Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. L'accueil du client
1
................................................................. 11
2. L'ordre de réparation ........................................................ 18
3. Le devis .............................................................................................. 25
4. Les généralités
des systèmes électriques ........................................... 36
5. Les caractéristiques
d'un circuit électrique ....................................................... 46
6. La colorimétrie ........................................................................... 52
7. Les raccords de peinture ............................................. 85
8. La lecture des schémas électriques .............. 102
L’accueil du client est une activité importante du carrossier. La première impression ressentie par le client est primordiale
pour la suite de la relation avec l’entreprise tant au niveau de sa satisfaction que de sa fidélité ultérieure.
Témoignage 2
« Dans le garage que je fréquente la notion d’accueil fonctionne très bien dans le sens "le client au service de l’entreprise"
mais l’entreprise au service du client est pour eux une notion inconnue. Si vous êtes à l’heure, pour les premiers rendez-
vous de la journée, vous pouvez attendre près d’une demi-heure avant que quelqu’un ne s’occupe de vous. Mais si vous
êtes en retard, d’environ 20 minutes, vous vous entendrez dire de façon fort désagréable qu’il n’est pas possible de vous
dire si le rendez-vous pourra être honoré et qu’il vous faut attendre près de deux heures pour savoir ce qu’il en est. Que
les clients qui arrivent à l’heure soient pris en priorité, est normal, mais que personne ne puisse me dire si ma voiture
pourra être prise dans la journée est totalement aberrant ».
- le gérant du garage,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- un employé du garage.
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
PARTIE 1
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
1 - L'accueil du client 11
LE CANAL
Oral
LES FREINS DE LA
COMMUNICATION
(ex. : le téléphone qui sonne).
FEEDBACK
Pouvez-vous me donner le
modèle de votre voiture ?
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Étape 2 : La présentation
La présentation est essentielle lors du premier contact. Par exemple, la personne qui réceptionne le véhicule donne son
nom, son prénom, sa fonction ainsi que le nom de l’entreprise.
- manifester de l’intérêt,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- ne pas interrompre,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Émetteur :
« Bonjour Monsieur ».
PARTIE 1
Fig. 2
1 - L'accueil du client 13
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Vous devez impérativement terminer votre courrier par une formule de politesse.
Exemples :
• Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations ou remerciements.
• Cordialement.
N’oublier pas d’ajouter vos nom, prénom et signature dans le bas à droite du courrier.
PARTIE 1
1 - L'accueil du client 15
Madame DUPONT,
Suite à la visite de l’expert automobile, je vous informe que les réparations de votre véhicule débuteront le mardi 22
décembre 2012.
Vous pouvez passer au garage, dès que cela vous sera possible, afin d’être informée des travaux qui vont être réalisés.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame DUPONT, mes sincères salutations.
Antoine Martin
Chef d’atelier
Exercice
Vous êtes le chef d’atelier du garage JCF et vous devez effectuer les réparations du véhicule de Monsieur DUPONT.
Voici le détail des travaux : changement du capot Avant et mise en peinture sur une Renault Mégane.
Nous vous donnons quelques informations concernant le garage et le client (fig. 7) ainsi que le planning de la semaine
26 (fig. 8).
Garage Client
Nom ou raison sociale Garage JCF M. DUPONT Fabrice
17 rue de la Liberté 23 rue de la Gare
Adresse
59300 Valenciennes 59300 Valenciennes
Téléphone 03 17 18 19 20 03 17 45 46 47
Fig. 7
Planning de la semaine 26
17 rue de la Liberté
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
59300 Valenciennes
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tél. : 03 17 45 46 47
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Monsieur DUPONT,
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Nous pouvons effectuer la remise en état de votre véhicule à partir de la semaine 26. La réparation ne durera
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
qu’une journée et notre intervention sur le véhicule peut être effectuée les journées du mardi, mercredi
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ou vendredi, sachant que nous avons besoin de votre véhicule une journée complète pour effectuer les
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
réparations.
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur Dupont, mes sincères salutations.
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Garage JCF
PARTIE 1
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
1 - L'accueil du client 17
Lorsqu'un client dépose son véhicule au garage, que ce soit pour une réparation ou pour une panne, le garagiste doit lui
faire signer un ordre de réparation, il fera foi en cas de litige.
Le client passe « ordre « d’effectuer les « réparations » citées sur l’ordre de réparation. Cela a pour conséquences :
- l’assurance que les réparations seront effectuées en conformité avec le constructeur,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Témoignage
Monsieur DUPONT fait l’acquisition le 13 février 2010, auprès d’une concession, d’un véhicule neuf, garanti 2 ans pièces
et main d’œuvre. Suite à une panne survenue en octobre 2010, Monsieur DUPONT confie la réparation du véhicule au
concessionnaire local. Ce dernier lui fait signer une demande de travaux dans laquelle était précisé « si l’intervention
n’était pas prise en garantie, il convient de prévenir le client pour qu’il donne l’ordre de réparation ».
La concession transmet à Monsieur DUPONT un devis de réparation le 11 février 2011, préconisant le remplacement de
4 injecteurs, pour un montant de 3 767 euros, en lui précisant que cette réparation ne pourra pas être prise en charge
dans le cadre de la garantie contractuelle.
Le service juridique de l’Automobile Club organise alors une expertise amiable contradictoire, afin de déterminer si la
garantie constructeur doit s’appliquer. Un désaccord s’installe entre les parties.
Contre toute attente et alors que le client n’a jamais signé un ordre de réparation, le concessionnaire effectue la
réparation et adresse à Monsieur DUPONT une facture de 2 163 euros.
Le service juridique de l’Automobile Club met en demeure le concessionnaire de restituer le véhicule, en invoquant
l’absence d’ordre de réparation. La concession, par l’intermédiaire de son avocat, confirme la rétention du véhicule.
L’Automobile Club dirige alors une assignation à l’encontre du concessionnaire, afin d’obtenir la restitution de véhicule,
ainsi qu’une indemnité pour compenser la privation de jouissance du véhicule depuis avril 2011.
Par jugement rendu le 26 janvier 2004, le tribunal ordonne à l’adversaire de restituer à Monsieur DUPONT son véhicule
dans les 24 heures suivant la signification du jugement et ce sous astreinte de 100 euros par jour de retard et condamne
la concession à payer 20 euros par jour pour la privation de jouissance du véhicule, à compter du 11 avril 2011, soit
13 320 euros et 1 000 euros au titre de l’article 700 du nouveau code de procédure civile.
Il convient de préciser que les interventions amiables, ainsi que les frais de procédure judiciaire ont été intégralement
pris en charge par l’Automobile Club.
Remarques
• Un devis signé équivaut à un ordre de réparation.
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
• Il arrive fréquemment que l’imprimé d’ordre de réparation ne soit pas disponible dans les petits garages. Néanmoins,
il est préférable que le client reparte avec un document précisant les travaux qui seront réalisés. Ce document peut
être établi sur papier libre avec le tampon de l’établissement.
Dans un grand garage ou une concession, le réceptionnaire n’est pas celui qui va forcément intervenir sur le véhicule
du client. Il transmet donc l’ordre de réparation à un, voire plusieurs collaborateurs. D’où la nécessité de remplir très
précisément l’ordre de réparation.
-............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
la date et les signatures (réceptionnaire et client).
2 - L'ordre de réparation 19
Fig. 2
20 RÉPARATION DES CARROSSERIES
- l’adresse complète,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- le numéro Siret (système d’identification du répertoire des établissements) est un identifiant géographique attribué
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
à chaque entreprise.
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- l’adresse complète,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- le numéro de téléphone.
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- le type,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- l’immatriculation,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- le numéro de série,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- le kilométrage,
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Identification du véhicule
Marque Renault Modèle Laguna
Version 2 litre DCI 130 Puissance 7 CV
Genre VP Kilomètres 78523
Couleur Bleu standard métal vernis Mise en circulation 21/07/2008
Immatriculation 007 CIA 59 Type mines BBR3CF
N° série VF1BBRRCF3432218
Fig. 1
2 - L'ordre de réparation 23
M. Jevoistout
Réceptionné par : ............................................................. Délai de livraison
26/07/2014
Date : .............................. 8H00
Heure : .................. 26/07/2014
Date : .............................. 8H00
Heure : ..................
Type IMMATRICULATION N° série Date de 1ère mise en circulation
BBR3CF
.............................. 007 CIA 59
...................................................... VF1BBRRCF3432218
................................................... 21/07/2008
......................................................
Fig. 5
24 RÉPARATION DES CARROSSERIES
Le devis est un document qui est rédigé par le réparateur qui se propose d’effectuer les réparations à un certain prix
qu’il s’engage à ne pas modifier tant que le client n’a pas exprimé son intention de renoncer à faire réparer son véhicule.
Depuis quelques années le devis est réalisé à l’aide d’un logiciel spécifique de type (ATELIO, SIDEXA) qui permet de
calculer rapidement le coût des réparations, via une connexion Internet qui met régulièrement à jour les prix des pièces
et les temps d’interventions.
2. Le contenu du devis
Le devis doit comporter les informations suivantes :
• l’identité du garage (ou la raison sociale de l’entreprise) et son adresse,
• l’identité du client (ou la raison sociale s’il s’agit d’une société) et son adresse,
• les informations concernant l’identification du véhicule,
• la description des opérations de carrosserie et de peinture ainsi que les temps d’interventions,
PARTIE 1
3 - Le devis 25
Exemple (fig. 3)
Identification du véhicule
Marque Renault Modèle CLIO II
Version Clio Campus Clim Puissance 4 CV
Genre VP Kilomètres 78567
Couleur Bleu standard Métal vernis Mise en circulation 21/07/2005
Immatriculation 985 AQR 59 Type mines BBR7CF
N° série VF1BBRRCF34325215
Fig. 3
Fig. 4
Exercice
Nous vous demandons de compléter le tableau de la figure 5.
Temps en heures et centièmes d’heures Temps en heures et minutes
1,15 1,15 h = 1 h + 0,15 h = 1 h + (0,15 x 60) min = 1 h + 9 min = 1 h 09
3,75 3,75 h = 3 h + 0,75 h = 3 h + (0,75 x 60) min = 3 h + 45 min = 3 h 45
1,5 1,5 h = 1 h + 0,5 h = 1 h + (0,5 x 60) min = 1 h 30 min = 1 h 30
2,35 + 2,15 2,35 h + 2,15 h = 4,5 h = 4 h + 0,5 h = 4 h + (0,5 x 60) min = 4 h 30
PARTIE 1
Fig. 5
3 - Le devis 27
Cette durée est reportée dans le tableau « Calcul du coût total » (fig. 12 et 13).
2.4.4 Les temps d’intervention pour les opérations de peinture
Les temps d’intervention sont fonction de la nature des opérations de peinture. Ils sont classés en trois catégories (fig.
7). Le taux horaire peinture est fonction de la catégorie et dépend du constructeur mais aussi du modèle du véhicule.
Catégorie Désignation
Pièce neuve Mise en peinture totale (intérieur et extérieur) de l’élément neuf apprêté par le constructeur.
Réparation Mise en peinture partielle d’un élément qui a subi une réparation.
Revoilage Mise en peinture totale de l’élément uniquement sur la partie extérieure.
Fig. 7
2.5 La liste des fournitures et pièces détachées nécessaires pour effectuer les réparations (fig. 9)
La liste des fournitures et pièces détachées doit figurer sur le devis. Dans la partie « désignation », le carrossier indique
le nom des pièces détachées et/ou le nom des fournitures. Sur la même ligne il indique la quantité correspondante et le
prix hors taxes. Le prix des ingrédients de peinture est inscrit sur une autre partie du devis.
3 - Le devis 29
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
électriques.
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Remarque
Les travaux de peinture ont un taux horaire MO2 mais certains garagistes font apparaître distinctement les durées
d’intervention de travaux de peinture sur le devis. Pour cela ils utilisent le taux horaire sous la désignation « MO peinture ».
Exemple
Nous reprenons les temps au barème des figures 6 et 8.
Solution 1 : les temps d’intervention carrosserie (MO2) et peinture (MO peinture) sont indiqués de façon distincte (fig. 10).
Solution 2 : les durées d’intervention carrosserie (MO2) et peinture (MO peinture) sont cumulées (fig. 11).
2.8 Conclusion
PARTIE 1
L’ensemble des tableaux des figures 1, 2, 3, 6, 8, 9 et 12 constitue ce que l’on appelle un devis (fig. 13).
3 - Le devis 31
Identification du véhicule
Marque Renault Modèle CLIO II
Version Clio Campus Clim Puissance 4 CV
Genre VP Kilomètres 78567
Couleur Bleu standard Métal vernis Mise en circulation 21/07/2005
Immatriculation 985 AQR 59 Type mines BBR7CF
N°série VF1BBRRCF34325215
Détails des opérations carrosserie
Code Temps
N°Opération Détails des opérations Degré du choc
opération au barème
5999 Ch /pein Bouclier AV à remplacer 0,5 1
4197 Rép/pein Aile AV droite à réparer 0,3 1
4192 Ch/pein Capot à remplacer 0,25 1
Ch : changement Rép : réparation Pein : peinture
Détail des opérations peinture
N° opération Détail des opérations Temps au barème
5999 Bouclier AV à peindre 1
4197 Aile AV droite à peindre 0,5
4192 Capot à peindre 1,25
Pièces et fournitures à remplacer
Code
Désignation Références Quantité Prix total HT
opération
Ch/pein Bouclier AV 77 01 475 526 1 242,79 €
Ch/pein Capot 77 51 473 024 1 201,00 €
Calcul du coût total
Désignation Tarif horaire (HT) Temps au barème Montant HT
MO1 40,00 1,05 (a) 42
MO2 45,00
MO3 50,00
MO peinture 45,00 2,75 (b) 123,75
Ingrédients peinture 33,00 2,75 (c) 90,75
Pièces 443,79 (d)
Total HT Montant TVA (20 %) Total TTC
700,25 140,05 (e) 840,30
Observation : Devis gratuit et valable 3 mois
Le garage Le client
Signature « lu et approuvé »
Fig. 1
PARTIE 1
Fig. 2
3 - Le devis 33
Identification du véhicule
Marque Renault Modèle CLIO II
Version Clio Campus Clim Puissance 4 CV
Genre VP Kilomètres 78567
Couleur Bleu standard Métal vernis Mise en circulation 21/07/2005
Immatriculation 985 AQR 59 Type mines BBR7CF
N°série VF1BBRRCF34325215
Détails des opérations carrosserie
Code Temps
N°Opération Détails des opérations Degré du choc
opération au barème
123456 Ch /pein Bouclier AV à remplacer 1,30 1
123344 Ch/pein Aile AV droite à remplacer 1,00 1
124356 Rép/pein Capot à réparer 1,00 2
122123 Ch Pare boue AV droit 0,20 1
Ch : changement Rép : réparation Pein : peinture
Détail des opérations peinture
N° opération Détail des opérations Temps au barème
554466 Bouclier AV à remplacer 1,10
334434 Aile AV droite à remplacer 1,10
664455 Capot à réparer 0,70
Pièces et fournitures à remplacer
Code
Désignation Références Quantité Prix total HT
opération
Ch/pein Bouclier AV 77 01 475 526 1 242,79 €
Ch/pein Aile AV gauche 77 51 473 024 1 109,30 €
Ch Pare boue AV gauche 77 02 456 566 1 44,05 €
Calcul du coût total
Désignation Tarif horaire (HT) Temps au barème Montant HT
MO1 40,00 € 2,50 100,00 €
MO2 45,00 € 1,00 45,00 €
MO3 50,00 €
MO peinture 45,00 € 2,90 130,50 €
Ingrédients peinture 35,00 € 2,90 101,50 €
Pièces 396,14 €
Total HT Montant TVA (20 %) Total TTC
20 %
773,14 € 154,628 € 927,768 €
PARTIE 1
3 - Le devis 35