Horizons Q U O T I D I E N

LUNDI 1er JUILLET 2019 - 28 CHOUAL 1440 - N° 6765 - PRIX 10 DA

N A T I O N A L

CAN-2019 CORRECTION
DES COPIES
ALGÉRIE-TANZANIE DU BAC
CE SOIR À 20H AU CAIRE
Révision
LES VERTS VEULENT PRÉSERVER LA DYNAMIQUE du barème
B ien qu’ayant déjà assuré la première place de son groupe, la sélection nationale refuse de prendre à la légère sa troisième et dernière rencontre du premier
tour face à la Tanzanie, prévue ce soir à partir de 20h au stade Al Salam du Caire. Les Fennecs abordent cette empoignade avec l’ambition de confirmer leurs
bons débuts dans cette CAN, rester dans la dynamique des victoires et réaliser un carton plein, comme l’avaient fait les Megharia, Madjer, Menad… lors de l’édi-
de notation
tion 1990 disputée à domicile avec trois succès de suite au premier tour. .PAGE 23 .PAGE 6

L’ÉDITO MAUVAISE GESTION

DES STRUCTURES HOSPITALIÈRES
La voie
salutaire du
compromis LE MINISTRE DE LA
T
ous en conviennent. Il n’y a pas
d’autre issue que le dialogue pour
un dénouement rapide de la crise
aux retombées néfastes pour le
développement national et
l’avenir de l’Algérie confrontée, dans un
SANTÉ PASSE À L’ACTION
environnement hostile, aux défis sécuritaires
décisifs pour la stabilité régionale. La
sonnette d’alarme est tirée. Il y a
manifestement urgence à refonder le
consensus national pour aller très vite à la
vérité de l’urne qui reste le seul moyen
démocratique, universellement admis,
d’expression populaire adéquat. La prise de
conscience caractérise l’émergence d’une
volonté de dialogue réelle exprimée
clairement par la classe politique, toutes
tendances confondues, soucieuse de
dépasser les faux clivages, les surenchères
stériles et de présenter, comme sa vocation
l’autorise, des alternatives politiques
réalistes. La voie du compromis se dessine
pour s’inscrire dans la recherche d’une
solution consensuelle qui ne s’écarte pas,
«sous quelque forme que ce soit», du cadre
consensuel, a tenu à préciser le général de
corps d’armée Ahmed Gaïd-Salah, mettant en
garde contre les manœuvres internes et
externes de déstabilisation. Cet optimisme
marque une implication de plus en plus nette
des formations politiques et de la société
civile acquises dans son écrasante majorité à
l’avènement d’un «grand compromis
national» et l’ouverture «urgemment» des
assises du dialogue constructif revendiqué
par le FLN, Talaie El Hourriyet, le Mouvement
El Islah et le MSP. Organisé autour des
«forces du changement» qui regroupent
ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme
également le FJD, El Bina, le PLJ, le
Syndicat national des praticiens de la santé
et des personnalités nationales, ce pôle
Lduehospitalière va mettre en place une nouvelle organisation
secteur, à travers un plan de circonscriptions sanitaires
s’attelle à la préparation d’une conférence qui sera organisé autour d’un hôpital général disposant d’au
nationale, prévue le 6 juillet, pour œuvrer moins cinq spécialités de base. C’est ce qu’a indiqué le
sans délai au dialogue salutaire et à la mise ministre de la Santé, hier, en marge d’une rencontre
en place d’une feuille de route consensuelle. d’évaluation et d’orientation avec les directeurs de la santé
Dans l’autre pôle du paysage politique, et de la population au siège du ministère. Cette nouvelle
représenté par le groupe des 7 (RCD, FFS, l Nouvelle organisation sanitaire organisation devrait mettre un terme, selon Mohamed
PT, MDS, PST, PLD et UCP) et la Laddh, le Miraoui, «au grand écart qui existe entre les budgets
«pacte politique» s’appuie sur la quête l Guerre déclarée à l’absentéisme importantes consacrées par l’Etat et les résultats obtenus
d’une transition illusoire. Les frontières ont en termes de qualité de service».
quelque peu bougé. La voie du compromis l Enquête sur la hausse des césariennes
est à portée du dialogue inclusif. dans le secteur privé .LIRE EN PAGE 5
n Horizons
Photo : Slimene S. A.

BLIDA

Enorme incendie au Parc national de Chréa .PAGE 7

2
Ministère des
moudjahidine
A l’occasion de l’anniversaire de
l’Independence 5 juillet 1962/2019,
le ministère des Moudjahidine
organise demain à 9h30 au Centre
d’études et de recherche sur le
mouvement national et la révolu-
tion du 1er Novembre 1954 à El
Biar Alger, une conférence histo-
rique sous thème (Valeurs et prin-
cipes d’une nation).
Ministère du
Commerce
Le ministre du Commerce, Saïd
Djellab, participe, aujourd’hui et
demain, à Niamey, aux réunions
de la 9e session des ministres
africains du Commerce et à la
35e session du Conseil exécutif
de l’Union africaine et les prépa-
ratifs du Sommet extraordinaire
des chefs d’Etat et de gouverne-
ment pour le lancement officiel
de la Zone de libre-échange de
l’Afrique.
APN
L’Assemblée populaire nationale poursuivra, aujourd’hui à 9h30, ses
travaux en session de vote sur le rapport de la commission des
affaires juridiques et administratives et des libertés sur les nouveaux
membres à l’APN, et organisera, demain à 11h, la cérémonie de
clôture de la session parlementaire ordinaire 2018-2019.
Le diabète
et le voyage
Le service de diabétolo-
gie du CHU Bab
El Oued, avec la partici-
pation de l’Association
nationale des
diabétiques, organise,
demain à la bibliothèque
du CHU, une journée
portes ouvertes sur le
diabète et le voyage.
Horizons
édité par la SPAHORIZONS"
au capital social de 160.000.000,00 DA
HORIZONS
SUR INTERNET :
Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12
http://www.horizons.dz
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
Au fil du jour
Ministère
de la Culture
La ministre de la Culture,
Meriem Merdaci, présidera,
demain à 14h, au Palais de la
culture, la cérémonie de signa-
ture d’une convention entre le
ministère et 3 compagnies d’as-
surances publiques, la Caat, la
SAA et la Caar.
Ministère
du Travail
Le ministre du Travail, de
l’Emploi et de la Sécurité
sociale, Tidjani Hassan
Haddam, présidera, en
présence du ministre de
l’Enseignement supérieur et de
la Recherche scientifique,
Tayeb Bouzid, aujourd’hui à 9h,
à l’Ecole supérieure de la
sécurité sociale, à Ben Aknoun,
la cérémonie de clôture de
l’année universitaire 2018-
2019.
Ministère
de la Santé
Le ministère de la Santé,
organise, aujourd’hui à 8h30
à l’Institut national de santé
publique (Alger), une jour-
née de sensibilisation et
d’information sous le thème
«L’enfant et les écrans.
Quotidien d’information
REDACTION ADMINISTRATION
20, rue de la Liberté - Alger
Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23
HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
Top info
)
BARIKA (BATNA
Des citoyens remplacent les agents
de nettoiement dans une action de volontariat
es citoyens de la commune de Barika ont remplacé les agents de nettoiement dans les travaux de collecte
D de déchets ménagers au cours d’une action de volontariat organisée sous le slogan «Une journée sans agents
de nettoiement», a-t-on constaté. Première du genre dans la wilaya de Batna, cette initiative, qui a connu la participation de
citoyens de différentes catégorie sociales, vise à impliquer les habitants de cette commune dans l’opération de propreté et
d’hygiène de la ville, a indiqué à l’APS l’un des organisateurs de cet évènement, Lakhdar Mebarki. «Cette idée, lancée sur
les réseaux sociaux, a suscité un engouement remarquable des citoyens de la ville, venus remplacer les 76 éléments du
service d’hygiène de Barika dans la collecte des déchets», a ajouté le même interlocuteur, notant que le nombre de
bénévoles a dépassé 120 personnes. Cette action de volontariat, qui consistait en la collecte des déchets ménagers dans
les rues de Barika, a connu un grand succès et s’est répandue dans cette collectivité locale, ainsi que sur les réseaux
sociaux, a-t-on relevé.
gMUSÉE
NATIONAL
juillet, à l’Ecole supérieure
d’hôtellerie et de
Télex...
gMUSÉE NATIONAL
DU MOUDJAHID restauration d’Oran, au DU MOUDJAHID
Le Musée national du palais de la culture Moufdi- Le Musée national du
moudjahid organise, le 3 Zakaria à Alger, et à l’hôtel moudjahid organise,
juillet à 9h30, à l’occasion Novotel de Constantine. aujourd’hui à 10h,
du 57e anniversaire de la gDGRSDT au siège de la kasma
fête de l’Indépendance, en La Direction générale de la de la commune de Chéraga,
coordination avec l’ENA, recherche scientifique et du et simultanément
une conférence historique. développement au niveau des
musées du moudjahid à
gOPÉRA D’ALGER technologique du ministère
travers le pays, la 375e
L’Opéra d’Alger Boualem- de l’Enseignement
supérieur et de la rencontre avec les
Bessaïeh accueillera, le 3 moudjahidine et
juillet à 19h30, le groupe Recherche scientifique
moudjahidate pour
Tartit de musique de lance, le 4 juillet au Crasc-
l’enregistrement de leurs
Touaregs du Mali, Oran, les festivités de
l’Année internationale des témoignages sur la guerre
originaires de la région de de Libération.
Tombouctou. éléments chimiques.
gSALON DE LA gGALERIE EZZOU’ART
gSALON DU LYCÉEN La galerie Ezzou’Art
ET DE L’ÉTUDIANT MARIÉE
poursuit l’exposition
ALGÉRIENS L’Assemblée populaire de «Cœurs malgaches»
wilaya organise, du 2 au 4
La 10 édition du Salon du
e
d’artistes photographes, les
lycéen et de l’étudiant juillet, aux Sablettes, à après-midis à 15h.
Alger, le salon de la mariée
algériens «The graduate L’exposition se déroulera
fair» se tiendra, du 4 au 9 sous le slogan «Afrah jusqu’au 3 juillet.
Mezghenna».
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
3

APN UN ÉCONOMISTE
Retrait de confiance ET UN ANCIEN
à Bouchareb OFFICIER
es membres du bureau de
L(APN)
l’Assemblée populaire nationale SUPÉRIEUR
et les présidents des groupes
parlementaires ont appelé, hier,
Mouad Bouchareb, président de MOHAMED-CHERIF
l’APN, à démissionner «immédiate- BELMIHOUB, PROFESSEUR
ment» au vu des récents développe- D’ÉCONOMIE ET DE
ments que connaît l’APN, afin de pré- MANAGEMENT, et
server «la stabilité» de l’institution
législative et le pays. «Nous, vice-pré- Mohamed Khalfaoui,
sidents membres du bureau de l’APN, officier supérieur à la
avons décidé de convoquer une retraite, ont souligné que
réunion extraordinaire du bureau la crise que vit

conformément à l’article 18 du règle-
ment intérieur pour discuter des évé-
nements qu’a connus dernièrement
l’Assemblée et qui ont influé négati-
vement sur son fonctionnement. Une
situation qui a bloqué les instances et
les groupes parlementaires, et mené
vers une impasse politique et une
Photo : Slimene S. A.
actuellement l’Algérie ne
sera pas dépassée sans
des concessions de la part
du mouvement populaire
et du pouvoir.

«Le hirak et le pouvoir

instabilité de l’Assemblée», a indiqué
un communiqué signé par Terriche
Abderrazak, Bounefla Hassan, Bibi
Mohamed Laïd, Telaâ Houda et Hallis
Mourad. «Nous avons décidé de reti-
rer la confiance à Mouad Bouchareb

doivent lâcher du lest»

en tant que président du bureau et
d’annuler la dernière réunion du
bureau tenue le 27 juin. Nous l’appe-
lons à démissionner immédiatement de
la présidence de l’Assemblée populai-
re nationale pour préserver la stabilité our ces deux personnalités, signa- ce fait, l’économiste juge primordial de préser- déterminante pour l’avenir du pays». Toutefois,

de cette institution législative et du
pays», a ajouté la même source.
Parallèlement, les présidents des
groupes parlementaires ont initié éga-
lement une action commune pour
pousser Bouchareb vers la porte de
sortie. Ils se sont réunis hier et ont
appelé Bouchareb à la démission
immédiate. Dans un communiqué
rendu public, les groupes parlemen-
taires du FLN, RND, les indépendants,
TAJ, MPA et le FJD ont pris acte de la
situation de blocage de l’Assemblée
qui l’empêche d’assumer ses missions
constitutionnelles. «Compte tenu des
conditions politiques du pays et en
réponse aux revendications du mouve-
ment populaire insistant sur le départ
de Bouchareb, nous insistons sur la
destitution du président de l’APN, en
vue de protéger la stabilité du pays et
de ladite institution», indique ce com-
muniqué signé par Khaled Bouriah,
président du groupe parlementaire du
FLN. Selon toute vraisemblance,
Bouchareb ne présidera donc pas la
cérémonie de clôture de la session par-
lementaire 2018-2019 prévue demain.
Le FLN, son parti, l’avait interpellé à
maintes reprises pour quitter la prési-
dence de l’APN. En vain.
n Karima Alloun Kordjani
P
taires d’une initiative de sortie de
crise, le hirak aussi bien que le
pouvoir devraient lâcher du lest et
trouver un compromis susceptible
de satisfaire toutes les parties.
D’autant que, selon eux, le temps
presse eu égard aux évolutions
enregistrées depuis le déclenchement du mou-
vement populaire, notamment sur le plan poli-
tique, économique et sécuritaire. «Nous
n’avons pas droit à l’erreur, d’où l’impératif
d’aller rapidement vers un dialogue responsable
et serein», ont-ils souligné hier lors du forum du
quotidien El Moudjahid. Considérant que le
consensus ne peut être absolu, mais plutôt rela-
tif, les deux intervenants estiment que le plus
important est d’arriver à une convergence
nationale. Pour le Pr Belmihoub, l’heure n’est
pas de se vanter sur la pertinence d’une feuille
de route d’un tel ou d’un autre. «Ce qui est
recommandé aujourd’hui, c’est de fédérer les
synergies pour éviter le pire», soutient-il.
L’expert a mis en garde quant à la radicalisation
de la situation de part et d’autre. Il soutiendra
que tant que la transition dure, la radicalisation
montera d’un cran. «Il y a une véritable inquié-
tude à ce niveau», estime-t-il, observant que si
d’un côté des propositions de certaines person-
nalités sont considérées par le hirak comme
provocatrices, «à l’intérieur de ce mouvement,
nous constatons l’émergence de groupes idéo-
logiques qui n’existaient pas auparavant». De
ver le mouvement populaire de toute récupéra-
tion politicienne et idéologique. «Le mouve-
ment populaire est un capital fondamental et
national», a-t-il souligné, tout en mettant l’ac-
cent sur la problématique de la représentativité.
Qui représentera le hirak ? C’est un vrai casse-
ment de tête, a-t-il dit. Pour le résoudre, il réité-
rera la nécessité de briser ce climat de défiance
installé dans la société. La conférence du 6
juillet prochain apportera-elle une réponse aux
attentes des Algériens ? En se référant aux
sciences politiques, Belmihoub souligne «que
c’est celui qui a le pouvoir réel qui doit offrir
une sortie de crise». Comment ?
En présentant des personnalités crédibles
qui peuvent être acceptées par le mouvement
populaire. «L’offre de dialogue par le chef de
l’Etat dans son dernier discours est une oppor-
tunité pour sortir de ce face-à-face qui prend les
formes d’un bras de fer. Quel que soit le
dénouement, le pouvoir assumera lui seul la
responsabilité», a-t-il ajouté. Belmihoub, tout
comme Khalfaoui, estime que le sens des res-
ponsabilités, «en cette période où tout peut bas-
culer», «commande au Premier ministre de
céder la place à une personnalité acceptée par le
peuple et à laquelle incomberait le choix de per-
sonnes crédibles pour assurer la gestion des
affaires courantes. Une personnalité nationale
qui bénéficie de la confiance du mouvement
populaire et du pouvoir, forte d’une expérience
avérée, pourrait mener cette phase délicate et
les deux experts plaident pour le maintien du
chef de l’Etat à son poste pour préparer la pro-
chaine présidentielle laquelle devrait être cha-
peautée par une haute instance indépendante.
«Etêter le pouvoir en situation de crise serait un
non-sens. L’acceptation du dialogue et le main-
tien du chef de l’Etat actuel constitueraient les
concessions du mouvement populaire. A charge
pour le pouvoir de déclarer sa volonté politique
de changement du système de gouvernance.»
Dans ce sillage, Belmihoub considère que la
libération des jeunes manifestants peut aussi
apaiser les esprits. En filigrane, l’économiste
juge que seul un Président légitime peut enga-
ger les réformes économiques nécessaires. En
outre, «seul un Etat fort peut négocier à l’inter-
national pour tenter de récupérer l’argent dila-
pidé placé dans des banques à l’étranger». Sauf
que sur cet aspect, l’économiste s’est montré
peu optimiste.
Il a indiqué que selon des statistiques, entre
10 et 20% seulement de l’argent détourné sont
récupérés par les pays qui ont souffert de cette
même situation. Interrogé sur l’alternative de la
planche à billets, l’expert a indiqué que cette
option mise en œuvre «par paresse intellectuel-
le» a été «une fausse solution à un vrai problè-
me». Selon lui, le recours à l’endettement exté-
rieur est inévitable, en attendant les réformes
structurelles et la révision de la politique des
subventions.
n Wassila Ould Hamouda

TRIBUNAL DE BIR POURSUIVIS POUR ATTEINTE À L’UNITÉ NATIONALE

MOURAD RAÏS 16 manifestants dont une élue en détention provisoire
eize manifestants arrêtés vendredi dernier lors de la 19 marche dans la Mokrane Aït Larbi, également membre du collectif constitué pour la
Le moudjahid
e

Bouregaâ mis
en détention
préventive
’ancien moudjahid Lakhdar
L Bouregaâ a été placé, hier,
sous mandat de dépôt par le juge
d’instruction près le tribunal de Bir
Mourad Raïs (Alger). Bouregaâ a
été arrêté samedi dernier devant
chez-lui, sur les hauteurs d’Alger,
«sur ordre du parquet militaire», a
indiqué son avocat, Me Adlène
Medouar. L’ancien moudjahid a
été présenté devant le procureur
près le tribunal qui a transmis le
dossier au juge instructeur.
Poursuivi pour «outrage à corps
constitué» et «atteinte au moral
des troupes de l’armée», suite à ses
propos tenus lors d’un entretien
accordé à un site électronique, il a
été par la suite placé en détention
préventive.
n Neïla B.
S capitale pour port de l’emblème amazigh ont été placés en détention défense des manifestants, a souligné que «l’interdiction du drapeau ama-
provisoire. Parmi eux, Alaâ Derouiche, un Algérien d’origine palestinien- zigh et les arrestations lors des marches constituent à elles seules une
ne, et une élue de l’APW de Tizi Ouzou, en l’occurrence Samira
Messouci. Les manifestants issus d’Alger, de Tizi Ouzou et d’autres
wilayas ont été mis en garde à vue au niveau de la sûreté de daïra de Sidi
M’hamed (Alger). Ils ont été transférés, hier à 11h, au tribunal de Sidi
M’hamed. Un important dispositif sécuritaire a été mis en place dès les
premières heures de la matinée devant la bâtisse. Des proches des mani-
festants et des citoyens se sont rassemblés pour exiger leur libération, en
scandant «Algérie libre et démocratique», «Oui à la liberté d’expression,
non à la répression». Des chefs de partis politiques, à l’instar de la prési-
dente de l’Union pour le changement et le progrès, Zoubida Assoul, et le
président du RCD, Mohcen Belabbas, ainsi que des militants étaient pré-
sents à ce rassemblement et ont exprimé leur solidarité avec les familles
des détenus. Les dossiers des manifestants ont été transmis à trois juges
d’instruction par le procureur de la République suite à une audience de
plus de deux heures. Vers 16h, la décision des juges instructeurs tombe :
tous les manifestants présentés ont été placés sous mandat de dépôt et
transférés à la prison d’El Harrach. Ils sont poursuivis pour «infraction cri-
minelle», à savoir «détention d’un drapeau autre que le drapeau national
de nature à porter atteinte à l’unité nationale», conformément aux disposi-
tions de l’article 79 du code pénal, a indiqué Me Aouicha Bakhti, membre
du collectif de la défense des manifestants. Elle a rapporté qu’un des
jeunes détenus a fondu en larmes à l’annonce de la décision du magistrat.
«Ce n’est pas la prison qui me fait peur, mais c’est l’accusation. Je n’ai
jamais eu l’intention de porter atteinte à l’unité nationale», a-t-il insisté.
Un autre manifestant a vainement précisé qu’il était un revendeur de dra-
peaux et «apolitique». L’avocat et militant des droits de l’homme, Me
atteintes aux droits de l’homme et aux libertés». L’avocat a précisé que «le
drapeau amazigh est un symbole d’identité, de culture et d’unité natio-
nales». De ce fait, les manifestants détenus sont, selon l’avocat, des «déte-
nus politiques». Pour Aït Larbi, ces arrestations portent atteinte à l’esprit
des marches pacifiques pour le changement du système. «La Révolution
algérienne est devenue une référence. Elle fait l’objet d’une réflexion au
niveau international. Des étudiants marchent chaque mardi et près de 22
millions manifestent chaque vendredi, depuis quatre mois, sans aucune
dérive», a-t-il rappelé. Les avocats ont décidé de faire appel aujourd’hui
auprès de la chambre d’accusation près la cour d’Alger concernant la mise
en détention préventive de 17 manifestant, le 23 juin passé, pour avoir
brandi le drapeau amazigh. Aujourd’hui, d’autres manifestants vont com-
paraître devant le procureur de la République près le tribunal de Sidi
M’hamed, pour les mêmes motifs et port de pin’s, parmi eux une jeune
fille de 19 ans, selon le collectif des avocats. Ils ont été arrêtés vendredi
dernier et mis en grade à vue prolongée, selon la même source.
n Neïla Benrahal
Ce que prévoit l’article 79 du code pénal
rt. 79 (modifié) - Quiconque, hors les cas prévus aux articles 77 et
Al’intégrité
78, a entrepris, par quelque moyen que ce soit, de porter atteinte à
du territoire national est puni d’un emprisonnement d’une
durée d’un à dix ans et d’une amende de 3.000 à 70.000 DA. Il peut,
en outre, être privé des droits visés à l’article 14 du présent code.
4
HORIZONS • Lundi 1 Juillet 2019
er
ALGÉRIEACTUALITÉS
ADMINISTRATION
Le ministre
de l’Intérieur
appelle
à plus d’efficacité
L e ministre de
l’Intérieur, des
Collectivités
locales et de
l’Aménagement
du Territoire,
Salah-Eddine
Dahmoune, a
appelé, samedi
dernier à Alger, à
la nécessité de
faire preuve de
sens des responsa-
bilités, en vue de réaliser le changement
escompté par les citoyens et exprimé à tra-
vers le hirak populaire. S’exprimant à l’occa-
sion de la sortie de la 48e promotion de
l’Ecole nationale d’administration (ENA),
baptisée du nom du chahid le colonel Si El
Haouès, en présence d’un nombre de
ministres, Dahmoune a précisé que «le hirak
populaire doit attiser en vous le sens des res-
ponsabilités, d’autant que vous êtes appelés à
assumer une grande responsabilité, celle de
la réalisation du changement auquel aspirent
tous les citoyens». Il s’agit «d’une mutation
vers une économie diversifiée et ouverte, une
démocratie représentative libérée de toutes
les craintes, une véritable justice sociale et
une administration efficace, libérée de la
bureaucratie, recourant aux technologies du
3e millénaire et aux énergies renouvelables et
le développement respectueux de l’environ-
nement». Qualifiant l’administration d’au-
jourd’hui de véritable laboratoire ouvert à
toutes les expériences et exigeant de tout un
chacun l’excellence en termes de performan-
ce et d’efficacité pour être à la hauteur des
attentes du hirak, Dahmoune a affirmé que
«chaque citoyen est en droit d’exiger l’accé-
lération des changements», ajoutant que
«nous sommes au service du citoyen et nous
le resterons, et chacun de vous doit mettre
l’intérêt du citoyen et celui de la patrie au-
dessus de toute autre considération». Par
ailleurs, le ministre a mis l’accent sur «le
fléau de la corruption qui ne cesse de ravager
l’économie nationale et les rouages de cer-
taines entreprises, un fléau qui doit être éra-
diqué dans sa première phase, empêchant
ainsi sa propagation», soulignant que «le
retour vers les valeurs de probité, d’impartia-
lité et de l’effacement de soi dans la fournitu-
re du service public n’est plus seulement un
devoir administratif, mais un devoir sacré».
A ce titre, il a salué le rôle accompli par la
justice ces derniers temps, qualifiant sa per-
formance «d’image civilisationnelle» qui
doit, ajoute-t-il, être ancrée dans les mentali-
tés des élèves durant toute leur vie profes-
sionnelle. A cette occasion, Dahmoune a
évoqué les pierres angulaires sur lesquelles le
pays est édifié, à savoir l’unité du peuple, les
constantes et les valeurs de la personnalité
nationale qui sont «impératives et irrempla-
çables» ainsi que les institutions de la
République et l’Armée nationale populaire,
digne héritière de l’Armée de libération
nationale. «Tant qu’il y a une armée fidèle
aux constantes de la nation et ancrée dans les
rangs du peuple, comme c’est le cas durant
ces jours difficiles, et tant qu’il y a des insti-
tutions existantes grâce aux enfants de cette
nation dans les différentes administrations,
on ne peut briser l’épine dorsale de ce pays,
peu importent les défis et les complots, la
résistance étant la nôtre, la fidélité étant notre
serment», a soutenu le ministre. Selon lui, les
nouveaux diplômés de l’ENA seront à la hau-
teur des défis, car ils ont reçu la meilleure
des formations, ajoutant qu’ils seront mieux
accompagnés prochainement. Il a appelé, à
ce propos, les diplômés de cette promotion à
déployer davantage d’efforts, affirmant que
l’administration algérienne se dirige vers
l’informatique, ce qui nécessite de saisir
toute opportunité à cet effet. Il a ajouté que le
défi qui les attend est aussi bien grand que
difficile, appelant tout un chacun à prendre
en considération cette réalité. Après avoir
salué le rôle de l’ENA dans l’édification de
l’Etat, le ministre a déclaré : «Nous la vou-
lons une école du peuple comme elle a tou-
jours été et elle restera ainsi, et représentative
de la majorité des wilayas.»
COÛT DU TRANSPORT MARITIME
Le conseil de la
concurrence lance
une enquête
APRÈS LE MARCHÉ DES MÉDICAMENTS et celui des assurances, le
conseil de la concurrence lancera bientôt une enquête sur celui du
transport et de la logistique maritime. «Lors des rencontres, à
l’étranger, auxquelles le conseil de la concurrence a pris part, nous
avons constaté que le transport maritime en Algérie posait un vrai
problème en termes de coût à l’export comme à l’import.
e manque d’infrastructures
L
portuaires, notamment,
empêche des navires d’ac-
coster dans les ports algériens
occasionnant des pertes
considérables», explique le
président du conseil, Amara
Zitouni. En raison des coûts
élevés du transport, observe-t-il, les
prix des produits importés sont dou-
blés, voir triplés sur le marché national.
«La hausse des prix des produits
importés atteint parfois 30%, voire
40%, affectant ainsi le pouvoir d’achat.
Notre mission étant de protéger l’éco-
nomie nationale comme les consom-
mateurs, nous avons jugé utile de lan-
cer une étude sur le transport mariti-
me», précise-t-il. Comme pour la mise
en œuvre des règles de conformité à la
concurrence, le conseil compte faire
appel à l’expertise étrangère pour
mener à bien et au plus vite cette étude.
«Nous avons signé plusieurs conven-
tions avec des pays européens, l’Italie
et l’Autriche, entre autres, pour bénéfi-
cier de programmes d’appui dans le
domaine de la concurrence. Ces
conventions nous permettent de sollici-
ter leur savoir-faire pour nous accom-
pagner dans notre étude», souligne-t-il.
Outre un état des lieux du transport
maritime, qui sera remis aux pouvoirs
publics, le conseil proposera également
des solutions pour réduire les prix et les
coûts, et ce, en s’inspirant des expé-
riences des autres pays. « C’est aussi
LANCEMENT OFFICIEL DE LA CAMPAGNE
MOISSON-BATTAGE À CONSTANTINE
Une récolte de plus de 2 millions de quintaux de blé prévue
es autorités locales, à leur tête le secré-
LAkhrouf,
taire général de la wilaya, Saïd
accompagnées des respon-
sables du secteur de l’agriculture, ont
procédé, hier, au lancement officiel de la
campagne moisson-battage de la saison
2018-2019. Le coup d’envoi a été donné
depuis la ferme de Ben Mestina dans la
commune de Didouche Mourad. La DSA
qui prévoit une récolte dépassant les 2
millions de quintaux de blé. Un optimis-
me favorisé par la pluviométrie qui a
atteint les 650 mm. De plus, indique le
directeur des services agricoles de la
wilaya (DSA), Yacine Ghediri, la surfa-
ce emblavée pour cette année a dépassé
les 90.000 hectares contrairement à l’année passée estimée à 81.000
hectares, soit un saut de 11%. L’itinéraire technique adopté par les fel-
lahs depuis des années et les performances enregistrées dans la résorp-
pour cela que nous ferons appel à l’ex-
pertise étrangère. C’est également pour
prévenir contre la corruption et les
monopoles, en instaurant la concurren-
ce loyale. En fait, la concurrence et la
corruption sont les deux faces de la
même médaille. Les règles de la
concurrence sont universelles, nous
n’avons pas besoin de les adapter à nos
spécificités», estime-t-il, assurant qu’il
n’était pas interdit de copier. Le but de
cette étude, selon lui, est de régulariser
le marché du transport maritime au
même titre que celui des médicaments
et des assurances. «Grâce à l’étude que
nous avons lancée dans le secteur du
médicament, nous avons apporté une
autre pierre à l’édifice de ce marché.
Nous avions signalé au gouvernement
que ce marché risquait d’être envahi
pas des monopoles. Ce qui aurait
entraîné des abus dans les prix, affec-
tant ainsi la qualité, la sécurité et la
disponibilité du médicament ainsi que
l’innovation», soutient-il. Les pouvoirs
publics, révèle-t-il, ont pris en considé-
ration le point de vue du conseil et
grâce à cela, des règles saines de la
concurrence sont instaurées dans ce
marché. «Idem pour les assurances.
Grâce à notre étude, ce marché est régi
par les règles de la concurrence. Il y a
encore des insuffisances, certes, mais il
y a un marché», dit-il, observant, toute-
fois, que la mise en place de règles
saines pour la concurrence est un tra-
vail de longue haleine.
n Farida Belkhiri
entrepreneur privé d’un volume de 300.000 qx. A cela s’ajoutent les
anciennes aires d’entreposage.
www.horizons.dz
SECTEUR INDUSTRIEL PUBLIC
Hausse des prix
à la production
au 1er trimestre 2019
es prix à la production du secteur industriel public (hors
Lmestre
hydrocarbures) ont connu une hausse de 0,6% au 1 tri- er
2019, par rapport au 4 trimestre 2018, a appris hier
e
l’APS auprès de l’Office national des statistiques (ONS).
Par rapport au 1er trimestre 2018, les prix à la production
ont augmenté de 2,6% durant les trois premiers mois de
2019, a précisé l’Office. Cette variation haussière des prix
sortie-usine a été tirée essentiellement par les secteurs des
industries, respectivement, des bois, des textiles, des
mines et carrières, des industries sidérurgies, métalliques,
mécaniques et électriques (ISMMEE), des industries chi-
miques et enfin des matériaux de construction. Durant les
trois premiers mois de 2019 et par rapport à la même
période de l’année dernière, la plus forte augmentation des
prix à la production a été enregistrée dans les industries
des bois, liège, papier, qui ont affiché un relèvement de
6,7% par rapport à la même période de 2018. Deux acti-
vités ont influé sur ces résultats : la fabrication et transfor-
mation du papier (+19,4%) et l’industrie du liège (+5,7%).
Les prix à la production des industries des textiles ont éga-
lement connu une hausse de 6,1%, en raison de la crois-
sance des prix des biens intermédiaires (+9,2%) et de la
fabrication des biens de consommation (+3,5%). Les prix
à la production du secteur des mines et des carrières ont
augmenté de 4,2%, a fait savoir l’ONS, ajoutant que toutes
les activités relevant du secteur ont affiché des augmenta-
tions. En effet, les plus importants ont été enregistrés dans
la branche extraction du minerai de phosphates (+5,6%) et
celle du minerai de matières minérales (+5,2%). Les
industries chimiques ont aussi connu une hausse de 0,7%
des prix à la production. Cette tendance est due, essentiel-
lement, à la hausse des prix des autres produits chimiques
(+2,8%). Une reprise à la hausse de 0,5% a caractérisé les
prix à la production des ISMMEE au 1er trimestre 2019 par
rapport au dernier trimestre 2018. La majorité des activi-
tés relevant de ce secteur a connu des hausses dans les prix
sortie-usine, notamment ceux de fabrication des biens
d’équipements métalliques (6,6%), les biens de consom-
mation métallique (3%) et des biens de consommation
électrique (+2,3%). Une hausse de 0,2% des prix a carac-
térisé les matériaux de construction, céramique et verre,
induite particulièrement par augmentation des prix des
matériaux de construction et produits rouges avec +2,4%.
D’autre part, l’Office a relevé des baisses des prix à la pro-
duction qui ont caractérisé les industries des cuirs et
chaussures, les industries agroalimentaires et le secteur de
l’énergie. Les prix de fabrication de la branche des cuirs
est chaussures ont reculé de -1,5%, due principalement a
une baisse de -3,6% des biens intermédiaires en cuirs.
Même tendance a concerné les prix à la production des
industries agroalimentaires, qui ont baissé de 0,9%. Une
variation induite, particulièrement, par la baisse des prix
des produits alimentaires pour animaux et le travail de
grains avec respectivement -2,8% et -0,3%. Quant au sec-
teur de l’énergie (électricité), les prix à la production ont
été marqués par un recul de 0,5% au 1er trimestre 2019, par
rapport au 4e trimestre 2018. Les prix à la production
durant le 1er trimestre 2019 et par rapport à la même pério-
de en 2018 ont augmenté de 2,6%. Les plus remarquables
augmentations ont touché, essentiellement, les industries
des textiles (+9,6%), des bois, liège et papier (+8,5%), les
mines et carrières (+8,1%) et l’agroalimentaire (+3,1%).
D’autres branches ont également connu des hausses de
prix à la fabrication, mais de moindre ampleur. Il s’agit,
notamment, des ISMMEE avec +1,6%. Pour rappel, l’évo-
lution moyenne annuelle des prix à la production indus-
trielle publique hors hydrocarbures sur toute l’année 2018
avait augmenté de 2,1% par rapport à 2017.
tion de la jachère concourent à cette
moisson prévisionnelle dans la wilaya de
Constantine qui ambitionne de sauvegar-
der sa place de leader en matière céréa-
lière. A cet effet, tous les moyens ont
été mobilisés, notamment 411 moisson-
neuses. En parallèle, des campagnes de
sensibilisation sur la bonne utilisation du
matériel sont dispensées par les respon-
sables de la Protection civile afin d’éviter
des feux de récolte. Concernant les capa-
cités de stockage, Constantine renferme
un tonnage global supérieur aux prévi-
sions. Les granges de la commune du
Khroub, mis en service l’année passée,
pourvoient 500.000 qx outre le silo d’un
n Nasser Hannachi
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
5

M’SILA MAUVAISE GESTION DES STRUCTURES CLÔTURE DU 1er

SOMMET ALGÉRIEN
30 médecins HOSPITALIÈRES SUR LE DIABÈTE
spécialistes Appel à une
renforceront LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION
révision globale
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE va mettre en place
prochainement une nouvelle organisation du secteur, à travers un plan des stratégies
les établissements de circonscriptions sanitaires qui sera organisé autour
d’un hôpital général disposant d’au moins cinq thérapeutiques
de santé spécialités de base.
Ldeelabète,
1 Sommet algérien sur le dia-
er

rente médecins spécialistes seront affectés organisé par le ministère

T «prochainement» dans la wilaya de M’sila,
pour renforcer l’encadrement médical et
Santé, en collaboration avec
le laboratoire danois, Novo
améliorer la qualité des soins dans les éta- Nordisk, a été clôturé par une série
blissements de santé de la capitale du Hodna, de recommandations afin de lutter
a-t-on appris hier auprès de services de la contre l’évolution effrayante de la
wilaya. Ces praticiens sont spécialisés, maladie. Les spécialistes ont plaidé
Photo : Fouad S.

notamment, dans les domaines de la gynéco- pour l’amélioration de la prise en

logie, la pédiatrie, l’anesthésie, l’orthopédie charge des patients et l’accessibili-
et en médecine interne. Ils seront affectés «au té aux nouveaux médicaments. Le
cours du mois de juillet» dans les hôpitaux du Pr Mohamed Belhadj, du service
chef-lieu de wilaya, Aïn El Melh, Sidi Aïssa, médecine interne et diabétologie à

Miraoui annonce une

Magra, Bou Saâda et Bensrour, a fait savoir l’établissement hospitalier univer-
la même source. Ce premier groupe de prati- sitaire d’Oran, a mis l’accent sur la
ciens spécialisés fait partie d’un total de 85 prévention, le dépistage et le dia-
médecins qui devront rejoindre les établisse- gnostic précoce de la maladie «qui

nouvelle organisation
ments de santé de M’sila «dans les proches touche de plus en plus des sujets
délais», afin de répondre aux besoins de la jeunes». Le praticien a lancé un
wilaya en matière de médecine spécialisée appel aux autorités pour la révision
estimés à plus de 100 médecins spécialistes, globale des stratégies thérapeu-
a-t-on détaillé. La wilaya de M’sila ne dispo- tiques en optant pour un simple
se actuellement d’aucun spécialiste en gyné- e ministre de la Santé, Mohamed mentation de cette pratique», a annoncé le schéma thérapeutique adapté au
cologie pour encadrer les quatre secteurs

sanitaires de la wilaya, une situation obli-
geant les médecins généralistes activant dans
les établissement de santé de la wilaya à
transférer «quotidiennement» les parturientes
vers les services de gynécologie des wilayas
limitrophes, a-t-on expliqué. La wilaya de
M’sila dispose de six établissements hospita-
liers d’une capacité de 1.289 lits, où sont
employés 3.266 médecins et paramédicaux.
GHARDAÏA
Nette régression
de la méningite virale
a situation épidémiologique de la méningite
L«nette»
virale dans la région de Ghardaïa est en
régression et «ne suscite pas d’inquié-
tude», a affirmé hier à l’APS le directeur de la
santé et de la population (DSP) de la wilaya.
Réagissant aux inquiétudes qui ne semblent
pas se dissiper malgré les assurances et les dis-
positifs mis en place par les autorités sanitaires
locales, Ameur Benaïssa a rassuré de la maîtri-
se de la situation, signalant que «le nombre de
cas observés ces derniers jours est en nette
régression». Au total, 135 cas de méningite
virale sans causer de décès ont été diagnosti-
qués dans différentes localités de la wilaya de
Ghardaïa depuis le début de l’année en cours,
a fait savoir le DSP, précisant que ces cas «iso-
lés» de méningite «ne suscitent aucune inquié-
tude». Tous les patients atteints de cette patho-
logie ont subi les analyses biologiques néces-
saires et ont bénéficié des soins médicaux
appropriés, a-t-il souligné, indiquant qu’une
étude épidémiologique a été lancée pour déter-
miner l’origine et les causes de cette patholo-
gie virale. Un dispositif visant à asseoir une
surveillance épidémiologique axée sur la
détection, la déclaration immédiate, la riposte
et l’endiguement rapide de la méningite épidé-
mique a été mis en place à travers l’ensemble
des structures sanitaires et autres cabinets
médicaux (privé ou public), a assuré le direc-
L
Miraoui, a annoncé, hier, en marge
d’une rencontre d’évaluation et d’orien-
tation avec les directeurs de la santé et de
la population (DSP) au siège du ministè-
re, une nouvelle organisation sanitaire
qui devrait mettre un terme «au grand
écart qui existe entre les budgets impor-
tants consacrés par l’Etat et les résultats obtenus
en termes de qualité de service». «La faiblesse de
notre système de santé est étroitement liée à la
mauvaise gestion, l’absence d’organisation, de
rigueur et à l’absentéisme.» Outre le manque de
coordination entre les établissements et les ser-
vices de santé, Miraoui a cité le problème de l’ac-
cueil et de l’orientation des malades, ainsi que l’in-
disponibilité des médicaments. «Les profession-
nels de la santé adoptent souvent un langage que le
malade peine à comprendre», déplore-t-il, préci-
sant que «celui-ci est souvent surpris de ne pas
trouver son médecin, après avoir parcouru une
longue distance ou encore par la longue attente
pour obtenir un rendez-vous». Le ministre n’y va
pas avec le dos de la cuillère lorsqu’il évoque éga-
lement les pharmaciens qui vendent des médica-
ments sans prendre la peine d’expliquer aux
malades qu’il existe un médicament générique
aussi efficace que la molécule mère. Pour lui, une
opération d’évaluation est nécessaire pour pouvoir
expliquer le surendettement dont souffrent cer-
taines structures de santé comparativement à
d’autres et comprendre pourquoi certains services
chirurgicaux sont plus actifs que d’autres bien
qu’ils soient moins équipés. Autre problème : «Il
est important de définir les véritables causes de la
hausse du nombre des césariennes pratiquées dans
le secteur privé comparativement au secteur
public. Une enquête a été ouverte pour mieux cer-
ner les dysfonctionnements qui ont poussé à l’aug-
JOURNÉE D’ÉTUDE SUR LES NOUVEAUX CONTRACEPTIFS
Appel à la redynamisation du planning familial
a cheffe du service gynécologie-obstétrique de l’établissement hos-
L(Alger),
pitalo-universitaire Mohamed-Lamine-Debaghine de Bab El Oued
le P Fadila Medaci, a appelé, samedi dernier à Alger, à redy-
r
ministre, précisant qu’il ne s’agit nullement profil des patients, car, selon lui,
d’«intervenir dans la décision médicale prise pour sur les 1,7 million de personnes
ce genre d’opérations». Les premiers résultats de diabétiques, seuls 10% atteignent
l’enquête sont toutefois sans appel, selon Miraoui. les objectifs thérapeutiques. De ce
«Il n’y a aucun doute, les recettes importantes fait, plus de 75% des décès en
générées par les césariennes sont à l’origine de la Algérie sont liés aux maladies non
hausse de cette pratique», révèle-t-il, sans omettre transmissibles, et le diabète repré-
de rappeler «le manque de ressources humaines sente 7%, c’est-à-dire la troisième
dans certaines cliniques». Face à ce constat, le cause de mortalité après les mala-
ministre a promis de revoir le plan national de dies cardiovasculaires et le cancer.
prise en charge de la femme enceinte depuis le Pour les participants, lutter contre
début de la grossesse jusqu’à l’accouchement. La l’inertie thérapeutique et renforcer
rencontre avec les DSP devrait aussi permettre au l’éducation thérapeutique et mettre
ministre d’apprécier les mesures prises en pers- sur le marché des insulines de nou-
pective de la saison estivale. Et d’avoir une idée
précise sur le dispositif mis en place pour lutter
velle génération devraient à terme
permettre de remédier à ces
contre les maladies à transmission hydrique et les carences. Toutefois, tout le monde
s’accorde à dire qu’il est possible
intoxications alimentaires. Miraoui a, à cette occa-
sion, appelé les DSP à rationaliser les dépenses et
organiser des rencontres périodiques avec les
d’améliorer le quotidien des
patients par l’adaptation d’un régi-
acteurs sociaux. Il les a aussi invités à adopter un me alimentaire sain et un suivi
système de suivi et de contrôle pour lutter contre le rigoureux du traitement. Les résul-
phénomène de l’absentéisme. Dans la gestion des tats de l’enquête nationale sur la
produits pharmaceutiques et l’entretien du maté- prise en charge des personnes dia-
riel, Miraoui a sommé les DSP à l’élaboration et à bétiques en Algérie, qui a touché
la mise en application des conventions d’entretien. un échantillon de 14.609 personnes
Il a également appelé au respect de la procédure reparties entre 23 centres, ont mon-
légale pour mettre hors service tout matériel défec- tré que 62% des sujets étudiés sont
tueux. En matière de coopération avec le secteur des femmes. En outre, plus de 80%
privé, il a insisté sur la nécessité d’impliquer les des patients présentent une pres-
structures de santé privées en cas de besoin dans le sion artérielle élevée. Parmi les
service des urgences et de veiller au respect des indicateurs étudiés, l’indice de
listes des pharmacies de garde. Au sujet de la for- masse corporelle (IMC), qui révèle
mation, le ministre veut accélérer la formation des une progression de l’obésité qui est
médecins spécialistes en gynécologie, cardiologie passée en dix ans de 30,2% à
et en radiologie pour combler le déficit. 37,3%. L’excès de poids pose un
n Assia Boucetta problème urgent de santé publique.
n Samira Belabed

teur de la santé. Des opérations de sensibilisa-
tion de proximité ont été lancées dans les dif-
férents quartiers de la wilaya, à travers les
mosquées et la radio locale ainsi qu’une distri-
namiser la politique du planning familial. S’exprimant lors d’une jour-
née d’étude sur les nouveaux contraceptifs, disponibles prochainement
sur le marché national, Mme Medaci a imputé le recul de la politique du
planning familial, ayant prouvé son efficacité durant les années 1980,
Ph : Slimène S. A.

bution de dépliants sur l’impératif du maintien
d’un niveau d’alerte permanent pour éviter la
propagation de cette pathologie. L’objectif est
de sensibiliser les parents aux premiers symp-
tômes de la méningite pour réagir et s’en tenir
aux règles d’hygiène ainsi que la vaccination
de leurs enfants. La méningite est une infec-
tion des tissus qui enveloppent le cerveau,
appelés les méninges. Elle peut être provoquée
par un virus, sous sa forme bénigne qui néces-
site seulement un traitement symptomatique,
mais aussi par des bactéries, ce qui provoque
des formes graves et contagieuses de la mala-
die. Elle peut être contractée par un contact
avec une personne infectée, un voyage dans un
pays tropical, ou tout simplement après une
infection locale, respiratoire ou ORL, a-t-on
indiqué.
à la décennie noire qu’a connue la société». A cette occasion, la même
intervenante a estimé nécessaire de «mettre les établissements de santé
de proximité au service du citoyen, notamment les structures destinées
à la protection de la santé mère-enfant», affirmant, dans ce sens, qu’il
ne faut pas limiter les jours consacrés à la vaccination ou à la consul-
tation des femmes, afin de les encourager à adhérer au planning fami-
lial et à acquérir des contraceptifs. Par ailleurs, la spécialiste a insisté
sur le recours aux médias lourds (audiovisuels) pour la réalisation de
spots publicitaires visant la sensibilisation des citoyens à l’importance
des contraceptifs pour éviter les naissances rapprochées et assurer la
planification familiale. Elle a plaidé, également, pour la consécration
d’un budget aux moyens de contraception et la mise en place d’une
politique visant à sensibiliser les femmes enceintes durant leur gros-
sesse et non pas après l’accouchement à l’utilisation des contraceptifs
disponibles sur le marché national. Déplorant la «situation des ser-
vices de maternité au niveau des grands établissements hospitaliers,
notamment durant la saison estivale», le Pr Medaci a estimé qu’il «est
plus aisé de prescrire des contraceptifs que de suivre la grossesse et ses
complications». Il est, désormais, nécessaire de donner des orienta-
tions aux sages-femmes sur l’encouragement de l’utilisation des
contraceptifs, parallèlement à la prise en charge de la grossesse, a-t-
elle soutenu, soulignant que l’intensification des efforts du ministère
de la Santé, dans ce sens, permettrait de réduire le taux de mortalité
des femmes enceintes en Algérie. La cheffe de service a mis en garde,
également, contre la hausse du taux de natalité qui a dépassé, ces der-
nières années, «un million de naissances vivantes», ce qui pourrait
avoir des répercussions négatives sur l’économie et la société. Selon
l’enquête nationale à indicateurs multiples (MICS3) 2013-2014, le
taux d’utilisation des moyens de contraception en Algérie a atteint
57%, dont la majorité utilise les pilules contraceptives.
6
HORIZONS • Lundi 1 Juillet 2019
er
ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz

CORRECTION SALON DU

Photo : Archives
DES COPIES DU BAC LYCÉEN ET DE
Le barème de notation revu L’ÉTUDIANT
Lcettee sion
barème de notation des copies du baccalauréat ses-
2019 a été revu. Selon des sources syndicales,
révision s’est faite à la veille du début officiel des
LA MANIFESTATION SE
VEUT UNE VITRINE
corrections des copies (hier). Pour le chargé de communi- SUR UN TRÈS LARGE
cation du Conseil national autonome du personnel ensei- ÉVENTAIL de structures
gnant du secteur ternaire de l’éducation (Cnapest), de formation (écoles
Messaoud Boudiba, la modification du barème a pour supérieures,
objectif d’aider les élèves à avoir de meilleures notes. universités publiques
Toutefois, il a estimé que cela constitue une sanction pour
les bons élèves. Dans cet ordre d’idée, le SG du Syndicat
et privées nationales
autonome des travailleurs de l’éducation et de la forma- et étrangères, écoles
tion (Satef), Boualem Amoura, a estimé que la démarche de formation
porte atteinte à la crédibilité de l’examen et constitue un professionnelle et
«sérieux coup» pour les bons élèves, pour l’examen et d’apprentissage de
pour l’école en général. «Ce n’est surtout pas de cette langues…).
manière qu’on va mettre en place une école de qualité. Ce
sont les élèves brillants qui sont sanctionnés», a-t-il soute-

Une vitrine sur les offres

nu. Il en est de même pour la SG du Conseil des ensei-
gnants des lycées d’Algérie (Cela), Zoubir Rouina. Celui-
ci a critiqué cette manière de faire qui «encourage la
médiocrité». Pour lui, il n’y a aucune raison pédagogique
qui puisse justifier la révision du barème, rappelant que
les sujets étaient abordables. Plus de 674.000 candidats
ont passé cette année l’examen du bac à travers tout le
territoire national, répartis sur 2.339 centres de déroule-
ment. Par ailleurs, les résultats du brevet d’enseignement
moyen (BEM) seront affichés, aujourd’hui, au niveau de
de formation
e Salon du lycéen et de l’étu- «c’est une opportunité qui sera offerte des Universités libre et centrale de Tunis,

tous les établissements et sur le portail internet
bem.onec.dz, annonce le ministère de l’Education natio-
nale sur sa page Facebook. Le ministère a précisé que les
opérations de correction, de révision et de détermination
des mentions sont complètement achevées.
n A. H.
CENTRE UNIVERSITAIRE
DE TIPASA
«Nous sommes
prêts à accueillir
les nouveaux bacheliers»
e centre universitaire Morsli-Abdellah de Tipasa est
Luniversitaire
prêt à accueillir les futurs bacheliers durant l’année
2019-2020, a affirmé le nouveau directeur
du centre universitaire de Tipasa. «Nos capacités d’ac-
cueil vont sensiblement augmenter en passant de 5.000
places pédagogiques à 9.000 places, grâce à la réception
la semaine prochaine de 4.000 places», a indiqué, lundi
dernier, Othmane Lakhlef, lors d’une conférence de pres-
se. Actuellement, la communauté estudiantine suivant son
cursus dans le centre universitaire est de 16.000 étudiants.
Pour ce qui est des nouveautés pour l’année prochaine, le
responsable a souligné qu’en plus de la reconduction des
offres de formation doctorale déjà disponible, il est ques-
tion de l’ouverture d’une nouvelle. «Actuellement, nous
avons 57 doctorants dans les spécialités des filières des
sciences sociales, sciences économiques ainsi que celles
de droit. Les offres dans ses filières seront reconduites en
plus de l’ouverture de formations dans les spécialités lin-
guistique et critique affiliée à la filière de la littérature»,
a-t-il indiqué. L’autre nouveauté concerne l’Institut des
sciences. «Notre structure dispose de cinq instituts, à
savoir sciences sociales et humaines, droits, sciences éco-
nomiques, lettres et langues ainsi que l’Institut des
sciences qui, à partir de l’année prochaine, comprendra
un nouveau domaine, en l’occurrence les sciences natu-
relles et de la vie, en plus du domaine des sciences et des
technologies déjà opérationnel», série-t-il. Concernant
l’année actuelle, Othmane Lakhlef fera savoir qu’elle se
clôturera le 11 juillet tel que prévu. «Il n’y a aucun glisse-
ment sur le planning. Actuellement, nous sommes en plei-
ne phase de soutenance et des rattrapages du deuxième
semestre», a-t-il signalé.
n Amirouche Lebbal
L
diant «The GraduateFair» se aux jeunes à la recherche d’une formation du Collège LCI du Canada, France
de qualité leur assurant un emploi Graduate School et le Groupe Excelia-La
tiendra du 4 au 9 juillet pro-
stable». «Durant les précédentes éditions, Rochelle (France). D’après Nedjari, «des
chain. «Pour la 10e édition, trois
rendez-vous sont proposés», les visiteurs ont découvert mais n’ont pas conférences sont au programme du salon
cessé surtout de s’informer sur la valeur pour l’orientation des lycéens et étudiants
précise le chargé de presse de
l’agence de communication du diplôme et les possibilités de travailler ainsi que des ateliers de coaching paren-
spécialisée dans le marketing au pays du formateur étranger» a-t-il tal». Un espace recrutement et stages est
RH «The Graduate». «Il s’agit de ren- informé. Le salon bénéficie du soutien de également prévu. Des entreprises comme
contres à Oran (le 4 juillet), au palais de l’Association nationale des parents le groupe Cevital et Setram procéderont
la culture Moufdi-Zakaria d’Alger (les 6 d’élèves (ANPE), de la première univer-
sité privée algérienne «MDI», du Centre
au recrutement des nouveaux diplômés et
présenteront leurs propres opportunités
et 7 juillet) et à l’hôtel Novotel de
Constantine le 9 du même mois», confie d’appel et de contact «Webhelp», du de formation. «Une prochaine édition du
Djamel Nedjari. La manifestation se veut British Council et de l’ambassade de salon est d’ores et déjà prévue du 7 au 14
une vitrine sur un très large éventail de France à travers Campus France Algérie novembre 2019 et concernera les villes
structures de formation (écoles supé-
rieures, universités publiques et privées
et France Alumni. Pour la première fois,
l’Insag, l’USTHB et l’ENS Koléa pren-
d’Oran, d’Alger, d’Annaba et de Biskra»,
ajoute notre interlocuteur. Par ailleurs,
nationales et étrangères, écoles de forma- dront part à l’événement. Il est également des caravanes d’information sont aussi
tion professionnelle et d’apprentissage de
langues…). Pour notre interlocuteur,
attendu la participation de Racus (groupe-
ment de 21 universités de l ’Etat russe),
prévues.
n Souhila H.
COOPÉRATION UNIVERSITAIRE
«Le transfert de connaissances technologiques
pour renforcer les compétences»
es participants à une rencontre scientifique autour des pers- son côté, P Kovaka Levenif, recteur de l’université d’Obuda
r
LKhider
pectives de coopération entre les Universités Mohamed- s’est dit «satisfait» du niveau de coopération entre les deux
(Biskra) et celle d’Obuda (Hongrie) ont souligné, universités, estimant que les portes sont ouvertes pour entamer
samedi dernier, la nécessité de «mettre en place un partenariat de nouvelles étapes de partenariat et la consécration d’un par-
efficace en matière de transfert de connaissances technolo- tenariat opérant, notamment dans le cadre du développement
giques spécialisées pour contribuer au renforcement des capa- de perspectives de recherche parmi les étudiants talentueux
cités scientifiques universitaires». A cet égard, Pr Ahmed pour mener des travaux de recherches communs dans les
Boutarfaia, recteur de l’université de Biskra, a affirmé dans domaines de la technologie et de l’ingénierie.
son intervention, portant sur la coopération entre les deux uni- Quant à Miklos Kozlovsky, vice-doyen de la faculté d’in-
versités, que «les accords conclus sont le meilleur moyen de formatique de l’université d’Obuda, il a souligné la nécessité
développer la recherche scientifique et de transférer les d’ouvrir les portes de la recherche scientifique avancée, de
conclusions des dernières études tout en permettant aux cher- partager les résultats des études et des recherches scientifiques
cheurs de les enrichir et de tirer profit de leurs avancées de et de les exploiter, notamment dans les domaines de la techno-
manière effective». Il a également ajouté que la mobilité scien- logie et des énergies renouvelables, relevant l’importance de
tifique bilatérale, qu’a connue l’actuel exercice universitaire, a partager les connaissances et d’intensifier les efforts pour
favorisé «la création d’un climat propice au développement de atteindre les objectifs escomptés. L’université de Biskra qui
la recherche et à la recherche de méthodes pratiques, permet- compte 11 étudiants et étudiantes à l’université d’Obuda, où ils
tant de réunir les énergies nécessaires pour exploiter les capa- poursuivent des études en Master et Doctorat, accueille pour
cités disponibles au niveau des laboratoires de recherche scien- une durée de deux jours, une importante délégation de cette
tifique de l’université, afin d’atteindre des résultats par rapport université hongroise dans le cadre d’un accord de partenariat
aux objectifs fixés pour chaque laboratoire de recherche». De entre les deux universités.

RÉVISION DES MODALITÉS D’EXERCICE DU DROIT SYNDICAL

Des syndicats autonomes s’expriment

Jdeeudi dernier, lors de la rencontre qui a regrou-
pé le ministre du Travail et des représentants
syndicats, la question de revoir les disposi-
tions de la loi relative aux modalités d’exercice
du droit syndical a été évoquée. Selon le SG du
Syndicat autonome des travailleurs de l’éduca-
tion et de la formation (Satef), Boualem
Amoura, il y a urgence. Pour lui, l’Algérie aura
tout à gagner en procédant à l’actualisation de
ces textes. Il a évoqué notamment la loi n°90-
14 du 2 juin 1990 relative aux modalités
d’exercice du droit syndical, modifiée et com-
plétée, et la loi n°90-02 du 6 février 1990 rela-
tive à la prévention et au règlement des conflits
collectifs de travail et à l’exercice du droit de
grève. «Il y a nécessité de revoir ces disposi-
tions, car le monde du travail a changé depuis
les années 1990. On doit impérativement anti-
ciper et accompagner ces mutations», a-t-il
estimé. En outre, le responsable signale que
l’Algérie a ratifié des conventions, notamment
la convention (n° 87) sur la liberté syndicale et
la protection du droit syndical. Amoura relève
aussi la nécessité de revoir les subventions et la
mobilisation de moyens au profit des syndicats.
Autre revendication du Satef : la fin de l’obli-
gation faite aux organisations syndicales
agréées désireuses d’être reconnues par l’em-
ployeur de représenter au minimum 20% du
total des effectifs de l’entreprise. Selon lui, ce
taux est une aberration destinée à étouffer les
syndicats autonomes. «Prenons le cas du sec-
teur de l’éducation où il y a dix syndicats. Si
chaque syndicat doit apporter la preuve de sa
représentativité d’au moins 20%, alors le
ministère est tenu de créer au moins 200.000
postes d’emploi supplémentaires», a-t-il dit.
Même constat du secrétaire général du Conseil
des enseignants des lycées d’Algérie, Zoubir
Rouina, qui déplore la procédure du ministère
de Travail concernant la représentativité à hau-
teur de 20% pour chaque syndicat. Rouina a
mis en garde contre les effets néfastes de
l’avant-projet du code du travail. Pour lui,
celui-ci porte atteinte aux acquis des tra-
vailleurs, en consacrant la «légalisation de la
précarisation du travail». Pour le chargé de
communication du Conseil national autonome
du personnel enseignant du secteur ternaire de
l’éducation, Messaoud Boudiba, la révision des
modalités du droit syndical doit prendre en
compte les conventions internationales signées
par l’Algérie. Il a indiqué que les lois des
années 1990 contiennent des points positifs qui
méritent d’être renforcés et consolidés. Il a pré-
cisé que les amendements opérés, par la suite,
sur ces dernières ont créé une sorte de «confu-
sion délibérée» pour donner une large marge de
manœuvre à l’administration pour serrer son
étau sur les syndicats. Exemple : «la création
d’un syndicat aujourd’hui relève d’un véritable
parcours du combattant à cause de la bureau-
cratie».
n Amokrane H.
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
7

PROTECTION CIVILE
Promotion de plus de 5.500
fonctionnaires à des grades
supérieurs
n total de 5.571 fonctionnaires de la Protection civile ont été pro-
U mus à des grades supérieurs, à l’occasion de la célébration de la
double fête de l’Indépendance et de la Jeunesse, a-t-on appris de la
Direction générale de la Protection civile (DGPC). Le DGPC, le BLIDA
colonel Boualem Boughellaf, «a signé les arrêtés de promotion de
grade au choix au profit de 5.571 fonctionnaires de la Protection Enorme incendie
civile qui remplissent les conditions», a indiqué la même source. Il
s’agit de 5.533 agents, sous-officiers, officiers et officiers supé- au Parc national
rieurs, parmi eux des médecins de la PC. S’agissant des grades
supérieurs, 9 officiers ont été promus au grade de lieutenant-colo- de Chréa
nel, 9 au grade de commandant, 61 au grade de capitaine et 57 n énorme incendie s’est déclaré, same-
SNTF autres au grade de lieutenant. Pour les sous-officiers, 265 sont pro-
mus au grade d’adjudant, 2.853 au grade de sergent et 2.275 au
U di dernier aux environs de 18h, au parc
national de Chréa (Blida). Le départ du

Le trafic ferroviaire
grade de caporal. En outre, 38 fonctionnaires des personnels civils
assimilés ont été promus à des grades supérieurs. Par ailleurs, aucun
officier supérieur n’a été promu au grade de colonel, le plus haut
grade dans le corps de la Protection civile.
feu a été localisé au niveau de la forêt
d’Oued Bellat. Les flammes ont ravagé
différentes essences forestières, végétaux
et maquis. La Protection civile a mobilisé

paralysé par une

n Neïla Benrahal plus de 100 agents, 25 camions anti-incen-
die dont 10 véhicules tout-terrain qui per-
mettent des interventions dans les endroits

grève surprise
UN MOUVEMENT DE PROTESTATION des travailleurs de la
Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) devant
la gare centrale d’Agha, à Alger, a paralysé, hier, le trafic
ferroviaire notamment dans de la banlieue d’Alger et l’ouest
du pays.
a grève inopinée a été 2015, du ressort exclusif de la
CONSTANTINE
4 hectares de blé et 30 arbres
fruitiers ravagés par les flammes
as moins de 4 hectares de blé, 600 m de moissons diverses, 14
2
Peucalyptus
hectares de broussaille, 30 arbres fruitiers, 20 arbustes et 6
ont été ravagés par les flammes durant les dernières 48
heures dans les communes de Constantine, El Khroub, Aïn Smara,
Aïn Abid, Didouche Mourad, Ibn Ziad , Zighoud Youcef et
assez étroits. Ces agents ont été assistés,
sur le terrain, par des éléments de l’unité
nationale d’instruction et d’intervention de
la Protection civile de Dar El Beïda
(Alger), des services des forêts et ceux du
Parc national de Chréa. Pour les soldats du
feu, il s’agit de conjuguer les efforts pour
empêcher les flammes de s’étendre aux
forêts avoisinantes. Hier en fin d’après-
midi, toutes les équipes étaient encore à
pied d’œuvre pour éteindre les différents
foyers qui se sont déclarés, alors que la

L
déclenchée tôt le matin Fédération nationale des cheminots Hamma Bouziane, selon la Protection civile. Les pompiers ont
avant que le trafic ne qui se charge de les transmettre à préservé 4 récoltes, dont trois sur pied, 4 fermes, une forêt, 39 chaleur rendait l’intervention encore plus
reprenne vers 13h. l’administration». «Ce mouvement arbres fruitiers, 4 maisons, une usine de literie et une entreprise de pénible. Outre cet important incendie, les
Interrogé sur les causes de protestation qui a touché uni- construction. Le non-respect des mesures préventives et la chaleur unités de Béni Mered et d’Ouled Yaïch ont
de ce débrayage, le délé- quement la gare d’Agha a été mené restent la cause principale de ces incendies. eu à intervenir à la Cité musulmane dans
gué syndical de la gare sans préavis, ce qui a entraîné une n N. H. la commune de Béni Mered pour circons-
d’Agha, Adlène Aït Saïd, paralysie du trafic ferroviaire jus- crire un feu qui a ravagé près de 200 oli-
qu’à 13h», a-t-il ajouté. Le chargé viers et cinq hectares de végétations, au
a indiqué qu’une plateforme de
revendications socioprofession- de l’information à la SNTF, Sid
TIZI OUZOU moment où les agents de la Protection
civile ont pu sauver des flammes près de
nelles des aiguilleurs, des conduc-
teurs et des préposés au guichet a
Ahmed Attallah, a précisé que ce
mouvement de protestation qui a 38 départs de feu en 24 heures 7000 oliviers et une pépinière de plants
été soumise à la direction il y a 3 débuté à 5h avait été «déclenché d’agrumes. Enfin, l’unité de la Protection
elon le capitaine Bouchakour, chargé de la communication, la
mois. Les préoccupations portent
notamment sur le versement des
par les aiguilleurs du rail ainsi que
par les guichetiers et les agents
Sjournée
Protection civile de Tizi Ouzou, joint par téléphone durant la
de samedi dernier, il a été enregistré 38 départs de feu à
civile de Bougara, épaulée par les agents
de la Conservation des forêts, est interve-
primes spéciales selon les d’accueil. Surpris par le mouve- nue en fin d’après-midi du 27 juin pour
travers diverses localités de la wilaya. Incendies qui ont été rapide-
branches, la promotion à de postes ment de protestation, les usagers se éteindre un incendie qui s’est déclaré au
ment maîtrisés par la Protection civile avec l’apport des citoyens.
supérieurs et la sécurité des person- sont retrouvés dans une situation lieudit Tazarine sur les hauteurs de la ville
«Ce sont généralement des feux de broussailles ou de décharges à
nels. «Notre demande est restée inconfortable. Certains ont été obli- de Bougara et qui a détruit plus de 2 ha de
ordures sans trop d’incidence sur le couvert végétal de la wilaya»,
lettre morte. Il n’y a pas eu de gés de recourir à d’autres moyens broussailles et de maquis alors que plu-
a tenu à préciser le même responsable. Il faut dire que la canicule
réponse favorable ou une invitation de transport, surtout les taxis qui sieurs ruchers ont pu être sauvés des
ambiante a favorisé certains de ces incendies. flammes.
au dialogue de la part de la direc- étaient stationnés à l’entrée de la n Rachid Hammoutène
tion», a-t-il déploré, soulignant gare d’Agha. «Pour me rendre à n M. Benkeddada
qu’«aujourd’hui (hier, ndlr), un Rouiba, le chauffeur de taxi a
semblant de négociations a été demandé 1.500 DA. C’est trop
entamé». Dans une déclaration à cher», confie un jeune homme déçu FEU DE FORÊT À CHERAIA, SKIKDA TISSEMSILT
l’APS, le membre de la Fédération
nationale des cheminots, Ahmed
et excédé par l’immobilisation des
trains. Une dame, qui s’apprêtait à Une femme décédée Le feu détruit plus
Ladjali, a indiqué que ce mouve- rentrer chez elle à Oran, s’est de 90 ha à la forêt
ment de protestation «a été organi-
sé par près de 400 travailleurs de la
retrouvée à attendre sur le quai.
«Les travailleurs ont le droit de se
et une autre blessée de Bab El Bakouche
ne femme de 74 ans est décé- secouristes ont transféré la
SNTF sur un total de 15.000». Pour
sa part, le directeur général de la
battre pour leurs droits. Il fallait
juste avertir les usagers pour qu’ils U dée et sa fille, âgée de 29 ans,
a été atteinte de brûlures dans un
dépouille à la morgue de l’hôpital
de Collo, où la personne blessée a U n incendie déclaré à la forêt «Bab El
Bakouche» dans la commune de
SNTF, Yacine Bendjaballah, a prennent leurs dispositions et ne Lardjem (Tissemsilt) a détruit plus de 90
expliqué que «les négociations pas subir les conséquences de tel incendie qui s’est déclaré hier été admise aux services des
dans la forêt Akkena, dans la urgences de la même structure de ha d’arbres forestiers et maquis, a-t-on
autour des revendications socio- ou tel mouvement», dit-elle. appris hier de la Conservation des forêts.
professionnelles relèvent, depuis n Karima Dehiles/APS commune de Cheraia (ouest de santé. Les flammes de cet incen-
die ont détruit 2 ha de maquis et Ce feu déclaré, éteint samedi dernier au
Skikda), a appris l’APS de la cel-
plusieurs arbres de chênes, a-t-on soir après deux jours, a ravagé plus de 40
lule de communication de la
BEJAÏA relevé assurant que l’opération de ha d’arbres de pins d’Alep et eucalyptus,
direction de la Protection civile.
30 de maquis et 15 d’herbes sèches, ainsi
«La victime a été retrouvée car- l’extinction des feux a pris envi-
La pénétrante autoroutière souffre bonisée, alors que la blessée ron 4 heures de temps et nécessi-
que 5 de broussailles. Cette opération a
enregistré la mobilisation de moyens
souffre de brûlures au premier té l’intervention de 12 pompiers
toujours d’oppositions degré dans de nombreuses parties de différents grades, ainsi que le
humains et matériels importants dont plus
de 320 agents de la Conservation des forêts
e projet de la pénétrante autoroutière a été, hier, l’objet d’une réunion de son corps», a-t-on noté, souli- déploiement de 2 grands camions et de la Protection civile, des saisonniers et
Llement
présidée par le wali de Bejaïa, Ahmed Maâbed, à laquelle étaient éga-
présents les représentants de l’entreprise chinoise CRCC, de
gnant que les sapeurs-pompiers anti-incendie et une ambulance. des bénévoles ainsi que des éléments de
l’Armée nationale populaire, 4 camions et
l’Agence nationale de gestion des autoroutes, ainsi que les présidents EXTRÊME SUD DU PAYS 4 véhicules tout-terrain à citernes.
d’APC et chefs de daïra concernés, outre les directeurs exécutifs, dans L’intervention des services précités a per-
l’optique de trouver une solution aux contraintes qui continuent de miner
le bon avancement des travaux. Il était plus particulièrement question du
23 orpailleurs interceptés mis de sauver de vastes surfaces dans cette
forêt distante de 11 km de la commune de
tronçon entre le PK22 et le PK48 où se posent les problèmes du déplace- ingt-trois orpailleurs ont été interceptés par des détachements de Lardjem. La même source a signalé que
ment des réseaux, mais surtout des oppositions de citoyens. A ce sujet, le
président de l’APC de Timezrit s’est engagé à convaincre les six familles
V l’Armée nationale populaire (ANP), samedi dernier, lors d’opéra-
tions distinctes menées à Tamanrasset, In Guezzam et Bordj Badji
l’opération d’extinction de ce feu a mis du
temps à cause de la nature montagneuse de
qui s’obstinent à refuser la cession de leurs terrains. Le wali, pour sa Mokhtar, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense la forêt à reliefs accidentés et disposant de
part, a insisté pour que soient accélérées les procédures d’indemnisation nationale. «Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la crimi- pistes difficiles d’accès. Par ailleurs, les
et lever cette contrainte, sinon à l’amiable ou par le recours à la justice, nalité organisée, des détachements de l’ANP ont intercepté, le 29 juin agents des forêts, de la Protection civile et
qui retarde la réception de ce tronçon et entraîne des pénalités finan- 2019, suite à des opérations distinctes menées à Tamanrasset, In des bénévoles ont réussi, vendredi dernier
cières au profit de l’entreprise chinoise. Sur le plan physique, le taux de Guezzam et Bordj Badji Mokhtar (6e Région militaire), 23 orpailleurs au matin, d’éteindre un incendie déclaré au
réalisation sur le tronçon PK22-PK32, entre la localité d’Amizour et le et saisi 17 groupes électrogènes, 9 marteaux-piqueurs, ainsi que deux Parc national des cèdres de Theniet El Had
village agricole, s’élève à 86%, hors le lot tunnel. Ce même taux est camions et deux véhicules tout-terrain», a précisé la même source. Par qui a détruit 2,5 ha de maquis et de brous-
enregistré pour le lot ouvrages d’art sur ce tronçon. Pour le lot route sur ailleurs, un détachement de l’ANP «a appréhendé, à Béchar (3e RM), sailles et 10 arbres de cèdres d’Atlas.
le tronçon PK32-PK48 (village agricole-Seddouk-Takriets), il est estimé un narcotrafiquant en possession de 5,9 kg de kif traité, alors que des L’incendie a vu la mobilisation de plus de
à 41%, tandis que le lot ouvrages d’art présente un taux de 60% d’avan- unités des gardes-côtes ont déjoué des tentatives d’émigration clan- 190 agents et cadres de la Protection civile
cement. Concernant le tunnel de Sidi Aïch, dont dépend la mise en servi- destine de 46 personnes à bord d’embarcations de construction artisa- et des forêts, des citoyens bénévoles, 17
ce complète de cette pénétrante, le taux d’avancement affiche 70%. nale, et ce, lors d’opérations menées distinctement à El Kala, Annaba camions d’extinction et 5 véhicules tout-
n O. M. et Skikda (5e RM), a ajouté le communiqué. terrain à citernes.
www.horizons.dz
MONDE HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
9

DIPLOMATIE

LE PRÉSIDENT
AMÉRICAIN,
Donald Trump, a
franchi, hier, la
frontière nord-
coréenne après sa
rencontre avec
Kim Jong-un, une François Nicoullaud, ancien
première dans ambassadeur de France à Téhéran
l’histoire des
relations entre les «Si les partenaires de l’Iran n’ont pas trouvé d’ici au 7
juillet un moyen de desserrer, au moins un peu, les
deux pays. sanctions américaines(...), il est probable que l’Iran
mette ses déclarations à exécution»

Donald Trump met un pas En bref

historique en Corée du Nord PROCHE-ORIENT : La police

israélienne détient un ministre
vant d’arriver samedi dernier en Corée du Sud, le «surmonter les obstacles» grâce à ses liens «merveilleux» avec palestinien

A
locataire de la Maison Blanche avait adressé via
Twitter une invitation surprise au dirigeant nord
coréen à venir lui dire «bonjour» sur la zone démi-
litarisée entre les deux Corées (DMZ), un rendez-
vous imprévu que le leader nord-coréen a accepté
tôt hier. Dans un moment lourd de symboles, les
deux dirigeants se sont serré la main. Après un
entretien d’environ 45 minutes côté Sud, M. Trump a ensuite
raccompagné Kim Jong Un vers son pays, en compagnie du
président sud-coréen Moon Jae-in.
«C’est un grand jour pour le monde», s’est-il félicité devant
le journaliste qui l’accompagnait. «Cela signifie que nous vou-
lons mettre un terme à un passé fâcheux et essayer de créer un
avenir nouveau», a expliqué le président américain. Donald
Trump a annoncé que des négociateurs des deux pays repren-
draient les discussions «d’ici deux à trois semaines» à propos
du programme nucléaire de Pyongyang. Il a ensuite fait part au
numéro un nord-coréen de sa volonté de l’inviter à se rendre
aux États-Unis. Cela se fera un jour ou l’autre », a déclaré
devant la presse M. Trump, qui avait lancé avant l’entretien
avec M. Kim qu’il «l’inviterait bien à la Maison Blanche». M.
Kim a pour sa part déclaré que ce serait «un grand honneur» de
recevoir le président américain à Pyongyang, espérant ainsi
«surmonter les barrières». Il s‘est dit convaincu de pouvoir
LIBYE
M.Trump. «Le fait que les deux pays, en dépit d’une longue
relation d’hostilité, aient pu se serrer la main pour la paix à
l’endroit qui symbolise la division (...) démontre que le présent
est meilleur que le passé», a-t-il affirmé. Cette rencontre est la
troisième entre les deux hommes depuis leur sommet historique
de Singapour en juin 2018, puis le rendez-vous raté de Hanoï,
au Vietnam, en février. Américains et Nord-Coréens restant blo-
qués sur la question de la dénucléarisation coréenne.
Washington exige qu’elle intervienne avant la levée des sanc-
tions internationales, ce que Pyongyang refuse.
Mais la visite hier fût historique. C’est la première fois
qu’un président des États-Unis en exercice foule le territoire de
la République populaire démocratique de Corée. Kim Jong-un
lui-même avait traversé la frontière, en avril 2018, lors de son
premier sommet sur la DMZ avec son homologue sud-coréen.
À l’exception de George Bush père, tous les présidents en exer-
cice ont effectué une visite chargée de symbole sur la DMZ
créée par l’armistice qui mit fin à la guerre de Corée (1950-53),
durant laquelle s’affrontèrent les forces sud-coréennes soute-
nues par une coalition de l’ONU emmenée par les États-Unis et
les troupes nord-coréennes alliées aux soldats chinois. En
revanche, aucun d’entre eux n’a mis les pieds dans le territoire
nord coréen.
n Synthèse Samira C.
La police israélienne a arrêté, hier, le ministre palestinien des
Affaires d’al Qods Fadi al-Hadami, a indiqué un porte-parole
de la police d’occupation. Selon une source proche du
ministre, ce dernier a été arrêté à son domicile et sa détention
est sans doute liée au fait qu’il avait accompagné mardi der-
nier le président chilien Sebastian Piñera sur le site ultrasen-
sible de l’esplanade des Mosquées à al Qods occupée.
SOUDAN : Une conférence de presse
des contestataires empêchée
Des paramilitaires soudanais ont empêché, samedi dernier, la
tenue d’une conférence de presse organisée par un acteur
majeur du mouvement de contestation, à la veille d’une gran-
de manifestation populaire, ont annoncé les organisateurs. Un
journaliste soudanais ayant assisté à l’incident a confirmé que
des hommes armés avaient empêché la tenue de la conféren-
ce dans le quartier de Burri, haut lieu de la contestation.
FRANCE : Des milliers de «gilets
jaunes» ont manifesté pour les 33e
fois
Près de six mille «gilets jaunes», selon le ministère de
l’Intérieur, ont bravé la chaleur samedi dernier en France et
défilé pour leur 33e samedi de manifestation, qui marque un
nouveau recul de la mobilisation. Ils étaient 5.769 au total à
manifester en France, selon l’Intérieur, soit presque moitié
moins que la semaine dernière. C’est aussi la plus faible

Des missiles américains découverts mobilisation observée depuis le début du mouvement. La

sur une base pro-Haftar
es forces loyales au Gouvernement
Lprésenté,
d’union nationale (GNA) en Libye ont
samedi dernier à des journa-
listes, des armes «modernes» de fabrica-
tion américaine et chinoise, qu’elles
affirment avoir saisi dans une base des
combattants du maréchal Haftar. Les
Etats-Unis ont indiqué samedi dernier
enquêter après la découverte de ces mis-
siles présentés comme d’origine améri-
caine alors que la Libye est soumise par
l’ONU à un embargo sur les armes. Trois
missiles antichars Javelin de fabrication
américaine et sept projectiles d’artillerie
à guidage laser Norinco GP6 de fabrica-
tion chinoise, ont été présentés aux jour-
nalistes en Libye.
Les armes ont été identifiées par un
spécialiste des questions de défense,
Arnaud Delalande. «Il s’agit d’échan-
tillons (des armes saisies) qu’on nous a
autorisé à emmener ici», a déclaré un élé-
ment des forces du GNA, Ibrahim al-
Touil. «Nous avons trouvé ces armes à
Gharyan (ouest). Des armes modernes,
alors que la Libye est sous embargo» de
l’ONU, a déclaré Touil. Les forces du
GNA ont réussi à reprendre cette ville
située à une centaine de kilomètres de
Tripoli, aux troupes de Khalifa Haftar.
Selon le combattant du GNA, les armes
ont été fournies à Khalifa Haftar par les
Emirats arabes unis, un pays allié des
Etats-Unis. «Sur les armes, il est bien
écrit Emirats arabes unis», a-t-il dit. Sur
les caisses en bois des projectiles
page Facebook du «Nombre jaune» a de son côté décompté
10.224 manifestants.
CAMEROUN : Signature d’accord
Norinco, on peut lire en anglais «forces «Nous prenons très au sérieux toutes les
tripartite pour le retour des réfugiés
armées des Emirats arabes unis». Mais
aucune référence à un autre pays, outre
allégations d’utilisation frauduleuse de
matériel de défense américain», a ajouté
centrafricains
Le Cameroun, la République centrafricaine (RCA), et le
les Etats-Unis, n’est visible sur les trois la diplomatie. Nous attendons de tous les Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR)
missiles Javelin présentés aux journa- clients d’équipement de défense d’origi- ont signé, samedi dernier, un accord tripartite chargé de fixer
listes, selon des médias sur place. ne américaine qu’ils respectent leurs les modalités pratiques de retour des réfugiés centrafricains
Ces deux derniers jours, des forces du obligations d’utilisation finale», a pour- dans leur pays. Cet accord fixe le cadre juridique permettant
GNA avaient déjà publié des photos de suivi le ministère. de s’assurer que les retours sont strictement volontaires.
missiles Javelin retrouvés à Gharyan. L’ONU a renouvelé, en juin, pour un
Chacun de ces missiles coûte 170.000 an, une opération européenne chargée du YÉMEN : L’Arabie saoudite annonce
dollars et la cargaison avait été vendue contrôle de l’embargo sur les armes pour avoir intercepté deux drones
par les Etats-Unis en 2008 dans le cadre la Libye, où des livraisons d’armements Deux drones, lancés samedi dernier par les rebelles du mou-
d’un contrat avec les Emirats et le sulta- sont signalées depuis deux mois. Le vement Ansarullah du Yémen (Houthis) en direction du sud de
nat d’Oman, précisait vendredi dernier le comité des experts des Nations unies, l’Arabie saoudite ont été interceptés, a annoncé la coalition
New York Times. Le département d’Etat chargé de contrôler cet embargo, a égale- militaire dirigée par l’Arabie saoudite. Il s’agit de la dernière
américain a indiqué, dans un communi- ment indiqué qu’il enquêtait sur l’impli- d’une série d’attaques similaires de drones rebelles rappor-
qué, être «au courant de ces informations cation possible des Emirats dans des tirs tées par la coalition. Le premier drone visait un objectif dans
de presse» et chercher «de plus amples de missiles en avril sur des unités fidèles la province saoudienne de Jizan et le second une zone rési-
informations» sur cette découverte. au GNA. dentielle dans la province d’Asir.
TUNISIE Le président Essebsi «hors de danger»
e président tunisien, Béji Caïd Essebsi, victime d’un grave malaise quer la deuxième identité, celle de l’auteur de l’attaque terroriste sur-
Ldébut
jeudi dernier, est «hors de danger» et pourrait sortir de l’hôpital en
de semaine, a assuré son fils Hafedh Caïd Essebsi. «Le Président
venue jeudi dernier à l’Avenue Charles de Gaulle, dans la capitale
Tunis, a confirmé samedi le porte-parole du pôle judiciaire de lutte
va mieux, il est hors de danger et nous espérons qu’il va quitter l’hôpi- contre le terrorisme Sofien Sliti.
tal lundi ou mardi», a déclaré Essebsi, qui est également le dirigeant du «L’identité de l’auteur de l’attentat - kamikaze de l’avenue Charles
parti présidentiel Nidaa Tounès. Béji Caïd Essebsi, 92 ans, est soigné à de Gaulle, dans la capitale, jeudi écoulé, a été identifié, sans fournir
l’hôpital militaire de Tunis, où il a reçu vendredi le Premier ministre, d’autres détails dans le souci de respecter la confidentialité des inves-
Youssef Chahed. Le Président tunisien se trouvait jeudi dernier dans un tigations», a souligné Sofien Sliti dans une déclaration. Sliti a tenu à
état «critique», le jour même où Tunis était le théâtre d’un double préciser que les investigations sur les deux attaques terroristes surve-
attentat suicide contre la police revendiqué par le groupe Daech. Un nues le même jour, l’une à la rue Charles de Gaulle et la seconde à El
policier a été tué et huit autres personnes blessées dans ces attaques Gorjani (un quartier hautement surveillé abritant une caserne d’inves-
ayant fait ressurgir le spectre de la violence terroriste. Après avoir réus- tigation dans les crimes terroristes) se poursuivent et avancent de
si à dévoiler la première, le parquet antiterroriste tunisien a pu démas- manière qualifiée de «significative».
www.horizons.dz
CULTURE
SYMPOSIUM INTERNATIONAL
DES ARTS PLASTIQUES
26 artistes étrangers
attendus à khenchela
u total 26 artistes plasticiens étrangers,
Aparticipation
issus de 13 pays, ont confirmé leur
à la 3 édition du symposium
e
international «Chelia» prévue du 2 au 5
juillet à Khenchela, a appris l’APS des
organisateurs. Le président de l’association
organisatrice de l’événement «Hamassat» des
arts plastiques, Fouad Bellaâ, a révélé à
l’APS que la troisième édition du
Symposium international «Chelia» des arts
plastiques s’attend à la participation de 26
artistes étrangers issus de la Tunisie, du
Maroc, de l’Égypte, de la Libye, de la
France, de la Belgique, de l’Arménie, du
Qatar de la Syrie, de la Jordanie et du Liban,
en plus de 43 artistes algériens venus des
quatre coins du pays. L’artiste plasticien,
Fouad Bellaâ, a également fait savoir qu’en
marge des conférences du Symposium, des
workshops au jardin 20-Août- 1955 de
Kenchela et au complexe thermal de
Hammam Salhine, animés par les artistes
participants, ainsi qu’une excursion au mont
Chelia, viendront enrichir le programme. Le
président de l’association «Hamassat» des
arts plastiques, a, par ailleurs, soutenu que ce
Symposium international est un rendez-vous
culturel important qui a pour but
d’encourager la création et de permettre à des
artistes issus de cultures diverses d’échanger
leurs connaissances et savoir-faire.
SPECTACLES À ORAN
Première rencontre
en improvisation
théâtrale
association
L’ culturelle «El
Amel» d’Oran a
initié une
rencontre en
improvisation
théâtrale,
présentée comme
étant la première
au niveau
national, a appris
l’APS du
président
d’association.
Cette rencontre
est animée par
deux troupes
créées par
l’association dans
le cadre des
ateliers de stage
sur l’improvisation, lancé le 10 juin en cours et
qui se poursuivra jusqu’au 14 juillet avec la
participation de 30 jeunes, a indiqué le dramaturge
Mohamed Mihoubi. Cette expérience s’est
déroulée le soir de mercredi dernier sur la scène
du théâtre du conservatoire musical «Ahmed-
Wahby» par deux troupes en compétition suivant
la méthode en vigueur. L’association «El Amel»
œuvre, à travers cette initiative, à fonder la ligue
des troupes de théâtre d’improvisation pour
organiser des rencontres visant à développer les
compétences des comédiens et à créer une
ambiance de compétition. A noter que la rencontre
n’a besoin ni d’un auteur ou d’un réalisateur. Les
comédiens jouent devant un jury. Les sujets de ce
jeu à caractère sportif sont choisis par le public, a-
t-on fait savoir. Cette initiative vise à attirer le
public vers les salles de spectacles, surtout que le
théâtre connaît une réticence du public ces
dernières années, a-t-on souligné. L’association
«El Amel» a organisé un spectacle
d’improvisation «El Kechfa» en 2007, mais pas
sous forme de compétition.
3e ÉDITION DU CONCOURS
DE JEUNES TALENTS
En hommage à Matoub Lounès
LES PARTICIPANTS ne sont pas
tenus de présenter des œuvres
inédites, car l’objectif principal de
ce concours est de donner la chance
aux étudiants pour exprimer leurs
aptitudes artistiques et leurs
talents sur scène.
a sous-direction des activités scien-
L
tifiques, culturelles et sportives de
l’Université Mouloud-Mammeri de
Tizi Ouzou, organise, le mercredi
3 juillet à partir de 11 heures à l’au-
ditorium de l’univérsité, la finale
de la 3e édition du concours de
jeunes talents. Après une première
édition organisée en hommage à Mouloud
Mammeri et une seconde en hommage aux
étudiants martyrs Amara Rachi et Kamel Am-
zal, la 3e sera en hommage au chantre de la
chanson kabyle, Matoub Lounes, assassiné le
25 juin 1998. Un total de 67 étudiants, dont
40 pour le chant, 15 pour la poésie et 12 pour
la section orateurs se sont présentés devant les
jurys qui ont veillé à une totale transparence
et une impartialité dans la sélection des can-
didats. Après plusieurs séances éliminatoires,
32 finalistes (12 chanteurs, 10 poètes et
10 orateurs) ont été retenus, selon l’un des or-
ganisateurs, le poète et animateur culturel
Slimane Belhareth. Au final, 2 orateurs,
3 poètes et 5 chanteurs seront récompensés
par un jury composé de personnalités cultu-
relles, musiciens, chanteurs poètes et anima-
DAR ABDELLATIF
Mehdi Laifaoui chante
son premier album
e chanteur algérien, Mehdi
L Laifaoui, a présenté, same-
di dernier à Alger, son premier
album dans un concert plein,
au contenu autochtone, qui
met en valeur la musique du
terroir, et à la forme moderne
empreinte de sonorités jazz et
de World-Music. Organisé
par l’Agence algérienne pour
le rayonnement culturel (Aarc), le concert a été
accueilli, une heure durant, par le public res-
treint de la villa «Dar Abdelatif», fleuron dee
l’architecture ancienne d’Alger du XVIII
siècle, située au quartier d’El Hamma à Alger
et classée au patrimoine national. Dans une am-
biance de grands soirs, onze titres ont été brille-
ment rendus, tirés de «Trab Project», «Trab»
(signifiant en même temps poussière de ter-
re) et Tarab, intitulé du nouvel opus de l’ar-
tiste, dans lequel les sonorités raï et gnawies
sont intelligemment mêlées à des arrangements
jazz et à des conceptions inscrites dans le re-
gistre de la musique du monde. Les formes po-
pulaires du raï bédouin et les chants des an-
nées 30 ainsi que les textes du poète syrien,
Nizar Kabbani, constituent l’essentiel du ré-
pertoire de l’artiste qui a choisi de l’enrichir
avec des sonorités et des arrangements ouverts
sur le Jazz et autres sons d’Europe de l’Est.
Avec une voix présente et étoffée, Mehdi Lai-
faoui, très à l’aise devant le microphone avec
un charisme imposant, a rendu entre autres
pièces, «Passion», «Fatati», «Dzaier», «Tu
m’as rendu fou», «Rayi», «Ness Ellil»,
«M’chit», «Saydati» et «Sar li sar». Soutenu
à la basse par Samy Guebouba, fils du célèbre
comédien Ahmed Guebouba, dit «Hamda-
ne»(1957- 2018), Hassen Khoualef à la bat-
terie, Mohamed Layri à la percussion, Nazim
Bakour à la guitare, et aux claviers-synthéti-
seurs par Zineddine Djouadi, fils du grand poè-
te et parolier, Slimane Djouadi, Mehdi Laifaoui
s’est distingué par sa créativité, faisant valoir
ses qualités confirmées d’auteur, de compo-
siteur et d’interprète. Travaillée au quart de
soupir, la musique de «Trab Project» est loin
d’être un simple prétexte aux nombreuses ca-
dences ternaires incitant au déhanchement, que
recèle le patrimoine rythmique algérien ain-
teurs culturels dont Boudjemaa Agraw, Ali
Ouali (Ideflawen), Salem Kerouche, Itim
Ali, Kezoui Malik, Bellali Idir, Belkacem
Messaoudi, Saïd Zanoune, Kamel Si Moha-
med et Nouredine Aït Slimane. Slimane Bel-
hareth a précisé que les participants ne sont
pas tenus de présenter des œuvres inédites,
car l’objectif principal de ce concours est de
donner la chance aux étudiants pour exprimer
leurs aptitudes artistiques et leurs talents sur
scène. Ce concours est aussi l’occasion pour
la découverte de ces talents qui sont suscep-
tibles d’alimenter la scène culturelle nationale
et lui donner un nouvel élan et un nouveau
si bien mis en valeur, à tra-
vers une harmonisat ion
composée et une orches-
tration synchronisée, réglée
à la quadruple croche. Les
instrumentistes ont eu du
plaisir à jouer, faisant
montre de toute l’étendue de
leurs talents respectifs de
musiciens virtuoses, ex-
ploitant ainsi la moindre mesure, dans ses es-
paces les plus étroits, pour placer un marquage
ou une syncope et s’échanger des sourires dé-
notant de la grande complicité régnante et du
plaisir à jouer ensemble. Dans une bonne sy-
nergie, rendue possible grâce au savoir faire
de Mehdi Laïfaoui, aux qualités de leader éga-
lement, les spectateurs, conviés à ce spectacle
inédit, ont assisté à une prestation de haute fac-
ture, qui aura permis aux rythmes binaires de
la pop et du funk au groove régulier, de co-
habiter avec les cadences du «Alaoui», «Raï»,
ou encore «Gnawi» du terroir algérien et magh-
rébin. Le public, savourant tous les moments
du concert, a longtemps applaudi l’artiste et
ses musiciens, rappelés à l’issue de la presta-
tion pour reprendre «Dayha ou labess» de
Cheikh Boutaïba Sghir. Auteur-compositeur-
percussionniste et interprète, Mehdi Laifaoui
a évolué au sein de nombreuses formations, fai-
sant ses débuts en tant que professionnel avec
le groupe «Harmonica», avant de pénétrer le
monde envoûtant de la musique Gnawa avec
«Diwan dzair», sous la houlette du regretté
Maâlem Benaissa Bahaz (1965-2008). En-
chaînant les collaborations et les projets avec
plusieurs groupes et artistes dont Nechwa, Yaz-
men, Café Crème, Reda Sika, ou Imukan pro-
ject, Mehdi Laifaoui, oscillant entre sonorités
maghrébines et africaines, a également plu-
sieurs fois collaboré avec Karim Ziad en tant
que chanteur- percussionniste, et plus ré-
cemment avec radio Babel et le Trio Saba. Pro-
grammé pour une représentation unique par
l’Aarc, qui prévoit une animation tous les sa-
medis de l’été 2019 à la villa «Dar Abdelatif»,
Mehdi Laifaoui a émis le souhait de pouvoir
«partir en tournée» avec son groupe pour la
promotion de son nouvel opus.
n APS
HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
11
souffle. Il a également tenu à remercier les
différents partenaires de ce concours qui ont
répondu favorablement par leur sponsoring et
leur soutien, à l’image du Haut Commissariat
à l’Amazighité (HCA), la compagnie télé-
phonique Ooredoo, Djurdjura Sport et le res-
taurant Haddad de Tizi Ouzou. Les médias,
chaînes de télévisions et de radios, se sont
également engagés à la promotion des lau-
réats en les invitant sur leurs plateaux, ajoute
Belhareth. Par ailleurs, un single réalisé par
Slimane Belhareth sera enregistré avec les
lauréats, précise notre interlocuteur.
n Hakim Metref
1re ÉDITION
DES JOURNÉES DU
SÉTIFIS DU RIRE
Tahar Safir
et Mourad Saouli
dérident le public
es humo-
L ristes
Tahar Safir de
Biskra et
Mourad
Saouli de Sétif
ont auréolé,
dans la nuit de
samedi à
dimanche, les
familles et les
jeunes séti-
fiens dans une
ambiance
empreinte de
bonne humeur
et de rire, à
travers leurs
représentations «Arabe ouela
Batalna» et «H’na Kheir», et ce, en
ouverture de la 1re édition des jour-
nées du Sétifis du rire, organisées
dans le théâtre en plein air de la
Maison de la culture Houari-
Boumediène. Cet événement artis-
tique, qui s’étalera jusqu’à demain,
initié par la Direction de la culture
de la wilaya, a été entamé avec le
spectacle décapant de Tahar Safir,
natif de la capitale des Zibans, qui
a emporté le public dans son uni-
vers humoristique et drôle en trai-
tant divers problèmes sociétaux,
rythmés par des chansons à l’instar
de «Henni rouhek ya Zaoueli»,
«Zouej El Youm Saîb ou ghali».
Cette première soirée s’est poursui-
vie avec le comique Mourad
Saouli, qui a ravi à son tour le
public avec son spectacle «H’na
Kheir», au cours duquel il s’est
focalisé sur la psychologie du
citoyen algérien avec son côté
inquiet, nerveux, mais aussi sa
bonté, interprétant brillamment ce
spectacle fusionnant divers sujets,
le tout dans un style hilarant susci-
tant de grands fous rires du public
jusqu’à en perdre le souffle.
 TLEMCEN RÉGIONS
Au cœur 12
de nos 13
www.horizons-dz.com HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019

1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19
Sétif - 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B.B.Arreridj - 35
Boumerdès - 36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.
Pages réalisées par notre correspondant Mohamed Medjahdi

g SANTÉ MALADIES À TRANSMISSION HYDRIQUE ENVIRONNEMENT

PRÉSERVATION DES MILIEUX AQUATIQUES
DANS LE CADRE DE LA
LUTTE CONTRE LES
220 tonnes de déchets ramassées
MALADIES À
TRANSMISSION
HYDRIQUE et les
intoxications
au port de Ghazaouet
rganisée par la direction de la pêche et
alimentaires,

O
des ressources halieutiques de la
la commission chargée wilaya de Tlemcen en collaboration
avec la chambre de pêche et d’aqua-
de la santé, culture, cette manifestation s’inscrit
de l’hygiène et de la dans le cadre du développement d’une
protection de pêche responsable et une aquaculture
durable. Il s’agit aussi de valoriser et
l’environnement d’intégrer des ports et activités de la pêche durant la
relevant de «PROMOTION ET période de la campagne de pêche à la sardine lancée
l’Assemblée populaire VALORISATION
début mai et qui prendra fin début décembre. Cet
évènement, inauguré par le wali depuis le port de
de wilaya (APW) DES MÉTIERS Honaïne, a été une opportunité pour rapprocher le
de Tlemcen a organisé, BLEUS» grand public du monde marin. Dans ce cadre, une
récemment, est le thème de campagne de sensibilisation et de médiatisation por-
une journée de la septième tant sur la préservation de l’environnement marin et
édition de continental, le respect de l’application de la règle-
sensibilisation sur l’opération mentation relative à la pêche, est organisée depuis
les maladies à «Ports une semaine. En parallèle, il a été organisé des jour-
nées portes ouvertes sur la formation dans le domai-
transmission hydrique et barrages bleus ne de la pêche et de l’aquaculture au niveau de l’éco-
(MTH). 2019» le de formation en techniques de pêche et d’aquacul-
qui a eu lieu hier. ture de Ghazaouet, en collaboration avec la forma-
tion professionnelle. Concernant l’opération de ciation «Etoile de mer», ainsi qu’un spectacle de foresterie au niveau des barrages Izdihar à Sidi
volontariat de nettoyage des ports qui a débuté la navigation exécuté par des voiliers à l’intérieur du Abdelli, ainsi qu’à Sekkak à Aïn Youcef, chapeautée
semaine dernière, elle est assurée par l’Entreprise de port de Marsa Ben M’Hidi. Une opération de pêche par un cadre de la direction de la pêche. Le program-
gestion des ports de pêche (EGPP), l’Office nationa- continentale préventive et prospective au niveau des me de cette édition a vu, par ailleurs, une opération
barrages de Mefrouche et de Beni Bahdel, assurée d’ensemencement de bassins d’irrigation par des

La Direction de la santé sensibilise

’accent a été mis sur la situation épidé-
associées à l’eau potable. Un sujet actuellement hau-
mentaire par les populations. Les séminaristes ont
ment le sujet lié à l’irrigation à partir des eaux usées
le de l’assainissement, les daïras de Ghazaouet,
Honaine et Marsa Ben M’Hidi, la direction des tra-
vaux publics ainsi que des associations et des
citoyens. Cette action a permis de ramasser
280 tonnes de déchets dont 220 tonnes du port de
Ghazaouet. Tous les moyens humains ont été mis en
par des professionnels de la pêche continentale, a
également été programmée. L’objectif est d’évaluer
la population de poissons existant au niveau de ces
plans d’eau, ainsi que sa densité. L’accent a été éga-
lement mis sur la nécessité d’éviter une catastrophe
poissons provenant des barrages de la wilaya et ce,
au profit de 14 agriculteurs de la daïra de Sebdou. La
direction de la pêche a rappelé qu’en 2017 une com-
mission locale et nationale de classement des ports
de pêche et de plaisance et abris de pêche a mis celui

L
miologique au niveau de la wilaya par la
cheffe du service épidémiologie et préven-
tion à la direction de la santé et de la popu-
lation (DSP), le Dr Houria Lallout. La
conférencière s’est longuement attardé sur
le phénomène des MTH, comme la fièvre
typhoïde, la dysenterie, l’hépatite A, le
choléra, la toxi-infection alimentaire. La respon-
sable a rappelé que Tlemcen a enregistré depuis le
début de l’année, 126 cas d’intoxications alimen-
taires, 2 cas de fièvre typhoïde et 65 cas d’hépatite
A. Lors de cette rencontre, les participants ont mis
en exergue le risque des maladies microbiennes
COMMUNE D’EL GOR
12 millions de dinars
pour rénover la salle
de soins
as moins de 12 millions de dinars ont été
P accordés au secteur de la santé pour la
modernisation et la réhabilitation de la salle
de soins située dans la région steppique de
la commune d’El Gor. Cette opération vise,
selon la direction de la santé, à assurer une
bonne couverture sanitaire aux populations
rurales de cette région distante de quelque
60 km du chef-lieu de wilaya de Tlemcen.
Cette opération de mise à niveau touchera,
selon la direction de la santé, d’autres salles
de soins conformément à l’exécution d’un
programme mené par la Direction de la
santé et de la population pour renforcer la
santé de proximité à travers la rénovation
des infrastructures détériorées. n M. M.
tement prioritaire pour les responsables de la santé. également insisté sur l’éradication des bidonvilles, qui menace les consommateurs. Pour les partici- place, notamment des hommes grenouilles, des écologique par eutrophisation (mortalité importante de Honaïne au premier rang où il a été classé
Aussi, l’accent a été mis sur la nécessité de renfor- sources de MTH en l’absence de réseaux d’assainis- pants, la prévention nécessite des mesures à tous les pêcheurs, des représentants de la chambre de pêche de poissons par manque d’oxygène) vu que le niveau meilleur abri de pêche à l’échelle nationale. Par
cer les lignes directrices relatives à la qualité de sement et sur plus de rigueur dans le travail des stades de la chaîne alimentaire et de la distribution et de l’aquaculture et un personnel d’encadrement d’eau a atteint le seuil critique dans ces deux bar- ailleurs, la quantité de déchets prélevée au niveau des
l’eau, aux changements à apporter aux politiques de bureaux d’hygiène communaux.De son côté, la de l’eau. Ils ont évoqué les précautions à prendre ainsi que des moyens matériels. Cette manifestation rages. Les organisateurs ont prévu, également, une trois ports était de 280 tonnes et, le reste, dans les
gestion des bassins hydrographiques, et de la néces- direction de l’Algérienne des eaux (ADE) a exposé pour éviter toute contamination, allant de la sur- a été marquée par un concours de pêche sous-marine sortie pédagogique sur le terrain depuis le 25 juin deux autres.
sité d’assurer un meilleur traitement des eaux.Les son rôle et les mesures prises dans le cadre du trai- veillance de la qualité des eaux de baignade au en apnée à Marsa Ben M’Hidi organisé par l’asso- 2019 au profit des étudiants de la promotion 2e année n M. M.
MTH représentent, ces dernières années, un état tement de l’eau destinée à la consommation.Lors de contrôle microbiologique des aliments. Dans cette
endémique. On assiste à une progression préoccu- cette rencontre à laquelle ont pris part , notamment optique, la DSP a élaboré un programme spécial été.
pante de ces maladies sous forme d’épidémies spo- des médecins, les services des ressources en eau et En outre, les brigades sont mobilisées à travers
radiques et cycliques suite à la dégradation de l’hy- élus locaux, les principaux facteurs de ces maladies toutes les communes côtières, chargées du contrôle LOGEMENTS SOCIAUX
giène du milieu, la vétusté du réseau d’approvision- dues à l’insuffisance des ressources hydriques quotidien de l’eau, des eaux de baignade en plus des g HABITAT
nement en eau potable, l’irrégularité en approvision- conjuguée à l’absence de traitement de certains contrôles permanents au niveau des lieux de restau- 960 indus bénéficiaires rayés des listes
nement en eau potable, et surtout le manque de vigi- points d’eau, à la vétusté du réseau et autres ration.
lance dans l’application des règles d’hygiène élé- piquages illicites, ont été abordés. S’ajoute égale- n M. M. clés sera présidée par le wali de ont été rayés sur un quota de 8.500
Quelque 6.600 logements toutes for-
mules confondues seront distribués Tlemcen. La même source a annoncé
que suite aux sit-in de protestations
logements sociaux. Des enquêtes
approfondies sur les bénéficiaires ont
à l’occasion du 5 juillet qui coïncide
CLIMAT enregistrés ces derniers jours dans été lancées, sur instruction du wali,
avec la fête de l’indépendance et de la plusieurs communes suite à la publi- notamment au niveau des communes
La chaleur, un casse tête jeunesse, a-t-on appris auprès de la
wilaya. La cérémonie de remise des
cation des listes des bénéficiaires de
logements, 960 indus-bénéficiaires y
de Sebdou, Tlemcen et Maghnia.
n M. M.
pour le troisième âge
es températures caniculaires qui sévissent depuis quelques MARSA BEN M’HIDI LUTTE CONTRE LES INCENDIES DE FORÊT
Lâgées,
jours sur la région de Tlemcen ont mis à mal les personnes
notamment celles souffrant d’insuffisances respira-
toires. Plusieurs d’entre elles ont été admises au niveau des
Coup d’envoi de la saison estivale De grands moyens
urgences médico-chirurgicales (UMC), selon la direction du
CHU de Tlemcen. Les admis aux urgences souffraient de pro-
L e coup d’envoi de la saison estivale a été donné cette année depuis
le site balnéaire de Marsa Ben M’hidi, la semaine dernière par les
autorités de la wilaya. Diverses manifestations et défilés ont marqué
mis en place
n important dispositif de lutte contre les incendies de forêt
blèmes respiratoires ou cardiaques. Les autres infrastructures
sanitaires situées à Maghnia ou Sebdou ont aussi enregistré cet évènement riche en couleur. Folklore et expositions, ont meublé le
boulevard principal de cette station balnéaire très prisée par les esti-
U a été mis en place à travers toutes les régions boisées de
Tlemcen, a-t-on appris auprès de la conservation des forêts.
des cas pareils. Les patients dont des vieillards ont été placés
dans des services pour un suivi régulier. Les régions les plus vants. Selon les prévisions, Marsa Ben M’hidi devrait accueillir cette Considérée parmi les plus importantes zones forestières expo-
touchées par cette chaleur sont les Communes du sud de année plus de trois millions de vacanciers issus de plusieurs régions sées aux risques d’incendies, Tlemcen compte 226.000 ha de
HÉMODIALYSE du pays. Située côte à côte de la plage de Saïdia (Maroc) et que seul forêts et 154.000 ha de steppes. Pour faire face aux feux, la
Tlemcen et les régions frontalières. Ainsi et devant ce climat
Plusieurs parfois pénible à supporter, les services de la santé ont rap-
pelé, a travers les ondes de la radio locale, certaines
Oued Kiss, sépare les deux rives, l’ex Port Say attire de plus en plus
de visiteurs. Ainsi toutes les dispositions ont été prises pour cette
Conservation des forêts a mis en place une vingtaine de postes
de vigie répartis à travers les zones sensibles, notamment à
pour les structures sanitaires consignes à respecter durant cette période. saison, avec notamment la mobilisation de quelque 400 policiers en
plus des éléments de la Gendarmerie nationale pour la sécurité des
Sebdou, Fellaoucène et Sidi Djilali. S’ajoute la mobilisation de
n M. M. quelque 30 véhicules dont 10 destinés aux premières interven-
D ans le cadre de l’exécution de la straté-
gie nationale de la santé pour les insuf-
service d’hémodialyse de l’hôpital de
cette ville sera renforcé, à son tour, par
personnes et des biens.
n M. M.
tions. La même source a rappelé, par ailleurs, que plusieurs
points d’eau destinés à alimenter les équipes d’intervention
fisances rénales visant à atteindre une plus quatre générateurs dans les jours à venir. sont recensés, en plus de la mobilisation des camions citernes
SALLES DES FÊTES : Une activité non contrôlée
grande espérance de vie, avec une amélio- En outre, le secteur de la santé inaugurera des différents services (hydraulique, TP, ADE, DSA).
prochainement une nouvelle unité d’hé- L’ensemble des communes sont chargées de mettre en œuvre
ration tangible de la qualité de vie de cette
modialyse au niveau de la commune de epuis ces dernières années l’on assiste à travers toutes les communes de la wilaya à la sur leur territoire les actions de prévention retenues par le
tranche de malades, ainsi que la lutte
contre les inégalités d’accès aux soins, le Sidi Djilali. Celle-ci sera dotée de quatre
générateurs et d’autres équipements. La
D naissance d’un marché lucratif, celui des salles des fêtes. Beaucoup ont investi dans
ce domaine. Il faut dire que la location d’une salle des fêtes coûte entre 10 et 24 millions
comité permanent de wilaya. A cela s’ajoutent les opérations
de désherbage et de débroussaillage réalisées le long des routes
service d’hémodialyse de l’hôpital de DSP a rappelé que la prise en charge de la de centimes la nuitée en période estivale. Résultat : de grandes bâtisses s’érigent et des vil- nationales et chemins communaux. Et pour faciliter l’accès
Sebdou a été doté de trois nouveaux géné- maladie rénale chronique implique l’ac- las et autres grandes maisons sont transformées en salles abritant les cérémonies de maria- aux camions d’intervention, la Conservation des forêts a pro-
rateurs. Ces appareils qui viennent d’être tion de nombreux intervenants et doit ge. Mais nombres de ces structures ne répondent à aucune norme sécuritaire ou sanitaire et cédé à l’ouverture de plusieurs pistes dans les zones monta-
mis en place contribueront, selon la direc- bénéficier d’un décloisonnement maximal ne sont pas conformes au décret 05-207 du 4 juin 2005 fixant les conditions et les modali- gneuses. Les forêts de Tlemcen nécessitent un aménagement
tion de la santé et de la population (DSP), entre différents acteurs, une meilleure tés d’ouverture et d’exploitation des établissements de divertissements et de spectacles. forestier car composées de notamment 83.000 ha de pin
à augmenter les capacités d’accueil du ser- coordination des professionnels engagés Ainsi, plusieurs salles des fêtes, qui activent parfois dans l’informel, s’avèrent non seule- d’Alep, 82.000 ha de chêne-vert, de 13.000 ha de genévrier
vice. Par ailleurs et dans le but de et une plus grande fluidité des parcours ment une source de pollution sonore, mais n’ont jamais fait l’objet d’enquête par les ainsi que 26.000 ha de broussailles, lentisques, doum, oléastre.
répondre aux besoins de la population de autorités locales. n M. M.
des patients.
Maghnia et des localités frontalières, le n M. M. n M. M.
14
HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
AU FÉÉMININ
Santé
CA N I CU LE
Conseils pour
éviter et soigner
une insolation
été est la saison des coups de chaleur. Fièvre, perte de
’
L
connaissance, nausée... Les tout-petits sont souvent les plus
exposés à ce problème. Un coup de chaleur est une défaillance
du système naturel de thermorégulation. Il touche surtout
les enfants. Il est dû à une exposition trop longue à une tem-
pérature élevée. Pour mieux comprendre le phénomène, il
faut savoir que des mécanismes régulateurs maintiennent
constamment la température interne de notre corps à 37°C.
Lorsque la température atmosphérique s’élève, un thermostat situé
dans notre cerveau, et plus précisément dans l’hypothalamus antérieur,
émet des signaux qui nous conseillent de nous mettre à l’ombre, de
nous déshabiller ou encore d’allumer la climatisation pour éviter l’hy-
perthermie. Parallèlement, notre cerveau commande aux vaisseaux
contenus sous l’épiderme de se dilater et d’activer la transpiration, ces
deux phénomènes augmentant les pertes de chaleur. Les capacités de
sudation peuvent ainsi atteindre un litre par heure dans le désert, alors
qu’elles ne dépassent pas habituellement un litre par jour. Chez certains
sujets, ces mécanismes d’adaptation peuvent être défaillants, ce qui
favorise le développement de réactions inappropriées liées à la chaleur.
En l’absence de traitement, des douleurs musculaires puis des troubles
du comportement surviennent. Un coup de chaleur peut être mortel.
LES SYMPTÔMES DU COUP DE CHALEUR
Le coup de chaleur se caractérise par :
• Une fièvre modérée ou forte (supérieure à 40°C) ;
• Des signes neurologiques graves (pertes de connaissance…) ;
• Des manifestations cardiovasculaires (état de choc…) ;
• Des signes cutanés (peau brûlante, muqueuses et langue sèches) ;
• Parfois, des signes digestifs (nausées, vomissements et diarrhées).
Les signes annonciateurs du coup de chaleur ne sont pas constants :
ce sont des crampes ou des anomalies du comportement survenant
après une exposition trop longue à une température élevée.
COUP DE CHALEUR : EST-CE GRAVE ?
Le coup de chaleur doit être différencié des autres accidents dus à la
chaleur, mais qui sont sans fièvre (crampes dues à la chaleur...).
Le coup de chaleur constitue une urgence. La mortalité a diminué
ces dernières années du fait d’une meilleure prise en charge et d’un
traitement précoce et efficace, mais reste encore autour de 10%.
L’évolution est le plus souvent favorable, mais le coup de chaleur peut
laisser parfois persister des séquelles (crampes et troubles neurologiques).
On distingue le coup de chaleur classique et le coup de chaleur d’exer-
cice.
LE COUP DE CHALEUR CLASSIQUE
Il survient en dehors de tout effort, lors de vagues de chaleur estivale
ou dans des ambiances anormalement chaudes (véhicule fermé en
plein soleil). Il touche généralement les âges extrêmes de la vie (jeunes
enfants et séniors).
LE COUP DE CHALEUR D’EXERCICE
On l’appelle aussi “hyperthermie maligne d’effort”. Le coup de chaleur
d’exercice qui survient au cours d’un effort musculaire intense ou
prolongé (exercice sportif…). Certains médicaments peuvent favoriser
sa survenue.
QUE FAIRE EN CAS DE COUP DE CHALEUR OU D’INSOLATION ?
Le traitement du coup de chaleur doit être le plus rapide possible. Il
repose sur le refroidissement de la victime et sur la réhydratation.
Bien-être
4 règles d’or pour bien dormir
elon une étude publiée sur le site de la Fondation américaine
Ssommeil
pour le sommeil (National Sleep Foundation), la durée du
n’est pas l’unique critère pour bien dormir. Les experts
fixent les 4 règles d’or pour garantir un sommeil de bonne
qualité. Selon les experts, quatre critères doivent être respectés
pendant la nuit si l’on veut avoir un sommeil de bonne qualité
et réparateur. Tout d’abord, il est important de passer la majorité
de son temps de sommeil, soit 85% selon les experts, dans un
lit. Evitez donc de vous endormir le soir dans le canapé, devant
la télé, et de faire des siestes à répétition en dehors de votre
chambre à coucher. Le deuxième point concerne le temps
d’endormissement, qui doit être inférieur à 30 min. Enfin, les
troisième et quatrième points concernent le nombre de
réveils nocturnes et leur
durée. Ceux-ci doivent
se limiter à un seul par
nuit et ne pas durer plus
de 20 min. Pour les
experts américains, si ces
quatre conditions ne sont
pas remplies, on estime
alors que le sommeil
n’est pas de bonne
qualité et qu’il faut
chercher à l’améliorer.
www.horizons.dz
Nutrition
Les aliments
à privilégier quand
il fait chaud
vec les
Achaleurs,
fortes
notre appétit
semble lui
aussi s’être
évaporé.
Pourtant, il
faut bien se
La victime doit :
nourrir ! Nos
• Etre déshabillée et installée à l’ombre ; conseils pour
• Etre aspergée d’eau fraîche associée à un courant d’air (si possible faire les
créé par un ventilateur) ; meilleurs
• Boire des boissons fraîches si elle est consciente ; choix ali-
• Etre mise sur le côté (position latérale de sécurité) si elle est incons- mentaires
ciente. pendant la
Attention, il ne faut pas la baigner dans une eau trop froide (risque de canicule.
choc thermique) ! Appelez le plus vite possible un médecin qui jugera Nous ava-
si un traitement médical doit être associé : paracétamol, réhydrata- lons en moyenne 1 kg d’aliments par jour.
tion… Ceux-ci renferment à peu près 80% d’eau,
COMMENT ÉVITER UN COUP DE CHALEUR ?
essentielle à l’hydratation de notre organis-
1- Prévenir un coup de chaleur d’exercice : Cela passe d’abord par un en-
me. Lorsqu’il fait très chaud, nous perdons
traînement sérieux avant toute participation à une épreuve sportive entre 3 et 3,5 l d’eau par jour. Il faut donc
intense. En cas d’affection cardiovasculaire ou rénale, il faut s’abstenir compenser en buvant suffisamment. Alors,
et en parler d’abord à son médecin. En cas de prise de médicaments, il même si l’on n’a généralement pas faim
est nécessaire de se renseigner si ceux-ci ne sont pas susceptibles de fa- lorsqu’il fait très chaud, ce n’est pas le
voriser la survenue d’un coup de chaleur. moment de jeûner au risque de finir épui-
Ils est indispensable de s’abstenir de prendre de l’alcool 24 heures sée et déshydratée. Pour être certaine de
avant une épreuve sportive intense et éviter les boissons aux propriétés consommer suffisamment d’eau, on mise
diurétiques (comme le thé ou le café)... Pendant l’effort, l’apport de sur les aliments les plus riches en eau : les
boissons doit être important. Il faut enfin que les vêtements soient fruits et légumes. Mais aussi d’autres que
adaptés pour une protection de la chaleur (de préférence en coton, de l’on attend moins, comme les yaourts et le
couleur claire, avec une casquette). fromage blanc.
2- Prévenir un coup de chaleur classique : La survenue du coup de
SE MÉFIER DES FAUX AMIS
chaleur chez les adultes est plus fréquente chez les séniors. A commencer par les sodas, riches en
La réduction de certains traitements est recommandée pendant les sucre et peu désaltérants. On y va aussi
vagues de chaleur. Demandez conseil à votre médecin. De même, mollo sur les jus de fruits en se contentant
l’utilisation de ventilateurs et de climatiseurs doit être favorisée. Il est d’un verre de pur jus d’orange par
nécessaire de boire régulièrement. exemple qui vous apporte votre dose de
Chez les enfants et particulièrement les nourrissons, il faut éviter les vitamine C pour la journée. Attention
expositions prolongées au soleil ou en endroits clos (voitures, cabanes également aux glaces. Si une à deux
à toit en tôle…). Les nourrissons sont particulièrement sensibles à ce
boules de sorbet ou de glace apportent
danger, car leurs réserves en eau sont faibles et leurs capacités de relativement peu de calories (moins de
régulation de la température interne sont moins efficaces. D’où
100 Kcal), il en va autrement des
l’obligation : énormes esquimaux enrobés de chocolat
• De ne jamais les mettre au soleil ;
qui peuvent monter jusqu’à 300 calories.
• De ne jamais les laisser seuls dans une voiture ; Un dans la journée pourquoi pas, mais
• De leur donner régulièrement à boire pendant la saison chaude.
restons raisonnables sous peine de voir
En cas d’incident, une consultation médicale doit être effectuée le plus la balance s’affoler. Le tout est d’équili-
précocement possible. Par ailleurs, il est indispensable de faire boire
brer ses apports quotidiens. Les plats en
régulièrement tout enfant exposé à la chaleur. Enfin, le port de sauce et/ou gras peuvent également
casquette ou l’utilisation de parasol doit être favorisé durant les journées poser des problèmes à notre système
ensoleillées. digestif lorsque le thermomètre frôle des
records. Difficiles à digérer, ils fatiguent
Plat du jour l’organisme et perturbent le sommeil
qui est déjà de piètre qualité à cause de
la chaleur.
Dessert
Clafoutis de cerises
Ingrédients : • 750 g de cerises bien mûres
• 100 g de farine • 1/2 sachet de levure en poudre
• 4 œufs • 125 g de sucre • 2 pincées de sel • 25 g
de beurre • 25 cl de lait
• 1 sachet de sucré vanillé
Préparation : Préchauffez le four à 180°C. Lavez,
équeutez et éventuellement dénoyautez les cerises.
Réservez. Dans un saladier, battez les œufs en
omelette. Ajoutez le sucre et le sel, et fouettez 5
min. Versez la farine et la levure. Mélangez
délicatement à la spatule en bois. Ajoutez
progressivement 25 g de beurre fondu et le lait.
Beurrez un plat à gratin. Disposez
Croquettes de sardines les cerises dans le plat et
versez
Ingrédients : • 0,5 kg de sardines • 75 g de fromage râpé l’appareil
• 1 gousse d’ail haché • Jus de 1 citron • 1 œuf + 1 jaune dessus.
• 1 tasse d’huile Enfournez
• 1 tasse de farine • 1 tasse de chapelure et cuisez
• Sel et poivre 45 min à
180°C.
Préparation : Nettoyez bien les sardines et grillez-les.
Saupoudrez
Laissez refroidir. Enlevez les têtes et les arêtes, et émiettez
de sucre
la chair. Mélangez ensemble les miettes de sardine, l’ail, le
vanillé à la
fromage râpé, le jaune d’œuf, le jus de citron, du sel et du
sortie du
poivre. Mélangez bien jusqu’à ce que tous les ingrédients
four. Servez
soient bien liés. Pour finir : Formez des boulettes avec les
tel quel, ce
mains. Passez les boulettes dans la farine, l’œuf battu et la
clafoutis aux
chapelure. Frire dans l’huile bien chaude pendant environ
cerises ne se
10 min et égouttez sur du papier absorbant.
démoule pas.
www.horizons.dz
FORUMDES ÉCHECS 15
HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
Par Benhadi Aziz Madani, instructeur de la Fédération internationale des échecs

LES GRANDS TOURNOIS DE L’ANNEE « GRAND CHESS TOUR » ZAGREB CROATIE

«Nepo» le vent en poupe !

…VISHWANATHAN ANAND «Je ne entreprenant et imaginatif, ce qui lui permet de
peux pas dire qu’il joue bien, mais il réaliser une performance stratosphérique de
joue vite. Il a le vent qui souffle dans 3785 points et une progression Elo de 16
la bonne direction.» … points. Ce qui a fait réagir le champion du
monde Magnus Carlsen qui est en quête d’une
septième victoire d’affilée cette année et qui a
commencé lentement avec deux parties nulles
e plus grand évènement de cette fin dont un gain assez facile raté contre

L
de mois de juin et début du mois de
juillet 2019 est bien sûr le grand che-
lem de Croatie prévu à Zagreb
Croatie du 24 juin au 9 juillet 2019,
qui entre dans le cadre du «Grand
Chess Tour» (Abidjan Côte d’Ivoire
à la cadence rapide et blitz du 6 au
13 mai 2019, Paris France à la cadence rapide
et blitz, du 26 juillet au 2 août 2019, Paris,
France, St Louis Etats-Unis à la cadence rapi-
de et blitz du 8 au 15 août 2019, «Sinquefield
Cup» à Saint Louis Etats-Unis à la cadence
classique du 15 au 30 août 2019, «Superbet» à
Bucarest Roumanie à la cadence rapide et blitz
du 4 au 11 novembre 2019, «Tata Steel» à
Kolkata Inde Inde à la cadence rapide et blitz
du 20 au 27 novembre 2019, «London Chess
Classic» Angleterre à la cadence classique du
30 novembre au 10 décembre 2019) réunit la
crème échéphile mondiale dont le champion
du monde norvégien Magnus Carlsen âgé de
29 ans premier au classement Elo international
avec 2.875 points, son challenger américain
Fabiano Caruana second Elo mondial avec
2819 points, l’indien Vishwanathan Anand âgé
de 50 ans, doyen du tournoi 9e Elo mondial
avec 2767 points, l’arménien Levon Aronian
16e Elo avec 2752 points, les américains
Wesley So 14e Elo avec 2754 points et Hikaru
Nakamura 13e Elo avec 2754 points, le chi-
nois Ding Liren 3e Elo avec 2805 points, le
néerlandais Anish Giri cadet du tournoi 5e Elo
avec 2779 points, les russes Sergey Karjakin
17e mondial Elo 2748 points et Ian
Nepomniachtchi 7e mondial avec 2775 points,
l’azéri Shakhriar Mamedyarov 8e mondial
avec 2774 points et le français Maxime
Vachier Lagrave 4e mondial avec 2779 points.
A l’issue des trois premières rondes de cette
compétition de moyenne Elo de 2782 points et
de catégorie 22, c’est contre toute attente le
grand maître russe, pétri de qualités, Ian
Nepomniachtchi connu pour avoir été cham-
pion de Russie en 2010 et double vainqueur de
l’open « Aeroflot » en 2008 et 2015, étant dans
une forme incroyable, ayant remporté égale-
ment le « Grand Prix FIDE » à Moscou 2019
élevant ainsi son Elo à 2790, un record person-
nel, et est à 10 points difficiles de la marque
historique des 2800 points, qui aligne trois
excellentes victoires contre l’indien
Vishwanathan Anand, l’américain Fabiano
Caruana et l’azéri Shakhriar Mamediarov,
ayant fait preuve d’un style de jeu dynamique
Vishwanathan Anand et une seule néanmoins
belle victoire contre Giri Anish : «Il n’y a pas
grand-chose à faire contre ça. Plus trois c’est
énorme en neuf voire onze rondes, le ton est
déjà donné pour le reste du tournoi.» Pour sa
part, Anand commentait au sujet de
Nepomniachtchi : «Je ne peux pas dire qu’il
joue bien, mais il joue vite. Il a le vent qui
souffle dans la bonne direction.» A rappeler
que les douze champions s’affrontent en onze
rondes à la cadence de 130 minutes pour toute
la partie, avec un ajout de 30 secondes par
coup, pour un montant de 325.000 dollars,
dont 90.000 dollars au vainqueur du tournoi.
Classement à l’issue de la 3e ronde
1.Nepomniachtchi, Ian (Russie) 3pts/3
2.So, Wesley (USA) 2pts
3.Carlsen, Magnus (Norvège) 2pts
4.Aronian, Levon (Arménie) 1.5pts
5.Vachier-Lagrave, Maxime (France) 1.5pts
6.Karjakin, Sergey (Russie) 1.5pts
7.Caruana, Fabiano (USA) 1.5pts
8.Mamedyarov, Shakhriyar (Azerbaijan) 1pt
9.Ding, Liren (Chine) 1pt
10.Nakamura, Hikaru (USA) 1pt
11.Giri, Anish (Pays Bas) 1pt
12.Anand, Viswanathan (Inde) 1pt

Partie n= 1 24.f3 [ Cc5–+; 31.Fxb5 Dxb5 32.Dxd6

DE L’ENTRAINEMENT Blancs : Mamedyarov,Shakhriyar 24.Fe2 Fh3 25.Ff1 h4! .( 25...Cxd5 Cxb2–+; 31.Te1 Fxe2 32.Txe2
(Azerbaidjan) ) ;24.Da4 h4 Db5–+) 31...Fd7 32.b3 Db8–+
AUX ECHECS Noirs : Nepomniachtchi,Ian 24...exf3 25.Cxf3 Dh6! 31.bxc3 Fa4+ 32.Rb1 Fxd1
(Russie) 25...Dxd5 26.Tc7 Dxa2 ( 26...Tac8 33.Fxd1 Db5 34.Cb3 Fg5?

Le jeu positionnel
Grand Chess Tour Zagreb ) 34...Dxd5
Croatie2019 26.Db3 h4 27.Ce5 35.Dxf5 Df1 36.Dg4 Tf8 37.Rb2
Défense Est-Indienne 27.Ch2 Ff5 Txf2+ 38.Fc2 Dc4?
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cf3 Fg7 4.e3 0– 27...h3 38...Fc1+ 39.Cxc1 Dg2 40.Dc8+
ls considéraient également que la paire de fous constituait 0 5.Fe2 d6 6.Cc3Cbd7 7.0–0 e5 27...dxe5 28.dxe5 Ch5 Rh7 41.Rb3 Txc2 42.Df5+ Rg8
Iaffirmation
un avantage quasi décisif, mais plus que tout, cette
est aujourd’hui très controversée. Ainsi, je me
8.b38...Te8 9.h3
9.Fb2 e4 10.Cd2 Cf8 11.Cd5? Cxd5
28.Cxg4
28.e4hxg2 29.Fxg2 dxe5 30.dxe5
43.Dc8+= 39.De6! Ff6 40.Dxd6
Txc2+?! 41.Rxc2 Dd3+ 42.Rb2 e3
rappelle fort peu de cas où la paire de fous suffisait à elle 12.cxd5 Dg513.Te1 (13.Fc4 Fh3.) Cd7 ; 28.gxh3 Fxh3 43.De6 e2 44.Ra3 Fg5 45.d6 Da6+
seule pour donner la victoire. Dans presque toutes les 13...Dxd5 28...Cxg4 29.gxh3 Cxe3 30.Tc3 46.Rb2 Dd3 47.d7 Rh7 48.c4 Ff6+
finales où j’ai vu un camp gagner avec la paire de fous, ce 9...e4 10.Cd2 Cf5 31.Td1 Dh5 32.Tf3 Fh6 0–1 49.Ra3 Dc2 50.Dxf6 1–0
camp bénéficiait d’autres facteurs favorables (roi plus actif, 10.Ch2 c6 11.Fd2 d5 12.c5 Cf8 Partie n= 2 Partie n= 3
avantage spatial, faiblesses ennemies). Par contre, j’ai en 13.b4 h5 14.a4 C6h7 15.b5 Cg5 Blancs : Nepomniachtchi,Ian Blancs : Anand,Viswanathan
tête de nombreuses positions où les deux cavaliers firent 10...h5 11.b4 (Russie) (Inde)
preuve d’une activité débordante et ridiculisèrent carrément 11.f3 11...exf3 12.Cxf3 Ce4!? Noirs : Caruana,Fabiano (Russie) Noirs : Nepomniachtchi,Ian
les fous. Je ne crois donc pas qu’il faille considérer la paire 13.Cxe4 Txe4 14.Fd3 Te8 15.Dc2 Grand Chess Tour Zagreb (Russie)
de fous comme un facteur isolé et indépendant des autres. De716.e4 (16.Fd2 c5!) 16...Cc5 Croatie2019 Grand Chess Tour Zagreb
A l’époque de Steinitz et de Tarrasch, une confiance 11...Cf8 12.Te1 Ff5 13.Fb2 Dd7 Défense sicilienne Croatie2019
absolue était apportée aux règles clairement formulées. De 14.Cd5?! 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 Partie italienne
nos jours, grâce principalement aux recherches des 14.Ff1! C8h7 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 e5 6.Cdb5 d6 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fc4 Cf6 4.d3
théoriciens soviétiques, chacun des concepts positionnels 14...Cxd5 15.cxd5 De7! 16.Tc1 7.Cd5 Cxd5 8.exd5 Cb8 9.a4 Fe7 h6 5.c3 d6 6.Cbd2 g5 7.h3 Fg7
ci-dessus a été plus ou moins modifié. Comme le lecteur le Ch7 17.Dc2 Dg5 18.Dxc7 10.Fd2 0–0 11.a5 a6 12.Ca3 Cd7 8.Fb3 0–0 9.Cf1 Ce7 10.h4g4
verra par la suite, l’école d’échecs soviétique prône une 18.h4 Dxh4 19.Dxc7 Cf6 13.Cc4 f5 14.Fb4 Tf6 15.Dd2 Tg6 11.C3h2 d5 12.f3 Cg6?! 13.fxg4
approche créative et concrète dans l’étude de toute position. (19...Ff8!?) 20.Dxb7 (20.Dxd6? Ff8 16.g3 e4 17.h4 b5 18.axb6 Cxb6 Cxh4 14.g3 Cg6 15.De2 a5 16.Fc2
Cette attitude nous a évité de nous enfermer dans des 21.Dh2 (21.Dc7 Fxb4) 21...Dxh2+ 19.Ca5 Fd7 20.0–0–0 Ff6 21.Cc6 d4 17.g5 hxg5 18.Fxg5 a4 19.c4
dogmes et des assertions trop scolastiques, et a favorisé un 22.Rxh2 Fxb4 23.Ted1 Cxd5 .) De8 22.Rb1 Rh8 23.h5 Th6 24.De3 Dd6 20.Cd2 Ta6 21.Tb1 Ch7
épanouissement de l’art des échecs. Dans ce chapitre relatif 20...Teb8 (20...Ff8!?) 21.Dc6 Ff8 Ca4 25.c3 Txh5? 22.Dh5 Cxg5 23.Dxg5 De7
au jugement positionnel, je tenterai d’exposer au lecteur les ;18.Rh1Dh4 19.Rg1 ( 19.Tf1? 25...Fxc6! 26.dxc6 Dxc6 27.Txd6 24.Dxe7 Cxe7 25.Chf3
notions modernes de jeu positionne ! Précisons enfin que si Fxh3! 20.gxh3 Cg5 ) 19...Te7 Db7 28.Txa6 (28.Txf6 Txf6–+)
un quelconque élément positionnel n’entre généralement 18...Fxh3 19.Ff1 Ff8 20.Dxb7 Cf6 28...Txa6 29.Fxa6 Dxa6–+ Diagramme n=3
qu’en partie dans notre jugement général, il peut aussi 21.Da6 26.Txh5 Dxh5 27.Fe2 De8 28.Rc2 25…f5
parfois se révéler le facteur décisif qui assure le gain (ou la h6 29.Df4? 26.Fd1 Fd7
perte...). Il faut bien comprendre cela afin, le cas échéant, Diagramme a5! 30.Cxa5 27.Ch4 Fh6
d’en tirer parti dans la pratique. Tout joueur de club connaît n= 1 28.exf5
aujourd’hui l’importance vitale des colonnes ouvertes et 21…Fc8! Diagramme Cxf5
des diagonales, il est donc inutile d’insister sur cette 22.Da4 n= 2 29.Ce4 Fe3
évidence. Nous nous en tiendrons donc uniquement à 22.De2 30… Cxc3 30.Fe2 Th6
quelques exemples percutants, caractéristiques pour la Cg423.f3 30...Fb5!! 31.Th2 Fc6
compréhension actuelle de cet élément. 22...Fd7 31.c4 32.Tg2 Cd6
23.Dd1 Fg4 (31.De3 0–1

l COMBINAISON l FIN DE PARTIE l PROBLÈME Solution de «Testez votre force» précédent

Testez votre force

Une attaque La menace de Combinaison : 1.Dxc8+ Fxc8 2.exd3 Dxf3+ 3.Fg2 gagne
directe sur le mat à la Les blancs
monarque découverte est jouent et font Fin de partie : 1.f4+ Rd5 [1...Rf5 2.Cd4+ Rg4 3.Tg1+ Rh5 4.Cxe6]
noir ! terrible ! mat en trois 2.f5 Fxf5 3.Cf4+ Re5 4.Td1 c6 5.Td5+ cxd5 6.Cd3+ exd3 7.f4mat 1–0
Les blancs Les blancs coups!
jouent et jouent et Problème : 1.Tc6 Fxh7 [1...dxe4 2.hxg8Fmat (2.hxg8Dmat) ; 1...d4
gagnent annulent ! 2.hxg8Dmat (2.Db1mat; 2.hxg8Fmat) ; 1...Dxc6 2.Db1mat] 2.Dxd5mat
1–0
16
HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
PLEINÉCRAN www.horizons.dz

Alice Cooper n’a pas passé un «pacte de mort» R EQUÊ T E

avec sa femme Lexi Rabe, 7 ans,
Alice Cooper a passé un pacte avec sa femme pour mourir ensemble, mais
il ne s’agit pas pour autant d’un pacte de suicide. En effet, la rockstar a tenu à clarifier
implore ses fans
de la laisser tranquille
FI N ITUD E
les choses dans un post Facebook publié il y a
quelques jours. «Sheryl et moi n’avons pas
Les parents de la
passé un pacte de mort, mais un pacte de
petite Lexi Rabe,
vie, a-t-il écrit. Nous aimons tellement
7 ans, qui incar-
la vie. Comme nous sommes presque
nait Morgan Stark,
tout le temps ensemble, si quelque
la fille d’Iron
chose devait arriver à l’un de nous, nous
Man, dans le
préférerions être ensemble à ce moment-là. Mais il n’y a pas de
blockbuster
pacte de suicide.» Et la star des Hollywood Vampires de conclure
Avengers:
qu’il est encore là pour un moment puisque son agenda court jus-
Endgame ont
qu’à 2028. A l’origine de cette confusion, une interview accordée par Alice Cooper au Mirror il
demandé dans une
y a quelque temps. «Nous avons fait un pacte, avait déclaré l’artiste. On va partir ensemble.
vidéo publiée hier
J’ai été marié 43 ans à la meilleure femme du monde. Il n’y a pas moyen que l’on survi-
sur les réseaux
ve sans être ensemble.»
sociaux aux fans
de cesser de harce-
Martin Freeman a failli refuser le rôle ler leur petite fille.
de Bilbon Sacquet Lexi Rabe et sa
maman ont racon-
Martin Freeman aurait bien pu refuser le rôle de Bilbon dans la trilogie Le té sur le plateau de
Hobbit. Comme il l’a confié lors d’une rétrospective qui lui était consacrée la matinale d’ABC Good morning America
lors des derniers Bafta, l’acteur n’était pas très emballé à l’idée de quitter que la petite fille a été interpellée par un fan
sa famille pour ce rôle au long cours. «Ça n’a dans un centre commercial de Los Angeles
HÉ SI pas été un «oui» facile, a-t-il déclaré. alors qu’elle jouait avec son frère. Ce fan lui
TAT I J’ai été en Nouvelle-Zélande en jan- a dit «d’apprendre à mieux se comporter en
ON vier 2011, et j’en suis parti en public», avant de s’épancher sur les réseaux
juillet 2013. Deux ans et demi entre le sociaux. A la suite de cet incident, ils ont
début et la fin.» Et pour la star de publié une vidéo dans laquelle la petite fille
Sherlock, il n’était pas possible de demander à son ex rappelle qu’elle n’est «qu’une enfant
femme, Amanda Abbington, de le suivre dans cette aven- de 7 ans». «Arrêtez de malmener ma famille.
ture avec leurs deux enfants. Ou moi…», implore la jeune actrice, qui
conclut par «love you 3.000», une réplique
culte du film de la saga Marvel.
George Clooney signe avec Netflix
pour un nouveau film
Alors qu’on ne l’avait pas vu à l’affiche d’un film depuis trois ans, Georges Clooney
vient de signer pour un film Netflix. Et en plus de jouer dans cette adaptation du livre
Good Morning, Midnight de Lily Brooks-Dalton, l’acteur portera également la casquette
de réalisateur. La star campera le rôle d’Augustine, un scientifique cherchant à entrer en
contact avec l’équipage d’un vaisseau spatial depuis les glaces de l’Arctique. Côté écri-
ture, cette trame aux accents post-apocalyptiques sera adaptée par Mark L. Smith,
déjà connu pour son travail sur Le Revenant. Enfin, George Clooney participera à
la production avec la société Smokehouse Pictures qu’il dirige avec Grant

CH E
Heslov. «Grant et moi ne pourrions être plus excités à l’idée d’être
impliqués dans cet incroyable projet, a déclaré George
Clooney dans un communiqué relayé par le Hollywood A L’ A F FI
Reporter. Mark est un scénariste qu’on admire depuis long-
temps et son script est envoûtant. Et nous sommes également
SÉLÉCTIONS
ravis de travailler avec nos amis de Netflix.»

PROGRAMME TV5 MONDE : 20:00

08h00 : bonjour d’algérie (direct)
09h30 : djourouh el hayet (rediff)
10h00 : banate e’thalatine (rediff)
10h30 : hamouda oua el ayada (rediff)
11h00 : senteurs d’algérie bordj bouaaréridj’’
12h00 : journal télévisé en français
12h25 : santé mag (rediff)
10:00 Les feux de l’amour
10:55 De l’astuce à l’assiette
11:00 Les 12 coups de midi !
11:55 Petits plats en équilibre été
12:00 Le 13h
12:35 Petits plats en équilibre sur
la route des vacances
12:45 Météo
12:55 Le cauchemar de ma fille
14:35 Cher journal je vais être
tuée
16:10 4 mariages pour 1 lune de
miel
17:15 Les plus belles vacances
18:20 Demain nous appartient
18:55 Météo
19:00 Le 20h
19:35 Le 20h le mag
19:45 Loto
19:50 Nos chers voisins
20:00 Camping Paradis
21:05 Camping Paradis
22:10 Chicago police
département
10:55 Tout le monde veut prendre
sa place
11:55 Météo
12:00 13 heures
12:40 Météo
12:55 Ça commence aujourd’hui
12h50 : hayat djadida
14h10 : foussoul el hayet
18h30 : journal télévisé en français
18h45 : martyrs de la guillotine
«Échappées belles»
14h50 : djadate el founoun
15h15 : el basser wel bassera
19h00 : journal télévisé en arabe
19h30 : hamouda oua el ayada
Escapades en Flandres
16h25 : black jack 20h00 : banate e’thalatine Tout au nord de la
17h00 : championnat de la natation 20h30 : sawt el ahrar France, la Flandre tire
18h00 : journal télévisé en amazigh 21h25 : lambese son unité de son histoire
et de son relief. De la
14:10 Je t’aime, etc 19:00 Vu 12:35 Une vie meilleure frontière belge à Calais,
15:15 Affaire conclue 19:10 Météo régionale 14:35 Hawaii - Les fils de Halawa de Dunkerque à
16:05 Affaire conclue 19:20 Plus belle la vie 15:30 Invitation au voyage Armentières, les
16:55 Affaire conclue : la vie des 19:45 Tout le sport 16:10 Xenius Flamands forment une population à l’identité très affir-
objets 19:55 Météo 16:35 Enquête d’ailleurs mée mais méconnue. La Flandre est le pays de la
17:05 Tout le monde a son mot à 20:05 Le cœur des hommes 2 17:05 D’outremers bière, des moulins, des beffrois, des jeux traditionnels
dire 21:50 Météo 18:00 Des animaux dans la ville (tir à l’arc vertical, la bourle flamande...), des ciels, de
17:40 N’oubliez pas les paroles ! 21:55 Soir/3 18:45 Arte journal la cornemuse, des Reuzes (les géants du Nord) et de
18:20 N’oubliez pas les paroles ! 22:30 Météo régionale 19:05 28 minutes la fantaisie, voire du fantasque... Au sommaire :
18:55 Météo 22:35 Apnée 19:50 La minute vieille «L’identité flamande» - «L’architecture flamande» -
19:00 20 heures 19:55 Alexandre le bienheureux «Flandres, terre des animaux» - «Portrait du chef
19:35 Météo 21:25 Le temps des gitans Florent Ladeyn» - «Les dunes des Flandres» - «Le
19:38 Simplisme 23:45 Les éternels Cabaret du Vieux Berquin» - «Les wateringues»
19:40 La chanson de l’été
19:45 Un si grand soleil 09:50 Desperate Housewives
20:00 Major crimes 10:45 Desperate Housewives
11:40 Météo
FRANCE 3 : 20:05
21:05 Major crimes
22:05 Major crimes 11:45 Le 12.45
12:20 Astuce de chef
11:35 1954, la riviera : et Willy
Rozier créa Callaghan «Le cœur
12:25 Météo
12:30 Scènes de ménages
12:55 Le parfum du grand amour
12:30 Le journal de la RTBF
13:00 Lina
14:35 Le jardin extraordinaire
des hommes 2»
Propriétaire d’une mai-
11:25 Journal national 14:45 Amour rime avec toujours 15:00 Un si grand soleil
15:30 Questions pour un son d’éditions, Alex, qui
11:55 Météo à la carte 16:25 Mieux chez soi trompe sa femme depuis
12:50 Le renard 17:40 Chasseurs d’appart’ champion
16:00 Réseau d’enquêtes une vingtaine d’années,
14:05 Le renard 18:45 Le 19.45 est dénoncé par un rival
15:05 Un livre un jour 19:15 Météo 17:00 64’ le monde en français
jaloux. De fait, Nanou
15:10 Des chiffres et des lettres 19:25 En famille 17:25 Météo
veut sa mort. Leur fille
15:45 Personne n’y avait pensé ! 20:05 Papa ou maman 17:30 L’invité Charlotte, solidaire de sa mère, le rejette durement.
16:30 Slam 21:45 Recherche appartement 17:40 Capitaine Marleau Professeur de gymnastique, Antoine a divorcé de Lili,
17:10 Questions pour un 23:40 Recherche appartement 19:15 Écho-logis même s’ils sont toujours amants, en cachette de leur
champion 19:30 Le journal de France 2 fils Arthur, dont ils partagent la garde. À sa rencontre
17:45 Au plus près du tour 19:55 Météo avec Jeanne, il redécouvre le bonheur d’être amou-
18:00 19/20 20:00 Échappées belles reux. Jeff partage sa vie avec Elsa, avec laquelle il a
18:01 Journal régional 11:05 Paradis naturels retrouvés 21:30 Le journal de la RTS une fille de trois ans, Marylou. Charcutier-traiteur,
18:15 Édition locale 11:50 Arte journal 21:55 Météo Manu vit avec Juliette et leur petit garçon de deux ans,
18:30 Journal national 12:00 Arte Regards 22:00 Père et fils mais s’est épris d’une femme mariée.
www.horizons.dz
DÉTENTE HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019
17

S u d o k u
Mo t s c o d é s

Règle Règle
du jeu du jeu
Le sudoku est
une grille de Dans la grille
9 cases sur ci-contre,
9, divisée elle- les lettres ont été
même en remplacées par
9 blocs de des chiffres.
3 cases sur Un même chiffre
3. Le but du jeu représentant
est de la toujours la
remplir même lettre,
entièrement reconstituez les
avec une série mots au fur et à
de chiffres mesure que
allant de 1 à certaines lettres
9 de sorte que : apparaissent
chaque ligne, dans la grille.
chaque Pour
colonne et commencer le
chaque bloc jeu, trouvez le
de 3X3 doit mot dont les
contenir toute premières lettres
la série des sont déjà
chiffres allant indiquées dans
de 1 à 9. la grille.

M o t s f l é c h é s G rille 1 2
M u e t t e
3 4 5 6 7 8 9 10

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT

I. Petit train lent I-Met de l'argent de côté sans le

II- Plongeon arctique. Aluminium.
III- Copulative. Tentes mongoles.
IV- Inflammation de la trompe
utérine.
V- Ancien hérétique chrétien,
Oiseau ratite.
VI- Centre du Soudan. Raisonnable.
VIl- Roue à gorge. Instrument de
musique.
VIII- Ville de Roumanie, Passionné
pour.
X- Autorisation d'une mutation.
Tribu israélite.
faire fructifier.
2-Jeune échassiers.
3-Dîeu de Thèbes. Mesure de Chine.
Océan de terres.
4- Boyaux. Institut d'Agronomie,
5-Convenables. Consonne double.
6- Article . Noyau de la Terre.
7-Générosité.
8-Appareils pour mesurer l'élévation
du sol.
9- Saison. Habile stratagème.
10- Dame de bonne aventure . Tour.

S O L U T I O N S D U J O U R … S O L U T I O N S D U J O U R …
Grille muette
Mots Fléchés

Mots codés
Sudoku
 SPORTS
Tous les 21

HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019

FOOTBALL
MONDIAL-2019 DAMES
COPA AMÉRICA
La Suède boute l’Allemagne
SENSATION À
SALVADOR !
hors du dernier carré
NATION LA PLUS ’est la Suède qui affrontera les championnes d’Europe néerlandaises
TITRÉE DE LA Cl’Allemagne,
en demi-finales du Mondial 2019, après sa victoire (2-1) sur
trahie par sa défense, en quart de finale samedi dernier à
COPA AMÉRICA, Rennes. On savait depuis la victoire des Américaines vendredi dernier
l’Uruguay est sur la France (2-1) que ce match était qualificatif pour les JO de Tokyo
sorti par la petite 2020. L’Allemagne ne défendra donc pas son titre olympique acquis à
porte samedi Rio en 2016 face aux mêmes Suédoises. «Ce qui est bien, c’est du
dernier avec une bonus, c’est qu’on est qualifié pour les JO (...) mais personne n’est
élimination en satisfait à ce stade, on veut tous aller au bout», a balayé le coach sué-
quarts de finale dois Peter Gerhardsson après le match. Les Scandinaves, qui ne les
par le Pérou (0-0, avaient plus battues depuis 24 ans dans une compétition majeure, ont
5 tab à 4), à joué le match parfait: bien regroupées défensivement et très tranchantes
dans leurs contre-attaques. «Par le passé, nous les avions perturbées,
cause d’un tir au mais elles nous avaient dominé offensivement. Nous devions être au top
but manqué de sa aussi bien offensivement que défensivement, et c’était le cas ce soir», a
star Luis Suarez. commenté Gerhardsson.
JAKOBSSON, MEILLEURE JOUEUSE DU MATCH
«On avait fait un bon match contre le Canada (en huitième), mais
aujourd’hui, c’était encore mieux. On a été très dangereuses sur les
contre-attaques, on a eu une défense solide et une incroyable gardienne
de but», a renchéri l’attaquante Sofia Jakobsson, désignée meilleure
joueuse du match. Privées de leur meneuse de jeu Dzsenifer Marozsan

Le Pérou sort l’Uruguay au coup d’envoi - elle est entrée à la pause -, les Allemandes ont domi-
né mais souvent de façon stérile, malgré une superbe ouverture du score
au sortir du premier quart d’heure de jeu. Sur un excellent contre-pres-
sing, la future parisienne Sara Däbritz a récupéré le ballon à 40 mètres

sur un raté de Suarez du but adverse et servi magnifiquement Lina Magull au coeur de la sur-
face, l’attaquante se couchant bien après son contrôle pour frapper et
marquer (1-0, 16e). Mais ce but a presque été un trompe-l’oeil, tant le
danger a été majoritairement jaune et bleu. Si Kosovare Asllani a été un
eilleur buteur de l’histoire de la stars : Suarez s’est infiltré dans la surface et a servi peu moins en vue qu’à l’habitude, la milieu Fridolina Rolfö a été la

M
Celeste, avec 58 réalisations,
Suarez a vu le gardien péruvien
arrêter sa frappe mal ajustée.
C’était le premier tir de la séance.
Tous les autres ont été réussis et
Flores ne s’est pas fait prier pour
envoyer le Pérou en demi-finales.
Au menu: le Clasico du Pacifique contre le Chili,
rival honni et double tenant du titre. Le match aura
lieu mercredi prochain, à Porto Alegre, au lendemain
du choc des titans entre le Brésil et l’Argentine.
À Salvador, l’Uruguay a dominé la rencontre,
s’est vu annuler trois buts pour hors-jeu, mais ne peut
s’en prendre qu’à lui-même, incapable de bousculer
un adversaire pourtant largement à sa portée. Secoué
par la raclée 5-0 face au Brésil lors de son dernier
match de poules, le Pérou a préféré ne pas trop se
découvrir. L’Uruguay avait du mal à trouver des
espaces, même si Suarez aurait peu ouvrir le score s’il
avait cadré sa tête sur un centre de Valverde (14e). La
Celeste continuait à s’en remettre au talent de ses
Cavani sur un plateau, mais le Parisien a raté l’im-
manquable en envoyant le ballon largement au-dessus
du but alors qu’il était tout seul aux six mètres.
Arrascaeta pensait avoir trouvé la faille (28e), mais
son but a été refusé pour une position de hors-jeu.
Lors d’une des rares incursions péruviennes dans la
surface uruguayenne, Guerrero filait seul au but, mais
a été dépossédé du ballon par un tacle limpide de
l’impeccable Gimenez (35e).
Le Pérou s’est montré plus entreprenant après la
pause, laissant du même coup plus d’espaces pour la
Celeste. En position d’avant-centre, le défenseur
Godin s’est retrouvé en situation idéale dans la surfa-
ce, sur un service de Suarez, mais a envoyé le ballon
dans les tribunes (57e). Cavani (58e) et Suarez (72e)
ont eu deux autres buts refusés sur hors-jeu et la qua-
lification s’est jouée aux tirs aux buts pour la troisiè-
me fois en quatre quarts de finale. Suarez a failli et
l’Uruguay reste bloqué à 15 trophées en Copa
América, un de plus que l’Argentine de Messi, qui
rêve encore de l’égaler.
rampe de lancement de nombreuses actions dangereuses, exploitées par
Stina Blackstenius et Sofia Jakobsson. Dès la 12e minute, Rolfö a trou-
vé d’une superbe ouverture Jakobsson, mais la gardienne allemande
Almuth Schult a repoussé du pied sa tentative du gauche. Partie remise
puisque dix minutes plus tard, sur un raté de Marina Hegering, lobée
par un dégagement, Jakobsson a bien senti le coup et est allée tromper
Schult du droit (1-1, 22e). Rolfö a ensuite lancé Blackstenius grâce à un
alignement catastrophique de la latérale gauche de Lyon, Carolin
Simon, remplacée avant même la mi-temps, mais Schult a encore
répondu présente (37e). Et à la 48e, Rolfö, toujours elle, a adressé une
tête que Schult a repoussé mais dans les pieds de Blackstenius à l’affût
dans les six mètres, qui a offert la victoire aux Suédoises (2-1).
«ÇA FAIT MAL»
Ce ne sera que la troisième Coupe du Monde sans l’Allemagne dans le
dernier carré. «Nous sommes toutes déçues, ça va durer quelques jours,
ça fait mal mais je n’ai rien à reprocher à mes joueuses», a déploré la
sélectionneuse allemande Martina Voss-Tecklenburg. «À la fin du
match, on a eu des occasions d’égaliser. On aurait pu faire basculer le
match, mais on n’a pas marqué, et on respecte ce résultat, évidem-
ment», a-t-elle ajouté. Les Suédoises vont, elles, jouer leur quatrième
demi-finale en huit éditions du Mondial. Elles n’ont accédé qu’à une
seule finale, perdue en 2003 contre... l’Allemagne.

ESPAGNE : TRANSFERTS

Quand Real et Barça font exploser le mercato

LchéaRealLiga fait sauter la banque! Après leurs déceptions sportives,
Madrid et FC Barcelone ont choisi de dynamiter le mar-
estival des transferts, qui s’ouvre officiellement aujourd’hui
en Espagne. Mais l’explosion de leurs dépenses impliquera de
dégraisser pour respecter le fair-play financier.
Le championnat d’Espagne vit sans doute le mercato d’été
le plus prodigue de son histoire : un an après avoir atteint son
sommet avec 890 millions d’euros dépensés en transferts, la
Liga a déjà investi plus de 800 M euros d’après le quotidien
madrilène As, et ce n’est pas fini. Cette «fièvre de l’or», comme
l’a appelée As, s’explique par la soif de rachat du Real et du
Barça, contraints de reconquérir le cœur de leurs «socios» (sup-
porteurs-actionnaires). «Avec l’échec du FC Barcelone, qui n’a
pas gagné la Ligue des champions, l’échec du Real, qui n’a rien
gagné, et l’échec de l’Atlético à qui on demande toujours plus, Antoine Griezmann, qui a annoncé mi-mai son départ de distribuées aux clubs. Selon la Ligue espagnole (La Liga), le
les clubs essaient de faire ce genre d’efforts», explique à l’AFP l’Atlético Madrid, doit en principe rejoindre Barcelone en montant brut des droits TV, marchés domestique et internatio-
Placido Rodriguez Guerrero, professeur à l’université d’Oviedo échange du versement de sa clause libératoire, qui retombe à nal cumulés, va passer de 5 milliards d’euros sur la période
(Asturies) et chercheur en économie du sport. 120 M eurosaujourd’hui. Et puis il y a le feuilleton Neymar: 2016-2019 à 6,3 milliards pour les trois années suivantes (soit
L’ÉTÉ DE TOUS LES RECORDS deux ans après être parti à Paris en échange de la somme record 2,1 milliards par an), sans compter les revenus des compétitions
Le Real a lancé les hostilités, sous la direction de son entraî- de 222 M euros, le Brésilien «veut revenir» au Barça, a confir- européennes. “Un nouveau saut qualitatif et quantitatif”, résu-
neur Zinédine Zidane, chargé de rebâtir un effectif en fin de mé jeudi un dirigeant du club catalan. Et selon la presse espa- me LaLiga.
cycle. Les recrues se sont succédé au stade Santiago-Bernabeu: gnole, l’attaquant aurait déjà «un accord verbal» avec le club. LA REVENTE DES POIDS MORTS
avec la star belge Eden Hazard (plus de 100 M euros) ou enco- Reste à convaincre le PSG de lâcher sa star... Pour autant, Real et Barça vont aussi devoir vendre car le
re le latéral français Ferland Mendy (48 M euros), le Real a déjà DU CASH DANS LE COFFRE-FORT fair-play financier de l’UEFA ne permet pas à un club de dépen-
dépensé 303 millions d’euros cet été, un record dans l’histoire Tout en menant une coûteuse rénovation de leurs stades, ser plus qu’il ne gagne. «S’ils ne vendent pas, impossible de
du club, en attendant un éventuel milieu de terrain (Paul Real Madrid et FC Barcelone ont des ressources: ils dominent recruter», résume Placido Rodriguez Guerrero.
Pogba?). Côté Barça, pour le moment, la recrue phare du mer- le classement des clubs ayant le plus de revenus au monde selon A Barcelone, le président Josep Maria Bartomeu a reconnu
cato est le prometteur milieu néerlandais Frenkie de Jong (75 M le cabinet Deloitte, avec respectivement 750 M euros et 690 M que la vente régulière de joueurs aidait «à parvenir à l’équi-
EUR plus 11 de bonus), qui a participé à l’épopée de l’Ajax euros de chiffre d’affaires en 2017-2018. En outre, le libre» budgétaire. Pour faire revenir Neymar, il faudra peut-être
Amsterdam en Ligue des Champions, conclue en demi-finale. Championnat d’Espagne débute en 2019-2020 un nouveau céder son compatriote Philippe Coutinho, ou le Français
Mais le club catalan compte frapper fort: l’attaquant français cycle de droits télévisés, avec une hausse sensible des recettes Ousmane Dembélé.
 SPORTS
Tous les 23

HORIZONS • Lundi 1er Juillet 2019

FOOTBALL : CAN-2019 (3e JOURNÉE)

E
CE SOIR (20h) AU CAIR

ALGÉRIE – TANZANIE
Les Verts
veulent faire
le plein
BIEN QU’AYANT DÉJÀ ASSURÉ LA PREMIÈRE PLACE DE SON GROUPE, la sélection nationale refuse de prendre à la légère sa troisième et dernière rencontre
du premier tour face à la Tanzanie, prévue ce soir (20h) au stade Al Salam du Caire. Bien au contraire, les Fennecs abordent cette empoignade avec l’ambition
de confirmer leurs bons débuts dans cette CAN et réaliser un carton plein, comme l’avait fait la génération des Megharia, Madjer, Menad… lors de l’édition
1990 disputée à domicile avec trois succès de suite au premier tour.
ême si la mission s’annon- minimum de temps. Les choses ont évolué pour les Tanzaniens, en revanche, ce sera un comme Attal et Belamri, sous la menace

M
ce a priori à leur portée
devant un adversaire, vir-
tuellement éliminé après
deux défaites de rang, pas
question pour les coéqui-
piers de Baghdad
Bounedjah de verser dans
l’euphorie. «Nous allons aborder ce match
avec beaucoup de sérieux. Certes, nous
sommes déjà qualifiés, mais il faut éviter de
verser dans l’euphorie», avait d’ailleurs fait
savoir Djamel Belmadi lors de la tradition-
nelle conférence de presse d’avant-match
tenue samedi dernier au stade Al-Salam. Bien
qu’il se soit dit réjoui de la progression des
Verts depuis son arrivée à la barre technique
il y a de cela dix mois, en remplacement de
Rabah Madjer, le driver national refuse,
encore une fois, d’endosser le costume d’un
des favoris de cette 32e édition de CAN. «Les
choses se font par étapes, les digérer avec un
d’une manière graduelle depuis 10 mois.
Nous nous sommes qualifiés confortable-
ment, avec notamment une belle victoire en
déplacement face au Togo (4-1) et contre la
Tunisie en amical à Blida (1-0). En football,
on n’a pas beaucoup de temps. Dieu merci,
les choses avancent doucement mais sûre-
ment. Nous avons envie de continuer à pro-
gresser, nous avons certes battu le Sénégal,
mais d’autres choses nous manquent pour
être mieux», a-t-il affirmé avant d’enchaîner :
«Je ne me suis jamais caché. Dès mon arrivée
au poste de sélectionneur (août 2018, ndlr)
j’ai dit qu’il fallait d’abord se qualifier pour
la phase finale, ce qui n’était pas évident.
Nous sommes venus avec l’ambition de
gagner. Des fois mes propos ont été mal inter-
prétés. Nous sommes des compétiteurs, c’est
valable pour tout le monde. C’est avec les
matchs qu’on pourra nous situer et dire si on
est favoris ou non.» Si pour les Algériens, ce
match ne constitue qu’une simple formalité,
rendez-vous capital. En effet, les Taifa stars,
qui occupent la dernière place du groupe C
avec un zéro pointé, sont condamnés à l’em-
porter afin d’entretenir l’espoir d’une qualifi-
cation, aussi minime soit-il. «Après les deux
défaites concédées, nous sommes dans l’obli-
gation de réagir face à l’Algérie. Nous
n’avons rien à perdre. Je dois remobiliser les
troupes pour se donner à fond lors de ce der-
nier match du premier tour. Nous visons la
victoire pour entretenir l’espoir», a déclaré le
sélectionneur nigerian de la Tanzanie,
Emmanuel Amunike, en conférence de pres-
se.
VERS UNE LARGE REVUE D’EFFECTIF
Avec la grosse débauche d’énergie jeudi der-
nier face aux Lions de la Terenga, le staff
technique national qui a beaucoup insisté sur
la récupération ces deux derniers jours,
devrait opérer une large revue d’effectif en
laissant au repos certains de ses cadres
d’une suspension, et donner du temps de jeu
à d’autres même si Belmadi a refusé de
dévoiler ses cartes. «Je n’ai pas trop l’habitu-
de de dévoiler mes cartes. Depuis le début,
nous avons eu un discours avec les joueurs,
tout le monde est concerné : remplaçants ou
titulaires. Chacun doit être prêt à jouer. Tout
le monde a son importance, son mot à dire.
Tous les joueurs doivent être à 100%.» Ainsi,
il n’est pas à écarter de voir des joueurs
comme, Fares, Tahrat, Belkebla, Brahimi,
Ounas ou encore Delort figurer dans l’équipe
type devant affronter la Tanzanie ce soir.
Toujours, en ce qui concerne l’effectif, l’en-
traîneur algérien a tenu à rassurer sur l’état de
santé de Yacine Brahimi, victime d’une entor-
se à la cheville, «Brahimi a un petit souci de
santé qui l’a empêché de s’entraîner et de
jouer le match face au Sénégal. Il sera prêt
pour la Tanzanie».
nMehdi F.

AVIS DE TECHNICIEN-MOHAMED MIHOUBI

«Le match face à la Tanzanie est important»

Lgerasecond
qualification précoce de l’équipe nationale de football au
tour de la CAN 2019 ne doit pas là pousser à négli-
le 3 match prévu ce soir face à la Tanzanie. Selon l’ex-
e
entraîneur du NAHD, Mohamed Mihoubi, les Verts doivent
impérativement consolider leur esprit de vainqueur face à la
Tanzanie. «Nous devons démontrer que nous méritons ample-
ment notre qualification en tant que 1er du groupe C. Le onze
national a donné une leçon de réalisme, de combativité et
d’esprit de groupe face au Kenya et au Sénégal. Il faut conti-
nuer sur la même lancée, même s’il s’agit d’affronter un
adversaire déjà éliminé» a-t-il souligné. Dans le même cadre,
Mihoubi pense qu’il faudra savoir préserver les titulaires
indiscutables pour la suite de la compétition. «Le fait de tour-
ner son effectif ne veut pas aussi dire sous-estimer l’adversai-
re. Les Tanzaniens ont d’infimes chances de terminer parmi
les quatre meilleurs 3es. Donc, ils vont jouer un match de vie
ou de mort pour engranger les trois points. De ce fait, les pou-
lains de Djamel Belmadi ne doivent pas rapetisser le maillon
faible du groupe» estime-t-il. Pour refaire la même prestation
que celle face au Sénégal, le conseiller en sport spécialité
football a indiqué qu’il faudra donner les mêmes consignes
aux joueurs. «Tout un continent africain a été séduit par la
volonté incroyable de notre équipe nationale. Pour arriver à
mettre KO un favori comme le Sénégal, cela n’a pas été un
coup de chance. En connaissant Belmadi, un adepte de la sta-
bilité, je ne pense pas qu’il y aura beaucoup de changements
côté effectif. L’essentiel sera de jouer avec la même hargne du
second match.» Question solidité du groupe, Mihoubi a insis-
té sur ce point fort de l’EN. «Les joueurs, qu’ils soient titu-
laires ou remplaçants, sont unis autour du même objectif, à
savoir honorer les couleurs nationales. Rares sont les sélec-
tions qui ont cette solidarité entre les dix-huit joueurs de la
feuille du match.» Pour ce qui est des signes de fatigue que les
joueurs pourront ressentir, notre interlocuteur a écarté cette
hypothèse. «Nous sommes avec des éléments professionnels
évoluant dans leur majorité dans des clubs européens. Outre
cela, j’ai décelé une motivation nouvelle chez le onze ren-
trant. La sélection nationale est arrivée à jouer un match
intense avec la même cadence. De ce fait, je ne pense pas
qu’il y a des soucis à se faire sur ce plan.» Interrogé sur les
noms qui vont selon lui donner une autre issue à leur carrière
après cette CAN, Mihoubi a été élogieux envers Baghdad
Bounedjah. «L’avant-centre du club qatari Al Saad a été tout
simplement époustouflant. Il a été au four et au moulin offen-
sivement et défensivement. Il a d’ailleurs pesé de son poids
sur la défense sénégalaise, dont Khalidou Koulibaly. Ce der-
nier a souffert le martyre devant les appels de balle répétés de
l’ex-attaquant de l’USMH. Je le vois évoluer dans un des plus
grands clubs d’Europe. Il est d’ailleurs dans le viseur de plu-
sieurs équipes en France» a-t-il noté. A propos des équipes qui
peuvent être de sérieux concurrents des Verts, l’ex-driver du
RC Arbaa pense que l’EN est en elle-même un dur morceau
pour les autres sélections. «Même si nous sommes devenus
l’équipe à battre, je pense que la pression pèsera toujours sur
les joueurs des prochains rivaux de notre équipe nationale.
Quand on arrive à manier un grand d’Afrique comme le
Sénégal, les autres équipes vont automatiquement préparer
leurs plans». Concernant les analyses de certains consultants
TV, le technicien dira que le football africain a évolué. «Le
Kenya, que certains ont classé comme petite équipe, est bien
parti pour se qualifier au second tour. En cas de succès face au
Sénégal, cette nation peut même terminer le 1e tour en 2e posi-
tion. Je souhaite que les critiques envers notre équipe natio-
nale soient dorénavant constructives, pas destructives».
nAdel K.

JS KABYLIE : Benkhelifa ne reviendra pas

out porte à croire que Tahar Benkhelifa ne reviendra pas
Tdossier
à la JSK. Selon des sources proches du club kabyle, le
de ce joueur aurait été scellé par les dirigeants du
PAC, son club employeur, qui, semble-t-il, ne veulent pas le
voir retourner à Tizi-Ouzou, même si l’intéressé insiste pour
le faire. Les mêmes sources nous ont indiqué que le PAC
refuse de négocier avec les dirigeants de la JSK le rachat de
l’année de contrat qui lie encore Benkhelifa au Paradou. A
ce propos, Miloud Iboud, le porte-parole du club, lors de la
présentation des staffs technique et médical, avait indiqué
que sa direction avait tout fait pour que Benkhelifa soit
libéré au profit de la JSK. «J’ai dit à un dirigeant du PAC,
puisque je n’ai pu rencontrer aucun des deux frères Hassen
ou Kheireddine Zetchi, tout deux à l’étranger, que le joueur
ne mérite pas d’être bloqué de la sorte et voir sa carrière
compromise tant il ne veut jouer qu’à la JSK.
C’est une question de bon sens» dira-t-il. Ce refus des
dirigeants du PAC est assimilé, pour de nombreux
observateurs, comme une sorte de sanction à l’endroit du
président de la JSK, Chérif Mellal, qui, il faut le dire, tout
au long de la saison, n’a pas été tendre avec le propriétaire
du PAC et président de la FAF, Kheireddine Zetchi.
D’autres sources nous ont indiqué que Benkhelifa, qui
refuse de jouer ailleurs qu’à la JSK, pourrait racheter sa
lettre de libération pour négocier lui même son contrat. En
attendant, on parle du CRB et du CABBA comme future
destination du milieu Benkhelifa. Au CRB, du fait des
bonnes relations qu’entretiennent les dirigeants du PAC
avec Saïd Allik.
nRachid Hammoutène
Horizons
ESS H acen Hamar n’est plus président de l’Entente de Sétif.
Le désormais ex-boss ententiste a remis hier sa démis-

Hamar sion aux membres de l’Assemblée générale extraordinaire

(AGEx), tenue dans l’après-midi, au siège du club sis à
Beaumarchais. A l’intérieur comme à l’extérieur du siège

s’en va du club, la tension était très grande, avec notamment la pré-

sence de plusieurs centaines de fans qui se sont regroupés
pour manifester leur colère et demander le départ de
Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181 Hassen Hamar, et des membres dirigeants. D’ailleurs, d’an-
ciens joueurs empêchés d’assister aux travaux de cette
AGEx, à l’image de Malik Zorgane ou Reda Mattem pour
PROTESTATION AU NIVEAU DE CERTAINES AGENCES DE L’EMPLOI ne citer que ceux-là, ont qualifié de «catastrophique» la
gestion de Hamar, allant même jusqu’à émettre de sérieux
Le ministre promet un examen des revendications doutes sur le rapport du bilan financier de l’année
e ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Hassan Tidjani Heddam, a affirmé, hier à Alger, que les portes 2018.Initialement prévue jeudi, cette AGEx, convoquée par
L du dialogue étaient ouvertes et que les revendications des travailleurs de certaines agences de l’emploi, notamment au
niveau du Sud, seront «examinées en fonction des ressources disponibles». Inspectant des infrastructures relevant de son
la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de
Sétif, en vertu de l’article 18 des lois régissant les associa-
secteur à Alger, le ministre a précisé que les portes du dialogues étaient ouvertes pour les travailleurs de certaines agences tions sportives, faut-il le souligner, avait été reportée, faute
de l’emploi, notamment au Sud du pays, qui ont organisé des mouvements de protestation, soulignant que ces revendica- de quorum. Pour gérer les affaires du club sétifien, un
tions seront «examinées en fonction des ressources disponibles», mettant l’accent sur «la situation financière difficile de directoire devrait être installé incessamment dont on ignore
l’Agence». «Le ministère a été destinataire de la plateforme de revendications de ces travailleurs, lesquelles revendications la composante même si dans les milieux ententistes on
portent essentiellement sur la grille de salaires et l’application de la convention collective», a indiqué le ministre qui s’est évoque les noms de Brahim Larbaoui, Abdelhakim Serrar,
dit disposé à améliorer la situation socioprofessionnelle des travailleurs de l’Agence nationale de l’emploi (Anem). Rachid Salhi et Laïd Khaber, le premier responsable de la
Appelant les protestataires à reprendre leur travail pour assurer le service public au profit des citoyens, le ministre a affir- Société des ciments d’Aïn El Kebira
mé que la direction générale de l’Anem rencontrait le partenaire social pour enrichir la plateforme de revendications. n M. F.

DIPLOMATIE
TRANSPORT VERS DES PLAGES D’ALGER ET DES WILAYAS CÔTIÈRES
Boukadoum reçoit
le nouvel ambassadeur
de Colombie en
Algérie…
L’Etusa et la SNTF
e ministre des Affaires étrangères,
Lsiège
Sabri Boukadoum, a reçu, hier au
du ministère des Affaires étran-
gères, Diego Felipe Cadena Montenegro,
qui lui a remis les copies figurées des
entament leurs dessertes
lettres de créance l’accréditant en qualité UN PROGRAMME SPÉCIAL ÉTÉ A ÉTÉ
d’ambassadeur extraordinaire et plénipo- ÉTABLI PAR LES ÉTABLISSEMENTS DE
tentiaire de la République de Colombie TRANSPORT, notamment
auprès de la République algérienne l’Etablissement de transport urbain
démocratique et populaire, indique le
ministère des Affaires étrangères dans un et suburbain d’Alger (Etusa) et la
communiqué. Société nationale des transports fer-
roviaires (SNTF).
… et le nouvel
ambassadeur insi, l’Etusa assurera 17 dessertes
de Finlande en Algérie

LMeSabri
me
ministre des Affaires étrangères,
Boukadoum, a reçu, hier à Alger,
Marija Joenusva qui lui a remis les
copies figurées des lettres de créance
l’accréditant en qualité d’ambassadrice
extraordinaire et plénipotentiaire de la
République de Finlande auprès de la
République algérienne démocratique et
populaire, indique un communiqué du
ministère des Affaires étrangères.
AIR ALGÉRIE
A
vers les différentes plages de la
capitale à compter d’aujourd’hui,
dans le cadre du programme de
la saison estivale et du Plan bleu
2019. «L’Etusa a tracé deux
objectifs : assurer le transport
régulier des citoyens et répondre
également aux besoins des familles et des
jeunes», a souligné le chargé de communica-
tion de l’entreprise, Abbès. Les 17 dessertes
concerneront plusieurs destinations, dont la SNTF à l’atelier de Sidi Bel-Abbès. Quant de Skikda est fixé à 18h30 et l’arrivée à
ligne 99 reliant la place du 1er Mai à Aïn aux dessertes circulant tous les jours sauf les Constantine prévue à 20h11. Le programme
Benian et Staouéli, la ligne 8 reliant la station vendredis, il s’agit de celle de Constantine- de ces trains vient compléter les trains régu-
du 1er Mai à Raïs Hamidou, la ligne 12 reliant Skikda dont les horaires de départ sont pro- liers déjà en circulation, à savoir Alger-
la place des Martyrs à Staouéli, la ligne 603 grammés à 6h à la gare de Constantine pour Boumerdès, Béchar et Saïda-Oran.
reliant Dergana à Tamentfoust et Aïn Taya, la arriver à 7h35, tandis que le départ de la gare n Samira Sidhoum

Changement ligne 605 reliant Dergana à Alger-Plage, la

à la tête des filiales
a direction générale de la compagnie
Lprocédé,
nationale aérienne Air Algérie a
hier, à des changements au
niveau des directions des deux filiales
Cargo et Catering. Selon le respon-
sable de la communication, Amine
Andaloussi, «ces changements inter-
viennent dans le cadre de la mise en
œuvre d’une nouvelle stratégie,
laquelle vise à donner un nouveau
souffle à la compagnie, notamment en
matière de qualité de service». Ainsi,
le directeur général de la filiale Cargo
(fret), Yahia Hasnaoui, a été remplacé
par Rabah Midou. Par ailleurs,
Mounir Lamari, qui occupait jusque-
là le poste de chargé de la filiale
Handling (embarquement, enregistre-
ment des bagages…), est devenu le
nouveau directeur général d’Air
Algérie Catering en remplacement de
Mouloud Arroudj. Il y a lieu de préci-
ser que Bakhouche Allèche, PDG
d’Air Algérie, avait annoncé que «la
compagnie aérienne veut s’engager
dans une nouvelle ère». Il a précisé,
dans ce contexte, qu’il s’agissait de
«réformes profondes».
n Samira Azzegag
ligne 107 reliant Chevalley à Zéralda, la ligne
743 reliant Ben Akoun à Aïn Allah et Zéralda
et la ligne 120 reliant Chetaïbia à Aïn Benian.
Quant au programme de la SNTF, il a été
reconduit, selon le directeur du transport
voyageur, Samir Gamouri. Baptisé Trains bain
de mer, ce programme lancé en 2018 vise à
assurer et faciliter les déplacements des esti-
vants des wilayas de l’intérieur, notamment
celles du Sud, vers des wilayas côtières. «Il est
reconduit pour cette année et son coup d’envoi
est prévu le 1er juillet», a précisé Gamouri. Il
s’agit de la desserte Annaba-Chihani (El Tarf),
dont les horaires sont programmés quotidien-
nement à 8h30. D’autres trains de l’Est sont
programmés le 4 juillet prochain à raison de 3
jours par semaine, reliant Constantine à Jijel.
«Nous allons utiliser la même rame. Nous
l’exploitons au maximum, en vue de mieux
servir le citoyen. Cette fois-ci, nous allons uti-
liser un matériel meilleur que celui de l’année
passée, surtout que les citoyens étaient satis-
faits de nos services», souligne le directeur du
transport voyageur. Au programme, il y a
aussi une navette qui concernera Touggourt,
Biskra et Batna, à raison de trois allers-retours
durant la semaine. Par ailleurs, un train reliera
Sétif et Bordj Bou-Arréridj à Bejaïa. Pour lui,
«ces changements sont opérés à cause du
nombre réduit du matériel, parce que la
demande est supérieure à l’offre». Gamouri
informe de la réhabilitation du matériel de la
OBJECTIF DE DÉVELOPPEMENT DURABLE N°3
Atelier d’information et de sensibilisation à Alger
e ministère des Affaires étrangères organisera, aujourd’hui et demain à Alger, un atelier
Lauprès
d’information et de sensibilisation sur l’Objectif de développement durable n°3 (ODD3)
des différentes parties prenantes intervenant dans le domaine de la santé en Algérie,
a annoncé le ministère dans un communiqué. Cet atelier, le quatrième du genre, vise à
«informer et sensibiliser les cadres du ministère de la Santé, des différentes institutions et
secteurs concernés, la société civile et le secteur privé intervenant dans le domaine de la
santé sur les cibles de l’ODD3 et leurs champs d’application», a expliqué la même source.
Il s’agit également de «sensibiliser les différentes parties prenantes sur l’approche intégrée
et multisectorielle nécessaire à la mise en œuvre de l’ODD3 et les informer sur les pistes de
collaboration institutionnelle avec le Système des Nations unies (SNU) autour des ODD».
Partager les expériences et les meilleures pratiques dans les domaines d’action transversaux
et multisectoriels en vue d’accroître l’efficacité dans l’application du concept «la santé dans
toutes les politiques» : sanitaire, économique, sociale et environnementale, figure parmi les
objectifs escomptés de l’organisation de cet atelier. L’atelier sera, en outre, l’occasion de
passer en revue les principaux domaines d’action sur lesquels il faut agir en priorité et les
risques sanitaires liés au changement climatique, et d’identifier les besoins en matière de
coopération technique pour atteindre l’ODD 3 avec le SNU. L’atelier organisé en coordina-
tion avec le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, avec l’ap-
pui des agences du SNU en Algérie (OMS, UNFPA, Onusida et le BCR), devra permettre
l’identification des «opportunités de mobilisation des ressources dans le cadre d’un parte-
nariat public-privé impliquant la société civile». Il s’inscrit dans le cadre du projet d’appui
conjoint du SNU à la coordination et au suivi de la mise en œuvre des ODD par le gouver-
nement algérien qui propose une démarche conjointe avec le SNU, afin d’appuyer l’Algérie
dans ses efforts visant l’adoption d’approches plus exhaustives et plus intégrées en matière
de prestation de service dans le secteur de la santé, d’assurer une couverture sanitaire uni-
verselle et de définir le meilleur moyen d’atteindre les cibles de l’ODD3 à l’horizon 2030.

La Météo du
n Alger 28° n Annaba 34° n Constantine 37° n Oran 32° n Ouargla 44° n Tamanrasset 37° n Tindouf 45° n Illizi 40° n
Lundi 1er Juillet 2019
Fedjr....................3.41 ACHAT VENTE
SERVICE PU
B
Dohr ..................12.53 1$ 6 1$ 6
Assar .................16.43 117,58 DA 124,76 DA Tél: (023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13
Maghreb.............20.14 1 €6 1 €6
Ichaâ .................21.54 131,96 DA 140,07 DA Fax: (023) 50 21 17 - 50 21 23