Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
aichamicha [ MP ]
6 mars 2006 14:38
Hermann est le gteau de l'amiti dont l'origine est alsacienne .
Il est fabriqu avec une pte naturelle base de levain qui se fait en dix jours.
La base de cette pte, soit vous la recevez d'un(e) ami(e) et aprs le neuvime jour, votre
tour vous devez la partager avec 3 amis/amies.
Comme cela, vous partag votre amiti d'une manire saine et vous l'entretiendriez.
Vous devez soigner Hermann de cette manire
1er jour : Soit vous commencer la chane avec la recette de base i dessus, soit Hermann vous
arrive sous la forme d'une pte assez liquide en pleine fermentation.
2 et 3me jours : bien mlanger plusieurs fois par jour avec une cuillre en bois.
4me jour : Hermann faim !!! Donnez-lui manger : 1/4 de litre de lait, 125 gr de farine,
200 gr de sucre.
10me jour : Nourrir Hermann (votre part) pour la dernire fois avec : 250 gr de farine. 200 gr
de sucre. 3 oeufs. 150 gr de beurre fondu. Un demi-sachet de levure chimique.
Ensuite vous agrmentez selon votre choix avec, par exemple
********************************************************
Allumez le four th 5 (150 C). Beurrez un moule cake et saupoudrez-le de sucre cristallis.
Mlez la farine, la levure, le sel, la cannelle et les fruits secs dans un saladier. Ajoutez le
sucre.
Faites un creux au centre et mettez-y la portion de Hermann, les oeufs et l'huile. Mlangez
soigneusement le tout.
Pour finir, incorporez la pomme pluche et coupe en petits morceaux.
Mettez Hermann dans le moule puis au four pendant 1 h 30.
Dgustez au petit djeuner ou au goter.
********************************************************
Allumez le four th 5 (150 C). Beurrez un moule cake et saupoudrez-le de sucre cristallis.
Mlez la farine, la levure, le sel et le chocolat rp dans un saladier. Ajoutez le sucre.
Faites un creux au centre et mettez-y la portion de Hermann, les oeufs et l'huile. Mlangez
soigneusement le tout.
Incorporez les bananes coupes en rondelles.
Mettez Hermann dans le moule puis au four pendant 1 h 30.
********************************************************
Pan cakes
POUR 10 PANCAKES :
250 g de Hermann
125 g de farine
1 pince de sel
2 petits oeufs
1 cuil. A soupe de sirop drable, ou 1 cuil. A soupe de miel, ou bien de sucre
1 cuil. A soupe d'huile, ou 25 g de beurre fondu
15 cl de lait
Versez Hermann dans un saladier. Incorporez lui la farine mle au sel, mlangez bien.
Ajoutez les oeufs, le sirop drable et l'huile. Battez vivement la cuillre en bois jusqu
obtenir une pte homogne.
Versez le lait tout en continuant de mlanger. La pte obtenue est plus paisse quune pte
crpes.
Laissez reposer au moins 4 heures temprature ambiante. Si vous dsirez dguster les pan
cakes au petit djeuner, lidal est de prparer la pte la veille au soir.
Faites cuire les pan cakes comme des crpes dans une petite pole lgrement graisse.
Versez une louche de pte, laissez dorer le premier ct sur feu moyen (surtout pas sur feu
vif). Retournez-la lorsque la pte du dessus est presque sche. Faites dorer le second ct.
Pour dguster, mettez une petite noisette de beurre demi-sel sur la crpe chaude et versez un
peu de sirop drable ou de miel liquide.
********************************************************
Gaufres
250 g de Hermann
200 g de farine
1/2 cuil. A caf de sel
1 cuil. A soupe de sucre
1 oeuf
5 cl d'huile
5 cl de crme liquide
20 cl de lait
Dans un saladier, mlangez Hermann avec la farine mle au sel et au sucre puis luf battu
en omelette, l'huile et la crme.
Ajoutez le lait, mlangez bien jusqu ce que la pte soit lisse.
Laissez reposer jusquau lendemain.
Faites les gaufres comme vous en avez habitude dans un gaufrier.
********************************************************
Beignets de carnaval
250 g de Hermann
250 g de farine
1/2 cuil. A caf de sel
2 oeufs
50 g de beurre fondu
Sucre glace
Huile pour friture
Dans un saladier, mlangez Hermann avec la farine mle au sel et puis les oeufs et le beurre
fondu.
Ptrissez la pte jusqu ce quelle ne colle plus aux mains ni au plan de travail.
Laissez reposer jusqu ce que la pte double de volume (environ 2 heures).
Faites chauffer l'huile de friture 180C. Lorsqu elle est chaude, faites-y tomber des petites
cuilleres de pte de la taille dune noix. Laissez cuire 5 min, en les retournant mi-cuisson.
Egouttez-les sur du papier absorbant puis saupoudrez-les de sucre glace.
*******************************************************
Pain brioch
POUR 2 PAINS :
500 g de Hermann
400 g de farine
20 G de gros sel de mer
3 oeufs
100 g de beurre fondu
Si vous avez un robot ptrisseur, mettez-y tous les ingrdients et faites tourner l'appareil
jusqu ce que la pte se dtache des parois (environ 10 min).
Si vous n'avez pas de robot ptrisseur, mlangez tous les ingrdients dans un saladier puis
ptrissez avec les mains sur un plan de travail jusqu ce que la pte ne colle plus aux mains et
au plan de travail (cela prendra de 20 30 min de ptrissage continu, mais le rsultat en vaut
la peine !).
Mettez la pte dans un saladier et recouvrez d'un torchon. Laissez reposer au tide pendant 3
4 heures. Elle double de volume.
Ptrissez nouveau la pte quelques secondes pour la faire retomber. Partagez-la en 2 boules
et mettez chacune d'elles dans un moule cake. Laissez lever nouveau pendant 4 heures
dans un endroit tide.
Allumez le four 200C (th 6/7). Faites cuire les pains briochs pendant 25 min
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
swab [ MP ]
10 mars 2006 08:44
oui aicha ce hermann est formidable , c est la premiere fois que j enttends hermann merci
aicha
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
10 mars 2006 09:19
Salam swab dommage que peut de personne s'y intresse car c'est un bonne forme de
partage.
en plus Hermann c'est la basse du principe de la levure, je me rappelle que ma grand-mre au
bled faisait sa levures de cette faons.
elle avait toujours un petit Hermann de cot quel nourrissait de temps en temps, et qu'elle
partager avec les voisines, quant celle i avait oublier de faire le leur.
elle n'acheter jamais de levures, et nous avions tout les jours du pain frais et du pain
brioch, parfois elle faisait mme le sfeng avec a
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
3lissa [ MP ]
11 mars 2006 15:22
et c la que tu perd tt tes amis parse que tu leur a fourni une pate tte dguelasse et pourri
Rpondre Citer
ardouninad [ MP ]
11 mars 2006 16:43
cest de l levure le hermann??,
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
11 mars 2006 17:15
Citation
3lissa a crit:
et c la que tu perd tt tes amis parse que tu leur a fourni une pate tte dguelasse et pourri
3lissa tu n'as rien compris Et ton ignorance me doit rien n'est pourri ni dgueulasse, a
moins que tu ne le fasses avec des mains sale, et que tu ne le couvre pas,, Hermann est propre
et le reste. ce nest pas moi qui lai invent, et sil tait vraiment impropre a la consommation
cela se saurait. il y a beaucoup dadepte au partage dHermann, et ce nest pas sur ce site que
jarriverais a convaincre den faire des nouveaux
ardouninad c'est tous a fait cela autrefois, et mme aujourdhui certains boulangers se servent
de cette mthode pour faire leurs pains, et les pains au levain sont les plus cher, et les
meilleur.
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
moafat4 [ MP ]
16 mars 2006 13:37
Je connais, une amie m'a pass une part juste avant les vacances d't, j'en ai pass des
voisines.
C'tait bon. Un gout de levain.
pour 3lissa : Avant, il n'y avait que le levain, et aujourd'hui encore il y a des boulangers qui
utilisent du levain pour certains pains et ces pains sont plus chers que ceux faits avec levure
de
boulanger.
Acha : as-tu dj got la soupe (lahrira), "tourne" -j'ai traduit- avec un peu de levain? pas
besoin
de citron pour ceux qui aiment mettre un peu de citron dans leur soupe. J'ai un vague souvenir
de quand
j'tais jeune, mais alors trs jeune.
Il me semble qu'en marocain on l'appelle "khmira beldia", a se fait encore dans certaines
rgion,
fsahra je crois.
J'ai remarqu que tu aimes cuisiner. Moi aussi. C'est un plaisir pour moi de cuisiner.
Rpondre Citer
sano [ MP ]
16 mars 2006 15:10
salam
ah oui mnt je comprend mieux, je me rappelle ke ma chere grand mere lah yrhamha le faisait,
si c lkhmira lbeldiya, et puisque moi c une fan de ce genre de pain et surtout celui k i est cuit
au feu de bois miammmm alors la kan je part a la compagne ma tente me le fait ah je suis
trop gate
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
16 mars 2006 17:06
moafat4 et sano enfin des personnes qui me comprenne
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
liethana [ MP ]
1 juin 2013 15:52
Bonjour,
Pour moi ce n'est par herman mais le gteau des carmlites de seville, ce n'est pas alsacien
mais espagnol ...
Rpondre Citer
Benpit [ MP ]
3 juin 2013 10:48
Nous en sommes au huitime jour de prparation, on attend de voir le rsultat
Salam devrait prendre des cours de franais
Rpondre Citer
SoltanaMM [ MP ]
3 juin 2013 17:34
ca a l'air d'etre bon
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
25 avril 2014 09:45
Salam je remonte ce post pour les filles qui aiment partager, et faire profiter leurs petites
familles de chose naturelles
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
Oum T [ MP ]
25 avril 2014 10:24
Resalam Aicha
Ma grand -mere a bientot 100 ans et elle me racontait quand j etais petite pour la levure
hermann ,mais ca remonte a tellement longtemps lorsqu elle m en avait parler que j avais un
peu oublier la recette...
Un Enorme merci pour le partage ,j espere in cha Allah avoir le courage un jour de faire
hermann.
Agheebo ......[youtu.be]
Rpondre Citer
nadiaaaaa [ MP ]
25 avril 2014 13:48
Salam
Moi je fais un levain naturel pour mes pains , comme dans le temps
Rpondre Citer
etoile 44 [ MP ]
20 octobre 2014 12:07
Eh voila j ai fait un levain hermann que je compte partager moi je l avais deja fait etanant
jeune et il a 7 ans environ ....je trouve cela gnial. ....
je vais pouvoir faire comme les boulangers....
merci Aicha
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
20 octobre 2014 13:07
Citation
etoile 44 a crit:
Eh voila j ai fait un levain hermann que je compte partager moi je l avais deja fait etanant
jeune et il a 7 ans environ ....je trouve cela gnial. ....
je vais pouvoir faire comme les boulangers....
merci Aicha
Salam toile 44 il ya longtemps que je n'en avait pas fait merci d'avoir remonter ce
poste je l'avait oublier.
je pense recommencer,surtout qu'en ce moment je suis trs souvent dans la cuisine pour le
bonheur de ma petite famille.
En ce moment je suis en train de teste la production de kfir,que je compte partager avec mes
amies
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
manu67 [ MP ]
3 novembre 2015 11:55
Bonjour Aichaaicha,
Manu
Rpondre Citer
aichamicha [ MP ]
3 novembre 2015 14:40
Citation
manu67 a crit:
Bonjour Aichaaicha,
Manu
Ne te moque jamais des erreurs des autres ,peut tre qu'Allah leur pardonnera leur ignorance
,mais punira ton arrogance .!
Rpondre Citer
Yaour-oumlile [ MP ]
4 novembre 2015 10:11
Salam les filles j'en avait entendu parler mais jamais su comment faire.
Merci pour ce partage inchahllah testerais.
Il tait une fois Hermann
Aujourdhui, je voudrais vous prsenter un gteau assez connu en Allemagne, surtout connu des
enfants et leurs mamans.
Il sagit l dun gteau sappelant Hermann. Hermann est un nom typique allemand et assez dur
prononcer pour les Franais (!) car il faut prononcer le H, comme en anglais.
Ne tenant surtout pas fcher mes ami(e)s Allemand(e)s en nommant ce gteau diffremment, juste
parce que mes compatriotes narrivent pas prononcer le nom correctement, je vous prie donc cher
ami(e)s bloggeurs de mexcuser de continuer le nommer Hermann !!!
Maintenant explications :
Hermann est fabriqu partir d'un levain naturel qui se fait en plusieurs jours.
En gnral, on reoit ce gteau dune amie, dune voisine, etc. a vous tombe comme a du ciel!
Le plus marrant dans tout a, se sont les instructions suivre pendant 10 jours. Mon dernier Hermann
date quand jtais encore ado (ooohhh que je suis vieille !!!) donc 14 ans peu prs ! Mais nous ne
lavions pas eu par une amie de classe, mais plutt par un collgue de travail de Klaus (le mari de ma
maman) ! Donc tous les ges sont permis !!!
Mais je mgare !
Voici donc la recette de base :
- cube fermentation naturelle
- 1 cuil. soupe de sucre
- 1 tasse deau tide (1)
- 1 tasse de farine de bl (pour un pain-Hermann plutt de la farine de seigle)
Variante : Au lieu dune tasse deau : tasse deau et tasse de babeurre (ou un mlange
fluide de yaourt et de lait)
Au 4me jour :
- 1 tasse deau (2)
- 1 tasse de farine
L aussi la variante eau babeurre
Mlanger le cube et le sucre avec leau tide (1) et y ajouter au fur et mesure la farine.
Ce mlange doit rester 2 jours dans un endroit chaud (par exemple la cuisine) afin de pouvoir
fermenter.
Remuer plusieurs fois par jour. La priode coule, mettre Hermann pendant 2 jours au
rfrigrateur. Le temps pass, ajouter leau (2) et la farine et mettre Hermann pour 6 jours au
rfrigrateur. Le 10me jour la base est prte.
Maintenant vous pouvez donner 3 verres de confiture remplie de bb Hermann 3 ami (e)s.
Quelques prcautions prendre :
Hermann adore les rcipients en verre ou plastique, surtout pas de mtal ! Quand vous le remuez,
utilisez une cuillre en bois ou en plastique, mais l non plus pas de mtal (Il est allergique, voil
pourquoi !!!).
Si vous respectez ces rgles, Hermann se sentira bien chez vous.
Maintenant Hermann est bien vivant, il est un nouveau membre de votre famille, donc occupez-
vous bien de lui autrement il mourra !!! (Je sais, je suis un peu trop dramatique, mais cest la
vrit vraie !!!)
Voici comment procder avec le reste de Hermann et les bbs (la suite est traduit de lallemand,
donc ayez piti !). Le texte suivant est copier et donner avec les bbs Hermann :
Bonjour !
Je suis Hermann, ton nouveau membre de famille pour la priode de 10 jours.
Si tu me nourris rgulirement, je toffre 3 enfants Hermann.
Mets-moi que dans des rcipients en verre ou plastique (je ne supporte pas les cuillres en mtal,
quen plastique ou bois).
Je naime pas tre dans la rfrigrateur, mais jadore tre sur le rfrigrateur !
- Le premier jour (celui o tu viens de me recevoir), pas besoin de soccuper de moi. Il faut
que je macclimate !
- Du 2me au 4me jour jaimerais bouger, remue-moi une fois par jour.
- Le 5me jour : Jai faim ! Nourris-moi (ajoutez la pte) :
o 1 tasse de sucre
o 1 tasse de farine
o 1 tasse de lait
Mlange. Pour viter que je menfuie, mets-moi dans un rcipient plus grand.
- Du 6me au 9me jour, jai juste besoin de bouger. Remue-moi.
- Le 10me jour, cela devient enfin passionnant : Nourris-moi avec :
o 1 tasse de sucre
o 1 tasse de lait
Mlange. Maintenant tu peux prendre 3 bbs Hermann (3 tasses) et les donner 3 ami(e)s.
Rflchis bien si tu ne veux pas garder un de mes enfants.
Nourris-moi alors avec :
o 1 tasse dhuile
o 3 ufs
o 2 cuil. caf de sucre vanill
o 2 tasses de farine
o 2 cuil. caf de levure chimique
o 1 tasse de sucre
o cuil caf de cannelle
o 1 prise de sel
Si tu veux tu peux me gter avec des fruits frais ou confits, des noix, des noisettes, des
amandes, des raisins, du chocolat ou de la noix de coco.
Aprs mavoir bien mlang, avoir beurr et farin le moule je suis prs me laisser cuire au
four 180-200c. Jai besoin de 50 60mn pour devenir bien bronz.
Rgale-toi et amuse-toi bien en me partageant !
P.S. de Clairechen : Je vous recommande vivement ce gteau qui est vraiment trs bon.
Entre-temps, jai trouv sur internet que ce gteau sappelle en France le gteau de lamiti.
Je devrais prochainement recevoir un Hermann, je mettrai alors une photo de mon nouveau
membre de famille.
Post par Clairechen 11:58 - Commentaires [15] - Permalien [#]
Commentaires
confirmation ingrdient
Convivial!
jen ai eu un une fois!!! cest trop rigolo comme truc! mais a un moment je savais pu a
qui le donner le povre.. jai du men separer.. ce fut dur et douloureux... il etait si bon!!!
jen reveu!!!!!
Bonjour tous!
J'ai dmarr Hermann avec les "cubes de fermentation naturelle" drle d'appellation
pour ce qui ne devrait tre autre que de la levure boulangre frache! L'essai est
concluant alors c'est avr!
Un gros merci Emma pour son conseil : j'ai fait le gateau Hermann sans levure
chimique en le laissant fermenter nouveau une nuit aprs avoir mis tous les
ingrdients sauf la levure chimique.
C'est un rgal ( j'ai mis des rondelles de bananes)et le gateau a bien mont, je l'ai fait
cuire dans un moule cake et j'ai pu raliser plusieurs petits moules ct en plus
(moules de bonhommes)
A noter : Hermann se dmoule parfaitement bien et laisse bien les dtails de votre
moule apparatre! Super, non?!
Merci Emma!
Bonne goumandise tous!
Cendrine2852
Ah mais c'est incroyable cette histoire d'Herman !Jamais entendu un truc pareil je vais
en parler une copine allemande je rve d'en avoir un mais en commencer un a a l'air
complexe? Et puis le nom...trop marrant
Ah mais c'est incroyable cette histoire d'Herman !Jamais entendu un truc pareil je vais
en parler une copine allemande je rve d'en avoir un mais en commencer un a a l'air
complexe? Et puis le nom...trop marrant
Post par Julia, 23 novembre 2006 20:53
Ah mais c'est incroyable cette histoire d'Herman !Jamais entendu un truc pareil je vais
en parler une copine allemande je rve d'en avoir un mais en commencer un a a l'air
complexe? Et puis le nom...trop marrant
Bonjour, j'ai un soucis avec mon Hermann, il ne monte pas tant que a, je suis arrive
au 9me jour et j'hsite le partager, il mousse (fait des bulles) entre chaque remuage
mais ma copine m'avait dit que a montait bcp et ben chez moi pas du tout.. Comment
a se fait ?? Dois-je le refaire entirement ?
Eviter tout prix de mettre de la levure chimique : vous perdez tous les bienfaits du
levain naturel (dont vous avez pris soin pendant 10 jours) !! Une fois que vous avez
mlang tous les ingrdients du futur gteau (sans la levure chimique !), laissez lever
24 h avant de mettre au four : vous verrez, il sera encore meilleur !
Eviter tout prix de mettre de la levure chimique : vous perdez tous les bienfaits du
levain naturel (dont vous avez pris soin pendant 10 jours) !! Une fois que vous avez
mlang tous les ingrdients du futur gteau (sans la levure chimique !), laissez lever
24 h avant de mettre au four : vous verrez, il sera encore meilleur !