L’étonnante actualité des

Contribution IL Y A 41 ANS, IL DISPARAISSAIT Par Kamel Bouchama (P. 8 et 9)

idées de Kaïd Ahmed

L’opposition
EN CONCLAVE HIER À ALGER

réclame
Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

l’activation de
l’article 102
LES AVOCATS DISENT
NON AU 5e MANDAT

Le bâtonnat de
Constantine en
grève illimitée PAGE 5
PAGE 3

TNA
Une dizaine de
pièces récentes
à l’affiche PAGE 11

Photo : Archive NewPress

Abdelaziz
LETTRE DE CANDIDATURE ELLE QUALIFIE SA CANDIDATURE PRÉSIDENTIELLE
DE BOUTEFLIKA DE «PROVOCATION»

Makri crie à Hanoune réclame

la «spoliation» la déclaration de Belaïd se
de son idée PAGE 4
«l’état d’incapacité»
de Bouteflika
retire PAGE 3

PAGE 4

MARDI 5 MARS 2019 - 28 JOUMADA AL-THANI 1440 - N° 8656 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
La conférence
DIGOUTAGE
Par Arris Touffan

P ERISCOOP
de Bouteflika Nekkaz risque des poursuites judiciaires
Soirperiscoop@yahoo.fr

Mardi 5 mars 2019 - Page 2

Tiens, dit-il,
j'ai une idée de
génie en
Nekkaz Rachid, qui a présenté à sa place un homonyme pour déposer le

substitution de
dossier de candidature à la prochaine présidentielle, risque des poursuites

la proposition
judiciaires.

ubuesque de

Camions blindés
Ayant lui-même retiré les formulaires de candidature auprès du

Démolition
Bouteflika de se
ministère de l’Intérieur, il ne pouvait les utiliser pour une tierce

faire d'abord
personne.

élire et puis de
tenir une
conférence
nationale
inclusive pour L’hôtel «Des
Les entreprises algériennes de
définir le Sources» de
montage de véhicules ont-elles
système futur. Bouhanifia (Mascara)
dans leurs gammes de production
L'idée est juste sera totalement
des produits blindés ?
d'inverser. On démoli, avons-nous
On peut le croire puisque la
tient une appris. Cette opération
Banque d’algérie élabore une
conférence fait partie du plan
short list d’entreprises qualifiées
nationale, et de modernisation
et spécialisées dans la fabrication
puis s'il veut se de toute la
ou la commercialisation de
présenter, why station
camions blindés destinés au
not ! thermale de
transport de fonds et de
a. T. Hammam
valeurs.
d igoutagesoir@yahoo.fr Bouhanifia.

c Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Pensez-vous que le FCE va surpasser la démission

de certains de ses membres ?
OUI NON Sans opinion

Avez-vous été surpris par le changement du directeur

de campagne du candidat Bouteflika ?
Résultat
Oui : Non : Sans opinion :
25,59% 64,43% 9,98%

Tant va la cruche à l’eau…

Par Malika Boussouf

L
S
SOOI T D
DI T E
EN P
PAAS S
SAAN T
malikaboussouf@yahoo.fr

es algériens qui n’ont jamais été
associés à la décision le savent
bien. Ils sont absolument
conscients qu’à la moindre tentative de
lever la pression sur des revendications
fermement posées, il ne leur resterait
plus que les yeux pour pleurer.
Candidat ou pas, un retour à la case
départ est inenvisageable au regard
d’une exigence populaire qui, au fil des
jours, aura puisé sa force dans un rejet
total de ses dirigeants. Une administra-
tion dont un nombre infini d’algériens
aimerait définitivement s’émanciper. Naïf
ou délibérément sourd à la colère de la
rue, le système campe sur ses positions
face à la demande populaire, avec la cer-
titude que ces dernières ne le mèneront
pas droit dans le mur. Mais oui ! En haut
lieu, on est en panne de solutions, mais
on croit dur comme fer en un nième
renoncement d’une jeunesse que l’on
musèle à tour de bras. Un pays qui rêve
de changement, d’ouverture et de démo-
cratie et qui puise, là où il peut, son éner-
gie pour en finir avec des interdits qui
s’amoncellent.
L’administration, dans une résistance
désespérée au changement et incapable
de prendre la mesure de la contestation
citoyenne, ne renoncera pas de sitôt à la
menace. Se ranger de façon aussi inspi-
rée derrière la candidature la mieux pla-
cée, selon elle, pour s’assurer une péren-
nité sinon irréalisable faute de candidat
de rechange fait pourtant courir un
risque imparable à cette autorité qui
n’admet de céder le terrain ni à ce qu’elle
perçoit comme un «chahut de gamins» ni
à ce qu’elle regarde avec mépris comme
une «révolte de gueux». Parce que c’est
bien sous ces images-là que l’on com-
prend en haut lieu le soulèvement indési-
rable et surtout inadmissible de la rue.
Même si, dans les coulisses, ceux qui
tirent les ficelles se doutent parfaitement
Mater la rue de façon sévère, je ne
qu’il y a un grand risque à maintenir le
crois pas que cela soit désormais pos-
cap, ils jugeront plus rentable d’entrete-
sible. Mais cela ne veut pas dire que l’au-
nir l’hostilité. Parce que céder à tout
torité est prête à ranger son agressivité
malaise exprimé n’est pas le comporte-
ou à offrir une issue qui satisfasse.
ment le mieux adapté à nos dirigeants.
M. B.
 Le Soir
d’Algérie Actualité 3

L’opposition réclame
Mardi 5 mars 2019 - PAGE

EN CONCLAVE HIER À ALGER

l’activation de l’article 102

Des personnalités politiques et représentants de partis ment réagi au message du prési-
politiques, réunis hier au siège du Front pour la justice et dent de la République lu par
le développement (FJD), ont appelé à la déclaration de la Zaâlane lors du dépôt du dossier
de candidature de Bouteflika. Ils
vacance du pouvoir et au report des élections.
évoquent une lettre «imputée au
Abla Chérif - Alger (Le Soir) - toute entreprise porteuse de dan-
président de la République» et la
Ali Benflis, Abdelaziz Rahabi, ger et pouvant déboucher sur une
récusent «dans son fond et dans
Ahmed Benbitour, Abderrezak plus grande instabilité. Les diri-
sa forme car n’étant qu’une
Makri (Mouvement de la société geants, soutiennent ces derniers,
pour la paix), Abdelkader Bengrina sont mis face à des responsabili- manœuvre destinée à faire perdu-
(mouvement El-Binaa) Ahmed tés historiques, et il leur appartient rer le système et faire échouer le
Dan, cadre dirigeant de ce parti, d’agir avec toute la sagesse vou- mouvement populaire, ses objec-
des représentants du Parti des tra- lue. tifs et ses sacrifices». Dans ce
vailleurs (PT), présents en qualité Le retrait des candidatures à la contexte, un appel au maintien de

d’observateurs, et d’autres acteurs
politiques se sont donc retrouvés
une nouvelle fois hier au siège du
FJD.
Contrairement aux réunions
précédentes, et notamment celle
ayant précédé la marche du ven-
dredi 22 février, la rencontre a
débouché sur une série de déci-
sions et de résolutions liées à la
situation en cours. Cette fois, les
présidentielle a été salué de façon
unanime et un appel a été adressé
aux «restants» pour en faire de
même, compte tenu du caractère
fermé de ces élections. Dimanche,
jour de dépôt des dossiers de can-
didature auprès du Conseil consul-
tatif, Ali Benflis (président de
Talaioue El Hourriet) avait officiel-
lement annoncé qu’il ne se pré-
senterait pas. «Ma place est
Réunion de l’opposition du 2 mars dernier.
lui aussi, annoncé le retrait de la
candidature de Abderrezak Makri
à l’issue d’une réunion houleuse.
Samedi, toujours, le conseil natio-
nal du PT (Parti des travailleurs) a,
de son côté, informé l’opinion qu’il
Photos : DR
Abdelaziz Belaïd, président du
Front El-Moustakbal, a fait
connaître hier son intention de se
retirer à son tour en cas de main-
tien de la candidature de
Abdelaziz Bouteflika. L’opposition,
la mobilisation citoyenne dans son
caractère pacifique a été lancé
tout en soulignant la nécessité de
la prise en charge des revendica-
tions du peuple de manière poli-
tique par les partis politiques.
L’opposition appelle enfin à la
déclaration de la vacance du pou-
voir par la mise en application de
l’article 102 de la Constitution et
ainsi procéder au report des élec-

Les actes manqués

présents ont fait part de leur rejet auprès du peuple», avait-il alors ne présentera aucun candidat à à laquelle n’assistaient toutefois tions. Le conclave se poursuivait

Abdelaziz Belaïd
en bloc du cinquième mandat et déclaré. Une journée plus tôt, le cette élection. Après avoir procédé pas le RCD et le FFS, engagés toujours hier en début de soirée.
mettent en garde le pouvoir contre conseil consultatif du MSP avait, au dépôt de son dossier, dans l’option du boycott, a égale- A. C.

PRÉSIDENTIELLE

de l’opposition
Au-delà de tout ce qu’elles charrient, ici et ailleurs, comme analyses et
leçons, les manifestations qui secouent le pays depuis le 22 février ont ça
d’implacable : elles sont venues remplir mieux que quiconque aurait pu l’ima-
se retire
Coup de théâtre au
giner l’espace qui aurait dû être le terrain d’expression de l’opposition. Front El Moustakbel.
Quelle opportunité de ratée ! Du pain bénit, en principe, pour l’opposition que Abdelaziz Belaïd se reti-
cette conjoncture dont les séquences grandeur nature se déroulent sous nos re de la course à la pré-
yeux, et aussi au vu et au su, donc, de partis qui se révèlent peu ou pas réactifs, sidentielle. Il dit ne pas
une opposition spectatrice d’une situation qui la concerne au premier chef, subis-
pouvoir cautionner l’hé-
sant les événements comme toujours et, finalement, ne refléter que l’image
d’une entité perdue à la recherche sans fin de ce petit quelque chose qui rap-
résie de la candidature
proche les uns des autres pour faire bloc contre le pouvoir et sa machine dont du Président en exerci-
d’ailleurs certains des acteurs de cette opposition connaissent parfaitement la ce. Seule condition
mécanique. C’est en somme comme un nouvel indice, mais beaucoup plus par- pour poursuivre le pro-
lant cette fois, de la criante déconfiture des partis politiques apparue après les cessus, le retrait de
actes manqués au lendemain du rendez-vous qui, il y a quelques années à cette candidature reje-
peine, laissait entrevoir quelques signes d’un tournant historique qu’allait prendre
la vie politique en Algérie ; la rencontre de Mazafran d’il y a près de cinq ans
tée par la volonté popu-
maintenant qui avait regroupé pour la Conférence du dialogue national, initiée laire.
Nawal Imès - Alger (Le
par la défunte Coordination nationale pour la transition démocratique (CNLT)
regroupant les partis et personnalités qui avaient appelé au boycott de l’élection
Soir) - Au lendemain de l’ex-
présidentielle du 17 avril 2014. piration du délai du dépôt
Une élection présidentielle, et tout ce qui va avec, aussi singulière que celle des candidatures, le prési- dentielle. La candidature par intérêts du régime en place.
que nous vivons, beaucoup plus encore que celles qui l’ont précédée depuis dent du Front El Moustakbel procuration du Président en Belaïd rappelle qu’en pre-
1999, avec cette série de hauts faits que constituent les manifestations de rejet annonce son intention de se exercice l’a plus qu’exaspé- nant la décision de participer
du 5e mandat convoité par le Président sortant, tout cela n’a pas réussi à fouetter retirer, affirmant ne pas pou- ré. à la présidentielle, son parti
les ardeurs d’une opposition qui criait depuis Mazafran que son objectif était de voir prendre part à une mas- C’est une violation fla- croyait à la possibilité du
«sauver la Nation». carade qui a commencé grante des lois de la changement même s’il était
Une opposition dans sa globalité remise en cause, et ce n’est sans doute pas avec la collecte des signa- République, dit-il, ajoutant convaincu que les élections
Louisa Hanoune qui trouvera à redire, elle qui a vécu ce qui restera sans doute tures et qui s’est clôturé par que la démonstration de sont souvent tronquées. Son
comme un des moments les plus atroces de sa carrière politique, lorsqu’elle a un dépôt de dossier en viola- force de son représentant ne bureau national avait alors
été violemment prise à partie vendredi dernier par une foule de manifestants au tion des lois de la laisse aucun doute sur l’is- conditionné sa participation
centre d’Alger. Une opposition, du moins une partie, qui a «brillé» dans cette République. sue des élections. Avec 5 par l’arrêt de toute forme de
conjoncture si particulière par la tenue d’une première réunion, deux jours avant Face à un parterre de millions de signatures de fraude et la mise en place
la première grande manifestation de rejet du 5e mandat, à l’initiative de Abdallah journalistes, Abdelaziz citoyens et près de 20 000 d’une commission de super-
Djaballah qui assurait que lui et ses 17 convives, parmi lesquels Ali Benflis, Belaïd a expliqué sa position, émanant d’élus, ironise vision indépendante.
Abdelaziz Rahabi, Abderrezak Makri et autre Nouredine Bahbouh, s’étaient affirmant que son parti avait Belaïd, il n’est même plus la Malheureusement, déplo-
réunis pour se conformer à la volonté populaire de rejeter le 5e mandat. Un coup jusque-là cru à la possibilité peine d’organiser des élec- re son président, la collecte
d’épée dans l’eau qui n’a pourtant pas rebuté Djaballah pour appeler à un autre d’un changement réclamé tions. Cette façon de faire, des signatures a donné lieu
conclave le lendemain des historiques manifestations de samedi dernier pour par la rue. argumente Belaïd, est une à des pressions incroyables
passer en revue les derniers développements subis par la scène politique mar- Le dépôt du dossier du insulte au moment où le sur les élus et les administra-
qués, donc, par la formidable mobilisation citoyenne du désormais historique 1er Président-candidat, ajouté à Conseil constitutionnel est tions se sont transformées
mars 2019. Une autre initiative, un vrai pétard mouillé en fait, à laquelle n’a la lettre lue en son nom a fini appelé à prendre ses res- en comité de soutien du
accordé pratiquement aucun intérêt l’opinion publique qui n’a eu à se mettre par persuader le président ponsabilités. Président.
sous la dent, en guise d’actes de la part de l’opposition, que les interventions de du parti de l’inutilité de Le parti est néanmoins Les marches populaires,
députés du RCD et leurs collègues du Front Al Moustaqbal et du PT lors du der- prendre part à des élections hostile à l’idée de reporter ajoute-t-il, ont insufflé un
nier passage du Premier ministre devant l’APN. dont l’issue est connue. les élections ou de prolonger espoir, conclut-il, avant que
Trop peu pour espérer s’attirer les faveurs du désormais plus grand parti Pour le numéro un du le mandat de l’actuel la lettre attribuée au
d’Algérie, celui de ces millions de manifestants qui illuminent les rues du pays Front el Moustakbel, la place Président. Les situations Président ne vienne tout sim-
depuis deux semaines. du parti est du côté du d’exception, estime-t-il, sont plement tourner le dos à la
Azedine Maktour peuple qui a déjà dit son der- toujours préjudiciables aux volonté populaire.
nier mot au sujet de la prési- libertés et ne servent que les N. I.
 Actualité

Hanoune réclame la déclaration de

Le Soir
d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 4
ELLE QUALIFIE SA CANDIDATURE DE «PROVOCATION»

«l’état d’incapacité» de Bouteflika

Louisa Hanoune est dans tous ses états après la être chaque jour plus jusqu’à
candidature du président de la République qui, à ce que ce système parte.
un certain moment, s’éloignait, prédisait-elle. Son départ est la condition
pour que notre pays existe et
M. Kebci - Alger (Le té nationale en décrétant le
pour que l’intégrité de l’Etat
Soir) - La secrétaire généra- caractère pacifique des
marches», saluant, au pas- algérien soit préservée. Nous
le du Parti des travailleurs
emprunte le discours que sage, «la capacité extraordi- devons être à la hauteur du
tenait, à une certaine naire des Algériens à faire sacrifice de nos martyrs et
époque, la défunte face à une situation com- des souffrances du peuple
Coordination nationale pour plexe et de dégager les solu- algérien pendant la guerre de

Photo : Samir Sid

les libertés et la transition tions à même de préserver Libération nationale et pen-
démocratique, soit l’applica- notre pays du chaos». dant la décennie noire, et
tion de la disposition consti- Et de plaider pour la conti- des souffrances de la jeunes-

Makri crie à la «spoliation» de son idée

tutionnelle portant incapacité nuité de la mobilisation. se algérienne en Octobre
du président de la «Nous étions huit millions le 1988», dira-t-elle.

LETTRE DE CANDIDATURE DE BOUTEFLIKA

République. Elle qui considè-
re que le dépôt du dossier de
candidature du président de
la République est une «pro-
vocation», voire un «mépris»
«intolérable» à l’endroit du
peuple, qui, depuis des jours,
revendique le «départ du
système», réclame ni plus ni
moins la «déclaration de
l’état d’incapacité» du
Président-candidat. «Pour
une fois, respectez les lois
de la République. Ne partici-
pez pas à l’avènement du
chaos dans notre pays»,
affirmait-elle, hier lundi, lors
1er mars 2019, nous devons M. K. Louisa Hanoune.
Le MSP accuse le pouvoir été pour beaucoup dans l’option
de faire sienne sa proposition de retrait de la course de la pro-
d’une conférence nationale chaine présidentielle décidée par
le conseil consultatif du mouve-
devant déboucher sur un
ment. Un mouvement dont il esti-
consensus national autour me nécessaire de «préciser les
d’une période de transition de objectifs» pour concerner, outre
six mois à une année. donc le mot d’ordre originel lié au
Abderrezak Makri, qui animait, refus du 5e mandat, le respect de
hier lundi, une conférence de pres- la souveraineté populaire, la lutte

Photo : Samir Sid

d’une conférence de presse.
Pour celle qui a renoncé,
samedi dernier, à la course
présidentielle, le cinquième
mandat de Abdelaziz
Bouteflika est «l’instrument
pour le maintien de ce systè-
me honni». Et d’inviter les
manifestants anti-5e mandat
à «éviter de répondre aux
provocations des partisans
du maintien du système
honni».
Des manifestants que
Hanoune couvrira de
louanges. «Vous êtes notre
fierté, la fierté du peuple
algérien et de l’humanité,
vous avez donné une leçon
extraordinaire de courage,
de sens de responsabilité, de
se pour expliquer son retrait de la
course présidentielle décidée à la
dernière minute par le conseil
consultatif national du mouvement
qu’il préside, regrette que «la
démarche portant consensus natio-
nal que nous avons développée le
long des rencontres avec plusieurs
partenaires et au bout desquelles
nous avons proposé une période
de transition de six mois à une
année avec ce qu’elle suggère
comme report de l’élection prési-
dentielle jusqu’à ce que soient
menées à terme des réformes poli-
tiques profondes, ait fait l’objet d’un
refus aussi bien du pouvoir que de
l’opposition». Deux camps dont
notamment le premier vient de faire
sienne cette démarche à travers la
lettre de candidature du Président,
Abderrezak Makri.
nouveau directeur de campagne
électorale.
Une procédure de dépôt enta-
chée, selon Makri, «d’entorse à la
loi dont la Constitution notam-
ment», qui exige la présence du
candidat en personne au dépôt de
son dossier de candidature
comme l’a, par ailleurs, clairement
affirmé le président de la Haute
Instance indépendante de sur-
veillance des élections. «De
simples promesses électorales»
comme tout candidat peut en faire,
ajoute-t-il, qualifiant le rendez-
provocations qu’il charrie. Dont,
entre autres, le nombre «impen-
sable» des signatures des élec-
teurs au profit du Président-candi-
dat. «Ces 6 millions de signa-
taires, personne ne les a vus faire
la chaîne», dit-il, à moins que ce
soient les millions de marcheurs
dénonçant le 5e mandat et récla-
mant le changement qui, avant de
battre le pavé, ont d’abord para-
phé ces parrainages», ironise
encore Makri.
A propos de l’historique mouve-
ment populaire que connaît le
contre la corruption et l’alternance
démocratique.
Autant d’objectifs pour les
besoins desquels Makri affirme
engager bientôt trois démarches.
La première étant la constitution
d’un réseau des patriotes libres
pour accompagner le mouvement
populaire en cours, tout en lui évi-
tant toute velléité de récupération,
de quelque partie qu’elle soit, ou
encore lui épargner l’essouffle-
ment. Il est aussi question d’une
initiative portant la constitution
d’un front des forces nationalistes
contre la corruption. La dernière
démarche constitue la mise sur
pied d’un front national novembris-
te pour défendre les principes de
la proclamation du 1er Novembre
1954 et le changement des classi-

«Des forces extraconstitutionnelles à la manœuvre», selon Benflis

capacité de discernement et rendue publique dimanche lors du vous du 18 avril prochain de pays depuis le 22 février dernier, fications classiques.
de préservation de la sécuri- dépôt de sa candidature par son «mascarade électorale» de par les le président du MSP affirme qu’il a M. K.

CANDIDATURE DE BOUTEFLIKA

Le RCD avertit contre une

alternance clanique
Le parti des Avant-gardes des libertés tient, dans la voie à un candidat officiel impo-
un communiqué, à relever de prime abord que «la tent et hospitalisé à l’étranger
lettre attribuée au bénéficiaire d’une candidature Pour sa part, le RCD soupçon- depuis une semaine. Un hurluber-
fictive à un mandat présidentiel fictif n’est manifes- ne le pouvoir de vouloir tenter, lu, mystificateur de la jeunesse,
une fois de plus, une alternance délègue son homonyme pour
tement pas la sienne».
clanique, l’accusant de spolier déposer des signatures collec-
Et au parti que préside Ali Pour le parti de l’ancien chef tées sur son nom». Autant de
l’opposition. «L’opération de
Benflis de dénoncer les «forces de gouvernement, le peuple algé- facettes qui confèrent à cette
dépôt des dossiers de candidatu-
extraconstitutionnelles qui sont à rien «n’a pas été dupe de ces re à l’élection du 18 avril a fini par démarche du «mépris» et de
la manœuvre», considérant que manœuvres du dernier quart avilir l’ensemble des institutions «l’humiliation qu’aucun peuple,
cette lettre est, «dans le fond d’heure», affirmant qu’«aussitôt la officielles», regrette le parti que aucun groupe social, aucune per-
comme dans la forme, un nou- lettre connue, la réponse du préside Mohcine Belabbas. sonne ne peut accepter de sup-
veau défi inacceptable et une peuple algérien n’a pas tardé. Dans un communiqué rendu porter», regrette encore le RCD
provocation supplémentaire Cette réponse populaire a, encore public, hier lundi, il relève que «le qui accuse le pouvoir de «spolier
inqualifiable». En ce sens, estime une fois, fait la démonstration de viol de la Constitution perpétré l’opposition de son projet pour
encore le parti, que le peuple pacifisme, d’un très haut niveau par la candidature illégale du chef mieux le pervertir», allusion faite à
Photo : Samir Sid

algérien «attendait une réponse
sans ambiguïté et sans louvoie-
ment à ses demandes, il n’a eu
droit qu’à la répétition d’an-
ciennes promesses non tenues
depuis vingt ans».
de maturité civique, de conscien-
ce politique, ainsi qu’un attache-
ment inébranlable à la paix civile»,
pouvons-nous lire encore dans le
communiqué du parti des Avant-
gardes des libertés.
de l’Etat est doublé d’un dépasse-
ment des procédures formelles
exigées par le Conseil constitu-
tionnel. Un général à la retraite
délègue sa signature à son «coor-
donnateur» de campagne ouvrant
la lettre de candidature du
Président. Et de qualifier cela
d’«une insulte de plus, une insulte
de trop à l’intelligence collective
du peuple algérien».
M. K. Ali Benflis.
 Actualité

Le bâtonnat de Constantine en grève illimitée

Le Soir
d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 5
LES AVOCATS DISENT NON AU 5 e MANDAT

Le bâtonnat de Constantine, qui englobe les déni de droit et les viola-

wilayas de Constantine, Jijel, Skikda et Mila, a tions de la Constitution.
décidé d’une grève illimitée dans tous les tribu- Face à cette situation
naux de sa juridiction jusqu’à nouvel ordre et de dénigrement des liber-
ce, en réaction à la violation des lois de la tés et de violations des
République et de la Constitution. textes de la République,
En décidant de geler Un sit-in de protestation les avocats de la région
toutes ses activités au de Constantine se sen-
est prévu également le
niveau des tribunaux de sa tent plus que jamais
jeudi 7 mars contre le 5e
région, le bâtonnat de interpellés.
mandat. «Nous ne pouvons
Constantine vient d’affi-

Les étudiants reviennent à la charge

Les avocats en robes nous désengager de

cher non seulement son
refus du 5e mandat du
Président Bouteflika mais
sa détermination à dénon-
cer les violations perpé-
trées contre la Constitution
et passer ainsi à une étape
supérieure dans la contes-
tation.
Selon le communiqué
rendu public hier matin et
signé par le bâtonnier
Me Mustapha Lanouar,
les avocats disent «Non
au 5e mandat», «Non à
l’humiliation», «Non à la
violation de la
Constitution et des lois de
la République» et «Non
aux opportunistes qui
veulent manipuler le des-
tin du peuple».
Pour cela, il a été déci-
dé de boycotter toute
activité judiciaire au
niveau de tous les tribu-
naux et cours de la région
de Constantine et ce, à
partir du mercredi 6 mars
noires et devant les notre mandat de défen-
sièges des tribunaux et seurs des libertés», ont-
cours protesteront pour ils affirmé.
dénoncer également le
Les étudiants des 3 Universités de
Constantine ont renoué avec la protes-
tation hier suite au dépôt du dossier de
candidature d’Abdelaziz Bouteflika par
son directeur de campagne,
Abdelghani Zaâlane.
Une protestation qui a éclaté le soir même
à travers les résidences universitaires où les
étudiants sont sortis spontanément pour
dénoncer la violation de la Constitution et
des lois de la République. Aux environs de
22h, les différentes résidences universitaires
à l’instar de celles de l’Université Salah-
Boubnider, se sont reconverties en des
espaces d’expression contre le 5e mandat.
Hier matin, le climat était tendu dès les
premières heures et les renforts de police
déployés devant les entrées des campus
Ilhem Tir Les avocats ont boycotté toute activité judiciaire.
face à ce qu’ils ont qualifié de «mascarade».
Ils étaient des centaines à se donner rendez-
vous vers 9h30 avec des rassemblements
sur la grande esplanade de l’Université de
Constantine 1 et sur le «dos» de l’auditorium
brandissant drapeaux et pancartes sur les-
quelles on pouvait lire «C’est une république
pas une monarchie» et surtout le fameux
«Non au 5e mandat».
Ils ont crié aussi des slogans contre le
FLN et Ahmed Ouyahia pour les appeler à
partir. Même situation observée au sein de
toutes les facultés de l’Université des frères
Mentouri, Abdelhamid-Mehri et Salah-
Boubnider, comme c’était, d’ailleurs, le cas
un peu partout sur l’ensemble du territoire
national.
Cette fois-ci, les étudiants sont sortis
dans la rue avant d’être rejoints par des
Photos : DR
rieur des enceintes universitaires avant de
sortir et sillonner les artères de la ville des
Ponts pour réitérer leurs appels lancés lors
de la manifestation du 26 février dernier.
Durant leur marche, les étudiants étaient
bien organisés et bien encadrés en pour-
chassant toute les personnes qui voulaient
s’introduire dans leur mouvement. «Haraka
toulabiya» (mouvement estudiantin) ciraient-
ils en poursuivant «Silmiya, silmiya» ou
«Non à l’humiliation» et reprendre leurs slo-
gans hostiles : «FLN dégage !»
La détermination affichée renseigne sur
un long mouvement que comptent les étu-
diants entamer. «Nous ne baisserons pas les
bras, nous sortirons chaque jour jusqu’à ce
que cette mascarade cesse», affirment les
protestataires qui disent aussi : «Demain
nous appartient, alors c’est notre droit de

Sid-Ahmed Ferroukhi démissionne

n’ont pas réussi à empêcher les flux d’étu- lycéens. Filles et garçons, tous mobilisés dire non.»
jusqu’à nouvel ordre. diants à sortir dans la rue et crier leur colère contre le 5e mandat. Ils ont marché à l’inté- I. T.

CONSÉQUENCES DE LA MOUVANCE ANTI-5e MANDAT

De milliers de
JIJEL

du FLN et de l’APN
La mouvance citoyenne anti-
5e mandat continue de provo-
quer lézarde sur lézarde parmi
l’édifice de l’allégeance, tous
compartiments confondus.
C’est ainsi que l’ancien ministre de
l’Agriculture et du Développement rural,
Sid Ahmed Ferroukhi, a annoncé sa
démission et du FLN et de l’Assemblée
populaire nationale (APN).
«Je vous informe que je présente
ma démission de l’Assemblée populai-
re nationale et mets fin à mon appar-
tenance au parti FLN que j’ai rejoint
lors des législatives de 2017, avec
l’espoir de contribuer à un renouveau
au cœur du monde politique», écrit sur
sa page Facebook, en effet, celui qui a
conduit la liste de l’ex-parti unique à
Alger lors des élections législatives du
4 mai 2017.
Un renouveau que Ferroukhi pense
permettre la concrétisation de manière
systématique, massive, dans la séréni-
té et de manière pacifique, sans possi-
bilité de retour en arrière». Ce qui sup-
pose, ajoute-t-il, exemplarité à titre
«individuel, particulièrement mainte-
nant», promettant de se consacrer
entièrement et de manière exclusive
aux activités de recherche et de forma-
tion et à l’encadrement des jeunes,
Sid-Ahmed Ferroukhi.
notamment dans les domaines de
l’agriculture et de l’agroalimentaire,
avec l’intime conviction qu’ils sont un
recours important pour construire
l’avenir».
«Alors que nous vivons depuis ces
derniers jours des moments exception-
nels, dans notre pays, notre devoir est
d’entendre, d’écouter et de nous
imprégner d’une grande sagesse pour
accompagner ce mouvement social
important pour l’avenir de notre pays.
J’ai toujours pensé que l’exemple et
l’exemplarité sont des vertus indispen-
manifestants
contre
la candidature
de Bouteflika
Des milliers de citoyens ont marché
dimanche soir après la déposition du dos-
sier du Président-candidat Abdelaziz
Bouteflika au Conseil constitutionnel dans
la ville de Jijel.
En effet, les manifestants, essentielle-
ment des jeunes, ont sillonné des artères
de la ville, entre autres Ouled-Aïssa ,
Abdelhamid-Benbadis, Village Moussa,
scandant des slogans anti-5e mandat.
La manifestation s’est poursuivi à 23
heures où ces milliers de marcheurs ont
exprimé leur rejet pacifique de la candida-
sables pour construire de nouveaux
ture du Président-candidat.
possibles en phase avec l’aspiration
De leur côté, des centaines de citoyens
de nos concitoyens», explique encore
de la commune côtière de Sidi-Abdelaziz
Ferroukhi sa résolution de quitter le
ont également marché dimanche soir
FLN et l’APN.
contre cette candidature qui a déclenché
Une défection au niveau de la
ce mouvement de protestation citoyenne
Chambre basse du Parlement, la
dans une wilaya dont une bonne partie de
seconde après celle enregistrée la
la population affiche son opposition au 5e
même journée d’hier lundi puisque
mandat du Président-candidat.
Khaled Tazaghart, ex-député successi-
Selon certaines sources, ils étaient plus
vement du FFS et du Front El
de 4 000 manifestants à prendre part à la
Moustakbal qu’il a quittés, a annoncé
marche de dimanche soir.
son retrait de l’hémicycle parlementaire.
Bouhali Mohammed Cherif
M. K.
 Le Soir
Actualité

Quand la ville vit au rythme des marches

d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 6
BOUIRA

Ainsi en ont voulu les décideurs : la population, qui a comme le qualifient désormais
cru un moment que son cri, c’est-à-dire celui du peuple les millions de marcheurs.
en entier à travers les quatre coins du pays, était enten- Cela étant, hier encore, les
milliers d’étudiants, qui sont sor-
du, s’est spontanément soulevée dimanche dans la soi- tis dans les rues de la ville de
rée, aussitôt après l’annonce du dépôt officiel de la can- Bouira, ont longuement scandé
didature du Président sortant, Abdelaziz Bouteflika. des mots d’ordre hostiles au pou-
Les citoyens, qui ont marché d’avant-hier dans les rues de voir en insistant cette fois-ci sur
pendant une majeure partie de la Bouira ; des gens qui se déso- le slogan «Système dégage !»
nuit dimanche, tant à Bouira que laient de ce que le pouvoir, les Une manière pour eux de dire
dans d’autres chefs-lieux de décideurs de leur cher pays, les que la revendication du retrait du
daïra, à l’instar de Aïn Bessem et prennent pour des… «débiles Président-candidat est dépassée.
M’chédallah, ont été relayés hier mentaux» pour paraphraser un La marche s’est déroulée
pendant la matinée par les étu- jeune étudiant, autrement beau- dans un calme total et avant de
diants qui sont sortis pour la coup plus éveillé et conscient de se disperser, les étudiants ont
deuxième journée consécutive, ce qui se passe dans le pays, promis de revenir à la rue, autant

mais, cette fois-ci, par milliers,
pour dire aux dirigeants et ceux
qui décident à contre-courant de
la volonté populaire, qu’ils n’en
veulent plus, non seulement d’un
5 e mandat, un mandat de trop,
mais pour crier haut et fort :
que la majorité de ces militants
des partis majoritaires qui ont
fini, à cause de leur inertie, par
perdre le sens de l’analyse et du
discernement.
Et heureusement, parmi ceux-
là, il y en a des exceptions qui
connaître dès la première
marche du 22 février dernier en
se démarquant, même s’ils
Photos : DR.
position de leurs directions natio-
nales, et en rejoignant le peuple
pour rejeter ensemble le 5e man-
de jours qu’il faudra, jusqu’à ce
que le pouvoir cède et réponde
aux aspirations du peuple : c’est-
à-dire le départ de tous ceux qui
incarnent le système actuel, res-
ponsables et partis compris.
Y. Y.

Marche des étudiants, des lycéens

BÉJAÏA
«Système dégage !» ont commencé à se faire étaient du FLN ou du RND, de la dat ; «un mandat de la honte»,
Il faut rappeler ici que la
marche nocturne d’avant-hier a

pour protester contre le 5e mandat

drainé des milliers de citoyens de
tous âges, tellement le choc reçu
par les citoyens à travers les
écrans des télévisions publiques
et parapubliques, était fort, trop
fort. Et quand on se rappelle
l’autre blague de l’énigmatique La mobilisation citoyenne contre le 5 e mandat de annonce aussi ouvertement se de Bouteflika. Les étudiants ont
Rachid Nekkaz, ajouté à ce scé- ranger dans le «camp du manifesté à l'intérieur de l'encein-
Bouteflika ne cesse de prendre de l'ampleur à travers la
nario du Président-candidat qui a peuple». «Aujourd’hui, nous, élus te du campus universitaire
totalement ignoré le cri de ces
wilaya de Béjaïa.
Hier, le député Khaled mais ex-parlementaire dans un FLN d’Amizour, déclarons que d'Aboudaou alors que les lycéens
millions de citoyens en s’en l’Algérie, unie et stable, est une ont sillonné la principale artère de
Tazaghart, élu sur la liste du FFS post publié dans la nuit de
tenant à sa seule logique avec ligne rouge ; nous sommes aux la ville de Béjaïa en reprenant à
au Parlement durant le premier dimanche sur sa page Facebook.
une feuille de route que l’on côtés de notre population et nous tue-tête des slogans fustigeant le
mandat de 2012 avant de claquer Khaled Tazaghart vient ainsi
connaît ; avec tous ces chocs disons non au 5e mandat», a-t-il pouvoir. «Sytème dégage», «Non
la porte du plus vieux parti de ouvrir la voie à ses pairs dont cer-
conjugués, il y avait de quoi sortir au 5 e mandat», «Ulac smah
l’opposition algérien pour se faire tains envisageraient déjà de déclaré. Il faut signaler également
dans les rues et crier comme un
réélire en 2017 sous l'étiquette du démissionner en signe de refus que les étudiants de l'Université ulac», «Pouvoir assassin», ont
fou pour exprimer sa rage et son
Front de l'Avenir qu’il quittera de caution d'un cinquième man- Abderrahmane-Mira et les été autant de slogans scandés
sentiment d’être vraiment le din-
également après quelques mois, dat et se ranger du côté du lycéens de Béjaïa ont réinvesti la par l'imposante foule de manifes-
don de la farce.
vient d'annoncer sa démission de peuple. Dans la matinée d’hier, le rue hier à travers une grandiose tants. Dans une parfaite organisa-
Et ce fut un sentiment partagé
l'APN. «Je démissionne de l'APN, maire FLN de la commune marche pour réitérer l'exigence du tion, la marche s'est déroulée
par tous ceux que nous avions
mon camp est dans la société, d'Amizour, à travers une vidéo changement du système et leur dans le calme.
rencontrés en cette soirée

La protesta se poursuit à Oran

dans son avenir», écrit le désor- postée sur les réseaux sociaux, opposition au cinquième mandat A. Kersani

BLIDA APRÈS UNE NUIT DE CONTESTATION PACIFIQUE

Marche
nocturne des
étudiants et
Ce dimanche, dès 21 heures, Oran a vibré au son des

des citoyens
Des centaines d’étudiants
des campus de l’Université
Saâd-Dahleb de Blida sont
sortis, dans la soirée de
dimanche, aux environs de
23h, pour marcher pacifique-
ment.
Tout en parcourant les
rues, ils ont repris les mêmes
klaxons et des slogans anti-pouvoir, brisant ainsi ce
«rituel» des manifestations de jour, pour interrompre le
silence de la nuit «trop assommés non pas par le dépôt
du dossier de candidature du Président sortant, ça on
n’avait aucune illusion profonde, mais par la lettre qu’il a
adressée au peuple», ne cessaient d’exprimer les jeunes
dans la rue.
La contestation a démarré à que vers 11 heures, l’on saura
partir de tous les quartiers de la que du côté des universités, un
wilaya à commencer par l’Usto, mouvement de contestation était
El Hamri, Saint-Eugène… puis en cours mais cela s’est passé à
tous ont rejoint le centre-ville, du l’intérieur des enceintes univers-

Une autre marche des étudiants

moins ceux qui ont pu échapper taires.
slogans que lors des marches

précédentes. C’est ainsi qu’ils
ont sillonné les rues de
Ouled-Yaïch avant d’atteindre
le centre-ville pour se regrou-
per avec les manifestants de
Blida. Ces derniers, qui
n’étaient pas très nombreux,
ont marché devant le siège
de la Wilaya pour se disper-
ser une heure plus tard.
Quant aux étudiants, c’est
vers 2h30 du matin qu’ils sont
retournés à leurs cités univer-
sitaires.
Il est à noter qu’hier, ces
derniers se sont regroupés
dans l’enceinte de l’Université
Saâd-Dahleb mais ne sont
pas sortis dans la rue.
M. B.
aux quelques barrages de police
mis en place justement pour les
empêcher d’atteindre le cœur de
la ville. Mais au final, ils étaient
nombreux à y parvenir et ont
envahi le centre-ville, drapeau
haut la main et des slogans, une
fois encore, contre le 5e mandat.
Suivis à pied par les brigades
anti-émeutes, aucun incident n’a
été signalé.
Ces manifestations ont duré
jusque tard dans la nuit et vers 1
heure du matin, tous se sont
regroupés à la place d’Armes où
ils ont entonné l’hymne national
puis se sont dispersés.
Le lendemain, le réveil était
dur et tous ceux que l’on croise
avaient les traits tirés, crispés,
inquiets pour certains. C’est alors
A. B.
Les étudiants de
l’Université du 8-Mai-1945
de Guelma ont, encore une
fois, marché hier, pour dire
non au 5 e mandat. Cette
marche a rassemblé une
grande foule. Le tout dans
un esprit pacifique.
Les groupes se sont gonflés
au fur et à mesure depuis le cam-
pus Souidani-Boudjemaâ sur les
hauteurs de Guelma, jusqu’au
centre-ville.
GUELMA
«Nous avons décidé de mar-
cher aujourd’hui pour être écou-
tés.»
Les manifestants ont scandé
des slogans hostiles à la conti-
nuité : «FLN dégage», «Non au
5e mandat»... Ce mouvement de
protestation vient après la
marche nocturne qui a drainé
une grande foule dimanche soir,
vers 20h, menée par des jeunes
de la ville de Guelma, après l'an-
nonce officielle du dépôt de la
candidature du chef de l’Etat au
niveau du Conseil constitutionnel.
Les manifestants ont mené
pacifiquement cette marche à tra-
vers les principales artères de la
ville. Ils sont sortis en scandant
des slogans hostiles à «El ouhda
el khamssa». Ils ont emprunté le
grand boulevard Souidani-
Boudjemaâ jusqu’au rond-point
qui mène vers la place du 19-
Mars.
Aucun incident n’a été signalé
jusqu’à la dispersion des mani-
festants, qui s’est faite dans le
calme.
N. Guergour
 Le Soir
Actualité

Le président de l’Unop plaide

d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 7
MÉDICAMENTS

pour la révision des prix

Pour booster l’industrie pharmaceutique, faut-il aug- seulement social, c’est surtout un
enjeu économique et aussi de déve-
menter les prix des médicaments ? C’est la thématique à
loppement de la filière pharmaceu-
laquelle le président de l’Union nationale des opérateurs tique et des personnels qu’elle occu-
de la pharmacie (Unop), Abdelouahed Kerrar, a été convié pe». Dans sa politique de médica-
pour expliquer les tenants et les aboutissants du marché ment, l’Algérie a trois objectifs, à
des médicaments au moment où la production nationale savoir assurer l’accessibilité de soins
arrive à couvrir plus de 50% des besoins. qui passe par une pression perma-
nente exercée sur les prix, mettre à la
Le président de l’Unop qui s’est de prix s’adapte à ces nouveaux disposition des patients des produits
exprimé à l’émission L’invité de la changements», a-t-il expliqué. de qualité et installer une industrie
rédaction de la Chaîne 3, a jugé Réviser les prix ne pourra-t-il pas forte performante et de qualité.

qu’«en raison des investissements
importants qui ont été consentis dans
cette industrie il est normal que le
système de prix change». Donc, il
faut réviser les prix des médicaments
qui sont gérés par un décret datant
de 1998 et depuis, les sources ont
changé selon ses dires. «Nous étions
dans une logique de l’importation à
compromettre l’équilibre de la sécuri-
té sociale et remettre en cause
quelques acquis comme le tiers
payant ? L’interlocuteur abordera
ainsi la grande confusion dans l’esprit
des différents interlocuteurs au
niveau des ministères entre le prix du
médicament et le remboursement.
«Le prix du médicament ne devrait
M. Kerrar relève qu’en Algérie, il
n’y a jamais eu d’ajustement du prix
du médicament, un produit, dit-il, qui
«n’a jamais fait l’objet de débats», au
vu de la croissance «fulgurante» qu’a
connue ce secteur au cours des dix
dernières années. Affirmant que les
réajustements proposés ne vont pas
se faire au détriment de la couverture
Photo : DR
Abdelouahed Kerrar.
avons réussi à baisser les prix» et à assister à un déclin de cette indus-
employer «des centaines de milliers trie» avec le risque de retour à la
d’Algériens». case importation tout en insistant sur
Il prévient que «si nous conti- la qualité des produits nationaux qui

Inauguration officielle du marché de gros

cette époque mais depuis, il y a eu pas souffrir de problèmes de sécurité de sécurité sociale, insistant que nuons comme ça», c'est-à-dire à se font selon les standards internatio-
des investissements importants et sociale», a-t-il indiqué avant d’ajouter c’est grâce à une bonne production maintenir le coût du médicament à naux.

AÏN DEFLA
c’est tout à fait normal que le système : «L’enjeu du médicament n’est pas des produits de soins que «nous son niveau actuel, «nous allons Ilhem Tir

des fruits et légumes de Bourached

Hier en milieu de matinée, le
ministre du Commerce, Saïd
Djellab, à la tête d'une délégation,
en compagnie du chef de l'exécutif
de la wilaya, a procédé à l'inaugu-
ration du marché de gros des fruits
et légumes de Bourached, commu-
ne située à une vingtaine de km au
sud-ouest de Aïn Defla.
A noter que ce marché, après un retard de près
d'une année, alors que la réalisation de cet espace
commercial de grande envergure et d'importance
stratégique a été achevée totalement, et après
moult négociations et tergiversations entre l'EPE
Magros promoteur et les adjudicataires, le marché
de gros de Bourached est enfin devenu opération-
nel depuis le 22 février dernier.
objectifs de cette structure à savoir organiser le cir-
cuit de commercialisation des fruits et légumes qui
permettra d'éradiquer le circuit parasitaire du mar-
ché informel, de réguler les cours de l'offre et la
demande, d'instaurer une relation
gagnants/gagnants entre le producteur, le com-
merçant et surtout le consommateur.
A propos de la structure, elle s'étend sur une
superficie de 12,5 ha, comprenant toutes les com-
modités attendues des uns et des autres en plus
d'une sécurisation assurée par un poste de la gen-
darmerie appuyé par une télésurveillance de 140
caméras.
Le marché est relié à l'autoroute par des bre-
telles de sortie et d'accès. Cet espace aura coûté
à son promoteur l'EPE Magros quelque 315 mil-
liards de centimes et a créé plus de 1 000 emplois
directs. Le marché de Bourached fait partie d'un
groupe de 9 marchés de ce type à réaliser dans
différentes wilayas. Après celui de Sétif qui s'étend
le ministre a fait le tour d'une vingtaine de stands
où ont été exposés des échantillons des produc-
tions agricoles de la wilaya
Selon M. El Hadj Djaâlali, président de la
Chambre de l'agriculture, l'exportation des excé-
dents de la production de la pomme de terre a déjà
commencé, et ce, par deux intervenants, en l'oc-
currence Djilali Ezziane, producteur et condition-
neur, et le responsable de la Sarl Belaïni qui est lui
aussi l'un des plus gros producteurs du tubercule
sinon le plus grand de la wilaya. En effet, il y a
deux semaines, nous a-t-on indiqué, quelque 150
tonnes ont été exportées vers la Guinée : un grou-
pe de jeunes Algériens qui les ont acquises vont
les commercialiser.
Par ailleurs, a-t-on fait savoir, la wilaya de Aïn
Defla fournit la semence de pomme de terre A et B
à 28 wilayas.
En visitant le reste des stands de fruits et
légumes, d'œufs et de miel, le ministre a insisté sur
les candidats à l'exportation, il y a eu celui de l'éta-
blissement des contrôles vétérinaires et phyto-
sanitaires qu'exigent les agents des douanes «ces
documents doivent être établis par les respon-
sables des services concernés locaux, documents
qu'il vous suffira de présenter au niveau des
postes frontières», dira le ministre.
Autre problème soulevé par les candidats à
l'exportation fut celui de l'envoi des fonds ou de
leur rapatriement. A ce sujet, le ministre a promis
d'intervenir pour que les banques soient filialisées
dans les pays destinataires de produits exportés.
A propos de traçabilité des produits, Saïd
Djellab évoque «l'arrivée très prochaine de socié-
tés spécialisées dans le secteur de la traçabilité,
depuis le sol jusqu'au produit commercialisé».
La société Sweedy Câbles avec un partenaire
égyptien qui alimente le marché national et exporte
des produits de qualité vers l'Afrique subsaharien-
ne et les pays d'Europe, ainsi que le nouveau

Florilèges de parfums de femme

Notons que deux jours avant cette inaugura- sur 30 ha, c'est celui de Bourached qui sera suivi l'amélioration de l'emballage et de l'étiquetage centre des registres de commerce ont reçu la délé-
tion, une rencontre entre les différents opérateurs de celui de Aïn Oussera dans la wilaya de Djelfa. «l'emballage fait vendre», dira-t-il. gation ministérielle.

SALON INTERNATIONAL EVE 2019

dans le circuit de commercialisation s'est tenue Après avoir dévoilé la plaque commémorative, Parmi les problèmes exposés au ministre par Karim O.
sous la présidence du wali qui a expliqué les

SOLIDARITÉ
«L’opération
d’implants
cochléaires a
ophtalmologiste, propose le concept 60% selon lui. Il annonce le lance-
Au pavillon «U» de la Safex-Pins-Maritimes, la
«Smile», une nouvelle technique de ment, ce jour, d’un shampoing lissant

atteint les 60%

femme est de nouveau à l’honneur au 15e Salon inter- correction de la myopie de -0,75 à – sans sulfate «Viola». Autre produit
national qui lui est dédié du 4 au 9 mars et qui coïn- 10 dans une opération indolore qui sanitaire «Force Xpress» d’une peti-
ne nécessite pas d’hospitalisation. te entreprise qui veut sa part du mar-

à l’échelle
cide avec la journée du 8 Mars.
Quant au taux de réussite de ce pro- ché d’hygiène domestique qui ferait
Deux poids lourds des opéra- sont «made in bladi». Ce salon cédé, il est estimé à 80%. le bonheur des ménages puisque le

nationale»
La ministre de la Solidarité, de la Famille et
de la Condition de la femme, était à Guelma
pour une visite de travail. Ghania Dalia a appe-
lé à plus de solidarité pour les personnes aux
besoins spécifiques, notamment pour les
enfants sourds-muets.
Elle a appelé à lever des obstacles rencon-
trés dans ces classes spéciales de cette caté-
gorie d’élèves, en insistant sur le volet de la
communication et le développement des acti-
vités sportives et culturelles.
Au cours de sa visite de travail dans cette
wilaya, la ministre a précisé que l’opération
d’implants cochléaires lancée au profit des
enfants malentendants et ceux souffrant de
surdité a atteint un taux de 60 % à l’échelle
nationale, soutenant qu’«il s’agit d’un outil de
réhabilitation auditive qui permet aux enfants
sourds de développer le langage ».
Noureddine Guergour
teurs économiques sponsorisent
cette manifestation, en l’occurrence,
le groupe Amor Benamor et «Eleis»,
organisée par Even Manager du
réseau international de World Trade
Center. 130 exposants se partagent
les 3 000 m2 du pavillon dans un foi-
sonnement de couleurs et de par-
fums qui chatouillent agréablement
les délicates narines de nombreuses
visiteuses qui ont la possibilité de
profiter des expo-ventes et des prix
promotionnels proposés à l’occa-
sion. D’ailleurs, l’ambiance qui s’est
déjà installée dès ce jour d’ouverture
est assurée par des animations per-
manentes, des tombolas, des
démonstrations et des concours culi-
naires.
Le groupe Benamor saisit l’occa-
sion pour lancer un nouveau produit,
le couscous au blé complet, dont il
est prévu la dégustation sur place.
Cette édition, indique-t-on, porte sur
la promotion de la production natio-
nale dont 80% des produits exposés
«EVE 2019» se veut un espace de
convivialité pour la gent féminine où
tous les secteurs des cosmétiques et
des parfums sont représentés. L’on
met en avant aussi le plus rajouté
par les espaces électroménagers,
agroalimentaires, le prêt-à-porter,
voire les équipements de salon de
coiffure et autres instituts de beauté.
En fait, c’est tout l’univers de la
femme qui est mis à l’honneur à l’oc-
casion du 15e anniversaire de ce
salon qui voit aussi la participation
d’exposants aux produits spécialisés
et appareils médicaux, nous explique
Sihem Guers, représentante de
EMM (Etoile matériel médical), une
entreprise spécialisée en matériel
médical de bien-être et cela va du
tensiomètre électronique aux divers
matelas à eau anti-escarres, etc.
C’est également l’importateur du
matériel médical Omron, marque
allemande mondialement connue. Et
comme le dit l’adage, «la vue, c’est
la vie», de La Vision, une clinique
La clinique a déjà traité 2 000 cas
depuis sa création en 2011. C’est le
Dr Chiali, himself, qui fait la promo-
tion de ses services parce qu’il est
«parmi les premiers dans le monde
de la chirurgie réfractive et compte à
son actif 30 années d’expérience.
Ses deux cliniques sont, l’une à
Alger, Dar Diaf, l’autre à Oran, Les
Castors. Les soins du corps occu-
pent naturellement un grand espace
dans ce salon. C’est le cas de
Faderco pour l’hygiène sanitaire
pour bébés, familiale, pour jeunes et
adultes, nous dit Hind Hamla, sous-
directrice commerciale. Karim
Abdelkhalek, directeur commercial
de «Unibelle», une société spéciali-
sée dans les soins capillaires, affir-
me que ses produits sont fabriqués à
100 % localement.
Cette jeune entreprise d’à peine
un an a investi, nous dit-il, dans deux
usines à Oued Smar (Alger) pour la
fabrication de bouteilles pour les pro-
duits cosmétiques. Le taux d’intégra-
tion des produits cosmétiques est à
nouveau lave-vaisselle proposé,
super concentré au prix fixé à 6000
DA, remplacerait deux flacons du
même usage en vente dans le mar-
ché ! Mais, il n’y a pas seulement les
nationaux qui exposent.
En effet, une entreprise turque «
Siha Turk » veut investir un segment
d’un marché fait de clients discrets
qui ont un problème avec la calvitie.
Implantation capillaire sans douleur
avec les techniques FUE & DHI, son
slogan : «Retrouver vos cheveux,
retrouvez votre confiance.»
A se gratter la tête quant à la pré-
sence des exposants de gâteaux tra-
ditionnels quand bien même l’agroa-
limentaire s’invite au salon. Afin de
se rassasier de tous les parfums aux
multiples senteurs, l’espace qu’offre
cette 15e édition du Salon internatio-
nal de la femme, il faudra non pas un
mais plusieurs détours puisqu’il
durera jusqu’à samedi prochain. Les
belles hôtesses d’accueil participent
aussi au plaisir des yeux ? Oui.
B. T.
 L’étonnante actualité des
Le Soir
d’Algérie
n mai 2013, j’écrivais un papier –
E édifiant, reconnaissaient d’aucuns,
parmi ceux qui apprécient la vérité
–, dans le but de décortiquer le fameux
Mémorandum que Kaïd Ahmed avait
adressé aux membres du Conseil de la
Révolution, en décembre 1972, quelques
jours avant de démissionner de ses hautes
fonctions et se positionner publiquement
dans l’opposition contre le régime d’alors.
Aujourd’hui, le 5 mars, c’est l’anniver-
saire de la commémoration de sa mort.
Quarante-et-une années se sont écoulées
depuis. Ma première pensée est orientée
vers cet authentique combattant. Ainsi, le
militant que je suis, attaché aux valeurs et
aux idéaux du FLN de Novembre, je vou-
drais, en ce jour de recueillement, lui
rendre hommage à ma façon, celle qui me
commande de le commémorer par ses
idées, ses écrits ; bref, par son travail
inlassable avec lequel, jusqu’à son dernier
souffle, prématurément, pour notre si
En effet, Kaïd Ahmed est passé de vie à trépas le 5 mars
1978 à Rabat, mais «comme un poète qui meurt jeune,
tandis que l'homme survit», il demeure encore dans la
mémoire des honnêtes gens, comme tous ces «Grands» qui
ne cessent d'exister. En effet, il est constamment rappelé
aux bons souvenirs des Algériens, lui qui a obstinément
dénoncé la corruption, et s'est attaqué aux «sectes»
mafieuses qui, en son temps, et par pudeur — cela existait
tout de même —, ne s'exhibaient pas avec l'ostentation,
affichée de nos jours, pensant avec assurance que
l'absolution leur est garantie.
jeune indépendance en ce temps-là, il
«orientait sa voile, appuyait sur le gouver-
nail, et avançait contre le vent par la force
même du vent».(1)
En effet, Kaïd Ahmed est passé de vie
à trépas le 5 mars 1978 à Rabat, mais
«comme un poète qui meurt jeune, tandis
que l'homme survit»(2), il demeure encore
dans la mémoire des honnêtes gens,
comme tous ces «Grands» qui ne cessent
d'exister. En effet, il est constamment rap-
pelé aux bons souvenirs des Algériens, lui
qui a obstinément dénoncé la corruption,
et s'est attaqué aux «sectes» mafieuses
qui, en son temps, et par pudeur — cela
existait tout de même —, ne s'exhibaient
pas avec l'ostentation, affichée de nos
jours, pensant avec assurance que l'abso-
lution leur est garantie.
Kaïd Ahmed le visionnaire
Kaïd Ahmed, que nous évoquons dans
cet article est, parmi ces «Grands», bien
désigné pour être revisité, avec fierté, lui
qui avait l’écrit en affection – ce moyen fort
civilisé – et qui était à son époque l’unique
dirigeant politique au pouvoir à avoir osé
pénétrer ce créneau, en portant un regard
critique sur la situation du pays – dont il
assumait courageusement une part de
responsabilité –, en l’affirmant avec lucidi-
té et en l’examinant, en la pesant, en l’ana-
lysant, au moment où la majorité de l’esta-
blishment politique aux commandes s’effa-
çait devant le discours officiel.
Absolument, il doit être revisité en ces
temps maussades où le vol, la corruption,
l'enrichissement rapide et d'autres maux
du siècle se perpétuent effrontément,
impunément chez nous, jusqu'à être
banalisés au quotidien par une campagne
médiatique qui nous semble interminable
et infructueuse, malgré la volonté des
gens de la presse qui s’échinent pour
s'acquitter de leur tâche, avec plus ou
moins de bonheur.
Ainsi, plus de quarante-sept ans après
Contribution
la rédaction de ce fameux Mémorandum,
destiné à ses pairs du Conseil de la Révo-
lution d'alors, qu'y a-t-il de changé dans
notre pays sur le plan des mœurs poli-
tiques, de la gestion des institutions, de la
compréhension de la gouvernance au sein
des équipes dirigeantes qui se sont succé-
dé durant toute cette période, enfin, sur le
plan de la gestion et du fonctionnement de
tous les secteurs, en général et de la
moralité des dépenses publiques, en parti-
culier ? Les atteintes que dénonçait, hier,
Kaïd Ahmed et contre lesquelles il se dres-
sait avec la force du responsable
conscient ont-elles disparu de notre cultu-
re pour permettre à la jeune génération
d'évoluer selon les orientations longtemps
serinées dans les manuels de bonne
conduite de pays civilisés et du nôtre ?
Questions essentielles qui posent, en réa-
lité, un même principe nous incitant à aller
au-devant d'un bilan, dont le résultat,
hélas, nous annonce un état des lieux
déplorable dans tous les domaines et dont
nos gouvernants portent la responsabilité
pleine et entière, par leur mauvaise ges-
tion, par leur faiblesse, leur silence, voire
leur indifférence, quand ce ne n'est pas
par leur mépris, purement et simplement.
Mais avant d'exprimer notre avis sur la
situation que nous vivons aujourd'hui,
remontons cette période des années mille
neuf cent soixante-dix, pour nous remémo-
rer les mises en garde de Kaïd Ahmed, et
reconnaître, de facto, qu'il avait posé avec
acuité les questions essentielles, pour pré-
venir et tenter d’éviter cet état de dégrada-
tion qui est le nôtre aujourd’hui.
Il s'avérait un bon visionnaire et possé-
dait, effectivement, l'intuition et la clair-
voyance du militant patriotique, aimant for-
tement son pays.
Pour étayer ce présent écrit, nous
avons tiré des archives — bien présentes,
et qui persistent à y être, comme l'œil de
Caïn — quelques bonnes feuilles qui nous
rappellent ce «fougueux» dirigeant dans
ce qu'on appelait alors, en termes qui ne
lui convenaient nullement dans la réalité,
«les élucubrations de Slimane Klata» ou
les «Slimaneries».(3) Franchement, était-ce
des élucubrations quand il dénonçait des
situations, relativement «audacieuses»
pour son époque, même si elles n'avaient
pas encore atteint l'ampleur dangereuse
que nous vivons aujourd'hui, avec l'inso-
lence et le dédain des transgresseurs, de
même qu'avec le détachement et l'impuis-
sance des dirigeants ? Était-ce des élucu-
brations quand, aujourd’hui, nous vivons
«la totale», dans un climat de délabre-
ment, où de «lourdes soustractions» et
d'impressionnantes opérations de corrup-
tion font bon ménage avec l'impunité... ?
Enfin, était-ce des élucubrations quand il
donnait, à ses compagnons du Conseil de
la Révolution, une leçon de franchise et
d'humilité, en affirmant que «nous avons
quelque part échoué», et une autre leçon
de courage, en soutenant absolument
«qu'il faudrait changer les méthodes de
gestion dans tous les domaines» ?
D'emblée, il plantait le décor, en abor-
dant ainsi son Mémorandum de valeur his-
torique, pour introduire la situation précaire
que vivait déjà notre pays. Il relevait, avec
l'audace et la fermeté qu’on lui connais-
sait, l'état de la nation à l'ombre de
contraintes d'«un environnement malsain,
pollué par le fonctionnarisme, le carriéris-
me et le bureaucratisme, tous phéno-
mènes qui favorisaient l'affairisme, les
complaisances, le népotisme, les jeux, les
manœuvres subalternes et autres maux,
dont la conséquence a été le désengage-
ment des cadres existants et la démobili-
sation politique, désolante, des masses».
Il s'exprimait dans le langage honnête,
parce que lui-même honnête. Il s’exprimait
dans le langage sincère et courageux,
parce que lui-même sincère et courageux.
Il se montrait haut, il se révélait fort. Il disait
vrai et il parlait juste. L'Histoire, l'authen-
tique – comme il nous plaît de la qualifier –
lui reconnaîtra inévitablement des déclara-
tions, voire des positions vaillantes que lui
seul pouvait prendre face à de «prétendus
leaders prédestinés». En effet, Si Slimane
criait à qui voulait l'entendre – ce que per-
sonne ne peut faire aujourd'hui, dans notre
ambiance de lâcheté et de complaisance –
et se dressait énergiquement devant cet
«effrayant processus d'affairisme révol-
tant, d'enrichissement éhonté autant que
soudain, de corruption systématique attei-
gnant jusqu'au niveau de la superstructure
en particulier, qui fournissait l'exemple
d'une dangereuse et contagieuse immora-
lité publique, altérant et dénaturant, en un
court laps de temps, l'image du pays du 1er
Novembre 1954».
Sur un autre plan, alors responsable du
FLN, le vrai, pas l’«effrayante copie»
actuelle, représentée par de pseudo-res-
ponsables suffisants et impertinents, Si
Slimane s'élevait obstinément contre ces
«rassemblements de foule opérés à
grands frais, suscités, moins par un enga-
gement spontané ou réfléchi, que par des
services tout dévoués à la personnalité du
pouvoir. Ainsi, toutes les acclamations
organisées faisaient office d'adhésion
trompeuse des masses populaires, dans le
même temps où les cadres politiques du
pays étaient réduits, bon gré mal gré, à la
condition de potiches de décorum».
Oui, Kaïd Ahmed est mort, mais il est
présent, qu’on le veuille ou non.
Et ainsi, on peut répéter cette belle
réplique d’un haut dirigeant arabe, qui me
disait souvent : «Celui qui produit ne meurt
Il s'exprimait dans le langage honnête, parce que lui-même
honnête. Il s’exprimait dans le langage sincère et
courageux, parce que lui-même sincère et courageux. Il se
montrait haut, il se révélait fort. Il disait vrai et il parlait
juste. L'Histoire, l'authentique – comme il nous plaît de la
qualifier – lui reconnaîtra inévitablement des déclarations,
voire des positions vaillantes que lui seul pouvait prendre
face à de «prétendus leaders prédestinés».
pas.»(4) Si Slimane n’est pas mort, en effet,
et ses idées sont toujours là. Elles n'ont
pas pris une ride, parce qu'elles sont auda-
cieuses et conformes à la réalité que nous
vivons au jour d’aujourd’hui ! Ainsi, sous
une belle plume, quelquefois acérée, mais
intelligente à souhait, avec un «parler
vrai», durant cette époque du discours uni-
personnel qui ne souffrait pas la contradic-
tion, il exprimait ce qu’il ressentait au plus
profond de lui-même... «Telle est l'image
négative d'une situation, tels sont les faits
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 8
IL Y A 41 ANS,
Par Kamel Bouchama, auteur
navrants que rien ne peut masquer ni édul-
corer en dépit des magnifiques intentions
proclamées, des merveilleuses ébauches
de réalisations et des investissements tou-
jours plus grandioses. Non, rien ne peut
faire que soit contrebalancée la réalité poli-
tique et humaine ainsi décrite et qui est
toute emplie de vide et d'interrogation
angoissée.» Et, il précisait à ses pairs du
Conseil de la Révolution. «Eh oui ! dans la
mesure où l’on admet qu’une Révolution
est un tout indivisible et qu’elle n’est pas
une simple affaire de projets, de textes, de
statistiques ou de constructions, si colos-
sales soient-elles, peut-être conviendrait-il
alors d’évaluer les déséquilibres et les dis-
torsions qui apparaissent entre la dimen-
sion humaine qualitative — négligée
quand elle n’est pas simplement ignorée
— et la mystique quantitative matérielle à
laquelle on s’empresse trop souvent de
conférer des vertus de panacée.»
47 ans après, la corruption est toujours
là..., elle est bien présente
Mais de la corruption, il disait, il y a
longtemps : «Elle a commencé en haut, et
maintenant, elle va prendre tout le corps
de la société»... En d'autres termes, il met-
tait en garde et dénonçait cette allure d'im-
punité, en alertant avec sa franchise cou-
tumière ses compagnons du Conseil de la
Révolution sur les dangers de ce mal qui
commençait à ronger «la tête avant d’at-
teindre le corps de la société», il dénonçait
«l’extension effrayante du phénomène de
la corruption, non jugulée et non maîtri-
sable par défaut de rigueur politique, et
aussi parce que les multiples réseaux d’af-
fairistes qui l’alimentent trouvent çà et là, à
tous les niveaux, des complaisances et
des complicités».
Inlassablement, prêchant dans le désert,
il continuait le combat, en écrivant, en dis-
courant et en conseillant de bonnes
recettes pour assainir le climat. N'était-il pas
affirmatif quand il lançait face aux jeunes
responsables, au Conseil national de la
JFLN en 1971, contre cette pathologie dan-
gereuse : «Oui, c'est une gangrène bien pré-
sente et qui finira par ronger tout le corps de
la société, si rien n'est fait pour l'arrêter.»
Mais, à un certain niveau de la hiérarchie, on
a fait fi de ses recommandations.
idées de Kaïd Ahmed
Le Soir
d’Algérie
IL DISPARAISSAIT
Alors, des années après, la corruption
et ses effets au sein de notre société, où la
«gangrène», comme il l'appelait, a pris bel
et bien le dessus...
En effet, cette assertion et d'autres affir-
mations que nous prenons de son Mémo-
randum datent de presqu’un demi-siècle.
Par conséquent, en termes plus explicites,
ces positions pertinentes affirmées par ce
responsable nous expliquent que la situa-
tion commençait à s'altérer, déjà en ce
temps-là, pendant qu'à «un certain niveau
du pouvoir» l'on claironnait que nous
étions les «premiers partout», que notre
démarche était au summum de la rationa-
lité et que nos bilans, constamment en
courbe ascendante, nous projetaient vers
la réussite assurée.
Malheureusement, ce n'était pas la
vérité car d'aucuns comprennent, aujour-
d'hui, d'après ces quelques jugements mis
entre guillemets, que le ver était déjà dans
le fruit. Et Kaïd Ahmed, comme tous les
responsables honnêtes et lucides ne pou-
vait se conformer, sans peine, à une
ambiance impure qui nous menait droit
vers la déchéance et l'humiliation. Il a donc
parlé..., en exigeant une thérapie de choc
Ses écrits, ses discours et ses orientations restent
d'actualité. Ils restent, pour les véritables nationalistes
de ce pays, «une vérité intérieure qui doit être perçue
comme le cri du cœur d'un patriote en quête permanente
de justice pour le peuple, dont il est issu». C'est dire qu'il
voyait juste en abhorrant ce qui continue de se produire,
jusqu'au jour d'aujourd'hui, dans un climat qui nous tire
dangereusement vers le «précipice» comme il l’avait si
bien pressenti et qui se perpétue, sous le regard de
responsables «nourris de démagogie outrancière».
pour enrayer le mal qui prenait en profon-
deur et en «hauteur». Il ne désemparait
pas car, même devant l'incompréhension
d'un «pouvoir», auquel il appartenait, et
qui le couvrait d'avanies et utilisait l'achar-
nement contre lui, il dénonçait courageu-
sement ces pratiques qui tenaient lieu de
«mœurs politiques».
Ses écrits, ses discours et ses orienta-
tions restent d'actualité. Ils restent, pour
les véritables nationalistes de ce pays,
«une vérité intérieure qui doit être perçue
comme le cri du cœur d'un patriote en
quête permanente de justice pour le
peuple, dont il est issu». C'est dire qu'il
voyait juste en abhorrant ce qui continue
de se produire, jusqu'au jour d'aujourd'hui,
dans un climat qui nous tire dangereuse-
ment vers le «précipice» comme il l’avait si
bien pressenti et qui se perpétue, sous le
regard de responsables «nourris de déma-
gogie outrancière».
En effet, Kaïd Ahmed nous montrait
obstinément la réalité..., parce qu'il défen-
dait la vérité. Qui, en dehors de lui, a fait
son mea-culpa, en déclamant Victor Hugo,
qu'il aimait tant : «L’œil était dans la tombe
et regardait Caïn ?»(5)
Alors, sur les pas de cet Homme de
conviction, en ces moments difficiles de
déballages médiatiques, qui confirment
l'état d'un pouvoir sérieusement transi,
ankylosé, bref impuissant..., nous
sommes obligés d'aller vers l'évidence et
reconnaître qu'il y a péril en la demeure.
Cela veut dire aussi que depuis le constat
réel de ce leader charismatique, d'il y a
Notes
1- Émile-Auguste Chartier, dit Alain est un philo-
sophe, journaliste, essayiste et professeur.
Contribution
quarante-sept ans, nous pouvons encore
conjuguer au présent cet amer résultat :
«Dar Loqmane ‘ala haliha» (la maison de
Loqmane n'a pas changé d'un iota !),
comme dit le proverbe arabe. Pis encore,
la ferveur des larrons s'est multipliée par
un chiffre qu'on n'ose plus évaluer au
moment où le système immunitaire est
sérieusement endommagé, plutôt détruit
par le climat délétère qui s'est instauré en
se perpétuant dans tous les rouages de
l'État et même au niveau de la société,
chez ces nouveaux riches — terme grati-
fiant — pour ces anciens pauvres qui
nous rendent la vie encore plus difficile
par leurs comportements primitifs.
Nous avons échoué..., allons vers
un autre régime
Nous avons échoué, et il faut le
reconnaître ! Comme il faut reconnaître
aussi que ce mal, qui nous vient de si
loin, s'est accentué ces dernières
années, les rendant plus pénibles que
les précédentes.
Elles sont le théâtre de ratages inima-
ginables, dans la quasi-totalité des
domaines ; des ratages qui s'ajoutent à
une situation déjà trop précaire, pour ne
pas dire effrayante, pour le devenir du
pays. Oui, des ratages — il ne faut pas
se cacher la face —, quand du célèbre
pharmacien de Sétif, ancien secrétaire
général de l'UDMA et 1er président du
GPRA, élu au «perchoir» de l'Assemblée
nationale en 1962, on vous propulse à
cette prestigieuse charge un «trouba-
dour», presque un demi-siècle après, il y
a de quoi se taper la tête contre les murs
! Quand également, pour le prestigieux
FLN du temps où il était dirigé par de
grands militants, Khider, Kaïd Ahmed,
Messaâdia et Mehri, on vous impose
d’insignifiantes figures, de sinistres indi-
vidus pour donner le coup de grâce au
parti historique qui avait su, en son
temps, rassembler sous sa bannière les
enfants de la patrie et les mener à la
libération du pays Il y a dans cet affront
impardonnable matière à ne plus res-
pecter un pouvoir faiseur d’«hommes de
pacotille» ! Les exemples en sont nom-
breux dans les principales institutions du
pays. Les citer n'en vaut pas la chandel-
le, puisque les citoyens, qui n'ont jamais
été dupes, les connaissent un à un.
Pour ce qui est du vol, de la corruption
et des affaires mirobolantes sur le dos de
l'État, la comparaison avec ce que dénon-
çait Kaïd Ahmed, avec véhémence, est
celle dont un penseur arabe répétait sou-
vent : «Tuer quelqu'un dans une forêt est
un crime impardonnable, exterminer un
peuple..., il y a matière à réfléchir!...»
Aujourd'hui, le vol et la rapine, plus qu'hier,
2- Citation de Charles-Augustin Sainte-Beuve.
3- Slimane Klata, le nom de guerre de Kaïd
Ahmed.
4- Il s’agit de Yasser Arafat, Leader palestinien.
Photo : DR
Kaïd Ahmed.
sont effectués à l'aide de «poclain» (pelle
chargeuse). C'est dire la différence de
sommes et... de prétentions ! Aujourd'hui,
de grands pillards et escrocs des temps
modernes vivent tranquillement, bien pro-
tégés des foudres de la justice, à cause
d'atermoiements de notre système bancal
et parce que notre justice n'a pas les
mains libres.
Le proverbe dit : «La faute du trou-
peau vient du berger», et le berger, chez
nous, c'est le système, avec ses
«tenants» qui, dans leur satisfaction
béate, continuent leur petit bonhomme
de chemin en tournant le dos aux com-
plaintes qui viennent de partout, récla-
mant plus de justice, plus d'équité et, on
ne le dira pas assez, plus d'intérêt et
d'amour pour l'Algérie qui subit les
contrecoups d'une politique au rabais,
nous menant droit à la déchéance. Oui,
à la déchéance ! N'ayons pas peur des
mots quand les maux persistent et
deviennent de plus en plus dangereux
pour l'ensemble des citoyens qui ne
comprennent pas le pourquoi de cette
descente aux enfers malgré toutes les
potentialités dont dispose le pays. Mais
ce constat, tout le monde peut le faire,
allez-vous nous dire ! Ce en quoi nous
vous répliquerons : nous en sommes
conscients ! Nous le savons, puisque
nous n'avançons rien qui puisse vous
ébahir. Seulement, ce que nous voulons
Il écrivait : «Plaise à Dieu que la raison, la sagesse, le
patriotisme et le sens des responsabilités historiques
puissent prévaloir en toute hypothèse et contribuer à
donner aux mortels que nous sommes la capacité de
transcendance et la force d'âme si nécessaires à
l'accomplissement d'un devoir sacré qui commande de
tout vouer à la sauvegarde, à la permanence des
intérêts supérieurs de l'Algérie, de son Peuple et de sa
Révolution. C'est là notre vœu le plus fervent.»
démontrer par-là, c'est cette obstination
que nous avons à cacher nos défauts
ou, à tout le moins, à les atténuer, et cela
depuis trop longtemps.
Alors, nous disons – et c'est là le but
de notre contribution — ne sont-ils pas
suffisants tous ces forfaits pour nous
libérer, une fois pour toutes, des
entraves et aller vers une gestion intelli-
gente et raisonnable dans tous les
domaines, pour instaurer un État, sérieux
5- Victor Hugo (La conscience).
Pour la consultation par les lecteurs du Mémo-
randum, dans son intégralité, voir la page Face-
book : Kaïd Ahmed.
Mardi 5 mars 2019 - PAge 9
et respectable, dans ce pays qui n'a plus
le droit de souffrir de l’incompétence et
des incohérences d'un personnel poli-
tique en deçà des normes exigées par
l'éducation et la morale ? Ne devrions-
nous pas aller vers un changement radi-
cal, en choisissant en conscience une
autre voie, la voie de la raison qui
recommande l’adoption d'une nouvelle
Constitution qui ouvrira le chemin de la
refonte ordonnée de notre système ?
Ainsi, le changement radical qui nous
est demandé impose non pas un toilet-
tage de façade, mais une action auda-
cieuse, résolue, vers une refonte géné-
rale au sein du pouvoir et de la société,
une prise de conscience vitale de la
nécessité d’un renouveau.
Ainsi, nous posons clairement ces
postulats, sous forme de questionne-
ments, pour poser les jalons de cette
nouvelle «République», pour remplacer
de manière ordonnée celle qui agonise
sous nos yeux. N'est-ce pas le temps
d'aller vers une décision politique histo-
rique, comme celle qu'ont prise des
Hommes pour tracer notre destin un cer-
tain 1er Novembre 1954 ?
N'est-ce pas l'instauration d'une nou-
velle République – ayons le courage d'y
penser et de l'exprimer –, une «IIe Répu-
blique» pour être plus clair, qui bannira
la peur de penser, l'étouffement de l'ini-
tiative créatrice et la stérilisation intellec-
tuelle dont est affligé le pays ? N'est-ce
pas le temps de s’investir totalement
pour inciter les capacités humaines du
pays à se départir de leur frustration et
s’engager fièrement dans une vaste
entreprise de renaissance du pays et sa
restitution à tous ses enfants, pour ne
pas être «victimes d'un triste oubli» ?
Enfin, terminons sur cette remar-
quable conclusion sur laquelle a statué
Kaïd Ahmed, il y a plus de quarante-sept
ans et qui demeure d'une actualité
confondante... Et ce témoignage n'est
pas de trop, quand on arrive à cette
situation de délabrement, de décrépitu-
de et d'anarchie après cinquante-sept
ans d'indépendance et après avoir vécu
quelques années d’espoir, durant les-
quelles l'Algérie a connu les prémices de
son «âge d'or».
Il écrivait : «Plaise à Dieu que la rai-
son, la sagesse, le patriotisme et le sens
des responsabilités historiques puissent
prévaloir en toute hypothèse et contribuer
à donner aux mortels que nous sommes
la capacité de transcendance et la force
d'âme si nécessaires à l'accomplisse-
ment d'un devoir sacré qui commande de
tout vouer à la sauvegarde, à la perma-
nence des intérêts supérieurs de l'Algé-
rie, de son Peuple et de sa Révolution.
K. B.
C'est là notre vœu le plus fervent.»
 Le Soir
d’Algérie Régions Mardi 5 mars 2019 - PAGE 10

Les travailleurs sans salaire

G.G.R DAHRA TLEMCEN
Un incendie
RELIZANE

dans une maison depuis trois mois

à Belacel Plus d’une centaine de salariés de la Direc-
Une maison située au douar Zitoune (15 km à l'est
tion du groupe du génie rural de Tlemcen sont
de la wilaya de Relizane) a pris feu, hier, avons-nous sans salaire, depuis plus de 3 mois, et appa-
appris de la Protection civile. remment rien ne justifie ce blocage de salaires.
Selon les indications fournies par notre source, il Selon les travailleurs, forêts) Dahra, dépendant
était environ 3h25 du matin quand les sapeurs-pom- qui dans une pétition du ministère de l’Agricultu-
piers ont été alertés au sujet de cet incendie qui s'est signée par une trentaine re reste instable, ce qui
déclaré à l'intérieur de la maison abritant plusieurs de personnes dénoncent pousse les travailleurs à
chambres et une écurie. D'importants dégâts maté- cette situation qu’ils jugent exiger la nomination offi-
riels ont été causés par cet incendie dont l'origine n'a arbitraire, car l’organisme cielle d’un directeur des
pas été précisée. Et la vingtaine d'éléments de la n’est pas déficitaire, il a projets, à ce jour, c’est un
Protection civile et leurs cinq engins mobilisés n'ont même engrangé des intérimaire qui a assuré la

Photos : DR.
réussi à circonscrire le feu qu'en début de la matinée bénéfices . Parmi ces tra- gestion du groupe.
d'hier. Les services compétents ont diligenté une vailleurs, il y a des pères Dans cette plateforme
enquête pour déterminer la ou les causes exactes du de familles, qui se trouvent revendicative, les tra-

A. Rahmane
sinistre. dans des conditions vailleurs réclament la révi-
sociales précaires, depuis sion de la convention de primes en suspens. Les où leurs revendications
décembre 2018. La situa- l’entreprise et l’améliora- salariés menacent d’ob- légitimes ne seront pas

LUTTE CONTRE LE M. Zenasni

tion du GGR, groupe de tion du cadre de travail et server une grève de la satisfaites.
génie rural (secteur des la régularisation des faim collective dans le cas

TRAFIC DE DROGUE GUELMA

Un dealer condamné Arrestation de deux dealers
à 7 ans de prison, en possession de 600 comprimés
le second court
toujours
psychotropes
La multiplication des saisies de cialisation de produits stupéfiants au de la Sûreté de wilaya. Après leur
psychotropes à Guelma et les niveau de la cité Aïn Defla, les poli- interpellation, les mis en cause ont
coups de filet opérés ces derniers ciers sont passés à l’action. été placés sous mandat de dépôt en
temps, dans ce milieu, ne dissua- Les éléments de la brigade anti- attendant les suites de l’enquête. Ils
dent pas pour autant les trafi- stupéfiants de la police judiciaire de seront jugés pour détention, com-
quants. la Sûreté de wilaya, ont procédé ce mercialisation et consommation illi-
Intrigués par des comportements week-end,à l’arrestation des deux cites de produits psychotropes.
suspects de deux individus origi- prévenus en flagrant délit de posses- Même si ce genre de coup de filet
naires de la ville de Guelma qu'ils sion d’environ 600 comprimés psy- est devenu presque une habitude, la

Noureddine Guergour
ciblaient après recoupement d’infor- chotropes de plusieurs types, quantité saisie est importante.
mation, pour suspicion de commer- indique la cellule de communication

Une jeune femme libérée des mains

MOSTAGANEM

Deux trafiquants de drogue T. K. âgé de 22 ans

et B. B. de 31 ans, spécialisés dans la commerciali-
sation de la drogue, viennent d’être mis hors d’état
de ses ravisseurs
Une jeune femme a plan alerte enlèvement.
de nuire par les forces de sécurité du commissariat été enlevée avec son Après les investigations,
de la commune de Mazagran, relevant de la wilaya compagnon par une les gendarmes ont identifié
de Mostaganem. Selon le communiqué de la cellule bande de quatre indivi- le véhicule qui a servi à
de communication de la Sûreté de wilaya parvenu dus dans la cité cet enlèvement ainsi que
hier lundi, un des suspects T.K. a été interpellé par Benyahia-Belkacem son propriétaire qui a été
les policiers au niveau de la forêt de détente et de dans la commune de interpellé au niveau d’un
loisirs à Mazagran en possession de 20 grammes Mazagran le 28 février
lieu suspecté, tandis que
de kif traité, de 19 comprimés psychotropes et aux environs de 21h.
les autres demeurent tou-
d’une somme d’argent évaluée à 5 300 DA tandis Selon le communiqué
jours en fuite, d’où la jeune
que son acolyte demeure en fuite. de la Gendarmerie natio-
fille a été retrouvée et libé-
Présentés en comparution immédiate devant le nale, l’opération a été ren-
due possible à la suite de rée des mains de ses
procureur de la République près le tribunal de
la plainte de son compa- ravisseurs. Le portable
Mostaganem pour les griefs d’association de malfai-
gnon qui, lui aussi, a été volé a été retrouvé.
teurs et de détention de stupéfiants, T.K. a écopé
enlevé puis libéré au Présenté devant le
de 7 ans de prison ferme assortis d’une amende de
500 000,00 DA tandis que le deuxième suspect a centre-ville de magistrat instructeur pour
été condamné à 10 ans de prison par contumace et Mostaganem. Avant de le mune de Mazagran que sa son portable a été volé. les chefs d’inculpation
d’une amende de 500 000,00 DA. Il est activement libérer, les ravisseurs l’ont compagne a été enlevée S’appuyant sur les infor- d’enlèvement avec vol et

A. B.
recherché. roué de coups. par ces individus qui ont mations fournies par le d’association de malfai-

A. Bensadok
Aussitôt, il a signalé pris la fuite vers une desti- témoin, les gendarmes ont teurs, il a été écroué.
aux gendarmes de la com- nation inconnue et que déclenché rapidement le
 Le Soir
d’Algérie Culture Mardi 5 mars 2019 - PAGe 11
LE COUP DE BILL’ART PROGRAMME DU MOIS DE MARS DU TNA
Une dizaine de pièces
DU SOIR

Ma fée
bien-aimée ! récentes à l’affiche
Par Kader Bakou
Le Théâtre national algérien
annonce son programme pour ce
C’est Halloween ! Une jeune infir-
mois de mars 2019, dont plu-
mière, débutante dans le métier,
sieurs pièces pour enfants et des
croyait bien faire en se déguisant en spectacles récents pour adultes.
fée.
Le directeur de l’hôpital, poliment,
Sept pièces théâtrales pour adultes et

mais fermement, lui fait remarquer que

trois autres pour enfants ainsi que divers
événements dédiés au 4e art sont prévus
même un jour de fête, on doit porter la
au Théâtre national algérien Mahieddine-
blouse et les vêtements réglemen-
Bachtarzi tout au long de ce mois de mars.
taires.
Les matinées des vendredis, samedis

Un enfant sort du coma et s’excla-

et mardis sont réservées au théâtre pour

me, tout heureux, qu’il a vu une fée. Le

enfants avec notamment la pièce L’ami de

directeur de l’hôpital va demander des

l’environnement de Hocine Kennani (pro-

excuses à la jeune infirmière, qui va au

duite par le TNA), prônant un propos sen-

chevet du garçon, pour lui lire son his-

sibilisant à l’égard des plus jeunes quant

toire préférée de Peter Pan.

aux problématiques écologiques, suivie de

Cet épisode de série TV Trauma

Trial de Boualem Benkeddache pour le

montre que les Américains savent com-

compte du Théâtre régional d’El Eulma et

ment encourager l’amour de la lecture et

Photo : DR
de L’enfant têtu de Hocine Haddou et Fari-

de leur littérature chez les jeunes généra-

da Saber (Théâtre régional de Tizi-Ouzou).

tions.
Dans le volet des pièces théâtrales pour

K. B.
adultes, le TNA favorise la promotion des
dernier. Il s’agit de Macbet de Ahmed convaincu les critiques et le grand public et
bakoukader@yahoo.fr
spectacles récents dont la plupart étaient
en lice lors du dernier Festival du théâtre Khoudi adaptée de la pièce éponyme d’Eu- fut abondamment huée par ce dernier en

BOUMERDÈS
gène Ionesco. Bien qu’elle n’ait pas

Plus de 18 000 ouvrages pour l’équipement

professionnel qui s’est tenu en décembre raison d’une mise en scène.
Citons également Le repos des pitres
de Ahmed El Aggoune (Théâtre régional de
Skikda) qui se déroule durant la guerre de

de la bibliothèque principale de lecture publique

ne opération pour l’équi-
qué à l’APS Abdelali Koudid, à
de conférences (250 places),
Libération nationale et revient sur les hor-
reurs et la torture commises par les para-
chutistes à l’encontre des militants et
maquisards arrêtés. Il est prévu également
le retour de la pièce Arlequin, serviteur des
deux maîtres, une célèbre comédie italien-
ne présentée par la compagnie du Picolo
(Boudouaou) et Omar (Bordj

U pement de la biblio-
thèque principale de lec-
ture publique de la ville de Bou-
merdès, avec plus de 18 000
ouvrages, englobant entre 5
000 et 6 000 titres dans diffé-
rents domaines, a été lancée
dernièrement, a-t-on appris,
dimanche, du directeur de la
culture de la wilaya.
«Cette bibliothèque, prévue
à la réception avant la fin du
premier semestre de cette
année, bénéficiera également
d’autres lots d’ouvrages, en
guise de dons de la part du
l’issue d’une visite d’inspection
de ce projet réalisée par la wali,
Mohamed Selmani.
Ajoutant que l’opération est
inscrite au titre de l’équipement
de cet espace culturel par
excellence, ayant coûté une
enveloppe publique de près de
350 millions de DA, suite au
parachèvement des cahiers
des charges y afférents.
Construit en plein centre-
ville de Boumerdès, sur une
assiette de près de 4500 m2,
cet établissement culturel, dont
l’architecture associe styles
des salles de lecture et d’inter-
net, des ateliers artistiques et
scientifiques, entre autres.
Le responsable a, par là
même, signalé le rattachement
programmé à cet établissement
futur d’un nombre de biblio-
thèques urbaines et semi-
urbaines, réceptionnées entre
2017 et 2018, notamment à
Naciria et Corso, outre d’autres
bibliothèques urbaines prévues
à la livraison cette année. A
cela s’ajoutent trois biblio-
thèques rurales déjà réception-
nées au niveau des villages de
Menaïel), actuellement en
cours d’équipement, a-t-il pré-
cisé.
A noter que le secteur de la
culture à Boumerdès a bénéfi-
cié, entre 2004 et 2014, d’une
enveloppe globale de près de
1,4 milliard de DA affectée,
entre autres, à la réalisation du
plan de protection du secteur
protégé de la casbah de Dellys
et à la mise en œuvre de tra-
vaux d’urgence et de réhabilita-
tion des sites archéologiques
en son sein, outre d’autre pro-
jets structurels, dont des biblio-
Teatro de Milan et mise en scène par Gio-
rigio Strehler d’après un texte de Carlo
Goldoni écrit en 1745 dans la pure tradition
de la Comedia del Arte ; une pièce réadap-
tée par Abdelkader Alloula et reprise par le
metteur en scène algérien Ziani Cherif
Ayad. Le procès de Djamel Guermi, dont
les comédiens sont des personnes aux
besoins spécifiques, sera également au
programme. Enfin, un spectacle humoris-
tique réunira le 7 mars à 18h les artistes
Houari Nichane, Charles Neveu et Kamel
Abdat.
Le Théâtre national algérien abritera,
par ailleurs, les 9e Journées nationales du
théâtre du Sud du 23 au 29 mars avec
notamment une conférence internationale

S. H.
ministère de tutelle et de la ancien et moderne, compte Koudiat Laârayess (commune thèques, des théâtres et des sur la critique du théâtre expérimental.
Bibliothèque nationale», a indi- cinq étages englobant une salle de Legata), Ben Merzouka salles de spectacle.

Ali Mouzaoui souligne la nécessité de la formation
de base dans le domaine cinématographique
L
a formation scénaristique devra
retrouver sa place comme «base du
métier du cinéma» dans l'industrie
cinématographique nationale, a préconisé,
dimanche à Tizi-Ouzou, Ali Mouzaoui,
réalisateur et metteur en scène. S'exprimant
lors d'une conférence à l'occasion de la 17e
édition du Festival culturel national du film
amazigh (FCNFA), sous le thème
«Cinquante ans d'écriture au service du
septième art», Mouzaoui a estimé que le
cinéma national souffre d'une «misère du
texte cinématographique». «Le talon d'Achille
de notre cinéma, amazigh en particulier et
CONFÉRENCE
algérien en général, est l'absence de
scénaristes. La plupart des scénarios de films
sont le produit de l'urgence et de la
nécessité», a-t-il déploré, soulignant, à ce
propos, que «le cinéma doit exister et ne pas
être subordonné à l'urgence».
Une urgence qui contraint les scénaristes
à «faire des films avec beaucoup de fai-
blesses et de manière artisanale» qui confi-
ne leur travail à n'être tout juste qu'une «pro-
duction d'images» qui participe à la sauve-
garde de la mémoire. Cette condition du
cinéma national subit également, selon
l'homme de cinéma, «une réalité démogra-
phique décroissante de la population des
scénaristes et des autres métiers du cinéma
à laquelle s'ajoute l'irruption du phénomène
technologique qui accapare beaucoup plus
l'attention au détriment de la formation artis-
tique». Ceci explique «l'urgence d'aller vers
la formation pour produire une relève», a-t-il
renchéri. Indiquant, à ce propos, qu'il y a une
palette de près de 200 emplois qui peuvent
garantir du travail dans l'industrie cinémato-
graphique, Ali Mouzaoui a relevé que «plu-
sieurs métiers du cinéma, acteurs, éclaira-
gistes, artificiers, maquilleurs, enregistrent
un manque criant aujourd'hui» illustrant
cette réalité ; il a fait savoir qu'il y a, actuel-
lement, «un seul artificier pour l'ensemble
des productions cinématographiques natio-
nales».
S'agissant du cinéma amazigh, le cinéas-
te a considéré qu'il ne faudrait pas l’«enfer-
mer dans la notion de la langue» qui, a-t-il
expliqué, «tire son importance du combat
identitaire qui a marqué notre société et qui
a conduit à la consécration de la langue et
de la culture amazighes comme référents
officiels de l'Etat algérien», appelant les gens
de cinéma à ne pas «focaliser sur la forme,
mais à s'intéresser au contenu».

Samedi 9 mars à partir de 14h : FAnon, ALGer) ALGer)

Jusqu’au 23 mars : Exposition de Jusqu’au 7 mars : Exposition de
Briki et Mustapha Nedjai. Vernissage de
GALerie Le PAon (CenTre deS
Mohamed Balhi signera ses ouvrages l'exposition le samedi 9 mars 2019 à
ArTS de riAdH-eL-FeTH, eL-
GALerie dAr eL-Kenz (LoT BoU- CenTre CULTUreL MUSTAPHA-
Dey Hussein, dernier souverain d’El peinture de l’artiste Fadila Lebjaoui. partir de 14h. peinture avec l’artiste peintre Samia
MAdAniA, ALGer)
CHAoUi 2, n°325, CHerAGA, KATeB (5, rUe didoUCHe-MoUrAd, GALerie Seen ArT (deLy iBrA-
Djazaïr, Biskra miroir du désert, Zaât- Boumerdassi.
Jusqu’au 25 mars : Exposition de
ALGer) ALGer-CenTre) HiM, ALGer)
cha 1849, L’insurrection des Ziban et

du 9 au 24 mars : Exposition «Reso- Jusqu’au 7 mars : Exposition de pein- Jusqu’au 9 mars 2019 : Exposition
Pyramides d’Algérie, Imedghassen,
peinture «Le soleil se lève à l’ouest »
tombeau royal maurétanien, Djedars,
LiBrAirie GénérALe d’eL-BiAr
de l’artiste japonaise Mayuka Wakai.
GALerie de L’HôTeL GALerie d’ArTS AïCHA-HAddAd
parus aux éditions Anep. nances», de l’artiste peintre Rachid ture avec l’artiste Sabah Ould Taleb. de l’artiste plasticien et calligraphe
(4, PLACe Kennedy, ALGer)
eL-AUrrASSi (Bd FrAnTz- (84, rUe didoUCHe-MoUrAd,
Nacib et de ses quatre invités, Moussa Yazid Kheloufi, intitulée «Les encres
Bourdine, Mustapha Boucetta, Amar de l’âme».
 Le Soir
d’Algérie
Guinée
CAN-2019 U23
équatoriale-
Algérie le 23
mars à Malabo
Le match aller entre la sélection
équato-guinéenne et son homologue
algérienne, comptant pour le 2 e tour
des qualifications de la CAN-2019 des
U23 se jouera le samedi 23 mars pro-
chain à l’Estadio de Malabo à partir de
18h locales (même heure à Alger). La
CAF qui a rendu public le calendrier
des matchs de cette seconde étape
des qualifications pour le tournoi afri-
cain d’Egypte n’a pas précisé la date
du second acte entre ces deux
équipes. La Guinée Equatoriale s’est
qualifiée à ce tour après avoir écarté,
en novembre dernier, du 1 er tour la
sélection de Sao-Tomé-Et-Principe (nul
1-1 à Malabo et succès à Sao-Tomé 1-
3). L’Algérie était exempte. En cas de
qualification, les Verts entraînés depuis
peu par le Français Ludovic Batelli
affronteront lors du troisième et dernier
tour (entre le 3 et le 11 juin) le vain-
queur de la double confrontation entre
le Ghana et le Gabon. Le technicien
français a entamé son aventure avec
l’EN algérienne samedi avec un stage
de 3 jours ayant regroupé 22 joueurs
qui prendra fin aujourd’hui au CTN/FAF
de Sidi Moussa. La phase finale de la
Coupe d’Afrique des nations U23 se
déroulera du 8 au 22 novembre 2019
en Egypte. Cette compétition qui
regroupera huit pays est qualificative
au tournoi final de football des Jeux
olympiques 2020 à Tokyo. Les trois
premiers se qualifieront pour les JO
2020.0 M. B.
Les dates du
CHAN-2020
duel Algérie-
Maroc connues
Pour le compte de la prochaine édi-
tion du CHAN (championnat d’Afrique
des locaux) dont la phase finale se
jouera en 2020 en Ethiopie, l’Algérie
affrontera son homologue du Maroc,
champion sortant, durant le tour élimi-
natoire. Les Algériens auront l’occasion
de recevoir les premiers leurs homo-
logues marocains entre le 20 et le 22
septembre 2019 tandis que la manche
«retour» se jouera dans le royaume
chérifien entre le 18 et le 20 octobre.
Absente des deux dernières éditions
pour cause de sanction de la CAF mais
aussi suite à l’élimination face à la
Libye, l’EN algérienne a été confiée à
Djamel Belmadi, le sélectionneur des
A, qui a organisé à la tête de cette
équipe nationale un seul stage ponctué
par le match face au Qatar en
décembre dernier.
M. B.
Ghorbal et Gourari s’informent
ARBITRAGE
sur la VAR à Johannesburg
La Confédération africaine de football de football organisera du 26 au 30
mars prochain en Afrique du Sud un stage au profit des arbitres internatio-
naux. Aussi, une liste de 41 referees (19 directeurs de jeu et 22 assistants)
a été retenue pour ce rassemblement durant lequel les experts d’arbitrage
de la CAF prodigueront des cours aux arbitres à propos de l’utilisation de la
VAR (Vidéo Assistance Referee). Une liste qui comprend deux arbitres
algériens, en l’occurrence l‘arbitre-directeur Mustapha Ghorbal et le juge-
assistant Mokrane Gourari. Ce stage s’inscrit dans la préparation des sif-
flets africains à la phase finale de la CAN-2019 (Egypte du 21 juin au 19
juillet) durant laquelle la technologie de la VAR sera utilisée.
Le Nasria s’impose,
malgré les absences
COUPE DE LA CAF (4e JOURNÉE, GR. D) : NA HUSSEIN DEY 1-GOR MAHIA (KENYA) 0
l Le Nasr Hussein-Dey, malgré
l'absence de trois joueurs cadres au
sein de son onze habituel a réussi à
dominer les Kényans du FC Gor
Mahia (1-0, mi-temps 1-0), en
match disputé dimanche soir au
stade du 5-Juillet (Alger), pour le
compte de la 4e journée (Groupe D)
de la Coupe de la Confédération
africaine de football (CAF).
Le meilleur buteur du club
Hocine Gasmi, ainsi que les très
actifs milieux de terrain Hocine El
Orfi et Chemseddine Harrag
comptent en effet parmi les
pièces maîtresses de la compo-
sante Sang et Or. Mais bien que
leur absence se soit fait sentir ce
dimanche, leurs camarades ont
bien accompli la mission, en
engrangeant les trois points qui
replacent le Nasria en tête du
groupe. En effet, grâce à cette
importante victoire, assurée dès
la 10e minute par Abderrahmane
Yousfi, le NAHD a repris la pre-
mière place, avec 7 points,
devant Gor Mahia (6 pts), le
Zamalek d'Egypte (5 pts) et le
Petro Atlético d'Angola (4 pts).
Le score aurait même pu être
lourd en faveur des Algérois, tant
ils avaient réussi à se procurer
un grand nombre d'occasions,
aussi bien en première mi-temps
qu'en deuxième. Les meilleures
d'entre elles ont probablement
été celles de Yousfi (3' et 6'),
Khiat (52') et Ntankeu aux 61' et
71', sauf que la réussite n'était
pas au rendez-vous. De leur
côté, les joueurs du Gor Mahia
avaient commencé par adopter
un schéma ultra-défensif, pour
résister aux assauts répétés du
Nasria, et ce n'est qu'en deuxiè-
me mi-temps qu'ils se sont mis à
prendre quelques risques. Mais
ces efforts, aussi tardifs furent-
Le Raja menace d’un forfait général
ils, ont été payants, puisqu'à
l'heure de jeu, suite à un corner
l Le derby marocain RS
Berkane- Raja Casablanca (0-0),
comptant pour la 4e journée de la
phase des poules de la Coupe de
la CAF a été faussé par l’arbitrage
du Camerounais Antoine Max
Depadoux Effa Essouma qui a
privé les Rajaouis d’un but limpide
et de deux penalties. Un arbitrage
jugé scandaleux qui a été dénoncé
par la direction du club de la capi-
M. B.
Sports
FOOTBALL
bien botté par Francis Nyambura,
l'avant-centre Jacques
Tuyisenge a sauté plus haut que
tous les défenseurs adverses et
a égalisé d'une belle tête croisé.
Quoique, l'arbitre malien Boubou
Traoré l'a refusé, arguant d'une
charge illicite sur le gardien, ce
qui a suscité une vive contesta-
tion de la part des joueurs
kényans. Le score est, donc,
resté d'un but à zéro en faveur
du NAHD, qui a resserré les
rangs après cette chaude alerte,
préservant son acquis jusqu'au
coup de sifflet final. Dans l'autre
match de ce groupe D, le
Zamalek s'est admirablement
relancé dans la course à une
éventuelle qualification, en allant
s'imposer à Luanda contre le
Petro Atletico (0-1). La 5e journée
est prévue le dimanche 10 mars
courant. Elle verra le NAHD se
déplacer en Angola pour y affron-
ter Petro Atlético, alors que
Zamalek recevra Gor Mahia. Les
deux premiers à l'issue de la 6e et
dernière journée se qualifieront
en quarts de finale.
S’ESTIMANT VICTIME D’ERREURS D’ARBITRAGE
tale économique du royaume ché-
rifien auprès de la CAF. Cette der-
nière a été destinataire d’un cour-
rier express dans lequel le club
casablancais du président Jawad
Ziyat rapporte les faits d’injustice
durant cette rencontre et menace
de déclarer forfait dans le cas où
sa missive n’est pas prise en
considération. Comprendre par là
que le Raja boycottera non seule-
ment les deux dernières ren-
contres de la phase de poules
dans laquelle les camarades de
Banoun occupent la 4e place (3
points) du groupe A derrière le RS
Berkane (1er avec 8 points), Otoho
d’Oyo (2 e avec 5 points) et
Hassania d’Agadir (3 e avec 4
points), mais également le match
de Supercoupe d’Afrique, le 29
mars prochain à Doha, contre l’ES
Tunis.
Lekdjaâ derrière le «manège» ?
Pour le tenant du trophée de la
CAF, un homme serait derrière
cette cabale et il s’agirait de Fouzi
Lekdjaâ, le président de la
Fédération royale marocaine de
Mardi 5 mars 2019 - PAGE
Des Seychellois au sifflet de
Petroleos Atlético-NAHD
La rencontre Petroleos
Atletico (Angola)-NA Hussein
Dey, comptant pour la 5 e jour-
née de la phase des poules
(groupe D) de la Coupe de la
CAF prévue dimanche prochain
(14h locales, même heure à
Alger) au stade du 11-
Novembre de Luanda sera offi-
ciée par un trio arbitrage sey-
chellois. C’est Bernard Camille
qui sera le directeur du jeu. Il
sera assisté par ses compa-
triotes MM. Hensley Danny
Petrousse et James Fedrick
Emile.
L’autre match du groupe
opposant le Zamalek à Gor
Mahia se jouera le jour même
(dimanche 10 mars) en soirée
(21h locales, 20h à Alger) au
stade de Borg El-Arab à
Alexandrie. La CAF a désigné
des arbitres ghanéens pour
cette explication en l’occurrence
Daniel Nii Ayi Laryea secondé
par Abel Baba et Issa Yaya.
M. B.
football, membre de l’exécutif de la
CAF et accessoirement président
du RS Berkane. La Renaissance
de Berkane bénéficierait, à en croi-
re les responsables et les fans du
Raja, mais pas seulement d’un
traitement de faveur de la part des
instances locales mais aussi conti-
nentales. Les erreurs d’arbitrage
en compétition africaine et en
championnat du Maroc favorables
aux gars du RSB n’ont pas man-
qué d’irriter ses adversaires.
Fondée en 1970 après la fusion
entre le CRB (créé en 1966) et
l’USMB (lancée en 1953), la RS
12
Photos : DR
Résultats
Petro Atlético-Zamalek 0-1
NA Hussein-Dey-Gor Mahia 1-0.
Classement (tous 4
matchs joués)
Pts
1. NA Hussein-Dey 7
2. Gor Mahia 6
3. Zamalek 5
4. Petro Atlético 4
Déjà joués
Gor Mahia - Zamalek 4-2
NAHD-Petro Atlético 2-1
Petro Atlético-Gor Mahia 2-1
Zamalek-NA Hussein-Dey 1-1
Gor Mahia-NA Hussein-Dey 2-0
Zamalek-Petro Atlético 1-1.
Reste à jouer
5e journée (10 mars)
Zamalek-Gor Mahia
Petro Atlético-NA Hussein-Dey.
6e journée (17 mars)
Gor Mahia-Petro Atlético
NA Hussein-Dey-Zamalek.
Ndlr : les deux premiers du grou-
pe se qualifieront pour les quarts
de finale.
Berkane a remporté son premier
titre majeur en 2018 (coupe du
Trône) après avoir été finaliste en
2014, année durant laquelle Fouzi
Lekdjaâ, natif de Berkane, fut élu
président de la FRMF en rempla-
cement d’Ali Fassi-Fehri. Son
intronisation a non seulement per-
mis au RSB de sortir de l’anony-
mat mais également au Maroc de
prendre une autre dimension au
sein de l’instance africaine prési-
dée actuellement par le Malgache
Ahmad Ahmad dont la résidence
secondaire se trouverait… à
Berkane. M. B.
 Le Soir
d’Algérie
Les regrets
WA TLEMCEN
des Widadis
A la fin du match, qui a opposé le
leader de la deuxième division et son
dauphin, les supporters tlemcéniens
étaient abattus et certains ont définitive-
ment cessé de croire au rêve de l’acces-
sion. La réalité est bien là, elle est
amère, le Widad vient de rater une
occasion de réduire l’écart et se posi-
tionner pour le sprint final, il n’en fut
rien, il faut se rendre à l’évidence, le
onze de Bouali ne donne pas l’impres-
sion de jouer l’accession, il suffit d’évo-
quer les derniers résultats : pas une
seule victoire en trois matchs. Non seu-
lement le Widad se fait ramasser par
n’importe quelle équipe en déplacement
et n’arrive même pas à s’imposer à
domicile. Cela fait longtemps que les
lacunes du système défensif ont apparu,
et le coach n’a toujours pas pu mettre
en place un rideau défensif pour une
équipe qui joue l’accession. Rien ne
pourra expliquer ces résultats négatifs,
bien sûr, il y a les erreurs d’arbitrage,
mais l’accession se joue sur le terrain.
Dans une récente interview à El Khabar,
Fouad Bouali a déclaré que les cou-
lisses peuvent jouer un rôle détermi-
nant, mais ceci est valable pour toutes
les équipes. Si le Widad rate la dernière
marche pour l’accession cette saison, il
se souviendra longtemps de ce match
nul concédé devant Magra, qui était
facilement prenable, sans la précipita-
tion dont ont fait preuve les attaquants
du WAT. Rien n’est encore joué, mais
ce n’est pas avec un tel rendement
qu’on peut espérer être dans le trio
gagnant à la fin du championnat.
Certes, il y a une forte pression sur les
joueurs et le coach, mais tout le monde
doit faire preuve de professionnalisme. Il
ne faut surtout pas invoquer l’alibi finan-
cier, tout a été mis en place pour l’ac-
cession, alors, que chacun prenne ses
responsabilités pour ne pas décevoir
ces milliers de jeunes, qui ont manifesté
leur colère dans les rues de Tlemcen,
après le fiasco du samedi. Seul un sur-
saut d’orgueil est à espérer. A Fouad
Bouali de sortir le grand jeu.
Miloud Zenasni
La 19 édition entre le
JM ORAN-2021
25 juin et le 5 juillet ?
Une proposition pour organiser,
entre le 25 juin et le 5 juillet 2021, la 19e
édition des Jeux méditerranéens (JM)
prévue à Oran, sera faite par le comité
d’organisation local de cette manifesta-
tion sportive régionale, a-t-on appris
hier de cet organisme. La proposition
sera formulée prochainement au comité
international des JM, pour étude, a pré-
cisé la même source, souhaitant qu’elle
soit approuvée afin que la cérémonie de
clôture de ce rendez-vous méditerra-
néen coïncide avec la célébration de la
double fête de l’indépendance nationale
et de la jeunesse. Cependant, plusieurs
paramètres entrent en jeu concernant la
date des jeux, qui est fixée générale-
ment après concertation des fédérations
internationales des disciplines sportives
concernées, souligne-t-on. Le comité
international des JM table énormément
sur la prochaine édition d’Oran pour atti-
rer le maximum d’athlètes de haut
niveau, selon sa commission de coordi-
nation qui a effectué sa deuxième mis-
sion dans la capitale de l’Ouest du
pays, il y a quelques jours. Le fait que
les JM soient la seule épreuve sportive
au calendrier de 2021 renforce les
chances d’une participation qualitative
des athlètes des différents pays de la
Méditerranée, avait prédit il y a quelque
temps également un cabinet de consul-
ting multinational au cours d’un work-
shop autour de l’évènement, organisé
mardi passé à Oran, rappelle-t-on.
Sports
Les matchs retard à programmer
RELEVÉ DES CONCLUSIONS DU DERNIER BF/FAF
avant les cinq dernières journées
l La réunion du bureau fédéral
de la FAF, le 27 février dernier, a fait
l’objet d’un relevé de conclusions
publié hier sur le site de la
Fédération algérienne de football.
Parmi les principales décisions
annoncées, la mise à jour de tous
les matchs reportés toutes divi-
sions et ligues confondues. Ainsi,
pour la FAF, informée par le repré-
sentant de la LFP qui gère les
deux Ligues professionnelles, obli-
gation est faite de boucler le calen-
drier des matchs en retard avant
l’avènement des 5 dernières jour-
nées. Pour le moment, la Ligue 1
Mobilis «traîne» 8 rencontres de
retard. Certaines sont program-
mées à l’image de l’affiche
USMBA-NAHD de la 22e journée
arrêtée pour le mercredi 20 mars
et le choc ESS-MCA de la 19 e
journée annoncée pour le samedi
9 mars. D’autres sont en instance
de programmation. Il s’agit des
rencontres DRBT-CRB (19e jour-
née), NAHD-MOB comptant pour
la 21 e journée, MCA-MCO (22 e
journée) et CSC-MCA et NAHD-
ASAM (23e journée). Outre ces 8
rendez-vous ajournés, la LFP pré-
voit d’autres reports à partir de la
24e journée étalée entre le mardi
12 mars et le samedi 16 mars.
Deux confrontations (PAC-NAHD
et USMBA-JSS) n’auront pas lieu.
La Ligue 2 Mobilis qui va attaquer
le week-end prochain la 25e jour-
née (dernier round avant l’entrée
en vigueur de la mesure de la
FAF) avec un match reporté
(NCM-JSMB, ndlr) au 19 mars, a
encore deux rencontres à caser. Il
s’agit de JSMB-ASO Chlef et
ESM-USMAn (23 e journée). Si
cette dernière a été finalement
reprogrammée pour la journée du
mardi 19 mars (16h), le choc
JSMB-ASO est encore en instan-
ce de programmation. Le club de
L’affiche GS Pétroliers-WO
Yemma Gouraya devra affronter
en quart de finale de la coupe
BASKET-BALL : DIVISION NATIONALE 1 (18e JOURNÉE)
Boufarik à huis clos
l Alors que le doute plane
encore sur le déroulement ou non
de la 18e journée du championnat
de la division nationale 1 de bas-
ket-ball, suite aux menaces des
arbitres de lancer un mouvement
de grève pour exiger leurs indemni-
tés d’arbitrage, même si la
Fédération algérienne de basket-
ball (FABB) rejette cette menace,
l’affiche de la journée qui opposera
le GS pétroliers au WO Boufarik à la
salle de Hydra se jouera sans public
des deux équipes en raison de la
sanction de quatre matchs à huis
clos infligée au club des pétroliers.
Une sanction qui empêche les
milliers de supporters des deux
teams de suivre la confrontation
entre deux grands clubs de la
discipline. Les Boufarikois, qui
regrettent la sanction infligée au
GSP, dénoncent toutefois le
comportement des dirigeants du
GSP qu’ils accusent de l’avoir
provoqué pour accueillir le leader
à huis clos. «C’est regrettable
FOOTBALL
d’Algérie (aller et retour) le
Paradou AC. Samedi prochain (9
mars) à partir de 16h, les Vert et
Rouge de Béjaïa recevront les
Pacistes au stade de l’UMA. La
seconde manche est prévue à
Alger (stade Omar-Hamadi de
Bologhine) le 29 mars à 15h.
Les dates Fifa exploitées ?
Alors qu’il avait promis de ne
pas programmer à l’avenir des
matchs lors des dates Fifa,
comme ce fut le cas par le passé,
le président de la LFP, Abdelkrim
Medaouar, envisage sérieusement
cette opportunité pour «caser» les
matchs en souffrance aussi bien
en Ligue 1 Mobilis que dans le
second palier. Si pour la deuxième
division le problème ne se posera
pas, la programmation de ren-
contres de l’élite en pleine date
Le Chabab se rassure avant
Fifa est interdite par l’instance faî-
d’accueillir le CSC
Ayant entamé le championnat
avec un déficit de trois points, le
CR Belouizdad, qui a longtemps
occupé la dernière place au
tableau de Ligue 1 Mobilis, syno-
nyme de relégation, revient petit à
petit au classement en se hissant
à la 12 e place avec 23 points,
grâce à son précieux point rame-
né dimanche d’Oran face au
MCO (1-1) en match de la 23 e
journée. Avec une rencontre en
moins face au DRB Tadjenant,
mise à jour de la 19e journée, à
programmer, le Chabab est plus
que jamais décidé à sauver sa
saison. Un objectif pour lequel
Saïd Allik, directeur général de la
SSPA/CRB, a été installé par
Madar-Holding, nouveau proprié-
d’en arriver à cette situation. On
sait très bien que le GSP a pro-
voqué la sanction pour pouvoir
jouer contre Boufarik à huis clos.
C’est honteux de priver les sup-
porters des deux équipes de
suivre une telle rencontre. Ce
n’est qu’une partie de basket-
ball», nous a affirmé le président
du WOB, Khaled Mehnaoui. Le
WOB, qui reste ainsi sur 17 vic-
toires consécutives en champion-
nat, compte rester sur sa lancée
en dépit de l’absence de ses mil-
liers de fans, selon le président
boufarikois qui explique que l’ob-
jectif de son équipe est d’enchaî-
ner avec une nouvelle victoire de
leur côté, les gars du GSP, qui
reviennent au classement, se
positionnant à la 3e place, comp-
tent également enchaîner avec
un autre succès pour se rappro-
cher davantage de son adversai-
re du jour. Dans les autres ren-
contres, le NA Hussein-Dey,
dauphin au classement, se
Mardi 5 mars 2019 - PAGE
tière du football mondial. Dans une
déclaration à une télévision privée,
pourtant, Medaouar fait état de
son intention d’organiser des ren-
contres en retard entre le 18 et le
26 mars, semaine consacrée par
la Fifa aux matchs internationaux
CR BELOUIZDAD
taire du CRB. En faisant appel à
l’entraîneur Abdelkader Amrani,
l’ancien patron de l’USM Alger
était convaincu de faire le bon
choix pour sauver le CRB. Et les
statistiques le montrent puisque le
CRB reste sur courbe ascendante
en championnat. Hormis la défaite
en Coupe d’Algérie au match des
quarts de finale aller face au
NAHD, le Chabab est en train de
réussir une remontée spectaculai-
re en cette année 2019, enchaî-
nant les bons résultats.
Les gars de Laâqiba restent
d’ailleurs sur une série de sept
matchs sans défaite en Ligue 1
Mobilis. Et la dernière défaite en
championnat remonte au 22
novembre face à l’USM Bel-
déplacement à El-Eulma pour
affronter le PSE dans un match
difficile alors le NB Staouéli, 4e,
qui cherche à se qualifier pour
les play-offs, se rendra à Rouiba
au moment où l’USM Alger qui
revient au classement accueille
l’USM Blida. Le coup d’envoi de
toutes les rencontres de la 18e
journée est, par ailleurs, pro-
grammé à 16h30 pour éviter «un
éventuel arrangement», nous a-t-
on affirmé du côté de la FABB
qui explique qu’à l’avenir, toutes
les rencontres se joueront le
même jour et à la même heure.
Ah. A.
Start (aujourd’hui à 16h30)
GSP-WO Boufarik (à huis clos)
Rouiba CB-NB Staouéli
USM Alger-USM Blida
PS El-Eulma-NA Hussein-Dey
OSB Bou-Arréridj-O Batna
OMS Miliana-CRB Dar-el-Beïda
CSMBB Ouargla-IRBBBA
AB Skikda-US Sétif.
13
Photo : DR
des sélections. Une semaine
durant laquelle l’EN algérienne
affrontera respectivement la
Gambie (dernière journée des
qualifications pour la CAN-2019) et
la Tunisie, en amical à Blida.
M. B.
Abbès (1-0), lors la 15e journée.
Des statistiques qui rassurent les
fans du Chabab avant de recevoir
mardi prochain le CS Constantine
pour le compte de la 24e journée.
Les poulains de l’entraîneur
Amrani devront disputer deux der-
bies face respectivement à
l’USMA (25e journée) et le NAHD
(26 e journée). La LFP devrait
entre-temps reprogrammer la
confrontation face au DRBT (19e
journée) reportée à deux reprises.
Le CRB espère ainsi poursuivre
sa remontée pour s’éloigner
davantage de la zone des turbu-
lences. Et attendant, les joueurs
pourront souffler avant de prépa-
rer la venue des Sanafir !
Ahmed A.
L’arbitre algérien
AFRO-LEAGUE
Si Youcef retenu
par Fiba Afrique
L’arbitre international algé-
rien Sofiane Si Youcef a été
retenu par la Fédération africai-
ne de basket-ball (Fiba Afrique)
pour officier les rencontres du
tour 16 de l’Afro-League,
anciennement appelé cham-
pionnat d’Afrique des clubs
Champions. La compétition se
déroulera du 8 au 10 mars à
Cotonou, au Bénin, avec la par-
ticipation de quatre équipes à
savoir Elan Sportif (Bénin), BC
Terreur (Côte d’Ivoire), Civil
Defenders (Nigeria) et ES
Radès (Tunisie). En plus de l’ar-
bitre algérien, la Fiba Afrique a
retenu sept autres referees
issus des autres pays africains.
Et ce n’est pas la première fois
que les instances internatio-
nales et régionales de basket-
ball font appel aux services de
notre arbitre international
Sofiane Si Youcef qui représen-
te dignement le corps arbitral
algérien.
Ah. A.
 Le Soir
d’Algérie
MARCO REUS (CAPITAINE DU
«Dans ce stade,
BORUSSIA DORTMUND) :
nous avons déjà
écrit l'histoire»
«Dans ce stade, nous avons déjà écrit
l'histoire !». Marco Reus, le capitaine de
Dortmund, compte sur la magie du «Mur
Jaune» pour renverser Tottenham aujour-
d’hui en match retour de 8es de finale de
Ligue des champions, après la défaite 3-0 à
l'aller à Londres.
«Dans ce stade, nous avons déjà écrit
l'histoire. Je crois que nous sommes prêts
à réussir l'impossible», a affirmé le buteur
du Borussia hier lors de la conférence de
presse d'avant-match. «Ce qui est impor-
tant, c'est que nous sommes obligés d'y
croire. Il faudra faire une performance de
haut niveau, donner notre maximum, mar-
quer les buts aux moments importants. Il
sera aussi très important de trouver le
bon équilibre offensif/défensif, parce que
si nous encaissons un but, ça deviendra
très difficile. Mais toute l'équipe et notre
entourage y croit». Lucien Favre, l'entraî-
neur du Borussia, «sait que ce sera dur,
mais on ne sait jamais». «Bien sûr, nous
avons besoin d'une top performance,
c'est le plus important, mais tout est pos-
sible. Nous devrons jouer très intelligem-
ment», a-t-il expliqué. Les deux hommes
se montrent malgré tout lucides, après la
défaite à l'aller et l'embarrassante décon-
venue à Augsbourg (2-1) en championnat
vendredi. «Evidemment que nous ne pou-
vons pas être contents de nos résultats
actuels. (...) Nous avons perdu des points
inutilement ces dernières semaines et fait
beaucoup d'erreurs, mais il faut rester
positif, travailler, analyser les matchs,
identifier nos erreurs, pour ne plus les
commettre. C'est en équipe que nous
allons nous en sortir, en montrant notre
caractère, celui que l'on a montré ces der-
niers mois», a analysé Reus. «Il y a tou-
jours des choses à améliorer, des détails
très importants. Je l'ai dit, il nous faut cor-
riger nos erreurs le plus vite possible. S'il
suffisait de dire Il ne faut plus faire d'er-
reurs, ce serait trop facile. C'est tout un
travail», a ajouté Favre. Le capitaine du
Borussia, absent lors du match aller en
raison d'une blessure à la cuisse, a, par
ailleurs, tenu à rassurer sur son état. «Je
vais bien. Evidemment, après trois
semaines d'arrêt, je ne pouvais pas jouer
90 minutes contre Augsbourg (vendredi
en championnat). Mais pour demain, on
verra. Je suis prêt. Je suis prêt à jouer
120 minutes si c'est nécessaire».
Quand le Camp Nou
PARLONS-EN
devient le Camp
Bernabeu
Le Barça a trouvé un stade où il est
aussi à l'aise qu'à domicile et c'est
celui de l'ennemi juré, le Real Madrid.
En effet, depuis 2009, les Barcelonais
ont disputé 18 rencontres à Madrid et
ils se sont imposés à 11 reprises.
Même sous la houlette de Zidane, les
Madrilènes n'ont jamais pu s'imposer,
à part en Supercoupe d'Espagne. Cette
semaine, l'humiliation pour les co-
équipiers de Ramos a été totale avec
deux défaites consécutives, l'une en
demi-finale retour de la Coupe du Roi
(3-0) qui les a éliminés et l'autre en
championnat qui les relègue à 12
points des «Blaugrana». Les lende-
mains de «classico» ont été très diffi-
ciles pour la «Maison blanche» et les
supporters déçus ont même scandé la
démission du président du Real,
Florentino Perez jugé responsable de
ce fiasco. Quant à Messi et consorts,
ils rêvent tout simplement d'un triplé,
coupe(en finale, ils affronteront
Valence), Liga et Champions league où
ils sont en ballotage favorable après le
nul de l'aller à Lyon en huitièmes de
finale. H. B.
Le Real Madrid face
LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE (8es DE FINALE, RETOUR)
au doute, Dortmund en
mission impossible
Le Real Madrid, triple tenant du
titre, doit chasser les doutes
contre l'Ajax Amsterdam ce soir
(21h) en 8es de finale «retour» de
Ligue des champions (aller: 2-1),
quand Dortmund rêve d'exploit
contre Tottenham (aller : 0-3).
Les deux «Clasico» perdus
en quatre jours contre
Barcelone, à chaque fois à domi-
cile, ont coûté très cher aux
Merengue: en une semaine, ils
ont dit adieu à la Coupe du roi et
abandonné presque toutes leurs
chances en Championnat, en
étant relégués à 12 points du
leader catalan. Il ne reste qu'une
«Decimocuarta», un 14 e sacre
en C1, pour sauver la première
saison de Santiago Solari. En
sursis, l'entraîneur argentin doit
vite trouver des solutions,
d'abord pour soigner son attaque
muette en 180 minutes face au
Barça, puis pallier l'absence de
son capitaine Sergio Ramos,
suspendu mardi par l'UEFA pour
avoir délibérément obtenu un
carton jaune. Mais il peut aussi
s'appuyer sur un effectif expéri-
menté capable de se sublimer
dans l'adversité, comme lors de
la manche aller aux Pays-Bas où
un but tardif de Marco Asensio a
permis d'arracher la victoire mal-
La VAR déjà chez elle en LDC
gré la fougue des locaux, portés
par les jeunes talents Frenkie de
l Le football est éternel, ses
polémiques aussi ! Les prises de bec
sur la VAR ont remplacé celles sur
l'arbitrage, mais la vidéo, tout
juste introduite en Ligue des cham-
pions le mois dernier, fait déjà par-
tie du paysage.
«Est-ce que c'est parfait ?
Non, mais ça aide. Aujourd'hui,
la VAR, on a l'impression qu'elle
est là depuis des années. C'est
une preuve de son succès ». Le
président de la Fifa Gianni
Infantino peut triompher, c'est lui
qui a poussé à l'adoption de
cette technologie et a forcé son
entrée au Mondial-2018 en
Russie, contre tous les scepti-
cismes. Pas parfait ? Les pas-
sionnés s'en réjouiront, car l'in-
troduction de la VAR n'est en
effet pas près de vider les talk-
shows de leur substance ! La
Ligue des champions est passée
tout près de son premier scanda-
le estampillé «VAR» lors du choc
entre l'Atlético Madrid et la
Juventus Turin (2-0), en 8es de
finale «aller» le 20 février. A la
70 e minute de jeu, l'attaquant
madrilène Alvaro Morata ouvre le
score de la tête après s'être
défait du marquage de Giorgio
Chiellini d'une légère poussette.
La VAR intervient et l'arbitre
annule le but pour une faute
préalable, à la grande fureur des
«Colchoneros». En Italie, tout le
Sports
FOOTBALL
Jong et Matthijs de Ligt. Toutes
les statistiques penchent aussi
du côté madrilène: ils ont réussi
à se qualifier pour les quarts lors
des huit dernières éditions,
quand l'Ajax n'a plus atteint le
top 8 depuis 2003. Dortmund
rêve lui de faire mentir les
chiffres: après avoir craqué 3-0 à
Wembley, les leaders de
Bundesliga espèrent l'exploit
contre Tottenham. Mais s'ils
enregistrent le retour de leur
buteur Marco Reus, absent en
Angleterre, les «Schwarz-
Gelben» restent sur une embar-
ELLE FAIT DÉJÀ PARTIE DU PAYSAGE
monde a trouvé la décision justi-
fiée.
«Tout le monde veut la VAR»
Autre incident «VAR» : le but
refusé à l'Ajax d'Amsterdam
contre le Real Madrid. L'arbitre a
estimé qu'un attaquant de l'Ajax,
en position de hors-jeu, avait
gêné le gardien du Real. «J'ai
reçu deux explications différentes
du corps arbitral», s'est plaint
l'entraîneur de l'Ajax Erik ten
Hag. «L'un d'eux m'a dit que l'an-
nulation du but était basée sur
une position de hors-jeu qui
n'était pas évidente à mes yeux,
un autre parce qu'il y a eu une
faute sur Courtois, qui n'est pas
évidente sur les images de la
télé». Bref, «haro sur la VAR» a
remplacé «haro sur l'arbitre».
Rien de nouveau sous les projec-
teurs. Et pourtant, la nouveauté
s'est imposée à la vitesse de
l'éclair. «Après le succès du
Mondial et l'introduction dans de
grands tournois, une chose est
claire: tout le monde veut la VAR.
Nous avons dans le monde 80
Ligues professionnelles et tour-
nois majeurs intéressés»,
constate Lukas Brud, le secrétai-
re de l'IFAB, l'organisme qui régit
les lois du jeu.
«Qui ? Jésus-Christ ?»
Nous sommes en 2019, et
Mardi 5 mars 2019 - PAGE
rassante défaite à Augsbourg (2-
1) en Championnat vendredi.
Côté Spurs, la dynamique est
tout aussi mauvaise: les coéqui-
piers de Harry Kane n'ont pas
gagné depuis le 8 e de finale
«aller» (2 défaites, 1 nul). Mais
ils ont rendez-vous avec l'histoi-
re : ils ont l'occasion de qualifier
le club londonien pour les quarts
pour la seconde fois seulement
de son histoire, après 2011. Les
8 es de finale «retour» s'étalent
jusqu'au mercredi 13 mars. Le
tirage au sort des quarts est
prévu le vendredi 15 mars.
toute l'Europe est conquise par la
VAR... Toute ? Non. Car un
championnat peuplé d'irréduc-
tibles anglais résiste encore et
toujours. La Premier League est
la dernière compétition majeure à
n'avoir pas adopté la vidéo, et
Mauricio Pochettino, l'entraîneur
de Tottenham, l'un des derniers
rebelles, tire argument des inter-
ruptions de jeu pendant les
matchs de Ligue des champions
: «Personne n'est heureux de
regarder ces matchs en Europe
avec la VAR, personne, je vous
le promets ! Cette situation où le
football commence à ennuyer les
supporters m'inquiète», dit-il,
sans crainte d'aller contre le vent
de l'Histoire. La VAR triomphante
14
Photo : DR
Start (toutes les
rencontres à 21h)
Ce soir
Dortmund-Tottenham (0-3)
Real Madrid-Ajax (2-1)
Mercredi 6 mars
Paris SG-Man United (2-0)
Porto-AS Rome (1-2)
Mardi 12 mars
Juventus-Atlético Madrid (0-2)
Man City-Schalke 04 (3-2)
Mercredi 13 mars
FC Barcelone-Lyon (0-0)
Bayern Munich-Liverpool (0-0).
pose cependant
encore quelques
défis à l'arbitrage :
«Il est important
que les entraî-
neurs, les joueurs
et les fans com-
prennent claire-
ment de quoi il
s'agit, afin de ne
pas créer de
fausses attentes»,
concède Lukas
Brud. «Sans la
VAR, on acceptait
plutôt les erreurs
de l'arbitre. Avec
la VAR, on attend
qu'il fasse un sans-faute». La
technologie passant pour
infaillible, c'est en effet sur les
arbitres, accusés de mal interpré-
ter les images, que retombe la
colère des vaincus. «Et on met
qui à la place des arbitres ?
Jésus-Christ ?», s'est emporté
Infantino récemment. «Ce sont
des êtres humains. C'est extrê-
mement difficile d'arbitrer. La
perfection n'est pas humaine. Il
faut accepter l'erreur et recon-
naître qu'il y a eu une améliora-
tion avec la VAR. Ça va s'amélio-
rer encore». Infantino le
visionnaire ne parle pas encore
d'arbitrage par intelligence artifi-
cielle. Chaque progrès en son
temps.
 Le Soir
Soir Retraite 15

Une fausse annonce relayée par erreur

d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE

Le Soir d’Algérie - Espace «Retraite» — e.mail : soiretraite@gmail.com

AUGMENTATION DES PENSIONS DE RETRAITE DÈS 2019

Nos lecteurs sont en colère et

ils ont raison ! Dans cet espace, en
novembre dernier, sur la base
d’une dépêche de l’APS (Algérie
Presse Service, agence gouverne-
mentale), nous avions annoncé —
avec un point d’interrogation —
une augmentation des pensions
de retraite dès le 1er janvier 2019
et la revalorisation annuelle à
partir du 1er mai prochain. Ce qui
s’est avéré être faux…
Voici tout d’abord les surtitre et titre
du Soir Retraite du 20 novembre 2018 :
«Face à la forte baisse de leur pouvoir
d’achat, les retraités choyés l’année de
l’élection présidentielle ?/Augmentation
des pensions à hauteur de 5% dès le 1er
janvier 2019…» Dans Le Soir Retraite
du mardi 13 novembre 2018, nous nous tionnelle des pensions de retraite dans «financée au titre des dépenses de la dépêche de l’APS évoquée plus haut et
étions interrogés sur cette information le cadre de la Cnas et de la Casnos». solidarité nationale» : la revalorisation déjà citée dans «Le Soir Retraite» du
publiée par l’APS : le ministre en charge Fin de citation de la dépêche de l’APS. annuelle est inscrite dans la loi et n’a mardi 13 novembre 2018. Pour en
de la Sécurité sociale aurait annoncé La question que nous posions mardi 13 donc rien d’exceptionnelle et elle est savoir plus, nous avons attendu la publi-
une augmentation en 2019 des pen- novembre 2018 dans «Le Soir Retraite» financée par la CNR et non pas sur le cation de la loi de finances pour 2019,
sions de retraite de 5% au titre du bud- était la suivante : «Alors, est-ce une aug- budget de l’Etat (au titre des dépenses donc la fin décembre : et là nous
get de son secteur. mentation en 2019 des pensions de de la solidarité nationale) ! n’avions rien trouvé sur cette supposée

Revalorisation annuelle des retraites

Information incomplète ou propos retraite à la charge de l’Etat ou l’annonce augmentation des pensions à partir du

de 5% à partir du 1er mai prochain ?

flous du ministre ? Nous aurions dû être
plus vigilants sur la lecture de cette
dépêche et ne pas la relayer telle quelle
et ,peut-être, ne pas la publier du tout.
Qui plus est, à partir du moment où nos
tentatives pour essayer d’avoir plus de
précisions auprès du ministère en ques-
tion n’ont pas abouti, nous aurions
mieux fait d’être plus circonspect vis-à-
vis d’une aussi mauvaise information.
Pour rappel, le ministre en charge de
la Sécurité sociale avait présenté le
mercredi 7 novembre 2018 le projet de
budget de son secteur pour 2019 à la
commission des finances et du budget
de l’Assemblée populaire nationale
(APN) dans le cadre du projet de loi de
finances 2019 où il aurait annoncé —
selon le journal gouvernemental El
Moudjahid (édition du 10 novembre
2018) — que «le gouvernement a déci-
dé la revalorisation des pensions de
retraite. En effet, une hausse allant jus-
qu’à 5% en faveur de 3,2 millions de
retraités algériens est prévue dès
anticipée de la revalorisation annuelle 1er janvier 2019, telle qu’annoncée par le
des pensions de retraite financée par la ministre.
CNR ?» Nous avancions même l’hypo- Cette augmentation des pensions dès
Ce que d’ailleurs nous avions écrit
thèse du cumul des deux à la fois : aug- le 1er janvier 2019 et la revalorisation
dans «Le Soir Retraite» du 20 novembre
mentation des pensions dès le 1er janvier annuelle des pensions dès le 1er mai
2018, nous citons : «Donc cette aug-
2019 et revalorisation annuelle des pen- 2019 auraient contribué à amortir le choc
mentation serait différente et distincte
sions dès le 1er mai 2019 (conformément de la forte baisse du pouvoir d’achat des
de la revalorisation annuelle des pen-
à la loi relative à la retraite). Hypothèse plus de 3 millions de retraités, les plus
sions, qui n’a jamais eu un caractère
qui s’est avérée erronée ! Et notre erreur démunis d’entre eux plus particulière-
exceptionnel, puisqu’elle est inscrite
— mea-culpa aux lecteurs — est d’avoir ment. Interprétation erronée de notre
dans la loi.» Si le ministre en fait faisait
travaillé sur des hypothèses pour une part publiée toujours dans «Le Soir
allusion uniquement à la revalorisation
question aussi grave qui touche des cen- Retraite» du 20 novembre 2019» à pro-
annuelle des pensions — qui, elle, n’est
taines de milliers de retraités démunis ! pos de ces (fausses) mesures, nous
pas à la charge de l’Etat mais de la CNR
Pour étayer cette hypothèse, d’abord citons : «Elles pourraient s’inscrire aussi
(pour les salariés) et de la Casnos (non-
concernant l’augmentation à la charge dans le cadre de mesures visant à sédui-
salariés) —, pourquoi l’annoncerait-il
du budget de l’Etat : le ministre avait re cet important électorat que représen-
aux députés dans le cadre de la loi de
parlé d’«une revalorisation exception- tent les retraités et ce, à quelques mois
finances pour 2019 et plus de 5 mois
nelle des pensions de retraite dans le de la prochaine élection présidentielle...»
avant le 1er mai (date d’effet de son
cadre de la Cnas et de la Casnos» pour Nous sommes à un peu moins de 2 mois
application) ?
2019, financée au titre des dépenses de du 1er mai : que décidera le gouverne-
Il est regrettable que le ministre ou
la solidarité nationale, dépenses chif- ment en place à propos de la revalorisa-
ses collaborateurs ne soient pas reve-
frées à près de 100 milliards de DA. Ce tion annuelle des pensions de retraite,
nus plus en détail et plus clairement sur
qui nous avait induit en erreur, c’était à alors que le déficit financier de la CNR
cette importante information. Nous
la fois le mot «exceptionnelle», donc ne cesse d’augmenter ?
n’avons rien trouvé à ce sujet sur le site
non inhabituelle, et la formulation Djilali Hadjadj

COURRIER DES LECTEURS

internet du ministère de tutelle, hormis la

Information incorrecte
2019». Fin de citation. Est-ce que le
«dès 2019» voulait signifier dès le 1er
janvier 2019, alors qu’il était question de
«revalorisation», donc à partir du 1er mai,
comme prévu par la loi relative à la
retraite?

«Alors, est-ce une augmentation en 2019

des pensions de retraite à la charge
de l’Etat ou l’annonce anticipée de la
revalorisation annuelle des pensions
Bonjour Monsieur ! Pour lancer une information au sein envoyé (afin de le rendre lisible), après qu’il ait attendu, en

de retraite financée par la CNR ?»

Dans la dépêche de l’APS (datée du
8 novembre 2018), toujours à propos de
la même réunion, le ministre avait préci-
sé que «les affectations octroyées au
titre des dépenses de la solidarité natio-
nale pour l'exercice 2019 sont estimées
à 97,539 milliards DA consacrées à
assurer la couverture sociale des
franges vulnérables, notamment à tra-
vers une allocation complémentaire
mensuelle au profit des retraités et des
invalides et une revalorisation excep-
de votre journal, rubrique «Soir Retraite», «Courrier des lec-
teurs», d’une augmentation de 5% lancée en janvier 2019
pour les retraités, la prochaine fois, mettez une information
exacte. Vous jouez avec les sentiments des autres !
NB : S’il vous plaît, mettez des choses correctes au sein
de votre service. Salutations les plus anticipées. Mes hom-
mages respectueux.
Bouzebda Lazhar
RÉPONSE : Monsieur Bouzebda Lazhar est en colère
suite aux informations que nous avions publiées les 13 et
20 novembre 2018 dans Le Soir Retraite (voir article ci-des-
sus à ce sujet). Il en a même perdu son français : nous
avons essayé d’ailleurs de «corriger» le mail qu’il nous a
vain, le mois de janvier 2019 et l’éventuelle augmentation
des pensions de retraite.
Nous tenons à lui présenter nos excuses — ainsi qu’à
tous les lecteurs—et nous nous engageons à faire preuve
de plus de vigilance à l’avenir, d’autant plus que nous
étions déjà avertis que la communication du ministère du
Travail et de la Sécurité sociale était désastreuse ! Le Soir
Retraite a entamé, il y a quelques semaines, sa 20e année
d’existence, et c’est probablement la première fois qu’il a
pris pour argent comptant une annonce officielle, au
demeurant très mal formulée et qui s’est avérée inexacte.
A mon tour d’adresser à Monsieur Bouzebda Lazhar mes
hommages respectueux !
Djilali Hadjadj
 Le Soir
Monde

N’Djamena ferme sa frontière avec la Libye

d’Algérie
Mardi 5 mars 2019 - PAGE 17
TCHAD

Le Tchad a annoncé dimanche annoncé «le désarmement de toute la

la fermeture de sa frontière avec la population et l'interdiction formelle d'or-
Libye, un mois après l'intrusion paillage». Le nord du Tchad est très lié au
sud libyen, d'où vient la majorité des ravi-
d'une colonne rebelle venue du taillements en nourriture.
sud libyen, selon le ministre de la Cette région du Sahel est désertique et
Sécurité, Mahamat Abba Ali Salah. peu habitée. Plusieurs groupes rebelles
«Nous avons pris la décision de fermer tchadiens ont établi leur base dans le sud
la frontière entre le Tchad et la Libye à libyen.
partir de cet instant jusqu'à nouvel ordre», Fin janvier, des rebelles tchadiens sont
a déclaré le ministre, depuis le nord tcha- entrés depuis la Libye dans le nord-est du
dien où il est en déplacement, selon la Tchad. Des frappes françaises ont stoppé
télévision nationale. l'avancée de la colonne, suscitant la cri-
Début 2017, N'Djamena avait déjà tique des détracteurs de N'Djamena.
annoncé la fermeture totale de ses 1 400 Les frontières entre le Soudan, le
km de frontière avec la Libye, avant de la Tchad, la Libye et le Niger sont poreuses

Photo ; DR
rouvrir partiellement quelques mois plus et théâtres de nombreux trafics.

Doha défend son

QATAR
tard. En visite à Kouri Bougoudi, dans le
nord-ouest du Tchad, au Tibesti, théâtre

droit d'acheter
d'affrontements entre des orpailleurs et des terroristes et des rebelles». Kouri de nombreux Tchadiens et étrangers.
l'armée ces derniers mois, le ministre a Bougoudi est un vaste site aurifère, situé «Tout individu qui se trouvera dans ce site

L’accord de paix dans la tourmente

indiqué dimanche que «cette zone est dans une zone montagneuse des deux de Kouri sera considéré comme terroris-

des armes russes

devenue un carrefour de tous les malfrats, côtés de la frontière Tchad-Libye, qui attire te», a déclaré le ministre dimanche qui a

L'accord de paix en Centrafrique, signé début février, est dans la tour-
mente depuis la formation d'un nouveau gouvernement dimanche :
quatre des 14 groupes armés signataires, dont deux des principaux, ont
marqué leur désaccord avec la nouvelle équipe gouvernementale.
Les uns après les autres depuis l'an-
nonce sur les ondes de la Radio nationale
dimanche du nouveau gouvernement,
quatre groupes armés l'ont désavoué dont
deux considèrent de facto leur signature à
l'accord caduque.
Hier à la mi-journée, le Mouvement
patriotique pour la Centrafrique (MPC), l'un
des principaux groupes armés issus de
l'ex-coalition musulmane de la Séléka qui
avait pris Bangui en 2013, a estimé l'ac-
cord «caduc».
Bien qu'un de ses membres fondateurs
ait été nommé ministre de la
Modernisation, le groupe armé — basé le
long de la frontière avec le Tchad dans le
Nord-Ouest — a estimé que le gouverne-
ment formé n'est «en aucun cas (le) gou-
vernement inclusif» prévu dans l'accord de
paix.
Un de ses alliés, le Front populaire
pour la renaissance de la Centrafrique
(FPRC), a fait pareille annonce dimanche,
en annonçant ne pas vouloir participer à
ce «gouvernement de mascarade» bien
qu'ayant deux représentants titulaires de
maroquins ministériels.
Le FPRC, qui a la main sur une large
partie du nord du pays, n'a néanmoins pas
spécifié s'il se retirait de l'accord.
CENTRAFRIQUE
Bangui et négocié des semaines durant à
Khartoum (Soudan), un «gouvernement
inclusif» a été formé.
Mais dans la nouvelle équipe gouver-
nementale, aucun ministère régalien n'a
changé de titulaire. Six des 14 groupes
armés ont obtenu des ministères.
«On ne peut pas prendre tout le monde
au gouvernement, sinon on serait plus de
70, ce n'est pas possible !», a déclaré à
l'AFP une source proche du gouvernement
hier.
Le poste de Premier ministre — que
réclamaient les groupes armés — a été
attribué à un proche du Président Faustin-
Archange Touadéra, son ancien directeur
de cabinet Firmin Ngrebada.
Depuis la signature de l'accord,
quelques incidents armés ont eu lieu en
Centrafrique, mais aucun combat de gran-
de ampleur n'a été observé.
Hier, des barricades ont été montées
par le FDPC aux alentours de Zoukombo,
dans le Nord-Ouest à une centaine de km
de Bouar, entre Beloko et Bouar.
«Madame la préfète et la Minusca (mis-
sion de l'ONU en Centrafrique, ndlr) sont
en route pour Zoukombo pour passer un
message du Premier ministre au FDPC»,
a indiqué hier matin à l'AFP une source
préfectorale de la Nana-Membéré. «Le
Premier ministre veut leur faire com-
prendre qu'ils auront des places dans le
gouvernement», a indiqué la même sour-
ce.
Les autorités n'avaient pas officielle-
ment réagi hier matin. Une allocution du
Premier ministre est attendue à 15H00
(14H00 GMT).
«Il y aura peut-être des incidents, des
difficultés, des tentatives de recul, mais
est-ce que cela voudra dire que l'accord
est obsolète ? Non !», avait martelé fin
février le ministre de la Communication,
Ange-Maxime Kazagui, face à des journa-
listes sceptiques en conférence de presse.
Cet accord de paix, soutenu par tous
les partenaires de Bangui et préparé
depuis 2017 par l'Union africaine (UA), est
le huitième signé depuis le début de la
crise en 2013.
Aucun des précédents accords de paix
n'a abouti à un retour de la stabilité, pas
plus que la Minusca, déployée en 2014 et
forte de 11 000 Casques bleus.
Elle avait remplacé un déploiement
français, Sangaris, et doit à terme laisser
la place à l'armée centrafricaine, en
reconstruction.
Riche en ressources naturelles, la
Centrafrique est déchirée par la guerre
depuis 2013. Près d'un quart de ses habi-
tants ont dû fuir de chez eux et les com-
bats sont quotidiens dans les provinces
contrôlées à 80% par les groupes armés.
Le ministre des Affaires étrangères du
Qatar a affirmé hier que l'Arabie Saoudite
n'avait pas à se mêler de l'achat par son
pays d'armes et indiqué que Doha envisa-
geait toujours d'acquérir des missiles russes
S-400. «Ce n'est pas l'affaire de l'Arabie
Saoudite», a déclaré cheikh Mohammed ben
Abdelrrahmane Al-Thani au cours d'une
conférence de presse à Doha avec son
homologue russe Sergueï Lavrov.
«En ce qui concerne les achats d'armes
de la Russie (...) Nous pensons que ce n'est
ni l'affaire de l'Arabie Saoudite ni celle d'au-
cun autre pays», a souligné cheikh
Mohammed qui était interrogé sur l'achat de
missiles S-400. «C'est une décision souve-
raine du Qatar», a-t-il insisté.
La possibilité de l'acquisition par le Qatar
de ce système d'armement russe a fait surfa-
ce l'année dernière, suscitant la colère de
l'Arabie Saoudite. Riyad a rompu avec
d'autres alliés arabes tout lien avec le Qatar
en juin 2017, en l'accusant notamment de
soutenir des groupes islamistes extrémistes,
ce que dément Doha. L'année dernière, le roi
Salmane d'Arabie Saoudite aurait écrit au
Président français Emmanuel Macron pour
lui faire part de la préoccupation de Riyad au
sujet de l'achat potentiel par Doha de S-400
et menacer le Qatar d'une action militaire en
cas d'aboutissement de la transaction.
Cheikh Mohammed a indiqué que son pays
négociait toujours l'achat d'armes russes. «Il
y a des discussions sur l'achat de divers
équipements russes, mais il n'y a pas encore
d'accord sur cet équipement en particulier»,
a-t-il dit, en référence aux S-400.
M. Lavrov a confirmé ces discussions.
«Nous avons signé un accord de coopération
militaro-technique il y a un an et demi et nous
avons confirmé aujourd'hui ce document».

Un ancien gouverneur du Colorado candidat

ÉTATS-UNIS
Hier, deux autres groupes armés,
mineurs sur la scène géopolitique centra-

fricaine, ont tour à tour dénoncé l'accord:
le Front démocratique du peuple centrafri-
cain (FDPC, localement implanté dans le
nord-ouest du pays) a annoncé «se retirer
purement et simplement du processus de
paix».
N'ayant pas eu de maroquin ministériel,
le groupe estime que le nouveau gouver-
nement «ne prend pas en compte les
attentes des signataires».
Enfin, le Mouvement des libérateurs
centrafricains pour la justice (MLCJ), petit
groupe implanté dans le nord, a demandé
aux autorités de «revoir leur copie et rester
dans l'esprit de l'accord». Il n'a pas non
plus eu de portefeuille.
«En jouant au ‘’On reprend les mêmes
et on recommence’’, le président de la
République (...) vient d'étouffer dans l'œuf
l'espoir» mis par le peuple centrafricain
dans l'accord de paix de Khartoum, selon
le FPRC. Dimanche après-midi, en appli-
cation de l'accord signé le 6 février à
à la présidentielle américaine
Un ancien gouverneur du Colorado, le démocrate nous avons besoin de rêveurs à nalités se sont déclarées candi-
John Hickenlooper, a annoncé hier sa candidature à Washington, mais nous avons dates à la Maison Blanche. La
aussi besoin de faire avancer les semaine dernière, un premier gou-
l'élection présidentielle américaine, allongeant encore
choses», a déclaré verneur, celui de l'Etat de
la copieuse liste des candidats souhaitant défier M. Hickenlooper, titulaire d'un Washington Jay Inslee, s'est lancé
Donald Trump en 2020. Il devra pour cela franchir master en géologie. «J'ai prouvé dans la course en plaçant l'envi-
l'étape difficile de la primaire démocrate. encore et encore que je pouvais ronnement comme priorité.
«Je suis candidat à l'élection puis en tant que maire de Denver rassembler les gens pour initier Parmi les noms les plus
présidentielle car nous faisons (2003-2011), la capitale du des changements progressistes à connus, figurent notamment le
face à une crise qui menace tout Colorado. Il a été gouverneur de Washington.» «socialiste» Bernie Sanders, qui
ce en quoi nous croyons», a-t-il cet Etat de l'ouest américain Dans sa vidéo de candidature, avait tenu la dragée haute à
déclaré dans une vidéo postée sur durant huit années (2011-2019). Il John Hickenlooper met en avant Hillary Clinton en 2016, les séna-
son compte Twitter, montrant au a récemment été remplacé à ce plusieurs mesures prises durant trices Elizabeth Warren et Kamala
même moment une photographie poste par un autre démocrate, son mandat de gouverneur, en Harris, ou encore le sénateur noir
de l'actuel Président américain. Le Jared Polis, premier gouverneur faveur de l'environnement, de la Cory Booker.
sexagénaire y rappelle son passé ouvertement gay qui a été élu lors limitation des armes à feu, ainsi Joe Biden, l'ancien vice-prési-
d'entrepreneur — il a notamment des élections de mi-mandat en que de la couverture maladie. dent de Barack Obama, est égale-
tenu une brasserie de bière —, novembre. «Je suis candidat car Déjà plus d'une dizaine de person- ment pressenti.
MOTS FLÉCHÉS
Le Soir
d’Algérie Détente Mardi 5 mars 2018 - PAGE 18
Par Tayeb Bouamar

Son nom
---------------- Son rang Son club
Son prénom
Récipients
---------------- Elu Tête blonde
Impliqués ---------------- ----------------
---------------- Bâti Ingrédients
Ravir
Arsenic Sélénium
---------------- ----------------
Ovation Ecolos
---------------- ----------------
Raide Chrome
Terre Ville de
---------------- Lentille France
Europe ----------------
---------------- ----------------
Aliénation
Saisie Vente
Cérémonie Terbium
Plaque ---------------- ----------------
---------------- Cuite Guettée
Charges ---------------- ----------------
Capitale Figure
Germanium
----------------
Solution
----------------
Lots
Vastes
---------------- Aigri Thallium
Cuve ---------------- ----------------
---------------- Fruit Polonium
Odeur
Pari Avoua
---------------- ----------------
Morne Obus

Cube Chansons Limitai

---------------- ---------------- ----------------
Trêve Régime Lente

Note Relevés Lanthane

---------------- ---------------- ----------------
Saisit Prix Humide
Préposition
Assoiffé ---------------- Leçons Bande
---------------- Comparatif ---------------- ----------------
Esprit ---------------- Parasite Issu
Induration
Encore Soudé
---------------- ----------------
Proche Partie
---------------- ----------------
Fer Cobalt
Figure
Couleurs de ----------------
son club

ENUMÉRATION
Piétiné

Singe
----------------
Chef

FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms Etablissez les bonnes relations
de six monuments et sites italiens.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant = N Villes N Pays TRI
«Peintre italien»
A JAIPUR 1 TUNISIE A7
G U I D O R E N I P O C B JAFFNA 2 AUTRICHE
C MAPUTO 3 FRANCE
E L A P E L L I U A N A D FLORENCE 4 SRI LANKA

L A X D E L A P O L I T E INNSBRUCK 5 JAMAÏQUE
F DJAKARTA 6 ITALIE
O Z U A B H G KINGSTON 7 INDE

T Z A I R E H GRENOBLE 8 MOZAMBIQUE
I NAGOYA 9 INDONÉSIE
I O E S U D J BIZERTE 10 JAPON
SOLUTION : A7 - B4 - C8 - D6 - E2 - F9 - G5 - H3 - I10 - J1
P V T D D R
A E A H C U L A F U L A S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS PRIEES-FENTES-EN MOTS FLÉCHÉS
C C C H I O V I E C A L GÉANTS EN-LS-DONNES-RUE
REVA-MOITES-PA-R -MIHOUB-LEPAON-G

E T S E D A L L C E D E AGNOSTICISME-ART
TRIS-RAIDES-FI-O
MEA-GI-RIS-CEDAI
ES-CASSER-MERITE
AURA-SALIR-M-ETA
MEA-VIRES-MORTEL
TUA-CU-TEL-BO-ER A-ALLEES-JADIS-- AT-RONDE-SARIS-E
IE-LAIDES-SAIN-P L-SE-EE-SANTE-MR
1- PALAIS DUCAL D’URBI- POUILLE R-MASTER-BEUR-LI
BAVIERE-HELER-TP
-CASTE----TI-LUI
LI-ERE-TATER-PCA
NO 4- PALAZZO VECCHIO AMASSER-FONDER-L
EMANE-VOIES-AL-R
FAUTE-----E-MARS
NOISES-GOUTER-EL ERRE-F-----GEMIT
2- CATHÉDRALE DE CEFA- TI-ER-MAUDIT-PUE
-ENT-MOINE-GRANT
NIA-BAUME-DAME-E
LU 5- VILLA D’ESTE SES-VILLE-GE-NUI
ETES-PILLER-GA-R GE-SAINE-PURE-V-
SES-FETEES-VAR-- ES-PI-EE-PRAIA-T S-PERTE-FINE-LIT
3- CHÂTEAUX DE LA 6- CAPITOLE O-AR-ER-PLANT-TI
-S-RARETE-HAMLET HORMIS-TOLE-MISE
MOT RESTANT = GUIDO RENI I-TENDUS-MALMENA UNIONS-SAINT-ORO UN-AL-CRUE-TARES
MORVEUX-SALVES-N LASSOMOIR-DECLIN I-HISTOIREDELART
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Le Soir
d’Algérie Détente Mardi 5 mars 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Piège
----------------
Samarium

Atmosphère Aéronefs
---------------- ----------------
Adeptes Palpa
Ex-OUA Possessif Dans la
---------------- ---------------- Rappel peine
Piège (ph) Lac ---------------- ----------------
---------------- ---------------- Erbium
File ----------------
Refuge Flâne Ultime
Habilité La Première Baudet
---------------- ---------------- ---------------- Société
Argon Issue Crack ----------------
---------------- ---------------- ---------------- Restitue
Elites Europe Engendré
Conspuer Souverains Préserve
---------------- ---------------- ----------------
Nuage Fatal Ultime
Traînas
---------------- Cacher
Lisière ----------------
---------------- Lutécium
Unis
Enlevé
---------------- Rêves Lanthane
Voyelle ---------------- ----------------
double
---------------- Clôturas Débutant
Préposition
Allongeas
Vagues ----------------
---------------- Creusées
Sombres ----------------
Vain
Mesures
---------------- Fuites Drame
Sans avis ---------------- ----------------
---------------- Détend Terre
Document
Soldats Chaîne
---------------- ----------------
Se pose sur Estimatif
la lune
Fin Bête
de soirée ----------------
Parade
---------------- ----------------
Radins Trempé
Série de Terniras
---------------- Bateau
collisions Océan ----------------
---------------- ---------------- Ex-UE
Fixation Banque
Préposition
Phoques Limite
----------------
---------------- Arbrisseaux ----------------
Voyelle
Aperçu Volé
double
Quartier
Découles Ecartées
d’Alger
---------------- ----------------
----------------
Unir Langue
Liquides
Note
Période ----------------
---------------- Critiquer
Regret ----------------
Prénom
Forme Ceinture Néon
d’être ---------------- ----------------
---------------- Pronom Songea
Ville belge
Divague
Issus ----------------
---------------- Règlement
Table ----------------
Inutile
Diplôme Solitaire Précipice
---------------- ---------------- ----------------
Reconnaître Figée Pot
Affectés Avant la Pronom Poissons
---------------- matière ---------------- ----------------
Ex- ---------------- Goutte Dévoré
Assemblée Préposition
Affreuse Argon
---------------- ----------------
Danse Cuivre
Détruite
Détruire ----------------
---------------- Usine à
Purs Rouiba
Stars Traîne Attaques
---------------- ---------------- ----------------
Monnaie Capitale Entourés

Mesures Installe Calcium Monnaie

---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Bulletin Bords Tellure Situées
Obus
Flatteur ----------------
---------------- Peuple
Niais ----------------
Pays
Tour de
Iridium Mer
chant
---------------- ----------------
----------------
Ex-ENTV Fut apte
Interjection
Radium Wilaya
Aduler ---------------- Rappel
----------------
---------------- Pronom ----------------
---------------- Consonne
Précieux Radon
Chrome double
Célèbres
Sépulture accords
---------------- ----------------
Forte Artère
Prescription
----------------
Boissons

Le Soir
LE SOIR DE L’IMMOBILIER
d’Algérie
APPARTEMENTS
––––––––––––––––––––
duplex O.-Romane, 177 m2, 1er, F5,
3 mds nég. - 0771 629 165 F147041
––––––––––––––––––––
société de promotion immobilière met
en vente plusieurs appartements sur
plan avec crédit bancaire à 1 %, à
Bouira-Centre. pour plus
d'informations, contacter :
tél.: 0560 08 83 14 - 026 73 65 16
F107005/B13
––––––––––––––––––––
Vds appt F4, 120 m2, semi-fini,
1er étage, dans coopérative sécurisée,
toutes commodités, à miramar.
tél.: 0660 16 87 76 ns
NECROLOGIE
––––––––––––––––––––
SOS
DÉCÈS
––––––––––––––––––––
Les familles Azougli et Azizou, parents
et alliés, ont la douleur de faire part du
décès de leur père, frère, cousin
Azougli Hocine
âgé de 66 ans, survenu le 4 mars 2019.
Que Dieu accueille le défunt en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons.
––––––––––––––––––––
PENSÉES
––––––––––––––––––––
Triste fut ce jour du
5 mars 1997 quand nous
a quittés à jamais notre
cher père et grand-père
Rabaï Mohamed
Sa femme, ses
enfants et ses petits-
enfants demandent à
tous ceux qui l’ont connu d’avoir une
pieuse pensée à sa mémoire.
Que Dieu lui ouvre les portes de Son
Vaste Paradis où il reposera éternellement
en paix.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons. F147045
Vous voulez réussir la tessdira
de votre fille ? Vous voulez
que ce jour soit le plus beau
jour de sa vie ? Faites appel à une
professionnelle au : 0554 92 23 08 ns
––––––––––––––––––––
PAS D’ARGENT ? MAÂLICH !
CHOISISSEZ ET PRENEZ
IMMÉDIATEMENT : MEUBLES,
ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE,
SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN
2 ANS. - TÉL.: 0555 926 155 -
0560 939 480 - 16, RUE HBB. F146991
Urgent, jeune femme avec en charge,
3 handicapés à 100 % moteur, besoin
SOS
de couches Adultes.
Tél.: 0551 06 73 11
C’est avec émotion et peine que nous avons appris le décès de feu M. BABA Ali
Mohamed député de la wilaya de Tamanrasset.
Le Président Directeur Général de Sonelgaz, M. Mohamed Arkab, ainsi que l’ensemble
du personnel présentent leurs sincères condoléances à la famille du défunt.
Que Dieu, le Tout-Puissant, le Miséricordieux, accueille le défunt en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons, et à Dieu nous retournons.
Publicité 21
Mardi 5 mars 2019 - PAGE
DEMANDES D’EMPLOI
LOCAUX COMMERCIAUX
Vends F3, meftah. Rez-de-chaussée. ––––––––––––––––––––––
JH, 38 ans, cherche emploi comme chauffeur,
proximité transports en commun, –––––––––––––––––––– 15 ans d’expérience, apte au déplacement.
écoles, lycées et commerces. Vente 1 grande surface administrative Tél.: 0559 807 404
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 - ––––––––––––––––––––––
en 2 niveaux, 420 m2, à Chéraga,
0668 01 47 43 ns JF, 24 ans, Alger-Centre, ingénieur chimie,
lotissement Kaouch, finie 100 %, en cherche emploi. Tél.: 0796 03 25 66 F147039
––––––––––––––––––––
toutes commodités, avec places ––––––––––––––––––––––
Vends F3 top, Aïn-Benian, H., 60 ans, ch. emploi chauffeur polyv., parle
parking. - 0770 25 68 04 F83
2e étage. toutes commodités. trois langues. Tél.: 0556 87 96 49 F147037
––––––––––––––––––––
PENSIONS
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 - ––––––––––––––––––––––
0668 01 47 43 ns 16 ans d’expérience dans le contrôle de
–––––––––––––––––––– gestion, cherche emploi à Alger et environs.
––––––––––––––––––––
TERRAINS Offre pension pour jeune fille sérieuse Tél.: 0797 09 71 09 F147000
––––––––––––––––––––––
et travailleuse. tél.: 0542 018 358 F147048
–––––––––––––––––––– Cadre retraitée cherche emploi dans
Vends 1 lot de terrain 1 009 m2, l’administration, les ressources humaines,
moyens généraux, peut aussi prendre en
sebala, avec acte, livret foncier,
gérance une entreprise. Tél.: 0541 62 60 36 -
certificat d’urbanisme, R+3, quartier Curieux s’abstenir. NS
résidentiel. - 0770 25 68 04 F83 ––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––– Je cherche du travail dans le domaine de la
soudure, dans une entreprise nationale ou
privée. - 0662 73 95 51 F147013
Très urgent : vieille dame ––––––––––––––––––––––
malade, nécessiteuse, dans
JF âgée de 22 ans, cherche emploi comme
un état de santé précaire, vendeuse ou femme de ménage, H24, même
cherche couches adultes salaire symbolique (orpheline de deux parents).
médium. Tél.: 0559 807 404 Tél.: 0656 48 28 67
––––––––––––––––––––––
AVIS DE DÉCÈS
Les familles Tourab et
Mellouk de Souk-Ahras ont
DIRECTION DU RESEAU COMMERCIAL SETIF
la douleur de faire part du
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE N° 02/DRCS/2018
décès de leur chère et regret-
La Caisse Nationale d’Epargne et de Prévoyance-Banque, Direction du Réseau Commercial de
Sétif, informe les soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres restreint N°
tée mère, grand-mère et
02/DRCS/2018, paru sur les quotidiens Le Soir d’Algérie du 23/12/2018 et El Khabar du
arrière-grand-mère
27/12/2018, portant:
«La Gestion des biens immobiliers
s ite 2 000 logements location-vente, El Bez - Sétif»
que l’évaluation des offres techniques et financières faite, conformément aux critères fixés dans le
cahier des charges, a donné le résultat suivant et le marché est attribué provisoirement à :
Mme Vve Mellouk Sakina
enterrée le 4 mars 2019 au
Soum iss ionn aire N I F
Not e
t echniqu e Not e f in an cière Tot al Mont ant TTC
née Tourab
cimetière central de Souk-
ob tenu e
AFAIFIA
ABDELKRIM 797324190003625 60 40 100 48.522.000,00DA
Ahras.
Tout soumissionnaire désirant introduire un recours portant contestation de l’attribution aussi
réalisée, dispose d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première parution du pré-
sent avis pour procéder au dépôt de son recours auprès du :
Secrétariat Permanent du Comité des Marchés
«A Dieu nous appartenons
61, Boulevard Souidani Boudjemaa, Tour B, 3 èm e étage bureau 2310, Chéraga, Alger et à Lui nous retournons.»
Anep n° 191 6005 429 - Le Soir d’Algérie du 05/03/2019
AVIS DIVERS
SI VOUS VOULEZ RÉGALER CYLKA - Soins à domicile
VOS INVITÉS EN TOUTES • Consultation médicale • Kiné • soins infirmiers,
OCCASIONS. - POUR DES REPAS
post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats
• Ambulance 24h/24 •
• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
A votre disposition et assurés
SAVOUREUX - FAites Appel d’Alger • Garde-malades.
par une équipe médicale et
à une dAme Au : 0550 35 17 42 n.s.
paramédicale qualifiée
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
OFFRES D’EMPLOI Réparation TV à domicile, toutes marques.
Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 ns
Restaurant à Alger –––––––––––––––– Cherche ingénieur en
cherche : Restaurant à saïd- électronique
Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée
CONDOLÉANCES
Hamdine recrute ayant un visa schengen de 16 ans, demande à toute âme
- Chef cuisinier -
SOS
femme de ménage en cours de validité. charitable de l’aider en lui procurant des
pizzaïolo - serveurs — couches adultes medium (moyennes) +
à temps plein, déclarée. — envoyez CV à :
Sonde n° 08 auto-sondage - Merci.
tél.: 0558 77 33 86 - tél.: 0541 05 97 92 ns sarlinolab@gmail.com
Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26
0781 62 09 00 ns –––––––––––––––– ––––––––––––––––
Anep n° 191 6005 472 - Le Soir d’Algérie du 05/03/2019
 magfemme03@yahoo.fr

magazine de la femme
Le Soir
d’Algérie

Mardi 5 mars 2019 - PAGE 23

Le
NUTRITION
Page animée par Hayet Ben

Légumes marinés
Les légumes sont indispensables
à la catalane
à la plupart des recettes pour leur
saveur et leurs qualités nutritionnelles
Pour 4 personnes, 2 aubergines, 2 courgettes,
1 poivron vert, 1 poivron rouge, 1 gros oignon,
2 belles tomates, 2 gousses d'ail, huile d'olive, sel,
poivre, thym, laurier, fines herbes.
L'aubergine La salade
C'est un légume du soleil. La salade est riche en
Elle appartient à la famille vitamines et en sels
des solanacées, comme minéraux. Elle est aussi
les pommes de terre, les peu énergétique et
piments, les poivrons et convient très bien aux
les tomates. L'aubergine régimes hypocaloriques.
est un excellent légume
minceur : elle n'apporte Le pois cassé
que 20 Kcal pour 100 g. C'est, en fait, un petit
Elle est riche en vitamines pois vert dépouillé de

A, B et C, en sels
minéraux et en
oligoéléments.
La carotte
La carotte est en fait une
racine. Elle est très riche
en vitamines B1, B2 et C,
en fibres et en carotène,
que l'organisme
transforme en vitamine A
si la préparation contient
peu de matières grasses.
La carotte est
moyennement énergétique
(40 Kcal. pour 100 g).
La courgette
La courgette est légère,
riche en fibres et n'apporte
L'épinard
Malgré la réputation que
lui a fait Popeye, l'épinard
n'est pas spécialement
tonique. Il a une forte
teneur en provitamines A,
vitamine C et substances
minérales. Il est peu
énergétique (30 Kcal. pour
100 g).
L'haricot vert
Riche en fibres et en sels
minéraux, il fait partie des
légumes minceur (40 Kcal/
pour 100 g). Il est à
Photos : DR
modération. Lorsque vous
le faites cuire, stoppez la
cuisson sous de l'eau très
froide. Ainsi il restera bien
ferme et vert.
La tomate
Riche en vitamines A, B et
C, mûre et parfumée, la
tomate est la meilleure.
Ses nombreuses variétés
permettent de la choisir en
fonction de son utilisation
culinaire. Avec ses 20
Kcal. pour 100 g, c'est le
légume minceur par
son enveloppe
cellulosique et cassé en
deux avant d'être séché.
Comme la lentille, il est
connu et consommé
depuis longtemps. Riche
en vitamines, il contribue,
avec la lentille, le haricot
vert et le pois chiche, à
prévenir l'hypertension et
les maladies cardio-
vasculaires.
La lentille
Elle est riche en fibres, en
sels minéraux et en oligo-
éléments.
Elle n'apporte que 100
Kcal. pour 100 g et
contient des protéines
Laver et essuyer les légumes, les couper en 2 dans le sens
de la longueur. Couper les extrémités des aubergines et
des courgettes, épépiner les poivrons. éplucher l'oignon
mais le laisser entier. Mettre les légumes sur la plaque du
four côté bombé vers le haut, badigeonner d'huile, saler.
Laisser sous le gril jusqu'à ce que la peau noircisse et
fasse des cloques. Bien surveiller parce que les légumes ne
cuisent pas à la même vitesse. Les mettre au fur et à
mesure dans un récipient profond. Le fermer le plus
hermétiquement possible. Laisser ainsi 1 h au moins, le
temps que la condensation retombe. Éplucher les légumes,
les couper en lanières ou en petits cubes. Les mettre dans
un plat creux, si possible en terre. Ajouter l'ail
grossièrement hâché, sel, poivre, thym, laurier, fines herbes
à votre convenance. Arrosez d'huile et bien mélanger.
Laisser mariner 1/2 journée au moins en remuant de temps

PUDDING
en temps et en rajoutant de l'huile si nécessaire.

Comment prévenir l’hyperthermie

que 30 Kcal. pour 100 g. consommer sans excellence. végétales de qualité.

BON À SAVOIR
Quels sont les effets
et la déshydratation
de l'eau sur l'organisme ?
Baguette rassie, 2 à 3 œufs, 60 cl de
lait tiède, 4 cuillères à soupe de Choisissez des quantités et
sucre, beurre, raisins secs, vêtements amples, fréquemment.
pommes… légers, de couleur En cas de forte L'eau est
claire et en fibres chaleur ou de indispensable au
naturelles. Portez un transpiration bon
chapeau et n’hésitez abondante, il est fonctionnement
pas à utiliser un possible d’augmenter de notre corps :
parasol. Evitez les sa ration de sel pour elle facilite les
atmosphères mal retenir l’eau à échanges entre
ventilées et ne restez l’intérieur de cellules ainsi
pas dans une voiture l’organisme. Faites que le transport
ou un lieu clos en plein boire souvent les des nutriments
soleil. Mieux vaut ne personnes âgées et (protéines, lipides, glucides…). D'autre part, l'eau permet
pas vous exposer au les enfants ; vous d'éliminer les déchets (urines) et de réguler la température
soleil pendant les de l’eau ou des linges pouvez emporter des de notre corps (transpiration)... Certaines eaux minérales
heures chaudes de la humides. Vous pouvez solutés de contribuent à la couverture de nos besoins quotidiens en
journée (entre 11 également prendre une réhydratation qui seront minéraux : selon leur composition, elles peuvent être plus ou
heures et 16 heures). douche fraîche également utiles en moins riches en calcium ou en magnésium, riches en
N’exposez jamais un plusieurs fois par jour. cas de diarrhée. sulfates d’où un certain effet diurétique ou encore riches en
nourrisson au soleil. Buvez régulièrement Proposez de l’eau ou bicarbonates, aux vertus digestives reconnues. L’eau est la
Evitez les activités même si vous n’avez des jus de fruits dilués seule boisson indispensable à notre organisme (qui contient
Couper le pain en morceaux de taille physiques en cas de pas soif. Mieux vaut à votre bébé. Evitez les 60 % d'eau !) et il est conseillé d'en boire de 1 à 1.5 litre par
fortes chaleurs. boire au moins deux boissons excitantes et jour (en plus de l'eau contenue dans les aliments) pour
moyenne puis disposer dans un
Rafraîchissez-vous le litres par jour. Buvez de diurétiques (thé, café, combler les différentes pertes quotidiennes.
saladier. Mouiller avec 30 cl de lait.

FORME
visage et le corps avec préférence par petites etc.).
Ecraser avec une fourchette et laisser

Des fesses en acier !

reposer pour que le pain soit bien
imprégné de lait. Fouetter les œufs
avec le sucre puis verser sur le pain et
mélanger. Préparer la garniture :
couper les fruits en morceaux plus ou
moins gros en fonction du résultat On les adore rondes petit matelas bien leur tonus. Pour y
désiré : croquant ou fondant. Fariner la et fermes. ferme. remédier : tous les
garniture. Vérifier la consistance du Malheureusement, il Pourquoi jours sous la douche,
pain, rajouter du lait si besoin est, afin faut les faire travailler ramollissent-elles ? un massage
que le mélange soit homogène puis régulièrement, sinon Les muscles des vigoureux est
ajouter la garniture. Beurrer elles ramollissent. fesses sont les plus magique pour
généreusement un moule et le remplir Test : devant un puissants de notre éliminer les rugosités
de la préparation. Tasser et déposer miroir, mettez-vous de corps et il leur suffit et raffermir la peau. A
des noisettes de beurre sur le dessus. profil, contractez les juste d'un peu l'aide d'un gant de
Enfourner à 180°C (thermostat 6) fessiers. d'exercice pour être crin, effectuez des
pendant 30 à 40 minutes. Il doit être Si vous observez peu beaux. Les longues rotations. Montez les
ou pas de périodes de escaliers pieds à plat.
doré et la croûte croustillante.
modifications, il faut, sédentarité ou un Les sports conseillés
PS : on peut préparer un pudding salé
en priorité, stimuler régime,amaigrissant : la bicyclette, la
en remplaçant le sucre par du fromage les muscles fessiers font très vite perdre course à pied, la
râpé. pour reconstituer un aux muscles fessiers marche rapide.
 PANORAMA

hoshana Zuboff est professeur

«Capitalisme de surveillance»
Friedrich Hayek — notamment son auprès des consommateurs euro-

S émérite à la Harvard Business

School et ancien collaborateur de
la faculté au Centre Berkman-Klein
pour l'internet et la société à la
Harvard Law School. Le magazine
Promarket vient de publier des
bonnes feuilles de son ouvrage From
the Age of Surveillance Capitalism :
The Fight for a Human Future at the
New Frontier of Power (De l'ère de la
surveillance capitalisme : la lutte
pour un avenir humain à la nouvelle
frontière du pouvoir). Il y traite de ce
qu’il appelle «la main invisible du
capitalisme de surveillance» à l’ère
du «servage numérique».(*)
A ses yeux, le nouvel ordre se dis-
tingue de l’ancien de trois manières :
primo, il préconise «le privilège de la
liberté et de la connaissance sans
entraves» : secundo, il élague «les
recettes biologiques» qui ont prévalu
de longue date et, tertio, il trahit «une
vision sociétale collectiviste soute-
nue par une indifférence radicale
dont Big Brother est l’expression
matérielle».
Les nouveaux maîtres du jeu ont
pour seule filiation avec le capitalis-
me originel qu’ils aspirent à se libérer
de toute contrainte, conformément à
deux assertions fondamentales :
«Les marchés sont intrinsèquement
mystérieux», d’une part ; «l'ignorance
engendrée par cette lacune comman-
de une grande liberté d'action pour
les acteurs du marché», d’autre part.
La célèbre métaphore de la «main
invisible» d'Adam Smith sacralise le
marché avec cette foi divine que «les
actions individuelles qui produisent
des marchés efficients se mêlent à un
schéma extrêmement complexe, un
mystère qu’aucune personne ni aucu-
ne entité ne peut espérer connaître
ou comprendre, encore moins com-
mander».
Dans son prolongement, tous les
libéraux «associent sans équivoque
liberté et ignorance». Pour reprendre,
monumental article, «l’utilisation de
la connaissance dans la société»,
paru en 2011 — «le mystère du mar-
ché réside dans le fait qu'un grand
nombre de personnes peuvent se
comporter efficacement tout en res-
tant ignorantes du tout». Dans cette
logique, «la perception humaine»
devient superfétatoire car les flux
d'informations pertinents opèrent
«hors de contrôle de tout esprit», la
dynamique du marché permettant aux
gens de fonctionner dans l'ignorance
sans que «personne soit obligé de
prescrire quoi faire».
La marge, le mystère qui se retrou-
vent dans cette «ignorance» nourris-
sent tous les rêves attachés au mythe
de la concurrence «pure et parfaite»
entre agents placés dans des condi-
tions idéales de compétition hors de
«toute ingérence réglementaire, légis-
lative, judiciaire, sociétale ou
publique».
C’est compter sans Big Other et
son «pouvoir instrumentaliste»
remettant en question le principe
classique de «la liberté par ignoran-
ce».
De nos jours, le «marché» n'est
plus aussi invisible que l'imaginaient
Smith ou Hayek : «Un capitalisme de
surveillance remplace le mystère par
la certitude, il a substitué révision,
modification du comportement et pré-
diction à l'ancien modèle». Il s'agit
d'un renversement fondamental de
l'idéal classique du «marché».
Au cœur de la nouvelle économie
de la surveillance, on retrouve le rôle
économique grandissant des modes
de surveillance de la population
comme nouvelles sources de profit
pour des secteurs variés de l'écono-
mie.
En 2013, on évaluait le secteur du
courtage des données personnelles à
200 milliards de dollars pour les seuls
Etats-Unis : c’est trois fois le budget
annuellement alloué par le gouverne-
ment américain à ses services de ren-
péens était estimée à 315 milliards
d’euros en 2011.
Et les besoins semblent loin de
connaître leur limite. Mark
Zuckerberg nous promet que
Facebook finira par connaître tous les
livres, films et chansons que vous
appréciez et que «ses modèles pré-
dictifs vous indiqueraient le bar où
aller lorsque vous arriverez dans une
ville inconnue, où le barman vous
accueillera avec votre boisson préfé-
rée».
Auparavant, l'ancien vice-prési-
dent des Etats-Unis Al Gore déplorait,
en 2013, de vivre «dans une écono-
mie de traqueurs», avec pour acteurs
des «entreprises exploitant internet
pour en extraire les informations
concernant les habitudes de consul-
tation et de consommation des utili-
sateurs, afin de cibler au mieux leurs
publicités».
Le responsable de l’équipe scienti-
fique Facebook est fier du résultat :
«Pour la première fois, nous avons
un microscope qui... nous permet
d’examiner le comportement social à
un niveau de finesse jamais atteint
auparavant.»
C’est également l’avis d’Eric
Schmidt de Google en 2010 : «Vous
nous donnez plus d'informations sur
vous, sur vos amis, et nous pouvons
améliorer la qualité de nos
recherches. Nous savons où vous
êtes. Nous savons où vous êtes allé.»
Pour Satya Nadella de Microsoft,
«tous les espaces physiques et insti-
tutionnels, les personnes et les rela-
tions sociales peuvent être indexés et
consultés: tout cela est sujet au rai-
sonnement automatique, à la recon-
naissance de formes, à la prédiction,
la préemption, l’interruption et la
modification».
Ainsi, le capitalisme de surveillan-
ce se décline comme «une conver-
gence sans précédent de la liberté et
du savoir» et le niveau de cette
convergence correspond exactement
Par Ammar Belhimer
ambelhimer@gmail.com
réclament la liberté de commander le
savoir, puis exploitent cet avantage
du savoir pour protéger et étendre
cette liberté.»
«Plus étonnant encore, le capital
d’investigation provient de la dépos-
session de l’expérience humaine,
concrétisée dans ses programmes de
restitution unilatéraux et omnipré-
sents : nos vies sont raclées et ven-
dues pour financer leur liberté et
notre assujettissement, leur connais-
sance et notre ignorance de ce qu’ils
savent.»
«La combinaison de la connais-
sance et de la liberté contribue à
accélérer l'asymétrie du pouvoir entre
les capitalistes et les sociétés dans
lesquelles ils évoluent. Ce cycle ne
sera brisé que si nous reconnaissons
en tant que citoyens, en tant que
sociétés et en tant que civilisation
que les capitalistes de la surveillance
en savent trop pour être éligibles à la
liberté.»
A. B.
Shoshana Zuboff, The Road to Digital
Serfdom? The Visible Hand of
Surveillance Capitalism, Promarket,
22 février 2019,
https://promarket.org/road-to-digital-
serfdom-surveillance-capitalism-

Le Soir sur Internet :
http:www.lesoirdalgerie.com
E-mail : info@lesoirdalgerie.com
SIDÉRATION !
seignement. Le marché européen est à la mesure du «pouvoir instrumenta- visible-
encore plus porteur : la valeur des liste». hand/?mc_cid=cfc0120717&mc_eid=6

POUSSE AVEC EUX !

données personnelles collectées «Les capitalistes de la surveillance b484f1c8e

Contrefaçon ! Arrestation d’une bande de faux…
Par Hakim Laâlam
… Nekkazeur !
Voilà ! Je viens de quitter ma sphère habituelle,
celle de la «critique humorisée», celle de la caustici-
té et de l’absurde enrobé de h’nana, pour entrer,
bien malgré moi, dans celle de la SIDÉRATION !
Celle qui te met les bras ballants et la mâchoire à la
Tex Avery, au sol. Et les lèvres et la bouche et la
glotte et ce qui reste de cerveau qui balbutient en
cœur : «Non, c’est pas possible ! Non, c’est pas
possible ! » Nous étions partis pour un seul scrutin
présidentiel, le 18 avril. Pays en crise économique,
avec des réserves de change en chute libre, nous
nous retrouvons maintenant avec deux scrutins et
une salinité de la note, de la facture finale que je
n’ose imaginer. Sidérant ! Ceux qui ont imaginé ce
saccage de notre tirelire nous envoient un seul
message : «Allah yerham babakoum, donnez-nous
juste 12 mois de rab pour que nous puissions net-
toyer les lieux, faire place nette et partir. Promis
qu’après, vous n’entendrez plus parler de nous.»
Sidérant ! Un ancien président d’Assemblée même
pas foutu de garder son perchoir, humilié jusqu’à
l’os et la chaîne et le cadenas, se présente soudain-
tout-à-coup, à 23 heures 56 tapantes au Conseil
constitutionnel pour y déposer 75 000 paraphes et
sa candidature. Il organise une «conférence de
presse», commence à dire ce qu’il va faire s’il est
élu, reçoit un coup de fil en direct-live et annonce
finalement qu’il ne se présente plus ! Sidérant ! Un
sosie ou un homonyme ou un hologramme ou un
gadget déglingué de Pif se pointe en salle de conf’,
hurle qu’il est le vrai Rachid Nekkaz, puis quitte la
salle, avec en fond, dans nos cerveaux en ébullition
incrédule, la musique d’une fanfare de cirque de
banlieue. Sidérant ! Et dehors, des citoyennes et
des citoyens du jour, une nation du bitume recon-
quis qui ressort en pleine nuit pour dire qu’elle ne
dort pas ! Qu’elle ne peut pas dormir. Qu’elle ne
peut plus dormir après ça ! Après tout ça !
Décidément sidérant ! Et surtout confirmé, acté,
scellé et non négociable : dans la Maison Dézédie,
le PEUPLE est tout là-haut, niveau terrasse. Et les
dirigeants tout en bas, niveau 3e sous-sol. Sans
ascenseur ! Je fume du thé et je reste éveillé, le cau-
chemar continue.
H. L.