CPS Ass Jar Al Kheir PDF

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE TIZNIT
COMMUNE TERRITORIALE DE TIZNIT
TRAVAUX DE VOIRIE ET D’ASSAINISSEMENT

DU LOTISSEMENT JAR AL KHEIR
TF : 10487/31
SIS A C.T TIZNIT
Cahier des Prescriptions

Spéciales
AALAM ALHANDASSA
N°10, LOT TARIK AL KHEIR, Av HASSAN II, 2 ème Etage, TIZNIT
E-mail: aalam.alhandassa.bet@gmail.com
Tél: +212 808 576 985
1
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE TIZNIT
COMMUNE TERRITORIALE TIZNIT
MARCHE N° : ................................
PASSE PAR APPEL D’OFFRES RESTREINT SUR OFFRE DE PRIX
ENTRE:
La coopérative d’habitation TAMOUNT, désignées ci-après par le maître d’ouvrage.
D’une part,
ET :
Monsieur: ................................................................................en qualité....................................................…..

Agissant au nom et pour le compte de : ..................................................... ...................................................
Faisant élection de domicile à : ........................................................................................... ..........................
Inscrite au registre de commerce sous n° : ............................................................................. ......................
Affilié à la C.N.S.S sous n° : ............................................................................................ ..............................
Titulaire du compte bancaire sous n° : ................................................................. .........................................
Ouvert à la banque ………………………………………………………………..........................…………..
Ci-dessous désigné par « Entrepreneur »
D’autre part,
I l a été convenu ce qui suit :
Le Maître d’ouvrage, confie à …………………………………………………………………

…………………………………………………………qui accepte de réaliser les travaux de voirie et
d’assainissement du lotissement JAR AL KHEIR sis à TIZNIT, aux conditions du cahier des
prescriptions spéciales ci après :
LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 2

CAHIER DES PRESCRIPTIONS ADMINISTRATIVES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
Le présent Marché a pour objet de définir l’ensemble des prescriptions et règles administratives, financières et d’ordre juridique
qui régissent les rapports entre les intervenants qui concourent à l'exécution des travaux de voirie et d’assainissement du
lotissement JAR AL KHEIR sis à TIZNIT.
ARTICLE 2 : DÉFINITION
Dans l’ensemble du présent document les termes seront utilisés avec les définitions suivantes :
Maître d’Ouvrage désigne : La personne physique ou morale (promoteur immobilier), pour le compte de qui les travaux ou
ouvrages seront exécutés.
Entrepreneur désigne l’entreprise adjudicataire de l’ensemble des travaux du présent Marché.
Le marché désigne l’ensemble des documents contractuels énumérés dans l’article 6 ci-dessous.
ARTICLE 3 : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES
Les travaux de voirie et d’assainissement du lotissement JAR AL KHEIR, objet du marché, comprennent notamment les
ouvrages suivants, selon les plans masse et de détails respectifs :
ASSAINISSEMENT :
- L’implantation et le piquetage des ouvrages.

- L’exécution des fouilles pour pose de canalisations pour assainissement.
- Fourniture et pose des canalisations pour assainissement.
- Remblaiement et compactage des fouilles avec transport à la décharge de l’excédent des terres.
- Branchement aux réseaux existant.
-Réalisation d’une station de refoulement y/c touts accessoires.
Il est précisé que le présent marché comporte la réalisation des canalisations en buses en PEHD, et la réalisation des regards
seront réalisées conformément aux plans et détails, et aux prescriptions du Chapitre  Descriptions des Ouvrages.
Le soumissionnaire est appelé à visiter les lieux et s’assurer de toutes les difficultés qui peuvent être rencontrées lors de
l’exécution de ces travaux (nature du sol, la profondeur des différents collecteurs etc. …)
VOIRIE :
L’implantation des ouvrages par un géomètre agrée à la charge de maître d’ouvrage.
- Travaux de terrassements généraux (terrassements en remblais ou déblais pour mise à la côte des plates-formes) et
compactage des remblais.
- Ouvertures d’encaissement et compactage des fonds de forme.
- Fourniture et pose de bordures de trottoirs type T3.
- Exécution de la couche de fondation en GNA sur une épaisseur de 20cm.
- Exécution de la couche de roulement en revêtement superficiel enrobé.
- Le transport au lieu de dépôt des matériaux en excédent ou impropres aux remblais et l’apport de matériaux de
remplacement éventuels.
- Les différents essais nécessaires au contrôle de qualité et de résistance des matériaux et de fonctionnement du
matériel.
- La réalisation des ouvrages de déviation nécessaire à la bonne exécution des travaux.
- La remise en état des lieux, le rétablissement des chaussées, trottoirs, accotements et l’entretien des ouvrages objet du
présent marché jusqu’à leur réception.
- La présente liste de voirie et d’assainissement n’est qu’énonciative, en fait l’entrepreneur s’engage à réaliser les
travaux résultants de l’ensemble des pièces énumérées dans l’article 6 du présent document
ARTICLE 4 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

Une série complète de plans ayant été remise à l’Entrepreneur en même temps que le présent dossier de pièces contractuel
les, celui-ci déclare :
- Avoir pris pleine connaissance de l’ensemble des travaux à réaliser ;
- Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation ;
- N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté par lui et de nature à donner
Lieu à discussion.
- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain d’emplacement du chantier, des accès, des alimentations en eau et
électricité, des disponibilités pour emprunt de matériaux, et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, pour
lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.
- Avoir visité les lieux et prendre connaissance de la nature du terrain et des difficultés de terrassements.

ARTICLE 5 : MODE DE PASSATION DU MARCHE
Le présent marché est passé après appel d’offres restreint sur offre de prix.
ARTICLE 6 : PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHE REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET

SPECIAUX
Les obligations de l’Entrepreneur pour l’exécution des Travaux objet du présent Marché résultent de l’ensemble des
documents suivants :
A - Pièces constitutives du marché :
Les pièces contractuelles constituant le marché seront par ordre de priorité :

1/ Acte d’engagement
2/ Le présent cahier des prescriptions spéciales (C.P.S)
3/ Bordereau des prix et détail estimatif des travaux signés et paraphés
En cas de contradiction entre ces documents, les prescriptions du document portant le numéro le moins élevé primeront.
B – Documents constitutifs de l’offre :
L’offre préparée par l’entrepreneur comprendra les documents suivants groupés en deux dossiers.
DOSSIER ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE

Ce dossier comprend :
1/ Le présent cahier des charges avec toutes les pages dûment paraphées et cachetées. Les dernières pages seront signées
et porteront la mention manuscrite « Lu et accepté sans réserve » ;
2/ Déclaration sur l’honneur sur papier timbré. ;
3/ La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du concurrent ;
4/ Certificat d’immatriculation au Registre de Commerce ;
5/ Attestation d’assurance ;
6/ Références techniques du Soumissionnaire ;
DOSSIER FINANCIER
Ce dossier comprend :
1/ L’acte d’engagement en deux exemplaires (un original et une copie, dûment remplie et signée. En cas de contestation, seul
le document original sera pris en considération).
2/ Le bordereau des prix et détail estimatif des travaux signés et paraphés après avoir été compété quant aux prix unitaires du
bordereau des prix et à la multiplication des quantités par ces prix.
3/ Le total du détail estimatif de l’ensemble des travaux devra être arrêté en chiffre et en lettre.
Le taux et le montant de la T.V.A doivent apparaître clairement à la fin du détail estimatif avant le total général toutes taxes
comprises.
En cas de discordance dans les pièces financières ; les prix unitaires en toutes lettre du bordereau des prix seront seuls tenus
pour bons
les erreurs matérielles dans les opérations seront rectifiées d’offre pour établir le montant réel de l’acte d’engagement.
C - Références aux Textes Spéciaux :
1. Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux dépendant de l’administration des travaux publics et des
communications, tel qu’il est défini par la circulaire n° 6017/TPC du 07/07/1972, modifié par les circulaires n° 6017 bis /TPC du
12 mars 1972 et 6017 ter/TPC du 5/09/1972.
2. Le devis général pour les travaux d’assainissement (D.G.T.A) approuvé le 30/08/1965 pour les prescriptions qui ne sont
pas contraires à celles du fascicule n° 70 du CPC relatif aux travaux canalisations d’assainissement et ouvrages annexes.
3. Le devis général d’architecture (D.G.A) réglant les conditions d’exécution des bâtiments administratifs rendu applicable
par le décret royal n° 406.67 du 9 Rabia II 1387 (17 Juillet 1967).
4. Les règlements en vigueur contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public
(locaux d’habitation).
5. Les règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l’exécution des travaux.
6. Le Dahir n° 1.70.157 du 30.7.70 relatif à la normalisation modifiée par le dahir portant loi n° 1.93.221 rendant applicable
l’ensemble des normes marocaines ou à défaut les normes françaises (D.T.U) et les prescriptions techniques provisoires ayant
valeur de cahier des charges.
En fin tous les textes réglementaires rendus applicables en la matière lors de la souscription de l’acte
d’engagement et de la signature du présent CPS par l’attributaire du marché. Il est expressément stipulé qu’en cas de
contradiction entre des dispositions du présent C.P.S et celles des documents sus visés, seules seront applicables les clauses
du présent marché.
L’entrepreneur ne pourra en aucun cas, exciper de l’ignorance des documents énumérés au présent article pour se soustraire
aux obligations qui en découlent. S’il estime que la désignation des divers documents est insuffisante, l’entrepreneur est te nu
de requérir les renseignements complémentaires avec la signature du marché, celle-ci impliquant qu’il est parfaitement
renseigné avant la remise de son acte d’engagement.
ARTICLE 7 : NOTIFICATION DU MARCHE

La notification du Marché par le Maître d’ouvrage sera faite à l’entreprise dans un délai maximum de trente jours (30 jours) à
partir de la date à laquelle il est procédé à l’ouverture des plis remis par les concurrents.
ARTICLE 8 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

L’entrepreneur est tenu d’élire, à proximité des travaux, un domicile qu’il doit indiquer dans son acte d’engagement.
ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE ET APPORT EN SOCIETE

En application des dispositions de 84 du décret n°2-06-388 du 16 Moharam 1428 (05 Février 2007) précité, le titulaire du
marché peut choisir librement ses sous traitant sous réserve qu’il notifie au maître d’ouvrage la nature des prestations qu’il
envisage de sous traiter et l’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse de sous traitants.
Le maître d’ouvrage peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de dix (10) jours à compter de la date
de l’accusé de réception.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultantes du marché tant envers le Maître
d’ouvrage que vis à vis des ouvriers et les tiers.
Le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous traitants.
En aucun cas, la sous-traitance ne peut porter sur la totalité du marché.
Le maître d’ouvrage se réserve le droit en cas de défaillance de l’entrepreneur ou incapacité à régler les sous traitants ou sous
commandés conformément à la réglementation en vigueur, de les régler à ses lieux et place s’il le juge utile, pour parfaire
l’achèvement des travaux. Les travaux réglés venant en déduction des situations, de l’entreprise.
ARTICLE 10 : FRAIS D’ENREGISTREMENT ET DE TIMBRE

L’entrepreneur devra supporter les frais de timbre et les frais d’enregistrement des différentes pièces du marché.
ARTICLE 11 : RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie est fixée à 5% (Cinq pour cent) du montant des travaux,
La retenue de garantie est acquise de plein droit au Maître d’ouvrage dans la limite de la valeur de reprise des malfaçons ou
travaux non exécutés par l’entreprise.
La retenue de garantie, pourra, sur demande de l’entrepreneur, être remplacée par une caution bancaire.
Le remboursement du montant des sommes retenues pour garantie sera effectué après l’expiration du délai de garantie, ce qui
aura lieu 1 an (un an) après la réception provisoire, suite à la réception définitive, qui sera prononcée sans réserve par le
Maître d’Ouvrage.
ARTICLE 12 : PLANS DE RECOLLEMENT

En fin d’exécution, l’Entrepreneur devra remettre au Maître d’Ouvrage un calque et trois tirages des dessins pliés au format
A4, (29.7*21) établi par un géomètre agréé par le Maître d’Ouvrage concernant l’ensemble des ouvrages réellement exécutés,
comportant notamment :
a) Les plans généraux du réseau d’assainissement comportant les emplacements des regards.
b) Les profils en long des collecteurs.
c) Les plans de ferraillage et les notes de calcul des ouvrages de génie civil.
d) Dessins cotés des ouvrages non visibles, comme les conduites d'évacuation des eaux pluviales et usées dont la réalisation
peut être différente des dessins primitifs et tel que ces ouvrages ont été réellement exécutés.
e) - Dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles et non visibles tel qu'ils ont été posés, repérés par des
symboles et teintes conventionnels avec indication des sections et autres caractéristiques.
Ces plans devront être visés par la maîtrise d’œuvre ;

Faute par l’Entrepreneur d’avoir fourni les plans de recollement 30 jours (trente jours) après la réception
provisoire, il lui sera appliqué sans préavis une retenue de 1 % du montant du Marché (un pour cent) arrondi à la dizaine de
dirhams supérieure.
ARTICLE 13 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES :

Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur doit adresser au maître d’ouvrage, les copies des polices d’assurance
qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché notamment celle se rapportant aux
véhicules automobiles utilisés sur le chantier et aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’entrepreneur.
Le maître d’ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents
survenus aux ouvriers ou employés de l’entrepreneur ou de ses sous – traitants.
ARTICLE 14 : GARANTIES CONTARCTUELLES :

Le délai de garantie auquel la réception définitive mettra fin est de 12 (douze) mois après la date de la réception provisoire.
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur est tenu, à ses frais à une obligation dite « obligations de parfait achèvement.
ARTICLE 15 : EMPLOI DES PROCEDURES OU MATERIELS RELEVANT D’UN BREVET :

Si un procédé ou matériel employé sur le chantier est protégé par un brevet, l’entrepreneur fera son affaire des conséquences
qui en découlent. En particulier, il devra obtenir les autorisations nécessaires et payer les redevances demandées. En cas
d’actions dirigées contre le maître d’ouvrage par un tiers titulaire de brevet, licences, modèles, dessins, marques de fabrique
de commerce ou de service ou des schémas de configuration utilisés par l’entrepreneur pour l’exécution des travaux, ce
dernier doit intervenir à l’instance et est tenu d’indemniser le maître d’ouvrage de tous dommages et intérêts prononcés à son
encontre ainsi que les frais supportés par lui.
Sous réserve des droits des tiers, le maître d’ouvrage a la possibilité de réparer lui-même ou de faire réparer les appareils
brevetés utilisés ou incorporés dans les travaux, au mieux de ses intérêts.
Sauf autorisation expresse du maître d’ouvrage, l’entrepreneur s’interdit de faire usage à autres fins que celle du marché, des
renseignements et documents qui sont fournis par le maître d’ouvrage.
ARTICLE 16 : REGLEMENT DES TRAVAUX

L’établissement des situations sera mensuel.
Les paiements seront présentés sous forme de décompte bimensuel, regroupant l’état des situations des deux mois antérieurs
à la date de présentation de la facture par l’entrepreneur,
Le montant du marché est au forfait et les quantités du bordereau des prix - détail estimatif sont données à titre indicatif et
serviront pour les calculs des attachements.
ARTICLE 17 : CARACTERE GENERAL DES PRIX

Les prix du marché ne peuvent sous aucun prétexte être modifiés. Ces prix comprennent le bénéfice ainsi que tout droits,
impôts, taxes, frais généraux, faux frais et d’une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et
directe du travail.
Il est formellement stipulé que l’entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, les conditions et les difficultés
des travaux pour avoir personnellement examiné dans tous leurs détails, les pièces du projet établi par le Maître d’œuvre,
avoir visité l’emplacement des travaux, s’être entouré de tous les renseignements nécessaires pour que l’ouvrage fini soit
conforme à toutes les règles de l’Art et aux prescriptions du marché.
ARTICLE 18 : REVISION DES PRIX

Considérant le court délai d’exécution du présent marché, les prix sont fermes et non révisables.
Toutefois, si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de remise des offres, le Maître
d’ouvrage répercute cette modification sur le prix de règlement.
ARTICLE 19 : DIMENSIONS ET DISPOSITIONS DES OUVRAGES

L’entrepreneur ne peut de lui-même apporter aucun changement aux dispositions techniques prévues par le marché.
Il est tenu de reconstruire les ouvrages qui ne sont pas conformes aux stipulations contractuelles.
Toutefois, si le maître d’ouvrage reconnaît que les changements techniques faits par l’entrepreneur ne sont pas contraires aux
règles de l’Art, il peut les accepter.
ARTICLE 20 : ACOMPTES SUR TRAVAUX

Le payement des acomptes, s’effectue au même rythme que celui fixé pour l’établissement des décomptes
provisoires sauf retenu d’un dixième (1/20).
Le maître d’ouvrage se libérera des sommes dues en exécution du présent marché en faisant donner crédit au compte ouvert
au nom de l’entrepreneur et mentionné sur son acte d’engagement. Les paiements à effectuer seront liquidés sur la base des
situations vérifiées, des acomptes précédemment payés, de la retenue de garantie, des pénalités, des primes d’assurances et
généralement de toutes les sommes à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE 21 : DELAI D’EXECUTION

L’entrepreneur du présent marché prendra les dispositions nécessaires pour terminer les travaux dans un délai de Douze
Mois (12) mois, qui prendra effet à compter du lendemain du jour de la notification et qui sera faite par l’ordre de service
prescrivant le commencement des travaux.
ARTICLE 22 : PENALITES POUR RETARD

A défaut par l’entrepreneur d’avoir terminé les travaux à la date fixée ci-dessus, il lui sera appliqué une pénalité de1/1.000 du
montant initial du marché, et par jour calendaire de retard.
Le plafond des pénalités ne pourra excéder dix pour cent (10%) du montant initial du marché, lorsque le plafond des pénalités
est atteint, le maître d’ouvrage est en droit de résilier le marché après mise en demeure préalable.
ARTICLE 23 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX- PENALITES

POUR ABSCENCE AUX RENDEZ-VOUS DE CHANTIER
L’entrepreneur ne peut s’éloigner du lieu d’exécution des travaux ou de livraison des fournitures qu’après avoir fait agréer par
le maître d’ouvrage, un représentant capable de le remplacer et muni des pouvoirs nécessaires, de manière qu’aucune
opération ne puisse être retardée ou suspendue à raison de son absence.
La demande écrite présentée par l’entrepreneur, en vue de l’agrément d’un représentant, doit fournir toutes références utiles
concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont conférés par l’entrepreneur au point de
vue tant de la conduite des travaux que le règlement des comptes.
L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre soit dans les
bureaux du maître d’ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès verbaux écrits seront
produits à l’issue de réunions ou de visite de chantier, effectués en présence de l’entrepreneur.
L’entrepreneur ne peut prendre pour collaborateur que les personnes qualifiées pour l’exécution des travaux. LeMaître
d’ouvrage a le droit d’exiger de l’entrepreneur le changement et ses collaborateurs pour incapacité ou défaut de probité ;
L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises par ses collaborateurs dans l’exécution
des travaux.
En cas d’absence, une pénalité de Deux Cent Dirhams non récupérable sera appliquée et retenue sur le décompte suivant.
ARTICLE 24 : CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de survenance d’un événement de force majeure telle que définie par les articles 268 et 269 du Dahir du 12 août 1913
formant code des obligations et contrats, l’entrepreneur a droit à augmentation raisonnable des délais d’exécution qui doit faire
l’objet d’un avenant, étant précisé toutefois qu’aucune indemnité ne peut être accordée à l’entrepreneur pour perte totale ou
partielle de son matériel flottant, les frais d’assurance de ce matériel étant réputés compris dans les prix du marché.
L’entrepreneur qui invoque le cas de force majeure, dispose d’un délai maximum de sept jours après l’application d’un tel cas,
pour adresser au maître d’ouvrage une notification par lettre recommandée établissant les éléments constitutifs de la force
majeure et ses conséquences probables sur la réalisation du marché. Dans tous les cas, l’entrepreneur devra prendre toutes
dispositions utiles pour assurer dans les plus brefs délais, la reprise normale de l’exécution des obligations affectée par le cas
de force majeure.
Si par la suite de cas de force majeure, l’entrepreneur ne peut plus exécuter les prestations telles que prévues au marché
pendant une période de Trente (30) jours, il devra examiner dans les plus brefs délais avec le maître d’ouvrage les incidences
contractuelles des dits évènements sur l’exécution des marchés et en particulier sur le prix, les délais et les obligations
respectives de chacune des parties. Quand une situation de force majeure persiste pendant une période de soixante (60) jours
au moins, le marché pourra être résilié sur l’initiative du maître d’ouvrage ou à la demande de l’entrepreneur.
ARTICLE 25 : DIRECTION DES TRAVAUX

Le maître d’ouvrage pourra désigner un maître d’œuvre pour :
* La direction de l’exécution des travaux
* Le contrôle de la conformité des ouvrages exécutés
L’entrepreneur est tenu de se conformer aux ordres de la maîtrise d’œuvre. Tous les travaux faits en dehors de ceux qui ne
sont pas manifestement compris dans le marché ne seront ni ne reconnus, ni payés par le maître d’ouvrage s’ils n’ont pas fait

l’objet avant leur exécution d’une lettre de commande de sa part ou notifié par un PV de chantier. Les
rapports avec la maîtrise d’œuvre sont établis par les pièces suivantes qui font foi en cas de contestation, notamment dans le
cas où les ordres du maître d’œuvre ont pour objet des travaux ou dépenses supplémentaires de changements dans le type
ou la nature des matériaux à employer ou des modifications de projets adoptés :
a/ Les rapports hebdomadaires consignant les délais d’exécution et les précisions données par le Maître d’œuvre au
cours des rendez vous de chantier.
b/ Le devis descriptif et les différentes pièces du marché, y compris l’acte d’engagement.
c/ Les séries de plans servant à l’exécution et se trouvant sur le chantier portant le visa « BON POUR EXECUTION »
du Maître d’ouvrage
ARTICLE 26 : INSTALLATION DU CHANTIER

Les lieux des travaux sont mis gratuitement à la disposition de l’entrepreneur avant tout commencement des travaux.
L’entrepreneur se procure à ses frais et risques les terrains dont il peut avoir besoin pour l’installation de ses chantiers dans la
mesure où les lieux des travaux que le Maître de l’Ouvrage a mis à sa disposition ne sont pas suffisants.
Une pancarte de chantier exécute conformément au modèle établi par le Maître d’ouvrage doit être installée sur ses chantiers.
Le délai d’installation du chantier est fixé à un mois après réception de l’ordre de service de commencement des travaux.
ARTICLE 27 : BUREAU DE CHANTIER

L’entrepreneur devra prévoir, dès l’ouverture du chantier, la construction d’un local à usage de bureau pour les réunions de
chantier. Le local devra offrir une surface au sol minimum de 20m².
Il comprendra des panneaux d’affichage pour les plans, plannings, etc. … Une table de travail pouvant recevoir 10 et doit être
installée avec chaises ou bancs de même capacité. Le local sera convenablement éclairé. Il sera équipé de sanitaire. Des
dossiers complets des plans d’exécution et des pièces écrites seront déposés dans le local dans un meuble prévu à cet effet et
fermer à clé.
Les frais d’installation du bureau de chantier seront supportés par l’entrepreneur. Il est spécifié que l’aspect sera soumis au
Maître de l’Ouvrage avant le commencement des travaux.
ARTICLE 28 : CAHIER DE CHANTIER

L’entrepreneur est tenu de fournir un cahier trifold. Ce cahier est destiné à recevoir les instructions ou observations du maître
d’ouvrage, du maître d’œuvre et du représentant du Maître d’ouvrage concernant la bonne marche du chantier.
Ce cahier ne devra pas quitter le chantier et sera présenté à chaque visite du maître d’ouvrage, du maître d’œuvre.
ARTICLE 29 : ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS.

L’entrepreneur doit reconnaître les emplacements réservés au chantier ainsi que les moyens d’accès et s’informer de tous les
règlements auxquels il doit se conformer pour l’exécution des travaux.
Il est en outre tenu de respecter tous les règlements et consignes des autorités concernées du lieu où sont effectués les
travaux, et doit se conformer aux ordres qui sont donnés par le Maître d’ouvrage pour la police des chantiers.
L’entrepreneur assure à ses frais, l’exécution des mesures de police ou autres qui sont ou seront prescrites par les autorités
concernées.
Il est par ailleurs responsable de tous dommages résultant pour la propreté publique ou particulière du mode d’organisation et
De fonctionnements de ses chantiers.
Dans le cas d’accidents, comme dans celui de dommages, la surveillance des agents de l’administration ne le décharge en
rien de cette responsabilité, il n’aura en aucun cas de recours contre l’administration ou ses agents.
ARTICLE 30 : APPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION SOCIALE ET

DU TRAVAIL AU PERSONNEL DE L’ENTREPRNEUR
L’entrepreneur est tenu d’appliquer au personnel qu’il emploi l’ensemble de la législation et de la réglementation du travail,
notamment en ce qui concerne l’hygiène, la sécurité des travailleurs et les accidents du travail ainsi que l’ensemble de la
législation et de la réglementation sociale.
En cas d’infraction à cette législation et réglementation, l’administration peut appliquer à l’encontre de l’entrepreneur des
mesures coercitives, sans préjudice de l’application des poursuites prévues par la législation du travail.
Dans le cas où l’entrepreneur sous-traite une partie de son marché, il demeure responsable du respect des obligations mises à
sa charge.

ARTICLE 31 : CONTROLE DU CHANTIER
 L’entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’ouvrage, d’accéder au chantier et le visiter. Il
doit prendre toute disposition pour leurs permettre d’exercer leur contrôle utilement.
 L’entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’Ouvrage, accéder au chantier, magasins,
dépôts, ateliers, usines, carrières etc. …
 Le Maître d’ouvrage peut arrêter tout ou partie des travaux en cours si leur exécution ne lui paraît pas conforme aux
stipulations du marché et aux règles de l’Art ou si la qualité des matériaux employés lui paraît insuffisante.
ARTICLE 32 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

L’entrepreneur doit procéder, à ses frais, au fur et à mesure de l’avancement des travaux, et au moins une fois par mois, un
dégagement, au nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le maître d’ouvrage pour
l’exécution des travaux.
A défaut d’exécution de tout ou partie des opérations citées, les matériels, installations matériaux, décombres et déchets non
enlevés peuvent, après mise en demeure du Maître d’Ouvrage et à l’expiration d’un délai de trente (30) jours après mise en
demeure, être transportés d’office, suivant leur nature, soit en dépôt, soit à la décharge publique, aux frais, risques et périls de
l’entrepreneur sans préjudice de l’application d’une pénalité de 1/1.000 du montant du marché par jour calendaire de retard.
ARTICLE 33 : PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR

Le titulaire du marché est tenu de faire connaître au maître d’ouvrage ses observations éventuelles sur les documents qui ont
été mis à sa disposition dans un délai de quinze (15) jours après la remise de ces documents. Passé ce délai, le titulaire est
réputé en avoir vérifié la conformité à ceux qui ont servi de base à la passation du marché et qui sont conservés par le maître
d’ouvrage pour servir à la réception définitive des travaux.
ARTICLE 34 : RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE

La réception définitive aura lieu 12 mois (douze mois) après la date de la réception provisoire des travaux. Durant cette
période, l’entrepreneur est tenu à l’obligation de garantie contractuelle. Le maître d’ouvrage adressera à l’entrepreneur, au plus
tard dix (10) mois après la réception provisoire, les listes détaillées des imperfections ou malfaçons relevées, à l’exception de
celles résultants de l’usure normale, d’un abus d’usage ou de dommages causés par des tiers.
L’entrepreneur dispose d’un délai de deux (02) mois pour y apporter remède dans les conditions du marché. Il retournera au
maître d’Ouvrage les listes des imperfections ou malfaçons complétées par le détail des travaux effectués.
le Maître d’ouvrage délivrera alors, après avoir vérifié que les travaux ont été correctement effectués et à l’issue de cette
période de deux (02) mois le procès-verbal de réception définitive des travaux ;
Si l’entrepreneur ne remédie pas aux imperfections ou malfaçons dans les délais prévus, la réception définitive ne sera
prononcée qu’après la résiliation parfaite des travaux correspondants.
Dans le cas où ces travaux ne seraient pas réalisés deux (2) mois après la fin de la période de garantie contractuelle, le maître
d’ouvrage prononcera néanmoins la réception définitive à l’issue de cette période tout en faisant réaliser les travaux par toute
entreprise de son choix au frais et risques de l’entrepreneur. La réception définitive marquera la fin de l’exécution du marché.
A l’expiration du délai de garantie, l’entrepreneur est dégagé de ses obligations contractuelles, réserve est faite au profit du
Maître d’ouvrage de l’action en garantie prévue par l’article 769 du Dahir du 12 août 1913 formant code des obligations et
contrats. La date de la réception définitive marque le début de la période de garantie définie par le Dahir précité.
ARTICLE 35 : LITIGES
Tous litiges pouvant survenir entre l’entrepreneur et le maître d’ouvrage auront porté devant le tribunal administratif
D’Agadir.

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

LOT : ASSAINISSEMENT
A - GENERALITES
A - 1 : INDICATIONS GENERALES
A-1-1 : DESCRIPTION SUCCINTE DES TRAVAUX
Le marché comprend l'exécution des travaux suivants :

 L'implantation et le piquetage des ouvrages.
 La préparation du terrain et le décapage de terre végétale.
 L'exécution des fouilles en tous terrains pour pose de canalisations circulaires à toutes profondeurs et exécution des
ouvrages annexes.
 Fourniture et pose des canalisations circulaires en PEHD SN8.
 Remblaiement des fouilles de toute nature.
 Exécution de regards et de leurs accessoires.
 Exécution des regards borgnes et leurs raccordements.
 Exécution des branchements individuels et leurs raccordements.
 Fourniture et pose des tampons en fonte ductile, échelons etc. ... et de leurs accessoires.
A-1-2 : COORDINATION DES RESEAUX
Outre les travaux du présent marché, les travaux concernant les lots électricité, eau potable et téléphone pourront être
effectués simultanément.
Il appartient à l'Entrepreneur de se conformer aux directives de l'Ingénieur Consultant. L'Entrepreneur devra notamment tenir
compte dans les limites du délai contractuel des contraintes du planning d'exécution éventuel dressé par l'Ingénieur Consultant
avant le début des travaux.
L'Entrepreneur se conformera également aux plans de coordination des réseaux qui lui seront remis par l'Ingénieur.
A-1-3 : MAINTIEN DES COMMUNICATIONS EXISTANTES
L'Entrepreneur devra conduire les travaux de telle sorte que les communications, les conduites ou câbles éventuels, ainsi que
l'écoulement des eaux soient maintenus en tout temps. L'exécution des ouvrages provisoires nécessaires et la remise en état
sont à la charge de l'entreprise.
A-1-4 : PROVENANCE - QUALITE DES MATERIAUX.
A-1-4.1 CONFORMITE AUX NORMES.
Les caractéristiques, les types, les dimensions et poids, les modalités d'essais, de marquage, de contrôle et de réception des
matériaux et des produits fabriqués doivent être conformes aux normes homologuées ou réglementairement en vigueur au
moment de la signature du marché.
L'Entrepreneur est réputé connaître ces normes et il devra en tenir compte pour toutes les parties de sa fourniture et de ses
travaux. En cas d'absence de normes, d'annulation de celles-ci ou de dérogations justifiées, notamment par des progrès
techniques, les propositions de l'entrepreneur seront soumises à l’approbation de l'ingénieur Consultant.
A-1-4.2 PROVENANCE DES MATERIAUX.
Les matériaux devront être de première qualité et proviendront d'usines, carrières ou dépôts agréés par le Maître d'ouvrage.
L'entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour n'avoir sur son chantier que des matériaux de provenance et de qualité
rigoureusement conformes aux normes.
Par fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur est réputé de connaître parfaitement les ressources des lieux d'exécution
ou de provenance désignée ainsi que leurs conditions d'exploitation, d'accès ou de fourniture.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
A-1-4.3 SABLE POUR MORTIER ET BETONS.
Le sable devra avoir une qualité uniforme et provenir de carrières, d'Oueds ou de plages de la région agréée par l’Ingénieur
Consultant. Il devra être crissant, dense, stable, propre et franc de micacés ou organiques.

Le sable devra avoir un équivalent de sables supérieur à 75%. Il ne devra pas contenir en poids plus de 5%
de grains fins passant à travers le pâtis de maille 0,080 mm il ne devra pas renfermer de gros grains ne passant pas à travers
le tamis à maille de 6mm (module 38).
A-1-4.4 CIMENTS.
Le ciment utilisé sera exclusivement du CPJ 45, sous condition de son agrément préalable par l'ingénieur.
Le ciment pourra être livré en sacs de 50 kg ou en vrac. Dans chacun des cas, son transport s'effectuera à l'abri des
intempéries.
Les sacs devront être stockés dans des abris secs et bien ventilés, permettant une bonne conservation. Ils seront isolés du sol
par un plancher surélevé à 0,50m au moins de ce dernier. Ces abris seront suffisamment vastes pour permettre une
manutention aisée.
Le ciment livré en vrac obligatoirement stocké dans des silos étanches.
La cadence d'approvisionnement devra être telle qu'elle puisse satisfaire largement aux besoins du chantier, mais n'entraîne
pas de stockage anormalement long.
Les livraisons seront utilisées dans leur ordre d'arrivée sur chantier.
Tout ciment humide, présentant des nodules ou ayant été altéré sera systématiquement et immédiatement rejeté.
Si le ciment fourni fait l'objet d'un procès-verbal de rebut, l'entrepreneur devra débarrasser le chantier de ce ciment sans délai,
faute de quoi le Maître de l’ouvrage en assurera la mise aux décharges publiques aux frais de l'entrepreneur.
A-1-4.5 GRAVIERS POUR BETONS.
Les graviers destinés à la fabrication des bétons proviendront de carrières ou de ballastières d'oued agréé par l'administration.
Ils seront complètement purgés de terre. L'Ingénieur pourra exiger à tout moment leur passage à la claie ou leur lavage. Les
matériaux tendres et friables, les roches altérables à l'air ou à l'eau seront rejetés.
Les graviers destinés à la confection du béton devront pouvoir passer en tous sens dans la passoire de D = 25 mm.
(Module 44), sans pouvoir passer dans la passoire de d = 6,30mm (Module 38).
Le poids des matériaux retenus sur la passoire à trous de diamètre D et celui passant à travers des trous de diamètre d d'une
passoire devront, l'un et l'autre, être inférieure à 10% du poids initial soumis au criblage. En outre le poids retenu sur la
passoire à trous de diamètre D+d devra être compris entre 1/3 et 2/3 de son poids initial ; le pourcentage des matériaux extra
fins ne devra pas excéder 2% du poids total. Les gravillons devront avoir un indice Los Angeles inférieur à 35.
A-1-4.6 EAU DE GACHAGE.
L'eau nécessaire à la confection des mortiers et béton, au compactage des remblais et le cas échéant au lavage des
matériaux et à leur mise en place devra être exemple d'impuretés préjudiciables telles que silice, matière organique ou
ammoniaque, sel, etc. ... Elle proviendra d'un lieu désigné par le Maître d’Ouvrage pour lequel l'entrepreneur aura la facilité de
proposer à l'agrément de l'ingénieur une autre provenance.
Aucun prélèvement aux points d'eau publics ne peut être fait le cas échéant sans l'autorisation des autorités locales.
A-1-4.7 ECHELONS.
Fourniture, transport et pose d’Echelons, type : composite en acier haute résistance entièrement enrobé par moulage d'un
polymère -copolymère de polypropylène, largeur minimale : 27 mm, Profondeur d'échelon : 123 mm, distance entre axe : 330
mm.
A-1-4.8 EQUIPEMENT EN FONTE DES OUVRAGES ANNEXES :
Les équipements en fonte devront satisfaire aux prescriptions de l'article 30 du fascicule 70 du C.P.C. ainsi qu'aux plans du
présent dossier.
Ils proviendront d'une fonderie agrée par le Maître de l’Ouvrage.
A-1- 4.8.1 DISPOSITIF DE FERMETURE :
Les dispositifs de fermeture seront des tampons pleins pour les regards de visite, des grilles ou des tampons pleins pour les
bouches d'égout.
Les dispositions de fermeture se trouvant sous chaussée devront résister à une surcharge de 15T. Ceux se trouvant sous
trottoirs à une surcharge de 3 T.
Les types retenus pour le présent projet correspondent à la nomenclature ci-après :
UTILISATION DIMENSION HORS CADRE/MM POIDS TOTAL / KG

Regards sous chaussés (cadre ronds) Diamètre 830 205
Regards sous trottoirs (cadre carré) 800 x 800 115
Bouche d’égout (cadre carré) 800 x 800 115
A-1-4.8.2 Avaloirs :

Les Avaloires placés sous chaussée seront conformes aux plans fournis par le maître d’ouvrage ;
Les Avaloires seront approuvées par le Maître de l’Ouvrage.
A-1-4.8.3 APPAREILS SIPHOIDES :
Les appareils siphoïdes placés dans les bouches d'égout seront de type T.P. à trémie et à clapet ; avec une cheminée de 700
x 700 mm et un poids total de 115 kg et seront approuvés par le Maître de l’Ouvrage.
A-1-4.9 TUYAUX, RACCORDS ET ACCESSOIRES :
A-1-4.9.1 GENERALITES :
Les tuyaux doivent présenter les caractéristiques définies à l'article 13 du fascicule N° 70 du C.P.C.
Les vérifications et essais des tuyaux seront exécutés en 1 conformité avec l'article 14 du fascicule N° 70 du C.P.C
A-1-4.9.2 TUYAUX CIRCULAIRES EN PVC :
Les tuyaux seront approuvés par les services du maître de l’ouvrage et par un laboratoire agrée.
A-1-4.10 ESSAIS DE CONTROLE :
Tous les essais de laboratoire (convenance, agrément, formulations, contrôle et recettes) sont à la charge de l’entreprise.
* POUR L'ASSAINISSEMENT :
- Essais de béton comprenant :

 Contrôle des caractéristiques mécaniques
 Contrôle de compactage des remblais
 Contrôle des performances mécaniques des conduites préfabriquées.
 Test d'étanchéité des conduites et canalisations.
A-1-4.10.1 ESSAIS DE BETON :
Les essais de béton seront menés conformément à la norme marocaine NM 10.03.F.009 on prélèvera au minimum un
échantillonnage tous les 50 m3 de béton mis en œuvre.
A-1-4.10.2 TESTS D'ETANCHEITE DES CONDUITES ET CANALISATIONS :
Il sera précédé à des tests d'étanchéité sur les canalisations circulaires. L'essai est effectué sous pression d'eau entre les
tuyaux assemblés de manière à vérifier la convenance des éléments de jonction et des bagues.
L'entrepreneur fera son affaire de l'acquisition des éléments d'obturation et de mise en pression de ces ouvrages et ce, pour
tous les types de sections ainsi que de l'approvisionnement en eau nécessaire à ces essais. Les conditions et résultats de ces
essais devront répondre aux normes en vigueur.
A-1-4.10.3 ESSAIS DE RESISTANCE A LA RUPTURE DES CONDUITES REFABRIQUEES :
Les essais de réception seront menés conformément aux dispositions des normes en vigueur.
A-1-4.10.4 RESISTANCE DES OUVRAGES COULES EN PLACE :
L'entrepreneur devra justifier par note de calcul les caractéristiques de résistance des ouvrages à exécuter, les
caractéristiques géométriques figurant dans le présent C.P.S. n'étant donnés qu'à titre indicatif, seules les formes, sections
intérieures et profondeurs sont invariables.
Il ne pourra entamer d'opération de coulage sans accord préalable de l'administration sur les plans de ferraillage et
approbation des notes de calcul correspondante.
A-1-4.11 ACIERS POUR BETON ARME :
Les aciers pour béton armé seront des aciers de la nuance A.C.42. Ils devront satisfaire aux conditions définies par les normes
en vigueur au Maroc et notamment aux spécifications des articles 30 - 33 et 34 du Cahier des Charges Générales.
A-1-4.12 COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS :
Les mortiers et bétons auront en principe les compositions suivantes :

Désignation de la Résistance Dosage minimum Désignation dans le cadre du projet
classe du béton nominale en ciment
B1 300 400 Résistance mécanique élevée
B2 270 350 Résistance mécanique assez élevée.
Eléments des ouvrages en béton courant
(collecteurs sous chaussée - ouvrages
annexes).
B3 230 300 Résistance mécanique moyenne
B4 180 250 Résistance mécanique peu élevée
B5 130 150 Résistance mécanique faible béton de
propreté
* Les dosages minimaux sont fournis à titre indicatif, seule la résistance à la compression constitue la base impérative des
classes de béton.
A-1-4.13 COMPOSITION ET UTILISATION DES MORTIERS ET BETONS :
COMPOSITION ET UTILISATION DES MORTIERS :

Les mortiers auront des compositions et utilisations suivantes :
MORTIER N° 1 :
Destiné aux rejointoiements aux chapes et aux joints de buses. Dosé à 600 Kg de ciment CM 250 /m3 de sable sec.
MORTIER N° 2 :
Destiné à l'exécution des enduits au mortier de ciment. Dosé à 450 Kg de ciment CM 250 /m3 de sable sec.
MORTIER N° 3 :
Destiné aux remplissages et aux joints de maçonnerie. Dosé à 350 Kg de ciment / m3 de sable.
MORTIER BATARD N° 4 :
Destiné à l'exécution des enduits au mortier de ciment dosé à 450 Kg de liant / m3 de sable sec à raison de 300 Kg et 150 Kg
de chaux‚ teinte.
A-1-4.14 RECEPTION - ESSAI DES MATERIAUX :
Conformément aux dispositions de l'article 21 du cahier des clauses administratives, tous les matériaux seront avant leur
emploi présentés à l'agrément de l’Ingénieur et du Maître d’œuvre.
Ces matériaux devront être soumis aux essais qui sont prévus dans le présent C.P.S. Ces essais seront exécutés en deux
phases à la charge de l’entreprise :
1 - Essais d'agrément :
Avant tout commencement de fourniture, des essais d'agrément seront effectué aux frais de l'entrepreneur.
Ces essais devront permettre au Maître de l’Ouvrage et au Maître d’œuvre, de s'assurer de la qualité des matériaux qui seront
utilisés.
A défaut de produire des procès-verbaux d'essai effectués par les services qualifiés, l’administration pourra prescrire des
essais sur prélèvement.
2 - Essais de contrôle :
Ces essais auront lieu en cours d'exécution des travaux, ils ont pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés par
l'entrepreneur manifestent bien des qualités constantes et conformes à celles stimulées dans le devis.
Dans le cas de refus de matériaux, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et aux frais de
l'entrepreneur dans un délai qui sera fixé par le maître d’ouvrage lors de l'intervention de la décision de refus.
Faute par l'entrepreneur de se conformer à cette prescription, il aura procédé d'office par le maître d’ouvrage aux frais, risque
et périls de l'entrepreneur, sans qu'une mise en demeure préalable soit nécessaire, à l'évacuation de ces matériaux.
A-1-5 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX :

A-1-5.1 ETUDES-DESSINS D'EXECUTION ET AUTRES DOCUMENTS :
L'Entrepreneur doit sous sa responsabilité, procéder avant toute exécution à la vérification des dessins et documents
d'exécution fournis par le maître d’ouvrage s'assurer sur place de l'exactitude des cotes, des dispositions des plans et de la
possibilité de les suivre dans l'exécution. S'il a des observations à présenter, il doit les formuler dans un délai de dix jours (10
jours). A défaut, et passé ce délai, il est considéré avoir accepté sans réserve les dispositions figurées.
L'entrepreneur est tenu de provoquer lui-même, et en temps utile, les instructions écrites ou l'envoi des documents qui
pourraient lui faire défaut.
Sous réserve des dispositions précédentes, l'entrepreneur doit se conformer strictement aux plans, profils, tracés et toutes
prescriptions qui lui sont donnés par le Maître d’ouvrage en exécution du marché.
L'entrepreneur doit se conformer également aux changements qui lui sont prescrits pendant le cours du travail, mais
seulement conséquences de ces changements que si l'entrepreneur les motive par écrit au Maître d’Ouvrage. Dans un délai
de dix jours (10 jours) maximum à dater de la réception des ordres les prescrivant.
L'entrepreneur soumet au Maître d’Ouvrage, en huit (8) exemplaires, les documents (dessins, notes de calcul, etc. .. ) établis
par ses soins.
Le Maître d’ouvrage, après avoir fait apporter, s'il y a lieu, en accord avec l'entrepreneur, toutes modifications qu'il juge utiles,
retourne un exemplaire à l'entrepreneur pour exécution des travaux.
L'entrepreneur remet alors au maître d’ouvrage dans le plus bref délai possible, cinq nouveaux exemplaires des documents
d'exécution et si le Maître d’Ouvrage le demande, un contre calque ou des exemplaires supplémentaires dans la limite de
quatre au maximum.
A-1-5.2 MODIFICATIONS :
L'entrepreneur ne peut, de lui-même, apporter aucun changement aux dimensions et aux dispositions techniques prévues par
le marché, sans accord préalable du Maître d’ouvrage si l'entrepreneur apporte sans autorisation des modifications aux
ouvrages des travaux définis au marché, le Maître d’ouvrage, pourra en exiger les démolitions, corrections, reprises
nécessaires à l'exécution exacte de la commande, sans préjudice d'une part, des réfections qu'il pourrait exiger sur le montant
entraînent une diminution de la qualité finale des ouvrages, et d'autre part, de toute autre incidence, notamment sur les travaux
des autres entrepreneurs.
Si les ouvrages modifiés sur l'initiative de l'entrepreneur ont entraîné, pour ce dernier, des dépenses supérieures à celles
afférentes aux ouvrages initialement prévus, le supplément de dépense restera à la charge de l'entrepreneur. Les dépenses
supplémentaires résultant des travaux ou modifications dont l'origine est imputable à une faute de l'entrepreneur resteront à la
charge de ce dernier.
Le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de diminuer le montant de la commande du montant des économies si le coût des
ouvrages modifiés est moins élevé que celui des ouvrages initialement prévus.
L'Entrepreneur est tenu d'effectuer les travaux ou modification qui lui sont ordonnés par le Maître d’Ouvrage, en conséquence
d'une décision judiciaire ou d'un arbitrage faisant suite au recours de tiers.
Ces travaux seront à la charge du maître d’ouvrage sauf si leur origine est imputable à une faute de l'entrepreneur.
A-1-5.3 OUVRAGES PROVISOIRES :
L'entrepreneur devra soumettre au Maître de l’ouvrage dans un délai de 30 jours à dater de la notification du marché une
description détaillée des ouvrages ou installations provisoires que l'entrepreneur juge nécessaires à l'exécution et à
l'achèvement des travaux ou à l'entretien des ouvrages.
A-1-5.4 PIQUETAGE ET NIVELLEMENT :
A-1-5.4.1 : GENERALITES :
Le tracé définitif des collecteurs et leurs profils en long ainsi que la position exacte des regards, des antennes futures et des
raccordements des bouches d'égout sont présentés dans les plans d'exécution qui seront fournis à l'entrepreneur parle Maître
d’ouvrage et le B.E.T.
A-1-5.4.2 : RECONNAISSANCE DU TRACE SUR LE TERRAIN ET DE LA NATURE DES SOLS :
Avant que le piquetage du tracé du collecteur soit effectué, l'entrepreneur procédera à la reconnaissance du tracé et de la
nature des sols, s'il y'a lieu des tranchées en sondages perpendiculaires au tracé envisagé, afin de déterminer les ouvrages
souterrains dont l'existence peut conduire à modifier le tracé des canalisations projetées ainsi que la qualité des sols au niveau
du radier des collecteurs.
La reconnaissance et la définition du tracé seront effectuées par l'entrepreneur.
A-1-5.4.3 : REMISE DES PLANS A L'ENTREPRENEURE :

Les plans et profils élaborés par l'entrepreneur suivant les implantations sur terrain, seront transmis à l’administration pour
notification "BON POUR EXECUTION" dans un délai maximum de 15 (QUINZE) jours après la date de l'ordre de service de
commencer les travaux.
Ils compléteront ainsi les plans initiaux joints au marché.
A-1-5.4.4 : VERIFICATION EN COURS DU CHANTIER :
En cours de chantier, l'entrepreneur devra, seul et à ses frais, procéder aux opérations topographiques de vérification qui lui
seront nécessaires ; le rôle de l’administration devant se limiter à un travail de contrôle.
A-1-5.5 TERRASSEMENT POUR ASSAINISSEMENT :
Les terrassements seront conduits suivant les règles de l'art et conformément aux règlements en vigueur.
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires (garde corps, signalisation, éclairage, gardiennage, etc. ...)
pour protéger efficacement son chantier.
Il lui est rappelé qu'il devra, à sa diligence et à ses frais exclusifs, se conformer aux prescriptions particulières concernant la
signalisation des travaux sur les voies publiques, annexées au fascicule des clauses générales sur la signalisation routière en
vigueur au MAROC.
Les fonds de fouille seront particulièrement soignés et feront l'objet d'une réception. L'attention de l'entrepreneur est
particulièrement attirée sur le fait que les cotes indiquées sur les profils en long devront être rigoureusement respectées.
L'entrepreneur sera responsable de la tenue du terrain qu'il devra étayer au besoin, afin d'éviter tout accident tant aux ouvriers
qu'aux tiers. Il devra protéger les fouilles contre l'invasion des eaux. Aucune sujétion ci-dessus ne peut être un sujet de
réclamation ou demande d'indemnité de la part de l'entrepreneur. Les irrégularités de fond seront réparées au moyen de terre
mouillée et pilonnée. Le fond recevra ensuite un lit de sable de 10 à 12cm d'épaisseur. Sur le fond rocheux, le lit de pose sera
en gravier (30/40) Epaisseur 0,20 m.
Les remblais ne pourront être exécutés qu'après autorisation du Maître d’ouvrage.

Ils seront exécutés avec soin et pilonnés énergiquement plus spécialement sur le flanc des tuyaux entre ceux-ci et le bord de
la tranchée.
Ce premier remblai ainsi que la première couche de 0,30 m au- dessus des tuyaux devra être constituée par de la terre
tamisée conformément aux spécifications du C.P.C.
Le remblai pourra ensuite s'effectuer par couches de 0,20m en tout venant. Chaque couche devra être soigneusement
pilonnée mécaniquement. Les déblais en excédent seront évacués aux décharges publiques ou réglés en cavalier au-dessus
de la tranchée remblayée.
Le Maître d’ouvrage se réserve le droit de faire refaire complètement le remblai des tranchées même si les essais ont été
satisfaisants pour les tronçons qui n'auraient pas été remblayés dans les conditions visées ci-dessus, et ce, aux frais de
l'entrepreneur. Celui-ci sera responsable jusqu'à la réception définitive de tous les accidents résultant d'une mauvaise
exécution des remblais.
L'entrepreneur restera pendant une année, seul responsable de la tenue des remblais conformément aux dispositions de
l'article 150 du cahier des charges générales, modifié par la circulaire N° 5033 T.P du 25 janvier 1955.
A-1-5.6 FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DU BETON :
1 - Fabrication du béton :
Le béton sera fabriqué mécaniquement le type et la capacité des machines à employer, le mode de fabrication ainsi que la
durée de malaxage devra être agrée par l’administration.
2 - Mise en œuvre du béton :
L'emploi du pervibrateur mécanique est formellement imposé. La mise en œuvre et le transport du béton se fera avec un
matériel agrée par l’administration.
Il sera fait usage de bennes ou de goulottes pour le transport vertical du béton. En aucun cas il ne sera toléré de chute directe
afin d'éviter la ségrégation.
3 - Coffrages :
Tous les coffrages intérieurs seront obligatoirement métalliques, les dispositions de ces coffrages devront être soumises à
l'accord préalable du Maître d’ouvrage.
4 - Essais en cours d'exécution :
Les essais des bétons seront effectués conformément aux articles 15 et 33 du D.G.T.A.

A-1-5.7 BRANCHEMENTS PARTICULIERS :
Les branchements particuliers seront exécutés en béton vibré conformément aux indications des plans annexés au présent
C.P.S.
Le raccordement de ces fosses aux regards borgnes ou aux regards de visite, seront exécutées en canalisation PEHD SN8.
de diamètre Intérieure de 0,2 m.
La pente de ces branchements devra être impérativement égale ou supérieure à 2% à partir du radier de la fosse réceptrice.
Ce prix comprend aussi les terrassements pour boîtes de branchement.
A-1-5.8 MISE EN PLACE DES BUSES :
A-1-5.8.1 CANALISATIONS CIRCULAIRES :
Les buses seront manutentionnées et descendues dans la tranchée avec précaution. On évitera de les rouler sur des pierres,
sur sol rocheux ou sur des pièces déjà en place. On s'assurera qu'elles sont intérieurement propres et ne renferment aucun
objet étranger ; elles seront correctement alignées en cavalier entre deux joints. La pose des buses sera exécutée
conformément aux dispositions prévues à l'article 31 du devis général pour les travaux d'assainissement, les essais seront
conformes aux dispositions prévues à l'article 15 du même document.
A-1-5.9 FOURNITURE ET POSE DES CANALISATIONS CIRCULAIRES :
Les canalisations seront en PVC SN4 ou en PEHD SN8 selon les cas de charge en présence. Elles proviendront d’usines
agréées par l’administration
A-1-5.9.1 TUYAUX EN PEHD ou en PVC :
Les tuyaux en PEHD ou en PVC seront de type à emboîtement et devront répondre aux caractéristiques imposées par le
présent C.P.S.
Un nettoyage éliminera les bavures se présentant à l'intérieur de la canalisation.
A-1-5.9.2 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX :
La pose des canalisations circulaires ou en béton armé, en tranchées sera exécutée conformément aux indications du
D.G.T.A.
Les tuyaux seront posés à partir de l'aval, sera dirigée vers l'amont.
A chaque arrêt de travail, les extrémités des tuyaux non visibles en cours de pose seront provisoirement obturées pour éviter
l'introduction de corps étrangers.
Le remblaiement sera exécuté enterre tamisée jusqu'à 0,30 mètres au-dessus de la génératrice supérieure des canalisations,
soigneusement pilonnée et arrosée. Au-dessus, le remblaiement sera exécuté par couches de 0,20m arrosées et compactées
au moyen d'engins mécaniques du type "Grenouille".
A-1-5.10 REGARD DE VISITE :
Les cheminées de regards de visite seront du type agrée par le Maître d'Ouvrage, exécutées en béton armé dosé à 350 kg/m3
et constituée par des parois de 0,12 à 0.20 mètres d'épaisseur minimum, conformément aux ouvrages types.
Le diamètre intérieur des regards sera de 1,00 mètre.
Les regards de visite seront coiffés de cadres carrés avec des tampons également circulaires.
Dans le cas où l'occlusion se ferait par des tampons béton, la protection de ceux-ci serait réalisée par des cornières en fers.
Les tampons des regards de visite sous trottoirs et espaces verts seront obligatoirement en béton armé.
Les regards de visite seront armés. Conformément au plan de ferraillage établis par l'entrepreneur et approuvés par le BET.

LOT VOIRIES :
A/ GENERALITES :
A.1 : OBJET DU PRESENT CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
Le présent chapitre du Cahier des Prescriptions Techniques a pour but de définir les conditions l'exécution des travaux de
voirie et d’assainissement du lotissement JAR AL KHEIR.
A.2 : DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE.
L'entrepreneur est tenu de se conformer et d'appliquer les prescriptions définies dans les documents de base ci-après :
- Les normes Marocaines.
- Les documents techniques unifiés (D.T.U).
- Les cahiers du C.S.T.B.
A.3 : COORDINATION DES DIFFERENTS TRAVAUX.
La coordination des travaux de l'ensemble des ouvrages ainsi que la mise en concordance des plannings constitueront une
des tâches de l'Entrepreneur.
A4 :- ORGANISATION DU CHANTIER.
L'entrepreneur devra assurer l'organisation de son chantier, de ses accès et le déroulement des travaux pour forme à assurer
le minimum de gêne pour la circulation publique sur les voies existantes. Il assurera l'établissement et l'entretien de
cheminements provisoires permettant d'assurer une circulation normale, ainsi que toute signalisation assurant la sécurité‚ de
ladite circulation.
A.5 : IMPLANTATION DES OUVRAGES.
Avant toute exécution, l'entrepreneur procédera à la vérification de l'implantation de tous axes et à l'installation des repères de
nivellement nécessaires à partir des repères N.G.M.
Cette vérification devra être établie à ses frais, ainsi que l'implantation de tous ouvrages à sa charge, selon les plans et détails
d'exécution et les instructions du Maître de l'œuvre et du Maître d'Ouvrage.
Cette implantation fera l'objet d'un plan de piquetage, établi par l'Entreprise, comportant notamment les coordonnées des
intersections de tous les axes et le niveau des repères de nivellement N.G.M.
Il sera tenu d'en demander la vérification au Maître de l'ouvrage et au maître d’œuvre avant tout commencement des travaux.
Toutes erreurs constatées après cette vérification ne déchargeront pas l'Entrepreneur de sa responsabilité pleine et entière.
La matérialisation des repères définissant les axes et les points de niveaux seront également à sa charge.
L’entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s'ils sont dérangés par une raison
quelconque.
Il sera rendu responsable de toute erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la correction à tout moment à ses
frais.
L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil et équipement nécessaires au contrôle de la réalisation
du chantier.
Ce matériel doit rester sur le chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.
B : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX
B1 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX EN GENERAL
Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les conditions d'emploi, les modalités de réception de contrôle et d'essai de
tous matériaux ou produits fabriqués devront être conformes aux Normes homologuées ou en vigueur au moment de la
signature du Marché. En aucun cas, l'Entrepreneur ne pourra prétendre ignorer l'une quelconque d'entre elles.
Aucun des matériaux employés ne pourra être mis en œuvre avant d'avoir été vérifié et accepté par le Maître d'Ouvrage.
Les approvisionnements sur le chantier ne devront être faits qu'après avoir reçu l'agrément du Maître d'Ouvrage sur les
matériaux proposés par l'entrepreneur. Les matériaux approvisionnés devront être conformes aux échantillons
Toutefois, ils pourront être l'objet d'essais supplémentaires sur le chantier ou en laboratoire, aux frais de l'entrepreneur si le
Maître d'Ouvrage le juge nécessaire.
Les matériaux seront de provenance Marocaine ou étrangère dans le cas exclusif où ils ne feraient pas objet de fabrication
Nationale, et la marque du fournisseur devra apparaître sur les éléments préfabriqués.
- Provenance du tout venant de carrière, sables, gravettes : carrière de la Région, agréée par le Maître d'Ouvrage.
- Provenance du ciment : Usine agréée.
- Provenance des liants Hydrocarbonés : Usine agréée.

L'entrepreneur précisera la provenance des matériaux utilisés, notamment pour la construction de
chaussées, parkings, canalisations, et éléments fabriqués.
Par le fait de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources des lieux d'extraction et de fabrication de la région,
ainsi que leurs conditions d'exploitation, d'accès ou de fourniture. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les
conditions de mise à pied d'œuvre des matériaux.
En cours de travaux, l'Entrepreneur ne pourra modifier l'origine des matériaux, et des produits fabriqués qu'avec l'autorisation
écrite du Maître d'Ouvrage, sous réserve que les matériaux et produits de remplacement soient de qualité équivalente et
répondent aux même prescriptions concernant leur conformité aux normes en vigueur.
Le Maître d'Ouvrage reste seul juge de l'équivalence de la qualité.
En ce qui concerne les matériaux d'extraction, le Maître d'ouvrage pourra retirer l'agrément d'un emprunt de carrière si le
gisement ne donne plus de matériaux de qualité convenable.
L'Entrepreneur reste seul responsable vis à vis du Maître de l'ouvrage de la conformité de ses fournitures et matériaux.
Tous les matériaux reconnus défectueux au moment de la vérification devront être transportés hors du chantier dans un délai
de 24 heures.
B2 : MATERIAUX POUR LA CONSTRUCTION DE CHAUSSEE
Les fondations de chaussées seront exécutées en tout venant de concassage ou criblé, selon les prescriptions des prix
respectifs. Sur chaque emprunt agréé, l'entrepreneur fera procéder à ses frais à la détermination de la densité sèche optimum
ainsi qu'à la détermination des autres coefficients indiqués dans le présent C.P.T.
B.2.1 SPECIFICATION DES MATERIAUX A METTRE EN ŒUVRE
a- Matériaux pour couche de fondation :
La granulométrie du tout-venant GNF1 0/60 en couche de fondation devra s'étaler entre 0 et 60 mm. En tout état de cause, sa
courbe granulométrique doit s'inscrire dans un fuseau des courbes approuvé par un laboratoire agrée.
Ce tout venant répondra encore aux caractéristiques suivantes :
- Dureté : L.A. < 30

- Propreté : E.S. > 30 % ou IP < 6% sinon VB < 1,5
- Usure : M.D.E. < 25%
- Angularité : IC. > 40
- Compactage : > = 95% de l'O.P.M.
b- Matériaux pour couches de base :
La granulométrie du tout-venant de concassage G.N.B. 0/31,5 en couches de base devra s'étaler entre 0 et 31,5 mm.
En tout état de cause, sa courbe granulométrique doit s'inscrire dans un fuseau des courbes approuvé par un laboratoire
agrée.
Ce tout venant répondra encore aux caractéristiques suivantes :

- Dureté : L.A. < 30
- Propreté : E.S (0/5) >30 ou E.S (0/2) > 45 sinon VB <1,5
- Usure : M.D.E. < 20 %
- Angularité : IC. > 35 %
- Compactage : > = 98% de l'O.P.M
c- Liants hydrocarbonés :
Les liants employés devront satisfaire aux normes en vigueur au Maroc.
L'imprégnation des couches de base sera faite au bitume fluidifié (cut-back) 0/1.
Le revêtement superficiel gravillonné sera réalisé en bitume de fluidité 800/1400, en émulsion à 65%.
B-2.2 Enrobés à chaud
Granulats 0/10 concassés purs

Los Angeles < 25; ES >40
Compacité LCPC 90% à 95%
Compacité Marshall 93% à 97%
Stabilité Marshall > 1000 kg
Fluage inférieur à 4mm
Dosage du bitume entre 5.80% et 6.20%
Module de richesse de 3.45 à 3.90
B-2.3 Liants hydrauliques
- Bitume pur 40/50 pour enrobés à chaud

- Couche d'imprégnation au Cut Back 0-1
B-2.4 Grave bitume 0/20
Le grave bitume aura les caractéristiques suivantes :

Granularité fuseau 0/20
LA < 30, MDE < 25
IP : NP, ES> 30
Angularité > 100
Module de richesse de 2 à 2.5
RH/RS > 0.65
Compactage à 98% de l'O.PM.
B3 : INERTES POUR BETONS ET MORTIER, LIANTS HYDRAULIQUES
Les composants du béton et mortier devront satisfaire les spécifications du C.P.C fascicule n° 4 relatif aux travaux d'ouvrage
d'assainissement.
B4 : LIANTS HYDRAULIQUES
Les liants utilisés seront du type CM25, CPJ35 et CPJ45, selon les spécifications de leurs utilisations respectives.
L'emploi de ciment éventé ou encore chaud sera interdit. S'il est livré en sacs, il devra être stocké en quantité suffisante pour
que le chantier n'ait pas à souffrir de retard consécutif à une livraison défectueuse.
C - MODE DE REALISATION DES TRAVAUX
Les travaux seront réalisés dans l'ordre suivant :

1) Terrassements (Décapage, déblais, remblais compactés)
2) Passage des réseaux enterrés (n'appartenant pas au présent marché)
3) Etablissement des profils de plate-forme de chaussée et parking.
4) Pose de bordures de trottoir
5) Etablissement de la couche de base de chaussée et parking.
6) dallage
C1 : TERRASSEMENT
Les terrassements seront réalisés par l'emploi d'engins mécaniques chaque fois que possible. On prendra toutes précautions
pour éviter toute dégradation aux ouvrages mitoyens.
Les travaux comprennent :

 Les étaiements et blindages de toutes natures nécessités par les mouvements possibles des terres ou pour la
 Protection d'ouvrages existants ou en cours d'exécution ou pour éviter les accidents dont l'Entrepreneur sera
Responsable, ainsi que toutes sujétions de travaux par tranches alternées.
 Le matériel d'épuisement et travaux annexes tels que puisards, drainages complémentaires soit pour les venues d'eaux
souterraines soit en cas de pénétration dans les fouilles d'eaux de ruissellement.
 Le dressage des parois pour l'encaissement des fondations.
 La manutention des terres pour mise en dépôt ou évacuation, aux décharges publiques.
Les remblais seront exécutés soit avec les terres provenant des fouilles soit par apport de terre complémentaire, dans le cas
où il serait constaté que les terres de déblais seraient impropres à la mise en remblais.
Les remblais seront soigneusement arrosés et compactés par couches de 0,20 m jusqu'à la densité sèche optimum
correspondant à 95% de l'essai Proctor Modifié.
L'emploi pour les remblais de déchets impropres tels que gravois, argiles, plâtres etc. sera rigoureusement exclu.
Toutes les terres excédentaires ou impropres à la mise en remblais seront transportées aux dépôts à indiquer par le Maître
d’ouvrage.
L'Entrepreneur devra, à la demande du Maître de l'ouvrage, faire procéder à tous contrôles de compactage nécessaires, selon
les indications du Maître d'Ouvrage.
Ces contrôles seront réalisés par un laboratoire à la charge de l’Entreprise dans la limite des cadences au-delà de ces
cadences, les essais supplémentaires peuvent être réalisés à la demande du Maître d'Ouvrage et seront à la charge de
l'entreprise s'ils s'avèrent négatifs ou à la charge du Maître d'Ouvrage dans le cas contraire.

C2 Ŕ ETABLISSEMENT DES PROFILS DE PLATE FORME
Après exécution des terrassements, l'encaissement sera dressé conformément au plan de détails et aux prescriptions du
C.P.S.
En aucun cas la couche de tout- venant ne pourra être étendue avant l'obtention des résultats de vérification du compactage
par le laboratoire.
Le fond de fouille sera parfaitement compacté au rouleau à pneus ou vibrant jusqu'à la disparition des traces de passage des
engins de compactage, avec contrôle permanent à la règle et au niveau. La compacité obtenue sur 25 cm ne sera jamais
inférieure à 95% de la densité Optimum Proctor Modifié.
Les bordures à fournir, de type défini sur les plans de détails, seront réceptionnées avant leur pose. Elles seront posées sur
une forme en béton maigre de 10 cm d'épaisseur, et calées à l'endroit de chaque joint par une butée en béton sur toute la
hauteur du joint. Les joints seront repris au mortier de ciment.
Le fini de l'alignement et du nivellement doit être parfaitement soigné, notamment pour les courbes. Aucun écart ne sera toléré.
Les tronçons en courbe seront réalisés avec des bordures de 0,33 mètres de long, et les tronçons en ligne droite avec des
bordures de 1,00 m de long.
C3 - REALISATION DE CHAUSSEES ET PARKINGS
Construction des chaussées : La couche de base de la chaussée sera exécutée en tout-venant GNB amélioré 0/31,5 mm
conformément aux plans et détails V.R.D. et au Cahier de Description des Ouvrages, compactée jusqu'à 98% de la densité
Optimum Proctor Modifié. Le compactage sera réalisé par des moyens mécaniques par tranches d'égale épaisseur.
La compacité sera contrôlée avec précision.
L'épaisseur totale du tout-venant après compactage sera celle portée sur les plans de détails.
Après compactage, le profil de la chaussée sera conforme au profil type ou aux profils particuliers, avec une tolérance
maximum de 1 cm sous cerce.
Après réglage suivant les profils, une imprégnation sera réalisée au cut-back 0/10 sur les chaussées, au dosage
de 1,5 kg/m² Sur cette imprégnation sera réalisé un revêtement ou Enrobés à chaud d’une épaisseur de 5 cm
L'entrepreneur est tenu de prendre des dispositions pour assurer la protection des bordures ; les tâches d'émulsion sur les
bordures ne seront pas tolérées.
Le répandage et gravillonnage seront exécutés mécaniquement. Le liant sera répandu à l'aide de citernes munies d'un
dispositif de réchauffage et d'une capacité minimum de 3000 litres. Les rampes de répandage doivent être maintenues en
permanence en parfait état de marche.
Pendant l'exécution des travaux, le Maître de l'ouvrage effectuera tous les contrôles jugés nécessaires pour vérifier la
régularité du répandage de gravillons et de liant.
En aucun cas et sous aucun prétexte une partie du chantier ou le liant aura été répandu ne sera abandonné par cessation de
travail sans avoir reçu la totalité des matériaux de couverture.
Le cylindrage sera réalisé immédiatement après le gravillonnage au moyen de cylindres de 8 à10 tonnes, sans que la vitesse
ne dépasse 6 km/heure.
C3. a : Liant hydraulique .
Le ciment utilisé pour tous les ouvrages en béton ainsi que les joints au mortier seront du ciment Portland artificiel 250/315
C3. b : Béton de ciment .
1/ Béton de fondation :
Pour fondation de bordures de trottoirs

Gravillon 6,3 /25 800 litres
Sable 0,04 /6,3 400 litres
Ciment (C.P.A 250/315) 250 kg
2/ Béton pour ouvrages d’assainissement :
Ciment C.P.A 250/315 300 kg par mètre cube de béton
3/ Béton pour ouvrages en béton armé :
Ciment C.P.A 250/315 350 kg par mètre cube de béton

4/ Mortier de ciment :
Les mortiers pour joints de bordures bourrelets de tuyaux et enduits auront la composition suivante :
Sable 1000 litres

Ciment C.P.A 250/315 450 litres
C3. c : Dressement de fond d’encaissement de trottoirs .
Le dressement de fond en ciment sera fait à :

- 18 cm au dessous de la cote théorique supérieure du revêtement pour les trottoirs non accessibles aux véhicules.
- 23 cm au dessous de la côte théorique supérieure du revêtement pour les parkings occasionnels et partiels de
Trottoirs accessibles aux véhicules (accès aux portes, etc. …).
C3. d : Pose de bordures de trottoirs .
La pose des éléments préfabriqués en béton de ciment du type T3 classe B2 se fera sur lit de béton maigre dosé à 250 kg
C.P.A 250/315 au mètre cube, de 0,05 m (cinq centimètres) d’épaisseur répandu sur un lit de sable.
Les joints auront un centimètre d’épaisseur et seront garnis au mortier de ciment dosé à 450 kg C.P.A 250/315 par mètre de
sable. Les joints seront tirés au fer rond de 10m/m.
L’épaulement sera constitué d’un massif en béton de 15 x10cm, dosé à 300 kg.
La pose des « avaloires » d’égouts est comprise dans le présent marché.
Elle sera effectuée en même temps que la pose des bordures de trottoirs.
C3. e : Tout venant .
L’approvisionnement du tout venant ne pourra commencer que lorsque l’administration aura réceptionnée la plate-forme et
fonds d’encaissement comme il est dit aux articles 13 et 14 du présent C.P.S.
Le T.V. ne sera brassé mécaniquement et arrosé que lorsque la teneur en eau des matériaux soit portée à une valeur
supérieure de 2 points à celle correspondant à l’optimum de l’essai PROCTOR MODIFIE.
Le T.V. sera, immédiatement après, répandu en une ou plusieurs couches.

S’il apparaissait des plages localisées de ségréguât excessive, des apports locaux de matériaux appropriés seraient effectués
pour rétablir la composition normale de l’assise. Si une ségrégation généralisée venait à apparaître, les matériaux seraient
repris et brassés avant un nouveau répandage.
C3. f : Compactage.
Au moment du réglage et du compactage de l’assise de la chaussée, la teneur en eau du tout-venant devra être maintenue par
arrosage à celle correspondant à l’optimum PROCTOR MODIFIE.
Le compactage sera réalisé chaque fois que cela sera possible pour les évolutions, au moyen de cylindre à pneus.
A défaut, il sera utilisé un cylindre tendent vibrant de façon à obtenir une densité sèche égale au moins à: 98% de l’O.P.M pour
le T.V. 0/31,5. Il sera porté un soin particulier pour ne pas détériorer les éléments souterrains en béton ou les appareils en
fonte.
C3. g : Matériel et personnel à la charge de l’entrepreneur.
L’entrepreneur sera tenu de mettre à la disposition de l’administration tout le personnel et tout le matériel nécessaire à la
réalisation des travaux dont le mode d’exécution est décrit au présent C.P.S.
L’ensemble du matériel sera en parfait état de fonctionnement et comprendra toute la gamme des engins et véhicules
nécessaires au respect des cadences prévues et à l’exécution de tous les travaux conformément aux règles de l’article et aux
prescriptions du présent C.P.S.
A cet effet, l’entrepreneur proposera à l’agrément de l’Ingénieur la liste du matériel qu’il compte utiliser.
C4 : ESSAIS DE CONTROLE
Les essais suivants, effectués selon la cadence précisée au présent C.P.S, seront effectués conformément aux exigences du
Maître
de l'Ouvrage.
* POUR VOIRIE :
- Identification des sols de fond de forme (granulométrie)

- Contrôle de compactage du fond de forme
- Identification des tous venants pour couches de fondations et de base (granulométries, I.P, L.A).
- Contrôle de compactage des trottoirs.
- Identification des gravillons des couches de roulement (granulométrie L.A, propreté).
- Identification des liants utilisés en couche de roulement
- Contrôle des dosages des liants et gravillons (couche de base)
- Essais de flexion sur bordures de trottoir.
C.4.1 ESSAIS DE COMPACTAGE :
Les essais à effectuer sur les matériaux constituant les couches de fondations et de base, ainsi que sur la couche de forme
recevant ces dernières et sur les accotements (trottoirs) sont mentionnés dans les tableaux suivants :
TABLEAU : CONSTRUCTION ET FREQUENCES DES ESSAIS APRES LA MISE EN OEUVRE

DES MATERIAUX
Essais Fréquenc Indice Classe L.P Los E.S Proctor
e (mètre) Compactag Granulair Angles Type
e e
Couche de 1000 98% 0/31.5 non plastique <30 >30 Modifié
base
Couche de à déterm. non plastique <30 >30
fondation Voirie 98% 0/60 Modifié
Trottoir 500 ml
C.4.2 ESSAIS DE GRANULOMETRIE POUR COUCHE DE BASE :
Les granulats pour couches de fondations et de base devront s'inscrire dans le fuseau de références TALBOT
pour la définition d'un tel fuseau.
Le Maître d’ouvrage pourra utiliser un fuseau de spécifications large et applicable d'une façon assez générale telle
que ceux utilisés par le laboratoire (0/60 et 0/31,5).
Le fuseau de contrôle de régularité précise les tolérances de variation des couches granulométries autour de la
Courbe moyenne.
La proportion en poids de matériaux retenus sur une passoire à trous ronds de diamètre D doit être inférieure à
dix pour cent (10 %) du poids initial soumis au criblage.
C.4.3 ESSAIS SUR COUCHE DE ROULEMENT-ESSAIS DE GRANULATS POUR COUCHE DE ROULEMENT

(EB)
Les essais de contrôle à effectuer sur les granulats pour couche de roulement EB sont mentionnés :
Enrobés à chaud
Granulats 0/10 concassés purs

Los Angeles < 25 ; ES >40
Dosage du bitume entre 5.80% et 6.20%
Module de richesse de 3.45 à 3.90
Liants hydrauliques
- Bitume pur 40/50 pour enrobés à chaud

- Couche d'imprégnation au Cut Back 0-1
Grave bitume 0/20
Le grave bitume aura les caractéristiques suivantes :

Granularité fuseau 0/20
LA < 30, MDE < 25
IP : NP, ES> 30
Angularité > 100

Module de richesse de 2 à 2.5
RH/RS > 0.65
Compactage à 98% de l'O.PM
.
C.4.4 ESSAIS SUR BORDURE DE TROTTOIRS :
Des essais d'écrasement seront effectués en usine et prélevés sur chantier suivant les normes en vigueur à raison d'un essai
tous les 500 mètres, seront réalisés par le laboratoire à la charge de l’entreprise.
C.4.5 MATERIAUX POUR CHAUSSEES :
1 - Couche de base.
La couche de base sera constituée par un tout venant présentant les caractéristiques de grave 0/31,5. Cette couche sera en
GNB à 85% I.C. L'épaisseur est de 20 cm indiquée sur les profils en travers type du corps chaussé. La compacité ne devra
pas être inférieure à 98% de l'O.P.M. la fréquence des essais de compactage sera d’un tous les 100 m avec un minimum d’un
essai par voie.
2 - Imprégnation :
Pour imprégnation la surface et rendre possible l'accrochage du revêtement, il sera procédé à une imprégnation en répondant
sur la chaussée du cut-back 0/1 à raison de 1,3 Kg/m².
C.4.6 RECEPTION - ESSAI DES MATERIAUX :
Conformément aux dispositions de l'article 21 du cahier des clauses administratives, tous les matériaux seront avant leur
emploi présentés à l'agrément du Maître d’ouvrage.
Ces matériaux devront être soumis aux essais qui sont prévus dans le présent C.P.S.
Ces essais seront exécutés en deux phases :
1 - Essais d'agrément :
Avant tout commencement de fourniture, des essais d'agrément seront effectués aux frais de l'entrepreneur. Ces essais
devront permettre au Maître d’ouvrage de s'assurer de la qualité des matériaux qui seront utilisés.
A défaut de produire des procès-verbaux d'essai effectués par les services qualifiés, le Maître d’ouvrage pourra prescrire des
essais sur prélèvement.
2 - Essais de contrôle :
Ces essais auront lieu en cours d'exécution des travaux, ils ont pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés par
l'entrepreneur manifestent bien des qualités constantes et conformes à celle stimulées dans le devis.
Dans le cas de refus de matériaux, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et aux frais de l'entrepreneur
dans un délai qui sera fixé par le Maître d’ouvrage lors de l'intervention de la décision de refus.
Faute par l'entrepreneur de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office par le Maître d’ouvrage aux frais, risque
et périls de l'entrepreneur, sans qu'une mise en demeure préalable soit nécessaire, à l'évacuation de ces matériaux.
Le Maître d’ouvrage se réserve le droit de déterminer les essais à effectuer ainsi que leur fréquence, les essais concluants
sont à la charge de l’administration, les essais non concluants à la charge de l’entreprise pour les différents corps des travaux.
Ces essais comportent aussi le contrôle de la bonne mise en œuvre des matériaux, ainsi que la vérification des ouvrages
terminés.

C.4.7 CADENCE DES ESSAIS :
Les cadences des essais sont exposées dans le tableau ci-après et selon leur nature (voir tableaux des essais ci-dessous).
NATURE DE L'ESSAI CADENCE
* MATERIAUX :
- Etude de formulation de béton et béton de convenance. Par nature ou provenance de matériaux.
- Contrôle de béton (résistance et consistance). Par 100 m² de plancher ou par journée de
bétonnage
- Contrôle de granulats (granulométrie propreté, forme, Par lot de livraison et par nature
ES, dureté).
- Essais sur bordures de trottoirs (dimensions, Par lot de 1.000 éléments du même modèle
résistance)
- Essais sur buses en béton (dimension, résistance). Par 500 ml et par diamètre
REMBLAIS – COUCHE DE FORME - PLATE FORME
- Granularité 1 essai tous les 1.000 m3
- Propreté (I.P.) 1 essai tous les 1.000 m3
- Granularité 1 essai tous les 500 m3
- Propreté (1 mm ou E.S) 1 essai tous les 500 m3
- Dureté (L.A.) 1 essai tous les 500 m3
- Usure (M.D.E.) 1 essai tous les 500 m3
- Forme (C.A.) 1 essai tous les 500 m3
- Adhésivité (cas du R.S) 1 essai par provenance du liant
- Liants pour R.S. et E.B.
- Analyse du liant 1 essai par provenance du liant
* Matériaux pour accotements :
- Granularité 1 essai tous les 1.000 m3
I.P. 1 essai tous les 1.000 m3
* Contrôle d'exécution :
- Compacité :
* Essai proctor 3 par matériaux de nature ou de provenance

différentes
* Densité in-situ Forme et remblais : une tous les 1.000 m²
avec un minimum de 3 par voie.
* Teneur en eau Une par densité in-situ
- Mesure de l'épaisseur Une par densité in-situ
* Dosage pour EB
Dosage moyen en liant Vacation d'assistant
Dosage moyen en granulat Vacation d'assistant

* VOIRIE
- Assises non traités : (GNB – GNF)
Granularité 1 essai tous les 1.000 m3
Propreté :
- I. P. 1 essai tous les 1.000 m3
- E.S. 1 essai tous les 1.000 m3
Dureté :
- L.A. 1 essai tous les 5.000 m3
- M.D.E. 1 essai tous les 5.000 m3
Angularité (I.C.) 1 essai tous les 5.000 m3
Forme (C.A. ) 1 essai tous les 5.000 m3

BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF

Arrêté le présent Marché à la somme de :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DRESSE PAR : LU ET ACCEPTE PAR :

BET : AALAM AL HANDASSA L’ENTREPRENEUR
ACCEPTER PAR :
LE PROMOTEUR

CPS Ass Jar Al Kheir PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPS Ass Jar Al Kheir PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

TRAVAUX DE VOIRIE ET D’ASSAINISSEMENT

SIS A C.T TIZNIT

Cahier des Prescriptions

PASSE PAR APPEL D’OFFRES RESTREINT SUR OFFRE DE PRIX

La coopérative d’habitation TAMOUNT, désignées ci-après par le maître d’ouvrage.

Monsieur: ................................................................................en qualité....................................................…..

I l a été convenu ce qui suit :

Le Maître d’ouvrage, confie à …………………………………………………………………

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 2

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 3

ARTICLE 3 : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

- L’implantation et le piquetage des ouvrages.

ARTICLE 4 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 4

ARTICLE 6 : PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHE REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET

A - Pièces constitutives du marché :

Les pièces contractuelles constituant le marché seront par ordre de priorité :

B – Documents constitutifs de l’offre :

DOSSIER ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE

C - Références aux Textes Spéciaux :

ARTICLE 7 : NOTIFICATION DU MARCHE

ARTICLE 8 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE ET APPORT EN SOCIETE

ARTICLE 10 : FRAIS D’ENREGISTREMENT ET DE TIMBRE

ARTICLE 11 : RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 12 : PLANS DE RECOLLEMENT

Ces plans devront être visés par la maîtrise d’œuvre ;

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 6

ARTICLE 13 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES :

ARTICLE 14 : GARANTIES CONTARCTUELLES :

ARTICLE 15 : EMPLOI DES PROCEDURES OU MATERIELS RELEVANT D’UN BREVET :

ARTICLE 16 : REGLEMENT DES TRAVAUX

ARTICLE 17 : CARACTERE GENERAL DES PRIX

ARTICLE 18 : REVISION DES PRIX

ARTICLE 19 : DIMENSIONS ET DISPOSITIONS DES OUVRAGES

ARTICLE 20 : ACOMPTES SUR TRAVAUX

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 7

ARTICLE 21 : DELAI D’EXECUTION

ARTICLE 22 : PENALITES POUR RETARD

ARTICLE 23 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX- PENALITES

ARTICLE 24 : CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 25 : DIRECTION DES TRAVAUX

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 8

ARTICLE 26 : INSTALLATION DU CHANTIER

ARTICLE 27 : BUREAU DE CHANTIER

ARTICLE 28 : CAHIER DE CHANTIER

ARTICLE 29 : ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS.

ARTICLE 30 : APPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION SOCIALE ET

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 9

ARTICLE 32 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

ARTICLE 33 : PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR

ARTICLE 34 : RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 10

LOTISSEMENT JAR AL KHEIR – TF : 10487/31 – CT TIZNIT 11

A-1-1 : DESCRIPTION SUCCINTE DES TRAVAUX

Le marché comprend l'exécution des travaux suivants :

A-1-2 : COORDINATION DES RESEAUX

A-1-3 : MAINTIEN DES COMMUNICATIONS EXISTANTES

A-1-4 : PROVENANCE - QUALITE DES MATERIAUX.

A-1-4.1 CONFORMITE AUX NORMES.

A-1-4.2 PROVENANCE DES MATERIAUX.

A-1-4.3 SABLE POUR MORTIER ET BETONS.