigra-
phum
:
idqne
nontantum
quia
seAntonini
marlyris
socium
facit,
et illum
qui
miles fuit transforraai in
presbyterum
vel monachumPatreui Anloniiiura
ap-
pellandocap. 54;
sedmaxime
quia
se dicit sociuui
.iiine.is, quod
non
pnluit
nisi so.uniansfecisse:
quo
Htut taceat de celebrioribiis
quae
in Terra Sancta
aiitiqottus
fuerunt,
et tunc adliuc
erant,
monaste-
riis, puta Sabae, Charitonis,
Eutliymii, Gerasimi,
Tlieodosii, Cilainonis, Chozebes;
de aiiis vero non
nisi inceria
quaedam
et
ssepe
fabulosa
percurreris,
nihil nos docere
possit
circasiatum monasticuinin
Orienle, pro
illo
quo
vixit
et
seripsit saeculd, quah-
tutncuuquedilato,
'917 FLORIANIEPISTOLAADSANCTUMNICETIUM.
918
vicns, villas,
vel civilates.
Fatigati
ex tam
longoiii-,
nere
cuepimus
iter
carpere
trajnseunlesmare,
et vfe-
nitnusin
llaliam, adjuvante
Doniiriojesii
ChristO;
pro cujus
amoreabhocloco
egressi pervidere
ivimus
tanta
ejus
mirabilia
quaeipse
inter homineshabilans
j\ fecit,
vel
quse
ante
tempus
incarnationis suaeolim
perpatriarchas
el
pfophetas
suos
fecerat; vivenles,
ovantes-,
vehimusPlacentiamcivitatemnoslram,
po-
sitam
super
fluvium
qui
diciiur
[Padus]
infra
jam
di-
ctamItaliam.
FLOMAMS,
ABBAS ROMANI MONASTERII.
FLORIAM,
ROMANl MONASTERII ABBATIS,
EPISTOM A SMCTBM NICETIM,
DominosuoNicetio
papae,
Florianus exmonaste-
rio Romano
[Al., Remanoj.
Benedicitur una
Trinitas,
Deus
noster, qui
vos
pontificalibus
meritis
poniificali
locavitin
vertice,
ut
non beatilatem
dignitas,
sed beatitudo
praecederet
dignitatem.
Necimraerito: cumab ineunte
pueritia
dominicis miliiaveris i.ncastris,
ul illuc tutius et
validius diseretis
, quibus jaculis inteliigibilis
ille
proslernilur
Amalecb,
scilicet
quando
el
ipse
victor
es nomine. Sicenim estis Deo
praesule
in stalutis
coenobialibuseruditi,
ut
per
maresaeculisiuesaecu-
laribus fluctibus inoffenso
vestigio
transireiis
,
et
triumphalemhymnum
cum
Moyse
nierito concinen-
les : Cantemus
Domino, gloriose
enim
honorificatus
esl; equum
el ascensorem
projecit
intnare. Sicindi-
viduuscomesEliae,
ut
nequaquam
deserens
altiora,
quo
humilitateconscenderas,
undecum
apostolis
in
montem
glorificaiumaspiceres
DonrinumSalvato-
rerii.
Quiaigitur
tantaesanclimoniaevestrae
praefo-
gativae
suffulial,quaeso
ut
pro me, qui irapetrastis,
orelis.
Quoniam
Detts
praesciusfulurofum, qui
fecit
quae
venlura
sunt,
scienS me sahctorum solatio
indigere vivorum,
ut bonus Dominus
prseparavit
auxilia.
Vide
ergoquantis adjutoribusuleris,
cum
pro
rae
cceperis
obsecraresanctaememoriaedominumEnno-
dium
pontificem
f icihensisEcclesiae,
qui generosi
sanguinis
nobililatem humilitate
praeviexit
ad
glo-
riam,
ut incoelesiis
palriae
senatufieret et ibi sena-
tor, cujusincompiirabilem
doctrinaefacundiamrion
solumtestatur Occidens,
sedet Oriensinstructanii-
ratur. Nestorii fulmen, Eutychis
exstinctor, glorio-
samdominammeam
inviolabilemque
MariamChri-
stotocoriet f
heotocon,apostolica
auctorilate
perdo-
cuit.
Ipseergo
meus est
pater
ex
lavacro, quem
credo
apud
ajternuinPatrein
per
Filiumintervenire
B pro
filio.Sedet coronsevestraesociumbeataememo-
rias doriiinumCaesariumArelatensem
episcopum,
qui
vixit inler barbaros
pius,
inier bella
pacatus,
pater orphanorum, pastor egentium, qui
tanti cen-
sus effusionenil
perdidit,
catholice
regulam
disci-
plinae
diciis
factisque
demonstrans.
Ipseigitur
mihi
Latiniselcmeutis
imposuitalphabelum,
sedet hunc
profamulodiscipuloque
suo
impelrare
confido.Addo
tertium, imparemquideindigniiate,
sedmeriiiscoae-
qualem
sancisemeriioriaeTheodatumabbatem
meum,
et
archiinandritam,
saeculi
hujus inimicum,
cui cru-
cifixusest
mundus, templum
vere
dignissimum
Tri-
nilatis, plenum
reverentiae
Christianiiatis,
ex
placida
bonitate
milissimum, j'ejuniiscastigalum,
orationi-
bus
refeclum, puritate mundissimum, qui
mihi sa-
(3
cras
exposuil Scripturas,
et florestenerae
lanuginis
ipsesuscepit; qui pro
filioet
discipulo,
successore-
que
suo,
licet
indigno,
non
ambigoquod
laus
[Forte,
laetus]
exoret. Vincunt
ergo,
Doraine
rai,
tanli
justi
ofationera
pcccatorum.Igiturquia
conversatioveslra
in coelis
est,
sicut dicit
Apostolus
: Vestra aulem
conversalibincmlis
est,
ofatecum
his,
et
rogate
il-
lum meumsacraiissimumconfessorem
Ambrosium,
qualenus
me ut
peculiarem
famuluhi
lueatur,
ut
proprium
civeiri
foveat,
ul familiaremalumnum
eruat:
qui aprid
DoraihumJ esuni
quod
oraverit exo-
fabit.
Quocirca
salutatiohis
bbsequium
famulanter
insinuans
, pfecor
ul
pfb
beatiSsimoviro,
dbmino
meo Datio
episcopo
fratfe
veslro, seihper
bretis.
jEquum
est enimut
pfbeo, quem
roohasterii
septa
I)
sacfarunt
successorem,
ettahi confessoruinsucces-
sor
egregius
beatof
um,
exorarenondesinas. Et hoc
si
dignum
ducitis, supplicainus
ul Beatitudinis ve-

strae
sospitati parviiatem
nostram
faciatis,
sicut
pe-
timus,
successorem
[Forte, ceriiorem].
MONYMUS.
ANONYMI
AB EUSEMANM CHRONICON APPENDIL
(Hcsc appendix
inter
opera
Eusebii
Pamphili. opportuniorem
locum
obtinebit.)
SJ ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM.
SYNTAGM./V
Decretorum,
prceeeptionum
&c
editorum
prcedpwo-
rum
quibus
sive
imperatores,
sive
reges
sese rebus
ecclesiastici
ingesserunt.
I.
J lTIIMl IPIMT0R,
NOTITIA EX CATE.
Fl. J uslinianus, gente Illyricus,
Sabbatii et
Bigli-
nizae
(ilius,Tauresii,
hodie AchridunlisinDardania
natus est anno 485. Avunculumbibuit J ustinum
Auguslum,
a
quo
inCastelloBederianosuinma cura
educaius
est,
et in filiuin
adopiatus.
Nondum
impe-
rator Theodoramorlu
Cypriam
uxorem
duxit,
femi-
naminsolentemet
Eutychianae
haeresi
perdile
addi-
ctam. Anno
519, a J uslino
imperatore magister
mi-
lilumfactus
esl,
et inOrientemcumexercitu
missus,
remcontraPersas bene
gessit.
Anno521, consula-
tum
obiit;
mox
patricius,
deinde
nobilissimus;
ac
tandemanno
527,
Kalendis
Aprilibtis, Augustus
re-
nunliatus,
cumavunculo
regnarecoepit; quo
defun-
cio Kalendis
Augusti ejusdemanni, imperium
dein-
ceps
solustenuit. Anno
528,
ediclum
promulgavit,
quo
Nestorianosel
Eulychianos, tanquam
haereiicos
pcenis
civilibusmullandos
decrevit,
eodem
postquin-
"uenniumrenovato. Anno
541, Origenemipse
edicto
damnavit,
et hab/ia mox sub Menna
synodo
Con-
slantinopoli,
illum cum sectatoribus analhemale
pereutiendum
curavit. Anno
545,
edila constitu-
tione,
tria
Capituladamnavit, quod
et exeunte se-
A
quenle
anno
synodusConstaniinopolitana
itidemfe-
cii. Anno
S53,
conciliumcecnmenieuraConstantino-
poli
habendumindixit: in
quo
a
Patribus,
ut tria
Capitula
damnarentur
postulavit
et obtinuit
(Evagr.
1.
iv,
c.
59).
Anno
563, faliscenlibuscnm
corpore
animi
viribus,
abhaereticis
quibusdamdelusus,
ecli-
clum
condidit, quo
Cbristi
corpuspari
modoanteac
post
resurrectionem
corruptionis
et naluraliumaffe-
ctionum
expers
fuisse
docuit;
utque
sententiae suae
omues
episcopi subscriberent, mandavit.
Episcopos
Orientalesad Anaslasii Anliocheni senteniiam
pro-
vocantes
gravissimeafflixit; ipsura
vero Anastasium
et
Eutychiumpatriarcham
Constantinopolitanum
con-
stanter reluctanles sedibus suis
exturbavit,
et in
exsilium
dcportari jussit. Hujusmodi
deliriis inten-
B
tus
,
rebus humanis
exemptus
esi anno
565,
die14
Novembris,dierum,
gloriae,
et
triumphorum
satur.
Nondeerant olim
, nec desunt
bodie, qui
in
sacra-
tissimum
prinoipem,
nonniinus
doctrina, pietate,
quampotentia
et rerum
geslarumgloriaclarura,
tota
calumniarura et conviciorum
plauslra
cxonerant.
Ncmovero
unquaminiquioricensuraj
et
inverecundia
921
J USTINIANINOVELLiE SELECT.dE.NOVELLAIII. 923
longeiiifra
summi
principis
sortem,
in
aUgustissimos,
J usliniani
manes debaccbatusest, quam
cardinalis
Baronius*,omnesinhoceloqueritisenervosinlendeiis,
ut ex
imperatore
non
hoininein,
seddiabolumnobis
exhiberel. Utfhiem
laciam, quadam
lectori ob ocn-
los
ponara.
<
Fuii, inquit,
homo
penitus
illiteratus
;
adeout nec
alphabetura aliquando
didicissel. Sacri-
legusimperator, qui
nonlevera
persecutionem
exci-
tavit,
furore
percilus,
mente
dimotus, corruptus
ma"
lignospiritu, agilatus
a
Satana, quique
omnemin
Ecelesiadissolvit
ordinem, fecitque
ex
regno
ccelo-
ruiti
ergaslulum
inferorum
(Annal.
adan.
551,
num.
5, 4; 528,
num.
20; 1155,
num.
21).
lnfinilus
essem,
si omnia
percurrerem.
Nonmihi inanimo
est, post
Guinetum,Giphanium,
Trivoriura,
Rivium
nostraiem,
aliosque,egregii principis
vindicias
agere.
Deeximiis1
J ustiniani virlutibusunicurnaut alteruui veterumle-
stimonium
proferam.
Dedoclrina
ejus
et
pietate
haec
Procopius,
inJ usiinianum adhuc
aequus(De
Belt.
Goth. 1.
lii;
demdif.
J v.sl.I.
\).
Solitumeumtumli-
bros derebus divinis
agentes pervoltitare,
tum de
iisdem
colloquia
cum
episcopis
et
presbyteris
in
muliamnoctem
perlrahere:
inmoreei
semper
fuisse
mnltisan(ePaschadierumhebdomadibtis
corpus
vi-
giliis
et inediis
plusquam
asceticis
macerare,
semel
inbiduocibum
capere,
vino,
pane aiiisque
cibariis
penitusabstinuisse,
herbistantumsaleet aceto con-
ditis, atqueaqua
contentum. De
egregio
auteraillius
erga
fidemcalholicarastudioaudiamus
Agatbonem
papam
ex
episcoporum
cxxv
synodo
testimoiiiumf'e-
rentem: <Et
praeomnibus, inquit,
a-.mulatorverse(
apostolicac
fldei
piie
memoriaeJ ustinianus
Au^usius,
cujusfidei rectitudo, quantumpro
sinceraconfessione
Deo
placuit,
lantuui
rempublicam
Christianamexal-
tavit;
et
usque
ab omnibus
gentibus ejus religiosa
A.
memoriaveneratione
dignacensetur, cujus
fidei re-
ctiludo
per auguslissimaejus
edictainloto orbedif-
fusalaudatur. J
Praeter
Corpusjuris
Civilis
(Yiz.
Inslitulionumli-
bros
iv, Pandeclarum,
sive
Digeslorum
libros L
,
et
Codicis,
cui
plurima
de
religione
admixta
sunt,
li-
bros
xn), quod
Triboniano
atque
aliis
adjutoribus
usus,
anno
528,
condere
inccepit,
anno
535,
adexitum
perduxit;
et Novcllas
post
annum555
editas, qua-
ruin
plurimae
fori sunt
ecclesiastici,
seorsim
typis
excusasGraece
per
HaloandrumParis.
1553, 8; per
Schringerum
ibid.
1558;
Gr. Lat.
Aniuerp. 1575;
scri|)sit
J ustinianus
plurima
ad rem ecclesiasiicam
spectantia,
ex
quibus
hodieexstant: Constitutiocon-
tra
Anlhimum,Severum,Petrum, etZoarum,
anno536
Bfacta; quaequidem,
ex Novellis
desumpta,
babetur
Gr. Lat. Concil. tom.
V, p.
264.
Epistola
ad Palres
concilii v
generalis,
anno 553
scripla
: exstat Lat.
Concil. tom.
V, pag.
419. Tractatus siveEdictum
adv:rsus
Origenem,
el errorcs
ejus,
adMennam
palriar-
cham
Consiantinopolitanam
anno
541,
missus: ex-
slat Conc1.Tom.
V, p.
655.
Epistola
ad
Synodum
Constantinopolittiruim,
aiino541aMennahabitamad-
versus
Origenehi
et sectatores
ejus
: habetur Gr. Lat.
Concil. lom.
V, p.
679.
Confessio
rectm
fidei (sive
Ediclumcoiuratria
Capituta)
anno545
scripta
: ex-
stat Gr. Lat. Concil. tom.
V, p.
684.
Epislola
ad Pa-
tres
synodi Conslantinopolitanm,
anno 546 habilm
adversus tria
Capilula
: exslat Cr. Lat. Concil.
tom.
V, p.
721. In
scriplis
hisce concinnandis si
C
modo
Tlieoiogorum
suoruin consilio
alquc
industria
ususest
J ustinianus,
nec novum
id,
necmirumcui-
quam
videri
debeat,
iiec minusidcirco haec
proprio
Marte
scripsisse
diceudus
eri.i.
*
Hujus
eriticesacrimoniahomiaem
Anglicanumprodit.
Casterum
quatenus
Caveoassentiendum
sit, judicet
lector
eruditus. EDIT.
J USTINIANI IMPERATORIS
PVEIH AD KIIIGNNII PIRTINMTES.
NOVELLA111.
Ul delerminalussit numerusciericorumsanclissimm
majoris
ecclesim,neque
noncmterarumsanctissima-
rumecclesiarum
hujusaugustissimts
urbis.
Imperalor
J ustinianus
Augustus Epipbanio regiae
hujus
urbis
archiepiscopo,
el universi
ejus
tractus
palriarchae.
Communi
quidem
ac
generali legejampridem
tam
beatitudinem,
o
pairiarcha, tuam, quamreliquos
sauclissimos
palriarchas
deordinationesanctissimo-
rum
ejiiscoporum,
el reverendissimorum
clericorum,
neque
non
raulierum,
et
diaconorum,
et neordina-
loruinnumertisveieremmodum
excederet, conscripta
disposuimus quaecunque
nobis
honesta,
et decora
,
sacrisque rcgulis
conformia esse videbantur. Prae-
tem vero
legera
specialiter
ad bealiludinem tuara
1)
scribimus, digerenles
iiemin ordinemea
quaj
ad
numerumreverendissimorumclericoruminhacurbe
pertiiient.
Accumnihil
pene
eorum
quae
honesla et
pulchra
sunt,
si modum
egrediantur, deceat,
ne reverendissi-
mos
quidem
clericosaut reverendissimasdiaconissas
tot ordinari
conveniat,
ut illis alendissacrosancta
major
ecclesia in necessilatem
magni
aeris alieni
incidat,
el adextremam
paulatirainopiara
deferatur.
Siquidem compertum
habcmussacrosanctam
hujus
regia?.
urbis
majorem
ecclesiam nostri
imperii
ma-
trem,
per
hanc occasionemlam
magno
alieno aere
inquietari,
ut
singulatimerogationes
inreverendissi-
mosclericos aliter facere
nequeal,
nisi
prius
immen-
samauri vim
partini
sub
obligationehypotecharum,
partim
dafione
pignorum
in
praestanlissimis
ejus
923 SJ ECOLI SEXTI -SUPPLEMENTUM. 924
praediis
et subiirbiismutuo desumat. E*
propter
vi-
A
sum nobis
esi, ipsos
nosad catisae
inquisilionem
demiltere,
ac
perdiseere, quo
semodoinitio
habuerit,
qutdvepostealemporum
series adinvenerit. Exomni
igilur parle
ea
pervestigantes, deprehendimus
eos
qui
sacrosanctam
aliquam
eeclesiam in hac alrna
urbe
exsedifiearunt,
non solumcuramsedificii
egisse,
sedeliaraut sacris
aedibus,
quas ipsi inslituissent,
sufficienserogaliosuppeieret, utque
definirent
quot
per singiilas
versari ecclesias
presbyteros
conveniret,
quot
diaconosvel maresvel
feminas, quot
siibdiaco-
nos,
et item canloressimul et
leclores,
et
ostiarios;
ad haecaedis
sumptumdeterminasse, adjecisse prae-
terea
peculiaresredilus, qui
inslitu(o huic suosaiis
essenl;
neque
multiludinem
aliquamadjeclam,
cui
exhidecorapetens
solutiofieri non
posset. Alquehaec]
sane ineaobservalione
longolemporis spatio per-
mansisse,
el
quandiu manserunt,
tandiuet sibi de-
putatis
sacrosanclarum ecclesiarum res sufTecisse:
Simul acvero Deiamantissimi
episcopi
assiduisnon-
nullorum
precibus intenli,
ad
plures
ordinandos
effusi
sunt,
excrevisse
quidemsumptus quantilatera
in
immensum, undique
vero creditores et
usuras,
ac
postremo
obvacillantem
jam
fidemnecreditores
qui-
dem
decaaiero,
sed
(indignumfaclu,
et
neque
in
privata
familiautcunque
instiluta
ferendum)necessitaleextor-
tas et
legibusprohibitas
alienationes
exlilisse,
ut ex
hujusmodi
absurdiiate
nequepraedia neque
subur-
biaad
hypotliecas
et
pignorasufficerent, eamque
ob
causam
neque
credilorura
copiaesset,
etad summam
ipsainopiamdeveniret, nequeipsisampliusministris
'
alimenta
praeberepossel,
imo etiamad conditionem
omiiiiimcalainitosisswnam
delaberetur,
ut creditori-
busbonis universis
cederet,
id
quod
eliamveremur
dicere,
et ne in
posterum fiat, providetnus.
Namsi
nemofacileeum,qui
ullrasubstantiaesuaemodumsum-
|itus
faciat,
aequo
animo
ferat, quare
nonet nos ea
ad sollicitudiiiemhosifani revocabimus?Praetereasi
non
oportetundique
ad
sumplus possessionesconqui-
rere
(nam
idinsatiabiii cuidamavariliaesimul etim-
pieialati pfoximuriiesl),
sedex moderatis faculta-
libus
sumjituralemperare,
ea
propter
convenienteret
quae
ista
concernunt, lege
includemus,
et irifinita-
tem manifesle iei rei mediciha adhibita
ejiciemtis.
Sancinius
igitur,
ut
reverendissimi~clerici,
et niiui-
strantes
mulieres,
et
osliarii, qui
ad hunc
usque

diem in eadera sacrosancta


riiajore
ecclesiacaeie-
risque
sacris sedibus
cohsistunt,
iri ea
forma,
in
qua
jam
sunl
permaneant. Neque
enim
quod
modo
est,
minuimuS,
sed
polius
ista
lege cbmjjlectirnur,
ut fu-
luro
prospiciamus. Reliquo
vero
terripore
nullaom-
ninoordinatio fiet,
donec adveterem numerumab
ipsis
sanctaeecciesiaeaedificatoribusinslittitumreve-
rendissimorumclericorUm
quanliias
reverlatur.
Et sanerfiverendissimorumclericorum sacrOsan-
ctaemajorisecclesiaeregiaeurbis
nostraemensuracertis
finibus
descripta,
et inarctum admodumcontracta
erat, quo tempore
solaadhucerat saCrosancta
major
ecclesia. Postquam
veroet venerandadomussanctas
\
et
gloriosaevirginisDeiquegenitricis
Mariaeinvicinia
sacrosanctae
majoris
ecclesiae
posita,
ab
ipsa piae
memoriaeVerina
ccepitexstrui,ilem religiosa
domus
sancti
martyris
Theodori a
Sphraciogloriosae
me-
moriae
consecrata,
et venerandadomussanclaeIrenes
sacrosanctae
majori
ecclesiae
copulata
fuit,
redigere-
plane
numerum ad veterem formam
impossibile
est.
Neque
enimtot siraul ecclesiis
pariciquidem
suf-
ficere
possint, quandoquidem
nulla barum trium.
aedium
peculiares
clericos
habeat,
sed
pro
c.ommuni-
bus ulalur iis
qui
ad sacrosanctam
majorem
eccle-
siam
pertinent, qui
oraneseasordineet veluti inor-
bem
obeuutes,
sacraineis officia
concelebrant, prae-
sertimvero
ingenti
multitudineex haereticorumcon-
ciliabulisad sacrosanclara
majoremecclesiara, par-
B
tim
gratia
beatissimt Dei et servaloris nostri J esu
Christi, partim
laboribus
depulsionibusque
nostris
adducta,
ut
duploplura, quam
ab
inilio,
ministeria
adchristianae
pietatis
officium
peragendumdeputari
oporteat. Quapropter
sancimusne
quando
in sacro-
sancta
majore
ecclesia ultra LX
presbyteros,
diaco-
nosvero mares
centum,
feminas
XL,
et subdiaconos
xc,
leclores autemullra
cx,
cantores ultra
xxv,
exi-
slant,
uluniversus reverendtssimorumclericorumma-
joris
numerus inccccxxv
personis,
et centum
praele-
rea ostiariis
(ut vocant)
consistat. In sanctissima
igitur majore
almae
hujns"
urbisnostrae
ecclesia,
et
trihus illissacris aedibusei
coadunatis,
lantaclerico-
rummultitudo
esto,
nemine
eorum, qui
nunc
sunt,
ejiciendo,(ametsi
mullo
major
numerus
existai,quam
"
anobisdefinitus
est;
nemineileindecaalero
per
ul-
lum
ordinem, qui
hoc
lemporeest, adjiciendo,
donec
inlra buncnumerummensuraconsistat, Illoetiamad.
jiciendo,
ne
quod
hactenus indecorefieri
consuevit,
deinceps
inusuhabeatur ut reverendissimorumcleri-
corumnonnulli in sanctissimis
ecclesiis,
in
quas
vel
hic,
vel
per provincias
ordinati
sunt,
manere dedi-
gnenlur,
ac
per palrocinia
in sacrosanctam
majorem
ecclesiam
ejusque
clerum
subeant, (juod
omnibtis
modisin
posterum
fieri
prohibemus.
Namsi insacris
inoilasteris
proliibemus,Hequideurioadaliud
trans-
eal,
multominus id reverendissimisclericis
permit-
lemus,
rali
hujusmodi.cupidilaiemspecieraprae
se
ferre
quaestus
et nundinationis. Caeterumsi
quando
et hoctransiiionis
genus
vel beatitudihi
luae,
vel
pro
D
tempore majesiati imperatoriaeprobabilur:
tiealiter
id
fiat,
nisi
prius
res
ipsa
ad
numefurti, quemprae-
dixiraus, redigatur,
ut ea transitioiri deficientislo-
cum
fiat, nequesupernumerarius
omnino
aliquis
ir-
repat;
nullaeuimid macliirialibiie
nfeqUfe
ullomodo
fieri
pefmitlimus. Alqrie
haec
quidem
de sacrosan-
cta
majore
ecclesia.InOmnibusaUleraaliis
ecelesiis,
quibusexpensas
sacrosancta
raajor
ecclesia
suppedi-
tat, sahcirrius,
ut
qui
hoc
tempore
sunt,
consimiliter
et
ipsi
subeademforma
maneant;
in
posterum
vero
i nemo
ordinetur, priusquam
adstatutum
cujusque
ec-
i clesiae
(ut
vocant) quodT?er
aedificatoresharumab

initiodeterminatum
est, presbylerorum
simul et dia-
i
conorum,
lam
marium, quam
ferainarum,
et subdia.
925 J CSTJ NIANINOVELL^SELECTJ E. NOVELLAV.
926
conorum,
neque
non
lectorum, cantorum,
et
ostia-,
riorumnumerus
redigatur,neque quisquam
interea
temporisadjiciatur.
Namet
ipsi
nos
praecavebiraus,
ne
quidejusmodi
faciamus.ordinatumve
aliquos
mit-
lamus,
neque magistratuum
nostrorum
aliquis
lale
quidfaciet,
reveritus
legemnostram,
et beatissimus
rc/ttepiscopus
et
palriarchahujusregiae
urbis
pote-
staterahabebitordinationi
contradicere,
licet de
pa-
latio
jussio procedat.
Narmet
qui praecipit,
et cui
praecipitur,ulerque
subcensuraerit
ecclesiastica,
si
quid
tale
peregeril.
Sed
neque
inaliis
ecclesiis,quae
alimentael
sumptus
ex sacrosancta
majore
ecclesia
non
habent,
eonveniensest utordinandorumin
ipsis
mullitudo
inlromittatur,
aut mensura initio in illis
statutadecaetero
transcendatur,
ne
quandoqui
sacra
inillis
obeunt,
ad immensaminultiludinem
delapsi,
'
interque
se reditus ex
piorum
hominumcollatione
quaesitospalientes,
necillosexindesuaemensuraesuf-
ficerevidenies,
in
magnam
animi
augusliam
incidant.
Si veroullramensuraminsacrosancta
maj'ore
ecclesia
autaliisecclesiissialutamsanciissiinusarchiepiscopus,
qui
isacrosanctae
majori
ecclesiae
praeest,ordinaveril,
Deique
amanlissimi
ejusdera
sacrosanctaeecelesiae
cecotiomi
sumplum
adhaecderedilibusecclesiasticis
expenderint,
lam
ipsi quam
etiambeatissimus
pa-
triarcha, qui
haec
ipsis suppeditarepermisit,
de
suo,
dequepropriis
facultatibus
expensa
restituent. Nove-
rintenim,
si
quid
tale
perpetraverint, qtiod
nonso-
lurasanctissimis
palriarchis, qui
talia
patranti
sue-
cedent,
et secuiuris
oeconomis,
sed etiara omnibus
caelerisfeverendissimisclericis taliumcuriose
per-
quirendi,
et cum
fiunt,prohibendi, deferendique
ad
imperatoriam majestatem poteslaicmdamus, quo
magis
hoc
cognoscensipsa,
exsubstantiaceconoino-
rum, qui
hoc
fccerinl,
autctiam
permillentis
arcliie-
piscopi,
sacrosanctae
majori
ecclesiaeistascrvari de-
niandet,
nerursus
ejusmodi
confusioet
perturbatio
ineareincidal. Enimvero
negotio
ad
prislinam
men-
surara
redacto,
tunc liberumerit
ordinare, usque
eo
lamen,ne
dictarnmensuram
transcendant,
aut nume-
rum
superent,
nevedoluscircahocmalusintervenial.
Neque
enimullo
paclo
locura habere
patimur quod
plerisque
in ore
est,
facultaiem
quidem
ordinandi
suppctere,
nonautem
praebendorum
alimentorum. Si
quidem
hoc iterumillorum
est, qui
confusionem
pa-
-
riunt,
aut
super
numeraria
adjectione
altera
pro
unis
collegia
constituunt, praesertim
cummultaseares
circumscriptionesproducat,
ut
subprietexiu
alimen-
larias
praestationis
alias sibi vias insaliabilis
cujus-
damavaritiaeinveniant. Hoc
igiluretiamipsum
fieri
prohibeinus
et sub censurain
(ut appellan.t)
eccle-
siasticam
deducimus,raagno
usui futurumarbitran-
tes,
si sacrosanclam
niajorem
ecclesiain
neque
cre-
diloribus
obnoxiara, neque
rebus
angustisafflictam,
neque perpetuoegenlem,
scdomniumrerum
copia
abundamemcernamus.
Quemadinudura
autemad eam
perlinentessump-
luscertafine
descripsimus,
i(a
convenit,
ul sanctis-
simus
protemporepalriarcha
et reverendissimi cle-
Arici
circuraspiciant,
ne
reliqui sumptus, qui
ex ec-
clesiasticisreditibus
fiunt,
aliter
quam
in
piasetDeo
placitas
causas
insumantur,
etutinillos
conferantur,
qui
ct revera
egent,
necaliundehabent unde vivant
(haec
enimDominumDeumconciliare
solent),
non
vero
per patrocinia
el hominumstudiain
locupletes
disiribuaul ea
quae
adecolesiasticos
sumptussuppe-
tunt, utexindeegeulesvitae
necessariisdefraudentur.
Noverint enim LK'iamantissimi
oeconomi,
tatn
qui
nunc,
quamqui
olim
pro temporefuluri sunt, quod
si
quid
inhis
deliquerint,
nontantum
poenis
coelestibus
erunt
obnoxii,sed
etiamdesubsiantiasuasacrosan-
ctaeecclesiae indemnitatem
praestabunl.
Sancimus
igilur,
ut beatitudo
tua,
quae
iniiio et a lenera
pro-
peroodum
aetate
per
omnessacerdotales
gradus
et di-
B
gnitates
sacrosanctamexornavit
Ecclesiam,
utpote
quae
ex sacerdotibusetiam
genus
et
originemducat,
in
perpetuumcustodiat,
certo
scienies,
non minus
nobis sacrosanctarum ecclesiarum commodacurae
esse, qnaraipsam
vitain.Dat.xvn Kalend.
April.
d. n.
Bilis.v.c. cons.
NOVELLAV.
Demonasteriisel
monachis,
et eorumanlistitibus.
Imperator
J ustinianus
Augustus Epiphanio,
san-
ctissimoet beatissimo
hujusregiae
urbis
archiepisco-
po, ejusque
universi tractus
patriarchae.
Conversationismonachalisvitasichonesia
est,
sic
commendarenovit Deoadhocvenientem
hominem,
utomnem huraanam
ejus
maculam
detergat,
et
pu-
rumac rationabili natura
decentem,
et
plurima
se-
C cundummentem
operantem,
et humauis
cogilalioni-
buscelsioremreddat. Si
quisigitur
futurus est mo-
naclius
perfectus, indiget
et diviuorum
eloquiorum
eruditione,
et conversalionis
iniegritate,
ut tanta
dignus
facius sit mutaiione.
Credimus
igititr
et nos
explanarequidagendum
ab
eis
sit,
et decertatores eos veros ad sacram viam
consliluere. Et ila nobisintentio
praesentis
est
legis,
ut
postilla, quae
desanctissimis
episcopissancivimus,
et
quaede
reverendissimisclericis
disposuimus.neque
quod
monaslicum
cst,
extra
competentem
formam
relinquamus.
Illud
igiiur
antealia dicendum
est,
ut
quocunquetempore
et
quocunque
loco
quis
aedificare
venerabilemonasterium
voluerit,
non
prius
licenlia
_ sit hoc
agendi, quam
Deoamabilemlocorum
episco-
D
pura
advocet. At illeextendatmanus ad
ccelum,
et
per
orationeralocumconsecret
Deo, figens
in eo sa-
lutis nostrae
signum(dicimus
autem adorandam et
verehonorandam
crucem),sicqne
inchoet
aedificium,
bonum
utiquequcddara
inhocet decens ftinilamen-
lum
ponens
hoc; ilaque principiumpiae
venerabi-
liuminonasteriorumfabricaefiat.
Ilincauiemnobisetiamde
singulis
raonachis co-
gitandum
est, quo
conveniatfieri
modo,
et utrumli-
beros
solum,
autetiamforle
servos,
eo
quod
omnes
simililer divina
suscepitgratiapraedicanspalam, quia
quantum
ad Dei cultura non est
masculus, neque
femina, neque
liber, nequeservus',
omnes enim in
Ciiristounammercedem
percipere.
Sancimus
ergo.
927
SJ ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM.
928
sacras
sequentesregulas,
eos
qui singularem
con- A
versationem
profilentur,
non
prompte
mox a reve-
rendissimis
praesulibus
venerabiliummonasteriorum
habitum
percipere
monachalem,
sed
per
triennium
totum
(sive
liberi forte
sint,
sive
servi)
tolerare,
nondummonaslicum
habitumqjromerentes,
sedlon-
suraet vesleeorum
qui
laici
vocanlur,
uii et mane-
re,
sic divinaaddiscentes
eloquia.
Et reverendissi-
moseorura abbates
requirere
eos,
sive liberi
sint,
sive
servi,
et undeeisdesideriumviiae
singularis
ac-
cesscril,
et discentesabeis
quia
nulla
maligna
occa-
sioadboceos
induxit,
et habere eos inter
illos, qui
adbuc
doceniur, atque monenlur,
et
experimento
pcrcipere
eorum lolerantiam,
et
lionestalem;
non
enimfacilisest vitaehominum
mutatio, sed.cum
ani-
mae
magno
fit labore. Et cuni (riennio tolo in eaR
vita
permanserint, optimossemetipsos
el tolerabiles
aliis monachiset
praesulidemonslrantes,
hos mo-
nasticam
promereri vestem, atque
tonsuram
,
et sive
liberi
sinl,
sinecalumnia
permanere,
sive
servi, pe-
nitusnon
inquietari migrantes
ad communemom-
nium. Dicimusauletn ccelestem
Dominum,
sed in
libertatem
eripi.
Namsi inroultis casibus eliamex
lege
hoc
fii,
ei talis
quaedam
libertas
datur, quomodo
non
praevalebit
divina
gratia
lalibus eos absolvere
vinculis?Si vero inira trienniumvenerit
quispiam,
et
aliqtiemhorum,qui
conversationem
professisunt,
abslrahere
ianquam
servum
voluerit,
hoc
quodnobis
nuper
ex
Lycia
nuntiavit ZosimusDeo
amabilis,
vir
famosissimusin
conversalione,
et
prope
vicesimuin
et ceiitesimuma3(aiis
agens anntim, pollens
autemG
et animi virtutihtisel
corporis operationibus, quia
tanta
quaedam
ineo
gralia
Dei florel. Si
quis igilur
(
sicut
praedixiinus)
intra trienniumvcniat
aliquem
eorum
qui
voluntesse et
perseveraremonachi,
in
servitutem
traciurus,
el dicat
quodabripuerit quas-
dam
res,
et
propterea
recurrerit ad
monaslerinm,
sancirouseumnon
prompteagere,
sed
primoprobare
proveritate, quia
et servus
est,
et
pro
furto
forsan,
aulpro
vita
maligna,
aui
pro
vitiis
pessimis fugerit
quidem,propter
suumaulemvitiumadmonaslerium
venerit. Et si
quideni
verax
oslendUur,etapparuerit
propter hujusmodi
causam mouaslicameum simu-
lasse
conversationem,
aut
propter (urpitudinem
vitas
forle
diffugisse,
et non
pro
veritaiesanclimoniaeha-
bitum
concupiisse,
huncreddi
domino,
cuni iis
quae
*
forsan
abripuit,
si tamenhaec eliam in monasterio
fuerinf. Eum
vero, qui
dominus
approbalur,
dare ei
jusjurandum, quia
nihil mali ci
faciet,
et
susceplum
eumreducet domum.Si verois
quidemqui
dicit se
esse
dominum,
nihil tale
probaveril,
et
appareat
is
qui
intalibus
accusalur,
ex
ipsa
conversalionebone-
slusac
mitis,
el forle testimoniumhabeat
aliorum,
quia
etiam
apud
dominumconsisiens discendi
cupi-
dtis
fuerii,
et honestatis
amalor,
etsi nonduni forte
complelum
esl triennii
lenipus,
aliamen e(iam sic
maneal in
venera.bilimonasterio,
abslrahere
cupien-
tium
asperilate
iiheralus.
Triennii vero semel
expleto lempore,judicatus,
\.
qtiia
monaslica
dignus
est
honestate,
maneat inmo-
nasterio.
Nequaquara
enimdamuslicenliamulli
pe-
nilus
perscrulari, quaeejussunt,
sedsive
Hber,
sive
servus
sit,
manere eum in conversatione volnmus.
Namet si vitiumin
priori
abeo forte
geslum
est vi-
la
(liiimana
enimnatura
quodammodo
labiiur adde-
licla),
atiamen sufftcitad inediocrein
purgationera
peccalorum,
et ad virtulis
atigmentum
triennalis
temporis
teslimonium. Eavero
quaeraptasunt, apud
quoscunque
tandem
inveniantur,
modisomnibusred-
dantur
prisco
domino. Si vero servitii
necessiialem
effugiens,
tentaverit monasterium
quidem
derelin-
quere,
aliamauteraviiaesectari
figtiram,
licentiam
damusdominoretrahere
eum,
et
probanti
fortunam
inler servos
habere;
non enim
injuriam patielur
B
tantamadverumservitium
retraclus, quantum ipse
injuriaius
cst Dei culturam
relugiens.
El hoc
quidem
defortunahorum
qui
inter monachos
profiteri
vo-
lunt sancimus.
Cogitandum
vero
est, quomodo
ipsos
habitantes et ibi
degenles
monasticas
philosophiae
certalores
dignos
esse
ostendamus.
Neque
enimvo-
lumusinullomonasteriosubditione noslra
consli-
lulo,
sive
plurimoruinhominum
est,
sive
paucorum,
monachos
qui
ibi
sunt,
divisosabalterulris
esse,
et
propriis habilationibus
uli,
sed
commuuiter
qui-
demeoscomedere
sancimus,
dormire etiam omnes
in
communi, unoquoquequidem
in
quadam
jiropria
statura
jacente,
iudomovero una
collocatos,
aut si
forte nonsufficitadmulliludinein monachorumdo-
musuna.in
duas
forsan,
aut
plures,
non
tamen
C
seorsim,
et
apudsemelipsos,
sedin
communi,testes
alterulri sint honesiaiiset castitatis. Et
neque
so-
mnumdesidiosuni
babeant,
sed el in
somno medi-
tantes bene
composiio
esse
corpore propter
incre-
pationem respicientium.
Nisi tamen
quidam
eo-
rumin
conlemplatione
et
jierfectione
degenlcs
vi-
lamremoiamhabeant in
secessu, quos
vocare ana-
cboreias,
et
hesychastas
consueverunt
tanquam
a
communionead meliora
excepios. Alioquin alios,
quibuscunque
inler
muliitndinemconversatio
est,
in
his
quoe
vocantur
ccenobia,
essevolumus. Sic eniin
zeluseisadvirlulem
crescil,
et maxime
juvenihus,
si CBmsenioribusconstituantur. Fiet enimsenioruni
conversaiio
juventutis
educatio
perfecta.
Et sic sint
in ccenobiissuo
proprio
abbali
obedientes,
ei tradi-
D
tamsibi conversationem
inculpabiliter
observantes.
Si
quis
aulem forte semel
dedicams,
habituque
potitus,
deindea
monasterio discedere
voluerit,
et
privatara
forlassis
eligerevitam,
ipse quidem
sciet
quainpro
hocdabit Deosalisfactionem
;
res aiitem
quascunquehabuerit,
dumin monasterium
intrabai,
eaedominii sint
monasterii,
et nihil
indepenitus
eii-
ciat. Illud
quoque
decernimuseura
qui
in monaste-
riuminlroire
voluerit, antequam
monaslerium
ingre-
dialur,
licentiamhaberesuis uti
quo
volueritmodo
;
ingredientemnamque
simul
sequuntur
omnino
res,
licetnon
expressim,
cumintroduceret
eas, dixerit;
et nonerit dominus earum ulterius ullo modo. Si
vero fllios
habuerit,
si
quidemcontigeritjam
eum
&9
J USTINIANI NOVELL/E SELECT<E. NOVELLAVI. 030
res
aliqua
donasse
eis,
aul
per anlenuptialem
dona- .
lionem,
aut
per
ilotii occasionem
conlulisse,
et fa-
ciant haec
quarlam
abintestato
ejus
substaniiae
par-
lem,
nullumin
reliquis
rebus halieant
participiura
filii. Sinautemnihil eis
donaverit,
aul minus
quarta,
et
postquam
abrenuntians conversatus fuerit inler
monachos,
nihilominus
quarta
debetur
filiis,
nt aut
iii tolumeisdetur
aut,
si
contingat
eos
jam aliquid
accepisse, suppleatur.
Si autem uxorem
habens,
deindeeam
relinquens,
in monasierium
ingrediatur,
et dosmulieri
servetur,
et ex morie
pactum, quod
in alia nostra sancivimus constilutione.
Omnibus,
quaesuper
monacbisdicta
sunl,
etinmulieribusmo-
nasterium
ingredientibus,
valituris. Si vero relin-
quens
monasteriumad
quamdam
veniat
militiam,
aut ad aliamvitae
figuram,
substanlia
ejus
etiam sic
in
monastcrio,
secundum
quod
anobis
prius
diclum
est, remanente, ipse
inler olliciales clarissimi
pro-
vincise
judicisstaluelur,
el hunc habebit rautalionis
fructum, quodpro
sacro ministerio
despecto,
tribu-
nalis terreni observet serviiium. Si vcro relimmens
monasteriuin,
in
quo
coiiversalionem
habuerii,
ad
aliudtranseat monasterium: etiainsic
quidem ejus
substantia
maneat,
el vindicetuf a
priori monaslerio,
ubi
abrenuiitians.bancreliquii. Competens
autemest
reverendissimos abbales non
suscipere
eum
qui
hoc
egit.
Erronea
namq#e
esl talis
vita,
et nullaienus
rnonasticaeloleraniiae
proxima, neque
constantis et
persislentis animi,
sed
j'udicium
habens
circulatoris,
et aliuddealio
requireniis.
Ea
propter
etiam hoc
prohibeant
Deoamabiles
episcopi
et arcliimaiidrila:'
nuncupati,
moiiasticarahonestatemsecundum
regu-
las sacrasconservantes. Si
quis
autem monasticam
profitentium
conversationemmeruerit clerici ordina-
tionem,
maneat eliamsic
puram
servans conversa-
tionem.
Quod
si facti clerici abulatur
fiducia,
et ad
nuplias
venire
(quipjie
tali
gradu
coiisiitulus inter
clericos, qui
ei uxoremducere
permillat,
dicimus
autemcantorumaut
lectorum,
aliis enim onmibus
nnplias
secundumsacras
regulas penitus
interdici-
mus),
aut concubinas
hahere,
aut luxuriis tradere
vitam
praesumat,
excludatur nobis omnibusa
clero,
tanquampriorem
conversationemet solilariam con-
fundans
vitam,
et
privatus
sit decaeiero.Admiliiiam
quidem,
autad aliudofficiumvenirenon
praesumens,
nisi a nobisvoluerit dudum interminatis
subjacere
pcenis. Ipse
autem
apud semetipsum reputans
et
agnoscens, qualempro
hoc daturus sit
magno
Deo
satisfactionem.
Ordinalione vero abbatum si
quando contigerit
egeremonasterium, jubemus
abbatemnon
per
ordi-
nemreverendissimorurafieri
monachorum,
nec om-
ninoeumqui
mox
poslprimuraest.necqui post
illum
secundus
esl, nequelertium,
aut
reliquos,
hoc
quod
eliamalialex nostra
dicit,
sed Deo amabilemloco-
rum
episcopumpercurrere qtiidemconsequenler per
emnes
(non
enimexhonorandumestomnino
tempus,
el ex eo
ordo)
et eum
qui apparuerit prius oplimus
inter monachos
opiimosconstitultis,
et
dignus prse-
A sulatu
eoruro,
hunc
eligere,
eo
quod
humana natura
lalis
est,
ul
neque
omnes
per
ordineminter summos
boni, neque
rursus omnesinter novissimosmali con-
stituti
sint,
sed
procedal quidem
secundum
gradum
antistitis
inspectio. Qui
vero
prior,
mox inter nume-
raios
optimusapparuerit,
is abbas
sit,
et ordinem
simul et viriuiem
suffraganlem
babens.
Oportet
enim
eos
qui
discernunt
quod
nielius est a
pejore,
aliud
quidem
ad
regeudumdimiltere,
aliud vero inclinari
jubere,
et
paulatirapererudilionem
boceliamadine-
liusadducere.
Qucecutique
tamenanobisin
omnibus,
quaeprius ,
el
quae
nunc
prolalaestinl,
sacris nostris
constitutiotiibussunt sancitade
clericis,
aut inona-
chis,
aut monasleriis
,
haeccommunia
ponimus
et in
niasculis et
feminis,
et
monasteriis,
et
asceteriis,
B nondiscernentes
(quantum
ad
islos)
masculuraaut
feminam,
eo
quod(
sicut
praediximus)
unumomnia
iuChrisioconsisluut.
Haec
igitur
omnia sanctissimi
patriarchae
sub se
constitutis Deoamabilibus
metropolitanis
manifesla
faciant. Atiili
subjectis
sibi Deoamabilibus
episcopis
declarent,
et illi monasteriis Dei subsuaordinatione
constilutis
cognita
faciant
, quatenus per
omniaDo-
mini cultura maneat
undique incorrupta.
Iramine-
iunt enim maximae
poenae
ista
transgredienlibus
:
dicimusautemde ccelo
quas
,necesse
est rectorum
dogmatumcontemptoribus
imminere. Et nostrae
quo-
quereipnblicacjudices,
si haeceis
nunlientur,
omi-
bussiudeant modisea
quae
sacris
regtiliscontinentur,
quas
nostra
sequitur lex,
adeffectum
perduci procu-
C
rare,
nam nec illosdeserit
poena
haec
negligentes.
Quapropter sequentem
hancluamsanctilatem decet
omnibussub se
positis
sanctissirais
metropolitanis
haecfaceiemanifesta. Dat. xiv Kalend.
April.
Con-
stanlinop.
Bilisariov. c. coss.
NOVELLAVI.
1
Quomodooporteatepiscopos
etcmterosclericosad or-
dinationem
perduci,
et de
expensis
ecclesiarum.
Imperator
J ustiuianus
AuguslusEpiphanio
archie-
piscopo
et
palriarchaeConstantinopolitano.
Maxima
qtiidem
inter homines dona Dei sunt a
superna
collataclementia,
sacerdotiumet
imperium,-
Quoriim
illud
quidera
divinis
ministrans,
hoc autem
humanis
praesidens
ac
diligeniiam
exhibens
rebus,
ex
uno
eodemquepriiicipioulfaqueprocedentia,
huma-
D
namexornant vitam.
Ideoque
nihilsic erit siudiosura
imperaloribus,
sicut sacerdolumhonestascum
utique
et
pro
illis
ipsi semper
Deo
supplicent.
Nam si id
quiderainculpabilesit, undique
et
erga
Deumfiducia
plenum, imperium
autera recteet
competenter
exor-
net traditam sibi
rempublicam,
erit bella
quaedam
consonantia,
omne
quidquid
utile
est,
humanoconfe-
rens
generi.
L
Indeadeomaximamhabemussollicitudinemcirca
vera Dei
dogmala,
et circasacerdotura
honestatem,
quam
illis oblinentibus
credimus, quia per
eara
, maxima.nobis
donadabunlur a
Deo,
et ea
quaesunt,
; firmahabebimus,
et
quae
nondumhactenus
venerunl,
acquiremus.
Beneautemuniversa
geruntur
et com-
931
SJ ECULI
SEXTI SUPPLEMENTUM.
952
pelenler,
si rei
principium
fialdecenset amabileDeo.A
J oeautemfuturumessecredimus,
si sacrarum
regu-
arura
observaliocustodtatur, quara justi
laudandi
et adorandi
in-peclores
et ininistri Dei
tradiderunt,
apostoli
etsancti Patrcs custodierunl el
explanarunt.
Sancimus
igilur
sacras
per
omnia
sequenlesr'gulas,
cum
quispiam
omni
posl
ventuio
tempore
ad
episco-
patus
ordiuationem
adducitur,
considerari
priusopor-
tere
ejus
vitamsecundumsancttiin
aposlolum,
si ho-
nesta,
et
inculpabilis,
et
undique irrepreliensibilis
sit,
etabonis
testimoiiiura
habeatsacerdotemdecens.
Et
neque
exofficiali aul ex curiali venial
fortuna,
nisi forsanexnovellaoetate
(secundumquodjam
di-
spositumest)
inmonasterio
consiitulus,
fortuna li-
beretur, quarlam
tamen
prius
substantiaereddens
curiae.
Neque
etiam ex idiotael his
qui
vocantur
I
J aici existens,
el ilaraoxad
episcopatumascendens,
quasi imaginariamsuscipiat
ordinaiionem,
ut
qui
modo
quidem
idiota
sit,
niox.aulem
clericus,
deinde
parvo
admodum
temporepraeieritoepiscopusappa-
reat. Et
neqtte
uxori alteri
copulatus,
sed aut in
yiiginilatedegens
a
principio,
atil uxoremhabensex
virginitate
adeum
venientem,
et non
viduam,neque
sejunctam
a
viro, rieque
concubinam
, neque
filios
aut
nepoleshabens, nequeeognitoslegi, neque
Hli
odibiles.
Alioquinqui praeter
hoc
aliquid agit,
et
ipse
cadet
sacerdolio,
et
qui
eum
ordinat,
exlra
episcopaluindeget,
hanc
legem
offendens.Sed
neque
pecuniis
ullisemeresacrdotiumei
iiermittimus.
Soliinn
veroeum
respicere
DoniiniDei culturam
yolnmus,
et
non
pluriniis
humanis
cogilalionihus
distrahi.Sedne-1
queineruditusexisienssacrorumdogmatumadepisco-
patumaccedal,nisipriusaulmonaslicam
vitam
proies-
sus,aut
incleroconstitutusnonminusmensibus
sex,
uxori laracn non
cohaerens,
aut
filios;
aut
nepotes
babens. Hoc.enimomnimodoinDeoamabilibus
epi-
scopis rcquirimus,
sicut
eliam
prius
sacrisduabus
noslris
co.nslitutionibus
hoc sancitum
est, per quas
dudumcohaerenlesuxoribusnon
perscrutamur,
om-
ne
praeteriturarelinquentes,
decaeteroautemnulli
permittenles
a
positionelegis
uxoremhabenti talem
imponi
ordinationem.
Quamlegem
etiamnuncreno-
Vamus,
nefortesi
praeter
hoc
aliquid
fiatet
ipse
cadat
sacerdotio,
et ordinanlemsiroiliterexcludi
procuret.
Igilur
ordinaudus
episcopus,
autex
monachis,
autex
clericissit. Etiamin
hujusmodi
vitatestimonii
boni,
vita
bonus,
et
honeslus,
et
gloria
fruens
bona,
ethoc
fundamentum
pontificalusdeponens
animaesuae.Sed
etiaro siceumconstitulumet ad
episcopalumprac-
paratumcompetens
est venerabileset
undiquepro-
batas
legereregulas
ante
ordinationem, quas
recta
el
inviolala
nostra
suscepitfides,
et calholica Dei
apostolicaquedisposuit
et tradiditecclesia. Et cum
frequenli
easlectione
percurrerit, qui
adordinatio-
nem
deducitur,
luncis
qui
ordinalionem
imposilurus
estinlerrogeleum,
si sufficienssitcustodireet
agere
quoe
^acrae
regulae
sancierunt,
et
siquidem
illede-
claraveril et dixerit
praecepta
sacrarum
regularum
non sevalere
servare,
nullomodoei ordinationem
^
imponi;
si vero ille
susceperit
etdixerit
quia, qtian-
tumhominie>t
possibile,complebit
haec
quae
hiscori-
tinentur,
tuncmonere
eum,
et dicere
qiiia
nWibaec
observaverit,
et a Deoalienus
erit,
et.cadei jam
dato
honore,
el
neque
civiles
leges
delicluminullumre-
linquent,
eo
quod
a
praecedentibus
nos
imperatoribus,
et anobis
ipsis
rectedictumest
oportere
sacrasre-
gulasprolegibus
valere. Elsi eiiumsic
permanserit
causam
ampleclens,
tunc
super
bis
professionibus
unumquemque
sacram
suscipereeptscopatus
ordina-
tionem. Ei hancnon
pecuniisredimere, nequeper
re-
rumaliarumdaiioiiemsuscijiere.sedpurampercipere,
et sinemercede
lanquam
a Deodatain.Tametsieniiu
aliaomniahabeat
utilia, quseprius
anobisdicta
sunt,
pecuniis
auteui vel rebusetiamvideatur
episcopatum
B
cmisse,
sciat se ei ab
ipsoepiscopatucasurum,
et
hocmunusreiributurum
ordinanli,
ut et ille
epi-
scopatumamiltat,
et aclero
cadat,
el
ulrique
causa
talem
pracstetretributionem,
ut et hic
quidem
non
adipiscaturquaesperabat,
illeautemetiam
quie
ha-
bebatamittat. Nihilominuseliam
pecuniis
ac rebus
datisoccasioncordinationissanctissiraae
assignandis
ecclesiae,
sive
episcopus
sil
accipiens,
et
propierea
asacerdotio
cadal,
siveeliam
quilibet
alius inclero
conslitulorum: namel illi
aequaleraimponimuspoe-
nam,
ut ordine
quem
inter sacerdotes habuerit ca-
dat,
et reddat
aurum,
aut res
quae
ordinalionisoc-
casionedatae
stint, injuriampassae(quanlum
ad
ip-
sum)
ecclesiae.Si
quis
autemexlraneorum
sit,
etnon
inclero
constitutus, qui
aurumaut rem
aliquampro-
C pler patrocinium
ordinationis
accepit,
el maximesi
administrationem
aliquamgerat,
habebil
ipse
non
laniumaDeo
poenam,
etsuccedent ei de coelo
sup-
plicia,
verumeliamillud
quod
datum
est,
ablatumab
eo,
sanctissimaeecclesiaeomnibusreddatur modisin
dnplum.Insuperetiam,siquamadminis(rationem
ha
bet,
ea
cadat,
et
perpeiuo
exsiliocondemnetur.Ulud
quoque
seiat
apertequi pecuniis
autrebusaliiseir.erit
praesulalum,quia
si
prius
diaconusaut
presbyter
sit,
deinde
per suffragium
ad sacerdotiumveniat,
tion
solumcadet
episcopatu,
sednec
prior
ei
relinquelur
ordo
presbyterii
forsilan,aut
diaconaius. Amittet
etenimetiam
illud,
et omni sacerdotali excludetur
ordine, utpole
decentia
jndigneconcupiscens.Opor-
let auterain
ipso
ordinalionis
tempore
eum
qui
hanc
D
imponit,
illiccorainomni fideli
populo
sanclissiinae
ecclesiaehaecomnia
praedicere,
ut
agnoscens
eum
I
omnia
quaeprius
anobisdiciasunt
habere,
adsacram
eumdeducat
ordinaliouem,
utetiamillecoramomni-
bus haec
audiens,
nonsolumhabeat Dei limorem.
i
sed eliamcoramomnihus denuntiationemet
prq-
i
fessionemerubescal. Si
quis
antemlalis
quidemesse
i
putetur,
et ad
episcopatus
ordinalionem
transeat,
contradicat autem
aliquis, atque
dicat consciumse
>
esse
alicujus quod
illicite
admiserit,
iion
prius
me-
)
realur
episcopatus
ordinalionem, quara
examinatio
querimoniarum
ftat,
et
apparcat undique
innoxius.
)
Quod
si eliam
post bujusrnodi
conlradictioiiemnori
i
passus
is
qui
ordinationemfacit
legilimam
examina-
o35
J USTINIANINO.VELLJ l
SELECT^.
NQVELLA
VI. 934
tionem
imponi catisae,
currat ad
ordinationem;
sciat t
quod
abeo
fitjjronihilo
esse. Sedetis
qui
contrale-
gemfacil,
cadel
sacerdotio,
et
qui
sine
probatione
im-
ponit
ordinationem,
et
ipsequidem
simililer cadet
sedesacerdotali,
reusautem
eritDeoqmomniumiirae-
cipuequaerit
suorumsacerdolum
puritatem.
Si tamen
is
qui
ordinitiiomconiradicit,
aut examinationefacta
probetur
calumnialor,
aut in
ipsoprincipio, neque
inexamiiiatione
persisiere
confidal,
segreget
islurn
in
perpetuum
asacra communioneis
qui
ordinatio-
nerafacere
vnll,
ut
nonipsafalsiiasimpunitasit.Sicul
enimbonam
gioriatri
in
co, qui
ordinandusesl
quae-
rimus,
itaetiamcaluniniamineo
qui
frustiaaccusa-
vit, punimus.
Si vero nemoaceusaverit
omnitic,
aut
in toto denuntians examinationemnon
faciat,
aut
facta examinationedetnonslrare
(sicutpraediximus)
I
nonvalueril accusationem
veram,
tunc
oporlet
eum
qui per
tol vias
inculpabilisapparueril,
accederead
futuramordinationein.
Qui
enimila
ordinatur,
ex
hocmultaet meliora
cognoscitpraecepta,nequequi
laliter
animo,verbo,
corporis
exercitationeet
sapien-
tia eruditus
est,
incurret in vitamanimadversione
dignam.
Et illudeliam
delinimus,
ut nemoDeoama-
bilium
episcoporum
forisasua
ecclesia, plusquara
per
tolum
annum,
ahesse
audeat,
nisi hoc
per impe-
rialemfial
jussioneni;
tuncenimsolumerit
inculpa-
bile. Et ut sacratissimi
patriarcbaeuntuscujusque
diceceseos
compellant
Deoaraabiles
episcopos
suis
inhsereresanctissirais
ecclesiis,
et non
longo
ilinere
separari, neque
in
peregrinis
demorari
velle, neque
sanctissimasecclesias
negligere, neque
annumex- (
cedere, quem
et
ipsumpropter
misericordiamcon-
stituimus.Si vero ultraannum
erraverit,
el dere-
liquerit, neque
ad
propriumepiscopatum
remeave-
rit, nequeimperialisaliqua
eum
(sicutprsediximus)
detineat
jussiu,
tunc
siqujdem
sit
raelropolitanus,
contra ecclesiasticam
dispositionem
absentera re-
gionis
illius
patriarcha
revocet
quidera
euro
legitirois
proclamationibus,
servans
ubique
sacrarum
regula-
rumobservationem.Si vero maneat
per
omniain-
obediens,expellatur
asacro
episcoporumchoro,
et
alium introducat
hujusmodi
et
reverentia,
et ve-
recundia,
et honeslate
dignum.
Si vero nonmetro-
politanus,
sedaliorum
episcoporumaliquis sil, qui
erraverit,
haecomniaa
metropolitano
tiant. Nemo
enimeorumtalem
suscipiatpraetexlum,
si dixerinl
I
propterea
se
propriasderelinquere ecclesias, quod
litium
causas,
autaliarumrerum
propriarum,
aul ad
sacrasecclesias
respicientiumcircumiuslranl,et hic
constiluli
liaerent,
aul in aliis oherrant locis. Hoc
enimnonhab.etdecentera
rationem,
utcum
multitudine
famulicU
quod
necesseest
episcopum
habere
profi-
ciscanlur,
et
peregresumptusfaciant,
cum
neque
ul-
lumsanclissimisecclesiis lucruminde et
juvamen
accedal,
neque(secunduraquod
decel
sacerdotem)
proprium
habere
possinthabitura,
et ut
maximac
quae-
dam
sint litesforle sanctissimis
ecclesiis, propler
quas
(ales
pranextus
afferunt,
rectius eas
per illos.
qui
sub
ipso
sunt
religiososclericos,
aut
apocrisia-
,
A rios,
aut ceconomosmovere
liceai,
et
petjtionibus
ad
imperium
direclis
impetrare
desideraia.
Propterea
sancimus,
si
quando propler
ecclesiasticamocca-
sioneminciderit
necessilas,
hancaut
per
eos
qui
res
agunt
sacrarum
ecclesiarum, quos apocrisiarios
vocant,
aut
per aliquos
clericos huc
destinatos,
aut
ceconoinossuos notam
imperiofacere,
aut noslris
administraioribus,ulimpelrent quodcompelensest,
neque
bocDeoamabilibus
episcopis
erroris et absen-
tiae,
et sanclissimis ecclesiis laesionisoccasioneni
fieri,
tamiu
proyincia
ecclesiasticisrebus
per
absen-
liameorum
negleclis,qu^m
eliamhic
expensis
mul-
tis ab
ipsis factis, praeterea peregre
habitaiione
non babili
coustituta,
et
undique
cau.sa
nullura
juva-
men, magis
autemlsesionemsanctissimis ccclesiis
B inlerenle.
Nouautemaliter
aliquein
Deoamabiliuin
episcoporuinpraesumere,dirigere
seadliancfelicis-
simam
civitatem,
priusquamsiquideme|)iscopussit,
lilteras
acceperitproprii metropolitani
ad
imperium,
quae
secundumdivinas
regulas
commendaticiacvo
cantur,
lestimoriium
perhibentes
necessitatis
ej'usprae-
sentiae.Si vero
melropolitanussit, qui proficiscivult,
litteras sumat
ejusdem
dioeceseos
patriarchaeejus
praesenliam
necessariamesse
dicentes,
el sic
opor-
tere
imperatorerajubere
hunc
praesentari,
et nonle-
mereacsineconscientia
nietropolitanorum
aut
pairiar-
charura
proficiscantur,
propterea quod
hoc divinis
interdiclumest
regulis.
Undehuc
adyenientes
non
praesumant jier semetipsos
se
pi
ius
prontintiare
ad
imperium,sedprimitus
auta.dDeoamabilem
patriar-
C cham,
proficiscanttir,
aul ad
uniuscujusquedioece-
seos,
ex
qua sunt, apocrisiarios,
et cum
ipsis
con-
ferant
causas, propterquasvenerunt,
et cuineis.in-
grediantur
ad
imperium,
et
deinceps imperiali per-
fruantur
aspeclu.
Mox
quamimperanli astiterint,
liceal
quidem.petentibiisepiscopis
aut
per
eos
qui
vocanturreferendarii sanctissimae
majorisecclesiae,
aut
per religiososapocrisiarios
cujusque
diceceseos
sanclissimorum
patriarcharum
suggerere
se
imperio,
et
promereri responsumceleriier,
itaut si aut
justa
abimperio pelieriut,
haec
accipiani,
aul si non
jusla
quaerunt,
velocitcr revertanlur unde
profecti
sunt.
Haecautemde Deoamabilibus
episcopis
secuudunv
divinasconstituentes
regulas,
et
religiosos
clericos
cumniuliafieri
inquisiiione
secundumdivinas
regu-
D
las,
et bonitestimonii virosordinari
sancimus,
litle-
rasomnino
scienies,
et erudilosconstitu(os
(Htteras
enim
igorantes
omnino
nolumus,neque
unumordi-
nem
suscipere clericorum,
videlicet
presbyterorum
et
diaconorum,
tamsacrasoraiionesdicenlium
quam
<-
ecclesiarumet canonum
legentiumlibros),
etordina-
lionemsine
querela,
et
iuculpabilem,
et sine
aliqua
coniradiction.e,
et sinedatioue
pecuniarum
aut re-
rum
suscipienles.Neque
autemeosvolumus
oiiiiiino,
qui
officialesaut curialesconstiiuti
sunt, suscipere
ordinationem,
iiisi secundum
leges, quas sttper
his
superiusposuimuspridem, quas
et hic nuncconfir-
mamus. Et
episcopi
auclorita(eordinatossacra
prae-
cepta
in
conspeclu
toiius
populi suscipere propier
93S
S^ECULISEXTI SUPPLEMENTUM.
956
easdem
causas, propler quas
hoc
ipsumagi
etiam .
supra
in Deoamabilibus
episcopis
sancivimu=. Sed
ueque
eum
qui
secundas habet atit hahuit
nuptias
ordinari in diaconnmaut
presbyierum, neque
si
mulieri
conjungalursejunclae
et
propriitm
virumde-
relinquenli, neque
si concubinam
babeat,
sedsaltem
ejusraodi
uxorem
quae
cutncastitaleet ex
virginitate
sit. Nibil enimsicinsacrisordinationibus
diligimns,
quamcum
castitate
viventes,
atitcumuxoribusnon
cohabitrnies,
aut uniusuxoris
virum, quisive fuerit,
sive adliuc
sii,
et
ipse
castitatem
eligat,
seeundum
divinas
regulas primum
principium
et manifestum
fiindamcntumresiduacvirlutis constitutam. Si auiem
ct
aliquis
presbyter,
aut
diaconus,
aul snbdiaconus
postea
ducatuxorein
autconcubinam, autpalam,
aut
occulle,
sacrostatimcadat
ordinc,
el
deinceps
idiotaT
sit.
Quod
si ct lector secundamducat uxoremcertis
decausiset ex irrecusabili
quadamnecessilale,
ne-
queomnino
ad altioremaccedat
gradum, nequeper-
fruaiur
gradumajore
in
sacerdotio,
sed maneat in
eodem
gradu perpeluo.
S6dnon et ad terlias veniat
nuptias,
salisest enimsi ad
nuplias
veniat. Si vero
aliquid
lale
egeril,
et ad secundasveniens
nuptias,
ad
riiaj'oremgradum
venire
festinaveril,
exindeidio-
la
erit,
et
laicus,
omninosacro
ministerio cadens.
Pudice enim nos
per
omniadecet vivere. Si eniro
lalesconslituli hi
qui
incleroadducunlur
ordinenlur,
faciliscis ad
episcopalum
ascensus
erit,
et exmultis
bonisvirisfaciliusinvenientur
qui digni
aiiducanlur
ad
primumgradum sacerdotii.
Quantaigitur super
venerabilesolericosa nobisdicia
sunl,
baecetiam
(
super
Deoamabilibusdiaconissis
intelligi volumus,
ut
nequeipsae
citraobservationemflani. Sed
primum
quidem
eis
aetaiem,ncque
novellam
esse, neque
cre-
scentem,
ne hac ocea<ione
delinquendumprosiliant,
sed
super
mediamconslitutas
aetatem,
et circa
quin-
quaginta
annos secundum divinas
regulas agentes.
Sicque
sacram
promereri
ordinationem aut
virgines
constilutas,
ant
quae
uniusviri fuerantuxores. Non
enim
permittimus ncque
secundas contrabentibus
niiptias, neque
vitamnon habentibus
(ut diximus)
irrejirehensibilem, omnique stispicione
liberamad
sacrumvenire
mysterium,
el adorandis ministrare
baptismalibus,
et aliisadesseseiretis
quae
invene-
rabilibus minisleriis
per
easrtte
aguntur.
Si vero
quaedam
necessitas fiat,
et minoremabbac aelate
quam
diximusordinari diacouissam
conligerit,
liceat
eamin
aliquo
venerabilitimasceleriorum
deslinari,
in
quo
babilare
possit nequaquam
admisla
viris,
ne-
que
suo habitans
arbitrio,
sedviiae
separatae
et mo-
destiaeaconvenienli mulliludinebonura(esliinonium
habens. Volumusauiemet
ipsasquae
adordinaiio-
nem
perducuntur
diaconissas,
siveex
viduitate,
sive
exvirginitate,
noncum
aliquo
cohaerere,
aut
cogna-
lorum
,
aut eorum
quosappellant
dileclos
(lalibus
enira nominibusutentes, maligna suspicione
suam
replentvilam),
sedautsolae
habitenl,
aut cum
paren-
libus
soiis,
et
filiis,
aut vere
fratribus,
aut cumhis
ile
quibus
si
quissuspicari aliquidpraesumpseril
ma-
lignum,ipseiusipiens
simulet
impius/orsan
pulabitur.
, Et si dicatur (ale
aliquid
de
aliqua
earum
quae
in
diaconissarumordinationem
ingredi vult,
quod
ali-
cuf adhaeseritsub
imaginequidem
bonae
appellatio-
nis,
cum
maligna
vero
suspicione,
non
oportet
hu-
jusmodi
mulierem
perduci
omninoad
ordinalionem
diaconiae.Namet si
ordinetur,
et tale
aliquidegerit,
elcoboeseritalicuicumpraedictonomine,autschemaie,
cadat
quidemipsa
adiaeonia
,
et tam
ipsa
quam
ille
subjecti
erunt buic
legi,
et
reliquisquaecorruplores
puniunt. Oportet
enimomnes
quae
ordinanlur vene-
rabiles diacouissas
tempore
ordinationis eliammo-
neri,
et coram
reliquisquae
dudumsunt venerabiles
diaconissaesacrorumaudire mandatorum
praecepta,
ut et
ipsae
Dei
timorem habeant et adhaerentemsa-
cris niandatis
fiduciam,
limeant autem et
confundi,
_ et sacro cadere ordine: scituris
quod
si
praesum-
pserint,
aul erubescentes
ordiiiationem,
autderelin-
quenles
sacrum
tninisleriuin,
ad
nupliasvenire,
aut
aliamomnino vilam
elegerint,
ipsaequidem
obliga-
(ae
efficiuntur
morti,
et
substantiaearum
applicabi-
lur
sanctissimis
ecelesiis,
aut
moiiasleriis in
qui-
bus sunt.
Qui
vero easaut in
uxores
accipere,
aut
corrumpere
praesumpserint,
obnoxii
quideni
et
ipsi
gladioerunl,
subslantia auiem eorum
applicabitur
lisco. Si enimin
anliquislegibusvirginibus
illis
quae
in eorum errorem vocabanlur
morlis
iricuiubebat
periculum, corruptis quomodo
non
magis
nosinbis
quae
a Deo
glorificantur
idem
definimus,
pudicitiain,
quaequara
maximemulieres
exornat,
conservari vo-
lentes,
cumconveniat
venerabilibus
diaconissis,
ut
,et
quod
naturamdecet
cusiodiant,
et
quod
debelur
sacerdotioconservent. Secundumhocautemet semel
factosdiaconosaut
presbyteros
nullomododerelin-
quere
sacerdotium.
Quod.non
solumin
presbylero
et
diacono
sancimus,
sed etiam si
subdiaconus,
aut
fortelector liat
aliquis, neque
hunc
relinquereprisli-
num
schema,
et ad alleram
niigrare
vitam:
quia
si
tale
aliquidcgerit,
sccunduin
quod
anobis
jam
san-
citura
est,
aut incuriamcum
subslantia,
autsubin-
opiadegens
adofficialem
deponelur
forlunain. Sed
neque
effusas
competit
fieri decaetero
reverendissi-
i moruinclericorumordinaiiones.
Quod
enimhactenus
gestumest,
licet
corrigi oporterel,
attamen
propter
tempus
sinimus. De caeleroautemnon
prop(er
hoc
, fieri, neque
addamuumsanctissimarum
ecclesiarum
i
n
veniresancimus.
Quaccunqneigitur
oportebat
delali
i roodo insauctissima
majore
ecclesia
hujus
nosiroe
regiaecivilatis,
et sub ea
constitulis sanctissiraisec-
clesiis,
et
aliis, quae
bic
sunt, fieri,
haec
speciali lege
complexi
sumus. ln omnibusautem
quae
forissunt
i
locis
sancimus,
si
quis
cumconsliluit ab initioaedi-
ficare
ecclesiam,
definivitordinandorum
mensuram,
3
tanquam
secundumeam
expensasconstituens,
non
prius
ordinari
quemquam
in eadem
ecclesia,
nisi ad
s numeruma
principio
definilum
ejus
mensura re-
3
digalur.
Si verohoc non
fecerit, ipsa
vero civilatis
ecclesiaministrat
emolumenia,
et sibi et aliiseccle-
s
siis,
lunc non
promplum
sit
augere
illi
clericos,
ne-
i-
quepropter aliquas
forte
compassiones
aut benefi-
cia ex lioc eam
sumptibus praegravare.
Non sum
95? J USTINIANINOVELL/ESELECTJ l. NOVELLAVII. 938
enimhaec
pia, neque
sacerdotibus
digna,
sed ex bis
l
quae
DominusDeus
dederit, quaepossibilia
sunt,
ad-
ministrare,
aul
antiquam
conservareconsueiudinem
nibil
penilus
ihnovantem. Unde
compeiit
Deoama-
biles
patriarchas
et
metropolitanoshujus
habere
pro-
videntiam,
et eos
quidemqui
hactenus sunt sinere
in schemalein
quo
sunt clericos. Metirivero unius-
cujusque
ecclesiae
facultates,
et ila
ipsosquoque
san-
ctissimos
palriarcbas
subseconstilutasecclesiasor-
dinare,
et
melropolitanos
hoc
ipsum
asanctissimis
patriarchis
eonimonitos
facere,
illosauletnaliosom-
nessubse
posilosepiscopos
admensuramhancdedu-
cere,
etstuderenonultra
expensas
facereclericorum
ordinationes. Scimusenira
quot
sanctissimaeeccle
siai
propier
hanc ordinationemet alias
expensarum
effusiones
inopes
factaesunt.
Et
quiaaliquas
earumvix
quidem,
tamenliberavi-
mus, quaedara
veroadhuc oneratae
jacent
ex tali ele-
vari
angustia
non
valentes, ideoque
hoc
provideant
sanciissimi
patriarchae,
et
metropolitani,
et
reliqui
Deoamabiles
episcopi,
ut el nos
quae
abeis
aguntur
discenles, approbemus
eos
qui
nostram
legem
in
lilteris
posilamapudsemelipsos.ostenderuntoperibus
adimpleri. Quaeigitura
nobissancita
sunt,
et sacrum
ordinem
statumquecustodiunt
secundumsacrarumre-
gularumobservaiiouemettenorem,
decaeteroconser-
ventperpelueintegraetsanctissimi patriarchae
unius-
cujusquediosceseos,
etDeoamabilesmetropoIitani,
et
reliqui
reverendissimi
episcopi, atqueclerici, ubique
Dei culluramet sacram
disciplinam
custodientesin-
violatam, pcenaj
imminente ista
praevaricanti, quo
penitus
alienussit a
Deo,
et
imposilo
sibi sacerdotii
ordine. Namvelut
indignus
hocexcludilur. Licentiam
vero
universisdamus,cujuscunque
sunl
officii,
velcon-
versationis, respicientibusaliquid
horum
prsevaricari,
nuniiarenobisetad
imperium,
quodsemper est,
ut
nos,
qui
hocsecundumsacrarum
regularumexpla-
rialionem
aposlolicarr.que
traditionem
conslituimus,
decentemeiiam
indignationem
praevaricatoribus
in-
feramus,
videlicet hisetiam
quae
sancita sunl a no-
bis de haereditatibus Deo amabilium
episcoporum
cuslodiendis. Sanctissimi sane
patriarchae
uniuscu-
jusque
dioeceseoshaec
proponant
in ecclesiissubse
constitutis,
et manifestafaciantDeoamabilibusme-
tropolilanis, quae
anobisconslitutasunt. Illi
quoque
rursus eliam
ipsi proponant
in
metropolitana
san-
ctissima
ecclesia,
el constitulis subse
episcopis
bocc
manifestafacianl. Ulorumvero
singuli
in
propria
ecclesiflhaec
proponani,
ut nullusin nostra
republi-
ca
ignoret, quae
a nobisadhonoremet
magnificen-
tiam
magniDeietSalvatoris
nostriJ esu
Christidispo-
sitasunt.
Insupersequens
haectuasanelitas
omnibus,
qui
subea
sunt,
sanctissimis
metropolitanis
haec
faciatmanifeslauniverso
tempore
tenenda.
Scriptum
exemplar Epiphanio
sanctissimo
archiepiscopo
ma-
gnaehujus
etalmaeurbis.
Scripiumexemplar
sanctis-
simo
archiepiscopo
Hisrosolymorum. Scriptum
ex-
emjilar
J oanni viro
gloriosissimopraefeclo
sacrorura
praeiorioriim
secundoexconsuleet
patritio,
cui eiiam
A
hoc
adjecium
est. Et tua
quoque
celsitudo haec
sciensunacum
sempersuscepturis
sedemtuamhaec
servarefestinet. Et si denuntiaiura
aliquidfuerit,
tale
delictum
probibeat, etmaximequsecunque
inordina-
lionibus curialiumvel officialiuminterdicta sunt.
Nuntiet autem etiam
nobis,
ut decens
super
eis
imponatur
correctio,
utatur
quoque praeceptis
ad
clarissimos
provinciarumjudices,
ut et
ipsi, quae
liunt
inspicientes
non
permittant aliquid
extra
boc,
quod
anobisconslituium
est,
fieri : imminebitenim
eis et
posna quinque
libiaruin
auri,
siquidem
et
ipsi praevaricari
videntes non denunliaverint,
aut
sedi
tuae,
aut
imperio,
ut
undique
decens ornatus
ordinalionis
gradui
conservetur.
Scripta
cum
adje-
clionedominica.
B
NOVELLAVII.
Denonalienandisaul
permutandis
rebusecclesiasticis
immobilibus,
aut in
specialem
hypolhecain
dandis
crediloribus,
sedut
sufficiantgeneraleshypolhecm.
Imperator
J ustinianus
AugustusEpiphanio
archi-
episcopo,
et
patriarchae
Constaniinopolilano.
Unaminlenlionemhanc
semperproponimus,
orane
quidquidpriusimperfectum
aut eonfusum
videbatur,
hocel
expurgare,
el
perfeclum
ex
imperfecto
decla-
rare, quod
eliaminomni
legislationefaeientes,
cre-
dimus
oportere
et in
alienationibus, quae
fiunt
super
sacris rebus una
complecti Iege, quaepriores
omnes
et
renovet,
et
emendet,
el
quod
deest
adjiciat,
et
quodsuperfluum
est,
abscindat. A Leoue
siquidem
G
bonae
memorias,quj post
Conslantinum
piae
memo-
riaeChristianafideinter caeteros
imperatoresprinci-
patum
auxit,
et conslituit sacrarum ectiesiarum
honoremet
disciplinamscripla,
lex est
de^alienatio-
nibusecclesiasiicisconclusain sola
liujus
feUcissimae
civitatis sanctissima
majore
ecclesia. Et
laudaujus
plurimahujtislegis
cumomni vehementiaet Dei cul
tura
posita.
Sedeo
quod
non
generaliter positasit,
in
omnibus, indigere
etiameani
quadam
correclione
credimus. AbAnastasio
quoquepiae
memoriae
scripia
quaedam
detalibus lex
est, neque
similis
priori,
et
omnino minus
habens,
effusa
namque
et
per
loca
foris
posita,
nihilominusmansit
imperfecia,
eo
quod
adsolumsacerdotiumet dioecesin
respiciat,
consti-
tutamsubbealissimo
patriarcha hujusregiae
et feli-
j)
cissimae
civilalis,
aliasaulemoinnesnon
perscrutala
sedes,
cum
uiiquedignam
correclioneesseeamar-
bitratur, propier quam
oceasionemalia
quidem
cor-
rigebat,
aliavero
incompositarelinquebat. Quam-
obremeam
quoque
vacaredeeaetero
sancimus,utpote
imperfectam,
et loco
circumclusam,
et non
genera-
leni inter
leges exisientem, nequealiquid
studiosum
introdueentem.
Haec
ergo
nosomnia
emendantes,
unamexistima-
mus
legislationem
omnibus sanctissimarumecclesia-
rum, xenodocbiorum,
nosoeomiorum
,
monasterio-
rum,
brephotrophiorum, gerontocomiorum,
et lotius
sacrati
collegii
rebus
imponendam,
et hanc
legem
Lconisniaeroemoriaeconsiitutioni adiiciendamesse:
PATROt. LXXII.
30
959 SJ ECtfLI SfexTI SUPPLEMENTUM- 940
prius quidem
breviter
legislationeraexponentes,
sic- A
que
omuc
quodreliquum
est intexentes.
Vull autemilla
neque
Deoamabilem
archiepisco-
pum
et
patriarchamhujus
felicissimae
civitatis,
seu
sanclissima?
majoris
ecclesiae
,
neque
ceconomuin
vendere,
atit
donare,
aut aliter alienare remimmo-
bilem,
domum
forsan,
aut
agrum,
aut
colonum,
aut
mancipia rusiica,
aut civiles annonas
(nam
et hacc
inter immobilia numeranda sunt
quaecompetunt
Constantinopolitanae
sanclissimae
majori ecclesiae),
sed.
nequepro
ulla
compensatione,
aut
qualibet
alia
circumventione lale
aliquid agi.
Et interminaiur
emptori quidem
rei
restiiulionem,
ut reddat
pro
tempore
ceconomorerum sanclissimaeecclesiae
rera,
quam ipse perceperit,
cum omni medii
temporis
fructu,
et aliis
lucris,
casu imminente
pretiorum
ei I
qui talealiquidaccipereautcomparare proesumpseril,
cum etiam hoG
quidem, quod
conlra
Ieges
actum
est,
ita
ponat,
ac si
neque
a
principio geslum
sit.
OEconoinumvero haec
praevaricantem
dare
quidem
de suo sanclissimaeecclesiae
jubet
omne, quidquid
ex ea causalucraius
est,
aut sanctissimaeecclesiae
damni intuiit.
Super
hocautemeliaraexcluditofiicio
eeconomura,
et dat aclionemsanctissimae
ecclesiae,
noii solum contra Deo amabiles
oeconomos,
sed
etiam contra successores
eorum,
sive
ipsi
iiaec
alieiiaverint,
sive
pro tempore
Deoamabilem
episco-
pum,
aut alium
quempiam
clericorumvidenlesalie-
nantem
degeneri
et illiberali laciturniiaie
pnssi suni,
e1multo
potius,
si cum
viderent,
consentienleslale
aliquidpermiserunt,
et non
prahibucrunt.
Adhaecau- C
teraetiam
tabeliionem,quitalia confecilinstrumenta,
perpeluo
tradit
exsilio,
nullamei clemenliara
neque
per
reversionem
participans. Ipsosquoque
inaximos
judices, qui
ad haec
acceduut,
cl talibusministrant
causis,
aut confici
apudsemetipsos
monuraenta
pro
confirmalionetaliumdonalionumaut aliorumactuum
patiunlur, cinguio,
cl
dignitale,
et substautiainter-
minalur excludere. Ha.e
igiturincrepanbveheraenier,
permiltit
rei ecclesiaslicae
usum,aut qui
vocalurusus-
frucius,
sub certo
quodam lempore,
aut etiam
usque
advitam
percipienlis
daresanctissimam
majo-
rem
ecclesiam,
subhac tamen
definitione,
ut is
qui
hanc
accepit munificentiam, cjusdem quanlitatis
rem
recompenset
sanclissimae
majori
ecclesiae
jure
propriejatis,
ex
quapossit
eurademreditumsanctis- 3
simaecclesia
habere, quantura
illeex usu
accepit,
post percipienlisutique mortem,
autdefinitumtem-
pus,
usuvidelicet el usufructu datas ecclesiaslicae
rei adsanclissimam
majorera
ecclesiam
redeunte,
et
itemusudonataerei cum
proprietate
sanclissimaeec-
clesiae
vindicando;
lalem
namque
contraclum sine
periculo
esse
ponit
Iex. Si vero minorisfuerit
quam
quod
datur a
sanclissimaecclesiaillud
quodconipen-
satur ei
cujus
mox
quidempercipiel proprieiatem,
speratautem
el usura
accipere,
infirmumcontractum
et
pro
noh facto
ponil, datque
licentiamvindicatio-
nis, ulpole
circumvenlione conlra
jus
saticlissimae
ecclesiaelacta. Lex
itaque
lalia subbrevitate decer-
A
nit,
et multara
imponit,
et
usque
ad res
s.anctissimaa
maj'oris
ecclesias stat solummodo
,
et
quanquam
omnera
perimitcircumventionem,quampraediximus,
non tarnenretinerecalliditatem
postea insurgeniium
valuil.
Quidam
enimdudumhoc
quod
vocatur colo-
narium
jus (est
aulem colonarium
jus
veluli si do-
mumvalentemcenttim
solidos,
et
praestanlempen-
sionemsolidos decem
accipial quis
ab
ecclesia,
et
det
pro
easolidos
centum,
seu
amplius,
autetiammi-
nus,
et
quasi jam
de
proprio aggravet
sedaresin-
gulis
annis
quasi pensionis
nomine solidos
tres;
iste
aulem
appellatur parcecus.
Scd
ipsam
domumsub
tam
parvapensipne
in
perpetuum
et
ipse
et haeredes
ejuspossidebant)
adinvenienles
neque
noslris
legibus,
neque cujusquam
omnium
notum,
circmnventionem
B
non
parvam
meditati sunt contra
legem, perpetuas
peneexcogiianles
alienationes.
Quod
nos de caetero
agi prohibemus,
et
pro
eo
ipsoconscripsimuslegem.
Dudumaulemet ad
emphyieusin respexerun(,
et
imrainuerunt
pluriinamquantitatem
veri reditus il-
lis
qui emphyieusinaccipiunt, praestanles
hi
qui
rebus
quidem
sanctissitnae
maj'oris
ecdesiae
praesidebanl.
Ideoque
nos in
quadain
constitutionumnostrarura
definimus
quidemusque
ad
personas
tres
emphyteu-
sin
fieri, accipientis,
et duorumaliorumsueceiso-
rum: hocetiam
super
rebussanctissimae
majoris
ec-
clesiaeDeri
permittentes,
non autem ultra sextain
parlem propter
forluitos casus
emphyteusin
acci-
pientes
relevari sancienles.
Quia
verodidicimus sic
effuseel
impie
ab
aiiquibus
fieri
documenta,
ut ne-
C
que
sexta
relinquatur
sanciissimaeecclesiae
pars,
re-
Iiquis
omnihus
einphyteusin accipientibus
douatis :
porro
autemAnasiasius
pioe
rnemoriae
gesla
monu-
raentorumconstitueus fieri
super alienationibus,
sic
ut etiam
hujus
rei
lempus adjiceretur,
el
emphyteu-
sin
slatuens,
sine
gestisquidemusque
adsolamyi-
tam
accipientis empliyleusin,
cum
geslis
autem in
perpetuum
eam
extendens, neque perfectamfecit,
neque
ulilem
legem,
et
undiqueimperfeclam,usque
adsolamdicecesin
patriarchicoe
sedis
bujus
felicissi-
maecivitalis
(sicut praediximus) legislationem
sta-
tuens.
Nos
igitur (jam
enim ad
legem
veniendum
est)
sancimus, neque
sanctissimam
hujus
felicissimaeci-
,
vitatis
majorem
ecclesiam, neque
subeaconstilutas
I>
ecclesias, quarumipsa erogationemsuscepit (sicut
eamAnastasius
piae
memoriae
inlerpretatusest),
ne-
que
aliasomnesecclesiasinhacfelicissimaexistentes
civitate,
aul circa
ejusconfinia, neque
sub
patriar-
chica sede
hujus
felicissimaecivitatis
constitutas,
quarum
metropolitanos ipse
ordinai, neque
alium
ullum
ubicunque,
sive
patriarcham,
sive
episcopum
(dicimus
aulemel eos
qui
i.nOriente,
et
qui
in
Illjii-
co, insuper
et in
J Egypto,
et
Lycaonia, alque
in
Lycia,
et eos
qui
in Alricana
provincia, atque,
ut
striclim
dicamus, per
omnesnostrae dilionis
terras,
necnon, qui
inOccidenle
sunt,
DeoamabUes
episco-
pos
ab
ipsa
seniore Roma
usque
adOceanumconsi-
stentiumsanctissimarumordiodoxarumecclesiarum)
941 J USTINIANINOVELL^ESELECT^. NOVELLAVII.
9W
nequeaiiqiieriixenodochum,autptochofrophum,
aut
j
nosoCOmum,
aut
orpbanotrophum,
aut
brephotro-
phum,
aut
gerontocomura,
aut monasteriorum
(viro-
rum vel
muliefum)
abbatemseu
abbalissam,
aut
quemlibet
Qmnino
pnesidentem
venerabilibuscolle-
giis,
licenliamhabcrealienarerem
immobilem,
aut
iu
domibus,
aut in
agris,
aut in
horlis,
aut omnino
inhujusmndi consistentem,neque
ruslicum manci-
pium, neque
civileni
annonam,
nec
per specialispig-
hOris
occasionem
traderecrediloribus.
Alienalionisautem nomen
generalius
ideo
posui-
mus,
Ut
probibeamus
et venditionemet donationem
6t
computationem,
et in
perpetuum
extensamem-
phyteusin, quoe
non
procul
abalienatione
consistit,
sed omnes
ubique
sacerdotesab
hujusmodi
aliena-
tione
pfohiberaus,
subdendos
poenis,quibus
Leonis
1
piae
menioriaeusaesi constitutio: illam
namqueper
omniavalereet ralamessesanciraus. Praeterea au-
teni
propbsuimus
et
protulimus,
et
conscripsimus
hanc
legera
non
paternavoce,
sedhac corarauni
et.
Gfaeca,
ut omnibussit riota
propter
facilem
interpre-
tationem.
Quoditaque jampraeteriit,relinquimus.
Namdo-
cumentalara
longo
abhinc
tempore
facta deuuo
coinmovere,
multaeerit
lergiversationis.Quapropter,
quaeusque
huchactenus
exstant, proprium
habeant
vigorem,
decaeteroautemomnemalienationemin-
terdieimus,praedictas
eis
poehasimponentes.
Ut autemlexadhumanoenatufaevarietaiem
per-
maneal,
et adid
quodseraper
venit
accommodata,
per
omnia immola
permaneat (quid
enira esse
po-
i
test slabile inter homineset
immobile,
ut nullam
patiatur iiiuiaiioiiem,
cum oronis noster Stalussub
perpelno
molii consistat
?)
riecessariumexisliinavi-
mus, quasdamexceptiones
dare
legi,
cummullisvi-
giliis
et subiilitale
adinvenias,
ut eashabensin auxi-
lio
lex, nequaquam
moveaiur.
Sinimus
ergoimperio,
si
qiia
communiscommodi-
las
est,
et causaadutilitatem
reipublicoerespicieris,
61taletn
exigens possessionemalicujus
imniobilis
rei, qualemproposuimus,
hancei a
sanclissimis,
ec-
clesiis,
el
reliquis
venerabilibusdomibuset
collegiis,
perCipefelicere, undique
sacrisdomibusindemriitaie
Servaia,recompensanda
re eis ab eo
qui percepit,
ffiqua
aut etiam
majore, quam
dataest.
Quid
enim
causetur
imperator,
nemeliora
del,
cui
plurima
de-
flithabere
Deus,
et multofumdominura
esse,
et ut
faciledare
potest,
etmaxime
insanciissimisecclesiis,
in
quibus
omnis donatafumeis rerum immensitas
optima
menSuraest?Uudesi
quid
tale
flat,
et
prag-
niatiea
processeritforma, praecipiensimperio
dare
aliquid
lalium
rerum,
et
recompensaverit
mox rem
riieliorem,
et uberiorem,
et
utiliorem,
sit ea
perrau-
tatio
firma,
ethi
qui praesident
domibus,
quarum
est
quojj
alienatur,
et
qui
talibus adrainislrant
lilteris,
sine
querelaundique
sint,
nullamraetuentes
poena-
rura, quae
a Leone
piae
memoriae
intenninantur,
et
a nobisfirmataesuut.
Ulique
cumnecmultumdiffe-
xantabaiterutfosacerdoiiumel
imperium,
et sacrse
A
resacommunibusac
publicis,quandoqtiidem
omnium
rerumsanctissimis ecclesiisabund;mtiaet status ex
iinperialibusmunificenliisperpetuopraebealur.Alterii-
tris
itaquecompensanies, quaedecent,
non abali-
quibusjure culpabunttir.
Aliamvero
omnem,
sivead
ipsumimperium,
sive adaliam
quamcunqneperso-
nam
faetam,
sivevenditionemsive
empbyteusinper-
peluam
omnino
perimimus.
Sed
nequedonatior.em,
sive
permulationem,
sivedationem
cujusdampigno-
ris inre immobilifactamoccasionemutuorumfieri
sinimus. Et hoecvalere voluniusin omni
ecclesta,
omniqueruonasierio,
et
nosocomio,
el
xenodocbio,
et
brephotrophio
et
asceterio,
e(
geron(ocomio,
et
omni absolute
collegio, quod
actio
pia constituit,
nullo
penitus
horum
acciperealiquid
abeisvalenie.
B Unde
ueque
consiitutione Anastasiidivaememoriae
ulterius
opus erit, neque
secundumillamfacienda
decretamemorataeobservationis.
Ipsa
enimrei
prin-
cipiaperimentes,
et
prohibenlesquodfit,nequaquam
perscruiaiionedeinceps indigebimus.
Emphyteusin
autem,
sivein sanctissima
majore
ecclesia,
siveinomnibus
reliquisadorandisdomibus,
fieri
sinimus,
et in
personaaccipientis,
el induobus
ejusdempersonae
haeredibus
deinceps,
filiisduniaxat
solismasculisaut
feminis,
aut
nepotibusutriusque
sexus,
aut
uxore,
aut
viro,
si hocvidelicetdeuxore
aut
viro, expressimnomiiietur; alioquin
non irans-
iread
aliquem
alterum
haeredem,
sed
usque
adso-
lamvitam
percipientium
standum,
nisi filiosaut ne-
poles
habuerint. Aliter aulem
penilusemphyteusin
C agiecclesiasticaecujusdain,
aut
ptochicae
rei immo-
bilis,
aut
mancipii ruslici,
aul civilis
annonae,
nullo
modo
permittimus,
nequequodfit, aliquodpenitus
robur haberesiniraus.
Quia
veroLeonis
quidem pioememoriae,
eonsti-
tuliosubnulla
penilus
deminutioncdari rem eccle-
siasiicamsancivit,
nos auteminaliaconstitutionea
nobis
scripta,
scxtamsolum
excipisuper eraphyteusi
sancivimus, bujusmodi quemdam
deminutionisrei
ordinem
damus,
ut
quaeratur
cumomni veritate et
suhiilitaie
pensio
enrum
quaedantur,
an tanta sit
quanla
abinitiofuerit,
quando
adsanctissimamvenit
ecclesiam,
et detur
emphyteusis
lalibus
personis,qua-
lesdudumdiximus. Tunc enimsextam
parlera
cum
,
scrupulositateiuipulandamconcedimus.
Siverominui
D
contigeritper quamdam
calamitalem
pensionem,
aut
inlotumlunc constantem
pensionemaccipiat, qui
emphyteusin
subire
vult,
aut
peniius abstineat,
cum
liceal elocare
poiiusquam
(alesdeminutionesin em-
phyteusi
celebrare. Si vero
alicujus
ecclesiasticisub-
urbani
praedii emphyteusis
delur
, qualia plurima,
maximeinhac novimusfelicissimaconsisterecivi-
tate,
raulto
quidemdignaprelio, parvas
vero red-
denlia
pensiones,
aut nihil
pensionum
omnino non
exreditibus meliri
emphyteusin,
sedaestimaresub-
urbanum
subtiliter,
et
repulari
ex
pretio
redacto
redilus
possibiles
in
viginli
ahnis
compntari,
et in
redilibussecundumhoc
comptitatisagtemphyleusiu,
! nou
perpetuo,
sedineura
qui percipil,
et duasex eo
943
S^ECULl SEXTI SUPPLEMENTUM.
94
successiories,
et viroet uxori
(sicut praediximus)
fa- A
ciendam.
Scireautem
emphyleutasconvenil, quia
si inbien-
nio conlinuo nonexsolverint
emphyteuticura
cano-
nem
(hoc
enim
lempuspro
triennio aliorumhomi-
numsufficereadcasumecclesiasticarumaut
plochi-
carum
emphyteuseon pro
nonsolulo canone
poni-
mus),
fientomninoextranei
emphyteumatos,
et vo-
leniibus
proepositis
sanclarumdomuumlicebit
jiraedia
aut domusvindicare,
nullamroeluentibusmelioralio-
num
repetilionem.
Sed
siquidem
deterius fecerit
praeUium,
aul
suburbanum,
aut
domum, qui emphy-
leusin
percepit, cogi
eumde suo
diligeniiam
ac re-
stitutionem
prisci
status
facere,
obligatumque
adboc
esse et
ipsura,
et haeredes
ejus,
et
successores,
ejusque res, insuper
et debitos oranes reditus sineI
dUalione
exigi.
Quod
aulemdictumesl a
nobis,
ut
npllius
immo-
bilisrei ecclesiasticaeaut
ptochicae
alienalio sit
per-
missa,
adnullam nostrae
reipublicae personam
san-
cimus
valere,
nonsolum
super
conslantihusdomibus,
et suburbanis,
et
horlis,
el
agris,
sed eliam
super
ruinis
(sive
ex
igne,
siveexterraemolu
,
siveex
qua-
libet causaruina
sit)
et in his
quae
omninodestructa
suflt,
et in
pavimentojacent,
sive etiam in
puris
rukiis nullumaedificiura
habenlibus, neque
materiam
jacenlem.
Non enim inillis alienationemfieri
per-
mittimus,
nisi in sola
emphyleusi temporali,
secun-
dum
quod
duduma nobis dicluni
est,
el in tribus
personistalibus, qualespraediximus.
Et ut
neque
ulla
circumscriplio
inremecclesiasti-
I
camin talibus
fiat,
duobus
per lempora primatibus
mecbanicis,
aut
archilectis,
sivein bac
regia
et
raaximacivitaleunacumDeoamabilibus
ceconomis,
et
quinque
reverendissimis
presbyteris,
et duobus
diaconis, praesentequoque
Deo amabili
episcopo,
sive etiam in
jirovincia
duobtis
insignibus
mecha-
nicisaul
architectis,
auletiam uno
(si
unumsolum
civilas
habeat)
intervenientibus inillis
locis,
sacro-
sanctis
Evangeliispropositis, dcfiniaturabarchilectis,
quanlumcompetat pro
hocsolvi sanclissimaeeccle-
siaesecundummodum
einphyteuseos,
et subbisera-
phyteuticaconscriptio
ineo celebretur secundumli-
guramprius
diclam: illevero et
aedificet,
et utatur
malcriebus
(si
snalerias
habeat)
et transmiltat em-
phyleusinusque
ad duas successiones
(sicut
dictum

esl)
el sic revcrtalur
post
trium
personarum
mortem
ad sanctissiniam ecclesiam aut venerabilein do-
mum,
ex
qua
facla est
emphyleusis,
ci valeat etiam
talis
conlraclus, ulpole proesenti
non
repugnans
legi.
Neque
illud
quod
hactenus conira tales contractus
agebatur,
valere
jjermilteiidum
est de
adjectione,
ul
si duorum hoeredum
compleatur lerapiis,
licentia
sit
eis, qui post
illura
sunl,
in
emphyteusin
dare
id,
de
quoagitur,
et
seraper
eos
praeponi
aliis. Ilocenim
nihil aliudest
quamper
revolulionemet machina-
tiones
perpeluas
eis
empbyteuses.,magis
autem
pri-
vationes ecclesiasticarum
agi
reruut. Sed et si
quid
A faciumest
tale,
nullam necessilalemesse reveren-
dissimis
ceconomis,
duobns haeredibus
cessantibus,
caeteristradere.
Si
quis
autemvoluerit
acctpere
secundumralio-
nem
usus, aufqui
vocatur
ususfructus,
rem cccle-
siasticamaut sanclissimae
majoris ecclesiae,
aul al-
terius
cujuslibet, quae
in orani nostra dilione stinl
positae,
aut
jitochiorum,
omnino
percipiat
hoc,
et
secundum
preedictam
observationem,
et secundum
formamconstilutionisTLeonis
piaememoriae,
ut iste
locujilesexistens,
et substanliaeimmobilis dominus
aliammox rein secundum
proprietatis
jus compen-
set sanctissimae
ecclesiae,
aut venerabilt
domui,
ex
qua
hoc
percepit,
lanloset tales inferenles
reditus,
quantos
aut
quales
habet
id, quoddalur,
ut ila
posl
B
ejus
obitumecclesiasticaaut
ptochica
res revertatur
advenerabilemdomumcum
usu, qui
datus
est,
non
transcendente
lempus
vitae
percipienlis, accipiat
au-
temsimiliter et rei in
compensationem
datae
usum,
qualenus post percipicntis
obilum aut
tempus,
in
quo
donatio usus
convenit,
non transcendensvide-
licet
percipientisvitam, utriimque
ex toto et secun-
dum
proprielalem
et secundumusum
apud
sanclis-
simamecclesiamremansurumsit.
Quia
vero Leonis
piae
memoriaeconsiitutio
pcenas
pene
solummodoinvenditiones
decrevit,
nosautem
imerdiximusnonvenditiones
solum,
sedeliamdona-
liones,
et
permutationes,
et
perpetuas emphyteuses,
el
pignorum
dationes in rebus
immobilibus,
vide-
musautem
quosdam
sicamatores
periculi constitutos,
C
ul
praesumaut
ad ea
quae
interdicta sunt
accedere,
et circumvenlionem facere
legibus
ex voluntateet
praesumptionequambabent,
et
quae
omnibusmodis
inlerdicta
sunt,
el
quae
forsitan deducunt homines
ad
morleni, qui
id
aguut, propterea
necessarium
exisiimavimusin
unoquoque
contractu etiamcerlam
slatuere
pcenam.
Hisscilicet
pcenis,quaepositae
sunt
i
adversus oeconomosex constitulione
praediclapiae
memoriae
Leouis,
similiter et nunc imminentibus
, oeconomo,
aut
xenodocho,
aut
nosocomo,
aut bre-
pholropho,
aut
abbati,
aut abbatissae
monasterii,
aut asceterii secundum
quodprius dispositum
esl.
Si
quisigitur
emere
praesunipserit
remecclesiasti-
cam,
aut
piochicain,
cadat
quidem
mox
pretio,
exi-
gatur
autemres
quainaccepit,
cumomni medii tem-
1"
poris incremento,
el conlra sanclissimamecclesiara
t
quidem,
aut venerabilemdoniuni nullamomninoha-
beal
actionem,
contra venerabiles vero
oeconomos,
i
aut
qui
omnino
vendiderunt,
in
propriis
eorumsub-
>
stantiis ex conlractu habeanl
actionein,
ut etsi non
propter
Dei
(imorera,
tamen metu suaesubstantiae
3
segniores
circavenditionemfianl. Si
quis
autem
per
l donationem
acciperepraesumpseril
remecclesiasti-
i
cara,
aut
ptochicam,
et
ipso, quod
daluin
est,
om-
,
niuo
cadat,
el aliud lanliimdemex sua suhstantia
i
repenset
sanclissimae
ecclesiae,
aut venerabili
dofoui,
ex
qua
hoc
suscepit,
ut
quam
nisus est
ingerere
conlraeam
iiovitatem,
suamexerceus
maligiiilatein,
i eam
ipsemel
in
propriis
bonissenliai. Si aulem
per-
945 J USTINIANINOVELL^ESELECT^E. NOVELLAVII. 946
mutalio in
quibusdampersonisfiat, praeter
solum
imperium,
sicut
praediximus,
et
qui permutalionen
accepit, subjaceatpcenae
et daiamsibi rem amittat.
et recurrat rursushaecadvenerabilem
domum,
und<
progressa est,
et
quod pro compensatione
dedit
maneat
apud
venerabilem
domum,
et
qui
accesserii
adcausam
legi conlrariara,
cadat
utroque jusie,
ei
secundumhoc
pcenaesubdatur,
secundum
quam
ei
propriiscadal,
et
quodsperavit,
non
acquirat,
etiam
hic actioneei servalain
propria
substantia
eorum,
<jui
conlracturacumeocelebraverunt.
Si antemcreditor in
pignorecorporali elegerit
ac-
cipere
remimmobilem
ecclesiasticam,
aul
ptochicarii
in domibus
;forsan,
aut
suburbanis,
aut
agris,
au(
hortis,
aut civilibus
panibus,
aut rusticis
mancipiis,
et dederit
aurum,
abhoccadat
creditor,
et
quac
mu-
tuum
acceperit
sanctissimaecclesiaaut venerabilis
domus,
quod
mutuatumest
aurum,
lucro
habeat',
etiamhic contra cekbranlemmuluum
ceconomum,
aut
xenodoclium,
aut
hrephotrophum,
aut
praesulem
monaslerii,
aut
ascelerii,
aut aliorumvenerabilium
colIegForum
creditori actioneraanenle,
hisomnibus
eliaminabbatissismuliebriumasceteriorumaut mo-
nasleriorumvalentibus.Si enimomninosanctissimis
ecclesiisaut aliisvenerabilibusdomibuscredito
opus
sit, idque
forieaut in necessariara
quamdam
el ine-
vitabilem
occasionem,
et
praeterquam
non
poterit,
quod
imminet
adirapleri,
aut in aliamcausamuti-
lissimamsanctissimaeecclesiae
consistentem,
licebit
praepositis
earum
usque
ad
generalem hypothecam
stare,
el nullum
speciale pignus
crediloribus
prae-
bere.
Si vero etiara
perpetuam quispiamemphyteusin
acciperepraesumpserit,quod
non
licet,
aut
lempora-
lem
quidem,
non tamensecundum
hujus
nostraeIe-
gis
observalionem,
eiiamsic cadat
quidem
de em-
pbyteusi,
et
quod
datumest maneat
apud
venerabi-
leradomum. Debebitaulemcontinuoet
post
casum
emphyteumatos
solvere, quantum
soluturus
erat,
si
secundum
legememphyieusin
subiisset,
nibil
apud
eummanente ex rebus
pauperura quae
Ifustra
per
emphyteusin
dataesunt.
floec
igitur
omniacustodiantur
praedictissubjecta
poenis, neque
tabellionibus
praesumenlibiis
instru-
menlis lalibus
ministrare,
sed
usque
metuentibus
exsilium,
ex
quonunquam
revertantur,
nec si sacra
b.oc
prsebeat
forma, nequejudicibus
vel diclaretalia
instrumenla
praesumentibus,
vel facta
suscipere
et
gestis
monumenlorumea
firmare,
ne etiam
ipsi
et
cinguli
ac
dignitatis
et substanliaecasumsecundum
Leonisconslitutionemsustineant. lisdem
pcenis
ser-
vandisetiamadversus eos
qui
^sacrata vasacontra
nostram
legem
aut
pignori dant,
aut
vendunt,
aut
conflant
propter
alienationem. Namet illos
oequali,
aut
majore pcenadignos
esse
sancimus, quando
etiamcirca sacras res et Deodedicatas
praesumpse-
runt
impieagere,
nisi lamen
aliquod
tale
fiat, quod
diximus,
eirca
redemplionem
captivorum,
ubi animae
nominumliberantura morlibuset vinculisinaniraa-
A torumvenditionevasorum. Simili videlicetobserva-
tione et
super
alienatione civilium
pauum
custo-
dienda,
sicut
saepediximus,
eo
quod
talesesse
panes
non soluminhac felicissima
civiiate,
sed etiamin
magnaAlexandria,
et in
Theopoli
esse
didicimus,
forsitan autemtale
aliquid
eliam inaliis
provinciis
quibusdam
est. Undelametsi alibi
quoquehujusraodi
quaedam
esl
possessio,
etinillalex
servetur,
etsuata
observationemextendat.
Quia
veroverisimileest
quempiam
eliamin eir-
cumvenlionem
hujus legis
lentare
pragmaticas
sa-
cras formas
accipere,
tale
aliquid
eis
agerepermit-
tentes,
et hoc
probibemus
in omni
persona majore,
vel
minore,
sive in
cingulo constituta,
sive horum
qui
circanos
sunt,
sivealiorum
quispiara
inter
po-
B
pulos
habitantium. Et
sancimus,
nulli
penilus
Iicen-
tiam esse lalem
quempiara pragmaiicumproferre
lypum, neque
ex hoc
acciperealiquod
desanclissi-
mis ecclcsiis
compendium,
aut de monasteriis aut
ptochiis,
autaliisvenerabilibus
collegiis
immobilium
rerum. Sedet
gloriosissimoquaestori pcenam
immi-
nere cenlumlibrarum
auri,
si
quid
tale
dictaverit,
sirau! et
suscipientibus
insinuationemlalis
cujus-
piam
sacraeformae
gloriosissimisjudicibus,
aut aliis
quibusdam
eamdemimminere
poenam,
et labelliones
succumbere Leonis
piae
memoriae
constitutioni,
sl
confecerinttale
aliquodinstruinentum,
et Deoama-
biles
episcopos,
aut venerabilesceconomossine
pe-
riculorefutare
hujusmodi
sacras
pragmalicasformas,
magis
aulem cum
periculo suscipere
et
agnoscere,
^
quia
circa
ipsum
sacerdotium
periculumsustinebunt,
si
negligentes
has
leges, quae
iia
fiunt, pragraaticas
sequantur
formas.
Oportet
enimea
quae
communiter
et
generaliter
ad oraniumutilitatem
sanciuntur, po-
lius
valere, quam
ea
quae
circa
aliquos
studenlur
agi
ad
corruptionem
communium
legum.
His solisvide-
licet conduceudiset in
emphyteusin
dandis
rebus,
quascunquepuiant
tali
aliquo egere.
Si tamenvo-
luerint
quaedam
sub
propria gubernatione
habere
Deoamabiles
ceconomi,
aut aliorum
praesules
colle-
giorum,
nulli
horum, qui
in
potentatusunt, neque
secundumsacram
pragmalicam
formam,
Hcentiam
esse
cogere
eos,
aut
per conductionem,
aut
per
em-
pbyteusin
haec(radere
ei, qui
hoc
agit,
et
sacrilegii
subjacerepcenoe
et omnibus
mulctis, quas
liacnoslra
^
lege
sac.racontinenlur et
suppliciis.Quia
vero
cq-
gnovimusaliquodpessimum
delictumfactum
ej apud
Alexandrinos
el
^Egyptios,jam
autemel inaliis
qui-
busdam
imperii
locis
quosdampraesumere
vel
ipsa
venerabilia monasteria
vendere,
aul
permutare,
aut
donare,
in
quibus
et altare collocatum
est,
et sa-
crum exhibitum minislerium, quale
moris est in
sanctissimis ecclesiis
celebrari, quippe
sacris leclis
Scripluris,
et sacrosancta et ineffabili communione
(radita,
et monachica illicfacla
habitatione,
iia vt
haecmutarentur ex sacra et Deo amabili
figura
ad
privatam
mansionemet
stalum,
hscc omnino de
caeteroHeri
prohibemus,
nulli hominum
permittenles
haec
delinquere,
sedetiamfacturainfirmuraonmibus
647
S/ECULI SEXTI
gUPPLEMENTUM.
948
declaramus modis,
et
preliorum
casum
imponimus
A
accipientibus,
et vendilorem
quoque
damnificamus,
ct rei casuet
prelii
amissione,
sanctissimaeecclesiae
ejus
loci et venerabilibusmonasleriis
hoc
tribuentes,
qualenusipsi provideant
ul
quod
malealienatumest
rursus
ad monachicamrevocent
figuram, nequehy-
polhecasuper
his
valenie,
sedeliam
ipsa
infirmanda,
el rursus sacromonasterio
assignanda.
Sicut aulem damnosas alienaiiones
prohibemus,
sic et damnosas
possessiones ipterilicjmus.
Multee
enim
apud
nos motaesunt
quaestjones,ubiquidam
jiiinus idonea
praedia
donaye.runlsan.ctissimiseccle-
siis,
aut venerabililiusdomibus,
aut etiamvendide-
runt
tanquamidonea,
cum
utique
-steriliaa
principio
essent,
et ex hoc
venerabilibus
domibusnocuerunt.
Interdicimus
igilur
rectorib.usyenerabiliumdomorumI
tale
aliquidagere,
aut cene
cognoscere, quia
si non
cum omni subtilitate fecerjut conlracjuis,
sed fenea
,quaed3tnpossessio
aut damnosa detur
ecclesiis,
aut
jmouasteriisaut
xenodochiis,
aut
nosocomiis,
aut
aliis venerabilibus
collegiis,
contrac.tus
quidem pro
non facto
eril,
et
recipiet omnino, qui dat, quod
per circunivenlionem
et fallaciara dalumest. OEco-
jaomusaulem
qui>
tale
aliquid egerit,
aut
abbas,
aut
Xenodochus,
aut
nosocomus, a.ut
ptoc.hotrophus,
aut
orphauotrophus,
aut
gerontocomus,
de suo ei
qui
dedit salvabit ex
hpc
damnura. Si vero sic causa
fingeretur,
ut etiam
aliquod
aurum
pro
hoc
detur,
,et
hoc lucrabiiur
quitlem
venerabilis
domus, quae
fe-
neum
aliquodacceperit. Qui yero
aurum
dedit,
ha-
J jebit
contraeura
qui
coiiira.eium.celebravit
ex hoc
(
aclionem, sicut
prajdiximu.s.
Haecomnino a nobis
super
ecclesiasticarumaut
ptochicarum
rerum alie-
uatione
posiia
sit
lex, Leon.is
quidem pi;e
njemoriae
sequensconstitutionem,
et .nonaliud
quid.emcurans,
aliudautemincuratum
relinquens,
sedin
om.ni
lerra
quam
Romanorumcontinet
lex, et.catholicae eccle-
siae
sanctio,
hoec
extendatur,
el determinet
quae
sua
suiit,
etvaleat
perpetuo,
custoditaa sanctissimis
pa-
triarcbis
uniuscujusquediceceseos,
et a Deo amabi-
libus
metropolitanis,
et ab aliis
episcopis,
et cleri-
cis,
et
ceconomis,
et abbatibus et
xenodochis,
et
rrosocomis,
et
brephotrophis, e,t gerontocomis,
et
orphanotrophis,
et omnibus sitniliter rectoribus ali-
quorum
sanctorum
collegiorum,
omnjbus
imponens
propriura
robur el licentiam
proeb.ens
volenli denun-1
tiare,quae delinquuntur.
Laudabiliseniin
bjjjusmodi
est,
et calumniatoris
effugiet nomen, qui
causam
contra
leges
faclam
redarguit,
auctor
pietatis
et
utilitalis sacris domibus factus. Seryabunt
autera
earanihilorainuset nostrae
reipublieaj judices
ma-
jores
et
rainores,
civiles et
niililares,
et
praecipue
per
omnesdicecesesconstituti
gloriosissirai proefecti
sacrorum
praetoriorum,
et medias habentes admi-
nisirationes, quas spectabiles
vocant
(dicimus
au-
tem
Auguslalem
et
proconsulares,
et
spectabiletn
comiteiu
Orientis)
et
alios,
et
qui post
illos sunt
magistratus,
hoc est
provinciarum
consulares sive
praesidesconstituti, atque
defensores
civitalum,
et
\. simpliciter
omne
civile, militare,
et
publicum
auxi-
lium hane nosiram
legem tanquam
ad communem
utili.ialem
et
pro
totius lerroe
pieiate positam
ser-
vet,
et
praevaricalores
subdat
poenisquas primitus
diximus. Si quid
autem de conductionibus eccle-
siastiearum
rerum,
aut in aUis
capitulis
sancivi-
mus, aut
a
prioribus
nostris sancituni
est,
maneat
boc
in
proprja firmitate, neque
ex
praesenti
sacra
npsij*a
conslitutione
novandum;
alia enim omnia
manere in
propriis
lerminis
sinimus,
nisi tamen ali-
quid
de his
habeat,
quae
hic
constiiuimus,
cumsuf-
ficiat
pro
oranibus baeclex
super
id
quod
aLeone
piaem.emoriae
factura
est,
omnem
adversus
ptochicas
res auferre alienationis occasionem. Tua
igitur
bea-
titudo,
et
qui post
illam in
ponlific.alibus
sedibus
g
fuerint, quae
a nobis
dispositasunt, operi
effectui-
que
tradere
fesiinel. Dat. xviu Kal.
Maii,
Belisario
v. c. cos.
NOVELLAVIII.
Ul
prmsidesabsque
utla dalione
pecunim
ad
officia
miltanlur.
Iraperator
J ustinianus
Augustus
J oanni
prsefecto
praetorii
iterumexconsuleet
patricio.
Nobis
equidem,
dum sedulo
consultamus, quibus
modis boni
aliquid,
et
quod
Deo
placeat,
subditis
per
nos
inferatur,
usuvenit
planissime,
ut diusimul
noctuque
in curis et
vigiliis
versemar.
Neque eam
animi
vigilantiamsupervacue
aut
praeler
rem susci-
pimus,
sed sive interdiu
quidgeramus,
sive nocti-
bus ex
ocquo
utamur cumdie intamnumerosaeam
C
consilia
impendimus,
ut nobis
pro
omnibuscurani
gerenlibus,
subditi nostri omni sollicitudinevacui in
luto et summa
tranquillitate
collocentur. Omni enim
cum
pervesligatione
et accurata
inquisitioneprogre-
dimur,
ea efficere
cupientes, quoe
utilitalemsubditis
noslris
adferant,
simulque
omui eos
ouereac
damno,
quod prajter descriplionem publicam
et
justain
ac
solitamcollalionemalicunde inductum
est,
exsol-
vant. Inveniiuus
namqueplurHnum
in
rempublicam
iniquitatis jrrepsisse, quae
uon initiosed
paucis
ab-
liinc annis
intrusa,
subditos nostros ad
paupei-tatem
adigat,
ut
periculumsit,
ne ad sumroamomniuin
rerum
inopiamdelabantur,
et secundum
descrijitio-
,nem
publicam,
neconsueta
qujdem
et
solita,
vere-
quepia
tributa
publica sine
gravi dispendio
et ne-
D cessitate
queant persolyere. Ac
cuinel
qui
injperium
aliquodrejro
annis
par,umprobe gesserunt semper
aliquidcuperent
rebus suislucri
per
officioruni de-
J ationemaccedere,
meritoque
illos
sequerentur etiam
gloriosissimi praeloriorumpraefecti,qui unqua.m
fieri
potuit
ut
collatores extraordinariis
dispendiis
simul
et solitisac
pientissimispublicis
praestationibusper
id
genus iniquilatis
sufficerent? Subiit
igitur
ani-
mum
cogitalio, quo
tandera
facto, quidquid
uspiam
in
prpvinciis
nostris noxium
existitj possemus
uno
generali
actuad meliora
trad.ucere. Et
reipsa
hoe
eventurum
depr.ehendimus,
si demus
operam
ut
genliuui
praesides, qui
civilia in
provinciis
officia
adrainistrant, puris
utantur
manibus,
et omni
jprseda
949
J USTINIANI NOVELLJ ES.ELECTJ E.
NOVELLAVIII. 950
abstineant,
hissojiscontenti, quaepraebentur
ex
pu-
blico.
Quodquidem
aliter non
fiet,
nisi
quoque ipsi
oflicia
gratuita susceperint,
neque praetextu(ut
vo-
cant) suffragiorum,
neque iis, qui magistratus ge-
runt, nequecuiquam
alii
quidquam
dantes. Tametsi
enim non
exiguus imperio
reditus ea re
decedit,
animadvertimus
tamencollatoribus
nostris,
si indem-
ises
atque
illaesi a
judicibus
conservenlur, ingens
incrementum
accipientibus,
tam
imperium quam
publicum
aerariumrecte se
habiturum,
semper
usi-
iius suis
paratos
habenssubditos
locupleles,
et unico
hoc ordine
introducto, amplam
et ineffabilemom-
niumrerum
copiam
exslituram. An vero omnibus
manifestumnon
est, quod qui
aurum
dat, quique
eo
pacto
officium
redimil,
non hoc tantum
dat,
quod praeleytu(ut appellant)
suffragiorumexcogita-
tum
est,
sedetiaroaliudextrinsecus multo
amplius
accumulat,
ul
prius
ab iis
graliam ineat, qui
vel
conferre
officium,
vel ambire solent? Et sic uno
absurdo
principio admisso,
muitas
deinde manus
obeat necesse
est, qui
semel
largiri coepit,
el
quid-
quid
idauri
esi,
nonde suoforte
praebeat,
sedmu-
tuo
sumplum,
et ut muluum
accipere possit,
damno
obnoxius
secumque
ratiocinetur,
quod
conveniens
sit,
tantumex
provincia
recipere, quaniura
vel ad
dissolvendumoesalienumsuumtam in sorte
quam
usuris, quam
eiiam
datnno, quod
ut mutuum acci-
peret,
sustinuit,
satis
sit,
vei administrationis tem-
pore tm
judici, quam
circa
ipsumversantibus,
lar-
giores
sumptus atque
anle
fecerunt,
suppeditet,
vel
post
officium
depositum, quo
forte
tempore
cum
po-
lestatenon
erit,
in
longiores
sibi
usus
veluli
redjtuin
reponat,
ut quod
acollatoribus
noslj-isexigitur,
in
triplo
aul
potius(si
vera decet
projoqui)
in
decuplo
superel
id, quod
ab
ipsis dabalur, qua
re et fiscus
detrimenlumsentiet. Nam
quae
inflscuminferri de-
feebant,
si
puris
manibusulerelur ille
qui
officium
obtinel,
ea
postquamqui
oflicium
gerit
in ususstios
convertit, penitus
ad
inopiam
redacto
collatore,
hu-
jus
deinde
inopiam
ab
ipso
inductam
nobis
reputat.
Ad haec
quoecunqueimpie geruntur,
ea merilo in
bujusmodi
futurorumoccasionerareferuntur.
Siqui-
dem
provinciarum
moderatores
si lucro et
praedae
iiitenti
sint, multps
reos sontes
accepla
pro
delicto
pecunia
absolvunt,
multos rursus
insontes,
ut son-
tibus
gratiam
faciant,
condemnant.
Neque
in
pecu-
niariis lantumhoc causis
agunt,
sed etiamin cri-
minibus
publieis,
ubi de
vifa periculumyersatur.
Hincex
proviqciisfugoeexistunt,
hinc ex omnibus
passim
locis
geinentesIjiic
confluunt
sacerdotes,
de-
curiones, cohortales, patres
familiarum
plebeii,
ru-
stici, pptimojure judicum.
nostrorum
rapinis
et in-
juriis
succensenles. Neque
ea sane sola
fiunt,
sed
eliara in civitatibus sediliones et
populares
motus
pecuniae(ut plurjmum)
causaet excitantur et
repri-
rounlur. In summahaecesl omniummalorumcausa
et
pecunias
exofficiis
conquirere
oinnium
ffagitiorum
priiicipium
el finis. Et
prolecto, quod
sacra docent
aloquia,
admiratiope
dignum
simul et verissimum
A est, nempe
avaritiam omnium malorum malrem
exislere,
et
maxime,
cuminanimis
npn privatorum,
sed
magistra(uuni
innascaiur.
Quis
enim
absque
melu
periculi
noh
furetur, quis
non secure latroci-
netur,
conversis ad
magistratum
oculis
vidensque
illumomniaauro habere
venalia,
confidens
fore,
ut
nihil tun
turpe adraittat, quod
nondata
pecunia
possit
redimere? Inde
homicidia, adulteria,
latro-
num
aggressurae,vulnera, raptus virginura,
nundina-
fumet
publicorum
conventuum
confusio,cbnteinptus
legum
et
tnagislratuum,
omnibus
tanquam
vile ali-
quodmaticipium
venumeas
proponi
existiraantibus.
Adeoque
non
sufficimus,
ul vel
cogitationecomple-
ctamur,
vel
prosequamur dicerido, quam
mulla ex
provincialiummagistraluuin
furtis atrocia
eveniant,
B
uemineaudenteeos libere
increpare,
conlinuo illis
admiuisiraiionis
emptionerapraetendeHtibus.
Hisom-
nibus
apud
nos
ipsos
in consultationem
propositis,
assumptaque postmodum
in consultationis societa-
tem
pientissiraa
a Deonobis data
conjuge,
commu-
nicato
praeterea
cum excellenliatua
negotio, quan-
quam
ex
suggestione
consilii tui
stisceplo,
addivi

natnhanc
legempervenimus, per quamsancimus,
ut
neque
ulla
proconsularis, neque(ut
hactenus
appel-
larunt) vicaria, neque
comes
Orientis, neque quae-
cunque
alia
administratio,
sive
consularis,
siveeor-
rectoria
(quarum expresse
mentionemdivinaehuic
nostrae
legi
subjecta
tabula
facit,
quas
etiamsolas
subhanc
legemdeducimus) suffragium,
aut
pro
of-
flcio
aliquid
ulli
raagisiratui,
vel iis
qui
circa
inagi-
G
stratus
sunt,
aUive
personaepatrocinii
nomine
prae-
stent,
sed cum
gratis
oflicia
adipiscanlur,
modica
tantum
quaedam
nominecodicillorumet
chartarum,
quaesuper unoquoque
dari
solent, praebeant. Siqui-
demtabulamhuic divinae
Iegi
noslrae
subjeciraus,
quoe
declaret
quidunumquodque
officiumvel insa-
cro nostro laterculo,
vel im
judicio
excellentiaetuae
codicillorum,
sive
instrumentorum,
vel
jussionum
nomine
praebere
conveniat,
ut id lamenad modera-
tionem
redactum,
non
magnum
illi sensumet detri-
mentumadferat.
Illud sane
decernimus,
neAsianae
provinciae
vica-
rius, qui
et
Phrygiae
Pacatianae
praesesest, ampliuS
eo
appelletur
homine,
sed de caetero nomen habeat
Comitis Pacatianae
Phrygiae, eademque
exfisco an-
D
nonarum
et
capitum
titulo
ferat, quae pro utroque
officio
usque
adhuc
percepit,
nullo ex hocdeminuto.
Neque
duabuscohortibus
utatur,
sedex
utraque
tam
praesidis,quam
vicarii simul
permista,
unaComitiana
re et nomine constituatur
publicorum
tribulorum
periculo
ipsi
simul etoranibus
imminente,
nimirum
unacohorleconstituta,
et innullo
penitusdivisa,
sed
universis
inuno veluti
cotegio conjunctim
militanti-
bus : ferensitem ex
publico
annonas et
capita pro-
pter congeminatumpericulnm, quaeutraque
antea
cohorsferebat. Nontamenut ante
quidemvicarius,
nunc vero
spectabilis
Pacatianae
Phrygise
comes
,
ullamoraninoincoeteras Asiani tractus
provincias
potestalem
sibi et
imperiumusurpet,
sed
quemad-
95!
S/ECULl SEXTI SUPPLEMENTUM.
9S2
roodum
spectabilis
Pacatianae
Phrygioe
comilis
appel-
lationem
obtinet,
ita eiiam sola
(ut praediximus)
Pacaliana
Phrygia
contentus sit, Hoc
ijisum
vero el
in allero
vicariorum, qui
ante
per
Ponlicumtractum
erant
constituli, definimus,
ul nonduoin
posterum
existant,
sedunus lantum
qui quidem
comes
appel-
lelur Galatiae
primoe,
habeat autem
(ut
hodie
quoque
solet)
eliamin
militespolestatem,
et
tilriusque
offi-
cii annonasferat. Ut tamenextra Galatiam
primam
(nullamenim
omhinoaliamei
perrailliraus)nihil obtj-
neat
imperii
inullamPonticam
provinciam,
sed
per
solamGalat.iam
primam
consimiliter et cohorle
per-
mista,
et
pro
uno
(ut diximus)
Comitiano
collegio
re
et nomineintelleciaet
numerata,
nemineex
ipsis
ul-
lam
erga
alios omnino differentiam
oblinente,
sed
una cohorssit iis
qui
uni
proesidi
unius
provincioe
reclori
subjecti sunt,
totasiinul cohorteunacumsuo
praeside
circatributa
periclitanle.
Nulli
quoquejudici penitusconcedimus, neque
ci-
vili, nequemilitari,
mittere
per
civitates
provinciae,
quibuspraesidet,
eos
qui
vocantur Ioci servalores :
scientibus, quod
si
quid
tale
fecerint, ipsi
cadent ad-
ministralione, praesumentes
alios in suum officiura
elevare.
ldemhocdicimuset inclarissimocomiteOrientis
et clarissimo
praeside(nam
et illicex
utraque
unam
administraiionem
facimus)
ut nomen
quidemspecla-
bilis comitisOrientis
habeat,
uni vero lanlumfe et
nomiueComilianaecohorti
imperet,
et
priraam
so-
lummodo
Syriam
et
Cyrrhesticosregat,
et
utriusque
pariter
officiiannonis
perfrualur. .(Equalem
enimvi-
cariis
ipsumquoqueponimus,
ut et
ipse
una cum
cohorteilli obsecundante
pro
tributorum exactione
et civilis ac
publicoedisciplinae
conservatione
peri~
clitetur.
Porro volumus ut omnes omnino
provinciarum
nostrarum
praesidibussubjieiantur.
Plebeii
quidem
(prout jurisdiclionispropriumest)
inomnibus
causis,
et
quacunqueoccasione,
tam
pecuniariaquam
crimi-
nali.
Qui
veromilitia
decorati,
et
propriisjudicibus
deputati sunt,
nihilominuseliamisti
per
omnia illis
tribulorum et criminumoccasione
subjicianlur.
Sed
neque
eos
qui
ex
quocunque
binc
judicioquascunque
senienlias executuri
commeant, patianlur provincia-
rum
praesides
consuetudinumseu
sportularum
nomi-
ne
ampliusaliquid, quam
sacranostra conslilulione
promulgatumest, accipere
scientes
quod
si hoc ne-
glexerinl,
omne
damnum, quod
exinde subditis no-
slris
irrogatur, ipsi dependent.
Damusautem eis li-
cenliam,
nontanluni ut adeos ista
judicesreferant,
a
quibus
deslinati
sunt,
sedeliamad
nos,
ut et nos
iis
cognitis
faclum
ipsumcompetenti
animadversione
persequamur.
Praelereasi
quosdignilatis
seu
cinguli
fastu (umidos
compererint
collatoribusnostris
inju-
rios
esse,
dainusillis licentiamut ot demaleficioco-
gnoseant,
et
iisqtti
sontes
deprehenduntup cingulum
adimant, nostrasque
vices in
provinciis
obeant,
id
quodantiquis
etiam
legibttspromulgatumfuit.
Quem-
admodumenim omni eos iniusto arcemus
lucro,
A
itasancimusut
qui integrese
inofficiis
gerunt,
omni
honore, reverentia,
auctoritale
poliantur.
Adeum
itaque
modumdiscretisanobis
magislra-
libus,
convenitut hic factade Deomentionecoram
nobis,
aut
(si
tantumnobisotii non
suppelat)
coram
celsitudineluaet iis
qui unquam
sedemtuaraconde-
coraverint,
coramque
eo
qui unquam
sacrarumno-
strarum
largilionumgloriosissimus
comes
futurus.
est,
et
gloriosissimoquaestore
sacri nostri
palatii, etgk>-
riosissimocomite
ubicunque
constilularumsacrarum
nostrarum rerum
privalarum, praesenie
ilem
pro
tempore magniftcentissimo
chartulario sacri nostri
cubiculi, qui
nobisacodicillis
est;
is
qui magislra-
tum
suscepit, jusjurandumpraestet,
nemini se
quid-
quam
omninovel munerisvel
patrocinii
loco
dedisse,
B
promisisseve,
aul ex
provincia
mittere
paclinnesse,
sive
gloriosissimipraefectisint,
sivealii cum
potestate
existenles,
sivecircaillosversari
solili,
sive
quicun-
que,
litulo
inquam patrocinii,
sed
quemadraodum
gratuiiummagislralum capit, percipit, praelerea
ex
publico
annonas
(quas quidem
et solas
ipsumperci-
peresitiitnus),
itaet
puris ipsum
manibusconserva-
bit,
Deosimul et nobiseo nominerationemreddilu-
rus. Sciat enimcelsitudo
lua,
et
qui
eumdemlliro-
num
post
te
conscendent, quod
sive
ipsi,
sivehi
quo-
rum
opera
incommissasibi
partereipublicaeutuntur,
sive coliors
tua,
aut ab iis
qui
ad
praedicla
officia
proficiscuntur,
aut
quovis alio, quidquam praeter
consuetudines
ipsis
a nobisdefinitas
(quas
etiamso-
las arbitrantes
suffieere,
dari
decrevimus) accipere
C
praesumpserint: pcenahaudquaquam
levis
infligetur,
sedsummi
quidemmagislratus, qui aliquid
abiis
qui
ad
praedicla
officia
proficiscuntur,
vet
ipsi accipere
ausi
fuerint,
vel cobortem suain consimile
aliquid
facere
permiserint,
vel adsedelatumnon emenda-
verint,
nonsolum
quodaccepernnl, ejusquadruplum
restituent,
verura
etiamgravem indignationem
sus-
tinebunt,
et ne de
potentatu pericliientur,
solliciti
erunt. Si vero
qui
circa
ipsossunt,
cohorsque ipsis
obtemperans
ullra ea
quae
a nobisconcessasunt ac-
ciperealiquidpertentaverint, tenebuntur,
et
ipsi qua-
drupli
reslitutioneiis
qui
damno affeeti
sunt,
et ulira
hoc
quodpcenis subjicienlur, quae ipsorum
delicta
promeruerint, spoliabuntur
etiambonis et
cingulo.
Proindecumita
gralis
officia
suscipiant,
anteom-
D
nia studioeoshabere
oportet,
ut
diligenter
ad lribu-
ta
aivigilent,
el indevotos
quidem
ac
intfactabiles,
et
qui compulsioneindigent,
cumsummavehementia
exigant,
innullocedenles.
Neque
eo nomine lucri
aliquidcapian(es, erga
devo(osvero
paterno
se
ge-
rant affectu.
Deindeut subdilosnostrosex omni
parte
illaesos
conservent,
nihil
quidquam
ab ullo eorum
accipien-
tes,
sed
aequos
se in
dtsceptandis
controversiis,
oeq.uosin
conservandadisciplinapublicapraebeanl,
in
persequen.disquidem
criminibusinsontes a calumniis
reddenles
liberos,
reisvero
soniibusp.canaslegitimas
imponehtes,neque
aliterintersubditos
imperium
exer-
cenles,quampairessolent
inler
filios,
ut
diligantqui-
955
J USTINIANINOVELL^ESELECTJ E. NOVELLAVlfl.
954
dem
eos,
si crimine vacuisint,
coerceant vero aci
puniant,
si criminibusvideanlurcsseobnoxii, justi-
liam
denique
illisexbibentes tamincausis
publicis,
quamprivalis
contraelibus.
Neque
ul
ipsi
(antum
lioc
agant,
sed etiamut assessoremet omnes circa
ipsos
versari solitossibi similesassumant,
ne
quando
cum
ipsi culpacareant, per
alios
delinquere,
et fu-
rar.i,
el
(quod
mnllofoedius
est)
roaleficiorumsibi
sociosasciscere videantur.
Quapropter
celsitudinis
tuae.iniererit,
ut eosadofficia
mittat, qui etgravitate
morumcaeleros
proecellant,
et
periiiam
habeant ra-
tionum
publicarum, quales
esse
solentdecuriones,
et
alii, qui
boniiatisdese
experimenium
dederunt,
et
gerendis magistralibus
sunt idonei. Et
quis
eumnon
diligat, atque
omnibus houeslis arlibus abundare
non
existimet, qni
ad officium
proficiscalur
non so- '.
lumnostrodecreloet
judicio
lui cutminis
comproba-
lus, quiafrugi
et bonusvir
sit,
verum etiam
gratis
ipsa
adrainislratione
suscepta, neque
ulli omnino
per
provinciam
viliosoerei
dedilus,
vel
quomodopro
of-
ficionumeralam
pecuniam
corrodat,
vel undeaurum
inusussuos
colligat,
sediu boc tantumsludia sua
conferat,
ut Deoseet nobiscommendaium
reddat,
bonumque
et memorabilenomen
consequalur,
acfu-
turaeanobis
amplae
reraunerationis
spem
sibi com-
paret
?
Caelerumsi
quis
haec contra
quid fecerit,
sciat
quod
etiamadminisirationis
tempore, quojudex est,
furli reus
poslulabitur.
Et
quidem
si ut vel
magislra-
lum
perciperel,
vel ex
magistratu reciperet (utrum-
que
enim
aeque
haeretin
crimine)
aurumdedisse vi-
'
debilur,
nonsolumbonorum
publicationem,
et exsi-
linra,
et
corpori
adhibitalormeniaac
supplicia
susti-
nebit,
sed etiameum
qui
ab
ipso(ut proediximus)
susceperit, ingentibus
malis involvet. Purasenim a
provinciarum
moderatoribus manus
requirimus,
ut
undique
subditosillaesoset omniumrerum
copia
af-
fluenlesconservemus.
Atquoe
bae
quidempamc
tatn
ex
legibusquam
a
magislratibus
inferentur illis
qui
tale
aliquidperpelraverini,
eliamdum in
praedictis
siiniofficiis.Damusautemet inter
provinciales
licen-
tiam,
si
quidper provinciampraeses
contra fas
ege-
rit,
aut etiamcollatores
ipsos
damnisforteaut dis-
pendtisobjecerit,
ut Dei amanlissimus
episcopus
et
primores ejus loci, praesidis
delicta
enumerantes,
preces
adnos
dirigant.
Nosenimre
comperta
desti-
nabimusin
provinciamaliquem, qui
isla
exSminet,
ut ibi deliclorum
pcenas
sufferat,
ubi et
deliquit,
et
nt aliusadhoc
exeraplumrespiciens,
consirailiafa-
cerenon
proesuraat.
Secundumveleresconslitutionesnecessilalemha-
benteeo
qui magislratudefungilur,
ut
cingulodepo-
sito, per quinquaginta
dies in
provincia
sub
puhlico
aspectu
commorelur,
et omniuraadversusse inten-
talasacliunes
excipiai. Quod
si
priusquamquinqua-
jinta
dies
compleat,diffugienstanquam
vile
aliquod
tnancipiumcomprehendaiur,
iribuimus collaloribus
licentiamut et ibi eumlocorum
detineant,
et
quid-
quid
illi
dederint,
toturafurti liluto
exigani,praesente
\ videlicet Dei amantissimo
episcopo,
et causamsine
scriptiscognoscente,
donec
universum,quodrapuisse
videbilur,
restituat.
Adeoqueipsis
etiarn
provinciali-
bus,
si
praesidumrapinamsentiaut,
referendi eaad
nos Hcentiam
,
aut
polius
necessitatem
permittimns,
ut nos edocti
quod
omnino
jus
auro venale
habeat,
ullra. cceleslia
supplicia, quibus
ut
jurisjurandi,
sub
quo magistratum suscepit,
violator est
obnoxius,
eliam
praedictis
illum
pcenissubjiciamus.
Si auiemvolueritex
quacunquecausa,
non com-
pletisquinquagintadiebus,
ex
provinciafugere,
lunc
comprehensus, ubicunquedegerevidetur,
revocabi-
tur
quidem
in
provinciam,
in
qua adminisirabal;
omnevero
quod
invenlus fuerit
accepisse,
rcstitttat
inquadruplum.
B lllo scilicetobservando
,
innulloalio subditisno-
strisconira
praesides
islafacere
permissum
esse
quani
ob
rapinas.
Nonenimsi in
exigendis
(ribuiis contra
indevotos,
aut in
persecutione
criminum
paulo
vehe-
mentiof visus
est, aliquid
adversus
ipsum
conari
subditos
permittemus. Quin
contra
poiius
omnium
eos acerbissimis
poenissubdemus,
si illos
qui puris
usi sunt
manibus,
et iuexactionerairibtitorumomni
curaac
diligentiaincubuerunt, depositopostmodum
magistratu injuriis
afficere
praesumpserint,
acnonlae-
lis acclainationibus
post depulalumtentpus provin-
ciasexcedentes
prosecuti
fuefint.
Oporlet
enimcla-
rissimos
provinciarum
nostraeditionis
praesides,qui
post
hanc
legem
futuri
sunt,
non solum animo re-
volvere, quanta
illosmaneat
gloria,
si lales se
prae-
beant, sed.eliarn
in
quantas
difficultales
incidenl,
si
(quautum
in
ipsisest)
hanc
legemdissolvere,
et
pro
abrogata
habere
praesumpserinl.
Absurdum
namque
fuerit,
si inlevibus
quidem
furtis
deprehensos ipsi
coerceant, lormentisquesubjiciant,
nec
prius
veniam
dent
quam
resablatas
resiituerint, ipsi
vero maxi-
morum furtorum rei
absque
causoediclione noxa
solvanlur, nequeexempli
eos
pudeat, quod
subditis
inhoc
exhibenf,
cuminlerimsi istis
abstineanl,
non
lantum inler
honestos, ingenuevivenles,
et omni
laude cumulatos
censeri,
sed etiarabonuma nobis
lestimoniumobtinere
possint.
Enimverout et nos illishonoremac reverentiam
tueamur,
et illi nobisvicissim
integritatem
reddant
>
et
benevolentiam,
nequespectabilibusducibus, neque
cuiquam
alii
potestatemfacimus,
ullarasibi conira
eos
praerogativamusurpare,
aut inferre
injuriam,
aut ullose
pacto
civilibusimmiscere
negotiis.
Nove-
rint enira universi
subdiii, quod propler ipsorum
cominoda, nempe
ne
quid
darani ullaex
parle
sen-
tiant,
ut sub
tranquillo
et felici omniumrerumstatu
agant,
nevesedess.uas
relinquere,
et in
poregrino
solomiserias
perpeti coganiur, propterea pra&sen-
tem
legemconscripsimus,
Deosimul
ipsam
el instan-
libus venerandis
magnis ejus
et
publici
festi diebus
dedicantes,
ut omnes
intelligant, magis
se
patres
in
prsesidesquam
fureset vilissimis
mancipiis
similes
habitiiros. Ex
quoautem,
ocollatores
nostri,
scitis
quantam pro
vobis in animo curam
reposuimus,
9,53
&rECULI
SEITI SUPPL.EUENTUM. 953
a?(j.uum.est,ul,et yps.cutn
suramaaniroi
alacritate et 1
,ab,squeurlp
,delrjmen,lo
publipa
trjb.utainferatis,
non
exspectatac.omp.ulsionepraesidum,,
imo ila vos ala-
eres,
el devotosultro
praebeal.is,
ut nobis ex
ipsis
factis indiciumfiat
quodpro
tarn
aniplaerga genus
liumanum
benignitate
vestram nobis deyotionem
repraesentelis,,etmerilo
apudpraesides.occ.asione
de-
yotionissumraum
favpremojj.lin.eatis
e.t
providentiain.
Ac cumomnino
praesidij>,u.s
tpbulorum
periculum
immineai,
et in
confes#o
esl
quod
suo
periculo
ad
olficia
proficiscuiilyr, idque
etiain
yoscogposcilis,
convenitut et yosista
scientes,
indevoiioiieuiomni-
bus modis
evitetis, neque
itaratioiiesaceonsiliave-
stta ad inobedientiam
traducatis,
ut
ipsorum
vebe-
nienlia
opussit, quam
necesseest eos
assuniere
pro-
pter
inevitabilemtributorum
exaclionem.
Siquidem
I
et vobisnotum
est,
o subditi
nostri, quod
militares
expensae,etpersecutioneshoslium,
lum
magna
indi-
genl assiduitate,
tum
sine
pecuniis
omninoconfici
nequeunt,
cum
neque
ullamea res
dijationemreci-
piat, neque
nos
aequis
oeulis llomanorumditionem
deminulam
aspiceresuslineainus,
sed
potius
universa
jamLibyarecuperala,
et inservjlutemredactis Van-
dalis,
multo
quolidie
his
majora
nos aDeo
perccplu-
ros et
peraclurossperemus,
ad
quae
conveniens est
tributa
publica
sine
delrimento,
et cum
alacritate,
et
deputatis exjgi
temporibus.
Indeadeosi et vos
pras-
sidibus
devqte
ad
solutjon.emoccurratjs,
et illi liben-
ter
expcdileque
tributaad nos
perferri
curaverint,
tam
praesides
ob
diligentiamlaudabimus,quam
etiam
vosob
prompjaii)
voluntatem
aniplexabimur,eriique
f
bella
quaedam,
el
undique
consonaiuter eos
qui prae-
sident, quibusqueproesidetur,
harmonia.
Magnoigi-
tur
Deo
el Servatori nostro J esu Cbrislolaudes
pro
hac
lege
simul omnes
offcranl, quaeipsis proestabit
ut insua
quisquepatria
secure
habitenl,
sua
quisque
bona
possideant,
et fructum
praelerea
ex
prsesidum
justitia percipiaut.
Et sanenos
quoque
hacdc causa
ipsamposuimus,
ut
per
hanc
legis
aequitatem
eo fa-
ciliusnos Deo
conciliare, nostrumque
illi
imperiuin
commendatumreddere
possemus,
neve
homines,
quos
Deus nobisi)i hoc
tradidit,
ul seculi illiusbo-
nitalem, per
onmiaraiionemillorumclemenler habe-
romus, oppressosinjuriadespicere
videremur. Unde
(quantum
ad
nos)
consecratasit Deo
proptereaquod
niliil eorum
bonorum, quaepro
tuitione subditorum
j
nobisinmentem
veniunt,
omiltimus. Yolentesenim
illiberalia
illa,
et servilia furta
lollere,
et coltatores
noslros
lueri,
ne
quidasperum
a
provinciarum
raode-
raloribus
palianlur,
propterea
gratis
illisofficiacon-
ferre
studuimus,
ne
quam
ad
deliiiquendumdiripien-
dumquesubdilos,quorurogratia
nihil nonJ aborissus-
linemus,
occasionem
habeant, dedignantes
imitari
eos
qui
antenos
imperiopraefuerunt,qui propecuniis
conierentes
officia,
sibi
ipsisjusle increpandi
eos
qui
injuste
se inofficiis
gerebant copiaraademerunt,
di-
gni profecto quibuspropier turpiter acceptam pro
ofliciis
pecuniani capita opvolverenturpallio,
cum
neque
suosea re collatoresab
improbis praesidibus
A
eiipere,
neque
ob
praadictam
causain
ipsospraesides
coercere
poiuerint.
Nosautem satis csse redittium
imperioarbitramur, sj
vel sola
publica
tributacolla-
lores
inferant, nequeopusesse,
ut extra ordinemin
dies alia
atque
alia
conquirantur, quae
universam
vilserationemsubdilisconcutiant.
Quod
veroa nobis
paulo
anledictum
est,
id ma-
jore etiam,
et
exquisitiorelegislalione
rauuienduni
censuiinus,
ut anirai noslri
propositum
on)nibuselu-
cescal. Sancimusenimut clarissirai
subjectarum
no-
bis
provinciarumproesides,absque
ulla
pecuniarura
datione
creali,]etpraestiti
ase
jurisjurandi
memores,
hoceliam
jus
a nobis
obtineant,
ne
qua
sit omnino
apudipsos
fori
praescriptio,
siye
de vi
aliquibus
il-
lata,
sivede
criminibus,
et indenaiis
injuriis,
sive
B deinstantiisac
judiciispublicis,
sivede
publicorura
tribuiorumexactiouibus
agiiur,
sed ex
aequoomnes
horum
jurisdictioni subjaceant,
non
exspectantibus
ipsis
donec a
magislralibus, quibus
sunt
suppositi,
jussaaccipiant,
aut donecad
illosreferant,
sedcon-
lenli sint bac noslra
lege, per quamplenara
eis
pote-
slatem
tradiraus,
neinineoinninolicentiatnhabente
in
praedictis
causisuti ullo
privilegio,
aui exindesibi
impunedelinquendiauclorilateni
sumere.
Neque
euim
praesides,
si onini munere
abstineant, quidquam
ti-
inori
Dei, Iegis,
et noslri
proeponent,
sedeo
respi-
cienles,
subditis conservabunt
justiiiam,
omniase-
cuudutn
legesnostras,
et
judicantes,
et
ageutes.
In
talibusenimeliammilites
qui
in
proyinciisresident,
ipsissubmittimus,
nonsane
indigentibus
adboc
spe-
jQ
ciali
jussu,
vel nostro vel nostrorum
procerum,
sed
tantura
praesenti lege uientibus,
et mililibus eani
oslendentibus,
ut
poleslate
officii
ipsis
ulentibus
auxiliosint: scientes
quod
si boc non
egerint,
non
soluin aunonarum et mililioeamissionemsustine-
bunt,
sedetiamde
corpore
venient in
periculum.
Ut
nullo
praeterea
nobis alio
niagislralu opus sit,
aut
etiani vel
lairunculalores,
vel
quos
vocant violentiis
cohibendis
(imograssalionibusexercendis)praeposi-
los,
vel exarmatores
erailiere,
satis
quidem
hone-
slos
proe
se ferentes
titulos,
re autem
ipsa perpe-
trantes omniura
flagitiosissima.
Namsi
provincia-
rum
praesidesuniuscujusque,
vel maxiinorum
magi-
slratuumlocum
iraplent, multorumquealiorumjudi-
cum
instar sunt
provinciis,
et
quantum
in
ipsisest,
D,secundiim
leges
nostras
sententias
ptolerunl, quis
aut
pj^escriptione
fori,
aut alio
ejusgeneris
uli
apud
ipsos
audeal?
Interdicinius
auteraet
gloriosissimoper
Orientem
magistroinilitum,
et omnibusomnino
magislratibus
nosfris,
ne vel
latrunculatores,
vel violentiiscohi-
J jendis prseposilos,
vel
exarmatores,
vel
ej'usmodi
aliosin
provincias
emittant. Sciant
enim, qui
adhoc
institui
post
hanc nostram
legem praasumpseriui,
quoniamcapti
anostris
judicibusprovinciaruni,
etin
vincularedigentur,
et causaadnosnuntiaiasummum
anobis
periculum
suslinebunl;
et
qui hujusmodi
eis
praecepta
tradiderint, triginla
librarum auri
pcenara
sustinebunt,
et
majoreminsuper,
acyehemenliorem
957 J USTINIANI
EDICTUMAD
UBIQUE
CONSTITUTOSEPISCOPOSET PATRIARriTAS.
958
noslram
indignationemexperientur. Oporlet igitur
j
provinciarumpraesides
lantaa nobis
poteslatedigna-
tos,
itasein
agendis
rebus
gerere,
ut
(quoad
ta-
men
j'ustitia,
et
legespermiltunt)
abomnibusformi-
dentur : scientes
quod
si maleet
praeterdignjtafem
a nobiscommissae
pjspotesiatis
tradita administra-
lione
utantur,
antedictis
subjacebunt suppliciis
: sus-
jfinentes
scilicetea dnrnadhuc
jn
officio
sunt, majo-
ribnsetiamtentandi
periculis
eo
deposito.Denegamus
enirnillis
quas
rexerunt
provincias, prius
excedendi
licentiam, quamlegitimuraquinquaginta
dieruni
spa-
tium
compleatur,
siveoccasione
revocatoriee,
sive
"obtentu
fugoe,
sive aiia
quacunque
de caosa :
'scientibus, quod
sive
(ut
ante
diximus)
in iiac alma
tirbe,
sive aiibi locorum
versentur,
ad
provinciara
denuo
reducii, quam rexerunt, pcenas excipient,
1
fjuas praediximus.J usjurandum
vero
dabunt,
bic
qui-
demsecundumformain
superius expressam.
Si
qui-
bus
vero, qnod
in
provinciis existant,
administraiio-
nis codicillos milti
placuerit, jusjurandum
coram
Dei amanlissimo
episcopo melropolisejusque
civi-
talis
primoribus subibunt,
et ita rertimadministra-
tionem
suscipient,
celsitudine videlicetlua
provi-
'
jdente,
ut sivein
arapla
hac
urbe
raagistralum quis
suscipiat,
siye
a celsitudinetua
ejus
codicilli ln
pro-
.vinciammittantur :
is, qui suscipit,
caulionemfiseo
.detributissine
querelae.xigendispraestet,prout ipse
prorsus slatjueris.
Feralur autemnobis haeclex de
pmnibusqui jara
inde
expresse
a nobis nominanda
Ificia
gratuila percipient.
Praeteritaenim
jam
ante
(positissubjaceantlegibus,
nulladefinitarumin hac
*
nostra
legepcenarum
imminenieiis
qui usque
adhuc
officia
adminislranl,
nisi forteel
ipsi post hujuslcgis
insinuationem
rapuissealiquiddeprehendantur.
Hacc
igitur
omnia
perdiscens
celsitndo
tua,
ut
apud
oranes
ubseconstilutas
gentes
manifesta
fiant, procuret
ex
more destinaiisadomnes
provinciarurarectoresprae-
ceptis,
ut nostrum circa
s.ubditos
studiura
deque
creandis
praesidibus
sentenliara
agnoscenles, ipsi,
sciant
quanla
inillosbeneficia
conlulerimus, qui
ut
meliorefortuna
utantur,
ne
regioquidem
famulicio
.pepercerimus.
Dal. xvuKalend.
April.Constanlinop.
Belisariov. c eos.
EDICTUM
. J
Ubique
tocorumconslilutisDei amanlissimis
archiepi-
scopis,religiosissimisquepatriarchisconscriptum.
Curam
gerentes
traditaenobis
a
Deo
reipublicse,
simulque
ul subdili nostri ex omni
parte
cum
justi-
tiaviiam
degant, studentes, subjectamlegero
descri-
psimus. Quani quidem
et sanctilali
tuae,
et
per
eajn
omnibus,qui
in
provincia
tua
sujit,
manifesiamfacere
pulclirum
duximus. Tuae
igilur religionis,
et
reliquo-
rum
episcoporum
fuerit ista
observare,
et si
quid
praesidestransgredianiur,
ad nos
referre,
ne
quid
eorum
quaereligiose
simul e.l
juste
a nobissancila
sunl, despiciatur.
Narasi nos
quidem
subditos no-
Stros miserali,
quod
ultra
publicorum
tribiUonim
A
pensitationem, ingentibns praetereainjuriispropter
vendiliones
prov.inciarum
ex
prifisiduir)
rapina sup-
pri.mebantur,
eas
per subjectajn legem
tollere
pro-
peravimus,
vos autem in
utramque
dormientes
aurem,
nihil nobis renuntietis. Sit
quidem
do-
mino Deo
consecrata,
vosautem rationem ei red-
detis de
injuria
aliis
jllata,
si
per
hanc
occasionem,
quod
dehis non
instruauiur,
nocumenli
aliquid
ve-
stris istis hominibus
irrogetur.
Irao
vos, qui
in loco
praesentesestis,
et tam
pro
vobis
quampro
caeteris
decertatis, oportet
certioresnos
reddere,
et de
lisqui
recte se inadministratione
gerunt,
et
qui
hanc no-
siram
legemtransgrediunlur,
ut
ulroquecognito,
in
Iipsquidemanimadvertapius,
illis vero
aliquam
re-
feraraus
gratiam.
Simul ac vero lex
publicepropo-
B
sita,
et omnibus manifesta facta
est,
lunc
suscepta
inlra sacrosanctamrecondatur ecclesiamuna cum
sacris
vasis,
niniiruin cum et
ipsa
Deo
dedicata,
et
ad salutemsub
ipso
constitulorura bominum
scrtpla
sit. Multoautem
speciosius,
et
magis
ex usu homi-
num, qui per
ea Ioca
sunl, facietis,
si eam
tabulis,
aut
lapidibus insculptam,
in
porticibus
sacrosanctae
*
ecclesiae
praescribatis,promptam
omnibus
legendi
et
parandi
ea
quae
sancita
sunl,
facultatem
praebenles.
Cumverode
praesidum
sinceritate
lantaminanirao
sollicitudinem
reposuimus,
raanifestumest mullo
nosminus
permissuros
civitalum
defensoribus,
utvel
aliquid aceipiant,
vel dent. Dabunlenim
pro praebi-
lis sibi in foro
gloriosissimorumprafeclorumjussio-
nibus
siquidemmajores
sint
civitates,
tantumsolidos
C
quatuor; siminores, solidostres,
etpraeterea
nibil. A
nemine autem
quidpiam,
si Treditusillisex
publico
consiitutus
erit,
aut si nihil ex
publicopercipiant,
ultra ea
quae
sacra nostraconstitutione
ipsos
ferre
debere
expressum
est
accipient. Alioqui
si
quid
vel
ijisi,
vel
ipsorum (ut vocant)
chartularii,
ve!
quis-
piam
eorum
qui
circa
ipsos
sunt
accepissedeprehen-
dentur in
quadruplura
ei
quodacceperunt restituent,
neque
noneasollicitudine
depellentur;
et
praeterea
perpetuo
exsilio
multati,
et
corporecastigati,
locum
dabunt melioribus
viris, qui pro
malis eamsollici-
tudinemobeant.
Eritis autemvos
quoquehuj'us
rei
custodes,
simul
inhibentes ea
quae
contra haec
fiunt,
simul ad nos
refereules,
ul
neque aliquid ejusmodi
admissorura
D
lateat, neque
latendo
relinquatur impunitum,
sedun-
dique
subditisnostris
sequilas,
et
justitia
reflorescal.
Sedet
qui
etiamnumin officiis
sunt,
si
post hujus
J egis
insinuationemnon
omnirapina abstinuerint,
sciant etiam
ipsi
seconstitutisinhac
legepoenissub-
jiciendos. Scriptum
est edicli
exeuiplum
Conslanti-
nopolitanis
in hsecverba:
Quanlam
inanimosollici-
ludinemde universissmbdilis
reposuimus,
satisindi-
cal Iex
nuper
a nobis
posila, quam
ad
gloriosissimos
noslros
praefectosconscripsimus.
Sedconveniensest
ut et vos
providentiamnostram, quaro
circaomnes
homines
gerimus, cognitam
et
perspectam
habeatis.
Eaque
dere
legemipsam
informa edictorum
pro-
posuimus,
ut vosDominoDeoet Servatori nostroJ e-
959
SJ ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 960
suChristo
justas
laudes
referatis,
sedet nostroim-
*
perio,
quod
ob vestra commodanihil non laboris
sustineamus.
Notilia,
siveindex
ejusquantilatis, qumprosingulis
infradesignatisofficiis
consueludinumnomineabiis
qui
ea adminislrant
prmstari debel,
nemineullra
prmscripta
audente
quidquamamplius,
veldare
,
vet
accipere,
Aspectabili
comiteOrientis sic : in sacronostro
cubiculo,
solidos
LXIII,priraicerio
clarissimorumtri-
bunorumnolariorum cum
quatuor
scriniis sacri Ia-
lerculi,
solidos
L; ej'usadjutori,
solidos
111;
cohorli
gloriosissimorum
praefeclorumpro jussione,
soli-
dos LXXX.
A
proconsule
Asiaesic : in sacronoslro
cubiculo,
!
solidosLXIII
; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorumcum
quatuor
scriniis sacri
lalerculi,
so-
lidos
L; ejusadjutori,
solid. III
;
cohorti
gloriosisst-
morum
praefectorumprojussione,
sol. LXXX. A
spe-
cliibili comite
Phrygiae
Pacatianaesic :
spectabilibus
tribus charlulariis sacri nostri
cubiculi,
solid.
ix;
*
primiccrio
clarissimorumtribunorum nolariorura
,
sol.
xxiv; cjus adjulori,
sol.
m;
cohorli
gloriosissi-
roorunipraefeclorumpro jussione
sol. L.A
specia-
bili comileGalaliae
primae
sic :
spectahilibus
iribus
chartulariis sacri nostri
cubiculi,
sol. ix. Primicerio
clarissimorumiribunorum
notariorum,
sol.
xxiv;
ejus adjulori
sol. ni. Cohorti
gloriosissimorumprae-
fectorum,projussione,sol.L.AvicarioLongimurisie:
speclabilibus
tribuschartulariissacri nostri
cubiculi,
i
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribunorumnotario-
rum,sol.xxiv;ejus adjulori.sol. in; cohonigloriosis-
simorum
praefeclorumprojussione,sol.
XL.
Etquaccun-
queconsularesadminislrationessunt.
A
praeside
Palae-
stinae
primoe
sic:
spectabilibus
tribuschartulariissacri
cubiculi,
solid. ix
;
primicerio
clarissimorumtribuno-
rum
nolariorum,
sol.
xxiv; ejus adjulori,
sol.
ni;
cohorti
gloriosissimorumprsefectorumprojussioije,
sol. XL.A
proeside
Palaestinoesecundaesic:
spectabili-
bus tribuschartulariissacri
cubiculi,
sol.
ix; primice-
rioclarissimorumtribunorum
nolariorum,
sol.
xxiv;
ejus adjutori,
sol.
m; cohorligloriosissimorumproe-
feclorum
pro jussione,
solid. XL. A
proeside
Phce-
nicioe.maritimaesic:
spectabilibus
tribuschartulariis
sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimoruratri-
bunorumnolariorum,
sol.
*xiv; ejusadjutori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissimorumpraefectorumprojussione,
sol.
XL;
A
proesideSyrioeprimae
sic:
spectabilibus
tribuscharlulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorum tribunorum
notarioruin,
sol.
xxiv;
ejus adjutori,
sol.
m;
cohorli
gloriosissiraorumprae-
feclorum
pro jussione,
sol. XL. A
praesideSyrise
secundaesic:
spectabilibus
tribus cbartulariis sacri
cubiculi,
sol. ix
; primicerio
clarissimorumtribuno-
rum
nolariorum,
solidosxxiv
; ejus adjutori,
soli-
dosIII
;
cohorli
gloriosissimorumpraefectorumpro
jussione
olid. XL.
A
praeside
Tlieodoriadissic :
speclabilibus
tribus
^
charlulariis sacri
cubiculi,
solidos IX
; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorum,
solid.
xxiv;
ejus adjulori,
solid;
m;
cohorti
gloriosissimorum
praefeclorumpro jussione,
soiid. XL.A
praeside
Os-
droensesic :
spectabilibus
tribus charlulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix[; primicerio
clarissimorumtribuno-
rum
notariorum,
sol.
xxiv; ej'usadjutori,
sol.
iu;
co-
horti
gloriosissimorumpraefectorumpro jussione,
sof. XL.
A
proeside
Cilicise
primae
sic:
spectabilibus
tribus
chartulariissacri
cubiculi,
solid. ix
; primicerio
cla-
rissimorumtribunorum
notariorum,
sol. xxiv
; ejus
adjutori,
solid.
III;
cohorli
gloriosissimorumpraefe-
clorum
projussione,
solid. XL.
B
A
praesideCypri
sic:
spectabilibus
tribuscharlu-
lariis sacri
cubiculi,
sol. IX:
primicerio
clarissimo-
rurn tribunorum
notariorum, sol. xxiv.
ejus adju-
lori,
sol.
ui;
cohorli
gloriosissimorumpraefectorum
pro jussione,
sol. XL.A
praesidePampbyliae
sic:
spectabilibus
iribuschartulariis
sacricubiculi,
sol.
ix;
1
primicerio
clarissimorum tribunorum
notariorum,
sol.
xxiv; ejusadjutori,
sol.
111;
cohorti
gloriosissi-
morum
prsefectorumprojussione,
solid. XL.A
prae-
side
Bilhyniae
sic:
speclabilibus
tribuscharlulariissa-
cri
cubiculi,
solid.
ix; primicerio
clarissimorumtri-
bunorum
notariorum,
sol. xxiv
; ejusadjutori, sol.ui;
cohorti
gloriosissimorumpraefectorumprojussione,
sol. XL.A
praesideHellesponti
sic:
spectabilibus
tri-
buschartulariis sacri
cubiculi,
solid. ix
; primicerio
G
clarissimorumtribunorum
noiariorum,
sol.
xxiv;
ejus adjutori,
sol. III
;
cohorti
gloriosissimorumprae-
fectorum
projussione,
solicl. XL.A
praesideLydioe
sic :
spectabilibus
tribus*charlulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissiraorumtribunorumnota-
riorum,
sol.
xxiv;
ejus adjuiori.tsol. m;
cohorti
glo-
riosissimorum
praefectorumpro jussionc,
sol. XL.A
praesidePhrygiee
salularis sic :
spectabilibus
tribus
chartulariissacri
cubiculi,
sol.
ix;
primicerio
claris-
simorum(ribunoritm
notariorum,
sol.
xxiv; ejus
ad-
jutori,
sol. III
;
cohorti
gloriosissimorum
praefectorum
projussione,
sol. XL.A
praeside
Pisidiaesie
:specta-
bilibustribuscharlulariis
saericubiculi,
sol.
ix;primi-
cerioclarissimorumtribunorumnotariorumsol.
xxiv;
ejus adjutori,
solid.
111,
coborti
gloriosissiniorum
D
praefectorumprojussione,
sol. XL.
ApraesideLycao-
niaesic :
spectabilibus
tribuschartulariis sacri cubi-
culi,
sol.
ix; primicerioclarissimorumlribunorumno-
tariorum,
sol.
xxiv; ejusadjutori,
solid.
m;
cohorti
gioriosissimorumproefectorumprojussione,
sol. XL.
A
praeside
NovaeJ uslinianaesic:
spectabilibus
tribus
cbarlulariis sacri
cubiculi,
sol. IX
; primicerio
cla-
rissimorumiribunorum
nolariorum,
sol.
xxiv; ejus
adjulori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissimoritmproefe-
ctorum
pro jussione,
sol. XL. A
proeside
Armenise
secundaesic :
speclabilibus
tribuschartulariis sacri
cubiculi,
sol. ix
; primicerio
clarissimorumtribuno-
rum
nolariorum,
sol.
xxiv; ejusadjutori,
sol.
in;co-
horti
gloriosissimoruropraelectorumpro jussione,
901 J USTINIANI
EDICTUMAD
UBIQUE
CONSTITUTOSEPISCOPOSET PATRIARCHAS. 962
sol. XL.A
praeside
Armeniae
magnse
sic :
speclabili-
.
bustribuschartulariis sacri
cubiculi,
sol. IX
; primi-
cerioclarissimorumtribunorumnotariorum,sol.xxiv;
ejusadjutori,
sol.
ui;
cohorti
gloriosissimorumprae-
feelorum
pro jussione,
sol. XL.A
prsesideCappado-
ciae
primoe
sic :
spectabilibus
tribus charlulariis sa-
cri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumiribu-
norum
nolariorum,
sol.
xxiv; ejus adjutori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissimorumpraefectorumpro jussione,
solidos XL.
A
praesideCappadocioe
secundoesic:
spectabilibus
tribus cbartulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorum,
solid.
xxiv;
ejusadjutori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissimorumprae-
fectorum
projussione,
sol. XL.
A
praesideHellenoponti
sic :
speclabilibus
tri-
bus chartulariis sacri
cubiculi,
solidos
ix; pri-
micerio clarissiraorum tribunorum nolariorura
,
solid.
xxiv; ejus adjutori,
solid. m
;
cohorli
gloriosissimorumprsefeclorumpro jussione,
so-
J idos XL. A
praeside Europae
sic :
spectabili-
bus tribus charlulaiuis sacri
cubiculi,
solid.
IX;
primicerio
clarissimorumtribunorum notariorum
,
solid.
xxiv; ejus adjutori,
sol.
m;
cohorli
gle-
riosissimorum
praefectorumpro jussione,
solid.
xi,. A
praeside
Thraciae sic :
spectabilibus
tri-
bus chartulariis sacri
cubiculi,
solid.
ix; primi-
cerio clarissimorumtribunorum
notariorum,
sol.
xxiv;
ejusadjutori,
sol.
in;
cohorti
gloriosissimorum
praefectorum
pro jussione,
sol. XL. A
proeside(
Rhodopeae
sic :
spectabilibus
tribus cbartulariis
sacri
cubieuli,
sol.
ix; primicerio
clarissimorum
tribunorutn notariorum sol. xxiv
; ejus adjutori,
sol. III
;
cohorti
gloriosissimorumprsefectorumpro
jussione,
sol. XL.A
proeside
J Emi montissic :
specta-
bilihustribus cbartulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix;pri-
niicerioclarissimorumtribunorumnolariorum
,
sol.
xxiv;ejus adjulori,sol.
m;
cohorli
gloriosissimorum
proefectorumpro jussione,
sol. XL.A
praeside
Cariae
sic :
spectabilibus
tribus charlulariis sacri cubi-
culi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorum tribuno-
rumnotariorum
,
sol.
xxiv; ejusadjutori,
sol.
m;
cohorii
gloriosissimorumpraefectorumprojussione,
sol. XL.
A
praesideLyciae
sic :
speclabilibus
tribus char-
lulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissi-
moruni tribunorum
nolariorum,
sol.
xxiv; ejus
iid-
jutori,
soL
tii;
cohorti
gloriosissimorumprsefectorum
projussione,
sol. XL.A
praesideAugustanicaeprimae
sic:
spectabilibus
tribuschartulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clariosissimorumtribunorumno-
tariorum,
sol.
xxiv; ejus adjulori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissimorum
prsefectorumpro jussione,
sol. XL.
Et
qusecunquepraesidales,
aut correclorise admini-
strationessunt. A
praeside.Libysesuperioris
sic:
spe-
clabilibustribus char.lulariissacri
cubiculi,
sol.
ix;
primicerio
clarissimorumtrihunorum
nolariorum,
sol. xv; ejusadjulori,
sol.
m;
cohorti
gloriosissi-
\. morum
praefectorumprojussione,
sol. xxxvi. A
prae"
side
jEgypti primse
sic :
spectabilibus
(ribuschar-
tulariis sacri cubiculi sol.
ix; primicerio
clarissirao-
rum tribunorum notariorum sol.
xv; ejus adjulori
sol. III
;
cohorti
gloriosissimorumproefectorumpro
jussione
sol. xxxvi. A
preeside^Egypti
secundoesic:
spectabilibus
tribus chartulariis sacri
cubiculi,
so-
lidos
ix; primicerio
clarissimorumtribunorumnota-
riorum,
sol.
xv; ejusadjutori,
sol.
m;
cohorti
glo-
riosissimorum
prsefectorumprojussione,
sol. xxxvi.
A
praesideAugustanicae
secundaesic:
speetabilibus
tribuscharlulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorum,
sol.
xv; ej'us
adjutori,
sol.
m,
cohorti
gloriosissimoruni prsefe-
ctorum
prcjussione,
sol. xxxvi. A
praeside
Palaesiinae
B
terliaesic:
spectabilibus
tribus chartulariis sacri cu-
biculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribuuorum
notariorum,
sol.
xv; ejus adjulori,
sol.
111;
cohorti
gloriosissimorumprsefectorumpro jussione,
soli-
dos xxxvi. A
prseside
Arabiae
sic
:
spectabilibus
tri-
buscharlulariis sacri
cubiculi,
sol. ix
; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorum, sol..xv; ejus
adjutori,
sol.
111;
cohorti
gloriosissirnorumprtefeclo-
rum
projussione,
sol. xxxvi. A
praesideEuphratensis
sie:
spectabilibus
tribus charlulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribunorumnota-
riorum,
sol.
xv; ejusadjutori,
sol.
111;
cohorli
glo-
riosissiiuorum
prsefcctorumprojussione,
sol. xxxvi.
A
praesideMesopotaniise
sic :
spectabilibus
tribus
charlulariis sacri
cubiculi,
sol. IX
; primicerio
ciaris-
J
siraoruratribunoruin
notariorum,
sol.
xv; ejusadju-
tori,
sol.
m;cohor(i gloriosissimorumprsefeclorum
pro jussione,
sol. xxxvi. A
praeside
Ciliciaesecundse
sic:
spectabilibus
tribus chartulariis sacri
cubicuii,
sol.
ix; primicerio
clarissimorumtribunorumno(a-
riorum,
sol.
xv; ejusadjutori,
sol.
iu;
cohorti
glo-
riosissimorura
prsefectorumprojussione,
solid.xxxvi.
A
praeside
Armeniae
primae
sic:
spectabilibus
tribus
chartulariis sacri
cubiculi,
soL
IX;primicerio
claris-
simorutn tribunorum
notariorum,
sol.
xv; ejus
ad-
jutori,
sol. III
;
cohorti
gloriosissimorumprsefectorum
pro jussione,
sol. xxxvi. A
praeside
Galatiaesecundae
sic :
spectabilibus
tribus chariulariis sacri cubi-
culi,?
sol. IX
; primicerio
clarissimorumtribunorum
notariorum,
sol.
xv; ejus adjutori,
sol.
ni;
co-
D
horli
gloriosissimorumpraefectorumpro jussione,
sol. xxxvi.
A
praeside
Honoriadis sic :
speclabilibus
tribus
chartulariis sacri
cubiculi,
sol.
ix, primicerio
claris-
simorum tribunorum
nolariorum,
sol.
xv; ejus
ad-
julori,
sol.
))i;
coborti
gloriosissimortimpraefectorum
pfo jussione,
sol. xxxvi. A
prseside
Insularumstc:
spectabilibus
tribuscliartulariissacri
cubiculi,
sol.
ix,
primicerio
clarissimorum tribunorum
notariorum,
sol.
xv; ejus adjutori,
sol.
111;
cohorti
gloriosis-
simorum
prsefectorumpro jussione,
solid. xxxvi.
A
prsesideMysiae
secundaesic:
speclabilibus
tribus
cliartulariis
sacri
cubiculi,
sol.
ix; primicerio
daris-
965
SJ ECULISEXTI SUPPLEMENTUM.. 96*
Simorum
tribunorumnolariorum,
sol.
xv; ejusadju-
A
<
tori,
sol.
ni;
coliorti
gloriosissimorum
praefeclorum
projussione,
solid. xxxvi.
;
A
praesideScythiae
sic:
speclabilibus
tribuschar-
tulariissacri
cubiculi,
sol. IX
; primicerio
clarissirhor
!
rumtribunorumnotariorum,
sol.
xv; ejusadjutori,
sol.
in;
coborli
gloriosissimorumpraefeclorum
pro
jussione,
solidosxxxvi.
A defensore
cujusque
civitatis,siquidemmetropo-
lis
sit, pfojussione
cohorti
gloriosissimorum
prae-
feclorum
dentur soiidi
quatuor;
si alia
civitas,
so-
lidi
tres,
et
praeterea
nihil. Nam
neque
defensores
volumus,
vel sufflmis
magislratibus,
autalicuialii
quidpiam
dare,
vel
accipere,
nisi ex
publico
illis
consuetudines
quaedam
praebeantuf
,
scieniibus
illis
quod
si de
aliquoipsorura
adnosreferatur
quod
san-
citanostra
transgredialur,
et
quod accepit
in
qua-
druplum
restituel,
et
abrogato
officio
pefpetuura
in-
colet
exsilium.Cunl
nequeipsi provinciarumproe-
sidesminorem
pcenamexcepturisint,
si
hocneglexe-
rint,
et subsuo veluti
aspectu
defensores
rapefepa-
tiantur.
[Scriplum
huj"uslegisexemplum
Dominico
glorio-
sissimo
prsetoriorumperIllyricum
praefeclo,
bis
quo-
queaddiiis.J usjurandum
subeantsecundumproprium
dehoc
iactum,
et infra
positum
sacfamentum,cujus
exemplum
eliamdirectum
est tuaecelsitudini.
Qui
vero administrationes
suscipiunl
a tua
celsitudine,
directoshinceis
anobis codicillos
suscipiant,
pfae-
senteDeoamabili civitalis in
qua degunt episcopo,
Q
et aliis
qui
incivitatesuntin
judicio
tuaecelsitudinis
congregatis,
et omni tuo
officio,
cofam
quibus
etiam
codicillos
accipiant,
et
jurertt praedicturojusjuran-
duin. Et maximehoc
prsecipimus
circacuriales
agi,
quos
competensestmagnafrui,
etatuacelsitudine:et
ijui
eumdem
cingulum, optima
erit
providentia,
et
sludium,
ul nihil abeislucreris
omnino, nequeper-
hiiltas
eosabullolaedi.Eos enim
qui
hancnituntur
iniquitalera, qualenus
et felicisstmonoslro uiantur
exercitu,
et
reliquas
curiales
adimpleant
funcliones:
qura
non
oportet
taliaatlentari
solalia,
ut
possil
re-
ferri ad tantamtarditatem. Nihil enimnobiscom-
mendat
luam
celsitudinem,quomodo
circa curiales
uniuscujusque
civitatis
provincise,quamprieberi
vo-
lumus istis
,
eta iua
celsitudine,
ac
cinguli semperB
successoribus.
Quapropler
dumcodicillosdederisad-
minislrationes
accipienlibus
a
le,
aut
praesentc,
hoc
eis tuamdenuntiare
vol.umussedem,
ul curialibus
omnem
feratfavorem,
nibil
penitus
abeis
accipiens.
Prohibeanlur
auteroet abaliiseis afferri
damna,
et
agnoscantper
te
quia
si
praeler
boc
aliquidegerini,
poenissubjacebuntgravissimis.
Siculenimcurialibus
parcere
te
volumus,
itaet defensorum
castigare,
et
relinereavariliamsancimus,
etabeis
prsesumere
ac-
cipere.a
nostris
subjeclis,
nisi secuudum
quod
eis
administrat
respublica
aut si uonesl
aliquod
eis
pu~
4.blicum
solalium,quanluminculpabilisantiquitas
de-
finivit,
ul a
spontaneisipsis magisquam
abinvitis
accipiant,
et hoc
parum,
et
quantum
eisadmedio-
cremsufficit
vitsegubernationem.
Sciant enim
quia
si citrahaec
aliquidacceperint,
nonsolutn
quadrupli
subjacebunlpoense,
sedetiamexsiliumhabitabunt
conlinuum
prius
eis
plagiscorporisinfligendis".]
NOVELLAIX.
J usjurandum, quodprmstari
solei ab iis
qui offtcia
suscipiunt.
Testor
egojuraudo omnipotenlemDeum,
el uni-
genitum
Filium
ejus
DeumnostrumJ esum
Chrislum,
et
Spiritumsanctum,
necnon
sanctara,
ac
gloriosam
B
Dei
genilricem,
et
perpeluovirginemMafiam,
et
quatuofEvangelia,quse
hiscemaiiibus
teneo,
etsan-
clos
arcliangelos
Michaelemet
Gabrielem, quod
sa-
craiissirnisel
pientissimis
doniinisriostris
J ustiniario,
et Theodorae
conjugi potentiae
illius
e'xis(en(i,
occa-
sioneconcessimihi abiliorum
piefateofficii,purarii
conscientiametgenuinumprsesiaturussumservitiuiil.
Qtiodquepro ipsorumimperio
et
republica,
in cori-
cessomihi ab
ipsisofficio,
summacumanimi
prom*
plitudine,
sinedoloet
absquefraude^
omnem
Operam
ac laboremsubilurussum. Et
quod
curasanctissima
Dei
catholica,
et
apostolica
Ecclesiacommunionehf
habeo, heque
ei ulla
unquam
in
re,
aut modriadver-
sabor, neque (quanlum
inme
erit)
alicui alii
per-
mitlam. Eodem
juramentolestor, quodrteque
occa-
C
sionetraditimihi
officii,nequeper
causam
patrocinii,
aut
prsestiti apud
Dominum
suffragii,
ulli omriihd
quidquam,
vel
dedi,
vel
dabo,
vel
pfomisi,
vel
pactus
sumex
provinciamittere,
vcl
niittam,
sive
glorio-
sissimi
praefectisunt,
sivealii celeberrimi viri cum
poiestateexislenles,
sivecirca illos versari
solili,
sive
quisquam
omniurii: sed
quemadraoduragralui-
tumofficium
siiscepi,
itaet
ergapientissiiiiorum
no-
slrorurii dorainoruracollalores
integfum
me et sin-
cerutn
exhibebo,
constitulismihi ex
publico
annonis
conteritus. Ac
prae
onjnibus sahe
operam
dabout
tributis
diligenierincumbahi,
et ihdevotos
quidem
ac
compulsioneindigenfes
cum oriirii vehementia
exigam,
innulloeis
cedens, neque
omninolucri ca-
. ptandi studio,
vel
pergratiam,
vel
odium,
ultra
quam
D
convenit,
sive
petam
ab
aiiquo,
sivealicui
reniittam,
devolosvero
paternoquodam
affectu
complectar.
Et
subditos
pientissimorum
noslforumdominorum
(quan-
'
luminme
erit) undiquenoxa,
et damnoliberoscon-
servabo.
Atquesequum
me
uiriqueparti,
lamindis-
'
ceptandis conlroversiis, quam
tuenda
disciplina
'
publicapraebens,
neulri
parti praelerjus
et fas addi-
5
ctus
ero,
sedomnes
delinquentespersequar,
et
aequi-
1
tateni omni ex
parle conservabo,
et
prout
mihi
ju-
stumvidebitur. Simul
insonles,
tie
quid
senlianldi-
s
spendii, luebor,
simul reis sontibussecundura
leges
irrogabosupplicium.
Et
(ut
diclum
est)
tamin
pu-
blicis
quamprivatis
contraclibus:
praeterea
etsi lisco
adferaiur
injuria, justitiam
observabo.
Ncqueego
*
HocnoninveniturinGraecis
exemplaribus.
9GS
J USTINIANI NOVEttiE
SELECTJ ;. NOVELLAXV.
966
lantumista
perficiam,
sed eliam
qui unquam
mihi i
assiden.t,quique
circame
sunt,
tales studeboassu-
mere,
ut nonsolus
ego
innocenter
vivere, qui
vero
circarae
sunt, rapere,
et
delinquere
videantur. Si
quis
autemcircametalis
invenietur, prsestabo,quod
ipseadmisit,
eumque abigam. Quod
si non orania
hocc,
ut
dixi, observavero,
omnibusincommodisero
expositus,
tam
hic, quam
infuluro
saeculo,
inhor-
rendo
jtidicioni3gni
Domini
Dei,
et servatoris nostri
J esuCbrisii, haheboquepartem
cum
J uda,
et
lepram
Giezi,
et tremorem
Cain,
ultra
hoc, quod
etiam
pce-
nis
lege
eorum
pietatiscomprehensis
ero obnoxius.
Scriptutn exemplumhujus
Dominico
gloriosissimo
per lilyricumprmloriorumprmfecto.
NOVELLAXI.
]
De
referendariis
sacri
palalii
a.
Imperator
J ustihianus
AugustusHermogeniglorio-
sissimorumsacfofumofficiorum
magistro,
exconsule
et
patricio.
Inter cielera
quae
indecentemordinem
reduximus,
neque
ea
quaespeclabiles
nostrosreferendarios con-
cernunt,
extra
providentiae
nostroe terminos relin-
quenda pulavimus, idque
eo
magisquo pluribus
in
rebus
magno
nobisessesolent u.iui. Namcuminilio
non
amplo
adraodum numero inclusi
essent, nos,
quo
magis
mullosillorumintervenlu
adjuvaremus,
facilius
singulofum
desideria
perdiscentes,
ut
plures
essenl-quarn
dudumeffecimus.Caeterumexstiterunt
quidam, qui
liberaliiatemnostram ad immensum
'
provocantes,
parlim
multos
introducendo, quinohis
supplicarent, parlim
multisutendo
precibus, digni-
latis
plenissimamremquolidianis
addilamentis
pene
ad infinilutrideduxerunt.
Neque
enimante
petendi
finem
fecerunt, quam
in
quatuordenariumusque
il-
lorumnumerusevaderel. Ne
igitur quodjure
anobis
in
pretio
habitum
est,
si adrauititudinem
effundatur,
suam amiltat
digriitatem, placuit
nobisad certara
illorumnunierumniensUram
contrahere,
nortut iis
qui
hoc
temporesunl,
concessa
derogemus(neqrie
enim
regise
hbc
magnificentiaepropriumest) proeser-
limcumiieminemeorum
qui
nobis
placeant, quique
nobishonesle
subserviunt,
nostro
expellere
ministe-
rioullo
unquam
modo solearaus. Sed manere illos
subeadcm
qUa
modo sunt forma
sancimus", neque

omnino
quisquamapponatur,
donec inlra octoviros
illorummensura
consistat,
ul
perpetuo
octo
existanl,
nullo
quidem, nequemodo, nequetempore
eo nu-
hiero
augendo,semper
autemconleriderttibus
illis,
ut
circanos
obsequio,
et
ergaimperatoriammajeslatem
benevolehtiaaUer alterum vicissim
superent.
Ne-
hiine Hcentiaihhabenle
utejus generis aliquid
de
csetero
pijtat,
sciente
quod rieque
ea
quaepetit
asse-
quetur, etquia petere
ausus
est,
nonsolumdecem
Hbrarumauri
poenae
erit
obnoxius,
sedetiam
propria
excidetmililia.Voluinusenimut ad
praedictumusque
A
nunoerumintra riierisuram
coliibeafitnf, semperque
justilia
et aliis
augeantur, magisque
ae
magis
illu-
strentur virfufibus. Nulfamenim
diguitatem
obtinet
multitudo
quae
solo
spectatur numero, quahdoquidern
ex tam multisvix
paucos reperias,
in
quibus
viia
secundum virtutem salva si(.
Quapropter
maneant
qiiidem(ut diximus)
nunc sub hae forma.
Cogno-
scens veroeaexcellentia
tua,
ita
custodiat,
nt nullo
unquamlempore
transiliri eorum
aliquidquae
a no-
bis sancitasunl
permilla1,quinpolius
abiis
qui
haec
corilra
quid
faciunt
proedictampoenamexigat, utpote
qui
ea
expetant quaenequepetere licjlum, neque
dari
possibile
esi.
Alque
ita
prorsus
noslra haeclex
multiludine
depulsa
virtutem
inducal, quae
non ad-
moduminmultis
eluceseit, praesertim
in iis viris
qui
B
tametsi boiiis
proguati
sunt
parentibus,
fortunasta-
men acfacultatessuas in
exponeridissupijlicumpre-
cibus,
et
impetrando
illis a nobis auxilio
repositas
habent.
Quoeigitur
nobis
placuerurif,
et
per
lianc
sacram
exprimuntur legem,
ea studeal excellentia
tua ad effectum
deducere, certoque
finitradere. Dat.
Idib.
Maii, Constaritinop.
Belisariov. c. cos.
NOVELLAXV.
De
defensofibus
civitatnm.
Imperator
J ustinianus
Auguslus
J oanni
gloriosis-
simo
praefecto praeloriorum,
iterum exconsuleef
patricio.
Nisi
primo quoquelempore
defensorumsollicitu-
dinemin
corapetentem
reducamus
ordinem, neque
"
ipsa anliijuoruni
vocabulorum
yeritas
denuonobis
suppeditabit.
Namcumavetustatealiisalia
sint.
im-
posita
nomina, quseaperte earum
rerumvim
signi-
ficarent,
tura vero hoc
ipsura
defensorum noineri
clare oslendit,
velustatem
quosdam
rebus
praefe-
cisse, qui
ab omni eas
injuria
liberas
luerenlur;
liacque
adeode causa
patria
eliamnura
lingua
de-
fensores eos.
vocamus, quod injuria oppressos
a
inalis
eriperent.
Nunc veroea
ipsa
defensorurasol-
liciludoita in
plerisque reipublicae
nostrse
partibus
proculcata est,.
et vehementer
despicatui habita,
ut contumeliae
poiius quam
honori et
dignitati
alicui
exposiia
essevidealur. Indeobseuri adhanc homi-
nes
assumunlur,
et decreia
super ipsis
ex commise-

rattone
magis quam
vera eleclione fiunl.
Quibus
enimalimonia et victus
aliunde sufficiensnon
est,
hi emendicatis defensorum
suffragiis,
ad hancsolli-
citudinem
accedunt,
et
pro quodam
veluti ludicro
praesidum
aniniis
supt proposili, siquidem
et remo-
vent eos
quandocuijque volunt,
minima
quseque
verlentes
vitio,
et aliosiniilorumlocura
ingerunt,
yicarios
quoque
defensoribus
constituentes, perque
unum
nonnunquarn
annum
in
pluribus
id
hominibus
admittentes. Undeet
cohonales,
et civitatuui ma-
gislralus,
et
qui
has
iricoltint,
omnes in surnrno
contemptu
defensorerahabent.
Quse
vero
apudipsos
geruntur,
perinde
acsi
neque gesta essent,
haberi
solent. Nisi enim
provinciarumpraesidesjubeant,
ne
praesumerequidera
audent
aliqua gestorum
mo-
*
Hsecverba rionhabentur inGrseco.
96?
SyECULISEXTl SUPPLEMENTUM. 968
numenta conficere
aptfd seroetipsos per
omniaeis A
servienles
defensores
,
et illorumnutibusintenden-
tessolis. Si vero
qusedam
conficiunt,primumquidem
et illavenduni. Deindecumnullumadhoc
paratum
archivumliabeant,
in
quo reponant apud
se
gesta,
deperil quodgestumesl, neque apud ipsos
ullum
facileomnino
longi
temporis
monumenlum
reperias,
sed
qui
aciis
indigent, ipsaapud
haeredeseorumet
aliassiiccessiones
quaerunt,
ubi
partimindigna
inve-
niunlur, quibus
habealur
fides, partira
eliam
depe-
reunt el
intercidunt, usqueadeo,
ul
perindeputen-
lur,
acsi factanonessent. Nos
igitur quoniamprae-
sidum
jiarles
bene
disposuimus, majorqne
ut
ipsis
inter
gentes
esset
polentiaeffeciraus,
et
longius
ab-
sunt
quam
ul civilatumcominoda
seraper
incon-
spcctu
habere
possint , propierea
existimavimus
I
ipsamquoque
defensorumsollieitudineraad
prisli-
num
erigendara
esse statum. Existet enim bella
qusedam
hocmodoconsonamiael harmonia
,
si ci-
vilatum defensores
judicum
oi'dinem
occupent,
et
provinciae
moderalor
potius judicumjudex,
et
per
hoc decessorihus suis honoratior esse videatur.
Quanto
enim
quisqueproeslanlioribusimperat,
lanlo
ipse
et
major
et honoralior est. Iuterea
igitur
illud
primo
sanciendum
est,
ut ne
cuiquam
omniumfa-
cultas sit addefensorisordinationem
repudiandam,
sed
per
vices
quique
honoralissirai incolaesuis hoc
niunus civilatibus
impleanl (hoc
eniin ct
elapsis
temporibus
obtinuisse
inque
usufuisse
didiciraus)
nemini
pateracta cop*ia
hoc
rcpudiandi, neque
si
magnificeniissimorum
illustrium
dignitate
decoralus
t
sit, neque
si
insignemaliquam
inilitiara
habeat,
neque
si
quod privilegium
ex
ipsis
sacris forrais
prsetendal,
et si concessaeformse
pragmalicaesint,
sed omnibuscivilatis
incolis, jjui
scilicetin
aliqua
sunt
repulalione,
hanc solliciludinemin circulum
implentibus,
et cum circulus
desinil,
iterum ad
eam reverfenlibus,
et
proediclum
munus obeunli-
bus,
ul defensor
judex potius, quam
defensor esse
videatur. Decrelo
utique
cumoraniumcommuniter
jurejurando
facto, qui
illius civitatis incolae
sunt,
non aulemeorum
qui
ibi lantumcommorantur.
J usjurandum
vero
praestet,
omnia se secundum
leges
et
jus
aclurum,
el conlirmelur
(quemadmo-
dummodo
dicimus) jussione gloriosissimorum
no-
slrorum
praefectorum,
et
per
bienniumduntaxatad-
miuistrei, posteaque
a sollicitudine
removeaiur,
non liabeulelicentiamclarissimo
praesideprovincise
removendi
eum,
sed tanlum
siquid parum
recte
agere
videatur,
referendi ad
gloriosissimospraefectos,
ut ab eo
contingat
solliciludinis
absolulio,
a
quo
eliamdatur. Nullafacultateexistente vel modera-
tionem
provincicehabenti,
vel
ipsisdefensoribus,
ut
defensorumvicarios
constituant,
sed haecillis om-
nibus
prohibemus
modis.
Quinpotius neque
claris-
simos
prscsidespro
sevicariosinciviiaies
dimiltenl,
exceplisipsis
defensoribus, quos praesidum
locum
incivilatibus
Supplerevoluraus, ipsosque
in omni-
IJ US
civUalumin
quibus
sunt curam
ger-ere.
Itemut
\
apud
defensoresinsinuentur
tesiamenta, donaiiones,
et omne
deniquequod proprie
ad
jus
monumento-
rum
periinet,
nequeunle
clarissimo
praesideprovin-
cisovel
quod
confici
debet,
impedire,
vel
praescri-
bere, quomodo
confici
velil,
vel confectumnon
edere.
Neque
enimomninoei licenliaraad
ejusmodi
prsebemus,
absurdissimum
putanles
ut necessaria
acta hominibus
propler prsesidum
forle affectiones
praeceplionesque
nullarationesubnixasinlercidant.
Sed et in acla referant
qusecunquequis voluerit,
edantque,
tametsi
quod
inacta
refertur, perslringat
ipsumprovihciseprasidem,
vel
aliquempolenlio-
rum, neque
hoc
quisquamprohibeat. Oportet
enim
eos
qui
vel in
officiis,
vel cum
potesiatealiquasunt,
itase
gerere,
ut conficiadversusseactanon
prohi-
Bbeant,
imoita se moribus
inculpalos praebere,
ut
nemini detur
opporlunitas
movendae
alicujus
conlra
ipsosquerelae.
Nerao
insuper prohibeatur apud
de-
fensoresinacla
referre,
quibus
derebus
vult,
sive
praeses
in civitatibus
praestosit,
sivenon
sit,
his
solis
exceptisquaejurisdiclionemrequirunt,
et ex
ipsapraesidum
auctoritate
pendent.
Deindeut civitatumdefensoresiis
qui publicarura
exactionum
negotium
habent modisomnibusauxilio
sint,
et sive
propter
indevolorumcollatoruraconlu-
maciammonumenta
conficere,
siveinteresseet fla-
gitiosospraeseniibus
oculis
aspicere;
sive
publicum
sedare lumultum
opus sit,
alacriter hoc
faciant,
ttno
deniqueverbo, per
omnia
praesidis
Iocumobti
neant,
el maximecumabsuni. Et ut cohorlales
quo-
C
que
ei
regioni addicti, qui per jllam
consistuntcivi-
latem,
in
qua
defensor
est,
illi obediant et
opem
feraut,
ut absentibus
provinciarum
moderatoribus
nihil civitatibusdeesse
per
illorum
praesentiam
vi-
deatur. Habeantauiemet ex cohorte illi
provinciae
i destinata
exceptorem
futurumillis in
ministerio,
et
I duos
cohorlales, qui
ab
ipsisjudicataexsequaniur.
Dicanlquejus
inomnibus
pecuniariis
causis
usque
s ad trecenlos
aureos, nequeuntibus
coilatoribus no-
stris eos
quos
sibi
obligatosputant, prolrabere
ad
,
clarissimos
provinciarumpraesides,
si inlra dictara
trecentorumsolidorum
quantitatem
causaconsistat.
)
Sed
neque
actores ea
ipsa
de relilem
pluris
esii-
ment,
ut reos
conterant,
nonaddefensoremcivita-
tis,
sedadloci
praesidem
deductos.Imosi
quid
tale
- "
fecerint,
et sentenlia ostendal causam minorem
,
essetrecentis
solidis, deditaqueopera
oestimalionem
J
ampliatam,
ul
apudpraesidemprovinciae,
non
apud
i civitatis defensorem
examinarelur,
solus actor to-
,
Uus litis
subjicialur dispendio.
Enimvero
appella-
) tionesa defensoribusad
ipsos
deferanlur
praesides.
Si
quid
verocohortaleseontra
defensores contume-
t liose
admiserinl,
tunc
provinciarumreetores vindi-
ctam
repetant, cohorlalcsquecastigcnt. Damusenim
defensoribuslieentiam
,
si boc
geutiurapraesides
ne-
, gligant,
earefcrre ad
thronumexcellentiae
luae,
ut
d illisindeauxilium
impertiatur
et
compelens
viudi-
-
cta,
et defensores
revera habeant conlra delin-
t
quenlesquamdam
judieiarisegravitatis
iraitaiionem
969 J USTINIANINOVELLiESELECTJ E. NOVELLAXVI.
970
et
figuram.
Acsi civitatisdefensorem
contingat
inter- j
cidere, protinus
ad
alium, qui
ex ordine circuli
vocatur,
cum
proediclojuramento
decurrat
calculus,
'protinusque
is eam curam subeal. Decretumvero
referatur
et roboretur a celsitudine lua.
Neque
ullo
unquamlempore
constituantur
(uti diximus)
defen-
soribus
vicarii,
ne rursus
absque
ralione ansam
priori perturbationi praebeamus.
Conficiatetiam
jus-
sionesexcellenliatua
per unaroquamqueprovinciam,
ut incivilatibusdomus
aliquapublicasecernatur,
in
quam
defensoresdeceatactorumsuorummonumenta
reponere,
creato
aliquo
ibi
locorum, penes quem
bujus
sit
custodia, quomagis
et
incorrupta
ea ma-
neant,
et celerius
quaesila
inveniantur.
Sitqueapud
ipsosaliquod
arcbivum
,
et
quod
hactenus incivita-
tibus
peccatumest,
modo ad
pristinum
statumre- ]
ducatur.
Fient
autem et defensores omnino
gratis.
Et
pro ipsisjussionibus,
si
majores
sint
civitates,
quatuor
tantummodoaurei dabanlur in
judicio
luaj
celsitudinis
;
si
minores, tres, quemadmodum
no-
stris
jara legibus
constituturaest. Si
quas
vero ex
publico
annonas
habent, percipient
et
ipsas
more
solito.
.
Cognoscentutique
et delevioribus
criminibus,
et
compelenlemcastigationem
adhibebunt.Sed
eos, qui
in
roajoribus
delictis
capiuntur conjicient
in custo-
diam,
et ad
provinciae
moderatoremtransmittent. Ila
enim
quaequepro
secivitas
judiciali
cura
fruelur,
et
universa
gens
sub
majore
constituta
judice, majorem
sentiet
providentiam,
et bona
parsprsesidalium
cu-
rarum
praescindetur,
si civitatumdefensoreseas in
'
sc
transponant, releventque
curas
prsesidibus, quas
pro populis gerunt, ipsi per partes
vel ea
quseper
injuriam admiltuntur, componenles,
vel
disceptan-
tibusdirimentesconlroversias
(et prout saepe
dictum
est), per
hoc eos
qui
officiis
praesident
honoratiores
efhcientes. Si
qui
etiam
per
indevotionemcirca
pu-
blica tribula solvenda
segniores existaut,
eorum
exactiones
qui
ita se indevotos
prsebeni, gentium
prsesides
demandent
defensoribus,
ut et inhoc
ipsis
auxiliosint. Caeterumsi
qua
defensorisordinatio
prae-
ter lisf.cfacla
sit,
aut isad
quem
ex ordinedefensoris
creatio
pervenit, praelextudignitatis,
vel
mililiae,
vel
privilegii,
vel allerius
rei,
eamsollicitudinem
depre-
celur,
sciat ille
quinque
selibrarumauri
pcenam
su-
bilurum,
el nihilominus
postejnspecuniae
incivitatis
operacessuroeexactionem,
cogendum
defensorisex-
pedire
sollicitudinem.Convenit
enim,
ut
honestiores
quiquecivilatibus, quas incolunt, operam
et mini-
sleriumsuum
exhibeant,
et hanc
quodammodoipsis
pro
incolalu
gratiam rependant. Quseigiiur
nobis
placuerunt,
et
per
hancsacram
exprimuntur Iegem,
ea studeat excellentia. tua
per provincias quibus
prseest, propriis
destinalis
jussionibus,
manifestafa-
cere,
ut omnes
cognoscantquod
et
maxima,
et me-
diocria,
et minima
aeque
nobis curau
sint, nihilque
ejus generis
asollicitudinenostraremoveamus.
Assumetveroexcellenlialuaet hocin
partem
tua-
rum
jussionum,
ut
jam
indesciiicet
genliuraprsesides
A
operam dent, quo magis
hi defensoresnominentur
(in
circulum
scilicet,
ut dictum
esl)
de
quibus
bona
est in
quaque
civitate
opinio,
et ut decretaincom-
munefiantuna cum
jusjurando
ab
ipsis
prsestando,
neque
nondictuscirculus
describalur,
et ita
singuli
per
bienniumordine eamsollicitudinemobeant. Ac
si
quis
ex islis
inlercidat,
iudemorlui locumalius
sufficiatur, semper quidem
decreiocum
jusjurando
conficiendo.
Ipsoquoque,
cumsollicitudinemsusce-
pturusest, praefinitumjusjurandumsubeunte,
el crea-
lione
ejus
a Dei amanlissimo
episcopo,
et vencrabili
clero, atquealiis, qui
bonam in civitate
opinionem
obtinent, perficienda. Quodquidem
et nunceonlinuo
fieri
convenit,
omnibus
(ut
dicium
est) s,ecundum
hanc nostram
generalemlegemprocedentibus.
Prae-
B
tereaut ii
quoque, qui
hocetiamnum
tempore
defen-
sores
sunt,
incirculum
describantur,
si
ejusmodi
vi-
deantur, qni placerepossint,
et sollicitudinem
usque
ad biennium continuent.
Quod
si
jam
bienniumin
eacutra
comsumpserint,
adefensorissollicitudinedi-
moveanlur,
nisi comrauni
ipsura
decreto velint in
alterum
quoque
bienniumineodemdetinere officio.
Si veronondumbiennium
expleverunl,
dignique
vi-
denlur, qui
in societatemcirculi
recipiantur,
reli-
j
quumtempuscompleant,
ut tamen
nemo ultra id
civitalem
defendat,
sedadhocdunlaxat
tempus
us-
,
quesubsistat,
nisi coramuniseumcivitatisconsensus.
t
*
nullo reclamante
comprobet. Quod
si
fit,
altero
quo-
,
que
biennio eam solliciludinem
recipiet,
et
post
id
finitumomnino ea
desislat,
lunc demumrursus de-
,
C fensor
fulurus,
cum
ipse
eumcirculus in hunc re-
s
duxerit
ordinem,
ne
perpeluaejus
solliciludiniscon-
r
tinuatione,
et fraudulenta
per
singula
bienniareno-
vatione, aliquibus prsedicta
administratio
usque
in
j
infinilumextendatur. His omnibusin omne aevum
3
obtinenlibus
quandoquidem
suramo cumstudio
ea,
et
vigilanlia,
et Domini Dei
erga
nosbenevolentia
,
adinvenimus
, nostrisque
subdilis condonavimus.
i
Dat. xvi Ea).
Aug.
Constant. Bilis. v. c. cons.
s NOVELLAXVI.
Ut clerici ex una ecclesiain aliam
transferantur
ad
s supplendumdeficienlium
statulumnumerum.
j
Idem
imperalor
Anthemiosacratissimo et beatis-
simo
archiepiscopo Conslantinopolitano
et universf
ej'ns
tractus
patriarchae.
3
D
Legemnuper
demensuraordinalionum
conscripsi
mus, quodque
nec in sacrosancia
majore ecclesia,
g neque
inaliis effusascas esseconveniat.
Quamsane
ratam
manere,
et
pro
universosuolenorefirmitatem
5
oblinereetiamnumvolumus.
Quoniam
vero intendi-
j
mus ordinationesin arclum
contrahere, indeque
ex-
,
pensarumexuperaniiam
ad mediocremet tolerabi-
s
lem
quantitatem
sacrosancfte
majori
ecclesiaeredu-
cere, quo magissumptuum
illi mulliludo
minuatur,
propterea per
omnes
undiqiie
vias
oberrantes,
tan-
j demad hanc eliam
praeseutemlegempervenimus,
non
quidemplane
diversama
priore,
sed
quae
ex
eodem
profeetaproposiio, aliquandoamplius
sacro-
i sanctae
majori prodessepossit
ecclesiae.
PATROL.LXXII.
31
9?i
S&CULl SEXTI SUPPLEMENTUM. 972
Sancimusenim,
si in una
aliqua
sacrosanctarumJ S
ecclesiarum, quarum
adrainistrationemsimul et ex-
pensas
eademsacrosancta
major
ccclesia
sustinet,
presbyterum,
aut
diaconum,
aut
lectorem,
aul can-
loremmori
conligerit,
nestatimaliusextrinsecusin-
troducatur,
sed
prius
beatitudotua
despiciat, quam
inagnus
adbucveuerabiliumclericorumsit
numerus,
qui
illicniinistrant. Ac si nondum
quidem
clerico-
rumnumerusdeminulus
est,
sed
quo
adnumerutnab
initiodefinitumet
(ut vocant) slalulum, quidam
eliamnum
superfluunt,
ne
qua
in
ejus
locuminstiiua-
tur ordinalio,
donecnumerus sibi
ipsi
restiiuatur. Si
vero multitudoilademinuta
est,
utin defunctilocum
aliumclericumiutroduci necesse
sit,
ne
quid
statuto
desil,
bealiludolua
dispiciat,
an citrasacrosanctam
roajorem
ecclesiam
ejusdem
ordinis clericus in aliis
;
ecclesiisinvenialur
superfluus,
et exindeindemonui
locuni alium
sublegat,
non autemnovamordinatio-
neracelebret.
Eo enim
pacto
si
id,
cui
deest,
ex eo
supplealur,
cui
superfluit,
bella
quaedamneque
Deo
ihgrala
eommensuralio
imponelur negotio,
et sacro-
sanclamajor
ecclesia
paulatim
aerealienoliberabitur.
Alioqui
si
id,
cui
deesl,
forensibus
superinduclionibus
supplealur,
idverocui
superfluit
non
minuatur,
lon-
gum
et inflniium
temporis spalium
decurret,
donec
orane
id, quodabundat,
deminualur. Tua
igitur
bea-
titudoea
quse
decenter nobis
propter
sacrosanctirum
ecclesiarumutilitatera
placuerunt,
effeciui e(fini tra-
deresludeat. Et si
quid
haecconlra fiat,
scirene-
cesse
est,
eum
qui
contra bancnostram
legena
ordi-
nationem
suscipere
ausus
fuerit, quod
nullamexinde
utilitalem
habebit, neque
venerabilesceconomieam
impensam, quse
inhanc
pariemlit,
inrationessacro-
sanctse
majoris
eeclesiae
referent,
seddamnum inde
emergensipsi agnosceni, per semetipsos
huncsocor-
diaesuscfructum
recipientes.
Dat. Idibus
Augusti,
Constantinop. post
consulatumBelisariiv.c.Dat. xvii
Kal.
Aug.
Constant. d. n. Bilis.v. c. cons.
NOVELLAXXI.
De
Amieniis,
ut et
ipsi per
omniaRomanas
sequan-
lur
leges.
Imperalor
J ustinianus
Augiislus
Acacio
magnifi-
centissimo
proconsuli
Armenioe.
Cupientes
ul Armeniorum
provinciaperfectebonis
regalur Iegibus, neque
inullo a
reliqua
differal
repu-
blica, prioribus
sublatis
nominibus,
Romaniseam
magistratibus adornavimus,
ut Romano uterenlur
habitu
assuefecimus,
ut
denique
aliae
apudipsosleges,
nonessenl
quamquas
Bomanas
nominant,
constitui-
mns.
Proindescripta
eliam
lege
illud
quodperperam
apudeosdelinquitur, corrigendumputavimus,
nesci-
licet morebarbarico
parentum
et
fratrum,
el
reliqui
generis
successionesadviros
pertineaul,
ad mulieres
non
item,
nevebse
absque
doleindomummarili com-
migrenl,
aut abiis
quihus
cumconsueiudinemhabi-
luraesunt
redimanlur,
id
quod
multo eliam
magis
barbariceinhunc
usque
diem moribus
apud ipsos
comprobatumest,
non
ipsis
lantumistaferinomore
opinanlibus,
sedel aliis
gentibus
iladehonestanlibus
k,naturam, sexumque
femineumcontumeliaafficienii-
bus, quasi
nonet
ipse
aDeocreatus
sit,
aut
genera-
tioni
aliquidconferal,
sed
quasi abjeclus
et
ignomi-
niosusextra omnem
dignationem
ac honorembaberi
debeat. Sanciraus
igitur per
hancsacram
legem,
ut
ei.
apud
Armeniosoccasionesuccessionisfeminarum
eadera
obtineant, quse
et
apudnos,
neque
ullasil inler
maremetfeminara
differenlia,
sed
quaquidem
forma
inter nostros constituluro
esi,
ut
parentibus,
hocest
patri, matri, avo, aviae,remotioribusque,
hem
po-
steris,
hoc est
lilio,
filise
succedant,
ct vicissim
ipsis
quoquesuccedatur,
itael
apud ipsos
sit,
neque
Ar-
menicse
leges
aRomanisdifferant. Namsi denosira
sunt
republica,
si serviuntex
ajquo
nobiscumcseteris
genlibus,
si omnibusnostris
perfruuntur, nunquid
B
solse
apudipsos
feminaea nobisinlroducta
expellen-
tur
aequabilitate?
Sedin
pari apud
omnesobservatione
sint
leges
noslrae,
sive
quas
ex veterumlibris colle-
gimus,
et iri nostris Institutionibusel
Digestis
ordi-
navimus,
sive
quae
ex
imperatoriasanctione,
lam
prioruraprincipumquamnostra, subscriptse
sunt.
Quapropter
omnia
haec,
ex initiis
praesentisquar-
tsedecimse
indictionis,
et
ipsiusqua
hancconscribi-
mus
legero, sumptoprincipio,
inomnesevumvalere
sancimus. Veteifaeniracuriosius
perquirere,
et ad
practeritajara temporarecurrere,
confusionis
polius
quamlegislationis
est. Sed
(ut diximus) jam
indea
lemporibus prsesenlis quartaedecimae
indictionis et
ipsius,
inomne
reliquumteinpus, ipsaequidera
suc-
cessionessirailes sunloiis
quaequacunque
ex
causa
C
ad successionem
periinent, sequaliler
tam inier mu-
lieres
quam
eliamvirosdecseteroobservandis.
Quod
vero
jam
ante
exstitit,
iduniversumin
priore
forma
manere
sinimus,
siveiniis factumest
praediisquae
princeps
olim
generis
familiaesuse
adscripsit,
sivein
aliis nullamhabentibuscommunionemfemineis
per-
sonisinhis
prsediisquae
insulse
genearchica,
hocest
a
principe
olim
generis
familisesuse
ascriptalaudant,
aut successionibus
quseusque
addecimamlertiamin-
dictionemet
ipsaro
obvenerunt. Seda
prsedicto
lem-
pore,
boc est a
deciroaquartaindictione,
valereea
quae
anobisconstituta
sunl,
sancimus.
Quaeigitur
no-
bis
placuerunt,
el
per
hanc
exprimuntur legem,
ea
tara
magnificentiatua, quamqui postipsam
eumdem
magistratumsuscepturi sunt,
in
perpetuum
observare
0
studento. Dat.xvKal.
April.Conslantinop.posl
Bilis.
v. c. cons.
NOVELLAXXXVII.
DeEcclesiisconstitutisin
Africa.
Venerabilem
ecclesiam,
etc. AbArianisablataca-
piunto, sibique
habento Ecclesiae
Africse,
ut tameit
publicaspro
illis
pensionesconferant,
abiisdemac-
ceplis
immobiiibusanemineIsedendis.Hsereticusu.n
baptizalo,
ad
rempublicam
non
accedito,
catecbu-
menumnoncircumcidito. Nullaomninohseresisdo-
mum aut locum orationis habeto.
Carthaginiensis
Ecclesia
privilegiaobtineto,
quse
in universum de
omnibusdictasunl ecclesiisinCodice.
Qui
ad
Carihaginiensem
ecclesiam
confugerif, 13
973 J USTINIANINOVELL/ESELECTJ E. NOVELLAXLH.
9U
ilT)puni(alen)liabeto,
nisi
homicidium,
aut
raptum
I
virginis,
aut viminGbristianuroadmiserit. Ecclesiis
Africae
ab
aliquopro
sua
ipsius
salule
oblata,
ane-
mifle
prorsus
auferunlor.
Iloc
ipsegeneraliier
deomnibusecclesiis
accipito.
NOVELLA
XLJ Ir
Vt
Anlhimus,Severus,Pelfus, Zoorqs,
et
reliqui
hm-
relici
ecclesiasticogradu
detrahantur.
Idem
Augustus
Mennsesatictissimo
e,t beatissimo
arcbiepiscopo
Constantinop.Qljtanp,
universiqueejus
iractus
patriarchre.
Noninsolitam
imperatoriaemajeslalj
rem
agentes,
ad
praesenlemlegeni peryeniraus. Quotiescunque
enimsacerdotumsenleiitioe
aliquos qui
sacerdotio
indigni
essent sacerdolaiibus delurbarunt
sedibus.
(qualesit, Nestorium,
Eutychetem,
Arium,
Macedo-:
nium, Eunomium,
et alios non
inferjpre quam
jlli
Kialitia),
totiesetiamadsacerdotumauctoritatemim-
peratoris
consensus
accessit,
ut divinacumliumanis
eoeunlia,
rectissentenliis
symphoniamquamdam
et
unamconsonantiaminducerent.
Simile
quiddam
uu-
per
circaAnthimum
eyenisse
scimus,
lamab
Agar
peloreligiosae
et celebrandae
ino.morise,prsesule
sa-
crosanclseinveiere
Romaeccles.iseconstituto,
esede
bujus regise
urbis
depulsum,
ut
qui
insedeui
neque
ullasibi ratione
compeientem,
et
prseter
ojnnes car
Iioties
insiliisset, quam
communi
sententia; ejusque
viri sancisememoriaemullis nominibus exosculari
viderelur
(idquod
variis
poslmodumCQmmentiiS re?
fugit),
siraulans
quidew
sancta se
quatuor
concilia
sequi, nempe
trecentorumdecemet octo
sanctorum
'
Patrum
Niceae,
cenlumet
quinquagintajn
J bac
aJ raa
urbe,
ducentorum
praetereaEphesi primumc.ongrer
galorum, neque
nonDei
amanjissimprum
sexcejuto-
rumet
triginta
Patrum
Chalcedoui,
non
yero
re
ipsa
illorum
dograata consequens, neque
nostram
benignitalem
et
submissionem,quamproejus
salute
suscepimus,amplecti, neque
renuntiare lam
impio-
rum
dogmatum
auctoribus asanctis Patribus in
ty-
nodis
rejeclisvolens,
sedratus in unumet eumdem
aucioriialis
gradumulrosque
taracondemnatos
quam
quf condemnarint,
collocandos.Semel enini
peregri-
nisasacrosanctaEcclesia
cogitationibusmancipatus,
cl areclis
dogmatibus
alienus
factus,
meriloadeo-
rUmrectitudinem
regredi
non
valuit, quanquam
a
nobis
quoquediligenler
el summostudioad
ejus
sa-
lulem
cotiiendeniibus,
commonstrata
via,
admonilus.
Propter omnia
hsec
ig\tur, quae
cpm
ipsogestasunt,
et
depositionis
a
gradu
ecclesiasticosententiama
sancla
synodo
tam
per
causamillicilse
nequeper
sa-
croscanones
approbatae
in sacerdolales
hujus regiae
urbis sedes
irreptioois,
quam
a reciis el verisdo-
gmatibusdive.rsionis
prolatam,
ratamnostra facit
niajestas,deque
iis
praesentemlegem
coiiscribit. Et
inlerdicimusuein alma bacurbe
ejusque
confiniis
morara
trahat,
neveinulla
insigniorumurbiumquie-
lem
agat:
sancientesut cumhis
acquiescatquibus
se
dignurapraebuit, neque
cumullis
consuetudinem
ineat,
aut ebsin
perniciemprohibitorum
dogmatum
^.inducat. Enimvero
neque
sententiam
juste conlra
Severum
proraulgatam,
et ex
omnibus
arcjiiepisco-
palibus
et
patriarchalibus
sedibusunacum
prudentia
nioiiacltaii
procedenlem, exortemconfirmationisre-
giseefficimus,
qui grius sacrpsanptaeTueop.ojiiano-
rrimEccksisesedecontra
sacrps
rilus
occupala,
iia
omnia
conturbavit,
itaconlurbata
(ransmutavit,
ut
generalequoddam'et absque fecipliumintervenlu
susceptum
sacrosanclis inter se
(fc.clesiis^pllum
in-
ferrevidealur.
Atque
hoc
eljam
abhis
qui anje
nos
sceptraimperii
ieiiuerunt?
ad
ijjsujn_sgripj.ua) esse,
tamvariis
alque
rectoalienis
dogm.atumfraudibu
ac
biasphemiisulentem, quamomnja
janj n.ujicpertujr-
bata
reddenteni,
etdeerrore
spluni jutriusqu,9hserer
siarchae
(Nestorii
scilicet et
putychetjs)
l),iustis
abo-
B
minandiset cum
religione pugnantibjis
dpgmatibjjs
innitentem,
et
utriusque
horum
peryersjssimJ oruiJ i
ducum, qui
tametsi rionnihil
inier
sg
dissjdere
vi-
deantur,
ad unumtamen
impietat.is
(iiiem
lendunt,
notorias
disputationeseffingeiiieni.
Namcuni duoin-
ter secontrariasint
dpgmata, tam,
i)l.estojrii,quam
Eiilychetis(ut diximus)
quojrunj jutrijmque
ex
sequo
mortemanimae
impprtEiij, fjua3
ex
jyBsi.s Arianpruin
eu
ApoilinarisimpiamenUsconslant,
mirabjliter
tamen
et
praeter
opinionem
ipse^ffecms,siiiiiU,tef
in
ulru.ra-
queincidit,
el nunc
liuic,
niinc
jlli
prinjas parles
deferens,
coinmunese
suosque sermmies
jta^orum,
pFaculorumreceptaculumconsiiiuisse
vi.detur.
Es.tQ
igilur
et
ipse praedictoanaljjeroati
pbijoxius, quod
iiniversus
patriarchaJ J B,
sacerdp^ljs
et jrionachalis
C
reipublicae
noslrae
(ut
iu
dicamus)
ordo
jus.te
ei in^
duxit,
ex
theopolitanprumEccjesia
ejectus, propterr
ea
quodi
et illiusurbis sedes eum
repulerit,
quasi
qui
neinitio
quidem
rite
ipsain
occupa.ril,viyente
ni-
lnirumadhucet in
sacrpsanctis
ecclesiis hinc
inde
sacrasconcioneshabenteeo
qui
anle
ipsums.acerdo-
tiofunctus
est;
et
nunc a
.successore
$uo sa.cerdotio
exclusussil; nequeinlra
hosce
.lanlum
lerminos
re-
stilerii,
sed
jam
etiarasub
generaleaiiatberaaonho-
doxaeet catholicse
Eccjesjaerejectus ,sit,
et multis
malediciset
prohibitis libris
renipublicam
nobisre-
ferserit. Undeinuniversuin
omuibusinterdiciinusne
quid
librorura
ejus coraparent.
El
quemadmodum
Neslorii
librosdescribere aut
comparare
non
licet,
propterea quod
ante nos
imp.eratoi
ibusin suis con-
D
stitutionibus
videantur
Porphyrii scriptis
contra
Christianosedilissimiles
existere,
iia
neque Severi
dicta
scriptave apud quemquaniChristianorumma-
nento,
sed
profana
sunto,
et a
catholica
Ecclesia
aliena,
ignique
comburuntora
possessoribus,
nisi il-
lis
relitiendisin
periculumadduci velinl.
Praetereaa
neminein
poslerum
conscribuntor,
sive
librariusali-
quis,
sive
hotarius,
sive
quisquam
aliussit:
sciens
quod
illius dicta
conscribenlibus
abscissiomanusin
pcenamirrogabitur. Nolumusetenimut
illorumblas-
phemia
ad alia
prorepat ssecula.
Consimiliieret illi
hujusregiseurbis, ejusque confiniorum,
et
alicujus
insignioris
civitatis
ingressu
interdiciraus;
sed ut in
solo
aliquo
locoetsilemio
desideai, neque
alioscor-
S7S silCULi SEXTI SUPPLEMENTUM.
'
976,
rumpat, neque
ad
pvoferendasblasphemias
eosindu-
A
fiat, neque
conlravera
dograala
novi
aliquidinveniat,
per quod
denuonobissacrosanctas
perturbare
stu-
deat Ecclesias.
Sed
neque Pelrum, qui Apameaeepiscopus fuit,
remotuma
graduecclesiaslico,
et iisdem de
causis,
quamobremSeverus,
anathemaie
(ut vocant) per-
cussum, majestas imperatoria
admiltil. Sed rala
sunto etiam
quae
adversus
ipsum
decreta
sunt;
et
quemadmbdum
sub
generale
analhemaredactus
est,
ita el redaclus
esto,
sentenlia
quse
de his
ipsis
a
sanclissimis summis
pontificibusprocessit
rata
per-
manente. Ac
neque
illi
permitlimus
ut hanc
regiam
urbem, ejusveconfinia,
aut
prsesiantioremaliquam
civilatem
incolat,
sed
quorum
secutus est
errorem,
horumimitetur etiarain
degendavilaralionero, quam
I
longissime
abhominumconsuetudine
remotus, seque
ipsum
latebris occultans.
Siquidem
multo
praestabi-
lius est hoc
genus
horoinum
lalitare, quam
in
pu-
blicaluceet anleomniumoculosversari. Namsi la-
tilent,
sibi
ipsis
tantummodo erunt
incomraodi;
si
vero
dogmata
sua
publicent,
el
vulgoproferant,
raul-
tis
simplicioribus
occasionem
praebent
ad interilum.
Quodquidem
ut
aliquo
modoinChrislianoDei oviii
et
piorecteque
sentiente
populo eveniat, neque ju-
stumest, neque
a
majestate imperatoria
conceden-
dum.
Quia
vero et Zooram
religiose
simul et
juste
judicantes episcopi dignumputaverunt quem
omnino
subanatbema
redigerent,
ut
qui
veluli breve
quod-
damadditamentumesset
ejusmodi malorum,
ad
quse
peragendapromptissitnus
fuit,
et
magnam
facullatem(
babuit,
ne omninomemoriam illi
adimamus, quod
.
aliqua
inre facultate
prseditus
fuerit : eslosaneZoo-
ras etiam
particulaehujus (de Anthimo,
Severoct
Petro
loquimur)
leve
quoddamadditamentum,
et in-
ter eos
qui
anathemate notati
sunt,
ex sacerdolali
contra
ipsumprolata
senteniia
ipsequoque
colloca-
tor, quam
tametsi
per
sesatis
valenlem,
multo ta-
nienadhucvalentioremreddit
majestas imperaloria,
quae
regia
hac urbe
ipsum expellit, ejusque
confi-
niis ct urbium incolatuomnifariamei interdicit: ut
cumsolisillis
quos
anle
recensuimus,
ad eumdem
modurablasphemanlibus,
ad eumdem
quoquc
mo-
dum
relegatis,
habilet
captetque
consilia. Si
quid
procterea
aliud
quoque
sanctissimorum
episcoporum
sentetilia, quaepraedictos
a
gradu
delrahit ecclesia-
stico,
et aiiatheroate
percellit, continetur, pro
rato
CONSTITUTIO
"
SACRA J USTINIANl 1MPE-
RATORIS.
ContraAnlhimum
, Scverum,
PelrumetZoaram.
Innomine Domini J esu Christi Dei
nostri, impe-
ralorCajsar Flavius
J uslinianus, Alemanicus,
Golhi-
cus, Francicus,
Germanicus.
Anticus, Alanicus
,
Wandalicus,
Africus
, Pius, felix, gloriosus, victor,
triuraphator, semper Angustus,
Mennae
pairiarchae.
a
Hic
subjicere
visumesl
ejusdem
novellaelextum
Guecumcum veiusiissima
interpretalione quam
e
A
et illud
habemus, iffiperfalibusque
id
J egibuscorro-
boraraus, perindequasi abipsa
majestateimperatoria'
prodiisset. Quod
si
quis
eorum
adversus haec
statuta
deprehendatur delinqueret,
sciat
quod
inciviles
leges-
incidet, quae
in
majoremindignalionem
et animad-
versionem
conjiciunt
eos
qui pcenas
levioresdecli-
nanl. PORROomnibus
qui
vel secundum
doctrinam
dementis
Neslorii,
velsecunduni stolidara
iraditionem-
Eutychetis,
vel secundum
Severi,
qui
idemcumillis
senlit,
aut illos
sequentium
blasphemiam,
catholicami
Dei Ecclesiamconantur
divellere, prohibemus
ne;
tumultus Ecclesiis
immiliant,
aut de ftde
aliquid
dis-
serant. Sed sancimusut
unusquisque
eorumsilcn-
tium
agat,
et
neque
ullosinunum
convocent,
nequa
adeuntes
recipiant, nequeimprobato
more
baptizare,.
]$
aut sacram
communionem
defcedare,
et
aliquibus
eam.
distribuere,
aut vetilas doctrinas
explanareaudeant
vel in
regia
hac nostra
nrbe,
vel
alia,
sednihil noa
periculi revereantur,
si
quid
lale
perpetraverint-
Oranibus
insuper prohibemus
ne
quis
hunc
recipiat-
Quin polius
saucimus ut ex urbibus
etiam, qtiae
ah
ipsisseducuntur, ejiciant
:
scientes
poenas
sacris110-
stris
jam comprehensas
conslitutionibus, quaeipsas
eliamdomus in
quibus
tale
quid
peragitur,
ct
prse-
dia ex
quibus
alimenta
suppeditantur, sacrosanctis-
addicunl
Ecclesiis,
suis
adimenda
possessoribus, quia
simplicioribus
causammali
prsebeul; optirao vero
jure
subdominium
sacrosanclarumeas
Ecclesiarum
deducentes. Haccnos
pro
comrauni
sacrosauctarum
Ecciesiarum
pacesancimus,
hsec
decernimussancto-
n ruraPalrumdecrela
secuti,
ut omnesde cseterosa-
cerdolessub
tranquillilate
ct
quiele permaneant:
quibusipsis
in
paceconservatis,
reliqua
etiamrei-
publicseportio
nobis
pergliscet,
pace desuper vige-
scenle, quamomnibus
raagnus
ille Deus et Servator
nosler J esus
Christus,
unus de
Trinitate,
unigenitum
Deiverbura,
lam
praedicatquam
suppeditat
his
qui
vere etexanimo
glorificare
ipsum
et
adorare
dignan-
tur.
Quae
igitur
reete nobis
placuerunt,
ea
beatiiudo
[
tua
conservato,
et ad effectuni
deducilo, per
Dei
amantessuas litleras ea
omnibus suhse constiiulis
religiosissimis
metropolilanis transmiltens.
Quoruin
unicuique
curaeerit
sacrosanctis sub se
consiilutis
. Ecclesiishaec
manifesia
facere,
ut
neminemomnium
lateant
quoe
suramura
sacerdotium
decreverit, quae
.
p
item
majestasimperatoria corroboraverit. Dat. xvn
j
Kal.
Aug.
Constantinop.
Bilis. v. c.
cons.
'H
AIATASIS
'iOTSTItJ IANOT BASIAEQS
KT
'AVSIJ MU,
Seunpou,Uirpoxi,
xuX
Zoioptx.
'Ev
bwpjni
TOOSEOTTOTOU
'IIJ O-OO
XftcrToO
TOV&tov
npLoov,
cdiroxpKzap KaXcup,
QlbStos
'loucTtviKvo?,
'A).-
[ia.viy.os,roT0j;og-,
<bpi/.yya.b;, Veppavr/.o;,'AvTtxof,
'4)-Kvix6f,O0V8K)IX6?,
'Afpm;,
EucsSik,
avTVxii,
CvSo^Of, VLY.nTYIS,
T/J OTrKtOU^Osr,
tt.eickStt.UTOS
AuyOUCTOJ ,
Mnvva
KB.Tpiapyji.
regionedescripsit
Mansi Concil. lora.
IX,
ubi siniiG-
rus
praefigitur
titulus,
alibi
depravalus.
EMT.
S77 J USTINIANI NOVELL/ESELECT^E. NOYELLAXLII. 978
Uptxyiiu.
oOx
ci.vfies
fiuadeiu
XKI
vj;*sfc TTPKTTOVTEC,
snl /
TOV
mcpbvroc slriXvBa[/.ev vapov.
'Oaaxts
yap
TWV
iepioiv
<pi)<fbs
TTJ KS TS>VOUX
iwvTVJ C
tspwouvvic
TWV
tepuTt-
'.XWV XOTsSilfKaE
6pOVWV,
OTCOIOV
Svj
NEOTOptOV
T,
ZKl
iEUTU/vj,
'ApElOV
TE,
XKt
MKXESOVIOV,
XKt
EuVOfUOV,
XKl
aW.ouc SvjTIVUS eisracxtavOUXEXKTTOUC
EXEIVWV,
TOUKU-
TKXICvj
j3o-t).eisf vvp.-<\in<fos yiyove
TVJ TWV
tepioiv
av-
SVTla,
WO"-'T 6SI6TSC
T,
Y.ttX
v6pW7TtVK CTVvSpK-
u.bvTK
fiiavwpfaviav
TKIS
bpQuts
icotriauaBui
ipvjyotc'
^OTrofov -8)TtY.cd
evcyyosyevbp-evov icepi"Av6(ftov
r-
jjitev,
WS/AKSSVTK
piv
TOO
TVJ C
/3ao-t).iSoc
TKUTVJ C TTOXEWC
f^povouTrapoe 'AyKTrriToO
TOU
TVJ C bo-iasxui
KOtStptou f*vvj-
//xajj
Trp
osSpou
yeyovoTOs
TVJ C XKTK TVJ V
rrpeaSvTipuv
'Pw
ptvjvytwTKTHf 'ExxXvjaiKC,
ofTSXTK
[iriSivaTpbicov
-UTW
7TpO(7VJ XOVTl 7TK/3K
7TVTC TOU?
EUKyEfC
XKVOVKC
sTrEtorrsjSijo-KVTK
6/J 6VU), xotvji
Ss
ipviyw
TOOTEKUTOU
-
TVJ C
uyiasfdvvjptvic avSpocrrpoTSpov,
xai
fivjv
Y.aiTVJ C iv-
TK06K
ysvofisvvjc tepSc
auvdSou
xaTKSEStxKCfssvov
TS,
xai
xa@ripxip.evov,
StbrtTWV
6p6wvaicefokaSoyptKTwv, J IKJ
otc
irpoTipovKoll.KxbOev syaivSTOOTEpywv,
TUTKUBTE-
eov
Stayopotca7TEf>uyE Keptvoiats, Trpoow.ouftsvoc ftiv
TKtf
TEarapo-tvayiats
cuvoSotc
xo).ou6fv, TVJ TTWV
-rnvj'
Harlpwv
TWVEV
NIXKIK,
TVJTETWV
p
xai v TWV
fVTKVTVJ TVJ
euSat/iovtTTO^et,
TVITeTWVsv
'E^EVW
T6
TTtpwTOV O-UVK^fieVTWV
a
,
TVJ TETWV
6e05>t).WV
IIT/)WV
T-ravEV
XXxv?56vt
jA'.
Ou
ptv?v
TOtc
TOUTWV
byp.acn
Y.KT-
.axo/\ou6wv,
OUTSTJ J V
i?ftST/J v ytXKvSjOwrrtav,
xai TIJ V
.o-uyzT6o-tv,
^vStK
TijvUTOO
crwTripiav eyop.iv,irpocr-
SE|o-6t
j?ou)ju6Ei?,
ouSe
K7rozupu?at
xai
KUTO? TOUJ TWV
o^sSwv
Soyfiarwvapyriyovs
TOVSvicbTWV
npOTepcav
iuylavix5E/\)jftvou?
o^uvoSwv' a)X
olbpevosyprivai
zt
1WVZKTKTKUTOV y.Kt SV(J TW
TOUf
XKTKSEStXKITfiEVOU?,
TOU?TS
xaraSixKO-KVTKS'
ayecv."ATTK?
yap
TKISW.o-
-rpittis
T5S
yiwTTvjff
Z>!).ijo-taf svvotatj
XKTKVS/J KTTO-
iSta^Sstf,
y.aiTWV
6/>6wv ljWoTptwftEvof SoyftKTwv, stxoVwc
IStCTJ J VKUTWV OUX
ij7^UO-V
7rV).6stV
O/jSoTWTK,
XKt
TKUTK
TTK/j' VJ /VIWV
Xt
7zpOTpK7CUS
Xttl
6S)jyij6Ei?,
7T0-t
jyJ WKfV.EVWV I77TOU5V?,
7Tp6?
TVJ V
OWftpiKV
TVJ V KUToO.
AtKTaUTTOtVUV
7TVT,
Tljv
yVOftVVJ V
EJ T'UTW
-TVJ ?
xa^MpiaeasfynyovTcapa
TVJ C
yc
o-uv6Sou,
7rpo-
^IKO-Et
TVJ ? TEOU
6sfltTnC>
OuSsU7TO TWV
^tWV
XKVOVWV
papTvpovidvas
TWVTVJ C
(3o-t).tSoc TKUTVJ C
tepaTtxwv
fipovwva.picayris,
xt
TVJ C
7r6TWV
6p8wv
TSxt Xv?8wv
Soy^tKTwv ixTpoicHs,
xvpiav
vj
vjftTS0
Tt6sTt
ftacrileiu,
uxiX7rt
TOUTOtc TOV
TcapoVTK ypttfeivbp.ov.. 'AirKyopevo-
J iSV
EKUTMXKt
TVJ C XTaTVJ V
SuStptOV
TKUTVJ V
7r6^lV,
jtat
TVJ C
7rsptotxt5oc
KUTVJ C
StaTptSrjj,
xat
7ravjc
Tipas
-rwy
ETrto-vjftwv nfiieuv,GetjTcl^ovres
iy havyj.astvt,
3ti
TOUTOtc
OTspyetv,
ois EKUTOV
ai;twc
U7rs'6vjx,
xat
(^VJ TS
TtCtV
STTtXOtVWVEtV,
ptvJ TS ExStK?iV UTOUS
1
TVJ V TWV
TcvjyopEUptEvwv SoyftaTwv
7rw).tv. Ou
ptijv
ouSe
TVJ V
StXKtwc
tieveyQetauv
XKTK
SEUvjpou ^vjyov,
TVJ V EXTTV-
TWV, wc
t7Ttv,
TWV
upyiepttTtx&v T,
xt
TraTptao^txwv,
/tSTK
TVJ C
ftova^txvjco-uvatvio-wc
TrpoeWovauv Spbvoiv,
TVJ V TOV
va6EftTto-ft6v 7ryouo-av
UTW, (3o-t^txvic l^w
XT/\tfiTrvoftV
E7rtxupwo-swc,
oc
rrpoTEpov
7rp
TOUC
tspouc6so-/*ouc
xTaXawv TOV
9povov
rwc0EOU7TOXITWV
%tWTTV)C SXX/\vjO-tC,
OUTW
ffUVT/J tlsV 7TKVTK,
OUTW
fisTajTeiroivjxe
TKpaj^vjc,
wcxotvdvTJ VKXK
xvjpuxTov
A CAPUTPBIMUM.

Reni non insolitam


imperio
et
nos
facientes,
ad
prscsentem
venimus
legem.Quolies
enimsacerdolumsententia
quosdamindignos
sacer-
dotiodesacris sedibus
deposuit(quemadmodum
Ne-
storium
,
Eutychem,
Arium, Macedonium,
et Euno-
mium
,
ac
quosdam
aliosad
iniquitatem
non mino-
res
illis),
toties
imperiumejusdem
sententiaeet or-
dinationis cumsacerdolumaucioritate fuit.
Sicque
divinaet humana
pariter
concurrentia unamcoriso-
nantiamrectis senlentiis fecere:
quemadmodum
et
nuper
factumessecirca Anthimumscimus, qui qui-
dem
dejeclus
est desede
hujus regise
urbis sanctae
et
gloriosse
memorise
Agapito
sanctissimceecclesiae
antiqua3
Romse
pontiflce;
eo
quod
nullo modosibi
ipsi
convenienti
(conlra
omnes sacros
canones)
se
B
intruserat
sedi,
sed et communi sentenlia
ipsius
sanctce memorise viri
primum, atque
eliamsacrae
synodi
liiccelebrata3condemnatus
et
depositus
fuit,
eo
quod
a reclis
dogmatibus
recessit;
et
qua3prius
multolies
diligere videbatur,
hajc demumdiversis
Iuslrationibus
f
fraudibus
] fugit;
simulans
sequi
sanctas
quatuor synodos(trecentorum
videlicet de-
cemet octoPatrum in
Nicsea,
et cenlum
quinqua-
ginta
in hac felici
civilale;
et in
Ephesoprimo
con-
gregalorum
ducentorum, el sexcentorum
lriginta
ve-
nerabiliumPatrumin
Chalcedone).
At
quidem
nec
islorum
dogmatasequi,
nec nostramclemenliamet
condi-scensum
, quempropter ipsius
salulemhabe-
bamus.suscipere voluit; nequeipse
abdicare auclo-
res
impiorurodogmaluro,qui prius
asanciis
synodis
C expulsi
fuerant
;
sed
putavit oportere
secundum
ipsum
et in
aequali
ducereet
condemnatos,
et con-
demnalores. Namsemel alieuisasanctissimaEccle-
sia intellectibus
mancipatus,
el arectis
dogroatibus
alienatus,
merito ad
ipsorum
rectiiudinem reverti
non
valuit,
etiamadhcec invitatus anobiset dire-
ctus, qui
omni sludiousi sumusad
ipsius
salutem.
i
Propter
ha3c
igitur omnia,
sententiam
depositionis
in
ipsum
a sancta
synodo
faclam
occasionemnou
i
liciti,
neque
a sanciis canonibus
approbali rapius
i sacrarumsedium
liujus regia3
urbis
,
et
aversionisa
> rectis et veris
dogmatibus,
flrmam
nostrumreddit
imperium,etcontra
istum
pr&seniem
scribit
legem.

Interdicimus autem et ei commorari in hac felici


D
civilateet
ejus dislrictu,
ac in
quacunque
aliain-
signi
civitalesancientes in
quieteesse,
et iis cou-
tentum
esse, quibusseipsum
meriloobnoxium
red-
i
didit;
et non
aliquibus
communicare,neque
eosim-
i buere in
perditionem
interdictorum
dogmatum.
Nec
i
ulique
exlra
imperialemconfirmationem
relinquirous
. senteniiam
juste
contra
Severum
Iatam,
ac ex om-
nibus
(utita
dicamus) pontiflcalibus
et
patriarcha-
libus
(una
cum
monachicis
consensibus) provenien-
tem
sedibus,
et
anathematismum
ipsi
inferenlem:
qui prius
contra sacras
sauctiones
accipiendo
sedem
, sanclissima3ecclesiai
Theopolilanorum,
sic universa
i
conturbavit, sicqueaccumulatasturbationes
fecit^
ut
cominune
quondam
ac
abqminabile
bellum
sanc||s-
979
'
SiECULI SEXTl SUPPLEMENTUM.
980
. simisEcclesiisadinvicemimmitieret. Et hoc etiamj
a
sceptris qua3
anlenos fuerunl conlra
ipsum
scri-
pturoerat,
variis
dogmatum
et a
reciitudine alie-
natisfraudibuset commentis ac
blasphemiis
usum
fuisse,
acuniversa
conturbasse,
et illum
quemcunque
errorem nbominabiliumnaeresiarcharumet
iniquo-
rum
dogmaliimrecipere,
Nestorii
dicimus,
ei Eii-
tycliisjelcumuierque
horum
prseceptorurh
contrarii
quodaromodo
invicemesse
videantur,
adunumvero
impietatis
finem
lendant,
etiamillorum
divulgatos
sermones
,
euminunuroforinavisse. Duobusenim
existentibus
dogmalibus
ad invicem
repugnanlibus,
quorumutrumque
similiter ad animie
perditibnem
adducit,
Nestorii videlicetet
Eutychis(quemadmo-
dumdicendo
narravimus)qui
ei Arianorumet
Apol-
linarii
coutagioneconsistuht; ipse paradOxumquid]
perpessus
in
utrumque
similiier incidit: et ibi
qui-
dem
illudmiltendo, seipsum
et
sermonessuos visus
est consiituisse commuhe
receptaculum
tantorum
delicionim. Sit
itaque
et
ipse
sub
praidicto
anallie-
maiismo,
quem
universus
patriarchalis, pontificalis,
ac monachicus
nostra,
ut ita
dicamus, reipublicae
ccelus
juste
in
ipsum
induxit: de
thebpoiitana qui-
dem Ecclesia
ejectus,
idcirco
quod
thronus illius
ipsumremovit,
eo
quod ipsius principatum
recle
non
acceperat,
sedadhucvivente
eo,
et insahctis-
simis Ecclesiis
commemorato, qui
anie
ipsum
sa-
cerdotium
habebat,
et
propter
eum
qui post ipsum
fuit,
desacerdotioexciderat. Nec vero
progressus
hiic
usquesubslitit,
sedet subcommuniorlliodoxie
ac catholica3Ecclesiaeanatliemaiismo
posilus,
multis
(
libris, blaspliemiisque
et abominalionibusnobisrem-
publicam
implevit. Quare
universis iuterdicimus
aliquid
de iibris
ipsiuspossidere.
Et sicut nonlicet
Nestoriilibros
scribere,
vel
possidere{quiaprade-
cessoribus nosiris
imperaioribus
insuis constitutio-
nibus visumcst statuere similia his
quaj
dictaet
scripta
sunt a,
Porpliyrio
in
Christianos),
sic nec
diciaet
scripta
Severi maneanl
penesaliquem
Chri-
stianuna
,
sedsinl
profana
et alienaabEcclesiaca-
tholica
,Igiieque
combiirantura
possidentibus,
hisi
qui ipsahabeht,
yelint
periculumpali.
A neraine
ergo
seribahlur, heque
ad
pulchriiudinem, neque
ad velocitateiriscribentium,
sciendo
quia amputatio
manus liis
qiii scripta ejus scripserint, pcena
erit.
iNeqiie
ehimvolumusinfuturo
tempore
ex illis bla-]
spliemiaij)
prbtrahi.
SimiliteVautemet huicinterdi-
icimusomnlno
regiam
eivltaiem
ingredi,
aut disiri-
ctuin
cjus,
nec
aliquam
aliam de
inSignibus,
sedin
aliqua
solitudineet insllentio
sedere,
el non cor-
rumpere caeteros, neque
in
blasphcmiamipsbs
ad-
iduceie,
et non
semper aliquid
novi invenirecontra
vera
dogmala, per quod
rursus nobis conturbare
sanctissimas
Ecclesiasfeslihet.
CAP.II.

Seil necPetrum
episcopumApamia3,
et sisnul ab
fpsis,
a
quibus
Severus
,
sub
pradicto
anatliemate
positum, imperiura admittit,
sedsint
yalidaquK
conlra
ipsum
fuere statuta. lEt
qui
sub
communiauathematismo
positus
est,
sub
ipso
esto
;
A.Tfj
aytwTKTKtc sxx/WiKtc
Eft).sfv
Trpoc
aX/\vj).ac
TTO-
/sptov,
xat TOOTO Xt
TOtC
TTpOuptwvcxvJ TrTpbtc irpoc
KUTOV
yeypafBat,
TrotxO.atc
ptevSoyptKTwv
xat unriD.o-
TpiMflEVKtC
TV??
6p66TVJ T0f 7TptV0ttC
TE,
XKt
fti.aCfnU.iulS
XpWU[).eVOV,
K7TKVTK SE
(rUVTapK^KVTa,
xai
fto'vOV
TWV
TV?C
IxKTEpou
TWV
alpecittpyStv
7r).KVV?C
f?SE).Up5v
T,
XKt voo-iwv
SoyptKTwv KVTE^Ofisvov, NEOTopiou
T,
Y.C/X
EUTU/OUC,
XKtTWV
EXKTEpOU
TOUTWV
XKSvj^EftOVWV E?
EVKVTtKC
f*V
TTWC ElVKt SoxOUVTWV
aXWlotC,
TTpOf
V5i
ts).ocTVJ C 0-E6EC
ETrsfyofesvwv,
xt
TOUCsxstvwv
ya.-
pKXTVjptffTtxouc EVTUrrwb-KptEvbv Xoyovs.
Auofv
yup
OVTWV
EVKVTiwv
)Avj),otc
SoyftKTwv,
wv
IxaTspovoptoiwc
Etc
yujtxv?v
rrwXEtav
uyet,
TOO
NEO-Toptou,
TOUTEEutu-
yovs, xuBaTtep EtTrovTEC
ifBripcev,
amp
ixTWV
'ApetKvwv,
XKl TWV
ATro).lVKptOU
CUVEO-TV?
fltatrpCKTWV,
UTOC TtTra-
]j J 3So^OV tr'6wv, OfiOtWC
EtC
EXKTEpOV E(jS7T7rTWXS.
Ki TTVJ
fiEV
TOOTO, TTV? SEExsfvo
TrpeerSeuwv,
xotvov
s*So!;e So^EfOv
IKUVOV TExat
touc
KUTOO
Xbyovs
twvTvj),txbuTwv
Tr).v?ft-
jttE),VJ ft&twV
XKTK(7ti7. "Eo-TWTOtVUV XKt
UTOC UTTO TOV
E'ip)J ptEVOV V9ptKTtO-fi6v,
OVK7TKV t6
TTKTptap^tXOV
TE,
xat
ispKTtxov,
xott
ptoVK^ixov
TVJ C
vjfistspac,
wcdrietv,
TTO^ttElKC
O-J OJ flK
StXKtWC
ETrv?yyEV UTW,
TV?C
fiEV
SOU-
SbXtTwv
ExSsSXvjftsvoc,
Stoti
trsp
utov6XKT' XEivv?v
Treb-ti7KTo
6povoC,
01
fivjSfi
TVJ V
p%vjv6p6wc
UTVJ C
ETrsO.VJ UftEVOV,
XVETt
twvtoc
TSXK'i "Vtfc
ytwTKTatc
ivtx^vjatatc
avaxvjpuTTOfiSvou,
TOO
trp'6
KUTOU
TVJ V
tpw-
ruvvjv
E<7J VJ X6TOC,
liapa
Sstou
ptst'
auT6vTnc
t/3wo-uvv?c
SzTrEtrTWXOToc
4
6vd-tavtaSE
'ftixpt
TOUTOU
ptovov,
5W
vSr>xtUTTOxotvo*
aVK6fiKTto-ft.6v
tvjc
6p8oSol;ou
xi
'XKSO/\IXVIC Sxx^ijb-tKC
ysvof/.svov,
xatTrb),)\wv
vjptfv (3i6)Viwv,
G
pXab-yvj/jiwv
ts,
XKI
K7TOyopOfisvwv Efi"Tr/\v?o-VT
TOTTO-
^itsUfiK.
"iis-TEy.at
a.icuyopzvo[iev
aicuatTWVKUTOU tt
^tsxTv?(76Kt
/3t).twv.
Kat
WOTTE/J
OUX
eifiCTTi
TK
NECTOpibu
'ypufitv;
r>xEXTv?b-6at
$&i'ttt,
StoTt
rofc
Trpoijptwv
KUTO-
!XJ !)KtopO'tV,
EV
TICEKUtwV
'StTK?SO-tV, s'So?ETOfc
Tfapa
flobyuptou
XTK
Xpiimuvatveiprjp.vots ofibta
xK6so-tK-
VKl,
OUTW
ptVITE
TK
SsUVJ pW p'v?6Vt
TE,
XKt
ypKftVTtt fiS-
"VITW
jta/SK
tivi
XptcTiuva,
K)A'SVTW
j3sSv?).,
xatK>16-
Tpta
tv?cx'6o/\txjc
Ixx^vjo-tac,
Trupt
t's
fl.iyecQoiTeupu.
TWV
XEXTVJ "fiEVWV,
Et
fi^PbuXoVTKt
XtvSuVEUEtV OtTKOT
tyovTtt. TpuficBoi
ts
TrapafivjSsvo?
to
/\bttrov,fiijSe
wvst'cV.KW.OC,
fivjSe
twv Etc
Tuyosypaoovtwv,/iijSl
*)./\bu
ttvoc
TWV
Travtwv,SISOTOC wc 7roxb7Tvj
yiipbs
'Etrtat
Tois
t sxeivou
ypufovaiv
v?Trotv"v?. OuSI
yap
6ov-
^6fis6
xcdTw
XeiTrofisvw XPVW
T1'v
*%
exstvwvstrto-u-
D'pEt76at'j3XKo-^v?fiiv. 'Ofiotwc
Ss Sv?xtTOOTOV TrVToiwc
*a7rybpevo[j.ev
tijc
I^KO^iXiSoc
TrtKtVtv TTOISWC v?
Trsptot-
;,x'iSoc'KUTvic, aW.v?c ts VwvETrtSKtvstv TrolswCJ '
TrEptot-
KtSocauTvic,W.VJ C
t'twv
"Etrtb-vjpCotEpwv
ttvoc,
a)A'lv
:
ipvjfiiot
Ttvt,
3tKt
^o^u^iK
xa6v?o-6at,
xUl
fiv?'Sttf6stpstv
ETEpouc, fivjSs
stc
/SXatryvjfiiav
aurbuC
trpoaystv,
fivjSs
[
ueitt VKIVOV
Erjsuptb-xstv
XKTK twvJ j^.jjSwv
SoyfiKtwVj
St'
. 'ov traXtv
xifuvaWTUpac\ut
'tas
aytwtatac
xxz\v?b-iKC
<77rsuo-siEv.
, Ou
fitvjv
OUSE
IlETpov
TOV
'ATTKptstKC ysvofisvov
ETao-xo-
I
TTOV,
xat
KftKfiEV
Xa6v?pvjfiEv6v,
KplK
Sl ETTt TOfCUTOtC
t
if
olc
Ssuvjpoc
UTTO TO
etpvjftsvov v6sptKysvoptEVov,
vj
I
/3o-iXta Trpoo-fsTKt,
aKVs'o-rw
xupia
xai TCCxar' auTou
;
tynftaQevTK.
KtutroTOVxotvov
T^6stcava6spiaT7fi6v,
981
J USTINIANl NOVELL&
SELECTJ E. NOVELLAXLII.
982
07r'.K-UTOV SVTW, TMC
TWV
aytwTKTwv upxtepioiv
KpoeX- fi
6oua-cETT' UTofc
tynfouxupiKC
StKfisvouoTjc-
Oux
stpts-
flEV
Sl OuSsEXSivwTKUTVJ V OlXEfv TVJ V
f$ttat\iStt
KoXlV, V?
TvjvKUTVJ C
7TSptOtx(Sj
TtVKTV
(7EfiV0TpWV,
a)./VWV
VJ XO/\ou6)J O"E
TV? 7T/\KVV),
TOUTWV
fllftsi(78w
XKtTV?V StOtlTKV,
KTTWXtO-flEVOC
OTl
TTOpp^WTaTW,
XKt
XpUTTTWV
EKUTOV,
WC
Tofc
y
TOtouTOtc TO
xpvKTeaBoa
f*KX).ov
TOO
fttiveaBai
>,UO"!TS).EVTSOOV.
'kfuveis ptlvytip
CVTEC EKUTOUC
XKTK-
Q,a^ovai ftovouc
"
Sv?fioo-iUOVTc
SETEKUTWV
SoyfiaTK
7ro/\/\ofc
TWV
Kys/WTSpwv Kfopftvjv
UKoleias
ttapixovatv,
oTTsp
XT*ouSlva
yiveaBtttTporrov.
ev
TVJ
XpitmKVixvj
TOOSsoO
Trotptvv?,
xKtTW
6p6oSo'|w
/\KWSixatov
sartv,
OUSE
7rpK
TVJ C
(J KO-ASIKC p-uy^wpoufisvov.
'ETTSI Sexat
Zwopav
v?5iwo-KV,
o).wc
UTTO
ava6sfiTto-fi6v
ot
o"s6o-pttwTaT0t,
xt Ta Sixt
xpivavTEC
Trio-xo7rot
TIOlVJ O-KO-eat,
[XlY.puV
TtVK
TrpSV6v?XVJ V
TWV TOtOUTWV OVT

xaxwv,
svotc
vjTtptKO-TKt,
to
youv
6Xwc
Tvyiiv
TIVOC
EU-
KoprtattVTU fivvip??,
IOTWxai
Zwopac
Tv"ic
Trovvjpac
Tu-
TVJ J
ftEpiSoc,
'Av8iftou
TS,
xat
Ssuvjpou,
xat
IlETpou faaiv
TrKpv6v?XV?
TICUT/\)J C,
XKtEVTofc
KVKT8sfiaTtO-flVOlC
Y.ttlaVTOS
TeTUyJ >Oi
TVJ C
i/3KTtXVJ C
KUTOV
XKTEVEyXOUCTVJ C
^vjyou,
vjv
xupiav
xt KUTVJ V
<p'
EHUTVJ C ouo-av,
xuptwTE-
pV
Tt
[ltt)XoV
V?
P(7t).i
TiOtEf,
XKl TOOTOV
SE/\KUV0U<7
TV?C
(3K(n).tS0C
TUTV?C TTO^.EWC,
XKtTVJ C KUTVJ C
TTSptOtxiSoC,
Xai ETTt TVJ V
TWVTr6).WV OtXWtV
KUTWTTKVToiwC
aTTKyO-
peiovau,woTEftET'
sxsivwv
p.6vwv
OlXEtV
TE,
xat
(3ou).UE<7-
6tTWV
f/.Trpoo-8sv
v?ptfvtpv?fts'vwv, OplOlKftsv^hacfa-
ptouvTWV,
6'tiotaxat
TraBoVTWV,
optoiwc
Sext
TrEptw-
ptO-fiEVWV.
EtSsTtXKt
STepOV
TV? TWV
ytMTKTWV
SKlCY.b-
rrwv
TceptiyeTttt ij/vjyw
TV? TOUC
Kpoeipnp.evovs xuBtttpovcn
TS,
XKt
KVO^efHKTt^OUO-VJ , XliptOV
Sl XKtTOOTO
Tt6ift6K,
I
XiTOfcSstOtC,
XKI
PKO^AtXofC
VJ KWV KUTO
VO/XOtC
ETTtXU-
COOfiSV,
WCKVt
TTKpa
TV?f
f30"t)\tKC
KUTVJ C
TrpOE),66v
ETUy^KVEV.
EtSl Y.Ul Ttf KUTWV >,OtVJ TOAOtTTOV
TTpKTTWV
Tt
7Tp
TU
StaTETUTTWplEVa,
t!TTWY.ttt
TOfc
/3O"t)itX0fC
07rO7TO"OUp.V0C VOftOiC,
01TUSD.KTT0UC TWVTTOIVWV ?X-
x).tvovTc,
Et'c
fiei^ouce[/.8<x>Xovct
TUS
yavaxTvjostc.
'ATTKyopEuofiSV
SsxatTrVTt TWTVJ V xa6o/\txvjvsxx^vja-iav
TOOEOOStKCTrav
ETrt/stpoOvTt,
stTSxTTvjv
Nso-Topiou
TOU
ypvo6).ao0c uyv?yv)(7tv,
EITSXKTKTVJ V KVOVJ TOV EU-
TU^OUCKapaSoatv,
EITEXKTKTV?V
2uvjpoufilaafnui&v
TKVTK XKXsivOtC VOVJ OTKVTOC,
StTSTWV
EXsivOlC KXO/\ou6oUV-
TWVTKtc
ytwTaTKtc
'Exx).v?o"ttc
TUpuyJ cs ep.Stt>letv,
xui
fQiyyeaBtti
Tt
Kept
KtcTeoiS'uiy.u
6ecKi<^o[isv
exacTOV
TWVTOtouTWV TVJ V
v?o"Uj^iv aystv,
xt
ptvjSi (7uyx\sfv
st'c
SKUTOV
TtVKC,
fiV?TS TTpOCtOVTKC SiyecSttt,
V?
KUpKXiKKTt-
?IV
6Kpp'EfV.V?
TV?V
tEpcV
XOtVWVtaV
pVKOXVttV,
XKlTKU-
TVJ C
fiETKSlSoVKt
TtO"tV,
VJ TaC
KTTVjyOpEUptEVKC
SlSKCX/\iC
VfnyeicBui,
hsTrtTKUTVJ C TVS
f^KO-AtSoc vjptwvTro/\swc,
"
VJ
lf STEpKC,
)W
U5ppp(76Kt
TTKVTa
xivSuVOV,
EtTl TOtoO-
TOV
7rp5atV. 'kKuyopevopsv
Ss xi jrao-tTOUTOUC UTTO-
Ss%o-6t.
"ATrs^auvEtv
ftsv
ouv
6so-TrtSoftsv
auToucTWV
UTT' UTWV
TapaTToptsvwv
TTOXSWV, st'SoTcTac TTOIVKC,
TCTafc6siatc
vjptwv
sSv?
Trspte^Oftsvac StaTKieciv,
cimep
XaiTCOtKtKC KUTKC,
EV
KtC
TOtOUTOV Tt
STpKTTSTKt,
XKt
Ta
x<AP'lt"-
&*
av
-T*f
TTOTpoyKC xo/")75vTi,
rfc
Kytw-
TKTKtC 'EXK?\vjG"ialC
TrpOO-XUpOUO-t,
TWV
fiEVXEXTVJ ftEVWV
yatpouftEvat,
Stott /5).K(SVJ C KtVtK
TOtc
aKkovcTipots y-
jiSTat,
UTTO SsTKC
ocytwTatac
xat
6p6oS6t;ouc
'ExxivjtTtac
A.
et sententiasanclissimorum
pontificum, quasipsum
pra^venit,
firma
permaneto. Neque
vero
permiitimus
illi hanc
regiam
urbemhabitare
,
aut
ipsius
distri-
clum
,
vel
aliquam
de
insignibus;
sed
quorum
secu-
lus est
errorem,
horumimitetur victus rationem
,
quamlongissime
abscedens et occullans
seipsum;
namtalibus
occultari, quam
videri utiliusest.
Ignoii
eienim
existenles,
se
ipsos
lseduntsolos :
publican-
tes vero sua
dogmata,
mullis ex
simplicioribus
oc-
casionem
perditionis praabent; quod
nullo modo
fieri in Christiano ovili Dei et onhodoxo
populo
sequumest, neque
ab
imperiopermissum
est.
CAP.III.

Quoniam
vero et Zoaram
dignumpe-
nitus
judicarunt
sub anathemaiismoesse reveren-
B dissimi,
el
qui justa juciicant episcopi (cumparva
quaidam
laliummalorum
interpositiosit),
et in
qui-
busdehonestatus
est,
omniavidelicet
comprehendo
ex memoria
quadamabundanti;
sit etZoarasinter-
positio qua^damparva hujus
maloe
partis (Anthimi
diciraus et Severi ac
Petri),
et nuroeretur
ipse
quoque
inter
anathemaiizatos,
sacrasenteniia
ipsum
dejicienie
:
quam
firmam et
ipsam
ex
seipsa
exi-
slentem,
adhuc firmiorem
imperium
reddit : et
hunedehac
regia
Urbeet
ejus
districtii
abjicit,
et
liabitationeminaliis civitalibus
ipsi
omnino inter-
dicit; itaque
cumillis solisbabitet et consultet
qui
a
nobisante memorali sunt:
qui
similia
quidem
bla-
sphemant,
similia vero
patiuntur,
et simiiiter in
exilium mittuntur. Si
quid
vero aliudinsenlenlia
C sanciissimorum
episcoporumcontinelur, quasprse-
dictos
deponit,
el
anathematizat,
hocfirmius reddi
rnuset
ditiiius,
ac
imperialibus
nostris
legibusipsum
corroboranms,
ac siab
imperioipso provenisset.
Si
vero
aliquisipsorumdeprehendatur
de casterofacere
aliquidpra3lerconslituta,
sciat seincidissein
leges
imperiales, quae
minores
poenasdeclinantes,
ad ma-
jores
immittunt
indignationes.
Interdicimus autem
et omnibUsconanlibuscatholicamDei Ecclesiamdi-
vellere
(sive
secundumNestorii hasretici
docirinam,
sive seeunduminsensati
Eutychis traditionem,
sive
secundum
blasphemiahl Severi, qui
et similia illis
intellexit,
aut eOrum
qui
illos
sequhntur),
seditionem
i
ithmittere sanclissimis
Ecclesiis,
et
loqui aliquid
de
lide;
sedsancimus
quemlibet
talium
quietum
esse
,
Det nonCOhvocare
aliquos
ad se
, neque
accedentes
recipere,
aut
perperamtjaptizareaudere,
aut sacram
:
communioheifl
sordidare,
ei
Ipsamaliquibustradere,
,
aut interdictas doctrinas
iexponere
siveinhacnostra
-
regia,
sive in alia
civitate;
sed orhne
periculum
reformidarfe
, si
quid
talefaciat.
Interdicimusetiam
; bmnibiis,
neisios
suscipiarit. Abjici ergo ipsos
san-
,
cimus de civitatibus ab
ipsis
concitatis
,
scientes
} pcehasjahii
coritehtasin nostris divinis constituiio-
i ilibus, qua3
el doriiOs
ipsas,
iii
rjuibus
tale
quidflt,
. et
campos
ex
quibus
rtutrinienta
prSebehtur,
sanctis-
D sihJ isEcclesiis
assighant,
eta
possidenlibusauferunt,
quia
detrimenti causaGt
simplicioribus; sanctissimis
r
vero et orlhodoxis Ecclesiis hsec
juste subjiciiint.
983 SJ ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 984
Hsec
pro
communi
pace
sanctissimarumEcclesiarum.
statuimus,
ha'c
ilecernimus,sequenies
sanclorumPa-
trum
dogmata,
ui omnesacerdotium
imperlurbaium
de conteronobis
permaneal. Qno
in
pace
servalo,
rc-
liqua
nobis exuberabit
respublica desuper pacem
habens :
quam
omnibus
magnus
Deus et Salvator
noster J esus ChrislusTrinitalis
unus, unigenitus
Dei
Filius
pisedicat ,
ac donat
[Al.,
prabeai
ac
doriet]
his
qui
sincere
ipsum
et vere
gloriDcare
acadorare
digni
habiti sunt.
Custodiat
itaque
bealitudo
tua, qua3
rectaadnotata
sunl;
et millat
ipsa per
suas Deodileclas litteras
omnibussanclissimis
melropolilis
sub
ipsa
cxistenli-
bus :
quorum
cuilibet curaerit
ipsa
manifestafacere
sanclissimis Ecclesiissibi
subjeciis,
ut neminemex
omnibuslateant
qua3
sacerdotiovisasunt et ab iro-
perio
coiiflrmata.
Divina
subscriptio.
A TauTaSIXKIWC
ayovTKt.
TauTK
uTrep
TTJ C xotvvjc
eipvjvuc
TWV
yiwTTwv
'Exx).v;o-twv
vo/io8sToOfiEV,
TKOTOC
ijivjpt^o-
fts8
Tofc
TWV
ayiwvKKTEpwv
xKTaxo).ou6o0vTC
Soyfta-
atv, OTTWC
KVTO
tepaTtxov
amai
KTupaypvijftfv
TOO),ot-
'
TTOO
Sta/iVOt. OUTTSp
EV
EtpVJ Vvj (j>U/\TTq{tVOU
v.iT6).ot-
TTOV
vj/tfv
Eu8v?vvjo'et
Tro),tTEUfi
TvjvVW6EV
jr;ovEtpvjvvjv,
nvKttcivb
[xiyv.s
ocXKJ
SwTvjp vjftwv
'tvjcoOc
XptCTos,
b
TVJ C
TptixSos tc,
6
ptovoyevvic
TOOQEOO
Aoyoc, xvjpurm
TE,
xai
yopnyei
TOIS
yvnciwsKUTOV,
XKI a),vj6fic
SO!;K?EIV
T,
xaiTrpoa^uvEtv vjrjtwftsvotc.
'HTOiVUV
OV)
/tKXKplOTVJ C,
TK
6p6wCTiKpKOTK.VTK fV
).KTTETW,
XKTaTTEptTrOUCK
TKUTK St
6eOyt).WV
KUTVJ C
ypKfi-
fiKTWV
TraVl
TOfcUTr' KUTVJ V
TETKyfiEVOtC OO^tWTOTOlC
ftVJ -
TOOTroXiTKlC,
WVEXKOTW
yEVVJ ffETKt fpOVTtS
TfcUTT'
KUTOUC
TETK.y/iEVKtC
OO-tWTKTKlC
'Exx),V?0-itC,
T0T
TTOtij-
Srat
fVVepK,
WOTS
flVjSivK
TWV7TKVTWV St/\8sfv
,
TTS
Tvj
pX'EpW0"UVVJ
S6?VTK,
TTUTTO TV?f
Kci).UUS
XSXU-
pWfiSVK.
*ESsia
\>noypa<tr!.
Divinitasteservet
per
multos
annos,
sancteet
religiose
Paler.
Daiaoctavoldus
Auguslas, Conslantinopoli, post
consulatum
Belissarii,viriclarissimi[annoDomini536|.
NOVELLAXLIII.
De
oflicinis
sivelabernis
Conslantinopolilanwurbis,
et
ut mitlelantumet cenlum
oflicinw
sacrosanctcsma-
joris
ecclesiwexcusenlur
;
omnes
reliquw,
ad
quem-
cunque
dominum
<perlineaiil,consueta
obeantmunia,
InnomineDominiJ esuChristi
Deinostri.Imperator
Caesar,
Flavius, J nstinianus, Alemannicus,
Gothicus,
Francicus, Germanicus, Lazicus, Alanicus, Vandali-
cus, Africanus, pius, felix, gloriosus, victor,
trium-
phator, nunquam
non colendus
Augustus, Longino
prasfecto
urbi. C
Quoniampolentia3nostras,
subdiii
nostri,
sive vi-
vant,
sive
morianlur,
cura3
sunt,
nevel
graves ipsis
sepuliuras,
vel defuncli
cognatis
damnosaj
existant,
propterea
et ha3c
quaj
eorum
sepulturamconcernunt,
quo
convenit
moda,
disposuimus.
Et
quia
tamdivee
memorioeConstantinus
amplsehujus
nostrceurbis
onditor
quam
eiiam
pienlissimusprinceps
Anasla-
sius leciicariorumseudecanorum
(ut vocant)
nume-
rumadcertara mensuram
redegerunt,
milleet ceri-
lura tantummododecanis
tolideraque
oflicinis defi-
nitis,
ut nullo Iia3
unquamtemporeaugmentum
reci-
pcrent; propterea
sane
cupienles
ut numeruseorum
quos
ex
unoquoquecollegio
convenitesse
lecticarios,
<liva3memoriffi Anaslasii formulae
subjaceat,
firma
ea et fixamanerevoluimus.
*
Casterum
quia
adeuntes nosalma3
hujus
et
regiao
nostra3urbis
collegiati, quorum
excellenter et
pra3
ca3leriscuram
geriraus, potentiam
nostramedocue-
runt, magnam
et intolerandamsenecessitatemsu-
'
stinere. Sacrosanctam elenim
majarem
ecclesiam
centuroet miileofficinasin fructu habereab omni
vecligali liberas, quas oppido quam
libenler illi
concedant,
eo
quod
ad
peragendas
in commune
omniuro hominuro
cxsequias proucianl;
sedcaeiera
seoneraferrenon
pc-sse.
Namcum
plurimaj
inalroa
hacurhediversarummerciumet
negotiatioiuim
offi-
cina3
laberna^queexistant,
non hasce solas
(nerape
cenlumet
mille)
offlcinas
prasdictispublicis
muniis
obeundis
exemptasesse,
sedeliammultas sacrosan-
ctas
ecelesias,
roulta sacra
hospitalia, monasteria,
et alias sacras
a3des,quarumpleraequeprius
haereli-
cis
mancipatae,
deindeadortbodoxamfiderorevers*
sunt,
multas
quoqueregiasdomus,
et
insuper magi-
stratuum,
ac
senatoruro,
et
illuslrium.elcubiculario-
ruraa
pra^stalionevestigaliumeximi,
harumque
do-
niinos
pcculiarem
sibi exinde reditum
comparare,
Q
et obhedere
rempublicam, exemplionum
roultitudine
rero
ipsamangustis
admodumterminis
concludenle,
ut
paucissimi existant, qui publicaagnoscant
et su-
slineant
munia,
et
priores
.contributiones
aliquoties
in
triplo
et
quadruplo,
hoc
tempore
etiam
decuplo
majores
facta3sint:
quanquam
divus
princeps
Ana-
stasiusin statula ab
ipso
formula nulli omninoalii
imraunitatem
concedal, prater
centum et milleof-
ficinas, quasper
causam
exsequiarumsacrosauciae
majori
ecclesiseatiributse suut. Ea
propler
et nos
putavimus,
lum
proceribus
nostriset
insuper
beatis-
simo
hujus
alma3urbis
archiepiscopo
id
negolii
dan-
dum,
utcerto lococonvenirent et rem
ipsam
exami-
narenl, atqueplacita
ad nossua
referrent,
tum ad
excellentiamluam
praesenti
utendum
lege,
conlir-
D manlesea
qua3
Anastasio
pientissirao
inhoc
principi
L
placuerunt.
Et sancimusul cenlum
quidem
iliaeet
milleofficinsesacrosancta?
majori
eeclesiaeoccasione
decanorumsivelecticariorum
,
et ad
peragendas
de-
funclorum
exsequias depuiatae,
omnibusmodisiu-
, tegro
numeroet omni
prasstatione
libera; conserven-
[
tur :
pracleripsam
nullaalia
queunle
decanumexi-
i gere,
siveex ha^reticis
recepla,
sive
quacunque
sa-
;
crosancla ecclesia. Sed
quod nuper
constituimus
i
valeat,
et
octogintaj quidem
oilicins
corporapraestent,
i trecentseauleminexactione
pecuniarum
consistant.
J SIam
quodexinde
cprradittir,
ad.
quid proficere
con
985
J USTINIANINOYELL^ESELECTJ E. NOVELLAXLV. 986
veniat,
sacra
jam
nostra
pragmatica
forma
disposuit..
Semperquequod
intercidit restauretur.
At
qua
ra-
tionefieridebeat reslauratio,
salis
per
Anastasii
piae
memoriaj
jussionesexpressum
est. Ha3
igiiur
ut im-
munesel abomni
vectigali
maneanl
exemptae,
san-
cimus, neque
his
ipsis
oflicinis, nequeveciigalia
im-
perantibus
collegiisqua3
islas
prasbent, quidquam
damni sustinentibus aut ulloslitulos
agnoscenlibus.
Ca3tera3veroomnes
hujus
almaj urbis
qualuordecim
regionum
officinae,
sivesacrosanclaj
alicujus
sint ec-
clcsiaj,
sive
hospitalium,
sivemonasteriorum
,
sive
orphanotrophiorum,
sive
ptochiorum,
sivealterius
cujuscunque
dominii,
sive
regiarum
domuum,
sive
aliquorummagistratuum,
ampla, media,
minutave
officiaadministrantium,sivegloriosissiraorurosenato-
rum,sive magnificenlissimorum
illustrium,
sive
spe-
ctabiliura cubiculariorum,
sive
aliquorum
militiis
adscriptorum;
hae, inquam,
omnes
publica ipsis
im-
positaprastenl
vectigalia,
et omniaalialum
faciant,
tum
impleant, quemadmodum
quemque
in suo col-
legio
facere
aequum
est,
nemine
queunte
eadecausa
iunili
privilegiis
,
aut
ejusmodi
aliauli excusatione.
Neque
enimsuslinemusaliorum onus ad alios de-
ferri,
aut lamimmitem
proponere
fOrmulam,utquo-
tidie
vecligaliaaugeanlur,
el
(quemadmodum
edocli
sumus) quadruplo,
aut
quincuplo , adeoque
etiam
decuplo majora irrogentur
,
cumnihil lam
magno
studio, tamque
serio affectemus
, quam
ne novo
quisquam
vecligali
oneretur. Novumautem fuerit
non tantum
quod
nunc
primuraimpositum
est
,
sed
etiam
quodprimum
modumexcedit. Sedeademcon-
ditioneacfortunaomnes
sunto,
et sacrahajenosira
pragmatica
forma
(quamlegem
eliam
appellare
li-
cuerit)
contra omnes communis esto
,
ut omnibus
largiatur, quo
moleslia vacent.
Neque
enim facile
eam
quisa3gretulerit,
si neminem alium
praierea
ei.^mptum
intueatur,
nisi
quod
in centum et mille
officiiiisexsequiarumdefunctorum
ralio
habeatur,qua3
maximecommunisest
omnibus,
el ex
sequo
universis
pariala
hominibns.Si
quis
vero conetur excusatione
aliquauli, etseipsum
a
prastanda
alleviarecontri-
butione,
et aut non
cornmittere, quomagis
ab
inqui-
linissuis
exigatur,
aut
prastare
etiam
patrociniun),
sive
militare,
sivecivile
,
sivc ecclesiasticum
,
sive
quodcunque
tandem in universumofficinsedominio
excidito,estoqueipsispublica, toliaddiclacollegio.
Eo
enim
paclo
et cautiores
erunt,
et vetilanonattenta-
bunt. Porro si minutatimet
pariter
in omnes vecti-
gaiiadistribuanlur,
nonsoluro
paululumerit, quod
pra3slilum
fuerit,
sedetiamtanto
moderatius, levius,
tolerabilius,faciliusve,quod
conferlur
existet, quanto
a
pluribuscolligitur.
Anvero nonmulto absurdissi-
mumfuerit,
homines
propriis
laborantes
manibus,
et
uxoresac liberos aleules
,
et
reliqua denique
viiae
necessariainde
acquireresatagenles,
etiamnumma-
joribus
onerare
vectigalibus?
et
quanlo plures
iiiier
alleviatas referunlur
,
lanlo etiam
majores
exinde
lassionesoboriri?
idque
onus infiniium
sit, neque
possit
ullumhabere terminura?Ha3cnosomnia
pro-
,
liibenles,
sacramhanc
pragmaticam
formam
propo-
nimus,
amissionis
pcenara
similitcr omnibus ordine
subditis
inlerrninantes,
si ex
quoquocollegioimpe-
ritantes solilaillaet abinitio staluta
vectigalia per-
cipere prohibuerint,
aut
vecligalia
conentur in
pen-
siones
privatasconvertere;
sed
quisquepro
se
quidem
pensionum
illatione
perfruitor,officinas
aulemseuta-
bernas solito
receptoque
morecontribuliones
agno-
scere concedilo.
Quemadmodum
enim
quisque pro
serebus suis
prospicit,
ilaet nonnecesseesl ei
quod
amplce
et
regia3
huic urbi
expedit
et confert nulanti
quodammodo
et
jamlapsuro
manus
porrigere. Neque
enini aliter
quaspubliceexpediunt progressus
habi-
turasint. Nemo
itaque
ex his
qui
tali hactenusonere
liberati, quique
huc
usque
id ferre coacti.sunt. Qua3
1
igitur
nobis
placuerunt,
et sacrahac
exprimiuuur
lege,
ea excellentia
tua,
imo non
ipsa
lanlumcuslo-
dies,
sedet
quicunquepost
te idemofficiumsusce-
pturi sunt,
et
oblemperans
libi
cohors, jam
indein
omnc
reliquumtempus
custodiet. Dat. xvi Kal. J un.
Conslanlinop., post
Bilis. v. c. cons. ann. 1.
NOVELLAXLV.
Ne
J udwi, Samarilani,
et
hmretici,per
causam
religio-
niset cultussui curiali
forluna
libereniur,
sedcum
curialibus
muneribus
subdantur,
privitegiis
eorum
non
perfruanlur.
ltemul iidem
possint
coniraorlho-
doxos, qui
curiali
fortunw
subditi sunt leslimonium
dicere,
ut
qui prmclarepro
orlhodoxa
republica
tesli-
monium
perhibeant.
Imperator
J ustinianus
Augustus
J oanni
pnefecto
praelorio,
iterumexconsuleel
patricio.
J
Relulit
nuper
vivo
apud
nos sermoneexcellenlia
lua, plerosque
inter
decuriones J udtcos
forte,
aut
Samaritanos,
aut
Montanistas,
aut
alioqni
detestan-
dos esse
homines, quos
nondum nenunc
qnidem
recla nostraet
inculpata
fides
illuminaril,
sedin tc-
uebris resideant.
neque
illorumanimi ullo verorum
mysteriorum
sensu
tangantur.
Itera
quia
haereticos
odio
prosequimur,
quodper
hanc causamet
prae(ex<
tum
petierint
curialibus se liberari muneribus. Et
quo
modoconveniatea
quas
illo
peninenldiscernere.
Cselerum
vehementer mirali sumus
quodejusmodi
illorumrationes
prudentia
et
ingenii
tui acumen sus-
tinuerit,
ac non
protinus
eos
quitalia proferrent
di-
scerpserit.
Namsi ulli sunt homines
qui per
exlre-
roam
improbitatem
illis se
dignos
essemuneribusar-
bilrantur, quoe
sumraistantummodo
dignitatibus
re-
servavimus:
quis
non
perdilissime
eosoderit ? Unde
nobissunto
decuriones, quemadmodnm
et cohonali-
bus
,
ut
jam
ante
legibus expressum
est.
Neque
ul-
lus
religionis
cultus tali eosforluna eximito. Nihil
enim horum
nequeantiquioraliqua, neque
recentior
lex
protulii. Indigni
lamenin universumonini curia-
li existunto
honore, elquia
multa
legesdecurionibus
privilegia
tribuunt,
tumne ictusfustiumillisinfera-
tur,
tumne velutsordidatirei sistantur
judicio,
neve
inaliamducantur
provinciam,
el infinila
alia,
nullo
horum
perfruuntor^
Imosi
quid
omninode decurio-
nibus
scriptumest,
cum
per privilegia
illis
gratia
non
sit,
hoc el inillis
obtineto,
cl
iraplento
tam
perso-
987 SJ ECULI SEXTl
SUPPLEMENTUM.
988
nalia
quampairimonialiamunera,neque
cnslexabhisA
eximat.Honoreautemnullo
perfruunior,
sedfortunam i
snstinentociim
infamia,
qua
etiamanimumnotatum
j
essevoluerunt.Atqueitasanedehoc
ipsisdisponitor.
<
Enimveroet jllndnobis
qua3,slione
libi
dignuro
vi-
<
sumdeijuntiasli.
Ex
quo
enim bicreticosa dicendo J
lestimo.nio
arcuimus,
in
quibus
causisorlhodoxi
inter
'
se
litigant, permitlenles
illisinnostra
constilutione,
'
si
quidemqui
inter se
niiscenlur
et
litigant, uterque
i
haerelicus
sii,
tamaclor
quamreus,
ut
possint
lesii- J
monium
dicere,
cumaller altero
dignussit,
siveli-
|
tigalpr,
sivetestis. Et rursus si lisreticus sit orlho-
]
doxus,
ut conlraha^reticos
quidem
nimis
quam
lesti-
i
monium
perhibere
possint,
deorthodoxisnonitem.
Liligatoribus
vero
utrinque
orlbodoxis
exisientibus,
'
ut nullusomninoillisad lestimonium
dicendumpa-P
teataditus. Indeadeodocuisti
nos, quodquidam
cum
orthodpxi sint, inficienturse curialiscsse
forluna;,
et necessesitvel
genere
illis
conjuticios,
vel
qui
alio-
qui
deillorumfortuna
habeantnotiliam,
in lestimo-
nium
produci.
Et
quia
lexdeorthodoxis
prolaia
haj-
reticorumtestimonia
arcet, proplereajudiees
verean-
tur Iisec adinittere.
Atqui
inani sollicitaniur
metu,
qui
isiiusmoditestimonia
suscipererecusant.
Primtim
quidem, quiapro
orlhodoxis
inlerponuntur,
id
quod
leges
hajreiicos facere nonvelanl. Moxsi
quis
eos
qui
deCUriohes
shnt,
renuentes deinde
conditionem,
adcuriam
retraliat,
et ha^reticosin
testimoninmad-
vocet, quomodopro
nostrahoc
republica
non facit?
Dt
ipsa quideinrespublicalitigatoris
locurn
teneat,
orthodoxa
existens,
et maximeab eo
lempore, quoC
Deusilli nos
imperarepermisit; qul
veroeonomiue
testimonium
dicunt, pro
orlhodoxislesiificentur. Si-
quidem
noslra
respublica
recta
est,el
orthodoxa
jam
imbnta
fide,
omniaaliahasresi exosa. K.tTOOTO Toi-
vuvv?cn
vKepoyjhTTP5)U),TTSTW,
TOVTS
vj/tETEpov yt-
vwtrxouoo
voftov,
xui rb TVJTTOXITEIK
avptaipovftvvj-
O-TEUOUO',
Xt
E7TtO-TaftEVV)
Sl7TKVTWV
WCEXsfva
VjpttV
Xl
TrpKTTEtV
XKt
VOfiO^ETSfv St0-TrOu3K(7TKtj
OTcbctt
TVJ V
vjptETspKv w5>).f
7To).tTiav. Dal.xvKal.
sept.,
Conslan-
tinop., post
Bilis. v. c. cons.
NOVELLAXLVI.
Deecclesiaslicarumrerumimmobiliumalienatione
etsolutiohe.
Imperator
J ustinianus
Augustus
J oanni
gloriosis-1
simosacrorum
per
Orientem
praeloriorumprajfecto,
iterumexconsuleet
patricio.
Et circa
legessttidium,
et aliaomriiaanobisideo
quotidie
cumlabore
agnnlur,
ut ulililatemnoslris
subjeclis
inveniarous:
quod
efiusum
quidem
et im-
mensumesl
removentes, quod
aulemet
optimum
et
metiium, subrogantes.
Et
ssepequoque
ex studio
propter priorem
immensitatemeliamullramensuram
legem
constrinxiriius,
ut
quodprimitus
affluebatreti-
nentes,
ila
requalitatem
de ca3teroinlrodnceremus.
Nuper igiturscripsimuslegem
de sanclissimiseccle-
siisomnibus,
et
monasteriis,
et
reliquis
venerabili-
J biisdomibus,
nullariieis rerum immobiliumaliena-
k tionislicentiam
permittentem. Videbamuseninicau-
sam
effusam,
et
paulatim
adaliosecclesiasticasmi-
granlespossessiones,nequepretiis
solulis
dignis,
ne-
queopereineyitahili
imrainente
alienatis,
sed etiara
contra
posilasjamleges
deciesmilliescircumventiones
/aclas.
Quocircaprimamperimentes viam,
omnihus
similiter inaccessibilescontraeas
facimus circum-
ventiones. Sed
hincpleriquequidemsanclissimarum
ecclesiarum,aliarumque
venerabiliumdomuumu(i-
litatemhabuerunt nullo
possessiones
has minuere
praisumente
: occurrit lamen eiiam
aliquid
difficile.
Debita
enim,
aut
longo tempore constiluia,
aut
etiam
postea
ex
quadam necessitate,
et maxime
per
fiscales occasiones eis accideniia ad aiiena-
tionis neeessitalemsacras
perduxerunt
domos.Mo-
B
bili enimnon exstanle substantia sufficiente
peri-
clitabanlur in novissimamvenire
necessilatem.
Ha-
rum
praesulesneque
vendere
polentes, neqne
unde
debitasolverent
habentes
sed
pro
lalibus
qnidem
debitis
possepro
solutionecrediloribusdari
posses-
siones
ecclesiaslicas;
tamencum
compeienti
subtili-
tate et ohservationefaciendasohnione
jamsa3peper-
misimus,
sictii
nequepalam
hac nostra
priuspermi-
simus
lege.
Si veronon
privaiusaliquis
est
creditor,
sed
pra^eminetfiscus,
et
exigitdebila,
est autemino-
piapecuniarum.accipere
veroimmobilem
possessio-
nem
impossibile
est
fiscum,
hicrelaxare
aliquid
sub-
lilitatis
Iegiscompeterejudicavimus.
Et si
qua
rie-
cessitas
hujusmodi fiat,
etiamalienalionemsine re
prospeximus.
Sancimus
igitur
si sanclarum
aliqiia
C
ecclesiarum, au.l
reliquarum
colendarum
dQmuura,
fiscalesdebeat
funciiones,
et undcfacial
hprum
rad-
ditionemnon
habeat,
convenireomnes in
unuro,
et
qui
exclero
sunt,
et Deoamabilem
episcopumejus
civitatis, insuper
et
metropoleos,
et sacris
proposi'
iis
elnquiis
causamexaminari. Et si non
apparuerit
ullus
qua^stus
citraalienaiionemimmobilisrei valens
solverefiscale
debitum,
tunclicenliamesse
eis,
sen-
lentia lali
procedente,
et decretocelebrato
apudpro-
vincia3
judicem,
etiam
possessiones
immobilescon-
liogere,
et easalienafceadsolutionem
debiti,
emen-
tibus
quidem
infiscum
solvenlibus,
et
desuscepta
Inde
percipientibus,
et subeuntibusfiscale
debitum,
etcaulelaminde
habentibus,
et nihil metuentibus
primituspositamlegem,
conslitutiset fiscalibusde-
j^susceplis,
et insinuatis inter monumenta
gestorum,
deponentibns
his
quifecerunt eam,
ut et
apudsan-
clissimas ecclesiassalveniur clara
desuscepla,
eo
quod
fiscaliasolutasint
tributa,
etomnia secundum
noslrara
legem
gesta
sint. Non
potentibus' aliquibus
fingere
fiscale
debitum,
et itaadalienationes immo-
; biliumrerum
accedere,
ideoetiamet decreti factio-
i nem
permisimus,
ut et fiscaledebitura testimonio
i
pandatur,
et ex
quantis
descendit
temporibus,
et
quoniam
non
pecuniis
solulum
est,
sedinnecessita-
temalienalionis
venit,
ut veritas
undique quidem
prolestata
sit
,
omnibus coram sacris
Evangeliis
-
agendis:
scientibuset
episeopis,
et
clericis,
et aliis
omnibus,quia
Deus
respicit quaegerunlur
abeis. E(
989 J USTINIANINOVELLJ ESELECTyE.NOVELLALVI. 990
si
quidegerint perdolum,
aut
lucrum,
aut machina-
tionem,
hoc insuis
recipient
animabusviventesac
inorientes.
Sivero
privatus aliquis
Credilor
fuerit, possit
se-
euhdum
pro
solutoscheiria
accipere
immobiles
pos-
ses&iones.Hoc
quoque
decrelo
faciendo,pro
mensu-
ra veroeoriimdebilorum
assignandis
eis
possessio-
iiibus. Si vefofiscaledebitum
fuerit, poientibus
eis
ad aiienalionetri iriimobiliumaccedere secundum
prioreihbbservaiioneri),
ui nihil
desit, neque
subtili-
iatis, neque
comriiunisulilitatis. Hisauieihuniversis
sanclissimam
majorem
ecclesiamfelicissima3
hujus
urbis,
et
ejusconfinia,
et orationum
doraos, quarum
ipsa
curarri
suscepit,
omnibus
excipimns modisqu*
jam
dehoc sancita Sunta
nobis,
in suavirtuledu-
rantibiis. Si autemet
aliqua
monasteriasub eadem
sanclissima
raajore
ecclesia
sint,
necea sub
prajseu-
temfacimus
iegem
forinsecusin
provinciis
eamcon-
stiiuentes
solum,
in
quibus
mufta
quidem
est
inopia
pecunlarum, per quam
sanctissima3ecclesia3solvere
per pecunias
debitanonvaluerunt. Tua
igitur
celsi-
tudd
quseplacuerunt
nobis
cognoscens,
sectmdum
hoc
procederesuper
sacrisrebusalienationescuslo-
dial. Datum xiv Kalend.
Septemb. Constanlinop.,
post
consulatumBelisarii v.
c,
annosecundo.
NOVELLALV.
Vt de emlerocommulationes
ecclesiqitiearum
rerum
non
fictwfiant
ad
piissimumimperatorem,
ei hoc
modo ad atias
personaslegilimas
transeant
res,
sedhmctantummodo
fiant
ad
imperialem
domum.
Et ul liceai
perpetuasemphyleusesagi
ab orato- i
riisin
oratoria,
decreiovidelicet
interposito,
ex-
cepta
hac
majoreecclesia,
iie tamen ih
privatam
personamlranseatemphyteusis.
Iriiperalor
J ustinianus
Augustus
Mennse
archiepi-
scopoConstantinopoiilano.
Legemscripsimus
dudum ecclesiasticas
quidem
alienatiOnes
prohibentem,
solamautemcommutatio-
nem
permittentem
sanctissirtiis
ecclesiis,
necnon
sanclissimie
majori
ecclesiae
hujus
felicissimascivi-
tatis,
dum
imperiumacciperealiquid
ab
aliqua
vene-
rabiiium domuumvoluerit; Postea
siquidem
aliam
scripsimuslegem, quaexcepimus
sanclissimamma-
J orem
ecclesiam,permittentesquasdamalicnatiohes,
quas
illalex dicit.
Quia
vero
cogriovimusquodaliqui priorls
cousli-
tutionis
capitulurii,quod
de
permutalionecompelen-
liumrerumsanctissimisdomibusad
imperium
scri-
psimus,
ad artera
legi
corilrariani
converlerunt,
poslulaverunlque
nos
quidem
asanctissimaEcclesia
accipere,
Tiisaiiteri) hiec
dare,
hinc
aggressi
sunt
multi
quidam, qui
simllibus
petitionibus
omnibus
ulentes,
sacramnitunlur circumvenireconslitutio-
nem.
Quiecunqueergo gesla
sunt anobis
usque
ad
prabseritemdiem,
hascsub
schemate,
in
quo
hunc
sunt,
Trhanerevolumus,
nullo
perlriUtarido
horum
qua3jam
anobiscumsanctissimaiEcclesiaintalibuscontractibus
jesta siint,
aut cumhis
qui
ha?ca nobis
perceperunt.
Deca3teroautemsancimusnulli
penitus
ullamesse
licentiam
aliquid
tale
agere,
sed illas solas valere
A permutationes quaa
in
imperialera
domumin hoc
factaj
smit,
ut
perpetuo apudimperinihroaheanl,
et
non
iransferanluradprlvatum, rieque
illarum
jus per
medium
imperium
adeos
proficiscatur.
8edsi
quid
tale
fiat,
licentiamdamusreverendisSimisceconomis
res
apprehendereliujusmbdi,
et tradereeas rursus
adsanctissimam
ecclesiam, tanquam
d necabinitio
contigisset permulationes
harumad
ifnperium
fa-
clas,
sedservari hocscheiriain
perpetuum
ex
prre-
senli
dieinchoatum.Omnibusquaedudurii(sicuti pra3-
diximus)postprioremlegem
secundummodum
pra3-
dictum
gesta
sunt ratis
manentibus,
eo
quod
illa
qiii-
dem
quifi
sic facta
sunt,
a viris
gesta
sunt. \Nunc
autem
quidam
volurit illorum
exemplo utentes,
et
nobisessfe
molesti,
tetsancfissimani
majorem
eccle-
B
siam
hujtis
felicissima3civitatis circumvenire
, quod
per
omne
tempus
nullomodbfieii volumus. Sedet
si
fiatquolibetschemate,hbceiiaminfirmumesse,
eta
sanctissima
majore
ecclesiain
perpetuumvindicari,
nulla ei
temporis praescriptione
inIioc
objicienda.
Ulud
quoque sancimus,
ut aliisomnibusde
jure
.emphyleuseossancitis,
et insanctissima
majore
ee-
jclesia,et
inaliisomnibusvenerabilibus
doniibuspro-
prium
robur
habentibus,
licentia sit sanclissimis
ecclesiiset venerabilibusdomibusadinvjpem
etem-
phyieusimperpetuamagere,
decrelo
quippe
hoc fa-
ciendo, exceptaquidem
hac sanctissima
majorc
ec-
clesia. Inhocautemcelebrala
emphyteusi,
ut nonad
priyatam
personam
extendi omnino
possil.
Tua
igilur
beatitudo
quaejussa
sunt a nobis
custodial,
et his
Cqui
subea
metropoliianas
sedes habent faciat ma-
nifesta,
ut
etipsiqua^nobisplacueruntcognoscenles,
nihil horum
prrevaricari pra^sumanl.
Erit enimuni-
versisaDeo
judicium,
et exinde
paena,
si
qujdpra3-
ter hocaut
ipsi egerint,
aut
agi permiserint.
Dat. xv
Kal. Nov.
Constanlinop., imp.
d.
n,
J uslin.PP.Aug.
ann. II
post
Bilis, v.c. cons.
r
NOVELLALVI.
Ut
ea, quw
vocaniur insinualiva
super
clericisin ma-
jorequidem
ecclesia
denlur,
in atiisaiitetnecclesiis
peniius
nondentur:
Imperator
J ustiriiahus
Augusius
Mennas
archiepi-
Scoporegia3
civitatis
Cohstaniinopolitanb.
Plurimas additiones
suscipientes
hanc
legem
diri-
geread
tuam
beatitudinemjustumexistimavimus. Qui
enim
ordirianlur a tuareverentiaclerici insahctis-
simis
ecclesiis
(absque
tamensanctissima
majori
ec-
clesia)omniumpalIunturcrudelissima,
non
suscipien-
iibuseosilllc
ecclesiis,ahteqiiamquantumvoluerint,
accipianl
aururii. Et novimushoc ex
frequentibus
addiiionibus de hoc factisriobis. Sahcimus
igitur
beatitudinero
tiiamhocvalidissimecustodire. Et si
quidem
consuetudoest ^afe eos
qui
brdinanlur in
sanctissima
majoreecclesia,
lioceos
praebere.
Nihil
eniradehis
quse
dantuf insanctissima
majore
eccle-
sia,
novamus.
Praaierea^vero
inaliis
omnibus,
nullis
in eis clericorumlicentiamesse
penilUspro
his
qu%
vocantur insinuativa, aliquid
fefre. Sed et si
quis
tale
aliquidegerit,
illum
qulilempfivari sacerdotio,
991 S.ECULI SEXTl SUPPLEMENTUM.
992
in illius autero officiuminlroire
qui
missus
est,
A
et hanc eumavariii ferre mercedem. Custodire
veroha3Cetiam Deo amanlissimos defensoressan-
Ctissimas
majoris ecclesis, pcenam
formidantesx
librarum
auri,
si
quidneglexerint.
Sed
gratis
oinnia
procedere.
Deindeeteniradefunctioneset
ministeria,
non
per vendilionem,
nec
per
mercaiionemUeri
aliquamvolumus,
sed
pure
et citra
fedemplionem.
Sic enimrei
digni
fient nullavenditioneac raerca-
tione facienda. Tua
igitur beatitudo,
el
qui poslea
in
pontificales
accesserint
sedes, qua3
anobisordina-
ta
sunt,
et
per
hancdeclarata
sunllegem, operi
effe-
cluique
traderefestinct. Dat. III Kal. Nov.Constant.
imp.
d. n. J uslin.
Aug.
an.
11, post
Bilis. v. c. cons.
ann. 2.
NOVELLALVII. B
Vl in
privalis
domibussacra
mysleria
non
fiant.
Imperalor
J ustinianus
Augustus
Mennae
archiepi-
scoporegias
civitatisConstantinopolitano.
Etpriscis
sancitumest
legibus
nulli
penitus
esseli-
centiamdorai
quaj
sacratissimasunt
agere,
sed
publi-
cesinereprocedereincredulitatemetDeiculluramse-
cundumsanctionemdehissacratis aciibus
(raditam;
et nosetiamhancin
prasenti ponimus
Iegem,quam
cumomni cautelatenere
volumus. Omnibusenim
inlerdicimus
magnaehujus
civitalis
liabiiatoribus,
magis
autemeliamtoliusnostra
ditionis,
indomi-
bussuishabere
quasdamquasi
oraiionum
domos,
et
inhissacracelebrare
mysteria,
et hincfieri
quaedam
catholica) el
apostolicae
tradilioni exlranea. Scd si
quidem
domosita
simpliciter aliqui
habere
pulant
oporlere
insacris
suis,
orationisvidelicetsolius
gra-
tia,
et nullocelebrando
penitushorum, qua3
sacri
sunt
mysterii,
hoc eis
permittimus.
Invidia enim
nulla
esl,
si voluntcitrahaechaberehabitacula
quaj-
dam,
el ineis
tanquam
insacris
orare,
aliis autem
omnibus abstinere. Nisi tamen ineis voluerint ali-
quos
invitare
clericos,
hic
quidem
sanclissimaema-
joris
ecclesiaeet sub easanctissimarum
domuum,
volunlaleac
probatione
sanctissimi
archiepiscopi
ad
lioc
deputatos,
in
provincia
vero
Deoamabilium
epi-
scoporum.
Nullanovilate sedi
ejus
beatitudinisex
praesenli
noslra
lege facienda,
circa existenlia ei
quolibet
modoin
ordinationibus,
aut
gubernationibus
hic,
aut in
provinciisjura,
sedomnibusetiamcora-
pelentibus
ei
quolibel
modoet
tempore
ralis nuncet
inomne
reliquumtempus
servandis: sancimusluam
liaecconservare
gloriam,
et manifeslaomnibus
per
Htleras
proprias constituere, qualenus per
omnia
valeal lex. Haecenimet
gloriosissiraoprajfeclo
feli-
cis.
liiijus
urbis,
cl sanctissimo
archiepiscopo,
et
univcrsali
patriarchasprajcipimus,
utexciviliet sacer-
dotali virlutehajc
perpetue
custodiantur.Scianl enim
et
ipsi
domuum
domini, quia
si non ha3Ccusto-
dierint, ipsi quidem
sub
imperiali
fient
motu,
do-
musautemin
quibusaliquid
tale
agitur,
et
publicse
fienl,
el sub sacratissimumnostrumajrariumdedu-
centur, Si autemet
aliquos contingit
tale
aliquid
in
suis habere domibus sciant
quod
nisi intra tres
A
menses,
ex
quo
haeclex insinuala
fuerit, hajccorre-
xerint,
el ad
figuram
a nobisordinatam
deduxerint,
sub
praediclapcena
fient. Ha:caulem
agi
cumveri-
tate,
non
per aliquamcalumniaravolumus,
veracium
enim solummodosumus amatores. Ha3csancimus
luamcustodire
celsitudinem,
et nihil talelieri conce-
dere. Seitoenim
quia
si
didicerimus,.
tibi lale
aliquid
denuutiatum,
deinde non
prohibuisli,
aut
lu,
aut
successoreslui
quicuuquefuiuri, ipsequidemquin-
quaginta
librarum auri
exponespcenam,
sedet
qui
sucessores
cinguli
fuerinl. Parensautemlibi offieium
suslinebit idero
damnum,
si rem nobis studiosam
et sanctissimse Ecclesi
custodientero
unilalem,
et
prohibentemquae
anobis
aperte
interdicta
sunt,
agi
laletiler
passumest,
et
despicere comroissum,
j$
et circa
ipsumcingulumpericlitabitur, insuper
et
ipsam
domumin
qua aliquid
tale
agitur,
fieri
pu-
blicam,
et subsacratissimumvenire serarium.Scri-
pium exemplar
a nobis et sanciissimo
patriarcli
felicis
hujus urbis,
ut et
ipsehujusponat
rei
provi-
denliam. Volumusenira
sacerdotaliteret
judicialiler
ha3Cservatadurarein
reliquumteropus
et immutila-
ta. Dat. III K.Nov. Constant.
imp.
d. n. J ustin. PP.
Aug.,
ann. 11
post
Bilis. v. c. cons.
\
NOVELLALVlll.
De
clericis,qui
asuisdestileruntecclesiis.Itemdehis
qui
oratoria
wdificant.
Imperator
J ustinianus
Augustus
Mennai sanctis-
simo
hujus regise
urbis
archiepiscopo,
et universi
,
ejus
tractus
pairiarcha3.
t
"
Multi
saspenumeroclerici,
certisvacanles
oraloriis,
aul eliam
proaliquibus
forte
subrogali,
simul
atque
i
solemnem
erogationem perceperunt,
a sacris se
[ mysleriis
in universum
segrega.nl(quas
ob
causas,
melius
ipsi noverunl)
aut
quacumque
occasione a
i
sacrosanctaomninoecclesiain
qua
consistuntrece-
dtiiit. Sancimus
igittir
ne sacro id
impedimentum
rainisterio
ingeratur,
seda Dei amanlissimis
episco-
pis,
sub
quorum
tutelaliaeecclesiaecouslitutae
sunt,
i
inillorumlocumalii
sufficianlur,qui
ista
percipianl.
Neque
enimullisconcedere volumus ut ea
quae
ab
i ipsis
aut
per ipsos
sacrosanctis
jam
ecclesiisero-
i
gantur,
insuumlucrumconvertant.
Siquidem
nullo
3
pratexiu
autoccasionevolumus ut ex aliorurode-
-
fraudalionealiislucrum
accedat;
sed ut
quemadmo-
t dum
quasquejam
inde abinilio
erogatasunt,
itaet
i
porro absque
ulla
temporispraefinilionepraestenlur,
r
neque
sacrumeare ministerium
corrumpatur
et in-
a
lercidat,
nullamlicentiamhabilurishis
qui
abeccle-
siis
destiterunt, postquam
vel asanctissimo
patriar-
st
cha,
vel
provincialibusepiscopis
in illorum locum
r- alii
subrogati
sunt,
ut aut
ipsisstibrogalos
indc de-
n
trudanl,
si
regredi
velint,
aut cos
qui
id
erogationis
i-
genussustinent, conduplicalasimpensassuppeditare,
)- et tam
subrogatis,
quamipsisqui
redire
yolunt, prae-
33 bere
compellant.
Sed
(ut siroplicissimedicamus,
illi
I-
quidem, siredeant,
non
recipiantur;
his vero
qui
in
post priorum
discessumsuffecti
sunt, prasbeantur
es
provisioncsannonari,
nullolucro exinde
his
qui
.993 J USTINIANINQVELLiESELECT^E. NOVELLALIX.
994
suppedilare
solentaccedente. Ut
qui
lalialucrifacereA
attentaverint,
omni modo
subrogaiis
ab
ipsis
tam
promissiones
annonarias
quam
alias
erogationes,
tam
ipsi quam
hasredesac successoreseorum
piae-
beant: scienles
quod
si etiam
posteadefraudaverint,
cerlaexillorum
patrimoniopossessio
saeris nostris
rebus
privatis segregabitur
ut illis exindefiatero-
gatio.
Illud
quoque
adhonoremnoslrum et cultum
sedisluas
decernimus,
ut si
quissedificansecclesiani,
aut etiamaliler
expendens
inea ministranlibus ali-
menta voluerit
aliquos
clericos
slatuere,
nonesse
ei fiduciam
ullam, quos
vult
per polestatem
dedu-
cerelua3reverentiaj ad ordinandos
eos;
sedexami-
nari a
tuasanctitate, sententiaquetua,
ct
qui ponti-
ficalemsedem
rexerint, semper
hos
suscipere
ordi-
nationem, siquidem
luaj
bealiludini,
el
posleris
opporluni
videbuntur
existere,
ct Dei ministerio di-
gni,
ut non
profanentur
sancla Dei
(hoc
videlicet
quod
sacris sancitur
eloquiis),
scd intactaet ineffa-
bilia
tremendaqueconstiiuta,
sancte et Deo ama-
bililer et venerande tractentur.
Qua3igitur
nobis
placuerunf,
et
per
hanc sacram
exprirauniur legeni,
eaut in
perpeiuura
beatitudotua
cuslodiat,
sanci-
mus: cerlo scientes
quod
non minus nobis sacro-
sanctarum ecclesiarumcommodacuraj
sinl, quam
ipsa
vita. Dat. xv K. Novem. Constant.
irap.
dn.
J usiin.
Aug., postBilis.
v. c. cons. ann. 5.
NOVELLALIX.
De
exsequiis,quasfieri oporteat
in
defunctorum
funerationibus.
\j
Imperalor
J usiinianus
Augustus
J oanni faclorum
per
Orientem
pratoriorum prasfecto
ilerum excon-
suleet
patricio.
Si
quidquidusquam
estbonorum
operum,
id
opor-
tet
(volenle
Deo)
per
nos initium
capere
: conveniet
itemut eabona
quaeper
alios
cceperunt,
si fiis im-
mineat
exitium, per
nosdenuorestaurentur <itinve-
teremreducantur
ordinem,
ut
semper
nobisvel
ipsa
rei
confectione,
vel
reslauralipne
ad
pr.Teclaras
ac-
tionesconlendendi facullatesadsint.
Cujusmodi
sane
quiddam
cumet indcfunclorumfunerationibus
per-
peramadministretur, corrigere
idvisum
est,
et ho-
minibusexinde
largiri,
ne
geminam
incommodilalem
susiineant,
tamsuosamittentes
quam
eiiamillorum
nominesubeuntes
dispendia.
Sed
quod
divus
prin-
J J
ceps
Constanlinusrecte
excogitatura disposuit,
et
postmodum
Anastasius
pientissimusprinceps
confir-
mavil, adjecto insuper
et
reditu,
idnosruinaronii-
nitans reslaurare
simul,
et
undique
ad stabilita-
temredaclumconvenientibus
astringere juramenlis
properamus,
efficientesea re ut iroroortale
per-
maneat.
Namcum
pientissimusprinceps
Constantinusnon-
genlas quinquaginta
officinas ex diversis
collegiis
hujus
almaeurbis sacrosanctae
majori
ecclesisecum
immunilale
dederit,
Anastasius
quoque
item
pieu-
tissimus
princeps
non'solum olficinisillis cenlura
quinquaginta
alias
apposuerit,
sedetiara
pro
libera-
i
A
litatesua
per
duas
pragmaticas
forraas cerluraredi-
tum
consliluerit,
ut aurumexeoredituredactumin
eamsumraam
proficiat,quas
aDeiamanlissimisoeco-
nomisdalur his
qui
circa hoclaborant: mulii undi-
que
nos
adierunt,
dicentesremnon
procedereaequa-
i
biliter, neque
defunctorumfunerationes
absquepa-
ctamercede
celebrari, quin potius
aroarulenteroer-
i cedes
exigi,
mullaeliamexlrinsecusinvenirinomina
et
collegia, quae
vel inmedioluctuabinvitis
exigant,
et eos
qui
darenon
possint,
ut
deni,
vi
couipellant.
i Haecnosconvenienti correciione
dignari juslumpu-
tavimus. Inde adeo
primum
omniumsacrosanctse
majori
ecclesiasofficinas
magnamjacturam
et dimi-
nutionem
perpessas
ad
integrum
numerum
repara-
vimus, conscripia
de hoc sacraformaad
prafeclu-
:
g
ram urbicariam
,
ut omnibus modis ea una cum
obsecundanleilli cohorte milleet centumoffieinas
Dei amanlissimisdefensoribuset ceconomis
praodicloe
sacrosanclaj ecclesia3tradant:
octingeniis qurdem
oificiniscum
corporibuspraebendis
Dei
amanlissimis
;
defensoribus,
trecentis vero
pientissimiserga
Deura
ceconomis: ut Dei
quidem
amantissimi oeconomi
trecentas illas
officinas el reditum ab Anastasio
Sacratissimo
principe
donalum in fructu
habeant,
i nihil
amplius
obdiminutum
conquerentesnumerum,
sedin
supplementum
habentes
quajpraebent
trecentas
officina3,-lam
decanis
quamreliquis
ccetibus men-
struarum
prsestaiionumerogalionem
faciant: Dei
vcro amantissimi defensores ad manum habentes
oclingentas officinas,
tam lecticarios
(ut vocant)
Q
exhibeant, quam reliquum ministerium, quod
de-
functorum
exsequiserequirunt, sufficiant,quo magis
eare defunctosa damnoasseramusel
injuria.
Eas
jgitur praedictas
roilleet centumofficinasDei aman-
lissimisceconomiset defensoribus
absque
ullatem-
poris prajfinitione
cumimmuniiateet citra diminu-
tiouem
custodiri,
etsi
quocunque
modo
aliqua
inter-
cidat,
lumenve
mutet,
aut
commercium,
a
gloriosis-
simo
hujus
almas urbis
prasfectosuppleri recupera-
riqueporiet,
ut Dei
quidem
amaniissimi oeconomi
fundorum, qui sepulluris
atlributi
sunl,
administra-
tionem
habentes,
habentes item et a
vectigalium
prasstalione
iramunestrecentas
officinas, defensores
vero
octingenlas alteras, ulrique
defunctorumexse-
quias
rite
gubernent.
Omnimodosane
quod
exannuo
_. fundorumreditu
provenit,
a Dei amantissimisceco-
nomisin
sepulturarum
usum
conferatur, quemadmo-
duminferiusin
progressudicemus, apponentes
non-
niliil de trecentarura officinarum
redilu, prout
de
factohi a nobis
capere pelierunt.
Ac
quoniam
de
nrille et centum
officinis, qusc
in alma hacurbe
sunt, pleraque interciderunl, pracipimus
in
pra-
sens,
ut 1>33
suppleantur,
et Dei amanlissimisceco-
nomis
pientissimisqueerga
Deumdefensoribus
(quo
modoanobisdiclum
esl)
milleet centumofficina-
rumnumerus indiminutus et
simplicissime
divisus
conservetur,
ne
quo paclo pauciores
decani sive
copiasta), quamociingenii,
Dei amantissimisdefen-
soribus auribuii sint. Pro trecentisautemillis
quue
<{)'gK S/ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 996
Dei amantissimisviris ceconomis
assignantur,
siveA
bfficinasin
corporibus percipere velint,
vel omnes
Vel
quasdam
ex
his,
siveferfe
per
causam
(ut
vo-
cant)
excusalarumofficinarumvel
omnium,
vel
qua-
fumdam
pecuhias,
insumantur et hoecircadefuncto-
riim
exsequias,
ut exliis
pecuniis
simul et fundorum
provenlibus
dislribulio fial in
decanos, ascelrias,
canonicas, acoluthos,
et
alios, prout
inferius in
progressu
constituimus. Namcum
digesiis
in ordi-
nemratiouibusDei amaniissimi oaconomi oslende-
rint
impossibile
esse ul exfundisde cajlero idem
feditus
colligalur,
merito trecentarumnos officiua-
rumaddilamentumliuic
parti attribuimus,
ut
quod
hactenus circa cadaverum elationcmlaborautibus
dabatur,
citra
repreheusionem deinceps quoque
pfsebcatur, per singulos
scilicet
roenses,
lam
dec.a-I
nisel acoluthis
quam
canonicisel
ascelriis,
et
aliis,
pro
consueludine hactenus
apud ipi-os
obtiuente.
Hoc est decanis
quidemper singulos
mensessolidos
IAXII,
ascetriiset
acoluthis,
solid.
xci,
el canonicis
soiid. xxxvi.
Quiquidem
ab
ipsis
Dei amanlissimis
colliganturceconomis,
solvantur vero
per singulos
sex
menses, quibus
et antea
percipi
consuevertinl.
Oporlet
autemeam
quidem
auri
partem, quae
asce-
triis
compelit,
a Dei amantissimis oeconomis
pra-
diciolerminodari
Eugenio
Deiamantissirao
diacono,
et
ipsius Sampsorumreiigiosa;
memoiiae
xenonis,
aliorumque
a nobisilli commeiidalorum
xenodocho,
et
qui unquamipsumQei
amantissimumhoruroxe-
ridnumxenodochi seculuri sunl :
propterea quod
ascelrias
qua3
inhunc usumadhibentur ei
minisle-C
rium
prajslaut,
sub
praedictorum
venerabiliumxe-
nonum
pro lempore
xenodochis
censeantur;
ajle-
ram vero illam
quse
lam acolutliis
quam
reveren-
dissimis canonicis
competit:
consimiliter ab
ipsis
Dei amanlissimis
oeconomisdari his
qui
el
modp
illis
praefecti sunt,
et
qui pro tempore unquam
in.
illis
principatumoblinenl,
ut
per ipsos
antedesi-
gnatis
et sub
ipsis censjtis ascetriis, et canpnicis,
el
insuper
eliam
acpiuiliisdistribulio (iat. Si
vpro
rooramcirca
ejusmodi solutipnem
admiltant Dei
amaniissimi
ceconomi,
idque
cjarumexisiat,
forle
sexalleris-
jani mensibpsposl prius
semeslredecur-
reulibus,
cum nulla
adhuc sqlutio
facla
sii,
lunc
quidquidpost prius
semestre debitum
fuerit, hpc
a
Dei amantissimis ceconomis
exigatur
cumtrientibus
1
usuris
Iegilimaj centesirnDe.,
provideniiain
in hanc
remcollocante
rejigiosissimppro tempore arcliiepi-
scopo
et
palriarchoesacrosancticin hac
alp)a
urbe
roajoris
ecclesiaj. Si
yero
el
aller
annus
prajtereat,
et mtum
quidem
aliquid
Dei amanlissimi
cecononii
solverint, sanctissimo
Pfo
lempore pairiarchae
li-
cenliasil
non
splum
quqd
reverendissjmisinulieribus
et
praedictis
decanis
debetur,
a Dei
amantissimis
ceconomiscum
piajfatis
usuris
exigere,
sed eiiam
ipsoscogere
ut omnia
quaj deputata
sunl
prajstent;
el si
sanctjssimus
patriarcha voluerit,
ut etiamsol-
licitudinefundorum
ipsos ejiciat,
et
repetat
horum
inspectionem,queinadmodum
roodo
apudipsos
est:
A
hisomnibuscuram
impertiente
beatissimo
pro
tem-
pore archiepiscopo hujus
almas urbis et universi
ejus
tractus
palriarchaj,
sub
cujus
tulelaet diiione
censenturet Deiamanlissinii ceconomiet universus
clerus,
ct totussacrosanclaeecelesiaeordo. His ita
evenieniibus,
nemoomuinoabinvilo
pro
curato de-
mortui
corporequidquam
aufer.it. Sedut totumdis-
cernamus,
sancimusut
unicuiqueferelro, qiod gra-
tis
conceditur,
unamaccedat ascetriarumaut cano-
nicarum
asceterium,
nonminusocto inulieribus
fe-
reti um
prajcedeniibus,
et
psallenlibus,
et J ribiis
acolutliis, qui
nec
ipsi
quidquam
accipienl;
Si
quis
veroexdefuncli
cognalis
el
affinibus
guj elaliopem
pfocuranl
velit sua
sponte,
nemine
cpgeu.te,
ahud
insuper
ascelerium
yel unum,
vel
duo,
vel
plura
as-
g sumere,
esloillud
quidem
in
ipsiusppsilum
munifi-
centia. Caeterura
neque hqc
indeierrninaluni
reliu-
quimus,
eamdemhic
quoque
mensurainin
a.scetriis,
canoniciset acolulhis
qui per
mumfiecjiliama.ssu-
muntur esse
vo|entes
quam
supra
flefi.uiviinus,
ne
pauciores
scilicet
quam
ocio
ascetri.ajye!
canpnicse
exuno
quoque
asceterio
assumantur,
et tresad
unupi-
quodque
asceterium acolulhi. Dentur aulem asce-
triis sivecanonicis
quaj
ulira id
ipsumasceleriuni,
quodgralis
ministerium funeralioni
praebet,
assu-
rauntur:
siquidem
inlra novosmuros
hujus alflJ ^
urbiselatio
peragaiur, usque
adtres
sblidos,
nihil ex
hoc
penilus
auferentibus
acoluthis, nequepanientt-
busistacumreverendissimisascetriiset canonicis.
i
Sed acoluthis
qui ppst
tres illos
gralis
funerationi
.
Q
ministrantes
assumuntur, siquidem
tres alii
sint,
tribus
siliquis contentis;
si
sex, siliquissex;
ut ad
eummodum
qua3Cuuque
hocconcernuntita
deinceps
gerantur
ordine. Illudsanemanifesium
est,
si
majus
5
inlervallum
sil,
et
qui
feretroinserviuntdecani
plu-
,
res
sint,
e(
pluraasceteria, quodpropter hujuspon-
,
dusel
ipsispaululuradabitur,
ad
similitudinemasce-
triarura
quaj
circafunerationemlaborem
sustinent.
Ut
propler
dislantiam et
ipsi copiasta3
videantur
j
exindeiionnihilliabefesolalii,
videantur auteminlra
j
novos
muros,
et terminum
J ustinianeumet
Ficus,
quandoquidem
non
longe distant, neque opus
est
'_
lougioretempore, majorevelabore,
ut illo
pervenia-
ttir. Si veroextra novosmuros
hujus
alma3
urbis,
aut adalios lerminos
quam
diclum
esl,
elatio
fiat,
'
[)
tunc ascetria3
quidem
sivecanonica3tresetdimidium
solidura
percipiant, rieque
hic
quidquam
omnino
communionishabenlibusacolulhis.
Ipsis
autemaco-
luthis ad
singula
asceteria
qualernasauferentibussi-
liquas,
et
prajterea
nihil:
secundum
praidiciam
divi-
sionemascetefiocumtribusacoluthisferetrum
gratis
pnebitum sequente,
et omninoilli accedente
per
octoascetriassivecanonicaset ires
(ut
diciuin
est)
acoluthos,
nihil
prorsus auferenles,
aut
per
dationem
is
cereorum
exigentes,
aul subaliovelamenlo
quem-
cunque
exactiouismodum
excogitantes.
Ha3caulero
emniadeliistanlum
deGniraus,qui
non
per
amlulro-
in
nemetmunificenliam
magna
illaduo feretrain
pre-
1:
liosarumrerumthesauro
recondita, nempegloriosaj
997 J LSTlNIAtMNOVELLjfi SELECTJ I. NOVELLALXV.
998'
meiuoria3
Studii,
et
magnificffi
memoriffi
Stephani,
requirunt.
Si
quis
enimillahabere
copiat,
ul
qua3
ei muliishominibus
indigeant,
el
majorem
custodiam,
atque
insumina
plenamnegotii
asservationemdesi-
deranl,
hoc
prasdictis
non
conneclinius,
sed
quasi
qui
ambiliosiiismorluos suos efferri
gestiani, quid-
quidpro
laborese
decanis,
aut reverendissimisascc-
triis,
aul canonicisdaiuros
compromiserinl,
tanlum
et
prajstent,
ui lamenad
ipsum
in duobus feretris
Studii et
Stephani
duodecimsolidorum
quaiititalem
excedere
nequeat.
Frocovero
quod
aurointertextunt
est,
quod
insacrosancta
majore
ecclesia
reponilur,
si
quidem
unosoloin
ejus
locum
(ut probabileest)
apparaudo, quatuor solidis;
ascelriis
autern,
sive
canonicis,
sive
acoluthis, duplo majoraquam
ante
de iis
prafinivimus
ferentibus: ut videlicet
ipsum
quoque
aseetriarum Seu canonicarum
ascelerium,
quodgralis
cajieraferetra
prajcedit,
eamdem
quan-
tilatem
percipiat quam
et
reliqua
asceteria. Eodem
hoc, quodpraadiximus,
el iuacoluihis
observando,
ul el hi
duplum
eorum
quaejam
anobisconstitutae
suntauferant: nimirumsi idin
quo
funefaiio
peragi-
lur,
uiiumde tribus illis feretris
sit,
hocsciiicetvo-
lenteeocui funeralioniscuraincumbil.Necessitatem
scilicet tanlummodo habenlibus Dei amaniissimis
defensoribus,
ul deranorum
corpofa
ex
oclingeiitis
illis
officinis,quasipsisassignavimus,
etitemferetra
exhibeant,
nonaulem ut
sumptumaliqueraimpen-
dant. Dei veroamantissimisoeconomis
cogendis, u^
lamexredituasacratissimo
principe
Anastasio re-
licto, quam
exirecenlisofficinisin
pradicias perso-
nas,
secundumauobisinomriibusconslitulamdistri-
butionem,
omnes
prxfaiasimpensas
facianl. itanihil
indeterminalum
eril,
scdel
qui
moderaliores
sepul-
Isras fieri
volunt,
ex hac
dispositione
fructumca-
pienl;
et
qtii
adambitionem
respiciunt,
non
per
inde
magnis
involvenlur
dispendiis,
sedintracerlummo-
dummunificierunt. Haecnos
igitur
tamde officinis
quamrediiibus,
et funerum
elalionibus,
sive
gratis,
sivecum
quadam
arabitione
peraganlur,
definivimus.
til autemofficinarumnumerusnullo
unquamtempo-
re diimnulionem
paliaiur,
cuslodes
ejus
rei consli-
tuimus,
nonlantum
gloriosissimumliujusalime
urbis
prafeclum,
et
obtemperantcm
illi
cohortem,
sed
etiammulto
magis
excellenliam
tuam,
el
qui unquam
hoc
dignitatisfastigium,
cui tumodo
praees,
lenue-
rinl. Et
insnperpoenam
cohorli iua3
quinquaginta
pondo
auri
irrogamus,
si
negligenliusegerit
: item
duplicem
contraeos
qui unquam
thronumtuumsu-
scepturi
sunt,
quo
minuscommiltanl ut secunduma
nobisdictamdivisionemmilleet cenlumofficinarum
numerus deficiai. Sed si hoc
docealur,
utvel
ipse,
vel successores
lui,
inhancrem
providenliam
conle-
raiis, procuretisque
ut
per
omniaissine
diminulione,
sine
onere,
sinemachinalione
aliqua,
tum
per
excel-
lenliam
tuaih,
lum
per quamvis
aliam
personamper-
maneat: neexindenovaoborialur
occasio,
ut
prajter
definilionemnostram denuo merces
pro personae
,A
alicujus
funerationedandasil. Ntillainter defuncto-
: rum
personas
disiinciione
inlrodticenda;
sive divi-
, liis
affluant,
sive
prenianlur inopia,
nisi forte
(ui
di-
ximus)
unamextribusillis feretris
diliganl,
in
qul-
i bus et
ipsi
conveniemia
disposuimus.
Volumusque
illaetad huncobtirtere
mbdum,
et
absqueprfini-
tione
lemporis
immotamanere
etaiterna.
Alque
sa-
cra hac
pragmatica lege
in
perpetuum valente,
quamdiu
homines
sunt, qtiamque
diu
magnum
illudet
longe
celeberrimumChrislianorumnomen intcr ho-
mines
habebitur, quolidie
etiamdomini Dei
benigni-
tale incremenlum
accipiat.
Huic videlicet
negolio
pras
ca?teris omnibus
ipso religiosissimopatriarcha
hujus
almaj urbis
prospiciente,
nehaccausa
pro
sa-
cerdoiali
polestate
usus
comniittai,
ut abulla
per-
B
sona vel
sacerdotali,
vel
magislratudecorata,
vel
quacunque,
innostra
delinquaiur
consiiluia. Sed et
ut
ipsamajestasimperatoria
iulam
amplamdignita-
lis et honorissedemconversis
oculis,quicunque
lan-
dem
imperiiscepiralenebil,
huicrei
provideat,
decer-
nimus.
Neque
enim
pro
delunciislantum
islud,
sed
eiiam
provivenlium, adeoqueimperitantium
salute
est,
ut omniniodo
piae
aciiones adeffectumdedu-
canlur, nequeprseclara
majorum
instituta
per
negli-
gentiamposterorumdepereant. Quemadmodum
au-
temcentumillasetmilleoffidnasindiiniouiasetim-
munescustodiri
disposuimus,
ita
qmnes reliquas
of-
ficinas
prasiandi vectigalibus
sancimus csse obno-
xias: nemineomninoliceniiamhabenle ut eas exi-
iaat,
siveadsacras
asdes,
sivead
xenonas,
sive
ad
Q
asceieria,
sive
monasleria,
sive
quodcunquealiud,
sed
neqne
si ad
rcgias
nostras
domus,
vel
magistra-
lu,
aut
poleulia prasditospertineant;
sed ex
aequo
omnibusofficinis
vectigaliumpraslaiionem agno-
scenlibus,
ne si
paulatimunusquisqueexcusetur,
et
quisque
sua
relevet, paucis quibusdam, qui
relin-
quantur, tQtum
praestalionumonus
i.mponatur,
et
niagnum
exinde
dispendiura6uslineanthi
qui
id
ferre
nequeanl.
Quasigitur per pr*sentem sacrara
pragmaticara
formam nobis
placuerunt,
ea lam excelleiitiatua
quamqui post
teeumdem
magistratumsuscepluri
sunl,
et
obtemperans
libicohors custodient. Dat. 111
Nov. Constant.
imp.
d. n. J ustin. P P.
Ang.
ann.
11,
posl
Bilis.
v, c. cons. anno2.
D
NOVELLALXV.
Dehis
quce
relictasunt ecclesiw
Mysim.
Scimus anlea
legem,
etc. Relicta eeclesia3
Mysiai
ad
redemptionem captivorum
et
pauperum
sub-
sientalibnem
venduntor,
si
longius
ab eoloco in.
sedibns aul vineis consisiant : ut lamen.
qui
ea
reliquit,
ex venditione relictorum
jusserit eroga-
tionem fieri. Is
qui
in
jurepostulatur,
si seabsen-
let, condemnator,
videlicetmalamrem
agens, quod
coniestataliteet
legilime
vocatus,
non
obtempera-
verii.
PP.,
mense
Aprili,
anno
imperii
d.J ustiniani
12,
J oannev. c.cos.
999 SJ ECULI SEXTI
SUPPLEMENTUM. 1000
NOVELLAEXVII.
,
Ne
quis
oratoriumcitrascieniiam
episcopimdificet.
Et
ut
priusdefiniatquw
adcuramel insliiulionemora-
v
lorii
wdificandi
necessaria
futura
sint. Et ne
episcopi
absinla suis
Ecclesiis,
acdealienationeimmobilium
rerumccclesiaslicarum.
Imperalor
J usiinianus
Aiigusius
Mennsesanctissimo
el beatissimo
archiepiscopo Constaniinopolilano
et
universi
ejus
tractus
patriarchae.
Quanquam
mullis
jamlegibuseaqua)
sacrosanclas
concernunl
ecclesias,
comprehendimus, indigemus
tamenadhucalia
quadam, qure
ad
emergentes
e( de-
nuo renascentescasussufficiat. Multi enim
compa-
randi nominis
ergo
animum solent adsacrosancta-
rumecclesiarumexsiruclionem
appellere, simulque
ut eas
exaedificarunl,
nullam
praslerea
curam adhi-
bere, quo
decentesitem
sumptus
illis lumad ince- ;
denda
luminaria, lumad suslentationem eorum
qui
illisvacent et
assideant,
neque
nonad sacrnmmini-
slerium
definiant;
sed
relinquunt
eas in nudis33di-
ficiis,
vel iterum
destruendas,
vel sacroorbalasmini-
sterio.
Sancimus
igitur
ul anle omnia
quidem
illud
pera-
gatur,
ne
quis
licentiamhabeatvel
monasterii,
vel ec-
c!esia3,
vel oratorii dificalionem
incipere, prius
quam
Dei araantissimus civitatis
episcopus
interve-
niens,
inloco
preces fundat,
et
publico
illuc
processu
institulo,
crucem
figat,
et factum omnibus manife-
stumreddat. Multienim simulantes seoraloria fa-
bricaturos
,
suis
obsequuntur
affeclibus et morbis
animi,
nonut orlhodoxarura
ecclesiarum,
sed illici-
tarum
speluncarum
conditoressint. Dcindene aliter
|
denovoccclesiam
redificet,quam
cumDei amanlis-
simo
episcopo
eadere verba
faciat,
et tamadincen-
dendaluminariaet ad sacrum
minislerium, quam
ut
a;dessarta tecla
habealur,
et ad sustentationem eo-
rum
qui
illisvacent et
assideant,
certum
pecunia;
modumfinierit. Acsi sufficere
videatur, utprius
eo-
rum
quaj deputanda
sunt douationero
celebret,
lum
demumsacrama3demexslruat. Ca3terumsi cum
quis
ad idnon
sufficiat,
nihilominustamen
cupidilate
et
amore
comparandi nominis,
ut sciliccl et
ipse
eccle-
sioeconditor
appellelur,
hocvelit
facere, quia
multa;
sunt hinc
inde,
taminhac
regiaurbe, quam
in
pro-
vinciis ecclesias,
in
quibus
lametsi eonvenienlerom-
nia obeanlur
minisleria,
tamen
periculum
esl ne
prae
vetustaieconcidant,
aut eliam
parvaj existanl,
aut
minoreornalu
quamcupiant
hi
qui
sacrain iistra-
ctant
manibus,
licebitsaneei unamex
hujusmodi
ec-
clesiis
desumere,
et hanc exasdificare
,
hic
quoque
cumscientiaetconsensu Dei amaiilissimiorthodoxo-
rum
episcopi
eare conficienda.llaenimfulurumest
utetsacrasedisconditor
appellelur,neque
desuo
quid-
quampraHereasumptusaddat,sumptibusproraorejam
ad hoc
depulatis suppeditandis
ab his
qui prius
quoque
eas
erogationes
faciebant.
lllud
qubque sancimus, qualenus
secundum
jam
a
nobis
prolatamlegem,
Deoamabiles
episcppi
insuis
Ecclesiismaneantel non
relinquant quidemeas, per
tempus
vcro multum hic
morenlur,
et
cogant per
A
provincias
oeconomos
expensas
sibi
transmiltere,
et
sanclissimaecclesia
expendatquidem, quodipse
ei-
que
inde observarenon
patiatur.
Sancimus
igitur,
jam
anobis
positamlegem
insuamaneievirluiesive
defuerit Deo amabilis
episcopus
Ecclesisje
sua3,
sive
ampliusteinpus
nullamei mitti
expensam
de
provin-
cia,
sed illam
quidem
circaactus
pios
et sanctissi-
mamEcclesiam
expendi, ipsum
vero hic erranlem
non
expensis
sanclissimam Ecclesiam
praegravare
:
cumcertumsit
quod
si
plurimo lempore defuerit,
qua^jama
nobis
snper
eisdemsancila
sunt,
valebunt.
Qiioniam
vero
contingitjam
nossanxisseutsi
quain
provinciis
alienatio rei immobilisecclesiasiic la-
cienda
est,
secundumdecrelumhanc
procederc,
si-
cuti dudum
prolata
a
nobisconstilutio
dicit, agi
vero
B
decrelumnonsoium
prassente
Deo amabili
episcopo
civitatis
ejusqueclero,
sedetiam
melropoleos epi-
scopo,
nec non et illud
insuper
est
sancitum,
ul si
metropoleos
sanctjssimusepiscopus
futurus esl ve-
nundare,siveejusecclesia3sanctissimio3Conomi,quid
oporleat fieri,
eliamhoc
adjicimus,
utduoex
synodo
quse
subeo
est.Deoamabilium
episcoporum,quoscun-
queelegerit, ipsi inlersint,
etalia omni observaliciie
cusiodita, quajjam
sancita
est, prassentia
duorumDeo
amabilium
episcoporumadjicialur
utsecundumsevi-
deatur cumsua
synodo
rem
agere
et sicut
ipse
rcm
facit
credibilem,
etsufficientemei
qui
subeoconsti-
tulus
est,
dum
praesens est,
itaet
ipsi quaj
subeo
esl
synodus prassensper
duos Deo amabilium
epi-
scoporum
videbitur rem
praibcre
sanctissimani su-
Q
menleex
hujusmodi synodo
teslimonium.
llanc vero nosiram
legem,
tamadsedembealitu-
dinistuaj
quam
ad ca3lerostransmissam
paniarchas,
ipsiperproprias
lilterassubvobisconstitulisme(
ropoii
tanismanifestamfacietis.
Qui
rursumsub se
posiris
episcopiseamdivulgabunt,nequid
lateal eorum
qu
a nobisconslituia sunt. Dat. K. Ma;i.
Con&tanlin.,
imp.
dn. J ustin. PP.
Aug.
ann.
12,
J oanne.v. c.cons.
NOVELLALXXV.
iiwc constilulio
inlerpretatur
prioremcoitslfWioneih,
quw
dehislata
esl, qui ingrediunlur
monasie-la.t!
subslanliassuas
consecranl,
etex
quoi,isam
lempote
valere
oporleat.
Idem
imperator
J oanni
gloriosissimo
OrifciUali.um
prajtoriorumprajfecto,
iterumexconsuleel
patricio.
p
Causalalis adnos
pervenit, quain
exisiimavimus
oporterecompetenli
uli anobisinlerorctaifonesimul
et
adjutorio.Cognovimuseteniiaquia
inalir
qujedam
habens
filium,
sibi ex
nuptiis legilimisprocrcaum,
voluit
quidemsegregare
se a coniiuuni ista convpr-
salione,
et in
quodam
mulierummonasteriocomma-
nere, plurima
bonafaciensmulieribusreverendissi-
misibidem
congregatis.
Et
quoniam
nostra;
pielatis
lex vult eos
qui
semonasteriis
dedicarint,
seu
viros,
seumulieres
, anlequamingrediantur monaslerium,
eo
quo
voluerint modo
qua;
suasunl
disponere,
nec
posse, poslquaraingrediuntur
monasteritira,
ulteritis
agerequidquam
de
propriis,
ut
pote
domini reruai
non ullerius
existentes,
eo
quod
sic sanciverimus
1001 J USTlNlANI NOVELL^ESELECTJ E. NOVELLALXXIX, 1002
luijusmodi
viroset mulieres cum
corpore
et anima
ipsoingressu
ad monasteriumdedicare se
suasque
substantias,
et
siquidemdiscesserinl,
manereeliam
sic eorumsubslaniiasin
monasterium,
eo
quod
do-
niini harumullerius nonexistunt: hinc autern me-
luere,
ne forle
(quamvis
nostra conslitulio multo
posterior
sit
quam
cum in
proedictam
venerabilem
domum
ingressaesl) aliqui prohibeant
eam
prospi-
ceresuo
fllio,
et
oporterepropter pnedicuim
metum
bac
interprelari,
et
lege
nostra lieri
manifesla, quia
nihii lxsa
sit,
aut
ipsa
aut filius
ejus
circa
ejus
ex
memorala constiiutione successionem.
Propterea
sancimus,
si
quis
monaslerium habilaverit vir aut
mulier ante
prsedictam
nostram
consiilutionem,
aut
haclenus
habitat,
et maximeflliis
existenlibus,
r.ul-
Iamhabere necessitatem nunc eorum substaniiam
inmonaslerium
,
sedfllioaut filiae
transmitlere,
aut
tolamaut etiam
partem
suse
substantiae,
aut eiiam
quo
volueril modores suas
disponere
;
ulpote pri-
mamillam
legem"
alianostra hac consiitutioneinier-
pretante(eos
enim
qui
semel antememoratamdudilin
nosiram
legem
monasteria
intiaverint,
innullo
posita
postea
lex
contristatura,
aut ablatura est his ea
qusepriuseis,
ut
licet,
dala
sunt), nequeprius
nostrae
legisimpedimenlumpenitus facienle,
eo
quodneque
possibile
sithoc
fleri,
ut
oportuisset prius disponere,
et iia
ingredi
monaslerium. Si vero nullatunc tali
legeposila
in monasterium
ingressa est, quomodo
fieri
poiueritconvertiordinem legis, etexigere utqui
prius ingressi
sunt
monaslerium,
illa faciant
quae
prius ignorata, posleaper
sacramnostramconstitu- (
lionemsunt innovata. Sed
unumquemque competit
secundumsua
lempora exspectare ea;
et
quidem
qua?post legemsunt,
ila
quaererefleri,
sicut lex vull.
Si
quid
autemante
legem
subsecutum
est,
hoc non
commovere, nequeperscrulari,
sed in
priori figura
relinquere.
Haec
igitur
lex
pro interpretaiione
uiili
posita
sil
prioris
noslraeillius
consliiuiiouis,
ut illa
in
posterioribustemporibus,
ex
quo
facta
esi,
locum
habeat;
et his
qui poslea
convertentur,
viris ac mu-
lieribus
positasit, sibiquepolestatem
in illiscusto-
dial,
nullo horuin
quse
anteafuerint
perscrutando
:
cumiieenliasit
prioribus
virisac mulieribus
qui
lia-
bitaverunt,
aut eiiamhactenus habilant in monaste-
riis;
el maximeliliis
existeniibus,
suasres
quo
volunt
disponere
modo. Tua
igiiur
eminentia
quae placue-
I
runi
nobis,
et
per
hanc sacramdeclaratasunt
Iegem,
solemniter
per programmata
suaomnibusfacere ma-
nifestafestinet. Dat.Id.
Oclob.,
imp.
d. n. J ust. PP.
Aug.
ann.
11,
J oannev. c.
cons.,
ind. 2.
NOVELLALXXVII.
Vt
qui
conlranaturam
luxuriantm;
el
per
Deum
adju-
rant,
item
blasphemias
in Deum
ingerunl, af/ician-
tur
supplicio.
Imperator
J ustinianus
AuguslusConstanlinopoli-
tanis.
Omnibus
jambominibus.qui
recle
sapiunt,
mani-
festuiuesse
putamus,
innullamnos rem
asque
omnia
conferre
studia,
aut
perindealiquid
invotis
habere,
i
A
quam
ut
qui
fidei nostra; adomino Deo concrediii
sunt,
honeste
vivanl,
et
ejns benevolentiam deme-
reantur, prseseriim
cumDei
erga
hominesauior nrm
interituro,
sed
conversionemac salutem
velit;
et eos
qui
alicubi
offenderunt,
Deussimul
atque erigunlur
i et inviam
redeunt, suscipiat. Qua
eliamde re om-
nes
cohortamur,
utDei
timoreminanimo
concipiant,
et
ejus
implorent
benignitatem.
Et
scimus
quod qui
Deum
diligunt, quiqueejus praestolaiuur misericor-
diam,
hoc
agant. Quia
vero diabolica
quidam
iusti-
gatione
deienti, gravioribus seipsos
luxuriiscommi-
seruni,
et
ipsi
natursecontraria
faciunt,
adhortamnr
et
hosce,
ut Dei timoremet
fulurum
judicium
inani-
mo
concipiant,
el
istiusmodi diaboliciset illicitislu-
xuriis
abstineant,
ne
per
lam
impia
facinoraa
justa
g
Dei ira vel urbes cumsuis incolis
pessum
ire inve-
niantur. Per sauctas enim
Scripturas
edocemur,
quod
oblam
impia
facinora etiam urbes una cum
homiuibus
perierint. Insuper quia
ultra
praedicios
quidam
exsecrabiliaetiamverbaei
juramenta
deDeo
proferunt,
Deum
provocantes
ad
iracundiam,
consi-
militer et hos
admonemus,
ut tam
exsecrabilibus
verbis,
et ilem
per capillum,
et
caput
adjurationibus,
et id
genus
aliis verbis abstiueaut. Nani si couvicia
hominibus
ingesla
sallem inulla non
relinquuntur,
multo
magisqui
divinum numen conviciis incessit
dignus
est
qui supplicium
siistiueat.
Proptereaigitur
omnes
hujusmodi cohortamur,
ut
praefalis
delictis
abstineant,
et Dei timorem in animum
sumanl,
et
eos
qui
honestevitam
iransigunt,
imitentur.
Propler
C
hujusmodi
enimdelicta et
fames,
et
teraemolus,
et
pestilenliae
oboriuntur.
Atque
boc
genus hominum
propterea,
ut memoratisillicitisactionibus
abstineant,
admonemus,
ne suas
ipsorum.animas conjiciant
in
interilum. Namsi
post
hanc
nostramadmonitionem
iisdem inhaerere delictis
aliquid deprehendantur,
principio quidemindignos
se
praabebunt
Dei
erga
homines
amore,
deinde
legitimas
etiam
sustinebunt
poenas.
Dedimus elenim
gloriosissimo
regiae
urbis
praefectonegotium,
ut eos
qui post
hancnostramad-
monitioiiem
prsedictia
illicitis et
impiis
actionibus
inhaererenon
dubilaverint,
el
comprehendat,
et ulti-
mo
submitlatsupplicio
: ne
quando
ex talium
pecca-
torum
conlemptu, per
tam
impiafacinora, inveniatur
tam
ipsa
haec
civitas, quam
toiacivililaset
respublica
Dsustinere
injuriam.
Si
quidem
et si
post
hanc no-
slramcohortationem
aliqui
tales
invenienles,
eosoc-
cultaverint,
consimiliter et
ipsi
aDominoDeocon-
demnabuntur. Sed et
ipsegloriosissimus
prafectus,
si
quos
tale
aliquiddelinqueredeprehenderit, neque
illis secundum
leges
nostras vindictam
induxerit,
principio quidem
Dei
judicio
obnoxius
erit,
deinde
veroetiamanobis
indignationem
excioiet.
NOVELLALXXIX.
Apudquosoporteatliligare
monachosel
ascelrias.
Imperator
J ustinianus
Augustus
Mennae
arcliiepi-
scopoConstantinopolitano,
et universi
ejus
tractus
patriarchae.
Uem
cognoscentes
nonrectam fieri in hac
reeb
PATROL.LXXIl 32
1005
S^ECDLtSEXTl SUPPLEMENTUM.
1004
civitate,
communi
Iege
existimavimus
hoc
mederi,
j
inclioanles
quidem
ab hac felicissimacivitate,
in
omni
vcrolocoea
quaesubjecla
sunt distendenles.
Quidam
enirn volenlescorrumpere
orthodoxae
fidei
hoiieslalem,
si
quidem
litem habuerint
quasi
cum
monachis aut
ascelriis,
civiles
judices
interpellanl.
At illi niittunt exsecutores
praesumentes
ao.cedere
intra loca
sancta,
et monachos trabere, aique
mo-
uastrias,
vel ascelrias
inquietare
forsaneas
qua
non
videnliir. Et hinc
injuriam
et confusionemnon
par-
vamadorabilibusfleri locis.
Propterea igilur
sanci-
mus,
si
quis quamcunque
habuerit causam
cum
aliquibus
venerabilibussanctimonialibus,
aut sacris
virginibus,
aut mulieribus omnino in monasteriis
consislenlibus,
Deoamabiiemcivitatis illius
episco-
pum
interpellet.
Illc vero
mitlat,
et cumomni hone- ]
state
quae
suul de
personarumpraesentia
disponat,
sive
oporlet per
abbales,
sive
per responsales,
sive
per
alios
quoslibet
hoc fleri.
Ipse
verocumomni ve-
neratione
sacerdotali causamexaminet et
judicet,
et
civiles non sint
penilus ejusjudices, neque
confun-
dariteorumhonestatem,
cumidonei sint Deoamabi-
les
singularuni
civilatum
episcopi,
et
quae
de lite
sunt,
el decautela
judiciorum
disponere, etjudicare,
honeste
atque
sacerdolaliler,
et secundum
leges
no-
tras et sacratissimas
regulas.
Sicenimet
qui aliquam
ratiocinationem
liabere
putantur,
merebuntur
justi-
liam,et
honesiassacratorurn
inviolata,imegraqueser-
vabitur. Communis
igilur
sil
!ex, habeatque
custo-
diama
gloriosissimis
praefeclis,qui per
cunctasexi-
stuntdioeceses
(etlllyrici
dicimus,
et
LibyaeItaliaeque,
I
et Orieiuis
lotius)
eta
gloriosissimispraefeclis
utrius-
que
Romae,
el
magnificenlissimo
prsetorepopulorum,
et
judicibusgentium,
eorumqueofficiis,
et nullaeis
fiat omnino
corruplio,
sed
integra
ad honoremreve-
rendissimorum
monachorum
cuslodiatur. Hsecautem
etiamtua beatiludo
cognosceus,
et
ipsa
custodial in
hac felicissimacivilateet
ejus
confiniis.Utatur autem
ad Deoamabilescivilalum
melropolitanos, quorum
ipse suscepisli
ordinationem, proponenspropriis
lil-
teris lianc nostramsacram
legem.
Yerumilli subse
constituiis
cpiscopis
baec
nuntienl,
ut ex
paucis
lilte-
ris unaconlinuatio
legis
ad omnem
perveniat
ditio-
nem. Sedetiamaccelerare lites sancimusmonachis
illibatts,
ut uon niens eorum
occupetur
circa litis
solliciludinem,
sed velociter liberati sacris
operibus
obsecundent. Sciant
igitur qui praeter
haec
aliquid
egerint,
si
quidemjudex
sit
qui
talem
proferre
sen-
tenliam
praesumpserit, quod
abadministralionere-
pelletur lanquam
Divinitati contumeliamfaciens,
et
pcena
decemlibrarumauri unacumofficiosuomul-
tabitur,
sacratissimonostro dandaaerario. Exsecuio-
res aul
praesumentes
offerre omninoadmonitionem,
ab
ipsis
Deoamabilibus
episcopis prohibeantur,
et
relrudaniuf inlocis
qiiac
decanica
nuncupanlur
:
poe-
nas
competentcspassuri,
exactionemnullamdecae-
teroagere pefmillendi.
Ilacvalente
lege,
si
quis
cum
aliquo
reverendissimorum
monachorum,
aut
v.irgi-
liuiu,
aut mulieruinomnino
sacfarum,
et iuvenera-
\
bilibusmouasteriishabitanttumhabiierit cauSam.De
clericiselenimet ordineconventioniseorum
jam
Ie-
ges conscripsimus, qUaS
valereet fif-masesseomtii
volumusmodo.
Sctiptum exemplar
viroclarissimo
J oanni
praefecto
satrbrum orienlis
praetorio,
iterutu
exconsule ordinario et
patricio. Scriptumexemplar
Basdidi
gloriosissimomagistro
sacrorumolfic.orum.
Scriptumexemplar Longino gloriosissimo praefeeto
urbi. Dat. vi Id.
Mart., Const., imp.
d. h. J ustin. PP.
Aug.
anii.
1S,
Ariohev. c. cons.
NOVELLALXXXI.
Conslitutio,qumper dignilales
et
episcopale
munus
^-
liosliberat
poleslatepalria.
Imperalor
J ustinianus Auaustus
sacro
regiae
urbis
senatui.
"
Si
qttid
adutilitaiemet decustraattaenobis a Deo
speciat reipublicae,
id
semper
cumsummaanimi a!a-<
crilate siudemusadeffectumdeducere. Indeadeoet
jam
antea
Iegem
de
gloriosissimis
nostris
patriciis
conscripsimus, qune
datione
dignitatis
ostenderel eos
patria
liberatos esse
poteslate.
Indecorumenimesse
putavimus,
ut hi subalterius
degant potestate, quos
in loconos
parenlum
ducimus. Namsi actusemaiiti-
pationis, qui
olimsub
legis
actiones
(ut vocant)
con-
stiluebalur,
vel cumcontumeliiset
alapis, hujusmodi
eos vinculisliberabat, quomodo
non itemcodicilli,
qui
omnibushominibus
dignitatepraestanl,
dari so-
liti a
majestateimperatoria, quae
summsererum
prse^
sidet, palriae polestatis jure ipsos
Hberent? Nnue
vero cumhumaniorem
quamdam
et
plus amplitudi-
^
nis allaiuram
reipublicae
sententiam
agileinus
iu
animo
,
etiamde
gloriosissimis
consulibus,
qui post
majestalemimperatoriam
nomen sttumaddunt tem-
pori, neque
nondehis
qui
consularibuslahtummodo
honorantur
codicillis, alque magisiratibus
a nexu
ctiriaeliberare
queuntibus,
hoc est
prajfecturajuxta
et
tnagisterio
militum
(qui
lamenin
ipsis
throuisat-
que
actu fuerinl
cogniti),
hoc idem
sancimns,
ut om-
nis
ejusmodi dignitas talisquemagistratus noiintillis,
quosipsi
nos
probaverimus, acquisilus, qui
et a cu-
ria
ipsos
liberos
reddit,
is valeat etiam
jure palrisa
aut avitaeeos
potestatis
liberare. Si enim
lege
cavi-
mus ut si servus
aliquis
sciente domino militia aut
aliqua
forie
dignitate
a
majeslate dignatus
sit
impe-
ratoria, prolinus liberetur,
et ad
ipsamrapiatur
in-
*-
genuitatem, quomodo
non
justum
fuerit eum
quoque
qui
lam
amplis
codicillis
dignatussit,
ab alienae
po-
lestaiis
jure
liberumfieri ? Ea
propter amplissima
liac
lege
usi,
sancimusut ordinarii
consules,
si sub
alterius
potestatedegant,
unacum
dicto, quod
hunc
dignitatis gradumipsislargitur,
ad suae
poteslain
arbilriutn deferanlur
Insuper
ut his
quoquequi
c<;i-
sularibuscbdicillisa
majestate
honestantur
impefaio-
ria, siquidem
submanu
patrum
constiiuti
suinf,
codi-
cillus
emaucipation:s
Ioco sit. Porro et si
quem
cuicunque
harum
administrationum, quibus glorio-
sissimi
praefecli
sacrorum nostrorutn
praloriorum
praesunt, prajfecerimus,
m ad urbicariam
prafe-
cturamutriusqueRomaeproduxerimus, magisierium.
iOOS J USTINIANINOVELLJ ESELECT^E. NOVELLALXXXUL
1O00
ve
aliquod
miiitum,
ut
hi.quoque protinus
suae
po-
j
lcstatisefliciantttr.Natnut is
qui
tot hominibus
prae-
iturusest
imperio, totque
homiiiibus daiurus est
niandata,
sub alteriuseliamnum
polestatemaneat,
neque
inter
paires
familiarum
censeatur, legibus
si-
mul el sedibusuostris
indignum
duximus. Saue in
genere (proul
dictum
est)
sancimus ul
quaecunque
dignilas,quicunquemagistralus,qui
acurialiberaudi
poiestalein
habet,
iset suae
potestatis jus
in
prae-
mium
ipso
bonoratis
prsebeat.
Hoccerte
palresquo-
que
venerabiliores
reddit,
cum(alium
patres
sint
qui
itaab
imperatoria majestate
afficiuntur hoooribus.
Neque
euini
tantopere
borum nomine
precibns
ma-
jestatem fatigassent imperatoriam,
nisi
coujunctis
studiis una cumflliisid contendissent. Unde sive
hoc
tempore aliquis
filiusfamiliashisce honoribus
]
aut
magistratibusfruitur, quos
anle
enumeravimus,
siveetiam
postea
fruilurus
est, consequitor
omnes
hosce
potestatis
suae
jus, qnod
illisel
peculium
lar-
gialur,
et
plenam
arbitrii libertatem
tribuat,
u( et ho-
nore,
el
imperiali
de
ipsisjtidiciodigna
faciant. Ita
enim
patribusmajori
eares laudi
erit,
et
magnam
eislaeiiliaeansam
praebebit.
Sed el illud
insuper legeslatuimits,
he isiiusmodi
suae
potestatisjura
consimilia
largiantur, atque
alia
quaoper emancipalionesproveniunt;
sed
imperato-
ria
majeslas per hujusmodi
suae
poiestatisjura
exi-
mium
qtioddam
munus
praebeat.Neque
enim volu-
niusut
qtii
eomodo
paterfamilias
faclus
est,
aut
(it,
aiiquid
leidtimi
jurisamittat,
sedlamfamiliaead
ip-
,
EOS
quamipsis
ad familiam
legitima
simul et nalu-
ralia
jura
intacta sunto
;
et filii eorum
post
avorum
mortemin
ipsorumpotestatem
reciduntohaudaliter
quam
si horum
patres
morle suorum
parentum,
non
autemex
pracsenti
forte
legepalres
familiarumfacti
essent,
el merito filiossuos
post
morlem suorum
parenlurn
in
potestate haberenl,
ul innulloea
quae
a
majestateproveniuntimperatoria, aliquidipsis
vi-
deantur
adimere,
cum
quidquid
sivea
Deo,
sivea
majeslateimperaloria
Dei;mimitante hominibusac-
cedit,
bonum
sit,
et deceal esse
mansurum,
et om-
nis maliiiaeet dimimitionisextraneum. Paiamvero
est neminemexistere
qui ignoret pra?.
omnibusuti-
que religiosissimis
etiam
episcopis
unactimordina-
lionesuse
polestalis jus
accedere. Nam
qui
omniumi
spiritales patres
sunt,
quomodo
aliorumadhuc
po-
teslati subditi sint? Sed convenit
ipso^quoque
tali
honore
perfrui, aique
huncex
legislatioiie
hac no-
sua fruclum
percipere. Quaeigilur
nobis adreve-
reutiam
honoremquevestrum, amplissimi patres,
placuerunl,
eain
perpetuumvolumus,
tumadorna-
tum
vestium,
tumad
largitatemnostram, quampa-
tribus
nostris,
consuLibuset sacerdotibus
contuliinus,
demonstrandam
,
nostraedecus addere
reipublicae.
Dat. xvK.
April.,
Const..
imp.
d. n. J ustin. PP.
Atig.,
Arionev. c. cons.
A
NOVELLALXXXIII.
Ol clerici
apudpropriesepiscoposprimumconventati'
tur,
et
posl
hoc
apud
civiles
judices.
ldem
Augsistus
J oanni
gloriosissimoper
Orienlem
praeloriorumpraefecto,
iterum exconsule
ordinario
et
patricio.
Plurimas sacrasscribenles
leges,
et deDeoama-
bilibus
episcopis,
et
reliquo
omni
sacerdotio,
nec
nonde reverendissimismonachiset
nuper
hoc
agen-
tes,
in
quibus
volumus revereudissitnos monaclios
apud
soloscivitatis
episcopos,
sub
quibus
sunt mo-
nasteria,
conventiones
susciperepetiti
sumusa Men-
na Deoamabili
archiepiscopo hujus
felicissimaeci-
vitatis,
et universali
patriarcha ,
reverendissimis
cierieis
hocdare
privilegium,
ut si
quis
habet ad-
versus eos
quemlibet pecuniariam
causam
, prius
ad
Deoamabilem
archiepiscopumpergat,
sub
quo
con-
stitulus
est,
et
interpelleteum,
etexnon
seriptoju-
diciummerealur. Et si hoc
fiat,
neeum
inquietet,
nec trahat adauditoria
civilia,neque
a sacro eum
vacarefaciat
minislerio,
sedexnon
scripto
examine-
tur
negoiium
sine
damnis,
et
accipiat
formaraforsan
eliam
scriplam,
si hoc
quoquepartes voluerint,
et
poposcerint,
el liberentur mutuo certamine. Si vero
aut
propter
causae
naturam,
aut
propter quamdam
forte difftcultalemnon fuerit
possibile
Deo ainabili
episcopo
deeidere
negotium,
lunc licentiani esseet
adciviles
jndices pergere,
et
privilegus
omnibus
custoditis, quae
reverendissimisclericis sacrae
prse-
p
stent
constilutiones,
et
litigare,
et examinationem
fleri,
el terminum
imponi liti,
et ita liberam fieri
causam,
clarissimis
judicibus
secundumnostrascon-
stituliones,
vel
leges studentibus,
cum
magnanimi-
tate et velociterlites
decidere,
ul non
propter.hu-
jusmodi
causassaerisamoveanlur
obseqniis;
et cum
oporle;it
Deum
placari,
et deceniia a
sacerdotibus
agi,
auditoriis et illorumturbis
detineantur, atque
tumultu
litigantium
inhaerentesnoceant animabus.
Si tamende criminibus
conveniantur, siquidem
ci-
vilibus,
hic
quidemcompetentesjudices,
in
provin-
ciisautem earum
praesides
sint
judices
: non tran-
scendentelite mensiumduorutn
spatium,
ex
quo
li
tis contestalio
fit, quatenus
hrevis
imponalur
causae
terminus. lllud
palamest,
si reum esse
provinciae
n
prsesesputaverit
eum
qui convenilnr,
et
poenajtt-
dicaverit
dignum, prius
bunc
spoliari
a Deoamabili
episcopo
sacerdotali
dignitale,
et itasub
legum
fleri
manu. Si veroecclesiasticumsit
deliclum, egens
ca
stigatione
ecclesiasticaet
mulia,
Deo amabilis
epi
scopus
hoc
discernat,
nihil communicantibusclarissi-
mis
provinciaejudicibus. Neque
enim volumus talia
negotia
omnino scire civiles
judices.cum oporiet
laliaecclesiastice
examinari,
etemendari animasde-
linquentiumper
ecclesiasticammullamsecundum
sacras et divinas
regulas, quas
etiamnoslrae
sequi
noii
dedignantur leges.
Si vero
qusedamprius
con-
testataesunt
lites,
haemaneant in
ipso schemate,
velocem
accipientes
linem
,
omnibus
quaejam
a
1001? S^ICULI SEXTI
SUPPLEMENTUM.
1008
nobissancita
sunt,
sive
super
sanclissimis
ecclesiis,
,
sive
super
Deoamabilibus
episcopis,
sive
super
cle-
ribis,
sive
super
monacbis
propriam
virtutembaben-
libtis.
Tua
igilur
eniineniia
quae placuerunt
nobis,
et
per
bancsacramdeclaralasutit
legcm,per program-
niata
propria
manifestafaciat
universis,
et in
perpe-
luiiin studeat custodiri. Dat. xvKal.
Apri!.,
Con-
staiilinop., imp.
d. n. J uslin. PP.
Aug.,
Arionev. c.
cons.
NOVELLALXXXVI.
KIPEIUTORIS J USTINUMAUGUSTI EDICTDH.
Vt
prwsides,quiinlerpellantisallegata
audire
dijferunl,
compcllantur
id
facere
ab
episcopis.
El ul hi
quis
prcBaidemsuspectum
liabet,
in
cogmlionem
tilisad-
Itibeal
sociclque
eliamcivitalis
episcopum.
ltemut
qui
a
prcesideoffeiuionempatiunlur
el
injuriam,
,
adeanl eadere
episcopum.Heque
alia
caulela, quw
ab
episcopis
omnino
corroborari, fieri
verodebeta
praisidibus.
Ex
quo
Deusnos Romanorum
praefecit impetto,
semper
summo elaboramus
studio,
ut omnia
quae
ad
subditorum
a Deonobisconcreditae
reipublicae
utili-
latemtendunt
agamus, agamusque
illa
quse
omni eos
difflcullate,
Ixsioneet atlritione
liberent,
ne
quando
per
causamlitiumet alia
hujusmodi
esua
cogat
tur
proflcisci palria,
et in
peregrino
solomiseriisaflici.
Eapropler
et'in
proeseniia
visumnobisest
prsesens
edicluminuniversam
imperii
noslri ditionememit-
lere,
el omniumcivitalumac
pagorum
incolisclarum
facere:
nempe
si
quiscum
altero habeat conlrover-
siam,
sivede
pecuniaria
causa,
sive
quod
res illi mo-
biles
abreptae
sint,
vel
immobiles,
vel
seipsas
mo-
<
venies,
sive de
criminalibus,
ut
prius
eadere cla-
rissimum
provinciaepraesidemadeat, quo magis
et
his
quae
inlitem
referuntur,
seeundum
leges
noslras
examinationeminlerponal,
el
cuiquejus
stturareser-
vet. Si vero
aliquis
cum
provinciaepraesidem
adiis-
set, jus
suumnon
obtinuit,
tunc
jubemus
ut ad
religiosissimum
ejus
loci
episcopumaccedal,
et
is ad clririssimum
provinciae prsesidem mittat,
atit etiam
per
se
ipse progrediatur,
et
procuret,
quo
modis omnibusadeuntem
audiat,
et
juste
eum
liberet secundumnostras
leges,
ne
cogatur peregre
desua
proficiscipalria.
Si veroeiiamsanctissiino
episcopoprasidem
com-
pellente,
niliilomiuus
praeses
secundum
jus
dirimere
adeunlium
negotia diflerat,
aul
disceptet quidem
!
controversiam,
non vcro
ejus
se
judicio permitten-
libus lueatur
jus suum, praecipinutsreligiosissimo
illius civitatis
episcopo
ut ei
qui jus
suumnonob-
linuil del adnos
liileras, qtiae
declarenl
quod
itn-
pulsus
ab
ipsopraeses
adeunlem
audire,
et
quae
inter
ipsum
el alterum adversus
quem
accusationemha-
bet conlroverlanlur
discepiare
differat,
ut
nos,
hisce
cognilis, provincisepraesidi irrogemus supplicium,
eo
quod
et ab
injuria
affecto
aditus,
eta
religiosissi-
mo
episcopo
adid
incitatus,
conlroversanon
diseep-
laverit.
Quod
si usuveniat utnostrorumsubditorum
aliquispraesidemsuspeciumhabeat, jubenius
ut re-
lisjiosissiuius
episcopus
una cum clarissimo
provin-
A ciae
praeside
audienfiam
accommodet,
et
ulrique
vel
arnicabili concilialioneconlroversa
transigant,
vel
per
annotalionem
scriptocompreliensam,
aut
cogni-
lionaliter
disceptcnt
ea de
quibus
inter
litigatores
conlentio
esl,
et causaeformamdent
juri
et
legibus
convenientem,
ne
per hujusmodi
causam subditi
nostri sua
coganiur
excedere
patria.
Cseterumsi
quis
ratus
qualemcunque
seadversus
aliquem
babere
actionem, neque
clarissimum
proviuciaspraesidem
adeat, neque alloquatur religiosissimutn
civitatis
episcopum, atque
ita
progredialur
huc sine litteris
religiosissimi
episeopi,
certus estoeasdemse
poenas
subiturum
quas
sustinuisset
praeses,
si ab
ipsoaditus,
jus
illi suumlueri non studuisset. Haecautetnoui-
nia
sancirevisumest
propter
eorumutilitatetu
qui
g
urbes et
pagosincolunt,
nesi
patrias
suas
deserant,
et
ipsi
in
peregrino
solo
affliganlur,
el inlerimres
eorum familiaris
pessum
eat.
Propterea
enim ma-
gistratusgraiis constiluimus,
et
jusjuranduminsuper
ipsos
subire
jubemus,
ut
uuicuiqueipsos adeunli,
id
quod juslttmest,
secundum
leges
nostras. lueantur.
Porro si
contingat
subditorum nostrorum
aliqueiu
a
clarissimo
provinciaepraesideinjuriaaffici,jubemus
ul
religiosissimae
civitalis illius
episcopumadeat, qui
iuter darissinium
praesideminterque
eum
qui
sibi
ab
ipso
illatam
putat injuriamdisceptet.
Ac
siqiHdem
contingatpraesidem
a
religiosissimoepiscopolegitime
at
jusle condemnari,
omni modoei
qui
de
injuria
ipsumpostulavit,
satisfaciat. Si idfacere
prseses
re-
cusel, eaque
causa adnos
perveniat, siquidem
inve-
G
nerimus
juste ipsum
secundum
leges
nostrasa reli-
giosissimo episcopo
condemnatum
judicata
non fe-
cisse,
ullimohunc
supplicio
subdi
jubebimus,propter-
ea
quod
cum alios
injuria oppressos
vindicare et
defendere
debuisset,
ipseinjuria oppressissedepre-
hensus sit.
Obtemperantemquoque
illi
cohortem,
et
quicunque
clarissimis
prsesidibus
inminislerio
suni,
jubemus
ttthorumlites
qui
illumadeunt dirimi fa-
ciant,
nihil
accipientes
ullra ea
quae
nostris conli-
nentur constitulionibus. Si verohaecnon
cuslodiant,
subdi
jubemussuppliciis.
Cerlesi
quemreligiosissimorumepiscoporum
de-
prelienderimus,
in
graliam alicujus,
conlemnereid
quod
facere
jnsiumest,
canonicamilli
castigaiionem
inferri
jubemus, quomagis
ctimlimoreDei
justeju-
D
dicaie
sludeant,
nesi
jus
suumhomines non obli-
neant, cogantur
desereresuas
urbes, provincias
ac
sedeset huc accurrere. In
qtiibus
vero civitatibus
praesidespraesto
non
sunl, jubemus,
ut
qui aliquid
controversiifi
habent,
hi adeant
defensorem,
et is
disceplel quae
inter
ipsos
controvertuntur.
Quod
si
qui
cumlitem
habent,
non
defensorem,
sed
religio-
sissimum
judicare
velint
episcopum, jubemus
et hoc
fleri.
Sed
nequemonachum, nequeclericum,nequeepi-
scopumjubemus
huc accedere sine
religiosissimi
patriarctise
sui
litteris,
aut certi sunto
quodreligionis
habituse
indignos
facienl. Praelereasi
quismagiste-
rianus,
aut
praefeciianus,
aut
cujuscunque
tandeui
4009 J USTINIANI NOVELL/E SELECT/E. NOVELLACIX. 1010
fortunse,amplioressporlulas quam
sacrisnoslris de-
linilassunt constitutionibus
acceperil, jubemus
ut
prsesesprovinciae
suo
periculo
secundum
legem
no-
slrammodisomnibushoc
vindicet,
et
castigationem
his
qui
talia
praesumpserint
inferat. Si
praeses
non
vindiraverit,
licenliamdamus
religiosissimo
illius
civitatis
episcopo,
certiores nos de his
reddere,
et
qualempraeterea
militiamaut
dignilatem
habeat is
qui haecpraesumpsil,adjicere,
ut et
praesidipericulum
irrogemus,qui
haec
concesserit,
et
jussionem
nostram
despexeril,
el
ipsum
qui
talia
prsesumpseritjubeamus
affici
supplicio.
NOVELLACIX.
Demulieribus
fi.de
hmrelicis.
Imperator
J ustinianus
Augustus
J oanni
gloriosissi-
inoOrientalium
praetoriorumpraefecto,
ilerumexcon-
suleordinarioet
patricio.
Unicumnobis auxilium
per
omne administralae
reipublicaegestique
a nobis
imperii tempus, spem
in
Deumesseconfidimus: scientes
quod
hoc nobis
ip-
sius etiamanimoesalulem
praebeat.
Unde convenit
ut et
legislaliones
nostras exinde
pendeanl,
et eo
respiciant,
et hoceorum
principium simul,
et me-
dium, atque
finissit.
Omnes
igitur
noverunt
quod qui
ante nos
impe-
rium
rexerimt,
et maxime Leo
piaememorise,
et
sacratissinms
princeps
J usiinus
pater nosler^
incon-
siilulionibus suis in universumomnibus baereticis
ituerdixerint,
ne
quamipsi
vel mililiam
capesserent,
vel in
publicis
solliciludinibusullamcommunionemha-(
berent:
quominus
occasionetum
militiarum,
tumtra-
ctalioiieiiisuperpublicoruuinegoiiorum,sanclaecatho-
licaeet
apostolicae
DeiEcclesiae
partes
viderentur cor-
rumpere.
Et nos
quoque
hoc
ipsumfecimus,
hisce
per
conslitula nostra corroboratis. Hsereticosautemilli
dixerunt.et
nos
dicimus,
quicunque
diyersarumsecta-
rum sunl.
Quibus
connectirnuset connumeramuseos
quoquequi
J udaicamNestorii
sequttntur vesaniam,
et
Eutyehianistas,etAcepbalos.el qui perversa
Dioscori
etSeveriopinionelaborant,qui
Manichaeorumet
Apol-
linaris
iuipietatemrenovarunt;
et
insuper quicunque
membrumsanctseDeicatholicaeet
apostolicae
Ecclesiae
non
sunt,
in
qua
et omnessanctissimi lolius habitaii
orbis
patriarchae,
tamRomaeoccidentalis
quamhujus
regiaeurbis,
et
Alexandriae,et
Theopolis,
et Iliero-
solymorum,
el omnessubiisconstituti
religiosissimi
episcopi,
uno
pre aposlolicam
fldemet traditionem
praedicant.Qui igitur
inconlaminatacommunionein
caiholicaecclesiacumDei amantissimis
hujus
sacer-
dolibusnon
participant, oplimojure
vocamus haere-
licos. Tametsi enimCliristianorum sibi nomen im-
ponunt,
eolarnen
ipso quod
a vera Christianorum
fide
pariter
et commuuione
seipsosseparanl,
Dei se
judicio
subdi
cognoscunt.
Ac
Ieges quidem quae
de
haereticis
promulgaiaesunt,
omnibus manifeste exi-
stunt. Nosverocumeos
qui
orthodoxamexosculan-
tur
fldem,
et mordicus eam retinere
conantur,
am-
pliusprivilegium
habere
velimus, quam
eos
qui seip-
A sosabovili Dei
segregant, quando quidem justurn
nonest ut
sequalibusprivilegiis
haereticos
dignemur
cum
orthodoxis, eapropter
et ad
prsesenlemlegem
respeximus.
Ex
quo
enim
praerogativain
mulieribus
dedimus in dotibus
quidem,
ul
anliquioribus
credi-
toribus
praeferantur,
et meiioreloco
sinl, quanquam
tempore
vincanlur;
in donationibus vero
propter
nuplias,
ut
pro
ralione
temporumquibus
factaesint
hypolhecarumjus habeant;
omnibus in
praesentia
per
hanc sacram
Iegem
nostramnotumfacimus
quod
et hanc
praerogativam,
et lacitas
hypothecas,
et
omniaalia
quae
mulieribus in diversis
privilegiis
a
nostrisconcessasunt
legibus,
his solis
praebemus,
ut
ex his fructum
capiant, illorumque
utanliir benefi-
ciis, quaediligentiam
adhibent, quomagis
rectamet
&
adorandamfidemnostram
(nempe
calliolicaeet
stpo-
stolicae
Ecclesiae) relineant,
et
participent
salutari in
ea communione.
Quae
enim a sancta caiholica et
apostolica
Dei Ecclesia
seipsasseparant neque
incon-
laminatain ea communione cum Del amantissimis
hujus
sacerdotibus
participare suslinenl,
eas neuti-
quam
volumus
hujusmodi privilegiis perlfui.
Namsi
aDei semuneiibus
separant,
et asancta et inconla-
minaia se communionealienas
faciunt,
multo
magis
neque
nos concesserimus ut
privilegiis dignae
ha-
beantur, alque
ex
legum
nostrarum
applausu
ac fa-
vorefruclum
percipiant. Quinpotius
beneflcia e le-
gibusprofectapenitus ipsis
inaccessa
sunto,
et omni
privilegio
a conslitutionibus nostris
ipsis
concesso
privabuntur.
Licebit autem
eis,
ubi meliorem sen-

tentiam
amplexae,
et reciam
veramque
fldemesoscu-
latae, neque
nonmordicus
usquequaque
eamretinere
conatae
ftterint,
istiusmodi muneribus et
privilegiis
perfrui.
His
per
universam
imperii
noslri ditionem
obtinenlibus et observandis
principaliter quidem
a
Dei amantissimis
sacerdotibus,
deindevero et a no-
stris
magistraiibus
et
judicibus,
sive
majores,
sive
minores
existant,
et
insuper
ab excellentia
lua,
ad
quam
et
praesentemlegemproferimus.
Unde conve-
niensest ul
judices apudquos
vel contra
muiieres,
vel a mulieribus
quaedam
sibi
privilegia
vindicare
volentibus, aliquae
moventur
liies,
ad
proesentisiegis
respiciant vigorem,
et
potenliam.
Et si
deprehende-
rint eas orlhodoxaefidei non
esse, neque
incontami-
naiaet adorandaillacommunjoneinsanctacatholica
D
et
apostolica
Ecclesiacumvenerandissimis
hujus
sa-
cerdotibus
participare,
nonconcedanthisceut
privi-
legiis
e noslrisconstitutionibus
profectisperfruantur.
Quaeigitur
nobis
placuerunt,
et
per
hanc sacram
declarantur
legem,
ea
cognoscens
excellentia
tua,
simul curae
habeto,
ul inmovendis
apudipsam
Iitibus
observet,
et effectui ac finl
tradat,
simul
per
solita
edictaet
propriasjussiones
omnibusmanifesta faci-
to,
laminalma hac
urbe, quam
in
provinciis,
ut
omnes
cognoscantquanlum
nobiscurae
sit,
tumvera
in DominumChristumverumDeum
fldes,
lum sub-
ditorumnostronumsalus. Dat. n Kalend.
Maii, Con-
stant.,
d. n. J usl. P. P.
Aug.,
Basil. v. c.
cons,.
10H
SMCULl SEXTI
SUPPLEMENTUM.
Ifllfc
NOVELLACXI.
i
De
tempore
aclionum
qum
sacrislocis
competunt.
Imperator
J ustinianus
Augnslus
TheodotoOrieula-
lium
praeloriortim
praefecto.
Quod
medicamenia
morbis,
hocexhibent
jura
ne-
gotiis.
Umle
consfequitur
ut
nonnnnquam
a
judicio
discordet
effectus,
et
quod
credebat
conjeclura pro-
desse,
expcrimeuto
inveniatur inutile. Probal
igitur
hocprscseiilisetiam
necessiiassauciionis.inquaprivi-
legium
ex
reiigioso proposilo
sacrosanctis ecclesiis
Dei et
monasteriis, aliisquereligiosislocis,
constitu-
tionenostia
nuper indiiltum,
necessaria correctione
dislinguimus.
Dudumsi
quidemjusseramus
adeen-
tumillisannos
exceptionispropagafi curricttla, per
cujus
licentiamsanctionis
negotiaquidcm
multacom-
mota
sunt,
et velut
antiquorum
vulnerumobductaa
-
patuerunt
iterumcicaliices. Sedeorumsanitas
pro-
venirenon
potuit,probationum
scilii-ctdifiicullalibus
iinpediia, quoniamper
lanttim saeculi
magis quain
temporis spatium,
nec documentis
inlegritas,
nec
actis
fides,
necastasvalettestibus
suffragari.
Verum
qttialargitati
nostrsecausarumnonoccurrit
angustia,
cumralionesimul ac
religioue
tractantes
prsedictum
privilegiumusque
ad
possibilem
modum
deducere,
experimeiuo
relraximus. Et
jubemus
in
negotiisquse'
ante bac
triginta
annortiinremovebat
exceptio,
nunc
venerabilibus
ecclesiis, monasleriis,
et
xenodocuiis,
necnon
orphanotrophiis,
et
brephotrophiis,
et
pto-
cbiis
quadraginta
annorum
protelatio conferatur,
salvascilicel circa alias
personas
el causas virlute
quamsemper
tricennalissibi
pfaescriptiovindicabat,
*
quoniam
bancdecemannoruin
adjectiouern
solis
(ut
diclum
est) religiosislocis, eorumquejuri,
vel con-
iraetibus
indulgemus,
ut
sopitae
hoc
lemporisspatio
tam
personalesquamhypotbecarioe
actionesin
per-
petuumconquiescant,
niliil
penitus
aliis
exceptioni-
bus
derogantes,
sedlamin aliis
quam
trienniovim
roburque
imenlibus.
Inillisnamque (
ut dictum
est)
lantum
negotiisreligiosos
contraclusmemoralo
qua-
draginta
annorum
privilegio
volumus
perfrui,
in
quibus
eiscentumannorum
prserogativam
constitulio
noslra conlulefai. Si
quas plane
causas anle hanc
nostramconslitutionemabecclesiis
caeterisque
sacris
locis
ubicuuque commotas,judicialis
sententiaaut
transactionumconventio
terminavit,
nolumusrefrica-
ri,
sedin
reliquum
illishanc
objici sanctionem,quas

antehac
sopitas
octolustrorum silenliomoveri hac-
tenus aut motas terminari non
contigit.
lllustris
igitur
et
magnifica
auctoritas
lua, quseper
hanc
ge-
neralem
legem
nostraslatuit
seternitas,
edictis
pro-
positis
ad omniumnolitiam faciat
pervenire.
Dat.
Ealen.
J uniis, Constantinop.imperii,
d. n. J ustiniani
A. PP. anno
15,
Basiliov. c. cos.
NOVELLACXX
be alicn&tioneet
emphyteusi
rerumecclesiasticarum.
Imperaior
J ustiniauus
Augustus
Petro
gloriosis-
jsituoOrienialium
prsetoriorumpraefecto.
Cuui multae
diversaequeleges
de
alienationibus,
et
A
emphyieiisibus,
et
locationibtis,
el
reliqua
rerumec-
clesiasticarumadminislratione
promulgataesint,
vi-
sumnobisesl omnia
praesente
complecti lege.
San-
cimus
igilur
ut
qui
sacrosanclaein urbe
regia
ma-
joris ecclesiae,
aut
orphanotrophii,
aut
xenodochii,
aut
ptochotrophii,
aul
nosocomii,
aut alterius vene-
rabilis domusin
regia civitate,
aul
ejus
territorio
conslittiiae
(exceptis
venerabilibus
monasleriis)
res
gubernant,
hi nullamlicentiamhabeantvendereaut
donare,
aut
perrnutare,
aut remunerandaedonationis
gratia dare,
aut
quacunque
alia forma alienarevel
rem
immobilem,
vel civilem
annonam,
vel rusticum
niancipium,
nisicum
imperiali
domoinslituatur
per-
mutalio,
et
quidem
solnm. Sed
neque
colonario
jure
dari
aliquid permittimus. Empbyteuses
vero a
prse-
B diclasacrosancla
regiae
urbis
majore
ecclesiaet me-
moratis venerabilibus domibuscelebrari
jubemus,
tumin
personaejus qni accepit,
luminaliisduobus
ordine
haeredibus,
ut tamennltrasexlam
partem
sub-
sistenlis canonis nihil ei
qni eniphyleusimsuscipil
indu'geaiur.
Desuburbanisautem
qtise
adsacrosan-
ctam
majorem
ecclesiamet
prsedictas
venerabiles
domos inurbe
regia
vel
ejus
terrilorio
constilutas
pertinent, jubemus
ut
siquidem
suburbana
integrum
et solidumcanonemhabeant in
reditu,
abhis
quiea
ipsa
venerabilia loca
gubernant,
dentur
prasdicto
modoin
empliyfeusim,
tam
suscipienti, quam
aliis
duabus
successionibus, nequealiqua
in re fiatrele-
vatio,
sed
potius augmentum.
Si easuburbanaali-
quem
omninoreditum non
habeant,
licentiam
prse-
C bemus venerabilium locorum
dispensaloribus
sub
certa
quantitate (uli praedictumest)
dare eainem-
phyteusim.
Porro si
quamlibel
remab
aliquo prae-
dictortimvenerabiliumlocorum
empbyteutieojure
dari,
vel addomtim
imperialem,
autsacrumnostrutn
cerarium,
aut civitatem
aliquam,
aut curiam
,
aut
aliam
quamcunque
venerabilemdomum
pervenire
contigerit,
licentiam
prsebemns
venerabiliumlocorum
dispensaloribus,
a
quibus
initiocelebratafuit
emphy-
teusis, quando
adunatn
aliquamprsedictarumper-
sonarum
hujusmodipervenitemphyteusis,
utsuamde-
clarenlsenlentiaminlra
biennium,
velintne
aptid
illos
eam rem
relinquere,
ad
quos pervenil,
et annuum
reditum
qui pactocomprelieusus
est
auferre,
anre-
soluta
emphyteusi,
hanc
recipere,
si
expediens
hoc
D
ipsis
esse
pulaverint.
Si
qua
vero loca
sunt,
vel ad
sacrosanclam
majoremecclesiam,
vel ad
aliquam
prsedictarum
venerabiiiumdomunm
pertinentia,
iu
quibus antiquae
domus
collapsaeexistant,
ex
quibus
nuilusomtiinoreditus
praebeatur,
memorataeautem
venerabiles
domus,
ad
quas
haecloca
perlinent,
ex-
sediticareeas
nequeant,
licentiamdamus ut harum
curatores ea loca
perpeluo jure emphyteuseos
tra-
dant. Ita
tamen,
ut
empliyteusis
aut intertia
parle
pcnsionum, quaa
ex aedibusadhucslantibus
collige-
bantur,
ex
primordiis emphyteutici lemporis proce-
dat;
aut si
empbyteuta
ea conditioneloca
accipere
maluerit,
ut
prius ssdilicet,
et dimidiam
pensionum
partemquse
exindesestimationeinita
accedunt, prae-
1015 J USTINIANINOVELLiESELECT^E. NOVELLACXX. 101!
Btet
ei venerabili domui a
qua
ea
ipsa
loca
suscipit, /
til hnc fieri
opncedimus.
Utatur autem istiusmodi'
emphyteuta
ex dirulis etiam sedibus illic inventis
maieriebus ac ruderibus. Cseterumsi
quis
voluerit
quamcunque
remimmobilemusus nominea sacro-
sancta
regiae
urbis
majoreecclesia,
autuna
memora-
tarumvenerabiliumdomuum
accipere,
nonalilerhanc
percipito,
nisi
protinus
alteramrem venerabili do-
mui a
qua
eamrem
suscipit, jure
dominii
praebuerit,
quac
et lantumdemreditus
habeat,
quantum
habet
res
quae
illi
datur, nequemajoribuspublicispraegra-
valasit
praestationibus,
itaut
postmortem,
:iutillud
teinpus
in
quod
ususdatio
pactoconvenit, quod
ta-
men
accipientis
vitamnon
transcendat, utraque
res
in
solidom,
lam
proprietate, quam
usufrucluadeam
vcnerabilemdotnum
perveniat.
Locationes
quoque
1
ab iisdein veuerabilibusdomibuscontrahi concedi-
lnus,
ad
quotcunque
annoscontrahentibus
placuerit,
qui
tamen
triginta
annorum
spatium
nontranscen-
<lant.
Quod
si usuveniat ut
aliqua praedictarum
ve-
nerabiiiumlocorumnomine
publicarum
conlribulio-
um,
autob
quamlibet
aliamvenerabili domui inci-
dentemnecessitatem
indigeatpecuniis,
licilumesto
liujus dispensaloribus
immobilemrem
obligare,
et
in
specialepignus dare,
ut creditor
ipsam
rem
pos-
sideat,
et inde fructus
colligat, eosque
sibi tam in
ipsam
creditam
pecuniani
reputet, quam
etiamin
usttras,
non
ampliores quadrantibuslegitimae
cenle-
simse.Si veroaesalienum
ejus
venerabilisdomusan-
tistiles
dissolverint,
aut creditori satisfactumsit ex
fructibus,
recurritoea res
denuo
ad
yenerabilem
do-
mum
undeet dalafuit.
Verum
enimvero
emphyteu-
ses, el
hypotliecas,
et
quinquennium
excedentes lo-
cationescontrahi
yolumus,
asacrosancla
quidem
re-
giae
urbis
majore ecclesia,
sententia et consensu
beatissimi
hujusarchiepiscopi
et
patriarchae, juran-
tibtis
ipsopraesenteef charlulariis,
et Dei amantis-
Siinis
ejus
sacrosanctae
majorisecclesiaj
ceconomis,
quod
is
conlraciusnonadfraudemet
cjrcumscriptio-
nem
ejus jurium
J iat. In aliis
autemvenerabilibus
domjbus, siquidpm
cbartularii
sjii|., juranto
et
ipsi
consimili
mpdopraeseutevengrabilis
domus
aptisiile.
Si
chartujarii nonsinl, ipsi
venerabiliumdomonim
anlistites
proposifissacrosgpctjs Evapgeliis
conlra-
ctiim
celebranto, describeiiles
in talia
instrnmeqta
cum
jurejurando, quod
contractus ad lacsionemant
circumscriptipnem
venerabilisdomnsnonfiat.
OEco-
nomisGene,et
orphanoirophis,
et
rfliqnarnm
yene-
rabiliumdomuum
dispensatorihus,atqueinsuper
om-
ninm
chartulariis,
el horum
parentibus
simul et
liberis,
et aliisvel
genereipsis,
vel
jure
affinitatis
conjunclis,
inlerdicimusne
emphyteuses,
aut loca-
tiones,
aut
hypothecas
rerumiisdemvenerabilibus
doinibus
competentium,
vel
per se, yelper interpo-
sitam
personampercipiant
: scituris
ipsis quod
si
quidejusgeneris
factum
sit,
nonsolumliocinvali-
dum
erit,
sedetiamuniversum
patrimoniumipsorum,
lam
aceipientiumquamceconomorum,
et charlula-
riorum,
el
dispensalorum,quibus
hi
prsedicto
tnodo
A
conjunetisunt,
post ipsorummorfem
advenerabilem
domumunderem
suscoperunt, pervenirejuheiuus.
Atqtie
haec
quidem
desacrosancta
niajore ecclesia,
ef praedictisvenerabilibusdnmibus iu
regia
urbe et
ejus
lerritorio consistentibtis
disposuimus.
Conse-
quenler
autem et in aliis sacrosanctis
ecclesiis,
et
monastefjis,
et
xenonibus,
et
nosocomiis,
ac
reliquis
venerabilibus
domibusin omnibus
provinciis
nostrae
reipuhlicaepositis, neque
nonetiammonasteriistam
in urbe
regiaquam
territorio
ejus
consistentibus
de-
finire
nobis visumest. Licentiam
igilur pnehemus
prsedictis
venerabilibus
domibus,
nnnsolumutlerum
iiLmobiliumadse
pertinentiumlemporariamemphy-
teusim
contrahant, sedetiamut in
perpetunm
eas
jureempbyteutico
tradant volentibus. Et
quidem
si
B
sacrosanctaesint
ecelesiae,
aut aliaevenetabiles do-
mus, quartnngubernalionem
Iocorum
episcopus
vel
per se, yel
per venerahileni
ejus
clerum
exsequatur,
senieptiaac
consensuejushujusmodi
contractus
per-
ficitor,jurantibus prsesenle
eo
oeconomis,
et
dispen-
satoribus,
et cliartulariisvenerabilis
ejuscleri, quod
ex ea
emphyteusi
nihil damni venerabili inferatur
domui.
Qitod
si
ptochia,
ant
xenones,
aul
nosocomia,
aut aliaevenerabilesdomus
sint, qusepropriamgu-
bernationem
habeant,
siqjiidom
sanctaibi
conlingat
esse
oratoria,
senlentia
majoris partis
clericornm
illic
minislrantium, neque
nonetiam locorumanli-
slitum. Si solummodo
xenon,
aut
ptoehium,
aut no-
socomium,
aut alia venerabilisdomus
sit, antistes
.
locorum
conlraclumcelebrato, jurantibus
earumve-
V nerabilium doiuorum
dispensatoribus
in
pnesentia
Dei amanlissimi
episcopi,
a
quo
vel
ptomovenlur,
vel
ordinantur, quod
nibil ineo
contractu
ad laesio-
ncmaul
circumscripiionem
earumvenerabilinmdo-
muumflat. In venerabilibusautemmonasteriis
prae-
sules eorum cuin
majore parte
monachorumillic
ministeriaobeuntiumcontractum
perficiunto. Atque
in
praedictis
saneomnibus
jubemus
ut cum
jureju-
rando describatur in inslrumento
quod
nonad lae-
sionemaut
circumscriptionem
venerabiliumdomuum
negotiumconficiatur,
et eaobservationesic
proce-
dente,
relevationonultrasexlamreditus
partemfiat,
quem
resin
empbyteusim
datahahet.
Quse
vero de
collapsis
andibusad venerabiles do-
mus in hac
regia
urbe
positaspertinentibussuperius
disposuimus,
ea el illic in venerabilibus domibus
obtinerevolumus. Sed et hocdevenerabilibusdo-
mibus
disponere
nobisvisum
est,
ut si
quae
ex
ip-
sis
,
sive
pro
tribnlis
publicis,
siveexalianecessaria
ei domui
causa,
debitisreddantur
obnoxiae, neque
fieri
possit
ut ex mobilibusrebus ea debita dissol-
vantur,
primoquidem
lococreditori res immobilis
in
specialepignusdator,
ut colleclis
ejus fructibus,
reputel
eossibi
parlim
in
ipsani
creditam
pecuniam,
parlim
in usurasnon
majoresquarirantibuslegitimae
cenlesimae.Si eomododebilumdissolvere
nequeant,
jubenius
ut ab his
quidemqui
a sanctissimis ordi-
nautur
patriarchis,
sive
metropolitani,
sive
episco-
pi,
sive arcbimandritae
fuerint,
sive
orphanotropui
1015 SJ ECULISEXTI SUPPLEMENTUM.
1016
sive
ptochotrophi,
sive
xenodochi,autnosocomi,
aut
A
aliarumvenerabiliumdomuum
dispensalores, apud
ipsos
sanctissimos
patriarchas,
a
quibus
ordinaniur
aut
promoventur,
actorum monumenta confician-
lur,
et
cum,jurejurandodispensatorum
et consensu
majoris partis
eorum
qui
inhis obeunt ministeria
debilum
insinuelur, quodque
exre mobili id
ipsum
dissolvi
nequeat.
Hi
vero, qui
a
metropolitanisepi-
scopisordinantur,
sive
episcopisunt,
sivearchiman-
dritse,
sive
orphanolrophi,
sive
ptocolrophi,
aut
aliarum
venerabiliumdomuum
dispensatores,
con-
simililer
apudipsosmetropolitanos episcoposhujus
modi monumenta conscribunto.
Apud
illns item
episcopos, qui
vel a
pairiarchis,
vel
melropolitanis
episcopis
ordinantur,
et habenl sub
jurisdictione
sua
aut
monasteria,
aut
ptochia,
aut
xenonas,
aut no-
B
socomiaautalias venerabiles
domos,
consimilimodo
monumentaconficiuntor.Ita
lamen,
uf sive
apudpa-
triarchas,
sive
apudmetropoliianos,
sive
apud
alios
episcopos
id
genus
monumenla
conficiantur,
nullum
pro
iis
dispendium
aut
sumplum
venerabilesdomus
sustineant.
Proplerea
enim nolumus ut de caetero
apudprovinciarumprsesides,
aut locorumdefenso-
res a memoratis
personis
seu domibus
ejusmodi
nionumeuta
conficiantur,
ne
quod
exindesuslineant
dispendium.
Simul
aique
vero hiecita
apud
nienio
ralos sanctissimos
patriarcbas.
et
melropolilans,
aul alios
episcopos
secuta
fuerint,
tunc
prsedicli
aerealieno
oppressse
venerabilis domus
dispensa-
tores
per viginli
dies
scriptumaliquod
in
publico
ci-
vitatis loco
proponunto,
et eo modo remimmobi-
lememere volentes
provoeanlo,
ul
qui pluspraebi-
turus
est,
iscacleris
praeferatur. Quae
si omniaita
processerint,
celebrator
venditio,pretio
rei omnibus
modis
pro
aerealieno
dando,
ut
emptor
non aliter
eam rem firmiter tenere
possit,
nisi
preiiumpro
ipso
solvatur
debito,
et hoc
expresse
cum
jureju-
rando in
syngrapliam
cmptionis describalur, quod-
qtie
nihil adlaesionemaut
circumscriptioneni
vene-
rabilis domusfiat. Si
praedicto
ntodo
ejus
rei vendi-
lor non fuerit
invenlus, jubemus
ul cui ab
aliqua
praediclarum
domuum
debetur,
is eo
jure, quodpro
solulo
dicitur,
hanc
ipsampossessionemcapiat, justa
el
exquisita
sestimatione
inila,
addiia item
pretio
decima
parte
toliusajstimalionisadeanidem
quanli-
tatem:
capiatque
rem credilor
pro soluto,
flrmo
eamdominio
possessurus.
Ita
tamen,
ut
dispensa-
tores debito
oppressae
venerabilis
domus,
et
major
pars
in ea minislranlium
hujusmodi
vendilionibus
consentiant.
Quae
veroimmobilisres in hoc tradi-
tur,
ea non ad
oplionemcreditoris,
sed
sequabili
mediocrilate
partim
inter
fertiles, partim
inter ste-
rilesvenerabilisdomus
possessiones,
et harumre-
ditus, neque
non'tributorum,
et
reliqui
statusac
qualitalis
detur. At si
quis episcopus,
aut cecono-
nius,
aut
dispensalor cujuscumque
venerabilisdo-
mus,
sivein
regiaurbe,
sivein
provinciispositse,
pecunias
mutuo
desumpserit,
aut
poslhacdesumel,
iubemus
ut
nequeipsi
venerabili hoc domui
iropu-
\tent,
nisi
prius
oslenderint
quod
in usus
praefalae
venerabilisdomusbaec
processerint; neque
credilor
aut haeredes
ejusaliquampro
iisconlravenerabilem
domumactionem
habeant,
nisi
prius
oslenderint
quod
in causas venerabili domui
competenles
hae
pecuniaeprofecerint;
sedactionessuas eonlra eum
moveant
qui pecunias
mutuo
sumpsit,
aut haeredes
ejus.
Hoc
qtioquejubemus,
ut
excepta
sacrosanclarc-
giae
urbis
majore
ecclesia
,
et venerabili
orphanolro-
phio,
et
xenonibus,
et
ptochiis
in urbe
regia
aut
territorio
ejus
existentibus,
liceat omnibus sacro-
sanctis
ecclesiis,
et venerabilibus domibus, neque
nonetiam
monasteriis,
lamin urbe
regia
quam
in
diversis
provinciis posilis, permutationes
inter se
j}
rerum
facere,
cum
utrique
venerabili domui con-
servalur indemnitasconsentientibusinhunc contra-
ctum,
siveinterveniente
scriptura,
sive
per
confes-
siones
apud
sanctaDei
eloquia propositas,
non so-
lum
utriusque
venerabilis domus
dispensaloribus,
sedetiam
majore parte
eorum
qui
ibi minislerium
habenl.
Quae
vero a domo
imperiali
ad
quamcum-
que
venerabilemdomum
pervenerunt,
aut
posthac
pervenluraesunt,
easnullomodo
vendere,
aut
pi-
gnori opponere,
aut
permutare,
automninoalienare
concedimus, neque
si venerabilesiddomusinter se
faciant.
Quia
vero
cognovimusquod
ab
aliquibus
monasteriorum
quoque
alienationes fiant ih
hoc,
ut
asacrataforma ad
privalam
et
profanam
transfor-
mentur
conversalionem,
ethoc omnibusmodis
pro-
Q
hibemus.
Quod
si tale
aliquid
factum
inveniatur,
praebemus
licenliam
religiosissimoejus
Ioci
episcopo
ut idmonaslerium
vindicel,
et ad veleremformam
reducat. Porro si
qua prsedictarum
venerabilium
domuumtumin
regia urbe,
tumin
provinciis
exi-
stentiom, excepta
sacrosanta
regiae
urbis
majore
ec-
clesia, possessionem
habeat multis
praestationibus
publicisgravatam,
ex
qua
ntillus redilus inferatur
venerabili
domui,
licenliam
praebemusejus
venera-
bilis domus
dispensatoribus
ul talem
possessionem,
quocunqtie
velint modo
,
ad
ejus
venerabilis domus
utililatemalienent: monumentisvidelicel et inhac
alienalione
apud
eos conficiendis
,
a
quibus hujus-
modi locorum
dispensatores promoventur,
aut or-
dinantur;
el ad sanctas
Scripturasjurantibus,
lam
p.
ejusmodi
venerabilisdomus
antistitibus, quam
ma-
jore parle
eorum
qui
ibi ministeria
obeuiu, quod
nequeper proditionem, neque
ad
gratiam, neque
qualibetcircumscriptione
flat
alienaiio,
sed ut in-
demnitas ei venerabili domui conservetur.
Atqui
ceconomis,
et
dispensatoribus,
et chartulariis
qua-
rumcunque
venerabilium
domuum, neque
noneo-
rum
pareniibus,
ac
liberis,
et
aliis, qui genere,
aut
alflnitatis
jure
illis
conjuncti sunt, locationes,
vel
emphyteuses,
vel
emptiones,
vel
hypothecas
rerum
irmnobilitimadeas venerabilesdomos
perlineniium.
subirevel
per se,
ve)
per interpositampersonam,
quemadmodum
et iniis
qui
in
regia
urbe
sunt,
iis-
dem
poenis
interdicimus.
Si
quis
vero eolonus,
aut
emphyteuta
e^
retus
1017 J USTINIANINOVELL/E
S.ELECT^E.
NOVELLACXX. 1018
vel adsacrosanctam
majorem
ecclesiam,
vel aliam
venerabilemdomum
ubicumque
locoromnostraerei-
publicaeposilampertinentibusaliqtiam, quam
acce-
pit,
aut
poslhacacceperit,
deleriorem
fecerit,
vel
per
bienniumconfessumet
pacio
conventumem-
phyteuticum,
aut
pensionarium
canonemnon inlu-
lerit,
damus licentiamVenerabili domui,
a
quo
lo-
catioaut
emphyteusis
celebrata
fuit,
ut lam
praete-
rili
temporisdebita,
et veteremslatumac
qualiiaiem
locataeseu in
emphyleusim
dataerei
exigal, quam
emphyteusi
aut locatione
depellat
eum
qui neque
meliorationum nomine contra venerabiles domos
acfionem
aliquam
movere
possil.
Caeterumsi
depel-
lere eum
dispensatores
harum
nolint, exigi quidem
ab eo
praecipimus
ea
quse
ex conduetione aut em-
phyteusi
debere
cognoscitur. Tanlisper
autem,
duio
prsefinitumtempus
exeat,
dalam sibi remis obti-
neal,
si
pacto
convenla
praestet.
At si
diffugiat,
li-
centiam
praebemus
earumveneiabilitimdomuuman-
tistilibus,
ut venerabilibusdomibus ex illius bonis
indemnitatem
asserant, nequennte
eo ne hac
qui-
dem
partealiquid
demeliorationibus
proponere.
Sacrosanctis ecclesiisOdessi et Tomensis civita-
lum
permittimus,
ut res immobiles
pro caplivorum
redemptione
alieneni,
nisi ea condilione
qusepiam
ipsis possessiones
datae
sunt,
ne ullo
paclo
alienen-
tur. Hoc
quoqueconcedimus,
ut sacrosancta Hiero-
solymorum
Ecclesia licentiamhabeat domos ad se
pertinentes,
et in
ipsa
sancta civitate
positas
ven-
dere
;
sednohminore
pretioquamquanlum
ex
ipsis
pensionibus per quinquaginta
annos
possit colligi,
Ut ex harum
pretio
meliores reditus
comparentur.
Enimverosi
qui cuicunque
venerabili
domui,
sive
in
regia
civitate,
sive in
provinciis positae
steriles
possessiones
donaverinl,
aut
vendiderint,
aui alio
modo
prsesliterini,
aut
reliquerint, jubemtis
ut
nullum
pro
iis rebus damnum venerabiiis domus
ad
quam
talis
pervenitpossessio
sustineat,
aut tri-
butorum nomine,
vel
quacumque
alia de causa
praegravetur,
sedomneidonus ineos
qui
dederunt
haeredesveeorum devolvatur, cogendos recipere
Iiujusraodipossessiones,
et de
patrimonio
suoomne
dispendium
venerabili domui ex hac illi causa
pro-
veniensrestituere. Sedet si
hujusmodi
dolusineare
subsequatur,
ut
pro
eovenerabili domui cerladetur
pecuniaesumma, jubemus
ut et hanc sibi ea vene-
rabilisdomuslucrohabeat. Sterilesautemres ei
qui
dedit aut omni modohaeredibus
ejus
restituant. Ad
haec
jubemus
ut iiiillasacrosanctis
ecclesiis,
aut aliis
venerabilibus
Iocis,
tamin
regiaurbequam
in om-
nibus
reipublicse
noslrae
provinciispositis,
necessitas
inducatur ut steriles aut
fertiles
possessiones
wbi-
cunque
locorumsitas
emant,
ne
per
hanc occasio-
nemvel eas
quas habent, obligaredeprehendantur.
lnsuper
si
quis
remimmobilemvelit ususnomineab
aliquapraedietarum
venerabiliumdomuum
(quem-
admodumet
superius
de venerabilibus domibusin
regia
urbe
positisdisposuimus) capere,
non aliler
lianc
capito,
nisi
protinus
alteram rem venerabili
domui a
qua
eamrem
capit, jure
dominii
praebeat,
A
qnse
et lantumdemreditus habeat
quantum
res lia-
bet
quse ipsi dalur, ueque gravioribus prneslatio-
nibus
publicisgravatasit,
ut
post
illius
morlem,
aut
lempus
ad
quod
datum usumdurare
placuit,
non
transcendens videlicet
accipientis vitam, ulraque
res lam
proprielatequam
usufructu adeamdemve-
nerabilemdomum
perveniat. Atque
haec
quidem
de
immobilibusrebus
praecepimus.
Desacris verovasis
quae
adeamdemsacrosanclam
regiae
urbis
niajorcm
ecclesiam
,
aut ad alia oratoria
ubicunque
locorum
nostrae
reipublicaepositapertinent, generaliter
dis-
ponimus
ut non aliter hsec
vendantur, opponaninrve
pignori, quampro captivorumredemptione.
Sane
si
plura
vasainuna
aliqua
memoratarumvenerabi-
iiumdomuum
sint, quae
necessariumde se usum
B non
praebeant,
et usu
veniat,
ut
ejusmodi
venera-
bilis locus aere alieno
gravetur, neque suppetant
alioeres inobiles
,
ex
quibus
aesalienumrestilni de-
beal,
licentiameis damus ut eonfeclis
(sicut supe-
rius diclum
est)
actorum
monumentis, quae
vasa
supervacua inveniunlur,
ea aut aliis venerabilibus
locis
quae
his
opus
habent
vendant,
aut
conflent,
et
similiter
vendant,
pretiumqueeorum
addissolvendum
sesalienum
conferant,
neresimmobilesalienentur.
Si contra ea
qusepraesenle
anobis
lege
interdicta
sunt contractus
aliquis
in rebus mobilibus
quae
ad
unam
aliquam praediclarum
venerabiliumdomuum
pertinent celebretur,
nontantumsacrosanctaeecele-
siae,
aut venerabili domui ea
res,
in
qua
tale
quid
subsecutum
est,
cummedii
lemporis
fruclibusresti-
luitor,
sed eliam
prelinm,
aut
quod
remunerandse
donationis,
aut
permulationis,
aut alterius
ctijus-
cunque
causaenominedatum
est, apudipsam
rema-
nelo.
Quod
si
emphyteusis
contra interdicta nostra
peracta sit, jubemus
ut el sacrosanctseecclesiaeaut
venerabilibus locis eares
reddatur,
et
proeterea
em-
phyteuticum,
secundum
quodplacitumest, pncste-
tur, (iniaturquepacium
secundumvirlutem
emphy-
teuticaliuminstrumentorum. Si res
ecclesiastica,
aut
alterius venerabilis domusdonata
sit,
lam
ipsa
ei-
demsacrosanclae
majori ecclesiae,
aut aliis venera-
nilibusdomibuscummedii
temporis
fruclibus red-
datur, quam
etiamalterum
tantum, quod
sestima-
tione
eamrem
sequet.
Si hsec contra
pignus
datum
rvfuerit,
creditor et debitum
amiltito,
ct eam rem
venerabili domui
reslituito,
tabellionibus
qui
contra
hanc noslram
legem
talibus inservire
instrumentis
praesumpserint, perpetuo
condemnandisexsilio. Po-
stremo si
quid
ante hanc
Iegem
secundumveteres
.
constilulionesfactum
est, jubemus
ut hoe omnibus
modissuuinrobur obtineat. Omniavero
quae
contra
veleres faclasunt
leges,
subverti sancimus
;
et res
quae
conlraearum tenoremdalae
fuerunt,
venera-
bilibus
domibus restilui. De csetero auleni
omnia
secundum
prsesentem
fleri
legem
decernimus,
va-
cantibus
posthac
omnibusaliis
constitutionibus, quse
in
hujusmodi
casibus anlea
proniulgatae
sunt.
Quae
igitur per prsesenlem
in
perpetuum
valituram
legem
nostra sanxit
tranquillilas,
ea studeto
excelleutja
1019
S/ECULI SEXTI
SUPPLEMENTUM.
1020
lua msauciaet
inconvulsa
conseryare,
edictis con-
A
suetis et
solemnjbus Iocis
per
decemdies
propo-
nendis,
nullis tamen
jussionibus per
hanc causam
in
provincias
destinandis. Nos
epim providebimus
quomodoabsque
snbdilorum
collatorumque
laesipne
omnibits
prseseus
noslra
generalis
constilutio insi-
nuelur. Dat. vn Id,
Maii,
Conslantinop.,
d,
n. J ust.
PP.
Aug., Basilio
v. c. cons.
NOVELLACXXHI.
De
ecclesigsticisdiversis
capilulis.
ImperalorJ ustinianus
Augustus
Petro
gloriosissimo
magistro
sacrorumnoslrorum
officioruro,
De
dispensalione,
et
privilegiis, aliisquediversis
capilulis
earuin
rerum
quse
adsacrosanctasecclesias
et sJ ias
yenerabilesdomos
pertinent,
nonnulla
jam
ad
ceriam
redegimus
formani. In
praesentia
veroea
quse
religiosissimos
coneernunt
episcopos,clericos,
etmo-
nachos,
indiversis
pridemdisposilaconstilmionibus,
Iiac
lege
cum
compelente
nobiscorreetione
comple-
Cti visumesl. Namsi
leges civiles,
quarumpolesta-
tem fidei nostraeDeus
pro
suo
erga homipesamore
concredidit, per
omniafirmas acstabiles conservari
ad subditorum securiialem
studemus, quanto plus
Studii debemus circasacrarum
regularum
et
divjna-
rum
legum
observationem
reponere, quaeprq
salitte
animarumnoslrarumdeflnitaect consiitulaesunt?
Qui
enjm
sacros observant
canones, hj Doniini Dei pp-
liuntui'
auxilio;
et
qui
inhosce
praevaricantur,
ii
seip-
sos
condemnationi
subjieiunt- Majori
auiemcondem-
natipni
olmoxii erunt
religiosissimi episcopi,qiiorum
,
fidei
commjssa
est
canonuni
inquisitio
et
custodia,
si
qujd
inhis
transgressum
inullum
reliquerinl.
Sacris
sane canonibus
nonobservatis, yarias
coniracleri-
cos,
et
monachos,
ac nonntillos
episcopos interpel-
lationcs
suscepimus, quod
secundumsacros canones
vitamnoninstituant. Alii etiamue
ipsas quidem
sa-
crae oblationis et sacri
baptismatis preces
scire di-
cunlur. Dei
ilaquejudicium
revolventesin
animo,
in
unoquoque
horum
quae
renuntiata nobis
sunt, quae-
stionemetcorrectionem
canonicejussimusproeedere.
Namsi
generales ieges
ea
quaeperperam
admilluntur
a laicis
nonconcedunt sine
quaestione
et vindictare-
linqui, quomodo
ea
quae
asanctis
aposlolis
et
patri-
busadfideiiumhominumsaluiem
regulariter disposita
sunt, despici
sustineamus? Multos
prseterea
ex hoc
deprehendimus
in
peccalaincidisse,'quodsynodi
re-
J
ligiosissimorum
sacerdotumsecundumca
qu:u
asan-
lis
aposlolis
et sanctis Patribus
prsefinita
sunt non
celebrentur.
Namque
si id observatum
fuisset,
unus-
quisque
reverilus subeundamasein
synodo
redar-
gulionem,
studuisset
utiqne
et sacracdisceremini-
sleria,
et honeste
vivere,
ne condemnationi
subjtce-
retur sacrorumcanonum. Sedet illud
plerisque
non
parvam
delinouendioccasionem
prsebuit, qundepi-
scopi
ac
presbyteri,
neqtie
non
diaconi,
et
reliqui
clerici sineexaminationeet de
rgcta
fideet vitaj bo-
nestate testimonio ordinentur. Namsi illi
quibus
ne-
gotium
datumestorandi
pro
populo,
indigni
ministe-
rio Dei inventi
fuerint, quomodopro populi
deliclis
A
placare
Deum
poierunt? Quodveroordinaliones ss-
cerdolumeonveniatcum
summa
fieriditigentia, doeet
nosinter
sanctos habitus
Gregorius
Theologus,
san-
1
tos
apostolos
et sacros
seculuscanones. Ita
enim
dicit
inmagnpApologeiico:eQnis
autemad
Pauliseregu-
las et
prsescripta
dimetiens
quas
dc
episcopis
et
pres-
byteris fecii,
ut sobrii
sint, modesli,
non
vinolenli,
non
percussores, instrueti ad
docendum,
irreprehen-
sibilesin
omnibus,
et nihil cum
improbis habgntes
commercii,
non
deprehendat multumse
ab, hapre-
(
gularum
rectitudine
discrgpare?Et rursus idernsie
dicit:
c
Mundum
prius
esseoporlet,
deinde
mundare;
, instructum
sapientia, atque jta
ad
sapientiamio-
,
struere;
lucem
fieri,
et
illuminare; appropinquare
I
tDeo,
et alios
ad Deum
adducere;
sanetum
esse, et
,
B
sanclificare;
deducere,
sedcuni manibus; dare con-
silium,sed
cum
prudenlia.
i
Etrursus ideminsanctis
habilus
Gregorius
deiisdemineadem
oratione hoc
\
seribit:Quis, obsecro,
quasiflglinaunoeodemque
die
fingat
veri
minislerii
aptislitenj, qui
cumaliis
ange-
;
lis
slationes
habeat, cum
arcbangelis
laudes Deodi-
'.
cat,
cumChristo
sacerdolalifungatur
munere? Et
per
hsec
quidem
ostendit
Theologusquales
ad sacerdo-
tium
promoveri
oporteat,
Dehisvero
qni indigne
o.r-
^
dinantur,
idemhaecdicit in eademoratione:
Xiui
|
cum
nilijl antea
insacrumDeialveare
intulerint,
nihil
antealaborisad id
quod pulchrum
est
assequendum
sustinuerint,
simul
discipuli et
magistri pietatis
desi-
gnantur,
ct
priusquampurgenttir ipsi, purgant:
heri
sacrorum
direptores,
hodie
sacerdoies; heri
asacris
5
V
alieni,
hodie sacrorum
principes
: veterani
malitia,
.
tyrones pietate,
beneficiohumanae
gratiae,
non
spjri-
lus. >
Quod
autemeos
quialteratn duxerunt
uxorem
sacricanonesclericos
esseprohibeant,in
sanctisetiatn
habitusBasilius
docens,
ita
inquit:
c Eos
qui nuptias
iterarunt,
canon exclusit ministerio.
Atqtie
haec
quidem
ittter sanctos habitus Basilius.Intantumau-
^
temsancti Patres
pro
sacerdotio
gesseruntcuram,
ut
hi
qui
Niceaeconvenerunl itase habentera
canpnem
ediderint : i lnterdixit inuniversum
magnasynodus,
r
ne cui vel
episcopo,
vel
presbylero,
vel
diacono,
vel
qui
omninoin clero constitutus
sit,
liceal ascititiam
secumuxorem
habere, praelermalrem,
aut
amitam,
a
materteramve,
aut
quse
solae
personaesuspicionem
c
effugiunt.
i
-
^
Sequentes igitur
ea
quse
sacris definitasunt cano-
nibus, pragmaticam
legemfacimus, per quam
sanci-
n
musutquotiesopusfueritordinareepiscopum,
coeant
i- inunumclerici et
primatescivitatis,
cui
episcopus
or-
-
dinandus
est,
et
propositisEvangeliis,
de tribus
per-
-
sonisdecretafaciant; etquisque
eorum
juret per
sacra
-
eloquia, idqueipsis
decretis
inserant, quod
netnie
per
n
largitionem, neque
promissionem,
aut arnicitiamatit
gratiam,
autquamcunque
aliam
affeeiionem,
sed
quod
li scianl
ipsos
reclaeet catholicae
fidei,
achoneslie
vilte,
esseel
supra
tricesimum
quintum
selalis
annum,
hoc
:-
elegerint;
el
quodnequeuxorem, neque
fllios
quem-
!-
piamipsorum
habere
sciant,
aut
concubinam,
aut na-
is lurales
liberos noverint
ipsos
habuisse,
aut
habsra;
1021 J USTiNIANI NQVELLiE SELECTdE. NOVELLACXXIH. 1022
sed et si
quisipsorumprius
uxorem
habuerii,
tamen
eam
solam,
et
neque
viduani, nequesejsnetani
a
viro,
neque
sacris
canonibus
inlerdictamhabuerit:
sedne-
que
curiaemiineribus
addictum, neque
cohorialem
esse
aliquem
exhis
noveriptqui
decretis
electusest;
praelerquam
si curiae
muneribus
addictus,
aut cobor-
taljs,
nonminusannis
quindecim,
nionacliicamin
nionasteriovitamexlra omnemcalumniam
transege-
rit yidelicel ; observatione
quaeprius
a nobisdicla
est, per
faciendade
ipsis decreia,
et in
his
personis
coslodienda,
ut ex
(ribus
iliis
personis quae
decretis
hoc modo
eliguntur,
meliorordinetur,
eleciioue
et
judicioejusqui
ordinandi
jus
babet. Curialisverovei
qffipjalisqui (sicut
dictum
gst) quindecim
annis in
iponasterio
cpfiyersaiusest, et
ad
episcopatumprpr
vpcalns, J ijberaproprja
forluna sit: ila
tamen,
ut ii-
beralus.
a
curia, quarj,am
substantiaesuae
parfem
sibi
r.eijne.at,
reliquisejusr.ebussecundumqostramlegem
.curiaept
publicp
vindicandis,
Damusaulem
licentiam
decrela
fadep.tibus, ^j quempiam
Iaicorum
dignum
jp.e.morittagjecti.one
esse
pmanf,
ut hiinP PHWa'iis
d.upbqscleripis
aut
pippachisejiganf, quo magis
si
laicushoc
mp^do
ad
epispopaluin
eligatur,
non re-
pente
epjspopus
ordjnefpr;
sed
primo
clericjs
non
ininus
tribu.smensibuscpnnumeretur,
et
ita^aiictas
regulas
et
quolidianum
ecclesiaeministeriurpedoctus,
episeppus
prdinelur. Qui
eniraalios
debef do,cere,
post
ordinationemabaliisdoceri nondebet. Si vero
(ut evenit)
in
quibusdam
locis non
inveniantur tres
perspnae
ad talemelectionem
opportunae, jiceat
de-
creta facientibusinduabusel in una
persona
decre-
tum
facere, ornrjes
taniendictaa nobishabentes te-
slimonia. Si vero
qui
debent
episcopumeligere
cito
ipsa
decrela intra mensessex id
ipsum
non
faciant,
tunc
periculoprqpriae
animseille
quem
ordinarecon-
venit
cpiscopumordinet,
omnibusaliis
qusepraedixi-
mus observandis.
Exigatur
auteni
prius
abeo
quior-
dinandus
est, per
eum
qui ordinat,
Iibelluscum
pro-
priaillius
subscriptione,quae
ralionemrectae
ejus
fidei
comprehendat.
Pronuntiel autem is sacram etiam
oblationem
quae
in sanctasit
communione,
et cum
caeteris
precibus
eas
quoquequae
insacro
proferuntur
baptismale.
Subeat
insuper
is
qui
ordinatur
jusjufan-
dum
per
sanctas
Scripturas, quodnequeper
sef
ne-
queper
aliam
personamquidquamdederit,
aut
pro-
iniserit,
aut
poslea
daturus
sit,vel
ei
qui ipsumordinat,
vel
his, qui proipso
decreta
confecerunl,
vel
cuiquam
alii
bmnium,
conferendaein
ipsum
ordinationisno-
niine. Si
quis
contramemoratam
observatipnem
epi-
scopus
ofdinatus
fuefit,
lam
ipse
omnibusmodis
epi-
scopatuejicialur, quam
eliamis
qui
bsec contraor-
rilinare
praesumpserit,segregetur
anno uno a sacro
ministerio,
et omnis
ejus siibstantia, quse qUolibet
tempore
aut modo in
ejus
dominiumdeducta
est,
propter
culpam, quamfecit,
dominio
ecclesiae,cnjus
episcopusest,
vindicetur. Caeterumsi
quis
conira
eum
qui episcopus
aut
presbyter,
aut
diaconus,
aut
alius
clericus,
autetiam
prsesul
monasteriiordinandus
esl,
accusalionem
aliquam
insiiluat
quacunque
de
causa, qusepossit
secundum
leges
aut canones
ejus
\ impedireordinationem,
difforior
hujusmodi
ordina-
tio, el
interponitor prius
exaininalio
accusatioiiis,
pra3sente
etiam
accusatore,
et<ea
quae
ab
ipso
incri-
men delata snnt ad
terminuni
usque persequente.
Iino
quamvis
aecusator se
absenlei,
aut moras
nectat,
nihilominussic
quoque
is
qui
ordinalionemfacturus
est,
inlra menses
tres,
exactissimamea de re
quac-
slionemhabeto. Et
siquidem
eum
qui
accusationein
crimen voeatus
fuit,
sivesecundumsacros
canones,
sivesecundumnostras
leges
ohnoxium
invenerit, pro-
liibetor ordinatio. Si veroinnoxius
apparuerit,
cele-
brator
ordinalio,
sive
proesente,
sive absenlaaccu-
satore. Accusatorautem,
sive
praesens
non
probave-
rit,
siveinstiluiamaccusationem
deseruerit, siquidem
clericussit, propriogradudepellitor;
si
laicus,
com-
B
petentem
coercitionemsuslineto. Al si
quis
accusa-
tumante examinationem ordinaverit,
tam
qui prdi-
navit
quamqui
ordinatus
est, ulerque
sacerdotiode-
pellitor.
Praeomnibusautem illud custodiri
sancimus,
ut
nemo
per largitionem
auri aut aliarumrerum ordi-
nelur
episcopus.
Si
quid
tale
delinquatur,
tam
qui
dant
quamqui accipiunt,
et mediatores
eorum, ipsi
seipsos
condemnationi secundumdivinas
Scripturas
et sacroscanones
subjiciunt.
Ac
propterea
lamis
qui
dat
quamqui accipit,
et mediator exislens,
a sacer-
dotio aut clencali honororemovetor.
Quod
vero
per
hanc causam datum
fuerit,
illi ecclesiievindicator
cujus
sacerdotium
voluit redimere. Si mundanus
sit,
qui per
hanccausam
accipit,
aul mediatorin
negotio
*"
factus
est,
datas resin
duplum
abeo
exigtjubemus,
vindicandasscilicet ecclesi;ie.Nonsolumautein
quae
hocmodo data sunt vindicari
prsecipimus,
sedetiam
omnemcautionem
pro
hoc
quocunque
modo
exposi-
tam,
et
pignorum
ac
fidejussorisobiigationem,
om-
nem
denique
aliam
quamcunque
actionemvacaresan-
cimus.
Atqueinsuper qui prornissionemacceptavit,
non solumconfessionem
reddito,
sedetiamalterum
tantum
quantum
confessione continetur
exigitor,
qnod ipsum
dari debet ecelesiae.Si
quis
tamenex
episcopis,
siveanteordinationem
suam,
sive
postor-
dinalionem,
voluerit
proprias
res suas aut exiis
par-
tem ecclesiae
cujus
sacerdotium
suscepit offerre,
nbn
solumid non
prohibemus,
et omni eumcondemna-
tioneac
pcenapraesentislegis
iiberumesse
sancimus,
"
sedetinmomni Iaude
dignumjudicamus, quandoqui-
demidnon
emplio,
sedoblatioest.
Pro consueludinibusveroillasolumabhis
qui epi-
scopi
ordinantur
praeberi concediinus, quae
ordine
deinceps prsesenlecomprehenduntur lege.
J ubemus
igitur
ut beatissimi
quidemarcbiepiscopi
et
patriar-
cbse,
hoc est senioris Romaj
, Cqnslantinopolis,
Alexandriae,
Theopolis,
et
Hierosolymorum,
si con-
suetudohabeat ut
episcopis,
aut clericisineorumor-
dinationemintis
quam viginti
libraeauri
dentur,
ea
sola
prsebeant
quse
consuetudo
agnpscit.
Si
plusantc
hanc
prsebebatur
Iegem,
ne
quid
ultra
viginti
libras
auri
praebealur. Metropolitani
vero
qui
a
synodo
sua
vel a beatissitnis ordinantur
palriarchis, neque
non
4025 S/ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1024
omnes
alii, qni
auta
patriarchis,
aul a
melropolitanis
A
ordinanlur,
si
quidemejus
ecclesia
qui
ordinatur non
minus in redilti habeat
quamtriginta
libras
auri,
denl
pro
enlhrouiasiico
quidem
solidos
centum;
no-
tariis vero ordinantis et aliis
qui
illi in ministerio
sunt, elex more
capiunt,
solid. ccc. Sivcro ecclesiae
reditns minus
quidem
in annumconferunl
quam
tri-
ginla
libras
auri,
nonminusauternlibris
decem, pro
enlhroniasiicis
quidem
solid.
cc;
aliis auiemomni-
btts
qui
ex more
capiunt,
solid. c. Sinminus
quam
decem,
nonminusautem
quinque
auri libris eccle-
siaeredilus esse
coniiugal,
dent
pro
enlhroniasticis
qttidem
soltd.
r,;
omnibusautemaliis
qui
ex more
capiunt,
solid. LXXV. Si minus
quamquinque,
non
minusaulemtribuslibrisauri inreditu
habeat, prse-
beant
quidempro
enlhroniasticissolid. xvm
;
omni- ]
bus autemaliis
qui
ex more
capinnt,
solid. xxtv. Si
minus
iribus,
nonminusautemduabusIibrisin
quan-
tilale redituumecclesiae
invenialur,
denl
pro
enlhro-
niastico
quidem,
solid.
xn; pro omni veroaliacon-
suetudine,
solid. vi.
Episcopum
enim ecclesiae
qttae
ininusin redituliabel
quam
duasauri
libras, nequo
pro enlhroniasticis,
neque pro quacunque
alia con-
sueludinedare
aliqnid
concedimus. Haecaulem
quse
praeberi disposuimus, primus presbyter prdinantis
episcopi
el archidiaconus
suseipientes,
inter eos
qui
ex more
capiunt
dividunio. Hsec
igiturjubemus
om-
nibus observari
modis,
ne
per bujusmodi
occasiones
ecclesise
pracgraventurdebilis,
el sacerdoliafiantve-
nalia. Certesi
quis
ultra
qtianliiatem
anobis.defsni-
lam,
enthroniasticorumaut
consuetudinum
nomine,
1
quocunqiie
modo
caperealiquidpraesumpseril,jube-
musut
quodampliusacceperil,
idin
triplum
exbonis
ejus
vindicetur ecclesiaeillius
qui
dedit.
Atque
haec
qtiidem
deordinatione
episcoporum
dicta
sjint.
Post
ordinalionemverotamservili
quamascriplitia
fortuna
episcopos
liberosesse
jubemus,
nisi decurioaut co-
horlalis
proeter pnedictam
observationemordinatus
sit.
Ejusmodi
enimremotosab
episcopatu,
curiaeaut
cohorli suacrestitui
jubemus,
ne
qua
ex tali forluna
sacerdotiooboriatur conitimelia.Illosautem
qui
anle
liancnostram
legem
ex curiali fortunaordinali inve-
niuntur
episcopi,
sancimus
quidem
ut
hujusmodi
for-
tunaliberi
sint,
sed
legitiinampartem
ex bonissuis
assignent
curiaeel
publico.
Ita
sane,
ttt nullumeccle-
siastica
jura
detrimentumsustineant in
rebus, quas
post episcopatuminsuper qusesitas
adeorumeccle-
siam
pertinere disposuimus.Quod
si
contingat
ul is
qui
ordinatur
episcopus
sub
patris
sui
poleslatesit,
ex
ipsa
ordinationesui
juris
eslo.
Porro Dei amantissimos
episcopos
et monachos
nulia
lege
tulores aul curatores
cujuscunquepersonae
fiericoncedimus.
Presbyterosautem,
et
diaconos,
et
stibdiaconos,
si
jure
ac
Iegecognalionisad
tulelamaut
curam
vocentur, cjusmodi
munus
suscipere
concedi-
imis,
si lanieninlramenses
quatuor
exindenumeran-
dosex
qtto
vocati
sunt,
apud competentemjudicein
scripto
declaraverintid setnunus
propria
voluntate
suseepisse.
Etsi
(ul probabileest)
eorum
aliquis
hoc
Vfecerit,
nullumex hoc
praejuaicium
circaaliamluie-
lamatitcuramsustineto. Sed
nequesusceptorem,
aut
exactorem
publicarumcontributionum,
aul condu-
ctorem
vecligatium,
vel alienarum
possessionutn,
aut
curatorem
familiae,
aut
dispensatorem,
aul
procura-
torem
litis,
aut
fidejussorempro
hiscausisessc
epi-
scopum,
ant
ceconomum,
aut
cujuscunquegradus
aliumclericumaut
monachum,concedimus,
sive
suo,
sive
ecclesiae,
aut monasterii nomineid
subeat,
ne
per
hanccausamsacrisaedibus
infligaturdamnum,
et
divina
impediantur
minisleria. Caelerumsi ecclesiis
aut monasteriis
aliquaeadjacere
inveniantur
posses-
siones, vclinlque
venerabiliumdomuum
dispensa-
torcsitl conductionemaul
emphyleusim
eas
accipere,
tuncsi omnesclerici et monacliide
hujusmodicausis,
B
autin
ipsoinstrumento,
aut subactorum
confectione,
et
consentiant,
et
declarent,
adutilitatemvenerabi-
liumdomuumhoc
fieri, procedere
el id
genus
con-
duclionisseu
emphyteuseosconcedimus.
Sedet
ipsis
sacrosanctis ecclesiiset
reliquis
venerabilibusdomi-
buslicentiamdamusut conductioneset
emphyieuses
inter secelebrent: consimililerel
clericis,
ut
suarum
ecclesiarum
possessiones
conducant et
gubernent,
sentenlia tamen
episcopi
et ceeonomi
concedimus,
exceptis personis
quasper
alteram
legem
hocfacere
prohibuimus.
Si
quis
contra
pra?dictaaliquidegerit,
si
quidemepiscopussit,
omnesres
ejusquse
ex
qtia-
cunque
causa aul
persona,
sive ante
episcopatum,
sive
postepiscopalum
ad
ipsumpervenerunt,
eccle-
siae
ejus
vindieari sancimus.Si vero
ceconomi,
autalii
Gclerici
sint, qui
inhoc
deliquerunt,poena
ab
ipsispe-
cuniaria, quamepiscopus
eorum
probaverit, exigilor,
vindicanda
ecclesise,quando
el hi
qui vectigalium
aut
cujuscunquepossessionisconductionem,
aut
publico-
rum tributorum
susceplionemprofligalionemve,
aut
curamCamiliae illorumfldei
crediderunt,
aut
pro
me-
moratiscausis
fidejussores
eos
acceperunt,
nullam
contra
ecclesiam,
aut
monasierium,
aut res
ejus,
aut
dispensaiores,
aut etiamcontraeas
personasquarum
fidemsecutse
sunt,
aut
facullates,
aut
(idejussores
earumactionemhabiluii sint.
Quin
si
quid publico
damni
obveneril,
ilii
qui publicarum
contribulionum
aut
vectigaliumstisceplionem,
aut
conductiooem,
aut
profiigalionem
memoratis
personiscrediderunt,
aut
(idejnssores
eos
susceperunt,
hoc
Ipsum
ex
propria
P substantiarestituere
compellentur.
Prsetereanulli
magistraluum
licebit Dei amantis-
simos
episcopos cogere,
ut
perhibendi
testimonii
causain
ejus prodeant;
sed
judex
mittitoadeosali-
quod
ex
persouisipsi apparentibus,
ut
propositis
san-
ctis
Evangeliis, prout
sacerdotes
decet,
dicant
quse
noverunt. Sed
neque
ut
episcopuspro pecuniaria
ali-
qua
aut criminali causaad civiiemmilitaremvema-
gistratum
invitus
perducatur, sislalurvesiiieimperiaii
jussione
concedimus: sed
magistralus qui
hocvel
scriplo
vel sine
scripto
mandare
praesumpserit,post
cinguli
detraclionem
viginti
librarumauri
pnenaiu
persolvito,
dandam ecclesise
cujusepiscopusperdu
clus,
aulsisli
jussus
est:
consimiiiterexsecutore
quo-
1025
J USTINIANfNOVELL/E SELECTJ E.
NOVELLACXXUI. 1026
que
post cinguli
delractionem lam tormentis
subji-
J
ciendo,quam
inexsiliummittendo.
Interdicimus
autemDei amantissimis
episcopis,
ne
proprias
deserant
ecclesias,
et inalias
proliciscanlur
provincias.
Sedet si
bujusagendi
necessitas
aliqua
incidat,
nonaiiter,
nisi cumlitteris beatissimi eo-
rum
pairiarchse
aul
metropoliiani,
aut
imperiali
vi-
delicet
jussione
hoc facianl: ita
sane,
ut neillis
quidem episcopisqui
sub beatissimo
archiepiscopo
Constantinopolitano
et
patriareha
constituti
sunt,
sine
ejus
mandaiu,
aut nostra
jussione
ad
regiam
venire
urbeni liceat.
Quod
si eomodo
episcopusquocunque
loci
peregrinetur,
non
amplius
uno anno ecclesiam
suam
relinquito. Episcopi vero, qui
ad
regiam (ut
dictum
est)
urbem
accesserint, cujuscunque
dioece-
seos
sint,
anieomnia beatissimum
archiepiscopum;
Constantinopolitanum
et
patriarchamadeuirto, atque
ita
per ipsum
ad nostram
ingrediunlor tranquillita-
ICIH.
Qui
vero contra nostram
dispositionem
vel
percgrinantur,
aut ullra
prsefinilum
anni
tempus
ex-
traecclesiam suam alibi
commorantur,
his
primuni
quidem
non subminislrantor abecelesiaesuaeoecono-
mis
sumptus
: deinde citanlor sacerdotum
litteris',
6ub
quibuscensentur,
ut adecclesiassuas revertan-
lur. Si reverti
differant,
secundnmsacros evocantor
canones. Et nisi inlra
tempus
a sacerdotibus
praefini-
tumad ecclesias suas
reverlantur,
ipsi quidem
ab
episeopatudepelluntor,
alii autemmeliores in
ipso-
rum locumordinanlor
pro
lenore
prsesentis legis.
Eodem hocobtenturo et in
clericis, cujuscunque
gradus
fuerint seuministerii.
Quia
vero
quod
asa-
'
cris dictumest canonibusdesanctissimorum
episco-
porumsynodis, quseper singulas
celebrari debent
provincias, hucusquc
observatumnon
esl,
maxime
necessariumfuerit ad rectam id denuo viamredu-
cere. Ac sancli
quidern apostoli
et Patres deflnie-
runt ut bis
per singulos
annos
religiosissimorum
sa-
cerdotumseu
episcoporum
in
quaqueprovincia
cele-
brarenlur
synodi,
et
quaesuppullularent,
examina-
rentur,
po/irenturque compelenli
correclione : hoc
Cstaltera
quidemquarta
feria sanctae
Pentecosles,
altera veroinmense
Septembri.
Nos autemex hu-
jusmodi ncgligentia
mullosvariis
implicitospeccatis
invenerimus, jubemus
ut omnibus modis in
quaque
provinciaper singulos annos,
vel in mense
J ulio,
vel
Septembri,
una
synoduscelebretur, coeantque
inunum
apud
beatissimos
quidem patriarchas
illi
qui
ab iis
ordinanlur, nequejus
habent aliosordi-
nare
episcopos; apndreligiosissimos
vero
cujusque
provinciaemetropolitanos
hi
qui
ab
ipsis
ordinanlur :
quo magis
motae
causse,
et
quaeabaliquibus
denun-
tiantur vel occasione
fidei,
vel canonicarum
quaestio-
numvel administrationisrerum
ecclesiasticarum,
vel
de
episcopis,
aut
presbyteris,
aut
diaconis,
aut aliis
clericis,
vel de monasteriorum
praesulibus,
aut mo-
nachis,
vel de
reprehensibili vita,
aut aliis
quoe
cor-
rectionem
desiderant, agitentur juxta
et convenien-
ter
examinentur, neque
noncorrectio iisadhibeatur
uusesacris cauouibuset noslris convenial
legibus.
L. Nontantum autem hsec
quaerainlur:
in
synodis per
singnlos
annos celebrandis : sedetiam
quoliescun-
quealiquis
vel
sacerdolum,
vel
clericorum,
vel
prae-
sulum,
vel
monacborum,
vel de
fide,
vel de
turpi
vita,
vel
quod
contra sacros
aliquid
canones
perege-
rit,
accusatus fuerit. Et si
quidem
is
qui
accusatur
episcopus
fuerit
hujus
nietropolitanus,
ea
quaeprofe*
rentur examinato;
si vero
nieiropolilanus
beatissi-
mus
arehiepiscopus
sub
quocensetur;
si
piesbyter,
aut
diaconus,
aut alius
clericus,
aut
prsesul
raona-
sterii,
aut monachus, religiosissimusepiscopus,
sub
quo
hi censenlur,
delatain accusationemexammalo.
El veritale
comprobata, unusquisquepro
modo de-
licli canonicis censuris
subjicilor judicio ejus qui
causaeexaminationemaccommodat.
Atque
hsecora-
3
nia non taiuumobtinento iniis
episcopis
et cleri-
cis, ncque
non
prassulibus, qui postbac
ordinabun-
lur,
sedetiamin iis
qui
modo
sunt,
si
quis (quod
li-
cet
conjicere)
de cerlis causis
per
sacros canones
nostrasqiieleges prohibilis
accuselur. His enim ita
observatis,
laici
quoquemagnum
circarectamfidemet
honeslani vitain
profectum, alque
in meliusemenda-
lionem
promerebuntur.
Ad haec
jubemus
ut omnes
episcopi pariter
et
presbyteri
non tacito
modo,
sed
clara
voce, quae
a fideli
populo
exaudialur,
sacram
oblationeinet
preces
in sancto
baptismale
adhibitas
celebrent, quo raajore
exinde devotionein
depro-
mendisDomiui Dei laudibusaudientiumanimi effe-
rantur. Itaenimet divus
Apostolusdocet,
dicens in
prima
ad Coriulhios
Epislola
: Enimvero si solum-
1modo Denedicas
spiritu, quomodo qui privati
locum
implet
dicet ad
gratiarum
aclioncmtuamDeo
ipsum
Amen, quandoquidemquid
dicas nonvidet? Tu
qui-
dem
pulchre
eratias
agis,
alter autem non aediflca-
lur. Et rursus in
epistola
ad R-omanossic
inquit:
Corde
quidem
creditur ad
justitiam,
ore aulem fit
confessio ad saluieni. His
igilur
de causis convenil
ut inler caeleras
preces
et ea
quoe
in sanctaoblatione
dicunlur. clara voee a
religiosissimis episcopis
et
presbyteris
Domino noslro J esu ChrisloDeonoslro
cum Patre ct sancto
Spiiitu proferantur
: scituris
religiosissimis
sacerdolibus
quod
si
quid
horumne-
glexerint,
et in horrendo
judicio magni
Dei et Ser-
valoris nostri J esu Chrisli de Insralionem
reddent,
neque
nos hsec
cognoscentesconquiescemus,
relin-
D
quemusque
inulta. J ubetnusautemet
provinciarum
prsesides,
si
quid
eorum
quae
anobis sancitasunl ue
gligenter
haberi
viderint,
ut
primumquidem
metro-
politanos
el alios
episcoposurgeant
ad celebrandas
praedictassynodos,
el ut omnia
impleant quaeper
synodospraesenteIegepraocepimus.Quod
si eosino-
ram nectere et
segnius
ea
peragere viderint,
lunc
per suggestionem
nos ea de re certiores
rcddant,
quomagis
conlra eos
qui synodos
celebrare diffe-
runt,
conveniensanobis
procedat
correciio: sciluris
lam
ipsis praesidibusquam
cohortibus
qui
illis ob-
temperant, quod
si haecminus
observaverint,
extre-
mis
subjicientur suppliciis. Insuper
interdicimus re-
ligiosissimisepiscopis
et
presbyleris, neque
nondia-
1027
SiECULI SEXTI SUPPLEMENTUM, 1028
conis,
et
subdiaconis,
ac
lectoribus,
et
cuicunque
A
alii
cujuslibet
venerabilis
ordiniset
gradus
constitulo
clerico,
nead labulamludant,
aut tali ludoUtenli-
busse
associent,
aut
spectatores
sinlj
aut ad
quod-
cunque speclaculum
spectandi gratia
accedant. Si
quis
aulemeorurninhoc
deliqueritj jubemus,
ut in
tres annosab omni sacro ministerio
pfohibeatur,
miltaturque
inmonaslerium.
Quod
si
conaignam
er-
roris sui
poeniteutiam
medio
tempore
oslenderil,
li-
centiaestosacerdoti sub
quo
collocatus
est,
et lem-
pus minuere,
et
proprio
hunc denuo restitueremi-
nisterio : seilurisitem
religiosissimisepiscopisqtti
eavindicare
debent, quod
si
hujusmodialiquid
edo-
cti nuii
vindicaverint, ipsi
raiionem Deo
pfo
hac
causareddilUri sunt. Nemotamen
episcopus
com-
pellitor
inviLus
qualemcunque
clericumsub
ipso
con- I
siilutumsuodimittereclero.
Omnibusvero
episcopis
et
presbyteris
interdici-
mus ue
quempiam
a sacracominunione
priiissegre-
gent quam
causamonstretur
quamobrem
ecclesia-
stici hoe canones Heri
jubent.
Si
quis
aulembaec
conlra a sancta communione
aliquemseparaverit,
ille
quidemqui injuste
acommunione
separalusfuit,
resoluta
separationeper majorem
sacerdotem,
san-
cta
dignus
habeatur communione.Isvero
qui injusle
aliqueni
asancta
separare
communiOneausus
fuerit,
omnibusniodis
per
sacerdotemsub
quo
collocatus
est a communione
separabitur, quantoctinque
lem-
pore
iHivisum
erit,
ul
quod iujuste
alii
fecit, ipse
jusle
sustineat. Ac
nequepropfiisaliquem
tnanibus
episcopo
verberare
licet, siquidem
hoc alienuma(
sacerdotibus
est. Ceriesi
quis episeopus,
cumse-
cundumecclesiasticoscaiionessaccrdotio
ejectusest,
ingredi
civitatemausit ex
qttaejectus,
aul locum
de-
relinquere
in
quodegerejussus csl, jubemus
hunc
inmonaslcriuminalia
provincia
constitutum
tradi,
Ut
quse
insacerdolio
deliquit,
ea
degens
in mona-
sterio
corrigat.
Clericos autem hon aliter ordinarl
concedimiis,
nisi lilleras
sciant,
et reclafideac honestavita
sint,
et
nequeconcuhinam,neque
naturales habllefihtaut
habeaut
liberos,
sed
qui
vel coelibemvilam
agunt;
vel
uxoremhabuerunlaulhabent
legitimam,
eteamuiiatn
et
primam, ueque
viduam,
neque
divortio
separa-
lama
viro, nequealioqui legibUs
aiit sacrisinterdi-
ctamcanonibus.
Presbyterum
VerOminoremannis
triginta quinque
fieri hon concedimus. Sed
neque
diacunuiii aut
subdiafcoiiumniinoremvigintiquinqtie;
neque
itemiectoremminoremannisdecemet octo.
DiaconissaanteminsanclaEcclesiation
ordinator,
quai
ininor
qiiadraginta
ahhis
sit,
aut itdsecuhdas
pervenithiiplias.
CaeterurtiSi
lehipofe
Ofdinatiohiscohtra Clericum
cujuseunque
ordinis aul
gradus
acctisalor
aliquis
exortus
fuerit, qui
dicat
indignum
eumesseofdina-
lione,
dlffeftor
ipsaordinatio,
el
Oiiinia,
taminexa-
ininatione
qiiam
ih
censnris, procedunlo,
quae
qui-
dem in
cpiscoporum
ordinationibus
superius
sanxi-
mus. Eniliivero si is
qui
ordiliaudus esl diaconus
Luxorem
(quemadmodumsuperius diclum'est)
sibi
junctam
non
habeat,
nonaliler
ordinator,
nisi
prius
ab eo
qui ipsum
ordinal
iulerrogatus, profiteatur
posse
se
post
ordinalionemvel sine
legitima
uxore
castevivere:
nequeunte
eo
qui ordinat,
ordinalionis
tempore,
diacono
permittere
ul
post
ordinaiionem
uxoremducat. Sinvero boc
fiat, episcopusqui
id
permisit, episcopaluejicitor. Quod
si
post
ordinatio-
nem
presbyter,
aut
diaconus,
aut subdiaconusuxo-
rem
duxeiit, ejicitor
e
clero',
et curiaecivitatis in
qua
clericus erat cum bonis suis traduor. Iteni si
lector secundamuxorem
duxerit,
aut
primamqui-
dem,
sed
viduam,
aut divorlio
separatatn
a
viro,
aut
legibus,
aul sacris interdiclam
cahonibus,
nonam-
plius
adnliuni ecclesiaslictim
gradumprOceditO.
Et
i
si
quocunque
inodoad
majoremgradumprovelialur,
dcficiaiur ab
eo,
et
priori
restituatur.
Sed
neque cohortales, neque
decurionesclerici
Dunlo,
ne
qua
exinde venerabili domui inferatur
contumelia. Si vefotates
personae
relerantur inter
.clericos, perindequasi
ordinatiofacianou
esset,
ita
propriae
forluuae
restitutinlor,
deniplo,
si
(ut
licet
cohjicere)
monacliicam
aliquis
ex
ipsis
vilam non
mihus
quindeCim
ahnis
transegeril.
Tales enim or-
dinari
jubetiius, legitima
videlicet
portione
a decu-
fione
assignanda
curi;e et
reipublicse.
Sedet iucle-
fum
allecli,
monachodecentemvitamadiiuetii us-
que prsestanto.
Nahl si
post
cleri honorem
adeptum
uxorem
aliquis
eorum
duxerit,
aut concubinamha-
buerit, curise,
aut
cohorti,
aut
fortunae,
cui eratob-
3
noxius, fedditor,
ut maxime in eum
gradum
eccle-
siasiicuniallectus
ftierit,
in
quo
constitulus
aliquis
a
sacriscanonibuset
legibus
uxoremducere non
pro-
liibetuf.
Eademque
haecet in aliisomnibusmona-
chisvalefe
sancimus,qui
emonasterioad
quemcun-
quegradum
ecclesiasticum
transferunlur,
et si nulli
foriuhae
ob^oxii
fuerint. Et
generaliter legepromul-
ganiiis,
necui iiceatin
quocunque
ecclesiastico
gradu
consiitiitoabeo
decedere,
et saecuiaremiieri: sciiu-
ris his
qui
ita
egerint, quod
et
cingulo.(sf quod
illis
atttibutum
erit)
aut
dignitate,
aut mililia denuda-
buiiiur,
et cohorti civitatis suae
tradenlur.
Qui
vero
ante hanchoslram
iegem
e curiali fortuna ordinati
SUiit
Clefici, patrimoiiaiia
munera
per
substitutas
persOnasimpleiito,
a
personalibus
iiberi conservan-
D
tor. Sed
neque
cleficum
cujuscuiiquegradus
dareaii-
qiiid
illi a
qtioordinatur,
aut
cuicuuque
alii
perso-
nse
concedimus,
sedsolas
praebereipsum
consuetu-
dines,
ex more
percipiendas
abhis
qui
ordinanli in
niinislefio
sunt, quse
tamen uniusamii diaria non
excedani. Cerleinsacrosanctaecclesia
in
qua
con-
sliluilur,
Utdivinum
impleal minislerium,
oinnino
nelanlilium
quideni collegis
suis
pro
insinuatione
sua
datO, neqtiepropter
hanc causamsolaiiis
suis,
autaliisdislribulionibusdefraudator. Sed
neque
xe-
nodochus,
aui
prochoiropbus,
aut nosocomus,aut
cujuscunque
altefius venerabilisdomus
dispensator,
qni qualemcunque
ecclesiasticamsollicitudinemtra-
ctat,
dato
aliquid
illi a
quopromovelur,
aut cuicuu-
1029 J USTIMANI NOVELL/ESELECTJ SE. NOVELLALxXIH. 1030
que
alii
personaepro
credita sibi
dispensatione. Qui j
autemconlra haec
qusedisposuimus,
vel
aliqnid
de-
derif,
vel
accepent,
vel medialor factus
fuerit,
sa-
cerdotio,
sive
clero,
sive credilasibi
quilicunque
administratione
denudabitur,
liis
quae
datasunt vin"
dicandis venerabili domui
cujus ordinalionem,
aut
soiliciludinein,
aul
dispensationem
lalis
persona
ac-
cepeiit.
Si siecularis sit
qui accepit,
attt mediator
exstitit, quod
datumest in
dupluraexigetur,
et ve-
ncrabili doniui in
qua ordinationem,
aut sollicitudi-
nem, autdispensationemaccepit, praebetor.
Si
quis
vero
cujuscunquegradusclericus,
aut cu-
juscunque
veuerabilis domus
dispensalor,
vel anle
ordinationem>crediiamvesibi
qualemcunquedispen-
sationem,
aut
sollicitudinem,
vel
postea,
voluerit
aliqtiid
rerumsuarumofferreecclesisein
qua
ordina-
3
lur,
aui loco
cujusdispensationem
autsollicitudinem
suscipit,
non solumid fleri non
prohibemus,
sed
eiiamcohorlainureosut
pro
saluteanimaesuaelalia
faciant. Nosenimeasoladari
proliibemusquaespe-
cialibus
aliquibuspraebenturpersonis,
non
quae
san-
ctis
ccclesiis,
aut aliisvenerabilibuslocisofferuntur.
Si
servus,
scienledomiuoel noncontradicente in
clerum
allegatur,
ex
ipsa
allectioneliber
etingenuus
esto. Namsi
ignorante
dominocelebretur
ordinatio,
liceniiambabelo dominus intraanni
spatium,
et
quidem
unius
lantuin,
fortuuam
comprobare,
et
servum suiiin
recipere. Quod
si
servus,
sive
sciente,
sive
ignoranie(ut diximus) domino,
alle-
ctioneinclerumliber
factus,
ecclesiasticumministe-
rium
relinquat,
el adssecularemviiam
(ranseat,
do-
<
miuosuoinservitulemtraditor.
Ascriplitios
vero in
fiiasolis
possessionibusquarumascriptiti sunt,
cle-
ricoscitravoluntatemdominorumfieri
concedimus,
ealatnen
conditione,
ul clerici facti nihilominusim-
posilatn
sibi
agricolationemadimpleant
Si
quis
oratorium
exstruxerit, volueritque
in eo
promoveri clericos,
vel
ipse,
vel haeredes
ejus,
si
sutnptti ipsi
clericis
snbministranl,
ei
dignos
nomi-
naverint,
nomiuati ordinantor. Si vero
qui
ab
ipsis
electi sunt eos
tanquamindignos
ordinari sacri
pro-
Iiibebunt
canones,
tunc locorumsacratissimus
epi-
scopus
eos
quos praestantioresputaveril promoveri
curam
agito.
Sancimusauletnut reverendissimicle-
rici suas obeant
ecclesias,
ei omneecciesiasticiim
minislerium
ipsiscompetensimpleani,
hoc
requiren-
'.
tibuslam
uniuscujusque
civitatis
religiosissimoepi-
scopo, quain ecclesiasticis, qui
in
quoque gradu
primatum habent, atque
hsec nonobservantes sub
canonican
redigentibus
censuram. Enimvero
neque
effusasdecselerofierireverendissimorumclericorum
ordinationesconvenit.Nani
quodusque
adhucobti-
nuit,
tametsi emendatum
oportuit,
tamen
propter
leuipusrelinquimus.
Decseteroautemnontemereid
fieri, neque
indamnumsacrosanctarumecclesiarura
cederesancimus.
Quaeigilur
in
hujusmodi
casibus
circa sacrosanctam
regiaehujus
nostraeurbis eccle-
siam,
et sacrosanctasecclesiassub
ipsa, neque
non
alias hic
posilas,
fieri
oporteat,
ea
speciali lege
A comprehendimus.
In omnibusautemforensibuslocis
sancimusut
Siquidem
is
qui
initioinstiluit exaedifi-
caviiqueecclesiam,
definieritordinandoriim
modiiih,
nimirumadeumeliam
sumptusaccommodans,
non
prius aliquis
ineamecclesiam
ordinetur, quam
ad
nunieruininitiodeflnitumeorum mensra redacta
sit. Sinminus factutn
sit, ipsa
autemcivitaiis eccle-
siaannonassibi
coeierisque
ecclesiis
stlppeditet,tunc
non (emere clericoruhi illicnunierum
augeat,
ne-
queproplef aliquas
fofteaffectiones
animi,
aut
gra-
liam, sumptibusipsafn
inde
provenientibus
ouoret.
Neque
enimtalia
pietati
consenlanea
sdiit,
aiit sa-
cerdole
digna,
sedex iis
qu;e
DominusDeusdede-
rit, pro
faculialibus
erogalibnesfaciat,
aut vetefeni
salteraconsueludihem
observet,
Hiliil
pefiitUs
inno-
B
vans
Undeconvenit ui Dei amanlissimi
patriarchae
et
metfopolitatii
ineamfem
piovideiitiameoilocent,
et
lameos clericOs
qui
modosdnt eaforina
relinqtiant
quasunt,
quarn
etiam
cujusque
intef seecclesiaevi-
res mctianlur.
Atque
italum
ipsi religiosissimi pa-
triarchaesubse
positas
ecclesiasinordinem
cogant,
tutn
metropolitani
de hoc a
religiosissimispalriar-
chis
admoniti,
et idein
faciant,
etomtiesaliosSubse
constitutos
episcopos
ad hanc
cOmmensufationem
adigant, quomagis operam
dent rie ultfa hioduin
census clericorumordinationes celebfent. Seimus
enim
quam
multaecx hac ordinahdorumet
sumplus
effusaimmensitatesacrosanctoeecclesiae
iiiOpiaop-
pressaesint, quodque
nonnullasex
ipsis, licetaegre,
C
servarimus
lamen; quaedam
Vero eliamrmmbnustae
jaceant, nequeuhtes
ex tanta se reruni
angustia
ef-
ferre.
Quapropter pfoVidentiani
in hancremadhi-
bebunt sanctissimi
patrtarchae,
el
melropolitani,
ne-
qUe
non
reliqui
Dei amantissimi
episcopi,
ut nonde
his
quae
ab
ipsis
factasunt edOclieos
amplexemtir,
quodlegem
hudis
compreliensam
litteris
ipsis
factis
adminislratamoslenderint.
resbytefi aulem,
et
diaconi, neque
nohsubdia-
cdni,
et
lectorfes,
aC
cantores, quos
omnes
cleficos
appellamus,
ut res
quocunque
moao ad
ipsorum
do-
niiniumdevolutas sub
potestale
sua habeantad in-
star castrensium
peculiofum, praicipirnus
ut et do-
nareeas
possint,
et dehis
testari,
lamelsi sub
pote-
state
parentum
stiiit. Ita
lamen,
ut horum
filii,
aul
jj
his non
subsislentibus, parenies
edfum
legilimani
portionem
ferant.
Reverendissimis
presbyteris,
el diaconis
,
si
pro
pecuniaria
causafalsumdixissetestimonium
depre-
hendanlur,
satiserit si tormentorumloco
per
tres
annosa sacroministerio
sepafentur, elinraonasteria
tradantur. Pro criminalibus autem
causis,
si
quis
falsumlestimonium
dixerit, prsecipimus
ut
clericali
dignitatedenudatus, legitimisposnis
subdatur. Cse-
leri
vero, qui
in aliisecclesiasticis recenseniur Or-
dinibus,
si falsumlestimoniumin
quocunquenegO-
tio,
sive
criminali,
sive
pecuniario,
dixisse
deprehen
daritur,
nonsoluinclero el ordineecclesiastico
deji
ciautur,
sedeiiam
subjicianlur
lormenlis.
lOSl S^ECULl SEXTI
SUPPLEMENTUM. 1052
Si
quiscontra quempiam
vel
clericum,
vel roona- A
chum,
vel
diaconissam,
vel
raonastriam,
vel asce-
iriamhabeat
aliquamactionem,
instruito
prius
reli-
giosissimum
eade re
episcopum,
cui
unusquisque
liorumsubditusest. Hicautem
negotium
inler
ipsos
disceplalo. Et^quidem
si
utraqueparsjudiealis
ac-
ijuiescit,jubemusutper
loci
magistratum
ea
plenarioa
tradatitur exseculioni. Si
quis
vero
litigaloruiii
intra
decemdies
judicatis contradicat,
lunc locorumma-
gislratusnegolium
examinato. Et si
compereril
re-
c(e
judicalionem
inierpositam,
sua etiamsententia
hanc
firmato,
et
judicata
exsecutioni tradito :
neque
licitumestoei
qui
victusfuil iterumin
ejusmodi
ne-
golioprovoeare. Quod
si
magistratus
sentenliacon-
Iraria sit his
quse
aDei amanlissimis
episcopisjudi-
cata
sunt,
lunccontra
magislratus
sententiamlocumI
babeto
provocalio,atque
easecundum
ordinemlegutn
referlor et exercelor. Caeterumsi
episcopus
ex
jus-
sione
imperiali,
vel
judiciario
mandato
intcrquascun-
que persouasjudicet, appellatio
ad
majeslalem
iin-
peraloriam,
aut etim
qui
causam
deligavit,
refertor.
At si conlra
quascunque
nienioralasrevereudissimas
personas
crimen
inferalur, siquidemapud episco-
pumaliquis
accusatus
fuerit,
et isveritatem
potuerit
deprehendere,
honore sive
gradu
hunc secundum
ecclesiaslicoscanones
dejicito, luncque competens
judex
hunc
comprehendito,
et secundum
leges
cau-
sam
examinalo,
et fineniei
imponito.
Si vero accit-
sator
prius
civilem
judicemadeat,
et
crimeulegiiinia
disceplationecomprobari poterit,
lunclocorum
epi-
scopo
actorummonumenlaintimantor.Etsi exiisin-
<
nolueril
proposita
euracrimina
deliquissc,
tunc
epi-
scopusejus
hunc abhonoresive
gradu quem
lenet
secundumcanones
separato, judex
aulemviudictam
ei iuferlo
legibuscompelemem.
Verumsi
episcopusputaverit
actanon
jusle
con-
slitisse,
lunclicilumei
esto,
adaccusatam
personaru
bonoreseu
gradudenudandam,
moram
interponere,
siclameu,
ulea
persona
sub
legitima
constitualur fi-
dejussione,alque
itacausalam
perepiscopumquam
etiam
per judicem
adnos
referalur,
ul hanc
cogno-
scentes
nos, quae
nobisvideantur
jubeamus.
Certe
si
quispro pecuniaria
causacontra
aliquam
menio-
ratarum
personarumquanipiam
aciionem
habeat,
et
episcopus
inter
ipsosjudicaredifferat,
licentiamhabeto
aclor ul civileni
judicct
adeat. Ita
tamen,
utaccusaia
persona
nullomodo
cogaturHdejussoreindare,
sedso-
lumconlessionem
absqttejuramento
cum
oppignera-
tionererumsuarutn
exponere.
Si
pro
criminali cau-
saaccusaiioconlra
aliquam
memoralarum
persoua-
rum
proponatur, personaquae
accusalursub
legiti-
mam
iidejussionem
conslituatur. Si ecclesiasticum
negoliumsit,
nullam.communionemhabentociviles
magistratus
cumea
disceptatione,
sed
religiosissiini
episcopi
secundumsacroscanones
negotio
finemim-
ponunlo.
Praetereasi
qui ejusdemsynodi religiosissimiepi-
scopialiquani
inter se conlroversiain
habeant,
sive
de
jure
ecciesiastico,
sivede
quibusdam
aliis
rebus,
\
prius
melropolitanus ipsorum
cumaliisduobusde
sancla
synodoepiscopis
rem
dijudicaio.
Et nisi utra-
queparsjudicalisinsislat,
luncbealissimus
patriar-
chailliusdioeceseosaudientiam
ipsisaccoimnodato;
etilla
delinilo, quae
ecclesiasticiscanonibuset
legi-
bus
concinunt,
neutra
parte
senlenliae
cjus
contra-
dicere
queunte.
Sedei si a
clerico,
aut
quocunqtie
aliocontra
episcopumquacunque
de causa flatin-
terpellatio, primumreligiosissimus metropolitanus
secundumsacroscanoneset nostras
leges negolium
dijudicalo.
Si
quisjudicatisreclamet,
causaad bea-
lissiniuinilliusdiceceseos
archiepiscopum
et
palri-
arcliam
deferlor,
et illesecttndumcanoneset
leges
huicfiuemadhibeto.
Qttod
si contra
metropolitanum
istiusmodi
interpellalio procedat,
siveab
episcopo,
B
sivea
clerico,
aut
quacunquealia"persona,
dicece-
seosilliusbealissimus
patriarcha
consimilimodone-
goiiumdisceptato.
Pro
quibuscunque
causis
denique
episcopi conveniunlur,
sive
apud
suum
metropolita-
num,
sive
apud palriarcham,
sive
apud
alios
quos-
cnnquejudices,
nullaabiis
fidejussio
aut confessio
delite
exigitor.
Ita
timen,
utet
ipsi
sludeanl illaiis
sibi accusalionibusseeximere.
OEconomos
vero,
aut
ptocholrophos,
aul xenodo-
clios,
aut
nosocomos,
et aliarumvenerabiliumdo-
muum
dispensatores,neque
nonomnesaliosclericos
jubemus,
ut
pro
administrationibus
ipsis
concreditis
apudepiscopiunsuum,
cui
stibsunt, respondeant,
et
adniinislrationissu;oraliones
reddant,
et
exigantur
quod
ex
ipsis
debere
comprobati fueriut,
illi venera-
C
bilirestituendum
domui,
cui ex adniinislrationede
bitum
apparueril.
Si sein
cxigendogravatospulave^
rint, melropolitanusnegolium
examinato. Si meiro-
politanus
sit
qui
conlra
aliquampraediclarumperso.
narum istiusmodi
eausas-examinavit,
et debilum
exegit,
et a
quo
exactum
est,
is
putet segravalum,
i diceceseosilliusbeatissimus
patriarclianegotium
di'
sceplalo. Neqtie
enim
proedictispersonis
concedi-
niusut dememoratiscansisante examinalionemet
i exaclionemdebiti suos
refugiant episeopos,
et ad
aliaseconferant
judicia. Quod
si
quis
execclesiasti-
) cis cui
ejusmodi aliqua
adminislralio concredita
cst ante
expositas
rationeset debita
persolula
mo-
t
riatur, jubemus
ul
ejus
hseredesconsimili modoet
) rcddendis
rationibus,
et exaclionibus obnoxiisint.
i
"
Si
quisepiscopus,
aul clericusex
quacunquepro-
vincia
Constantinopolireperiatur,
etvoluerit
aliquis
contra
ipsum
actionem
proponere,siquidem
litiscon-
testatio in
provincia
deea conlroversia facta
est,
illiclis
implelor.
Si lis vero nondum
coepit, apud
solosgloriosissiinospraefeclosproetoriorumOrientis,
i aut sacros
judices, qui
anobis
depulati fuerinl,
liis
s
qui
eumconveniunl
respondelo.
Reverendissimiau-
i tem
apocrisiarii cujuscunque
sacrosanctaeEcclesiae
qui
in
regia
urbe
versanlur,
aut adbealissiinos
palriar-
chas sive
metropolitanos
a suismiltuntur
episcopis,
i-
nequepro
suis
episcopis,nequepronegotio
Ecclesiae
e
suae,
autdebilo
publico
seu
privato,
aclioneinautexac-
. tionem
aliquamsustinento,
nisi niandatuniliabeanla
1053 J USTINIANINOVELL/E SELECT^. NOVELLACXXIII. 1054
suis
episcopis,
aut
ceconomis,
ut
aliquos
conveniant.
Tuuc enimsolishis
qui
ab
ipsis
conveniuntur,
Iicen-
tiam
damus,
ut si
quam
actionemconlra Ecclesiam
autepiscopumhabeant,
contra
ipsos proponant.
Sed
el si decerlis rebus aut actionibus
seipsos
reddide-
rint obnoxioseo
tempore qtio respondendi
munere
et
legationedefungitur,
easetiamactiones
quaepro
iis intentantur
excipiunto.
Ilem et si
episcopi
aut
clerici
pro
civitale
per
causara
legationis,
aut ordi-
nandi
episcopi
in
regiaurbe, autubicunque
iocorum
peregrinantur, jubemusul
nullam
ipsi
molestiamaut
inquietudinem
a
quacunque persona sustineant,
li-
centiaexistentehis
qui
se
putant
illos habereobno-
xios, postquam
reversi sunt in
provinciam, ipsos
conveniendi,
nullo his
qui
se
putant
illos habere
obnoxios
prsejudiciogenerando
circa
longi lemporis
pr*scriptionem propter
id
tempusquod
in
hujusmo-
di
peregrinatione produxerinl.
Si
quando
causa
emerserit
quamobremclerico,
aut
monaeho,
aut mo-
nastriae,autascetrisecujuscunque
tandemmonasterii,
ct maximemulierum
proquacunque pecuniaria
cau-
sa,
sive
publica,
sive
privata,
citatio vel exsecutio
inferatur, jubemus
ut cilracontumeliamet cum ho-
nore
quo
decet cilatio vel exsecutio
expediatur,
nulla tamen monastria aut ascelria e monasierio
abstraliatur,
sed
procurator
ab iis
constituatur, qui
de eo
negotio respondeat.
Monachis vero licitum
esto
proprias
aut monasterii
causas,
sive
per se,
sive
per procuratoremagere.
Scituro
judice
aut ex-
secutorequi
inhsec
praevaricatusfuerit, quod
etcin-
gulodenudabitur,
et
per magniflcentissimum
comi-
lemrerum
privatarum
abeo
quinque
librarumauri
posnaexigetur,
exsecutore videlicetutrahsecet lor-
menta
subiluro,
et in exsiliummitlendo.
Religiosis-
simislocorum
episcopisprovidenliam
adhibituris ut
nihil his contrarium
flat;
aut si
quiddelinquatur,
ut
prsedicta
ullio
procedat.
Sed si
magistratus
ullionem
irrogare differatj episcopus
eam rem ad nostram
scienliamreferlo.
Sportularum
aulemnominenullam
personamquae
iu
quocunque
ecclesiasticorecenseatur
ordine,
insu-
per neque diaconissam, neque monachum, neque
ascelriam,
nequemonastriam,
in ulla criminali et
pecuniariacausa, cujuscunquequantitatis fuerit,
sive
9
clerico,
siveab
aliquo
inmilitiamallectocitalionem
suscipiant,
sivein
regia urbe,
sivein
provinciis,
in
'
quibusdegunt,
ullra
quatuor siliquas
dare concedi-
mus. Sedsi
quis
exsecutor noslra
jussione,
aut ma-
gistratus,
aut bealissimi
patriarchae
missus iu alias
provincias,
alicui memoratarum
personarum
citatio-
nem
inferat,
nonultra unumsolidumaufertor.
Quod
si inunaet eademcausa multosex memoratis
per-
sonis cilari
conlingat,
unicoetantummodo
personae
sporlulas pro
omnibus auferri sancimus.
Episcopus
auiem
pro
rebus ecclesiaesuoenullam
aggressionem
aut
inquieludinem
sustineto.
Sportulae
vero ab
eo,
neque
si rerum suarumnomine
citetur, exiguntor,
actiouesscilicet
quse
contra Ecclesiam
proponuntur,
excipientibus oeconotnis,
aut illis
quibus
id
negotii
A
comtnissumest.
Qui
verohaecconlra
exigere spor-
tulas
prsesumpserit,
in
duplum
id
quodaccepit per-
sonsea
qua
exactum est reddere
cohipellilor.
Et si-
quidem
militiam
habet,
etiam
cingulumamittito;
si
clericus
fuerit,
eclero
ejicitor.
Presbyteris sane,
et
diaconis,
et
subdiaconis,
et
omnibusaliis
qui
inclero collocati
sunt, qui
uxores
secundumsacros canones non
habent,
interdicimus
et nos
pro
tenore sacrorum canonumnemulierem
aliquam
domi suseadscititiam
habeant, excepta
la-
men
malre,
et
fllia,
et
sorore,
et aliis
personis quae
omnem
suspicionemeffugiunt.
Si
quis
vero contra
hanc observatiouemmulierem domi suaehabuerit
quoepossit suspicionem
contra
ipsum
inducere,
et
'
semel
atque
iterumvel asuo
episcopo,vel
a
collegis
B suis admonitus ne cum tali muliere
habitet,
domo
eamsua
ejicerenoluerit,
aut
emergente
accusatore
probatus
fuerit inhoneslecumlali muliereconversa-
ri,
lnnc
episcopusejus
secundumecclesiasticosca-
nonesclero
ipsuraejicito,
curiae
ejus civitalis,
in
qua
clericus
fuil,
tradendum:
Episcopum
aulemnullam
omninomulierem
habere,
aut cumea babitare con-
cedimus. Sed si id minus observasse
comprobalus
fuerit, episcopatu dejicitor. Ipse
enim
seipsumepi-
scopatuindignum
commonstrat.Diaconissam
quoque
nullaratione cumviroex
quo
inhonestaevitaesub-
oriri
potest suspicio
habitare concedimus.
Quod
si
hsecnon
observaverit,
sacerdoscui subdilaest hanc
admoneio,
ut omnibusmodistalemviruradoraosua
ejicial.
Si hocfacere
differat,
ecclesiasticoministerio
C et suis
spoIiaLadiariis,
in monasterium
traditor,
et
illic omnevilaesuae
lempus
ad finem
usquetransigi-
to,
bonis
ejus,
si filios
.habeat,
inter
ipsam
et illos
pro personarum
numero
dividendis,
ut
porlionem
quaeipsi
mulieri
competit
monasterium
percipiat,
et
eamalat. Si filiosnon
habeat,
omnis
ejus
substantia
inter monasteriumin
quodconjicitur
et ecclesiamiu
quamprius
ordinatafuit
aequisportionibus
dividitor.
Si
quis
curridivina
mysleria
aut aliasacraministeria
celebranlur,
sanctam
ingressus ecclesiam,
vel
epi-
scopo,
vel
clericis,
vel aliisministris
ecclesiae,
con-
tumeliae
aliquidintulerit, jubemus'utistormenta
sus-
tineat,
et in exsiliummittatur.
Quod
si
ipsa
etiam
divina
mysteria,
aut sacraministeria
lurbaverit,
aut
celebrari
prohibuerit, capitali supplicio
afficitor.Eo-
D
dem hoc et in
supplicalionibus publicis
in
quibus
episeopi
aut clerici inveniuntur
custodiendo,
ut
qui-
dem,
si duntaxat contumeliam
fecerit,
tormentis et
exsilio
tradatur;
si
supplicationempublicamdissipa-
verit, periculumcapitis
sustineat.
Atque
haecvindi-
care
jubemus,
nontantum
civiles,
sedeliammilita-
res
magistratus.
Omnibusautemlaicis interdicimus
ne
supplicationespublicasperagant
sine
religiosissi-
mis
episcopis,
et
qui
sub eis sunt reverendissimis
clericis.
Quomodo
enim
supplicatiopublica
esse
pot-
est,
in
qua
sacerdotesnon
inveniunlur, qui
solemnes
precesperagant?
Sedetvenerabiles
cruces,
cum
qui-
bus sacerdotesin
supplicationibusiugredfunlur,
non
alioi
quani
invenerabilibus locis
reponuntor;
et si
PATOOL.LXXTI.
33
1035
SJ ICULI
SEXTI SUPPLEMENTUM.
1<BS
quando
usus
postulaverit
adcelebrandas
supplicatio-
A
nes,
luncsolum
ipsas
cruces lii
qui
exmoreeas
por-
tare soietit
aeeipiiiiuo,
et cum
episcopis
ac clericis
supplicationescelebranto,
liaeccustodienlibussanclis-
simis locorum
episcopis
simul et
ipsisclericis.neque
non ibi locorum
magislratibus.
Si
quis
vero in hoc
capiteprsesentis
noslrae
legisvigorern
vel
transgres-
sus
fuerit,
vel non
vindicaveril,
prsediclas poenas
sustinebit.
Reliquum
est nobis et de venerabilibus
monasterils et de revefendissimismonachiscertam
formulam
praescribere.
Hiud
igilur
antecaeteradicen-
dom,
ut
pcr
omne
sevum,
et
ubique
terrarumnostri
imperii,
si
unquamaliquis
venerabilemonasterium
sediflcare
volnerii,
non
prius ejus agendi
licentia
sil,
quam
Dei amaniissiniiimlocorum
episcopum
accer-
sat, qui
et manus iii coeium
protendat,
et
prece
sua
B
locumDeo
consecret,
fixoineo salutis nostroe
signo
(nempe
adorandam illainet vere
preciosam
crucem
dicimus), sicqiie
nr-dificationl detur
inilium,
cum
prse-
clarumilludet condecensfundamenlum
jecerit.
At-
que
hoc
quidemprincipiumpiaj
venerabiliummona-
slefiorumexstructionis esto.
J ubemus autem ui abbas sive
archimandrita, qui
in
singulis
existtmt
monasleriis,
non
per
omniase-
cuiidum
gradusmonachorum.sedsecundum actiones
vitse creentur : sed et
quem
omnes monachi
qui
meliore
opinione
sunl
elegerint, propositis
sanctis
Evangeliis
aientes
quod
non
per
amicitiamaut
quam-
euhque
aliam
gratiamipsumelegerint,
sed
quod
eum
et fiderectum
noverint,
et vita
honestum,
et admi-
nistratione
dignum, quodque
monachorumseienliamC
et omnemnionasterii
disciplinam
ac statumutiliter
conservare
possit, feligiosissimoepiseopo
sub
quo
monasteriumconstitutumest omnibusrnodis
proesu-
emoui eomodoelectus est
promoluro.Atque
omnia
haec,quse
de
proesulumproniolioue
a nobis
disposita
1
sunl
prsccipimus
itemvalere invenerabilibtismona-
steriis et asceteriismuliefura.
Cselerumsi
quis
a'dmoiiaslicamvenirevitamvo-
luerit, jubemus
ul si
quidem
deeo coustei
quod
null'
servili conditioni obhoxius sit
priesui monastefii,
habitum
illi, quandb
sibi visum
fuerit,
adliibeat. Si
deeo non
conslet
cuinain condidorti obnoxius
sit,
iinra tresannoshabitumismonasticum11011
assumat,
sedintra
praedictumtempus
monasterii
praesulperi-
culum
facito,
si
pedem
referrevelit. Elsi intra trien- I
nium
emergataliquis qui
hurtcvel
servum,
vel colo-
imm,
vei
ascriptitium
suumesse
dicat, quodque
vei
agficolationiS
labofeni
fugiens,
vel
aliquid furatus,
ve!
propter aiiquod
delictuminmonaslerium
ihgres-
sus
sii,
et lisec
comprobata!fuerint',
lesiitiiitor is
dominosub-cumrebus
quas
iii fiionasieriumiiitulisse
probatus fuetit,
dala
prius"
eC
accepla
lide
quod
nihil
adomiiiosuomali
perpetietiir.
Sinemointra trieniuum
contra
aliquampraedictarumpersonaruia
actionemet
controversiam
moverit,
nionasterii
praesulpost
triennii
decursumtuucilli habitum
prsebeto,
si isfiusmodi'
lioininem
digiiumjudicaverit, nequeposteaquisquam
ei
iiegoiium
de sutiii ac conditioue sua
facessito,
A quandiu
lameninmonasterio
degit.
Res vefo
quas
ir.nionasteriumintulisse
videbitur, probaliti
id do-
minorestituuntor. Atsi
quis praedictarUtupefs^Ona-
rum
reliquerit monaslerium,
et adsaecularemvilam
transierit,
siveiri
urbibus,
sive
per agros oberrans,
suaefortunseaccondilioni redditor. Porro inomnibus
monasleriis
qusequidem
coenobia
appellantur,jubeuius
ut secundum
praesCripta
et formulas monaslieasom-
nes inunadomo
habilent,
omnes incommunealan-
tur,
omnes in una domo consimili moda
sep^rati
cubent,
ut vicissim alter alteri honeslas eonversa-
tionis testimoiiium
praebeat.
Nisi
quidam
fameri ex
eis aut
propter longatsvam
inmonasterioconversaiio-
nem, quiete
volentes
vivere,
aut seneclutis'
atque
corporis
iiifirmitatiscausain remotis cellulis intra
B mona'steriumconslilutis
degant,
ethoccumconscien-
tia et volunlate abbatis fiat. His omnibus et circa
monasteriaet asceleria mulierumconsefvandis. In
nulio
reipublicae
nostraelococoncedimusut in uno
monasterio monachi simul et monastriae
cohabitent,
et
(ut appellanlur ) duplicia
sint monasteria.
Quiri
sicubi (alemonasteriuminventum
fuerit, jubemus
ul
viri a muliefibus
separentur,
et hae
quidemtanquam
imbecillioresineo monasterio maneant in
quosunt,
viri autemaliudsibi monasteriumexstruant. Si ve-
ro
pluraejusmodi
monasteria
existant, neque
neces-
sesit nova exsedificare
monasteria, religiosissimua
locorum
eplscopus
monachoscum
monachis,
mulie-
res cuio muliefibns
separatim
in aliis
atque
aliis
monasteriis
colligere
curse habelo.
Qiias
vero res
C communesinter se
habeht,
liae
pro' eo, quantum
cuiquejuris competit,
dividunfor. Mulieribus
autera,
quemcuriqueipsseelegerint,
sive
presbyterum,
sive
diaconiim,
ui
proipsis respondeat,
aut sanclam eis
communioriem
deportel,
religiosissimus episcopus,
sub
quosunt, quasi
dilctissortibos
attribuito,
si reclse
fideTet honestsevitaehunc esse
Cognoverit.Quod
si
presbyter
aut diaconusnonsit
qui
ab
ipsis
eleclus
est,
dignum
autemtali ministerio
episcopusjudicel,
or-
dinalione ei
imposita, qua dignus
esse
videbilur,
respondendi (ul
dictum
est)
muneri eum
pro
mona-
i stefioatlribuito. Ita
tamen,
ut
neque qui
eo modo
adea
qusepro
mulieribus
respondenda
suhl electus
esi,
inmonasleriocommaneal,
Si
quis
subconditione
nuptianim
aut
susceptoruni
D
filiofum,
vel
dotis,
aut
nuptialis
donattonis
gratia,
vel
donaverit,
vel
reliqueril
filiis
suis,
aut cuicun-
l
que
alii
personse,
vef
haeredilalerii,
vel
iegatum,
aut
,
si hiiiio
pureipsisrelinquat, posiea
sub una
aliqua
memoratarumcbridiiionuni
subslitiifidneaut restitu-
i tioheeos
pfsegfaivet', jubenius'
ut sl' riiaresaut femi-
s nse
qui
taiibuscoiiditiOriibusobhoxii surit mdriasi.'-
I rium
ingfediantur,
auf
dltefifci,diacotfissasve,
aut
i ascelriae
fiant,
istiusmodi condUiories
iiivalidae,
et
t
pro
non
scriptis
sirit. Hocautemaux'iliolamclerici
I
qttam
diaconissaeecclesiaruin
peffruuritor,
si
usque'
V adfihemvitai suaeiis
insistant,
et res ea
condHiona
(i doiialasaut relictas iri
pios
ustis
insumpserinl
aul
, reliquerint.
Naui iu
personis quseih
mouasteriiirii"
1057 J USTINIANINOVliLLyESELECT.E. NOVELLACXXiH. 1038
aui asceterium
ingrediuntur,
et
hujusmodi
caslamA
couversationem
relinquunt,
jubemus
ut res
quse
ea
condilionedonatseaut relictae
sunt,
cumalia eorum
substantiaadinonasteriumaut
asceterium,
in
quo
initio
erant,
cuni
ingrederentur, pertineanl.
Si la-
menad
redemptionemcaptivorum,
aut exhibitionem
pauperumpraedictis
conditionibussubstitutioaut re-
stitutio
fiat,
nullo
proedictorum
modorum hanc ex-
cludi concedimus.
Si mulier ant vir monaslicamvitam
elegerit,
et
inonaslerium
ingrediatur,
filiis non
exislentibus,
bona
ejus
ad
monasterium, quodingressusest, per-
linerejubemus.
Si
hujusmodi persona
filios
habeat,
iieque priusquam
monasteriuni
ingrediatur
defiliis
Suisvoluntatemsuam
exprimat,
et
Iegilimampor- ^
iionemillis
deputet,
sic
quoque
licitumei
esto,
vel B
posi
monasterii
ingressum,
ut
palrimonium
suumin
fiiiossuosdividat. Ita
tamen,
ut nulli ex
ejus
filiis
legitimamporlionem
minuat.
Quse
vero
pars
filiis
datanon
erit,
eaad monasterium
pertineto. Quod
si
omnem subslantiam inter filios dividere
voluerit,
propriaejus persona
filiis
connumerata,
unamsibi
partem
omnibusmodis
reservato, quoe
ad
jus
mo-
nasterii
pertinere
debeat. Si cuminmonasteriode-
gal, antequam
inter filiosbonasua
distribuat,
mo
rialur, legitimampartem
fllii
capient, reliquumpa-
trimouiumadmonasterium
pertineio.
Porro
legitimis
inter
aliquossponsalibus
conlra-
ctis,
sive
sponsus
in monasterium
ingrediatur,
reci-
pilo
ea
quaepro sponsaiibus
arrhse uomine data
sint,
sive
sponsa
monasticamvitam
eligat,
illasulaG
reddilo, quae
similiter arrhsenomine
accepit.
Posna
utriquepersonseper indulgentiam
remissa.
Quod
si
constante adhuc malrimoniovel maritus
solus,
vel
uxor sola monasterium
ingrediatur,
dissolvitor ma-
triinoniumvel sinelibello
repudii,
simul
atque
la-
nien
personaquoe
monasterium
ingreditur
monasti-
cumhabilum
susceperit.
Et
quidem
si marilusmo-
nasticamvitaui
delegerit,
restituito mulieri lamdo-
tem,
etsi
quid
aliudabea
percepit quaminsuper
ex
nupliali
donationelam
maguamparleinquanta
mu-
lieri
competisset
exmorte marili secundum
pactum
conventum
quod
dolalibusiustruinentisinsertuntest.
Sin mulier monaslerium
ingressa sit,
consimili
modo niaritus
nuptialem
sibi donationem
retineto,
et casumdotis
qui
ex mortemulieris
pacto
convene-
E
rat
reliquum
dotismulieri restituere
proecipimus,
et
si
quid
aliudex rebusuxoris
apudipsum
inventum
erit. Si
utrique
vero raonasticamvitam
deligant',
juberaus
ul dotalibitsinstrumenlis
vacantibus,
mari-
tus
nuptialem
donationem
reliueat,
el uxor dolem
suam,
et si
quid
aliud
prseterea
maritodedisse
pro-
babilur,
recipiat,
ut
unusquisque
rebus suis siue
danino
pei
fruatur: nisi
sponsus sponsae,
aut
sponsa
sponso,
aut mafitus
uxori,
uxorvemarito
aliquid
donare aul remittere
voiueril, quando neque
ex
paciisnuptialibus
viroaut mulieri
quidquam
lucrari
conceditur.
Nullairiautemlicenliamdamus aut
parentibus
ut
Vliberos,
aut liberisut
parentesqui
ssecularemcon-
versalionem
relinquunt,tanquamingratos
hoereditate
suaexcludant
per
causam
aliquamquae
inonaslicam
vitam
proecesserit.
Inlerdiciniusitem
parentibus
ne
filios
suos,
simul
atque
monasticamvitam
elegerint,
evenerabilibusmonasleriisabstrabant.
Si monachusmonasteriumsuum
reliquerit,
etaliud
ingressus fuerit,
aut res
aliquasper
id
lempus,
dum
nionasterium
reliquit,
habere
videatur,
ad
priinum
monasteriuin,
in
quodinitio ingressusfuit,
has
per-
linerejubemus.
Porro
religiosissimi
locorum
episcopi
providentiam
adhibentoriemonacbi nevemonastriae
per
urbes
oberrent;
sed si
quid
habeant de
quo
co-
gantur respondere, per apocrisiarios
id suos
per-
^agunto,
ul
ipsi
insuis
permaneant
monasteriis.
Quod
B
si moiiachusmonasterium
reliquerit,
et adsoecula-
remvitam
transierit,
hic militia
primum
el
honore,
si
quem
habet,
denudatus
per
locorum
episcopum
et
provincisepraesidem,
in monasterium
remitiiior,
et res
quasposlea
haberemonstraius
fuerit,
ad mo
nasteriumin
quod
immiltitur
periinento.
Si denuo
quoque
monaslerium
relinquat,
tunc
proeses
eum
provincise
in
qua
inveutus fuerit
detinelo,
et sub-
jectse
sibi coborti counumeralo.
Si
quis ascetriam,
aut
diaconissam,
aut mona-
striam,
aut aliam
mulierem, quse
sanctimonialem
vilamcolii
habitumquegestat.rapuerit,
aut sollicita-
verit,
aut
conslupraverit, jubemus
ut lam
hujus
res
quam
eoruni
qui
in
hujusmodi
sescelerehuicsocia-
runt,
venerabili loco in
quo
talis mulier habitabat
G
per religiosissimos
locorum
episcopos
eteorumceco-
nomos, neque
nonet
cujusqueprovinciseprocsides
accohorteseorumvindicentur.
Qui
verotalia deli-
querunt,
aut sceleris cum
ipsis
societalemhabue-
runl, periculumquod
ex
legeirrogatur
sustineant.
Ejusmodi quoque
mulier
ubiquerequiratur,
et cum
rebussuis
conjiciatur
in
nionasteriuin,
in
quo
cau-
tjtisasservari
possit,
ne rursus ineodem
deprehen-
dalur crimine. Planesi diaconissa
sit,
et flliosha-.
beat
legitimos, legilimapars
datorflliis.Si intraan-
num
quauiejusmodi-scelusinnotuit,
istiusmodi resa
venerabilibus domibus vindicataenon
erunt, jube-
musut omnibusmodiscomesreium
privalaruiu
no-
stro eas fisco
addicat, praeside
locorum
qui
ut eas
res vindicaret ad sollicitudinemsuamnon revoca-
"
vent
cingulo spoliando, multaque
ab eo
quinque
iibrarumauri
per
comilemrerum
privatarum
exi-
genda.
Inuniversumaulemominbus
qui
insaeculari
vita
conversantur,
et maxime his
qui
in scenam
prodeunt,
viris
juxla
et
mulieribus,neque
nonetiam
proslitutis interdicimus,
ne habitu
monachi,
vel
monastriae,
vel ascetriae
utanlur,
aul
quocuuque
modo euni imitentur: scituris omnibus
qui
vel tai!
habilu
uti,
vel eum
imitari,
vel in
quemcunque
ec-
clesiasticumstatumilludere
praesumpserint, quod
et
corporissuppiiciasuslinebunt,
et in exiliumtra-
dentur, provideutiam
in
liujusmodi
remaccommo-
dantibus nonsoluni
religiosissimis
locorum
episco-
pis,
et subdiliseis
clericis,
sedetiaiucivilibusmili-
1039 SJ EGULI SEXTI SUPPLEMENTUM.
1040
taribusque magislratibus,
el
obtemperantibus
illis,
cohortibus, neque
non locorumdefensoribus. Pce-
nas
deniquequ;eprsesenli legi
inserlae
sunt, quae
quidem prioribusquoque legibuscognitaefucrunt,
nonsolumin
futuris,
sedetiamin
prseleritis
casibus
sivedelictis
valere,
et omnibus modis
irrogari
san-
cimns.
Quae
vero
per prsesentemlegem
recenler
exprcssa,
et ad cerlam formulamredacta
sunt,
fu-
ttiris solummodo
temporibus
conservari
jubemus.
Confirmamusilem
per prsesenlemlegem
omniare-
liquaquae
anobisindiversisconstilutionibussancita
sunt,
tam de
episcopis
et
presbyteris
ac
reliquis
clericis, quam
ctiamde
xenodochis, plochoirophis,
orphanotrophis,
et caeleris
qui
venerabilibus
prae-
sunt domibus.
Qiiaeigitur
nobis
placuerunt,
el
per
lianc noslram declaranlur
legem,
ea
per program-
J
mata solitislocis in
regia
urbe
proposila,
excellen-
tia tuaadomniumnotitiam
perducere,
et
provin-
ciarum rectoribus manifesla facere studeto. Dat.
K.
Maii, Const.,
J ust. PP.
Aug.,
Basilio v. c.
COIIS., v.KTeTip.'fif)n neTpwlitap-/a TtpmToypiav.
NOVELLACXXXI.
Deecclesiasticiscanonibuset
privilegiisqum
sacrosan-
clas
respiciunt
etclesias.
Imperator
J uslinianus
Augustus
Pelro
gloriosissi-
mo
praefeclo
sacrorum
prsetorioruni.
Praesentem
legem
deecclesiasticis
canonibus,
et
privilegiis, neqtie
nonaliis
capilulis quoe
sacrosan-
ctas ecclesiaset
reliquas
venerabilesdomosconcer-
nunl, proferimus.
Sancimus
igitur
ut sancti ecclesia-
stici
canones, qui
a sanctis
quatuor
conciliis
(hoc'
esl Nicaenodecemirecenlorumet
oclo,
Constantino-
politano
cenlum
quinqtiaginla
sanctorum
patrum,
Ephesinoprimo,
in
quo
Nestorius condemnatus
est,
et
Chalcedonensi,
in
quoEtilyches
cumNestorioana-
ibemale
percussusest) exposili
et confirmaii suut
vicem
legum
oblineant. Prsedictorumetenimsancto-
rumconciliorumdecreta
perinde
ut sacras
Scriptu-
ras
suscipimus,
et canonesut
leges
cuslodimus. Ac
propterea
sancimusut secundumeorumdeflniiiones
sanctissiinus veteris Romse
papa primus
omnium
sacerdotum
sit,
beatissimus vero
arcliiepiscopus
Coiislanlinopolis
novseRomocsecundumlocum
post
sanctaui
apostolicam
veleris Romsesedem
obtineat,
cseteri-que
omnibus
prseferalur.
Beaiissimusautem
pro temporearcbiepiscopus
J tisiiiiianae
primaepatriae
'
noslrae
semper
sub
jurisdictione
suahabeat
episcopos
provinciarum
Daciae
medilerraneae,
ct Daciae
ripen-
sis,
ileni
Triballese,
ac
Dardanise,
el
Mysisesuperio-
ris,
et
Pannoniae,
el ab
ipso
hi
ordinentur, ipse
ve-
ro a
propria
ordinelur
synodo,
et in
provinciis ipsi
subjectis
locumteneat
apostolicsa
sedisRomanoese-
cundumea
quan.
sanctus
papa Vigilius
constituit.
Consimili modoet
archiepiscopalemunus, quodepi-
ecopo
J uslinianeee
Cartliaginis
Africanaediceceseos
dedimus,
ex
quo
Deusnobis banc
reslituit,
conser-
vari
jubemus.
Sed et alise civitates
atque
horum
episcopi, quibuspassim
in diversisIocis
jus
nietro-
polilicuin
concessum
est,
in
perpetuum
hoc
privilegio
; A
perfruuntor.
Omntaautem
privilegia
et solatia
quse
ex
imperiali liberalilaie,
aut etiam
quocunque
aliu
niodo sanclis ecclesiis aut aliis venerabilibus Io-
cis
concessa
sunl,
firmiter
ipsisper
omnia conser-
vantor.
Adhaecsancimusneullarum sacrosanctarumcc-
clesiarumet aliarum
venerabiliumdomuum
posses-
sionessordidamuneraet extraordinarias
descriptio-
nessustineaiu. Si tamenslernendse
vise,
autexstruen-
dorum
renovandorumve
ponlium
necessitas
incidat,
sacrosanetoeecclesiae
atque
aliaeveuerabiles domus
ejusmodi opus
ad iiastar caeterorum
possessorum
impleant,
cum
quid
ineacivitate
possederint
in
qua
opus
tale
perficilur. Quod
si res
aliquae
excurialibus
patrimoniis
ad
qtiamcunque
sacrosanclam
ecclesiam,
B
aut aliamvenerabilemdomumsecundum
Iegesper-
venerint,
aut
posthac pervenient,
liberas has csse
sancimus alucrativorura
descriplione.
Iteni
pro temporalibusdecem,
el
viginti,
et tri-
ginla
aunorum
praescriptionibuspraecipiraus,
ul san-
clisecclesiiset aliisomnibus venerabilibusdomibus
quadraginta
duntaxat annorum
praescriptiooppona-
tur,
eodemhoccusiodiendoet in
petitione legalo-
rumet haereditatumad
pias
causasrelictarum.
Prsetereasi
quis
voluerit venerabile exsedificare
oratoriumaut
monasterium,
nonaliter scdificationem
incipito,
nisi locorum
religiosissimusepiscopuspre-
ces illic
profuderit,
et
preiiosam
crucem Dxerit.
Cerle
qui
semel
ccepit
vel novnm oralorium ex-
struere,
vel vetus
renovare,
omnibusmodisabeatis-
G siroolocorum
episcopo,
et oeconomis
ejus magistra-
tuque
civili
compellitor,
vel
ipse,
si
supersit,
vel eo
morluohseredes
ejuscceptumopusperficere.
Si
quis
domi
suse,
aut in
suburbio, prsediove
ecclesiasticumcelebrareministerium
prsesumpserit,
autaliiscelebraresineclericis
religiosissimo
locorum
episcopo
subdilis
concesserit,jubemus
ut ea
domus,
aut
suburbium,
aut
prsedium,
ubi tale
quid
admissum
fuerit,
sacrosanctae
ejus
loci ecclesise
per
Dei aman-
lissimum
episcopum
et oeconomum
ejus, civilemqua
inagistratum,
vindicetur.
Quod
si
ignorante
locorum
domino
procuratores ejus,
aut
coloni,inquilinive
aut
emphyteutse
huiccontrarium
aliquid
fecerint autlie-
ri
concesserint,
dominus
quidem
loci nullum
praeju-
diciumseudamnumsuslineal.
Qui
veroid vel fece-
D
rusit,
vel fieri
concesserunt,
ex
provincia
ubi hocad-
missumfuit
ejiciantur,
rebus
ipsorum
sacrosanctse
ejus
loci ecclesiaevindicandis.
Si
quis
innomine
magui
Dei el Servatoris noslri
J esu Christi haereditatemaut
legatum reliqueril,
iubemusut
ejus
loci
ecclesia,
in
quo
testator domi-
cilium
liabuit,
reliclum
capiat.
Si
quis
unum
aliquem
e sanctishscredem
scripserit,
aut
Iegatum
illi reli-
querit, nequespecialiter
locum
nominaverit,
in
quo
veneranda domus
sil,
invenianlur aulem in eodeni
locoaul urbe
plura
oratoria
ejusdemsancti,
illi
po-
tiussediculae
qttaepauperior
sit relictum
praebelor.
Sinvero iueaurbenullaoedesnotninati sancti
sit,
i
inveniatur aulem
aliqua
interrilorio
ejus,
ilii dator
1041 J USTINIANi.NOVELLiESELECT/E. NOVELLACXXXI.
1042
Si
neque
interritorio
ejusmodi
sedes
reperiatur,
lunc J !
ecclesisecivilalis in
qua
teslator domiciliumhabuit
relictum
praebetor.
Si
quis
venerabile
oratorium,
aut xenonem
,
aut
ptochitim,
aut
orphanotrophium,
aut
nosocomium,
aut aliamvenerabilemdomumexstrui in ultimavo-
luntate
disposuerit, jubemus
ut oraloriuraintra
quin-
que
annos
perftcialur, providentia
locorum
episcopi
et civilis
magistratus.
Xenonveroaut
ptochium,
aut
aliavenerabilisdomusintraunumannumexstruatur.
Si intra annumhseredes
xenonem,
aut
quamcunque
venerabilemdomum
quam
testalor exslrui
disposuit,
non
fecerinl, jubemus
ut domumii vel
emant,
vel
conducant,
ubi
jussa qucant exsequi, tanlisper
dum
ejusmodi
venerabilisdomusabsolvatur. Ac
siquidem
ipse
testalor
flnierit, quinam xenodochi,
aul
ptoco-
1
trophi
aut id
genus
alii
dispensalores
fieri
debeant,
aut haeredibussuis
bujus
rei
optionem praebuerit,
jubemus
ut omnibusmodishseredes
ipsius
his
quse
ab
ipsodisposita
sunt
satisfaciant,
beatissimis loco-
rum
episcopis inspecturis,
an
dispensatio pulchre
procedat.
Et si
deprebenderint
eos
qui dispensatio-
nern habent
nequam
homines et nullius bonoerei
esse,
licentiamhabilurjs ut sinedamno aliosinillo-
rumlocum
magis
idoneossufflciant.
Sedet si
quis pro redemptione captivoruin
aut
alimonia
pauperum
haereditatemvel
legatum
in re-
bus
mobilibus,
aut
immobilibus,
sive
semel,
siveati-
nuuin
reliquerit,
et hoc modisomnibus secundum
teslatoris voluntatem
per
eos
qtti
id
exsequi jussi
sunt
prscstator.
Si
specialiter
nondixerit
cujus
loci
(
pauperibus
haec
reliquerit, jubemus
ut
religiosissimus
civitatis
episcopus,
in
qua
testator domiciliumha-
buit,
easres adse
recipiat,
et inter
pauperes ejus
civitatisdistribuat. Itemsi
pro redemptionecaplivo-
rum
aliquid
relictum
sii,
neque
lestator nominatira
dixerit, perquemredemptionem
fleri
oporteat,
itidem
jubemusul res in liocrelictaelocorum
episcopus
et
bujus
oeconomus
capiat,ct hujusmodi pium opus
impleat.
Iuomnibusenimistis
piis
voluntatibus vo-
lumusetiam
ipsos reiigiosissimos
locorum
episeopos
providentiam
accommodare
,
ut omniasecundumte-
slatorisvolunlaiem
procedant,
et si maxiinea testa-
toribusaut donatoribusinterdiclum
ipsis
sit ne
quid
io iis habeant commercii. Certesi illi
qui
haecexse-
qui jussi
sunl semel
atqiie
ileruma bealissimoloco- ]
rum
episcopo
et
ejus
oeconomis
per publicaspersonas
admonili,
ea
qusedisposita
sunl
impleredistulerint,
jubemus
ut ii omne.lucrum
quod
abeo
qui
isla
jus-
sit
ipsis
relicla
sunt, amittanl, religiosissimi
vero
locoruru
episcopi
omnesres
quoequibuscunque(
ut
diclum
est) piis
causis
deputatsesunt,
cumfructibus
et medii
temporisaccessionibus, atque
item memo-
ralo lucro
viiidicent,
et
quae
lestator
disposuit
adim-
pleant
: sciluri
quod
si et
ipsi negligentius egerint,
pro
omnibushis raiionemDeoreddiluri sint. Sane
si
religiosissimus
locorum
episcopus aliquid
eoruui
qiioe
anobisdicta sunt
praetermiserit,
licitumeslo
religiosissimoejus metropolitano hoecexigere atque
A
implere.
Sedet cuivisalii licentiaerit eadere
quae-
stionem
niovere, dareque operam
ut
omnibusmodis
id
genuspiae
causse
exsequanlur.
Si verohseresea
quae
in
pias
causas
relicta sunt
non
impleat,
dicens non sufficeread has
reliclum
sibi
patrimonium, jubemus
ut omni lucro
quod
ex
Falcidia
provenit vacanle, quidquid
in
ejus
facultati-
businventum
fuerit, providenlia
sanctissimi locorum
episcopi
totumincatisasad
quas
relictumest
proce-
dat.
Qdod
si
legatum
ab
aliquo
ad
pias
causas reli-
ctum
fuerit, jubemus
ut intrasexmensesab
insinua-
tione testamenli numerandos omnibus hoc modis
praesletur
his
quibus
reliclumest. Sinautem
qui
hoc
gravali
sunt
hujusmodi legatumpraestaredistulerint,
et
fructus,
et usuraeet omnis
legitirna
accessio
,
ab
B ipsisjam
indea
lempore
mortis
ejusqui
reliquit
exi-
gentur.
Si
legatum
annuum
cuicunque venerabili
domui reliclum
fuerit, siquidem
hi
qui
hsecdare
jussi
sunt,
aut locus ex
quo
id
praestari jussum
est in
eademaut vicina
provinciaest,
jubemus
ne
quo
mo-
do tale
legatum
alienetur. Sin locaaut
personoeex
quibus
aut a
quibus
hoc dari
jussum
est inremotio-
ribus sint
partibus,
tunc
integrum
illis esto
quibus
idrelictum
est,
ut si
obligaia
etiam
pars consentit,
legatumpermulent,
el vicinum
aliquempro
hoc re-
ditum
capiant
uberem
,
etcum
accessione, quse
non
minus
quarla
relictae
quantitatis parte
continet,
et
neque
multis
publieis prseslationibusonustum. Sed
et si vendere.lale
legatumvoluerint,
nonminus
pre-
tii nomine
capiantquam
ex tali
legato per triginta
Q
quittque
annos
colligatur
: ita tamen ut
ejusmodi
prelium
ad utilitatem
prsediclae
venerabilis domus
procedat
cui relictumest.

lnterdicimus item
religiosissimis episcopis
ne res
luobijes
aut
immobiles,
aut
seipsas
moventes
,
quaa
post adeptumepiscopatumquocunqne
modoad
ipsos
pervenerunt,
ad
cognatos
suosaut
quascunque
aliag
personas
ullomodo transferanl. Ad
redemptionem
tatnen
captivorum,
et alimoniam
pauperum,
itemin
alias
pias causas, neque
non
pro
utilitate ecclesiae
suae,
ex his
expendere
licentiamhabento. Et si
quid
ex talibusrebus
post
illorumobitumin
patrimonio
illorum
permanserit, jubemus
ut lioc ad
dominium
sacrosanclarumecclesiarumin
qnibusgesserunt
sa-
cerdotium
pertineat.
Inillisenimrebus
tantumniodo
Dalienandi,
aut
quibus
tandem voluerint
reliuquendi
ipsis
licentiam
concedimus, quas
aut ante
episcopa-
tumhabuisse
comprobati fuerint,
aul
post episcopa-
tumad
ipsos
abiis
pervenerint qui generisproximi-
lateeos
contingebant, quibus
ab intestato
poterant
usqtie
ad
quartumgradum
succedere.
Atque
oniuia
i boec
quae
derebus
post episcopalum
ad
religiosissi-
mos
episcoposprovenientibus diximus,
in reveren-
dissimis item
orphanotrophis,
et
ptochotrophis,
et
nosoccmis,
et
geroutocomis,
et
xenodochis,
et omni-
: bus aliisvenerabiliumaedium
dispensatoribtis
valere
i
sancimus,
et boc
quo
adres
qusedispensationis
suse
i
temporeprsedieto
tnodoad
ipsos pervenerint. Quod
i si
quis opiscopus,
aut
clericus,
aut
cujuscunque
ec-
1045
S/ECULI SEXTI
SUPPLEMENTUM.
1044
clesiastici
gradus minister,
aut ecclesise diaconissa
sine testamenti tabuliset
legiiimis
decedatsuccesso-
ribus,
horum successio ad ecclesiam defertor in
quam
forte ordinaii fuerant.
Porro
jubemtts
ne
quisquam
haereticus,
vel
per
conduciiouem
,
vel
emphyteusim,
vel
emptionem,
aut
qtiocunque
aliomodores immobilesa
quacunque
ecclesiaatit venerabili domo
capiat.
Si
quid
vero
ejusmodi
delicti admissum
fuerit,
hsereticus
quidem,
.
si
quid per
hanc causam
prsebuerit
amittat. Islius-
modi verores venerabili domui a
qua
et dataesunt
vindicantor.
Dispensator
autemdomus
qui hnjusmo-
di res hsereticodederit in universuma
dispensatione
removetor,
et inmonaslerium
conjicitor,
et
per
an-
numunuma sancta communione
segregator,
ut
qui
Clirislianoshaereticistradiderit. Al si onhodoxus
qui
1
possessionem
habet in
qua
sancta sit
ecclesia,
vel
per emphyleusim,
vel
conductionem,
vel
quocunque
administrationis
genere
ea
data, ipsam alienaverit,
aut
reliquerit J udaeo,
aut
haeretico,
aut
Samaritano,
aut
Grseco,
aut
Montanistae,
aul
Ariano,
sacrosancta
ejus oppiduli
ecclesia horumdominiumvindicato.
Si
quis
item
hserelicorum, quibus
connumeramus
eliam
Nestorianos,
et
Aeephalos,
et
Eutychianistas,
speluncam
ausit fidei suoe
exoedificare,
aut J udsei no-
vani sibi
synagogamexstrucre,
sanctalocorumec-
clesiaeas fabricas suo dominio vindicato. Coeterum
si
quis per emphyteusim,
aul
cnnductionem,
aut
quocunque
alioadminislrationis
generepossessionem
suain
hujusmodi personoedederit,
siquidemposses-
sionisdominusnovit
quod
hsereticohanc
commiserit,
[
omnesreditus illius
tempnrisquod
contractui acces-
sil,
ecclesiacivitatis sub
quapossessioposilaest
vin-
dicet. Si vero
possessionis
dominus
ignorabat quod
hserelicus esset
cujus
fidei hanc
commiserat, ipse
quidem
ob
ignorantiam
iudemnis
conservelur,
haere-
ticusvero in
utroque
casu et
possessionibus ejicia-
tur,
el subsiantia
ejas
addicatur fisco.
Sane
orphanotrophi
tutorurnet curatorum locum
oblinento: ita
tamen,
ut derebus
quoe
ad
orphano-
tropbia
vel
proprietatisjure
ad
ipsos orphanos per-
tineni,
eliamsiuesatisdationeactiones intentent et
excipiant.
Resvero
quae
ad
quempiam
forte
orpha-
norum
periiuere contigerit, orpbanotrophi prsesen-
libustabulariis
publicis,
et subaclorum
publieorum
confectione,
tam in
regia
civiiate
apud magistros
1
census
quam
in
provinciisapud
earum
prsesides
aut
locortimdefensores
capiunio,
et
orphanis reservato,
ant alias res inillarum locum
comparanto.
Sed et
tutelarihus ae curatoriis ralionibus sunto obnoxii.
Conservari autem
juhemus
venerabili
ophanotropho-
regiserobis,
et.xenoni sanctsememorise
Sampsorum,
el his
quteejusdispensationi
subsunt oratoriis
alque
xenod.
chiis,
aut aliis venerabilibus domibus omnia
privilegia, qnasquidem
sacrosancla
major
Constanti-
nopolilana
kabet ccclesia.
Qum
igilur per prmsentem
legem
in
perpelvum
valituramnostrasanxit iramuil-
titas,
tuacelsitndoedictissolemniterin liac
reijia
urbe
propositis,
adomniumstudeat
pervenire
notiliam. Nes
A enim
providebimusquatenus
sinecollatorum
dispendio
fiat
etiam in
provinciis manifesta.
Dat.
xv Kal.
April., Constantin.,
dn. J ustinia. PP.
Aug.,
Basilio
v. c. cons.
NOVELLACXX.XII.
Edictvmde
fide, Constanlinopolitanis.
i.
Preecipuumsummumque
omnibus homimbus bn-
numessecredimusreciamvereeet
irreprehensibilis

Christianeefidei
confessionem,
in hocut
per
omnia
ipsa
valentior
reddatur,
et onuieshabitati orbis reli-
giosissimi
sacerdoles ad concordiam
copulentur,
et
uno ore reclamChristianorum
profiteantur
ac
prae-
dicent
(idem,
et omnisab hsereticis
excogitata
adi-
matur occasio. Id
quod
ex oralionibus simul et edi-
ctisa nobisdiverso
tempore perscriptis
ostendilur.
B
Sed
quiahaeretici,
dum
neque
Dei timorem menle
concipiunt, neque per legum
severitalemiutermina-
tas istiusmodi hominibus
pcenasreputant
in
auimo,
et nonnullose
simplicioribusdecipiunt, praeter
mo-
remsanctse Dei catholicaeet
apostolicse
ecclesiae
conventicula
atque baptismata
clam
concelebrant,
pium
arbitrati sumus
per praesens
nostrum edictum
tales
cohortari,
ut et
ipsi
ab haerelicadeciscanl ve-
sania, neque
aliorum
animas.per
fraudem deducant
in
interitum,
sed
potius
ad sanctam Dei accurraut
ecclesiam,
in
qua
nihil
antiquius
babetur rectis do-
gmatibus,
et omnes hsereses cum
ipsarum
ducibus
percellunlur
anathemate.
Quin
universos volumus
cognoscerequod
si de coeleroinvenianlur
aliqui qui
improbato
moreitaconventicula
agilaverint,
autadea
y
convenerinl, amplius
eos non
lolerabimus,
sed tam
domosin
quibus
tale
quidpeceati perpelratum
fue-
rit sanctoeaddicemus
ecclesiae,quam
iis
qui
ita
perverso
moreconventicula
egerint, quique
ad eos
convenerint,
constitutionum
pcanas
omnibus inferri
modis
jubebimus.
Dat. Prid. Non.
April.,
Gons-
lanlinop.,
dn. J usliniano PP.
Aug.,
Basilio v. e.
cons.
NOVELLACXXXIII.
Demonachiset
ascetriis,
el eorumconversatione.
Imperator
J ustinianus
Auguslus
J oanni bealissimo
arcbiepiscopo.
Solitariavita
atque
inea
conlemplatio
res
plane
sacra
est,
et
qusesuapte
natura animasadDeumad-
ducat, neque
iistantum
qui
eamincolunt
eommodet,
B"
sedetiamomnibus aliis
purilate
suaet
apud
Deum
inierpellatione competentem
de se utililatem
prse-
beat. Undeet olimeares
imperatoribus
studio fuit
habita,
et nos non
pauca
de
dignitate
et honestate
eorum
legibus complexi
sumus.
Sequimur
enimsa-
cros in hoc canoneset sanclos Patres
qui
hoeccotn-
prelienderunt.legibus, quandoquidcmnibil
non
per-
viumad
inquisitionemmajestati
exislit
imperatoriae,
quse
communeni in omnes homines moderationem
et
principattim
a Deo
percipit.
Ac
descripsimus qui-
dem
jam
constnutionem
quae
vult ut
monachr,
et s;
magno
continentur
numero,
secundumformani coe
nobiorum
(
ut
appellant)
incomnmnevitara
degant,
nequeproprias
habeant
possessiones,nequeopes
accu-
4045
J USTINIANI NOVELL^SELECT.E. NOVELLACXXXHI. 1040
mulcni.neque
clamtestibusvivant,sed
etcommuniler
cibum
capianl,
et incommuni loco
cubent,
et
undique
betiecompositampersequanturvitam.testesquesintin-
vicem
mutusehonestatis;
et
juniores
revereantur cani-
tietneorum
quiistainspiciunt,
nonnunquam
etiamdedi-
la
operacapessant vigilias,
ut ne in somno
quidem
aliquidinlempeslivum
aul
turpe
de se <liisedant
spectaculum,
sed
quisquepro
sehonestatemvel inter
dorniiendum conservet. Cumvero
quaepiam
nobis
renuntientur, quae
et
majore
cura
dignasint,
et fir-
miore
legeindigeant,
meritoad
prisentem legislatio-
nem ad illius
perfeclionem
et
supplemenlum per-
venimus
, per quam
sancimus ut nullus omnino
propriam
habitationem
habeat, neque aliqua (ut
appellatur)
cellulasitin
monasleriohis, quiad
vilam
in
contemplaiione
et
quiete
traducendam
uno for-
.
le aut duobusutantur
minisiris;
sed tametsi
plures
viri
sint,
nibilominus unicus
ipsorum
sit
conventus,
sive
precentur,
sive naturse
opera'
faciant, quae
ciira
reprehensionem
tamen
etabsque
calumniaconsistunt:
et tam communiter
(ut
diclum
est)
cibum
capiant,
quamcommuniter
dormiant,
si modotantamullitudo
sit
quam
unadomus
ptfssilcapere, alioqui
duaeforteaut
tres domusexislant
quaeipsosrecipiant.
Nullus au-
temomnino
quidquam
habeat
proprii,
sed diu no-
ctuque
in commune
vivat,
et nocles eamdeminler
ipsos
cum diebus habeant observationem.
Neque
enim
semper
omnes
dormiunt,
sedmanifestariumest
quoddum
hi dormiendo
occupali sunt,
illi
vigilanl,
et
prorsus quidam
dormientes
inspiciunt.
Cseterurn,
si
quse
habilatiuncuiae,
seucellulaein ullo monaste-
*
riorum
fuerint,
sub
generali hujtisamplae
urbis
pa-
triarcha,
sivein
ejus confiniis,
aut subsanciilale
lua
conslitulorum,
sivea nobis
ipsis
aedificatorum,
sive
ab
aliis,
hasceomnesomnibusmodis
demolieris,ape-
riesqueipsis
muluuminter se
aspeclum,
ut
quae
vi-
cissiminter
ipsos geruntur,
omnes intueanlur. Cur
enim landemhoc
agere revereantur, qui
semel se
Deo
dedicarunt,
et omnem
popularem
conversatio-
nemvalere
jusserunt? Atque
hoc
quidem
ea fini ob-
tinere,
tani hoc
lempore quam
in omne
deinceps
oevum
volumus,
nullo
(ut
dictum
cst) propriam
lia-
bitalionem
habente,
sedomnibus in unum
congre-
gandis,
et
quae
vicissiminter
ipsosgerantur specta-
turis. Illud enim
conslat, quod ejusmodi peragere
studebunt
quaeundiquereprehensione
careant.
Quod
si
quis usque
adeo
impudens
visus
erit,
ut conari
audeat
transgredi
ea
quaelegepromulgatasunt,
haec
solitariae mansionis
prsesul
examinato.
Volumus
enimut istanostraobservatio
diligentiusctistodiatur.
Et
primumquidem,
ne monasteriummultos habeat
aditus,
sedunum
tanlum,
aut duos forte. Et ut
por-
tseassistanl viri setate
graves,
et
casti, neqne
non
ouiniumlestimonio
comprobati, qui nequeipsos
re-
verendissiinosmonachos
permittant sineproesulisvo-
luntalemonasterio
egredi,
sedintus eoscontineant
tit ea
qnae
Detimconcernunt
perquirant,
nec
seipsos,
actionesque
ac studiasUaa Deo
divellant; neque
alios
quospiam,
vel
interdiu,
vel noctuinmonasterio
A versari
sinant, qui quidem
ne reverendissiinorum
monachorumsinceraacrecta
maneatopinioefliciaut.
Esloautemmonasteriumforti muro
circumseptuni,'
ne
quis
alia
parte
exitussit
quamper portas.
Deinde
et si ecclesiainmonasierionoh
sit, neque
sic lamen
licenler
praetextu
ecclesiarura
egrediantur,
atitetiam
deambulationesillic
faciant,
etcum
aliquibus
collo-
quanlur quibus
cumnon
decet,
sed
temporequidein
sacri minislerii unacum
proesule,
et
primoribusejus
acaetate
provectis
illoaccedunto. Ministerioautem
impleto, quidquid
monachorum
est,
omnes iucoe-
nobiumdenuo
concedant,
et ibi
resideant,
simulque
magnum
Deum
precibusfatigent,
et sacrarumScri-
pturarum
lectioni incumbant.
Ingens
enimsacroruin
istiusmodi librorumexistit
chorus,
et
polis
est
cujtis-
B
que
animum
emendare,
ac sacris
irrigare eloquiis:
quae
si continue
legant,
non
unquamerraverint,
ne-
que
adhumanasdelabentur sollicitudines. Porro in
sacrosancta
ecclesia, quae
in monasterio
consistit,
qualuor
aut
quinque
ex eademmansione senes
sint,;
quibus
omnis
jaro
difficullas in sancla illavitse ac'
fidei institulione
superata est,
et
qui
ordinationem
in clero
meruerunt,
presbyterorumforte,
vel diaco-
norum,
vel aliorum
deinceps gradum
tenentes : al-
que
hi adeuntibus sui
copiamfaciant,
et de
Scriptu-
ris sanctis
exquisiliussermocinabuntur, efficientque
ut alii omnestales
reputentur,
simul sacrara asser-
vantes
aedem,
simul
juventutem
insolescentemet
lerminos suos
egredi
volenlemin tolerantiaretinen-
les. Non
ingredietur
autemomnino
neque
mulier in
C
monasierium
virorum,
neqtie
vir in
muliebre, vel
obtentn meniorise defuncti illic
reconditi,
vel ob
aiiamcausara. Etmaxime si
quis
frairem
forte,
aut
sororem,
aul
qnempiam
ex
genereconjunctis
sein
monasteriohaberedicat.
Monachis elenim
cognatio
interra non
est, utpotequi
ccelestemvilamaffectent.
Quid
enim omninotandemvolentes
hujusmodi
adi-
liones
faciunt,
nisi si
quid perpetrare
velint rerum
interdictarum,
cnmet esi-
quae
viros
decent,
virisin
virorum mnnasteriis
efficere,
et consimiliter
quae
mulieribusattributa sunt mulieribtisliceat in mulie-
bribus monasteriis
peragere?
nulloalteri
admisto,
nequesi frater,
aut
soror,
aut alius
cognatus
ess"edi-
catur.
Neque
enim
per
hanceausamaditum
ipsispa-
tereconcedimus. Namsi
ipsaprseciderimusprincipia,
D
et
errorem, qui per aspecttim
seanimishominumin-
sinual,et
exindead mala
lubricitatemprohibuerimus,
multoclementioret facilior existet sacris decertato-
ribus vilaein melius
emendatio.Omnes
itaque
huic
legi oblemperanto,
et
neque
virum recondunto in
muliebriummonasteriorum
sepulcris,neque
mulieres
in virorura
monasteriis,
seu asceteriis defodiuntor.
Neque
enimvirismulierum
domieilia, neque
rursus
virornmhabitaculaconveniunt mulierumconsortiis.
Nec
per eusqtii propter
defunctos
ingrediunlurvolu-
musexindeinhonestashascecoramistiones
fieri,
ne
per
hanc causamnaturoefenestra
aperialur,
ut ea
..-
quae
nefas est delicatinsinse
admittat,
et ludos fa-
ciat, sacrasque
res
defoedet,
ac
velamentopieiatis,
et
1047
SiECULI SEXTI
SUPPLEMENTUM. IOIS
sub
specieexsequiarum.ea perpetret quoeneque
di-1
cerenequeinanimocogitaresolitariam
vitamexercen-
tibus.pulchrumest.Cumvero illud
reipsamanifestum
exislat, quod
necesse
siteosqui sepulturisperagendis
minislerium
proebent,
et maxiine
qui
ferelra
depor-
tant, quiquedefodiunt,ingrediinmonasteria,
res sane
difflcilisconsistit in
muliebribus,
cumob alia
multa,
lum
propter prsefatamprohibitionem.
Sancimusta-
men ut si
quando
tale
aliquid
futurum
est,
et mulier
aliqua
inmuliebri
sepeliatur
monasterio
(virum
enim
ibi
sepeliri
non
permiltimus),
reverendissimse
qui-
dera mulieresinsuo
permaueant habitaculo,
solaau-
tem
osliaria,
sive
ostiarise,
et
ipsa
forte
(si velit)
antistes his
quae
fiuntintersit. Simul
alque
vero illi
quse
circa
exsequias
fieri
solent,
tam
sepulcro
ef-
fosso
quamcorporerecondito,effecerint,stalim
disce-
]
dant, neque aliquas ipsi
reverendissimi
spectantes
mulierurn, neque
ab
aliquibus
earura
spectati.
Sed
neque
aliam
ingressuum
occasionem
excogitanto,
vel
viri innniliebria
monasleria,
vel mulieresin ea
quse
viris
deputatasunt, per
causameorum
quseperagun-
tur circa
exsequias, quas
scilicet memorias
appelli-
tant,
intertium
nonumque
diem
convenienles,
ilem
cum
quadraginlaexcesserint,
aut etiam
annus,
cum
liceat, siquidem
muliebremonasterium
sit,
mulieres
omnia
peragere;
si
virile, viros, neque per liujus-
modi occasionemvenerabilibus monasteriis
aliquam
inurere infamiam.
Quia
veronihil eorum
quaj
inclusa
sunt
legibus,
uti
oequumest,
servari
potest,
nisi con-
venientemhabeat
custodiam,
sancimusut
qui cujus-
que
monasterii
protemporepraesul fuerit, continue(
ad
ipsumanimadverlat,
et in
unoquoque
adinstar
rei,
et
disciplinsepublicseoperam
navel. El sicubi ve!
paululumquiddam
contradecorum
flal, protinus
hoc
emendet, neque
commiltat ut
major
exinde
lapsus
oriatur,
et anima
quae
ad salutem ex sanclavitae
atque
fidei institulione
provenientem confugit, pe-
reat.
Ipsequoque
monasteriorumsummus
praesul,
sive
inloco
sit, quemadmodum
in hacest
urbe,
sive
non,
enixe ineamrem
operamdato,
et
apocrisiarios
suos
(ut nuncupanlur) per
monasteria
dimittito;
evicinis
etiam
interroget, nunquid
mali in
aliquo
vicinorum
perpetretur
monasleriorum; atque
hsecomniacoer-
celo,
et
competentempro dignitaleimpendito pro-
videntiam. Sedet
cujusque
civitatis
episcopus
inhoc
;
pro\idenliam
adhibelo,
sive
patriarcha,
sivemetro-
politanus,
sive
quicunque sil;
et
reyerendissimos
defensoresecclesiaesuse
mittito, qui
lisec
perquirant,
et
observent,
neque
committant ut
praeter
decorum
quidquam
fiat. Sedet si
quid
(ale
perpetretur,
ut
pri-
mo
quoquetemporehoccorrigant.Consimiliter
autem
et sanctissimus
hujus
almseurbis
patriarcha
ea
quse
nionasleria bic
cpncernunt perquirito;
et
ejus
rei
custodes Dei amantissimos defensores sacrosanctse
majorisecclesiae,
et
quoscunquediligentissimos,
ho-
nestissimosque
esse
pulaverit
consliluito,
ut
majore
adhibita
custodia, amplior
iiem
observatio,
et
pro
deliclisvindicta
procedat.
Enimvero
singula
mona-
A steria sub
aliquo
censeri
oporlet antistite,
el haberc
(quernadmodumdiximus) quos
dicunt
apocrisiarios,
viros aetale
graves, qui
etinmonastiea
jamdisciplina
impendiodecertarinl, neque
facile
corporis
sustineant
impetus,
et rebus
gerendis, alque ipsorum
usibus
vacarinl.
Neque
hoc
tantum,
si virorummonasleriuni
sit,
sed etiamsi mulierumibrle
sit,
duo
aliqui viri,
vel
(si
haberi
possunt)
eunuchi
constituantur, quiam-
plissimo
teslimonio
comprobaii, negotiaipsarumge-
rant,
et ineffabilem
ipsis communionem,
cum
ejus
rei
opportunitas erit,
distribuarit.
Quod
si illi dene-
cessitaie
aliqua monasterii,
aul
qtiae
unam
aliquam
reverendissimarumascetriarum
pertingat,
necessarii
aliquid
dicere
voluerint, colloquantur
ea de re cum
sola
anlislite, nequepraeterea
cuinullaaliamuliermn
B
quse
ineoconsislant
monasterio, per
reverendissimas
tamen omnia eonflcientesosliarias.
Oportet
enini et
I
hojusmodi aliquas
adfores
collocari, quae
consimiii-
ter et
ingressus
et exitus
respicientes,
tamexitusmu-
lierum
proliibeant
quam
inaccessosviris
aditus,
ex-
ceptisapocrisariis,
reddant. Hi auteraostiariasacce-
dent,
etadventus sni causam
exponent.
Anlistesvero
i
re
cogniuv,
et
progressa,
cumhis
colloquelur, ipsiqua
adillamreferent ea
qusedispensalionem
eorumcon-
i
cemunt et
necessitatem, quamobrem
accesserint.
Atque
ita et humana
pulchreadministrabuntur,
et ex
i oiiini
parte
nullo tentatamalodurabit caslitas.
Cerle si
quis delinquat (ut
multa sunt
humana,
neque quisquam
ila continerenaturam
potest
inof-
flcio,quinaliquandopeccel,
hocenimsoliusest
Dei),
C
hunc
quidem,
si mediocredelictum
sit,
et
admoneto,
et seorsim
includito,
tempusque
illi
assignato pceni-
I
lentise,
ut melioreralione
percepta,
ad
seipsum
re-
;
deat, nequedepensosjam
et exhausloslabores amit-
i lat. Sinvero
major lapsus fuerit, pro
modo
peccati
s adhibetor etiamemendationis
diligentia,
et ilemve-
hemeiiliorem
admonitionem,
et forliorem
poeniien-
tiam
expetito.
Et
siquidem
hiscemodis servareeum
s
valuerit, qui
labi
coeperat (idem
aulemet in mulie-
,
ribus sanclimoniali vitse
dedilis,
et inviris
dicimus),
i
magno
Deo
gratias agat, qui
et
angelicis
incoelo
po-
i testatibus
gaudium
oboriri dixit si
quis peccalorum
t servetur. At si delictumatrocius sit
quam quod
me-
dela
reparari possit,
lunc
prorsus
monaslerio
ipsum
expellilo,
ut cum
seipsum
a melioribusad deteriora
5
D
contulerit,|ipsesolus;improbilalis;suse
fructum
capiat,
neque
vitiorumsuoruni
aliquid
caeieris
conlagione
5
affricet, quemadmodumpesle
iabnrantia et incura-
,
biliter
aegrolanlia
solent
pecora.
Namuf maximehi
i
neglexerint,
nontamen
majestas
ista
despiciet impe-
raluria, nequeindignatione
contraid
factum,
contrave
i lo.corum
episcopum
et ecclesiasticos
qui
sub
ipso
con-
>
stituti
sunl, abstinebit,
nisi hoc
observaverint,
ni-
i nriruni cum
ejus negotii diligentia
necessario
ipsi
s etiam
majestati imperatoriae
incumbat. Si euim
puris
illi
nudisque
manibus
pro republicapreces
Deoobtu-
5
lerint,
manifestumsane
quod
et resmilitaris
pulchre
) se
habebit,
et civitatesinbonostatuerunt. Deoitem
propitio
ac
benevoloconstituto,
quomodo
nou omuia
m
J USTINIANINOVELL/ESELECTJ E. NQVELLAGXLIV. , 105C
insuinma
pace
et recta
legum
moderalione
vigebunl?.
Terra
quoque
nobisfructum
feret,
et celerius bona
sua
edel, per
Dei benevolentiam
precibus
illorum
universam
rempublicam
inunum
colligenlibus.
Sed
el communishominum
figura
venerabilior
erit, quae-
rentquequodprsestantius
est,
illorum
purilatem
re-
veriti. Undeuna fiet
conspiratio,
omnibus simul ad
hocconcurrenlibus.
et
/quoad
fieri
potest)
exlermi-
nataomni malitiamelioribus
sanctioribusque
studiis
inlroduclis,
et
dignitatem
habentibus.
Quodquidem
cum
desideremus,
bonumhauddubie
opus, quemad-
modum
persuasum
habemus, perficimus.
Illud
quoque
omnibus observari modis
volumus,
ut si
quis
reve-
rendissimorummonachorumin
caupona aliqua
di-
versari videatur,
illico istradatur civitalumdefenso-
ribus,
aut hic
judicio
excellentiae
tuae, castigeturque
convictus, cerliorque
eade re reddatur
anlistes,
ut
eum
qui
hsec
deliquit,
et
turpem
vitamcum
angelico
lioc slatu
permutavit, expellat
monasterio. Duabus
enim
potissimum
inrebus
operam
et
diligentiam
re-
ponereoportel monacbos,
ut aut sacris vacentScri-
pturis,
aut
quas
manuarias vocare solent artes mo-
nachosdecentesmeditenlur
exerceantque. Siquidem
mensinerti oliodeditahaudsane
quidquam
bonorum
pepereril. Atque
hanc
legem
de his
proponimus,
tam
inhac
regia
valiluramurbe
quam
inomnibus
genti-
bus. Namet ad
unumquemquereligiosissimumpa-
iriarcham
promajore
cauielaet
competente
custodia
eam transmiltemus. Hivero ad
metropolitanos
sub
ipsis
constittitoseamemittent. Uliautemomnibusaliis
imperlienlur episcopis,
et
per episcopos
haccreveren-
dissimismonachis
eorumque
anlistitibus manifesta
fiet. Porro
hujus
rei observalionemcommiltimusnon
tanlum
cujusque
mansionis solitarise
praesuli, neque
solumDei amanlissimislocorum
episcopis,
aut
religio-
sissimis
raetropolitanis,
aut sanctissimis
palriarchis,
sedet hic
quidempraefeclis,
ut si res vehemenliore
aliqua
animadversiorie
indigeat,
de hoca Dei aman-
tissimis viris
edocli,
id
exsequanlur
: in
provinciis
veroillarum
prsesidibus,
ut lamen
quid
facto
opus
sit,
prius
a Dei amantissimis
perdiscant episcopis.
Et
prorsus
tam
per
sacratas
personas quammagistratus
ea
quse
Deumconcernunt
incorruptaexisianl;
et
prae
cseteris omnibus
per majestaiemimpenitoriam,
ut
pote
cum nihil divinarum
rerum,
et
quse
custodire
justumesl,
a nobis
negligatur,
sed
per
oinniaslu-
dcamusuteommunis
reipublicse
status ex
magni
Dei
et Servatorisnostri J esuChrisii
erga
hominesamore
fructumauferat
per
feverendissiraorura virorum
pu-
rilatem:
quam
cuslodient et
clerici,
et
monachi,
et
episcopi,
lam
majoresquamrainores,
tnmsacrorum
memores
canonum,
tumnoslrarum
legum
et consti-
lutionumde
hocconscripiarum, quas
etvalereetra-
tasesse
per prsesentemquoquelegem
sancimus.
Quoe
igitur
nobis
placuerunt,
et
per
hancsacramdeclaran-
lur
legetn,
ea
cognoscensgloria tua,
effeclui et fini
tradere studelo. Dat. xvn Kalend.
April., Constant.,
Arionev. c. cons.
A
NOYELLACXLIV.
Desamarilanis.
Ut
impiam
Samaritanorumhaeresimet omni ra-
tionecarentemhorumvesaniamadmeliorem
frugem
perduceremus, neque
non
ipsorum
animas
quo
deti-
nentur
morboliberaremus, saepenumero
lam
pienlissi-
mus
princeps pater
nosler
quam
etiamnos
ipsi
studio
habuimus. Sed in
plerisque
horumnon
potuimus
id
in
quod longo
studio incubuimus effeciui tradere.
Evaserunteniminlanlamnonnulli eorum
vesaniam,
ut vel salutari
baptismo diguati,
denuo ad id mali
undediscesserant
redierint,
et eadem cumSamari-
tanis haberein
pretio,
eodemcum
ipsis agitari
fu-
rore
dignoscantur.
-Prseclarum
igitumobis
visumest
g
veteremillam
etprius
conlra
ipsos propositampalris
nostri
legem
renovare. Ac
propterea
sancimusut
ipsi
neque
ex lestamenti
labulis, nequeabsque
iis hsere-
des
fiant, legatavecapiant,
aut donalionistitulo rem
aliquam
nanciscantur. Sed
nequeSamaritani,
aut in
universum
liacretici, quive
rectam se Chrislianorum
fidem
amplecli simulant,
cumrevera
neque
itasen-
tiant, neque
huic consentanea
faciant,
ad hseredila-
tera abinlestato
vocati,
successionemhabeant. Item
neque
testamenta
conscribant, neque legata
relin-
quanl,
aut
donent,
nisi
qui
ea
percepturi sun%
et re-
cte de.fide
sentiant,
et fidelessint
operibus.
Namsi
nemo horum
sit, jubemus
ut
post ipsorum
morlem
horum bonaad sacratissimum
pertineant
oerarium.
Undeersacra illa
forma, per indulgenliamipsis
a
/-,
patre
nostro
concessa, quae, legis
vicem
obtinens,
largilur ipsis,
ut hseroditatem
pariter
adireet trans-
miltere,
item
legatis
honorari et
legata relinquere
possint,
in
posterumvacabit, neque prorsus
ullam
firmitalembabebit. Namsi
hujus
se clemeiitiaindi-
gnos
esse
perhibuerint qui
Samaritanorum
agitantur
vesania,
neminemalium
quam seipsos
accusabunt,
cuma
benignitate
Dei et Servatorisnostri J esuChristi
alieni sint. Liberalilates aulemab
imperatoria
olim
majestate ipsis
concessasamitlunt in
hoc,
ut adme-
liorernmenlem
redeani,
nonul
perpetuo
in
perversa
hac
opitiione
sua
permaneant. Excipimus
auiem a
proesentelegerusticos, qui
Samaritanorum
opinioni-
bus honoremhabeiit; idque
non
ipsorumgratia,
sed
propter
cotistilutionem
prsedioruni quse
ab
ipsis
co-
p.
luntur, propterque
reditus et tributa
quae
exindein-
ferunlur
publico,
ut
qui
ruslieitate seducantur. His
etenim
permittimus
ut tamascendentes
quam
descen-
denles,
et ex transverso
cognatos
suos hseredes le-
gatariosve
scribant,
tametsi Samaritanorum errore
delineantur,
ul tamenfundos recle
colant, quo
ma-
gis
et uberior exinde
provenlus
ad
proediorum
domi-
nos
deferatur,
et
per ipsos
ad fiscum. Sed
el siie
teslamenlis
praedicli
alter ad allerius bseredilatem
pervenienl propter
eamdemcausam.
Quandoquidem
et si nemohorum
invenialur,
nihilominustamen vo-
lumus ut
prscdii
dominusin
quo
rusticus defunclusj
est ab illorelicta
capiat,
etfisci.locumteneat, uipote
qui
et
pro
illo
publicis
satisfacit tribulis. Praeterea
Samarilanum
omnino.neque
militiam
capessere
coa-
1051 S^CULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1052
cedimus,
neque
ad civilemadministrationem acce- A
dere, nequepostulare
in
judicio, nequeposlremo
in
consortium
disertissimgru.ra
assumi
rhetorum, neque
adQj.escentes
instiluere. Sed et si
qui
ex iissalntari
dignati baptismo,
ad
prislinura
denuo errorem re-
yersj,
observaresabbataauteliamalia
quoedam
agere
Videantur, quse coarguanl per
simulationem
ipsos
sancUim
baptismaassumpsisse,
eos
proseribj jube-
mus,
et in
perpeluum
tradi exsilium. lisdem
quoque
pcenjs
eqssubdjmus, qui
conlrareetam Christiano-
rum fidem
jmpiuni
istis
pa.trociniumprsestiterint.
Perpulch.runi yero
nobis
yjdetur
ut ad inconiamjna-
lumaccurr.entes
baplj/sma
non temere
suscipiaulur,
sedcum
quadampbservatione
el
instrticlione, quse
inilialionis
tempore
fieri solet. Dicimusaulemul
qui
oinnino sepsu
aliquo
bonae
dppirinaetangi possunt,
B
per
duos
primum
annos in fide
instiluantur,
el
pro
viribus
Scripturas ediscant; luncque
demuni sacro
redcmptionispfferantur baptismali,
tam
longi
lem-
poris pcenitentiaprorsus redemptionis
fructumasse-
cuti. Puerosautem
admodum,qui peraetatemdoctri-
nas
inlelligerenequeunt,
etiam
absque
hac observa-
tipiie
sacro
dignari baplismate
admittimus.
Porr.o
nullus SamarilanusChrislianumhabebit
mancipium,
sedsimul
atqne emptumfuerit, protinus
inliberta-
tem
rapiatur.
Quod
si
aequeperversa ppinione mancipiuni,
ut
jpsedominus, fuerit,
licitumei
estp,
si Cbristiano-
rumdefide
sejUeniiam
expsculeiur,
illicoet Romana
jpsum
libertate
pptiri. Quaeigitur
nobis
placuerunt,
et
per prsesemeni
declarantur
legem,
ea
proponens
C
gloria
lua
spleinnibuslocis,
effectui et flui contradi
praecipilo.
NOVELLACXLVI.
De
Hebrwis,quomodooporteat
eos
Scripluras legere.
Imperator
J uslinianus
Augustus
Areobindo
glorio-
sissimo"prseloriorumprsefecto.
/Equum
saneerat ut
Hebraei,
cumsacris librisau-
res
praebent,
non leviter et rebus solummodo
gestis
delcctarentur,
sed reconditosin
ipsis
sensus
specta-
rent, per quosmagnum
llli DeUmet Servatoremhu-
niani
generis
J esum Christumannuntiant. Verum
enimvero
quamvis
dumcommentisinter
ipsos
inier-
pretationibus
se
committunt,
in hunc
usque
diema
recta senlenlia aberrarunt
:
quia
tamen didicimus
habere
ipsos
inter se
coritroversiam,
non sustinui-
mus eum tumultum
relinquereipsisincomposilum.
Siquidemper inlerpellationesquoe
ad nosreferuntur
didicimus
quod
ex
ipsis quidam
sola
lingua
teneutur
Ilebraica,eaque
utendumesse insacrorumlibrorum
lectione
volunt, quidam
etiaraGrsecamassumendam
contendunt,
et
longojamlempore
eade re sedilio-
nes inter se
agitant.
Nos
igitur
de hac controversia
edocti,
meliores esse
judicavimus
eos
qui
Grsecam
etiam
linguam
insacrorumlibrorumIeetionevolue-
runt
assuraere,
et
(uno verbo)
omncm
denique
lin-
guamquam
locusaccommodatioremet
magis
faini-
liareiu reddat auditoribus. Sancimus
igiiur
ul in
quibus
omninolocisHebraei
surit,
Hebraeis
qui
voiunl
A
licentiasit ineorum
synagogis
Graacaetiam
lingua,
itemquepatria
hac
forte, nerapeItalica,
aut
quacun-
que
alia
pro
loci rationemtilata
lingua,
sacros libros
intelligenttbuslegere
:
quomagisper ipsorum
lectio-
nem
intelligentibus
totadictorumseries ordinema-
nifesta
sit, secundumque
eaet vitamet studia sua
instituant; neque
facultassil
ipsoruminterpretibus
qui
solamHebraicamassumunt
Iinguam
ut suoarbi-
tratu maliliosehanc
tractent,
vulgi ignorantia
suam
tegentesimprobitatem,
Enimvero
qui
Graeca
lingualegunt
utentur inter-
pretatione
Septuaginta, quae
omnibusexactior
est,
et
prseter
cseteras multa continet
occulta, praesertim
vero
propter
id
quod
in
interpretando
accidit. Natn
cum
semper
bini seorsimconclusi
essent,
el diversis
p
locis
inlerpretarentur,
unamtamenomnes
composi-
lionemediderunt. Adhaec
quis
nonilludin hisviris
admiretur, quod
cum
longotempore
salutarem
appa-
riiionem
rnagni
Dei et
Servaloris noslri J esu Cbristi
prsecesserinl,
tamenillamfuluram
quasi praesentibus
cernentes
oculis, prophetica
quodammodogratiaip-
sos
circumfulgente,
sacrorumilli
librorum
interpre-
i
tationem
acconimodarunt?
Atque
hac
quidem
omnes
praecipue
utentur. Ne tamen in eam
opinionem
ve-
niant, quasi
cseteras
interpretationes excluserimus,
damusillislicenliamut eliam
imerprelatione Aquilae
; utantur,
tametsi illsediverssenationis
fuerit,
et in
nonnullisdiclionibus non mediocremcum
Septua-
ginta
habeat differentiam.
Quse
vero
deulerosis, quasi
secundaria tradilio ab
ipsis
dicitur,
in universutn
Q interdicimus,
ut
quae
sacris libris
compreliensa
tiou
[ sit, nequedesuper
tradita
per
propbetas,
sed excer-
pta qusedam
virorum
conlineat, qui
lerrena duntaxat
loquantuf, nequequidquam
insedivini habeanl nu-
minis.
Sedet
ipsasutique
sacras voces
legant,
cum sa-
cros libros
evolvunt;
neque
celantes ea
quse
inibi
prolatasunt, exlrinsectisassumant
nusquamscriplas
vocum
inanitates,
ab
ipsis
ad
perditiouem
simplicio-
rum
excogilatas.
Undehaca
nobis
praebitalicentia, neque
aliquibus
i
omninosubdenlur
dispendiis
hi
qui
Groeeamet alias
linguasassumunt,
neque
ilemabullo
prohibebuntur.
i Neque
qui
archiplierecitse,
aut
senipresinterim,
aut
j
eliam
magislri apud
eos
appellanlur,
licenliamhabe-
.
"
bunt ut vafris
quibusdamcommenlisaut anathema-
lismisid
prohibeanl,
nisi velint
corppralibus
castigati
r
poenis,atque insuper
bonis
spoliati,
vel inviti con-
r sentire
nobis, qui
et
praestantiora
et Deo
magis
ae-
i
cepta
velimus
jubeamusque.
Certesi
quis impias
et
i
sacrilegas
vocuminanitates
introducere
attentaverit,
et vel morluorum
resurrectionem,
vel
judicium
ex-
j tremum
negare,
aut affirmare
quod flgmentum
et
l creatura Dei
per angelos subsistat,
hi volumus ut
etiamomnibusloeis
expelianitir; neque
tammaledi-
camvocem
emittant, qui
in universum
ipsa
eliaui
cognitione
Dei exciderunt. Eosenim
qui hujusgene-
u ris
aliquidproloqui pertentaverint omniumacerbis-
l simis
suppliciissubjiciinus,
introducto
per
hoserrore
4.053 J USTINIANILEGES SELECT/E. L!B.
I,
TIT.
III,
LEX XLII. 1054
gentem
Hebraeorum
depurgantes.
ln votis autera
,
habemus ut
per
banc
,et
illam
linguam
sacris libris
praebenles
aures,
et
interprelumperversitatem
obser-
vent, neque
solis attendant
litteris,
sed res etiam
ipsasdegustent,
et sacratiores oranino sensus
perci-
piant, quomagis
et
quod proestantius
est
addiscant,
et
aliquandodecipi atque
ab
eo, quod
omnium
prae-
slanlissimum
est, nempe
in Deum
fiducia, aberrare
desinant.
Propterea
enim
omnerpipsis linguam
ad
sacrorumlibrorumlectionem
aperuimus,
utsi omnes
ordine eorum scientiam
amplectantur,
ad meliora
perdiscenda
reddantur
aptiores,
cum
in confessosit
niiilto
paratiorem
admelioradiscernenda et
capes-
sendaesseeum
qui
sacrorumlibrorum lectionein-
nulritus,
non
longe
a
correclione,
et ut ad bonam
frugemperducatur, dissidet, quamqui
nihil horum
intelligit,
sed ex solo
religionis
nomine
dependei,
eiquetanquam
sacrseadhaerel anchorse,
et scientiam
A
Dei
putat
in sola
seelee
appellatione
versari.
Quoe
igitur
nobis
placuerunt,
et
per
hanc sacram decla-
rantur
Iegem,
eaobservabit lam
gloria lua, qiiam
cohors tibi
obtemperans.
Observabit auteni et
qui
pro tempore
in
fasligitimmagistratus
tui
collocabiiur,
neque
committet ut Hebraei contra haecfaciant. Sed
et eos
qui
obstiterint,
et omnino
prohibere
attenta-
yerint, corporalibus primumpcenissubditos,
adem-
plis
etiam bonis, compellet
incolere
exsilium,
ne
quando
insolentiusseet temerario ausuconlraDeum
pariler
et
majeslatemimperatoriam
efferant. Uteiur
auteni
et
jussionibus
ad
provinciarumprsesides,
ad-
jungens
ipsis legejniiostram,
ul el
ipsi
dehocedocli
per
singitlas
urbes banc
proponant:
sciluris
quod
necessario hsec
obseryandasint,
uostram
indignatio-
B
nemmetuent.ibus.Dat. Id.
Febr., Constantin.,
dn.
J uslin. PP.
Augusli,
Basilio
v. c. cons.
J CSTINIANI IMPERATOEIS
tEGES
SELECT^,
Quibus
Ecclesim res traelavit vel suam in Deum
pielatem
testatus est.
LIB.I,TIT.
III. I
De
episcopis
el clericis.
LEX XLII.
Imperator
J ustinianus
Augustus
Atarbio
pr$efecto
praetorio.
Omnemadhibentes
providentiam
circa sanctissi-
masecclesiasin honorem et
gloriam
sanclseet in-
corruptae
et
homousiaeTripilalis, per quam
et
nos,
et communem
rempublicam
salyos
fore
credidimus,
insistentesetiamdoctrinsesanclorum
apqstplorum,(/e
creandis
inepreliensibilibussacerdotibus,
qui qtijdcm
obid
potissimumordinantur,
utsuis
precibusbenigni-
tatemhumanissimiDei rebus
acquirant communibus,
prsesenti legesancimus.utquoties
in
qualicunque
eivi-
tatesacerdotalemsedemvacare
contigeril,
decretum
fiatabhis
qui
earacivitatem
incolunt, super
tribus
per-
sonisrectse
fidei,
et honestse
vitse,
aliorumque
bo-
norum,
et virtuturatestimonium
habentibus,
ul ex
ipsis
idoneior ad
episcopatum
promoveatur;
si enim
sancti et
gloriosi apostoli sacerdotium
a Domino
Christo et Deo
consecuti,
et
qui
bonisomnibus
ler-
ram
repleverunt,
et
ejus
doctrinam
omnibus
impar-
iiti
sunt,
neque ipsi
vilse
suae, quam
in hocmundo
degebant,
salutis nostroecausa
pepercertint, quomo-
do
sequum
non fuerit ut
qui subingrediuntur eorunj
ordinem,
etinstituuntur
sanctissimarumEcclesiarum
sacerdotes, ptirum
habeant
pmpositum,
et
pecunias
coiitcninant,
pmnemque
vitamsuamad
cleraentissi-
mum
applicent
Deum?
C
1. Convenit
igitur hujusmodi eligi,
et ordinari
6acerdotes, quibus
nee
liberisint,
nec
nepotes;
et-
enimfieri vix
potest
ut vacans
hujusquotidianse
vitai
curis, quas
liberi creant
parenli maximas,
omneslii-
'
dium
omnemque cognitionem
circa divinamlitur-
giam,
et res ecclesiasticas consumal. Nam cum
quidam,
summa in Deum
spe,
et ut animseeorum
salvae
fiant,
ad sanclissimas accurraut
ecclesias,
et
>
eis omnes suas faculiales
afferant,
et
derelinquant,
>
ut in
pauperes,
et
egentes,
et alios
pios
ususcon-
'
sumautur,
indecens est
episcopos
insuumillas au-
1
ferre lucrum
,
aut in
propriam
sobolemet
cognatos
impendere. Oportet
enim
episcopum
mininie
impe-
>
ditum affeclionibuscarnalium
liberorum,
omnium
fidelium
spiritualem
esse
patrera.
Has
igitur
obcau-
1
j)^as
prohibemus
habentemnatosaut
nepotes
ordinari
episcopum.

2. De his vero
episcopisqui
nunc
sunt,
vel fu-
turi
sunt,
sancimusnullo modohabereeos faculla-
1
femtestandi,
vel
donandi,
vel
per
aliam
quamcun-
1
que excogitalionem
alienandi
quid
de rebus
suis,
quas, poslquam
facli fuerint
episcopi, possederint
-
et
acquisierint,
vel ex
lestamentis, vel
donationibus,
'
vel exalia
quacunque
causa:
exceplis
duntaxat his
"
quas
ante
episcopatum
habueruntex
quacunque
cau-
>
sa,
vel
quaepost episcopatum
a
parentibus
et
theiis,
1
hoc
est, palruis,
vel
avunculis,
et a
fratribus ad
>
ipsos perveneruni, perventuraequesunt;
quaecunque
enim
post
ordinationem ex
quacunque
causaextra
prsefataspersonas
ad
ipsos pervenerunt,
ea
jubemus
1055 S/ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM.
1056
ti sanctissimamEcclesiam
, cujusepiscnpatum
te^A
nuerint, pertinere,
etab cavindicari
etevinei,
nttlla
alia
persona poteslatem
habente ex eo
proprium
quid
auferrelucrum.
Quis
enimdubitaveriteos
qui
ipsis proprias
res
relinquunt,
aul
reliquerint,
etsi
in aliam
personam irausferunt,
aul
translulerunt,
non
poliusipsum
saccrdotium
coulemplanlcs, quam
ejus personani,
et
cogitantesquia
nonsoluinab
ipsis
relicta
pieinsument,
sed et suas
ipsorum
res
adji-
cient,
idfecisse?

5. Abhacautem
generali
nostra
legeexcipimus
ea sola
quaecunque
et
qualiacunque
in hunc
usque
diein fueritit
Epipbanii archiepiscopi
feiicis
hujus
civitalis,
et sanctissimi
patriarchae.
Nam
super his,
quse
abhoc
tempore
ei
adquirentur,
ea
quse
anobis
consiiluia
sunt,
obtinere
,
et
ipsa
adsanciissimam
J J
majorem
ecclesiam
pertinerejubemus.


4. Post
niorlemveroDeoamantissimorum
episcoporum,jube-
liius ut
pro tempore
illarumecclesiarumceconomi
ralioncs reddant earum
quse
ab illis reliclaesunt
rerum
, idque
sanclissimis ecclesiis
proficerequod
exhacnostra
lege
eisdebetur.

5. Et
ipsos quidem
oeconomoscum
judicio
et
diligenti
discussionecreari
prsecipimus:
scientibus
ipsisquod singulis
annisralionemreferent sanclis-
sitno
episcopo
suae
adminislrationis;
ct
quacunque
iure videbunlur res ecclesiasticas
minuisse,
vel lae-
6isse,
vel
propriumqusestumquaesisse,
hoeecclesia-
sticis rebusrestiiuenl.
llaque
si
qttidemsuperslites
isliusinodi rationes
subierinl,
fianl
qusesupra
dicta
sunl;sivero
non redditis rationibus defunctifue- C
rinl,
lunc
ipsorum
bseredes
subjiciantur
lali discus-
sioni,
etconveniantur
pro
restitutioneomnium
quae
exeacausadebereillosconslilerit.

6. Necessa-
rium
quoque
esse credidimus
,
eliam
super
hisali-
quid
definire
qui
curam
susceperunt, suscepturive
sunt venerabiliumxenonum
,
et
nosocomiorum,
et
ptochiorum
,
et
orphanotropbiorum,
et
brephotro-
phiorum;
namet
ipsisomnem
licentiamauferimus
de
acquisitis
rebus
posl susceplashujusmodi
cura-
lionesvel
per
testamentum
,
vel
per
alium
quemlibet
modum,
vel machinalionem
quidquam
inaliastrans-
ferendi
personas
:
exceplis quse prius habuerant,
vel
postea
a
parentibus
vel
theiis,
vel fralribusad
ipsos pervenerunt.
Omnia
eniin, qusecunque
ad
sancla
perlinent
loca
,
vel
quae
ad
ipsorumpraeposi-
I
tos
post susceptamhujusmodi
curam
pervenerunl,
vel
perventurasunt,
ad
ipsa
venerabilia
perlinebunt
loca; eaquepie
ineos dislribtii et
erogari volumus,
qui
inillislocis
sunt,
vel curanlur. Manifestumenim
est
quod quisquis derelinquit
vel
donal,
sive in
scriplis,
sivesine
scriptisxenodocho,
vel
nosocomo,
vel
ptochotropho,
vel
orpkanolropho,
idcirco
dat,
ut
pieper ipsumdispensetur,
ut
qui
multamde eorum
pietate prsesumptionem
et occasionem
habeat, qui
iislocis
praefectisunt; neque
vero
justum
est
ipsum
ea
quae
sub
proetextu
eorum
qui
sub
ejus
curasunt
accipit,
nonin
ipsos
vel
proipsisimpendere,
sedin
propriampersonam
auferre
,
et
proprio
lucro
appli-
\ care
,
timore Dei
contenipio. Quis
enimlali curae
prseposilum
non exislimel idcirco eam
suscepisse,
ui nonsolum
quse
exlrinsecus ad eum
pervenient,
sedetiamomnia
quae
habereeum
contigerit
ineaiu
rem
impendat*

7.
Amplius
id
quoquejubemus,
ut
qusecunque
post
necessariam
erogalionem
ineos
qui
eorumcu-
raecommissi sunt el debilamcurationemrerutnet
oedificiorum
superesse
contigerit,
ea ad redituuni
comparationemproficiant; undiqueenim
nostersco-
pus nostraque
inlenlio
est,
ad
anipliflcationem
et
augmentum
adducere res ad
pios
usus
segregatas;
sicenim
quisquis pro
sua anima
quidquam
facere
volet,
promptius erogabit,
si credideritea
quse
ab
ipso
data fuerint
pie
administrandacsse.


8. Si
J J
aulem
conligerit aliquem
ab
administratione sua
cessare, quamacceperat,
sancimuseum
qui
in
ejus
loco constitutus est cumtimore Domini rationum
redditioni
subjici gestse
sub eo
adrninistraiionis,
si-
cut divinanostra
lege
contiuetur: scienteet eo
qui
post ipsum
constitutusest
quod
DominoDeo
pro
his
rationemreddet.

9. Prselereasancimus
(quemadmodum
el divinis
canonibusdefinitum
esl)
ne
quisepiscopus
et chor-
episcopus,
aut
visitator,
sivecircuitor aut
presby-
ler,
aut alius
cujuscunquedignitatis
clericus
per
largitionem
ordinetur. Sed nec
oeconomus,
nec ee-
clesiecdicus
,
nec
xenodochus,
necnosocomus
,
nec
ptoehotrophus,
nec
orphanotrophus,
nec
brephotro-
phus,
nec
quisquisptochioprseficiendusesl, per
la-
Glemfiat
largilionem,
sed
per judicium
et
probalio-
neineorum
qui
in illis Iocissunt Deoamanlissimo-
rum
episcoporum.
Si vero
quis
inventus fuerit
occasione
praediclarum
ordinationumet adminislra-
lionum
aliquiddedisse,
vel
accepisse,
sive
episeopus
sit,
siveclericus
,
el eum
qui proebuii,
et eum
qul
accepit,
extra sacerdoliumet clerum fieri
juhe-
mus,
ut
post
hsecDominiDei
subjaceant
condemna-
lioni. Si autem
quis propter praefecturam
dedisse
quidcomperlusfueril,
eum
qui
ita
prsefectus
faclus
fuerit,
extra clerumesse
jubemus;
si veroceconn-
musvel ecclesiecdicusseudefensor vel
chorepisco-
, pus,
id
esl,
vel
periodeuta,
visitator vel
xenodochus,
I
vel nosocomus
,
vel
plochoirophus,
vel
orpbanotro-
[ phus,
vel
ptochioprocposituscomperielurpraebuisse
. D
quid,
ut sibi curailla
committerelur,
et huncremo-
veri ab
hujusmodi cura, jubemus.
10. Praeterea
t
sancimus ut omnes clerici
per singulas
Ecclesias
constituti, per
se
ipsospsallant
noclurna
,
et matu<
,
tina
,
et
vesperlina,
neexsolaecclesiasticarumre-
i
rum
consumptione
clerici
appareant,
nometi
quidem
(
habentes
clericorum,
remautemnon
iraplentes
cle-
t
rici circa
liturgiam
Domini Dei.
Turpe
enim
est,
i proipsisscriptos,
necessitate
ipsis
inducta
psallere.
i
Si enimmulti
laicorum,
ut suseanimse
consulant,
ad
i
sanclissimas Ecclesias confluentes studiosi circa
t psalmodiomoslendunlur, quomodo
indecens non
ri fuerit clericos ad id ordinatos non
implere
sutim
i- inunus?
Quapropter
omnitiiodoclericos
psaliereju-
1C57 J USTINIANILEGES SELECTJ S. LIB.
I,
TIT.
Iil,
LEX XLIV. 1OSS
bemus,
et
ipsosinquiri
aDeoamantissimis
pro
lem-,
poreepiscopis,
et duobus
presbyteris
in
singulis
ec-
clcsiis,
et abeo
qui
voealur archosvel
exarchos,
et
abecdico
,
sivedefensore
cujtisqne
sanctissimaeec-
clesiae
,
et
eosqui
inventi nonfuerint
inculpatein
liturgiisperseveranies,
exlra clerumconstitui. Nam
qui
constiluerunt,
vel fundaruntsanctissimaseccle-
sias
pro
suasaluleet communis
reipublicae,relique-
runt illis
substantias,
ut
per
eas debeant sacrseIi-
lurgisefieri,
et ut inillis a ministrantibus
piis
cleri-
cisDeuscolalur. Licentiamautemconcedimusomni
personsequsequid
horum
prselermissum
esse
cogno-
veril,
eadenuntiareel
publicare.


11. Eavero
quae
a nobissancita
sunl,
fini
tradi,
et ad effectum
perduci
cumDei
benignitalejubemus;
eosvero
qui
in
suspicionem
venerint,
aliquid
horumausutemera-
rio
praetermisisse, primum quidem
exDoniini Dei
judiciopericulum,
acdeinde
positas
inhac
legepce-
nassuslinere. Dat. Kal.
Marl., CP.,
dn. J ust.,
PP.
A. ncos. 528.
LEX XLIII.
Idem
AuguslusEpiphanioarchiepiscopo
Conslan-
tinopolitano
et
palriarchae.
Omnem
semper
adhibentes
providentiam
circa
sanclissimasecclesias,perquas
etnoslrum
imperium
sustineri,
et communesres elcmentissimi Dei
gratia
mtmiri
credidimus,
necnonet
nosiras,
et cselerorum
omnitimaniroassludentes
salvari,
et eamobrem
sollicili
assidue,
necommodasanctissimarumeccle-
siarumin
quacunque
civitate
sinlconstitulee, aliqua
raiione
minuanlur;
neve
quse
in
ipsis
liunt divinse
i
liturgise
exDeoaraanlissiraorumsacerdotumabsen-
lia
impediantur,
aut nonconvenienlercurentur : ac
neeliamsanctissimarumecclesiarumconsumantur
res,
tam
propter
itinerum
quam
etiamcommeanlium
huc sacerdotura et comilanliumclericorum
impen-
sas;
unde
ssepe
et subfenore
accipiendinecessitas
emergit,
et exeareonusad
ipsas
sanctissimasec-
clesiasvenit: simul eliamneecclesiasticarumrerum
nonconvenienler
procedat
administratio
per
absen-
liaeDeoamantissimorura
episcoporuraletnpus,
his
ad luani beatitudinemdivinis
apicibus
uti
oporlere
exislimaviraus.

1. Per
quos ipsi jubemus
Deri
omnibus
manifeslum, per singulasmetropoles
unius-
cujusque provincioeipsi subjectis
sanctissimis sa-
cerdolibus, quoniam
non decet
aliquemipsorum,
1
aul eorum
qui
in aliis
provinciarum
civilatibussub
inetropolitano
ordinati
sunlepiscoporum,
secundum
propriam
volunlatem
absque
divina noslra
speciali
jussione, relinquerequidemgubernatam
asesan-
ctissiinam
ecclesiam,
inhanc verofelicemcommeare
civilatem
, qualiscunqueemergat
res : sedmittere
oportere.
huc unum
,
aul duos ex sibi
subjectopio
clero;
et facere nianifesta nostrae
pielati
ea
qui-
bus
opus
habent aut
per
se
ipsos,
aut
per
inlerme-
iliamluam beatiludinem
, sicque perfrui justa
et
compendiaria
nostra
ope;
si enim
quidpiam
eorum
quae
adnos relata fuerunt tale nobisvisum
fuerit,
-,st
indigeat ipsorum
Deo arnantissimornnisacerdo-
A
tum
praesentia,
confeslimlum
proficiscijubebimus
ipsos; absque
vero lali divina
jussione,
neminem
proflcisci
concedimus.

2. Scienle horumtrans-
gressore,
et recte ac
pie
introductama nobis
pro
sanctissimarum ecclesiarum honore observanliam
proelereutUe,quod
non
parvamindignaiionemexpe-
rieltir,
sedet sub
excommunicationefiel,
si
quidcm
metropolitessit,
a tua
beatiiudine;
si verocivitatis
sit
episcopus, quaemetropoliiaesubjeclasit,
ab.
ipso
metropolita: pecuniariam
namque poenam
definire
conlracontemnentesdivinamnostram
dispositionem,
non necessariumesse
putavimus,
neindeadsanctis-
simasecclesias
quod
indeevenerit damni
redundet,
quarum
res ab onini
deminulioneliberas manere
cupimus.

3. Heec
igitur
ad
singtilorura
iiotitiaui
B
sub
ipsa
ordinatorum Deo
amanlissimorummelro-
politanorumepiscoporumperferre
tuasanclitasstu-
deal,
el ab
unoquoque
missas
responsiones,
tam
per
metropolitasquamper
ipsarumreliquarumprovinciee
civitatumDeoamaniissimos
episcopos
dehis
quse
hac
dere
didicerint,
adnostram
religionem
referre. Dal.
x cal.
Mart., CP.,'dn. J uslinianoPP.A. n cos. 528.
LEX XLIV.
Idem
Augustus
MennseP. P.
Sanclissiniarumecclesiarum
etpiissimorummoua-
steriorumdecori
consulenles,
inierdicimus omnibus
habilantibus monasteriaconversari cummulieribus
:monastriis
,
aut occasionem
aliquamexcogitare, qua
communicationem
aliquam
cum
ipsis
habeant
(hoc
enim
justara suspicionemintroducit,
assidue
,
aut
G
cum
voluerint,
cum
ipsiscongrediendi);
seditase-
gregatosesse,
utnullam
participationem
adinvicem
ob
quamcunque
causamhabeant
ipsi, nequeexcogi-
tari
aliquam
occasionem
,
vel
illis,
vel hismutuoe
inler se
commoralionis;
sedsoli
per
sehominesin
quolibei
monasterio
degant,
a vicinissibi
per quani-
cunque
causammonastriis
segregali:
Solseitem
per
se mulieresnoncommistae
viris,
ut omnis
suspicio
indecorseconversationis
penilus
tollatur. Sed si
viri fuerint
plures, oporlet providentia
singularum
civilaluna
episcoporum
feminasinaliumconvenien-
temlocum
transferri,
et dari monasierium
ipsis,
in
quooporleat ipsas
in
posterumapud
se
ipsas
hone-
slc conversari: sin
plures
inveiiianlurfeminse
, aut
eliam
pari numero,
viros
quidemtransferri,
feminas
Dautemin monaslerio
manere,
itaut res
ipius
mona-
sterii mobiieset iinmobiles
,
et semoventeshi
qui
exeunt cumhis
qui manent, prorata
dividaut. Ne-
cessariisaulem
responsisapud
se
degenliumsepara-
tim
mulierum,
unum senem a Deoamantissirno
episcopo
civitatis
segregari:
ad divinasvero
per-
agendasliiurgias
et sanclacommttnione
participan-
das unum
presbyterura,
el unumdiaconumhonestae
vitae
dari, qui
hsecsola
supradicla agere
debeant,
npn
etiamconvesci et
conversari,
aut
cohabitare
cum
ipsis.
Hisenimservalis
,
et
ipsis
felix vita
erit,
qui
solilariam vitam
elegerinl,
et communisnostrae
reipublicae
res
paratioremconsequentur
a Deocle-
nieutissimo
opeoi. Quacigitur super
conimunibus
1059 SiECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 10GO
rebus et nunc recle habere
existimavimus,hujus- i
liiodi sunt. Sed et credidimusnon
parvam
hincvi-
sumiri addilamesse his exdiviuanostraconstitu-
tioueuliliialem.

1. Sed et observationeet caulela


diligentiopus
est,
neullomodo
prsetereanlur
haec.
Quod
nonaliter
cominget, quam
si Deoamanlissimi
cujusque
civita-
tis
episcopi inspiciantdiligenter
monachorum
degen-
tiuminmonasleriissubsuacuraordinalis,
conver-
saliones;
et si
quid
senserint
hujusmodi lapsus,
onmibus modis
cotnpescant
tale
ipsoruminceplum;
et
pcenissubjiciant
eos
qui post
noslrain
prohibitio-
nemadhuctalia
perpetrant;
et
cogant
ul eoruincon-
versalionessint
purse,
el
separalae
abomni commer-
ciomuliebri. Namet
ipsis
Deoamantissimis
episco-
pis,
si hoc recle aesliinare
voluerint, perspicuum]
est
quod
ex observatione lionesise
hujus
devotissi-
morummonachorum
conversationis,
el si eisconti-
gerit
nihil indecens
,
aut inhonestum
accidere,
cle-
mens Deus
propilius
res comraunesnostrse
Reipu-
blicaesecundabit.

2. Sednevei
ipsi
Deoamantissimi
episcopi
su-
pervacuum
ducant hoc nostrum
prseceptura,
nosse
ipsos
volumus,quod
si
quis ipsorum
manifeslussit
noucumomni
diligentia
haec
investigare,
aut ma-
nifestuiu
lapsum
non secundum
prsedicios
modos
emendare,
obnoxius
quidem
erit
jndicio
Domini
Dei,
et nuncin
ipsum
veniet
imperii
nostri
indignatio,
et'
circa
ipsumpericlitabitur sacerdotium, neque
alia
majoreopus
erit
indignatione.


3. Tua
igitur
ex-
cellentia divinamnostram hanc
legis positionem
(
manifestam
faciat
cujuscunque metropoleos
Deo
amanlissimis
episcopis,
et clarissimis
praesidibus
provinciarum:
addenset
hoc,quod
et
ipsi,
si
opussit,
omneleranl auxilium
piissimis
civitatum
episeopis,
ad
hujusmodi[lapsus]
coercenda,
quae
lolli
jussimus;
et si
quanegligenlia
eos usosesse
invenerint,
ma-
nifeslameamnobis
proprio
facient
indicio,
ut
utique
omnes
cognoscant,
et
quoenam
ab
ipsis
servari de-
beant,
et ex
negligentia
deflnitara
pcenara.
Curent
autem et Deo amanlissimi
melropoliise,
etiamaliis
reverendissimiscivitatum
episcopisejusdemprovin-
cisefaceremanifestamdivinamhanc nostram
legem,
el denuntiare
omnibus,
tit
vigili
studio hsec custo-
dianl,
verenlesdefinitam
poenam.

4. Acne
pro-
trahatur
plena
observatiodivinaenostrse
hujuslegis,
1
atque
etiamne
ipsi
reverendissimi
monachi, qui
in
praesenlia
conversanlurcum
monastriis, parvumpu-
tent
tempus
sibi dari addebilamet
injunctamipsis
separationemfaciendam,
annale
ipsis
definimusde-
cretumabeo
[die]qtio
manifestadivina noslra lex
hsecfacta
fuerit,
ilaut
post
anni
curriculum,
si
ap-
pareant
ea
quse
adconvictumatlinent ineodetnma-
nere
sclieinate,
locussit omniraodoinsertis divinae
liuic nostrse
legi poenis.
DatumxvKal.
Feb., CP.,
Deciov. c. coss. 529.
LEX XLV.
ldenf
Augustus
J 'uliahoP. P.
Sacfis
Caiidiiiljusiieque
Deoaniantissimis
presby-
A
leris
neque
reverendtssimis
diacoms,
aut subdiaco-
nis
nuplias
contrahere
posl hujusmodi
ordinationem
permittentibus,
sed solis reverendissimis
psaltis
et
lectoribusid
concedentibus,
animadverlimus
quos-
dam
despicienlesquidem
sacros
canones, pueros
au-
tem
generantes
ex
quibusdammulieribus, quibus
conjungi
secundumsacerdolalemcensuramnon
pos-
sunt.
Quoniamigitur poena
facinoris
hujus
in sola
sacerdotiierat
amissione,
sacrosautemcanonesnon
miuus
quamleges,
valere,
etiamnoslroevolunl ie-
ges,
sancimus obtinere in illis et
quae
sacris visa
sunt
canonibus,perinde
ac si civilibus
iuscrfptum
esset
lesjibus;
et omnesistiusmodi homtnestamsa-
cerdotio
quam
divino
ministerio,alque
eliam
digni-
(ate
ipsa quam
habeut nudari.
Quemadmodum
enira
B
sacriscanonibus
prohibita
sunl
lalia,
sic et secun-
dumnostras
leges
rem
ipsamprohiberi;
et
praeler
supradictam
excidendiaministerio
poenam,
ne
legi-
limos
quidem
et
proprios
esseeos
qui
ex
hujusmodi
inordinata
conslupraiionenascunlur,
aut nali sunt:
sedeam
quae
ex talibusseminibusoritur
participari
turpiludiuem;
lales enimeosesse
disponimus,qua-
les
quos leges
ex incestisaut nefariis natos
nupliis
definiuiit,
itaut
neque
naturalesaul notbi seu
spurii
intelliganlur,
sed
prorsus
et
undique prohibili
et
successionis
geuitorumindigni;
ac nec donationem
ab illis
caperepossinl, neque
hi
neque
horumma-
tres,
nec
per interpositasquidempersonas,
sedom-
nibusinhoscollatisa
palribus
beneficiisadsanctam
ecclesiamex
qua
sunt
qui
lalia
deliquerunl
reverlen-
C
tibus.
Quod
enimsacri canones
prohibent,
ideliam
et nos
per
nostrasabolemus
leges.
Si verosimulata
qusedamobligatio
sub
specie
mului vel alteriuscon-
tractusinstrumenli
flat, quseobligatum
faciat eum
qui hujusmodi conslupralionisparticeps
faclus
est,
hancetiaminfirmamesse
volumus,
et laliumrerum
dalionemnonadeam
personam
in
quamconcepla
sunt
scripta,
sedad sanctissimamecclesiam
perve-
nire. Dataxv Xal.
Nov., CP., Lamp.
el Orestevv.
cc. coss. 530.
LEXXLVI.
Idem
Auguslus
J uliahoP. P.
Sancimus,
si
quis
morieris
piam
fecerit
dispositio-
nemvel
per
insiituiioriis
modum,
vel
per legatum,
aut
fideicoiniriissum,
aut moftis Causa
donationem,
D
.
vel alium
quenicurnjue
inodiim
Iegilimum;
sivein-
junxerit pfotempbre episcopo
cuiam
agere,
ut im-
pleantur quaeipsevoluit,
siveet hoc
reticuerif,
sive'
eliamin contfarium
prohibuerit;
necessitatemha-
bere hseredesid
quod
ordinatumesl facereet adim-
plere
omnimodo.
Quod
si id
sponte
non
fecerint,
confeslimloci Deoamabiles
episcopos,
curiososesse
circa
hsec,
et
postulare
ut illi omnia
impleant
secun-
dumvoluritatemdefuncti. Sed si
quidem
ecclesiae
sediflcalioiiem'
injunxerit lestator,
intra triennium
instare eosut
perflciatur;
si vero xenonisaediflca-
tionem,
inlraunumanriuiu
du.nlaxat
idfleri
cogere,
tanquam
siifflciente
tempore
hoeconstitutoad
per-
ficienda
quaeplacueruut
testatoribus: cuui sii
|.ossi-
1061 J USTINIANl
LEGES
SELEGT^ LIB.
I,
TlT.
III,
LEX XLVf.
i00i2
bile,
el domuinconducere,
et
infirmos illic in lectisj
slernefe,
deriec
opus
sedificationis
xenonis seuho-
spitaliS'COmpleatur.
Si vero
quaedam
dari simul. et
una
praesfatione
".n
pias
causas damnati
fuerinl,
con-
fesiim
cpgere
eos
facere,
hoc
est, post
testaraenti
insinuaiionem,
et
post adprehensam
hsereditatem,
vel
legalura
ab
his, qui
honorati sunt.


1. Sin
autemtransieril
preedictum'tempus,
ae
neque
eccie-
sia, nequfchospitale
sediCcatum
fuerit, nequehospi-
talis
aliquis
sit
qui
hoc
ordinet,
mox
ipsos
Deoama-
biles
episcoposexigere
e,a
quaepro
eo ordinata
sunt,
e* inidconvenienter
quaesita,
et facereaedificationes
sanctissimaruni ccclesiarum,
et
hospitalium,
et
ge-
roniocomiorum,
aut
orphanotrophiorum
praeparatio-
nem,
aut
pioehoirophiorum,
aut nosocomiorurn
cort-
structionem
,
atit
captivorurii redemptionem
,
aut
;
aliam
quamlibel
aciionem
piarii,
a lestalore ordina-
lam;,desioiiare
etiain seu
praeficerequi
hsecadmiui-
strent xenodochos,
vel
orphanotrophos,
vei
brepho-
trophos, geroiitocomos,
vel
simpfxntef piarum
actio-
num dicecetaset curatores : non
amplius
valenlibus
postdicii temporislapsumet
diclamindevotiouem
his
qui
illanoii feeerinl immiscerese
p^
rsedictarumreruiri
administrationi,
aut Deoamabiies
episcopos
iinpe-
dire abillarum rerum administraiione.

2. Cla-
rissimis
praesidibusprovinciaruriv
neccssitatem
im-
ponentibus
baeredibusomnimodoea
perfieefe;
nam-
que
et veteribus
praedicaium
est
legibus
necessitatem
imponi implere
delicientium
volunlaleseis
qiii
habere
permittunlur quab
.llt
reliquefu:it.

5. SedDeoamabiles
episcopi,
si
quideiri aliquos|
dkerie hi
qui
defeceruri.
pfaeposuerfnt
rebus
(veluli
senodochos, ptochotrophos,
aut
nosocomos,
aul bre-
phoiroplios,
aul
orphanotfophos,
aut
gerontocomos,
aut
paramonarios,
aut oeconomos,<
aut
simpliciter
Idlcendoi
piarum
actionum
administratores),
illos
quidem perni.iilanl
habere administralionem; ipsi
vero nonadminisirenl
quidem,
sedadminisirationem
illorum
inspiciarii,
aut observent,
el recte
quidem
habeutem iaudenl

in
juibusdam
aulem
aliquid
prsetergredienien'
corrigaii; pessima
autem admi-
nistratione factaiiiiaiu eos
expellant,
et alios instl-
tuart, qui cogi>enl
ei aninio
concipiant magni
Dei
timortm,
et terribilem
magni
et
nunquam
finiendi
judicii
diein ad
quani
ilios
respicicntes
convenit
omr.iafaccre cum ad Deumcoordinata inente. Si
veroneminemdiserte hi
qui
moriunlur
praesiituerint
administralioni,
sed in hoeredum
poteslate
lotum
posucrinl,
hi auiemrem
neglexeriiU,
coniinuo
ipsi
Deoain?b;Ies
episcopi
et
administrenl,
et
prseficiant
supraseiiptas personas (ut plochotrophos,
aut noso-
coir.os,
et caateros
deinceps, qui
etiaiii
magni
Dei ho-
noremmenle
prseferaru),
ut omnimodoet viaet ar-
tificioadeffectuin
perdiieaiitur quae
ordinata sunt.

4.
Supra
auteiu omne
lempus quo
distulerint
facere
disposilaserpli hseredes,%eos
cogi
solvere et
fructus,
e'.
reditus,
et omnem
legilimam
accessionem
a
lemporeejusqui disposuit
morlis
sancimus,
non
inspecla
moraa litis contestatiuneaul
conventione,
Ased
ipso.jure
intellecia
(quod
diciMr
vulgo)'
niofa
praecessisse,
et locum habente fructuumet aliarum
rerum accessione.


5. Hoc eodem
oblinente,
ei
si nonab
haerede,
sed a fideicommissarioaul
lega-
lariorelictumfuerit
hujjismodi piumlegatum,
et il-
!ud
acceperit
is
qui legato
honoratus
est,
et mox
qui-
demlicenliamesseDeoamabilibus
episcopisposcere
tales
personas quibusdam
rebus honoratas facere
disposita.

6. Si vero
negligentes
fuerint locofumDeoama-
biles
episcopi
id
agere,
forte
grstia corrupli
a scri-
ptis haeredibus,-
ve!
Iegatariis,
vel
fidcicornmissariis,
licentiaerit aut
metropolitano provinCiae,
aut archi-
episcopo
illius
dioeceseos,
hsec
cognosceriti, iriqui-
rere,
el
cogere piumopus
aut
piam
liberalilaletu
B
omnimodo
impleri;
et'
cuieufique
civiumidemetiam
facerelicentia
erit,
Cumsit enimcommuitis
pietatis
ratio,
communeset
populares
decet etiairi affectiories
constitui harum rerum exseculionis: habiluro uno-
quoque
licertliam'ex nostra hac
lege
riiovereex:
lege"
condictitia,
et
postulare
relicta
adimpleri
: sciente
qui
haec
neglexerit,
Deoamabili
episcOpo,quod
et
ipse, prseter
imminentese ccelo
poenas,
etiam
impe-
lialemmotum
super hujusmodi coritemptuexperre-
lur

7. Ut autemadhuc
ftiajdfe
melWterreantur
boeredes
morientium,
vel barumreftliri
pfocuranda-
rumet faciendarumonere
gravati, quominus
barurii'
rerumeffectum
diffefant,
et hoc
saheimus,
ut si im-
petiti
a Deoamabilibus
episcopisVqiii
liisfebus ho-
norati
sunt,- postea cessavefint,
seu'
disturerint,
ita
C
ut
praesidum
exactione
opus fueflt,
dorifesiiirinori
solum
ipsi simphim (qiiod dicitur); exigaritur,
sed
omniivo
duplum.
Si
ejiirifapud'veteTe*Stfatttquaedarii^
tbeinata"in
qiiibus
ex inficiirtiriri^'
dupJ W
cotttjfemna-
tionis
iriducebaritur,*quoriJ bddutiquW
rioii etiamhic
eos
qui
non s^olum' rie'
sponle' fecefi'rit,
sed!
teuipus"
prseterea protraxeririt, etposifemo Impetiii
a DVA
amabilibus
episcopiS;
ac deinde
neqrieijpsis
staiirn'
parerttes, opus
habuerint etiarif
pfaesidiilid^acllcrie,
dupli
exactionerton'
converiiVcastigafi?

8. Si ve"fomorierites su'os;liaefedes
voluerint',
quandb
mdrituri esserit
ipsi hseredes,
actloneni' ali-
quamimplerepiam',
non aniemin
ipsorumvita,
et
hoe
custodiri,
et noniu mediohseredes
cogi
facere
quid
eorum
quse
testator
post ipsorum
morteni vo-
Diuerit fieri: cumveromorientur
ipsi,
necessitateni
habeant omnimodo ista
implere;
dilatione autem
aliqua
ab
ipsorum
haeredibJ is
facta',
tunc necesseest
illafieri
quse
anie
disposuimuS:


9. Si vero ali-
qua
eorum
quse
vocaiitur annalia'
legata,
relicta fue-
rint aut donataclero
forte,>
am
monasterio,
aut asce-
triis,
aut
diaconissis;'
aut
ptocliiis,:
aut
xenonibus,
aut
nosocomiis,
aut
brephotrophib,aut
saiiciissima-
rumecclesiarum
paupeiibus,
aut
(simpliciter)
cce-
tibus
quibusdampiis,
aut omninonon'
prohibitis
ex
plebecollegiis;
velintautemsecundum
aliqUod
tem
-
pus
hi
qui
tunc
repefiuntur
auro
aecepldsuper
talr
actione
transigere;
nonliceat id
agcre,' neque quod
faciutn fuerit raium
esto,
imo'et
privalioneui
reruni
1065 S^CULI SEXTI SUPPLEMENTUM.
10C4
qui
hsecredemiti vel
transegit
sustineat.
Quandoqui-
A
demnecesse
eril,
his
quidemqui aliquaparte
lem-
poris
fuerinl esse
pecuniarum copiam,
his aule.m
qui
fuluri surit omnimodamreliclorum
privationem.
Sed nec
ipsum
annaliorum
nomen, ncque perpetua
defuncti
memoria,
ob
quam
et annutimhoc
reliquit,
conservabilur,
sedslalim
exslinguetur
unacum
ipsa
relicioruminteriens alienatione. Manere
igilur per-
peluoipsos
obnoxios
htijusmodi
dalionibus
saneimus,
adeout si
qua
(iat
alienatio,
et
ipsa
irrila
sit,
et hi
qui quandoquepraeewintpiis
locislicentiamhabeant
perseqni,
et
exigereipsa,
nulla
temporis praescri-
plioneopponendaipsis,
cum
per unumquemque
an-
numtalis nascatur actio.
Quinimo hypolhecse
sub-
jecla
sint
ejus qui reliquit bona, hujusmodi legato-
rumcausa: ita ut licentiamhabeant ex
ipsis
rebus B
satis
piis operibus facere,
non soltim
pro relictis,
sedet
pro
fructibus
ipsorum,
et
reditibus,
et omni
legilima
accessione
temporali (ul
dicluni
esl),
nulla
retinenlibus
prsescriptione
convenire
queunte, quan-
lumcunquequis
numeraverit
lempus.
Nisi inler hunc
annali
legalo oneratum,
et eum
qui
secundurasa-
cros canoneset noslras
legesproesul
constitutus
est,
isliusmodi exactionisfactumfuerit
paclum, quopla-
cuerit,
ut redilus
pro
annuo
legalo
daretur a
gravata
persona, semper vigens
ac
perpeluus,
et non mullis
publich
oneribus
obnoxius;
sedetaccessionem
habens,
omnino
quidem
non minorem
quarla partepuri
redi-
tus,
aut
amplius,quanlum
scilicetinter eos
placuerit.
Si enimtale
quiddam
in
scriptis
fiat
paclum,
et da-
lus fuerit talis
reditus,
et
receplus
in
scriptis, pa-
C
ctionibusct
transactionibus,
et id manifeslum
per
gesta
monumenlorumconstitutum
fuerit,
cessare
exaclionemannui
legati
contraeum
qui
eo oneratus
est
saneimus;
eumveroreditum
prolegalo
constilui,
perpetuo
ad id
deputalum,
et
qui
alienari anetnine
quocunque
alienationis modo
possit;
nullo autem
lioruin
subseculo, subjacere perpetuo (ut
antea a
nobis dictum
est)
dationi annuorum
legatorum
eos
qui
his
gravati
sunt
sancimus,
ut et
nomen,
et me-
moria
defuncti,
et annui fedilus in
ipsis operibus
perpetuo
conserventur. Datumxv Kalend.
Novemb.,
Constantinop.Lampad.
et Orestecoss. 530.
LEX XLVH.
Idem
Augustus
J ulianoP. P.
I
Sacris nostris
legihus
existimavimus
oportere
et
hanc
addi, quoe
ex
virlute, npn
antem ex
tempori-
bus, religiosasabbalias,
seu
prsefecturas
tribuit: ila
videlicet,
ut in
piis monasteriis,
aut
asceteriis,
non
oinnimodomortuo
abbate,
vel
abbatissa, is,
vel
ea,
qui,
vel
quse, tempore antiquior est,
aut secundus
secundave
deinceps eligalur.
Consentimusenimna-
turse, neqne
omnessimiliter
bonos, neque
omnesin
oequo
facienti
malos,
sed
quemutique
et vita
optima,
et iiiores
honesli,
et circa
pium
exercitiumconstan-
lia,
et commune
reliquorura
monachorum
comple-
mentum,
aut maxima eorum
pars
idoneumad hoc
putaverit,
et sacris
Evangeliispropositiselegerit,
ad
prajfecturamvocari,
ita ut si
quideiu primus post
A defunctumutilis
sit,
et monachis
praeesseoigtms,
illealiis
praeferatur;
si vero
qui post
illum
est,
si-
iniliter in
ipsum
feralur futuri
praefeclicalculus;
si
veronullus horum
dignusvideatur,
confeslimis
qui
ex omnibus idoneus
erit-, cujuscunquegradussit,
proeordineturabbas,
qui
sitvidelicetet vilae
honeste,
et honeslse
conversationis,
et
qui
servare creditos
sibi
possit,
cumsit conveniensomnem
principalum',
el omnemhominum
proefecturam,
nonex
temporibus,
neque
ex
sortibus, neque
ex forluitis
circumstantiis,
sed ex eleclioneet exeo
quodprsestanlius
est
fieri;
et bonum
apud
omneslestimoniumet
probatio.em
esse,
fieri ordinationi ordinem.


1. Manifesta
aulemhsecfieri Deo amabili
episcopo,
ut cumisdi-
dicerit eum
qui
electus
est,
et hoc serecte habere
B
approbaverit,
consenlientem eleeioribus calculum
ferat,
et
promoveatipsum
ad
hujusmodi
abbatisor-
dinem.
Approbareverooporlet
hanc
ipsam
electio-
nem,
et
pro tempore palriarcham,
et
qui
in his lo-
cis
sunt,
Deoamabiles
episcopos,
habenleset
ipsos
judiciumDei,
et futuram
condemnationemmeiuen-'
tes,
si non
per elect.ionem,
sed ad
aliquampassio-
nemseu affectionem
respicientes humanam, pro-
motionemfecerint : habituris
ipsis,
et inhac
vita,
(
et in fulura aDeo immissam
pconam,
videlicet
ip-
;
sorum
negligenlia
animabus
plurimis peccatorum
causas
proebente.
-

2. Hisomnibuset inreveren-
dissimisfeminisaut
virginibusqusepiis
monasteriis
prsesunl
oblinentibus.

3.
Reliquo
omni sacroor-
dine,
sacroministerio secundumsuos
gradusprsesi-
Gdente,
et nullainre
per praesenlem
noslraminnovato
legem.
Dat. xv Kalend.
Decembr., CP.,
Lamp.
et
, Orestecoss. 550.
!
LEX
XLVIII.
Idem
Augustus
J oanni P. P.
i
Sancimusneminemad
episcopatumordinari,
nisi
i et in aliisrebusutilis et
optimussit,
et
neque
mu-
i lieri
cohabitet, neque
liberorumexislat
pater,
sed
> loco
uxoris,
adhsereat
quidem
et continenssit circa
sanctissimam
Ecclesiam;
Ioco vero
liberorum,
om-
i nemChristianumet orlhodoxuni habeal
populuiu
:
,
cognoscens
sicabinitioea
quae
de successioneDeo
aniabilium
episcoporum
sunt nos
disposuisse,
et cum
ejusmodi cogitationeprocessisse
nostram
legem;
et
eos
qui prseler
hsec
quidfaciunt,
aut
fecerunt,
omni
l
D
episcopatu indignosesse; qui
enim
post
hanc no-
slramconsliiulionemfacere
aliquosepiscopospraeler
i ejus vim,
aut fieri ausi
fuerint, neque
in
episcopis
, numerabunlur, neque
manebunt in
sacris, sed ex
pulsi
ab
his,
aliisdabunt locum
ordinationis,
cumin'
5
primisdiligentissimae,
lumetiamDeo
per
omnia
pla-
centis. Datumiv Kalend.
Sept., CP., post
coss. Lam-
j pad.
et Orest. 531.
LEX XLIX.

Idem
imperator
J ustinianus
Augustus
J oanni P. P.
Si
quis
addeclinandam
legemFalcidiam,
cumde-
c sideral totam suam substantiam
pro redemptiona
d
caplivorumrelinquere,
eos
ipsoscaptivos scripserit
t
haeredes,
nevideatur
quasi
incertis
personis
hsere-
1065 J USTINIANI LEGES SELECTJ E. LIB.
I,
TIT.
III,
LEX LHI, 1066
dibus institulis
judicium
suum
oppugnandum
reli-
A
quisse,
sancimus
ejusmodi
et talem institutionem
pietatis
inluitu
valere,
et non esse
respuendam.

1. Sedet si
pauperes quidemscripserit hseredes,
et noninveniatur certum
ptochotrophium,
vel certse
ecclesiee
pauperes,
de
quibus
teslator
cogilaverit,
sed
subincerto vocabulo
pauperes
fuerint hseredes in-
stituti,
simili modoel
htijusmodi
instilulionem va-
leredecernimus.


2. Et si
quidemcaptivos
scri-
pserit
hseredes
civitalis,
in
qua
testator laremfovere
ac
degerenoscitur, episcopus
et oeconomushoeredi-
tatem
suseipiant,
et omnimodoin
redemplionem
ca-
plivorumprocedat hsereditas,
sive
per
annuos redi-
tus,
sive
per
venditionemmobiliumseu se moven-
tium rerum sit : nullo
penilus
ex hoc
lucro,
vel
ceconomo,
vel
episcopo,
vel sacrosanctse ecelesiae
B
relinquendo.
Si enim
propter
hoca
speciali
hserede
recessum
est,
ut non Falcidissralio
inducatur, quo-
modoferenduni
est, hoc, quod
in sacrum
venerit,
per
Falcidiam vel aliamoecasionemminui?


3.
Ubi autemindislincle
pauperes scripli
sunt
haeredes,
ibi xenonem
ejus
civitatis omniraodo heeredilaiem
nancisci,
et
per
xenodochuni in
segrotantes
fieri
patrimonii
dislributionem,
secundum
quod
in
captivis
constituimus,
vel
per
redituum annalium
erogatio-
neni,
vel
per
venditionemrerum
mobilium,
vel sese
moveniium,
ut cx bis res immobiles
comparentur,
et annuus vicius
oegrotanlibus
accedat.
Quis
enim
pauperior
cst hominibus
qui
el
inopia
tenti
sunt,
et
in xenone
reposili,
el suis
corporibus luborantes,
necessariumvictumsibi non
possunt
afferre?

4.
C
Licenlia omnino danda et iu
priore,
et in secunda
specie,
et actioncni
movere,
et debita
exigere,
ut in
caplivos
vel in
oegrotanles
consumantur. Si enim
liseredumeiset
jus
el nomen
dedimus,
sineFalcidise
tamen
legisemolomento,
necesseest eos debilaexi-
gere,
et creditoribus
respondere.

5. Sin autem
ampliores
incivitale xenonesvel
plochotrophiasinl,
ne incertavideatur
pecuniarumdatio,
luucei xenoni
vel
plpcholrophio, qui pauperior
esse
dignosciiur,
easdera res vel
pecunias assignari censemus,
hoc
videlicet discutiendoa viro
reverendissimo locorum
anlislileel subeoconstilulis clericis.

G.Siuaulemnullusxenonincivitale
invenialur,
lunc,
secundumde
captivissanclionem,
prolempore
ceconomussacrosanclaeecclesioevel
episcopus
hae-
*
reditatem
accipiat;
et sine Falcidiseralione
paupe-
ribus
qui
incivilate
sunt,
vel
penitus riiendicanlibus,
vel alia susienlatione
egcntibus,
eaedem
pecunioe
dis-
tribuantur.

7. Itec tamonomnialocumhabere
sancimus, quando
non certi xenonis vel certi
plo-
chotrophii,
vel certoeecclesiscnominalio a teslatore
subsecuta
est,
sedincerlusest
ejus
sensus. Sinaulem
in
personamcertam,
venerabilemvecertamdomum
respexerit,
ei ianluminodohseredilatemvel
legatum
competeresancimus,
nullaFalcidia rtecinhac
parte
intercedente.

8. In omnibus aulem
hujusmodi
casibus ceelestes iracundias sacrosanctarum rerum
adminislratores
exspectent
si
qualecunque
lucrumex
A hujusmodi gubernationibus
sibimet
acquisierint,
vel
si hoc committi abalio
consenserint,
et non
gravis-
sima
pcena
et interminatione
quodperperam
factum
est studeant
corrigere.
LEX L.
Idem
Augustus
J oanni P. P.
Cum
lege
Leoninavirisreverendissimis
episcopis,
et
presbyleris,
et diaconis
peculium
habere
quasi
castrenseconcessum
est,
eo additout et in
ipso
te-
stari
possint
dubitabatur si
hujusmodi
lestamenta
debeant de inofficioso
querela expugnari,
cumde
omnibus
personis quse hujusmodi peculium
merue-
runt eademfuerat
qusestio
exorta? Sancimus
ilaque,
viris reverendissimis
episcopis,
et
presbyteris,
et
R
diaconis
qui
lale
peculiumquasi
caslrense
possident,
super
his lantummodo rebus
quaequasi
castrensis
peculii
sunt,
nonsoluraultimaconderesecundumle-
ges elogia
licere
(quod
ex Leoninaconstitulionede-
scendit),
sed etiameorumultimas volunlates
super
his tantummodo habitas de inofficioso
querelse
mi-
nime
subjacere.
Dat. Non.
Februar., CP., postcoss.
Lampadii
et
Orestis,
anno
2,
532.
LEX LI.
Idem
Auguslus
J oanni P. P.
Si
quis
inconscribendo instrumenlo seseconfessus
fuerit nonusurum
fori prmscriplionepropter
sacerdotii
prmrogativam,
sancimus non licere ei adversus sua
paclavenire,
et conirahentes
decipere,
cum
regula
sit
juris antiqui
: Omneslicenliamhaberehis
qumpro
C seindullasunt renuniiare.
Quam
generalemlegern
in
omnibuscasibus obtinere
sancimus, qui
necdum
per
judicialemsententiara vel amicabilemconventionem
sopiti
sunt. Dat. Kal.
Septenib., CP., post
coss. Lans-
pad.
el Orestisvv. cc. 552.
LEX LII.
Idem
Augustus
J oanni P. P.
Generaliter sancimusomnesviros
reverendissimos
episcopos,
nec non
presbyleros,
diaconoset subdia-
conos,
et
proecipue
monachos,
licet non sint
clcrici,
imaiunitatem
ipsojure
omneshabere tulelaesive te-
slamentariaj,
sive
legilimoe,
sive
dativae;
et non so-
lumtulelseeos esse
expertes,
sedeliam
curae,
non
solum
pupillorum
el adultorum
,
sed et
furiosi,
et
Q
muti,
et
surdi,
et aliarum
personarum, quibus
tuto-
res,
vel curatores a veteribus
legibus
daulur.

1. Eostamenclericoset monachos
hujusmodi
ha-
'
berebeneficiura
sancimus, qui apud
sacrosanctas ec-
clesias,
vel uionasleria
permanenl,
non
divagantes,
neque
circa divina miuisteria
desides;
cum
proptcr
hoc
ipsum
beneficiumeis
indulgeamus,ut,
aliis om-
nibus
dereliclis,
Dei
omnipotenlis
ministeriis inbse-
reant.

2. Et hocnon soluminvelere
Roma,
vel
inhac
regia civitate,
sedel inomni
terra,
ubicun-
que
Christianorumnomen
colitur,
oblineresancimus.
LEX LIII.
i Idem
Augustus
J oanni P. P.
Sancimus neminem
omnino, neqtte curialem,
ne-
PATROL.LXXII.
34
1067
SACULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1068
qiielaxeolam, episcopum
aut
presbyterum
decseteroA
fieri;
riini'1attirienteaut
altingente
liac
lege
eos
qui
ariie eairri
Trojusttiodi
sacerdotio
digni
habiii sunt:
decseteroveroneminemomnino
qui supradiclae
sit
fortunaead
praedictas
consecfationes ascendere: et
maximesi et
jam
antea
minislraverat-,
aut taxeoticis
servierat
jussionibus;
eumenim
qui
cnutritus est in
exsecutionibusvehementibus
(seuasperis)
<ethis
quae
ex eare
accidunt, peccatis,
non
uliqaesequum
fue-
rit,
modo
quidem,
et illicoesselaxeotam
,
el buleu-
tam,
et facere omnium
aeerbissima,
moxautemsa-
cerdotem
ordinari,
de humanitateet innocentiaex-
poneniemdogmata. Praeterquam
si ab
infantia,
et
nondum
quidemephebiam
cxcedente
aetate,
ei conti-
gitjnter
revcrendissimosmonachos
onnumerari,
et
morari ineo
ipso
schemate;
tune enim
permiilmius|
ipsi,
et
presbyterumfieri,
et ad
episcopatum
venire:
cumsil manifeslumsimul
alque
tale
quidevenerit,
et
dignus
sacerdotio
apparaerii, quod
confeslimlicen-
tiam habebit manerein
episcopatu,
et
ministrare,
dummodo
quartampartem
suaesubslaiuiseuniverssa
prsebeatdecurionibus,
et fiseo
(secuiidumnuper
de
quartapartepositam
a uobis
legem)
autsoli
fisco,
si
qtiidem
taxeoticaeforiunseei esse
contigerit.
Si vero
et in reverendissimisarchimandritis
censeatur,
et
manserit inter
ipsos,
et hocetiammododamusfor-
tunae
liberalionem, quarlam
ei tiiric
partem
susesub-
ttaiitise
(ul praedixinins)preebilurO
: aliter auiemne-
que
illi ordinari
concedimus, neque
ordinato lale
quidagerepermiitimus.
Scienletuaexcellentia
qtiia
haecobservari debenlabomnibusDso
amabilibusepi-
(
scopis, pcenamexspectaturis
cifca
ipsuiii
sacerdo-
lium
,
si
quid
tale
fecerint; praeterid, qiiod
etiam
nec
ipse
ordinatus sacerdoiio
fruetur,
licet fueril
anteaiu
aliquo gradu
saeerdotii
ordinaius,
sedinier
privatos redigelur,
et ministeria
exsequetur quibus
subjacebai prius. Quas
omniaoblinereinfulurumvo-
lumus
lempus, quoniam
nunc
primum
auobis invenia
suiit,
non
pertinenle
ullomodohac
Iege(ut
diximus)
ad eos
qui
semel hac
dignitate
sacerdoiali decorati
suiit,
sed licentiambabenlibus
ipsis per
substimtos
ministrare, juxtaTheodosii,
et Valentiniani
pise
me-
moriae
constituiionem,quse
adThomam
rescripia
esl.

1. Adhsecet illud
juslumesse,
et
obtinere,
el
inusuesse
sancimus, quodpositum
ab
initio,
et usu
observatum
,
nescimus
quonam
modo in desuetudi-
'
nem abiit. Meminimusenimnos inArcadii et Ho-
norii
pise
mcnioriseConsiitutionem
incidisse,
volen-
tem clericos
,
si
neglexerint
suum
ordintm,
et in
qualemcunque
armatamrailitiam
transierint,
vel de-
positi
aDeoamabilibus
episcopis, militare
ausi fue-
rinl,
mitli
quidemipsos
militia
adepla,
tradi vefoci-
vitafum curiis ministraluros in
posiemmpublico,
quando
et Domini Dei
servitio, quandiuriiilitaruiit,
se abdicaverunl.
Quse
orriniaobiiiiereex hacnostra
sancimiis
lege, jubentes ipsos
statim et confestim
civitatis illiusex
qua
sunt fieri
curiales,
nisi vehe-
menler curialibusabundet civilas:
quo
casu vicinat:
vel ullerioris eliaiu
usque
ad unain
provineiam
n'
A
teram,
ubi maximeeurialiumconstiuitaest
penuria,
Si vero latitantes
(ut probabileest) fianl,
licentiam
damus
curialibus,
stalim
ingredi
res
eorum, eorum
bona
detinere,
et salissibi secundum
legem
indefa-
cere. Hsec
igitur
super
reverendjssimis
clericiscujus-
,
cunque gradus
obtinerein
perpetuumsancimus,
et
i in his
quaejamperpetrata
sunl oblinere
legem
eam
i volentes
quse
et
prius
eral.
Quoniam
aulcmet
quam-
dam constitutioneminvenimusde monachisdisse-
renlem,
et volentem
ipsos
non
reliuquere propria
monasteria, neque
lurbare
eivilates, quam
et ad
quoddam
sancitamesse
tempusquidamsuspicantur,
l
oportere
existimavimus
occasioneminde
accipientes,
perfectiofem,
el inomne
tempus
etiam hocrefor-
t
mare,
itau't nemini de caelero
reverendissimorum
i
E
monachorumlicentia
sii,
lale
quidagere,
et relin-
:
quere quidem
monaehicum
habitum,
circumcingere
t auierii
qualemcunquemilitiam,
autcingulum,
aut
dignitatem,
aut eorum
qui
in
jtidiciisversantur
sequi
, viiam,
etDei servitibhumanas
occupationes
prseferre
j aut
cognoscere,
illo
qui
tale
quid
feceritdandocuriae
5 civitatisilliusex
quaest,
aut eiiam
alterius, m
prse-
i dictum
est,
et si
quidemlocuplessit,
eiiam
pecii-
)
niariasubilurus
munera, sin
miiius, corporalia
mu-
t riefa;
et hiclicentiadandacuriis
(ut prsediximus)
si
irivisibiles
fiant,
occuparebona,
et sibi ex his satis-
i- facere secundum
legem.
In omnibusautemcasibus
in
quibusaccipefe
exhis curias
jubemus causis,
vo-
e
lumus mediam
quidem
horum
parlem
curialessusci-
a pere
nonin
auro,
sedimmobili
possessione,
vel
quse
-
C
subsft,
vel
quse
sii.
comparanda
secundum
prius
a
nobisemissam
legem,
aliamvero dimidiam
generali
i menseeluaeexcellentise
inferri;
ut tuus etiam thro-
t
nus
provideat vigilanter,
ne
quid
tale
(commissum)
r lateat,
sed,
simul
atque quid
factum
fuerit,
conve-
s
niens
supev
hoc fiat
nredela,
prseterquam
si nunc
ipsi
ultro et
spoiile
miliiiam
reliquerint,
vel
simpli-
a
citer
quod
habentschemaet ad
monachicamrursuni
;)
serio et vere reverlantur
vitam,
et inter reveren-
li
dissiinosclericosconnumerari festineni. Si enimhoc
,g
fecerint intra annumunumabhac
legelaia,
remit-
.-
timuseis
poenam,
sufficere
ipsis
ex exercitio
putan-
i.
tes emendationem. Hsecautemoblinere in
sequens
jl
volumus
lempus, neque
illosexlradictam
relinquen-
(i
les
poenam, quolquot
a nosiro
prrncipatumonachi
_
D
facti tale
quid fecerunt;
idenim
quodprsecessit
si
-
i.
mul
quidem
ob
humanitatem,
simul etiam
tempus
i.
verenles
dimittimus, quando
uihil diserlestatutum
n prius
erat.

2. Itemillud statuimus: sive


pater,
i. sive
mater,
sivealius
quis
exdefectuliberorumfe-
.. stiiutionemaut substitutioneminduxerit
quibusdam
j.
sive
masculis,
sive
feminis,
lii autemad
nupiias
ve-
()
nire
propter
conversalionis non
elegerint
tnodum,
l
rescindi talesrestitutionesaut
substitutiones;
et "ha-
ra
bere
ipsospoteslatera
in
quern
voluerint
modum-pium
m
lamen
quoe
inde
proficiseunlurconsecrare;
et aut
[- consuraere
superstites,
aut
relinqueremorienies:
si-
iat: eut et si subconditioneliberorum
suscepiionisipsis
'
quid
relictum
furit, oportet
et Iioc
ipsum
fiabere
.069 J USTINIANI LEGES SELECT^E.
LIB.
I, TIT.
III,
LEX LVI. 1070
eos,
liberos
suseipere
miuime coaclos. EamdemA
quoquelegis positionem,
et in mulieribus
virginita-
tem
professis,
et uxoresducereomnimodo
prohibitis
reverendissimis clericis exlendimus et
repOnimus
,
el banc
gratiam
Deo
pro
nOslris
(empbribusdignam
referimus.

5.
Adhsecsancimussivevir adsoli-
tariamvitamvenire
voiuerit,
sive
mulier,
viroreli-
cto,
ad exercitationerii monachicam
venerit,
ne hoe
darani causam
prsebeaj;
sed ut suaomnimodoreci-
piat,
ilaut Iiceat uxori
fei]
dotem
reeiperesuam,
et
propler nuptias
donatiouemei
qui
cum eacohabita-
verat;
et
quOd
indevenit
lucrum,
non secuiidum
eam
quseper repudium
fit
disjunctionem
vindicare,
aut manere
apud
eum
qui
nbn
diverlit,
sedsecun-
dum
quod
incasummortisfactumest
pactum; quasi
videatur is
qui
divertit a communi alterius convictu
1
mortuus essein alterius
contubernio,
cumcohabi-
tanti sit omnino
inutilis; quidquid
autemin dotali-
bus instrumeiuis
receptum
fuerit ex
pactis
in casunt
morlis,
iddebitnm
intelligatur.
Nonaudentemuliere
anleanni
iapsum
inaliud
respicere matrimonium,
propter generatiohis (aut
seminis)
inceriiludineiB;
Sedsi
quid
talefuturum
sit,
statim milti
divortium,
'
quod
idcircobona
graliavocatnr,
abea
quee
conver-
sionem non
eligit persona, atque
ita
agat quod
vo-
luerit,
lucris
(ut
antedictum
esl)
ad
ipsam perti-
nentibus. Saneeo
quod
luerandumessetex (ali
causa,
omnimodo,
si el in
prioribus nuptiis
vel vir vel mu-
lier
mansissent,
communibus liberis ex eo matri-
monio
nalis,
si
qui
fuerint,
conservandO.Dat. v ca-
lend.
Decemb., CP., post
coss.
Lampad.
et Oresi. C
an.
2,
552.
LEX LIV.
fdem
ftugustus Hermogeni magistro
offlcioram.
RaplOresvirginum,
vel
viduarum,
vel diaconissa-
rum, quse
Deo fuerint
dedicatae, pessima
criminum
peccanies, capitis supplicio pleclendos
essedecer-
nimus, quod
rron solumad
injuriam
hominura,
sed
elad
ipsiusomiiipotentis
Dei irreverentiamcommit-
tilur;
Qui itaquehnjusmodi
crimen
commiserint,
et
qui
eis auxiliunt
tempore
invasionis
praebuerint,
ubi
inventi fuerint in
ipsa rapina ,
et adhuc
flagrante
crimine
deprehensi
a
parentibus
sanctimonialiumvir-
ginum,
vel
viduarum,
vel diaconissarumaut earum
consanguineiSj
vel
lutoribus,
seu
cufatoribus,
con-
victi inlerficianlur. Sin autem
post
commissumlam
1
detestabiie crimen,
aut
potentatu raptor
se defen-
dere,
aut
luga
evadere
poluerit,
inhac
quidemregia
urbe lamviri exceisi
prselecti praetorio, quamglo-
rinsissimus
prsefeclUs
urbi,
in
provinciis
autem;
lam
viri eminentissimi
preefecli
prsetorio per Illyricuni,
et
Africam, quammagistri
militum
per
diversasno-
slri orbis
regiones,
nec nonvir
spectabilis prsefectus
iEgypli,
et
vicarii,
et
proeonsuies
,
et niliilominus
viri
spectabiles
duces,
et viri clarissiiiri rectores
pro-
vinciarnm,
nec nonalii
cujuslibel
ordinis
judices,
qui
inlocisillis inventi fuerint,
simile"studiumcum
niagna
solliciludine adhibeanl,
ut eos
possint
com-
prebendere;
et
comprehensos
intali
crimine, post
A
legiiimas,
et
juri cognitasprobaliones,
sineforti
prse-
scriptione,
durissimis
poenisafficiant,
et mortiscon-
demnent
supplicio.
Bonaautem
eorum,
si hoccom-
raissumfuerit iri sanctimonialem
vifginem, qnae
vel
in
asceterio,
V6l monasterio
degit^
siveeaden)
virgO
diaconissaconstitula
sit,
sive
non,
eiderii
tnonaste-
rib,
vel asceterio iibi cbnsecrata est
addicantur,
ut
ex hisrebus el
ipsa
solatium
habeai,
dum
vivit,
suf-
ficiens,
et res omnes sacrosanetumasceteriumseu
fnonasterium
pleno
habeat
dominiO;
sin autem dia-
conissa
cujuscunque
ecclesise
sit,
innullotamenmo-
naslerio,
vel ascieterio
cofistituta,
sed
per
se
degit,
raptofis ejiis
substailtiaecclesise
cujus
diaconissaest
assignetur,
ul ex hisfacultatibus
ipsaquidem
usum-
fruclum,
durti
superest,
ab eademecclesia
consequa-
Bttir;
ecclesia Vefoomnem
prdprietatem
et
plenam
possessionem
earumdemrerum nostro habeat be-
neficio,
nemine vel
judice,
vel
quacunque
alia
per-
sonahaecaudente contemnere. Pcenas
autem,
quas
prsediximus(idest,
raortis et bonorum
amissionis)
conslituimus non tantum adversus
raptores,
sed
eiiarii conlra eos
qui
hos comitati in
ipsa invasione
'
et
rapina
fuerint. Caeterosautem omnes
qui
coiiscii
et ministri
bujiismodi
criminis
reperti
et convicti
fuerint,
vel eos
susceperinl,
vel
quamcunque opem
eis
tulerint,
sive
masculi,
sivefeminse
sinl, cujus-
cnnque condilionis,
vel
gradus,
vel
dignilatis, pcense
capitafi
tantummodo
subjicimus.
Uthuic
pcense
oranes
subjaceant,
sive
volentibus,
sive nolentibus sancti-
monialibus
virginibus,
sivealiis
supradiclis
mulieri-
C bus,
lalefacinusfuerit
perpetralum.
Dat. xv Kalend.
Deceb., CP.,
dn. J ustiniaiioP. P. A. in cos. 533.
LEX LV.
Idem
Augustus.
Ut BOIIliceat
parentibus impedire quominus
Ii-
beri eorum volenles monachi aui clerici
fiant,
aut
eam ob solaracausamexhaeredare: sed si
ipsi
te-
sianaentum
condant,
necesse habento
quadranlem
illis
relinquere;
sin autemhoc non
fecerint,
locus
sil abinteslalo.
1. Quod
si illi monasteriaautecclesias
relinquant;
atque
mundani
liant,
omne
ipsorumjus
ad
monaste-
riumaut ecclesiam
pertinet.
LEX LVI.
*)
Idem
Augustus
J oanni PP.
Deonubis auxilium
pfaebente,
omnia
qu:gpro
1.0-
noresancioeEcclesisecatholicseadDei
placilum
fieri
pfoperamus, legibus
constituereei
operibus
adim-
piere
desidefamus. Et
jamquidem
multacum
ejris
auxilio statuimus
quae
eccleiiastrcsedoctrinse
atque
stalui conveniunt: in
praesenii
vefo hoc
pia
delibe-
i
ratione duximus
corrigendum, quod
hacienuscontra
;
Dei timoremfiebat.
Coguitum
etetiimnobis
est, quod
. si
qois sponsiis,
vel
sponsa, post
datas el
ajsceptas
arfha,
voluisset se divi-no
deputare serviiio,
et a
i saeculariconversatione
i-ecedcre,
ac sanctirirronialein
vitaro
vivere, atque
in D'eitiniore
p.ermanefe,
com-
t
peilebatur
vir
quidem
ea
quas
ariharutn nOmiriede-
1071 SiECULI SEXTl SUPPLEMENTUM.
1072
derat
amittere, sponsa
veroin
duplum
id
quod
acce-A
perat
reddere.
Quod
nostrse
mansueludini, religioni
contrarium
esse,
visumest. Unde
per prseseutem
legem
in
perpeluum
valituram
jubemus
: ul si
quis
sponsusvelsponsa,[desideraverit
sseculiistius vitam
contemnere,
et insanclimonialiumconversatione
vi-
vere] sponsusquidem
omnia
quae
arrharum nomine
luturi causa
conjugii
dedit sine ullademinulione
re-
cipiat; sponsa
autemnon
duplum(sicut hactetius),
sedhoclantumuiodo
sponso
restituat
quod
arrharum
nomine
acceperal,
ct nibil
amplius
reddere
compel-
latur,
nisi
quodprobata
fuerit
accepisse.
Nametma-
rilis el uxoribus
qui
saeculo
renuntianljam
anleriore
Iege
a nobis
provisuin
esl:
ut,
sive maritus,
sive
uxor
religionis
causaa
conjugio
recesserit
,
el soli-
iariamvitam
elegeril, unusquisque
eorumres suas
J
recipiat, quas pro
dolevel ante
nupiias
donatione
praesiiterat,
et hoc laiilummodolucri nomineconse-
quatur
ab co
qui
solitariamvitam
elegeril, quod
de-
buil
lcgitime
vel ex
pacloper
casummortis
exigere.

1. Hoceiiam
coguitum
nobiscorrectione noslra
dignum
esse
judicamus,
ut si
quis
in
parentumpole-
State
constilulusvel
conslituta,
vel forsan
hujusinodi
jure
absolutusvel
absolutn, elegerit
semonasterio
vel clero
sociare,
et
reliquum
vitsesuse
tempus
san-
ctimonialiler
degerevolueril,
non liceat
parentibus
cosdemvel easdem
quocuinque
modo
abslrahere,
vel
propler
hanc lanlumiiiodo causam
quasi ingratum
vel
ingraiam
a sua hsereditaievel successiortere-
pellere,
sed necessesit eis
omnimodo,
cumultimam
volunlalem
suam,
sive
per scripturam,
sivealio ic-
I
gilimo
modo
perficiunt, quartam quidemportionem
secundum
leges
noslras eis
relinquere;
sinautemet
amplius
voluerint eis
largiri,
hoc eorum voluntati
concedimus. Siuvero uliimamvolunlatem
parenles
neque
testamento, neque
alio ultimo
elogio
decla-
rasse monstrali fuerinl,
oinnem
parentum
substan-
tiani
hxredes,quibus
abinlestalo
compelit,
seeun-
dum
leges
nostrassibi
defendant,
nulloeis
impedi-
mento ex sanctitnoniali conversatione
generando,
sive
soli,
sivecumaliis adsuccessionemvocaniur.

2.
Hujus
autem
perpeluse
noslrse
legis
beneficia
eosvolumus
obtinere, qui
inmonasteriovel clerica-
tu
perseveraverint.
Namsi
qui
eorumde
quibusproe-
seiitem
legemposuimus
sanctimonialemvitam ele-
gerint,
adsaecularemauleinconversationem
poslea
rcmeaverint, jubemus
omneseorumres ad
jura ejus-
demecclesioevel monasterii a
quo
recesserint
perti-
nerc.
3. Hisitadispositis, repelilalegejubemus
ul nullus
J udicus,
vel
paganus,
vel haereticusservos
Christianoshabeat.
Quod
si inventi intali reatu
fue-
rint,
sancimus servosomnibusmodis liberos esse
seeunduinanterioremnostrarum
legum
tenorem. In
prsesenli
aulemhoc
ampliusdecernimus,
utsi
quis
ex
prsedicliSJ udsis,
vel
paganis,
aul hsereticishabue-
rit servos nondumcalbolicsefldei sanctissimis
my-
steriis
imbutos,
et
praedicti
servi desideraveriutador-
thodoxamfidem
venire,
postquam
calholicaeccclesise
sociati
fucrint,
inlibertatemniodisomnibusex
ptse-
A
senti
legeeripiantur;
et eos tatn
judicesprovincia-
rum
quam
sacrosanctieecclesiae
defeusores,
necnon
beatissimi
episcopi,
defendani,
nihil
pro
eorum
pre-
liispenilusaccipieulibusdoiiiinis.
Quod
si forte
posl-
hac eliatn
ipsi
domini eorumadorlhodoxamfidem.
conversi
fuerint,
non liceateis adservituteinredu-
cereillos
quieosad
fideinorlhodoxam
prsecesserunt.
Sedsi
quis
talia
usurpaverit, poenisgravissimis
sub-
jacebit.
Hocc
igitur
omnia
quaepietalis
infuilunosira
sanxit
aelernitas,
oinnes
judices,
el
religiosissimi
aiuistites,
siveAfricansedioeceseos
(in qua
maxime
hujusmodiviliafrequentaricogiioviinus),
sivealiarum
provinciariim,gnavjieret sludiosissimeobservaripro-
curenl. Nam
contemptores
non solum
pecuuiaria
inulta,
sedetiam
capilis supplicio
ferientur.
B LEX LVII.
Idem
Auguslus
J oanni P. P.
Proesenslex inalterius
legisscripioe
anobisrefer-
lur
mentionem, quamproculdubio
et denuoconfir-
niare cum
quadam
meliore
pulavimus oporlere
ad-
jeclione, majorempoenam
contra
delinquentespro-
ferendo
;
non
quiaaugmentis
delectemur
posnarum
(nibil
enimnobislam
gralum
est
quamhumanilas),
sed.ut melu
poenoe
eos
qui
ad
peccanduinproclives
sunt a
peccando
arceamus. Scimus
igilur
nos scri-
psisselegeni
dicentemnullamesselicentiamsanctis-
siinarumecclesiarum
ceeonomis,
aut antistiiibus xe-
nonum,
aut
nosocomiorum,
aut
ptochiorum,
aut mo-
nasteriorum,
sive
virorum, sivemulierum,
aut alio-
rum talium
corporum, quorum prsefata
conslilutio
C
racmiiiil,
ea
quse
in
perpeluura
iilisrelicla
sunt, quee
annalia vocant
leges,
secundum
aliquodpactum
aut
aurodistrahere
cerLo,
aulalienarealiter
perquemcun
-
i
queniodum,
el
posteris
adimereid
quod
eis obve-
1
niret exindesolalium: el convenientes
legiadjecimus
raliones,
ut
quia
non
ampliuspropler
talecommen-
tum
,
nec
appellalioquidem
annui
conservetur,
nisi
per singulos
annos
contingat praestari,
sed semel
reprsesenlalum,posteaperfectepereat.
Hanciterum

cuni
aliquaadjeclione
renovantes
legeni
sancimus:
si
quis
aut reverendissimorum
ceconomorum,
aut
>
xeiiodochorum
,
aul
nosoeomoruiii,
aut
ptocholro-
phorum, autgerontocomorum, auibreplioirophorum,
aut
orphanotrophorum,
aut archimandrilarum
,
aut
aliarumcontentarum
priore
nosiradivinaeonstitutio-
tD
ne
personarum,
id
quodinperpetuum
relictumestve-
nerabilibusdomibus
quibusprsesunt,
sivein
auro,
sive
in
aliisrebus, lentaverittransmutare,nevideatur
esse
3
perpetuum,
sed transactiouibus aut
vendilionibus,
3
atil
quibusdam
aiiismachinationibus
,
ut
quodper-
peluum
manere debebat
lerminelur, lenlaverit,
, prseler
vim a nobis
nuper profectoe
in
hujus
l modi rebus divinee
legis,
nullamhabereullo modo
i licenliamhoc
facere;
sedet si
fecerit,
irritumesse
quod
factum
fuerit;
el licenliamesse ei
qui post
ipsum
eamdcm
suscipiet
curam
,
vel eliameo
ncgii-
gente(ut
iieri
potesl)
caeleros
deinceps
omnesstalim
i revocareid
quod
fuerii
factum,
ct ita infirmumde-
clarare, atque
si abinitionon
processisset,
utetfructus
1075 J USTINIANILEGES SELECT^. LIB.
I,
TIT.
IV,
LEX XXIV.
1074
medii
temporis,
et
usuras,
et omnemutilitatemadA
pium pertinere
omnimodo
locum,
omnibus
quae
medio
lemporeallenlata
sunt
quiesceniibus.
Homini
etenim
cuique
cursusunusest vitseab
opificedatus,
cujus
finis esl oranino mors: venerabilibus vero
domibus,
el earum
coetibus,
indesinenler a Deo
custoditis,
nonesl
neque
secundumearum
posses-
sionesinducere
aliquam
metam: sed
quousque
uli-
quepermauserint
venerabilesdomns
(manent
autem
in
perpeluuni,
et
usque
ad
hujtis
soeculi coiisumma-
tionem, quousque
Clirislianornmnomcn
apud
ho-
mineserit et
coletur), eequum
itidemesl
manere,
et
in
perpetuum
relictas
erogationes
aut reditus im-
morlales
semper piis
actionibus
nunquam
cessaturis
servifuros. Eum
igitur qui
lale
qtiid deliquerit,
et
transferre remauro
acceplo,
aul
per
aliamoccasio- B
nem
praesumpserit,
damnum
quidem
nulluminduci
(secundum
ea
quoepraediciasunt)
hiscontra
quas
lalia
perpetrarunt domibus,
sedillas
quidemdomos,
el
aurum,
etrem
lucrari, quamacceperunt;
et niliilo-
minus relictum
exigere absque
ulla
quacunque
di-
minutione,
lamab
ipso qui
hoc
egit, quam
ab
ejus
heeredibuset
successoribus,
et illius
res, el bona
obligari ipsi qui
cumeo
contraxit;
et ea
ipse
vindi-
cet,
lamcontra illius
personamquam
bona
ipsius,
usque
ad
plenam
et
competentemipsi
indemnita-
tem,
ne scilicet contravenerabilemdonium
, quam
contrafas
fraudavil,
ullam
speret
datorum
recupera-
tionem,
aut
ejus, quod
faclum
est,
instauralionem:
quod
autem ad
ipsum quocum
conlraxit
attinet,
omnemhabeat a
legibus
licentiam
regredi
contra
C
ipsum,
et haeredes
ejus,
et
resejus,
et
quod
datum
est,
si
possil, exigere; ut,
si minus obDei
meium,
metusallem
propriaeipsorumsubsiantioe,
etsuorum
haeredumtardiores fiant ad
hujusmodi pactiones;
quas
inconfessoest eosnulliusboni causa
celebrare,
sedvel
pecuniiscorruptos,
vel
affectionibus
quibus-
dam
superatos. Quas
omnia
per
hanc divinam
legem
proliibenles
et
ipsam
sacris noslris inscribi
legibus
sancimus,
et offerimus
ipsi
DominouniversorumDeo
etSalvatori noslroJ esu
Chrislo, pulchrumquoddam
et conveniens
ipsi
sacrificiumet
ipsam
addueeutes.
Dalum
prid.
Id.
Septemb., CP.,
dn. J ustinian.
P.P.,
A.
iv,
el Paulinov. c.
coss.,
534.
LIB.
I,
TIT. IV.
I
De
episcopali
audientiaetdiversis
capilulisqum
ad
jus
curamque
el reverentiam
perlinent
ponlificalem.
LEX XXI.
Imperator
J ustinianus
Augustus
Mennse.P. P.
Si
praesens quidem
sit
qui pecuniam
numerasse
vel aliasresdedisse
scriplusest, aliquam
veroadmi-
nistralionemin
provinciisgerat,
ut
difficileessevi-
deatur,
denuntiationemeidemnon numeratae
pecu-
nise
miltere,
licentiamdamusei
qui
memorataexce-
ptione
uli
velit,
alios
judicesadire,
et
per
eosei ma-
nifestare
quiaexceptionemhujusmodi objicit,
faclam
fce
Siipsf
liofi numefaia
pecUhis querelam essih
I
A Quod
si nonsitaliusadministrator
civilis,
vel milita-
; ris,
vel
per aliquam
causamei sit
difficile,
qui
me-
i moratam
querelamopponit,
eum
adire,
el ea
quae
di-
(
clasunt facere : licentiam damus etiam
pervirum
> reverendissimum
cpiscopum
eamdemsuam
exceplio-
> nemcreditori
manifestare,
et ita
tempus
slaiutum
interrumpere.


1.
Quod
etiamin
excepiione
non
numeralaedotis locumhabere
receptum
est. Dalum
i Kalend.
J ul., Constantin.,
dn. J ustiniano A. n
cos.
528.
LEX XXII.
t
Imperator
J ustinianus
Augusius
MennaeP. P.
Neminemvolumus in custodiam
conjici absque
j jussu gloriosissimorum,
vel
illustrium,
vel clarissi-
t morum
magistraluumhujus
felicissimae
urbis,
vel
pro-
B vinciarum,
aut defensorumcivitalum.
i
1.
De
hisautcmquicunqueconjeciiaut conjiciendi
s
sunt,
Deoamabiles locorum
episcopos jubemus per
,
unam
cujusque
hebdomadse
diem,
id
est, feriaquarta,
aut
sexla, qu.ie
et Parasceve
appellatur,
eos
qui
in
custodia habenlur
visitare,
et
diligenler inquirere
g
causamob
quamdetinentur;
et sive servi
siut,
sive
i liheri,
sive
pro pecuniis,
sive
pro
aliis criminalioni-
bus,
sive
pro
homicidiis
eonjecli, illustrissimos,
et
, spectabiles,
et clarissimos
magistratusadmonere,
tam
eos
qui
sunt inhac felicissimaurbe
quamqui
sunt in
i
provinciis,
ut ea
exsequantur
circa
ipsosquse
divalis
nostra constituiio ad illustres
prsefectos
ea dere
:
emissa
prsecipit
: licentia data Deocharissimis
pro
temporeepiscopis,
si
quam negligentiam
admissam
i
C
cognoverint
ab illustrissimis et
magnificeniissimis
(i atque
clarissimis
pro temporemagistratibus,
vel iis
quse
illis
parenl officiis,
lalem
ipsorum negligentiam
n indicandi,
ut conveniensadversus
negligenles
animi
nostri motus
insurgat.
Dattimxv Kalend.
Februar.,
|
CP.,
Deciocos. 529.
i- LEX XXIII.
n ldem
AugustusMennoe
PP.
s
Privalos carceres modisomnibusinurbibus
atque
o
invicisconstitui vetarnus:
ipsisqui
custodiuntur Dei
n amicissimorumloci
episcoporumprovidenlia
a de-
5.
teniioneremissis. Dat. xn Kalend.
Feb., CP.,
Decio
cos. 529.
LEX XXIV.
Idem
Augustus
DemostheniP. P.
D
Nemini licere
volumus,
siveab
ingenuisgenitori-
(g
bus
puer parvulusprocreatus,
sive alibertina
proge-
nie,
siveservili conditionemaculatus
expositus sit,'
eum
puerum
in suum
dominium
vindicare, siveno-
mine
dominii,
sive
ascriptitiae,
sivecolonarisecon-
ditionis. Sed
neque
his
qui
eos nulriendos sustule-
5e
rint,
licenliamconcedimus
penilus
cum
quadam
di-
j.
stinctione eos tollere. Sednullo discrimine
habilo,
._
bi
qui
ab
hujusmodi
hominibus
educati,
vel
nutriti,
j_
vel aucti
sunt,
liberi et
ingenui appareant,
et sibi
e.
acquirant,
et in
postcritatem
suamvelextraneoshse-
a.
redes omnia
quaehabuerint,, quo
modo
voluerint,
m
transmit-tant.Hsecobservantibusnonsolum
prsesidi-
c,
bus
provinciarum,
ssd etiam viris
religiosissimls
1078 S/ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1076
episcopis.
Dalum
Chalcedone,
vm Kalend.
J ul., i
Lampadio
et
Orestevv. cc. coss. 530.
LEX XXV.
Idem
AugustusDemostheniP,
P.
Quse
de aleasive
(ut vocant) cottis,
ac deeorum
prohibitione,
anobissancita
sunt,
ea liceat Dei
ami-
cissimis
episcopis
et
perscrutari,
et
cohibere,
si
fiant,
et
flagitiososper
clarissimos
prsesidesprovinciarum,
et
patres
defensoresqutf
civilatum ad modestiam
reduoere. Dalumx Kal.
Octobr., CP.,
Deciocos.
529.
LEX XXVI.
Idem
Augustus
J uliano P. P.
Dehis
qusesingulis
annis ad
civitates
pertinent
(sive
civilesreditus
sint,
sive
fructus,
ex
publicis,
aut
privatispecuniis, quse
ab
aliquibuseis,
aut
relinquun-
J
lur,
aut
donanlur,
aut
alio
pacto excogilantur,
aut
instituuntur,
sivead
opera,
sivead rem frumenta-
riam,
sivead
publicosaquseductus,
sivead balneo-
rum
calefaclionem,
sive ad
portus,
siveadmurorum
aul
lurriura
aedificaiionera,
sive ad
pontiumatque
viarum
refectionem,
sivead
publicasdenique
causas
perlineant),
lamex
publicisquam
ex
privatis,
ut dic-
tum
est, causis,
sancimusul inunumconveniant re-
ligiosissimus
episcopus,
actres bonoe
exislimationis,
et
qui
cseteris
prsestant
in ea
civitate,
ac
singulis
annis
inspiciantopera
facta
;
et curent ul et metian-
tur,
et
ratiouemconficianl
qui
eaadministrant aut
qui administiaverunt,
et inmonuraentorum
gestione
oslendant
impletionem
operum,
aut
administratio-
nem
sit.onicarum,
et
balneariarum
pecuniarum,
sive
quae
inviis
muniendis,
aut
aquseductibus,
aul aliis
rebus
consumuntur.
Quse
oninia
nunquam
omnino
niinui volumns.
Inmonumentorumvero
gestioneap-
pareat,
silnesolutusan
obligatusqui
eaadoainistra-
vit,
etan
quod
debuit
solverit, atque
ita erit eaulum
ei
qui
eamcuram
suscepit.
Mittemusenim
nos,
cum
placuerit, quemcommodunj
erit,
ul
inspiciat
ralio-
nesab eis
factas;
et cumrecle factas
esse
repererit,
calculumferet
quoipsis hseredibusque
et successo-
ribus
consuletur, neque
aliarumrationumaut con-
troversiarum
occasio
relinquettir.
Omnia
vero, pro-
positis
sanctis
Evangeliis, diligenter fianl,
namin-
quisitionem
noscumlibtieritfieri
jubebimus. Oportei
itaque
sludere
religiosissimum
episcopum,
et
qui
cunj eo raliooes
conliciunl,
ut
opera
in
ingentes
sumptusprsescriptasingulis
annis
diligenler
fiantex
publicis
fructibus
atque
redilibus
reparanda.
Sinau-
temnoluerit ralionibus subesse
qui
ea
admiuislrat,
neque
ferat
sanclissimum
ejus
loci
episcopum,
etil-
los
possessoresqui
adeamrem
constiluuntur,
et
qui
ad raliones reddendas eum
vocant, cogalur
id
agere
per
clarissimum
provinciseprsesidem
et cohorlem
qtiae
ei
parere
solel:
ac sineullo
damno
compellalur
ut modisomnibusraiiones submiitai
religiosissimo
episcopo,
et
primis
illius
civitatis;
quodqueappareat
ab
eodeberi,
civilati reddatur.


1. Omnemvero
libertatemlollimusnostris
prsesidibusmiitendi
in
agros
discussores.,
aut
ratiocinatores,
aut
exoequatores
ad
pu-
Ablicarum
ralionumexsecutionem. Sed si
quidhujus
modi nobis
ignorantibusflet,
si
quidem
sacra forma
ad
aliquosper subreptionememanaverit,
liceat reli-
giosissirao episcopo ejus
civitatis
susciperequidem
sacram
formam,
renunliarelamen
nobis,
ut nos co-
gnoscamus
an exnostra adillum
prsesidemjussione,
an
per obreptionem
facta
sit,
ut si
per subreptionem
factaesse videalur
quod
factum
sit,
inulile
ftat,
et
,
periculum
subeat
qui
eam
quaesivil.
Si vero abali-
quo
enoslris
prsefectis
emissumdecretum aut com-
monitorium
sit,
aut
prseceptumaliquod,
aul ralionum
scriptura,
et de
aliquo
ex
praedicliscapitepermilta-
lur,
volumus ut modisoranibus non
ejus
urbis
epi-
j
scopus,
et
primi
civitalumiliis rebus
prseflcianlur,
t
sedliceat
provinciaeprsesidi,
et
ipsispossessoribus
. B
ac civibus
jussiones rejicere,
ac ne obolum
quideni
. eadecausa
praestare.
Si vero in eare sanclissimus
episcopus negligens fuerit,
liabebit et Dominum
Deumnoslrum
infensum,
et
imperialem
vindictam
(
exspeciabit,
si easervili silenlio
sacerdotalique
licen-
s
lia
indigno, praeterierit.


2. Si
quis
autem
in
pro-
. vinciarenuntiaverit
magistratuum
aul consulum
pro-
cessiones,
sive
generales
formas
gloriosissimorum
prsefectorum,
aut
alicujus
alterius e noslris
magi-
stratibus,
sive
conslitutioiiem,
sivesacrumcommo-
,
nitorium,
sive
generales lilteras,
sive ereclionem
imperialium
statuarum
indicaverit,
non liceat am-
t
plius
sexnummisaureis in
singulasnuiuiationes,
aul
. in
singulasforrnas, aulconstitutiones,
autsacracom-
monitoria,
aut
generales litteras,
aut staluarumere-
,
C
ctiones
accipere
in
singulis provinciis,
ad
quas
lilte-
5
ras
accepit; ac,
licel multsesinl in ea
provincia
ur-
,
bes,
nihil
ampliuspraestetur,
quam
illi sex nummi.
Si
quid
vero
ampliusacceperit, ejus quadruplum
re-
stituet; liceatqueejus
urbis
episcopo
hoc
proh|bere.
i
Eademlanien
poena
decemlibrarum
auri,
et
provin-
i ciae
prsesidi,
et ei subdito
officio,
el
episcopoinaponi-
lur,
si
illis
permillant pluspetere, neque
id modis
Omnibus
proliibueriiu. 3.
Nemini enimomnino
permiilimus
noslrorum
magistratuumhujusmodi
for-
mas circa
provineias
emittere de
rivorum,
aut de
cloacarum
purgatione,
aut
de
amolilione
sedificiorum
a
muris,
aut stationuma
porticibps,
aut
eprum
quoe
i produliaappellanlur,
aut de ruderum ac dimidiata-
i
ruracolumnarum
eversione,
aut de
imaginibus,
aut
s
P
si
quid
alio
pacto
sil
excogitatum,
aut etiamdecivi-
K
libus
quibuscunque
coniroversiis. Sediiceat
episco-
po
et iis
qui primi
sunt
ejus urbis,
et
prsesidibus
, provinciarum,
et
possessoribus
ac civibusinsinuala
aliquafurma,
ei
quidem
non
deferre,
sed
probibere
ii
accoercereomnemesactionem
omnemque
vim
quae
e exeoeveniat.
Eademquepcena
afflciatsanctissimos
a
episcopos,
nisi id
prohibuerint.

4. Sedel
opor-
r
tel
episcppum,
ac
palremcivitaiis,
et caeterosbonae
o
opinionispossessoresprovidere,
neIocus
aliquis
ci-
t vilis aut
[mblicusjuxta
muros
urbis,
aut in
publicis
o
ponicibus,
aut in
platejs,
aut in
quoeunque
alio
s locoab
aliquo
indebile
possideatur,
neve
publicus
i- Iocusalicui sinenostrasacraforma
tradsitur,
IS77
"
J USTINIANILEGES SELECTJ E. LIB.
1,
TIT.
IV,
LEX XXIX. 1078

5. lidem
inquirant
de
aquarum
dislribulione,
quse
sacra
aliqua
forma
cuique pertineat,
ut ne hic
plus,
illeminus
habeat, quam
ei
compelit.


6.
Neque
vero
fidejussionis
causa,
aut
supra mandatj
formamnostros
subjectos
affici
pateremur,
sed si
quidem
immobilesres habeant
idoneas, jusjurandum
tanium
praestent,
et
conscribanlur;
sin autemnon
habeant, usque
ad
quantitatis
sestimationem,
flde-
jussionem
sineullodamno
praebeant.
Si verodubi-
taverint exactoresde.
fidejussorumflde,
facultatibus
aut.cautione,
in euindemlocuin
religiosissimusepi-
scopus,
et
palres civitalis,
ac defensor
conveniant,
ac
deccrnant,
anidoneusesse
fidejussor
videatur us-
que
ad
quanlitatem
de
quaagitur,
et necessehabeat
exactor
suscipere
eumin
fidejussorem,qui
nihil
pro
fidejussione
aut sacramento
praestabit,praelerquam
si
privatanostra, autcujusquammagistratusmajorisjus-
sione
personam
ducendam
esse,fidejussori
nonessecre-
dendumdecernalur.Tuncenimlicebitexactori
fidejus-
soremnon
accipere,id
vero
agere
sineullodelrimento.
Cseterumeademmultaadversus
religiosissimumepisco-
pum
et clarissimum
provinciaepraesidemimponitor,
si
qusd
eorum
transgredi passi fuerint,
aul si cumtrans-
gressumerit,
non id statim renuiiiiaveriiu.

7.
Neque
etiam
patianlur
ut
plus
definita
parte
anoslra
conslilutione
pro sportulis accipiatur;
neve descri-
ptio
ob
aliquam
causamin civitalibus fiat nisi obil-
las
tanlum, quassupra enumeravimus,
renuntiatio-
nes
processionum, conslitutionum,
sacri et
generalis
commonitorii,
aut
formae,
aut
lilterarum,
el
hujus
modi omnium
rerum,
de
quibus
anlea sanximus:
itera
quaepropter
suam
conservationem, atque
salu-
temcivesfacerevoluerintad
opera
forte
publica,
vel
ad
sitoniam,
vel ad aliam
quamvis causam, quse
omnibus
placeat propter
urbis honorem
fieri,
ex
quo respublica adjuvetur.
Gontraeos vero
qui
haec
transgredi
ientaverint,
et si ad nos
religiosissimi
episcopi
idnon
relulcrint,
ea serventur
quse
anleaa
nobiscommonitasunl.

8.
Alqueoportetsingu-
larumurbiumDei amanlissimos
episcopos,
cumom-
nia
cognoverintquae
a nobisde his rebus
disposita
sunt,
et de metatorum
exactione,
et de
rapinarum
prohibitione,
ac de caeterisrebus
quae
noslrasacra
consliiulione
continentur, quse
de omnibus edita
est,
finem
competenteni imponant.
Datumvm Ka-
lend.
J ul., Chalced., Lampad.
cos. 530,
LEX XXVII.
Idem
Augustus
J uliano
P. P.
Decreationibus
curatorum, qui
furiosis
ulriusque
sexusdantur,
necessariumnobis visumest consli-
tuere
quemadmodum
eas celebrari
oporteat. Et,
si
quidempaler
curalorem
furiosovel furiosaeinultimo
elogio
haeredibus
institulis vel exhseredatis
dederit,
ubi et
fidejussionem
cessare necesse
est, paterno
tjastimo^iio
prqejus
satisdatione
sufficiente, ipsequi
datus est adcurationem
perveniat:
ila
tamen,
ut in
provinciis
apudprsesidesearum, prsesente
eis lam
viroreligiosissimo
locorum
aotistite, quam
tribus
primalibus,
actis
intervenieiHibus,
taclis sacrosan-
A
ctis
Scripturis, depromat,
omniaserecteetcumulili-
tate
furiosi gerere, nequeprmtermitterequm
uliliaesse
furiosopulaverit, neque
admittereea
qum
nonutilia
furioso
esse
existimaverit; et,
inventario cum oinni
subtilitate
publiceconscripto,
res
suscipiat,
et secun-
dum sui
opinionemdisponat
sub
hypoiheca
rerum
adeum
pertinentium,
ad similitudinem tutorum et
curatorumadulti. Sin autem testamentum
quidem
parens
noo confecerit,
lex autem
curatorem, utpote
agnatum, vocaverit, vel,
eo
cessante,
aut nonidoneo
forsitan
existente,
ex
judiciali
eleclionecuratoremei
darenecesse
fuerit,
tuncscilicetet in
provinciisapud
prsesidescujuscunqueprovinciae,
et virum
religiosis-
simum
episcopumcivitatis,
necnon tres
primates,
creatio
procedat;
ita
ut,
si
quidem
curator substan-
jj
tiamidoneam
possidet,
et sufficientemad fidem
gu-
hemationis,
sine
aliqua
satisdatione creatio
proce-
dat. Sinautemnontaliscensus
ejns
inveniatur,
tunc
et
fidejussio,
in
quantumpossibile
est,
abeo
explo-
retur;
creatione
omnino,
sactosanctis
Scripiuris
propositis,
inomni causa
celebranda; ipso
autem
curatore,
cujuscunque
substantiaevel
dignitalis sit,
praefatum
sacramentum
pro
uliliier rebus
gerendis
prsestante,
et inventarium
publice
conscribente;
et
hypotheca
rerumcuratoris modisomnibus adhiben-
da, quatenus
res
possiut
furiosi
undique
uliliter
gu-
bernari. DatumKal.
Sept. Constantin., Lamp.
et
Orestevv. cc. coss. 530.
LEX XXVIII.
Idem
Augustus
J ulianoP. P.
G
Tamdementis
quam
furiosi
liberi,
cujuscunque
sexus, possunt legitimas
contrahere
uuptias,
tam
dote
quam
ante
nuptias
donalione acuraloreeorum
praestanda
: aestimationetameninhac
quidemregia
urbe excelleniissimi
prsefectiurbi,
in
proviuciis
au-
tem virorura clarissimorum earum
prsesidum
vel
locorum
anlisiitum,
tam
opinionepersonaequamdotis
moderatione,
et ante
nuptiasdonationis, statuenda;
prsesentibus
tamcuratoribus dementis
quamfuriosi,
necnonhis
qui
ex
genere
eorum nobiliores
sunt;
ita
tamen,
ut nullaex hac causa
oriatur,
vel in hac re-
giaurbe,
vel in
provinciisjactura
substantise
furiosi,
vel
dementis,
vel mente
capti,
sed
gratis
omnia
pro-
cedant,
ne tale hominum
infortuniumetiam
expen-
sarumdetrimenlo
praegravetur.
D LEX XXIX.
Idem
Augustus
J ulianoP. P.
Sancimusut nemo venerabilisclericus ab
aliquo
sive
clerico,
sive laico abinitio
apud
bealissimum
provincise
Palriarcham
accusetur,
sed
prius juxia
sacrainstiluta
apud episcopum
civitalis in
qua
cle-
ricus
versatur; tum,
si is
suspectusest, apud
me-
tropolitanumepiscopum
reum
agat;
sed si forlene
ei
quidem
accusatio
placuerit,
adsacram
ejusregio-
nis
synodum
accusatum
deducat;
et cum
metropoli-
tauo,
tribus convenientibus
religiosissimisepiscopis,
qm
caeteris
propter
ordinationcm
prseferuntur,
de
causa coramtota
synodocognoscatur;
et si
quidem
ei
qusejudicata
ertint
placuerint,
abaccusandodisce-
1079 SJ ECULI
SEXTI
SUPPLEMENTUM. 1080
dat. Si vero selsedi
existimaverit, provocel
illius
/
provincisebeatissimumpalriarcham,atqueiisquaeipse
judicaverit
omnino
pareat, perinde
acsi eumabini-
tio
judicem
esset
consecutus;
nam contra horum
antistitum sententias non esseIocum
appellationi,
a
majoribiisnostrisconstitutumest.Hocidemservandum
est,
si
episcopus
ab
aliquo laico,
siveab
aliquo
cle-
rico,
siveab allero
religiosissimoepiscopo
accusa-
fussit. Namut staiimaecusatioad sanctissimos
pa-
triarchas
deferatur,
etui accusali inaliam
provinciam
mitlantur,
omnino
prohibemus, prseterquam
si ac-
cusationem
quis
ob eamrem
inlulerit, quod
causa
illius
regionisreligiosissimoepiscopo
commissafue-
ril, quo
casu licet ad
ipsos quoque
sanctissimos
pa-
triarchas deferre accusationem. Lilleroo(amencon-
ficianturad
aliqucm
ex
episcopis
eorum
locorum,
ut
B
is causam
audiat,
ut anteaa nobis dictum est.

1. Nonveroei liceat facereul deseendantin


pro-
vincias
venerabiles
clerici,
et immodicas
sporlulas,
dum
aceusaniur, inferant, quain
re
hucusquepecca-
lumesse
cognovimus.Neque
enimin
singulas
reo-
rum
personas plus
sexla aurei nummi
parte pro
sportulis
dari concedimusiis
qui
a sanclissimis
pa-
triarchis ac
meiropolitanis
mitiuntur
;
aul si
episco-
pus
missus
est,
sextanlumaurei ex
quacunquequan-
tilale ac
causa, neque amplius praebealnr.
Hoc in
metropolitanis
etiarn
leneat,
cumad eos accusatio
contra
episcopumqui
subensit aut
cjus provincise
clericnmdefertur. Namsi in civilibus
judiciis
mode-
rari
sportularum
et
sumptuiim
modum
curavimus,
eaque
ex
legeprsestari voluimus,
multo
magis
inC
ecclesiasticisaccusationibusniodumservarisancimus.


2.
Enimvero,
si remissacausaadsanctissimurn
pairiarcham,
aut ad
aliqtiem
ex
religiosissimis
me-
tropoliliinis,
aut adaliumDci amanlissimum
episco-
pum
senienliaIata
sit, quse
alicui
parli displiceat
ac
provocettir,
ad
archiepiscopalem
hanc sedemrefera-
nir
appellatio,
in
qua (ut
adhncservalum
est)
lis co-
gnoscatur.

3. Si vero
quis
ausus fuerit adversus hsec
quid-
quarn lenlare,
is
quidem
omne
quod accepit
cum
allerolanlo ei
qui negotium passus
cst
praestabit,
fietque
ecclesiasticaemultse
subjectus apud
san-
ciissiinum
palriarcham,
aut
religiosissimum
metro-
politanum, qui
tunc erit ecclesiaslicorumnurnero
1
ejiciendus.
J

i. Hasautem
actiones.siquideinad
ecclesiastica
negoiia perlinent,
necessefore
jubemus
ul a solis
religiosissimis episcopis
aut
metropolilanis,
aut a
sacfis
synodis,
aut a sanctissimis
patriarchiscogno-
scanlur;
si vero civiliumrerura conlroversia
sit,
volenies
quaestionemapud
antistites
instituere, pa-
tiemur,
invilos tamen non
cogemus,
cum
judicia
civilia
sint,
si eaadire
malint, apudquae
licet eliarii
decriminibus
cognoscere.
i

5.
Quoniam
vero
quidam
sunt sanctissimi
pa-
triarchse, quiin provinciis
in
quibus
existunl metro-
polilanorum
officium
gerunt,
alii
per
totam
dioscesin,
fcpiscoporumtmetropolitariorum, ntque
aliortim
qui
3
A
sub eissunt ordinationes
faciunt,
ea decausaillud
5 observari
sancimus, quod
de
melrop.olilanis
anlea
disposuimus;
is enim
jure metropolitauus
vocalur
l
qui
in-
episcopos
minoresex sacris
regulis
eam
po-
i testatem
habet. Dat. xv Kal.
Nov., CP., Lamp.
l cos. 550.
LEX XXX.
Idem
Augustus
J oanni P. P.
Sancimus,
incurationibus
juniorum,
sive
prinise,
i sivesecundsesint
setatis,
aut alii
quidam, quibus
lexdat
curatores,
siquidemusque
ad
quingentos
au-
i reos et solummodofacultates sint
juniorum,
non
prsesidumprovinciarumexspectare creationem,
ne-
queimpensismaximissubjici, proesidibusforteneqnc
moranlibusinurbibus illisin
quibus prospici
cura-
t
B
1'oni
conlingit,
sed
apud
civilatis illiusecdicum
[de-
fensorem]aut strategum
[magistraturamunicipalem,]
vel
jn
Alexandrinacivitate
apudejus juridicum,
una
t
cum
religiosissimo ejus episcopo,
aut aliis eliam
publicispersonis,
si harum
copiam
habeal
civitas,
lieri creationescuratorumseu
lutorum; fidejussore
)
secundummensuram facultatum
dato,
secundum
diclarum
personarum
judicium;
et aliisomnibus
procedentibus,
qtiaecunquesuper
tutorumvel cura-
torum
fidejussione
et secundummodumfacultatuai
i
consueta
sunl;
sola
personarum transmufatione,
j
perquas
hsecfiant
propter
minorumutililatema
prse-
j
senti sanciione
introducta;
omnibus videlicet his
subsoladuorumnumismatum
[idest.solidorum]
da-
,
tione
conficiendis, praesertim
cumhac maximede
i C
causahsec
posita
sit
constitulio, poenaimminente,
si
quisplusaccipere
ausus
fuerit,
aut distuleritcon-
l stitueretutelamseucuralionem
spemajorislucri;
et
eo nonsolum
triplum
reddituroomne
quidquid
ac-
ceperit,
sedetiamab
ipsa
sollicitudine et adminis-
c
trationeremovendo.Cumautem factaefuerint tuto-
rumaut curatorura
creationes, praesenle
etiamreli-
giosissimo
civitatis
cpiscopo,
in
ipsis
sanctissimse
ecclesiaearchiis
deponi geslasancimus,
ut sit
perpe-
tuarei
memoria,
et non intercidat casibusfortuitis
a curationis exinde
qusesita
cautela. Ilis
quae
in ma-
;, gna
hac civitale fiunt tutelis aut curationibus
,. apud
solum clarissimiim
prsetoremfaciendis,
uti
jam
sancitura est. Dat. v Kalend.
Aug., CP., post
o
consul.
Lamp.
D LEX XXXI.
a
Idera
Angustus
J oanni P. P.
is
Sancimusut si
quando
abfueritis
qui
res alienas
a
vel creditori obnoxias
detinet,
et desideretdominus
)-
rei vel creditor suamintenlionem
proponere,
et non.
t,
ei licentia
sit,
absenteadversariosuo
qui
remdeti-
i-
net,
vel
infanlia,
vel furore
laborante,
et neminem
ia tutoremvel curatorem
habente,
vel insumma
pote-
ih stale consliluto
[eamdem
remauctoritale suausur-
parej,
licentia ei detur adire
prsesidemprovincise,
i-
libellumque
ei
porrigere,
et haeciu
querimoniam
o-
deducere,
et inlraconstiluta
temporainterruplionem
ri, facere;
sin aulem nullo
poterit
modo
praesidem
_.- _,!'_ __i.

i *_ . !_-__..__._K_nitn-Un
1081 J USTINIANILEGES SELECTJ E. LIB.
I,
TIT.
IV,
LEX XXXIV. 1082
manifeslarevoluntatemrn
scriptis deproperet.
Dat.
Conslantin. Kal. Oclob.
post
consul.
Lampadii
et
Orestisvv. cc. coss. 531.
LEX XXXII.
Idem
Auguslus.
Differentedbmino
recipereempbyleuma,
licentiam
habet
emphyteulaconsignare ipsum,
et Constanli-
nopoli quidem
infine triennii contestari id
ipsum
apudhyparchos[seu prsefeetospreetorio]
aut
apud
prsefectumurbis, autcompelentem
recusanlis
magis-
tratum,
aut
patriarcham,
si dominushomosil
po-
tens : in
provinciis
autem
apudpraesidem,
aut,
eo
nonmorante
ibi, apud defensorem,
aut
episcopum
civilatis,
in
qua
est is
qui recusat;
et unius
ipsorum
assumeretestationem: ac nisi aut sic
acceperit
ca-
nonem,
canon
solvitur,
et lucratur canonemem-
pbyteuta
etiam
sequentis temporis,
et
eousquequo
dominusmittat
per
teslationem
petilum;
exindeet-
enim,
nonaulemex
prseleritotempore, accipiet,
et
post
triennium
post
atteslationem
ejusmodi
indevo-
tum
emphyleutamexpellerepoteril.
LEX XXXIII.
Idem
Augustusubique
terrarum constitutis
epi-
scopis.
Sacramfecimus
conslitulionem,
nernini
permillen-
les, neque
invilam
muliercm, ancillam,
aut liberam
In
scenam,
aut orchestram
pertrahere; neque
con-
verli
volentem, prohibereeamejusfidejussoresquasi
super hocipso
certumaurimodum
promissumrepe-
tendo
;
sedsi
quid
talefactum
fuerit, prohiberi
hoec
et aclarissimis
provinciarumprsesidibus,
eta civila-
tum
religiosissimisepiscopis,
constituimus,
danles
lieenliam
religiosissimisepiscopis,
una cum claris-
simo
provincisepraeside,
etiaminvilostraherc adse
eos
qui compulerint,
aut
qui
mutari seu converti ab
ea actione
prohibuerint;
et
publicamquidem
fieri
eorum
subslantiam, ipsos
vero civitate
expelli.
Si
vero
qui provinciamregit ipse
sit
qui
eas
conipule-
rit,
aut a
praedicta
actione conversionemseuresi-
piscentiamprohibuerit,
damus
licenLiam,
et solos
religiosissimosepiscopos
adire
eam, quse
talia
pati-
lur,
aut
ejus fidejussorem,
hunc vero
(episcopum)
adversari
magislratum
habenti,
et non
permittere
injusteagere
;
aut si minus fuerinl ad id
exsequen-
dum
potentes,
indicareidnostro
imperio,
ut ano-
bis
competens
exerceatur
pcena,fidejussionibus
si-
mul
liberandis,
et
fidejussoribus
indemnibus con-
servandis,
licentiamdanles conversis
hujusmodi
mu-
lieribuslibeuisel
ingenuis
existentibusadmalrimo-
niumtransire
legitimum,
eliamsi
contigerinthone-
stissimis
dignitatibusqui
illasduxerint
decorali,
non
amplius indigentibus imperialibus rescriptis,
sed
sua
poteslatenuptias celebranlibus, nuptialibus
ni-
miruminslrumentis omnimodo inter
ipsos
factis.
Eademque
et defiliabus scenicarum consliluentes.
'

1. Hanc autemdiclam
constitutionem,
et in
quinio
libro omniumcbnslitutionum
hujus
scilicet
noslrse
pielatis cognominislibri,
ad civiles
magi-
stratus
rescrlptam, posutmus.
Quonlatn
eitim
opor*
A
(ebat
per praesentem
sanclionemet vobis
tibique
terrarum
positis religiosissimisepiscopis
hsecfacere
manifesta, propterea congregantesquae
ad
ipsam
pertinent, expositione
latiore
sancita,
etiameamdem
divinamconstitutionemfecimusad
vos,
ulsacerdo-
talemconservaiues
reverentiam,
et conlinentisestu-
diosi,
haec
custodiatis,
lam
magni
Dei
metuinquam
imperialem indignaiionem,
si
quid
horum
praeler-
miseritis,
consideranles. Dat. Kal.
Nov., CP.,
dn.
J ustin. iv et Paulinocoss. 534.
LEX XXXIV.
Idem
AugustusEpiphanio
sanclissimo
archiepiseo-
po hujus
felicissimre
urbis,
et universali
patriarchae.
Certissimecredimus
quia
sacerdotiim
puritas,
et
decus,
et addominumDeumet Salvatoremnoslrum
B J esumChristum
fervor,
et ab
ipsis
missae
perpetuse
preces,
mullumfavoremnostrse
reipublicse
et incre-
mentum
prsebent,per quas
datur
nobis.el
barbaros
subjugare,
et indofflinium
redigere
illos
quoe
antea
non
obtinuimus;
et
quanto plus
rebus illorumacce-
dit honestatis et
decoris,
tanto
magis
el noslram
rempublicamaugeri
credimus. Si enimhi
prsetulerint
vitam
bonestam,el undiqueirreprebensibilem,
etre-
liquumpopuluminstruxerinl,
ut isadillorumhone-
stateni
respiciens,
multis
peccatisabstineat, planum
es(
quod
indeet animseomnibusmeliores
erunt,
et
facilenobis tribuetur a maximo Deo et Salvatore
nosiro J esu Christoclemenliaconveniens.

1. Haec
igilur
nobis
speculantibus
nuntiatum
esl,
prseter
communemrerum
fidem, quosdam
ex reve-
rendissimis
diaconis, itemque presbyieris (nam
eo
ampliusetiam
dicere
erubescimus,
Deoamanlissimos,
nempeepiscopos), quosdam, inquam,
ex hisnonve-
reiitur,
alii
quidemper seipsos
cubos seu tesseras
contrectare,
et adeo
pudendiun alque ipsis
eliam
idiotisa nobis
frequenter
interdictum
spectaculum
participare;
alii verotalem ludumnon
accusant,
sed
vel communicant
facientibus,
aut sedent
spectalores
actus
indecori;
et
speclanl quidem
cum aviditate
omnimodares omniumrerum
importunissimas;
ser-
monesveroaudiunt
blasphemos, quos
inlalibusne-
cesseest
fieri;polluunt
eliaunsuas
manus,
et
oculos,
et aures sic damnaiisel
prohibitis ludis;
alii vero
nequeobscure,
aut
latenler,
aui
equorum
cerlamini-
busse
immiscent,
aut etiaminvitant
aliquos super
"
equorumprolligatione
aut
vietoria,
vel
per
se
ipsos,
vel
per
alios
quosdam,
ut
quia
non decenler talia
ludant,
aul
scenicorum,
vel
thymelitarumspectato-
res fiunt
ludorum,
aut earum
quae
in tbeatris cer-
tantiumferarum
ptignaefiunt, nequecogitanl quem-
admodum
ipsi
vel his
qui
modo et recens iniliati
sunt et adorandis
mysteriisdignati, ipsi prsedicnnt
:
Ul abrenuntienladversariidmmonis
cultui,
ei omnibus
pompisejus, quarum
nonminima
pars
talia
specla-
culafiuiit.

2.
Saepequidem ipsis
talia cuslodire debere
praedicavimus
: videnlesautemde hisfactamnobis
relationem,
innecessilatemincidimusad
praesenlem
Veniendi
legem
lum
propter
noslrum
superreiigiorte
1083 S/ECULI SEXTISUPPLEME-NTU.VL
1084
studium,
tumetiam
propter
sacerdotii
ipsius
simul A
ct communis
reipublicae
utilitatem.

3. Et sanci-
mus
neminem,
nequediaconum,nequepresbylerum,
et multo
magis, neque episcopum(quod quidem
et
incrcdibileforteviderr
possit,
ut
quorum
in ordina-
lionibus
preces
ad Dominummittuntur Christum
Deum
nostrum,
el invocalio sancti et adoraudi sit
Spiritus,
et eorunt
capitibus,
aut manibus
ifnponun-
lur sanclissimaeorum
qtiaeapud
nossunt
mysterio-
rum,
u( scilicet
ipsis
sensoria omnia inslrumenta
purafiant,
et consecrentur
Deo),
neminem
igitur
ho-
rum audere de
caetero,
et
post
divinam nostram
legem,
aut cubicare
[id
est tcsserisseualeis
ludere]
quocunque
aleae
genere,
aut
ludo,
aut iialudeniibus
communicare,
aut
conversari,
aut una
recreari,
aut
una
cumeisagere,
aut eis teslimonium
perhibere,
B
aut interesse
plebeiis hujusmodi spectaculis, quse
prius
diximus,
aul
quid
eorum
quae
in his
prohiben-
tur
facere,
sedomui adilla
participio
in
posterum
abstinere.
Quod
enim
prsecessitjain,
tamelsi eliam
inquirereoportuerat,
nec
participare
indecenter
opor-
tebat,
tamen
propter
humanilatem
indulgemus,prae-
senlis
legis
observationeni omnibus in
poslerum
in-
jungentestempus.
Decetenim
ipsosjejuniis
et
vigiliis
et
meditationibus,
seu exercitaiionibus in divinis
oraculis,
et
pro
omniuinsalutefundendisvacare
pre-
cibus : at eos
qui
talianon
reliquerint,
neccessave-
rinl omnino
polluta
et
prohibita
conlrectare.
Idemenimetiam
sancimus,
etin
reliquos
clericos
(subdiaconosnempe
et
lectores), quando
ei
ipsi
sa-
crse menseeet omnis circa sanctissimas ecelesiasC
ornatus constituli sunt ministri et
operarii,
el sacra
cohtrectniites
eloquia
: duin sacras nobis ex sacris
nostrisBibliisilli
quidemlegunl scripturas,
hi vero
hymiios
et odascaniuu.
^-

_. Si vero
quis
decse-
tero tale
qtiid
faeiens
deprehenstisfuerit,
et delatus
fuerit,
idvel inhacleliei civitatelUx
sanctitati,
vel
pfovinciis
sub
ipsaposilis,
Deoamantissimismetro-
politis
et cseteris
episcopis, quorum
ordinatiottem
lueebealitudinis
facit
thronus,
et talis
qusedam
su-
pervenerit
accusalio,
aul
diacono,
aut
presbytero,
et
multo
m.igisepiscoporum
Deoamabilium
cuidam,
luani hic
bealiludinem,
et in
provinciis posilos
snb
te Deoamantissimos
metropolitas,
et
qui
sub
ipsis
Suiil
episcopos,
hseccum
diligentia
omni secundum
ordinationisordinem
quserere,
et
perscrutari, neque
I
defunctoriam
facere
inquisitiohem,
sedet tesles (ide
dignos
audire,
et
per
omncmviam
procedere
ad
erucndamveritatem. Sicutentra
ipsis
laliainterdici-
mus,
itaet calumniam
peli
a
quibusdam
vetamus:
el
si, undique
discussionedivinis
propositiseloquiis
facta,
verese habereaccusatio
apparuerit,
et convi-
ctus fuerit diaconusaut
presbyter,
vel aleator
esse,
vel aleatorum
particeps,
aut lalibusassidensvanita-
tibus,
vel
prsedictis
interesse
spectaculis,
aut eliam
forte
aliquis
Deoamabilium
episcoporum(quodqui-
dem
neque
eventurumesse
confidimus)prorsus
talis
cujusdamparliceps
esse
spectaculi,
aut cumaleato-
ribus
unasedere
el
disponere
ac
pacisci,
aut
spon-
A
siones faceredecseteroausus
fuerit,
eumraoxatua
beatiludine,
aut a
metropolita,
aut Deo
aroantissimo
episcopo
sub
quo
ordinalus
est,
si
quidemaliquis
proedictorum
sit
clerieorum,
asacra
separari
liturgia,
imponi
autern
ipsi
canonicam
poenam,
et definiri
lempus
intra
quod
conveniat
ipsumjejuiiiis
et
sup-
plicationibus
utentem
, magnumpropitiari
Deumsu-
per
lali
transgressione.
Et si
per
definitum
tempus,
qui
talem
pcenamsuscepit,
maneal
lacrymis
et
poe-
i
nitentia,
et
jejunio,
et ad DominumDeum
oratione,
rernissionemdelicti
exorans,
confestimcumcui sub-
i
jectus
esthoc
diligentercogniio,
el sollicile
requisito,
|
communem
quidempro ipso
orationemfieri
curabit,
;
et cumomni
diligentiainjunget ipsi
ut
postea
atali
t
sacerdotii dedecorationeabstineat : et si
pulaverit
t
B ipsum
sufficienler ad
poeniteniiarnvenisse,
tuncsa-
>
cerdotali eumrestituere
diguelurclementiae;
si vero
et
post
exeommuiiicationeminvenlus
fuerit, neque
i vera
pcenilentiausus,
el alias etiam
aspernatus
eam
l rem
,
et manifeste ab adversario
[diabolo]
menle
inescatus
, ipsumquidem
sacerdossub
quo degit
sa-
cris eximat
catalogis
,
otnnino eum
deponens.
Ille
autemnon
amplius
ullo modo licentiam habeat ad
5
sacerdoialemvenire
gradum;
sedsi
quidem
habeat
j facultales,
civitatisillius
curiam,
in
qua
consecratus
est
primum;
aut si non habeat curiam ea civi-
tas,
aliacuria
provincise,quse
maxime
indiget
cu-
riali, accipiet
illum in
poslerum
curiaecum suis
5
facultalibusserviturum: si verofaculialesnon
habet,
officialisin
pos(erum
Cat
provincialis
officii
pro
eo
s Q
quod
antefuit
sacratus,
et eamobrem;
quod
Dei of-
j
ficium
dereliquit,
erit officialis
provincialis,
hanc
s
sibi
turpiiudinempro pristino
honore
imponens.
o

5. Haec
igitur
omniasancimus inhac
'quident
-
felici civitateluamcuslodire
sanctilatem,
et
singula-
s
rumeeclesiarum defensores et
ceconomos, quibus
sl
curseerit hsec
inquirere,
et
denunliare,
et convictos
privare
datseeis a sanctis ecclesiis annonae
eroga-
n lione: in
provinciis
autem
qui
subluaordinali sunt
i-
beatitudine,
Deo amaniissimi
metropolitse,
adhaec
H eliam
qui
illissubsunt
religiosissimi
episcopi,
et eo-
i,
rum ecclesiecdici et
ceeonomi,
et
ipsi
ad eumdem
b modum
qui prsedietus
est re
utentes,
et sacram
ye-
is nerationem
undique irreprebensibilem
et
inculpabi-
n lem
custodienles,
conservabunt
quidem
isla : ut et
le
0
gloriosissimi
sacrorumnostrorum
prseloriorumproe-
le fecti
(dicimus
autemOrientiscum subdiiis
gentibus
td eorum
jurisdiclioni,
item
lllyrici, atque
etiamAfro-
:i- rum
prseeminentesdicecesi)
et
parentia
eis
oflicia,
et
: clarissimi
provinciarumpraesides
et civitatumde-
iis
fensores, ipsi quidemqui
maximos
magistratusge-
>i-
runt, indignationem
nostram
subverentes;
officia
e,
auiemnonobsecundantia
ipsis,
decemauri librarum
z-
expertura posnam
:
praesides
vero
provinciales
ma-
im
jores pariter
et
minores,
et
obtemperantiaipsis
of-
ji-
ficia,
et
insnper
civitatum
defensores, quinque
auri
lis librarum
poenammetuenles,
si haec
cognoscentes,
o- non annunliaverint et
ipsi
sacerdotibus
(id est,
aut
n- Deoamabilibus
episcopis,
aut sanclissimis
melropo-
mt J USTINIANILEGES SELECTJ E.
LIB.
I,
TIT.
V,
LEX XV. 108.
litis,
aut
uniuscujus^ue
diceceseossanctissimis
pa-
triarchis,
secundumsuam
cuique regionem,
ul
ips:
haec
inlelligentes,
seeundum
quod
anlea definitum
est,
omnibusse
opponant
et
resislant);
el
postquam
abeis is
qui
harumrerumconvictusfuerit
depositus
fuerii,
non curiaeciviiatisaut officiocuin iradi cu-
raverit;
et
gloriosissimus prsefeGtushujus
felicisci-
vitaijs
haic
custodiet,
si
quidem
in hac
peccelur
re-
gia
nostra
civitale,
unacum obedienie
ipsi olticio,
ipsequidemindignationem
nostram
subveritns, ip-
sius autemofficiumdecemlibrarum auri metuens
pcenam.

6. Verum
islaquidem
nos
Iegislatiouis
modoconfecimus.Hludveroinconfesso
esi, quia
no-
bis
quidem
consecrala sunt Deo
pro
sacerdotum
ipsius
honeslate. Si vero
ipsi transgressi
fuerint ea
quse
sunt
ordinata,
et
dissimulent,
el non
vindicent,
sed
quadam
videlicethumanilaienonlaudabili
capli
fuerint,
praeter
coelesles
pamas
hahebunt et illinc
condemnatioiiem,quae
illis in
ipso
Dei
reproesenla-
bilur
tribunali, quae
indecenlemdissimulafionemar-
guet
et vindicabit. Si vero et
aliquis
civiliumma-
gisiratuummajorum,
aut
minorum, officialium,
aut
defensorum, aut,
cumhoec
didicerit,
non
judicave-
rit, aut,
cumvindicare
Iiceret, neglexerit,
aut rem
mercede
prodiderii,
sciai
quod, prseter
interminatas
a nobis
poenas,
habebitet a maximoDeonoslro
poe-
nam
sequenlem,
et obnoxius erit exsecrationibus
omnibus
quoe
sacris conlinentur libris.


7. Sicut
aulemhscc nobisob nibil aliud
quam
ob Domiui
sancitasunt
ctiltum,
sicet hoc
addimus,
nt
inquisi-
tiones cum
sumiua
diligehtia fiant,
el ne
quis
ca-
lumniator
insurgat
in
aliquos
aul falso
accusalurus,
aut falsumtestimoniiiinlaturus hisderebus
;
sicut
enim
sacerdotibus,
si
quid
tale
egerint,
tales
impo-
suimus
po?nas,
ilaet his
qui
calumniari
ipsos
tenta-
rint,
excoeloet
legibus
nostris
poenas
imminere vo-
lumus,
si. accusatione
ccepta,
seu
annunlialione,
aut
persequi noluerint,
aut
perseverare
in
hujusmodi
ac-
cusatioiiibus non
quieverint.
D. Pr. Non.
Nov.,
C.P.,
J ustiniano P. P. A. IV et Paulino v. c.
coss. 543.
LIB.
I,
TIT. V.
Dehmreticisel manichmisetSamaritis.
LEX XI.
Grmcaconslitutia
Anaslasii,
aut
J utliniani,
Ejus
epitome.
Ubicunque
Maniclisei
inveniantur, capite
damnandi
sunt.
Alia
epilome
es
Eclog, (3<n),.
Hb.
i,
tU. neot Mvt-
^aiwv, cap.
25.
Manichseoin loco Romano
degere deprehenso,
caput amputator.
LEX XII.
GrmcaconstitutioJ usliniani.
Ejus epitome
excollec-
tious Gneca Constilulionum
ecclesiaslicurum.
Maniclisei
undiqueexpelluntor,etcapitepuniuntor.
Beliqui
autemhseretiei
(haereticus
est omnisnonor-
thodoxus)
et Grseci
[seupagani]
et
J udsei,
et Sama-
A
rilse
prohibentur magistratumgerere,
et
dignilatem
habere,
aut
jus dicere,
aul
defensores,
aul
patres
ci-
vitatumfieri
(ne
habeant licentiam
vexare,
aut
ju-
dicare
Christianos,autepiscupos).
llem
militarequo-
queprohibenlur, prselerqtiam
si ex
genere
cohorta-
Iinorum
sunl;
hi enim
manent,
onera
quidem
susti-
nentes,
nonoffendentes
autem, neque
in orlhodoxos
quidexsequentes
in
publicis
ve!
privatis
causis.
Qui
autem tentaverit
quid
horum
facere, praeterquam
quod
factum
pro
infecto
erit,
dabit etiamxx
libras,
et
qui publlcisipsosdescriptionibus
inserere conati
fuerint,
etiam
xx,
el Praesides
L,
el omneshae
priva-
iis rebus inferuntur.
Excipiuntur
Golbi, qui
flunt
fcederati,
et
aliler, prout
visum
imperatori fuerit,
honoranlur.
B Alia
ejusdempais
exTheodoro
HermopolUa.

1. Parentibusdiversaefidei exisleniibuset reli-


gionis,
illius
sentenliaprsevaleat, qui
ad orthodoxam
illoselegerit perducerefldem,
et
quamvis pater
sit
qui contradicit,
neexindesuccensendi
maleriamcap-
latis,
necessariiseos
privetalimentis,
autaliis neces-
sariis
expensis.
LEX XIII.
15. Grmcaconstilulio
J ustini,
velJ ustiniani.
Ejus
epitome.
Hserelici
patres
nihil habentes
legitimumquo
ac-
cusent orthodoxos
filios, coguntur preeter
facullates
suasetiamalitnenla
erogare illis,
et
reliqua
neces-
saria,
et
conjungere (in
malrimonium) orthodoxis,
et daredotesel
antenuptiales
donaliones, providen-
C
tia
praesidum
et
episcoporum.

1. Orlbodoxi filii
haereticorum,qui
nihii
deliquerunt
in
parentes,
illi-
batum
accipiuut,
et
indeminulum, quod
eis
ab in-
lestato
competit,
et adversushsec facta ullima vo-
lunlas infirmatur : conservalislibertatibus,
nisi ali-
qualegeprohibeautur.
Si vero
quiddeliquerinf
in
parentes,
accusantur,
el
puniuniur.
Habenl aulera,
et cum
deliquerint,quartam
facu.lialum
ipsorum[par-
tem]
teslamentofacto.

2, Eademet in J udseis
et Samaritisobtinent.
LEX XIV.
Gtmcaconslilulio
ejusdem
imperatotis.
Epitopie
ex
GrmcacolleclioneConstitulionumecclesiasticartim
el
Nomocan.,
lit.
12, cap.
2.
Hseretici
synacieria,
seucollectasfacerenon
pos-
!)
sunl,
aut
parasynaxes,
aut
synodos,
aut ordinatio-
nes,
aut
baptismata,
aul exarchos
habere,
aut
pa-
lernitales seu
abbalias,
aut defensiones
instituere,
aut curareseu
administrare villas
per seipsos,
aul
per ititerpositaspersonas,
aut
quidprohibitorum
fa-
cere.
Qui transgressus
hsec
fuerit,
ultimum
suppli-
ciumluit.
LEX XV.
Grmcacomlitulio.
Epilome
indke Banilicorum
zaT
<m%dav.
Manichseiliberos
quidem
habenlesorthodoxos,
in
eosel solosabiruestato
(transmillant:
nulii)
autem
alii viventesaut morienfesalienanto
(seuper
institu-
tionem,
seu
per legatum,
seu
peFdonationem),
om-
1087
SJ ECULISEXTI
SUPPLEMENTUM. 1088
nimodoeorHmfacultatibusad fiscalemredditurisra- A
]
tionem. <
LEX XVI.
Grmcmeonstitulionis
epilome,
ex colleclioneGrmca
ecclesiaslicarumConslilutionum.
Ex Manichaeofactus
orihodoxus,
si invenlusfue- ,
rit ea
quae[pristini]
erroris erant
facere,
aut saltem ,
una
degere
duntaxat,
et conversari cum
Manichseis,
,
necconfestim
prodiderit
illa
competenti judici,
ulti-
mo
suppliciopunitur.
1. Idem
qui
in
dignitati-
buset miiitiissunl solliciteeos
qui
in suoconsortio
sunl
ejusmodi inquirant,
et
prodanl: quia
si com-
'
prehensus
Manichseusdixeril sciri se et nosei lalem
a
quibusdam,congrue
illi
puniuntur,
ut
qui
eadem
deliquerint,
tarnetsi nonsint
tales;
eademenim de-
linquere
videntnr scientes
quidemdeliiiquenlem,
j
nonfacienles autemillummanifeslum.

2.
Qui
habet libros
Manichaicos,
et nonmanifeslat
eos,
ut
comburanlur, punitur.
LEX XVII.
GrmcmconstilulionisJ ustiniani
epilome
exeadem
collectione.
Sanclac,
elc. Samaritanorum
synagogae
deslruun-
lur; et,
si aliaslentent facere, puniunlur.


1.
Non
possunt
successoreshabere ex
lestainento,
vel
ab
inteslato, prseler
orlhodoxos
; nequedonant,
aut
aliteralienanthi
qui
nonsunl
onhodoxi,
sed fiscus
ipsa
vindicat
providenliaepiscoporum
et praesidow.
LEX XVIII.
Grmcmconslilutionis
ejusdem
J ustiniani
epilome
ex
eademcolleclione. C
Quse
deSamaritis
lege
statulasuntcirca
synagogas
et
successiones,
obtinentel in
Montanislis,
et Asco-
drogitis,
et
Ophitis.
Soli enimonhodoxi succedunl
ipsis
ex
lestamento,
et ab
intestalo,
et
legata
ca-
piunt:
cseleri aulem
haereiici,
id
est, qui
nonsunt
orlhodoxi,
et
Groeci,
seu
pagani,
et
Samaritse,
non
militant, neque
ulla
dignitatedecoranlur, nequepu-
blicam
adipiscunlur curam, neque docent, neque
advocationibus
fungunlur.
Si vero
quis
ad eaobti-
nendasimulet se
orthodoxum,
et
appareat
uxorem
habens,
aul liberos
haereticos,
et nonadducat
ipsos
adorthodoxiam, ejicitur.
Si veroetiam
laleat,
non
polestquid
suarumrerum
donare,
autaliteralienare
haeretico,
sedhsecet haereticamdelatam
ipsius
suc-
-p
cessionemvindicatfiscus.Inuniversum
enimqui par-
ticipes
sunt
rnilitiae,
aut
dignitalis,
aut
advocationis,
aul
publicseliberaliiatis,
aul
applausus,
solosorlho-
doxoshabent
successores,
elres
ipsorumquocunque
modoadhsereticum
delalas,
fiscusvindicat.

1.
Si alter
conjugum
orthodoxus
sit,
etaller
hsereticus,
oportet
fieri liheroseorumorlhodoxos.
Quod si ex
hisalii orthodoxi
fiant,
alii haerelici
maneant,
soli
succedunt
utriqueparenti
orthodoxi. Si veroomnes
sinlhaerelici,cognatiorthodoxisuccedunt,
autiis non
existentibusfiscus.

2. Habel
(conslitutio)
diver-
sas
pcenas
contra
neglectores,
et non
persequenles
aut indicanles
prsesides
et officia
civilia,
vel milita-
rfa et
episcopost.qui quidero
el tSc
ncgleciofibu
A
prsesidibusreferunt
principi, pcenae
verofisco
appli-
cantur.
LEX XIX.
Idem
Augustus
J ulianoP. P.
Cognovimus
mullosesseorthodoxosliberos
qui-
busnec
pater
necmater orthodoxsesunt
religionis.
Et ideosancimusut nontantum in casu ubi alter
[non]
orlhodoxse
religionisest,
sed eliamin his
casibusin
quibusuterqueparens
alienaesectae
sit,
id
est, paler
et
mater,
hi tanlummodo Iiheri ad
eorura
successionem,
siveex
lestamento,
siveab intestato
vocenlur,
et
donationes, seualiaeliberlales hisac-
cedere
possinl, qui
orthodoxorumvenerabilisunt no-
minedecorati: caeterisliberis eorum
qui
non Dei
omnipolentis amorem,
sed
paternam,
vel mater-
B
nam
impiam
alTeclionemsecuti
sunt,
abomni bene-
ficio
repellendis.
Liberisautemorlhodoxis nonexi-
stentibus,
ad
agnationem,
vel
cognalionemeorum
(orthodoxoslamen)
easdem
res,
vel
successiones
pervenire.
Quod
si
[necagnalio]
vel
cognatio
recla
invenialur,
tunceasdemres
fiscinoslrijuribusvindicari.l.Sed
nevideamur morienlibus
quidemgenitoribus
liberis
providere,
viventibusaulemnnllaminferre
provi-
dentiam
(quod
etiamex factonobis
cognilumest),
necessitalem
imponimus
talibus
genitoribus
orlhodo-
xosliberossecundumvim
patriraonii alere,
et om-
niaeis
prsestare, quae
ad
quotidianae
vitseconser-
vationemsufficiant: sedet dotes
pro
filiabuset
nep-
;
tibus
dare,
et ante
nuptias
donationes
profiliis,
vel
**
nepotibiisperscribere,
inomni casu secundumvires
; pairimonii hujusmodi
liberalilalibus
oestimandis,
ne
propler
divini amoris
eleclionem, palerna,
vel ma-
l
ternasint liberi
provisione
defraudati.
Omnibusvidelicet
quae
nostrseconstitutionesde
l pcenispaganorum,
et
Manichseorum,
et
Borborila-
^
rum,
et
Samaritarum, Montanistarum,
et Tasco-
drogilarum,
et
Ophilarum, caeterorumque
heeretico-
>
rumjam constituerunt,
ex hac nostra
lege
confir-
mandis,
etiu
perpetuum
valituris. Dat. Const.xKal.
i Dec, Lampadio
et Orestevv. cc. coss. 530.
s
LEX XX.
ti
e
ConslitulionisGrmcm
epilome
exeademcollectione.
-
j
Haeretici
communicantes,
aul
synaxes,
aut
bap)is-
mata facientes
puniuntur,
ut
qui leges transgre-
, diuntar, etqui domosipsis
adhoc
prsebent, jam
san-
citis
pcenissubjiciuntur.

1. Soli orthodoxi in-


e trasacra
septa
habenles
ergasteria,
utuntur
privile-
;.
giis,
nonitem
haeretici, qui
nec intra sacra
septa
s, negolianlur,
ne divina audiant
mysteria.


2.
x Montanislee
vero, neque
commoranturcumhis
qui
ex
Ii
his orthodoxi facti
sunt;et qui
dicuntur ex
ipsis
!S
episcopi,
aut
clerici, expelluntur
urbeConstanlino-
n
polilana.

3. Vetanlurmercari
mancipia,nequeerogationes
ss
percipiuntqui
ex his
egcntes
sunt eas
quae
dicuntur
i- honorariaex
judiciis
vel
ecclesiis;
et
qui
tribuit eis
i frrationabilem
pWectiirfim
t decemlibri
mtilWHtft
1089
J USTINIANILEGES SELECTJ E. LIB.
I,
TIT.
XVII,
LEX I.
1090
etdecem
quoque
libris
praesides
ex
negligenlia,
et
comes
privatarum,
et officiumeorutn.
LEX XXI.
Idern
Auguslus
J oanni P. P.
Quoniam
multi
judices
in dirimendis
liligiis
nos
inlerpellaverunt.
nostro. indigentes oraculo,
ut eis
resereiur
qui'd
de leslvbushaereticisstatuendum
sit,
ulrumneaccipiantureorumtestimonia,
an
respuantur,
sancimus,
conlraof
thodoxosquidemlitigantes
nemini
haeretico,
vel his etiam
qui
J udaicam
superstitionem
colunl,
esseinlestimonia
communionem,
sive utra-
quepars
orthodoxa
sil,
sive altera. Inter seautem
hoerelicis,velJ udseis,
ubi
litigandumexistimaverint,
concedimusfcedus
permixlum, etdignos litigatoribus
etiamtesfesintroducere:
exceptis
scilicet his
quos
vel Manichaicusfuror
(cujus partem
el Borboritas
essemanifestnm
est)
yel
pagana superstitiodelinet;
Samaritis
nihilominus,
et
qui
illis non absimiles
sunt, Monianislis,
et
Tascodrogitis,
et
Ophitis
:
qui-
bus
pro
reatns
similitudine omnis
legilimus
actus
interdictitsest. Sed his
quidem,
id
est, Manichaeis,
Borboritis,
et
paganis,
necnon
Samaritis,
et Monta-
nistis,
et
Tascodrogilis,
et
Ophilis
omne testimo-
nium,
sicut etalias
legitiraasconversationes,
sanci-
mus esseinterdiclum. Aliis vero hserelicislanlum-
modo
judicialia
lestimonia contra
onbodoxos,
se-
cundum
quod
conslitutum
est,
volumusesseinhibila.
Ceelerumtestamentariateslimonia
eorum,
et
quse
in
ultimis
elogiis
vel incontractibus
consistunt, propter
utilitatem necessarii usus cis sine uliadistinctione
permittimus,
ne
probalionum
facultas
anguslelur.
Dat. v Kalend.
August.,Conslanlinop., post
consu-
latum
Lamp,
el Orestisvv. cc. 532.
LEX XXII.
Idem
Augustus
J oanni P. P.
Divinamnostram
sanclionem, per quamjussimus
neminemerroreconstrictum
hoerelicorum,
hseredita-
tem,
vel
legatum,
vel fideicommissum
accipere,
etiam
inultimismilitumvoluntatibuslocumhabere
prseci-
pimus,
sive coraniuni
jure,
siverailitari testentur.
Dat. Kal.
Septemb. posl
consulalum
Lampadii
et
Oreslis vv. cc. ann. secundo
[ imperii
J usti-
niani
]
532.
LIB.
I,
TIT. XVII.
Deveteri
jttre
enucleando,
et de auctorilale
jurispru-
denlium
qui
in
Digestisreferuntur.
LEX PRIMA.
Imperalor
J ustinianus
Augustus
Tribonianoviro
eminenlissimo
queestori
saeri
palatii.
Deoauclorenostrum
gubernante imperium, quod
nobis accelesti
Majestate
traditum
est,
et bellafeli-
ciler
peragimus,
et
pacemdecoramus,
et staturarei-
publicae
sustentamus: et ita nostros animos ad Dei
Omnipotentiserigimus adjutorium,
ul
neque
armis
confidamus,neque
nostris
mililibus,
nequebellorum
ducibtts,vel
nostro
ingenio,
sedomnem
spem
adso-
iam
providentiamreferamussummse
Trinitalis,
unde
A
et mundi totiuselementa
processerunt,
el rerumdis-
positio
in orbemlerrarum
producta
est.

1. Cum
itaque
nihii lamsludiosuminomnibus rebus inve-
nilur, quamlegumauctorilas, quoe
el divinasel liu-
manasresbene
disponit,
et omnem
iniquitatem
ex-
pellit, reperimus
aulemomnem
legumtramitem, qui
ab urbe Koniaconditaet Romuleisdescendit
lempo-
ribus ilaesse
confusum,
ul
[in]
iiifinitum
extendatur,
et nullius humanoenaluroe
capacitale concludatur,
primum
nobisfuitstudiumasacratissimisrelro
prin-
cipibus
initium
sumere,
et eorum
constituliones
emendarc,
etviaedilucidse
tradere,
quatcnus
inunum
Codicem
congregaiee
et omni
supervacua
similitu-
dine,
et
iniquissima
discordia
ahsolutse,
universis
lioininibus
promplum
suoesinceritalis
prsebeantpra;-
B siditim.

2.
ilocqueopereconsummato,
in uno
volumine,
nostro nomine
praefulgente, coadunato,
cuui ex
paucis
et tenuioribusrelevati adsummamet
plenissimamjuris
emendationem
petvenire propera-
remus,
et omnemRomanamsanctionemet
colligere
et
emendare,
el lol auctorum
dispersa
voluminauni
Codici indita
osiendere, quod
nemoalius
nequespe-
rare, nequeopiare
ausus
est,
res
quidem
nobisdiffi-
ciliima,
imo
magisimpossibilisvidebatur,
sedmani-
busadcceluni
erectis,
el
seterno
auxilio
invocato,
eam
quoque
curamnoslris
reposuimusanimis,
Deo
freli, qui
et res
penitus desperatas donare,
et con-
summaresuaevirlutis
magniiudinepolest.


3. Lt
adtusesinceritatis
oplimumrespexiiiiusmiiiislerium
:
tibiqueprimo
et hoc
opus commisimus, ingenii
lui
C
documentis,
ex nostri Codicisordinatione
acceptis;
et
jussimus quos probaveris,
lam ex facundissimis
antecessoribus
quam
exvirisdiserlissimis
logatis
fori
amplissimsesedis,
adsociandumlaborcm
eligere.
His
ilaquecollectis,
et innostrum
palaliumintroductis,
nobisquetiio
testimonio
placitis,
tolamremfaciendam
permisimus
: ita
lamen,
ul lui
vigilantissimi
anitni
gubernalione
res omniscelebretur.
-

4.
J ubemus
igilur
vobis
anliquorumPrudenlium, quibus
auctori-
lalemconscribendarum
interpretandarumque legum
sacratissimi
principes prsebuerunt,
libros ad
jus
Romanum
perlinentes
et
legere,
et
elimare,
utexhis
omnismateria
colligalur,
nulla
(secundumquodpos-
sibile
est) nequesimililudine, neque
discordiadere-
licla;
sedexhishoc
colligi, quod
unum
pro
omnibus
**
sufflcial.
Quia
aulemet alii librosad
jus peninentes
scripserunt, quorura scriplurae
a nullis auctoribus
receptse,
necusitatse
sunt, neque
noseorumvolumina
nostrara
inquietare dignamur
sanctionem.


5.
Cumque
hsecmaleriasummanostri numinislibera
-
lilalecollecta
fuerit, oportet
eam
pulcherrimo opere
exslruere,
et
quasi proprium
et sanctissimumleui-
plura
J ustitiaecousecrare,
et in'libros
quinquaginla,
el certos titulos totum
[jus] digerere,
lamsecundum
nostri Codicis
conslitulionem, quam
edicti
perpetui
imitationem, prout
hocvobiscommodumesse
patue-
rit,
ut nihil extramenioralamconsummaiionerapos-
sitessederelictum
: sedhis
qtiinquagiiUa
libristotum
jus anliquumper
mille et
quadringenlospene
annos
{OU SiECULl SEXTl SUPPLEMENTUM. i02
confusum,
et anobis
purgatum, quasi quodam
muro/
vallatum,
nihil extrase habeat: omnibusauctoribus
juris sequadignitalepollentibus,
et nemini
quadam
preerogativaservanda, quia
nonomnesin
omnia,
sed
cerli
per
certa,
vel
meliores,
vel deterioresinveniun-
lur.

0.
Sed
neque
exmullitudine
auctorum, quod
meliuset
sequiusest, judicatoie,
cum
possit
unius
[forsitan]
et deterioris
sententia,
el
multas,
et
majo-
res in
aliquapartcsuperare.
Et ideoea
quoe
anleain
iiolis^Emilii
Papiniani
ex
lllpiano,
et
Paulo,
necnon
Marciano
ascriptasunl, quae
anleanullamvimobti-
nebant
propter
honorem
splendidissimi Papiniani,
nonstalim
respuere;
sedsi
quid
ex hisad
r.eplelio-
nemsummi
ingenii Papiniani laborum,
vel
inlerpre-
tationemnecessariumesse
perspexeritis,
el hoc
po-
nere, legis
vicemobtineris,
nonmoremini: ut
oinnes, ]
qui
relali fuerint inhuncCodicem
prudenlissitni
viri,
babeant auctorilalem, tanquam
si eorumstudia ex
principatibus
constitutionibus
profecla,
et a noslro
divinofuerintore
profusa:
omniaenimmeritonostra
facimus, quia
ex nobisomniseis
impertielur
aucto-
ritas;
nam
qui [non]
subliliter factum
emcndat,
lau
dabiliorest eo
qui primus
invenil.

7. Sedet hoc
studiosuravobisesse
volutnus,
ut si
quid
iirveleribus
nonbene
positum
libris
inveniaiis,
vel
aliquidsuper-
fluum,-vel
niinus
perfectum[supervacualongitudine
semola,
et
quodimperfectum]
est
replealis,
et omne
opus
moderatum,
et
quampulcherrimum
ostendatis.
Hoc eliamnihilominus
observando,
ut si
aliquid
in
veteribus
legibus,
vel'
constilutionibus, quas antiqui
insuislibris
posuerunt,
nonrecle
scriptuminveniaiis,
i
et hoc
reforraelis,
et ordini moderato
tradatis,
ut boc
videalur esse
Verum,etoptimum,
et
quasi
abmitio
scriptum, quodavohis electura,
et ibi
positum
fuerit.
Et neraoex
comparatione
veteris
voluminis, qnasi
vitiosam
seripluram arguere
audeat. Cumenim
Iege
aniiqua, quseRegianuncupabalur,
otnne
jus
onmis-
quepoleslaspopuli
Romani in
iinperatoriam
translata
sunt
potestatem,
nosvero sanclionetti oninemnon
dividimusin
alias,
et alias condilorum
partes,
sed
totamnoslramesse
volumus, quidpossit ariliquitas
nostvis
legibusabrogare?
Et intantume.idem
omnia,
cum
reposita
sunl, oblinere,
utetsi aliter fuerint
apud
veteres
conscripta,
incontrariumautemin
positione
inveniantur,
nullumcrimeii
scriptureeimpuletur,
sed
nostrseeiectioni liocaseribatur.
'

8. Nulla
itaque
in omnibus
prsedicti
Codicismembrisantinomia
(sic
enim a vetustate Grsecovoeabuto
nuncupatur)
ali-
quem
sibi vihdicel
locurn,
sedsil urta
concordia,
una
consequentia,
adversarionemineconstilulo.


9.
Sedet siriiilitudihem
(secufidumquod
dictum
est)
ab
hujiismodi
consummationevolumus
exsulare,
et ea
quse
sacfalissimisconstituliortibus
quas
inCodicem
rioslrum
redegimus
caula
sunt,
lterum
poni
exveteri
jiire
non
coneedimus,
cumdivaliumconstitutionuu
sancliosufflciatadeorum
auctoriiatenij
nisi fortevel
propierdivisioneni,vel propterrepletionem,
vel
pro-
pter plenioremindaginem
hoc
contigerit;
ethoc ta-
men
perraro,
neexcontinuatione
hujusmodilapsus
A oriatur
aliquid
intali
prato spinOSum.

10.Sedet
si
quseleges
inveteribuslibris
positse,jam
irtdesue-
ludinem
abierunt,
nullomodovobiseasdem
ponere
permiitimus,
cumhsectanlummodoobtinerevelimus
quae
vel.
judiciorumfrequentissimus
ordo
exercuii,
vel
longa
consuetudo
hujus
almaeurbis
comprobavit,
secundumSalvii J uliani
scripturam, quse
indicatde-
bereomnescivitatesconsueiudinemRomae
sequi [el
Ieges|, quaecaput
est orbis
terrarum,
non
ipsam
alias
civitates. Romamaulem
inteliigimus
non solumve-
terem,
sedeliam
regiamnostraro-,qnse
Deo
propitio
cummelioribusconditaest
auguriis.

11. Ideo
jubemus
duobusistis Codicibusomnia
gubernari:
uno
constilutionum,
allero
juris
enucleati
et infulurumCodicem
componetidi,
vel si
quid
aliud
B
anobisfuerit
promulgatum
instilutionumvicemob-
linens;
ut rudis animusstudiosi
simplicibus
enutri-
lus,
facilius ad altioris
prudentiaeredigalur
scien-
tiam.

12. Nostramautem
consummationem,quse
a nobisDeoannuente
componetur, Digestorum
vel
Pandectarumnomen habere
sancimus,
nullis
juris
perilis
in
posterum
audenlibuscommentariosilli
ap-
plicare,
et verbosilale sua
supradicti
Codiciscom-
pendium
confundere:
quemadmodum
in
antiquiori-
bus
[temporibus]
faetum
est,
cum
per
contrarias in-
terpretantium
sententiaslolutn
jus pene
conturbatum
est;
sedsuffieiat
per
indicestantummodoettitulorum
sublilitatem
[quae
-KixpksvAv. nuncupantnr] qusedam
admonitoria
ejus facere,
nulloex
interpretatione
eo-
rumVitio
oriundo.
13. Neautem
per scripturam
C aliqua
fiat in
posterumdubitatio, jubemus
non
per
siinplorumcaptiones
el
compendiosaaenigmata,quse
multas
per
seel
per
suumvitiurnantinomias indu-
xerunt, ejusdem
Codicis lextum
conscribi,
etiamsi
numerus librorum
significetur,
aut aliud
quidquam;
necenim
per specialiasigna
numerorum
manifestari,
sed
per
litterarum
consequentiamexplanari
conce-
dinius.


1A.Hsec
igitur
omniaDeo
placido
facere
tua
prudenlia
una cumaliisfacundissimisvirisslu-
deat,
et tamsubtili
quam
celerrimofini tradere
;
nt
Codex
coiisummalus,
et iu
quinquaginta
libros
dige-
stus nobisofferatur inmaximamet aelernainrei me-
moriam,
Deiqueomnipotentisprudentiaeargumentum,
nostriqtieimperii, veslrique
ministerii
gloriam.
Dat.
xviii Kalend.
J anuariis, Lampadio
et Oreste viris
Dclarissimiscoss. 530. Feliciter.
LEX III.
In nomineDomini el Dei noslri J esu Chrisli.
lmperatorCaesarFlaviusJ ustlnianus,Alemannicus,
Gothicus, Ffaucicus, Gernianicus,Aniicus,Alanicus,
Vandalicus, Afrieanus, pius,
felix,
inclytus, victof,
triumphator, sempef
colendus
Augustus
ad
magnum
senatumet
populura,
et omnesorbisnostri civitates.
DeditnobisDeus
post pacem
cumPersis
Thilam,
post
Vandalica
troplisea,
ettotam
Libyaeacquisitionera,
postque
nominatissifnam
Cartliaginem
nostro iteruni
imperio sociatam,
ut vetefum
leguni
renovatioiiis
opus
ad
optatum
finera
perduceremus, quod
n6i_o
principum
antenostruiri
imperium,
aut in mentem
1033 J CSTINIAM LEGESSELECTA.
LIB.
I,
TIT.
XVII,
LEX III. iOU
imluoiposse,
aut humauo
ingeniopossibile
esseexi- A
slimavit. Erat enimmirabileomnemRomanam
san-
clionema conditavetereRoma
usque
ad nostri im-
perii lempora, qusepene
in miileet trecentosannOs
concurrunt,
nonsolumsecumin variisSuis
partibus,
sedin
imperiaiibusquoque prsesertira
sanclionibus
inter omnemnutareconsonantiam
pariter
ac discor-
diarn
;
nontamenid solum
quod
secum
pugnabai,
follere,
sedetiam
quodidem,
aui simile
reperiena-
lur, expellere,variamqtie
ipsiuspulchritudinis
ideam
iribuere,
itaut
pro singulis
rebus
singulaeieges
con-
stilutseviderentur.
Quod
proculdubio
superioris
Nu-
minisetflucniisIride
benignilalisTuit,
non humanae
cogitationis,
aut
Inccpti,
aut
potesfaiis.
Nos
itaque,
moresolitomanibusad Deum
erectis, eoque,
ut nos
complectidignaretur, invocato,
et rem
aggressi
su- I
mus,
et omniatandem
confeeirnus,
Triboniano
gio-
riosissimo
magistro,
et
exquaestore
sacri nostri
pali-
lii,
el
exconsule,
adbmnemiriisterium
usi,
necnon
aTiis
quibusdam
Illiistribus et
prudeniibusviris,
in-
quirentesseraper
ea
quae
ab eis
componebanfur:
et
id, quod.efatdubiumperscrutantes,
omriibus
quoque
secufidumdatamnobis a DominoDeoet Salvatore
nosiroJ esu Christoscientiamet intellectus
vigoiem
iniiponentescompetentem
formam.

1. El
piissi-
rtias
igltur
Constitutiones
jam
anleinduodeeimlibris
comprehensas,
Codicemnostrse
pietatis cognomirre
fulgentemcomposuimus
: nuncvero omniura vete-
rui
jaris
conditorumsentemias'ex
muUiludine,quse
adduo millia
pene
librorumel trecentas
myriadas
versuum
perlingebat,
in moderatUme't
perspicuum
'
eollegimuscompendium.Quinquagintaigitur
libris
omnia
complexi
nuncsumus ccelesti
favore,
colligen-
tes omneid
quod
erat
ulile,
et omnes
ambignitaies
decidentes,
nulioseditiosoreliclo.
Quos
libros
Digc-
staseuPandectas
appellavimus,
ex eo
quod legum
habeantdivisioneset
decisiones; itemque
exeo
quod
omnein unum
congregatumreceperini,
hanc eis
appellationemimponentes
: nec nltra
quindecim
myriadum
versuumnumerumeis
danies,
et in se-
ptem
eos
disponentes
tractatus.
Idque
non
perperam,
uequesineTatione,
sedad numeroTumnaturam et
harmoniam
respicientes.

2. Ea
igitur, quaeapud
omnes
izpw-za,
idest
priniordia,niincupantur,
in
qua-
luorlibrpsseposuimus.

3.
Deinceps
ea
quae
de
ju-
diciis
tractant,
inalios
seplem
libros.

4.
itemea
quse
de
rebus,
nouin
pluresquam
octolibros.

5.
Sequentemverooperisparlem,qiiaequarta
etmediaest
tolius
operis(filo-ov
to-rtTOV
?ravTOf),iiiaiiisoctolibris
nleposuinius,
in
quibus
est
quidemhypothecaria,
non
longe
admoduma
pignoratitia
actione
distans;
est et
_5dilitinm
edictum,
et de cvictionibus
stipulatio
:
quae
duo
accessoria,
et
consequealia
constitutaven-
ditionum, longetamen
admoduminveteri
jurisordi-
natione ab his
devagantiacongregavimus
propius
pTopter
mutuaminter se
cognationem,
ne
quse
de
eodem
peneloquuntur longe
asedistarent. Posthsec
inlroduximus
post
duosiiloslibrosea
qiiae
sunt scri-
pta
desuristamterrestribus
quam trajeclitiis
seu
/.maritimis,
et de
probaiionibus atque praesuniptloni-
businunum
librum;
hisautem
tribusmonobiblis.sin-
gularibus
libris
post
tractatumderebussibi invicem
proximisdepositis,
et rursumea
quae
de
sponsalibus,
e't
nuptiis,
et dedote
legibus
diciasunt
congregantes,
his etiamtria habere in hac ordinatione volumina
concessimus.Detuloribus autemminorisaetatis
ge-
ininos
libros, eos, iuquam, qui
de tutelis
apud
om-
nes
nominantur,
et hiceliamin
compendium
concidi-
mus memoralamoclo librorum
ordinalionem,
et
mediam
(ut
dictum
est)
bane
partem
totius
operis
confecimus,pulcherrima
et ulilissima
jura
in hisde-
scribenles.

6. Detesiamentis
autem,
et
legatis,
et
fldeicommissis,
omnia
congregavimus
in novem
librorumnumerum:
quorum principatum
obtinent
B
ea
quae
sunt de
tesiamentis,
el
codicillis,
cum om-
nium,
tumetiam
miiitum, qui ea, utvolunt, faciunt,
duobusIibris
ordinata,
et de leslamenlis
inscripla;
quinqueaulemsequentibuscontinentureaquaedelega-
liset fldei
commissis,et
omnieorum
ambiguitatedispu-
taiasunt:etquoniam
Falcidiaenarralio
continens,
et
consentaneaeratlegalorumet
fideicommissorum
pro-
prioiraclatui, proptereaet ipsam
conlinuo
legatorum
supposuimustractationi,
libfo
integro
rei
applieato,
cum
bre*i
^uadam adjectione;
et rursum
quia
ad
Falcidiaeimilationem
{inlroductumj
erat Trebellia-
numsenatusconsultumin
fldeieommissis,
et Iiuicuf
timum
J iujusOTdinationistribuirauslocum,
tolum
jus
super
his
positum,
Trebellianosenatusconsultr)attri-
buentes,
et
supervacuam
esse
Pegasiani
senatuscon-
G
sulti
positioneminvenientes,
ct absurdas horumse-
nalusconsultoruminter se
differentias,
etcommunio-
J ies,quas
saneetveteres
perosi captiosas
et
damnosas
appellarunf, simpliciorequadamnarratione,
omne
1iocschema
congregantes,
et adunius
senatusconsulli
Trebetliani ordinationem
applicantes,
et hanc
quln
lam
partem
lotiusordinationisnovemhis
perfecimus
libris : in
quibus
novemlibrisnihil de
quondam
ca-
ducisdictumaJ iobis
est,
quia propter
usum
quem-
damnon
prosperum,
cumincrebuissentin
Tepublica,
el luctuosummonumenlumbellorurncivilium
essent,
non
oportebat
in hismanere
temporibus
in
quibus
et Deus
deditpacem agere
domi et
foris, et,
cum
oportuit
bellum
gerere,
facilecum
ipsius
favoreho-
stes
superare
et
capere.

7.
Sequitur
deinde et
^
exoritur nobiset sexta
pars
totius
compositionis,
oclo
conclusalibris. Pulchre aulem
incipit
ab his
quae
;
possessionesnominantur, quasnos similiter,
ut cae-
tera
diligenlerconsitlerantes,
tameas
quse
ad
inge-
nuos
quam quae
ad libertinos
peflinenl,
ex multa
; anieriorum
temporum
confusioneet obscuritate in
purum
deduximus-compendium, geminoriim
illis li-
brorumnumerumsufficere
arbilranles.
Applicavimus
autem
jpsis
et omnesab intesfato
appellatas
succes-
i
siones,
et
ipsosf
eneram
ordines,
eorum
gradibus
i etiamlibro
inscripiis,
elcirca-omniumfinemTertul-
'. lianum
etOrsicianumcomposuimussenatusconsultum,
ex
quibus
malreset liberi invicemsuccessoresfiunt.
t PrOceditaulem
post
litec aliusliber,
qui
deaKlilicio-
1095 SJ ECULI SEXTISUPPLEMENTUM. 1096
rum
operibus
et deea
quse
obrtiinosaet dirutaaedi-
/
ficia
[datur]
saiisdalione,
et his
qui
in his
aliquid
insidiarum aut fraudis
admiserint,
et de his
qui
ex
aquarumimpelu
vicinos
laeserint,
et de
publicorum
vectigaliumcoacloribus, atqueinsuper
dedonationi-
bus tamindefinilis
[seu siniplicibus],quam
in
cogi-
fationernmortis relatis
leges
ac
jura
ordinant. Rur-
sumautem
quidquid
de
quacunque
manumissione
exslat,
vel dehis
quaesuper ipsaagilanlur causis,
el
hoc uni traditumest libro.
Amplius
autem ea
quae
de
possessione,
et
per ipsamacquisilione,
el decau-
sis eaminlroduceniibus
sunt,
in unum
seposuimus
tractatum
[seulibrumj.
Et
quidquid
etiamde
judicia-
riis exslat
sentenliis,
et his
qui
in eis
aliqua
conlra
seipsos
confessi
sunl,
et de bonorum
cessione,
et
credilorum
deleniione,
et
venditione,
et debonorum3
separatione
et
curalione,
et ne
quidpatiantur
credi-
lores
fraudis,
et id inunum simililer collatumest
librum. Sedel lnlerdiclorummodumuoii
pluribus
quam
uni dedimuslibro. Indeaulemet ad
praescri-
pliones [seuexceptiones]
et inhis ordinaia
lempora
venimus. Et
obligationumquidem,
el acfionumse-
posuimusmodos,
et
coegimus
omnemhanc
partem
cui
proesunipossessiones(ut
diclum
est)
octolibro-
rumnumero
dcscriptam,
sexlamhanc
parlem
tolius
volurainis
seponentes.


8. Totiusautemexlrema
pars, quse
et
seplima
est lotius
IractatiOnis,
sex li-
brorum numero demandata
est, incipiensquidem
a
stipulationibus, procedens
vero ad ea
quaescripla
sunl.de (idejussione,
et debitorum
numeratione,
so-
lutioneet liberatione
ipsorum,
et de inlroduclisex
'
preetorumjurisdiclione slipulalionibus, quae
omnia
duobusa nobiscontraclasunt
libris,
cum
apud
vele-
res necdici
possetquot
essent libri
[ea
de
re].
Pro-
cedit et
deinceps
addeliclorum
narrationem,
et om-
niarecenset
quae
ad
majora
delicla
perlinent, quse
vocant
privala;
el iieui
quae
adea
quae
necdumor-
dinaria
appellanl,
sed
ipsis
extraordinarioruni
appel-
lationem
imponunt
: descendit eliamet ad
publica
crimina, quoe
atrocissima
sunt,
et
raagnam
sibi advo-
canl
pceiiam.
Duo aulernet hic sunt
libri, qui
illa
quidemquae
addeliclaet crimina
pertinent comple-
clunlur :
quibus permixta
sunt et ea
quse
de reis
criminum
qui
secelare lamenconantur
scriptasunt,
et de eorum
bonis,
etdeea
quseinfligitur
condenma-
tis
poena
vel
indulgentia.
Initiumautemnobisalte-
rius rursumIibri fitnarratio de
appellationibus,quse
communisesl
profecto
ad rescindendaslam
pecunia-
rias
[seuciviles]senlenlias, qtiam
criminales.
Quse-
cunque
autemde civibus
[seumunicipibus],
et decu-
rionibus,
el
muneribus,
et
publicisoperibus,
et nun-
dinis,
et redituum
pollicitaiioiiibus,
et variis
cognitio-
nil)us[seuinterrogatioiiibus],
et
publicadescripiione,
veleribus invenla
sunt,
et
quoccunque
de verborum
exstant
significatioiie,
etde his
queeproregulisapud
'
veteres dicta
sunt,
hsecoruniainsese
recipil
ultimus
liber.
Ilujusigitur compositionis,cujus
iniliumest a
slipulalionibus,
hicliber est sextus
quidemsi
ad
pro-
priuni principiumcomparetur;
sedest
quiuquagest-
_mus,
si conferatur adtolamconsumtnalionis
perfe-
ctionem
[seu harmoniam].


9.
Quse
omniacom-
posita sunt,
et elaborata
peroptime,
et ut nostra
jussionedignumfuit, perTribonianumillustrissimum,
'
necnon
prudentissimum,magistrum,
et
exqusestorem
noslrorum
palatiorum,
et
exconsulem,
virum el in
ipsis
rerum
experimentis,
et in
eloquentia,
et in Ie-
gibus
scribendissalis
spectatum,
et
qui
nihil
unquam
noslrarum
jussionumconlempsit,
necnon
per
alios
[viros]qui
sub
ipso
nobishoc
opuselaborarunt,
idest
Conslanlinum
magnificetilissimum
comitemsacrarum
largilionum,
et
anligrapharium[seumagistrum]
sacri
scrinii,
et sacrorumlibellorumet
cogiiilionuinimpe-
rialium, qui
nobisbonamde se
opinionen
inomni-
bus
preebuit;
necnon
Theopbilum magnificenlissi-
B mum
magistrum,
et
leges [seu juraj
in
regia
hac
urbe
laudabiliter,
et cumsummis
vigiliis,
et ut ma-
gislcria
seduiitate
diguumest, docentem;
et Doro-
llieum
magnificentissimumqusestorem,
el doctorem
in
legum
civitate
designatum;
dicimusautemveren-
damet
splendidamBeryliensiummelropolim, quem
de
ipsooplimaopinio
el
gloria,
et ad nos deduxit
ipsum,
ei ut
hujusoperisparticipemfaceremtis,
hor-
tata
est;
sedet Anatolium
lnagnificentissimum
ma-
gistrum, qui
ct
ipseapud Berytien^es
ea
quse
cx le-
gibtis [proliciscuntur] pulchre docet,
vir ex lerlia
stirpe
laudabili
juris apud
Phoenices
iuterpretura
descendens;
refert enim
genus
ad
Leontium,
et Eu-
doxiura,
hominesin
legibusoplimaumemoriae, post
Patricium
inclytaerecordationis, qusestorium
et an-

ticensorem,
et Leontium
gloriosissimum, exprsefe-
cluin et exconsulem
alque
Patricium
ejus filios,
(sumniae
admirationis
viros);
et Cralinum
magnifi-
centissimum
atque prudentissimum
coinitemsacra-
rum
largitionum[et oplimus quoque
esl is
legum
enarrator in
regia
hac
urbe],
et
praeler
hos etiam
Stephanum, Mcnam, Prosdocium, Eutolraium,
Ti-
molheum,Leonidem,Leontium, Platonem, J acobiun,
Constantinum, J oannera,
viros
prudentissimos, qui
universi rhetores
quidem
sunt
gloriosissimorumprae-
feclorumsacrorumnostrorum
prsetoriorura; gloriam
autemseulaudem
apud
omnes
prudentiaejusle
ha-
benl,
et a nobismerilo
judicati
sunt
digni
ut
elige-
rentur tanti certaminis
participes.
Hsec
igilur
nobis
circa
Digestorum
elaboralasunt
conscriplionemper
"
jam
dictos
gloriosissimos
viros.

10. Tanta autern


nobisreverentia
antiquitatis 1'uit,
ut
neque
mutari
iioniinavelerum
jurisconsultorumsuslinuerimus,
sed
uniuscujusque
illorum
appelJ alionemlegibus
inscri-
psimus,
mulantes
quidem,
si
quidjam
haberevisum
est non
recte, parles
vere illas nunc
loilentes,
has
nunc
addentcs,
ex
multisdeniqueoptimumeligenles,
et unam
[atqueparem]
omnibus
proebentespotesla-
tis virn
[seurobur],
ila ul
quidquidscriptum
est in
eo
libro,
id nostra sit seutentia: neiuine audente
comparare
ea
quse
nunc facta sunl his
quoeprius
eranl, quia
nuilta et nuineralu non facilia
transpo-
siiimusin
melius,
eliamsi
quiiWimperiali aliqua
anti-
quorumimperatorum
conslitutioneinaliamdiclum
1097 J USTINIANI LEGES SELECT/E.
LIB.
I,
TIT.
VII,
LEX III. 1098
fueratforniam. Namnomina
quidem
veteribus
ser- j
vavimus, legum
autem verilatem nostramfecimus.
ltaque
si
quid"
erat in illis seditiosum
(mulla
autem
laliaerant ibi
reposila),
hocdecisumest et
definitum,
et in
perspicuum
finemdeducfaest
quseque
lex.

II. Sedcum
oportebat
el
aliquammediqcrem
isa-
gogem
facere in eorum
gratiam qui
recenter
leges
attingunt,
nec
majorem
doclrinam
portare possunt,
neque
hocextra
nostram
providentiam
reliquimus,
scilicet Triboniano
gloriosissimo,
qui
et ad lotius
operis Iegitimi gubernationem
electns
est,
necnon
Theophilo,
et Dorotheo
magnificentissimis
et
pruden-
tissimis ariticensoribus accersitis mandavimus,
ut
seiigerent
exhis
quaeapnd
veteres erant
isagogarum
modo
composita,
ea
quoe
essent
aptissima,
et in
ipsis
rerum
argumentis
oblinentia; utque colligerent,
et
J
nobis
offerrent,
et ut mentionemetiamfacerent no-
strarumConstitutionura
, quas pro
emendatione ve-
teris
juris promulgavimus,
et ita
componerent
libros
quatuor
futuros
prima
elementatotius
isagoges,quos
vocari Instilutavisum
est; quam
sane
legitimi operis
partem composiiam
nobis
oblulerunt,
et nos eam
totamconsideratatna
nobis,
et
perpensam, recteque
habere
visain,
nostris sensibus non
indignam
esse
judicavimus,
et
pro
nostris haberi
Constitutionibus,
et nostrarumConstitutionumrobur habere
jussimus:
quod
et ex his
quoe
in
prooemiisejusdem
voluminis
disseruimus,
omnibus manifestumfecimus.


12.
Sic
itaque
omni Romani
juris disposilioneordinata,
et in tribus
integris
et voluminibus el annis tanlo
opereperfecto(quod
nobis ab iniiio omnem
spem
'
excedere,
circafinem
autem,
cum
jampenetrabilem
esserem
docuimus,
neindecem
quidem
annis tolum
absolvi
possevidebatur),
tarita
ergo
triumannorum
celebritate conSummato
opere,
et hac
opera
Domino
Deo
oblata, qui
dedit et
pacemagere,
el bella felici-
ter
dirigere,
el
legesponereproeterito, prsesenti,
et
futuro
tempori, justum
esse
putavimus
omnibusho-
lainibus facere manifestumnostrutn in his rebus
itudium simul et
providentiam, quomodo nempe
priore
soluli
perturbatione,
et
confusione,
et nullum
finemhabente
juris positione,
usuri
sunt
poslhac
Ie-
ffibusrectis, compendiosis,
el omnibus ad manuni
promptis,
et lilium
compendiumafferentibus,
.et
pa-
ratis, atqueexposilis
omnibus
[hominibus]
adfacilem
acquisitionem^ec ampliusegentibus
multis
pecuniis,
'
nt illoruminuliliumlibrorum
congerantmultitudinem,
sed vilissima
pecunia,
tam ditioribus
quam
ex le-
nuiore
profectispatrimonio, copiam
sui
comparandi
prsebentibus.
13. Si
quid
autero
ex mullitudine
ea
quae
nunc
congestaest,
et ex tantis
myriadibus
collecta,
videbitur essesimile
[et geminatumj (hoc
autem
putamus
ratjim
esse),
atlamen humanaenatU-
rse[irabecillitalem]considerantibus,
nonextra
justara
apologiam
ne hoc
quidem
videbitur
esse;
in uullo
enimaberrafe
[seu
inomnibus
irreprehensibilem
seu
inemendabilcm
esse],
divinae
utiquesolius,
nonau-
temmortalis est constantise
[seu roboris], quem-
admodumet.a
majoribus
dictumest: deindeest ubi
A et sirnilium
assumpsimuspositionem,
vel rebus
subje-
ctis id
exigentibus,
ut
cporterel
idem
pluribusappli-
cari
tilulis,
vel
quia
cumexlraneo J oco esset com-
mixtumid
quod
simile
superiori videbatur, impossi-
bilefuit eamsimilitudinem
detralii;
vel etiam
quia
saepe
custodiendafuit
integra
totius theoriaa
[seu
vi-
sionis]
continentia
,
nec
separanda[aut divellendaj
mens et intelleclus
[legentium] per
eorum
qusejam
scripta
fuerant
ademplionem
:
quin
et hoc sicubi
assumptum
est
propter
rei
necessilatem,
tamen id
breve
est,
nec ullum fere sui sensum
praebens.

14. Hoc etiam


ipsura,
et in Constitutionibus
jam
inter
imperiales
Constitutionesrelatis,
et
jure quod
ex his
resuliat,
observavimus:
nam
quae
inillis
jam
cauta
erant,
eanec in lioc volumine
poni
concessi-
B
mus,
nisi ob
aliquam
inlerdumcircumstantiamsimi-
litudinis
aliqua
causarelicta
est.-
15. Conlrariam
autemaliis
legibuslcgem
exhis
quae
inhocvolumine
positae
sunl non facile
quis repererit,
si modo ad
omnesconlrarietatis finesanimum
intendere*festinet,
sed
jnest
aliquid diversum, qupdassumptura
alterius
generis
fortehanc et illara
legispositionemapparere
faciet.

16. Sedet si
quid
forle
praetermissum
est eorum
quaeponi
debebant
(forte
enimet
aliquid
tale con-
tigit propter
humanseimbecillitalem
naturse),
multo
sane melius est nostrisstibditis multis inutilibus
liberari
[legibus],
dum
privanturforte paucis quibus-
dam
quse
videbantur
idonea, inyriadibus prope
iu-
fiuilisdefossaet
deposita,
et nemini forte mortalium
L'animadversa.
17.
Hanc enim ob causam tot
libris
quos
antea
scribi
oportebat
destituti
judices,
faciliusex
paucissimisjuris
auctoribus et libris ad
finemIitium
perveniebant,
et
judiciadecidebant,
vel
propter inopiamlibrorum,
vel
quia
non sufficiebant
multis laboribusad invenienda multa ulilia neces-
sariis,
et viribus erant
impares.
In
prsesenti
autem
consummatione maiximus
legum
obtinentium con-
geslus
est numerus exlibris
raris,
et
qui
vixinveniri
poluerint,
et
quorum
nec nominanec erudilissimi
quidem
in
legibuscomplures
hominesnoverant.
Quo-
rumsane
copiam [seu materiam]
nobis uberrimam
dictus
gioriosissimus
Tribonianus
prsebuit
multorum
librorum,
et
qui
vixnumerari
possunt, suppeditata
multitudine, quibus
omnibus
perfecte lectis,
con-
D
gesta
sunt baecvolumina; sed ex borum multis et
variis hi
qui
a nobisad hoc
corigregati
eranl,
cum
nihil invenissentidoneum,
aut novttmabhis
quaejam
congregata
erant,
illationemex his inhoc
opere
fa-
ciendam
optimo
animo
respuerunt.

18. Si vero
posteaaliquid
novi
controverterelur,
quod
non
apparebit
Iegibus
bis
inscriptum (multa
enimnovarenovit
natura),
sed
imperiuin
Deus
pro-
pfer
hoe
imposuit
hominibus,
ut
emergentia
et
legis
egentia legedefiniat,
et humanaenalurseincertum
repleat,
el certis concludat
legibus
ac
regulis, neque
hoc nostrumnunc
dicimus,
sed
jam
omniuni
juris
condilorum
qui
olim
claruerunt, prudenlissimus
J u-
lianus
hoc.ipsum
videtur
dixisse, qui
et ab
imperiali
PATRO_.LXXH. 35
1099 S/ECULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1J O0
auotoritate
implorat
fieri
Iegum repletionem
in
A
emergeniibus ambiguitatibus
et
quoestionibus;
sed
et
D. Adrianus
pioememorioe, quando
ea, quse
a
praetoribusquotannis
edictafuerant brevi
complexus
est
libello, assumpload
id
op
imo
J uliano,
inoratione
quam
incommuneliabuitin
senioreRoma,
hoc
ip.sum
quoque
ait: ut si
quidpraeter
id
qundjam
ordinatum
estemerserit,
Conveniensesteos
qui
in
magistralu
sunt
illudconari
decidere,
et remedium
imponere
secun-
duni eorum
quaejam
ordinata sunt
consequentiam
[imitaiionem].

19. Haec
igitur
omnes
(dicimus
autem
vos, magni
Senatuset omnes nostrae
reipubli-
cae
homincs) cognoscentes, gratiamquidem
confite-
mini
Deo, qui
nostris
temporibus
tantumbonum
servavit;
utimini vero nostris
legibus,
nulli earum
.quse
veteribuslibris
inscriplse
sunt
attendenles,
ne- I
que
adea
quoe
nunc
posi.ta
sunt illas
comparanles;
quia
elsi videantur
quoedam
invicemnon
consonare,
tamen
priusillnd
ei vetuslius nobisut
imperfeetura
displicujt,
nuncautemhocvisumest debereobtiuere.
Nam
prohiberiius
illis iri
posterum
uti: hoecautem
solaobservari in
republica
et obtinereconcedimus
et
sancimus;
ita ut
qui
eonatus fuerit ex
prioribus
libris,
et nonex bisduobussolis et Constitulionum
[libro]
a nobis
compositis,
vel
factis,
uti
quibusdam
legibus,
vel eas in
judiciis legere,
vel si
quisjudica-
veritexhis
apud
serecitari eas
passus,
falsi reus
erit,
et
publicorum
crimiiium
judicatus,
el
paenseaddictus:
quod
etsi non
diceremus,
vel exhoc
ipso
manifestum
esset.

20. Sed et hoc


optirnum
fore
judicavi-
mus,
praeponere Digeslorum
volumiui et veteres (
juris
conditores,
etilloruin
volumina,
et unie col-
leatio facta sit
legum
nunc a
nobis
congestarum
:
quod
et fieri
jussimus,
et factum
esl;
et simul ea
quac
de his rebus
conscriptasunt,
supponi
huic di-
vinsenoslraeConslitutioni
prsecipimus,
ut omnibus
fiat
manifestum,
et
quidpriorisinexperientisesimul,
el inceftiludinis
essel,
et
quid
anobissitadinventum.
Legislatores
autemseu
leguminterpretes
illoscon-
gessimus, qui apud
omnes
probati
et
recepti erant,
et
prioribus imperatoribus
placueranl,
et
qui
ab his
nominari nieruerunt. Si enim
aliquis
nondumvete-
ribus
legislatoribuscognitus est,
nos et huic inter-
diximus
bujus
voluminis
communicationem.
Omnibus
sanehic
positis
unumordineraet
dignitateraparem
dediraus,
nulli
cuipiammajore quam
caeteris data
]
prserogativa.
Si enimhis
quae
abillis
scripta
suht om-
nibus
imperialium
Constitutionumdedimus
robur,
quid
est
quod
in his
ampliusquodque
minus haberi
debeat?

21. Illud
auterii, quodstatim,
cumbanc com-
positionemlegumcbngregari mandaremus,jussimus,
iferumet nuncsancimusilludconfirmando:
omnibus
similiter interdicimus ne
quis
audeat hominum
qui
sunt
uunc,
aut in
posterum erunt,
commentarios
scribere liarurn
legum, praeterquam
si velit
quis
in
Graecam
linguamhaectransferre, quemetiam
volumus
sola
secundum.pe.dem
seu KTTT6S
nuncupata
uti
Ieguminterpretalione.
etsi
quid
secundumnoniina- .
A
torunf
paralitlorum(ul
conveniens
est)
ascriberevo-
luerint usum
;
aliudautem nihil omninonetanlilluni
quidem
eircaea
facere,
necrursum dafe
seditionis,
et
dubitationis,
aut infinitae multitudinis
legibus
occasinnem,
id
quod
anlea in
antiqui
edicti fa-
clumest
ordinatione,
ita ut illudbrevissimumcon-
stitutumexdifferentiumcommentariorumdifferentia
seu diversitatein inflnitamextenderelur multiiudi-
nem. Si
qtiid
enimforte
ambiguum
fuerit
visum,
vel
litium
certatoribus,
vel his
qui
rebus
judicandisprae-
sunt,
hoc
imperalor interpretabitur
recte: namhaec
facultasilli soli a
legibuspermissa
est.
Itaquequisquis
aususfuerit ad hanc nostram
legumcompositioneni
cominentarium
aliquodadjicere,
aliter
alqueuostrae
hujusjussionis
forma
praescribit,
issciat
quod
et
ipsi
J j
falsi reo
legibusfuturo,
et
quodcomposuerit, eripie-
tur,
et modisomnibus
corrumpetur.

22. Eadem
poenaimposita
et adversus eos
qui
nolis
(seusignis)
quibusdam
in
scriptura
utentur
(quae signa siglas
vocant)
et
qui per
eaconturbare
scripturam
tenta-
verint,
nec
perloiam consequeritiam
litterarnmnu-
meros,
etnomiuavelerum
prudentum,
ettotam
legum
posilionemscripserint.
Sciant etiam librorum ila
scriplorum comparatores
se inutilisforelibri domi-
nos; neque
enimdamus licenliarntalibus libris in
judiciisuli, etaliquidagere,
etiamsi
coniingat
librum
in ea
ipsa parte quse
recitatur nullum.habere tale
signum[aut notam],
sedinalia
quacunque
sui
parte,
quamvis
semel tantumidadmissumsit.
Itaqueipse
quidem
eumlibrum
pro
non
scripto prorsus
habebit.
Q
Is autem
qui
euni
scripserit,
et
ignoranli emptori
dederit, duplum
solvet
ejus
aeslimationis ei
qui
ita
in
quantitate
damnum
passusfuerit,
nihilominus.in-
, fligenda
criminali
puena.
Hocetenimet inaliis con-
slitiitionibuseadere
positisscripsimus,
tamhis
qme
j
Lalina
processerunt voce, quara
ea
quae
Graecoiunj
, lingua, quamquidem
ad
legum professores
rescri-
psimus.
23.
Ha?.c
igitur
volumina
(Institutorum
et Di-
,
gestorumdicimus)
ex fine tertii nostri felicissiml
>
consulatussuumrobur obtinere
sancimus,
id
est,
ex
antetertiumcalendarumJ anuariarum
prsesentis
duo-
decimae
indictionis,
inomne oevum
valitura,
et una.
>
cum
imperialibus
consiituiionibus
vigorem
et Iocum
habitura taminhis
qusepostea
emerserinl
qu
imin
11) his
qnse
in
judiciis
adhuc
pendent,
nec dumamiea-
bilibus tradila sunt
transactionibus;
quodcunque
, enim hactenus vel
judicatum,
vel transaclum
esf,
i retraclsri noususlinemus.
Quem
quidem
consulatum
terliumnobisnominatissimumdedit
Deus, quando
elsub
ipsopix
cuii) Persis confirmata
est,
et licc
,
taiitum
legum
volurnen
repositumest, quoda
nemine
5
majorum unquamexcogitatum fuit, atque
ad h_c
i tertia
pars
mundi
(dicjinus
autemtotam
Lybiam)
; nostris
adjuncta
esl
sceplris,
omnia haeca suinino
i Deo et Servalore nostro J esu Chrislo dona teriio
5 nostro consulalu indulta.


24. Omnes
itaque
i laudatissimi nostrts
reipublicaeMagislratus
divinanl
.
.:
hancliostram
suscipientes constitutionem,
ut
uiantur
1161 J USTINIANILEGES SELECTjfi. LIB.
I,
TIT.
XXVII,
LEX I. 110?.
prsedictis
nostris
legibus, unusquisque
in sun
pro-
A
curabit
judicio. Pioponet
autein eamin maximaet
regia
hac
urbe,
et
ejus gloriosissimns
prselectus.
Curaeaulemeriiexcellentissimoetlaudatissimo
nosiro
magistro,
et
gloriosissiniisatque
beatissimis
prse-
fectissacrorumnoslrorum
praeioriorum,
tamin bis
quae
ad solemorienlem
quam
his
quue
in
Illyride,
necnonhisefiam
quae
in
Lybia
sunt, per
suacdicta
hisqui
sub
ipsis
ordinati suntct istafacere
manifesta,
ad omnium nostrorum subdilorum inexcusabilem
notitiam. DataxvuCalend.
J anuarias,
doininonostro
J ustiniano
perpeluoAugusto
iu cos. 533.
LIB.
I,
TIT. XXVII.
t)e
officioprmfeclipratorioAfricm,
etdeomni
ejusdem
dimceseosstalu. I
'
)
:
LEX PRIMA.
InnomineDomini nostri J esuChristi.
.
Imperalor
CsesarFlavius
J ustinianus, Alemanicus,
Gotbicus, Germanicus, Francicus, Amicus,
Ala-
n.icus, Vandalicus,
Africanus, pius, felix, inclytus,
victor ac
triumphator, semper Augustus,
Archelao
Praefecto
prsetorio
Africae.
Quasgratias,
aut
quas
laudes DominoDeonoslro
J esuChristoexhibere
debeamus,
nec mens noslra
polest concipere,
nec
lingua proferre.
Multas
qui-
dera et anteaa Deoraeriiimus
largitates,
et innu-
iherabiliacirca nos
ejus
beneficia
confilemur, pfo
quibus
nibil
dignum
nos
egissecognoscimus.
Prse
omnibus
tamen
hoc, quod
nunc
omnipotens
DeusC
per
nos
pro
sua
laude,
et
pro
suo nominedemon-
sirare
dignaitusest,
excedit omniamirabilia
opera,
quse
insseculo
conligerunt,
ut Africa
per
nos tam
brevi
tempore
reciperet libertatem,
antea
nonaginta
quinque
annosa Vandalis
captivata, qui
animarum
fuerant simul hosteset
corporum
: namanimas
qui-
demdiversatormenta
atquesupplicia
non
ferentes,
rebaptizando
ad suam
perfidiam
iransferebanl;
cor-
prir?
veroliberisnatalibus
clara, jugo
barbaricodu-
rissjme
subjugabant. Ipsasquoque
Dei sacrosanctas
ecclesiassuis
perfidiismaculabaut, aliquas
veroe.\
eis siabuiafecerunt. Vidimusvenerabiles viros
qui
absci.^sisradiciius
linguis
snas
pcenas
miserabiliter
loquebantur,
alii vero
post
diversatormcnla
per
di-
vefsas
dispersi provincias
vitaminessiiio
peregerunl.
I
Quoergo
sermone,
aut
quibus operibusdignas
Deo
gratiasagere
valeamus, qni per
meultimumservum
suum,
Ecclesiaesuee
injurias
vindicare
dignatusest,
et tanlarum
provinciarumpopnlos
a
jugo
serviiulis
eripere? Quod
beneficiumDei anlecessores noslri
non
ineruerunt-,quibus
non solumAfficamliberare
non
licuit,
sedet
ipsam
Romamviderunt abeisdem
Vandalis
captam,
et omnia
imperialia
ornamentain
Africainexiridetfanslata. NuncveroDeus
per
suam
misericordiamnon sohim
Africam,
et omnes
ejus
provincias
nobis tradidil
,

sed et
ipsa iiripcrialia
ormamentia,qusecapla
Roma fuerani ablata nobis
rc|tiUiit,:Ergopost
tahta
bentficia, quse
nobisBivi-
A
nitas
conlulit,
hocde Domini Dei nostri misericor-
dia
poslulamus,
ut
provinciasquas
nobis restiluere
dignatus
est firmaset laesascustodiat, et faciat nos
eas secundumvoluntatemsuamac
placilumguber-
nare,
ut universa Alricasentiat
[omnipoleniis]
Dei
miseriCordiam
,
el
cognoscant ejus
habitaiores a
quam
durissima
captivitaie
et
jugo
barbarico libe-
rati,
in
quanla
iibertate sub felicissimo nostro
imperio degere
meruertinl. Hocetiam
dcprecantes
exoramus sanctseet
gloriosaesemper virginis
et Dei
genitricis
Mariae
precibus,
ut
quidquid
iiiinus est
reipublicse
noslrae
per
nosultimosservossuosresti-
luat in suonomine
Deus,
et
dignos
nos faciat ser-
vitium
ejusadimplere.

1. Deo
itaque auxiliante, pro
felicitate
reipu-
B blica
nostr*, per
hancdivinam
legemsancimus,
ut
oriinis
Africa, quam
nobisDeus
prsestitit, per ipsius
ihisericordiam
optimumsuscipiat
ordinem
,
et
pro-
priam
habeat
praefecluram
: ut sicut
Oriens, atque
Illyrieum,
ilaet Africa
praeloriana
niarima
potestata
specialiter
a nostra clemenlia decoretur.
Cujus
se-
deni
jubemus
esse
Carthaginem,
et in
prsefalione
publicarum
cbartarum
praefecturis
ai.iiseius noinen
adjungi, quam
nunc tuam exce'ientiam
guberuare
decernimus.

2. Et abea
(auxiliante Dco) septemprovixi.n
curnsuis
judicibus disponantur
:
quarum Tingi
et
quse
Proconsularisantea
vocabattir,Carthago
ei
Byza
ciumac
Tripolis
rectores habeant consdares
;
reli-
quae
vero,
id
est,
Numidiaet
Mauritania,
ct Sardi-
C nia a
praesidibus
cum Dei auxilio
giibernentur.

3. Etin officio
quidem
tuae
magnitudiuis,
necnon
pro lempore
viri
magnifici prsefectipraetorio
Aliicae
trecentos
nonaginla
sexviros
per
diversa scriniaet
olficiamilitaredecernimus. Inofficiisveroconsula-
fium ac
prsesidumquinquaginta
horaines
per
sin-
gula
officiaessesancimus.

i.
Quse
vero
emolumenta,
sive
magniflcentia
tua,
sive
consulares,
et
praesides,
et
quod
umis-
qutsqiie
ex officioeorumde
publico consequi
de-
beat,
notiliasubter annexadeclarat.

5.
Oplamusergo
ul omnes
judices
nostri se-
cundum voluntateni et tiroorem
Dei,
et nostram
eiectionem
atque
ordinationemsic suasadmiuistra
tiones
gubernare studeant;
ut nullus
eorum aui
D
cUpiditati
sit deditus
,
aut violentias
aliquas
vel
ipse
inferat,
vel
judicibus
aut officiis
eorum,
aut
quibus-
cunque
aliis collatoribus inferre
permitlat.
Licel
enim
per
omnes
provincias
nostras
(Deo juvante)
festinemus,
ut illaesoshabeant
eollatores, maxime
tanien fributariis dioaceseosAfricanee
consulimus,
qui
post
lantorum
lemporumcaptivitatem
merue-
runi
(
Deo
juvante) per
nos lumen libertatis
aspi-
cere.
Ergojubemus
oriinesviolentiaset omnemava-
riiiam
cessare,
et
justitiamalque
veritatemcirca
onines nostrbs tributarios reservari. Sic eaim et
Deus
placabitur,
et
ipsi possuntcelerius,
sicut col-
latores alii nostrae
feipublicae,
relevari
atque
flo-
rere.


6.
Sportiilas
eliam ab officiotam viri
103
SJ SCULl SEXTI3UPPLEMENTGM.
410_
magnittci, proefccii [ prsetorio-]Africani,
quamre-A
liquorumjudicum
sic
exigi jiibemus, quomodo
in
nostris
legibus
esl
dispositum,
et abomni
republica
nostra
cuslodilur,
ut nullusaudeat
quocunque
tem-
pore,
vel
quociinquemodo,
earumexcedere
quan-
lilatem.


7. Hoceliam
praesenti
sanctionecre-
dimus
ordinandum,
ut non multa
dispendia prp
completione
chartarum
,
vel
codicillorum,
vel in
noslro
laterculo,
vel in scriniis
prsefecti proetorio
per
Africam
judices
sustinere
videantur, quia
si
ipsi dispendiis
laesi non
fuerint,
nullamhabehunt
necessitalem
ejusdem
nostroe Africse tributarios
prsegravandi.
J ubemus
ergo
ut
judices
dioeceseos
Africanselam civiles
quam
militares in nosfro la-
terculo
pro
codicillorum
alque
charlularum
promo-
tionis suoeconsueludinibtisnihil ultra sex solidosB
prsebeant,
at veroinscrinio
praefeclorum
non ullra
duodecimsolidos
coganlur
inferre.
Quem
modumsi
quisexcesserit, ipse
quidemjudex trigintalibrarum
auri
dispendio subjacebit;
officiumvero
ejus
non
solumsimile
dispendiuiri,
sedel
capitalepericulum
sustinebit. Namsi
aliquis
ex
quacunqueparte
ausus
fuerit
jussiones
noslras
excedere,
et non festina-
verit cumDei timoreeas
servare,
non solum
digni-
tatis aul substantise
peficulurrisuslinebit,
sedefiara
ullimo
supplicio subjacebit.


8. Et est riolilia
Deoauxilianle. Pro annonis et
capitupro tempore
pr_fecto praetorioper
tolam
Africam,
auri libras
cenlum. Pro annonis
consulariuni,
auri libras20.
Pro annoniscancellariorumauri libras7. Itemoffi-
ciis
ejus
ita. Inscrinio
primo
liominibusdecem
pro
C
annonis
18; pro capit.,
sbl. 12. Fiunl sol. 148.
Item
nuraerario, pfo
arinonis
,
solid.
5;
et
pro
capit.,
sol. 4. Fiitnt sol. 46. Secuiido
pro
an. 5
annuos sol.
5;
et
procapit.
7
cap.
sol.
5,
et
pro
capil.
2
cap.
"solid.4. Fiunl solid. 16. 3 vero
et4,
ad ann.
50,
arin" solid. 5
;
et ad
cap. 50, capit.
solid. 4. Fiunt 24.
Reliquis 5,
ad ann.
50,
ann.
solid. 5
;'et
ad
capit. 50,
capil.
solid. 4. Fiunt
solid. 28. Inscrinio
secundo,
ut
suprascriptum
esl.
In scrinio
terlio,
ut
suprascriptum
est. In scrinio
quarto,
ut
suprascriptum
est. Inscrinio
primi
scri-
nii, quod
est
subadjuvae
hominibus 10
,
an.
14,
cap.
12. Fiunt solid.
116,
scilicet. Ita
primi
scrinio
pro
ann.
5,
ann. solid. 5
;
et
pro cap. 2, capitu
solid. 4. Fiunt solidi 23. Secundo
pro
ann.
2,
ann.*
solidi,
ut
supra scriplumest;
et
pro cap, capit
so-
lid.,
ut
suprascriplumest,
et fiuni,solidi 16. Ter-
tio el
quarlo, pro
anfi.
1,
arinona
solidorum,
ut
suprascriplumest;
et
pro cap. i; cap. solidofum,
ut
suprascriptum
esl. Fiunt sol. 25.
Reliquis
homi-
nibus
6,
adann.
1,
annonasolidi
5;
et
procapitu,
capit.
solid.4. Fiunt sblidi 58. Inscriniocommenta-
riensishominibus
12,
ann.
17, cap.
4. Fiunt solidi
155. Primo commenlariensi ann.
3,
solid.
5; pro
capit. 2, capit.
sol. 4. Fiiirit solidi 23.
Sequentes
homines
3,
ad ann.
2,
ann. solid. 5
; pro cap. 2,
capit.
solid. 4. Fiunt solidi 48.
Reliqui
homines
8,
ad ann.
1,
ann. solid.
5;
et
cap. 1, capit.
solid. 4.
Fiunt solid. 27. In scrinio abactishominibus
10,
ann.
14, cap. 12,
solid. 118, Ita
primo,
ann.
3;
pro
ann.
1,
solid. 6
; cap. 2, capit.
solid. 4. Fiunt
solid. 25. Secundo et
terlio,
adan.
secund.,
ann.
solid. 5
;
el ad
capit. 2, cap.
solid. 4. Fiunt solid.
32.
Reliquis17,
ad ann.
1,
solid. 5. ad
capil. 1,
capit.
solid. 8. Fiunt solid. 64. Inscriniolibellorum
hominibus
7,
ann.
6, cap.
6. Fiunl solidi 5. Pro
cap. 2, cap.
solid. 4. Fiunt solid. 16.
Secundo,
2
pro ann.,
solid. 10
; procapit. 1,
solid. 4. Fiunt
solid. 12.
Reliquis
hominibus
4,
ad ann.
1,
ann.
solid. 5
;
et ad
capil. 1,
solid. 4. Fiunl solid. 36.
In schola
exceplorum
hominibus
60,
ann.
74,
ca-
pit. 62,
solid. 618. Ita
primo
et
secundo,
ann.
3,
pro
ann. sotid. 5
;
et ad
cap., capit.
solid. 4. Fiunt
J solid. 46. Aliishomiriibus6
,
ad ann. 2
,
ann. so-
lid. 5
;
ad
cap. 1, capit.
so\id,-4.
Fiunt.solid.
116.
Reliquis
hominibus
10,
adann.
1,
ann. solid. 5
;
et
ad
capit. 1, capil.
solid. 4. Fiunt solid. 115. Reli-
quis
hominibus
44,
adann.
1,
solid. 5
;
et ad ca-
pit.,
solid. 4.
Fiunt solid. 386. In schola
singula-
riumhominibus
50,
ann.
3, cap. 1,
solid. 475. Ita
1,
ann.
2,
ann. solid.
5; capit. 1, capit.
solid. 3.
Fiunt solid. 54.
Secundo,
terlio et
quarlo
,
adann.
5,
ann. solid.
5,
et ad
cap. 1, capit.
solid. 4. Fiunt
solid34. S.
Reliquis 46,
ad ann.
1,
solid.
5;
et
cap. 1, cap.
solid. 4. Fiunt
solid,
418. In schola
miltendariorumhominibus
50,
an.
52,
S.
capit. 50,
solid. 442. Ita
primo,
ann.
2,
ann. solid.
5,
et ad
capit. 1, cap.
solid. 4. Fiunt. solid. 14.
Secundo,
G
lertioet
quartp,
ad ann.
1,.ann.
solid.
S
;
et ad
8,
cap.
1,
cap.
solid. 4. Fiunt solid.
54. S.
Reliquis
hominibus
4:6,
adann.
1,
ann.
spl.
5;
et ad
cap. 1,
cap.
solid. 4. Fiunt solidi 524. In scliolacursorum
hominibus
50,
ann.
22,
S.
cap. 50,
solid. 232. Ita
primo, ann.,
ann. solid.
5, cap. 1, cap.
solid. 4.
Fiunlsolidi 17.
Secundo,
lertio el
quarto,
adann.
1,
S. ann. solid.
5;
et ad
cap. 1, capit.
solid. 4. Fiunt
solid. 34..S.
Reliquis
hominibus
26,
adann.
1,
ann.
solid.
5;
el ad
cap. 1, capit.
solid. 4. Fiunt solidj
254. Inscholanomenculalormnhominibus
22,
ann.
solidi
5, capitu 12,
solid. 4. Fiunt solidi 115. Ita
primo, ann.,
ann. solid. 5
; capil. 1,
S.
capit.
so-
lidos4. Fiunt solid. 16.
Reliquis
hominibus
11,
ad
ann.
1,
ann. solid. 5. et ad
capit. 1, capit.
solid. 4.
"
Fiunt solid. 99. ln scholasiratorumhominibus
6,
ann.
7, capit. 6,
solid. 59. Iia
primo, ann.,
ann.
solid.
5; cap. 1, capit.
solid. 4. Fiunt solidi 14.
Reliquis
hominibus
5,
ad ann.
1,
ann. sotid.
5;
et
ad
cap. 1, capit.
solid. 4. Fiunt solid. 45. In schola
prmtorianorum
hominibus
decem,
ann.
12, capit. 11,
solid. 97. Ita
primo, annonse,pro
ann. 2
;
solid.
5,
pro capit.
solid. 4. Fiunl solid. 16.
Reliquis
homi-
nibus
9,
adann.
1, pro ann.,
solid. 5
; capil. 1,
pro capit.
solid. i. Fiunt solid. 71. ln scholadraco-
nariorumhominibus
10-,
ann.
11, cap.
10,
S. so-
lid. 206.
Itaprimo, ann., pro
ann. solid.
14;.
ca-
pit. 1, pro capit. soli.d.
4. Fiunt solidi 16.
Reliquis
hominibus
9,
adann.
l,*pro
ann. solid.
5; capit. 1,
HOS J USTINIANILEGES SELECTJ E. LIB.
I,
TIT.
XXVII,
LEX II. 1106
pro capit.
solid. 4. Fiunl sol. 80. Inscrinio
openmi
/
hominibus
20,
ann.
24, cap.
21,
solid. 224. Ita
pri-
ino,
ann.
3, pro
ann. solid. 5
; cap. 2, pro.
capit.
solid. 8. Fiunt solid. 24.
Reliquis
hominibus
3,
ad
ann.
2, pro
ann. solid.
5;
et ad
capit. 1, pro capit.
solid. 4. Fiunt solid. 62.
Reliquis
aliisbominibus
6,
adano.
1, pro
ann. solid.
5;
et ad
capit 1, pro
ca-
pit.
solid. 4. Fiunt solid. 90. Inscrinio arcmhomi-
nibus
20,
ann.
28, capit,
21,
solid. 224. Ita
primo,
ann.
5, pro
ann. solid. 5
; capit. 2, pro capit.
so-
lid. 4. Fiunl solid. 23.
Reliquis
hominibus
4,
ad
ann.
2, pro
ann. sol. 5
;
et ad
cap. 1, procap.
sol. 4. Fiunt solid. 42.
Reliquis
aliis hominibus
6,
ad ann.
2,
solid. 5
;
el ad
cap. 1, pro cap.
sol. 4.
Fiunt solid. 68.
Reliquis
aliis hominibus
110,
ad
ann.
1, pro
ann. sol.
5;
el ad
capil. 1, pro cap.
I
solid. 4. Fiunt solid. 90. In scbolachailulariorum
hominibus
50,
ann.
58, cap. 2, pro capil.
solid. 4.
Fiuntsolid. 24. Ita
primo,
ann.
3, pro
ann. solid.
5;
cap. 2, pro cap.
solid. 4. Fiunt solid. 25.
Reliquis
hominibus
3,
ad ann.
2, pro
ann. solid. 5
;
et ad
capit. 1, procap.
solid. 4. Fiunt solid. 48.
Reliquis
aiiis horninibus
6;
adann.
1, pro
ann. solid.
5;
et
ad
capit. 1, pro capit.
sol. 4. Fiunl solid. 49. Reli-
quis
hominibus
40,
ad ann.
1, pro
ann. sol.
5;
et
ad
cap. 1, pro capit.
solid. 4. Fiunt solid. 360.
Fiunt homines
396,
ann.
499,
solid.
2, 390,
ca-
pit.
420. Fiunt solid.
4,
73, 5,
682. Ileni
pro
ann.
et
cap.
cehsualiumsolid. 449. Officiorura
ejus
so-
lid. 160.
potest
medi hominibus
5,
ann.
48,
ca-
pit. 18,
solid. 418. Ila
primo, ann., pro
ann.
15; C
capit. 5,
solid. 5.
Secundo, pro
ann.
10, capit. 5,
solid. 70.
Reliquis
hominibus
3,
ad ann.
8,
et ad
cap.
2,
solid. 150. Grammalicishominibus
2,
ad
ann.
10,
et ad
cap. 2,
adsolid.
70,
sortitas. Oralo-
ribus hominibus
2,
ad ann.
10, cap. 5,
ad so-
lid. 70.


9. Haec
igittir, quaepro dispendiis
ci-
vilibus
judicibusAfricoe,eorumqueofficiis,
id
esf,
lamscrirtiariis
amplissimoeejus praefeetursequam
cohortalibus
, per
hanc divinamconstitulionemsla-
tuimus,
lua
magniludo cognoscens,
ex Kal.
Sep-
tetnb. futurseterlisedeeimseindictioniseffeciuiman-
cipari, observariqueprocuret, alque
edictis
publicis
omnibus
jnnolescat, his, scilicet, qui
ordinati fue-
rint a luasublimitatesecundum
praesentem
divinam
constitutionem,
firmitalem sui slalus in
perpeluo
I
habiluris. NamDeo
juvanle
demililaribus
judicibus,
el deofficiis
eorum,'
et de alio nostro exercilu
per
aliam sanctionem slaluenius. Dal.
Constantinop.
Dbihinonosfro J ustiniano P. P.
LEX 11.
Idem
Augustus
Belisario
magistro
miliium
per
Ofienlem.
In noriiine Domini nostri J esu Chrisli adomnia
consilia
omnesque
aclus
semper progredimur; per
ipsum
eriim
jura imperii suscepimus, per ipsumpa-
cemcumPersisinseteriium
confirniavimus,
per ip-
sum
acefbissimoshostes et iortissimos
tyrannos
de-
jecimus, per ipsum
muilasdifficultales
superavjmus,
A
per ipsum
Africamdefendereet sub noslrum
iuipe-
rium
redigere
nobisconcessum
esl, per ipsuinquo-
que
ut nostro moderaminerecte
guberrietur
et firme
cuslodiatuf confldimus.Unde
per ejusgratiam
etiam
civiliumadministrationum
judices
et officia
singulis
Africanis
provinciis conslituimus,
attribuentes
qui-
dememolumenlum
quod unusquisquepercipere
de-
beat. Ad
ejusigitur providenliam
etiamnumanimum
nostrumreferentes'et armatas
mililias,
et ducesmi-
litumordinare
disponimus.

1. Sancimus
itaque
ut dux militum
Tripolitanseprovincise
iri
Leptima-
gnensi
civitatesedes inierim habeat. Dux vero
By-
zaceuae
provincise[el]
in
Capsa,
el
altera!Lepte
civi-
tatibusinterimsedeat. DuxveroNumidiae
provinciee
inConstantinensi civitatesedesinterimhabeat. Dux
B
aulem Mauritariise
provinciaa
in Co^sariensicivitate
interimsedeat.

2i J ubemusetiamutrin
trajectu,
qui
estcontra
Hispaniam, qui septadicitur, quantos
providerit
tua
magnitudo,
de militibusuriacumtri-
buno suo homine
prudelite,
et devotionemservante
reipublicsenostrse, per
oronia
constiluas, qui possint
et
ipsumtrajeetumsemper servare,
et
omnia, quae-
cunque
in
pariibus Hispanise,
vel
Gallise,
seuFran-
corum
aguntur,
viro
spectabili
duci
denuntiare, ut
ipse
tuse
magniludini
referat. In
quotrajectu
eliam
dromones, quantos provideris,
ordinari facias.

3. In Sardinia autem
jubemus
ducem
ordinari,
et
eum
juxlamontes,
ubi barbaricee
gentes
videntur se-
dere,
habentemmilites
pro
custodia
locbrum, quan-
loset ibi tua
magnitudoprovideril.
C

4. Et omnes
diligenter pro
commississuaecu-
stodise
provinciisinvigilent,
et aborani hostiumin-
cursione
subjectos
nostrostueantur
illeesos,
et festi-
nent die
nocteque
Dei invocando
auxilium,
et dili-
genter
laborando,
usque
ad illos Unes
provincias
Africanas
extendere,
ubi anteinvasionemVandalo-
rumet Maurorum
respqblica
Romanalines
habuerat,
et ubi custodes
anliqui servabant,
sicul ex clausuris
et
burgisostenditur;
maxime autem civitates
quae
prope
clausuras et fines antea
tenebantur,
cum
e,s-
sent subRoriiario
impefio conslilulse,
auxiliantedi-
vina
misericordia,
cumhostes
per partesexpelluntur,
feslinent
corapreliendere, atque munire;
et in illis
duceset milites
per partesaccedant,
ubi anieafuiesef
clausurse
provinciarumerant, quandointegroe
Afri-
B
tanse servabantur sub Romano
imperio provincise,
quod
Deoannuenle
(cujus
auxilionobisrestilutoe
sunt)
speramus
cilo nostris
provenire temporibus;
et ut
in secufitateet
paceprovinciae
curri
antiquis
(inibus
integraeserventur,
et
vigiliisap
laboribtis devotissi-
morum
militum,
et cura
speclabiliumpro tempore
Ducuni custodiantur
illsesoe,quoniam
ita convenit ut
semper
custodesfines
provinciaeservent,
ne detur
hostibuSlicentiairicurreiidi aut devastandi loca
quse
noslri
subjecti possident.

5.
Quanlos
aulemmi-
lites,
sive
pediles,
sive
equites, per unumqiiemque
limilemcollocari
oportet
adcuslodiendas
provincias
et
civitates,
lua
magnitudo, prout consideraverit,
or-
dinel et nobis
referat,
uf si
prseviderimus
sufficien
4107
S&CULI SEXTI SUPPLEMENTUM. 1108
temesse
ordinationem,
confirmemus
eam;
sin au-
A
tem
perspexerimus,
et
aliquidampliusfieri,
ut eam
augmentemus.


6. Quid
auiemdux
slipendiortim
nomine
pro
se
suisque
hominibus,
et
qtiidejus
offi-
cium
consequetur,
hoc insubditadeclaratur notitia.

7.
Sicutergo praediclumest,
interimnunc duces
ac milites secundumnostram
dispositionemlocis,
seu civiiatibtis,
in
quibusjussimus, sedeanl,
donec
Deoauxiliante nobisac
reipublicse
noslroe
per
labo-
res noslrosinillis Iocis constilui
pnssint,
in
quibus
iiniuscujusqueprovinciseantiquus
limesconstitutus
erat, quando
florente Romana
republica
memoraiee
provinciaeintegrae
tenebantur.
>

8. Pro limitaneis
veroordinandisnecessariumnobis esse
videtur,
ut
extra comitatenses
milites, qui per
castra
sunt,
mi-
liles limitanei
constiluantur, qui possint
et
castra,
el B
civitatislimiles
defendere,
et terras
cotere,
et ut alii
provinciales
videnles eos
per partes,
ad illaIoca se
conferant. Et
exemplum
fecimusunius numeri limi-
taneorum
,
ut secundum
exemplumquod
nosmisi-
rnus
per
caslraet loca
quaeproviderit
lua
magniludo,
eos adsimiliiudinemnoslri
exempli ordinet;
sic ta-
men,
ut si invenerisde
provinciis
idonea
corpora,
aut deillis
quos
anlea milites
habebant,
limilaneo-
rumeonstituasin
numero,
in
unoquoque
limile,
utsi
aliqua
forsitancommotio
fuerit, possintipsi
limita-
nei sinecomitatensibus
militibus,
uua cum ducibus
suis
adjuvareloca,
ubi
disposiii fuerint,
non
longe
limitcm
exeuntes,
nec
ipsi limitanei,
nec duces eo-
rum,
ut nullum etiam
dispendium
a
ducibus,
vel
ducianis
praedicti
limitanei
sustineant,
nec
aliquas
C
sibi consuetudinesdeeorum
stipendiis per
fraudeni
ad suumlucrumconvertanl. Hsecautemnonsoluin
in liinitaneosvolumus
observari,
sedetiamincomi-
tatenses milites.

9. Et
unttmquemque
ducemet
tribunos eorumdeni mililum
jubemus,
ul
semper
mililes adexercitationemarmorum
teneanl,
et non
concedant eos
divagari,
utsi
qiiando
necessitascon-
ligerit, possint
inimicis
resistere,
et nullumaudeant
duces aut tribuni commeatalemde
ipsis dimittere,
ne,
durasibi lucrumsludent
conficere,
incustodilas
nosiras
relinquant provincias.
Namsi
usurpaverint
xnemorati
duces,
vel officia
eorum,
seu
tribuni,
com-
meatalemdemilitibus
relinquere,
aut
aliquod
lucrum
deeorumemolumenlissibi
acquirere,
hocnonsolum
in
quadruplumjubemuspublicorependere,
sedetiam
^
dignitate
eos
privari. Magis
enimdebent et duceset
tribuni
supra deputata
sibi emoluraentasecundum
labores suos de nostra
largitate
remuneralionem
sperare,
et non de commeaiis militumaut eorum
stipendiis
lucrum"sibi
acquirere, quoniam
ideo or-
dinati
suni
milifes,
ut
per ipsos provincise
vindicen-
tur, praecipue
cum sufficienler et
ipsis ducibus,
et
eorumofficiisemolumenta
prsestilimus,
et
senjper
providimus untimquemque
secundumIabores suos
ad meliores
gradus,iet
ad
raajores dignitalesperdu-
Cere.

10.
Poslquain
vero Deo
placuerit,
et
per
luam
niagnitudinem
limesomnisiu
anliquum
statum
pervenerit,
et beneordinalus
fuerit,
lunc
ubicunque
A
necessitas
eraerserit,
viri
spectabiles
ducesinviccm
sibi, quando
usus
exegerit,
auxiiium
prsebeant,
ut
provinciae,
seu limites
eorura
vigiliis
et laboribus
(Deojuvante)
illaesicustodiantur.


II. Sicut au-
tem
jubemus
audaceset ferocescontra inimicos
ju-
dices acmilitesnoslros
esse, sic volumuseos miies
et benevoloscircacollatoresnoslros
existere,
et nui-
lum
damnum,
nullamque
lsesionemineos elficeie.
Sinautem
quisquam
demilitibusaususfucrit
quam-
cunque
lsesionemtributariis nostris
inferre, periculo
viri
spectabilis
ducis seutribuni et
principis digna
vindicta
afficialur,
ut indemnes tributarii noslri cu-
stodiantur.


12. Si vero
pro quibusdam
causis
interpellatioapud
nostros
judices
facla
fuerit, jube-
musnon
amplius sportularum
nomine
quam
noslris
B
legibus
definitumest exseculores
accipere, poenani
eisdem
legibus
inserlam ex
transgressione
formi-
dantes.

15. CumautemDeo annuente Africanaenosirae


provinciseper
luam
magnitudinem,
secundumno-
siram
dispositionemordinatse,
et limitesin
antiquum
statum
reducti,
et omnis Africasic delenla fuerit
sicut
erat,
cum
ergp
hsecomnia
(Deojuvanle) pfse-
sentetua
magnitudine disposita
et
perfecta fuerint,
et
per
labores tuos
|anliquos]
fines
omnesAfricare-
ceperit,
et doeuerit nos de omni ordinatione tbtius
Africanse
diceceseos,
id
est, quanli
et
qui milites,
in
quibus
locis,
vel civitatibusconstituti
sunt,
et
qiianti
limitanei,
et in
quibus
locisel militiiscollocati
sunt,
tunc
jubemus
tuam
magnitudinem
ad nostram cle-
G
mentiam remeare.


14. Interea vero si
aliquas
civitatesseucastella
per
limitesconsliluta
providerit
tua
magnitudo
niraiseesse
magnitudinis,
et
propter
hocnon
posse
bene
custodiri,
ad talem modumea
construi
disponat,
ut
possintper paueos
beneservari.


15. Cumautem
magniludolua,
omnibus
dispo-
sitis,
adnos remeare
jussa fuerit,
tunc ducesunius-
cujusquelimitis; quoties pro componendis
civita-
tibus,
aut
caslris,
et
pro dispendiis suis,
aul
pro
annonis
aliquod opus habuerint,
celerius ad virum
;
magnificumpraefectumper
Africam
sigmficent,
ut
i
ipsequse
necessariafuerint feslinet
facere,
ne
aliqua
prolractio provinciisnpceat.
1

16. Ea
vero, quaeipse fecerit,
vel
quae
adhuc
1
necessario
procuranda
sunt
postea,
et memoratusvir
i
"
maguificusprsefectus[praetorio]Africae,
et viri
spe-
t
ctabiles
duces,
et dealiis omnibus
quae
ibi
aguntur

frequenter
adnos
referant,
ut benefactaconfirme-
i
mus,
et
quaeopporlunius
debent
iieri,
ex nostradi-
i
spositione peragantur.

17. Hoc etiamdecerni-


mus,
ut
judicesqui
ordinandi sunt
per
Africanosli-
mites,
nitiil
amplius
in sacratissimo
palatio
cuilibet
t
personae
aut
dignitati,
vel in
praetorio per
Africam
r
prsefecturae
et
magisteri_ poteslati prsebeant,
nisi
s
quantum
subter annexadeclarat
nolitia;
namsi
quis
ampliusquam
insubditanotitiataxatumest
usurpa-
r
verit,
seu
acceperit, triginta
libras auri multaede-
n
pendat nomine,
cum
quo
et
periculo indignationis
e nostrse
[serenitatis] subjacebit,
nulla alia
qualibet
1109 J USTINIANILEGES SELECTJ E. LIB.
I,
TIT.
XXVII,
LEX II. HlO
persona,
aut
dignitate,
aut.officio
accipiente
aliquid
j
ab eis, proeler
illos
quorum
nomina in
subjecta
notitiacontinenlur.

18. Adhoc
jubemus(ut
Deo
juvante) unusquisque
dux seu eorum
officia,
secun-
aluin
quod
notilia subter annexa
continet,
emolu-
inentasuaex tributisAfricanse
provinciae
ex Kaiend.
Septembris
instantisfelicissimsetertisedeciinsein-
diclionis
percipiant.


19.
Et
haec
notitia,,
Deo
volente,
debet
delegari ducibus,
et eorumofficiisin
Africa
constitulis, pro
annoniset
capituper singulos
annos
prsebendis.
Ita clarissiinoviro duci
Tripoli-
lanae
provinciae,
et hominibus
ejus sihgulis
sol. 5.
cap.
159.
singuliscap.
bol. 783.
'Assesspfi ducis,
et
.officioachominibus
ejus
40. ann. 96. S.
sing.
ann.
cap.
sol. 6. Simtil fiunt
pro
ann. et
cap.
sol. 674.
Dividuntur sic: Assessori in ann. 8.
cap.
4. Prinri-
cerio inann. 8.
cap.
2. Ducenariis3. adann. 6. sol.
fiuntann.
capitis
fiunt
capitumcap.
Centenariis 6.
ann.5. fiunt. Fiuntann.4.et ad
cap.
1. fiuntanu. 16.
et ad
cap.
1. S. Bunl ann. 5. fiunl
cap.
8. Circitoribus
5. semis.AliisH.ad ann. 14.sunt. et ad
cap.
3. fiunt
cap.11.
Itemviro clarissimoduci
Byzacenaeprovinciae,
et
hominibus
ejus
ann. 190.
singulis
inann. soi. 5.
cap.
158.
singuiiscap.
sol. 10. Simul fiunt
pro
ann.
cap.
sol. 670. Omnesdividunlursic: Assessori inahn. 7.
cap.
4.Primicerioinanu.5.
cap.2.
Numerarioinann.
6.
cap.
3. Ducenario4. adann. 3. fiunl
cap.
3. Gen-
tenariis 6. ann. ann. 15. et
cap.
1. fiunt
cap.
7. Cir-
citoribus9. ad an. fiunt an. 15. et ad
cap.
3. fiuni
cap.
7. Circitoribus9. adann. 2. fiunl 18. et ad
cap.
fiunt an. 13.
cap.
9. semis. Alii 11. ad ann. 3. fiunt
an. 13. S. et ad
cap.
11. Item viro "ciarissimoduci
Numidise
provinciie,
et
hominibus
ejus
ann. 190.
singul.
ann. solid. 8.
cap.
158,
singulis cap.
sol. 9.
Simul fiunt
pro
ann. el
cap.
sol. 351. 34.
Assessori
duciset officio
ejus
hominibus 40. ann. et
cap.
sol.
5.
cap.
49.
singuli cap.
sol. 5.
cap.
472.
sihguliscap.
sol. 3. Simul fiunl
pro
ann. et
cap.
sol. 16&.S. Di-
vidunlursic: Assessori inann. 13.
cap.
6.
Primicerio
ann.
cap.
3. Numerarioin annuni 4. Fiunt ad ann.
16. et ad
cap.
centenariisad ann. II. S. Fiunt duo-
decim.et ad
cap. capita
6. Biarchis8. Circitoribus
9. ad ann. 2. fiunt.an. 127.et ad
cap.
3. fiunt
cap.
'
8, semis. Aliis11. ad ann. 2. fiuntan. 16. sunt. 13.
'
et ad
cap.
5. fiunl
cap.
11. Item viro clarissimo

duci Mauritianae
provinciae
et hominibus
ejus
an.
'
190.
singulis
an. solid. 5.
cap.
solid. 200. 160. 55.
Assessori
ducis,
et offlcio
ejus
hominibus40. an. 96.

S. 3. S. fiunl simul
pro
ann. et
cap.
sol. 670.3. S.
Dividuntur sic : Assessori in ann. 9.
capit.
4. Pri-
niicerioinann. 5.
cap.
1.
Numerarioinann.
cap.
3.
Ducenariis3. ad ann. 3. S. fiunl ann. et
capit.
3.
fluut
capit.
2. Ceutenariis3. adann. 3. S. fiunl an.
A
et
cap.
3. iiunt
cap.
2. Centenariis9. adann. 10. et
ad
capit.
o. fiunt
capit.
3. Biarchis8. CircitoribusaJ
an. 8. fiunt ann. 18. et ad
cap.
3. flunt
capit.
3. fiunt
cap.
11. Iteraviroclarissiraoduci Sardinise
insuloe,
et horainibus
ejus
ann. 190.
singulis
ann. solidi 282.
Assessori dmis,
et officio
ejus
bominibus 40. ann.
96.S.
singulis
ann.
splid.capit.
48.
singuliscapil.
sol.
9. Simui fiunt
pro
ann. et
cap.
150.186.. Dividunlur
sic: Assessori ann. 9. et
cap.
5. Primicerio in an.
2.
cap.
3. Numerario in an.
cap.
5. Ducenariis i.
ann. 3 sunt ann. 16. et
cap.
3- sunt et
cap.
9. Cir-
citoribus 9. an. 3. fiuiit
ari-
&29. el
cap.
3. fiunt
cap.
9.
Circitoribus
9. anni
%.
fiunt ann. 4.
cap.
9.
semis. Aliis11. adann. 16. sunt et
ad
capit.
5. fiunt
cap.
20.

20. Notitia
consuetudinum, quas
in
._ sacro
lalerculo,
et in
preetorioamplissimaepraefe-
cturse
per Africam,
et in officio
magisfri
militum,
protempore
dux
prsebere
debet
uniuscujusque
limi-
tis,
sic: Insacrolatereulo sol. 6. Inofficio
magisle-
riaemilitura
potestatispro
insinuandisadrninistratio-
nis suaedivinisnostrseserenitatis affatibussolid. 12.
In officio
amplissimseprsefecturoeper
Africam
pro
insinuandis
ejusdemchafiis',
solid. 12.

21. GlOria
itaque
lua, quseper
hanc
pragmati-
cam
sanctipnem
nostra statuit
eeternitas,
effeclui ea
mancipari obsefvariquepreecipiat.

22. Emissa lex Idib.


Apriiis, CP.,
d. n. J usti-
niano P. P. A.
IV,
et Paulinov. c. conss.

23. Et
haec
notitia,
Deo
volente,
debet
delegari judicibus,
et eorum officiisinAfrica coustilutis
pro annonis,
et
capiluper sinjrulos
annos
praebendis.
Item viro
"
clarissimoduei
Tripolitanseprovinciae,
et hominibus
ejus
anno
liOiiagesimosingula
annona solidos
quin-
quecapit,
cenlum
quinquaginta
nbvem
singuliscap.
solidosducentos
octoginta
duos : assessori
ducis,
et
officioac bominibus
ejus quadragiuta
annis nona-
ginta
et
septem.
Ilemviroclarissimoduci
Byzacenae,
et hominibus
ejus
similiter. Itemviroclarissimodoci.
Numidise,
et hominibus
ejus
similiter. Itemvirocla-
rissimoduci Mauritanise
provinciee
et hominibus
ejus
similiter. Itemduci
Sardinise,
et hominibus
ejus
si-
militer.

24. Item uotilia


consuetudinum, quas
insacro
laterculo,
et in
praetorioamplissimaepreefectureeper
Africam,
et inofficio
niagistri
mililurii
pro
tempore
TVdux
prsebere
solet
uniuscujusquelimilis,
sic: Insa-
cro laterculo sex solidos. In offlciis
magisterise
mi-
litum
potestatispro
insinuandis divinisadministra-
lionibus,
seu divinseSerenitatis
alTatibtis,
solidos
duodecim; pro
officio
amplissimseproefecturaeper
Africam
pro
insinuandis
ejus
chartis soUdosduode-
cim.

25. Gloria
itaque
lua
quaeper
banc
pra-
gmaticam
sauctionemiiostramstatuuntur oeternitatis
effectui
mancipari observariquepraecipiat.
J USTINIANI EPISTOLA AD PATRES
(Hanc epislolam
videsis Patrol. tom.
LXIX,
col.
30.)
J USTINIANl EDICTUM GONTRA
ORIGENEM
(Hoc
edictum videsis
Patrol. tom.
LXIX,
col.
177.)
J USTINIANI EDIGTUM CONTRA
THEODORUM MOPSUESTENUM.
(Hoc
ediclum videsis Palrol. tom.
LXIX,
col.
273.)
II.
I.LVIlllllSIPIMTOL
GLYCERII IMPERATORIS
EDICTUM CONTRA
ORDINATIONES SIMONIACAS.
(Hoc
edictum videsis Patrol. tom.
LVI,
col.
896.)
III.
THEODOMCUS,
REX GOTHORUM.
THEODORICI,
GOTHORUM
REGIS,
PMCEPTIO",
MISSA PER. GEUMANUM ET CAROSUM
EPISCOPOS.
Dominissanctiset
venerabilibuspatribus,
Lauren- A
renlio, Marcellino,
et
Petro,
et cunctis
episeopis
in
Urbe
residentibus,
Theodericusrex.
Vos
quidem
remfecislis
proposilocongruenlem,
nos
potius
de reditu vestro
secundo/consu.lere,
quam
indictumconciliumalienaefacilUatisiniitatione
deserere;
ne discedenlibusuniversissubroanifesta
desertidisposilionejudiciimajor urbemregiam
sedi-
tiosismotibusturbaconcuteret. Sednon
optavimus
commisisse,sanctse
congregafionis
examinissubhac
protrahi
dilatione
negolium,
necuniversitatisanimos
gravius prsejudicio pendere suspensos. Quia
nec
iranquiliitati
urbisdcfinilionjs
mora,
necsacerdolali
proposilo
sentenlia
potest
convenirediscordiae.Mo-
Iesta
igilur acceptaconfusione,
quae
nata
cst,
caete-
.rorumque discessu, qui propter
turbam
quse
aut B
ausuautvitio
aliquorumconligit,
ilerala
quoeccepe-
runt
reliquerejudicia (qui tamen,
si
quid dixerit,
potiuscogitassentexemplovestro
in
urberesidere,
ex-
spectantes
de
hisquaeillic
faclade
nostraeprovidentiae
ordinatione
remedium),
cumin multasseviasco-
gitatio
nostra
disperserit,
adhuncsetramitemcon-
silii cura
eonverlit,
ul rursumadKalendas
Seplera-
bris
diem,
eumdemcensuerimus sacerdotumnu-
merum
convenire, qui
dudumfuerat
convocalus.
Ergo ingravatis
sanctitatem vestram
reliquorum
prsesentiam
convenit
opperiri,
ut
compresso
tumultu
et dissensione
submota, quse
abomnibusorta
est,
abomnibuscausa
peragalur.
Nam
Ravennam, quem-
admodum
speratis,
non
pulavimus
revocandumesse
concilium,
dumaliorum
labore,
aliorum
permove-
mur.
setale,
parati
ut nisi secundo conventu caussa
finem
judiciumsynodale posueritjuxta
desiderium
vestrum, quo
nos
poscilis
esse
prsesentes,
oceupatio-
nibusnostrisRomse
quietis
amori
poslpositis,
nos
potius
RomamDeo auctore
veniamus,
ut
praesenti-
bussaltemnobiscitraconfusionera
atquediscordiam,
secundumDei
timorem,
tantacausaterminumsor-
tiatur. Ut nondiutius urbs
regia
turbarum
tempe-
state
fatigetur,
sedvestri
sequitalejudicii
redeat ad
quietem-.
Nemora vobisvideatur
onerosa,
fas est
veslraesestimare
providentise,
si commodo
sit,
aut
subnosirorumlemporumtranquillitatetolerandum,
solilumve in
aliqua
definitioneconciliosubincerto
Ecclesiamsubhoc certamineRomanam
perdere
ci-
vilatem. Aliamanu. Orate
pro nobis,
domini ac
venerabiles
patres.
Datum sub dievi Idus
Augusti
Rufo
magno,
FaustoAvienov. c. cos.
(AnnoChr.5D1).
0
Hse
prseceplionesregise
antecedunl
synodum
iv
palmarem. Eas,
cum
prius
mendisessent
inquinatis-
simse,
emendatasad Collectionemms. Canonumin
Bibl. Paris. soc. J esudamusexHarduino,
THEODORICI;
GOTHORUM
REGIS,
PMCEPTIO ALTEM
MISSA AD SYNODUM.
Fl. Theodericus rex universis
episcopis
ad
syno-
dumconvocatis.
RomanaeEcclesiae
pacem, episcopo Symmacho
cririiinosis
proposilionibus impetilo,
sub ea
quam
cerniiisconfusione
turbae, quemadmodummagispo-
tuil
providenlia
noslra
consulere, quam
ut
juxtapeli-
tionemSenatuset
cleri,
ad
congregandos
exdiversis
provinciis
causamrevocare
antistites,
et de
religio-
ssesanctione
personoe
sanctumfacere
judicare
con-
cilium?Inoculissunt dudumaduniversam
synodum
destinata,
et conscientisenostrae
aslipulantur
oracu-
ia, quibus
solius
inlegrilalis
affectuhoc
jus pontifi-
cibuscommisimus
evocalis,
ut sub
synodalis sequi-
late
sentenlisc,
aut
propter objectaconvictus,
realui
subjaceret.
Post
hujusmodi constituta, quis
finem
tanto dandumdubitarit esse
negotio? quis
de tam
numerosoeonciliosacerdotum
magis
nasci credide-
rit confusionis
ambiguum
?
quidprofuit
a
sinevi tam
de
prolixo
iiinerecaeleraadnos
imposuissenegotia
?
quid
tantarumEcclesiarumabsentibus sacerdolibus
fuisse
suspensum? quidsupererit reliquum,
si de
tantoexitunon
daturimperare [Forteimpetrare]con-
ventum? Sedtransacta
sufflciant, quse
adhoc tan-
tuminmemoriamsatisest
revocare, quod
desinant.
Bonaest
prseleritorumrecordatio,
si
quaedisplicent,
secutacura
correptionis
emendet. Nonsaltemdis-
cedentibus
aliquibusdilatoque negotio
ad secundse
congregatioriis
venientis
repetila judicia, pro fide,
proinnocentia, prosequitateconcordis,
remotis stu-
diis
aliquibus
dissentiat
integritas.
Hoc
pelilione
no-
slra Romanscconfertur civitati ut sacerdoiali consi-
'
deratione
proposito deiegaio
lerminum detis sine
conteiitioiie
negotio,
scieritesexamenvestrumdehis
securumesse
judicium. Cogitale
matremconfusionis
essediscordiam,
et
quemadmodum
consensudubia
solidanlur,
itaeliamfirmadissensionedissolvi. Nun-
quidlaboriosa,
nunquid
conscientisevestrae
gravia,
iiunquid
iniraica
proposito
abautistilibus suis
pacem
poscitEcciesia,
et ab
hisquibus per
rationem
pro-
fessionisvestrsecuradebeatesse
propensiorfidem
lu-
a
LocusinMs. imraedicabilis.
A multuosamexpectat?
Intentioestvobisservandse
justi-
tiaeM
cognitione,
libertas remotis omnibus occasio-
nibus
inlegrasit
veslrse
voluntalis;objectorum
crimi-
numcausaexaminale
judicium,
dumraodosludiosa
certaminadefendi
amore,
et omneconfusionis am-
puleturambiguum,
maximecumhanc vobis
pro
reli-
gionisreverentia,
consideratione
justitisenoslrse,
ora-
culaIribuant
facultalem,
ut
sicutvobisestinquirendae
inhoc
negotio
voluntasetcura
veritatis, personis
illic
omnibus
conslitutis, per quas potest
fides rerum
qusesita. prsestare,
vos
noveritis,
et
Deus,quid
in
ipsa
causa
judicaredebeatis, pacem
modisomnibus
clero,
senatui et Romano
populopost judiciumreddiluri,
ne
quaturbatio,
nulladiscordiaincivitateremaneat.
Si verovultis ut
quodpropositumest,
transeat sine
J J
discussione
judicium,
vos
sciatis,
et
Deus, qualiter
ordinetis,
dummodo
pax clero, senatui, populoque
Romanosubvestraordinatione
reddalur. Eccecoram
Deoet hominibusarbitrio vestro committentesuni-
versa,
conscienliara
noslram,
sicut
decebat,
absol-
vimus. Tantumest sub
justa
ordinationeremfuisse
finitam,
et unitatemredditamdiscedentibusincidet.
Neque
enim lolerabile est ob hanc
negligentianj
regiee
civitatis amorero
quo
lenemur
adremilti,
aut
rebusomnibusDeoauctore
pacatis
sola
tranquillitate
erigi,
et in media urbe
confundi,
ut desidoratur ci-
vilitas in archilatiora
b, quae
esl subhosiiumvicini-
latiscura. Et ne
quid
omisisse
videamur,
cumne-
cessariamcredideritis
episcopi Symmachi
in
cogni-
tione
praesentiam,
Gudilamet
Bedeulphum
sublimes
C
viros, majores
domus
nostrae, quos
de
praesente
mi-
simuscumConzatrierno
[J lfs.cumillumcom.Arierno;
forte,
cumillustri comite
Arierno]
ne
quid
dubilatio-
nishabeat
jussionoslra,
sacramenta
praesiabunl
satis-
facluri
designatoepiscopo,quemadmodum
sestimave-
rit ordinalio vestra: suffeceritut vocatusad conc;-
liumcilraUrbemetmolestiaemetusecurusoccurrat.
Orate
pro me,
domini saneli et venerahiles
patres.
DatumestsubdieviKal.
Septemb.,Ravenna,regnante
supradictofeliciter;
RufinoAvienoFaustov. c. cos.
b
Locussine
ope
aliorumCodicuminsanabilis.
AD THEODORICUM REGEM
RELATIO EPISCQPORUM.
Agimus
Deo
graiias, qui regumcqrda
pietatis
suse
manu et
gubernat
et
lemperat, quando
ab
ipso
venit
quod
clementiaveslra examoresuo
praeceptis
adnosmoderatissimis
per majores
domusGudilam
etBedeulphura
sublimesvestrosmissis oslendit. Sic
enimmansuelos
prindpes
cceli Dominusfecit esse
quos diligil;
et
propitiata
Divinilas eos in causis
omnibusmandatissuisordinat
obedire; quod
scri-
ptumest,
dicente Deo: Sine menihil poteslis
facere
,D
(J uflii.xv), quodutique
boni
intelligendurri
est. ldeo.
que
nostrololoaffecluet
obsequiojussiooi
vestrce
pa-
rere
voluimus,
el ad
papam, qui impetebatur, quater
cum sacerdotes nostros ex secunda
synodo
direxi-
mus, utad
judiciumconveniret.
Sedoccurrereseau.
dentisenostrse
penitus
non
possestatuit,
mandaiis:
Primumadconventum
vestrum, quando
Romaeve-
nistis,
sine
aliqua
dubitatione
properavi,
et
privile-
gia
meavoluntati
regisesubmisi,
el
auctorilatemsyn-
iH5 SiECULl SEXTI SDPPLEMENTOM.
flft
odi
dedi;
sicut habet ecclesiaslica
disciplina,
re-
staurationemecclesiarura
regulariter poposci,
sed
nullusmihi avobiseffectusest. Deindecumvenirera
cumclero
meo,
crudelitermactaluSsum. fJ lteriusme
vestroexamini noncommitto: in
potestate
Dei
est,
cl domini
regis, quid
demedeliheretordinare. Post
episcopos
lamenei
majorem
domusvestrseillusirem
virum
Arigernum
direximus,
cui
quidresponsi
de-
derit sua
suggestione
renuntiat;
elintimamustamen
serenissimo
domno,quia
nobis
quidpossimus
facere
non
remansit,
necinvitumad
disceptaiionem
nostram
adducere
po-sumos.Ipsi per
canones
appellationes
. omnium
episcoporum
commissoe
sunt;
et cum
ipse
appellat, ecqnid
faciendum?cumnec inabsentem
valeamus ferre
sententiam,
neccontumacis locum
deputare, qui
se
judicibus
occurrisse
proeclamat;
maxime
quia
resnova
est,
el
pontificem
sedisistius
apud
nos
audiri,
nullumconstat
exemplum.
Volui-
mus
quod
restabat
pacemjuxtaprseceptum
etvolun-
latemvestramreddere
civilati, quoe
res et
proposito
nostro araica
est,
etbeaiiiudini vcstrorum
lemporum
A
congruebal.Quia
eonfusionetantaecivitatiset
gemi-
mus,
et
horrescimus: ad
amplissimum
senatumcol-
legasque
nostros secundo
direximus,
orantes ex
verbis
Apostoli, qui
monet:
Quod
exvobis
est,
cum
omnibus
pacemhabentes,
non
vosmetipsos vindicantes,
-
charissimi,
seddatelocumirm.
Scriptum
est eiidm:
Mihi vindiclam
, ego
relribuam,dicil Dominus
(Rom.
xii).
Necadmonilioiiiclericorum
defuimus, quibus
regulariter
volumussubvenire.
Quia
etiamsalutare
monitum
conlempserunt;
ideo vestri erit
imperii
nutu Dei
respicere
Ecclesiae
redintegrationem,
Ro-.
mansecivitalisel
provinciarumquietetn.
Nunc
roga-
musut infirmitatibuset deunilatis
[Forte
indemiri-
lali] noslrse, queniadmodumpii dornini,succurratis;
quoniam
calliditati sseculari sacerdotum
simplicilas
g
non
sufficit,
et
jam
diuliusnostrorum
mortes,
et
pe-
ricula
propriarumpati
non
possumus
: sed conce-
dite nobis
optalissimopraeceptovestro,
ut ad ec-
clesiasnostrasliceatnos
reverti, quiapost
hsec
quae
suggessimus,nihil
est
quod
anobis
possit
ordinari._/
aliamanu:
Oplamus
vobis
salutem,
domine
princepsl
THEODORICI,
GOTHORUM
REGIS,
PMCIPTIO TERTIA.
Flavius Theudericus
rex,
nniversis
episcopis
ad
synodum
convocalis.
Decuerat
quidem
beatitudinem vestram divinae
consideralionisreverentia exortum
jam
finissene-
gotium,
ut vobisordinantibussubmoveri
potuisset
de
lantacivitateconfusio: maximecum
practentis
affe-
ctibus
jusserimus, quemadmodum
vestrumvisum
fuissel
arhitrium,
memoraiuinvosterminare debere
cerlamen;
dummodosub
justa
ordinatione
finitum,,
disseiilienlesunilatiei concordiseredderentur.
Quam
niirairiur denuo fuisseconsultum : cumsi nosde
,
prsesenti
antevoluissemus
judicare ncgotio,
habilo
.cum
proceribus
noslris de
inquirenda
verilatetia-
.
clatu, Deoauspice, poiuissemus
invenire
justiliam,
,
quse
nec
prsesenti
sstculo,
necfulurseforsitan
displi-
cere
potuisset
aetali?Sed
quia
nonnostrum
judicavi-
liiusdeecclesiasticis
aliquid
censere
negotiis
: ideo
vos die diversis
provinciis
fecinius
evocare;
ut sub
divini limore
judicii,
totiuscertaminisvobis
dispo-
nentibus causa
transiret, urbique nostrae,
Deola-
C vente, optata per
vos concordiaredderelur. Nunc
veroeadem
quse
dudum
praesentibus
inlimaniusora-
culis,
noscoramDeoet hominibusabsolventes
,
ut
causam
Dei.quam
vestrae
congregationisampiissimo
senatui,
et
pacem
clericis
sperantes, commisimus,
quemadmodum
visnmvohis
fuerit, ordinetis;
neea
nobisvestri
exspecteturformajudicii,sed
vos
qualiter
.Vttltis
ordinate. Sive
discussa,
siveindiscussa
causa,
proferresenlentiam,
de
qua
estis rationemdivino
judicioreddituri; dummodo,
sicuti
ssepediximus,
,hocdeliberatiovestra
provideat.ut pax
senatui
popu-
loqueRomano,
submotaomni conlusione
reddatur^
ne
qua, quodabsit, postjudiciumturba,
aut
aliqua
remaneat incivitatediscordia. Sinautemsecundum
mandatanostraconcordiasacratissimaeurbisavobis
j.
fuerit resliluta
,
tunc universitas
agnoscerepotuerit
justum
sacri ordinisvestri exstitisse
judicium.
Orate
pronpbis,
domini sancti acvenerabilesPalres.Datum
subdieKalendarumOctobris.
SYNODO ECCLESIASTIC.E
VIR
SPECTABILIS
ANAGNOSTIGUS
REGIS.
Primumsalulandi episcopi,
et dicendumeiscausa
qumagitur.
Si mihi visumfuisset,
aut
juslitiam
habuisset,
ut
ego
debuissem
audire cum
proceribus
palaiii
mei
,
potueram
tractare
quomodo
et Deo
placuisset,
et
po-
sleiitati
ingratum
non
fuisset,
sed
quia
causa est
Dei et clericorum, ideoque
modoad
peiilionem
se-
natus vel cleri
ex diversiscivilatibusconvenerean-
listites,
velut Deomedio,
secundum
quodlegitis
iu
Evangelio,
et
Apostolo
adCorinthios,
hoc
sequami-
ni. Namsi meum animum
requiretis,
ut
superius
dixi,
qusepraecipit
Deus in
Evangelio,
hoc
sequa-
mini. Si vero vobisvisum fuerit sine discussione
causam
finire,
aut
discussam, quemadmodum
visum
fuerit, judicate.
Meam
personam
nolite
meluere,red-
dituri rationemante
conspectum
Dei: tanttimest ut
senatum,
cleruraet
populumpacificum
dimittatis,
et
quodjudicaverifis
scribatis. Nosautemhocprobalii-
1117 CLODOVEIREGISPR_5CEPTUMAD EP5SCOPOS. 1118
iiius vos bene
ordinare,
si
populo, senatui,
clero
pacemihtegram
reddatis.
Quod
si minime feceritis
,
oslendetis vosuni
parti
favisse. Nullius
ergo perso-
namanteoculosbabeatis:
quamvis
si vobis
aliquis
violenler vellel
quaeinjusta
sunt
imponere,
missis
rebusveslris
jnstitiam
custodiredebeatis. NammuUi
el vestrseet nostrse
regionis episcopi propter
Dei
causas,
el deEcclesiiset derebus suis
jactati sunt,
et lamenvivunt.
Ego
non solum
impono,
sedetiam
'rogo,
ul facialis
qiise
Deus
prsecepit,
et
quaelegistis
in
Evangelio
et
Apostolo.
Si autemdiscutitis
causam,
yel
sub
aliquo
coloremeliuscausam
judicatis.
Si au-
'lemindiscussam
dimiserilis,
datis
exemplum
saeer-
J otibUsomninomaleconversandi. Haeccum
diceret,
A
proposuit
similitudinem:
Aliquandoutipse
fieretim-
perator, Aspari
a senatu
dicebatur; qui
tale fertur
dedisse
responsum
: Timeo ne
per
me
peccandi
con-
suetudoin
regno
nascatur. Ita dico et
modo,
ne
irascantur sancti Patres
nostri, neper eos,
cumnon
discusserint et ita
judicaverint,
consuetudo
peccandi
omnibus sacerdotibus
generaliier
fiat. Itemsi vo-
luerit discutere
causam,
ut securus
egrediaiur,
Ari-
gernus,
Gudila,
et
Bedeulphus
sacramenta ei
prsesta-
bunt.
Deareavero vel dedomoLateranensi, prout
judicalum
fuerit,
eidem
synodus
reddal.
Devindicta,
qusesperant
discussionem
si eis
placuerit ,
aut
ipsi
viudicent aut
quosdepulemus legibus exsequantur
culpas
a.
a
Locus hic
depravatus
sic restituendus est ex Cod. Colbert.
Ballerinis indicantibus
: aut
ipsi
vm-
dicent,
aul nos
deputemus,qui legibusexsequanlurculpas.
THEODORICI,
GOTHORUM
REGIS,
PRICEPTIO
OUARTA,
Sive lex data a
gloriosissimo rege
Theodorico
[Thiederico]
contra illos
sacerdotes, quisubstan-
tiam
Ecclesiajure
dirccto aut
vendere,
aut dojiare
prcesumunt.
Domitoriornis
, praesuli
et
Teparatori
libertatis
, ]
seuatui urbis
Romae,
FlaviusTheodoricus Rex.
Pervenit ad
nos, patres conscripti,
deecclesise
xiiissauliiitate
suggestio,
et nostrse mansuetudinis
grata
sacri ccelusvesiri ordinatiocorda
pulsavit.
Et
licel
post
venerabilem
synodum
ad
hujusmodi
de-
cretavestri sufflciatordiuatiosola
judicii,
tamen
pro
veslra
hujusmodi prsesentibus
oraculis dedimus con-
BOlatione
responsum;
ut nulli fassitEcclesise
cujus-
libet ahtisliti sub
qualibet
aiienatioue de
proprie-
iatecontractus usumfructum
plane
suum cui salva
volueiint
[AL, voverint] aequitaiepraestabunl.Neque
B
enimfruslrari sola
pontiftcis
voluntatevel cleri
pc-
regrinis
debilaomnihusvel slatui Ecclesiaeres delata.
Quid
enimtam
profanum, quam
ut hac
largientis
parte
violetur arbitrium? Dum
quod
ad ecclesiam
quisque
voluit
perlinere, privatee[prave]
sivevindi-
cent
per
usufructuariae
personse
contractum.
Ergo
si
quis
scelestis ausibus interdicta
prsesumpserit,
et
ultra usumfructumretinere
cupit, episccipo
vel clero
iargienle
,
alienata
res
protinus
cumfruclibus a ve-
nerando
proesule
vindicetur. Et caelera. DatavIdus
Martias
Ravennae,
Venantio v. c. consule
(aimo
Christ.
507).
IV.
ATHALARICUS,
AMALASUINTHA,
THEO-
DATUS,
VEL
THEODAHADUS,
VITIGES.
(//orum pielatis
et
fidei
varia monumenla exstant
apud Cassiodorum,
in Variarum li-
Iris
VIH,
IX et x.
Legesis prmsertim
libri vm
episl.
8, 24,
33
[Palrol.
tom.
LXIX,
col. 739
',
757, 763];
libri ix
epist. 5,15,
16
[Ibid.,
coll.
770, 778, 781];
libri x
epist. 3, 13, 26,
34
[Ibid.,
coll.
798, 808, 8i5, 822].)
CLODOVEUS,
REX FRANCORUM.
CLODOVEI REGIS PRiECEPTUM AD EPISCOPOS
POST BELLUM GOTHICUM,
De
captivis
tum
clericis,
tum
laicis, episcoporum
arbitrio et testimonio
relaxandis.
Doininissanctiset
apostolica
sede
dignissimisepi-
scoois
Chlotovechusrex.
C ,
Enunliante
fama, quid
aclumfueritvel
prseceptum
omni exercilui
nostroj priusquam
in
patriam
GoUitr
1119 S_EGULISEXTI SUPPLEMENTUM. 1120
rum
ingredereniur,
beatitudinemveslram
prseterire
.
non
poluit.-Inprimoquoque
de ministerio Ecclesia-
rumomnium
proecepipaus,
ut nullusad
subripiendum
in
aliquo
conaretnr, neque
desanctimonialibus
,
ne-
que
de
viduis, qusc
in
religione
domini devolseesse
probarentur.
Simili conditioneel de
clericis,
vel
filiis
supradictorum,
tamclericorum
, quam
vidua-
rum, qui
cumillisindomo
ipsorum
consisterevi-
debantur. Idemet de servis
ecclesiarum,quosde
ec-
clesiistraclos
per episcoporum
sacramentaconstile-
rit, proeceplum
est
observare,
ut nullus ex
ipsis
aliquam
violentiamvel damnum
paterelur. Quod
ila
ad
iniegruriiestagnoscendum,
ut exhis
supradictis,
si
aliquis
viin
capiivitatispertulisset,
sive
inecclesia,
siveextra ecclesiam
,omnino
sine
aliqua
dilatione
rcddendos esse
proecipiamus.
Decoeteris
quidem
A captivis laicis, qui
exlra
pacem
sunt
captivati,
et
fuerint
approbali, apostolica
cui voluerilis arbitrii
vestri est
non.negandum.
Namde his
qui
in
pace
nostra,
taracleriei
quam
laici, subrepti fuerint,
si
veraciter
agnoscitis,
veslras
epistolas
deannulove-
slro infra
signalas
sicadnosomnimodis
dirigatis,
et
a
parle
nostra
praeceplionem
Iatamnoverilisessefir-
mandam.Siclamen
populus
noster
petit,
ut cuicun-
queepistolas
vestras
praestare
fueritis
dignati,
cum
sacramento
per Deum,
et benedictionevestradicere
non tardeiis rein istam
quaeposcitur
veram
esse,
quia
multorumvarietatesvel falsitatesinventae
sunt,
ut
comprehendatur ,
sicut
scriptura
est:
Periljustus
cumimpio(Genes.xwu).
Orate
pro me,
domini san-
cli,
et
apostolica
sede
dignissimipapae.
VI.
CLOTARIUS,
REX
FRANCORUM.
CLOTARII REGIS
CONSTITUTIO
a
GENERALIS.
Ch.odaeharius
[Clolharius]
rex Francorumomnibus
B
agentibus
b.
Dsnscst cleraentise
principalis
necessilatem
pro-
vincialiumvel
subjectorum
sibi
[omnium] populo-
rum
provida
sollicilusmente
tractare,
et
pro quiete
eorutn
quaecunquejuste
sunt observandainditain
litulis conslilutione
conscribere; quibus quanlum
plus
fuerit
juslilise atque integritatis impensum,
tanlura
pronius
amor devolionisincumbit.
Ideoque
per
hanc
generalem
auctoritalem
prsecipientesjube-
musulinomnibus causis
anliqui juris
norma[forma]
servelur,
et nullasententiaa
quolibetjudicum
vim
firmitatis
obtineat, quse
modum
legisalqueacquitatis
excedit. In
parenlumergo
successionibus
quidquid
legibus
decernitur, observetur,
omnibuscontraim-
pelrandi aliquid
licentia
derogata
:
quae
si
quolibet
Q
ordine
impetrata
fuerit vel
obtenta,
a
judicibusre-_
pudiala,
inanishabeatur el vacua. Si
quis
in
aliquo
ordine fuerit
accusatus,
non condemnetur
penitus
inauditus;
sed si in
crimineaccusatur,
et habita
discussionefuerit fortasse
convictus, pro
modocri-
m>nissentenliam
excipial
ullionis. Inter Romanos
negotia
causarumRomanis
legibusprsecipimus
ter-
minari. Si
quis
auctorilatemnostram
subreptitie
contra
legerii
elicueritfallendo
principem,
non
vale-
bil. Si
judex aliquem
contra
legeminjuste
damnave-
rit,
in nosiri absentia ab
episcopis castigetur;
ut
quodperperejudicavit,
versatim
[Forle,
vel
statim,
HAUD.]
meliusdiscussionehabiiaemendare
procu-
ret. Nullus
per
aucloritatemnostram
matrimonium
viduae,
vel
puellse,
sine
ipsarumvoluntate
praesu-
mat
expetere; neque per suggestiones
subreptitias
rapiantur injuste.
Sanctimonialesnullossibi incon-
jugium
audeat sociare. Utauctorifatescum
justitia
et
lege compelente
in omnibus habeant
stabilem
firmitatern,
nec
subsequentibusauctoritalibuscontra
legem
elicitis
yacuentur;
ut
oblationes
defunctorura
ecclesiis
depulatse
nullorum
competitionibus
aufe-
rantur, prsesenti
constilutione
prsestamus.Agraria,
pascuaria,
vel decimas
porcorum,
ecclesiae
pro
fidoi
nostraedevolione
concedimus;
ilaut actor aut deci-
mator in rebus ecclesisenullus
accedat,
ecclesiae
vel clericis nUllam
requirantagentespublici
func.iio-
nem, qui avi,
vel
genitoris,
aut
germani
nostric im-
"
Duo
hujus
constitutionis
exemplaria
vidimus:
unume monasterio
Corbeiensi, qund
in editione
nostrasecuti
sumus;
alteriime bibliothecaTiliana
qnod
fuerat olim monasterii
Corbionensis,
id
est,
Blesensis
sancliLaunomari* J ACSIRM, .
b
Tilianus,
emnibuscomitibus. Item
paulo post,
sibi omnium
populorum,
et
rursus, qumcumquejusta
sunt;
et
iufra,
incumbenl.
Hem,
el inanishabealur.
ikC SlRH.

Hsecabsunt a Tiliano.
Ambigi
aulem hocloca
jure queat,
si ad Clotarium1referatur
constitutio,
quemnam
avumsuum
vocet', qui
Cle_i'cisimmunita
lem concesserit: si adClotarium
II, ecquem
dicat
germanum.
J AC.Smu
*
DelendaesseverbaillaSirmondumaliasmonuimns.
LABB.
.____ RECCAREDl
REGIS EDICTOM.
H42
munitalemmeruerunt.
Qusecunque
ecclesioevel cle-
ricis,
aut
quibuslibetpersonis,
a
gloriosse
memorise
praefatis.principibus
munificenlise
largilate
collata
sunt,-
omni firmitate
perdurenl. Quidquid
ecclesia,
clerici,
vel
provincialesnostri,
iulercedenle tamen
justo possessionis
initio, per triginta
annos incon-
cusso
jure possedisseprobanlur,
in eorum ditione
res
possessa permatieal;
nec actio lantis sevi
spa-
tiissepulfa
ulterius contra
legum
ordinemsub
aliqua
A repetitione consurgat, possessione
in
possessoris
jure
sinedubio
permanente.
Provideat
ergo
slrenui-
tas universorum
judicum,
ut
praeceplionem
hancsub
omni observatione
custodiaut;
nee
quidquam
alium
agere
aut
judicare, quam
ut hsec
prseceptio.
secun-
dum
leguin
Romanarumseriemcontinet,
vel sexus
quarumdamgentiumjustaantiqui juris
constilutione
olimvixisse
dignoscitur,
sub
aliqtia
temeritate
prse-
sumant.
VII.
CHILDERERTUS,
REX FRANCORUM.
CHILDERERTI,
FRANCORUM REGIS,
CONSTITUTIO.
DE ABOLENDIS
RELIQTJ IIS
IDO_0_ATRI_i
,
ET DE SACRORUMDIERUM1?ESTIVITATIBUS CASTE
CELEBRANDIS.
(Ex
Labbei
appendice
tomi
V.)
Epistola
clemenlissimiet beali
regis
nostri Childebeili
data
per
ecclesias
sacerdolum,
vel omni
populo.
Credimus
hoc,
Deo
propitio,
et ad nostrammer-
cedem,
et ad salulem
populi perlinere
,
si
populus
Christianusrelicta idolorum
cullura; Deo,
cui inle-
gram promisimus fidem,
in
quantuminspirare
di-
gnatus fuerit, pure
deserviredebeamus. Et
quia
ne-
cesseest ut
plebsquae
sacerdolis
prseceptum
nonita
ut
oportet
custoditnostro etiam
corrigatur imperio,
hanc chartam
generaliler per
omnia loca decrevi-
mus
miltendam, praecipientes
ut
quicunque
admoniti
de
agro, ubicunque
fuerint simulacra construcla
,
vel idoladsemonibusdedicata ab hominibus
,
facto
non statim
abjecerint,
vel sacerdolibus hoec de-
struenlibus
prohibuerint,
datis
fidejussoribus
non
aliter
discedant,
nisi in nostris oblulibus
proesen-
tentur.
Qualiterin
sacrilegos
Dei
injuria vindicetur,
nostrumest
pertractandura.
Et
quia
fides
nostra,
ut
verbumde altario a sacerdote
faciente,
quodcunque
B
de
Evangelio, prophetis,
vel
Apostolo
fuerit annun-
ciatutn,
in
quanlum
Deusdat intellectum
,
ad nos
querimoniaprocessif
multa
sacrilegiain populofieri,
undeDeusloedatur
,
et
populusper peccalum
decli-
net ad niortem
;
noctes
pervigiles
cum
ebrielate,
scurrilitate,
vel
canlicis,
etiamin
ipsis
sacris
diebus,
Pascha,
Natale
Domini,
et
reliquis
festivitalibus,
vel
advenieniedieDominicodansalrices
a
per
villasam-
bulare. Haee
omnia,
unde Deus
agnoscilur
Isedi
,
nullatenus fieri
perniittimus. Quicunquepost
com-
monilionem
sacerdolUm,
vel nostrum
prsecepium,
sacrilegia
ista
perpetrare prsesumpserit,
si servilis
persona
est,
centumictus
flagellorum
ut
suscipiat
jubemus;
si vero
ingenuus,
aut honoiatior fortasse
personaest,
dislrictainclusione
digna.
Suiil hi autem
C
in
ptenitentiamredigendi,
ut
qui
salubria et amor-
tis
periculo
revocanlia audire verba
contemnunt,
cruciatus
saltemcorporiseosaddesiderandam
menlis
valeat reduceresanitalem.

Dansalrices,
hoc est saltatrices
,
verbo illosseculoel hodiein Gallia
usitato, inquit
Holslenius.
VIII.
RECCAREDUS,
REX VISIGOTHORUM.
RECCAREDI REGIS
EDICTUM
DE CONFIRMATIONE CONCILII TOLETANL
Gloripsissirnus
et
piissimus
dominus nosler Rec-
Caredusrex.
D
Universorumsub
regni
noslri
poteslale
corisisten-
liuin amatores nos suos divina
a
faciens veritas ,,
a.Hard. exMs.: Universissub
regimine
nostrm
poteslatis
consistenlibus.Amatoresnossui
divina,
elc.
>M_5 S/ECULI
SEXTI SUPPLEM.
-
ADSIGEBERTUMEPIST. CONCILIIPARISIENSIS. 'HU
jioslns
principajiter
sensibus
inspiravil,ut
causaiu-
,
.staurandae
fidei ac
disciplina.ecclesiasticse, episcopos
omnes
Hispaniae
noslro
prseseniandos
culmini
jube-
remus. Prsecedenti autem
diligenti
et cauta delibe-
ralione,
sive
quse
adfidemconveniunt
[pro
fidevera
faciunt],
seu
quaead
morumcorreclionem
respiciunt;
cumenirasensus maluritaleel
inlelligentisegravi-
tateconslant esse
digesla,
nostra
proinde
auctori-
las idomnibushominibusad
regnum
nostrum
perti-
nentibus
jubet,
ut si
qua
delinitasunt inhocsancto
concilio,
habiio in urbe
Toletana,
anno
regni
nostri
feliciter
quarlo,
nullicontemnere
liceat,
nullus
prsc-
lerire
prsesumat;capitula
enim
quoe
noslrissensibus
placita
et
disciplinsecongrua
a
prsesenli conscripta
sunt
synodo
,
inombi
aucioritaiL,
siveclericorum
,
sive
laicorum,
sive
qitorunicunque
oinniumobser-
A
venlur et maneant. Id
est, primum,
deobservatione
priorum
canonum
;
alterum
,
de
symboloprolerendo
a
populis
inecclesia
(Vid.
MansiCon.t.
IX,
col.
993).
HasomnesConstitutiones
ecclesiasticas,quas
sum-
matim,
brevilerqueperstrinximus'(sicut plenius
in
cauone
continentur)
manere
perenni
stabiliiatesan-
cimus. Si
quis
vcro
clericus,
aut laicusbarumsan-
ctiotiumobediensessenoluerit
[obediens
observator
esse
nolueril, superba
fronte
majorum
stalutis re-
pugnans];
si
episcopus, presbyter,
diaconus,
aut
clericus
fuerit,
abomni concilio excommunicationi
subjaceat;
si vcro laicus
fuerit,
el honesliorisloci
personaest,
medietatemfacultalumsuarum
amitlal,
Ssei
juribus profuturam;
si veroinferiorisloci
per-
sona
est,
amissioriererumsuarummullatus in ex-
silio
deputelur. Sequuntursubscripliones.
___Ai-
SIGERERTUS,
REX FRANCORUM.
AD SIGEBERTUM REGEM
EPISTOLA CONCILII
PARISIENSIS,
ANNOCHRISTl573 HABITl .
Ut Promoti causam non
defendat.
' Domino
gloriosissimo
,
atque
sanctoeEcclesiseca- I
iholicicfilio
, Sigeberloregi, Sapaudus, Philippus,
Priscus, Constitutus,Laban, Felix,
item
Felix,
Ger-
manus,
Lucretius
, Clemenlinus
, Syagrius,
Gallo-
magnus,Optatus,
Salonius,
item
Salonius,Quinidius,
Womotus,Silvester, Genesius, Polemius, Palladius,
Victor,Sagiitarius,Aunacuarius,Hesycliius,Ciaudia-
nus, Desjderius,Heraciius, Tetradius, Pappolus,
Li-
cerius,
et
Leudobaudis,episcopi.
Quantum
ineffabili
gau.diosynodali
concilionun-
lialur
, quandoquideni
acatholico
principe
resnova
pro
dil.clioneChrisii
concipitur,
lanlumlamentabile
exsecrandumqtiG
censetur, cumin Ecclesiasancla
coniraDcumetcontracanonum
disciplinam
dissensio
generaiur. Nuper
etenim non
absque
connivenlia
gloriae
vestrsc
,
sicut
credimns,
evocati Parisiosve- <
nientes,
novam
inaudilamque
ordinationeminCaslro
Dunensi, parochiadeniqueCarnotina,
factamfuisse
cognovimus.Quam
rem licet vixeredere
possumus
cumconsensu
glorke
vestrsefieri
potuisse,
lamensi
cujusctinqueprava suggegiioneprseventi,
iri hac
Btamobscenaet Ecelesiaeuniversaecontrariaconserm
sistis,
ab
hujusmodi
scandalidefensionesinceriiatis
veslrseconscientiam
expietis, quia
salius est ut illa
qui
ambitionis ihstinctu rera tam nefariamdoiosa
arnbitione
compeliil, per
salisfactionem
pamilentise
reatumsuum
abluerecompeilalur, qtiam
vestra
puri-
tas
(quod
avertat
Divinitis) hujus
facinorisconfa-
gione
maculetur. Et
quia
nobisnecessefuitut
juxla
canonumconstituta
personse
lemerariaedeberet
prse-
sumptio coerceri,
ideosalutis
bbsequiumdigno
in'
Christo
oflieiosilalisel reverentisecullu
prsebentes
,
poscimus
ul vos
,
quos
Deus et culmine
praecipuos
et sinceritate
prseclaros
esse
prsecepit,
non
quocum-
que,
aut
quorumcunque
temeral.o
con.cilioad defen-
sanda
hujusmodi
scaridala
misceatis,quia
Deumsuf-.
C ficit
nosse,
vos
nequaquani penitus
vellecontravos
divinamiracundiam
promoveri.
Annis multis
glo-
riam
rcgni
veslri
polenlia
divinacumomni felicitate
conservet,
dorane
gloriosissime,
et
praecellentissime
domne.
Siquuniur subscriptiones'.
a
Id
ipsum
videiur, cujus
a
Gregorio
Luronensi
lib.
iv,,cap,,4l,
lit
in.entio, h.is, vefibjs:
Cumauiem,
inquit,
contentiointer Guntramnumet
Sigeberluin
regesverteretur,Gunlramnusrexapud
Parisiosomnes
episcoposregpi
sui
congi'egat,ulinterulrosqiie^quid
verilas
halieref,ediscerent,
etc. SIRMONDUS.Guin in
Galliabellumcivile
recrudesceret.,
Guntraiiinusrex
procreaverat
ut Parisiis conciliumcelebraretur
,
si
forle
per
sanctissimos
episcopos
res
absque
bello
componiposset.
Venimubi semel resarmis
agi ccepta
fuit, eeclesiastic_e
leges
omninosiluerunt. Ait Gre-
gorius
de
geslis
Francorumlib. iv
cap.
47et
48,
his
teinporilius
accidisseut
Chilpericusper
filiumsuum
TheodoberlumTurGnensibus
, Piclaviensihus,atqtic
aliarurii civitalumecclesiis
magnam
clademintulerit.
flnnc
illepaucisperstringens,
sic ait : c
Yastat,
evertit,
ecclesias
incendil,
ihinisleria
detraliit,
cle-
rieos
inlerflcit.
monasteriavirorum
dejicit, puellas
deludit,
et cuncta
devaslat; fuitque
ilio
temporepe-
jor
inecelesiis
gemilus, quamtempore persecutoris
Diocletiani. *
(Vide
Baronium,
anno
576.)
SEV.BINHJ S.
INDEX
RERUM
ET VERBORUM
QU/E
IN LIBRIS LITURGIA GALLICANA CONTINENTUR.
(In
hociadicecitanturnurneriinlextucrassioricharactereanobis
expressi.)
A
Abstinentiaa carnibuset a
couju-
gro,
anutali sanctiMarlini ad Natale
dominicum, 100,101,
439.
Acolytbi ordiuatio,501,
502.
Acla sen
passiones
sanclorumin
missa
rectaninr, 20,
26.
Adalbero
episcupusBhemensis,
185.
Adventusnomenanteannosmille
rarius,
lametsi res in
usu, 98,
99.
Quando
olim
incoaptus,99,
100. In
Africaet
Gailia,
438el
seqq.
Adventus
leuipore,
lioeestafestosancti
Martini
abslineotiaacaruibuset a
conjugio,
jejunium
tor in
hebdomada,
et sacrifi-
cia
vespertina,100,101,102.
/Egyptioruiucursus,
58_.
/EmilianiabbalisActainmissareci-
tata,20,21,
165.
Affectare
osculis,
295.
Afrieaua
liturgia,
14.Africanuscur-
susseualterna
psalmorum
modulatio
ab
Auguslino
eMediolanensi
typo
iu-
vecta,
589.
Agaanensiummartyrumnatale,
281.
Agnes
seu
Agnetisvirgiuis
et mar-
tyrisnatale,
213et
seqq.
Agnorum
Dei cereorum
origo.
142.
AgobardusepiscopusLugdunensis,
400,401.
Albisvestibususisacri
ministri,
61.
Nonextrarem
sacram,
ibid.
Alcuini
lociisinsiguisdeEucharistia,
95,96. .
'
Alexandrinus
cursas,
381.
Alfredi
regisAnglorampietas,
438.
Alleluia
quandoreeitalum,
14.Alie-
luialaudes
dictum,
55.lu
Qnadrage-
siniane
canitor,
ibid.Alleluiainmissa
Dominic_
primse
in
Quadragesima,
124.
Allocutiones, coneiones,
44.Allocu-
lioad
populum
iii
diaconorum, presny-
lerornuiet
episcoporamordinalione,
505et
segii.
Altaridm
coi.seeralio,72, Forma,75,
74,
514.Allaria
super
eryptas
posita,
75.Iueorum
gradibosorabantlideles,
ibid.Ailaria
plura
innna
Ecclesia,35,
70,75,
74.Altariineodemnullilicet
plurts
missais eodemdie
ceiebrare,
55.
AUareantecrucsm
dominicam,
42.
Altanbuscolomba.
imposiLse
adreser-
vandamEuc.barisUam, 89j
90.Addesi-
gnandumSpiritun.sanetum,
91. AUari
ari
quodlenipusimponeuda.
sancto-
rum
wliquia.,85,84.
Aiiareseumensa
altarisleclulus
dicta,70,71.
Allarecurrr
oblationibus
opertum
velo
Sannatico,
42.Altare
pallio
serieb
quo
admissam
sacramuuera
legebauturcoopertum,
il.-Altariatniioveniuretiammulieres
coiumuuiiatura.,43,
51. Secus
apud
Hispanos,
ibid. Allarismiuistri alliis
vestiims
usi,
61.
Ambrobiana seuMediolanensis lilur-
gia,
7el
seqq.
Ambrosianaconsecra-
tionis
foroiula
qui
immutata,
27.Am-
brosianus
cauoii,
26.Ambrdsianus seu
Medioianensis cursus,
581.Ambrosius
psalmorliaB
inOccidentenon
instilutor,
ibid.,588,589.
Ambrosiani
hymni,389,
425.Ambrosii
sumpto
inviatieum
pane
eucharislico
mors,
87. AmbrosiiIocus
insignis
de
jejunio
el
corpore
Doinini
J esuiu
Eucharistia,
126.
Amulaseu Hamula
oblatoria,
vas
altaris,
186.
Analogiusniartyrismarmoreus,
73.
Anastasii
descriptio
ciborii sancti
Pelri Roma,74,
78.
Anax,
urceusadrem
sacram,
65.
Andochiuset
Benignusmartyres,
281.
Andreae
apostolinatale,
2.0. Acta
ejusamiquissima,
222.
Anicianoex
genere
nali <i_antiani
martyres,
468.
Annusa Natali Domini
incoeptus,
357.A
Paschate,
420.
AnsegisusabbasFontanelensis,
186.
Antiphona
dictusmissae
introilus,
unde
Antiphonarium,
36.
Antiphona
post
Evangelium,offertoriuni,
8. An-
tiphoua
adconfractionem
hoslise,
12.
Antiphonse
et
responsoria,
lausetso-
nusdicta
apudMozarabes,
592.Auti-
pUona3
sicdictseabalterno
cantu,385,
384,589,405,
408.
Antoliani
martyrisapud
Arvernos
ecclesia,
75.
Anulusaureus
nigellatus,
465.
Apologia
sacerdolisin
missa,
251.
Aposloli
ltctio iu missa
post pro-
phetia.leclionem,57,
58.
Aqua
lavandis
corporalibuspallis
adhibita
vergalur
in
baptislerium,
303.
AquaaGradatse,
469.
Aquitanicaftilinenta,
columnsemar-
morea3,
80.
AraDei
apudTertullianum,56.
Vide
Altare.
ArantinpsparopSis,64.
Arausicani coneiliicanon
explicatur,
47.
Arca
proara,
42.
Arediiabbatis
testamentum,
66.
ArelatensisEcclesia.ritus
antiqui,
403,
406.lbi
promiscue
Gra.ceet La-
tiuecahtalumetiama
laicis,
405.Are-
latensia
dypiyclia,
182.
Areol.e
areae,463.
Arianorumcommunicandi
mos,
52.
Ascellss,
ala.seu
porticus,
69.
Asiaticuscursus,
580.
Assumptionis
B.; Mariaefestumin
meuse
J diiuario,118,
119
puando
fe-
riatuni,ibid.,
2tl.
Assumpliocorpora-
lis,
212et
seqq.
. . .
Alhauasiimos canendi
psalmos
in
eccle<ia,
591.
Audouiari
episcopicappa,
6_.
Au
etis,
an
cerrupteproneophylis
249.
.
Augendus
seu
Eugendus
abbasJ u-
rensis,
452.
AuguStino
aJ hucdiaconotributaab
annsmillebenedicliocerei
pascualis
qua.pra.coniumdicilur,142,241,557.
Augustini
Codexio
papyro_Igyptiaca
seucharia
.cripius,lSi.^Aiyusiini
loci
insignes
decantuin Africa
recept>
588et
seqq.Augustini
locusde Iitur"
gia, 14,15. AugiisLini
pseudoepislola
adBibianum
episcopum
Santonensem,
458.
Augustino
an
tribuendussermo
innataliDomini
incipiens:Hodie,fra-
tres
charissimi,
cmli
desuper
rorave-
runl, 106,
107.
Aureliani ritus officii
divini. 406,
407.
'
Auroraeoffieiumante Primam
apud
Mozarabes,
593.
Authentica
hebdomada, sancta,
128.
Aviti
episcopi
Viennensis
insignia
fragmenta,
63,128,239,245,265,268,
269,402.
B
Saculisinnixi clerici et alii inter
orandum,
455.
Basilicarumformavetus
apud
Fran-
cos,68et
seqq.
Basilii
Magni
vita. locnsde aurea
columba,
in
qua
Doniini
corpus
serva-
tum,
9.0..
Baptismiritus,
562.
Baptismuinpercipiendo
nomenindi-
tum,
218.
BaptisteriisappeDsaa columba?,
90.
Baptisteriis
lllalseseuconditae
san-
ctorum
reliquiae,
85.
Baptisleriojmmersaaqua,qua.
la-
vandis
corporalibuspallis
adhibila
est,
305.
Baudacharius
defensor,
463.
BeatusetEtherius
Hispanici scripto.
res, 5,10,22,
24,93,394.
Benedictinus
cursus,
581.
Benedictiones
vaiias,
501et
seqq.
Benedictioaesnovarum
frugum,161,
162.Benedictio
cera3,
idest cerei
pa-
schalis,Augustino
tributa adhucdia-
cono,
340el
seqq.,
241.Alias
Leoni,
ibid. Benedictio
lucernse,
ibid.Bene-
dictio
episcopalis
inQnematutiiiorum
et
v.esperarum,425,
4S6. Benedictio
episcopalis
in missacommunioni
praj
via,13,34,51,
189el
segq.
Berno
abbasAugiensis,7,
396.
'
Berteiicus
nepos
illuslrisinalroiirjo
Ermentrudis,
465.
Bertigisilusnepos
illustrismatronaj
Ermentrudis,
465.
BertovaranurusErmentrudisillu-
stris
matroniB,
465.
Bibiano
episcop.o
Santonensi
epistola
Qctilia
Augustini
noniiiiedirecta de
Adventu
incipiendo,99,
100.
Bibianus
episcopusSantonensis,
453
etseqq.
Biduaoa,
biduumante
Pascha,
359.
Bobustraotacarrucamatronisuobi"
libusin
usu,
463.
Boheriilocns
insignis,
50.
.Bonisiacensis
Ecclesia,463,
464.
Braeliio
abbas,
404.
iJ jaulioepiscopusCssaraugustanus,
21,163.
Breviariumcursusdicium,579.Br.e-
viarii reciiandi
quasobligatiopra^scri
pta
ab
Ecclesia,
426ei
seqq.
iiS?
INDEX RERUMET VERBORUJ rr
1128
Britannorumcomessseculo
vi,
65.
c
Cseciliae
virginis
et
martyrisnatale,
216.
Cassarii
episcopi
homili
per
Italiam
et
Hispaniam
dlsiribul,
52.
Ejus
loci
insignes,28-,54,36, 58,
40, 31, 64,
169,170,577,405,404,403,406,407,
423,424,425.
CalensissancliGeorgJ i basilica,
464.
Calicesnon
plures
iuallari
ponendi,
52.An
pluresposilj,58,
59.
Calices
ansali,
66.Aureiet
chrystal-
lini,
67.
Caiix
Eucharistia? seu
panis
conse-
crati contactunon
consecratur,47,
48.
Calix
coopertus
cumfiliola
post
con-
secrationem
elevatur,
42.
Calix
imaginatus
cum
turricula,
466.
Calix\acuuscum
patena
inordina-
lionesubdiaconi
adhibila,
302.
Cambutisinuixiclerici inofficiodi-
vino,
453.
Cancellismunita
altaria,
74. Psal-
lentium
chorus,
77.
Sepulcra, ibid.
Cancelli
argentei,ibid.,
78.
Canna
argenlea,
462.
Canon
sacerdotalisseu
missa.,
39.
Anliquus,ibid.,
et 40.
Canonmisssstacile
recitalus,
416.
Canonmissa.
Gallicanus
pro
festis
varius,
46.
Brevissimus,
189el
seqq.
Canonis
Scripturarumassertores
Martyres,
467.
Canonumcustodia
episcopodebita.
166.
v
Cantare,
reciiare etiam
privatim,
411,416,417,428,429.
Cantianorum
martyrum
passio,467
el
seqq.
Cantorumofficiodiaconinefunsan-
tur,
387.
Caritusalterni
origo,583,384.
Canius Romanus
Pippino
rege
a
Gallis
receptus,
16.
Capiieobtectoin
exsequiis
uxorum
viri, 167.
Capitenudosacraavirisfaetacon-
tra
profanornmmorem,
quorumcapli-
vu
capitavelabantur,62.
CapitilaviusdiesdictaDominicaPal-
marum,
127.
CappaUomana,
186.
Capsa
cum
qua
et calixofferendus
estquid,
47.
Capsa
sacerdolalis,
seu
cappa,
62.
.Capsumpars
ecclesia.
qualis.
69.
Capsa
navispars
ima
navis,
ibid. Ca-
psumaliquando
idemcum
ecclesia.
eapiiioseu
presbyterio,ibid.,
et 70.
Caraxare,pingere,
75.
Carinus
ituperator
exAniciorum
ge-
nere,
468.
CaroetsanguisChristiinEucharislia,
229.
Corporisveritas,
256.
'Carrucabobustractaetstratanobi-
libusmalronisin
usu, 463.
Castiiassubdiaconodumordinatur
comrnendata,
303.
:Casula
sacerdotalis,
62.Casula
pro-
cessoria,
65.
CathedrasanctiPetri Bomasinmen-
se
J anuarioGallis,
antiquissima, 120,
121. Per eainconfessioet
primatus
sanctiPetri
designatur,
ibid. '..
Calhedra
episcopalis,
310.
Cato
presbyterArverhus,
164,
170.
Caucum
argenteum,
462;
Cautinus, episcopusArvernornm,
52,
59.
Celebrare
missam,andire, 34,
88.
Alio
sensu,
182.
Ceraunianobilismatrona.186.
Cera.seucerei
paschalisbenedictie
Augustinoauclori
tribula, 241,
357.
Alias
Leoni,
241.
Cerei benedictioinSabbato
sancto,
140,141,142.
Cerei
particuhB
contra
procellas
de-
cerpl_
saaculo
v,
142.
CereisJ mpressanomina,
165.
Cherubin
alosa,
516.
Cliilpericiregis hymni
seu
missaa,
29.
Chrismain
feminino,
248,564.
Cliismal dictumministerium
corporis
Cbristi
gerulum,
516.
Cliristi
prsesentia
realisinEuchari-
stia cerlis leslimoniis
asseritur,
2et
seqq.
Christi
corporis
veritasinEuchari-
stia,256,
569.
Christi
corpuspro
nobis
cruciilxum,
et
sanguiuempro
nohis effusumin
EucharisLia
sumimus,
300.
Chrisli
corpus
noniii
imaginario
or-
dinesedsubcrucistitulociborioim-
positaecompositum
seu
pendens,92,
95,94.
Christi
corpus
inaltari linteamini-
bus
involutum,
515.ConfectuminPa-
lena,
ibid.
Christi
corpus
et
sanguis
immaculata
benediclione
transformatur,
507.
CUristicorpus
inEucharistiaimmo-
Iatum,
525.Hocvescuntur
fldeles,
531.
Christi
corporis
confractioel
sangui-
.niseffusioiu
Eucharislia,
297.
Cliristi
sanguis
in
vitro, corpus
in
Iigno,
64.
Christi cruor
gustatus
in Euchari-
stia,547,
550.
Christusin coenasacriflciioblatio-
nein
insliluit,
297.
ChrorJ egangus episcopusMettensis,
429,450,
435.
Chrysostomi
locus
insignis
deEu-
charisiia,
88.
Ciboriisseuturntisfediculisinstru-
cta
altaria,
74.Eorum
forma,ibid.,
75.
Cicindelis,lampas,
78.
Claudianus
monaclius,
Mamerti...
epi-
scopiVienuensis germanus
et
vicarius,
405.
ClausumPaschas,147,148,149,289,
573,
374.
Clemenlis
episcopi
et
martyris
na-
lale,
217.Actorum
ejusantiquilas,
218.
ClericiitinerantesrecitandoBrevia-
rio
obstricli,
430.
Clerici
purpnreis
vestibusneutan-
tur,
62.
ClericorumrecitandicursusseuBre-
viarii
obligatioqu,
et
qualegepra3-
scripla
ab
Ecciesia,
426et
seqq.
Ccemeteriasacerdolalibenediclione
sacrata,
165.
Ccena
Domini,
natalecalicis
dicta,
128.
CoIIectse,
dictaeorationesinmissa
recitari
solita.,
6.
Collectio
postnomina, 181,188
seqq.
CoIIeclioad
pacem,
188et
seqq.
Colleclio
postEucharistiam,
196.
Collecliones,
dict.eoratioiies
missas,
23,23,56,
45.
Columseu
colatorium,
vas
sacrificii,
183,186.
Columbas tribusinecclesiaslocisad
quidappensa?, 90,91,
92. Columbaet
perislerium
ad
repositorium
seuEn-
cliarisliam
reservandam,
89.Columba
sepulcris
el ciboriis
superposita,
74.
Columna.
ad
altare, 69, 73, 74, 75,
78.
Communicantes hostiaminmanibus
accipiunl,
52.
Commnnioin triduoante
Pascha,
156.Communionenon
exspectataqui
communicaturi noneranlinmissaolim
discedebaat,
55.Communiosuballera
nempe
vini
specie,
59.Communiosub
una
specie
sacramenta
corporis
et
sanguinis
Chrisli
appellata,
141.
Compeleniibussymbolumquando
traditum,
127.
Conciosacranon nisi a stanlibus
excepta,
81.
Confessores
propositocastigalionis
a:i
icti, 290.
Confractorium, anliphona
adhostias
confiactionem,
8.
Consecralio
altaris,
314.
Consemtionis
corporis
Christifor-
ma
antiqua,46, 47,
192.
Consummatio
missas,
seuoralio
post
communionem,
196.
Contestaribeneficia
Dei,
28.
Contestatio,
immolatio
missa.,
24.
Prtefaiio,28,
45.
C.onveisio vini
insanguinemCliristi,
208.In
sacrificium,
209.Transmutalio
et
translatio,
214,
228.
Cophanum,
210.
Corneliiei,
Cypriani martyrum
na-
tale,
278.
Corporalepallium,
41.Eocontectus
CEIIX-,
42.
Corporalespallse,
305.
Corporalio
diclaunaenovem
parti-
cnlishosli
fracta?,
15.
Corporis
Christi veritasinEucha-
risfia,
369.
Corporis
Christi vera immolatio. in
Eucharistia,
236.
Corpus
Christiconfracluminremis-
sionem
peccalorum,
192.
Corpus
ChristiinEucharisliaimmo-
latum,
525.Hocvescuntur
fideles,o51.
Gorpus
Cbrisli
pro
nobiscrucilixum
et
sanguinempro
nobiseffusumiaEu-
charistia
sumimus,
500.
Corpusetsanguis
Christiimmaculata
benedictione
transformantur,
307.
Corpus
Christi iu altari liuteamini-
busijnvolutum,
315. In
patena
confe-
Cum,
ibid.

Corpus
Domini
super
altareadviati-
cuminfirmisinbuxida
reservatum,84
el
seqq.Ejus
ususiuEcclesia
antiquis-
simus,
85
etseqq.
Corpus
Domini
non.inimaginarioor-
dine,
sed subcrucistitulo
compona-
tur, 92,93,
94.
Crucifixi
imagovelata,
77.
Crncis
(S.)
basilicaParisiensisvel
domni
Vincentii,
nunc
sanctiGermani,
463.
Cruxet
signa
seuvexillain
suppli-
cationibus
prsemissa,
154. Crnx
ipsa.
titulus
crucis,
95. Crucisinmodum
dispositasparticulas
novemhostisefra-
cta3,15,
449.Crux
argenlea
ara3im-
posita,
186. Crux insummo
ciborio,
74,
93.Cruxad
pedes
infirmi
agentis
in extremis
posita,
95. Cruxin
pro-
cessionibus
delata,
265.Crucisinmo-
dum
conditse
Ecclesias,68, 69,70,
CucuIIus
capprje
assutusamiciendo
capiti,
62.
CursudeGallicano
disquisitio,
379
et
seqq. CursusGallicanus
uniformis,
419.
Cursusdictadivina
officia,579.Cur-
suumecelesiasticorumvaria
genera,
380.Anidemcum
liturgia,
381.
Cursussenbreviarii reciUndi
qu_
clericis
obligaliopraascripta
ab Eccle-
sia,
426et
seqq.
Cypriani episcopietmartyrisnatale,
278.Abeodie numerat_
Dominicas,
ibid.
Ejus
loci
insignes
de Viaticoet
Eucharistia,86,86.
DeTrhiitatis
per-
sonarumcommemoratione in
epislolae
I
J oannisversu
vn, 476,
477.
D
.
Damasifalsa
epistoladecrel.alis,
25.
Decinia.
quales
et
quibussolvendse,
169.
H29 QU^E
IN LIBIUS DE LITUItGIAGALLICANACONTINENTUR. llcO
Decimis
pro
sOlvendis missB,
169.
Defunctis
rerrigeriumperjejunan-
tium
preces
et
saorificium,255, 333,
256.
Denumerationis iuslantia,
282.
Deorovaldus
diva. memoria.Blius
Ermentrudismalron,
462et
seqq.
Deorovara
neptis
illustrismatrona3
Ermentrudis,
465.
Diaconii
sacramenta,
171. Diaconi
ordinatio,
SOS.Diaconi cantorumofficio
ne
fuuganlur,
587. DiaMinoruminor-
dinalionibuscohsnlta
populisuffragia,
503.Diaemoruminordinatione
missa,
170. Eoium
setas,
ifiid.Diaconoaut
sulxiiacno
post acceptum
cibnmvel
poculum
missastractare
illicitum,
60.
Dionysiana.
basiiicsein
agro
Pari-
siensifiatreset
mcnsa,
465.
Diptyrha
ecelesiarum, 18!,
183.
Diplychornmforma,45,
44.
DivsememoriaeCariuus
imperalor
paganus,
468.IemDeorovaldus Fran-
cus,
462el
seqq.
Dominicaad carnes
lollendas,
an
Sexagesima,
123.DominicainPalmis
dictain
Symboli
iraditione, 255,
546.
DominicaPahnarum
passio
olimnon
lectainmissis
privalis,
46>.Dominicre
adienatalisaucti
C.ypriani nuuierauc,
278.
Dominicum
cellarinm,
414.
Donalioecclesia.factasasculovi aut
vu
ineunte,
utoblata
quotidie
ibi mi-
nislrelur,
et
pro
defunclo
offeratur,
464.Ut
iigna
lantumad oblatam
pa-
reutnr,
465.
Duicidius
prassesAquilegiae,
468et
seqq.
Dnnlaxat
particula
non
exclusiva,
sed
explicativaproscilicet,
54.
Duodecima,
horaGallis
assignala
pro
divino
ofiicio, 409,
424.A
vcperis
distincta,
394.A
completorio,
425.
E
Eadgari Anglorumregis stalula,
416,431.
EberuIfasGuntchramnicubicularius,
41.
Ecclesiaefundalor
Pelrus,
266. Ca-
put,
226. Ecclesiasfundamentumin
confessione
Petri,
227.
Ecclesiaemos
psallendiprimitivus,
398.
Ecclesiarumformavetus
apud
Fran-
cos,
68el
seqq.
Ecclesiarumdedica-
tionis
ritus,
72. Ecclesiasdomus
epi-
scopalis,
80. EcclesiabsolutediclK
catliedrales;monasteriales,basilicoe,
103.Ecclesiarumseubasilicarommo-
uasticarum
descriptio,69, 70,71.
Ge-
melicensiset Wiremuthensisdescri-
iitlo,
70,
71.EcclesiasancliBenedicti
'arisiensisaliis
dissimilis,
68.
Eldefonsi
episcopiHispaniensis
li-
beltus,
13.
Eligii episcopi
mosintermissarum
solemnia
populo
prasdicandi, 40,
417.
Ennodii versus
praeclari,76, 170.
171.
EoniusepiscopusArelatensi--,
61.
Epiphanire
in
vigiliasermodeinno-
centibuSab
Herodeoccisis,
460
elseqq.
Epiphaniae
die
principiumQuadrage-
sima.
nuntiatum,
116.
Epi|
haniiis
episcopns
'ficinensis
,
433,434,Annoaetatisxvmdiaconus
ordinatus,
170.
Episcopaliscalhedra, 510.
Episco-
palis
iniB.issabenedictioanlecommu-
nioiifem,
34,35.In flne
matulinorum
et
vgjperarum,423,
426.
Eplscojpi
drdinato, 308.
Episcdpo-
rilintddsfeleticos adofliciumdivinum
tiul-ato
sTno^XCitandi, 411,412,423.
EpistsOpimbrtnicoVpjjs expositum,
167.
Epislolii
inmissanon
sempera
sub-
diacprio,
scd
quandoque
a sacerdote
vel
episcoporecitata,
2!.
Ermentrudismalronaelestamentum,
184,462ei
seqq.
Elheriuset Beatus
His,
anici scri-
plores,5, 10,22,24.
Eiicharistiacoinmunioin
missa,
25.
Eucbarisiia. sacriliciumaChristoin
co.ua
oblatuui,
297. Eucharistiieseu
realisCliristiinEucharistia
pra3_eulia3
lidem
sem|ier
tenuit Gallicanaeccle-
sia, 5, 4,95,96.
Eucharistiain
corpus
et
sanguinem
Domiui trans'ormata,
202.Permulalaet transbta,214,
228.
Eucharisliaevinumin Chrisii
sangui-
nemconversum, 208,214,228.
Eucha-
risli_
particuia,
communicanli datain
manns.51 Eucliarisiiasnominesola
panisspeciesdesignala,
52.Eucharislia
invialicnmdata
infirmis, pcenileutibus
et
martyribus,81,85,
86.
Reservata,
87, 88,*89.
Eucharistirje
parlicula,
non
forma
integra
comrrumicantibus
data,
183, 184. Eucharistiade
reservaia;
quando
deeranl inlirmi
quid
liebal,96.
Eucharislicus
panis
mutalusinChristi
carnem, poculum
versumin
sangui-
nem,
ille sumituriucaiice
qui
lluxit
incruceexChnsli
latere,
300.
Eugenius,
Hildefonsusel J uliauus
cpiscopi
missarumMozarabicaiuman
auctores,
31..
Eugippiuspresbyler,
458.
Eulalia
martyr Barcinonensis,225,
224.
Eulaliae
virginis
Emerilensis
nalalo,
223,
224.
Eulaliuscomes
excominuiiiculus,5l,
52.
Eulogiae
iisdalae
qui
noneommuni-
cabant,
35.
Eustasius
episcopusMassiliensis,2S.
Eutlieriusmale
pro
Profuturodictus
cpiscopusBracarensis,
52.
Evangelium
missaeadiaconoinam-
bone
lectum,
58.
Evaugelii
leciionem
ininissa
sequilur
sermoad
populum,
54,
55.
EvangeliumEpiphaniar.
exiri-
bus
evangelistis,
uti el Parascevesex
qualuor,
et
srepe
aliasex duobusde-
sumptum,116,
el
passiin.
Excommunicalioet
imprecalio
in
charta
maironae,
465.
Excommunica isncndatas
eulogire,
53.

Excommunicatiante sacriticii
oblalionem
ejecti
ex
ecclesia,40.
Exorcidiare,proexorcizare,
562.
Exorcismus,
338.
Exorcisue
ordiuatio,301,
502.
Exsuperiusepiscopus Tolosanus, 64,
63.
F
FaustusSymphoriani marlyrispater,
281.
Faastus
episcopusBegiensis,
407.
Felix
episcopus
libri missarum
emendator,50,
51.
Felicis
episcopi
Bituricensis
lurris,
95.
Ferreoli et Ferrucionis
nalale,269.
Ferrcolus
episcopus Ucetiensis,
407.
Ferrumoblatoriumseucharactera-
lumad
coquendashoslias,
184.
Festa
antiquitus
in Gallia
recepla,
102,105,104.
Fibulaaurea
gemmata
ad
mentum,
463.
Filiberli abbalis
Gemeticensisec-
clesia,
70.
Filioladictumvelumcalicisetami-
culus,1,2,42,448.
Filioqueaddi.tamentumin
Symbolo
a
tempore
Caroli
Magni,
19.
Fi.lula
seucalamusad
communio-
nem,
186.
Flal.ellumin
sacris,
67.
Flores
super
altare
positi,
84.
Fore,essc,
240.
Formulaeseuinclinatorio
jnnixicle-
rici in
choro,434,
455.
Fortunatiloci
insignes, 160, 161,
187,411,412,428.
Frenumciimcaballoel
rarruca
opli-
matis,
ecilesiae
legata,
465.
Frucluosi
episcopicursus,393,394.
Fulberlus
episcopusCarnutensis,
411.
Fulrnema
Aquilanica,
oolumnsmar-
more,
80.
G
Galicaua
liturgia,
16et
teqq.
Eo-
demritucelebralaac
Mozarabica,
20.
Diversoa
llomana,
29. GallicanaeECJ -
clesia.deKucharistia
iides,
3el
4,95,
96.Gallicaiire Ecclesiae
Lectionarium,
9?et
seqq.
Gallicanaslifaniseel
sup-
plicatiories
variis
diebus,
154. Galli-
canaversio
antiquaScriptura;,
471el
seqq.
GallicanumPsalteriumexemen-
dalionesancli
Hieronymi,
393ef
seqq.
GalllcauusordoMozarabico
autiquior,
27el
seqq.
GallusArvernorum
episcopus,Li4,
167,
421,435.
Gavata
argeiilea,465,
464.
Gazelumseu Gazeticumvinuma
(azaPali
slina.,58,
81.
Geiasianusordo
missas,
6 el
seqq.
Gelasianum
Missale,
17.
Gelasii
vulgaluin
delibrisaulhen:i-
cis decrelUman Hormisdaeiribuen-
dum?585,586.
Gennadii lorus
insignis
deMusaeo
presbyteroMassiliensi,
28.
Genovelae
virgiuis
feslumin ve-
tuslissimoLectionario
Gallicano,
114.
Acta
ejusinlerpolala,
ibid.
Genullexio
poputi
et
corporisincur-
vatioadmissas
oraiiones,
58.
Georgii(S.)
Calae
basilica,
464.
Germani
(S.) episcopi
Antissiodo-
rensis
ualale,
529.
Germanus
(S.) episcopus
Parisien.
sis,
411,412,
428.
GloriainexceUis
liymnus
abHilario
auclusct
consiiiiimatus,
29.
Gloria
Palri, etc,
vcrsus
primum
a
Gallisin fine
psaliiibriim
adliibitus,
405,407,408,425.
Gloriaethouor1_-
tri, etc,
nonGloria
Putri,
in line
psalmorumdici
volnnlTolelani
Palres,
53,
34.
Gloriaunaenovem
particulis
liostia.
fracta?;
crjeteris
major,
sumplaasa-
cerdoteomnium
prima,
13.
Golcscalcus
epibcopusAniriensis,
13.
Gr_eceet Latine
prosr;
ci
aiuiphonre
saeculovudecaritata. alaicisineccle-
sia
Arelatcnsi,
405.
Gregorii (S.) Sacramentarium,16,
17.
Gregorianus
ordo
inissre,
6et
scqq.
Gregorii Magni
locusde rescrvato
Christi
corpore,
89.
Gregorii episcopi
Turonensisloci
insigpes, 21,29,3:>,56, 37,
38, 39,
40,41, 42,45,47,48,49,50, 51,B2,
53,57,58, 59,60,61,62, 63,
4,66,
67,68,69,72,
75,74,73, 77,78, 79,
80, 82, 83,90, 101, 104,
108,110,
119,142,145,170,176,184,187,212,
239,248,152,154,159,16,161,164,
165,166,167,2()5,379, 580,396,397,
404, 408, 409, 421, 428, 429, 433,
475.
GregoriusepiscopusLingonensis,
429.
Gundobadus
Burgundiae rex,
599.
Guiilchramnus
re\, 38,41,
51.
Guntcliramnus
Boso,
53.
GuthberctusabbasAnglus,
71.
PATROL.LXXII.
36
1131 ISilF.X IU.IUIMLT VKKBttKUM
ns<j
H
tlaereticorumminisieriascu
vsa,
et
lempla,
63.AncaltiolicisinUsumcon-
verteiida,
ibid.
HardainiisFontanella.
reclusus,
42fi.
Helciarii,
81.
Helias
Scotigena
an
episcopus?
301.
Hcraclia,
73.
Hermanuusmonaclius
Tornacensis,
183.
HibernicactBrltannica
lilurgia,
15.
Hieronymi
locus
insignis
rle
epistola
1
.loannls,476,
477.
Hllarii
(S.) episcopi
Pictavensisna-
lale,518.
Auclorl.bri
Hymnorum
ct
inysterioruni,
29.Hilarii
episcopi hymni
recepti
al)
Hispanis,
52.
Abjucti,53,
410.
Hildefonsus
cpiscopus
auclorinissa-
rum, elc,
30.
Hildcgarius
sancti Hilarii
decanus,
411.
Hilduinilocus
insignis,20,
29.
Hippolyfi marlyrisnatale,
278.
Hipponeregieiisis
ecclesia
ordo,
100.
Hlspanicus
seuMozarabicus
cursus,
391,59;!.
Honorali
cpiscopi
Massiliensis lila-
niae,
154.
Hoiioralus
episcopusNovariensis,
60.
Hora
orandi,
427.Horaecanonicrea
rc.ibus
persolutffi,
458.
Hormisda'
auiribuendumdecrrtum
decaiionicislibris
, 585,585.
Hosiiain nbvem
particulas
fractn
apudMozarabes,
12et
13,
449.Hosi;i
commuuicaiiliuniin-nilmsimmissa
,
52.
HymniAnibrosiani,
383,
Hymnos
de-
cantariconciliumTolelanuni
concedit,
53. Vetal
Bracarense,
ibid.
Hymir
s
irium
puerorum
iuomiiiimimissarum
solemnitaledecantatus,
108.
I
Ichriarium
argenleum,
465.
Iconicrc
apostolorum
in
ecclesiis,
160.
Ignatius
anaucloralterni cantusin
Orieute?383.
Illaio seu
Inlatio,prrefaliomissse,
12,21.
Illjrici Hturgia
seuniissa
Latina,
au
Gallicana?
17,
18.
linaginariusordo,imaginumlocus,
93.
Imaginaluscolix
cum
lurricula,
466.
Imagiuesefigurse,
187.
Imaginesargenlea3
inlabula
allaris,
186.
Iraaginesmartyrum
et sanclorum
adliticviveotium
inbaptisterio
depiclre,
76. Non
posita3
in
altari, ibid.,92,
93,
immnlatio
missae,
188et
seqq.
.uimolatuminsacrificiomissseChri-
sli corpus,
325.
Inclmalio
populi
inmissaadoratio-
nes,
38.
Infernietlarlari tenebrisac
suppli-
ciis
qui per
fldelium
preces
etsacrifi-
4um
missssanimre
liberata.,
292.
InfirmiclirsumseuBreviariumreci-
lare olim
soliti,
452.lnfirmisoli non
sariiex
asservataEucharistiacommu-
n.cabant,
96.
lneressa,
missa.
inlroitus,
7.

IuiuriosusepiscopusTuronensis,409,
23.
Intercjictus
cursusseu divinaofficia
inecclesiaob
pravospresbyteri
mo-
res,
417.
lnvenliosanctaecrucis,
260.
Isidorus
episcopusHispalensis, 10,
14.Anauctor
li.urgiseMozarabicse, 30,
50.Cursus
ejus,592,
593.
ltiuerant.esclerici et nionachireci-
landohrevinrio
astricli,430,
453. Li-
bri adhoc
dlspositi,
454.
Ilinerariajtabulsevicealtaris 73.
J
J acobi
apostoli
festumnatali sancti
J oanuis
evangelistaa
coniunctumanli-
quitus,
196.
J acobiaYilriacoloci
insignes.41.
42,451.
' '
J ejuniumquadragesimale,
228el
seqq.
Ad
vesperam,
250.
J ejunium
tri-
duanum
Rogatiouum,
263,
377.
J eju-
niumin
vigiliaPentecostes,136,157.
J oannes
presbyterCoinposlellanus,
27.
J oannesmonachuset abbasRaven-
npnsis,
16.
J oannesBona
cardinalis,18,19, 20,
21.
J oannis
Baptisla;
idem
conceptus
et
morlis
dies, 160,275,138.
J oaiinis
apostoliepistolaprima
ca-
nonica,476,
477.Testimoniumdeuni-
tatetrium
personarumdivinarumine.i
assenum,
ibid.
J oanniset Pauli
natale,
279.Deiis-
di>m
epigramma,
ibid.
J oannis
Eleemosynarii
vitselociin-
signps,
49,50,
432.
.TudiPi in
planclulampades
accen-
dunt,
167.
J uliani
martyris,
Basilissae
ejus
uxo-
ris,
etsocioruiu
passio,
115.
J uslina
preeposita
sancla.' CrucisPi-
claviei>sis,
42.
R
Kyrk
eleisonIitaniarum
initium,
153.
Inmissaad
oblalionem,
164.Abomni-
businmissa
recilatum,
57.Admalu-
tinos,
iuissaset
vesperasdicendum.
407.
L
LaiciinEcclesia
psalmos
et
hymnos
decaniant,403.
Laicidominicis acfesti-
visdiebus
vesperas,
matutinaselmissas
frequentare
soliti etiamsaiculoIX,
417.
Latina
linguapreces
adDominum
fusaeinGalliasasculovi eliamab
ejus
lingurcignaris,
404.
Latiniacumin territorio
Meldensi,
462,465,
464.
Lavariimllumliateamendebetcum
palliscorporalibus,
505.
Lavalio
pedum
inritu
haptismalis,
364.
Laudesdictsematuiinum,420,421,
422.
LaudumnomineAlleluia
intelligunt
Toleiani
Paires,
35.
Laurentii
martyrisnalale,
276.
Leander
episcopus,
anauctorlitur-
gia3Mozarabica3, 30,181.
Leclionesdictaasseculovi missae
,
406. Leclionesinecclesiaa fidelibus
stanlibusin
pedes
auscultaias,
405.
LectionariumLuxoviensi
Ecclesiae Gal-
licana3,97
el
seqq.
Leclionarii Gallica-
ni variantes
lectiones,
471el
seqq.
Lecloris
benediclio,
502.
Lectulusseulectusinecclesia
quid,
70,
71.
Leo-egariimartyris
natale,
285.
Leoni
pap
tribu:abenedictiocerei
paschalis
seu
praeconium,
241.
Leonis
papse
ivhomilia,
431.
Levare
Evangelium,
id est
librum,
22.
Lex
nostra-,
catholicorumconmiunio,
65.
Liciuius
episcopus
Andegavensis,
55.
I.inteam.ui.ulltimcuin
palliscorpo-
ralihus
lavaridebet,
305.
Litania>dictae
Rogationes,
152.An
obsanctorumliomiua
cnmmemorata,
ibid. Lilaniaetriduauae
post
Asceusio-
nemin ecclesia
Mediolanensi,155.
Alis,
154.
Litiirgias
ulilesadeacharisiiae
fldem,
1et
seqq. Lilurgiae
variae
apud
Lati-.
nos,
5et
seqq.
VideMissa.
Liudgerusepiscopus,
431.
Lolio
pedum
Sabboiosanclo
post
baj.tismum, 179,180,
249.
LuceriisebenediciioinSabbatosan-
cto, 140,141,142
Lucernariumin
vesperis, 312,
393.
Luceriiarium
, serotiuaa
preces
antt-
quissimtB, 404,417,424,
425.
Ludovici IXFrancorumregispielas.
438.
Lugdonensis
Ecclesi
cursus,599,
400.
Lugdunensis
Ecclesiasritusanti-
qui,
401.
LuxovienseLectionariamEcclesla.
Gallicana.,
97et
seqq.
M
Macula,
neutroin
genere,
296.
Manicaiiones,
422.
Marcus
evangelisla
anaactorcursus
A'exandnni?381.
Mariaa
virgiui. Deipar_e
festumas-
sumplionis
inenseJ anuariocclebra-
tum, 118,119.Assumpiio
in
corpore,
212el
seqq. Assumptio
el Nativitaa
Bouifaeio
marlyri notatse,
104,
103.
IteinconcilioNarbonensi anniDLXXXIK
el
GregorioTuronen'ii,
ibid.
Martuii
(S.)episcopi
fcstum
per
om-
neni Galliam
celebre, 105,104,290.
Ab
ejusfestiuialeAdvenlusanoonul-
lis
incoeptus, 100,101,458
el
seqq.
Inde
adnalaleCliristialislinenliaacarnibus
et
uxoribus,
VM.
J ejnnia
et missas
quadragesiiuales,
102,439. Ejusbasilica
Parisiiss_cuioviaul vuineuiite,464.
Marlyra
iu
feininiiio,
21Sel
seqq
Martyrisnatale,
519.
Marlyres
cauo-
nis
Scnplurarumassertores,
467.Mar-
lyrumpassiones
lectrein
Ecclesia,403,
407.AneliaminEccle.sia Romana,
585.
Marlyrumrcliquias
incollonondefe-
rendae,
164,
Miseus.VideMuseus.
1
MassiliensisEcolcsirerifus
antiqui,
405,406.
Matricularii,
414.
Malutmam, sumptumpro.
noctarno
officioseu.nocturnis
\igiliis,
110,409,
410,420,421,
422.
S*piuspro
laudi-
bus,
ifrid.Pro
prima,420,
4-5.
Mauricii etsociorum
martyrum-n-
tale,281.
Maximnsabbas,
67.
Mediolauensis
lilurgia.
VideAmbro-
siana.
Messis
lempore
missaenonintermlt-
tendas,
424.
Minislerium
corporis
Christi
gera-
lum
Chrismiil,
316.Novum
sepulcrum,
ibid.
Ministeriumecclesise sacra
supellex,
63,64,65,66,67, 68,
79. Ministeria
hoarelicorum
,
65. Alia
supellex,66,
67,
71.Ministeriumaltaris,Welseqq.
Adaltarnnonnisi
post
leclum
Evan,
gelium
et concionemperactam
alla-
tum,
ibid. IndomunculaEcclesiae ad-
juacta
vel inarmario
servatum,
ibid.
tn
turre,
ifiid.et
seqq.
Missa.TideLUurgia
Missasaenlicium
spiritale,
337.Missa
revocata,
57et
seqq.
Missamrevocare
seucelebrareet
spectare,58,
59.Te-
nere,
60. Miss_ ritns
(_na
ratioheii-
dem,quadiversi,
5el
seqq.
Missaante
communionem' expleta,3556,
51.
f!35
0U__lNLIBlsISDl_LITUl.GIAGALLICANACONTINr.NTUR.
U3ft
Missa3GaUcawe
rt Romana.
spatmm
seu
duratio,3,!,
187.Missadieliuslan-
lunrifeslis
praecepta,
56.Hincmi^sa
profesto,
ibid. Annonetiamdiebfis
jejunionun,
ibid. Missaeasantes non
sempercniiimunieahai>t,68.
Missa
quo-
tiiliecaniaiaab
episcopo,
55. Missa
p'ures
uiiodieinutioaltari cel(_rat_,
53. MtssaunicaiuNalali Doniiuioliiu
.inOrdineGnilicano,
103.llemiii
aliis,
ibid., 190."Mis_a_f*<- inNaialiDomiiii
noneadeininecclpsiafiom_olimce-
lebrataa,109.Necaheodem
sai-erdoie,
ibid.*1issietresinNatali
Domini,
Pa-
scliale,
Pentecoste
elTransfigurat ione,
108. Missae
pnblicae
distinctseaniissis
matutinis,quadragpsimalibus
seu ve-
sperliiiis,etdefuncloruiu, 46,54.
Missa.
Golliicogslhoaiisfi ordb,
188
etseqq.
Missa,
diclaoratio
post
missseotfer-
toriiiin,
U.
Mis^a
psalmorum,
collectaseuora-
tio,
593.
Missredominicates,
292el
seqq.,
299,
Misseferialesin
Qnadragesima,
123,
126.MKsamatutinalis leinporepaschali,
372Missamatutinalis
pro
oarvulisre-
nalis
tpiuporepascliali,
234.Missade
Adventu
Douiini,
355.Missaiudiaco-
uorum
oidinatoiie,
170. Missaoatp-
chiimeiioruin
,11.
Missamortuorum,
60. Missreel orationes
promortuis,
164,
163.Miss_
j*junii,
251et
siqq.
In
Symboli
iraditione
,
235. Missa
pro
-decimissolveiirtis,
169.Miss*
tempore
rtiessis,
422.Missa
quolidiana
Komen-
-Sis,
500.Missa
prorequie
sanctioblata
qiiosensui 57,
58.Missa
deexceptaio
ande
exspectalo,
99.
-
Missassaeculovi dicta.
lectiones,
40S.
Missale
Goihicogallicanum,
174et
teqq.
Francorumet Gallicanumvelus,
ibi.i.
Missale
Gregorianum,
79.
'. .
Missale
Mozarabum,
440
elseqq.
Missoiiuin
argenteum
eeclesiae
lega-
tum,
465.

Monactiilitiil) sui monasleriiordi-


nati,
171.
Mouasteriiim
Agaunensium,
161.
Moiiastvriumsancli
Cyiiaci,
79.

Moiiasleriumsaucti Pelri Hornba-


cense,
17.
Morlui
episcopi
cadaver
pluresper
diesveiierationi
expnsiiiim,
1"67.
Moluus"ablutus
vesliiusquesepul-
luraeiradiiiir,167.
. Mosealhblieusin
consecratiojie
cor-
poris
et
sanguinis
Domini
servatus,
47.. ..
Mozarribica
ilturgia
seu
rriissa,
10el
seqq.
MnzarabiimUissida
,iiQ
elseqq.
Mo~arabic_ coiiseerationis
corporis
Chrislilorma
qui
imtiiutata,
27. Moza-
raliiciHscu
HispanicusciirSus,
321.
Mulierescoiummiicaturie a<Jaltare
acceduiit,45,
51. Secus
apudHispa-
nos,
ibid.
'
Mulierescumlinteodominicali com-
municabaul, 52.
Muminoius
cbmes,
463.
Munegisiins 0|>liii<as
ibld.
Musreus
presbyterMassiliehsis,
le-
ctioniim
quae
ininissa
aliisque
oliiciis
legebanturorilinator,
28. llemSacra-
mentarii.
ibid.,
406.
Mysieriiim,
consecratioin
missa,
25.
:/; ,N
-
Namatii
episcopi
Arvernensiseccle-
sia, 69,80.
IN.itale
episcopi,
anniiersariuscon-
secrationis
dies, 165,
166.Nalaleca-
lliedrae
Ecclesire,
et natale
calicis,
ibid.
~
-
Nicetii
epistopi
tractatutdP.almo-
dia, 9_r.
Nlcetius
episcqpusLugdunensis,
62.
Nkelius
episcbpusTrevirensis,59,
42.
Nocte
siirgere
soliti
sacerdotes,
eiiamiiiitiiip*ie
consiituii,
ad noctur-
nos
rpcilandos,42S,
429.
Nomeiiin
iiaptismi)
inditiim,248.
Noniiua
.defuii^tornm.
iumissareci-
tala, 218,221. Nominumrecilatioin
missaex
dipfycliis
a<i sreculum
xi, 182,
183.Iniiocenli.
papae
I
locus,
182.
NotkerusBalbulusanauclor
sequen-
t-iarilui'. 19.
,-V::.
O ''..
Oblata
qubtidie
facta
prodefunclo,
464. Donaijonesobid
faet_,
ibid, Ut
lanlinnadillainfaciendam
lignapareu-
mr,
463.
Oblaire,SPII
pams
rotulresu-
per pecius
defuncii
epjsropi positae,
184.Oblalas
quolidianae,
ibid. Oblata.
inoffieitoriis
exceptae,
185.Calixitem
cum
patena
involala,
ibid.
Oblaliohesfactseinaltari
panespro-
posiiionisdictae,
303. Nihilinderesi-
duum
remaneal,
ibid. Oblationuinvina
inCniisli
sanguinem
couvarsa
,
208
,
214,
228.
Ob)aUo
pro
defunctoinsli-
luta,266.
ObligaiioadBreviarium
recitandum,
426et
seqq. :
Olferenliumnomina
publice
insa-
crificio
prolala,207,218,
-21.
Ofrertorium,
vassacrilii
ii,
185. So-
lidum,
lumliueumet
sericum,
ibid.
Officiadivinacursiis
dieta,
379.Eo-
ruin
origo
et
progressus,
380el
seqq.
Olliciadiviiiaunilormiter
celebrentur,
410,418,419.
Olliciadivina
per
lur-
mas
disposita
in ecclesia
calhedrali,
402.
<.
Oplati
locusde Eucharistiareser-
vata,88,
89.
Ejusdgm
de
imagine,
an
Conslantii,
76.
Optimainm
carrucrecum
bpbus,
463.
Oraculum,oralorium
,70.
Orarium
sacerdolum,
62.
OcatioDominicain missaab
omni
populorecijafaapiid
Graacos et
Gallos,
49. Nou
apudItomanos,
50. Partiin
apudMotarabes,
ibid.OrationisDomi-
riicae
explicalio,
345.
Oratio
post
noininain
missa,
12.
OratioposlPnd.ein
missa^
12.Ora-
tio
pro
defunctisin
missa,
18i.
Oiajio
diclus
Augustino
canonmis-
s_e,
26.
Ordinationesetbenedictionesmini-
stroruni
sacrorum,
301el
seqq,
Oidiues,
eliam
minores,
olimcerto
snblitulo
collati,
171-
Ordo
Germanicus, 135.Ordomissas
GotliicogallicanaB,
188et
seqq.
Ordo
Hipponeregipnsis Ecdesia.,
100.Ordo
RomanusLin inissa
,
7et
seqq,
Ambro-
sianus,
ibid. Oido RomanusinUallia
tenipore
Caroli
Magni receptus, 16,
17.
Orientalcs
cursus,381,
382.
Orieniemversus
sepulli cujuslibet
ordinis
Clirisiiani,
167. <:
Osculumin
missa, 209, 217, 254,
236.
.
p
Paua
altaris,palliumdicta,41.
Se-
rica
saspe,
ibid. Eainvoluta
pupri
Deo
obbtimanus.ifcid.
Nontenuissenrara,
&
:::,:
"
-' -
:
,
Palladius
episcopusSantonensis, 21,
58.
Palla
corporalesmajores
etrnino-
res,
66.
Palltain substraluriD
,
509. Pallai
corporales,ibid. Nitiilcumillis laiari
debet,
ibid.
Panisetvinumin
corpus
et
6ang<ii-
iipinChrisii
transrormata,
208.Periiin-
tatael tra
slata,
214. PauisEuchaii-
sl cus mutatusinCbristi
carnem, pu

culumversumin
sanguinem,
dlesu-
miturincaiice
qui
fluxit in cruceex
ClirMi lalere,300.
Panespropositio-
nisdiitaeoblalionesin
al.ari,303.
Pa-
nis
rotuiae,oblais,
184.
Papa,primussacerdotun.,276. Papa,
Romensis,
11.
Papyro
in
jEgvpliaca
seu charta
scriptus
Codexpt
leslamp.iilum,
184.
Parascevesdiesacro
passio
lectaex
qualuor evangelistis
adftivprsaslic-
ras,
129el
senq. J pjunium
Para_ceves
siue
cibo,
137.
ParisiensisEcclesia.rilus
antiqui,
411
etseqq.
Parisienses
basilic_,
463,
464. SacrosanctaEcclesiaiu
civilatc,
463.
Parliculahost
_,
communicanli
data,
52.
Paschateanni
inifinm,
420. Pascba
aniiolinum,
259.PaschaClausumseu
WausumPascbae
, 147,
148. Paschae
hebdomada
feriala,148,239,573,374,
Paschales
missse,
564el
seqq.
PassiodiePalinarumuonin
privalia
missis,
sedduntaxatiu
publicadicia,
127,
466. Aliassolaferia Parasceves
recilala,
128. Passio
utiica,
ex Mat-
thaeolecta in Af<ica
tempi
re sancti
Augusliiii,
156. Passiodie sacroPa-
rascevesex
quatuorevangelistis
con-
flata,
leclaad
singulashoras,
129et
seqq.
Paienaet calixvacunin ordina-
tionesuhdiacoui
porrecta,
302.Pate-
n_ altaris
capacissim_,47,62,65.
Pa-
tenacalcis
majorvilrea,
157. Pateua
velo
involuta,
183.
Palieiitis
episcopiLugdunensis
ec
clesisedesrriplio,
80.
PatriarcliaaOrienls alliisveslibus
usi,61.
Paliumtraciauisinsanctornm
pro-
priorum
festislecti dpfeclu
Ai'turum,
587.
Pauli
apnstoli
convei
sio,
225.Paulus
capite plexus, gentihus
cai,at tidei
comprobalur,
275. .
Pauli et
Slepbaniregula,
33.
Pauli Silentiarii
descriplio
ciborii
sanctae:
Soplna.,
74.
Paulus
episcopiisVirdunensis,
415.
PaulusGrammalicusseuWarnefridi,
16.
Pausaitiuin
spiritus,
id est confis-
soresinmissa
commemorali,
12.
Pavimeniumecclesiae ex
musivo,79.
Pedatura-.viu__e, 462,
463.
Pedumlavatio
post baptisma,36i,
249.
Pentecoslesin
vigiliajejiinium,136,
157.Nulla
oclava,
ibid. Penteiostes
ilies
Quinquagesimus
absolule
dictus,
102.
Perpetui ppiseopi
Turonensibasl-
lica,
69.
Testameutum,89,
410.
Peliiioiumissa
quid
ex
Augusliuo,
26.
Petri etPauli
aposiolorumpassio
in
eonunniissa
lerla,
159.
Imagines
eo-
rumin
ecclesiis.Gallicanis,
160.Petrus
Ecclesiae
fundator,
266.
Caput,
22ti.
Petrus
prsemissisvesligiis,
seu
pedi-
tiussublaiisin
altuui,capite
deorsuiu
crucitixus,
273.Petri calliedra
Romie,
220,
226.
Gallisaiuiquissima,
1-0,121.
Obprimalumac
coiifessioiiein,
ibid,-
Petrus
episcopusIlerdeiisis,
nii>sa-
runi
emend.tlorK51,
PiciavienssEcclesiserilus
anliqui,
410,411.
Picluraecur inecclesiarum
|fi'li-
bns,
75,
76. Nonin
altari,iOid.,
ItB.
Plomdin
feininiuo,
22".
flurius, magis,
306.
_ISS 1NREXEOftUM
QU_-
INLIBRISDE LITURGIAGALLICANACONTINENTUR. 1136
Pndia,
78.
Prenitentium
generaauo,
241.Pcc- v
iiitenlesnonsinevialico
moriantur,
85el
seqq.
v
Polycarpus
anauctorcursus
Asialici,
580.
i
l _ntificessummi
qui,5C6.
Summum
sacerdolinm,
5U9.
4
Populi
votumanconsensusinordi-
natienibusdiaconorum.
presbylerorum
li
et
episcoporum,
505,505,
5C6. s
Praefatio, prima
sacerdotisoratioad 1
missam,24,57,195.
t
Precem
pro
canonemiss_
usurpabt
f
Cyprianus
et
GregoriusMagnus,
26.
r
ItemYigilius,
32.
i
Prccisalia
nolio,
231.
Presbyieri
seusacerdulesdicti se-
niores,
537.
1'resbyteti,
sicimdiordi- i
nisviri, 306 Secundi merili,
ibid.
Presbvteii
ordinatio,
5'.'.5.
Presbytero
iionliceateo in altari missamcele- t
trare eodemdie
quo
ibi
episcopus
cetebraveril,55.
Prima.
olliciuui,420,425,
42\. In i
Galliasaicul.ivi
quandousilatum,405,
;
406.
PrimicpriussacerdolumetSr<cundus
ejus,
586. ]
Privilegia
sacerdotuminordinatio-
nibus,
505.
Proruturus
episcopus
Bracarensis,
51,
32. Eiilherius
perperamdictus,
ibid.
Proplielia3lectio,
ilein
Aposloli
in
missa,57,58.
ProiusC.anlianorum
marlyrumpaj-
,
dagogus,
463el
seqq.
Prudpniii
locusdeincenso
lucernre
vel
cereo,111,
142.
Psallendum,
idpmcummissae
gra-
duali,
II.
1'salmicomnmnionis noininecantati
apud
Arosel
Gallos,
55.
Psalmi anie saiiciorum
relicpiias
canlandi,
415.
PsalmiinEcclesiaeliamalaiciset
mulieribos
decantali,588,589,
405.
Psalmodia;
origo
et
progressus
inec-
clesiis
Gallicanis,
595el
teiq.
Psalmus
responsorius
in
misss,
58.
Psalteriiimmemoriatenendum
a
clericis,
453.
1'salteriumGallicanumex emeiida-
tionesancti
Hieronymi,
395et
seqq.
Romanuin, 596,
598.
Q
Quadragesima.
caput
nona dieci-
neium,
sedaDominica
sequenle
du-
cendnm,
123.
Quadragesimae
dies
je-
juniorum
ssculovi iu
Gallia,
125.Qua-
draginsiinaproQuadragesima,
228.
Missae
quadragesimales,
ibid. el
seqq.
J ejunia,
iliid.
lnilinm,
ibid.
Quadrage-
siinalesmi__
feriales,
125. Ab eis
abesse
religio,
56.
Quiriles,optinialesGalli,
463.
R
RagnemodusepiscopusParisien.H,
53.
Regnum,
unaenovemhostiaefracia;
pariic.lis,
ex ritu
Mozarabuiu, 131,
449.
-
Religuise
sauclorum
quo
loco
|>nsit_,
SS.etseqq.9i.
Columbis
iiicliisre, 91,
92.
Quales
in
dedicationibus
adhibita?,
72
Reliquiaemartyrum
adcolluman
deferenda?,
164.
Uemigii(S.)
Rhemensis
episcopi
tc-
stamentum,466.
Remigius
monachusAnfissiGdoren-
sis,
416.
Kelifex,
220.
Revocata
missa,quiii,
57el
seqq.
Rhemensesclerici ad coraniunemci
vilam
adducti,
414.
Ricomagensis
vicus civitatis Ar
vernae,
39. cr
Riculfus
episcopusSuessionensis,Q
417. si
RigoberiusepiscopusRhemensis,
cc
414.
9:
Rogationum
triduolectaad
singulas
21
horas
epistola
et
Evangelium,
149et E
seqq. Rogationurn
aucior
Mamerlus,
K
152Dictas
Litaniaj,idirf.,
153.
Roga-
4
lionum
lempore
missis
populus
inter- cl
este
<J ebei,
56.
Rogationum
colleclic- n
nes,
176.
Rogalionumjejunia
triduana
ubique
saeculovi
recepta,265,577.
r<
Roma
Garonna3,
Tolosa,
220.
Rom_an
elquando
lcclasanclorumI;
Acta,
585,
586. .
Romana
lilurgia,
6.
Bomanae seuGelasianse
liturgiaj
ri-
liissaeculovi in
provincia
Bracareiisi t;
receplns,51,
52.
Romanum
Psalterinm,396,598.
Ro- 4
manus
rursus,
381. Psallendi
modus,
584,585. s
Romensis
quolidianamissa,
300.
Itosadominici
corporissanguis
in _
Eucharistidictusab
Ambrosio,
41.
Rolhomage.nsis
Ecclesireslalus et
rilus
antiqui,
404.
Ruricius
episcopusLemovicensis,
t
184,
189.
s
Sabbalisetiam
Quadragesima.
ali- i
quando
a
jejuniorelaxalum,
125.Sab-
liatisancli
officium,
157et
aeqq.
Sah-
r
batoPaschre
poslbaptismum
lotio
pe-
c
dum,
179.180.
Sabbatumexita
Pascha,
id est ex- c
eunte
Pascha,
572.
Sacerdosjejunus
el
impolluto
ani io '.
debel
consecrare,
60. Sacerdolesfe-
rialisdiebusabaliosacerdotecommu- S
nionem
accipiebant,
55. Sacerdotesin
viaconsliiiiti calicemcum
patenage-
slare
solili,
97. Itemsacrumchrisma,
oleumbenedictumel sacramEuchari- i
stiam,
68.Sacerdos
aliquando
inmissa
solemni
proplieliamcanebal,
58.
Apud
i
Mozarabes
nusquam
conversusad
po-
<
pulum,
15. Sacerdolimiunctaemanus
in
ordinalione,
.07. Sacerdotum
pri-
vilegia
in
ordinationilms,
503.Sacer-
dotesetiaminitiuereronslitulinoclu l
furgere
solitiadnoclurnos
recilandos,
<
428,
429.
Saccrdoiis
apologia
in
missa,
251.
Sacerdotum
primus,
llomanus
ponli-
fex,276.
Sacra
pari
mndoCalli
Hispanique
celebrenl,
25.
Sacramenta dictnmdominica. mensse
sacriGcium,
29.
Sacramentarium
Gregoriannm,
16.
Sacramentorumvoliimcna Mnsreo
romposilum,
28.AliudaVocono
epi-
scopo
Caslellanensi, ibid.
Sacrarium,
locus
altaris,78. I.ocus
in
quo
residuaoblationes
servanlur,
503.
,
SacralaDeo vasa
profani.
ustbus
non
aptauda,65,
64.
! Sacrifirium
corporisChristi,
49.
,
Sacrificiummissaeiu instilatione
__ucliaristi_a fhristo
oblatum,180,
,
181,257,297,184,
185.Missasacrifi-
,
cium
spirilale,
257.Sacrilicii
oblalio,
, 39,40,66.
Pro
defunclis,
58.
n
Sacrilicium,
dictum offertorium
miss_,
11.
Sacrificium
vesperlinum,
12-5.
Sacrificium,
missaa
Cyprianodicta,
-
20.
SaiUiatorium,
locusin
quo
sacerdo-
tesvestes
indu.bai.t,79,
80.
Salviamis
presbyterMassiliensis,
Sa-
cramentorumhomilias
composuit,
29.
Salvusabbas
Abldensis,
31.
Sancforum
qualesre!iqui_
addedi-
cationemecclesiarum
adhibitse,
72.
Quo
loco
posit_,
82. Altari
qui impo-
sit33,85,84, inoraloriisvlllaribus
qni
colenda.',
415. Columbis
inclusae, 91,
92. Sanclorumvitainmissa
recilata,
20,
21. Ante
Evangelium,
59. Anle
Epistolam,
ibid.
(onipendium
in coa-
testalioneseu
prsefatioiierecitatum,
45.SanctorumAcla
qu_
in
vigiliis
no-
clurnis
legebanlur,
ad
pra3sidentis
nutum
breviata,
116.
Sanclorumfesta
antiquitus
inGallia
rp.cei ta,
102,105,
104.
Saiiguis
Chiisti inEucharistiaca-
laino
hauslus,
186.
Sanguis
Christiin
vitro,
64.
Sarmaticum
cooperlorium,
42.
Saluruini
episcopi
el
martyris
na-
tale,
219".
Scriplura;
versio
anliquaGallicana,
471et
seqq.
Scriplurarum
canonis
marlyres
as-
sertores,
467.
Scrntinium
baptizandorum
558.
Scrutamen,
334.
ScupilioSpatarius,
465.
Scutelia
argenleacrcciolala,
463.
Secretariaduo
juxtaecclesiaeabsi-
dem,
79.
Senior,
dictus
presbyler
seusacer-
dos,307,
557.
Sepulcrisappens_
columba?aurete
el
ligneae,90,
91.
Sepulcrum
novum
corporisChristi,
riiclumvasculumin
quoEucharistia
continetar.
Sepuhi
adOrientcm
cujuslibet
or-r
dinis
Christiani,
167.
Sequentiae
saeculoixiumissa
diclae,
19.
Sergii martyrisreliquiaeBurdigaliE,
85.
Sermoad
populum
in missa
post
Evangelium, 54,55,
40.
Servusmanu missusut
ligna
ad
oblalasfaciendum
(irocuret,
184.
Srrvus cumbobusduohtissolum
occupalus
ad
ligna
faeienda.oblat_
quolidianae comparanda,
495.
i
Sexagesima
et
Qninquagesima
anfe
Pascha
prohibita,
125.
Siiionius
episcopus
Arveruoruinli-
bri Missarum
auctor,29,79,
Ejus
lo-
cus
insignis,80,
81.
Silentiumindictumai lectionesin
Ecclesia,
9.Terin
missa,
ibid.el
seqq.,
21el
seqq.
Adiacono, 58.
Silvestri
pontilicisacta,
586.
: Sinsurianus. Vide
Symphorianus.
Sisenandus
episcopusCompostella-
i
nus,
27.
SisinniusetTheodoraasancloCle-
mente
conversi,
218.
i Sisinnias
comes,
468el
seqy.
Shli
papae
et
martyris
NaLale,
276.
Sonus,vesperarumparsapud
Mo^
;
zarabes,394. .
, Species,
mnteria
sacrificii,
2S3.
Spicarum
novarumbenedielioseu
s missadenovis
frueiibus,161,
162
Spirituscarorum,
188et
seqq.
SiabatinEcclesia
populus
intorcan-
E
tandum,
590.
,
Subdiaconi o
dinatio,
30-.
Sub.stratorium
in
quopallaaposilae
i, sunt,
303.
Supplicationes Rpgationum
et alio-
n rumdierumin
Gailia,152,153,
154.
Sursmncorda
, ah.iquissimum
in
missa,
45.
i, SymboiumConsianlinopoliianum
re-
cilaiuni
posl
canoncma sacerdolole-
)- nenle
corpus
Christi
supercalicem,
2
et12.
Symbolum
cur aRomauisnon.
a- recitatuminniissaanteHenriciI im-
1137
ORDDRH.UM
QUJ E
IN HOCTO.MOCO.NTIN_.NTUU. 113!.
peratonsaetalem,
7.
Symbolum
aGal-
iis
antiquitiis
in missarecilalum,
7.
Symbnli
decantatio in missa ante
orationemDominicamsaeculovi in
Hispania,51.
Symbuli
exposilio
SPU
traditinin Dominica
Palmarum,127,
235,559,
546.
Syniliolum
uon.intabu-
lis
scribitur,
sedincnrd.esnsceplum
menioriier
retinelur, 310, 347,
348.
Symbolia|io-l<<lorum
non
unus,
sed
muhi
conditore,
341.
Symb<
luni
pnblice
inecclesiacom-
peteiitibus
traditiimanle oilodies
Resurreclionis
Doniinicw, 25,
127.
Svmpliouia populi
insacrilicio
niissae,
275.
Sympboriani
martvris
natale,
280.
Sym
Imriani
(S.)
seuSinsurianiba-
stlica,465,
464.
T
Tabnla?
argenleae
aDtealtaria,186.
Teclumeccesia.ex
rupro,
79.
Terlia. ac sevtaehorarumoificium
anIniurioso
ppiscnpo
inecclesiaTu-
ronensi
iiistifuium, 409,425,
424,428.
Tertulliaui locusdeTrinilalisuni-
late,
177.
'J estamentiimErmpntrudismatronae,
462et
seuq
Sancli
Remigii,
46>.
Tetr.cus
ppiscopusAntissiodorensis,
413.
TlieodemariabliaiisCasinensis
epi-
slolaadCaroium
Magnum,
383.
Thyitiiamatcrinm,
188.
Toletani canoncsde offici_
divinis,
418,
419. Tulelani Patres missarum
Mozarabicarum
auclores,
51.
Tolos.i,
di taUouia
Garonnae,
2-0.
Traiisfoniialio,
seu conversio
panis
p. vini in
coiptis
et
sanguinem
Do-
mini,180,285,507,
549.Transformala
Euchari.tiain
corpus
et
sanguinem
Donini,
202. Permulalaet
translata,
214,
228.
Transitorium,anliphonapost
com-
munionem,
8.
Tribuna
quotidiana
ante
altare,
66.
Tribunalia
quid,66,
67.
Triniiatisipstuiioniuuiin l J oinnis
asserlum,476,
477.
Trojanus
di^conus
Santonensis,
438.
Trop,
us
jumpnloruiii,
464.
Tunicaenmnineanalhavel casula
desigunta?61,62.
TuronensisEcclesiaeritus
aiiliqui,
409.
Tuton"nsiscnncili nlocuse! cano-
nes
explicati, 92, 93, 94, 420, 421,
42-. Turonense
4utiplionariuiu,
ibid.
Turriculael
imaginaiuscalix,
466.
Tnrris
inqua
miiiisleriumdominici
corporis
servabalur.4Uel
seqq.Turres
in
quibuscalices,66,
67.Aniisinclu-
Sum
corpus
Domiui 194.
u
Ugoepiscopus,
301.
Uxorumin
exsequiis
mariti
capile
oblecto,
167.
V
VasaDeosacra
profanis
usibusuon
aptanda,63,
64.
Vasculumseu chrism:ilin
quo
Eu-
charistia
contineiur,
dicium
sepulcrum
novum
corporisChrisli,
316.
Velaad os'ia
ecclesiarum, 66,
78.
Quatuor
inciboriis,
ibid.
Vi-loinvolutacalix et
ampullse
ad
allare
deferuntur,
185. Veloinvolula
patenaunde,
185.
Velum
all.iris,calicis
et
oblationum,
non
tenue,
sed
densum,
42.
Venerius
episcopusMassiliensis,28.
40.
VeritassacramentiEucharisticl,192.
Vespertina
refectioin
jejuniis,
230.
Vespprllnum, vespprarumpars,
394.
Viaiicuminliriuis
reservatum, 84,
83,
87, 88,
89.
Martyribus
dalumet
p_nit'iilibus, 85,
86.
Vklricius
episcopusRolhomagensis,
408.
Viduaevestimentorum
benedictio,
515.Vidualis
prsefalio,
552.
ViennensisEcclesiaer.tus
antiqui,
401,402.
Vi>_ili n^clurnaemalutinum
dielre,
420, 421,
422.
Vigiliarum
noclurna
rumhorainEcelfesia
Parisieusi, 412,
413.
VinumGazetumseu Gaze'icuma
Gaza
Galilaee, 58,
81.Vinumrubeum
adaltaremelinstumob
iiiysleriuin,
tumob
periculum,
40.
Virginis
sacr* consecratioetbpne-
dictio,116,
311.
Virginis
benedicea-
dae
praefatio,
552.
Vitri factoresab
Anglis
in
GalHa
quaesiti,
71.
Vitrum
prasinum
in
ecclesia,
80.
VoconiusCastellaniin Mauritania
episcopus,
29.
WalafrjdusSlrabusabbasAugiensia,
8, 55,55,
596.
Walburgisvirginis
miraculacurces-
sarunt,
85.
Widoabbas
Fonlanellensis,
186.
z
Zoelus
presbylermartyrumsepulcri
curalor,
470.
ORDO RERUM
QtLE
IN HOC TOMO CONTINENTCTR.
J OANNESPAPAIII.
Vi4aexLibro
Pontificali.
9
Epistola
J oanuis
pap
ad
episcopos
GermaniaeetGalliae.
13
Epislolaejusdcm
adEdaldumVienn_antistitem. 18
S. MARTINUSBRACARENSISEPISCOPUS.
Ivdtilia. Ibid.
OPUSCULASEPTEM. Ibitl.
OPO>CDLOM PMMDM.Formula honestaevitse. Ibid.
OPDSCOLLM II.Libellusdemoribus. 29
OPDSCDLUM III.De
repellendajactanlia.
51
OPDSCOLUM IV.De
superhia.
55
OPDSCCLDM V.Exhortatio humililatis. 39
OPOSCDLDM VI.Deira. 41
OFDHCDLUM VII.DePnscha. 47
Nonnnlliversus. 51
S. GERMANUSPARISIENSIS EPISCOPUS.
NoliliaexGalliaChrisliana. 53
Vita,aucloreVenanlioForlunato, 55
Epistola
adBrunichildem
reginam.
77
Privilegium
monasteriiS. Germani. 81
.
Expositio
brevis
antiqn_lilurgiae
Gallicanae. 85
APPENDIXADOPERA3. GERMANl.
DELITURGIAGALLICANA LIBRI
TRES,
au.toreMa-
bilionio. 99
Epistola
dedicaloria. Ibid.
Praefatio. 101
LIBERPRIMUS. 111
CAPUT pniMuw.

Liturgiarum
cousidcralio
quam
utilis
adfnlrniEcclesirecalholic_deEucharisliaconfirmanaam
111
CAP. II. Variae
LilurgiaeapudLatinos,earumque
cbu
venienliaetdiiferentiae. 113
CAP.
III..Quaeetqualisfuerit quondamLitiKgia
Gnl-
licana
;
anea
quae
aM.lliiia
Illyiico
ediLaesl. Ceriro
ejus
notae;
haec
integra
landem
reperla.
119
CAP. IV.

Gallicanae
Liturgiue
cumaliis
I.atinis,
maxi-
mecumMozai abica
comparatio.
AnMozarabica
anliquior.
Quinam
Gallicanae auclores. 123
CAP. V.

Missae Gallicanae
partessingillatimexplican-
lur ex
Gregorio
Turonensi
episcopo, aliisque
mbuumeritis.
151
CAP. VI.

Misssesolemnesel
privalae,
malulinaeel ve-
spertinte
seu
quadragesimales.
Undemissa
pro
lesto?
Quid
missarevocala.
Dispositiones
admissam. 142
CAP. Vll.

Minisfroruminmissavestes et
apparalus;
minisferiumidestsacra
supellex,
seuvasasacraet orna-
menta.
146
CAP. VIII.Ecclesiarumseubasilicarumformael
dispo-
silio
apud
Francos,variaequeejuspartesexplicantur.
150
CAP. IX.Quo
intoco
posit_
sanctorum
reliauiae;
an
el ubiEucharistiaadVialicumreservataaiitesaecnlumviii?
Qu:e
lunc
leniporis
EcclesireGallicansede Eucliarislia
(ides. 158
LIBERII.
167
Antiqnissimum
I.eclionarium
GalLcanum,
ctimnoliset
observationibus.
171
LIBERIIL.
2>'.7
Missale
Gotliicogallioanuii).
2-S
MissaleFraucorutii.
317
1159
ORDORERUM
QU.E
INIIOC TOMOCONflNENTUR. .140
VetiismissaleGallicanum. 539
D.SQUISITIODliCURSU
GALLICANO,
eodemMabil-
lonioanctnre.
381
.
Quspdam prffimilluntur
dedivinoi umofficorumori-
gine.progressu
et
incrementoapud
Orienlalesel Occiden-
t-les.
'
Ibid.
11.Psalmndiae origo
et
progressns
inGallicanis Ec-
cl-isiis, Lueduneiisi,
Andatensi,
Viennensiel MasSilifinsi.
LbidePsalierio
Gallirano. 391
SIII.De
ongiiip
et
piopagatione
divinorumoffiriorum
in
l.ugdiinei.si
secunda,
terlia et
quaua,
el in
ulraque
Bclgira. 398
8.IV. Divinnrumofficioruminslilutioin
parochialibus,
'aliisquepcclesiis. 402

V.Divinnrum oftVioruminGallicanisecclesiisanti-
quanrdinaiiod<<s ribitur.
40i

VLDp
obligalione
clericoruinad rursum
privalim
recit
ii
dnm
;
ub<deitinpraiitilius el infirmis. 409
APPENDICES
adprwcedenlia/furqimmonumenla. 415
Appenlixrrimn.coiilinensprobali
nes
quasdwrt Ulwgice
Galicanmelcusu Gallicani. Ibid.
Appendixaliera.in
t.uavarirmtet
Seriplurmsacrm
leciio-
nes
prmripum
ricLeiio^arioGalicanoexhbentur. 441
S .OH.MENTAKUM
GALLICANUM,
sen
LIBERSA-
CRAMh.NTORLM ECCLESLE
GALLICANJ E, aucloreMu-
ralorio.
447
Pr.r-1'atio.
Ibid.
Missi
Romensisquolidiana.
; 451
Lectio-esd>-
advpnmDouiini. 457
.' Leclioiies
quoliiiianae. 517
LpclionesDomiuicale*. 545
'
Uenedirionesoi exorcismi.
567
J udicius
pceoitPiilialis. 575
Raiioi 'l ruiioniscursuumercles^a^ticonim.
577
ANITPHONAiflUM MmiasieiiiBp.ichnrpnsis. 579
0"IGOCUHStiUMKCCLEVfA^TICORUM. 603
MAHIYROI.OGIUM GALLIOANUM. 6H7
CALhN'>ARILM ANGLICANUM. 619
J _ITAN1_:ANI_,LICAN/E. 623
S.
DOMNOLUSCENOMANENSIS.
Notitia
Vitaqne
duplex. 629
TESTAMKNTUM. 649
S. RADEGUNDIS,
Vita.
631
TESTAMENTUM sive
epislo'a
ad
episcopos.
679
DECUETOM
ep<scopornm, qnod,suscepla
beataB
Radcgun-
dis
epistola,C0Dscrip<eruni,

681
BENEDICTVSPAPAI.
Notilia. Ibid.
In
epistntam
segiientem
J . D.Mansicensura. 685
Epi-tn'aBeiiedicliadrGrandpnsempalriarcham. Ibid.
Epistolaejusdem
a'dDaiiJ
episcopum.
685
LICINIANUS.
Notitia.
'
Ibid.
Episto'aLicinianiadsanclum
Grpgnriumpapam.
6-9
Episliiliiejusdeiii
a<l
Epi|ilnninm
dacoiiiim. 691
Epislolaejusdem
adVincpntium
episcopum.
699
S. VB.RANUS
ObservalioSirmondiin
sequensfragmentum.
Ibid.
SanctiVeraniseiuentiadecasiitatesacerdolum. 701
PELAGIUSP_iP_..fr.
No'itia.
.,..,. tbid.
EpistolaPelag'i
II ad
Gregorinm
riiaroniim. 703
Epistolaejusdem
adAunarium
episcopum
Antissiodo-
renem.;
.
705
Epistnla
ejitsdem
adI.liamet
episcopos
Istriae. 706
Epislola
cjusilpin
alteraad
episropos
Istriae. 710"
Epistolaejusdem
tertiaad Eliamet
episcopos
Ist>ife;
715
Epistola
ejusdem
adJ oannem
episcopum
Constanlinoi
b-
litanum.
738
Lxemplar
lilteraram
Pelagiipap_
urbisRomaeadAu-
liarium. 744
DE_.U_A PELAGII II. 745
Appendix
ad
epislolasPelagh
II.
Epistola
Pelagio
atlribulaad
Benignumarchiepiscopum.
EpislolaPelagii,'
eliam
adulterma,
ad
ep.scoposTtaliae.
Epistolaaltera
supposititia,
ad
episcopos
Germaniae et
Galiiae. 7SS
S. AUNARIUS.
Notitia.
759
RelalioconciliiAulissiodorensis ahAunariocel.braii,
761
Epislola
Annariiad
Stpphantim
abbaleni. 767
EpistolaStepltani
ud
Aunarim, 769
SEDATUS.
Nolilia Ibid.
Homiliade
Epipliania.
771
SermoncsduoSedatoaltriliuti
(liic
tantum
mcmoraii).
775
S. AREGWS.
VilaetTesiamenlum
(hic
tantum
memorata).
ibid.
COGITOSUS.
Nofifia.
-
775
VITAS. BRIGIDiE. Xbid.
MARIUSAVENTICENSIS.,
Notilia. 791
CHRONICON cum
appendice.
793
LUCULENTIVS.
COMMENTARII iii
aliqiiotNpvi
TelamenU
partes.
85
J OANNESEPISC. AUELATENSIS.
Epistolaadvirgines
monasteriiSanctaeMariae. 8.9
J OANNESBICLARENSISABBAS.
Notiiia. Ibid.
CHRONICON. ,
861
S. LEANDERHISPALENSIS.. .
Nolitia. . 869
REGULA
siyeLiber
de Insliiutione
virginum
etcon-
lemptmaudi.: ,
.__;
871
CAPDT pniMDM.Ut vitenfpr
lsica.
miilieres. : 881
CAP.ILUI
iirisanr)i viieulur., '882

CAP. III.Ul dpr.litiare-


virgodebeatjuvsnes..
Ibid.
CAP. IV.^-Dealistineniia. . Ibid.
CAP. V.Ul
virgosm;;tila
hnii
lotpr
turcum
singulo.
8X3
CAP. VI Ut
ju.iler virgn
oretet
legat.
fftid.
CAP. VII.Utcarnalilernon
legi
debeatVetusTesta-
nienium.
:
r84
CAP. VIILDe
jejnnii
modo Ibid.
CAP. IX.Deusuvini. 885
CkVJ
X.Qiialenus
iiti
virgo
lavac.rodebeat. Ibd.
C_J .P_-'_CI-.Qnrid peccatnm
sil
virgini
ridere. 886
CAP.
XILQuahter
haheanturancillae
virginilatempr<

fessae.
Ibid.
CAP. XIII.Dediscrelionesenioris
ergapersonas
sm-
gulas.
887
CAP. XIV.Ut
virgooequalis
sit et in
pauperlate
etui
abundaiiiia.
Ibid.
CAP. XV.De
indulgentia
et
prohihilione
carnium.889
CAP.
XVI,jUl
iu iiionasterio
*iuoccepitvirgope>ma-
neat. .
Ibid.
CAP. XVIIQualiler
vila
fugialurprivata,
890
Clp.XVI.LNe
peculiarevirgoiirmouasterioquidpos-
sideal.
Ibid.
r.ApiXlX.NP
virgojnrare
debeat. 891
rCtp.XX,Ne sola
virgoViini
solaloiiualur. ffcid.
CAP. XXI.No velit
irgo
nve<ti adsaeculum. Ibid.
HomiliainlaudemEcclesiae. 893
ANTONINVSPLACENTINVS.
ITINERARIUM.
S98
FLORIANUSABBAS.
Epistola
ad-S.Nicetitim. 917.
ANONYMUS
'-
.
Appendix
adEusebiiChronicon
(hic
tani.mmcmorata).
SUPPLEMENTUM'S/ECUIl
SEXTI.
Sim'agmaleqmn,prmcepiionum,
decrelorumque preeci-
puoruin,quVussiveretjei,sive
inweratores, prmserliin
tm-
culisexti.seserebuseccesiaslicis
ingesseiunt,
autsuam
pielatem
inDeumtettatisunt.
9ut
FINISTOMI SEPTUAUESIMI
SECUMDI.

Vous aimerez peut-être aussi