Machr1 037 0016

Chronologies
Dans Monde Arabe 1970/1 (N° 37), pages 16 à 28

Éditions La Documentation française
ISSN 1241-5294
© La Documentation française | Téléchargé le 24/03/2024 sur www.cairn.info via CNRST Rabat (IP: 196.200.131.44)
Article disponible en ligne à l’adresse

https://www.cairn.info/revue-maghreb-machrek1-1970-1-page-16.htm
Découvrir le sommaire de ce numéro, suivre la revue par email, s’abonner...

Flashez ce QR Code pour accéder à la page de ce numéro sur Cairn.info.
Distribution électronique Cairn.info pour La Documentation française.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le
cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque
forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est
précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.
CHRONOLOGIES
LE MAGHREB DANS LA VIE INTERNATIONALE
Nations Unies chefs d'Etat de l'Organisation de

l'Unité africaine.
1•r novembre. - M. Slaheddine 17 novembre - 12 décembre. -
El Goulli, représentant permanent Débat sur les réfugiés palestiniens 21 novembre. - L'Assemblée gé-
de la Tunisie aux Nations Unies, et les populations arabes dans les nérale adopte les rapports du Con-
est élu à l'unanimité président du territoires occupés par Israël. Le seil d'administration du programme
groupe francophone . 18, intervention de M. Yazid devant des Nations Unies pour le déve-
la commission politique spéciale. loppement (P.N.U.D.) dont la Libye
1er novembre - 18 décembre. - Le 20, la commission sociale de- fait partie.
Fin de la 24• Assemblée générale mande à Israël de cesser sa poli-
des Nations Unies à New York. tique de répression contre les po- 21 novembre - 12 décembre. -
pulations civiles. Adoption par la Débats sur l'Afrique du Sud, le Por-
3-12 novembre. - Débat sur la commission politique spéciale, le 6 tugal et la Rhodésie. Le 21, 1'As-
représentation chinoise. Le 3, inter- décembre, et par l'Assemblée gé- semblée générale condamne la po-
vention de M. Yazid, chef de la nérale, le 10, par 48 voix pour - litique d'apartheid menée en Afrique
délégation algérienne. Le 12, vote dont les quatre pays du Maghreb du Sud, la politique du Portugal
pour l'admission de Pékin et l'ex- - 22 contre et 47 abstentions, d'une dans ses territoires africains et réaf-
clusion simultanée de Formose : 48 'résolution sp·écifiant que " 'les droits firme les droits des peuples zim-
voix pour (dont l'Algérie, la Libye inaliénables sont refusés aux réfu- babwe de Rhodésie à l'indépendan-
et le Maroc), 56 contre et 22 abs- giés palestiniens ce : les 4 pays du Maghreb votent
tentions (dont la Tunisie) . en faveur de ces résolutions. Le 12
17 novembre - 16 décembre. - décembre, la commission des ter-
7 novembre - 15 décembre. Débat sur le désarmement. Le 26, ritoires non-autonomes adopte par
Débat sur les problèmes des fonds 12 pays non-engagés de la confé- 58 voix pour - dont les pays du
marins. Intervention, le 7, de M. El rence de Genève sur le désarme- Maghreb - et 4 contre, une réso-
Goulli , devant la commission poli- ment - dont le Maroc - déposent lution demandant à la B.I.R.D. et au
tique : il demande notamment la deux projets de résolution, le pre- F.M.I. de refuser toute aide finan-
révision de la convention de Genè- mier demandant aux Etats-Unis et cière et économique à l'Afrique du
ve suor •le tracé délimitant les >lits des à l'Union Soviétique d'observer un Sud, au Portugal et à la Rhodésie.
mers. Du 28 au 13 décembre, débat moratoire dans l'expérimentation de
sur la dénucléarisation des fonds nouvelles armes atomiques ; le se- 25 novembre - 6 décembre. -
marins : intervention de l'Algérie et cond, condamnant les armes chi- Débat sur la Namibie. Le 1er dé-
de la Tunisie lors de la critique du miques et bactériologiques : ils sont cembre, l'Assemblée gépérale de-
texte américano-soviétique. Le 13, adoptés le 3 décembre par la com- mande au Conseil de sécurité de
l'Assemblée générale décide de re- mission politique et le 16, par l'As- prendre des mesures appropriées
porter le débat devant la conféren- semblée générale à la suite d'un pour résoudre la situation provo-
ce du désarmement de Genève. Le débat où les délégués a!gérien et quée par le refus de l'Afrique du
15, elle adopte quatre résolutions tunisien sont intervenus. Sud de retirer son administration de
sur l'utilisation pacifique des fonds Namibie ; le 6, elle demande au
marins. 20 novembre. - Adoption par Conseil des Nations Unies pour la
l'Assemblée générale d'une résolu- Namibie de continuer à exercer les
13 novembre. - Intervention de tion recommandant à l'attention de fonctions qui lui ont été confiées.
M. Azzout, délégué algérien, devant tous les Etats et de tous les peu-
la commission politique, dans le dé- ples, le manifeste de Lusaka sur 1er décembre. - A la suite d'un
bat sur la question coréenne. l'Afrique australe, adopté par les message de M. Bouteflika, ministre
LE MAGHREB DANS LA VIE INTERNATIONALE 17
algérien des Affaires étrangères, à naître les pouvoirs des délégations 8-18 décembre.- Conférence ré-
M. Thant, secrétaire général de l'O. sud-africaine et israélienne à l'O. gionale africaine de l'O .I.T. à Accra.
N.U ., entretien entre MM . Thant et N.U. L'Algérie et la Tunisie - élue rap-
Yazid sur le procès à Winterthur porteur- y participent. Examen' des
des 3 Palestiniens, auteurs d'une 22 décembre. - M. Rachid Driss problèmes d'inspection du travail,
action de commando sur l'aéroport est nommé représentant permanent de la politique de l'emploi et de la
de Zurich. de la Tunisie à I'O.N.U. en rempla- coopération technique.
cement de M. El Goulli.
3 décembre. - A l'initiative de la 18 décembre. - Entretien à Tu-
délégation algérienne, réunion du nis entre M. Blanchard, directeur
groupe des pays arabes sur le pro- général adjoint du B.I.T., et M. Ben
cès de Winterthur. Ammar, au sujet notamment d'une
INSTITUTIONS SPECIALISEES future école hôtelière à Monastir.
- M. Yazid évoque devant la
DE L'O.N.U.
commission politique, le massacre
de " Song My , au Vietnam.
B.I.R.D. - F.M .I. F.A.O. - P.A.M.
3-31 décembre. - Apr ès 5 mois
d'interruption, reprise des conversa-
12-16 novembre.- Séjour au Ma- 4 novembre. - A la demande des
t ions à quatre sur le Moyen-Orient.
roc de M. McNamara, président de autorités algériennes, mission d'un
la Banque mondiale. Le 13, signa- haut fonctionnaire du programme
4-9 décembre. - Réunion du Con-
ture de deux accords de prêt s'éle- alimentaire mondial sur les lieux des
seil de sécurité à la suite de la vant à 60 millions de dollars, l'un de inondations : élaboration d'un pro-
plainte du Sénégal contre les bom-
46 millions pour le programme Se- gramme alimentaire d'urgence en
bardements portugais su r son terri-
bou, l'autre de 14,6 millions financé faveur des sinistrés.
toire les 25 novembre et 7 décem-
pour moitié par I'A.I.D. pour le plan
bre. Intervention des délégués algé- d'aménagement routier Marrakech- 8-27 novembre. - 15• session à
rien et tunisien. Adoption, le 9, par
Agadir ; le 15, il est reçu par le Rome de l'Organisation des Nations
13 voix et ~ abstentions, d'une ré-
roi. Unies pour l'Alimentation et l'Agri-
solution présentée par l'Algérie no-
culture. Les quatre pays du Magh-
tamment condamnant le Portugal. 26 novembre. - La B.I.R.D. ap- reb y participent. Interventions le
prouve l'octroi d'un prêt de 10 mil- 13, de M. Ben Osman, secrétaire
10-16 décembre. - Débat sur le lions de dollars à la société de dé- d 'Etat tunisien à l'Agriculture, le 16,
Sahara espagnol. L'Assemblée gé- veloppement tunisienne. de M. Benhima, ministre marocain
nérale adopte par 110 voix - dont de l'Agriculture , le 17, de M. Chaa-
les 4 pays du Maghreb - et 5 abs- 10 décembre.- Visite à Tunis de lal, délégué algérien . Le 27, adop-
tentions, une résolution demandant M. Gaud, vice-président de la socié- tion du plan indicatif mondial (P.I.
à l'Espagne d'organiser un référen- té financière internationale. Entre- M.). Elections du Maroc au '' Co-
dum sous le contrôle de I'O.N.U. tien avec les responsables tunisiens mité juridique et constitutionnel "•
et en consultation avec le Maroc sur la coopération B.I.R.D. - Tunisie. du Maroc et de la Tunisie au ,, Co-
et la Mauritanie, au Sahara espa- mité pour la pêche », de l'Algérie
gnol. 12 et 29 décembre. - Communi- et de la Tunisie au '' Comité des
qués du Fonds monétaire interna- produits " ·
12-22 décembre. - Réunion du tional •à Washing ton annonçant le 12·
Conseil de sécurité pour examiner l'octroi au Maroc ·d'un orédit stand- 21 novembre. - Signature à Al-
la plainte de la Guinée contre le 1970, et •le 29 d'une somme équiva- ger du plan d'opération « Algérie
Portugal. Intervention de M. Azzout by ·de 7,5 mi·llion s de ·dollars, pour 16 , pour le développement des pâ-
le 18. Le 22, adoption d 'une résolu- lente ·à 'la Tunisie . turages et cultures fourragères, en-
tion présentée par l'Algérie notam-
tre MM. A. Rahal, secrétaire géné-
ment, demandant au Portugal " de
ral au ministère des Affaires étran-
cesser sur le champ de violer l'in-
B.I.T. - O.I.T. gères, et S. Andersen , représentant-
tégrité territoriale de la Guinée " •
résident du P.N.U.D.
par 9 voix et 6 abstentions.
29 novembre - 4 décembre. -
14 décembre. - Journée mon- Séjour en Algérie, du 29 au 2, et 2-4 décembre. - Réunion à Rome
diale de la décolonisation . en Tunisie, du 2 au 4, de M. Jenks, de la commission de la F.A.O . pour
directeur général adjoint du Bureau la pêche dans l'Atlantique et la Mé-
16 décembre. - L'Assemblée gé- international du travail. Entretiens diterranée. Le Maroc y participe ;
nérale adopte une résolut ion de- avec M. Mazouzi, ministre algérien étude de la planification de la pê-
mandant à M. Thant d'organiser du Travail et des Affaires sociales, che des thonidés.
avec l'aide de l'O.U .A. une chaîne le 30, sur les réformes des structu-
de radio à destination de l'Afrique res de l'Organisation internationale 7-9 décembre. - Séjour au Ma-
australe. du travail et le programme mondial roc de M. Lamour, délégué de la
de l'emploi pour l'Algérie et avec F.A.O. , dans le canre du '' projet
17 décembre. - Quatre pays - M. Ben Amma-r, minist>re tunisien du Pram , de mise en valeur des ter-
dont l'Algérie - refusent de recon- Tourisme, le 3. res baur.
18 CHRONOLOGIES
8-12 décembre. - Réunion à Ra- d'hydrométéorologie à Alger, avec CONFERENCES AFRICAINES

bat d'experts de la F.A.O. et de l'Or- l'assistance du P.N.U.D.
ganisation des Nations Unies pour 14 novembre. - On' apprend que
le développement industriel relative la conférence des statisticiens afri-
à la production de concentrés de O.M.S. ·cains ode 1l·a ·c'Ommiss·ion économique
protéines de poisson . des Nations Unies pour l'Afrique
26 novembre. - Signature à Ra- s'est réunie à Addis-Abeba du 22 au
15-20 décembre. - Réunion à Al- bat entre MM. Reda Guedira, mi- 31 octobre. Un rapport sur le dé-
ger de la commission des statisti- nistre d'Etat chargé de l'enseigne- veloppement de la statistique au
ques agricoles de la F.A.O. pour Ment secondaire supérieur et tech- Maroc y a été présenté et le Maroc
l'Afrique sous la présidence de l'Al- nique, et lzmerov, sous-directeur a été élu président d 'une associa- .
gérie. général de l'Organisation mondiale tion des statisticiens africains que
de la santé d'un plan d'opération la conférence a décidé de créer.
22 décembre. - Le bulletin men- pour la création d'un centre de gé-
suel du P.A.M. annonce l'octroi n:e sanitaire à Rabat susceptible de 20 novembre. - L'Assemblée gé-
d 'une aide alimentaire au Maroc de former des ingénieurs. pour l'Europe nérale de I'O.N.U. adopte le mani-
3,5 millions de dollars permettant el les régions méditerranéennes. feste de Lusak a (1 }.
d'assurer pendant 5 ans un reg1me
riche en protéines à 18.200 élèves. 19-21 novembre. Réunion de
UNESCO l'Association des universités afri-
caines à Kinshasa. Le Maroc y par-
8-20 décembre. - A Paris, réu- ticipe.
O.M.M. nion à l'Unesco, des pays partici-
pant à la décennie hydrologique 8-18 décembre. - Conférence ré-
4-7 novembre. - Séjour en Algé- internationale - dont l'Algérie. gionale ·de •l'O.I.T. ·pour !I'A·frique (2} .
rie de M. Davies, secrétaire géné-
ral de l'Organisation mondiale de la 15-19 décembre. - A Paris, co- 16 décembre. - L'Assemblée gé-
météorologie : signature, le 5, d'un mité intergouvern emental des droits néral e ·de I'O.N.U. ·demande à M.
plan d'opération « Algérie 17 » por- d'auteurs sous l'égide de l'Unesco : Thant d 'organiser avec l'aide de
tant création d'un Institut national la Tunisie est élue membre. l'O.U.A. un e chaîne de radio à des-
tination de l'Afrique australe (1} .
CONFERENCES ARABES
Ententes Régionales
6 novembre. - Réunion au Caire
d& la commission chargée d'élabo-
CONFERENCES MAGHREBINES, lontaires à Alger, réuni dans le but rer la Charte de l'Organisation ara-
AFRICAINES, ARABES de favoriser les échanges de jeunes be de développement agricole ; le
volontaires. L'Algérie , le Maroc et tv':aroc y participe . Mise au point
CONFERENCES MAGHREBINES la Tunisie y participent. Adoption d'un projet à soumettre aux minis-
d'un protocole d'accord portant sur tres arabes de J'Agriculture à la
3-7 novembre. - Réunion à Ca- la formation des cadres, des chan- conférence de la F.A.O. (2} .
tiers maghrébins de jeunes travail-
sablanca, 'PUi·s à Marrakech, ·des
leurs volontaires sur les lieux des 8-10 novembre. - Conseil de dé-
r&sponsables des régies des tabacs
d'Algérie, du Maroc et de Tunisie inondations, un secrétariat assumé fense arabe commun au Caire, au
au départ par l'Algérie ; adoption niveau des ministres des Affaires
en v•ue •d'une •cO'lla:boration •a gr·ico•le,
industrielle et commerciale. d 'une motion " regrettant l'absence étrangères et de la Défense et des
de la Libye , et " favorable à l'édi- chefs d 'état-major des pays mem-
fication du Grand Maghreb » . bres à l'exception de la Tunisie.
5 novembre. - Réunion à Tripoli
du Centre d'études industrielles Examen du rapport de la commis-
maghrébin en présence des délé- 10-18 novembre. Séminaire sion militaire de la Ligue et d'un
gués du Comité permanent consul- maghrébin sur la formation profes- projet libyen de commandement
tatif maghrébin. Entretien avec M. sionnelle et le plein emploi à Tunis , arabe commun ; le 8, intervention
Amiche, ministre libyen du Plan, de sous l'égide de l'Organisation monde M. S. Bouisir, ministre libyen des
l'Economie et de l' Industrie. diale de la jeunesse. L'Algérie, le Affaires étrangères ; le 10, les dé-
Maroc et la Tunisie y participent. cisions du Conseil sont communi-
6-9 novembre. - Réunion du co- quées à la presse par M. A. Bou-
mité des poids et mesures des pays 16 décembre. - Entretien à Tu- taleb , min istre marocain des Af-
du Maghreb arabe à Tripoli. Les nis entre M. Ch. Ayari, secrétaire faires étrangères, notamment la
quatre pays du Maghreb y partici- d'Etat chargé du Plan et président convocation à Rabat d'une conté-
pent. du C.P.C.M., et les représentants
au C.P.C.M ., sur la prochaine con-
(1) Cf. supra : Nations Unies.
7-10 novembre. - Premier collo- férence des ministres de l' Econo-
(2) Cf. supra : Institutions spécialisées
que maghrébin des travailleurs vo- mie. de I'O.N.U.
L E M A G H R lE B D A N S L A V 1E 1N T E R N A T 10 N A L E 19
renee des chefs d'Etat arabes pour 20 décembre.- Report de <l'ouver- séoudite. A l'issue de la réunion ,
traiter les problèmes de la mobi- ture de ·la conférence des che-fs conférence de presse de M. S. Boui-
lisation de toutes les forces arabes d'Etat arabes en -raison du ·di·ffére.nd sir. Séance de clôture à 20 heures
et le renforcement de la résistance entre •l'Arabie séoudite et le Su-d- sans la Syrie, l'Irak et le Yemen du
palestinienne. Yemen et du problème de ·la prési- Sud. Accord au terme duquel la
dence de il•a •Conférence ·revendiqué-e R.A.U. reçoit 40 millions de livres
9-11 novembre. - Réunion au par •le ·chef ·d'Etat •soudanais, prési- sterling supplémentaires , dont 20 de
Caire de l'Union interarabe des dent en exerci·ce de la Ligue arabe, la Libye. Le roi Hassan prononce le
Chambres de commerce et d'indus- et 4e roi Hassan •Il , 'Chef d'Etat du discours de clôture ; il n'y a pas de
trie. Le Maroc y participe. pays hôte. communiqué final.
22 novembre. - La Tunisie an- 21-23 décembre.- v• conférence 24 décembre. - Conférence de

nonce sa participation au sommet des chefs d'Etat arabes à Rabat : presse du roi Hassan Il portant no-
arabe de Rabat. tous les pays arabes y sont repré- tamment sur le fait que son discours
sentés, y compris la Palestine, par de clôture doit être considéré com-
27 novembre - 7 décembre. - M. Ara<f·at ; les prési·dents Boumediè- me un communiqué final, la présen-
Réunion du centre de développe- ne et E·l Kadhafi, -l·e roi Hassan Il, ce de la délégation palestinienne à
ment industriel arabe au Caire : M. élu président de la conférence, et la conférence, l'influence de la con-
Ayoub, délégué libyen auprès du M. Taïeb Slim, •représentant per- certation de I'O.N.U. en t re les qua-
C.P.C.M ., rend compte de l'expé- sonnel ·du <président Bourgu•iba, di- tre grandes puissances, la simili-
rience maghrébine en matière de rigent les délégations de l'Algérie, tude des points de vue maghrébins,
coordination industrielle. la Libye, le Maroc et la Tunisie (1). l'échec de la mobilisation du po-
Le 21, examen du rapport du géné- tentiel militaire arabe.
29 novembre - 5 décembre.
ral Fawzi, ministre égyptien de la
Réunion d 'experts arabes du pétrole Défense. Le 22, débats sur la mobi-
au Caire pour le boycott des réali- 25 décembre. - Déclarations de
lisation du potentiel arabe et les M. Taïeb Slim à son retour de
safions pétrolières israéliennes. La formes de soutien à l'Organisation
Libye et le Maroc y participent. Tuni s sur la conférence arabe au
de libération de la Palestine (O .L.
sommet.
P.) ; la Syrie, le Maroc et l'Irak pré-
1°'-7 décembre.- Dans le cadre
sentent des propositions en 9 points
de la préparation du sommet arabe
et publient, sur ce sujet, un com-
de Rabat, mission de M. Reda Gue-
muniqué commun.
dira, ministre d'Etat marocain char-
gé de l'enseignement secondaire, COMMUNAUTES EUROPEENNES
Le 23, au matin , entrevue entre le
supérieur et technique, à Djeddah
président Boumediène et M. Taïeb
le 4, à Amman le 5, au Caire du 5 C.E.E.
Slim ; message du président Bour-
au 7, auprès des rois Fayçal et Hus-
guiba à la conférence des chefs
sein et du président Nasser. 11 novembre. - Accord d'aide
d'Etat, réunion des chefs d'Etat sur
l'aide à la rés istance et à la popu- alimentaire signé à Bruxelles entre
4 décembre. - La Libye deman- la Communauté économique euro-
de l'intervention de la Ligue arabe lation palestinienne ; l'après-midi ,
réunion plénière sur le financement péenne et la Tunisie, relatif à la
dans le conflit qui oppose l'Arabie fourniture de 35.000 tonnes de blé
de l'effort militaire supporté par les
séoudite au Sud-Yemen. tendre à la Tunisie .
pays limitrophes d'Israël : l'Algérie
10-15 décembre. - Congrès de refuse l'aide financière demandée
l'Union des médecins arabes à Bag- par la R.A.U. aux pays producteurs 20 novembre - 16 décembre. -
dad . La Tunisie y participe . de pétrole , ainsi que l'envoi de trou- Discussions à Bruxelles entre les
pes " tant qu'une stratégie militaire délégués du comité de liaison de
16 décembre. - Visite à Alger satisfaisante ne sera pas élabo- l'agrumiculture méditerranéenne (C.
de M. A. Boutaleb, ministre maro- rée , ; altercation entre le colonel L.A.M.) , dont le Maroc fait partie,
cain des Affaires étrangères : entre- El Kadhafi et le roi Fayçal d'Arabfe et la C.E.E.
tien avec le président Boumediène
su·r •l•a prép·a•ration du sommet arabe .
18 décembre. - Annonce du plan

de paix américain pour une solution Conférences diverses
du conflit du Moyen-Orient préconi-
sant des négociations bilatérales
entre Israël et la Jordanie d'une 2-9 novembre. - Congrès de la dent de la J.C.I. et président de la
part, Israël et I'Egypte d'autre part. jeune chambre internationale à Tri- fédération des jeunes chambres uti-
nidad . Le Maroc est élu vice-prési- lisant le français dans leurs rap-
19 décembre. - Escale à Alger ports communs.
des délégations libyenne, irakienne
et soudanaise au sommet de Rabat. 5-6 novembre. - Réunion de la
(1) Les travau x s'é tant déroulés à huis
Entretien entre les présidents Bou- c los , l'interprétation chronologique des fédérat ion internationale pour le
mediène, El Kadhafi, Takriti et Nou- fai ts varie selon les sou rces d 'inform a- planning familial à Tunis ; la Tu-
tion nous nous som mes ré férés ici aux
meyri. dépêches de I'A.F.P . nisie y participe.
20 CHRONOLOGIES
22-23 novembre. - Réunion à Pa- tateurs de pétrole à Doha (Qatar). notamment « le renforcement de la
lerme du Congrès « Méditerranée L'Algérie et la Libye y participent. présence française en Méditerranée
70 " pour J'autodétermination et Je Etude des pourparlers franco-algé- occidentale "·
progrès des peuples contre la poli- riens sur la participation des pays
tique des blocs. L'Algérie, la Libye producteurs aux capitaux des com-
26-28 décembre. - Premier con-
et le Maroc y participent. pagnies financières opérant sur
grès international des comités de
leurs territoires. La conférence ac-
soutien au peuple palestinien à Al-
24-25 novembre. - A Madrid, · cepte - à l'unanimité - de sou-
ger. Il décide de créer à Alger un
réunion du Conseil oléicole interna- tenir J'augmentation des prix faite
bureau d'information dirigé par les
tional et de la fédération interna- par l'Algérie et la Libye.
Palestini ens.
tionale d'oléiculture dont l'Algérie
est présidente.
15 décembre. - A Raris, discours 29-31 décembre. - Réactions de
14-17 décembre. - Conférence de M. Pompidou , président de la la presse maghrébine à l'affaire des
de l'Organisation des pays expor- République française , annonçant vedettes de Cherbourg .
CHRONOLOGIES PAR PAYS
Algérie directeurs des grandes écoles et

instituts.
NOVEMBRE 1969 5-13 novembre. - Séjour en U.R. - Publication au " Journal Offi-
S.S. d'une délégation conduite par ciel , de deux ordonnances por-
M. Cherif Belkacem, ministre d'Etat tant statut des officiers et sous-offi-
1°'-4 novembre. - Visite de M. chargé des Finances et du Plan : ciers de -I' A.N.P.
Boucetta, ministre marocain de la discussion de l'accord commercial
Jeun esse, des Sports et des Affai- et de coopération économique et 12 novembre. - Inauguration par
res sociales . Communiqué commun financière à long terme. M. Medeghri d'un Centre de cours
le 4. par correspondance destiné aux
7 novembre. - Inte rview du co- fonctionnaires.
1°' -30 novembre.- Des dons des- lonel El Kadhaf i à I'A.P.S. : " L'iden-
tinés aux sinistrés des inondations tité et la cohésion (entre la Libye 17 novembre. Réunion du
sont envoyés notamment par la Ré- et l'Algérie) ne doivent pas avoir de Conseil de la Révolution qui décide
publique démocratique de Corée, limites " · la tenu e d'un Congrès national des
l'Espagne, la Tchécoslovaquie, la étudiants en 1970.
Hong·rie, •l·a R.D.A., ·la Yougos•lavi·e
7-30 novembre. - Réunions inter-
et l'U.R.S.S. 17-25 novembre. - Négociations
ministérielles de préparation du Plan
judiciaires algéro-belges. Paraphe,
quadriennal.
3-8 novembre. - Journées d'étu- le 25, de deux conventions : l'une
des de l'orientation .et de la plani- sur l'extradition et l'entraide judi-
8 novembre. - Ouverture de con- ciaire en matière pénale, l'autre sur
fication scolaires. versations algéro-tunisiennes por- l'aide mutuelle en matière civile et
tant sur les relations économiques commerciale.
4 novembre. - Incorporation du et les échanges commerciaux.
2' contingent d 'appelés au Service 18 novembre. - << El Moudjahid ,
national. 10 novembre. - Réunion des étu- annonce la découverte d'un gise-
- Inauguration par le président diants et professeurs des universités ment de pétrole à Oued Noumeur
Boumediène d'un centre féminin de . d'A•Iger, Oran et Constantine, p~é·si sur un permis de la Sonatrach, situé
Formation professionnelle pour adul- dée par le colonel Boumediène. à 40 km de Ghardaïa. Le 19, confé-
tes à Birkhadem et de nouveaux rence de presse de M. Ghazali , di-
bâtiments à la cité universitaire de 10-13 novembre. - Séminaire des recteur de la Sonatrach.
Ben Aknoun. cadres ·de •l'Offi-ce national de com- - Le Parti d 'avant-garde socia-
merci,aJiisation (ONACO) . liste (P.A.G.S.), mouvement clandes-
5-9 novembre. - Visite officielle tin d'extrême-gauche, annonce la li-
du maréchal Tito qui visite Arzew 11 novembre. - Réun ion par le bération de deux responsables de
et Je complexe sidérurgique d'An- président Boumed iène odes recteurs l' Union nationale des étudiants algé-
naba. Communiqué ·commun •Je 9. eë doyens des facultés ainsi que des riens arrêtés en juillet 1968.
ALGER lE 21
19 novembre. - Visite à Alger de Conclusion ·d'un aorrangement la Cellulose et la société anglaise

M. Hewitt, président de la Société ent·re l'Algérie et •la France aux ter- Whittemore Lyddon portant sur l'in-
amérioaine •de matériel ag<r·icole, mes ·duque·l •la France importera tégration à la papeterie d'El lïarrach
John Derre. Entretiens avec M. Ab- ·d'i·ci .août 1970 11e •re'liquat •de 5 mil- de chaînes de papier Kraft et de
desslam sur une éventuelle partici- Hans •d'hectol-itres de vin qu 'el•le carton.
pation à l'usine de machines agri- s'était engagée •à ·ach·eter ·dans le
coles de Sidi Bel Abbès. cadre ·de •l'accord de 1964. 12-13 décembre. - Réunion des
responsables du F.L.N. sous la pré-
19-21 novembre. - Négociation sidence de M. Kaid Ahmed : mise
et paraphe à Bruxelles d'une con- au point ·du texte org·anisant ·les
vention algéro-belge sur l'emploi et DECEMBRE 1969 élections aux comités de cellule et
le séjour en Belgique des travail- ·de kasma.
leurs algériens et sur l'admission de
stagiaires. 1" -4 décembre. - Visite de M.
14-22 décembre. - Séjour d'une
Bouteflika en Mauritanie. Communi-
délégation · du parti social-démocra-
24 novembre. - Conférence or- qué commun le 4. Création d'un Co- te suédois.
ganisée par M. Kaid Ahmed à l' in- mité mixte permanent.
tention des étudiants . 15-20 décembre.- Deuxième ses-
1" -18 décembre. - Le Conseil
- On apprend que M. Sidorenko, sion du Conseil national économi-
de la Révolution et le gouvernement que et social (C.N.E.S.) : avis sur
ministre soviétique de la Géologie,
étudient et adoptent le projet de le projet de plan quadriennal, adop-
séjourne à titre privé dans le Hog-
Plan quadriennal. tion du statut général des entrepri-
gar.
ses publ iques, et des comptes pré-
24-27 novembre. - Conversations 2 décembre. - Transférées en sentés par diverses sociétés natio-
algéro-françaises à Alger sur les hy- France en avril 1962, 291 œuvres nales.
drocarbures ayant pour objet la ré- d'art sont remises au Musée Natio-
vision des clauses fisc ales de l'ac- nal des Beau x-Arts. 16 décembre. - Etablissement de
cord de juillet 1965 qui viennent à relations diplomatiques entre l'Algé-
expiration à la fin de 1969. Consti- 5 décembre. - Installation par le rie et l'Afghanistan.
tution d'un groupe d'étude " ad président Boumediène de la com-
mission de réforme de l'enseigne- 16-18 décembre. - Visite à Alger
hoc " ·
ment. da M. AH Sa•lem E•l <Bayad, ministre
25 novembre.- Interview du pré- des Affaires étrangères de la Répu- •
sident Boumediène au journal you- 5-9 décembre. - Visite de M. blique du Sud-Yémen , venu expli-
goslave " Vjesnik u srijedu " : « Une Bouteflika en Libye, à la tête d'une quer la position de son gouverne-
entité étatique unique rassemblant importante délégation . Communiqué ment dans le conflit qui l'oppose à
Israël et les autres territoires pales- commun le 9. Signature de neuf ac- l'Arabie séoudite.
tiniens constituerait la seule solu- cords portant sur les hydrocarbures,
tion durable au problème du Proche- les transports, le tourisme, la coo- 17 décembre. - Un communiqué
Orient " · pération technique et administrative. algéro-tunisien est publié à Alger :
Création d'une commission mixte de il annonce qu 'un accord a été réa-
26 novembre. - Signature d'une coopération économique, culturelle, lisé sur toutes les questions pen-
convention de transfert des biens scientifique et technique. dantes entre les deux Etats.
et activités de la Compagnie immo-
bilière algérienne (C.I.A.), à la Cais- 8 décembre. - Message du pré- 19-26 çlécembre. - Semaine de
se nationale d' Epargne et de Pré- si·dent Boumediène à M. El Kadhafi, solidarité avec le Vietnam organisée
voyance. Cet accord est l'aboutisse- président du Conseil libyen de la par le F.L.N.
ment des négociations eng agées Révolution , l'assurant du soutien. de
avec les actionnaires français de la l'Algérie dans le processus de liqui- 20-24 décembre. - Le président
C.I.A. dation des bases étrangères. Boumediène participe à Rabat à la
- La Compagnie générale trans- - Le Conseil d'administration de conférence arabe au sommet consa-
atlantique, la Compagnie de naviga- la Société algéro-sicilienne SON EMS crée au renforcement de la lutte
tion mixte et la Compagnie natio- (Sonatrach Ente Minerario Siciliano) contre le sionisme.
nale algérienne de navigation grou- décide de mettre à l'étude un pro-
pent les services maritimes qu 'elles 21-30 décembre. - Début de la
jet de gazoduc sous-marin Algérie-
assurent sous le pavillon de la Com- 5' phase de réorganisation du F.L.
Sicile-Italie du Sud .
pagnie générale transméditerra- N. : campagne d 'explication du pro-
néenne. jet de texte réglementant les élec-
9 décembre. - Signature d'un
tions des -comités •de ceHUIIes et <le
contrat entre la Société nationale
27 novembre. - Echange de let- kasma.
industrielle du bois et la société bel-
tres entre MM . Bouteflika et J. Bas-
ge Verkor portant sur la création
devant, ambassadeur de France, re- 22-25 décembre. - Séminaire des
d 'un complexe de transformation de
latif à la participation que le gou- étudiants engagés : il est décidé
bois à Bedjaïa.
vernement français apporte à la de tenir une conférence nationale
création de l'Institut de technologie - Signature d 'un accord entre la des étudiants à la mi-février et un
agricole de Mostaganem . Société nationale des Industries de congrès au printemps.
22 CHRONOLOGIES
25 décembre. - A leur retour de de la Révolution et le gouvernement me et les Etats-Unis, en raison de

Rabat, ·le·s ·préident-s Nasser et Nou- réunis. " l'attitude hostile » de Washington
meiry font une courte escale à Alger à l'égard du peuple palestinien.
et s'entretiennent avec le président 30 décembre. - M. Bouteflika fait
Boumediène. pe.rt à M. Basdevant, ambassadeur 15-16 novembre.- Visite officielle
de France, de l'inquiétude qu'inspire du général Salah Mahdi Ammach,
26-30 décembre. - Etude et ad op-. à son gouvernement •l'a·f,faire des ve- vice-premier ministre d'Irak.
tion du budget 1970 par le Conseil dettes de Cherbourg .
16-18 novembre. - Séjour officiel
du général Noumeiry, président du
C.C.R. du Soudan : le 18, communi-
qué commun portant sur la coordi-
nation politique, militaire et écono-
Libye mique entre les pays arabes.
relations avec tous les pays sans 17 novembre. - Décret irakien

NOVEMBRE 1969
discrimination . exemptant les Libyens de visas d'en-
trée en Irak.
2-3 novembre. - Manifestations
6 novembre. - !Décret du C.C.R.
anti.Ji:>ritann•iques, à Tripo'i• i, à >l"occa- 19 novembre . - Trois hauts fonc-
portant description du nouveau dra-
siàn du 52• anniversaire de la " dé- tionnaires du ministère du Pétrole
peau et de l'emblème de la " Ré-
claration Balfour " · Le 3, protesta- quittent Tripoli pour Paris, afin de
publique Arabe Libyenne » .
tion anglaise auprès du gouverne- poursuivre l'application de l'accord
ment libyen. - Inauguration à Béïda d'une conclu ent·re la LI.P.E.T.C.O et
station de radiodiffusion d 'une Aquitaine.
3 novembre. - Ouverture de la puissance de 1.000 kw.
semaine de la Palestine organ isée - Réponse américaine à la de-
par ·le ·comité de soutien à -l'Orga- 7 novembre. - Annulation de l'ac- mande libyenne d'évacuation de
nisation de libération de la Pales- cord d'armement conclu avec la Wheelus-Field : les négociations
tine. Grande-Bretagne, portant sur la s'ouvriront le 15 décembre.
fourniture de fusées sol-air.
- Communiqué officiel annon- 21 novembre. - Départ pour Zu-
çant que tous les " étrangers tra- rich d'une délégation libyenne de-
11 novembre. - Annulation, par
vaillant en Libye doivent être mu- vant rencontrer les trois Palestiniens
décret du conseil des ministres, du
nis d 'une carte de travail "· arrêtés à la suite de l'attentat con-
contrat conclu avec la British Ame-
rican T'Obacco . La manuf·acture des tre un avion israélien .
4 novembre. - Le quotidien « Al
tabacs sera désormais directement
Thawra »annonce que la Libye pour- 23 novembre. - Nationalisation
administrée par l'Etat.
rait retirer ses fonds des banques des cliniques privées de Tripoli et
anglaises si la Grande-Bretagne an-
13 novembre. - Décret portant de Benghazi.
nulait l'accord de fourniture des
nationalisation des banques étran-
chars " Cheftain >>. 24-28 novembre. - Séjour de M.
gères opérant en Libye. 51 % des
capitaux de ces banques doivent Eralp, secrétaire général du miniS-
4-9 novembre. Définition des tère turc des Affaires étrangères,
être détenus par l'Etat.
grandes lignes de sa politique par porteur d'un message du président
le colonel El Kadhafi, président du - La Grande-Bretagne accepte Sunay au colonel El Kadhafi.
« Conseil de commandement de la de négocier l'évacuation de ses ba-
Révolution >> (C.C.R.) : le 4, il sou- ses en Libye et de mettre un terme 30 novembre. - Levée totale du
ligne à la radio polonaise : son dé- à l'accord conclu entre les deux couvre-feu en Libye.
sir d'amitié et de éciopération avec pays, avant 1973, date prévue pour
les pays de l' Est ; le même jour, il son expiration.
s'adresse aux travailleurs, au cours
- Interview du ministre libyen des
d 'un meeting, et leur demande d'ai-
Affaires étrangères à la télévision
der la révolution en redoublant d'ef-
allemande : pas de nationalisation
forts ; le 6, devant les étudiants de DECEMBRE 1969
de l'industrie pétrolière, poursuite
l'université de Benghazi , rappel des
de la coopération avec tous les
principaux objectifs de · la- révolu-
pays importateurs de pétrole.
tion ; le 8, il annonce à Tobrouk que
son pays ne " tolérera aucun retard 2 décembre. - Le C.C.R. accepte
15 novembre. - Déclaration de la démission des trois ambassadeurs
dans la question de l'évacuation des
M. Bouisir, au cours du colloque de de Libye en Grèce, en Grande-Bre-
bases •ét-rangères » ; ·le 9, •i·l déol•are
la fédération des étudiants palesti- tagne et au Tchad.
au correspondant de la « Pravda ••
niens, au Caire : toutes les ressour-
que la Libye considère l'U.R .S.S.
ces libyennes sont au service de la 3 décembre. - Démission du mi-
comme « la meilleure amie des Ara-
bataille contre « l'ennemi israélien » . nistre de l'Education. Un décret
bes •• , et il précise sa politique ex-
térieure : neutralisme positif, non- - Dénonciation d 'accords écono- nomme à ce poste M. Ahmed Rad-
alignement et maintien de bonnes miques conclus entre l'ancien régi- jab Faitour.
L 1 B Y E 23
5-9 décembre. - Visite officielle 19 ·décembre. - Selon le " New 25-27 décembre. - « Petit som-
de M. Bouteflika, ministre algérien York Times "• la France envisagerait met » de Tripoli qui réunit les chefs
des Affaires étrangères. Le 9, com- de livrer à la Libye cinquante chas- d'Etat de la Libye, de la R.A.U. et
muniqué commun annonçant la con- seurs-bombardiers " Mirage " et du Soudan. Le 27, communiqué com-
clusion de neuf conventions portant deux cents chars de combat. La mun : réunions périodiques tous les
sur les hydrocarbures, les· trans- France aurait offert également d'as- quatre mois, constitution d'une
ports, la coopération technique et surer l'entretien et le fonctionne- " alliance révolutionnaire étroite "•
administrative. Le communiqué exi- ment des bases aériennes que les soutien au mouvement de résistan-
ge le " retrait total de toutes les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ce palestinienne, coopération éco-
flottes étrangères en Méditerra- évacuent. Le même jour, le ministre nomique, culturelle et militaire entre
née "· libyen des Affaires étrangères dé- les trois pays.
ment formellement ces nouvelles.
7-8 décembre. - Séjour à Tri- 29 décembre. - Discours, à Ben-
poli de M. Georges Habache, prési- 22 décembre. - Editorial d' " Er ghazi, du président Nasser et du
dent du Front populaire de libéra- Raïd "• souhaitant la bienvenue, en colonel El kadhafi. Le premier rend
tion de la Palestine, et de M. Abou Libye, au président Nasser, quali- hommage à la révolution libyenne,
Ayyad , responsable d 'Al Fath. Leurs fié de '' héros de J'arabisme " · le second dénonce la " réaction
entretiens, préconisés par le gouver- arabe, alliée à l'impérialisme et au
nement libyen, portent sur l'union 23 décembre. - Interrogé, à Ra- sionisme " ·
des deux mouvements de résistance bat, au sujet des rapports de son - Rupture des négociations an-
palestinienne. pays avec le Maghreb, M. Bouisir
gia-libyennes pour la fourniture du
déclare notamment : " Nous faisons matériel de défense aérienne. La
8-13 décembre. - Négociations partie du Maghreb, mais le problè-
angle-libyennes sur l'évacuation des British Alrcrafl corporation met fin
me principal du monde arabe se
bases britanniques. Le 13, signature à ses contrats avec la Libye.
situ e actuellement au Machrek, c'est
à ·Tripoli d'un accord prévoyant le la Palestine. Nous nous tournons
retrait de toutes les forces militaires donc vers le Machrek en essayant 29-31 décembre. - Séjour à Tri-
anglaises d'ici à la fin du mois de d'entraîner le Maghreb derrière poli de M. Yasser Arafat, président
mars 1970. nous " de l'O.L.P.
10-11 décembre. - Communiqué 25 décembre. - Le colonel El 30 décembre. - Réunion du co-

du C.C.R. annonçant qu'un complot Kadhafi épouse la fille du capitaine mité mixte égypto-libyen chargé
est déjoué. Arrestation des auteurs Nouri Khaled. Les présidents Nas- d'étudier les possibilités de lance-
du complot. Parmi eux, figurent deux ser et Noumeiry assistent à la cé- ment de projets communs aux deux
membres du gouvernement, les co- rémonie du mariage. pays dans le domaine industriel.
lonels Moussa Ahmed, ministre de
l' Intérieur, et Adam el Hawaz, mi-
nistre de la Défense. Le 11, trois
décisions sont prises : création d'un
tribunal militaire pour juger les au-
teurs du coup d'Etat manqué, pro-
mulgation d'une loi pour la « pro-
tection de la révolution libyenne »
et proclamation d'une constitution
Maroc
provisoire ».
NOVEMBRE 1969 1•'-8 novembre. - Fin du séjour
13 décembre.- Etablissement de de la mission mauritanienne de bon-
relations diplomatiques entre la Li- ne volonté conduite par M. Ahmed
bye et la république populaire du 1•r novembre. - A Alger, partici-
Ould Mohamed Salah, secrétaire
Sud-Yémen . pation d'une unité d'élèves sous-offi-
permanent du Parti du peuple mau-
ciers des Forces armées royales
ritanien ; réception par les minis-
marocaines au défilé de l'Armée na-
15-23 décembre. - Négociations tres de l'Information , du Commerce
tionale populaire algérienne.
américano-libyennes sur l'évacua- et de l'Industrie ; le 4, réception
tion de la base militaire de Whee- par le roi Hassan Il.
1•'-2 novembre. - Fin du séjour
·lus-Fiel·d. Le 23, ·signature d'un ac- à Alger, à l'occasion de l'anniver-
cord : Je •retrait des forces et du saire de la révolution, de la déléga- 2 novembre. - Inauguration d'un
matériel américains doit être ache- tion marocaine conduite par M. service aérien bi-hebdomadaire Fès-
vé avant la fin du mois de juin 1970. Gued ira, ministre de l' Enseignement Paris et retour par Air France et
supérieur et secondaire, et le gé- Royal Air Maroc.
16-18 décembre. - Offre de mé- néral Oufkir, ministre de l'Intérieur.
diat-ion •Hbyenne >pour mettre fin a.ux 2-6 novembre.- Séjour d'une dé-
combats qui se déroulent au Tchad 1"'-4 novembre. - Fin du voyage légation pakistanaise ; échanges de
entre l'armée nationale et les oppo- en Algérie du Dr 13oucetta, ministre vues avec les responsables maro-
sants au régime de Fort-Lamy. Le de la Jeunesse, des Sports et des cains concernant la construction
18, rejet par le Tchad de cette offre. Questions sociales. d'une chaîne d'hôtels à Casablanca,
24 CHRONOLOGIES
Marrakech, Fès et Agadir ; récep- 12-25 novembre. - Visite de noncée par le cheikh Saïd Assali,
tion par M. Alaoui, ministre d'Etat i\1.
Benkhirane, directeur de I'O.C.E. vice-président du conseil islamique
chargé de la Promotion nationale et en France, en Belgique, Grande- d'Algérie. •
de l'Artisanat, et M. Lazrak, minis- Bretagne et Allemagne fédérale,
tre du Tourisme. dans le cadre de la campagne 20-21 novembre. - Grève des
agrumes 1969-1970. étudiants de la Faculté des Lettres
3 novembre. - Inauguration par et de l'Ecole normale supérieure
M lmani , ministre des Travaux pu- 13 novembre. - Le roi Hassan Il « pour imposer une solution immé-
blics et des Communications, de la préside la première conférence re- diate à leurs problèmes '' ; com-
nouvelle surélévation du barrage ligieuse du mois du ramadan, pro- muniqué de l'Union générale des
d' El Kansera, qui permettra d'irri- noncée par M. Allal el Fassi, en étudiants marocains (U.G.E.M.) , pu-
guer 6.000 hectares supplémentaires. présence des membres du gouver- blié le 22 par la presse de l'Is-
nement. tiqlal.
- Inauguration par M. Abdelhafid
Boutaleb, ministre de la Justice, de 20-23 novembre. - Travaux à
l' Institut national d'études judiciai- - M. A·bde·l•latif ·el FH1Iali, nouve.l
Tanger d'une Commission intermi-
res destiné à la formation des jeu- ambassadeur en Espagne, présente
nistérielle chargée d'étudier les
nes magistrats. ses lettres de créance au général
questions relatives au re-démarrage
Franco.
- Séjour de 24 h. à Casablanca de la zone franche.
de M. Omar Sakkat, ministre des 13-15 novembre. - Visite d'étude
Affaires étrangères d'Arabie Séou- 21 novembre. - Commentant la
en Belgique de 20 délégués maro-
d ite ; entretien avec le Dr Ahmed visite en Tunisie de M. Maurice
cains représentant les secteurs pu-
La raki, premier ministre. Schumann, " Al Alam , écrit :
blic et privé des travaux publics.
" Puisque la Tunisie et l'Algérie,
4 novembre. - Suppression du 14 novembre. - Télégramme de malgré les problèmes du passé,
ministère des Affaires de la Mauri- remerciements de M. Ould Meknès, sont parvenues à normaliser leurs
tanie et du Sahara de la liste offi- ministre mauritanien des Affaires relations avec la France, pourquoi
cielle du gouvernement. étrangères, à M. Boutaleb, ministre le Maroc ne chercherait-il pas, lui
aussi, à en faire autant ? ,
des Affaires étrangères.
5-7 novembre. - T-roisième réu-
nion ·à Dakar •du comité inter- 22 novembre. - Remise par le
15 novembre. - Parution du pre-
mini·srériel ·maroco-sén·égalais. M. chargé d 'affaires de France, M.
mier bulletin de l'association France-
ftd-aoui conduit -la dél·égation ma- Winckler, au Dr Abdelahjid Belmahi,
Maroc, selon lequel « dans les mi-
rocaine qui ·comprend ég•alement ministre de la Santé publique, de
lieux autorisés français, on laisse
M. Ahmed Snoussi, minkstre •de 5 ambulances I.D. Citroën , offertes
entendre que le retour d'un ambas-
.J'Information, et M. Mohamed par la France .
sadeur de France à Rabat ne passe
Jaïdi, ministre ·du Commerce, plus préalablement par le retrait du
de 'l'Industrie et ·des Mines. Ré- 24 novembre. - Renvoi cc sine
général Oufkir du gouvernement. Il
ception de M. Alaoui , le 7, par le die », à la demande du Parquet de
suffirait que les autorités de Rabat
président Senghor. Rabat, du procès des directeurs des
fassent un geste plus limité " ·
quotidiens istiqlaliens cc Al Alam ••
- La société française " Compa- et cc L'Opinion >>.
7 novembre. - Inauguration par gnie générale de construction télé-
le Dr Laraki des aménagements phonique , annonce qu'·eHe a obtenu - Parution dans cc Le Monde ••
hydro-électriques de la basse Mou- le marché de 16 centraux téléphoni- d'un article intitulé cc Quatre ans
louya et du groupe hydro-électrique ques mis en adjudication pour une après l'affaire Ben Barka, le gou-
de 6,5 millions de watts de Bou somme de 4 millions de dollars . vernement français envisage de
Areg, en présence du Dr Benhima, nommer un ambassadeur au Ma-
ministre d 'Etat chargé de l'Agricul- 15-22 novembre. - Vsite à Rabat roc >>.
ture et de la Réforme agraire , et de du président de la chaîne hôtelière
M. lmani. 25 novembre. - Diffusion par l'A.
Hilton international, en vue de la
F. P. de la dépêche suivante : " On
construction de deux nouveaux hô-
10 novembre. - Ouverture à déclare dans les milieux autorisés,
tels à Marrakech et à Fès.
... ashington par M. Sk•al1li, di·rec- regretter vivement que les relations
teur de Royal Air Maroc , de négo- 17-22 novembre. - Signature en- franco-marocaines fassent l'objet
·ciati<Ons ·en vue de ·la •con'C'Iusion tre le Maroc et Cuba d'un accord d'informations tendancieuses. Cel-
d 'un accord relatif aux ' liaisons triennal (1970-1972) de commerce et les-ci sont dénuées de fondement
aériennes entre les Etats-Unis et le de paiement aux termes duquel le et ne peuvent que nuire au rétablis-
Maroc. Maroc importera de Cuba 300.000 sement complet des rapports tradi-
tonnes de sucre brut ainsi que du tionnels entre deux pays amis ''·
11-12 novembre. - Escale à Ra- tabac ; il exportera vers Cuba - Réunion du Comité du crédit
bat du maréchal Gretchko, ministre 120.000 tonnes de phosphates super- et •du marché financier sous •la
soviétique de la Défense, venant de triples, •des sar.dines en •conserve, présidence de M. Tahiri, consacrée
Moscou et se rendant à La Havane ; des agrumes. à l'évolution monétaire à court ter-
réception par les généraux Michi, me, à l'encadrement du crédit et à
Hamou, Driss ben Aïssa et Ameh- 18 novembre. - Ci·nquième con- l'évolution des stocks et des cré-
rach. férence religieuse de Ramadan, pro- dits dans le secteur des céréales.
M A R 0 C 25
- Arrivée à Rabat, sur l'invita- cuée en 1963, et transformée grâce 15-17 décembre. - Séminaire
tion du ministère des Biens religieux à un prêt américain de 4.700.000 d 'initiation à l'informatique organisé
et des Affaires musulmanes, d 'une dollars remboursable en quarante à Casablanca par l' Institut <;le per-
délégation de musulmans soviéti- ans. fectionnement des cadres dirigeants.
ques conduite par le Cheikh Dhiya -Séjour à Madrid du général Me-
Eddine Babakhanour, grand Mufti 6 décembre. - La Cour d'appel ziane, ministre de la Défense natio-
et chef du Conseil religieux des de Rabat refuse la mise en liberté nale, et du général Moulay Abdel-
musulmans de l'Asie centrale et du provisoire de MM. Ali Yata et Chou- hafid Alaoui, directeur du protocole
Kazakhstan. aib Riffi. royal.
28 novembre. - Visite à Paris de 7 décembre. - Annulation par le
16 décembre.- Communiqué de
M. Driss Slaoui, directeur général tribunal régional de Fès des résul-
la présidence de la République
du cabinet royal marocain . tats des élections communales dans
française : " Le président de la
- Le roi Hassan Il préside une 18 circonscriptions administratives.
République a donné audience, le
séance de travail consacrée à la 16 décemb·re 1969, à M. Driss Slaoui,
préparation de la conférence au 9 décembre. - Signature d'un directeur général du cabinet de Sa
sommet des chefs d' Etat arabes. accord entre le B.R.P.M . et la So- Majesté le roi Hassan Il du Maroc.
ciété des mines de Zellidja pour Il a été convenu entre le président
29 novembre. - Signature à Ra- l'exploitation d'un nouveau gisement de la République et Sa Majesté Has-
bat d 'un accord maroco-polonais de plomb de 10 millions de tonnes san Il que le nouvel ambassadeur
prévoyant la mise en service d'une dans la région de Midelt. de France au Maroc, M. Claude Le-
ligne aérienne régulière Maroc-Po- bel, et le nouvel ambassadeur du
logne en mai 1970. 10 décembre. - Création par l'O. Maroc en France, M. Abdessadek
C.E. et l'assocation des producteurs el Glaoui, rejoindraient prochaine-
d 'agrumes du Maroc de la " Société ment leurs postes ».
agricole de Services au Maroc »
chargée d'effectuer des analyses de
17 décembre. - Dans un messa-
terre, de culture, des essais de con-
ge à M. Pompidou , le roi Hassan Il
ditionnement.
DECEMBRE 1969 souligne " l'avenir plein de promes-
ses dans lequel, ensemble, nous en -
12 et 24 décembre. - Entretiens gageons nos deux pays, et les pers-
du Dr El Fillali et de M. Lopez Bra- pectives nouvelles qui s'ouvrent dé-
1•r décembre. - Don de 12.000 t vo, ministre espagnol des Affaires sormais à notre coopénation •dans 11es
de phosphates à la Tunisie sinistrée étrangères. nombreux domaines qu 'embrasse
pour la remise en marche des usi-
l' identité des vues de nos deux
nes d'engrais. 13 décembre.- Le roi Hassan Il, pays ».
recevant les vœux des gouverneurs
1•'-31 décembre. - Mois de l'ar- et des délégations des corps élus
tisanat organisé par la direction de 17-20 décembre. - Séjour à Ca-
des préfectures et provinces du
l'artisanat et les chambres d 'arti- sablanca d'une délégation commer-
royaume , se déclare satisfait du ré-
sanat. ciale finlandaise représentant des
sultat des élections communales et
sociétés importatrices d 'agrumes.
municipales du 3 octobre .
2 décembre. - Le roi Hassan Il
préside une séance de travail con- 19 décembre. - Publication par
14 décembre. - Signature à Mos-
sacrée à l'examen da l'évolution du cou d'un accord entre le délégué de " Le Monde >> d'une lettre concer-
Plan quinquennal. I'O.C.E. et les responsables soviéti- · nant le problème du Moyen-Orient
ques portant sur l'exportation vers adressée en janvier 1969 au presi-
- A Beyrouth, M. Guedira, en-
dent Nixon par M. Guedira et se
voyé spécial du roi Hassan Il ré- l' U.R.S.S. de 25.000 tonnes d'agru-
prononçant en faveur d'un « dialo-
vèle que le Maroc a offert sa mé- mes.
gue direct et franc >> entre Palesti-
diation dans le conflit armé qui op-
niens, Juifs et Arabes.
pose l'Arabie séoudite au Yémen du 15 décembre.- Réunion du Con-
Sud. seil d'administration du B.R.P.M. - Dans sa réponse au roi Has-
- Le général Franco reçoit en sous la présidence du Dr Ahmed La- san Il , M. Georges Pompidou dé-
a~.;dience le prince Moulay Abdallah. raki ; annonce de l'existence pro- clare envisager '' avec espoir l'ave-
bable d'un gisement de gaz dans la nir des relations entre nos deux
2-7 décembre. - Séjour à Rabàt région du Sebou. pays que tant de raisons appellent
d'une mission d 'industriels espa- à une fructueuse coopération dans
gnols venus étudier les possibilités - Evoquant dans une allocution un esprit d'amitié >>.
de coopération dans le cadre du télévisée " le renforcement de la
plan quinquennal marocain. présence française en Méditerra- 20 décembre. - Signature d'un
née, not·amment en Méditernanée oc- accord de prêt canadien au Maroc
4 décembre. - Mise en service oi·dentale "• M. Pompi dou annonce d 'un montant de 4.350.000 dollars
de l'aérodrome international de " •le rétab'l·issement pro·chain de tou- canadiens destiné à la réalisation
Nouaceur, ancienne base du Stra- tes nos rel,aHons tradif.ionnel·les en d'une tranche du plan quinquennal
tegie Air Command américain, éva- Arfrique du Nord » du cadastre national.
26 CHRONOLOGIES
- Rétablissement des relations budget 1970 par M. Tahiri, au cours 31 décembre. - Bilan de la cam-
diplomatiques entre le Maroc et la d 'une conférence de presse : " aus- pagne agricole 1968-69 établi par le
Syrie rompues depuis novembre térité positive ~ marquée par l'équi- secrétariat d'Etat auprés du Premier
1965 ; l'ambassadeur syrien à Alger libre des recettes ordinaires et des ministre chargé du Plan : 42.481.000
est nommé à Rabat. dépenses autorisées (2 .932 millions quintaux pour l'ensemble des
- Le parti de l' Istiqlal adresse de dirhams), en augmentation de quatre principales céréales contre
aux chefs d'Etat arabes réunis à 5,8 % par rapport à l'exercice pré- 66.878.000 quintaux au cours de la
Rabat un manifeste réclamant " le cédent. campagne précédente.
rejet de toute solution pacifique qui
ne reconnaisse pas le retour des
Palestiniens à leur patrie et l'indé-
pendance de la Palestine "· Tunisie
21-23 décembre. - Conférence
au sommet arabe à Rabat (1). NOVEMBRE 1969 du Premier ministre, lequel est
assisté de ministres d'Etat et de
22 décembre. - La Cour d'appel 1er-2 novembre.- Fin du séjour secrétaires d'Etat.
de Rabat renvoie l'examen du pro- de M. Galley, ministre français des - Formati on du nouveau gouver-
cès de MM. Ali Yata et Chouaïb Rif- Postes et Télécommunications. Pu- nement présidé par M. Bahi Lad-
fi à une date ultérieure. blication , le 2, d 'un communiqué gham , Premier ministre, et compre-
prévoyant un élargissement de la nant 17 ministres et 4 secrétaires
23 décembre. - Séance de tra- coopération entre les deux adminis- d'Etat ; M. Ben Salah ne fait plus
vaitl des responsables de I'O.C.E. trations des P.T.T., notamment dans partie du ministère (cf. infra la com-
cons•acr-ée au bi•lan ·de leur voyage les domaines de technique et de position du gouvernement tunisien,
en ·Europe, sous la présidence de gestion. p. 47).
M. JaïŒ, ministre ·du Comme-rce, de
- Formation du nouveau Bureau
l' lndust·rie et •des Mines. 1" -3 novembre.- Fin de la visite
privée du général Mobutu , président politique du P.S.D. : M. Bahi Lad-
24 décembre. - Conférence de de la République démocratique du gham reste secrétaire général ; se-
presse du roi Hassan Il à l'issue du Congo. crétaires généraux adjoints : MM .
sommet arabe : " Aucun chef d'Etat Bourguiba Jr, Masmoudi et Nouira
arabe n'honore rai t ses obligations 1" -30 novembre. - Aide étran- (M. Ben Salah est remplacé) ; tré-
s'i l concluait une paix séparée avec gè re à la Tunisie sinistrée. Des spé- sorier : M. Farhat ; plus 14 mem-
Israël en oubliant le sort des réfu- cialistes français, belges, espagnols, bres.
giés palesti niens , (1) . finland ais participent à la répara-
t ion des voies de communication , 7-11 novembre. Arrestation
- Annonce par M. Yasser Arafat, notamme nt de la ligne Sfax- Gafsa. ·d'Amor Chechita, ancien gouverneur
dans une conférence de presse, de de Sousse et de Nabeul, le 7 ; ou-
la décision prise par le roi Has- 2-3 novembre. - Elections pré- ve;rture d'une information judiciaire
san Il d 'instituer un impôt spécial sidentielles et législatives. Le 2, le pour concussion, détournement de
prélevé sur les salaires marocains président Bourguiba est élu pour la deniers et de mobiliers et destruc-
au bénéfice de la résistance pales- 3• fo is avec un pourcentage de tion de documents publics ; exclu-
tinienne. 99,76 % des votants, la participation sion, le 11, du P.S.D.
électorale étant de 94,71 %. Aux
26-27 décembre. - Echange de élections législatives, M. Ben Sa- 8 novembre. - Première séance
messages de vœux entre le roi Has- lah, secrétaire d' Etat à l'Education de travaitl du ·nouveau gouvernement
san Il et M. Pompidou. natio nale, ancien secrétaire d'Etat qui définit ses objectifs essentiels.
- Nomination de M. M'Hammed au Plan et à l'Economie nationale,
- Nomination de M. Mustapha
Bargach à la présidence du con- n'obtient que 16 % des voix. Le 3,
Chatti aux fonctions de directeur
seil d'administration de la Banque M. Bahi Ladgham, secrétaire d'Etat du cabinet de M. Bahi Ladgham.
nationale pour le Développement à la Présidence de la République,
éc onomique. remet au président Bourguiba la dé-
9 novembre. - Exclusion du
mission du gouvernement. P.S.D. de M. Ben Salah.
27 décembre. - Annonce, par le
6 novembre. - Arrivée à Alger
ministère du Commerce, de l' Indus- 10 novembre. - Avant de prêter
d'une délégation économique tuni-
trie et des Mines, de la libération, le serment de fidélité à la Constitu-
sienne et ouverture, le 8, de con-
à compter du 1•r janvier 1970, d'im- tion, le président Bourguiba pronon-
versations faisant suite à celles qui
portations représentant 75 % des ce une allocution dans laquelle il
ont eu lieu à Alger du 21 janvier
importations marocaines. justifie ·la disg·râce •de M. Ben Salah.
au 2 février et à Tunis du 14 au
15 avril 1969. - Séance d'ouverture à l'Assem-
30 décembre. - Présentation du
blée nationale de la 3" législature ;
7 novembre. - Décret du prési- réélection du Dr Mokaddem à la
dent Bourguiba instituant un Premier présidence de l'Assemblée ; retrait
(1) Cf. supra : " Le Maghreb dans la
vie internationale •. ministère et fixant les attributions du mandat de M. Ben Salah.
TUNISIE 27 .
- Signature d'un contrat entre la prime la double imposition pour étrangères ; thèmes principaux
compagnie d·es phosphiaites Sfax- l'exploitation des lignes aériennes importance de la Tunisie pour le
Gafsa et la société française et maritimes en Tunisie et en Italie. maintien de l'équilibre en Méditer-
Heurt•ey pour fétude et ·la réa'li- - Signature d'un protocole addi- ranée, urgence d'une résolution du
sation de projets relatifs notamment tionnel à l'accord de coopération conflit israélo-arabe, coopération
à l'enrichissement du minerai ; les technique et économique tunlso-fin- économique italo-tunisienne.
investissements de la société se .landais relatif à l'amélioration de
monteront à plus de 40 millions de l'équipement météorologique de l'aé-
dollars. rodrome de Djerba.
11 novembre. - Application d'un - Le trafic ferroviaire, interrompu
à la suite des inondations, reprend DECEMBRE 1969
nouveau système de vente au mar-
ché central de Tunis : création de entre Sousse et Sfax .
ooopéraNves de servi•ces rempl·açant
les coopératives de légumes et de 20-23 novembre. - VIsite de M. 1" -31 décembre. - Alde étrangè-
fruits. Maurice Schumann, ministre fran- re à la Tunisie sinistrée. Notam-
çais des Affaires étrangères. Entre- ment : le 18, signature avec les
12 novembre. - Décision prise tiens avec MM. Bahi Ladgham et U.S.A. d'un accord de fourniture de
dans le gouvernorat de Bizerte de Bourguiba Jr. Publication, le 21, produits agricoles portant sur
laisser aux agriculteurs la liberté d'un communiqué portant notam- 180.000 t., d'un montant de 15.968.000
de quitter les unités de production ment sur la contribution française dollars ; le 24, la presse annonce
ou d'échanger leurs terres contre au plan quadriennal tunisien et sur un prêt d 'une valeur de 62.000 DT
des terres n'appartenant pas à des les problèmes de sécurité et de paix de la Grande-Bretagne, à long ter-
coopératives . en Méditerranée ; élarg issement de me et sans intérêts ; le 30, M.
la coop ération militaire. A son dé- Bourguiba Jr rend hommage à l'ar-
14 novembre. - Présentation à part, M. Schumann déclare la coo- mée française pour son aide à la
l'Assemblée nationale, par M. Bahi pération franco-tunisienne " irréver- remise en état des voies ferrées du
Ladgham , du programme du gou- sible "· Sud-tunisien.
vernement : définition des actions
d 'assainissement et de remise en 22 novembre. - Réunion du Con- 5 décembre. - Signature à Bel-
ordre à entreprendre et annonce se il de la République : examen d'un grade d'un protocole d'accord mo-
de la création en 1970 d'un tribunal projet de réforme constitutionnelle difiant le système de paiement des
administratif. relatif au fonctionnement de l'Etat échanges entre la Tunisie et la
au cas de vacance de la présidence Yougoslavie.
15 novembre. - Mesures de grâ- de la République, et d'un projet
ce en faveur de 80 condamnés pro- d'amnistie pour certains condamnés 6 décembre.- Adoption par l'As-
noncées par le président Bourguiba par la Cour de Sûreté. semblée nationale d'un projet de
à l'occasion des élections présiden- loi portant grâce amnistiante en fa-
tielles législatives. 22-28 novembre. - M. Bahi Lad- veur de certains condamnés pour
gham prononce plusieurs discours atteinte à la sûreté intérieure ou
17 novembre. - Le président très sévères à l'encontre de la ges- extérieure de l'Etat.
Bourguiba se rend à Paris pour y tion de M. Ben Salah, notamment
suivre un traitement médical. Avant le 24, à Mateur, où il évoque l'éven- 11 décembre.- Arrivée d'une dé-
son départ, il prononce une allocu- tualité de d issolution des coopéra- légation italienne en vue de re-
tion dans laquelle il rappelle les tives dans lesquelles ont été inté- prendre les conversations sur la dé-
grandes lignes de la politique de la grées les terres récupérées par limitation de la plateforme continen-
nouvelle administration. l'Etat sur les colons et de leur dis- tale entre les deux pays.
tributio•n à des •particu•Ners. - Publication au « J. O. ,, fran-
- Décret du président Bourguiba çais d'un arrêté du 28 novembre
remettant, durant son absence, la 26 novembre.- Inauguration d'un relatiof ;à 'l'admission en franchise de
direction de l'Etat au Premier mi- pont sur l'oued Sidi-Bouali, le pre- droits ·de douane ·de certain·s pro-
nistre. mier dû à la coopération tuniso- duits tunisiens.
espagnole.
19 novembre. - Interview télévi- - Signature d'un accord de prêt 13 décembre. - Le Conseil des
sée de M. Bahi Ladgham accordée américain de 5 millions de dollars, ministres examine le budget de
au correspondant de l'O.R.T.F. (tex- non lié à des projets. fonctionnement pour 1970 ; décision
te dans la presse du 22). de créer une commission interm inis-
27 · novembre. - Un décret oc- térieiol·e pour ·le réexamen général des
20 novembre. - Signature de troie à M. Hédi Nouira, gouverneur problèmes de l'éducation, et une
deux accords tuniso-italiens : le de la Banque centrale de Tunisie, commission technique pour l'étude
premier porte sur la contribution le rang et les prérogatives de mi- du réaménagement des budgets des
financière italienne à l'exécution du nistre d' Etat. différents départements ministériels.
3'' plan tunisien, il est assorti d'un
échange de lettres fixant le montant 28 novembre. - Entretien à Rome 14-18 décembre. - Visite au Ko-
de l'alde Italienne pour 1969 à 15 de M. Bourguiba Jr et de M. Aldo weit de M. Moalla, ministre des
milliards de lires ; le second sup- Moro, ministre italien des Affaires P.T.T.
28 CHRONOLOGIES
15-22 décembre.- Séjour du rec- conditions générales de la coopéra- trois nouveaux gouverneurs pour les
teur de l'Université de Tripoli . tion militaire et soulignant le déve- provinces de Bizerte, Kairouan et
l-oppement de l'aide française pour Gabès ; nomination de nouveaux
17 décembre. - Communiqué l'équipement et l'instruction des for- directeurs à la tête des principales
commun algéro-tunlsien annonçant ces armées tunisiennes. sociétés nationales.
que les négociations qui viennent - Dans un discours prononcé de-
d 'avoir lieu entre Tunis et Alger 27-29 décembre. - Visite de M.
vant les officiers de l'Académie mi-
ont abouti par voie diplomatique à litaire, M. Bahi Ladgham révèle que Yasser Arafat, président de l'Orga-
un accord total sur toutes les ques- désormais la frontière sud algéro- nisation de libération de. la Pales-
tions qui étaient pendantes entre tunisienne est définitive. tine ; entrevue, le 28, avec M. Bahi
les deux pays. Ladgham.
- Entretiens de M. Gorse, ancien 26-31 décembre. - Début de la
29-31 décembre. - Séances plé-
ambassadeur de France en Tunisie, semaine culturelle tunisienne au Cai-
nières de l'Assemblée nationale pour
en séjour privé, avec MM. Bahi re, marquant la fin des manifesta-
l'examen du budget de 1970. Le 29,
Ladgham et Bourguiba Jr. tions org·anisées 'POUr •le mi•l•lénaiore adoption d'un remaniement de l'ar-
de la fondation du Caire.
ticle 51 de la constitution : en cas
18 décembre. - Conclusion d'un de vacance du poste de président
accord de coopération archéologi- 27 décembre. - Remaniement mi- de la République, le Premier minis-
que avec l'Allemagne fédérale, d'une nistériel : M. Mzali, ministre de la tre assume automatiquement les
durée de 5 ans. Jeunsse et des Soorts , se voit ad- fonctions de chef de l'Etat pour la
joindre le département de l' Educa- fin ·de 'l·a •l•égislatuor·e. Election d'une
20 décembre.- M. Bahi Ladgham tion ·naNonal·e dont tle titulai>r·e ·depuis commission spéciale chargée d'en-
présente à l'Assemblée nationale le le 7 novembre, M. Noureddine, ne quêter sur la gestion des affaires
projet de budget pour 1970 qui fait désormais plus pa·rtie du gou- économiques et financières par l'ad-
s'élève à 146,5 millions de DT, en vernement. ministration de M. Ben Salah. Le 30,
augmentation de 11 ,5 % sur le bud- au cours de la présentation du bud-
- M. Hassib Ben Ammar entre
get de 1969 ; la part faite à l'édu- get de l'agriculture, le ministre in-
au Bureau politique ; il est c hargé
cation nationale est de 31 ,2 % des forme l'Assem blée que les unités de
de la direction du P.S.D. en rempla-
dépenses courantes ; caractéristi- production sont maintenues unique-
cement de M. Mohamed Sayah, nom-
ques du budget : assainissement ment sur les terres domaniales, les
mé secrétaire d ' Etat le 8 novembre.
financier et contrôle renforcé. agriculteurs ayant renoncé aux coo-
- Réorganisation administrative : pératives. Le 31, adoption du budget
24 décembre. - Signature à Pa- M. Mong·i Koo-li, •g ouverneur de Bi- de 1970. Lecture par M. Lagdham
ris d'un procès-verbal de conversa- zerte, est nommé directeur de la du " message à la 11ation " du pré-
tions franco-tunisiennes réglant les Sûreté nationale ; nomination de sident Bourguiba.

Machr1 037 0016

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machr1 037 0016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chronologies

Dans Monde Arabe 1970/1 (N° 37), pages 16 à 28

Article disponible en ligne à l’adresse

Découvrir le sommaire de ce numéro, suivre la revue par email, s’abonner...

Distribution électronique Cairn.info pour La Documentation française.

LE MAGHREB DANS LA VIE INTERNATIONALE

Nations Unies chefs d'Etat de l'Organisation de

8-12 décembre. - Réunion à Ra- d'hydrométéorologie à Alger, avec CONFERENCES AFRICAINES

22 novembre. - La Tunisie an- 21-23 décembre.- v• conférence 24 décembre. - Conférence de

18 décembre. - Annonce du plan

CHRONOLOGIES PAR PAYS

Algérie directeurs des grandes écoles et

19 novembre. - Visite à Alger de Conclusion ·d'un aorrangement la Cellulose et la société anglaise

25 décembre. - A leur retour de de la Révolution et le gouvernement me et les Etats-Unis, en raison de

relations avec tous les pays sans 17 novembre. - Décret irakien

10-11 décembre. - Communiqué 25 décembre. - Le colonel El 30 décembre. - Réunion du co-

Vous aimerez peut-être aussi