Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
17 radjab 1436 - Mercredi 6 Mai 2015 - n15430 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - Issn 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
aLgrIe - LIBye
P. 3
Ph. Nesrine T.
rIche prograMMe
dactIons au proFIt des
jeunes aLgrIens
Ooredoo partenaire
officiel du ministre
de la Jeunesse
Bac 2015
P. 5
La crdibilit des
examens lie
lengagement des
intervenants et au
respect de la loi
P. 5
Ph. Billal
M.AbuLLAh AL-ThAni :
Le Premier ministre libyen, Abdullah Al-Thani a entam, hier, une visite de deux jours en Algrie dans le cadre des
consultations politiques entre les deux pays. Le premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu le Premier ministre de ltat de
Libye. Lentretien, qui sinscrit dans le cadre des rencontres priodiques de dialogue et de concertation politique entre les
responsables des deux pays, a permis de procder un examen de la situation prvalant dans ce pays frre ainsi qu une
valuation des efforts visant runir les conditions dun retour la paix et la stabilit en Libye et dans toute la sous-rgion.
aLgrIe - cuBa
Ph.louisa M.
Un crime
inexcusable
P. 8
P. 3
P. 4
Ph. Nacra I.
P. 6
P. 12
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MTO
EL MOUDJAHID
VOIL
Boualem Djebbar
invit de lAPN
La Commission des finances et du budget de l'Assemble populaire nationale (APN) recevra, cet aprs-midi
14h, M. Boualem Djebbar pour prsenter son expos.
CE MATIN 9H BOUIRA
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui :
Alger (26 - 14), Annaba (27- 15), Bchar
(398 - 23), Biskra (43 - 24), Constantine
(29 - 14), Djelfa (35 - 15), Ghardaa
(42 - 24), Oran (26 - 15), Stif (34 - 13),
Tamanrasset (36- 22), Tlemcen (27 - 12).
AGENDA CULTUREL
CE MATIN 10H
LA BIBLIOTHQUE
NATIONALE EL-HAMMA
Lassociation El-Kalima
de la culture et de linformation organise une rencontre
avec M. Hamraoui Habib
Chawki, ex-ministre de la
Communication et de la Culture, ce matin 10h la binationale
bliothque
El-Hamma (Salle rouge).
Confrence de presse
AUJOURDHUI 19H30
LA SALLE EL-MOUGAR
Vernissage de lexposition
de peinture
AUJOURDHUI 19H
AU CENTRE CULTUREL
ASSA-MESSAOUDI
Spectacle de sevillanas
Flamenclorikos
Linitiative
de la radio algrienne, de lamb a s s a d e
dEspagne en Algrie et de lInstitut Cervantes
dAlger, un spectacle de sevillanas, nomm Flamenclorikos, aura lieu, aujourdhui 19h, au
Centre culturel de la radio Assa-Messaoudi.
Le gnral major, Directeur gnral de la Sret nationale, Abdelghani Hamel, prsidera, ce matin 9h au centre
de formation de la police, la crmonie de sortie de promotion dagents de police.
DEMAIN 10 HEURES
AU LYCE FERHAT-ABBAS
( AN TAYA)
AUJOURDHUI
EHEC KOLA
CE MATIN 9H30
LHTEL SOFITEL
Alliance assurances :
confrence de presse
Les massacres
du 8 Mai 1945
CET APRS-MIDI
14H30
Inauguration officielle
du British Council
Linauguration officielle du
British Council se fera par la ministre de lducation nationale,
Mme Nouria Benghebrit, cet
aprs-midi 14h30, au sige du
British Council, sis 40, rue des frres Benali-Abdellah
(Ex-Parmentier), Hydra.
DEMAIN 9H
LHPITAL SPCIALIS
MAOUCHE-MHAND-AMOKRANE
DIMANCHE 10 MAI 8H
Dans le cadre du concours Commune plus propre, organis par la Commission sant, propret et protection de
lenvironnement de lAPW dAlger, une commission dvaluation des communes et des circonscriptions dadministration effectueront des sorties sur terrain, 8h, partir du sige
de lAPW, selon le programme suivant :
Dimanche 10 mai : Dar El-Beda, El-Mohammadia
9h30, Bab-Ezzouar 11h.
Lundi 11 mai : Bordj El-Kiffan 11h, Bordj El-Bahri
14h, El-Marssa 16h, An Taya 17h.
Mardi 12 mai : El-Harrach 9h30, Oued Smar 11h,
Bourouba 14h et Bach Djerrah 16h.
CE MATIN 10H
PRA : confrence
de presse
Lcole nationale suprieure des travaux publics organise, ce matin partir de 9h30 en son sige, sis cit Garidi,
vieux Kouba, une journe dtude intitule Prvention des
risques des catastrophe naturelles.
SAMEDI 9 MAI 9H
LHTEL EL-AURASSI
Crmonie de lancement du label Origine Algrie Garantie, qui sinscrit dans le prolongement de linitiative du
Forum des chefs dentreprise Mentoudj bladi, dans le but
de stimuler la production nationale, samedi 9 mai 9h lhtel El-Aurassi.
LES 8 ET 9 MAI
LINPA DLY IBRAHIM
LE 8 MAI
DAR EL-ADJAZA DE SIDI MOUSSA
EL MOUDJAHID
Le Prsident Bouteflika
reoit lenvoy spcial
du Prsident malien
Nation
ALGRIE - MALI
Le gouvernement malien est optimiste quant la signature le 15 mai prochain de laccord de paix et de rconciliation au Mali par toutes les parties concernes, a indiqu
hier Alger M. Zahabi Ould Sidi Mohamed, envoy spcial
du prsident malien, Ibrahim Boubacar Keta. Le gouvernement malien est en train de prparer cette crmonie qui
aura lieu le 15 mai Bamako et est trs optimiste par rapport
la signature de cet accord par les parties maliennes, a indiqu M. Zahabi Ould Sidi Mohamed la presse lissue
dune audience que lui a accorde le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. M. Zahabi est porteur dun
message du Prsident malien au Chef de lEtat portant sur la
tenue de cette crmonie. Le responsable malien, galement
ALGRIE - LIByE
Ph. : Billal
M. Sellal reoit
le Premier ministre libyen
ABduLLAH AL THAnI :
Ph. : T. Rouabah
mier round tenu les 10 et 11 mars 2015, les acteurs politiques libyens se sont retrouvs un
mois aprs Alger, les 13 et 14 avril, pour poursuivre lapprofondissement du dialogue et tudier le projet du document de rglement labor
par les nations unies et soumis aux participants
par le chef de la Mission dappui des nations
unies en Libye (unISMIL), Bernardino Lon.
qui consiste en le refus de toute intervention militaire trangre dune part et de favoriser la solution politique, par la mise en place dun
dialogue inclusif dautre part, tait juste et avre. Pour preuve, le soutien de la communaut
internationale et des principales capitales aux
efforts dploys par la diplomatie algrienne.
Reus jeudi dernier, leur demande, dans le
cadre dune dmarche commune, les chefs de
missions diplomatiques du Groupe dit des
3+5 (Etats-unis, France, Royaume-uni) +
(Italie, Espagne, Allemagne, uE, Onu), ont
lou les efforts colossaux dploys par lAlgrie et son rle minemment positif dans la
recherche dune solution prenne la crise en
Libye et son appui consquent au processus
initi par les nations unies dans ce cadre. Les
entretiens, qui se sont drouls au sige du Palais du gouvernement, ont offert au Premier ministre, Sellal, loccasion de ritrer le soutien
indfectible et la solidarit agissante du voisin
et frre du nord la Libye. LAlgrie a rgulirement affirm quelle ne pouvait rester les
bras croiss devant la crise que vit ce pays
frre et quelle ne mnagera aucun effort pour
accompagner le peuple libyen sur la voie du
retour la paix et de la scurit.
Nadia K.
Nation
EL MOUDJAHID
ALGRIE - CUBA
Un communiqu conjoint a t rendu public, hier, lissue de la visite dtat de trois jours, effectue en Algrie par le Prsident cubain, Raul Castro Ruz,
dont voici le texte intgral :
a inform la partie cubaine des efforts mens par lAlgrie pour faciliter la rsolution du conflit dans ce pays.
Les deux dlgations ont invit toutes les parties maliennes faire prvaloir lintrt suprme du Mali.
Sagissant de la situation au Moyen-Orient, les
deux parties ont ritr leur soutien une solution juste
et durable du conflit isralo-palestinien, pierre angulaire du conflit au Moyen-Orient et ont raffirm le
droit inalinable du peuple palestinien ltablissement dun tat indpendant dans les frontires davant
1967 avec El-Qods comme capitale. Elles ont, par ailleurs, condamn lintransigeance isralienne et sa politique illicite dimplantation de colonies dans les
territoires arabes palestiniens illgalement occups.
Elles ont galement exig la restitution inconditionnelle et immdiate de tous les territoires occups. Dans
ce contexte, elles ont soulign la ncessit de hter les
efforts pour la cration dune zone exempte darmes
nuclaires au Moyen-Orient.
Les deux parties ont raffirm leur ferme solidarit
avec la Rpublique bolivarienne du Venezuela et avec
le peuple vnzulien qui lutte pour poursuivre son
propre chemin et pour continuer porter lhritage du
Commandant et Prsident Hugo Chavez et qui fait face
des tentatives de dstabilisation, auxquelles il faut
mettre un terme, et des sanctions unilatrales qui doivent tre leves.
Elles ont estim que les relations entre les pays
dAmrique latine et des Carabes, ainsi que leurs relations avec les autres nations doivent tre conformes
lnonc de la la Proclamation de lAmrique latine
et des Carabes comme Zone de Paix, signe par les
chefs dEtat et de gouvernement de la rgion lors du
deuxime sommet de la Communaut des tats
dAmrique Latine et des Carabes (CELAC), qui a eu
lieu en janvier 2014.
fense nationale, chef dtat-major de lArme nationale populaire (ANP), le gnral de corps darme Ahmed Gad Salah,
le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, et le
ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf.
ALGRIE - MALI
Ph. : A. Yacef
voquant la question du terrorisme, les deux dlgations ont ritr leur ferme condamnation du terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, quels
que soient le lieu et lauteur, y compris le terrorisme
dtat. Elles ont raffirm la ncessit de conjuguer les
efforts pour lutter contre le terrorisme international.
Elles ont, galement, ritr leur engagement uvrer
en faveur de ladoption de la Convention globale sur
le terrorisme international dans le cadre des Nations
unies.
En passant en revue la situation en Amrique latine
et Carabes, la partie algrienne a salu lengagement
de la rgion pour la promotion de la paix et de la stabilit rgionales et pour la ralisation de son intgration
politique et conomique au bnfice de ses pays et de
ses peuples et en particulier la consolidation de la
Communaut des tats dAmrique Latine et des Carabes (CELAC).
Tout en saluant la dcision de rtablissement des relations diplomatiques entre Cuba et les tats-Unis, la
dlgation algrienne a form le vu quil soit mis fin,
de manire immdiate et inconditionnelle, linjuste
et illgal embargo conomique, commercial et financier impos Cuba. Elle a, par ailleurs, appel la restitution la souverainet de Cuba du territoire occup
illgalement ce jour par la base navale de Guantanamo.
Le Prsident Abdelaziz Bouteflika a tenu saluer
le leader historique de la rvolution cubaine, Fidel Castro, dont luvre au bnfice du peuple cubain et la solidarit active en faveur des peuples en lutte pour la
libert et lindpendance, constituent des motifs de
grande fiert. Au cours de son sjour en Algrie, le Prsident cubain a eu galement des entretiens avec M. le
Prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, M. le Prsident de lAssemble populaire nationale, Larbi Ould Khelifa et M. le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal. Ces entretiens importants ont t
loccasion pour les deux parties de discuter de questions bilatrales et internationales dintrt commun.
loccasion de cette visite, il a t galement procd
la signature dimportants accords de coopration algro-cubains.
Au terme de la visite, le Prsident cubain, S. E. M.
Raul Castro Ruz, a remerci vivement le Prsident Abdelaziz Bouteflika et le peuple algrien pour laccueil
chaleureux et lhospitalit gnreuse qui lui ont t rservs, ainsi qu la dlgation qui la accompagne
depuis leur arrive Alger.
S. E. M. Raul Castro Ruz a adress une invitation
son excellence Abdelaziz Bouteflika leffet deffectuer une visite dtat Cuba. Linvitation a t accepte avec plaisir et la date sera arrte dun commun
accord par le canal diplomatique.
dfinitif sur lensemble du territoire malien. Il a prcis, dans le mme sens, que la majorit des acteurs
ont rpondu par la positive, quant leur prsence au
rendez-vous du 15 mai, prcisant, ce propos, que
les messages lui parvenant de la Coordination des
mouvements de lAzawad (CMA) le laisse optimiste, quant la prsence de la Coordination la crmonie de signature. Le gouvernement malien est
fin prt pour que la crmonie du 15 mai, soit celle
de la paix, de la rconciliation et de la joie pour lensemble des Maliens et des acteurs impliqus dans ce
processus, a-t-il assur.
voquant sa prsence en Algrie, il a expliqu
quelle intervient dans le cadre de derniers
CRISE MALIENNE
indivisible, a-t-on affirm. Paix et scurit dans un Mali dquit et de justice sociale, ensemble pour un Mali un et
indivisible, plateforme des organisations de la socit civile du Mali, ensemble pour un Mali uni et paisible, taient,
entre autres, les slogans brandis lors de ce
meeting, ont indiqu des mdias.
Nous sommes l aujourdhui pour la
cause du Mali et non pour faire de la politique. Si les gens prenaient conscience du
danger que traverse le Mali, ce stade (lieu
du rassemblement, ndlr) naurait pas pu
pouvoir contenir le monde, a dclar lun
des intervenants. Pour plusieurs autres
EL MOUDJAHID
Nation
Le ministre de la Jeunesse, M. Abdelkader Khomri, et le directeur gnral dOoredoo, M. Jospeph Ged, ont procd, hier matin, la signature dune convention-cadre,
aux termes de laquelle loprateur de tlphonie mobile devient le partenaire officiel du ministre de la Jeunesse, dans le cadre dun ambitieux programme dactions
destination de la jeunesse.
core une fois, sa dimension citoyenne
nationale et son engagement constant
pour soutenir nos activits et actions en
faveur des jeunes. Notre programme
sinscrit dans laction gouvernementale
et les directives du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, qui
accorde un intrt particulier aux activits en direction de la Jeunesse. Cette
stratgie sur le long terme vise, en fait,
crer un environnement dans lequel
les jeunes Algriens peuvent spanouir et sexprimer. Nous tenons remercier tous les acteurs qui contribuent
laboutissement de ce programme.
Mettant en relief limpratif de tout
mobiliser en faveur de notre jeunesse,
le ministre relve, par ailleurs, toute
limportance de reprendre deux missions qui taient chres aux Algriens,
en loccurrence Inter-lyces ainsi que
lmission spcialement ddie pour
les enfants. Dans ce contexte, M.
Khomri lance un appel en direction des
responsables du secteur de lducation
pour se pencher sur cette question.
Sexprimant, ensuite, le DG de loprateur Ooredoo a affirm: Ooredoo,
loprateur national citoyen algrien,
qui a toujours plac lpanouissement
Ph : Nesrine
a crmonie de signature de
cette convention-cadre, qui sest
droule lhtel Mercure dAlger, a t marque par la prsence de
plusieurs membres du gouvernement.
taient notammentconvis prendre
part cette manifestation le wali dAlger, le prsident du Forum des chefs
dentreprises (FCE), le DG de lAutorit de rgulation de laudio-visuel et
nombre de personnalits reprsentant
diffrentes institutions du pays, ainsi
que de grands champions sportifs.
Dsormais, et la faveur de ce partenariat, loprateur de tlphonie mobile Ooredoo apportera son soutien aux
vnements et initiatives organiss par
le ministre de la Jeunesse, travers
toutes les rgions du territoire national,
et ce en tant que partenaire officiel. Il
sagit, notamment, des villages de loisirs, des activits de divertissement
pour les enfants et les jeunes, des activits commmoratives et de ftes nationales ainsi que des confrences
thmatiques.
Sexprimant cette occasion, le ministre de la Jeunesse a dclar: Nous
sommes heureux de sceller notre partenariat avec Ooredoo qui prouve, en-
BAC 2015
appliquer scrupuleusementtoutes les instructions. Pour lutter contre le phnomne dabsentisme enregistr lors des examens nationaux
prcdents, la ministre de lducation nationale a
rappel que tous les directeurs de lducation ont
t instruits dappliquer la loi dans toute sa rigueur lencontre des absents et des personnes
qui ngligent laccomplissement de leur devoir.
Ce colloque de formation de deux jours concerne
150 encadreurs parmi les chefs de centres de collecte et de correction et les prsidents des commissions de wilaya dobservation, chargs du
droulement des preuves du bac, prvue du 7 au
11 juin prochain.
conditions daccueil des voyageurs, notamment des membres de la communaut algrienne rsidant ltranger, et
pour rduire le temps consacr au traitement des voyageurs,
qui est actuellement dune heure et demie en moyenne, a
ajout M. Ghoul.
Le ministre a, par ailleurs, voqu limpact attendu de
lopration dextension du port dAnnaba, dans la perspective des investissements projets dans la rgion et qui reprsenteront, dici 2020, un surplus de 12 millions tonnes
de marchandises par an.
programme scolaire, linstar des autres matires et, par consquent, il est
prfrable de la programmer durant les conditions climatiques favorables.
La ministre de lducation nationale na pas manqu de dire, lors de sa rencontre avec les mdecins qui supervisent le bac sportif au lyce HassibaBen-Bouali, de mettre en garde les lves contre le recours aux boissons
nergisantes lors des examens du bac, notamment pendant lpreuve dducation physique et sportive. Elle a appel les parties concernes viter la
commercialisation de ces boissons dangereuses pour la sant de nos enfants. Le bac sportif, prvu jusquau 20 mai, concerne 780.116 candidats
sur les 853.780 inscrits aux examens. Le nombre des candidats scolariss
candidats ce bac est de 629.893, et 223.887 candidats libres.
TAyEB ZITOuNI :
dans ce contexte,
que les jeunes gnrationsdaujourdhui sont
capables de raliser des miracles
pour peu quils
simprgnent de
lesprit ayant prvalu lpoque
de la guerre de
Libration
et
quils soientguids sur les pas de
leurs anctres. Le
ministre a procd, loccasion de ces
festivits officielles, la baptisation de
deux lyces, dans les communes de SiMahdjoub et Ouzera, du nom du
moudjahid Chouihi Rahal, dcd depuis peu, et du chahid Hanini
Achour,ainsi que la baptisation dune
cit, Benchicao, du nom du moudjahid Korichi Rabah. M. Zitouni a dclar, lors de son passage sur les ondes
de la radio rgionale de Mda, que le
climat des relations entre lAlgrie et
la France est propice pour aborder certaines questions pendantes, en relation
avec lapriode de loccupation coloniale, voquant un dbut de prise de
conscience et dveil chez certains responsables franais concernant cette
phase de lhistoire de lAlgrie.
Nation
EL MOUDJAHID
Le commissaire pour laction pour le climat et lnergie, M. Miguel Arias Canete, a dclar que lAlgrie est un partenaire cl pour la zone europenne,
stratgique aussi bien au niveau bilatral, quau niveau rgional.
Ph.Nacera
pectives de coopration dans les domaines des nergies renouvelables et de lefficacit nergtique que
lalgrie sattelle dvelopper travers un programme ambitieux devant porter ses capacits de
production de llectricit tire partir de ces nergies
alternatives 22.000 mW lhorizon 2030.
Ph.Y. Cheufi
Tous les matriaux de construction utiliss dans le cadre de nos programmes de ralisation de logements
doivent tre des produits locaux .
Telles sont les instructions donnes
hier, par le ministre de lHabitat, de
lurbanisme et de la Ville, m. abdelmadjid Tebboune, lors de son dplacement au salon du Batimatec qui se tient
depuis le 3 mai, au Palais des expositions des Pins maritimes.
Le ministre qui a visit plusieurs
stands et sest longuement entretenu
avec les diffrents exposants, a prcis
que cette option, rsulte dune volont des pouvoirs publics de promouvoir la production nationale et
encourager ainsi, les entreprises activant dans le secteur.
aussi, ce sont les pouvoirs publics
qui vont dabord recourir cette mthode, puisque tous responsables de
projets relevant de lentreprise nationale de Promotion immobilire
(enPI).qui sont actuellement en cours,
sont appels ne plus sadresser aux
importateurs mais plutt aux producteurs locaux a galement indiqu le
ministre de lHabitat que les besoins
nationaux en la matire, sont normes,
eu gard aux nombreux projets actuellement en cours de ralisation. Pour
illustrer ses dires, abdelmadjid Tebboune dira que lors de ses diffrentes
rencontres avec les concepteurs de la
grande mosque dalger, les besoins
exprims en matire de cramique,
slvent plus de 21 millions de m2,
cest dire quil y a de la place pour
tout le monde et je suis convaincu que
les producteurs algriens ont beaucoup
de savoir-faire et de capacits dans le
respect de la qualit.
Lors de son passage au stand de
laadL, le ministre qui a eu sentre-
Ph.Hammadi
ce dossier bnficie dun intrt particulier de la part du Prsident de la rpublique, qui suit personnellement le
dossier avec un grand intrt.
Le comit qui est prsid par le ministre de la sant est compos dun
coordonnateur national nomm par le
ministre, du directeur gnral de la prvention et de la promotion de la sant,
du directeur gnral des services de
sant et de la rforme hospitalire, du
directeur de la pharmacie et des quipements de sant et du directeur gnral
du LncPP. au titre des ministres et
institutions impliqus dans la lutte
contre le cancer, il y a des reprsentants
du ministre charg de la scurit sociale, du ministre charg de lenseignement suprieur et de la recherche
scientifique, du ministre charg de la
dfense nationale, du directeur gnral
de la caisse nationale de scurit sociale et du commissaire au commissariat lenergie atomique. au titre des
personnalits, il y a cinq membres choisis parmi les experts scientifiques.
gardes communaux
Le ministre de lIntrieur
uvre la satisfaction
des revendications
EL MOUDJAHID
Nation
Crmonie de commmoration
de la Journe mondiale de la presse
POrtes OuVertes au COnseIl De la natIOn
Le Conseil de la nation a organis, dans le cadre de la clbration de la Journe mondiale de la presse et de la libert dexpression,
une crmonie en hommage aux journalistes de la presse crite et audiovisuelle, une manifestation, destine notamment faire connatre les rle
et missions de la chambre haute du Parlement, ses relations avec les autres institutions de la Rpublique,
ainsi que son apport la vie lgislative en Algrie.
Ph : T.Rouabah
haltes la salle des confrences, qui fait office de salle de crmonies officielles, la
salle des sances plnires, la salle de rdaction et la connaissance de ses systmes dinformation numriss, aux deux espaces
structurs autour de la bibliothque virtuelle
sous la conduite des diffrents responsables
leur tte o des exposs sur leur contenu,
leur fonction et organisation ont t fournis
aux participants. la manifestation qui sest
acheve par une sympathique rception a
constitu une premire dition organise par
la Chambre haute du Parlement, le Conseil
de la nation.
Pour information, le Conseil compte 144
membres dont 96 sont lus au scrutin indirect et secret (2/3) et 48 membres sont dsigns par le Prsident de la rpublique (1/3).
le nombre des membres du Conseil est
au maximum gal la moiti des membres
de lassemble populaire nationale. la
dure du mandat est de six ans. la Chambre
est renouvelable par moiti tous les trois
ans. le membre du Conseil engage sa responsabilit devant ses pairs qui peuvent rvoquer son mandat, la majorit de ses
membres, sil commet un acte indigne de sa
mission.
Houria Akram
la souverainet du peuple
dans la lgislation doit tre la
source de la relation dialectique
entre le pouvoir judiciaire et le
pouvoir excutif , a dclar, hier,
le prsident de lassemble populaire nationale, lors dune journe
parlementaire de lalliance de
lalgrie verte sur la lgislation
algrienne, entre textes et ralit.
Pour larbi Ould Khelifa, la lgislation ne peut tre plus forte
que si elle traduit les esprances
des citoyens et leur volont de
mieux grer les affaires dintrt
gnral. Partant du principe que
lapplication des lois est laffaire
de tous , le premier responsable
de la Chambre basse dira que la
scurit juridique impose au lgislateur de mieux clarifier la loi et
la rendre applicable.
Dans ce contexte il mettra en relief limportance de la jurisprudence mme de complmenter
les lois existantes. en dpit des
changements nationaux et internationaux, le prsident de laPn a affirm que les principes de la
Dclaration du 1er novembre 1954
sont la rfrence pour letat algrien et le repre essentiel des projets de modernisation et de progrs
proposs la socit, dont le plus
important est la Constitution qui
souligne que le peuple est la source
de tout pouvoir.
m. Ould Khelifa assure galement : nous ne prtendons ni la
perfection ni atteindre tous les
objectifs que nous escomptons en
tant que lgislateurs, et on ne peut
en aucun cas ignorer les efforts
considrables consentis en vue de
dvelopper notre systme judiciaire ainsi que les nombreuses lgislations adoptes par le
Parlement et promulgues par le
Prsident de la rpublique.
Lexercice judiciaire
un des lments
de la souverainet nationale
De son ct mahi Khelil, ministre des relations avec le Parlement
a, dans son intervention, mis lac-
le ministre souligne que la lgislation est considre comme lintermdiaire travers lequel
soprent les changements socioconomiques, comme il reprsente
un des mcanismes principaux permettant aux gouvernements et parlements de rpondre aux besoins
aussi multiples que renouvels des
socits.
Dans le mme ordre dides m.
mahi a indiqu que lexercice judiciaire est un des lments de la
souverainet nationale , ajoutant
que la philosophie de lgifrer est
soumise, dans sa dimension sociale
et politique, lthique morale.
le ministre a indiqu, galement,
que les rformes politiques, conomiques et sociales, engages par le
Prsident Bouteflika, ont activement contribu la redynamisation
lgislative en algrie, en gnral,
et au systme judiciaire en particulier. Dans son intervention, m.
mahi se flicite du dveloppement
qua connu cette dynamique lgislative, indiquant que 250 textes juridiques ont t promulgus depuis
la mise en place du premier Parlement pluriel en 1997. la 5e lgislature, elle, constitue une tape
importante du dbut de rformes
globales qua connue le pays.
Parlement
les initiatives des dputs en matire de lgifration demeurent modestes pour plusieurs
considrations dont les aspects techniques lis
la proposition des lois, a estim hier alger messaoud Chihoub, enseignant en droit. Dans son intervention lors de la journe parlementaire sur la
lgislation algrienne entre texte et ralit organise par le groupe parlementaire lalliance de
lalgrie verte (aaV), m. Chihoub a prcis que
les initiatives des dputs en matire de lgifra-
Nation
EL MOUDJAHID
Un crime inexcusable
Mon supplice nest rien ct de celui de mes frres et de mes surs dAlgrie brls vifs, mutils, humilis, viols, empals et coups en
morceaux, mais la voix des mes frres natteint plus la France, et la seule raison pour laquelle je tmoigne est que jespre que ma voix, moins
forte sans doute, mais plus proche, aura peut-tre plus de chance de latteindre. Tmoignage de Bachir Boumaza, datant de 1959.
Un moudjahid de la premire
heure, un intellectuel engag
Photos: Louiza
e Forum de la mmoire
dEl Moudjahid, initi en
coordination avec lassociation machal echahid, a dans
son programme de confrences
historiques, abord les massacres
du 8 mai 1945. a la veille de la
commmoration du 70e anniversaire de cette date tragique cette
confrence, sest voulue un hommage particulier au dfunt moudjahid Bachir Boumaza, enfant de
kherrata et fondateur de la Fondation 8 mai 1945, avec pour slogan
un peuple sans mmoire, un peuple sans avenir . La rencontre
marque par la prsence de snateurs, de moudjahidine, a t une
occasion, pour revenir sur tous les
crimes commis par la France coloniale. tout a commenc en 1830
avec cette invasion et la conqute
dun pays souverain. Les historiens
de crime contre la paix, mais le colonisateurs, avec ses objectifs expansionnistes ne sest pas limit
cela, des crimes de guerre et des
crimes contre lhumanit ont t
commis sous le regard complice du
monde. ces crimes rests impunis
doivent tre dnoncs et rappels a
tion du peuple algrien, et les statistiques de lenvahisseur luimme en disent long sur le nombre
de la population qui na cess de
diminuer avec la politique franaise (famine, envoi dalgriens
servir sous le drapeau franais lors
des Premire et deuxime guerres
mondiales... le confrencier est
galement revenu sur limpact des
massacres du 8 mai 1945. dans ce
contexte, il dira que la France coloniale na pas renonc sa mauvaise foi, et sous couvert de
rformes, elle a continu dans sa
stratgie colonisatrice en instituant
des assembles de deux collges
faisant la diffrence entre europens et algriens, mais dira-t-il
toutes ces actions nont fait que
renforcer le mouvement national.
Pour salah goudjil parler de la
date du 8 mai 1945, cest parler de
cet veil nationaliste. Le sang de
mai a ensemenc novembre. et
juste titre il dira que la gnration
de novembre a dans lhistoire de
lalgrie la seule avoir vaincu le
colonisateur et avoir refus de faire
de lalgrie un pays laque.
Nora Chergui
tortur dont des tmoignages au recueil La gangrne paru aux ditions minuit o il dnonce la
barbarie de larme coloniale.
mon supplice est rien par rapport
aux souffrances de mes frres algriens , a-t-il tmoign. Bachir
Boumaza tait un homme sincre
Nation
EL MOUDJAHID
Six annes aprs la crise conomique et financire internationale, lconomie nationale a subi, linstar des autres pays producteurs de
ptrole, la baisse drastique des prix du baril, partir du second semestre de lanne dernire, a indiqu, hier, le gouverneur de la Banque
dAlgrie, M. Mohamed Laksaci.
exprimant loccasion de la
tenue du deuxime colloque
international sur le thme
Systmes Financiers et Croissance
Economique, organis par lEcole
suprieure de commerce dalger, il a
soulign quen dpit de la reprise de
la croissance, 4% en 2014 contre 2%
en 2013, une vulnrabilit sobserve
au niveau de la balance des paiements mais galement pour les finances publiques. il dira quaprs
14 annes dexcdent de la balance
de paiement extrieure un dficit a
t enregistr en 2014, entranant une
baisse des rserves de change ds le
second semestre de lanne passe,
mais cela aprs une longue priode
daccumulation soutenue des rserves de change.
Cependant le niveau officiel de
ces rserves reste adquat, stablissant plus de 30 mois dadaptation
des biens et services fin 2014.Et
de poursuivre: la dette extrieure
qui a t de 3.7 milliards de dollars
fin 2014, nous soulignons que la
pression financire extrieure nette
de lalgrie demeure solide fin
2014, cela a-t-il ajout devrait
contribuer attnuer leffet de choc
externe pour 2015. En outre le trs
faible taux dendettement en devises
des entreprises du secteur des hydrocarbures, mais galement des
banques oprant en algrie contribuent fortement limiter les consquences financires des chocs
externes. M. Laksaci a insist sur la
ncessit de matriser le niveau dabsorption afin de prserver la viabilit
terme, de la balance des paiements.
aGRiCULtURE
Une filiale de la CNMA vise llargissement de la couverture assurance pour les agriculteurs
Sant
Nation
10
EL MOUDJAHID
Nous avons obtenu, ce matin, le rsultat de lenqute et le rapport prliminaires de lautopsie concernant le dcs de lenfant Mestfaoui Ramzi.
Le mdecin lgiste a dclar quil ny a pas de traces de violences sur le corps de lenfant, a affirm, hier, M. Abdelaziz Boudraa, procureur du
tribunal de Bir Mourad-Ras.
pant avec les redites des crits du XIXe sicle, longtemps exploits faute de pouvoir
consulter des rfrences nouvelles, a estim
Setty Simon-Khedis, membre de lAssociation internationale soufie alawia (AISAONG). Dautres approches sont encore
possibles, encore faut-il poser de nouveaux
questionnements, effectuer de nouvelles dmarches, et aller la source mme, cest-dire consulter les fonds darchives peu ou
pas consultes, voire compltement indites, a-t-elle prconis. Dans sa confrence
intitule LEmir Abd El-Kader au miroir de
lAutre, Mme Khedis a, notamment mis laccent sur la dimension humaine de lillustre
personnalit algrienne, rappelant que le prix
de la Tolrance lui fut attribu titre posthume (en 2011) par la Fondation Ousseimi
(Suisse). Cette distinction, qui fut aussi attribue de son vivant Nelson Mandela (en
2004), mit lhonneur lacte humanitaire de
lEmir Abdelkader, le hros algrien denvergure universelle, a observ lintervenante dont lorganisation (AISA-ONG) est
Les essais nuclaires franais au Sahara sont des crimes contre lhumanit,
a affirm, hier Oran, le Dr Hassan Khalaf, de luniversit de droit et des relations
internationales de Bruxelles (Belgique). Les essais nuclaires franais au Sahara
sont des crimes contre lhumanit. La France doit rendre justice aux victimes
parmi les populations des zones contamines jusqu ce jour, a soulign cet universitaire dorigine palestinienne, dans son intervention au colloque international
sur les pratiques rpressives et politiques coloniales franaises en Algrie 18301962 : lexemple de la question de la torture, ouvert la veille Oran.
Le confrencier a soulign que les effets radioactifs de ces essais Reggane
et In Ikker, dans la rgion dAdrar, sont encore importants et causent de vritables dsastres sur les plans cologique et de la sant humaine avec lapparition
de diverses pathologies comme les cancers et les malformations. Le secrtaire
dEtat auprs du ministre franais de la Dfense, charg des Anciens combattants
et de la Mmoire, Jean-Marc Todeschini, avait indiqu en avril dernier lors dune
visite Alger, que les gouvernements des deux pays sont convenus, depuis dcembre 2014, de mettre en place une structure mixte permettant de rflchir la
faon de faciliter le dpt des demandes dindemnisation par les ventuelles victimes algriennes des essais nuclaires franais. Il a galement fait savoir que la
premire runion de ce dispositif interviendra trs prochainement, en tous cas
avant la fin 2015.
Nation
11
EL MOUDJAHID
Le procs de laffaire Khalifa Bank et dAbdelmoumne Khelifa sest poursuivi, hier au tribunal de Blida, pour la deuxime journe conscutive,
en prsence du principal accus, Abdelmoumne Rafik Khelifa, et des autres accuss.
association de malfaiteurs, trafic dinfluence, corruption, dilapidation de deniers publics et blanchiment dargent.
Aprs la lecture des 360 questions, le
juge Hallali prononcera les sentences
et statuera aprs sur le sort de laccus
en fuite, Kouidri Tayeb. Le tribunal
criminel va galement statuer sur laction civile relative aux demandes de
ddommagement matriel et moral des
parties civiles qui sont lAgence nationale des autoroutes, ladministration
douanire et le Trsor public. la fin
du procs, dimanche dernier, les accuss ont tenu saluer les conditions qui
lont entour et le bon traitement qui
leur a t rserv par le prsident du
tribunal en leur donnant la parole et
de lcole Hanine. Selon les tmoignages recueillis auprs de ses camarades de classe, le dcs de Ramzy
faisait suite une altercation avec un
camarade de classe.
Lagresseur nest autre que le
pre du camarade de classe de Ramzi.
Aprs avoir t rou de coups de
poings au sous-sol de la place Ken-
GARDES COMMUNAUX
dit des gardes communaux, le directeur gnral des ressources humaines, de la formation et
des statuts au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Merabti Abdelhalim, avait affirm quil a t rpondu pratiquement toutes
les revendications des gardes communaux,
lexception de certaines qui sont en cours
dexamen dont celle lie aux agents radis pour
des raisons non objectives. voquant le dossier relatif la carte Chifa, il a assur que les
modalits permettant aux gardes communaux
de bnficier dune assurance 100% taient
en cours dexamen, prcisant que cette question exigeait lintervention des autres secteurs
ministriels.
12
Economie
EL MOUDJAHID
Le taux de croissance du PIB hors hydrocarbures de lAlgrie devrait atteindre 4,8% en 2015 et 4,4% en 2016 (contre 5,1% en 2014),
a indiqu, hier, le FMI dans sa mise jour des perspectives conomiques de la rgion Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA), en appelant
la grande urgence de la diversification conomique des pays ptroliers de cette rgion.
La 16e dition du Salon International du Tourisme et des Voyages (SETEV) se tiendra cette
anne du 14 au 17 mai, au Palais des Expositions
(SAFEX) des Pins maritimes Alger, sous le
thme Investir dans le tourisme, un placement
sr. Lorganisation de ce salon confirme encore
une fois la grande volont des pouvoirs publics de
dvelopper ce secteur rentable pour lconomie
nationale. Contacte hier par tlphone la charge
des mdias et des relations publiques lOffice
National du Tourisme, Mme Nacera Hamani a indiqu que cette anne plus de 250 exposants nationaux et trangers prendront part cet
vnement. Elle a ajout que pour cette 16e dition le nombre des participants trangers a connu
une augmentation importante par rapport la prcdente dition.
Ce qui confirme, selon elle, que la destination
Algrie subit un profond changement, en devenant
plus attractive. Sagissant des agences de voyage
notre interlocutrice a fait savoir galement que leur
nombre a connu une augmentation constante ce
qui montre le grand intrt de ce salon. Et de
poursuivre durant cette dition les agences de
voyages vont se regrouper en ple selon leurs activits respectives. Organis par le ministre du
PTROLE
une production mondiale toujours leve et une consommation en berne. Plombs par un excs doffre dans un march
atone, les cours du ptrole ont perdu plus de 50% de leur valeur entre juin 2014 et mars 2015 avant de rebondir. Les rserves amricaines, en hausse depuis plus de quatre mois
daffile, se seraient encore accrues de 1,2 million de barils
la semaine dernire, selon une moyenne des prvisions danalystes interrogs par lagence Bloomberg. Elles slevaient
490,9 millions la semaine prcdente, selon lagence amricaine pour lnergie (EIA), au plus haut depuis 1930. Toute
baisse des rserves Cushing (terminal ptrolier dans lOklahoma, centre-sud des Etats-Unis, o est entrepos le brut servant de rfrence au WTI) ou une simple hausse plus faible
quattendu des stocks de brut pourraient tre interprtes
comme un dbut de resserrement du march et donc dclencher de nouveaux achats, commentaient les analystes de
Commerzbank.
CROISSANCE
Redressement conomique
en eurozone en 2015
1,9%. La relative embellie conomique dont bnficie la zone
aux innovations du secteur. Concernant les activits programmes en marge de ce salon Mme
Hamani a fait savoir que des rencontres B to B
entre les diffrents oprateurs et des confrences
dbats, animes par des spcialistes seront organises. Il est rappeler quen terme dinvestissement, le gouvernement Algrien lanc dans
son programme de dveloppement, plus de 800
projets dinvestissement dune capacit de plus de
99.000 lits qui seront raliss lhorizon 2025, ce
qui permettra, selon les responsables du secteur, la
cration denviron de 500.000 postes demploi.
Makhlouf Ait Ziane
AGRICULTURE
MASCARA
EL MOUDJAHID
Rgions
De nouvelles infrastructures
scolaires
Plusieurs projets de ralisation dinfrastructures scolaires enregistrent un taux d'avancement des travaux
gnralement acceptable, et les diffrents services auxquels ils sont confis s'activent
afin de respecter les dlais de livraison, selon les clauses du cahier des charges.
CONSTANTINE
PLANIFICATION TERRITORIALE
de lenvironnement, linventaire
des ressources
naturelles,
lamnagement du territoire, la
gestion du rseau routier et des
domaines forestiers, a encore indiqu le commandant Serrat.
Les militaires chargs de
lorganisation de cette manifestation qui concide avec la manifestation
Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe nont pas hsit rpon-
OUM EL-BOUAGHI
BRVES
13
14
Monde
MIGRANTS EN MDITERRANE
Une quarantaine de migrants auraient trouv la mort, lors dun incident sur leur canot pneumatique, ont racont
hier des survivants arrivs Catane, en Sicile, et accueillis par des membres de lONG Save the Children.
Le Rwanda appelle
Bujumbura protger
ses civils
PRSIDENTIELLE
AU TOGO
diriges galement par des ressortissants chinois , a indiqu la police dans un communiqu, en prcisant que lopration sest solde
par la dtention de 80 personnes parmi lesquelles se trouvaient les chefs de cette organisation . Quelque 70 immigrs ont galement
t interpells dans le cadre de cette enqute en
possession de faux passeports alors quils tentaient dembarquer bords de vols qui devaient
les mener destination. Le rseau avait aussi
des liens avec dautres organisations en Europe, dont lune faisait lobjet dune enqute de
la Police franaise aux frontires (PAF) de
Marseille, selon la police espagnole. Lenqute
Faure Gnassingb
investi pour un
nouveau mandat
Le prsident togolais, Faure Gnassingb, rlu pour un troisime quinquennat, a prt serment lundi
dernier Lom devant la Cour
constitutionnelle runie en audience
solennelle. La crmonie de prestation de serment a rassembl plus de
500 personnes : ministres, dputs et
cadres de lUnion pour la Rpublique (UNIR, au pouvoir), ainsi que
des diplomates accrdits au Togo.
Un candidat de lopposition, Komandga Taama arriv en quatrime position avec 1,03% des
suffrages tait prsent cette crmonie retransmise en direct sur les
mdias dEtat. Les diffrentes missions dobservation lectorale
Onu, UA, Communaut conomique des Etats dAfrique de
lOuest, Concertation nationale de la
socit civile (ONG togolaise finance par lUnion europenne) ont
estim le scrutin libre et transparent,
sans signaler de fraudes dans ce pays
de sept millions dhabitants. Le CAP
2015 (Combat pour lalternance politique), parti de Jean-Pierre Fabre, a
contest les rsultats provisoires publis hier par la Commission lectorale nationale indpendante (Cni),
qui crditait M. Gnassingb de
58,75% des suffrages, contre
34,95% des voix pour M. Fabre.
RENSEIGNEMENT
SOMMET DU CCG
VIOLENCES
AU BURUNDI
R. I.
LGISLATIVES EN GRANDE-BRETAGNE
BRVES
EL MOUDJAHID
Le scandale
de lespionnage
allemand fissure
la coalition
gouvernementale
Monde
TATS-UNIS - SOMALIE
EL MOUDJAHID
Le secrtaire dtat amricain, John Kerry, en visite hier Mogadiscio, a estim que la Somalie en guerre allait
mieux depuis la mise en place dinstitutions provisoires et des succs militaires contre les insurgs shebab.
SYRIE
Le mdiateur
de lONU entame
des consultations un niveau
modeste
Alerte au tsunami
CRISE MALIENNE
Nouveaux combats
entre rebelles et soldats
Tnenkou
BRVES
15
FUSILLADE
DU TEXAS
AFGHANISTAN
CENTRAFRIQUE
Culture
12
EL MOUDJAHID
in Hinan est le nom que des traditions orales donnent lanctre originelle des touaregs
nobles du Hoggar. Il sagit dune
femme de lgende que lon connat
aujourdhui travers la tradition orale
touargue qui la dcrit comme une
femme belle et puissante. Aucun crit
ne prouve son existence, son passage
a t transmis de gnration en gnration. Nos anctres nous ont parl
de la reine tin Hinan, et ce sont leurs
grands-parents qui leur ont transmis
cette information. Elle est la mre
fondatrice de la socit touareg et un
socle solide de notre identit amazigh, affirment de nombreux touaregs autochtones que nous avons
questionns tamanrasset. En 1925,
Abalissa, des archologues francoamricains dcouvrent la tombe
dune femme. Ils y trouvent outre un
squelette bien conserv, des pices de
monnaie leffigie de lempereur romain Constantin, des bijoux en or et
en argent, ainsi quun mobilier funraire. La tombe, qui date du IVe sicle, est attribue par les archologues
Cependant, des bijoux en or ont t retrouvs dans le tombeau de Tin Hinan, alors que
porter de lor dans la croyance touareg porte
malheur quen pensez-vous?
Pour ce qui est de lutilisation des mtaux,
les bracelets en or, que nous avons trouvs sur
le tombeau de tin Hinan, sont authentiques, et
on sait que dans lAntiquit certains groupes de
populations et certaines cultures ont utilis lor.
Il est vrai quactuellement les touareg ne portent pas trop lor, en comparant le contemporain au pass, cest largent qui prdomine de
nos jours, cest d peut tre de la disponibilit
Arts Et CULtUrE
Un week-end
aux anges
EL MOUDJAHID
Culture
VOCATION
17
Malek Haddad fut un crivain majeur de la littrature algrienne. Son uvre, dune singularit exceptionnelle, au regard de la profondeur des ides quelle a
portes aux nues avec un idal avant-gardiste et une remarquable criture qui nous meut encore et toujours parce quelle entremle le genre potique et
lcriture romanesque faisant surgir, au dtour dun vers ou au travers dune histoire, des vrits premires est considre, aujourdhui, comme un texte
classique qui gagnerait grandement figurer dans les tables des matires des livres de nos collgiens.
Publicit
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
EL MOUDJAHID
Socit
19
Lassociation El-Baraka plaide pour ladaptation des constructions et la mise en uvre de la force de ltat pour lapplication de la loi
en matire de prise en charge de cette frange de la socit.
Alger
La Gendarmerie dEl-Harrach
intercepte une bande de malfaiteurs
spcialise dans le vol de cbles
en cuivre
BATnA
Des cours de sensibilisation la prvention des accidents de la route sont organiss, depuis lundi dernier Batna, par les
services de la sret de wilaya, lintention
des lves dtablissements scolaires des
trois cycles de lenseignement.
Place sous le slogan engagez-vous
commencer, cette action prventive, qui
se poursuivra jusqu dimanche prochain,
inscrite dans le cadre de la semaine arabe
de la circulation routire, vise, selon ses
initiateurs, consacrer le principe de sensibilisation et de prvention en milieu scolaire et consolider le rle de la police de
proximit.
Appuys par des photographies et des
statistiques sur les accidents de la circulation, les cours de sensibilisation aux risques
lis aux accidents de la circulation et la
prvention routire, anims par des cadres
spcialiss de la Sret nationale, ont t
dispenss dans plusieurs tablissements
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
1
N 3784
Dtente -TV
21
Mots FLCHS
N 3 784
10
POISSON DEAU
DOUCE
VILLE DESPAGNE
PIECE DE COQUE DE
NAVIRE
POME
DANS LE PR
ISSU
PEUPLE DU MARCHREB
EN LVRE
EN FORME DOEUFS
TOUT
PATRIE DABRAHAM
DEMEURE
QUESTION
PAYS
REJET DE LTRANGER
HORIZONTALEMENT :
I-Qui acclre le schage II- Ondes -Patinoire couverte
III-Menuisiers IV- Murle-Pome-Saint V-Plante meublesInsecte des mares VI- la mode-Sel ou ester dun acide
VII-Sucre purifi -Dans le porc VIII-Pour tous les joursPrfixe pour terre
IX- Dbut itnraire -Ananties
X- Tube en fer -Protection.
VERTICALEMENT :
PERSONNEL
GLOBULE ROUGE
Dfinitions
EN ATTENTE
OUBLIA
CONJONCTION
PRFIXE
CONFORT
DEUX EN DINDE
PARADIS
2
3
4
X
E
A
E
U
B
I
6
8
10
R
E
9 10
N
E
A
S
8
10
T
T
V
E
Slection
Mercredi
10
DBILE
COUVERTURE
DIRECT
RIGOLE
EST AU-DESSUS
ORGANISATION
ARME
LATINO
2 -Aviateur
1- Xenon -levateur -Arbre toujours vert
3-Supporte malgr lui -Nord-Sud 4- Classe des films -Sel dargent
5-Dcision de justice 6- Chef -Unit 7- Entrept darmes -En canal.
8-Dans le labo -Range 9- Inattendues 10 -Luxe -Mesure.
PREMIRE DAME
-
Grille
ttisier
3. Vassalit
33. Minaudier
11. Ralliement
35. Egouttoir
13. maintenant
37. Appliquer
6. Jrmiade
12 . Sovitique
34. Redresse
36. Physicien
14. Pricliter
38. Nacelles
17. Engouement
40. Tlpathe
16. Brevetable
18. Vide-poches
19. Prsalaire
21. Dvidage
26. Gigahertz
15. TRANCHET
20. Organique
22. Disgracie
23. Olivaison
8. Homogne
32 . Plagiaire
10. Parfumeur
9. Prussiate
L
P
E T
R U
A L
I
U O B K O B
A N T D
M O N E U X L
30. Coupe-file
1. Bouteille
2. Springbok
4. Palissant
5. Drivatif
L V
R D
Z M I
V
T
T E
E T
G R A C
O L
D E
T C U R B
S U B
B
E Q A T C O N
D R E S
P H Y
N A C E L L
L
E U Q
E
I
Produite dans plus de 32 pays travers le monde, Familetna est la version Algrienne du fameux
jeu tlvis franais Une Famille en Or , tant pris jadis par les tlspectateurs Algriens.
Ce jeu tlvis, grand public et familial, a pour principe de faire concourir sur le plateau deux familles,
afin de trouver les rponses les plus donnes par les sondeurs, des questions inspires de la vie
quotidienne.
L
I
E G O
E N A
X E
A Z
14h25
mission anime
par Mehdi ADJAOUD
Mercredi 6 Mai 2015
E E
Feuilleton algrien
Ralis par Baya El Hachemi
Avec Taya Al Ameri, Badis Fodala, Rda Laghouati, Linda
Yasmine, Boualem Benani, Khalida Salhate, Mourad
Zerouni, Mounira Rouabhi...
FAMILETNA
T A T
Cest lhistoire dune famille dont la vie bascule quand lunique garon, Badis,
sombre dans lunivers de la drogue, et devient toxicomane. La famille se dcompose,
les relations deviennent tumultueuses entre Badis et son pre qui lui reproche le
dcs de sa mre et sa sur.
R A Y A G
20h45
N N D E
P A T H E G
Tlvision
LE MDAILLON
T R
T E
R E M
T R
A G
A N
Q U
R E
V A
A N
T E
P
S O L
N U N E C O U
A R
G N
I
V A
E H O M O G
S M P C T R A N C H E
29. Consolant
7. Limoneux
27. Dbrayage
41. Gingembre
43. Ouarzazat
A A O A E O R G A N
39. Dlasser
42. Extatique
Mot CACH
24. Urbaniste
25. Sublimit
28. Apothose
31. Treillis
N 3783
R
T
E
U M E
T B
D R
N E
E
E
U R A
I
R M
E E
D T
O L
E L
E R O
U T T
N V V O
D E
A A M C A
O E
T G B
E
A U D
L A
U
E
T
I
Q U
S
G E M B
A Z R
E
J
E R H
I
E R O
E R
R E
U O R
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
au 07 mai 2015
- Fedjr.........................04h10
- Chourouq.................05h49
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
PENSE
Vie pratique
PENSE
Avis de vente
AVIS DE CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
CONDOLANCES
CONDOLANCES
AVIS DE CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
ANEP323183 du 06/05/2015
29
CONDOLANCES
La prsidente-directrice gnrale
dEl Moudjahid, Nama Abbas,
ayant appris avec tristesse le
dcs du pre de Mme Zahia
Ben Arrous, snatrice, lui
prsente ainsi qu toute sa
famille,
ses
sincres
condolances, et les assure de
sa profonde compassion.
QuAllah
le
Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa sainte
misricorde et laccueille en Son
vaste paradis.
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 06/05/2015
Le Directeur gnral, le
Prsident
du
Conseil
dadministration
et
lensemble du personnel
de la CACOBATPH, trs
attrists par le dcs de
la mre de
M. BEN MERADI
Mohamed
prsentent ce dernier et
toute
sa
famille
leurs
sincres condolances et
les
assurent
en
cette
pnible circonstance de
leur profonde sympathie.
Puisse
Dieu
le
Tout-
Puissant accorder la
dfunte
Sa
Sainte
Misricorde et laccueillir
en Son vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub
ANEP323182 du 06/05/2015
Condolances
El Moudjahid/Pub
ANEP323163 du 06/05/2015
Sports
30
EL MOUDJAHID
Bchar
Il
Le ministre des Sports, M. Mohammed Tahmi, a plaid, lundi Taghit (Bchar), pour une gestion et organisation meilleures des associations et clubs sportifs dans le pays.
chelsea
le dfenseur franais
du Fc Barcelone Jrmy
Mathieu a t contraint de
dclarer forfait pour la rception du Bayern Munich
mercredi en demi-finale
aller de ligue des champions (20h45), en raison de
douleurs rcurrentes un
tendon dachille, a annonc
mardi le club catalan.Jrmy Mathieu souffre de
gnes au tendon dachille
de la jambe droite.
ilsera forfait pour le match contre le Bayern
Munich et sa disponibilit pour lesprochains
matches dpendra de lvolution de sa bles-
sure,
a
prcis
le
Baradans un communiqu.
Mathieu, 31 ans, avait dj
souffert des mmes douleurs
au dbut de lanne, avant
de revenir en forme et de se
montrer dcisif pour Barcelone, avec notamment un
but lors du clasico de
liga remport face au real
Madrid (2-1) fin mars.son
absence mercredi rduit les
options en dfense centrale
pour lentraneur luis enrique, qui devrait reconduire au camp nou la
paireMascherano-Piqu.
linstance ajoute que les matchs truqus commencent rarement avec les joueurs. la Fifpro
dnonce le club, qui naurait pas pay ses
joueurs depuis mars. aussi, la Fifpro tient dcrdibiliser lusage du dtecteur de mensonge,
qui nest pas loutil adquat pour dterminer
si quelquun ment ou non selon certains scientifiques. le FK Bank Most jouait en premire
division de 2005 2008. aujourdhui, le club
tchque va certainement tre relgu en troisime division. et sils taient tout simplement
nuls ?
Fc Barcelone
real Madrid
Bayern Munich
arsenal
aliko
dangote
est
lhomme le plus riche
dafrique.
la valorisation des entreprises cotes en Bourse de
lhomme daffaires nigrian
slve aujourdhui plus de
25 millards de dollars, selon le
classement 2014 tabli par
Forbes. aliko dangote a un
FiFa
Publicit
FK BanK Most
El Moudjahid/Pub
Sports
EL MOUDJAHID
Le football algrien va de surprise en surprise. Aprs avoir russi lexploit historique de qualifier trois clubs pour la phase de poules
de la Ligue des champions dAfrique, les reprsentants algriens dans cette prestigieuse comptition africaine se voient verser dans
le mme groupe, lissue du tirage au sort effectu, hier matin, au sige de la Confdration africaine de football dans la capitale
gyptienne, Le Caire.
ENTrANEUr
JS SAoUrA
USM Alger, et MCE Eulma, Sadane s'est dit surpris. Franchement, ce n'est rien comprendre.
C'est du jamais vu, mme au niveau mondial, avec
la prsence de trois quipes d'un seul pays dans la
mme poule.
La Confdration africaine doit revoir son systme du tirage au sort, et viter que plus de deux
clubs d'un mme pays tombent dans le mme
groupe, a estim Sadane, qui a conseill, en
plaisantant, l'autre quipe du groupe B, Al-Merrikh du Soudan, d'effectuer un long sjour en Algrie pour viter les dplacements.
L'entraneur de la JS Saoura, Mohamed Henkouche, a assur, hier, que son quipe se battra
jusqu'au bout lors des quatre dernires journes du
championnat pour assurer son maintien en Ligue 1
algrienne de football, malgr la difficult de la
mission qui l'attend. Nous allons nous battre
jusqu'au bout.
Ce ne sera pas une simple affaire, mais nous
n'avons d'autre choix que d'engranger le maximum
de points dans les quatre rencontres restantes afin
d'viter la relgation, a dclar l'APS le patron
technique du club du sud-ouest algrien.
La
JSS effectue sa plus mauvaise saison en Ligue 1
depuis son accession parmi l'lite il y a trois annes. A quatre journes de la fin du championnat,
La Ligue interrgions de football (LIrF) a promis de sanctionner svrement les personnes dfaillantes dans laffaire du match CA Kouba - USM
Stif, prvu le 1er mai dernier pour le compte de la 28e journe du Championnat
inter-rgions, groupe Centre-Est, et non jou suite labsence du trio arbitral.
Linvestigation a dmontr que les e-mails transmis aux arbitres dsigns pour
ce match sont parvenus tardivement aux intresss. A cet effet, des sanctions
svres seront prononces lencontre des personnes responsables de la direction de larbitrage, a indiqu LIrF sur son site officiel. La Ligue na pas encore
USM ALgEr
31
Dziri voque un
groupe indit
PArME
Belfodil vers
la Turquie
MONNAIE
PTROLE
L'euro 1.028$
Le Brent
64.58
dollars
COOPRATION ALGRO-AFRICAINE
D E R N I E R E S
COOPERATION ALGRO-BRITANNIQUE
Le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdessalem
Bouchouareb, sest entretenu,
hier Alger, avec lenvoy
spcial du Premier Ministre
britannique pour la promotion
du partenariat conomique
CYBERCRIMINALIT
le renforcement de la coopration internationale en la matire, a ajout la ministre lors de cette rencontre tenue en marge
des travaux de la Commission de la
science et de la technique au service du
dveloppement. Mme Derdouri a soulign
que la premire phase de la socit de
FIFA
DIPLOMATIE
ALGRIE-SLOVNIE
Agrment la nomination du
nouvel ambassadeur dAlgrie
auprs de la Slovnie
ALGRIE - GUINE-BISSAU
Agrment du nouvel
ambassadeur dAlgrie auprs
de la Guine-Bissau
SISME AU NPAL
Le dtachement de la Protection
civile repche deux victimes
sous les dcombres
DGSN
ACCIDENT