Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Chapitre X
7 septembre.
fut : «Avez-vous dit quelque chose à notre jeune ami, l’amoureux de mademoiselle?
–Non! J’attendais de vous avoir vu, comme je vous l’ai écrit dans mon télégramme. Je l’ai
simplement prévenu de votre arrivée parce que Miss Westenra était retombée malade et que
–Fort bien, mon ami. Fort bien! Il vaut mieux qu’il ne sache rien pour le moment.» […]
Puis, vif mais précis, Van Helsing se consacra à la transfusion. Pendant qu ’elle se
déroulait, quelque chose qui ressemblait à de la vie commença à réapparaître sur les joues de
la pauvre Lucy et, bien que le visage d’Arthur, par contre, pâlît de plus en plus, on pouvait y
lire une joie qui donnait l’impression d’un jour naissant. [Au bout d’un certain temps, d’ailleurs,
je commençai à m’inquiéter car une telle perte de sang pouvait se révéler néfaste à mon ami,
quelque robuste qu’il fût. Voilà qui me donnait une idée de ce qu’avait dû supporter l’organisme
de Lucy puisque ce qui affaiblissait tant Arthur suffisait à peine à la ranimer. Le visage du
professeur demeurait grave, alors qu’il restait près de sa patiente, montre en main, les yeux
fixés qui sur Lucy, qui sur Arthur.] Je pouvais entendre battre mon cœur. Et puis, enfin, il me
dit à voix basse : «Ne perdez pas un instant : c’est assez. Occupez-vous de lui, moi je veillerai
sur elle.» L’opération terminée, je pus mesurer le degré de faiblesse d’Arthur. Je pansai la
blessure et lui saisis le bras pour l’emmener. A ce moment, Lucy parla, sans se détourner (elle
« Le brave fiancé, je crois, mérite un autre baiser qu’il va recevoir sur l’heure ! »
6 / Pourquoi le docteur Seward dit-il : « Je pouvais entendre battre mon cœur » (L.15) ? /1
6 / Explique la citation suivante : « Le brave fiancé, je crois, mérite un autre baiser qu’il va
recevoir sur l’heure ! » (C'est le double sens de cette phrase qui est à expliquer) /1
7 / Explique en quoi l’ambiance est inquiétante dans cet extrait. Justifie à l’aide de
citations. /3
8 / Explique ce qui se passe dans le livre après cet extrait (5 lignes maximum) : ce qui arrivera
à Miss Westenra et comment l'histoire se termine pour elle. /2
II / Grammaire /17
Observe les phrases suivantes et identifie la valeur des imparfaits et des passés simples
a - Van Helsing se consacra à la transfusion.
b – Pendant qu’elle se déroulait, quelque chose commença à réapparaître sur les joues de la
pauvre Lucy.
c - Le visage du professeur demeurait grave.
Dans les phrases suivantes, identifie la figure de style et justifie chaque réponse :
a - Avez-vous dit quelque chose à notre jeune ami, l’amoureux de mademoiselle? (l.2)
b - quelque chose ressemblait à de la vie (l.8)
c - une joie qui donnait l’impression d’un jour naissant (l.10)