VINGT SEPTIEME ANNEE N" 13 BURKINA FASO JEUDI 28 MARS 1985

- LA PATUE OU LA MORT, NOUS VAINCROFS !

N A L OFFICIEL
BURKINA FASO
Paraissant le jeudi de chaque semaine
ASURi\UlS
Il ABONNEMENTS
--
ET IIYSEBTIONS
Ij ANNUlrrLW El' AVIS
B U B K M A ET dFBIQUE Lei abonnernsnrs el i n m r t i o ~mrcmr siires
Tante Voie.. .. \ 6 mois 1 = ...................... 200
5200 10.400 Ouagadougou.
I
!8
AUTRES PAYS
Toute demande de changement dadresse '(Il n'est jamais compté moim de 2.000
6 mois
Voie Airienne Exrliuiimmnt
............................ 9.4ûO dema ëtre accompsgménée de Is somme de '1
francs pour iea annomes).
1 an .............................. 18800 1O' francs. Il
1 !Les lettres demandant répome demout être
Vente du Numéro accompagnées C m timbre pour I'afim 8 11
b u é e courante ...................... 500 ehi86eme~U. Lee annonaes devront parvenir an p h tard
Année antérieure .................... 600 Lee abonami- et lea annonces aom paya. 1 i le jeudi précédaut la date de p
arution
Frai. d'expédition poste .............. 160 blei rl'avance. Compte chèque no il9;. I du (J.03.
- --

SOMMAIRE PROVINCE D U YATENGA

21 mars ... ..Arrêté no 4 PYTG.HC.OHC. portant aifectation de

P A R T I E-- O -
F-
FICIELLE différents détaillants d'huile CITEC de fabrica-
tion locale anx grossistes de l a Province d u
Yatenga à Ouohigouya. 238
1985 ACTE DU GOUVERNEMENT
MlNlSTERE D U BUDGFi
MlNlSTERE D'ETAT DELEGUE A LA PRESIDENCE
CHARGE DE LA JUSTICE
31 octobre.. . Arrêté nu 62 MB.DN-AC concédant m e pension
20 mûrs .... .Décretno 85-181 CNI<.PRES.MEU.MIJ portnut no- de reversion aux ayants-cause de B a 4 Bassan
mination de magistrats. 237 ex-soldat de 1" classe décédé le 3 juin 1980 à
Oualguiga.
31 octobre.. . Arrêté n o 63 MB.DK-AC concédant une pension de
MINISTRE DE LA DEFENSE NATIONALE reversion aux ayants-cause de Tiossouté Hien,
El DES ANCIENS COMBATTANTS ex-soldat de 1'- claase décédé l e 22 juillet 1980
à Dobèna.
20 mars .....DEcret n" 85-182 crïR.PREs.DN-Ac portant reverse.
31 octobre. . .Arrêté na 64 M B ~ - A Cconcédant une pension
ment d'un militaire dans l e corps des Agents
temporaires d u Programme Populaire de Déve de reversion aux ayants-cause de Ouédrnogo
loppement (P.P.D.) 237 Tinga , ex-soldat de 1'" classe déeédé l e 27
aoiit 1981 à Ouagadougou.
. d'ancienneté au Camarade Ouédraogo Yabré, ex-
31 octobre.. Arrêté no 65 meair-Ac concédant une pension

MlNlSTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE soldat de 1'" classe pour compter du lermars

ET DE LA SECURITE 1984.
22 mars. .....Décret n '83-K4 CNR.PRES.MATS. portant expé- .
31 octobre.. Arrêté n" 66 MB.DN-Acconcédant une pension
dition des Affaires courantes de la Province de reversion aux ayants-cause de Bia Drabo,
d'oubritenga. 237 exaoldat de 1" classe décédé l e 20 juillet 1982
à Yégnéré.
22 mars.. ... .Décret no 85.185 CNR.PRE~.MATS portant nomi-
nation d'un Haut Commissaire par intérim de .
31 octobre.. Additif n" 67 MP.DN-AC à l'arrêté n" 641 MFPN-AC
la Province d u Houet. 237 d u '1 mai 1984.
22 mars.. ... .Décret II" 85-186 CNII.PAES.MA~S portant nomi- .
31 octobre.. Additif no 68 MF.DN.AC à l'arrêté n' 1064 nip.-
nation de Secrétaires Généraux de Provinces. 237 DN.AC du 4 juilht 1984.

15 mars.. ... .Arrêté no 12 MATS.S~.DCPS.PK portant résiliation .

31 octobre.. Rectificatif no 69 MBPN-AC à l'arrêté no 29
-
d u contrat de marché n" 5 vo 79 du 4 février DN-AC du 20 janvier 1971.
ar~r

1980 de 33.850 125 francs CFA passé avec l'En-

treprise tous travaux de Construction (ETTC) 237 .
31 octobre.. Additif n" 70 MF.DN-AC à l'arrêté no 688 HPDN-AC
PeriomneL 239 du 24 mai 1984.
 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
31 octobre.. . Arrêté n o 71 MB.DN.AC concédant une pension
temporaire d'invalidité à l'adjudant Bambara
Amidou, ponr compter du 1"' avril 1984.
31 octobre. .. Arrêté n" 12 maDN-AC concédant une penaion
d'ancienneté a u Camarade Mandé Mahama, ex-
soldat de 1" classe pour compter du 1" mars
1984. + ex-soldat de 1'" classe décédé le 5 avkil 1584.
5 noveuib.. .Arrêté n" 77 MU.DN-AC concédant une pension d e
reversion aux ayantS.cause de Yanogo Samuel,
exCendarme décéda le 17 août 1980 à Onaga-
dougou.
5 nuvemb.. .Rectificatif n" 78 MBDN-AC à l'arrêté na 1525
m a s ~ i cdu 29 août 1984.
7 novemb. . .Arrété n" 80 m8.0~-ACconcédant une pension
de reversion aux ayants-cause de Nagalo Bassolé
Alphonse, cx-maréchal des Logis décédé l e
1%mai 1984 à Ouagadougou.
7 novemb.. .Arrèté u" 81 aaox-AC concédant une pension
de rcversion aux ayants-ause de Sawadogo Ama-
dou, ex.Çommandant des F.A.N décédé l e 7
août 1984.
27 déremb. ... Arrêté no 97 RB.DN-IC concédant une pension de
reversion anx ayants.cause de Zoré Boureima,
ex-soldat de 1'" classe déchdé le 30 août 1984
à Ouagadougou.
14 décemb.. .Arrêté n" 111 MD.DX-AC concédant une pension
de reveision anx ayants-cause de Nohila Guiy-
ma, exsergent des F.A.N. décédé le 1"' juin
1984 à Ouagadougou.
18 décenib.. .Arrêté no 115 MB.D~-.&c concédant une pension
de reverhion aux ayantS.eauce de Kondé Kadié,
ex-Adjudant des F A N . décéd8 le 22 août 1984
à Onagadongon.
18 décenib.. .Ai.reté n" 116 MB.DN-A<: roncédani une pension
de reversion aux ayants cause de Çaleinberé
Kouaka, ex-Lieuteuant.Colone1 des F.A.N. dE-
cédé l e 17 août 1984 à Parie.
21 novemb.. .Ar&& na 123 IU.UN-IC coneédant une pension
d'ancienneté au Camarade Dayo Adama, ex-
Soldat de 1" classe pour compter du le' avril
1984.
21 déeemb.. .Décision n Y 214 nIu.ncu.De. autorisant l e vire-
ment de la somme d e 12.0'JS.Y34 frs CFA au
compte no 43-00348 ouvert nu Trésor.
28 décemh. . . Ari 616 n" 132 ?r~.nr-ACconcédant une peusion
de revetsion aux ayants-çiiusc de Kiendrebeogo
Nobila dit Jean Didier ex-Lieutenant Colonel
décédé l e 12 jnin 1484 à Ouagadougou.
28 décemh.. .ArrCté n 134 MB.~IN-AC concédant une pension
proportionnelle au Camarade Ouédraogo Adama
ex-Capitaine des F.A.N pour compter du 1''
juin 19C4.
1985
24 janvier.. . . A ~ r ê t é n" 16 civR.~u.DcTCP.oT. accordant une
avance de Tréaoreric de 30.000000 de frs CFA
au du Ministère de l'Eau.
.
12 février.. .Rectificatif no 27 nu.UN-AC à l'arrêté d 218
MP.DN.AC d u 2 mars 1982.
14 février.. . .Arrêté no 31 MU.DN-AC accordant une pension
d'ancienneté an Camarade Yamba Ganamé ex-
Caporal des F.A.N. pour compter du 1" mars
1984.
.
14 févi ier. . .Arrêté n" 3l2 MB.DN-AC concédant une pension
temporaire d'invalidité au Camarade Wandnogo
Sako, ex Soldat de 1" classe pour compter d u
'.1 janvier 1982.
.
1 t février.. .Arrêté n o 33 MB.DN-AC concédant une penaion
d e reversion aux ayants cause de Yameogo Ur-
bain, ex.soldat de le"classe décédé le 14 mai
1984 à Osagadougou.
28 mars 1985
14 février. . . .Arrêté n" 34 ~ U . U N - A C concédant une pension
de reversion aux ayants cause de Bancé Gon-
douma, ex-soldat de lr8classe décédé le 12 no-
vembre 1983 à Ouagadongou.
14 février. .. .Arrêté n" 39 MBDN.AC concédant une pension
de reversion anx ayants cause de Büla Séni,
21 février.. . .Arrêté n" 45 MU.DN AC concédant une penaion
d'ancienneté nu Camarade Zerbo Moussa ex-
Sergent des F.A.N. pour compter du 1"' arvil
1984.
$1février.. . .Arrêté n" 46 n16.o~-rcconcédant une pension
d'ancienneté au Camarade Zanga Noyamba, ex-
Soldat d e 1'" classe pour compter du 1" avril
11154.
.
$1février.. .Arrêté n" 4 7 M U ~ N - A C concédant nne pension
de reversion aux ayants cause de Traoré Idiissa
ex-Sergent Chef d k é d é le 23 mars 1984 à Ona-
gadougou.
21 février. . . .Arrêté n u GU MBJIN-AC concédant une pension
d'ancienneté au Camnrade Pouyû Issa Uoinini-
que ex-Marécf~uldes Logis pour compter du
1" janvier 1985.
21 février.. . .Arrêté n" .49 MB.DN-AC concédant une pension
de rcversion aux ayants.eause de Ouédraogo Ro-
niud, ex-Caporal des F.A.N. décédé le 1%sep.
teuibie 1982 D Ouagadougou.
21 février.. . .Arrêté II" 50 n~u.oiï-~c concédant une pension
de reversion aux ayants-cause de Ouattara Abel
ex-Sergerit.Chcf des F.A.N. décédé le 7 décem-.
bre 1982 à Bobo.Dioulasso.
21 février.. ..Arr&é no 51 nrn.DN-Ac concédant une pension
de ieversion au ay~ints-camede Barro bouley-
manc, ex-sergent chef des FAN décédé l e 22
août 1984 à Ouugudougou.
22 février. . . .Arrêté n o 66 MR.UN-AC concédant une pension
d'ancienneté nu Camnrade Ouédraogo Kandao-
gn .Iules, es-Adjudant Chef des F A N . ponr
compter du 1'' noven~bre1984.
22 février. .. .Arrêt& n 67 M IMI N -A C conrédant une pension
d'ancienneté au Camarade Tiemtoré Abdonlaye
ex-Adjudant Chef.hlajor des FAN pour compter
du le' septembre 1984.
250
.
22 février.. .Arrêté n" 68 MB.DN.rc concédant une pension
de reversion aux ayants cause de Zaré Idrisra,
ex-soldat d e 1" classe décédé le 5 juillet 1483
à Garango.
.
22 février.. .Arrêté n" 69 MU.DN-AC concédant une pension
242 d e reveision aux ayants cause de Zo Drabo
ex-soldât de 1'" classe décédé le 12 janvier 1982
à Onagadougou.
.
22 février.. .Arrêté no 70 MU.DX.AC concédant une pension
242 de reverbion aux ayants cituse d e Ouédraogo
Youngo, ex.sergent chef des FAN décédé l e 22
septembre 1982 à Gourcy.
22 février.. . .Arrêté no 71 MB.DN.AC concédant une pension
temporaire d'invalidité au Camarade Barro Si-
242 diki, ex-soldat de 1" classe pour compter du
1"' octobre 1981.
.
11 mnrs.. . . .Additif n" 83 MBBN.AC à l'arrêté no 1157
242 MF.-
D N A C d u 11 juillet 1984.
.
Il mars. . . ...Arrêté n o 88 M U D N A C concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Ouédraogo iilauiire
242 ex-lientealnt des Forces Armées Nationales
pour compter dii 1" avril 1985.
14 mars. . .. . .Arréténo 89 M U . D ~ U . D M
instituant
.M~ une caisse
d e menues dépenses nu Lycée Bogodo de Oua-
242 gadougou.
14 mura.. ... .Arrété ub 93 M D . D N . A ~ concédant une pen8io.n
proportionneüe au Camarade Somé Jonas ex-
Maréchal des Logis-Chef des F.A.N. pour c a m p
242 ter du 1" octobre 1984.
 38 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
i 4 mais.. . . . Arrêté n o 94 rirB.ondc concédant une pension
proportionnelle au Camarade Gnoumou Kani
Gaston rx-Capitaine des F.A.N. pour compter
dn 1" décembre 1984.
14 mars.. . .. .Déciaion no 105 MB.DCB.DB.B~ accordant une
avance de 300.000 francs CFA au Camarade
Yaméogo Macaire.
14 mars.. . . . .Décision n" 106 a s s c s s e . a l accordant une
avance de 421.200 francs CFA au Camarade
Ouédraogo Maurice.
14 mars. .. . . .Décision n o 107 M B ~ ~ B . Oaccordant
B . B ~ nnc avan-
ce de 525.000 francs CFA au Camarade Toé D.
Charles.
14 mais.. . .. .Décision n" 108 MB.DCB.DB.B~ autorisant l e vire-
ment de la somme de 480.0CO francs CFA au
compté n" 36405.0384 au nom de l'fiole Na-
tionale de Police et de la Formation Pcrnia-
nente.
14 mais.. . .. .Décision no 110 MBD~B.DM.M~ pDIlant nomina-
tion d'une gérante de caisse de menues dé-
penses,
14 mars.. . ...Décision na 111 msscs.onr.rnl portant nomina-
tion d'one gérante de caisse de menues dé-
penses.
14 mars.. . . . .DCrision n' 112 MB.DGB D M . ~portant nomina-
tion d'un gérant de caisse de menues dé-
penses.
14 mais.. . . . .Arrêté no 96 mIB.DN.AC concédant une pension
pi oportionneue au Camarade Compaoré Ali
Jean Marie ex-sergent-chef des F A.N. pour
coniptcr du 1" novembre 19C4.
14 mais.. . . . 4rrété no 103 MXJJN.AC concédant une pension
d'anrienneté au Camarade Zouugrana Nobila
Jean Baptiste ex sergent des P A N . pour comp-
ter du 1 " janvier 1985.
15 mars. . . . . .Arrété II" 108 MB DN.AC concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Tiébéré Traoré ex-
adjudant des F A N . pour compter du 1-1-85
15 mars. . . . . .Arrêté no 109 Me.DN.AC concédant une pension
d'ancienneté an Camarade Ouédraogo Mama-
don ex-adjndant-chef major des F A N . pour
compter du le' janvier 1985.
15 m a n . . . . . Arrêté n" 110 mBDN.AC conGdant une pension
d'ancienneté au Camarade Kaboré Noaga ex-
adjudant dcs F.A.N. pour compter du 1-11-84
15 mars .. .. Arrêté ri" 111 MB.DN.AC concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Allassane Haoussa
cx-boldat de Ire classe des F.A.N. pour compter
d n 1'' janvier 1985.
15 mars.. . . .Arrété n" 112 aBsN.Ac concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Tonga Nana ex-soldat
de 1'' classe des F.A.N. pour compter du
1" janvier 1985.
18 murs.. . . . Arrété II" 127 MR.OK.AC conckdant une pension
dSnciriinpté au C,ammadc Koussé Valentin
Mouoré PX-eoldnt de 1'" classe des F A N . pour
compter du 1" janvier 1985
18 mars.. . . . .ArrUté u" 128 iinnN.4c concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Tapsoba Pascal ex-
a d j u d a n t d e f des F.A.N. pour compter du 1.485
18 mars.. . . . .Arrl.tF n" 129 u n 0N.w concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Simporé Ranini, ex.
soldat de 1'' classe pour compter di1 1-1-85,
18 marc.. .. Dirifion no 120 MLLLIGB ns arrordant une avance
de 202.000 francs CFA au Camarade Yaméogo
Marie Noëlie.
19 mars.. . . . .Arrêté no 132 XB.DN.AC coricédant une pension
d'ancienneté an Camarade Kaboré Tianga ex-
maréchal des Logis des F.A.IV pour compter
d a 1"' janvier 1985
19 mars.. . .. .Arrêté u 133 MBDN.AC concédant une pension
d'ancienneté au Camarade Kimba Ouédraogo
Onmar ex-adjudant des F.A.N. ponr compter d u
1" janvier 19L5.
19 mars. . . . . .Rectifieetif n" 135 MBDN.AC à l'arrêté no 148
MBSNAC d u 12 février 1978.
19 mars. . . . . .Décision n' 131 MB.IIcB.DB51 autorisant le vire-
meut de la somme de 7.666.667 francs CFA au
compte no 56-003 au nom de la Mission Illédi-
cale Chinoise de Koudongou.
20 mars . ... . Arrïté no 136 ms.nc~ss.s3concédant une pen-
sion de reversion aux ayants cause de Nikiéma
Joanny Roger ex-agent des Douanes décédé l e
5 août 1982 à Ouagadougou.
20 mars . . . . . Ariêté no 137 CNR.MB.DCTCP.DT accordant une
nvance de trésorerie de 85.705.964 francs CFA
au profit du Minist8re de l'Eau.
20 mars . . . ..Décision n" 133 MB.DCB D B . B ~ accordant une
avance de 1.086100 franrs CFA au Camarade
S.Licntenant de Gendarmerie Forogo Labawo.
2 1 mars ... . .ArrotE n" 138 mB.DNAC concédant nne pension
de reversion aux ayants cause de Ouédraogo
Kiswindsida Lonis ex.marécba1 des Logis décé-
dé le 2 novembie 1981 à Ouagadougou.
21 mars . .. .Ariëté n" 139 MB.nN.sç concédmt une pension
d'ancienneté à l'ex-lieutenant Somda Boniface
des F.A.N. pour compter du l e " novembre 1984
21 mars ..... Arrêté no 140 MB.DN.AC concédant une pension
de reversion aux ayants cause de Sawadogo
. Abdoulaye ex-gendarme de 4* classe des F.A.N.
décédé le 30 avril 1984 à Ouagadougou.
21 mars . . . . .Arrêt& n" 141 X D . D ~ . D S . ~ accordant
~ une pen.
sion proportionnelle au Camarade Manly Sou-
leymane Joseph ex-Ministre Plénipotentiaire de
21 mars
. classe exce p tionnelle ponr compter du 25-15-84
. . . . .Arrêté n" 112 ~ e a c s . ~ s . saccordant
3 une pen-
sioii d'ancienneté au Camarade Loandé Alfred
ex.secri.taire adniiiiistrntif priiicipnl de classe
exceptionnelle puur compter du 1 janvier 1985
21 mars . . . . .Arrêté n" 143 ms.ncn.ns.s3 accordant une pen-
sion propoitionnelle au Camarade Yaogo Joan-
ny, ex-conseiller des Affaires Economiques de
3' cl;tjse 1' ~chcloiipour compter du ll-1X4.
21 mars . ... .Décision n" 134 m i ~ . n c s . o ~ . ~
accordant
l une
avance de 503.140 francs CFA au Camarade.
Sessouma Tonndonn.
21 mars . . .. .Décision n" 145 mn.oce.os.J aciorrlnnr nn capi-
tal décès n'un montant de 1347.160 francs nnx
ayants cause de Ouédraogo Maurice, ex-lieutc-
nant des F.A.N. décédé le 11 novembre 1984 à
Ouagadougou.
21 mars . .... Dérision n" 139 msocr.cp.r)cv portant nomina-
tion de Régisseurs de recettes auprès de la Di-
rection Génirale de l'urbanisme et de la Topo-
giaphie Onagadongon et de la Direction Régio-
nale de l'urbanisme et de la Topographie
(Bobo-Dioulasso).
22 mars.. . . Arrêté n" 113 MeoN AC concédant une pension
d'ancirnnet6 à Bonané Charles ex-adjudant-chef
major des F.A.N. pour compter d u 1-1-85.
22 mars. . . . . . ArrBté n 146 MB.DCB.DS.S~ accordant une pension
proportionnelle au Camarade Ouandaogo Joan-
uy ex-agent de Constatation d'Assiette principal
de 1" échelon ponr compter du 1-1-85.
22 mars.. . ... hrrêté n" 147 'il~.oc~os.s3
accordant une pension
proportionnelle au Camarade Sanon Salin ex-
ingénienr agronome principal de classe excep-
tionnelle ponr copmter du 25 janvier 1984.
 236 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 28 mars 1985

.
22 mars.. . . .Arrêté no 148 M B . D G B . Daccordant
S.~~ une pension 16 mars.. . . . .Décision no 197 MBDGB.DS autorisant le manda-
proportionnelle au Camarade Baloum Rimnéan tement de la somme de 989.832 francs au profit
Elie ex-gardien de Paix de 2' classe 1" échelon de la Banque Internationale pour le Commerce
pour compter du 11 octobre 1984. 249
l'Industrie et l'Agriculture d u Burkina. 252
22 mars.. . . . .Arrêté no 149 X B . D C B . D Saccordant
.~ une pension
proportionnelle au Camarade Soudo Ouango 18 mars.. .. . .Arrêté u" 180 MBDN.ACconcédant une pension
François ex-adjoint administratif principal de de reversion aux ayants cause de Ouattara
1"' échelon pour compter du 1-1-85. 249 Aboubakary ex-capitnine des F.A.N. décédé le
28 avril 1984 à Ouagadougou. 250
22 mars.. ... .Arrêté n" 150 m s . o c ~ . o s s 3accordant une pension
d'ancienneté au Camarade Traoré Mamadou
Diallo, ex-assistant d'Elevage principal de 3" éche-
18 mars.. .. . .Arrêté no 200 MB.DN.AC concédant une pension
249 proportionnelle à Ouédraogo Idrissa ex.sergent
lon pour compter du 1" janvier 1985
chef des F.A.N. pour compter d u 1-10-84. 250
22 mars.. . . . .Arrêté n" 151 ~ a o c s . o s . s 3accordant une peu-
sion proportionnelle au Carnaradc Yoda Tongué
ex-Garde national révolutionnaire principal de
3" échelon pDUr compter du 12 octobre 1983. 249 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE
PersonneL 252
22 mars.. ... .AnSté n" $52 M B . D ~ B . D Saccordant
.S~
sion d'ancienneté au Camarade Nayété Alma-
une pen-
-

my ex-agent de Maîtrise principal de 2' échelon MINISTERE DE L'EQUIPEMENT

pour compter d u 1" janvier 1985. 249

22 mars.. . : . Arrêté no 153 M B - D G B . D ~accordant

.S~ une pen-
.
12 mnrs. . . . .Décret no 183 ÇI\.R.PRES.EQIP mettant fin au déta-
chement d u Directeur du Laboratoire National
sion d'ancienneté au Camarade Sassavé Bakary
Yrançis ex.secrétaire administratif principal de du Râtiment des Travaux Publics (LNBTP). 253
classe exceptionnelle pour compter du 1-1-85. 249
Perioiuiel 253
22 mars.. .. Arrêté n" 154 M B . D G B . D Sarrordant
.~~ une pen-
sion d'ancienneté au Camarade Kaboré Denis
Nongobzanga ex-agent de bureau principal de MINISTERE DU TRAVAIL, DE LA SECURITE SOCIALE
classe exceptionnelle pour compter du 1.1-75 249 ET DE LA FONCTION PUBLIQUE

22 mars. . . . . Décision n o 143 M B . D G B ~ Baccordant

.B~ me
avance de 253200 francs CFA au Camarade
Sous-Lieutenant de Gendarmerie Forogo La-
bawo. 252
MINISTERE DE L'ESSOR FAMILIAL
22 mars. . . . . Décision no 144 ms.ocssn.sl autorisant le vire- ET DE LA SOLIDARITE NATIONALE
ment de la somme de 220.000 francs CFA au
profit d u Camarade Sanon Emmanuel. 252

22 mars.. . . . .Décision
no 185 MB~GB.DB.B~
autorisant le paie-
ment de la somme de 447 900 francs CFA'au
Camarade Ouédraogo Rasmané. 252
22 mars.. . . . .Arrêté no 17 MSP.CAB.SG.L portant autorisation
23 mars.. . . ..Arrêté no 183 mre.ncsos.s3 accordant une pension d'ouverture d'un dépôt de produits pharmacen-
d'ancienneté ail Camarade Daot Soumana ex- tiques. 262
agent d'exploitation des P. et T. de 4katégorie
échelle 1 classe exceptionnelle le' échelou pour .
12 mars.. . . .Arrêté no 18 MSP.CAB.SC.L portant auturisation
compter d u le" janvier 1985. 249 d'ouverture de pharmacie villageoise. 262

23 mars.. . .Arrêté no 185 M B ~ G B Daccordant

S.~ une pension
d'ancienneté au Camarade Semdé Albert ex.se-
crétraire administratif principal de 1 " échelou
pour compter du 1"' janvier 1985.
24 mars.. . . . .D&cision n" 198 MB.DGB.DB.B~
autorisant le vire-
ment de la somme de 3.000.000 de francs CFA
au profit du compte na 41 655 BICICI ouvert
au nom de l'Ambassade d u Burkina à Abidjan
République de Côte d'Ivoire
25 mars :.. ..Décision no 189 ~ ~ . D C B . D autorisant
S.S~ le man-
datement de la somme de 673 181 frs au profit
de la Camarade Palenfo Célestine.
26 mars.. .. . .Arrêté n 175 MBSNM concédant une pension
o
22 mars.. . . . .Arrêté no 19 MSP.CAB.SC.L portant autoribation
d'ouverture d'un cabinet de soins médicaux. 262
12 mars.. . . . .Arrêté n" 20 M~P.CAB.SC.I.portant autorisation
250 d'ouverture d'un dépôt de produits pharmaceu-
tiques. 26%
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
252 ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
18 mars.. . . . .ArritG no 20-85 CO.R portannt nomination et
reconduction dans les fonctions d'assistant à
252 l'université de Ouagadougon (E.S.D.). 262

d'ancienneté à Zouuouuaba Guiminou ex-soldat

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
de 1" classe des F.A.N. pour compter du 1-1-85 250
Personnel. 263
26 mars.. ....Décision no 195 MB.DcB.ns autorisant le manda-
tement de la somme de 3.276.135 francs au profit
d u FASO FANI. 252 PARTIE NON O F F I C I E L L E
26 mars. . . . . .Décision n" 196 ms.ocs.os 92 autorisant le mau-
datcment de la somme de 1314.161 flancs CFA Annonces.. 263
au profit de l a B.N.D. 252 i
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
PARTIE OFFICIELCE
1985 ACTE DU GOUVERNEMENT
PARTIE OFFICIELLE
MlNlSTERE D'ETAT DELEGUE A LA PRESIDENCE
ET CHARGE DE LA JUSTICE
DÉCRETno 85-181 CNR.PREÇ.MED.MIJ du 20 mars 1985.
Le Camarad?: Djiguimdé Noaga Boniface mle 30043 Magis-
trat de 1" grade 2" échelon est nom.mé Conseiller du
Ministre.
Le Camarade Somé Timothée mle 30057 Magistrat de
2e grade 1" echelon est nommé Président de la Haute
Cour d'Etat.
Le Camarade Zonou Dobo Martin mle 30058 Magistrat
& 2" grade 1"' échelon est nommé Procureur Général de
la Cour d'Appel de Ouagadougou.
Le Camarade Kéré Locré Joseph mle 30036 Magktrat
de 1" grade 2" échelon est nomme Présidrnt de la Cham-
bre Administrative de la Haute Cour d'Etat.
Le Camarade Otiattara Toa Dieudonné rnle 3W89 Ma-
gistrat de 3" grade 2 e échelon est nommé Conseiller Zi la
Cour d'Appel de Ouagadougou.
LJ Camarade Bany Abdoulaye rnle 30091 Magistrat
de 3' grade 2 échelon est nommé Procureur du Faso
Près le Tribunal de Première Instance de Ouagadougou.
La Camarade Nebié n&e Ayo Honibipé Mariam mle
30086 Magistrat de 3" grad- 2' @chelonest nommé Subs-
titut du Procureur du Faso Près le Tribunal de Premiere
Instance de Ouagadougou.
La Camarade Touré nér Compaoré Asséta m k 330101
Magistrat de 3 e grade 2' écheIon est nommée Juge au
Siege au Tribunal de Première Instance de Ouagadougou.
Le Camarade Zerbo Robert rnle 30073 Magistrat de
3" grade 2" échelon est nommé Vice Wsident du Tribunal
de Premiixe Insmnce de Ouagadougou.
Le Camarade D i a m Henri Richard d e 30115 Magis-
trat de 3" grade 2' &chelon est nommé Juge d'Instruction
au Tribunal de Prmikre Instance de Ouagadougou.
La Camarade Ouilma née Traoré Sénébou mle 30061
Magistrat de 3' grade 38 échelon est nommée C h b de
service à la Direction des Affaires Civiles et Phales.
Le Camarade Kambou Kassoum rnle 30674 Magistrat
de 3' grade 2" échdon est nommé Procureur du Faso près
le Tribunal de Premiere Instance de Dori.
Le Camarade Ouattara Sissa mle 30050 Magistrat de
2' grade 2" e h e l o n est nommé Procureur du Faso prèk
le Tribunal de Premtère Instance d e Dédougou.
La dépense est imputable au budget de 1'Etat section 4
chapitre 1, article 13.
MlNlSTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
ET DES ANCIENS COMBAITANTS
--
DÉCRET n o 85-182 ~ . P R E S . D K Adu
C 20 mars 1985.
Le Lieutmant de Gendarmerie Tapsoba Casimir est rayé
des cadres et contrBles de 1'Arméz d'Active e t reversé dans
le Corps des Agrnts temporaires chargés des Projets PPD
pour compter du 20 décembre 1984.
237
vllNlSTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE
ET DE LA SECURITE
-
DÉCRETno 85-184 CNR.PRES.MATS du 22 mars 1985. -Le
3amarade Bikyenga Kibsa Mathias, mle 00191, Adminis-
Iateur Civil de l'e classe 2" échelon, Secrétaire Genéral
k la Province d'oubritenga, est chargé de l'expéüition
les Affaires courantes de la dite Province.
- DÉCRETn D85-185 CNR.PRES.MAIS du 22 mars 1985.
Camarade Ouédraogo Léopold An&, rnle 00W,
- Le
Adminis-
trateur Civil d e 2"classe 3'échelon, est nommé curnulati-
vement avec ses fonctions de Secrétaire G&ral, Haut-
Commissai~epar interim d e la hovince d u Houet:
DÉCRETn0 85-186 CNR.PRES.MATSdu 22 mars 1985. -
Sont nommés Sxrétaires Gnéraux de Provinces, k s
Camarades dont les noms suivent :
PROViNCE DE BOULGOU : Ouédraogo Idrissa, mle
58671, Administrateur Civil de de clasSe, 3' échelon, en
remplacement du Camarade Somé Bodob Nicol'as appelé
id'autres fonctions.
PROVINCE DU KOURïMENGA : Zongo André, rnle 24,
Administrateur Civil principal d e le' échdon, en rempla-
:emnt du Camarade Konaté Alphonse rappelé à 1'Admi-
nistration Centrale.
PROVINCE DU NOUHOUN : Yameogo Joseph, m'le
>7901,Administrateur Civil de 2 e classe 2" échelon, en
rrmplacement du Camarade Sanfo Alidou rappelé à l'Ad-
ministration Oentrale.
PROVINCE DE NAMENTENGA : Som6 Bodob Nicolas
rnle 16146, Administrateur Civil de 2" classe 2Vchelon, en
remplacement du Camarade Saboué Y. Augustin rappilé
i l'Administration Centrale.
PROVINCE DU SEN0 : Ouedraogo Maurice Arsene,
rnle 01103, Administrateur Civil de 2' classe 3' éch-lon, en
remplacement du Camarade Bayala Pierre rappelé à l'Ad-
ministration Centrale.
PROVINCE DE LA TAPOA : .%ré Kalifara, rnle 18183,
Administrateur Civil de 2" classe le échelon, en rempla-
cement du Camarade Pafadnam Hrppolite rappuk5 à l'Ad-
ministration Centrale.
PROVINCE DU YATENGA : Bassonon Michel, mle
01898, Administrateur Civil de 1" classe 2" échelon, en
remplacement du Camarade Hien Nitor Jean Clément.
ARRÊTÉn o 12 MATS.SG.DCPS.PKdu 15 janvier 1985. - LI
marché p" 5 vo 79 du 4 février 1980 de 33.850.125 francs
CFA passé avec l'Entreprise Tous Travaux de Constmc-
tion (ETïC) pour la construction de 4 écoles à 3 classes
chacune et de 4 blocs sanitaires dans les quartiers d e
Kalgodin Wamtinga, Dagnoé, Paspanga (Financement
Budget Communal) est résilié aux torts, Risques et Périls
de ETïC qui n'a pas honoré ses engagements.
- Les pénalités pour retard d'exécution prbentees le
30-6-82 soit au total de 10.155.037 francs remises ii titre
graci-wx à l'entreprise ETïC représentee par le Cama-
rade Yarneogo Ernest (iml reste clair également que la
Maine ne doit plus rien B E1TC).
 238 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 28 mars 1985

PROVINCE DU YATENGA
ARRÈTÉ n0 4 P ~ . H C . O H G .du 21 mars 1985. - Les commerçants dont les noms suivent en annexe sont agrées
en qualité de detaillants pour la commercialjsation de l'huile.
REPARmLON PAR GROSSISTE
-- ----
1
A

NOMS ET PRENOMS DEPARTEMENTS DETAILLANTS AFFECTES LIEU DE VENTE

098 CIIOSSISl%S

Sankara Abdoulaye ourcy

BBlem Boré Isso ougo
Ouédraogo Harouna B. P. 94 ourcy
Ouéddogo Oumarou ourcy
Ouédraogo Oumamu B. P. 143 Oum
Guiro Mamadou Oum
Ouedraogo Saidou Oum'
Ganamé Hamuna i&n&(Koumbri)
ûuédraogo Harouna ogoya (OHG.)
B61m Soumafia Youba @HG.)

Som Boureima
I nh
Guiro Liman
Soro Moustapha
'itao
itao
'itao
'itao
'itao

1
Komi m i m a rtao

Sawadogo Siguia Boukary Niampa M. Souleymane éguenéga

Sawadogo Ousmane 6guén6ga
Ouedraogo Paksamba Issa
Sawadogo Rédo Issa
- .
&ma (Kalsaka)
O M r a o g o Lizèta :alsaka
Barry Djibrina :alsaka
Sort5 Moréyamba Boureima &ma (Ka'lsaka)
Barry Amadé :ossouka (Kalsaka)
Ouédraogo Rasmané :alsaka
Ouedraogo Hamadé

Ouédraogo Sa1i.f Texaco B. P. 135

Bagaga Youssou H. no 31
Guim Ramata Youba S. n' 3
Ozi6draogo Michel Sect. 2
Ouédraogo née Badini Fati S. 7
Zorom Salam H. n o 252
Ouéchogo née Ouéd. Oumou S. 4
Sana Noufou B. P. 173 S. 3
quédraogo Moussa B. P. 68
Zorom Mahamady B. P. 96

Ouéüraogo Pawinde Bou-

reim I Ouahigouya
Ouekiraogo Fati Sect. II
Ouédraogo Hadala Sect. V
Siguio Saidau Ouédraogo
Ouedraogo Idrissa S x t . 5
Sawadogo Saibou Hangar 12
Bouda Abdoulaye H 22
Sawadoeo Passamba Souleymane Hang
no 173
Sawadogo Mahama G. Marché
Ouédraogo Assane H. 273
Ouédraogo SaTbou H.31 %

1
Ou&kaogo Issa Bogoya 0uahigouy.a Sawadogo Soumaila B. P. 130
B. P. 90 Diallo Boukary G. Marché H. 154
Sawadogo née Ouéd. Fati S. 6
OuMraogo Daouda Ley B. P. 51
Sawadogo Boukare B. P. 77
Ouédraogo Saibou Auto-gare
Ouedraogo Boukary Sambtenga
Ouédraogo Amadé H. 48
Ouermi Isso H. 82
Sawadogo Issouf H. 523
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BüRKiNA FASO

NOMS ET PRENOàIS
nu c.oIWLSTPS DETAILLANTS AFFECTES

Sawadogo Youssouf Bour-

souma B. P. 77
I Ouahigouya Savadogo Boureima H. no 71
O ~ O g SaIbou
0 %t. 6
Ou&lraogo Moustapha H. 197
Sawadogo Boukary H. 248
Ouédmogo Zackaria H. 72
Ou&ùaogo Salam Noga S. 8
Ouédraogo Sardou Se& 9
Ouadraogo Mariarn Sect. 8
Ouéd. n6e Zida Fati S/C B. P. 135
Ch~édraogoKaaoum H 134
Nacanabo Minata Sect 10
Ouedraogo Fatirnata Sem 7
Sawadogo Ousseini dit Rabila H. no 8(
Ouédraogo Aly H. 159
Ouédraogo Issoufou G. Marché
Ouédraogo Idrissa H. 14
Oddraago AzMa B. P. 90
Gassambé née Oued. Mariétou H. n' 5
Outkiraogo Bwreima M o u H. 16
Ouédraogo Moussa G. Marche

La pension temporaire d'bnphelins allouée aux orphelins

-
D. no 17 WATS.CM~MF du 18-285. Le Camarade Mpama Jean.
Baptiste mle 23324 secrétaire de canton de Sabtengs en service à
la Préfecture de Onagadongon es< licencié de son emploi pour
compter du 3 octobre 1984 (date de suspension de son salaire due
à son i n d r i t i o d .
D. no 26 ianrs.wskb~dn 21345. - Le Camarade Ouédraogo
Maurice mle 65 760 ouvrier poalifié des Travaux Publies de 2. classe
4' échelon précédemment en Bervice au Garage central du Mini*
tère de l'Administration Territoriale ei de la Senrité. est affecté
au Hant.Commiaaariat de In Province du Yatenga.
MlNlSTERE DU BUDGET
ARKÉTÉ no 62 MB.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
p s i o n de reversion est concédée sur les fonds du budget
de l'Etat à la Camarade Kankoa Kénomboé veuve du
Camarade soldat d e 1" clasSe Bazili Bassan mle 54 330-00
605 des Forces Armés nationales décédb à la retraite le
3 juin 1980 Oualguiga.
Le montant annuel de cetre pension est fixé a 109.160
francs pour compter du l e r janvier 1981 et de 126.216
francs pour compter dzi 1" janvier 1982.
ARRÊTÉ ne 63 MB.DN.AC du 31 octobre 1984. Une -
pension de reversion est conc&iée sur les fonds du budget
de 1'Etat à la Camarade Miabourena Kambiré veuve du
soldat d e 1" classe Tiossouté Hien mle 55 130-00 286 deç
Forces Arrndes nationdes décédé le 22 juillet 1980 à
Dobena.
Le montant annuel d e oette pension est Axé A 154.612
francs pour compter d u 1" mars 1982.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi nu 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également
attribué pour compter da la m@medate à chacun des or-
phelins ci-apds désignés du soldat Tiossouté Hien.
Kambou Naba né le 5-1-63 Bébé Faustin, ne le 3-4-73
Ini, née le 145-65 ; Hoho, né le 14-5-75;
0110, né le 3-12 65 ; Hoho Dafra né 1% 24-9-75
Yéri né le 21-2-66 ; Ewou Ewou Elise, nde le
Hiene Dikir né le 18-2-68 ; 16-12-75 ;
Noumpè Hiene née le Mini Madeleine née le
n 18-2-68 ; 4-6-76.
Ollo Théophile né le
9-12-70 ;
Une pension annuelle au taux fixé à 12.8&1francs pour
compter du 1" mars 1982.
ci-dessus payable jusqui8 1'8ge de 21 ans sera versée
entrs les mains du Camarade Hien Koulanboune désigné
par certificat de tutelle sans numero en date du 6 jan-
vier 1984 du Dipartement de Batié Province du Poni.
ARRÊTÉ II0 64 MB.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
pension de reversion est concédk sur les fonds du budget
de I'Etat à la Camarade Ouédraogo Françoise orpheline
du Camarade soldat d e 1" classe Ouédraogo Tinga mle
5531001 099 des Forces Armées nationale decede en
retraite le 27 aoat 1981 à Ouagadougou. La Camarade
Ouédraogo Françoise remplace sa mère inhabile.
Le montant annueil de cette pension est fixé B 146.158
francs pour compter du 1" septembre 1983.
En application des dispositions de I'artide 23 nouveau
de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également attri-
bué pour compter de la meme date à I'orpheiin ci-après
désigné du, Camarade Ouédraogo Tinga.
Julien né le 16 février 1966.
Une pension annuelle au taux fixé à 29.032 francs.
La pension temporaire d'orphelin allouh à l'orphelin
ci-dessus payable qu'à I'age de 21 ans sera versée entre
les mains du Camarade Nandziga Tibila désigné par certi-
ficat de tutelle no 21 JLLVOen date du 18 mars 1982
délivré a Ouag~dougou.
A o
R n ~ 65 ~
MB.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
pension d'ancienneté est concédéé sur les fonds du budget
de 1'Etat au soldat de 1'" classe Ouedraogo Yabré mle
63 140 01429 des Forces Armées nationales admis à faire
valoir szs droits à la retraite par ddcision no 83014
DN.AC.EM l0RIC.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 252.428
francs pour compter du 1" mars 1984.
Par application des dispositions de l'article 16 nouveau
dr la loi no 8-65 AX du 26 mai 1965. l'intéressé pOUrra sur
justification des droits prétendre au Ixinéfice de la majo-
ration au titre de ses enfants.
Alimata née le 30-3-71 ; Arouna né le 8-7-76 ;
Azéta née le 24-7-73 ; Rakiéta né le 2-11-80 ;
Moumouni né le 29-4-75; Safiatou nde le 17-11-80.
Crtte majoration dont le montant est fixe à 22.388
francs par an et par enfant prendra fin lorsque les enfants
cesseront d'etre à la charge de leur pere ou atteindront
l'âge de 21 ans.
 240 JOURNAL OFFlCiEL DU BURKINA FASO
ARRÊTÉno 66 MB.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
pension de r2version est concédée sur les fonds du budget
de 1'Etat à la Camarade Sié Souabo veuve du soldat de
1" classe Bia Drabo mle 54 984 42 944 des Forces Armées
nationales décédé en retraite le 20 juillet 1982 B Yéguéré.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 104.384
francs pour compter du 1:' août 1982.
ADDITIF n" 67 , ~ . D N . Adu
C 31 oc'obre 1984 A l'arrêté
n o 641 MF.DN.AC du 11 mai 1984 portant concession d'une
pmsion d'ancienneté au solde & 1" classe Mansi Bahan
mle 63030-01283 des Forces Armées nationales.
Après :
Par application des dispositions de l'article 16 n o u v m
de (la loi n o 8-65 ANdu 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur
justification des droitç prétendre au bénéflce de la majo-
ration au titre de ses enfants (maximum 6 enfants) :
Isaac né le 29-7-65 ; Rosalie née le 2-5-74 ;
Marie née le 23-3-68 ; Magnihan née le 13-3-80 ;
Martine née le 7-2-71 ; Gnihan Richard né le
RénC né le 28-6-73 ; 24-3-80.
Ajouter :
Hniloré né ie 16 mai 1934.
Le reste sans changement.
ADDITIF no 68 MF.DN.AC du 31 octobre 1984 A I'aIT@té
n o 1064 MF.~N.AC du 4 juillet 1984 concédant une pension 'rancs pour compter du 1"' mars 1984.
d'ancienneté au soldat de 1" c l a s e Bonkoungou Simandé
mle 63380-01419 des Forces Armées nationales.
Aprés :
Par application des dispositions de l'article 16 nouveau mARRÊTÉ
de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, SintéreSé pourra sur le 1'Etat à la Camarade Georgtte Yempoaka Nana veuve
justification des droits prétendm au bénéfice de la majo-
ration au titre de ses enfants :
Valerine née le 9-5-78 ; Yvette née le 19-9-81.
Ajouter :
Sylvain né le 21 octobre 1983.
Le reste sans changement.
RECTIFICATIF no 69 MF.DN.AC du 31 octobre 1984 à
l'arrê'é no 29 MF.DN.AC du 20 jannvier 1971 portant conces-
sion d'une pension de reversion aux ayantscause du Ma-
réchal des Logis Bassono Jacques mle 53 330 06 004 des
Forces Armées nationales.
Au lieu de :
La pension temporaire d'orphelins alloué aux orphelins
ci-dessus payable jusqu'à l'age de 21 ans sera versée entre
les mains de M. Bassono Gabriel désigne par certificat de
tutelle du 3 novembre 1970 à Réo.
Lire :
La pension temporaire d'orphelins alloué aux orphelins
ci-dessus payablî jusqu'à Sage de 21 ans sera versée entre
les mains du Camarade Bassono Michel désigné par certi-
ficat du tutelle sans numéro du 3 juillet 1984 à Réo.
Le reste sans changement.
ADDITIF no 70 MF.DN.AC du 31 octobre 1984 à l'arrêté
n" 688 MF.DN.AC du 24 mai 1984 portant concession d'une
pension d'ancienneté au soldat de 1" classe Kagambèga
Pelga mle 6323001428 des Forces Armées nationales.
Apr& :
Par application des dispositions de 1:article 16 nouveau
de lia loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, i'intéressé pourra sur
justification des droits prébendre au bénéfice de la majo-
ration au titre de ses enfants (maximum 6 enfants) :
28 mars 1983
Nicolas né le 6-12-72 ; Roger né le 30-12-78;
Honorine n6e Ir 28-2-75 ; Nabasnogo Gabin né le
Francoise née le 9-3-77 ; 19-2-81.
Ajouter :
Nomwend4 Rosalie née le 18 janvier 1984.
Le reste sans changement.
A A T É n" 71 MB.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
en si on temporaire d'invalidité est
concédée sur les fonds
ju budget de l'Etat à l'Adjudant Bambara Amidou rnle
57 350 00 074 d?s Forces Armées nationales.
L'intéressé atteint d'une invalidité de 30 % est confor-
mément ZI l'article 4 de l'ordonnance no 6858 PRES.DN
lu 31 décembre 1968, glacé dans la position de reforme
Minitive.
Le montant annuel de cette pension d'invalidité est fix6
k 63.960 francs pour compter du 1" avril 1984.
ARILÊTÉ n' 72 MF.DN.AC du 31 octobre 1984. - Une
xmsion d'ancienneté est concédée sur les fonds budget
k 1'Etat au soldat de 1'" classe Mandé Mahama mle
3 290 01 384 des Forces Armées nationales admis A faire
raloir ses droits B la pension de retraite par décision
1" 83-18 DN.AC.GB du 12 octobre 1983.
Le montant annuel de cette pension est fixé B 252.428
no 77 MB.DN.AC du 6 novembre 1984. -Une
s i o n de rwersion est concédée sur les fonds du budget
iu Gendarme de 1" classe Yanogo Samuel d e 34 230 03-
if31 des Forces Armées nationale déc&lé le 17 aoQt 1980
i Ouagadougou.
Le montant annuel de cette pension est !ïxé à 155.316
'nincs pour compter du 1" octobre 1983.
RECTIFICATIF n' 78 MB.DN-AC du 5 novembre 1984 à
'arreté no 1525 MB.DN-AC du 29 aoat 1984 portant conces-
.ion d'une pension d'ancienneté sur les Fonds du Budget
le 1'Etat au Général de Corps d'Armée Baba Sy rnle
LO 280 05 003 des Forces Armées Nationales.
Au lieu de :
Le montant annuel de cette pension est fixé à 1.312.460
rancs pour compter du 1" décembre 1982.
Lire :
Le montant annues1 de cette pension est fixé à 1.312.460
rancs pour compter du 1" juillet 1983.
Le reste sans changement.
ARRÊTÉ no 80 DN-AC du 7 novembre 1984. - Une pen-
ion de reversion est concédée sur les fonds du Budget
e 1'Etat aux Camarades Daili Ailibié et Daili Ali veuves
u Maréchal des Logis Nagalo Bassolé Allphonse rnle
7 33005527 des Forces Armées Nationales decSciC le
4 mai 1984 B Ouagadougou.
Le montant annuel de cette pension est fixé à chacune
' d e à 77.020 francs pour compter du 1"' juin 1984.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
e la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également
ttribué pour compt2r de la même date à chacun des
rphelins ci-après désignés du Maréchal des Logis Nagalo
,assolé Alphonse.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
Emik
-- . née le 22-3-fi5
~ ~ - - - :,
~
- Somkiéta Ru6auiéta né le
Brigitte n& le 8-1067 ; 26-10-65 ;
Bali Georges né 1- 23-4-70 ; Théodule né le 17-2-68 ;
Bamina Dominique né le Alibi Justine née 21-12-70;
10-3-73; Bol6 Nathalie née 26-7-73 ;
Rémi né le 14-1-77; Colet~enée le 5-3-76
Sibiri Thiéry né le 1-7-78 ;
Une penSion annuelle au taux fixé à 14.004 francs.
La pension temporaire d'orphelins allouée aux orphe-
lins ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée
entre les mains du Camarade Nagalo Toussaint dés:gné
par certificat de tutelle n o 30 TRI.COM.KDG en date d u 10
septembre 1984. -- - 3-1-66 ;
ARRÊTÉno 81 DN-AC du 7 novembre 1984. - Une pen-
sion de rmersion est concédée sur les fonds du budget
d e I'Etat la Camarade Marie Rose Romée Ouédraogo
vcuve du Commanda,nt Sawadogo Amadou d e 65 280 -
13 279 des Forces Armées Nationales d M d é le 7 aoat 84.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 543.980
francs pour compter du 1" septembre 1984.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également
attribue pour comptrr de la même date à chacun des
orphelins ci-apr& désignés du Commandant Sawadogo
Amadou.
Gomnogo Som Abd4 Rachid né le 10-4-80 ;
Soraya Wendimi Natacha née le 8-5-84.
Une pensaon annuelle au taux fixé à 108.796 francs.
La pension temporaire d'orphelin5 allouée aux orphelins
5-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée
enLre ies mains de la Camarade Marie Rose Romée Oué-
draogo désignEe par certificat de tutelle sans numéro en
date du 17 septembre 1984 de la Province du Ya:enga.
ARKÊTÉn o 97 MB.DN-AC du 27 novembre 1984. - Une
pension de rev~rsionest concédée sur les fonds du budget
dc 1'Etat à la Camarade Sebgo Pamikéba veuve du Cama-
iode Soldat de 1'" classe Zoré Bourlima mie 63 150-01 444
Des Forces Armées Nationales décédé le 30 aoat 1984 à
Ouagadougou.
Le niontant annuel de c't'e pens on est fixé à 126.212
francs pour compter du 1" septembre 1984.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, 11 est également
attribué pour comptx de la m&me date à chacun des
orphelins ci-après désignes du Camarade Soldat de 1'"
plas:.e Zoré Bourcima.
Kadiatou née le 11-8-68; h!amou née le 23-12-78 ;
Adaina né le 16-4-71 ; Boukaré né le 12-3-80;
Mamourd n6e le 22-4-74 ; Mady né le 10-8-81.
Salfo né le 2-6-77 ;
Un- pension annuelle au taux fixé à 18.032 francs.
La pension temporaire d'orphelins allouée aux orphelins
ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera virsée
entre les mains du Camarade Zoré Adama désigné par
certificat de Lutelle n" 109 P K . : L ~ en date du 4 octobre
1984 del!vre à Ouagadougou.
ARRSTÉn" I l i DN-AC du 14 décembre 1984. - Une pen-
sion de reversion (Solde de Rllforrne) eSt concédée sur les
fond9 du Budget de 1'Etat à la Camarade Guigma Habibou
veuve du Sergsnt Nobila Guigma mle 57 984 33 772 des
Forces Armees Nationales décédé le 1" juin 1984 & Oua-
gadougou.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 214.268
francs pour compter du 1"' juillet 1984 e t est payable
jusqu'au 28 février 1986.
241
ARRÊTÉ n o 115 MB.DN-AC du 18 décembra 1984. - Une
pension de reversion est conc6dée sur les fonds du Bud-
get d e 1'Etat à la Camarade Aze'a Bambara, vmve de
l'Adjudant Xondé Kadié mle 56070 00 570 des Forces Ar-
m6es Nationales décédé le 22 aotît 1984 à Ouagadougou.
Le montant annuel de cette pension est fixé 311.324
francs pour compter du l e r sep:embre 1984. -
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également
attribué pour c m p t r r de la même date à chacun des
orphelins ci-après designés d e 1'Adjudant Kond6 Kadié.
Honorine Hortense née le Gnimilo Eléanort né le
21-2-76 ;
Olga née le 21-11-67 ; Théné Viviane née 4-12-78
Léa Esther née le 1-12-71 ; Tétê Ange née le 20-8-81.
Mazani Eugène né 10-5-73
Une pension annuel au taux fixé a 44.476 francs.
La pension temporaire d'orphelins allouér aux orphe-
lins ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée
m t r e les mains d e la Camarade Azéta Bambara désignée
par certificat de tutelle sans numéro en date du 25 octobre
19% d6livré à Dédougou, tutrice des enfants mineurs.
ARRÊTÉ n" 116 MB.DN-AC du 18 décembre 1984. - Une
pension de reversion est roncédée sur les fonds du Budget
de I'Etat aux Camarades Kamou Yaba Bibiane et Oué-
draogo Sadio Irène veuve du Lieutenant-colonel Salem-
béré Kouaka mle 5712000941 d x Forces Armées Na-
tionales décédé le 17 aotît 1984 à 74 Boulevard du Port
Royal à Paris.
Le montant annuel de cette pension est fixé pour cha-
cun- des veuves à 505.684 francs pour compter du 1.' sep-
tembre 1984.
En application des dispositions de I'article 23 nouveau
de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, il est égaiement
attribué pour comptir de la même date à chacun des
orphelins ci-aprgs designés :
Franck II né le 13-11-65 ; Ida Françoise Mireille ;
Paulin Marcelin né 22-6-67 Diane Sonia ;
Claire Sylvie née le 12-8-68 Didier Christophe ;
Augustin né le 28-8-71 ; N h a Rolande;
Achille Hrrvé né le 12-3-72 Alice Carine.
Patricia Aline née 19-8-73
Une pension annuelle au taux fixé à 91.944 francs.
La pension temporaire d'orphelins allouée aux orphelins
ci-dessus payable jusqu'à I'âgr de 21 ans sera versée
en re les mains de la Camarade Kamou Yaba Bib'ane
désigne comme tutrice par certificat de tutelle na 108
~ 0 . 3 ~sans
1 date du Tribunal du Premier Degre de la
ville de Ouagadougou.
ARRÊTÉn o 123 MB.DN-AC du 27 décembre 1984. - Un?
pension d'ancienneté est concédée 'sur les fonds du Budget
de 1'Eta' au Soldat de 1" classe Dayo Adama mle 63 090 -
01 306 des Forces Armées Nationales admis à faire valoir
ses droits à la pmsion de retraite par décision no 17 DGM
du 27-9-83.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 252.428
francs pour compter du le' avril 1984.
En application des dispositions de l'article 16 nouveau
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965. I'intércssé pourra
sur justification des droits prétendre au bénéfice de 12
majoration au titre de s r s enfants :
SalimaLa nSe le 2-5-73 ; Assita née le 4-6-77 ;
Ramatou née le 25-9-79 ; Alassane né le 21-8-81.
Ousmane né le 28-11-83 ;
 242 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 23 mars 1985

ARRÊTÉn o 132 MF.DN-AC du 28 décembre 1984. - Une ARRÊTÉno31 MB.DN-AC du 14 février 1985. - Une pen-
sion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget de
pension de revers;on est concédée s u r les fonds du budget
d'e 1'Etat à la Camarade Compaoré Marie Rosalie, v x v e 1'Etat au Caporal Yamba Ganamé matricule 63 280-01 368
du Camarade Lieutenant-Colonel Kiendrebeogo Nobiladit drs Armées: Nat'onales admis à faire valoir s2s droits à
Jean Didix d e 56 230-05 031 des Forces Armées Na- la re raite par décision n" 8315/2" RIC.SCE.AD.EFF du 29
tiomnales décédé le 12 juin 1984 à Ouagadougou. novembre 1983.
Le niontant annuel de cette pension est fié à 1.084.656 Le montant annuel de cztte pension est fixé a 252.428
francs pour compter du 1" juillet 1984. francs pour compter du 1" mars 1984.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau Par application des dispositions d,e l'article 16 nouveau
de la loi n" 8-65 AN du 2 6 mai 1965, il est également de la loi n o 8-65 A N du 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur
attribué pour comptzr de la même date à chacun des justification des droi s pr&t:ndre au bcnéfice de la majo-
orphAins ci-après d6s:gnés du Camarade Kiendrebeogo ration a u titre de ses enfants.
Nobila dit Jean Didier. Idrissa né le 2-3-73 ; Abi née le 29-1-78 ;
Cmistel Jocelyne née le 7-7-65; Assita nee le 2-7-75 ; Kalizeta née 1- 24-1-80.
Caroline Léa née le 18-3-67 ;
Claudine Régina née le 27-11-68 ; Cette majoration dont le mon'ant est fixe à 22.388 frs
Isabe~lleEugenie née le 29-10-70 ; par an et par enfant prendra fin lorsque les enfants crs-
Eric Ghislain Windpagnangdé né le 1-12-74 ; seront d'être à la charge de leur pprr ou atteindront l'age
PazenétÉbgn6sgo Charles né le 2-2-77 . d e 21 ans.
Un? pensiog annuelle au taux'fixé à 180.776 francs. .
La pension temporaire d'orphelins allmée aux orphelins ARRÊTÉno 32 MO.DN-AC du 14 février 1985. - Une pen-
+dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versé? entre sion temporaire d'invalidit6 est concédée sur les fonds
les mains du Camarade Compaoré Marie Rosalie; désignée du budget de 1'Etat au Soldat d e Ire classe Wandaogo
par c:r ificat df tutelle no 98 V O . J L ~en Ùate du 30 août Sako mle 57 984 33 732 des Forces Armées Nationales.
1984 delivré Ouagadougou. L'intérmé atteint d'une invalidité de 100% est con-
- formément à l'article 4 de l'ordonnance n o 68-58 PRES.DN
du 31 décembre 19G8, placé dans la position de Reforme
A R R Ên" ~ 136 MB.DN-AC du 28 décembre 1985. - Une définitive.
p e n s i ~ nproportionlnelle est concérdée Sur les fonds du
biwiget de 1'Etat au Capitakr Ouédraogo Adama mle IR montant a n n u 3 de ce'te pension d'invalidité est fixé
à 289.952 francs pour compter du 1" novembre 1981 et
65 260 13 277 des Forces Armées Nationales admis à faire
va10:r ses droits à 4a pension de retraite par décret d~ 332.593 francs pour compter du -1"' janvier !982 à
n " 84-206 CNR.PRES.DN.AC du 1%'juin 1984. titre permanent.
-. - ----
Le mon:ant annuel de cette pension est fixé à 806.112
francs pour compter du 1" juin 1984. ARRÊTÉn" 33 MFLDN-AC du 14 févriel 1985. - Une pen-
sion d e reversion est concedée sur les fonds du budget
de I'Etat au Camarade Yameogo Wendpanga Clémmt né
ARRÊÉn' 16 CNR.MB.DGTCP.DT. du 24 janvie~1985. - 11 le 21-3-83 orph'cli~idu soldat de 1" clnsse Yaméogo ITr-
est accordé une avance de trésorerie de 30.000.000 de bain mle 71 130-55266 des Forc:s Armées Nationales
francs CFA au profit du Ministere de l'Eau. décéde !e 14 mai 1984 à Ouagadougou en remplacement
Cett:: Somme est B virer au compte 53-001 ouvert à la de s a mére inhabile.
trésorerie générale de Ouagadougou. Le montant d? cette pension est fixé à 58.844 francs
Cette avance est dcstinée à couvrir d:s dépenses de pour compter du 1" juin 1984.
début d'exercice de l a ' Direction des Puits-Forages et l a pension de reversion allouee à l'orphelin ci-dessus
Hydrologie. payable jusqu'à l'âge d- 21 ans sera versée entre les
La dépense est imputable au compte 30-301 «Avances ma:ns du camarade Yanieogo François désigné par cer'i-
aux Collectivités Administratives et divers » sous comp- firat de tutelle sans nuniCr0 en date du 29 juin 1984
tes 02, « Avances à régularisx par le budget de I'Eiat ». dfilivré à Ouagadougou,
L,a régu*larisationinterviendra dans le cadre du bu~dget
de 1'Etat exercice 1985 (Titrv 4 Section 02, Chapitre 06,
Article 450). - ARRÊTÉno 34 MB.DN-AC du 14 février 1985. -Une pen-
sion de reversion est concésdée syr les fonds du budget
RECTIFICATIF n o 27 MB.DN-AC du 12 février 1985 à l'arr&té de l'Etat à la Camarad'e Bancé Fatimata née le 10-10-82
ri' 218 M~.DN-AC du 2 mars 1382 por ant concession d'une orpheline du Soldat de 1" classe Ban& Goudouma m1.e
pmsion de reversion aux ayants-cause du Gendarme de 68 350-27 027 des Forc'es Armé?s Nationales décédé en
2' classe Ouangré Andr5 mle 46350-05 749 des Forces ac!ivité de service le 12 novembre 1983 à Ouagadougou
Armées Nationales. en remplacemrnt de sa mere inhabile.
Au lieu de : Le montant annuel de cette pension est fixé à 88.264
Ka pension temporaire d'orphelins allouee aux orphelins francs pour compter du Ic' décembre 1983.
ci-de3sus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée entre En application des dispositions de I'article 23 nouveau
l a mains de Monsieur Ouandré Gilbert tuteur désigné de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également
par certificat de tutelle sans numéro en date du 4 janvier attribue pour compter d e la m&me date à l'orpheline ci-
1982 de la Sous-Préfec.ure de Fada-N'Gourma. après désigrGe du Çamarade Bancé Goudouma.
Lire : Haoua née le 19-3-76.
La pension tempomir? d'orphelins allouée aux orphelins Un:: pension annuelle au taux fixé à 17.652 francs.
ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée entre / La pension temporaire d'orphelin allouée à l'orpheline
12s mains de la camarade Koudougou Madeleine désignée ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 anse sera versée
8

par cert:ficat de tutdle sans numéro en date du 25 avril entre les mains du Camarade Bancé Issaka dit Paul désigné
1984 délivré à Tenkodogo. , par certificat de tutelle no 8 V O . J L ~en date du 26 janvier
Le reste sa* changement 1984 à Ouagadougou.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
A R R ~no ~ MB.JN-AC du 14 février 1985. - Une pen-
T 39
sion de remrsion est concedée sur 1:s fonds du budget
de 1'E a t à la Camarade Kaboré Silmibila veuve du Soldat
de lrQ1asse Billa Séni ml: 73 350 49 974 des Forces Ar-
mées Nationales décédé en activité de service le 5 avril
1984.
Le montant annuel dd.: cette pension est fixe à 61.784
francs pcur compter du le' mai 1984.
Eri ap~jlicationdes dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, il est égaiement
attribué polir c o m p t r de la m h e date à chacun des
orphelins ci-après désignes du Camarade Billa Séni.
Mousla né le 10-979: Ihrahim né le fi-6 82 ;
Mariam née le 2-1-30; Salam né le 8-3-84
lssoiifcu né le 17-7-81 ;
Une pension annuell'e au taux fixé à 12.360 frahcs.
La pension temporaire d'orphelins a'llouée aux orphelins
ci-dessus payable jusqu'h l'âge de 21 ans sera vrrsée
entre les ma ins du Camarade Billa Allpha désigné comme
!uteur par czrtificat de tutelle n" 67 VO.JL~en date du
14 niai 1984 de la ville d e Ouagadougou.
A I ~ Ê T Én' 4 5 ' ~ n . n ~ - du
A C21 févtier 1985.
sion d'ancie'nneté est concédée sur 12s fonds du budget
- Une pen-
dc I'Etat au Sergent Zerbo Moussa mle 63.230 01 212 des
Foi-ces Armé:8s Nationales admis à fairo.valoir ses droits
à la pension de retraite par decision n" 8314 2' RIC.SCE D
LFF du 29-11-83.
l.e montant annuel de ce'te pension cst fixé à 315.536
francs pour compter du 1" avril 1984.
Par application des dispositions de i'articl? 16 nouveau
d-. la loi ne 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéressé pourra
sur justification des droits p r e t e ~ d r eau bénéfice de la
majora3ion au titre de ses enfants.
Idrissa né le 15-9-68; Moussa né le 27-12-74 ;
Minata née le 12-11-71 : I ~ r a h i mné le 11-4-77 ;
Siélta né le 20-E-72; hqatoma née le 15-11-82.
Cctte majoratio'n dont le montant est fixé à 22.388
francs par an et par enfant prendra fin lorsque le3 enfants
cesseron+ d'Ctre à la rharge de leur père ou atteindront
i ' Q e de 21 ans.
ARRÉTÉn o 46 MB.DN-AC du 21 févrinr 1985. - Une
pensicn d'ancienneti! est concédCe sur les fonds du budget
de 1'Etat au Camarade Soldat de 1'. classe Zanga Noyamba
ml? 63 380 01415 des Forces Armées Nationales admis à
faire valoir ses dro:t's àzta retraite par décision no 83-19
DN-AC.RPC du 2-11-83.
1.e montant annuel de cel.te pension est fixé à 252.428
francs pour.compt3~du 1" avril 1984.
Par application des dispositions de l'article i 6 nouveau
de la loi no 8-55 AN du 26 mai 1965, l'interessé pourra sur
justifi'cation des droits prétendre au bénefice d e la majo-
ration au ?.itre de son enfant :
Téné née le 22-5-1978
Cette majoration dont le montant est fixé à 22.388
francs par an et par enfant prendra fin lorsque l'enfant
cc'ssera d'étre à la charge de son pere ou atteindra I'age
de 21 ans.
ARRÉTËno 47 ?IB.DN-AC du 21 février 1985. -
Une pen-
sion de reversion est concédée sur les fonds du budget
d- l'Et& an Camarade Traoré Adama né le 6 décembre
1973 orphelin mineur du Sergent-chef Traoré Idrissa d e
67230-22 758 des Forces Armées Nationales déc,bdé le
23 mars 1984 a Ouagadougou e'n remplacement de sa
mère inhabile.
Le montant annliei de cette pensim esr f i x é à 134.744
francs pour compter du 13' avril 1984.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
de la loi no 8-65 A N du 26 mai 1%5. il est également
attribué pour compt-r de la même date à chacun des
orphelins ci-aprk désignés du Camarade Traoré Idrissa.
Issaka né le 23-4-68 ;
Lamoiissa Aminata née le 26-11-70;
Abdoulaye n5 lc 10-3-72.
Une pension annuelle au ta& fixé à 26.948 francs
La-pension t~mporaired'orphdins allouée aux orphelins
ci-dessus payable jusqu'à l'age de 21 ans sera versée
entre les rna:iis du Carnarad- Traoré Ou'smane désigné
comme tuteur par certifica' de tutelle n" 151 PK.JLI en
date en 29 novembre 1984 dklivré à Ouagadougou.
ARRÊTFno 48 MB.DN-AC du 21 février 1985. - Une pen-
sion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget
de 1'Etat au Marechal-dx-Logis Pouya Issa Dominique
mle 55 060-06 132 des Forces Armées Nationales admis
B faire valoir ses d,roits'à la pension de retraite par d k i -
sion n" 260/2. P.COINGEND du 13 septembre 1984.
Le montant annuel de c-tte pension est fixé à 598.028
Francs pour compter du 1" janvier 1985.
Par application des dispositions de l'article 16 nouveau
de !a loi n' 8-65 A N du 26 mai 1965, l'in'éressé pourra
sur justification dzs droit.; prétendre au b@nMice de la
maioration au titre de s e enfants.
Clarisse Chantal née le Christiane née le 11-9-74 ;
26- 1-66 ; Hermann né le 25-9-76 ;
Irène nEe le 20-11-67; Pascal Eric né le 17-5-81.
Alfrcd né le 29-8-71 ;
Cette majora'ion dorit le montant est fixé à 22.388
francs par an nt par enfant prendra fin lorsqile les enfants
-esseront d'&tre à la charge de leur pere ou atteindront
I'gge de 21 ans.
AR!&TÉ no 49 M B . ~ N - A Cdu 21 février 1985. - -- Une pen-
;ion de reversion de solde d'e reforme est co~ncédéesur
Irs fonds du budget de I'E+at à la Camarade Kaboré
>dette v e w e du Caporal Ouedraogo Romual m'le 57 984-
34612 des Forces Arméos Nationales décédé le 12 SC?
:en~brv1982 â Ouagadougou.
Le montant annuel de cctte pension est fixe à 147.108
kancs' pour compter du 1" octobre 1083 au 30 sep-
:embre 1985.
ARRÊTÉ no 50 RIB.DN-AC du 21 février 1985. - Une p?n-
jioln de reversion est concédée S L les ~ fonds du budget
le 1'Etat aux Camarados Ouattara Obin et Sounkoro Ouat-
:ara veuves du Camarade Sergent-chef Abd Ouattara mle
52 SR4 00 051 des Forcrs Armées Natioaales décédé à la
?etraite le 7 décembre 1982 à Bobo-Dioulasso.
Le montant annuel de cette pension est fixé pour cha-
:urx d'elles à 85.068 francs pour compter du 1" s e p
:embri. 1983.
En application des dispositions de I'article 23- noui.eau
le la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965. ,il est égaiement
ittribué ,pour compter d e l a mémae dat'e à chacun des
xphelins ci-après designés du Camarade Abel Ouattara.
Hubert ne le 5-11-1963 ; Suzanne née le 10-8-1968 ;
.Tean né le 27-12-1965 ; . w î c ne le 12-4-1972.
Antoinetb née le 13-6-1967
Une pension annuellr au taux fixé à 34.024 francs.
La pension temporaire d'orphelin allouée aux orphelins
:i-dessus payabl? jusq- I'sge de 21 ans sera versge
:ntre les mai.ns de la Camaradr Ouattara Sounkoro dési-
;nBe comme tutrice par certificat de tutelle n o 36 CB.DTL.~
:n date du 1" févrjer 1983.
 244 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
ARRÉTÉ n o 51 MB.DN-AC du 21 février 1985. - Une pen.
sion de reversion est concédée sur les fonds du budget
de 1'Etat à la Camarade Badiara Traoré veuve du Sergent-
Chef Barro Soulzymane mle 71 240-41 850 des Forces
Années Nationales décédé en activité le 22 août 1984 à
Ouagaaougou.
Le montant annuel de cette p m s i m est fixé à 105.32C
francs pour compter du 1" septembre 1984.
En application d b dispositions d l'article 23 nouveau
de la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, il est égalemenl
atlribiié pour compter d e la meme date à chacun des
orph4;ns ci-après désignés du Camarade Barro Souley
rnane.
Yé Aoua née le 22-1-75
Ouoé Fatimata née le 23-2-79 ;
Gnindé Bintou née le 29-6-82.
Une pension annuelle au taux fixé à 21.064 francs.
La pension temporaire d'orphelin al~louéeaux orphelins
ci-dessus payable jusqu'à 1'Age d e 21 ans sera ver&
entre les mains du Camarade Barro Tondio tuteur désigne
par certificat de tutelle n" 92 CB.TDL.~en date du 25 s e p
tembre 1984 delivré à Bobo-Dioulasso.
o
ARRÊTÉ n 66 MB.DN-AC du 22 février 1985. -Une p a
sion d'ancienneté est concéd6e sur les fonds du budget
de I'Etat à l'kdjudant-Chef Ouédraogo Kandaogo Jules
mle 53 320-05 859 des Forces Armées Nationales admis
à faire valoir ses droits à la retraite par décisio? no
324-2 P du 31 octobre 1984.
Le montant annuel de cette pension est fixe à 569.884
francs pour compte-r du 1" novemBre 1984.
Par application des dispositions de l'article 16 liouveau
de la loi na 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéressé pourra
sur justification des droits prétendre au bénwice de la
majoration au titre de ses enfants (maximum 6 enfantr;) :
Innocent né le 5-3-65 ;
Léontine Windeiboudé née le 15-4-66 ;
Pascaline née le 28-3-67 ;
Marie Thérèse née le 25-7-68 ;
Ambroise né le 11-7-69;
Prosper né le 10-6-70;
Justine Peguedewindé née le 12-9-72 ;
Patrice né le 14-3-73 ;
Rasamya Roger né le 29-12-74 ;
Patindbem Cerard ne le 3-10-75 ;
?aligwindé Martine née le 30-1-78 ;
Namwaya Rent! né le 18-10-78;
Windpouiré Alphonsine née le 1-8-80 ;
Rakiswende Honoré né le 12-5-83.
Cette majoration dont le molntant est fixé à 22.388
francs par an et par enfant prendra fin lorsque les enfants
cesseront d'être à la charge de leur père ou atteindront
I'âge de 21 ans.
ARRÉTÉno 67 MB.DN-AC du 22 février 1985. -
sion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget
Une pen-
de I'Etat à 1'Adjudunt-Chef-Major Tiemtoré Abdoulaye
mle 5414000709 des Forces Armées Nationales admis à
faire valoir s::s droits à la retraite par décision n o 2/3' RXC
du 14-5-84.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 770.932
francs CFA pour compter du 1" sept~anbre1984.
Par application des d:sposi:ions de I'article 16 nouveau
de la loi no 8-65 A N du 26 mai 1965. l'intéressé pourra
sur justifi'cation des droits prétendre au bénéfice de la
majoration au titre de ses enfants.
28 mars 1985
Bibata née le 14-1-66 ;
Safiatou née le 23-11-67;
Kiswindsida Amed Sitlé né le 21-6-77 ;
Aiisha née le 17-11-79 ;
Delwindé Yacine Djamila nee le 29-8-82.
Cette majoration dont le montant est fixé à 22.388 francs
CFA par an et par enfants prendra fin lorsque les enfants
cesseront d'être à la charge de leur père ou atteindront
I'âge de 21 ans. --- --- --
h Ê T É no 68 MB.DN-AC du 22 février 1985. - Une pen-
sion de reversion est concédée sur les fonds du budget
de I'Etat à la Camarade Fati Zouré veuve du Soldat de
1" classe Zare Idrissa mle 53 984 57 807 des Forces Ar-
mées Nationales décédé à la retraite le 5 juillet 1983 à
Garango.
Le movant annuel de cette pension est fixé à 116.664
francs pour comptw du 1" aoat 1983.
En application des dispositions de I'article 23 nouveau
de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également attri-
bué pour compter de la même date chacun des orphelins
ci-après désignés du Camarade Zaré Idrissa.
Seyiba né le 22-4-1966 ; Hassanata née le 15-7-1972
Karim né le 1-7-1967 ;
Issaka né le 15-7-1972 ;
Zakaria ne le 29-3-1975
Une pension annuelle au taux fixé à 23.332 francs.
La pension temporaire d'orphelins allouée aux orphelins
ci.dessus payable jusqu'à I'âge de 21 ans s x a versée
entre les mains d e la Camarade Fati Zouré designée
romms tutrice par certificat de tutdle sans numéro en
iate du 15 octobre 1984 délivré à Garango.
h Ê T É n o 69 DN-AC du 22 février 1985. - Une pension
i e rxersion est concédée sur les fonds du budget de
1'Etat à la camarade Yané Bara veuve du soldat de 1" cl.
Co Drabo mie 54 370-00 550 des Forces Armées Nationales
iécCdé le 12 janvier 1982 à Ouagadougou.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 129.372
'rancs pour compter du 1"' mars 1983.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
i e la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également attri-
~ u hpour compter de la même date à chacun des orphelins
:i-après désignes du camarade 20 Drabo.
Souaba Sié né le 9-12-62 ; Souaba Sia né le 21-9-63.
%
Un: pension annuelle au taux fixe A 25.876 francs.
La pension temporaire d'orphelin allouee aux orphelins
:i-dessus payable jusqu'à l'âge d? 21 ans sera versée entre
es mains du camarade Yané Bara désignée comme tutrice
Iar cert'ficat d- tutelle sa~nsnuméro en date du 18 août
1982 delivré à Tougan.
ARRÊTÉn o 70 MB.DN-AC du 22 février 1585. - Une pen-
ion d~ reversion est concédée sur Ics fonds du budget de
'Etat à la camarade Ouédraogo Haguera née le 12 février
982 orpliîline du Sergent-chef Ouédraogo Youngo matri-
ule 69 310 33 C52 des Forces Armées Nationales décedé
E 22 sepg.embre1982 à Gourcy cn remplacement de sa
nPre inhabile.
Le montant annuel de cztte pension est fixé à 109.372
rancs pour compter du 1" octobre 1983.
En application des dispositions de l'article 23 nouveau
1- la loi p" 8-65 AN du 26 mai 1965, il est également attri-
ti16 pour compter de la même date à I'orphelli'n ci-après
$signé du camarade Ouédraogo Youngo.
Kango Wamado né le 11-7-1978.
Une pension annuel12 au taux fixé à 21.876 francs.

28 mars 1983 JOURNAL OFFICIEL DL: BLS.KNA FASO
La pension temporaire d'orphelin allouée à l'orphelin
ci-dzssus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versé entre
les mains du camarade Ouedraogo Kouka désigné comme
tuteur par certificat de tutelle sans numéro en date du
10 octobre 1 9 9 délivré à Séguénéga.
ARRÊTÉn o 71 MB.DN-AC du 22 février 1985. - Une prn-
sion temporaire d'invalidité est concédée sur les fonds du
budget de 1'Etat au Camarade B a r n Sidiki soldat de
I'c classe matricule 57 981 84031 des Forces Armées Na-
tionales.
L'intéressé atteint d'une invalidité de 40 % est confor-
mément à l'article 4 de l'ordonnance no 68 05 PRES.DN du
31 dkcembre 1968, placé dans la position de Réforme Tem-
poraire (2" Période).
Le montant annuel de cette pension d'invalidité est fixé
à 85.280 francs pour compter du 1" octobre 1981 renou-
velable tous les trois ans.
ADD~TIF n o 83 MB.DN-AC du 11 mars 1985 à I'arreté
n" 1157 MB.DN-AC du 11 juilkt 1984 portant concession
d'une pension d'ancienneté au Caporal Sanou Henri malri-
rule 63 010 01 263 des Forces Armées Nationa,les.
AprCs :
Par appiication des dispositions de l'article 16 nouveau
de la loi n o 8 65 AN du 26 mai 1965, 1'intkrc.ssé pourra sur
justificat~londes droits prétendre a u bénéfice de la majora-
tion au titre de ses enfants.
Sophie née le 8-12-70 ; Anselme né le 22-4-75 ;
ThCrèse n&e le 15-10-72 ; Issa Sylvi'e née le 2'-11-81.
-4d:line née le 23-10-83 ;
A jouter :
Ivari?; e né le 25-7-77.
L.2 restc ralns changement.
A~xZriin" 88 MB.DN-Ac du 11 mars 1985. - Une pension
(l'ancienneté est concédée sur les fonds du budget de
1'Etat au Lirutenant Ouédraogo Maurice, mle 55 230 05 511
des Forces Armées Nationales admis à faire valo'r ses
droi:s à ia reir-aiie par d4cisioa q" 2810 DN-AC.CAB du 29
octobre 1984.
Le montant annuel dz cette pen'sion est fixé à 1.059.180
francs pour compter du 1:' avril 1985.
Par application des dispositions de I'artide 16 nouveau
de la loi n" 8-65 L.N du 26 mai 1965, l'intéresse pourra sur
iustification d-s droits pré endre au bénéfice de la majora-
lion au titre de ses enfants :
Esther Marie Céline née le 21-10 65 ;
Wninwindé Carlos Ab-l Joachim né le 5-8-69;
.luditin Marie Hélene née le 18-10-71 ;
Deiwindé Stella Marie Pauline née 12 27-5-74 ;
O.u"ndkonta Sophia Marie Ingrid née le 2-9-77.
Ce t 2 majoration dolnt le montant est fixé à 22.388 francs
par a,n zt par enfant pren'dra fin iorsque les enfants cesse-
ront d'&tre à la charge de leur père ou atteindront' l'âge
(Ir 21 ans.
- -~-A ~.
i \ ~ I ? i l É n" 89 MR.DGB.DM.M~
du 14 ma& 1985. -
11 est
~nstituéau Lycée Bogodogo de Ouagadougou, une caisse
.le n~ nues dépenses (CMD) destinée à couvrir les petites
dépenses de I'Etablissement.
Lz montant du plafond de la caisse est fixe à 50.000
trancs CFA.
Les avances destinées à alimenter cîtte ca'sse est fixé
son' imputables au budget de I'Etat, exercice 85, section
24, titre III chapitre 1, article 27.
tB
245
ARRÊTÉn o 93 MB:DN-AC du 14 mars 1985. - Une pen-
sion proportionnelle est conckdée sur les fonds du budget
de 1'Etat au Maréchal-des-Logis-Chef Somé Jonas mle
69 09006 431 des Forces Annees Nationales admis à faire
valoir ses droits à la retraite par décret no 84337 CNR.PRFS.
DN-AC du 10 septembre 1984.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 270.980
francs pour compter du 1" octobre 1984.
ARRËTÉna 94 MB.DN-AC du 14 mars 1985. --- Une pension
praportionnelle est cmcMée sur les fonds du budget de
1'Etat au Capitaine Gnoumou Kani Gaston mle 70 050-
36 651 des Forcîs Armées Nationales admis à faire valoir
ses droits à la retraite par décret na 84-501 CNR.PREÇ DN-AC
du 30-11-1984.
1.e montant annuesi de cette pension est fixé à 603.784
franc3 pour compter du 1"' décembre 1984.
ARRË~É n" 96 DN-AC.MB du 14 mars 1985. -
Une pension
proportionnde est concédée sur less fonds du budget de
l'Etat au Sergent-chef Compaoré Ali Jean Marie mle
68230-27137 des Forces Armées Nationalss admis à faire
valoir SES droits à la pension de retraite par décision
de Corps n o 84012 DN-AC.GB du 14 décrmbre 1984.
Le montant annuel de ce te pen3ioa est fixé à 308.076
franc.. pour compter du le' nov,anbre 1984.
A R R ~ TnoÉ 103 DN-AC.MB du 14 mars 1985. - Une pen-
sion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget
32 1'Etat au Sergent Zoungrana Nobila Jean Baptisle
mle 63160-01399 des Forces Armées Natio~nales admis
51 faire valoir ses droits à la pension de rztraite par
3écision n" 8405/2e RIC.
Le montant: annuel de cette pln'sion est fixé à 331.312
Francs pour compter du 1" janvier 1985.
Par application des disp~sitionsde l'article 16 nouveau
l e la loi n" 8-65 A N du 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur
justification d i s droits pré.endre au bénéfice de la majora-
tion au titre d e ses enfants :
Michel né le 29-9-1969 ; Wend-1am.a Serge né le
Estelle n6e le 26-12-1 971 : 20110 1980 ;
Chantal né; le 14 11-1973 : W,endbarka Oportune nCe
Solange né'e le 9-5-1276 ; le 28-9-1983
Nebnoma Nadege née le
18-9-1978 i
Cette majoration dont le montant est. fixé k 22.388
rrancs par an et par enfant prendra fin lorsque les enfants
xsçeront d'ê re à la charge de leur pEre ou atteindront
I'âge de 21 ans. . - ..--.- .
--
ARRÊTÉn o 108 DR'-AC du 15 mars 1385. - Une pension
l'ancienneté est concéd&e sur les fonds du budgzt dc
'Etat à l'Adjudant Tiébéré Traoré mle 57220-00976 des
2orces Armées Nationalrs admis à faire valoir ses droits
i la pension de retra;te par dccision no 84-9 DN-AC.EM-RCS
Le montant annuel de &te pcnsion est fixé à 654.312
'rancs pour compter du 1" janvier 1985.
Par application des dispositions de l'article 16 nouveau
ie la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, I'intcressé pourra sur
tistification dss droits pré endre au bénéfice de la majora
ion au titre d e ses enfants (maximum 6 enfants) :
Sibiri n6 le 25-4-64 ; Sankoura Assétou née le
Salif né le 12-6-66 ; 30-12-77 ;
Cériba ne le 21-3-67; Arouna né le 8-9-73 ;
Arzouma né le 21-8-70 ; Issouf nS le 2-5-78 ;
Lamoussa né le 1-10-70; Natogoma né !e 7-9-82
Issa né le 25-11-74 ;
 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA
Cette majoration dvnt ,le montant est 13x8 à 22.388 francs
par an et par enfant prendra fin lorçque les enfants cesse-
ront d'être à la charge de leur père ou atteindront I'âge
d e 21 ans. -- -
ARRÊTÉn o 109 DN-AC du 15 mars 1985. - Une pension
d'anci-nneté est concedée sur les fonds du budget de
1'Etat à l'Adjudant-chef Major Ouédraogo Mamadou mie
56280-00306 des Forces Armées Nationales admis a fa're
valoir s ,s droits à la pension de retraite par décision
n o 12 du 24-9-1984.
Le montant annuel de ce'te pension est fixé à 779.888
francs pour compter du 1" janvier 1985.
Par application des dispositions de I'artiole 16 nouveau
de la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur
justification dzs droits pré endre au bénéfice de la majora-
tion au titre de ses enfants (maximum 6 enfants).
Oumarou né le 28-8-1965 ; Someyb-noma Salamata
Haoua née l e 25-9-1968; née le 1411-1979;
Sétou née le 13-5-1970 ; ~ a m d o u d aFatoumata nee
Maimouna née le 23-4-1973 le 8-3-1982.
Wendkouni Salam né le 8-1-1979;
Ce tz majoration dont le montant est fixé à 22.388 francs
par an cé par enfant prendra fin lorsque les enfants cesse-
ront d'être à la charge de leur pere ou atteindront I'âge
de 21 ans.
ARRÊTÉ nn 110 DN-AC du 15 mars 1985. - Une pension
d'anc.i,mneté ebt concédée sur les fonds du budget de
1'Etat a 1'Adjt Kaboré Noaga, mle 63060-1458 des Forces
Arméesç Nationales admis à faire valoir ses droits à la
pension de retraite par dé'cision n" 840-11 nN.ac.cn du
14 décembre 1984.
Le montant annues1 de cette pension est fixé à 406.468
francs pour compter du 1" novembre 1984.
Par application des dispositio~nsde l'article 16 nouveau
de la loi no 8-65 A N du 26 m a 1065, l'intéressé pourra sur
justification d:s droits pré endre au bénéfice de la majora-
tion au titre d e ses enfants : .
Apollinaire né le 15 7-1971 Namsiguiyan Emma né le
Gueswindé Alin. neé le 24-4-1978;
8-11-1973 ; Wendpoulongo Anne néc
Gueswendé Simon n l le le 26-7-1979;
29-10-1975 ; I<oultz Claude né Ic 15-2-84
Ce t i majoration dont l'e nioritant est.fixé à 22.365 francs
par a 1 - t par e$'ailt prendra fin lorsque les enfants cesse-
ront d'être à la charge de leur père ou atteindront I'age
de 21 ans.
ARRÊTÉ no 111 DN-AC du 15 mars 1985. - Une pension
d'anci;nneté cst concédée sur les fonds du budget de
1'Eta' au soldat de 1" classe AIlasvane Haoussa mie
63130-Cl492 des Forces Armnes I\idlional?s a,dnîis à faire
valoir ses droits à la pension de retrait* par décision
n" 21010 DN-AC.EM-RCSdu 28-9-84.
L C inontant annuel de cstte pension est fixé à 265.052
francs pour comp',er du 1"' janvier 1985.
Par applicaticn des dispositions de l'article 16 nouveau
de ]a loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur
iustification d-s droits pré endre au bCnéfice de !a majora-
t
iion au titre de ses enfants :
Salamata née le 22-10-68 ; Hamadou né l,e 6-6-77 ;
Ousmane né Ic 21-10-70 ; Safiatou née le 22-9-81 ;
Roukare né le 1-6-73 ; Saidou né le 3-10-83.
Ce t' majoration don: le montant est fixé à 22.388 francs
par an :t par enfant prendra fin lorsque les enfants cesse-
ront d'être à la charge de lnur pere ou atteindront l'âge
de 21 ans.
FASO 28 mars 1985
ARRE& fio 112 DN-AC du 15 mars 1985. - Une penbion
l'ancienneté est concédée sur ies fonds du budg-t de
'Etat au Soldat de 1" cl. Tanga Nana ml? 63 170-01 325
les Forces Armées Nationales adm is a faire valoir s?s
iroi4sà la pension d: retraite par décision no84-5 DN-AC.GB
lu 18-9-84.
Le montant annuel de cette p~nsionest fixe à 265.052
'rancs pour compter du 1"' janvier 1985.
Par application des dispositioas de l'article 16 nouveaic
ie la loi no 8-65 A N du 26 mai 1965, i'intéresse pourra sur
ustification d x droits pré'endre au bénéfice de la majora-
ion au titre de ses enfants :
Laurent né le 10-8-1969: Soutonnoma Justin né le
Chadls né le 2-3-1972; 31-5-1981 ;
Gouwendmanegre Brigitte Paul né le 27-9-1983.
n6e le 23-7-1975 ;
Ce't? majoration dotnt le montant est fixé à 22.388 francs
jar aln et par enfant prendra fin lorsque les enfants cesse-
.ont d'être à la charge de leur père ou atteindront l'âge
b 21 ans.
ARRÊTÉno 127 MB.DN.AC du 18 mars 1985. - Une pen-
lion d'anrilnnetf est concédée sur les fonds du budget
le 1SEtat au soldet de 1" cl. Koussé Valentin Mouoré mle
33370-01 355 des Forces Armées Nationales adm's à
aire valoir s î s droits à la pension de re'raite par décision
1" 84-12 DN-AC.E.M.R.C.S. du 28 septembre 1984.
Le montant annuel de cette p-nkion est fixé à 265.052
'rancs pour compter du 1" janvier 1985.
ARRÊTÉ n o 128 MB.DN-AC du 12 mars 1985. - Une pen-
;ion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget de
'Etat à l'Adjudant-chef Tapsoba Pascal, matricule 55 230-
15 867 des Forccs ArmEes Na'ionales admis à faire valoir
i:s droits à 12 retraite par décision n" 332 /2p COMGEND du
i novembre 1984.
Le montant an'nuel de cette pens;on est fix.6 à 728.184
rancs pour comptzr du 1" avril 1985.
Par application des dispositio'ns de l'article 16 nouveau
le la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, I'intéressé pourra sur
ustification d2s droits pré:endre au bénéfice de la majora-
ion au titre de ses enfants (maximum 6 enfants) :
Denise Florentine rmée le 16-10-64 ;
Placida Zonata né le 23-9-66 ;
Toussaint né le 1-11-68 ;
Emmanuel Aristide Koudougou né le 25-1 1-70 ;
Pegdèwendé Aubin Kali4 ne le 5-3-74 ;
Sidbéwendé Hxmann Issouf né le 22-1-75 ;
Wendlasida Rebeca Yolande Suzanne. n,ée le 6-9-76 ;
Palricia Wmtare Asseto née le 17-3-79..
Ce't- majoration dont le montant est fixé à 22.38%francs
~ a 3'11
r 11par enfant p r e n d r ~fi= lîrsque les enfants cesse-
,ont. d7Btre à la charge de leur ptre ou atteindront l'âge
le 21 ans.
ARXÉTÉ a" 129 MB.DN-AC du 18 mars 1985. - Une pen-
:'on d'sncienncté est concédée sur les fonds du budge d'
'Etat au soldat de Ire classe Simporé Ranini matricule
i3 380 01421 des Forces Armées Nationaies admis à faire
raloir ses droits à la pwsion dc retraite par décision
1" 84-13 DN-AC.EM-RCS du 28-9-1984.
Le montant de ce te ppnsinn pst fixé à 265.052 francs
lour compter du 1" janvier 1985.
Par application des dispositions de l'article 16 notivaau
le la loi n" 8-65 A N du 26 mai 1965, I'intéressé pourra sur
ustification d-s droits pré endre au bénéfir~de la majora-
ion au titre de ses enfants (maximum 6 enfants) :
 248 JOURNAL OFFICIEZ DU BURKINA FASO 28 mars 1985

Paul Marie Martial né le 19-8-65 ;

Serge Chrisostome né le 17-10-66;
ARRÊTÉno 142 MB.DGB.DS.S~ du 21 mars 1985.-
pen'sion d'ancienneto est accordée sur les fonds du bud-
Une
Gabriel Gewindbem né le 14-7-68 ; get d-. I'Etat au camarade Loa'ndé Alfred ex-Secrataire
Evariste Bangré né le 3-12-69 ; Administratif ppal de C.E. admis à faire valoir ses droits
Caroline née le 245-72 ; à la retraite par arrêté n" 69 T.SS.FPdu 10-1-1985.
Soutonrr Noma Mvreilk n& le 29-5-72 : Le montant annuel de cetto. pension est fixé à 935.628
Thierry Joseph ~ w e w e n d s a o n ~n6
o l e '3-8-77 ; francs pour compter du 1-1-1985.
Ros;ne Noëlie née le 23-12-81 l
En application des d'spositions de la loi no 37-61 AN du
Un; pension annuelle au taux fixé à 35.680 francs 24 juillet 1961, l'in'bressé pourra sur justification des
pour compter du 1" décembre 1984. droits pritmdre au bénéfice de la majoration au titre d e
La pension temporaire d'orphdin allouée aux orphelins s a enfants :
ci-dci;sus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée entre Noël né $e 25-12-1965
les mains du Camarade Nikiéma André-Gaspard désigné
par certificat de twelle no 1.56 P K . J L ~en date du 13 dé- K. Joseph n,é le 18-2770;
cembre 1984 du Tribunal du 1" degré de la Ville de 2. DanieMe néme le 6-10-1973.
Ouagadougou, - Cette majoratioln fixée à 22.388 francs par an et par
enfant prendra Rn lorsque les enfants cesseront d'Btre à
ARRÊTÉna 139 MB.DN-AC du 21 mars 1985. - Une pen- la charge de leur p b e ou atteindront I'Age de 21 ans.
sion d'ancienneté est concédée sur les fonds du budg3
de 1'Etat au Lieutepant Som& Boniface m b 58090-00711
d:s Forces Armées Nationales admis à faire valoir ses
droits à la pension de retraite par décision no 84010 ARRÊTÉno 143 MB.DGB.DS.S~ du 21 mars 1985. - Une
DN-ACGB <Eu 14-12-84.
pension proportmnnelle est accordée sur les fonds du bud-
get de 1'Etat au camarads Yaogo Joanny, ex-Conseiller des
Le montant annuel de cette pension est f i é a 711.876 Affaires économiques 3' ciakse 4" échelon, admis à faire
francs pour compter du 1" novembre 1984. valoir ses droits à la retraite par décret no 84-466 CNR.
Par application des disposition de l'article 1.6 nouveau PRES du 28 novembre 1984.
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéresse pourra Le montant annuel de cette pcnsion est fixé a 429.600
3ur justification des droits prétendre au bénéfice de la francs pour compter du 11-1-84.
majoration au titre de ses enfants (maximum 6 enfants).
Séraphin né le 10-12-1964 ; Séverin né le 9-8-1973 ; Il doit au budget de l'Office National de l'Exploitation
Sos'hBne né le 19-12-1966 JoCil né le 7-7-1976 ; des Ressources Animales (ONERA) une somme d e 329.664
Serge né le 29-8-1968; Bether. IB. Judith n8e le francs reliquat de l'OR no 139 du 31-10 83.
Christian n é le 7-2-1971 ; 22-4-78
Cette majoration dont le montant est fixé à 22.388 francs
par an et par enfant prendra fin IoBque les enfants cesse- ARRÉTÊ n* 144 MB.DN-AC du 22 mars 1985. -- Une pen-
ront d'Mm la charge de leur père ou atteindront l'âge sion d'anciennete est concédée sur l a fonds du budget d?
de 21 ans. - I'Etat à l'Adjudant-Chef-Major Bonané Charles matricule
56370-00124 des Forccs Armées Nationales admis à fake
ARRÊTÉno 140 MB.DN-AC du 21 mars 1985. - valoir ses droits à la pension de retraite par décisior
Une pen- no 84-2 DR-AC.DT.FAN du 22-9-84.
sion de reversion est concéd6e sur les fonds du budget de
1'Etat à la camarade Ouédraogo Az&a veuve du Gendarme Le montant annue81de cette pension est fixé a 702.708
de 4' classe Sawàdogo Abdoulaye matricule 78 100 a6 925 francs pour rcmpter du 1" janvier 1985.
des Forces Armées Nationales décédé en activité le 30 Par application des dispokitio~nsd e l'article 16 nouveau
avril 1984 à Ouagadougou. de la (loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, I'intéressé pourra sur
Le montant annuel de cette pension est fixé à 32.832 justification d'es ,droits ~ r é t m d r eau bénéfice de la majora-
irancs pour compter du 1"' mai 1984. iion au titre de ses enfants {maximum 6 enfants) :
En application des dispositions de l'article 23 nouveau Roch Archadius né 1- 22-5-64 ;
de la loi n" 8-65 AN du 26 mai 1965, il est éga1.ement attri- Chantal Celine né'e le 28-5-66 ;
bu,é pour compter de la meme date à chacun des orphelins Soter Caius né le 31-1-69;
ci-apr& désignés du camarade Sawadogo Abdoulaye. Claudine Marthe née (le 29-7-70 ;
Etdgar né le 24-6-71 ;
Ibrahima né le 17-7-1981 ; Victor nt5 le 28-472 ;
Mahomed Sâani né le 12-6-1983 Rodrigue Paulin né le 12-1-72 ;
Une pension annuelle au taux fixé à 6.568 franc's. Rosine nee l'e 10-3-75 ;
La pension temporaire d'orph,eli,ns allouée aux orphelins Tolguin Charilemagne Donatien né le 22-5-75 ;
ci-dessus payable jusqu'à l'âge de 21 ans sera versée entre Simplico Lawadou né le 27-1-76 ;
les mains .du camarade Sawadogo Amadé désigne comme Claud'e Gervais nt! l~e15-2-76 ;
tuteur par certificat de tutelle na 33 PYTG.D.OMC en date du Jeanne Joëlle Herman né le 18-4-77 ;
9 novembre 1984 délivré à Ouahigouya. hancis né le 24-11-77 ;
- . ~ . . ~.-~

Tka Severin né le 26-12-77 ;

Dikié Aime né h 26-12-77;
ARR!ZTÉ no 141 n m u m os.s3 du 21 mars 1985. - Une Aymar Arihur né I,e 31-12-77;
Nelene Camille née le 14-7-79 ;
pension proportionnAle est accordée sur les fond9 du bud-
get de 1'Etat au Camarade Manly Çouleymane Joseph, ex- Toussaint Joseph n é le 1-11-79 ;
Ministre Pléntpotentiaire de classe exceptionnelle admis Roland né le 15-9-80 ;
à faire valoir ses droits à la retraite par décret a" 84-541 Flora Carin? née 4e 19-8-81 ;
CNR.PRES.REC d u 28-12-84. Modeste Baudoin ne le 16-1-83.
Le montant annuel de cette pension ett fixé à 1.279.200 Cette majoration dont le montant est fixé à 22.388 francs
francs pour compter du 25-10-84. ar an et par enfant prendra fin lorsque les enfants cesse-
W doit a u budget da 1'Etat la somme de 39.140 francs ont d'être à la charge de leur pere ou atteindront I'&ge
représentant 12 trop perçu du 25-10-84 au 30-10-84. 3 21 ans.
 28 mars 1985 J0ZIXNA.L OFFICiEL DU BURKINA FASO
. S ~22 mars 1985. - Unc
A K R Ê T ~n" 146 ~ . D G B , D Sdu
pension proportionnellr est accordée sur les fonds du bud
get de l'Etat au camarade Ouandaogo Joanny, ex-agent di
constatation d'Assiette principal d s 1" échelon admis 1
faire valoir ses droits à la retraite par arrêté no 2 TSS.FI
du 10-1-85.
Le montant .annuel de cette pension est fixé à 410.41;
francs pour compter du 1-1-85.
ARF&TÉ no 147 MB.DGB.DÇ.s~ du 22 ma* 1985. -
pension prcportionndle est accordé: sur les fonds du bud
Unt
get de 1'Etat au camarade Sanon Salia ex-Ingénieur Agro
nome ppal d r classe exceptionnelle admis à faire valoii
ses droits à la retraite par décret n u 495 CNR.PRES du 28-11.
1984.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 895.44
francs pour compter du 25-1-1984.
ARKÊTÉ n0 148 MB.DGB D S S ~ du 22 mars 1985.-Une Pen.
sion proportionnelle est accordée sur les fond%du budgel
de 1'E at au Camarade Baloum Rimnéan Elie ex Gardien
de paix de 2-1. 1" éch. admis à faire valoir s-s droits à
la retraite par d6cret no 84-544 CNR du 28-12-84.
Le montant annuel de cett- pension est fixé à 147.108
francs pour compter du 11-10-1984.
A RP &~ n" 149 ME.DGB.DS.S~ du 22 mars 1985. -
pension proporVonnel~leest accordéz sur les fonds du bud-
Une
ge de 1'Etat au Camarade Sondo Ouango Francois, ex-
adjoint administratif Ppal de 1" éch. admis à faire valoir
scs droits à la retraite par arrete n" 9 T.SS.FP du 10-1-85.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 347.944
francs pour compter dzi 1-1-85.
ARRËTÉ no 150 MB.DCB.DS.S~ du 22 mars 1985. - Une
pension d'anciznneté est accordée sur les fonds du budget
de 1'Etat au Camarade Traoré Mamadou Diallo ex-Assis-
tant dlElevage principal de 3c éch. admis à faire valoir
ses droia à la retraite par arrêté no 11 MTSS.FP du 10 jan-
vier 1985.
Le montani annuel de cette pension est fixé à 932.752
francs pour compter du 1"' janvier 1985.
En application des dispositions de la loi n" 37-61 AN du
24 juiiid 1961, l'intéresçé pourra sur justification des
droits prétendre au bénéfice de la majoration au titre de
ses enfants (maximum 6 enfants).
Ali né le 4-10-64; Ramata née le 19-3-73;
Abiba née 19 9-2-66 ; Daouda né le 4-5-76 ;
Adama n8 le 17-3-67 ; Yacouba né le 26-4-79 ;
Rockia née le 10-5-69; Seydou né le 6-1-83.
C-tte majoration fixée à 22.388 francs par an e t par
enfant prendra fin lorsque les enfants cesseront d'étre
ii la charge de leur pere ou atteindront l'age de 21 ans.
A R R Ê T É no 151 MB.WB.DS.S~ du 22 mars 1985. - Une rancs pour compter du 1-1-1985.
pension proportionnelle cst accordée sur les fonds du
budget de 1'Etat au Camarade Yoda Tongué ex Garde
National Révollutionnaire Ppal d? 3' éch. admis à faire
valoir ses droits à la retraite par décret no 84-161 CNR.PRES es enfants :
du 15-5-84.
Le montant annuel de cette pnsion est fixé à 414.248
francs pour compter du 12-10-83.
11 d o t au budget de l'Etat la somme de 167.414 francs
rrpresentant le trop p e r p du 12-10-83 au 30-1-84. Cette
somme sera précomptée sur sa pension.
249
ARRËTÉn0 152 MB.DGB.DS.S~ du 22 mars 1985. - Une
pension d'ancienneté est accordée sur les fonds du budget
de 1'E'at au Camarade Nayeté Almamy, ex-agent de
maîtrise C 1 principal de 2" khelon admis à faire vaIoir
ses droits à la ratraite par arrêt8 n" 6 M.T.SS.FP du
10 janvier 1985.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 530.548
francs pour compter du 1-1-85.
En application dm dispositions de la loi no 37-61 AN
du 24 juilllet 1961, l'intéressé pourra sur justification des
droits prétendre au bénéfice de la majoration au titre de
ses snfants : (maximum 6 enfants).
Sidi né le 18-8-65 ; Abdoul Karim né le 23-5-76
Kadiatou née le 1-4-70; Aminata née le 11-5-78 ;
Moctar né Je 14-2-73 ; Abdoulaye né le 12-1-82 ;
Gabdo né le 14-2-74 ; Ibrahim né le 29-8-82.
Cette majoration fixée à 22.388 francs par an e t par
enfant prendra fin lorsque les enfants cesseront d'être à
la charge de leur pere ou atteindront l'âge de 21 ans.
ARRÊTÉno 153 MB.DGB.DS.S~ du 22 mars 1985. - Une
pension d'ancienneté est accordée sur les fonds du budget
i e 1'Etat au Gamarade Bassave Bakary Françis ex Secré-
taire Administratif m a l de cl. except. admis à faire valoir
ies droits à la retraite par arrêté n o 9 T.SS.FP du 10-1-85.
Le montant annuel de cette pen'sion est fixé LI 935.628
Francs pour compter du 1-1-85.
En application d x dispositions de la loi no 37-61 AN
i u 24 juillet 1961, l'intéressé pourra sur justification des
droits prétendre au bénéfice de la majoration au titre de
;es enfants : (maximum 6 enfants).
Eric né lr 13-5-65; Sergz ne le 1-12-71 ;
Alex's r,b .e 17-7-ô7 ; Rosine née le 27-9-72 ;
R o r c r ,? ri& ' e 18-4-69 ; Cyrille né le 9-2-75 ;
Marie nCe le 21-5-70 ; Rodrigue né le 8-10-82
Cette majoration fixée à 22.388 francs par an et par
?nfant prendra fin lorsque les enfants cebseront d'etre à
a charge de leur pEre ou atteindront l'llge de 21 ans.
ARRÊTÉn ' 154 MB.DGB.DS.S~ du 22 mars 1985. - Une
~ensiond'anciennete est accordée sur les fonds du budget
le l'Etat au camarade Kaboré Denis Nongobzanga ex-
igent de bureau ppal de classe exceptionnelle admis à
aire valoir ses droit? à la retraite par arrété n" 9 T.SS.FP
lu 10-1-85.
Le montant annusl de cette pension est fixé à 518.504
ranc3 poih compter du 1-1-85.
ARR~TÉ no 183 MB.DGB.DS.S~ du 23 mars 1985 - Une
rension d'ancienneté est accordée sur les fonds du bud-
;et da 1'Etat au camarade Dao Soumana, ex-agent d'ex-
iloitation de.; P. et T. de 4' catégorie éch. 1, C. E. 1" &h.
idmis à faire valoir ses droits à la retraite par arrêté n"
848 TSSPP.DGF?.F du 24-10-1984.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 1.014.832
En application d:s dispositions de la loi n" 37-61 AN
lu 24 juillet 1961 l'intéressé pourra sur justifications des
lroits prétendre au bénéfice de la majoration au titre de
Boubacsr né le 26-6-66 ;
Bintou Adina née le 10-169.
Cetîe majoration fixée à 22.388 fraucs par an et par
nfant prendra fin lorsque les enfants cesseront d'être à
3 charge de leur père ou atteindront l'age d r 21 anî.
 250 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 4 28 mars 1985

ARRÊTÉno 185 MB D G B . D S . S ~ du 23 mars 1985. - Une DÉCJSJON no 214 MU.DGB.DB du 27 décembre 1984.
pension d'ancienn-té est accordée sur les fonds du budget autorisé le virement de la somme de 12.038.934francs CFA
- Est
de I'Etat au camarade Semdé Albert, ex-Secrétaire Admi- au compte na 43-003-48 ouvert au Trésor et intitulé a Mai-
nistratif principal de 1" échAon admis à faire valoir ses irise d'Ouvragr du Projet de Barrage Hydroelectrique de
droi s à la retraite par arreté na 1153 T.SFP.DCFP.F du la KOMPIENGA ».
10-7-1984. La depense est imputable sur le solde du compte no 30-
Le montant annuel de cette pension est fixé à 810.696 162 précdemment ouvert au Trésor au nom du projet
francs pour compt:r du 1-1-1965. susvicé
-
En application d;s dispositions de la loi no 37-61 AN
du 24 juiIlet 1961, l'intéressé pourra sur justification des DÉrrsiov no 105 MB.DGB.DB.U~ du 14 mars 1985. - Une
droits prétendre au bénéfice de la majoration au titre de avance de 300.000 francs CFA est accordée au camarade
ses enfants : Adjudant Chef Major Yaméogo Macaire, Intendant du
Clémence née le 27-10-1966; Palais de $a Présidence du Faso.
Flore Marie née le 21-8-1971 ; Cette somme est desti,née à couvrir les diverses dépen-
ses afférentes aux séjours d a hôtes de 1'Etat ou du Con-
Aimée Cllotilde née le 4-6-1975. seil National de la Révolution.
Cet'e majoration fixée à 22.388 francs par a n et par La dépense est imputable sur le budget de l'Etat, exer-
enfant prendra fin lorsque les enfants ceseront d'btre ?icice 1985, titre III, section 26, chapitre 3 article 7.
la charge de leur p h ou atteindront Page de 21 ans.
Le camarade Yaméogo Macairz, justifiera à I'ordonna-
teur délégué dans les formes règlementaires les paiements
effectués.
ARRÊTÉ n0 175 MB.DN.AC du 26 mars 1985. -- Une pension
d'ancienneté est concédée sur les fonds du budget de
i'Etat au soldat de 1" classe Zoungrana Gniminou, matn- DÉCISON nu 106 M E . C G B . D B . B ~du 14 mars 1985. - Une
cule 63050-01277 des Fon-cç Armées Nationales admis à avance de 424.200 franc3 CFA est accordée au camarade
faire valoir ses droits à la pension de retraite par décision Ouédraogo Mauricz, rnle 68 395 agent des Services Finan-
no 84-14 DN-AC.EM.RCS du 28-9-1984. ciers au Ministère de la Santé publique (DAAF).
Le montant annuel d- cette pension est fixé à 265.052 Cette somme cst destinée à couvrir les frais de trans-
francs pour compter du 1" janvier 1985. port par avion Ouaga-Paris-Ouaga de la camarade Saka
Par application des dispositions de l'article 16 nouveau Thérese, dpouse du camarade Legani Hipdyte, mle 16681,
de la loi no 8-65 AN du 26 mai 1965, l'intéressé pourra sur IngCnie~irdes Travaux publics, évacu6e Sanitaire sur 1'Ins-
justification d~ droits prétendre au bdnéfice de la majora- titut Gustavc Roussy Villl$~if (94) Val de Marne.
tion au titre de ses enfants : La dépense est irnputabl sur le budget da 1'Etat. exer-
Halamoussa née le 23-2-1978 ; cice 1985 titre III, secbion 26, chapitre 2, article 3.
Lanmoussé née le 28-9-1982. Le camarade Ouédraogo Maurice justifiera à l'ordonna-
1 teur
1
Cette majoration dont le montalnt est fixé à 22.388 francs esectués. delégué dans les formes régiementaires
- les paiements
par an e t par enfant prendra fin lorsque les enfants cesse- , -- -
ront d>êtr,n a la charge de leur pére ou atteindront l'âge cEe '
21 ans. DÉCISION no 107 MB.DGP.DB.B~ du 14 mars 1985. - Une
- - avance de 525.000 francs CFA est accordke au camarade
Toé D. Charles, Régisseur des dépenses du Ministére des
o
A R & ~ ? n 180 ME.DN-AC du 28 mars 1985. - l
Sports et des Loisirs et sera virée'au compte 49-102-01-18
Une pen- ouvert
sion de reversion est ccvncéd6e sur les fonds du budget de
dans les écritures du Tresorier Payeur Général.
1'Etat à la camaradr Traoré Haby veuve d u Capitaine Cette somme est destinée à couvrir les differents frais
Ouatlara Aboubakary, mle 67010-22958 des Forces Ar- de participation dce l'équipe nationale Burkinabé a u 2' tour-
mées Nationales d é c a é le 28 avril 1984 à Ouagadougou. noi de boxe de la zone III du C.S.S.A.
Le montant annuel de cette pension est fixé à 509.124 Zn dwense est imputable Sur le budget de il'Etat, titre
francs pour compter du 1" mai 1984. III, section 22, chapitre 1 , article 2 «Rencontres Jnterna-
En application des dispositions de d'article 23 nouveau tionales ».
de la loi n o 8-65 AN du 26 mai 1965, il cst également attri- Le cam,arade Toé D. Charles justifiera à l'Ordonnateur
bué pour compter de la meme date à i'orphdine ci-après Délégué dans les formes reglementaires les paiements
désignée du camarade Ouattara Aboubakary : effectués.
Djieh Aicha née le 24-10-83.
Une pension annuelle au taux fixé à 101.824 francs pour DÉCJSIONno 108 MB.DGR.DB.B~ du 14 mars 1985. - Est
compter du 1" mai 1984. autorisé le virem'ent dde la somme de 480.000 francs CFA
au compte no36 405 038 U ouvert B la BIAO du Dakar au
La pension temporaire d'orphelin allouee à l'orpheline nom de I'Ecole Nationale de Police et de la Formation
ci-dcsSus payable jusqu'à I'âge de 21 ans sera versée entre
les mains du camarade Ouattara Béma Seidou désigné qermanmte.
comme tuteur par certificat de tutelle no 133 P K . J L ~ en Cette Somme est destinée à couvrir les frais d'heberge-
date du 8 novembre 1984 de la ville de Ouagadougou. m a t pendant la périod,e d'avril à juillet 1985 de 5 &ves
- -- Commissaires dme Police placés en position de stage &
l ' E d e Nationale de Police et de la Formation Permanente
A R ~ & n" 200 MB.DN-AC du 28 mars 1985. - Une pen- de Dakar. Ce sont :
sion proportionnelb es! concédée sur les fonds du budget Ouédraogo Noag.: A.!exis. mle 08668 ;
de I'Etat au Sergent-chef Ouédraogo Idrissa matricule m e Zila Joseph, rnle 04285 ;
66 120-13 601 des Forces Armées Nationales admis à fair2 Sarvadogo Ambroisn, mle 11543 ;
valolr ses droit3 à la penqion de retraite par décison Ouédraogo Jean Baptiste, mle 11 126 ;
no 3 du 12 septembre 1984. Ima Armand Gustave, mle 03778.
Le montant annuel de cette pension est fixe à 314.684 La dépense est imputable sur le hudget de I'Etat, exer-
francs pour compter du 1" octobre 1984. cice 1385, titre IV, se'ction 2, chapitre 3 article 140.
-- -
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
DÉCISIONn" 110 MB.DGU.DM.M~du 14 mars 1985. - La
carnarad- Iliiombiano née Thiombiano Adissa, mle 422-
1171 03513, Institutrice adjotnte de 1" cclas'se1" échelon
est nommée gérante de la caisse d r menues dépenses de
l'Inspection primaire no 1 de Fada-N'Gourma en remplace-
ment du camarade Ouédraogo Mamadou no 1 admis
faire valoir ses droits à la retraite.
L'intéressée justifiera à i'ordonnateur-délégué à Ouaga-
dougou dans les formes reglemmtairen; mensuellement ou
suivant les besoins, les paiements effectués et aura droit à
I'indemnité de billetag? prévue par le décret no 83-174
CÇP.PRES.PM.MF du 18 avril 1983.
DÉCISIONno 111 MB.M;B.DM.M~ du 14 mars 1985. - La
camarade Konaté née Traoré Rokia, mile 02061, Attachée
principale d'Intendance Scdair? et Universi'aire est nom-
mée gérante de la caisse de menues dép:nses du Lycée
Bogodogo de Ouagadougou en remplacement du camarade
Bonané Gustave.
L'intéressée justifiera à l'ordonnateur-délégué à Ouaga-
dougou dans les formes règlem-ntaireb mensuellement ou
suivant les besoins, les paiements effectués et aura droit a
l'indemnité de billetagr prevue par le décret no 83-174
CSP PRES PM MF du 18 avril 1983.
DÉCISION n" 112 MU.DGB.DM.M~du 14 mals 1985. - Le
camarade Maiga Hamidou Gué10 mle 08267, Instituteur de
2" classe 2p érh=Ion est nommé gérant de la ca'sse de
menues dépenses de l'Inspection primaire de Bogandé.
L'intéressé jus'ifiqra à l'ordonnateur-délégué à Ouaga-
dougou dans les formes rlglemmtairerç mensuellement ou
suivant les besoins, les paiements effectués et aura droit à
I'indemnité de billetag? prévue par le décret no 83-174
csu PRES P M . M ~du 18 avril 1983.
DÉCIS..ON n" 120 MB.DGR.DR du l e mars 1985. -Une
avanre de 202.004 francs CFA est accordée à la camsrade
Yamêogo Marie Noëlie Traductric~au Cabinet du Minis-
tere tiu Conimcrce et de l'Approvisionnement du Peuple.
Cette somm- eSt destinée 2 couvrir les frais de trans-
por par avon (Air-Afrique et Point Air) de la camarade
Yaméogo qui se rend en mission à A1g.r pour participer
au Premier congrEs de l'Union Nationale des Femmes
Saharaouies.
La dépenw est imputahl- sur le budget de I'Etat, exer-
cicc 1985 titre III sxtion 2 chapitre 1 article 12.
La camarade Yaméogo Marie-Nodie just'fiera à 1'Srdon-
c a x ü r délegué dans les formes règlrnientaires les paie-
ments effectués.
DÉC~SION nu 131 hm DGB DRBI du 19 mars 1985. -Est
autorisé le virement d2 la somme de 7.666.667 francs CFA
au compte d'attente no 56-003 avance B la inission Médi-
cale Chinoise dr Koudougou.
Cette somme représente le 1"' vrrsement soit le 1/3 du
montani de notre contreparti? au1 est de 23.000.000 francs
CFA destinée au fonctionnement de l'Equ~pe Médicale
Chiiioisc de Koudougou.
La dépense est imputable sur le budget de l'Etat, exer-
cice 1985 titre VI section 2 chapitre 6 article 590.
- -- --- - -
-
I~ÉCISIONn" 133 MR D G B . D B . B ~du 20 mars 1985. Une
avance de 1.086.100 francs CFA est accordée au carnarad'!
S/Lieutcnant de Gendarmerie Forogo Labawo.
Cette somme est destinée à couvrir les frais de trans-
port par avion Ouaga-Paris du camarade Maréchal des
Log's Poda Simon Gendarme en service à Ouagadougou
Evacué sanitaire sur le s e n k - de chirurgie Maxille faciale
de l'hôpital d'instruction des Armées Begin à Saint Mande
6 9 Avenue de Pans, et Ouaga-Paris-Ouaga du camarade
Simpor6 François, Gendarme, Anesthésiste au bloc opéra-
toire de I'hûpital Yalgado accompagnant le malade couché
sur 1 civikre.
La dépense est imputable sur de budget de i'Etat, exer-
cice 1985 titre III section 26 chapitre 2 article 3.
Le camarade S/Lieutenant de Gendarmerie Forogo Laba-
wo justifiera ?l'ordonnateur
i délegué dans les formes regle-
mentaires les paiements effectués.
D É c ~ s r on~o 134 MB.DGB.DB.B~du 21 mars 1985.-
avance de 503.140 francs CFA est accordée au camarade
Une
S-ssouma Toundoun, mle 12501, Directeur des Arts e t des
Lettres.
Cette somme est destin& à couvrir les frais de trans-
port et autres de l'ensemble Artistique de Koko, se ren-
dant à Bdga enga sur invitation du Gouvernement Gha-
néen à son Festival Natioal des Arts qui 'se tiendra du
16 au 26 mars 1985.
La dépens: est imputable sur #lebudget de 1'Etat exer-
cice 1965 titre III dépense de ma'ériel.
Section O8 - Chapitre 01 -Article 012 122.400 F CFA
Section 26 - Chapitre 04 - Article 001 380.740 F CFA
TOTAL . . . . . . . . 503.140 F CFA
Le camarade Séssouma Toundoun justifiera à I'Ordon-
lateur délégué, dans les formes reglementaires, les paie-
nents effec~ués.
DÉcrsio~nu 135 MB.DGB.us.s~ du 21 mars 1985. - Un
:apital déces d'un montant d,: 1.343.160 francs est accordé
1 raison de 1/3 à la camarade Ouédraogo Valerie Esther
:i de 2/3 aux orphelins mineurs ci-dessous designés :
Ouédraogo S. F. Stephane né le 21-10-75 ;
Ouédraogo L. Marie Rose née le 8-8-77.
Ayants cause de Ouédraogo Maurice ex-Lieutenant d-s
Forces Armées Nationales indice 630 décéde en activité
e 11-6-84 à Ouaga
II est en outre attribué une majoration de 8.400 francs
i chacun d-s orphelins susnommés.
La par revenan\ aux nrphelins scra mandatée au norii
le Ouédraogo Valerie Esther tutrice désigné.: par certificat
ie tutelle no 163 du 27-12-84 établi à Ouaga.
La d>pense cst imputable sur le budget de 1 ' E a titre IV
;ection 1 chapitre 1 article 3 exercice 1985.
D É c ~ s r on~o 139 ~TB.DST.CP.DCP du 21 mars 1985, - 1.e
:amarade Sid'hé 1. Lfonard ml2 67 339 B, agent des ser-
ces financiers de 2' cl. 3 éch. est nommé régisseur de
.ecettes d.: la regie insti'uée auprès de la Direction GénP-
.ale de l'urbanisme à Ouagadougou. riimulativement avec
;es fo'nctions d r comptable de ladite Direction.
Conformément à l'article 25 du tiîre III du décret n" 74-
!97 PRES.PJF du 26 août 1971, Ie camarade Sidibé 1. Léo-
lard est tenu de produire une comptabilité distincte pour
a régie de recettes.
Le camarade Kibtonré Gilbrrt rnle 011-916 R, Géographe
Jrbaniste de 2' classe 3" échelon est nommé Régisseur de
ec-ttes de la régie instituée auprEs de la D'rection Régio-
iale de l'Ur5aris~-e et de la Topographie de Bobo-Diou-
asso.
En application des articles 9 d-s arr&té3 74 du 22 2-85
:t 75 du 25-2-85 par ant création des deux régies de re-
:ettes, Irs camarades Sidibé et Kibtonré sont astreints à .
 252 JOURNAL OFFICIEL Dü E U J A FASU 28 mars 1985

la constitution de cautionnement. Ils recevront en contre- décédé le 244-1975, le mandatement de la somme de

partie I'indzmnité de responsabi'lité prévue aux mêmes 673.181 francs. Cette somme représente le montant des
articles. retenues 6 % pour pension opérées sur la solde du défunt.
Les versement9 au titre des cautionnemenrs sont réali- La dépense est imputable au budget de 1'Etat titre IV
sés entre les mains du Trésorier Payeur Général. section 1 chapitre 1 article 4 exercice 1985.

DÉCISIONn o 143 MB.DGB.DB.B~du 22 mars 1985. -

Une
avance de 253.200 francs CFA est accordée au camarade
DÉcrsio~n o 195 MB.DGB.ns du 26 mars 1985. - Est auto-
risé au profit de FASO FAN1 le mandatement de la somme
Sous-Lieutenant d e Gendarmerie Forogo Labawo. de 3,276.135 francs.
Cette somme est destinée à couvrir les fm's de transport Cette somme qui représente le montant de la r6muné-
par avion Paris-Ouaga du camarade Maréchal des Logis ration versée d'avril à décembre 1984 au Camarade
Poda Simon évacué sanitaire sur le Sxvice Chirurgie Ma- Gaoussou Sessouma, Secrétaire Général du Ministere de
xillo Faciale de VHBpital d'instruction des Armées Beguin la Promotion Economique, sera viree à la BIB au compte
Saint Mandé 69 Avenue de Paris. no 36-00-5459 P au nom de FASO FANI.
La dépmse est imputable sur le budget de l'Elat exer- La depense est imputable au budget de YEtat exer-
cice 1985 titre HI section 26 chapitre 2 article 3. cice 1985 titre II section 9 chapitre 2 article 22 et chapi-
Le camarade Forogo Labawo justifiera à l'ordonnateur tre 3 article 22.
Délégué dans les formes reglementaires les paiements
effectués.
DÉCISIONn o 196 MB.DGB.DS.S~ du 26 mars 1985. - Est
autorisé au profit de la B.N.D. le mandatement de la
DECISION11, 144 MB.DGB.DS.B~ du 22 mars 1985. - Est somme de 1.344.164 francs CFA.
autor'sé le virement de la somme de 220.000 au profit du
camarade Sanon EmmanuA, mle 07212, professeur à la Cette somme qui représente le montant des salaires
Direction de l'Ensemble Artistique National. servis du mois d'octobre à décembre 1984 a? Camarades
André Fayama Directeur de Cabinet du Ministre des Res-
Cette somme représxte les frais de transport sur le sources Financières et Tanga Didace Douamba. Directeur
trajet Ouaga-Paris-Ouagadougou des camarades Sessouma de Cabinet du Ministre de la Promotion Econornique sera
Ya'ssala, de la Direction du Cinéma, Emmanuîl Sanon de viré à la BCEAO au compte no 2-14-58 au nom de la
l'Ensemble Artistique National qui se rendent à Paris par Banque Nationale de Développement.
le «Point Air D du 24 mars au 11 avril 1985.
La dépens? est imputable au budget de 1'Etat titre 111 La dépense est imputable au budget de l'Etat exer-
section 8 chapitre 1 article 12. cice 1985 titre II section 10 chapitre 2 article 11 et see-
tion 9 chapitre 2 article 12 et chapitre 3 article 12.
Le camarade Sanon devrait justifier ;i l'ordonnateur
délégué daiis les formus r&giementaires les paiemenrs
c%ectut!s.
- . -
--W.
-
DÉcisrch: no 197 MB.LXB.DS du 26 mars 1985. Est-
autorisé au profit de la Banque Internationale pour le
~ > É c ~ o 1N1 185 MB.DGB.DB
B I du 22 maïs 1985.- Est Commerce l'Industrie et l'Agriculture du Burkina le man-
autorise le paiement de la somme de 447.900 francs CFA dalement de la somme de 989.832 francs.
au Camarade OuCdraogo Rasmané Secrétaire général Cette somme qui représente le montant de la rém~iné
adjoint de la FEPACI mie 14958. ration versée de septembre 3 décembre 1984 à la Cama-
Cette somme représente les frais de transport Ouaga- rade Adèle Ouédraogo, Ministre du Budget sera virée B
Dalrar-Ouaga et les frais de Frêt aérien de 500 kgs environ la BCEAO au nomp,e n' 214100 au nom .de la Banque
des archives et pièces comptables au nom du Camarade Interna ionale pour le Commerce l'Industrie et 1'Agricul-
Ouédraogo Rasniané. ture du Burkina.
La dépense est imputable sur le budget de I'Etat, exer- La dépense est imputable au budget de 1'Etat exer-
ciec 1985 titre III section 8 chapitre 1 article 12. cice 1985 titre II section 11 chapitre 2 article 11.
Le Camarade Ouédraogo Rasmané justifiera a I'ordon-
nateur délégué dans les formes reglementaires les paie-
inent effectués. MlNlSTERE DE L'AGRICULTURE
-- ET DE L'ELEVAGE
-- - --

D~.CIP!ON n o 198 ME.XB.DB.B~ du 24 Inars 1985. - Est PERSONNEL

autorise le virement de la somme de 3.000.000 de francs
CFA au profit du compte n" 41 655 BJCICI ouv'rt au
nom de l'Ambassade du Burkina à Abidjan République
de CGte d'Ivoire.
Cette somrne est dcstinée au règlement des divers frais
inhérents au séjour de nos stagiaires à 1'Ecole Nationale
de Police d'Abidjan (R.C.I.) pour la période du 1" octo-
bre 1984 au 31 juillet 1985.
La dépense est imputable au budget de 1'Etat exer-
cice 1985 titre IV section 2 chapitre 3 article 141.
D. no 46 CNR.HAE.CAB.DAAF.~P du 15-3-85.- Le Camaradc Ba&
Péhoné Jcaii Claude mle 05007 ATAS de 1'" classe 3" échelon en
service au Laboratoire de Recherche de la Protection des Végétaux
à Roho.Diodnsio est affecté au Laboratoire de la Lntte intégrGe
à SARIA.
LPR frais de transport sont à ln charge de lïntéress;
D. no 47 CNR.MAE.CAB.DAAP.S.P d u 15-3.85. - Le Camarade KGré
Olivier nile 66081 agent de bureau de 2" classe 2' écheoln pré&
demment en service à la DAAF eRt afîerté au Centre National Je
Documentation A v i c o l e (CNDA) ;

DÉcwou n" 189 w~.nc,s,ns.s3du 25 mars 1985. - Est Ln Camarade Méda n l e Somda Marguerite mle 13576 Réductrice
autorise au profit de la Camarade Palenlo Célestine, de Gestion du Peisonnel de 2" classe 3' éahelon précédemment en
veuve du Camaradz Youi Tigarb Léonard, ex-médecin service s u Secrétariat Générai est r i f e d i e à la DAM.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICEL
D. n o 52 CNR.MAE.WB.DAAF.SP du 25.3435, - Le Camarade Diallo
Oumarou mle 12219 A. Ingénieur dea Travaux agticoles en service
à I'ORD des Hauts-Bassins est affecté à la Direction de I'Agricul.
twe.
Les frais de transport sont à la charge de l'intéressé.
La piésente décision prend effet pour compter de sa dute de
signature.
û. n" 53 cNR.nre.crs.oMF.sP du 25345. - La Camarade Traoré
née Ouédraogo Marie Claire mle 68185 agent de bureau est affectée
ù In Direction de la Formation et de YOrganiriation du Monde
Rmal (Service de la Promotion Coopérative) ;
Ln Camarade Sawadogo née Ouédraogo Bintou mle 68722 agent
de bnrenn précédemment en servire à la Dirertion de la Formation
et de l'organisation dn Monde Rural (Service de la Promotion
Coopérative) est affectée eu Cabinet du Ministre de l'Agriculture
el de 1'Elevage.
MlNlSTERE DE L'EQUIPEMENT
- ngénieurs de's Travaux Statistiques ayant accompli au
DÉCRETn0 85-183 CNR.PRES.EQUIP du 22 mars 1985. 11
est mis fin au détachement auprès du Laboratoire National
- noins 5 années de service effectif au service de la Statis-
du Bâtiment des Travaux Publics du Camarade Nacoulma
W. Michel mle 0814 Ingénieur des Travaux Publics de
1" classe 2' échelon.
PERSONNEL
A. nu 12 CNR.MEDMP.P du 20.3-85. - Le Camarade Djiguemdé
Yemsé Bruno mie 17312 contrôlenr des Services financiers de
2' classe 1"' échelon en acrvice au Ministiire de l'Equipement à
Ouagadougou est nommé Chef de la Comptabilité Centrale de la
Direction Générale dea Travaux Publics i1 Ouagadougou.
Le présent arrêté prendra effet pour compter de la date de
prise de service da l'intéressé.
D. no 84 cNp.ME.D.4AF.P du 22-3-85. - Un blame avec inscription
au dossier est infligé au Camarade Sawadogo Sébon mécanicien
permanent en aervice à la Direetion Régionale des Travaux Puhlirs
d e Ouagadougou ponr avoir tranaporté sans autorisation des per-
sonnes étrangères au seniice au bord d'un véhicule des Travaux
Publics (camion D M no CB 088).
o
RECTIFICATIF n 86 m a ~ c w sdu 253.85 à la décision no 141
M T P ~ S A F P du 23
juin 1980 portant engagement définitif des agents
oeoasionuels de la Direction Régionale des Travaux Publics de
Ouagadougou (ex SERS).
A U lieu àe :
Nacoulma Koudougou Michel c h a d e u r catégorie C classement
déeret n o 70 et 540 salaire mensuel 27.073 francs.
Lire :
Naconlma Kondaopo Michel chauffeur catégorie C clasoement
démet no 70 et 540 salaie mensuel 27.073 francs.
Le reste sans changement. - Mercredi 17 avril 1985
- - Calcul numérique durée 2 h. C M . 15
MlNlSTERE DU TRAVAIL, DE LA SECURITE SOCIALE
ET DE LA FONCTION PUBLIQUE
CONCOURS
ARRÊTÉ no 370 T.S.FP.DCPF.BCdu 20 mars 1985. - Un
concours drect et un concours professionnel d'entrée au
Centr2 Européen de Formation des Statisticiens Econo-
mistes des Pays en Voie de Développement (C.E.S.D.)
de Paris pour la Formation d'Ingénieurs Statisticiens Eco-
nomistes (options : Matliématiques e t Eronomie) sont
ouverts le's lundi 15, mardi 16 et mercredi 17 avril 1985,
dans le centre unique de Ouagadougou. Le nombre total
de places disponibles est de 3.
Peuvent prmdre part au concours direct l?s candidats
des d,eux sexes &g& de 18 ans au moics eE a e 30 ans
au plus au 3 1 décembre 1989.
Leç intéressés devront déposx au Ministère du Travail,
de la Sécurité Sociale e t de la Fonction pu'ùlique (Senrice
des Examens et Concours) avant le 25 mars 1985 un
dossier complet de candidature comprenant les pièces
suivantes :
DU BüRïUNA FASO
- -une
-
eemande de cândidature timbrée à 200 francs
- tenant
Un extrait d'acte
lieu
denaissance ou toute pièce en
- Un certificat de Nationalité Burkinabè
- Un certificat de visite e t contre-visite d e moins de
3 mois de date
- .un
.
curriculum vitae
- Un extrait de Casier Judiciaire de moins de 3 mois
- Une attestation d'inscription en classe de mathéma-
tiques spéciales ou en 2< année d'un premier cycle
universitaire de mathématiques (pour l'option mathé-
matiques).
- Une attestation d'inscription en 4' année dans une
faculté de Sciences Economiques (pour l'option éco-
nomie). -
Peuvent prendre part au concours professionnel les
ique et des Etudes Economiques dont 3 a n n k s dans le
:orps des Ingénieurs des travaux.
Les candidats doivent être âgés de 45 ans au plus tt la
late du 31 décembre 1985.
Par ailleurs ils devront fournir avant le 25 mars 1985
iu Ministhre du Travail, de la SCcurite Sociale e t de la
:onction publique par la voie hiérarchique un dossier
omprenant :
- Une demande d l candidature manuscrite e t timbrCe
à 200 francs
- Un Curriculum vitae
- Une copie du diplorne d'Ingénieur des Travaux Sta-
tistiques
- Un- autorisation du Chef de Service ou employeur)
à présenter au concours avec une appréciation sur
la valeur profe~sionnelledu candidat.
Les épreuves desdits concours se dérouleront selon le
alendrier ci-ap&s : -
OPTION MATHEMATIQUES
Lundi 15 avril 1985
- Epreuve politico-idéologique durée : 4 h. Cod. 15
1'" composition de mathématiques durée 4 h. Coef 30
Mardi 16 avril 1985
- 2' composition de mathématiques durCe 4 h. Coef 25
- Contraction de texte : dureeJ3 h. Coef. 15
OPTION ÉCONOMIE
Lundi 15 avril 1985
- Epreuve politico-idCologique durée 4h. Coef. 15
- 1" composition de mathématiques durée 4 h. Coef 25
Mardi 16 avril 1985
- Composition d'économie durée 4 h. Coef. 30
- 2' composition de mathématiques durée 3 h. Coef. 20
Mercredi 17 avril 1985
- Analyse d'une documentation statiStique durée 2 h.
Coef. 10
EST DE MATHEMATIQUES POUR LES TITZILAIRES
D'UNE MAITRISE EN SCIENCES ECONOMIQUES
CANDIDATS A L'ADMISSICX SUR TITRE
Mercredi 24 avril 1985
- 1.' test d- mathématiques durée : 4 h. Coef. 20
- 2' test de mathématiques düree : 4 h. Coef. 20
- 1'Epreuve de formation Politico-Idéologique
L x différentes épreuves sont not6es de O à 20 e t toute
v e infCrieure à 7 sur 20 est éliminatoire.
 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
Les candidats devront se presnntw dans la salle de con-
cour; munis d'une piece nationale d'identité ~t du néces-
saire pour composer. Le li;u du deroulement des épreuves
des concours sera précisé ulltérieurement.
PERSONNEL
A. n" 360 T.SS.FP.D~FP.P
du 20.3.85. -
Les Camarades ci-dessous
désignés admis au test d e recrutement de cadres supérieurs sont
agrées dans la Fonction publique ainsi qu'il mit en qualité d e
atagiairea et mis à la disposition du Camarade Ministre du Com-
merce .et de 1'Approvisiionnement d u Peuple.
Conseiller des Affaires Economiques
Niodogo Xoviec titulaire d'un D. E SS en Siences Economiques.
Attachés des Affaires
.. Economiques
Ouédraogo Saïdou titulaire d'une maîtrise e n Sciences ECO&-
miquea ;
DiaUo Korka titulaire d'une maîtrise en Sciences Econoiiiiques.
Le arrkté prendra effet pour compter de la date de i;
p i s e de service des intéressés. ' Tnpsoha Koulrÿ Pierre mle 022 0051 09635 ;
A. n" 361 T.SS.FP.IXFP.Fdu 20-3-85 - Le Camarade Bontoulgou ;
Moussa Nabo mle 041 0037 06131 Officier de Paix CRS de 1'' c h s e
3"cheImDn est inscrit au tableou d'avancement au titre de l'année
1982 pour l e grade de principal.
é ~ ~ ~ tant
~ . i ~ t est ~ é du de vile d e la solde que d e
ranciennet& au grade de le' échelon ponr compter d u
1" janvier 1982 (ancienneté é p G ~ é e ) .
11 est constaté pour compter du 1" janvier 1984 l e Passage au
2- échelon du grade de principal de l'intéressé.
, 2"lasse
A. no 362 T.ss,F~ocrP.F du 20.5.85. -Sont ronstatés pour compter
des dates indiquées regard de leur nom les passages d'échelons
des fonctionnaires des ,servires de Sécurité ciaprès dksignés :
CORPS D E S INSPECTEURS DE POIJCE
Au 3Vchelon d u grade de principal
Lomp0 Diaoua Marc, rnle 023 0142 03 393 p. c. du 1-7.84 :
Au échelon du. grade d e principal
Sima Hamuna mie 023 0139 O5 042 p. c. du 1-7-84 ;
- çoli1da S:lhaün Jesii Baptiste mle 023 0141 O j 881 p. c. du 1-7-84
An 4" échelon d e la 2' classe
Oliédrüogo Mathias Alexandre ~ i i l c023 0143 05 656 p. C. d u 4-3-88
Dialla Sÿmho 9.Patoin rnle 023 0143 07 789 p. c. du 1-7-84
Au 3' {chelon d e ln 2' classe
Iionsiinbo lkwindie Pierre Claver mle 023 0140 09 676 p. c. 1-7-84
Snni;iridoulougou P. -4. Maxime mle 01 731 p. c. du 1-1-04 ;
Ouédraogo l\Ioury rnle 08 686 p. c. du 1-4-84 ;
Unhiré Yacouba nile 08 14.5 p. c. du 1-44
CORPS DES OFPICIERS DE PAIX
Au 2' échelon d u gmde d e principal
Svnkara Aly Ahmed rnle 04807 p. e. du 14-84
CORPS DES GARDIENS DB LA PAIX
Au 2 6chelori dn grade d e Brigndier-Chef
Vokonma Joaeliim mle 024 O174 05 036 p. c. du 1.11-84
Au 2" échelon d u grade d e Sous-Brigadier
Nonguieima K. Paul rnle 024018405 031 p. c. du 1-11.84
An .L" échelon d e la 2" classe
O i ~ é à r u o ~Biiixdoo
o nile O24 0406 11 085. p. e . du 14-84 ;
Snmé Jeru Marie rnle 024 0426 11 066 p. c. du 1-4.84 ;
Tliiombiauo lssa rnle 02-10417 11 057 p. c. du 1.1044
Ganamé Ali mle 024 0420 11 060 p. c. du 1-4-84 ;
Koanda Idriasa rnle 024 0450 11 090 p. c. du 1-10.84
Au 3' échelon d e la 2' classe
Zerbo Bakary mle 12735 p. c. du 1.1043 ;
Somda Guilbobré mle 12 752 p. e. du 1-10-84 ;
Küni Sami mle 13 038 p. c. du 1-10-84;
Uamiba Etienne mle 13 052 p. c. du 1-10-84 ;
Saw-adogo Natinga Honoré mle 13'060 p. c. di1 1-10-84;
Rounnlba Pierre mie 13 063 p. .e. du 1-10-84 ;
Somé Lassané Jacques d e 13 078 p. c. du 1-10-84;
Ticmtoré Pierre mle 13 089 p. c. du 1-10-84;
Diallo Hamdé mle 13 CS7 p. c. du 1-10-84;
Zubré Morimba mle '13 105 p. c. du 1-10-83 ;
28 mars 1985
Ouédraogo Yassia rnle 13 100 p. c. du 1-1044 :
Kongo BoukarB rnle 13 057 p. c. du 1-10-84 ;
Snnkara Adama ThPophile mle 13 031 p. c. d u 1.10-84
CORPS DES ASSISTANTKS DE POLICE
Au 3" Echelon d e la 2" classe
1 Corou née Drabo Sinna Anne Marie mle 12 999 p. c. du 1-10-84
l
CORPS DES AGENTS C . R S
Au '3"chelori d u grade de Sous-Brigadier
Bandé 3Iicliel iiile 06 121 p. c. du 1-12-84
Au 3" échelnn d e la 2' closse
Ouédraogo W. Théodore rnle 12 793 p. c. du 1.484.
A. II" 363 MTSSPPDCPP.P du 20.b85 - Sont constatés ainsi qu'il
suit les pasreges JErlielons des fonctionnaires des Services de
Sécurité ci-après désignée :
Corps des Olficiers de Police
Bazié Eloi mle 022 0030 01474
; 2' classe 3' échelon P. c dn 1.7.82 ;
2" classe J' échelon p. c. du 1-7-84
Giiingnni Arnuna mie 022 0052 07809 ;
Tapsoha 1m011lou Pierre mle 022 0056 06999
2. 38 échelon p. c, du 1.7.83
Corps des Officiers d e Paix Superieurs
/ Semporé Nobila T1iéophile rnle 02600020489j
Principal 2' échelon p. c. du 1.4-84
Corps des Inspecteurs d e Police
Karani;i N. GaLriel rnle 07127
4' .Crlielon p. c. dn 25-9-83
Corps des Officiers d e Paix
Maré Lombré Bonbacar mle 026 0020 06122 ( C R 3)
P r i n ~ i p a l2" éclielon p. c. du 1-12-83
Corps des Gnrdienc d e ln Paix
Balma A n d ~ émle 024 0164 05020.
1" classe 3' échelon p. c. dn 1-11-82 (A/C épui.).
Koné M. Virtorien rnle 024 0043 04C34
Sous-Brigadier d e 3" échelon p. c. dii 1-8-83.
Badini Idrissa mle 024 0444 11084
2" i h s e S' éclicfun p. c. du 1-10-83
liahoré ~ 0 5 e I >mie h 12 645
OnRdraogn Païtiho Ousmane nile 1; 033
Boro Kiébn Pascal mle 13 030
Sawadogo Yewaya
2" classe 3" érholon p. c. dn 1-IO&
Compaoré Kibsa mle 13 042
?%elaesc 3 échelon p. c. du 1-4-83
Corps des Assismntes d e Police
1)édni Balogdiara Geursrite nile 12 984
2" classe 3" échelon p. c. du 1-10.83
Corps des ngents CRS
Guem Moiimouni rnle 06 147
1"' rlusrr 3' &rI~çlonp. c. du 1-1-82
Sons-Brigadier 1" échelon p. c. du 1-1-84
5 m a Pascnl rnle 12 826
2' classe. 2' échelon p. r . du 1-10-81 (AjC sta~ g eé p u t
.2" cinse 3' échelon p. r . <In 1-10-83
Hien Tikiété mle 12 798
%" classe 2" échelon p. c du 1-10-81 (A!C etage épuisé)
2' classe 3' échelon p. c. du 1.10-83
Hien Tikiélté mle 12 798
2' clnsse 2' échelon 1). c dii 1.10-fi2 iL!C stage épuisé)
2' classe 5'' éclielun p. <:. <lu 1-10-84
Zoun:rann Siniéon mlc 12 R12
2" elnise 2- éclieloii p. c du 1-1041 ( A I C s t û p Bpuisél
. Y clnsse 3" échelon p. r. du 1-10-83
A. 11" 364 T.S3.FPDCl'P.F dn 20-3.8;. Il est constaté ponr compter
lu 4 innrs 19î4 IF pnssn:r nu 3Xchelon de la 1'" classe du camarade
> i n 0 PI. Appolinnire rnle 0240150 05176 Gardien de Paix (C2) de
P C eliissç 2' écheion en .;crïirc, à Bobo-l)iouinsco.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 255

A. no 365 T.SS.FPDCFP.F du 20-3-85. -

Les Elèves Sous-Officiers d e Police ci-après désignés. qui ont satisfait à l'examen de fin
d e Formation sont intégrés dans l e Corps des ~~~~~~~~~~~~~s de Police (Cl) ainsi qu'il suit pour compter du leravril 1984.
-- -

NOM ET PRENOMS GRADE DANS INDICE OBSER-

Ci U LLS
I normal LE NOUVEAU COllPS VATIONS

Somé Mwinkom Alexandre

Ouangraoua Rasmaiié
..
.......
1
10934 Agt. CRS de 2' cl. 4' écb.
D l p. c. d u 1-7-83
10 933 Agt. CRS de 2' cl. 4' éch.
Sous-Off, de
d e 2' cl. 1"
Sous.Off. de
Police
éch. C l
Police
D l p. c. du 1-1-83 de 2 h l . 1" éch. C l
Sanou Joseph-Marie ......... 09665 Gardien de la Paix de 2' cl
.t" éch. p. e. du 30-9-82
Kaboré Koma Seguebo ..... OS927 Rrigadier-Chef d e 2' éch. Sous-Off. de Police
C2 p. c. du 1-9-83 1" éch.
Ouédraogo Amadou ......... 11 045 Gardien de la Paix de 2' cl
3' éch D l p. c. du 1 4 8 1
Gardien de la Paix de 2" cl Sous.Off. de Police
1.' écli. D l p. c. du 1-483 de 2' cl. 1" éch. C l
Taho Mohamed .............. 11 953 Gardien de la Paix de 2-1
4- éch. D l p. c. du 1-482
Gasdien de la Paix de 1" Sous.Off. de Police
cl. 1'' éch. D l p. c. l.bC4 de 2' cl. 1 " éch. C l
Guingueré G. Jules ......... 01 847 Gardien de la Paix de T cl Sons-Off. de Police A C l a n 4
3' éch. C2 p. c. du 10-11-82 de 2' cl. 1" éch. C l mois 21 jours
Sow K. Moussa Serges ..... 05 Y08 Biigadier-Clicf de 3" éch. Sous-Off. de Police A C néant
C2 p. ç. d u 1-9.83 Ppal de 1" éch. C l
,.lraoré Wassa ............... 10 889 Assiste de Police de 2' ci.
3' &eh. D l p. c. 1-10-81
Assiste de Police de 2 2 1 . Sons-Off. de Police
4: éch. D l p. c. do 1-10 83' de 2' cl. 1" éch. C l
Pa1é Siébou ................. O? 665 Gardien de la Paix de 2" cl! Sons-Off. de Police A C néant
1.' &ch. D l p. c. du 30-9-82' de 2 ,cl. 1" écli. C l
Panogo Tiga André ......... 07 133 Brigadier de 1" éch. C2 Sons-Off. de
de 2' cl. C
Police
éch. C l
A C. 1 an
p. c. du 25-3.83 6 jours
Compaoré Isaaka Nazaire ...
1BrigadierXhef
C2 p. r. du 1-3.82
de 3' éch. Sons.Off. de Police A C néant

Sawadogo Gombogo Apollinaii

Knmbiré Tikéreté Ernest
1 C3 p. c. du 1-3-84
09677 Gardien de la Paix de % cl
Ppal 1" écli. C l
Sons-Off. de P o l i ~ c A C néant
' éch. D l p. c. du 30-9-82
4 de 2' cl. 1" éch. C l
... O779j Brigadier de 1" éch.
p. e. du 1-483
CZI Sons-Off. de Police
2' cl. 4' éch. C l
A C l a n

Kyélem Fernand ............ 09659 Gardien de la Paix de Z cl Sous-Off. de Police

Ouédraogo Hamado Michel R
ger .......................
Traoré Goknadio Alexandre .
Sanogo Kouldan Adama .....
Keboré Boukari Vincent r
Pan1 .....................
de 2' cl. 1" éch. C l
A C néant
P é c h DI p. c. du 30-9.83
Gardien de 13 Paix de 2' cl Sous-Off. de Police
09661 1.' éch. D l p. c du 50-9.82 de 2' cl. 1 " éch. C l
10916 Aat. CRS rie -'cl 4' éch Sous-Off. d e Police
D l p. c. du 1-7-83 de 2' cl. 1" écli. C l
07001 Gardien de la Paix de 1"
cl. 1" érh. C2 p. c. 1-10.E2,
Gardien de la Paix de 2' cl
i Sous-Off. de Police
dc 2' cl. le' éch. C l
Sous-Off. de Police
A C l a n
6 mois
A C 1 an
08142 3' éch. C2 p. c. du 10.5 82 de I' el. 1" éch. C l 10 ms 21 jrs
Sons-Off. de Police A C épuisée
I' cl. 2' écli. p. c. 10-5-8

Loiri Malgueba Georges ..... 08 501 Gardien de la Paix de 2 cl

l e = éch. Cf p c du 1-1-80
Gardien de la Paix de 2' cl
2' éch. C2 p. c. du 11.83
Da Sie Yves Christian ....... 05 92.3 Sous.Brigadier de 1" éch.
C2 p. c. du 1.9-82
Sous-Off. de Police
, de 2' cl. 1" écli. C1
340 Sons-Off. de Police
d e 1" cl. 3e éch. C l
A C niant
Sous-Off. de Police A C épuisée

Ouédraogo Emmanuel

Ouédraogo Moustapha Adrien.

....... 04 926 Gardien d e la Paix de
classe expt. C2 p. e. 1-1-82
05 916 Brigadier Chef de 2" éch.
C2 p. c. du 1-3-52
1 380
'pal de 1" éch. 1-9-8
Sons-Off. de Police
]pal 1"' éch. p. e. 1-58
A C néant

Brigadier-Chef d e 3' éch. SOU;-off. de Police A C néant

C2 p. c. du 1-3.84 Ppal d e 1" éeh C l
Zongo Moussa Vincent ..... 08 539 Agt. CRS d e 2' cl. C éch. 265 Sous-Off. de Poliee
cl. 2' éeh. C l
A C l a n 11
p. c. d u 18-4-82 rns 13 jri
Suua-Off. de Pollce A C épuiaée
' cl. 3" écb. p c. 18-44
04864 Brig. Chef el. excep. C2 350 Sons.Off d e Police A C néant
p. c. d u 1.8 83 d e 1'" cl. le' éch. C l
Yanogo Pnnongobié Jean Eo Gardien de la Paix de 2" cl 255 Sons-Off. de Police A C 1 an 10
gard ..................... 08 144 3" éch. C2 p. c. d u 10-5-82 d e 2' cl. 1"' éch. C l
Sous-Off. de Police
ms 21 jrs
AC épiiide
!" cl. T éeh. p. e. 10-54
 256 jOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 28 mars 1985

[NDICE GRADE [NDICE OBSER-

# A N S LE NOUVEAU CORP! VATIONS
I normal

Minouugou Delwindé Daniel .. 1 08 541 A@. CRS de 2' ci. 4= éch.

p. c. du 18-4-63 C2
Sous-Off. de Police
de 2 h l . 2" Ech. C l
A C l an 11
ms 13 jrs
Sous.Off. de Police A C épuisée
cl. 3" éch. p. c. 18.4-8
Sanou Dansogo leau Christian O7 I l 7 1
Brigadier 1" é c h C2
D. c. du 25-3-83
Sous-Off. de Police
1'" cl. 1" éch. Cl
A C
jrs
l a n 6

Tiendrebeogo Bila François ..

I
08 530 Agt. CRS de 2* cl. 4' éch
C2 p. c. du 18.1083
Sous-OK de Police
de 2" cl. 2" éch. Cl
A C
ms
l a n 5
13 jrs
Bazié B. Jean Bosco

Ouédraogo Kandé
........
Théophane
I I
06 128 Brigadier CRS Ppal de 1"
éch. C2 p. e. d u 1-12.83
08 519 Agi. CRS de 2' cl. 4' éch
p. e. du 18-482
Sous-Off de Police
de Ire cl. 2' éch. Cl
Sons.Off. de Police
de 2" cl. 2' éch. C l
A C néant

A C épuisée
A C 1 a n 11
ious.Off. de Police di ms 13 jrs
cl. 3' éch. p. c. 18-4-8
Zonndi 2. Isidore

Ouédraogo Adama
............
..........
l 08 540 Brigadier 1" éch. C2
p. c. d u 1-883
06 206 Brigadier Chef de 3' éch
Sous-Off. de Police
de 2" cl. 4' écti. C l
Sons-Off. de Police
A C 8 mois

A C néant
C2 p. c. d u 14-83 I'yal de 1" éch Cl
Ouédraogo Mahama

Koné Sdia
... . . .....
. ...... ...........
I
06 129 Brigadier Chef de 1" éch
C2 p. c. du 1-12-83
O6 395 Brigadier Chef de classr
Sous-Off. de Police
de 1'" cl. 3' écli. Cl
Sous-Off. de Police
A C néant

A C néant
Iercept. C2 p. c. du 14-5-8: Ppal de 1" éch - C l
- -- ~. .--

A. no 366 T.SS.FP.DCIP.F du 20-3-85. -.Les dispositions de l'arrêté AU TITRE DE L'ANNEE 1983

n" 1093 T.SS.FPDCFP.F du 2-7-1984 sont annulées en ce qui concerne c o n t a s DES INWECTEURS DE P O LI C E
le Caniarade Ouédrnogo Nobila d e 06377.
Pour le grade de 1'" classe
Le Camarade Ouédraogo Nohila mle 041 0190 06377, Brigadier
de 3' échelon en service à la Direction de C.R.S. est inscrit an N a c ~ oLach;iiia mle 05025
tableau d'avancement au titre de l'année 1983 pour le grade de Ouaiigi;~ou;~ '1'. Joseph mle 07 118
Brigadier-Chef.
CORPS DES AGENTS C.R.S
L'intéressé est promu tant du point de vue de la solde que de
l'ancienneté au grade de Brigadier-Chef 1"' échelon p. c. d u 21-5.83 l'oui. le giude d e Sousdlrigadier classe excepzionnelle
Ouattara Lagouéré mle 06 388
Les intéressés sont promus tant au point de vue de la solde
rue de l'ancienneté aux grades ci-après pour compter des dates
18-2-81 portant respectivement reconstitution de carrière et reclas. iidiquées eu regard de leur nom :
semeut d u Camarade Sanou Wouronoma rnle 6215. agent CRS
CORPS DES GARûIE'IS DE LA PAIX
1" clnbse 3' échelon sont annulées
En application des dispositions de l'article 1" d u riécret no Au grade de Brigadier Chef classe exceptioiiiielle
80.25 Y R E s du 10 janvier 1980 susvisé, I'intéressé est reclassé Meda Henri mle 04 784 p. c. du 1-1.81 (A C épuisé)
grade pour grade, échelon pour échelon eu catégorie C2 au grade
de 1" cl. 3' bcli. pour compter du 1-1-80 (AC 17 mois 17 jours).
Au grade de Brigadier classe exceptiouirelle
La situation administrative du Camarade Sanou agent CRS est
régularisée comme quit : Belem Kasboum rnle 06 155 p. c. d u 1-1-b2;
Agent CRS 1'" cl. 3" éch p...c. du 1-1-80 AC 17 mois 17 jours 4pouri Amidou m!e 4 158 p. c. du 1-1-82 ;
Sous-Brigadier de 1" écbelon p. c. du 88-84 AC épuisée. Sandwidi Bassihiri mle 6313 p. c. du 1-1-82
Le présent arrsté prend effet pour compter d u 1-1-80 du point Arc grade de Sous Brigadier clnsse exceptionnelle
de vue de l'ancienneté et pour compter du 25-1-84 pour ce qui est Ouédraogo Raga mle 3 959 p. c. du 1-1-82 ;
da la solde.
Çompaoré L. Aritoinc nile 6337 p. c. d u 1-1-82 ;
A. nt 368 M T . s S . r P D c F r . F du 20-3-85 - Les Camarades fonctioii- Zallé Bangré Jacques rnle 6 158 p. r. d u 1.1-82 ;
naires des Services de SCcuriié ci-après désignés sont inscrits au Kouraogo Moussa mle 6346 p. c. du 1-1-82
tnlilean d'avancement au titre des années suivantes :
Au graùe de Sous Brigudier 1"' échelon
AU TITRE DE L'ANNEE i981 Sanou Jean Claude d e 6383 p. c. d u 1-1-82
CORPS DES GARDIENS DE LA M l X CORPS DES INSPECTEURS
I'our le grade de Brigadier Chef classe exc~ptionnelle Au grade d e 1'" classe 1" échelon
hléda Henri mle 04784 Nacio Zacharia mle 5 025 p. c. du 14.83 ;
AU TITRE DE L'ANNE 1982 Ouangraoua T. Joseph mle 7 118 p. c. d u 25-9-83
CORPS DES AGENTI C R S CORPS DES ACENTS C.R.S

Pour le grade de Brigadier Chel classe exceptionnelle A u grade d e SoluJ3rigadier classe exceptionnelle
Belem Kassoum rnle 06155 ; Ouattara Lagouéré mle 6 3U8 p. c. du 1.1.83
Apouri Amidou mle 04158 ; 11 est constaté pour compter du 1-1-84, l e passage an 2' échelon
Sandwidi Bassibiri rnle 06343 du grade de Sons-Brigadier du Camarade Sanou Jean Claude.
A. no 369 BITSSFP.DÇFP.F du 20-3-85. - Les dispositions de
Pour le grade de S o u Brigadier classe ezceptUnnelk L'arrêté na 985 du 17 juin 1981 sus.visé sont annulées et rempla-
Ouédraogo Raga mie 03959 ; cées par les suivantes :
Compaoré L. Antoine rnle 06337 ; La camarade Toé née Golané Célestine, titulai~ede la Maitrise
Zallé Bangré Jacques mle 06 158 ; es-sciences économiques (option gestion) ert agréee dans In Fonc-
lion publique en catégorir A échelle 11 pour compter du 1"
Kouraogo Moussa rnle 06346 ; février 1981. (régularisation).
Pour le grade de Sous-Brigadier II est constaté pour compter d u 1'' février 1983 l e passage an
Sanou Jean Claude mie 06383 2' échelon du grade initial de l'intéressée.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFICIU DU BURKINA FASO
La Camarade Toé née Golane Célestiue, titulaire du diplôme
de 1 'Ecole Nationale des Impôts de Paris (France) est reclassée
dans le corps des Administrateurs des Services Fiscaux au grade
de 2" classe 1" échelou. (indice 479, (A C néant) pour compter
du 4 janvier 1985, date de reprise de seMce de l'intéressée.
A. n" 371 TSS.PPDCPPI d u 22.3.85. -- Le Camarade N'Diaye
Hamidoo, mle 18078, Attaché des Affaires Economiques de 3'
classe 1" échelon est placé en position de détachement auprès
de la SEHBI (Société d'Entreposage des Hydrocarbures de Bingo)
pour nue période de 5 ans renouvelable.
Durant sou détachement, l'intéressé supportera sur le traitement
afférent à son grade et à son échelon dans sou corps d'origine,
la retenue prévue par la règlementation de la Caisse de retraite
du Burkina Faso conformément aux dispositions de l'article 72
du décret n o 199 PRES.PP.SE du 19 novembre 1959.
La SEHBI est redevable envers le Trésor Bnrkinabè de la part
contributiva de 1 4 % calculée sur son traitement de grade dans
la Fonction publique.
Le présent arrêté prendra effet pour compter de In date de
cessation de service de l'intéressé.
A. n o '372 T.SS.FPSCFPB d u 23.3-85. - Sont constatés pour
compter des dates indiquées e n regard de leur nom les passages
d'échelons des fonctionnaires des Services de Sécurité ci-après
désignés.
CORPS DES COPHISSAIRES DE POLICL
Au 3' échelon de de 2' cinsse
Kouéuou Tiéba mle 16 759 p. c. du 1-4.84 (Anc. épui.) ;
Koné Nadoro Antoine rnle 16 760 p. c. du 1-4.84 (Anc. épni.)
Au T échelon d e b 2" classe
Traoré Abdoul Karim mle 05 902 p. c. d u 1-1-84 (Anc. épni.) ;
Yiguan Balébié Frédéric d e 00484 p. c. du 1.144 (Anc. éplii.).
CORPS DES OFFICIERS DE POLICE
Au 3' échelon d e la 1'" classe
Ima Armand Gustave mle 022003803772 p. e. d u 11-1-84 (BI) ;
Ramdé Bamet Joachim mle 05031 p. c. d u 1-9.84 (BI) (Anc.
épui).
Au O échelon de la 2' classe
linniboulet Lucas mle 022 0027 07784 p. c. du 22.7-84 ;
Nana Ablassé Adiille mie 0026 07796 p. c. d u 221-84 ;
Ouédraogo Hamado Martin mle 0045 05896 p. c. du 1-1-84 ;
Maïga Moussa Oumarou mle 0047 01'190 p. c. du 1-7-84.
Au 3' échelon de la 2' closse
Dakouré Yemdaogo Thomas mle 11116 p. c. du 1-1-84 ;
Sawadogo Ambroise mle 13543 p. c. d u 1-1-84 ;
Nabolé Antoine mle 07124 p. c. d u 1.744 ;
Tapsoba Mady Pascal mie 09633 p. c. du 1-7-84 ;
Oubda Amosbe ude 01770 p. c. du 1-7-84 ;
Silla Yssouf mle 06992 p. c. du 1-7-84.
CORPS DEY OPFICIEHS DE PAIX SUPÉBIEURS
Au 3' écheZon d u grade de principal
Sanou Chriutiuu p. c. du 1.10-84.
Au % échelon du grade d e principal
Ouobn Kayabn Barthélémy mle 029001206159 p. r. du 1.12-83;
Zongo R. J o ~ e p hmle 06115 p. e. du 1.1284.
Corps des Inspecteurs d e police
Au 2' échelon du grode de principal
Sawaùogo Bakary mle 05919 p. c. dit 1.10-83 ;
Ouédraogo Yembilo Auguste mle 04881 p. c. du 1-484 ;
Ouédraogo l\foumouui mle 04848 p. c. du 14-84.
Au 3' échelon d e la Ire classe
Rihoun S. Alphonse rnle 05901 p. c. du 1-9-84 ;
Ouédraogo N. Hamidou rnle 05922 p. c. du 1-9-84 ;
Bntiouo Sébastien mlc 01999 p. e. du 1-2-84.
A u 2' échelon de la 1" classe
Bako Y. Alain d e 023 0082 03774 p. c. du 43-84 ;
Sombié Baba Jean-Christophe mle 05401 p. e. du 1.4.84.
4 u 4' échelon de Zn 2 h c l s s e
Traoré Adamn Théophile rnle 07000 p. c. du 41-84 ;
'Diasso Aly d e 04314 p. c. du 1-3-84 ;
Somé Tota Faustin d e 08132 p. c. du 15843 ;
Sauogo Gu. Bertrand rnle 0230020 06985 p. c. d u 1-1-84 (B2; ;
Dakuo Athanase rnle 0023 06972 p. c. d u 1-144 (B2) ;
Ouédraogo Issa mle 08149 p. c. du 1-1-84 (Cl) ;
Compaoré Christophe Emmanuel mle 08516 p. c. du 1-1-84 ;
Badini Kaugo mie 09133 p. c. du 1-1-84 ;
Zombré Sagdo Christophe mle 08498 p. c. du 1-1-84 ;
Ouédrao~oOudon 4ndré inle 023 0138 07116 p. c. d u 8.1244 ;
Compaoré Félix Joseph rnle 11130 p. c. du 1-1-84;
Ouédraogo S. Jules Cyrille mle 023 0255 07801 p. c. du 1-10-84 ;
Tieudrébéogo Elie mle 09407 p. c. du 1-7-84.
AIL3' échelon de In T clnsse
Kondombo Zénabou mle 10888 p. c. d u 1-7-84
Sawadogo Rasmané Francis mle 08502 p. c. du 1-7.84;
Congo Tanga Eirc d e 12606 p. c. du 1-7.84 ;
Yago Daouda Jean-Paul mle 03673 p. ç. du 1.i-84 ;
Nacoulma André, mie 09662 p. c. du 1-7.84 ;
Kaboré N. Raphaël mle 08141 p. c. d o 10-544 ;
Sawadogo Edmond rnle 07735 p. c. du 10-5-84 ;
Kamhou Konkaté Gabriel rnle 08546 p. c. du 16-4-86;
Traoré Sinaly mle 08543' p. c. du 18-5.84 :
K i Dominique mie 02736 p. c. du 1.10.84 ;
Ouédraogo Tibo André, mie 12716 p. c. du 19.10.84
Au % échelon% de 2' classe
Ouédraogo Zougouraoua mle 08510 p. e. du 1-4-84;
Ouédraogo Nabyinga Etienne mle 08497 p. c. du 1-10-83 ;
Ouédraogo Zèga Simon rnle 09418 p. c. du 1 4 8 4 :
Nikièma Désiré d e 08685 p. c. d u 1 4 8 4 ;
Diarra Ambroise Stanislas dit Amadou mle 17?45 p. c. du 1-7.84
(Am. Stag. épui.)
Ilboudo Jaanny mie 17346 p. c. d u 1-7-84 (Anc. Stag. épai.)
CORPS DES OPFICIERS DE PAIX
Au 3' échelon d u g r d e de principal
Soré Gaston d e 05034 p. c. du 1 4 8 4;
Touré Ousséni André, d e 05413 p. c. d u 1-10-84 ;
Zolgho Emmanuel mle 026 0002 05416 p. c. d u 20-11-84 ;
Hien Yel André mie 05423 p. c. du 1 4 8 4 ;
Sory Ouétien Jean mie 04909 p. c. du 1-10.84 ;
Ouédraogo Gombalé Etienne mie 02345 p. c. d u 1-4-84 ;
Sandwidi Yamba Alphonse d e 01463 p. c. d u 1-10-84 ;
Zouugrana G. Francis mle 05417 p. c. d u 1-4-84
Au 2"cheelon du grade d e principal
Som; Naou Cyprien mie 05895, p. c. d u 1-9.84 ;
Nigaan Balibi Dominique rnle 04856 p. c. d u 1.484 ;
Tamini Louhon Jean mle 05804 p. c. d u 1-4-84;
Cuiré Ladji mle 04862 p. c. du 1 4 8 4 ;
Ilbondo Tanga Lazare mie 04904 p. c. du 14-84 ;
Koné Nianzon Moussa rnle 04282 p. c. dn 1.4-RQ;
Yaguibou Aoneconba mle 05428 p. c. du 1.484 ;
Kondombo Raguouga Jacqued d e 04837 p. c. du 1-4-84
Au 2" échelon d e lo 2" classe
Séui André d e 05906 p. c. du 1.7-84 (A. C. épui.) ;
Zoumbara Kami Richard mle 08130 p. c: du 10.5-Ri.
CORPS DES GARDIENS DE LA PAIX
Au 2' échelon du grade de Brigadier
Dahourou Gniuou Alphonse uile 024 0054 07516 p. e. d u 1.7-84 :
Ouédraogo Tign Nazaire rnle 024 0060 00388 p. c. d u 4344 (C2)
Au 3' échelon du grade d e Sous.Brigadier
Sanou Karim mle 024 01824 04908 p. c . du 1.144 (C2)
Kaboré Claver rnle 024023005050 p. c. du 1-11.84 (CZ)
 Au échelon du grade de Brigadier.Chsf Pour compter du 1.10.84 Dl
Kam S. Edmond rnle 0240227 05045 p. c. du 1-1144 (C2) Sawadogo Mamadou mle 12 661 ;
Nonguicrma K. Michel d e 06138 p. c. du 20-5-84 iC2) Banci Soura Paul mlc 12 662 ;
Au Y échelon du grade d u Brigadier Pour compter du 1-4-94 Dl
Boro Tindedji Alphonae mle 08499 p. c. du 1.144 (C2) Ouidraogo Amidou u" 1 mle 12 665 :
Au 2' échelon dc 1« 1" cbrse Ouédraogo Seni d e 12 666 ;
Thionihiaao A. Lnmoudia Léopold Daniel mie 024001408496 Pour compter du 1-10-84 Dl
p. c. da 1-11-84 ; Conlibaly Kani mie 12 667 ;
Au 4' ècheton de ia T c h Nana Hamidou d e 12 668 ;
Soma Tiacoumbié d e 12638 p. c. d a 1-1044 (Dl) ; Guigani Dasmané mle 12 682 ;
Ouédraogo Harouna rnle 12650 p. e. du 1.10-84 (Dl) ; Ouédraogo Alidou mle 12 683 p. c. du 1-4.84 ;
Compaoré Sidiki rnle 12734 p. c. du 1-10-84 (Dl) ; Lallé Issouf mle 12 1584;
Zerbo ToDiéIé mie 12734 p. c. du 1-10-84 (Dl) ; Ouédraogo Poung d e 12 685 ;
Tamini Keni mie 12601 p. c. du 1-1-84 (Dl) ; Ouédraogo Pierre mle 12 686 ;
Ouédraogo H a d d o u n* 2 mle 12602 p. c. du 1-1094 (Dl) ; Nacro Houdon d e 12 687 ;
Sorgho Lasare mle 12625 p. c. du 1-1B84 (Dl) ; Ouédraogo Kougnoaga Emmanuel rnle 12 688 ;
Nikiims Kuilga Pierre d e 12726 p. c. du 1-10-84 (Dl) ; Ouédrao60 Justin rnle 12 689 ;
Tapsoba Maxime mle 12740 p. c. du 1-484 (Dl) ; Onédraogo S. Félix d e 12 690 ;
Yaguibou Batiwo Boubacar d e 12741 p. C. d u 1-1û-U (Dl) ; Sauou Soungalo mie 12 691 ;
Yero A d a m d e 12742 p. c. da 1-10-84 (Dl) Zongo Noaga Justin mie 12693;
Kabor4 Y. Laamné d e 033108148 p. c. du 10584 (C2) ; Sawadogo Denis d e 12 695 ;
Traoré Moussa mie 033708151 p. c. du 10-5-84 (C2) ; Nikièma Koudwaongo Lambert mle 12 6% ;
Lallogo Rémy d e 03380U52 p. c. du 10-5-84 (C2) ; Maïga Sadou d e 12 699 p. c. du 1484 ;
Sanou Clément mle 12594 p. c. du 1-10-83' (Dl) Compaoré Christian Léonard Désiré mle 12 700 ;
Nagnima Atouléo Denis mle 12596 p. c. du 1-10-84 (Dl) Sandouidi S. Eloi mle 12 701 ;
Ky Louis Pierre mle 12599 p. c. da 1.1084 (Dl) ; Ouédraogo Amadou mle 12 704 ;
Kaboré Ablassé d e 12600 p. C r du 1 4 8 4 (Dl) Nana Edgard Marie Alain d e 12 706 ;
Pour compter du 1-10 84 DJ Sawadogo Dieudonné Prouper mle 12 707 ;
Paré Marcel d e 12604 ; Sandonidi Saïdou Pierre mle 12 708 ;
Rougoum Mitaeuango Gérard mie 12 612 ; Dah Ollo Célestin d e 12 710 ;
Sindgo Paaeal mle 12 614 ; Sawadogo A h m a d e 12 711 p c. du 1 4 4 ;
Ouédraogo Soumaila d e 12 615 ; Bnnhoro Zakaria d e 12 719 ;
Houiu Jean Gnini mle 12 720 ;
N i a h r a TMgoni Issa d e 12 616 ;
Ouédraogo Kouraogo Eagbne mie 12 617 ; Tieudrebeogo Amadou mie 12 722
Sawadogo Tiga mie 12 723 ;
.
Bounkoungon G & c a r d e 12621;
Sanou Ardiouma mla 12 622 ; Zoungrana Iaeaka Pierre d e 12 724 ;
Soubeiga Eloi mle 12 725 ;
Pour compter du 14-84 Dl
Pour compter du 1 4 8 4 Dl
Nikiéma Koudtibo Christophe mle 12 624 :
Zida Lasuané mie 12 727 ;
Bounkoungou Tanga Kacim d e 12 628 ;
Nikiéma Dominique d e 12 728 ;
Pour compter du 1-10-84 Dl
Pour compter d u 1.1044 D l
Zabri BarLia mh 12 629 ;
1anogo Gabriel d e 12 732 ;
Lamien O m a r d e 12 631 ;
Aouintouré Kodiga Jaeques mle 12 733 ;
Diari Pierre Bbise mie 12 632 :
Rapatamnaba Blaiee Raoul d e 12 738 p. c. du 1 - ;
Lougué Bambou d e If 633 ;
Kafando Boureima d e 12 739 p. c. du 1- ;
Sankara Amadou d e 12 63a ;
Ouédraogo Samandé Ali mie 12 744 ;
Taita Rimy d e 12 636 ; Dibendé Jean Marie mle 12 746 ;
Bitibaly Dakaha mle 12 639 : Pour compter du 1.484 D l
Ouédraogo Iesa mle 12 640 ; Diallo Salou d e 12 747 ;
Gondi Rasmané d e 12 642 ; Dieue Iaaoufou mle 12 748 ;
Kaboré Tarbala Anicet Pierre mle 12643 ; Somé Zieno Matluas mle 12 749 ;
B o g é Adama E t i e ~ ed e 12 644 ; Pour compter d i 1-1044 Dl
Manly Yacoubn Jean Yves mle 12 647 ; Tiukaworo Wngnama François mle 12.750 ;
Guiteba Fofana Moueaa mie 12 649 ; Ouédraogo Salam d e 12 751 ;
P o w compter du 1-684 Dl Gnigma Rasmané mle 12 753 ;
Banc6 Tonsuin Alfred d e 12 655 ; Sou Loré Jérome mle 12 754 p. c. du 1484 ;
Nebié Bation d e 12 654 ; Sawadogo Zemhendé Sylvain mle 12 755 ;
Ouédraogo Koudougou Blaise mle 12 756 p. c. du 14.84 ;
Pour compter du 1.10 84 D l
Zombré Claude Modeste mle 024 0410 11051 ;
Sieaa Kanou Herman d e 12 656 ;
Somé Jean Dslob mle 13 103 ;
P o u compter du 1-4-84 D l
Au 3' échelon de la 2" clame
Snwadogo Bonhacar mie 12 657 ; Pour compter du 1-1.84 (C2)
Dabaré Salfo d e 12 658 ; Traoré Adama mle 024 0209 07782 ;
Medah Yonbeboré rnle 12 659 ; Koné G. Gabriel mle 024 0342 08514 ;
Kamhou K. Lucien mle 12 660 ; Kamnra Sékou mie 021 0145 08515
28 mars 1985 JOURNAL OFFICIU DU BURKINA FASO
Louari T. Roger mie 024 0359 08505 ;
Sawadogo Aiben mie 024 0355 08509 ;
Sanou Roger mie 024 0357 08511 ;
Ponr compter du 1-10-84 Dl
Kaboré François mb 13839 ;
Sanou Diakaria d e 13840 ;
Sawadogo Philippe mie 13841 ;
Ouédraogo Koudbi Daniel mle 13842 ;
Doamba Drissa mie 131843 ;
Nonguierma Timbila Théophile d e 13844 ;
Koama Mahamadi mls 13845 ;
P o w compter du 14-84 Dl
Ouadraogo Noraogo mie 138% ;
Pour compter du 1.1044 D l
=or6 Salifou d e 13841 ;
Ouédraogo T a d r é mie 1384ô ;
Sanon Yé Pierre mie 13849 ;
Mana R e d mie 13850 ;
Ouattara Ardiooms Maxime mie 13 851 ;
Y o d i Gib& mie 13852 ;
Sebgho Boniface Désiri mie 13853 p. G dn 14-84 ;
Sawadogo Kouka François mie 13 854 ;
Oiiidraoso Raga Albert, mie 13G5 ;
Kirakoya Salam, d e 13856 ;
Yameogo Goarga mie 13857 ;
Tiendrebeogo Léonard d e 13858 ;
Ouédraogo J u n Michel mle 13859 ;
Kassamba Idrissa mie 13860 ;
Ouédraogo Bienne mie 13861 ;
Niambani Lamoussa mie 13862 ;
Ouédraogo Laurent mie 13 863 ;
Traoré Mamadon mie 13 864 ;
Ouédraogo Mathien mie 13 865 ;
Naholé Idrisea mie 13 867 ;
Hien S a m n Tilmité mie 13 863 ;
Ouédraogo François mie 13 869 ;
Sawadogo Tinga mle 13 870 ;
Sawadogo Ousséni mle 13 872 ;
Bako Adama d e 13 873 ;
Ouédraogo Boureima rnle 13 874 ;
Kobié Koumaiii mie 13 875 ;
Traoré Seydou d e 1J 876 ;
Odou Niti Moré d e 13 877 ;
Ponr compter do 1-4-84 Di
Ouédreogo Boukaré d e 13 878 ;
Pour compter du 1-1084 Dl
Kaboré Lucien rnle 13 879 ;
Pour compter du 1- Dl
Soré Jacob rnle 13 880 ;
Toé Robed mie 13 881 ;
Pow compter dn 1-1044 Dl
Palé Vinrent d e 13 882 ;
Sawadogo Issouf mle 13 8: 4 ;
Ouédraogo Mahamadi d e 13 885 ;
Demé Dazougou Elie d e 15 886 ;
Soa Victor Dimniwian mie 13 887 ;
Kéré b t o i n e mie 13 888 ;
Bambara Hatto mle 13 889 ; ' Zwho Lucien d e 13 Y63 ;
Sourweum Dieudonné d e 13 890 ;
Konsté Dloumod d e 13 691 ;
Guiebré Horouna rnle 13 892 p. c. d a 1-lm4 ;
Ouédraogo Onesimana mie 13 893 ;
Onédraogo Honoré Auguetin mie 13 894 :
Yameogo Armand Marie d e 13 895 ;
259
Sawadogo Adomn Bénoit d e 13 896 ;
Barry Mahamadi mie 13 897 ;
Doye Hamadou rnle 13 900 ;
Cisd Dramane mie 13 901 ;
Bicaba Sabéré Thimotbée ; mie 13 902 ;
Bayala Bernadin rnle 13 904 ;
Ouattara Ibrahima Sori mle 13 905 ;
Kagambega Kalaga mie 13 907 ;
Bakayoko Marnadon mie 13 908 ;
Somdah Namwinpoue Lnc mie 13 910 ;
Sam Songomnoma mie 13 911 ;
Zongo Françis Elentbère mie 13 913 ;
Sewadogo Windyam mie 13914 ;
Smogo Zaeharia mie 13 915 ;
Drabo J a n Paul d e 13 916 ;
Somé Touko Pierre d e 13 911 ;
Kaboré Pinoaga Jean Françoie mie 13 918 ;
Ouédraogo Abdonlaye mlc 13 919 ;
B d o o n g o u La~aremle 13 910;
Kondombo Michcl Alain mie 13 921 ;
Sawadogo Ousmane mie 13 922 ; ,
Ouédraogo N. Wiongou Gilbert, mie 13 924 ;
Kiemdé Kiswendaidn Juies mie 13 926 ;
Onédraogo Boukaré Barthéiémy mie 13 927 ;
Onadja Tadia Roger d e 13 928 ;
Pour compter du 14-84 D l
Sawadogo Eustache mie 13 929 ;
Pour compter dn 1-1084 Dl
Sana Mousaa mie 13 930 ;
Onédraogo Arwuma Abel d e 13 931 ;
Sowa Yougouhaly d e 13 932 ;
Sanon Baba mle 13 938 ;
Guira Soulegrnane mie 13 935 ;
Kahoré Yemdaogo Laurent rnle 13 936 ;
Ouangrawn Iseaka mie 13 937 ;
Sawadogo II. Hamadé mie 13 938 ;
Ouédraogo G. Frangoia d e 13 939 ;
Nikièma Augustin d e 13 940 ;
Nabaloum P. Saïdou d e 13 941 ;
Barry Ousmane d e 13 942 ;
Ouédraogo Idrissa d e 13 Y43 ;
Ouédraogo Raogo Inoussa d o 13 944 ;
Sanou Seydou mie 13 945 ;
Ky Adama mle 13 946 ;
Soubeiga Guillaume d e 13 947 ;
Ouédraogo Rimbéha mie 13 948 ;
Ouédraogo Tasséré Romuald mie 13 951 ;
Sorgho Madi mle 15 952 ;
Kafando Adam. mle 13 953 ;
Somdah Grégoire d e 13 954 ;
Tapsoba Anatole mie 13 955 ;
Traoré Tayourou rnle 13 956 ;
Zerho Daonda rnle 13 957 ;
Bak Sié Frédéric mle 13 959 ;
Simporé Ah mie 13 960 ;
Lankondré Joseph d e 13 961 ;
Nikièma Boukari mie 13 962 ;
A y e Abdoulaye d e 13 964 ;
Fernand mie W 965 ;
Diasso Batiou André rnle 13 9d6 :
Dabré Mandé d e 13 967 ;
Yameogo W. Edmond d e 13 968 ;
Conseimbo Lougnoaga mlc 13 969 ;
28 mars 1985 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO 261

Taro Philippe mle 14 472 ; Au 3' échelon d e la 2' classe

Baga Simon d e 14 473 ; Pour compter d u 1-1044 D l
Sonida Tourissey Barthélémy mie 14 474 ; Kaboré Baogré Moussa d e 14 030 ;
Gansoré Gombsogo rnle 14 475 ; Bado Gnambié rnle 14 031 ;
Bélem Guietagnomda Jean Luc d e 14 476 ; Ouéhoulé Acoupé Alphonse d e 14 032 ;
Méda François d e Sailes mie 14 477 ; Koudougou Innocent mle 14 033 ;
Kaboré Noregma Jules d e 14478 ; Nana Soumaïlû mie 14 034 ;
Somé Nodidbé mle 14 479 ; Nassa Sonleymane mle 14 035 ;
Domboué Grégoire mie 14480 ; Pour compter du 14-84 D l
Dah Loumonrté Ernest rnle 14 4ô2 ; Simporé Hamado mie 14 036 ;
Ouédraogo Sayouba mie 14486 ; Pour compter du 1-10-84 D l
Dah Kcrguité Dominique mie 14487 ; Bilgo CMbert Marie Jean Michel mle 14037 ;
Rouamba Albert mie 14 489 ; Tiemtoré Saïdou mle 14 O38 ;
Zonngrana Moïse rnle 14491 ; Dali Larmité mle 14 040 ;
Ouédraogo Goama mle 14 494 ; Kondé Jean Pierre mle 14041 ;
Nignan Adama mle 14 496 ; Ouédraogo Dieudonné mle 14 042 ;
Hien Koko dit Sakaté mle 14497 ; Guel Nébila mle 14 043 ;
Zoungrana ~ ~ s o u i omie
u 14 498 ; Caboré Raogo rnle 14 045 ;
Hien Tilguité mie 4 4 499 ; Lamien Banoré -mle 14 046 ;
Gansonré Yambu Ouamane mle 14 500 ;, Kargougou Daouila mle 14 047 ;
Bonkoungou Boukary mle 14 503 ; ~ i k i è m aMamadou Claude mle 14 048 ;
Woni Konzon Ali mle 14 507 ; Kambou Ollo mle 14 049 ;
Tahirou Moussa rnle 14 510, Onédraogo Simandé rnle 14 050 ;
Doli Oué nile 14 512 ; Ouédraogo Hamelaye mle 14 052 ;
Minoungou Sidiki rnle 14 514 ; Zerbo Buuagoni mle 14 053 ;
Sow Paul mle 14 515 ; Ouédraogo Tibila iule 14054 ;
Ouédraogo Frédéric mle 14 516 ; Ouédraogo Sékou mle 14 055 ;
Remen Victor rnle 14517 ; Méda Laouming mie 14056 ;
Palé Sansan Jules rnle 14 519 ; Ouédraogo Bernard Bonfiln rnle 14 057 ;
Seré Lancina mle 14 522 ; Tamboura Xorga mle 14 058 ;
Dabiré Abidjan Vinceut mle 14 522 ; Dah Polain Fulbert d e 1 4 059 ;
Dabiré Pierre Damien mle 14 523; Compaoré Roger Rogminba mle 14 060 ;
Tia Bessiamina Mathias rnle 14 524 ;
DabirE Nyapuo d e 14 061 ;
Somé Téréparo Stanislas rnle 14 525 ;
Gansonré Kougoubila rnle 14 064 ;
Ouédraogo Souleymane mie 14 526 ;
Doli Yeboula mle 14 527 ; Dabiré Nale mle 14 065 ;
Bondé Lamoussa mle 14 528,; Lompo Ouambo Gustave mle 14 O66 ;
Snwadogo Issaka mle 14 529 ; Ouanprü+va Boureima Charles Joseph mle 14067 ;
Kambou Siébou Léopold mle 14 530 ; Ki Sipanga mle 14 068 ;
Poda Polycarpe mle 14 533 ; Dembélé Jean Baptiste m b 14 069 ;
Pour compter du 1.444 D l Drabo Saïdou mle 14 070 ;
Ouédraogo Windgomdé rnle 14 537 ; Sibiry Keboufou d e 14071 ;
Pour compter d n 1-10-84 D l Ouédraogo Nongoma rnle 14072 ;
Somé Lcbehth d e 14 538 ; Hadinko Bayé d e 14 073 ;
Korsaga Toundou mie 14 539 ; Ouattara Amadou mle 14 074 ;
Kobendé Jean d e 14 540 ; Routirnba Benjamin mle 14075 ;.
~ a b i r éSakaba mle 14 543 ; Sawadogo Soumaïla rnle 14 076 ;
Ou&draogo Yacia d e 14546 ; Ki Bayama mle 14 077 ;
Traoré Ladji mie 14 553 ; Traoré Sy iiile 14 078 ;
Nagabila Boukary mie 14 554 ; Sagnon A l i rnle 14 079 ;
Lingani Boureima d e 14 555 ; Ki Marcel mle 140 080 ;
Fankani Tamoussi mle 14 557 ;
Yanogu Eiiiniunuel Hippolyte ml6 14 081 ;
SamEo Ahdoulaye mle 14 559 ;
Nikièma Gomkoudougou mle 14082 ;
Sanon Maurice mie 14 561 ;
Ouédraogo Tasdré Lallé mie 14 562 ; Tianitoré Siguian mie 14 O83 ;
Samguila Tihila mle 14 564 ; Guigma Adama nile 14 084 ;
Hien Sié Koffi rnle 14 565 ; Hien Nawinélé Luc mie 14 085 ;
Palni Sié d e 14 566 ; ' y a n i g o Jean Gabriel rnle 14 086 ;
Pour compter du 14-84 D l Tiemdrebeogo Koudtanga Michel mie 14088 ;
Ouédraogo T. Michel mle 14 568 ; Ouermi Adama mle 14 089 ;
Dah Sié d e 14 569 ; Tapsobu Tibila Dioumouni d e 14 090 ;
Pour compter du 1-10.84 U1 Boro Abdou Karim mie 14 091 ;
Bandé Mahamoudou mle 14 570 ; Kawaué Yamholéa Maurice nile 14 093 ;
Yaogo ~ a c h a r i cmie 14 571 p. c. dn 1-10-83; OuEdraogo Moumonni mle 14 094 ;
Dabiré Napkeme Amadou mle 14 57%; Sawadogo Rasmané rnle 14 096 ;
Ouédraogo Mékando rnle 14502 p. c. du 4-10-84: Ilbondo Niougou Edouard mle 14097 ;
 262 JOURNAL OFFICIEL DU BURKINA FASO
Guindo Oumarou mle 14 099 ;
Ynnogo Rasilmwindé Jacqnes mle 14 100 ;
Ouédraogo Samba Boureima mle 14 101 ;
Ouédraogo Roger rnle 14 102 ;
Ouédraogo Sibiri Julien nile 16 103 ;
Salambéré Yembila Jean rnle 14 104 ;
Sawadogo Honora Richard Célestin mle 14 105 1
Ouédraogo Ouindlassida Joseph mle 14 106 ;
Ouédraogo Jules Marie Claude mle 11107 ;
Tiene Issaka mle 14 109 ;
Conipaoré Ousmane d e 14 112 ;
Gansonré Tillalé Pierre mle 14114 ;
Nikièma Gonitibo Emmanuel d e 14117 ;
Onédraogo Almissi Albert mle 14 118 ;
Ouédraogo Kondtanga Marcel rnle 14 119 ;
Ouédraogo Koudtiga mle 13 121 ;
Sedgho Patanama Yaconba mle 14 122 ;
Ouattara Kaiim rnle 14 123 ;
i'aogo Halidon mle 14 125 ;
Zoungrana Jean ~ u ~ u s t imle
" 14 126 ;
Boiikoungon Kuilga Jean, rnle 14 127 ;
Ouédraogo Boureima mle 14 135 ;
Tondé Jean Baptiste rnle 14 136.
il. n" 313 T.SS.FP.DCFP.T du 18-3-85. - Le Camarade Badolo
Gaspard, mle 1884, Ingénieur des Travaux Statistiques de 1'" clasfe
1"' éclielon en service à l'institut National de la Statistique et d e
1.1 l&nonraphie est niia a la disposition du Camarade Ministre de
l'Agriculture et d e 1'Elevage.
LI. no 314 T . s s . w o c w : r du 1:-3.83. - 11 est autorisé au profit
des héritiers de feu Diallo Mamndou, mle 60916, Chauffeur tempo-
raire pi6rédïmment en senice à l'Equipernïnt scolaiie (Ministère
de 1'Educatiou Kationale, décédé le 11 novembre 1984 l e man-
datement de :
1") l'indemnité de eouge payé égale au 1/12' des sonunes globnles
perçues du 10 novembre 1982 nu 10 novembre 1984
2") I'indemnité de fin d'engagement calculée conform6ment Ù
l'article 6 1 de la loi no 50-60 A N du 25 juillet 1960 et basée
m r 24 a115 2 mois 9 jours de f ~ w i c ï .
LI. n" 322 T.ss.FP,ci.r.r du 18-3-85 - Pour compter dn 31 décem-
d'ancienne16 de 3 7'0 est nceordée à la Cama
bre 1W4, une
rade Sunia Kérensi dite Salimata mle 68 232, employée de bureau
temporaire en servire à la Préfecture de Niangoluko.
D. no 325 T.SS.FPDCFP.P du 20.345. -- Le Cnmarnde Uogniui S.
Eduunrd, inle 9 974, profesqpu d'EPS de 1'" clnsse 2" échelon pr6-
.i:dciiiment Directeur du S i ~ d edu 4 août est mis 4 la disposition
~.
c-i In Présiderice d u Faso. lrégn1aris;iliun).
MlNlSTERE DE L'ESSOR FAMILIAL
ET DE LA SOLIDARITE NATIONALE
PERSONNEL
D. n" 31 MEISK.CAB.DAAF.P d m 21-3-85. -Les Camnradee ci-dessous
désignés déclarés inaptes et mis à la disposition d u Ministère
de 1'Essor Parnilia1 et de la Solidarité Nationale pour emploi dans
l e cadre de la production du Servire National Popnlaire (2' pro-
motion) rïgoivent les affectations suivantes :
Kandolo Bernadette mle 84.200 01402 Assistante Sociale ; Direc-
tion de la Promotion d e la Famille ;
Tienitoié T. Pierre rnle 84.200.01215 Assistant Social ; Direction
de la Promotion de la Famille ;
28 mars 1985
! Kalroré/Ouattara Agnès mle 84.200.01409 Assistante Sociale ;
Direction Proviueiale de rEsaon Familial et de ln Solidarité
( Nationale d u Sanguii ;
1 Zongo ~ a r i g u i è t t arnle 84230.01416 Assistante Sociale ; Direction
Provincials de l'Essor Familial et de la Solidarité Nationale
i d u Barn.
La phase d e la production prendra 6n le 15 février 1986 e i
, même temps que celle des Camarades aptes prasentement en forma-
tion militaire.
MlNiSTERE DE LA SANTE
ARRÊTÉnn"17 MSP.CAB.SG.L du 22 mars 1985. La cama-
rade Kaboré née Zongo Fatimata a Sourgou est autorisée
-
h ouvrir un dépôt de produits pharmaceutiques à Sourgou
[Sabou Province du Boulkiemdé).
L'intéressée devra se conformer aux textes en vigueur
:oncernant la gestion d'un dépst de produits pharmaceu-
tiques notamment :
- La tenue personnelle du dep6t;
- La tenue k jour de la liste de médicaments arretée
périodiquement par la Direction de l'approvisionne-
ment sanitaire e t d e la pharmacopée traditionnelle
(DASPT) ; \
- Le respecL des prix obligatoires de vente;
- La nature des médicaments dont la vente est auto-
ris&);
- Le délai d'ouverture du dépôt est fixé à six (6) mois
pour compter de la date d'autorisation.
ARRÉTÉ no 18 MSP.CAB.SG.L du 22 mars 1985. Le grou- -
3ement villageois de Pissila (Proivncle du Sanmatenga) est
autoris6 à ouvrir une pharmacie villageoise B Pissila.
La pharmacie sera gérée par la Camarade Ouédraogo
kingré conformément à l'attestation de con'rat existant
mtre les deux parties.
Le Ministre de la Santé Publique doit @treavisé de
.oute modification dans la gerance de pharmacie villa-
zeoise.
Le gerant de l a pharmacie villageoise doit se conformer
3ux textes en vigueur notamment :
- Le respect de la liste de médicaments à detenir et
à debiter;
- L'ouverture de la pharmacie villageoise dans les six
(6) mois pour compter de la date d'autorisation
d'ouverture ;
- L- respect de la procédure d'approvisionnement;
- Le non exécution de. préparations magistrales offi-
cinales et de reconditiomement.
ARRËTÉ n0 19 MSP.CAB.SG.1. du 22 mars 1985. Le cama- -
*ade Yaméogo Raogo Camille infirmier en rerraite Kou-
iougou est autorisé à ouvrir un canibet de soins médicaux
1 Koudougou (secteur n" 3).
L'interessé devra se conformer aux textes en vigueur
:oncernant la gestion du cabinet, notamment :
- La tenue personnelle du cabinet;
-- La supervision effective ,par Ic mCdecin de tutelle ;
- L3 respect des 'arifs officiels des actes;
- Le délai d'ouverture fixé à trois (3) mois.
 28 mars 1985 JOURNAL OFFiCIEL DU BURKINA FASO 263

L'ouverture du cabinet ne deviendra effective qu'aprks

. .
D. no 105 DMFsEas du 184-85. - Sur convenance personnelle
iiispection des locaux et des équipements par les services 1s Camarade Sawadogo nPe Ouédraogo Mariam d e 66 845 dacty-
compétents du Ministere de la Santé publique. lographe en service à l'Inspection du premier degré de Fada 1
eet affectée à la Direction de l'Enseinnement CSnPrsl et Trrhninno

Les Irais d e transport sont à la charge de l'intéressée.

ARRÊTÉ 20 MSP.CABSG.L du 22 mars 1985. - Le carna- La p r é ~ n t edé,ision prendra effet ponr compter de la date de
rade Kam Togué ancien comba~tantà Do10 est autorisé wise de serviee de l'intéressée.
B ouvrir un dépôt de m&iicaments à Dolo.
L'intéressé devra s e conformer aux textes en vigueur
concernant la gestion d'un dépot de medicaments notam-
ment : ANNONCES
- La tenue personnelle du dépôt; L'Adni~istraCionn'entend u i l l e r n a r a r e responsable da 1. islrcur
dar m a n e e s et auil puhl& sons cette rubrique per les particuIiers
- La tenue à jour de la liste de médicaments arrêtee
périodiquement par la Direction de i'approvisionne-
ment sanitaire et de la pharmacopk traditionnelle RECEPISSE DE DECLARATION D'ASSOCIATION
(DASPT) ; No 1 PYTC.HC.OHG du 25-345
- Le respect des prix obligatoires de vente;
- La nature des médicaments dont la vente est auto- Le Camarade Haut-Commissaire de la Province du Yatenga con.
risée ; îormément au décret no 502 PRES.XF dn 30 décembre 1977 donne
- Le délai d'ouverture du dépbt est 6x6 à six (6) mois iur personnes ci-apiès désignées récipissé de déclaration ponr
I'Assnriation régie par la loi n o 18 A L du 31 août 1Y5Y et définie
pour compter de la date d'autorisation.
:omme suit :
Titre : Association Burkinabè de Recherche - Action et Auto-
Formation pour le Développement (ABRAAD) Section du
Yatenpa.
MlNlSTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERlEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Sièce social : Ouahigouya
Objet : Elle a ponr objet :
- d'entreprendre on de faciliter toute activité de nature à pro-
PERSONNEL nouvoir le développement économique, sorial et rulturel des
A. n o 20 uo.a d u 18.3-85. - Le Camarade Bado Laurent mle niiieux socjaur urbains et ruraux dans lesquels s'exerce In recher-
,he et s'investit I'action.
390 000 20144% Doctenr d'Etat en Droit est nomm6 pour un a n
renouvehble Assistant de Droit à l'université de Ouagadougou - de regrouper les agents impliqués dans des actions de dive-
(E.S.D.) poux compter d n 4 janvier 1984 (régularisation) ; oppement et prioritairement de développement endogène et éta.
>lir entie eux des occasions de paitagc, de discrission et d'entraide
Le Camarade Bado Laurent mle 390000201444 Docteur d'Bat nutuelle en vue de faciliter leurs recherches et leurs actions dans
en Droit Assisiam e n Droit à l'Université de Ouagadougou (E.S.D.)
ine démarche de recherche -action.
est reconduit dans ses fonctions d'assistant pour compter du - d'être un lieu de contact et d'écbange avec des groupes et
4 janvier 1985. les individns poursuivants des buts similaires au Burkina Faso et
-. lans d'nuties p : s afin d'aboutir i des iéalisations pilotes rompa-
.ables et conjointes.
- - d'encager toutes activités (documenkition, secrétariat rencoip
MlNlSTERE DE L'EDUCATION NATIONALE res, voyages etc ..) suar~ptiblesde ~outenirrenforcer et accélérer
a crktivité de I'association ou de ses membres.
- de solliciter, recevoir et administrer tons moyens requis pour
PERSONNEL itteindre les buts visés.

D. no 102 EN.CABnAAF du 184.85. - Le Camarade Kabré Kalbi
mle 67 6005 boy cuisinier de 5" catégorie en service au Lycée Mixte
de Gourighin est affecté au C.E.G. de Tita ;
Le Camarade Niamouéogo Ambroise mle 64339Y cuisinier de
6' cat&orie en service au C.EG de Tita est affecté au Lycée
Mixte de Gounghin.
Les frais de déphcement et d'emballage Hont à la charge des
intéressés.
D. no 103 EN.CAE~AAF d u 18-3-85. - Le Camarade Boly Sudi
Boubaca iiistitutenr adjoint de 3" classe 3' échelon mle 10395
précédemment e n service à l'Institut Pédagogique d u Burkina eot
affect6 au Collège Naba Oubri de Ouagadongou en qualité de
surveillant.
L'intéressé étant sur place la présente dérision n'entraine aucune
incidence budgétaire.
D. no 104 EN.~*BBAW du 183.85. - Le Camarade Toé Joseph
Conseiller d'Administration Scolaire et Universitaire de 2' classe
3' échelton mle 08699 précédemment eu servi e au Projet Educa-
$ion III est affecté au CollSge Naba Oubri en qualité d'Economie.
- de contribner pour 1a partie Burb-jnabè à l'établissement, au
'ayonnement et a l'çxteniion d a l'CC1 (Université Cnnpérative
:n:ernatioiiale) en particulier dans ses connexions avec le bnreeu
.égionnl de l'AC1 !Alliance. coopéraiive Iiitcrnaiion~le! ou toutes
wgûnisnt. intcriialiunales (OG ou ONG) interférentes avec ses
~bjectifs.
Nouis, prénoms et adrecses des personnes actuellement chargées
le I'a~lriiinistration oii de la Direction de l'Assoriation.
Président : Ki lean-Marc Conseiller FIA Ouahigouya :
Vico Prdsidenf : Ouédraogo R. Jean-Msrie Inspecteur de l'Et!-
~eignemeutPrimaire n" 2 Ouahigouya ;
Secrétaire Général : Foro Siméon C.T.A.S. Ouahigouya ;
Secrérnire GEnéral adjoint : Tiendr65éogo Edmond A.T.A.S.
Oualiigouya ;
Trésorière Générale : Ouédraogo Kadiatou Forniatrice F.J.A.
Ouahipmya ;
.Trésorier adjoint : OuGdrao~oAldioumd Agent Proriiicial Haut-
Commissariat Ouahigouya ;
Président d'honneur : Onédraogo Lèdéa Bernard Secrétaire Géni
rai 6 a S w Ounhigouya.

L'intéressé étant sur place la présente décision n'entraine aucune

incidence budgétaire.
264 JOURNAL OFFICIEL DU BURHINA FASO 28 mars 1985

OUAGA - IMPRIMERIE NATLONALE -Dépôt légal no 1806