P

O
U
Protection et décoration R
par peinture
E
N
par Jean-Claude LAOUT
Responsable du Service peintures et vernis, Groupe des laboratoires Wolff
− Département industrie Wolff − Ceripec (Lyon)
S
A
Réglementation V
Les principales réglementations françaises et européennes applicables aux peintures sont données dans le tableau A. O
I
Thème
Tableau A – Réglementations françaises et européennes : domaine des peintures
Texte français Directive européenne
R
Environnement
Installations classées Loi 76-663 du 19 juillet 1976 et brochure 1001
des JORF
Directive 96/61/CE du 24 septembre 1996
(Directive « IPPC » P
Arrêté (annulé) du 1er mars 1993 sur les rejets
des installations classées (en cours de réécriture) L
Déchets Loi 75-633 du 15 juillet 1975 et brochure 1416 Directive 75/422/CEE
des JORF (directive cadre sur les déchets)
U
Décret 94-609 du 13 juillet 1994 sur les déchets Directive 94/62/CEE
d’emballages sur les déchets d’emballages
S
Décret 97-517 du 15 mai 1997 sur la classification Décision de la Commission
des déchets dangereux du 20 décembre 1993
Eau Loi du 3 janvier 1992
Substances et préparations dangereuses
Étiquetage, classification, embal- Arrêté du 20 février 1990 et révisions Directive 88/379/CEE
lage (préparations dangereuses)

Arrêté du 20 avril 1994 Directive 67/548/CEE

Fiches de données de sécurité
Applications spécifiques
Peintures pour le contact
alimentaire
Peintures pour jouets
(substances dangereuses)
et leurs modifications et adaptations
au progrès technique
Arrêté du 5 janvier 1993 et révisions Directive 91/155/CEE
Brochure 1227 des JORF Directive cadre 89/109/CE sur les matériaux
au contact des denrées alimentaires
Décret 89-662 du 12 septembre 1989 Directive 88/378/CEE
et décret 96-796 du 6 septembre 1996

Norme NF EN 71 partie 3
Transport
Transport par route des matières Arrêté du 5 décembre 1996 Directive 94/55/CE : directive cadre ADR
dangereuses
D’après Mémento peintures. Groupe des Laboratoires Wolff - Clichy, décembre 1997.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Matériaux métalliques Doc. M 1 505 − 1
P PROTECTION ET DÉCORATION PAR PEINTURE _______________________________________________________________________________________________
O
U
R Références
[1] CHAMPETIER (G.) et MONNERIE (L.). – Intro-
duction à la chimie macromoléculaire. Mas-
son − 1969.
E [2] CHAMPETIER (G.) et RABATE (H.). – Physique
et chimie des peintures, vernis et pigments.
2 tomes − Dunod − 1962.
N [3] GRANDOU (P.) et PASTOUR (P.). – Peintures
et vernis − Hermann − 1966.
[4] LAOUT (J.C.), JOLY (M.) et BALLET (Y.). –
Manuel des traitements de surface à l’usage
des bureaux d’études. CETIM - 1987 − II − 237.
S [5] PATTON (T.C.). – Paint Flow and Pigment Dis-
persion. 1979 − John Willey Ed.
A [6]
[7]
SAVOSTIANOFF (E.). – Informations Chimie :
juin-juillet 1979 − mai 1980.
COLSTEE (E.H.). – Protective Coatings
V [8]
Europe − Volume 2 n° 7 − juillet 1997.
BARNHART (R.). – Protective Coatings
Europe. Volume 2 n° 8 − août 1997.
O [9] WARREN (C.). – Protective Coatings Europe.
Volume 3 n° 3 − mars 1998.
I [10]
[11]
ACKERMANN (N.). – Protective Coatings
Europe. Volume 4 n° 4 − avril 1998.
MALFANTI (R.). – Protective Coatings Europe.
R [12]
Volume 3 n° 8 − juin 1998.
OCHSNER (Ph.). – Galvano-Organo Traite-
ments de surface n° 679 − octobre 1997
p. 707.
P Principales revues consultées
L Double liaison − Chimie des peintures (m)
Galvano-Organo − Traitement de surface (10/an)
U Surfaces (8/an)
Journal of Coatings Technology (m)
S Polymers Paint and Colour Journal (bimens.)
Oil and Colour Chemist’s Association. Journal (m)
BICHON. – Ed. Nathan Communication - Actuellement Herberts-Bichon.
WITCO. – Protection de surface 2. Anciennement Schering.
GLASURIT. – Les défauts de surface. Causes et remèdes.
NF EN 456 - ISO 3679 11-1991 Peintures vernis et produits assimilés.
Détermination du
Méthode rapide à l’équilibre. Indice de clas-
sement : T30-051.
NF EN 971-1 6-1996 Peintures et vernis. Termes et définitions pour
produits de peinture. Partie 1 : termes géné-
raux. Indice de classement T36-001-1.
NF EN ISO 12944-1 (1998) Introduction générale
NF EN ISO 12944-2 (1998) Classification des environnements
Matériels d’application des peintures
Kremlin (Sté)
Graco (SA)
Binks-Sames France SA
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie
Doc. M 1 505 − 2 est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Matériaux métalliques
Bibliographie
[13] BODNAR (E.). – Surfaces n° 265 (oct./nov.) [24] SWARAJ (P.). – Surface Coatings − Science
1996 p. 36. and Technology − 1965 − Editeur John Wiley
& Sons − London − England.
[14] AVAGLIANO (G.). – Surfaces n° 265 (oct./nov.)
1996 p. 49. [25] PARFITT (G.D.) et PATSIS (A.V.). – Organic
[15] LAOUT (J.C.) et CHEVILLOTTE (J.P.). – Les
Entretiens de Wolff − Paris La Défense − 1998.
Coatings Science & Technology − Vol. 6-7
(1984) − Vol. 8 (1986) − Editeur M. Dekker Inc.
New York.
[16] LAOUT (J.C.). – Mécanique Matériaux Électri-
cité n° 442 numéro spécial février 1992 p. 48.
[26] ROFFEY (C.G.). – Photopolymerisation of
Surface Coating 1982 − Éditeur John Wiley &
[17] VANTILLARD (A.). – Double Liaison Chimie Sons − New York.
des Peintures n° 350 − déc. 1984 p. 541/25. [27] PERRIN (H.). – Guide pratique du peintre
[18] RHOME (M.T.) et LAOUT (J.C.). – Mémento
industriel. 1981 − Édition technique et docu-
[19]
Peintures Wolff − 1997 − décembre.
HAMBURG (H.R.) et MORGANS (W.M.). –
[28]
mentation.
AUDISIO (S.) et col. – CD-ROM − Livre Multi
Media de la Corrosion − 1999 − Éditeur Insa-
Hess’s Paint Film Defects − Third Edition −
Chapman & Hall − London.
[29]
Valor
LAOUT (J.C.). – École d’été du CNRS
[20] SEYMOUR (R.B.) et MARK (H.F.). – Organic « Revêtements et traitements de surface » −
Coatings : Their Origin and Development −
Elsevier − New York 1990.
[30]
Les Eyzies octobre 1998.
ARDAUD (P.), BERNARD (J.M.), CHARRIERE-
[21] GRIC (M.J.H.), STANDEN (C.J.S.) et
HAYWARD (G.). – A Manuel of Resins for Sur-
face Coating. Volume III − 1987.
PERROUD (E.), JEANNETTE (Th.), VARRON
(C.) et col. – Waterborne & Solvent based sur-
face & their applications − Volume 3 − 1998 −
[22] NYLEN (P.) et SUNDERLAND (E.). – Modern
Surface Coatings 1965 − Editeur John Wiley
& Sons − London − England 1987.
Polyurethans. Edited by P. Thomas-John
Wiley & Sons Ltd and Sita Technology Ltd
Publications.
[23] OLDRING (P.) et HAYWARD (G.). – Résins for
Surface Coatings − Vol. I, II, III − 1987 −
Document
Anonyme. – Fascicule 56 des Ponts et Chaussées
Published by SITA Technology London − CCTG relatif à la protection des ouvrages métal-
England. liques contre la corrosion.
Bulletin de Liaison des Laboratoires des Ponts et Chaussées
Farbe und Lack (m)
Livres des Congrès de l’AFTPV (biennial), de la FATIPEC et du CEFRACOR :
- Association française des techniciens peintures et vernis − AFTPV
- Fédération d’Associations de Techniciens des Industries des Peintures,
Vernis, Émaux et Encres d’Imprimerie de l’Europe Continentale FATIPEC
- Centre français de l’anticorrosion CEFRACOR
Documentations techniques
BAYER (Sté). – Fiches Techniques Desmodur ® - Desmophen®.
UCB. – Introduction aux principes de durcissement par irradiation UV.
Normalisation
NF EN ISO 12944-3 (1998) Conception et dispositions constructives
point éclair.
NF EN ISO 12944-4 (1998) Types de surface et de préparation de surface
NF EN ISO 12944-5 (1998) Types de peinture
NF EN ISO 12944-6 (1998) Essais de performances en laboratoire
NF EN ISO 12944-7 (1998) Exécution et surveillance des travaux de pein-
ture
NF EN ISO 12944-8 (1998) Développement de spécifications pour les tra-
vaux neufs et l’entretien
Fabricants
Nordson France SA
ITW Surfaces et finitions (Devilbiss - Ransburg - Gema)
Wagner France