Dimanche 3 - Lundi 4 mai 2015 71e anne No 21863 2,20 France mtropolitaine www.lemonde.

fr

Fondateur : Hubert BeuveMry

GRCE

LE PRSIDENT
ALLEMAND NEXCLUT
PAS DE PAYER
DES RPARATIONS

LEurope, enjeu
crucial des lections
britanniques

ARABIE SAOUDITE

HOLLANDE
ACCUEILLI APRS
LE COUP DE FORCE
DU ROI SALMAN

Le premier ministre sortant,

David Cameron, a promis

un rfrendum sur lappartenance
de son pays lUnion europenne,
sil remporte les lections de jeudi 7 mai.
LEurope continentale sinquite

LIR E PAGE 4

LIR E P A GE S 2 E T 3

LIR E PAGE 5

LONDRES
ET LE PIGE
DU BREXIT

LI R E P A G E 26

BALTIMORE

David Cameron
le 14 avril Swindon.
PETER MACDIARMID/REUTERS

Alain Jupp, le candidat qui mise sur la matire grise

SIX POLICIERS
POURSUIVIS POUR
HOMICIDE APRS
LA MORT DE GRAY

LIR E PAGE 5

Le maire de Bordeaux espre remporter la primaire UMP avec une quipe resserre et un programme libral
On sinscrit dans une campagne profonde, pas sur une campagne de slogan
et destrade , explique le dput de la
Marne, Benoist Apparu. Une manire de
se dmarquer du rival, Nicolas Sarkozy,
dont les juppistes soulignent le man
que de travail sur le fond. La matire
grise est de notre ct. Certains balayent
a dun revers de main mais, la fin, cela

fera la diffrence , veut croire Gilles

Boyer, conseiller du maire de Bordeaux.
Lavantage dAlain Jupp, cest quil a
une colonne vertbrale , renchrit le d
put de Savoie Herv Gaymard.

LIR E PAGE 8 E T L A T R IB U NE
DE NAT HA LIE KOS C IUS KO- M OR IZ E T
E T L AU R E NT WAU QU IE Z S U R
LE S R P U B LIC A INS PAGE 1 4

L'HISTOIRE DU JOUR
La star amricaine Katy Perry
trouble la gopolitique asiatique

Le Corbusier,
larchitecte de
la Cit radieuse,
taitil fasciste ?

ENQUTE

es milliers de jeunes fans qui agitent

des tubes fluorescents : Unconditionally, le tube de la star amricaine Katy
Perry, a reu un accueil enthousiaste au Taipei
Arena le 28 avril. Et pour cause : la chanteuse,
vtue pour cette chanson dune robe verte scin
tillante, deux tournesols agrafs sur les seins,
sest spontanment empare dun drapeau de
la Rpublique de Chine (Tawan), quelle a port
en cape tout au long du spectacle.
Une double connotation explosive dans le
monde chinois. Les fleurs de tournesol de la
robe mais aussi du dcor faisaient partie de la
panoplie de Katy Perry pour le parcours asiati
que de sa tourne mondiale, qui lavait mene
Tokyo, Canton et Shangha. Mais elles consti
tuaient une rfrence (involontaire ?) au
mouvement des tournesols , qui a paralys
pendant trois semaines, il y a un an, le Parle
ment tawanais : distribues aux manifestants,
les fleurs devinrent lemblme dune jeunesse
gardienne de la souverainet de lle face la
Chine voisine et aux tractations opaques du
Kouomintang (le KMT, au pouvoir Tawan)
avec son ancien ennemi communiste.
La Rpublique de Chine (RDC) est prison
nire dun statu quo dlicat, ni indpen
dance ni runification , la Chine populaire
sappliquant saboter tous ses attributs de
souverainet : Pkin a ainsi pouss le Npal
refuser laide de Tawan pour le sisme du
25 avril.

Le drapeau officiel de la RDC est lui un enjeu

de la coexistence fragile entre Taipei et Pkin :
initialement associ au KMT, il nen est pas
moins devenu le symbole de ralliement de la
gnration militante des tournesols. Son in
terdiction en 2008 dans les environs imm
diats de la dlgation chinoise, lors de la visite
historique Taipei de lenvoy officieux de
Chine populaire, par un gouvernement tawa
nais soucieux de mnager Pkin, forgea la
conscience contestataire
des organisateurs des ma
LA CHANTEUSE
nifestations de lan der
nier. A Taipei, mardi soir, la
NEN EST
prestation de Katy Perry a
PAS SON
mu aux larmes cer
tains de ses fans, a rapport
PREMIER
le Ziyou Shibao ( Liberty
Times ), portedrapeau du
COUP DCLAT
camp indpendantiste.
EN ASIE
La brunette aux yeux
bleus nen est pas son
premier coup dclat en Asie : dans LInterview qui tue !, la comdie satirique de Sony,
la rvlation de la passion cache de Kim
Jongun pour Firework, autre tube de Katy
Perry, par le journaliste qui linterroge, finira
par faire craquer le dictateur nordco
ren, entranant sa chute et la dmocrati
sation du pays ermite. p
brice pedroletti
(pkin, correspondant)

Ce mardi 28 avril, Frdric Migay

rou prend le micro devant une
cinquantaine de journalistes, qui
viennent de dcouvrir lexposi
tion Le Corbusier , voir au
Centre Pompidou jusquau 3 aot.
Bon, on va poser la question qui
fche, maintenant , lance ce
commissaire de lexposition. Tout
le monde comprend. Elle tient en
cinq mots : Le Corbusier estil
fasciste ? Fasciste, celui que lon
surnomme avec paresse le Pi
casso ou l Einstein de larchi
tecture, le gnie de la modernit
de lentredeuxguerres ?
Poser la question suffit jeter
lopprobre sur CharlesEdouard
Jeanneret, n en 1887 en Suisse,
devenu Le Corbusier en 1922. La
poser au Centre Pompidou re
vient y jeter une boule puante.
Mais voil, trois livres sont parus
qui dcrivent la face obscure du
matre : sa frquentation de cer
cles fascistes dans la France des
annes 1930.

LIR E L E NQU T E
DE M IC HE L GU E R R IN PAGE 1 6

LINTERPRTE,
QUI DCOUVRIT
BRASSENS,
NE CHANTERA PLUS

LIR E PAGE 1 8

LE BUREAU FILMS - 2015 / PHOTOS DECORS : WOLF AVNI - CRDITS NON CONTRACTUELS

mre des rformes , selon lancien pre

mier ministre ; un deuxime en jan
vier 2016 sur les thmatiques rgalien
nes ; un troisime en avril suivant sur
lconomie et un quatrime en septem
bre 2016, qui fera office de synthse et
prcisera sa vision europenne et inter
nationale juste avant la primaire. On
fait le pari du srieux, pas du populisme.

CRATION

PATACHOU

l sest retir avec sa petite quipe,

rue de lUniversit, deux pas de
lAssemble nationale. Depuis la mi
octobre, Alain Jupp se prpare la pri
maire UMP. Le calendrier est cal. Le
maire de Bordeaux a prvu de publier
quatre livres programmatiques dans les
seize prochains mois. Un premier en
septembre 2015 sur lducation, la

PETER
SARSGAARD

JRMIE
RENIER

EMILY
MORTIMER

CLAUDE
RICH

&

LIAM
CUNNINGHAM

LE 6 MAI AU CINMA
WWW.REZOFILMS.COM

Algrie 180 DA, Allemagne 2,50 , Andorre 2,40 , Autriche 2,80 , Belgique 2,20 , Cameroun 1 900 F CFA, Canada 4,50 $, Cte d'Ivoire 1 900 F CFA, Danemark 30 KRD, Espagne 2,50 , Finlande 4 , Gabon 1 900 F CFA, Grande-Bretagne 1,90 , Grce 2,50 , Guadeloupe-Martinique 2,40 , Guyane 2,80 , Hongrie 950 HUF,
Irlande 2,50 , Italie 2,50 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,20 , Malte 2,50 , Maroc 13 DH, Pays-Bas 2,50 , Portugal cont. 2,50 , La Runion 2,40 , Sngal 1 900 F CFA, Slovnie 2,50 , Saint-Martin 2,80 , Suisse 3,50 CHF, TOM Avion 450 XPF, Tunisie 2,50 DT, Turquie 9 TL, Afrique CFA autres 1 900 F CFA

2 | international

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

L E S L E C T I O N S A U R OYA U M E - U N I

LEurope,
enjeu cach
du scrutin
britannique
Conservateurs et travaillistes,
quasi-galit dans les sondages,
sopposent sur lorganisation
dun rfrendum sur le maintien
du royaume dans lUE

londres - correspondant

n peu par accident, lEu

rope a fait irruption, jeudi
30 avril, dans le dernier
dbat tlvis de la cam
pagne pour les lections
lgislatives britanniques
du 7 mai. Le premier ministre conserva
teur, David Cameron, malmen par un
lecteur qui lui reprochait son silence sur
ses allis possibles dans le prochain gou
vernement, sest soudain cabr, quelques
secondes de la fin de son temps de parole :
Les Britanniques mritent vraiment un rfrendum sur la sortie de lUnion europenne, a-t-il lanc, avant dajouter schement : Je ne conduirai pas de gouvernement qui nhonorerait pas cette promesse.
Cest une ligne rouge. La remarque est
dabord un avertissement aux librauxdmocrates, proeuropens, dont le premier ministre risque fort davoir besoin
nouveau pour disposer dune majorit
parlementaire : sils veulent continuer de
gouverner avec M. Cameron, les LibDems
devront accepter le rfrendum quil a promis pour 2017.
CONSPIRATION DU SILENCE

Quelques minutes plus tard, le chef de

lopposition travailliste, Ed Miliband, interrog sparment, a ritr sa promesse,
diamtralement oppose : sil est lu, il ny
aura pas de rfrendum sur le Brexit
( British exit ) qui, a-t-il dit, serait un
dsastre pour des millions demplois, pour
les entreprises et les familles . Si je suis
premier ministre, a poursuivi le chef du Labour, je veux dpenser mon nergie sur le
pouvoir dachat, lemploi et la sant, par sur
cette ide de quitter lUnion europenne.
Sur aucun autre sujet les deux prtendants au pouvoir ne soutiennent des positions aussi discordantes. Pourtant, lEurope est la grande absente de cette campagne lectorale, o aucun des deux camps,
quasi-galit dans les sondages (34 %
pour les Tories, 33 % pour le Labour), ne

LE CONTEXTE
UKIP
Le premier ministre, David Cameron, a promis en 2013 lorganisation dici 2017 dun rfrendum sur lappartenance du
Royaume-Uni lUnion europenne, sous la pression du parti
europhobe UKIP, de Nigel Farage, dont le discours sduit une
partie de llectorat conservateur.

COSSE
Le parti indpendantiste cossais, le SNP, a le vent en poupe
dans cette campagne pour les
lections du 7 mai. Il devrait ravir de nombreux siges aux travaillistes. Un rfrendum sur le
Brexit ( British exit ) relancerait leurs vellits dorganiser
une nouvelle consultation sur
lindpendance de lEcosse.

Le chef des travaillistes,

Ed Miliband, lors dun dbat
sur la BBC, le 30 avril.
POOL/REUTERS

parvient creuser lcart. La question

europenne narrive quen septime position des proccupations exprimes par
les lecteurs, et les partis politiques ont
soigneusement vit le sujet.
Cela ressemble une conspiration du silence sur ce qui est probablement lenjeu le
plus important de ces lections , rsume
George Parker, rdacteur en chef politique
du Financial Times. Pour les Britanniques,
voquer lEurope revient immanquablement parler dimmigration. Aucun des
deux grands partis ne souhaite agiter ce
chiffon rouge, de peur de faire le jeu du
Parti pour lindpendance du RoyaumeUni (UKIP, europhobe) dont la raison
dtre est la sortie de lUE, accuse dempcher tout contrle de limmigration.
De leur ct, les tories ne tiennent pas
provoquer le patronat, inquiet de lincertitude lie un rfrendum, mais qui finance largement leur campagne. Quant
au Labour, il sait que son refus du rfrendum nest pas populaire. Tous les autres
partis, les Verts proeuropens compris, en rclament un, en mettant en
avant limpratif dmocratique.
Selon un sondage publi en avril par The
Guardian, plus de trois lecteurs britanniques sur quatre sont favorables au rfrendum, et 46 % voteraient pour le Brexit
(38 % contre). Les travaillistes sont
dailleurs eux-mmes diviss sur la question, et beaucoup dobservateurs estiment
que, mme si Ed Miliband devient premier
ministre, un rfrendum aura lieu tt ou
tard tant la pression de lopinion est forte.
Je suis oppos au rfrendum, car je pense
que cest aux dputs de choisir, estime
Charles Grant, fondateur et directeur du
Centre pour la rforme europenne, le
principal groupe de rflexion proeuropen britannique. Mais je nai aucun
doute : il y en aura un en 2017 si M. Cameron
gagne les lections, ou lorsque les conservateurs reviendront au pouvoir aprs 2020.
Le vote de jeudi prochain ne porte pas
sur lEurope, mais il va dclencher une dynamique. Il faudra attendre le dtail des
rsultats pour en mesurer les consquences, notamment en termes de calendrier.
Tous les sondages refltent la fragmentation indite du corps lectoral et indiquent quaucun des deux grands partis ne
pourra gouverner seul. Si David Cameron
gagne, le rfrendum aura lieu, mais plus
ou moins facilement selon les alliances
quil risque dtre contraint de passer. Allis les plus probables, les LibDems pourraient faire entendre leurs rticences, surtout si leur leader, lactuel vice-premier
ministre, Nick Clegg, est battu dans sa cir-

CEST ENCORE
UNE FOIS LCOSSE
QUI RISQUE
DE SINVITER
AVEC
LE PLUS DE FRACAS
DANS LE DBAT

conscription de Sheffield. Si M. Cameron

a en outre besoin des voix de du UKIP, la
tendance sera lacclration du rfrendum, puisque le parti de Nigel Farage le rclame le plus rapidement possible .
DROIT DE VETO

Mais cest encore une fois lEcosse, plus favorable au maintien dans lUE que lAngleterre, qui risque de sinviter avec le plus de
fracas dans le dbat europen. Le parti nationaliste cossais, le Scottish National
Party (SNP), plus gauche que le Labour,
devrait ravir la plupart, voire la totalit des
siges de dputs aujourdhui dtenus par
les travaillistes au nord du mur dHadrien.
Il deviendrait alors un partenaire indispensable ces derniers pour gouverner.
Le SNP proclame sa volont de sortir
David Cameron de Downing Street, mais
son objectif suprme, lindpendance de
lEcosse, saccommoderait mieux en ralit dune victoire de ce dernier.
Non seulement le maintien des tories au
pouvoir exacerberait les tensions en
Ecosse et favoriserait la revendication
dindpendance, mais le rfrendum sur
le Brexit pourrait acclrer sa satisfaction.
Nicola Sturgeon, chef du SNP, rpte que,
si une telle consultation a lieu, elle exigera
un droit de veto pour viter que les
Ecossais ne soient tirs hors de lUE contre
leur gr par les Anglais. Que lEcosse et
lAngleterre votent de faon divergente sur
le Brexit, et Mme Sturgeon rclamera un
nouveau rfrendum sur lindpendance
de lEcosse. Sans lien apparent, les dossiers
Brexit et indpendance cossaise risquent
donc de se trouver imbriqus au lendemain des lgislatives du 7 mai. Il apparat
dsormais clairement que les Anglais, sils
votaient pour sortir de lUE, feraient en
mme temps un choix qui les rvulse : ils
divorceraient davec les Ecossais. p
philippe bernard

Sans la Grande-Bretagne,
Selon Denis MacShane, ancien ministre des affaires
ENTRETIEN
londres - correspondant

enis MacShane, 66 ans,

ancien dput travailliste (1994-2012), a t
ministre des affaires europennes de Tony Blair de 2002 2005.
Il vient de publier Londres,
Brexit : How Britain Will Leave Europe ( Comment la Grande Bretagne va quitter lEurope , d.
I. B. Tauris, non traduit), dans lequel il sinquite dune sortie du
Royaume-Uni de lUnion europenne (UE), en cas de rfrendum promis dici 2017 par David
Cameron sil gagne les lections
du 7 mai.
Considrez-vous ces lgislatives comme dcisives pour
lavenir du pays dans lEurope ?
Sans le moindre doute, car elles
peuvent entraner lorganisation
dun rfrendum sur lappartenance lUE. Indpendamment
du rsultat dune telle consultation, la campagne qui le prcderait empoisonnerait les relations
du Royaume-Uni avec le reste de
lUE et conduirait une radicalisation de lopinion. Comme tous les
plbiscites, son rsultat serait incertain. Ce serait aussi la premire
fois, depuis que les Allemands ont
dcid en 1933 de quitter la Socit des Nations par rfrendum,
quun grand Etat europen poserait la question de son dpart
dune organisation internationale.
Pourquoi ce choix fondamental a-t-il t si peu dbattu pendant la campagne lectorale ?
Aucun des deux grands partis
na intrt soulever la question :
les conservateurs ne veulent pas
saliner le monde des affaires qui
les finance en avouant quils prparent deux annes de campagne
rfrendaire
dstabilisante

ouvrant ventuellement sur une

sortie de lUE dsastreuse pour la
City. Quant aux travaillistes, ils ne
veulent pas reconnatre quils
vont priver les lecteurs dun vote
dmocratique sur lUE.
Que cherche David Cameron en
promettant ce rfrendum ?
M. Cameron na aucune vision,
mais une capacit permanente
dadaptation. Il a promis un rfrendum pour une seule raison : limiter lhmorragie de ses lecteurs vers le UKIP (Parti pour lindpendance du Royaume-Uni,
europhobe). David Cameron nest
profondment ni pour ni contre
lUE. Il appartient simplement
une gnration entre en politique la fin des annes 1980,
quand Margaret Thatcher a rendu
toxique la question europenne.
En quelques annes, les tories, qui
taient le parti de lEurope depuis
1945, y sont devenus farouchement hostiles. Ils le sont rests.
M. Cameron promet de faire
campagne pour le maintien
dans lUE sil obtient des rformes. A-t-il une chance dobtenir satisfaction ?
Personne ne comprend ce quil
veut. Il prtend obtenir une rvision des traits constitutifs de lUE
en feignant doublier que cest
hors de question pour Angela Merkel et Franois Hollande, qui seront en campagne lectorale
en 2017. Il dit vouloir obtenir des
rgles plus protectrices pour la
City, mais dnonce en mme
temps une Europe trop tatillonne.
Il rclame llargissement du march intrieur aux capitaux mais
exige en mme temps des rgles
pour protger le systme de sant
publique britannique, la BBC et les
compagnies dassurances londoniennes. M. Cameron veut aussi
pouvoir limiter limmigration de
lest de lEurope en oubliant que

international | 3

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Lisolement de Londres inquite Bruxelles

Les promesses lectorales de David Cameron sont reues avec scepticisme
bruxelles - bureau europen

ruxelles a pris soin, ces

derniers mois, dviter
les sujets qui pourraient
fcher Londres. Et prfre garder un silence radio propos des prochaines lections lgislatives britanniques. Les institutions europennes savent quelles seront peut-tre confrontes,
lavenir, de prilleuses discussions en cas de rfrendum sur
lappartenance du pays lUnion
promis par le premier ministre
conservateur, David Cameron.
Avec, la cl, un ventuel British
exit ou Brexit .
La capitale europenne reste
toutefois tonnamment calme
durant la campagne. Et pas question pour les dirigeants de la Commission ou du Conseil, mme
dans les contacts les plus discrets,
davouer leur prfrence pour
une victoire du Labour dEd Milliband, qui nenvisage, lui, un rfrendum quau cas o lUE procderait un nouveau transfert de
comptences. Mais mme les
conservateurs du Parti populaire
europen (PPE) paraissent parfois
se rsigner prendre leurs distances avec David Cameron. Nous
prfrerions, comme presque tout
le monde, un maintien dans
lUnion. Mais noubliez pas que Cameron a jug utile dobliger ses
lus quitter notre groupe
en 2005. Il nest plus quun de nos
cousins loigns , ironise un cadre du groupe PPE.
Un autre lu du groupe conservateur souligne que ce geste,

comme la politique suivie par le

premier ministre conservateur
depuis son entre en fonctions,
na eu quune consquence : la
rduction de linfluence du Royaume-Uni . Linfluente diplomatie
britannique ne jouerait mme
plus son rle dans des dbats sur
des dossiers majeurs, que ce soit
en politique trangre, en
Ukraine ou face lorganisation
Etat islamique, ou dans les dossiers conomiques, comme le futur march unique numrique ou
le trait de commerce transatlantique (TTIP). Lisolement du
Royaume-Uni sest renforc aprs
lchec de la tentative du premier
ministre de fdrer lAllemagne et
dautres contre la candidature du
Luxembourgeois
Jean-Claude
Juncker la prsidence de la Commission.
Que veut obtenir M. Cameron ?
Quand il a promis, en janvier 2013,
cette consultation populaire
avant la fin de 2017, il a voqu soit
une sortie de lUnion, soit un
maintien assorti dun nouveau
statut et dune participation rduite de Londres aux politiques

Angela Merkel
a dit son
opposition
toute remise
en cause de
la libert de
mouvement

de lUnion. Selon Alain Dauvergne, conseiller lInstitut Jacques

Delors, ce quespre vraiment le
premier ministre conservateur,
cest un statut dexception ,
comparable celui que John Major avait dj tent dobtenir lors
de la ngociation du trait de
Maastricht de 1991.
Pouvoirs rendus aux Etats
David Cameron doit affronter un
problme fondamental : celui de
proposer un calendrier de rformes acceptable pour ses partenaires europens tout en sassurant le
soutien dun nombre suffisant de
dputs de son propre camp ,
analyse Anand Menon, professeur de politique europenne au
Kings College de Londres. Dans le
rapport 2015 sur lEurope de la
Fondation Schuman, luniversitaire relve le voile dambiguts dans lequel se drape le gouvernement britannique pour dissimuler ce quil exigerait rellement de lUnion.
En mars 2014, il demandait que
des pouvoirs soient rendus aux
Etats, que des Parlements nationaux puissent se runir pour bloquer des projets de directives
europennes, que les rgles bureaucratiques pour les entreprises soient rduites, que la police
et la justice ne subissent pas
d ingrence europenne. Il
exigeait galement une limitation des avantages sociaux pour
les ressortissants bulgares et roumains ainsi quun abandon du
principe de lunion toujours plus
troite des peuples europens ,

europennes de Tony Blair, un Brexit est probable

Vous crivez que le Brexit est

probable . Comment pouvez-vous tre si affirmatif ?
Les conservateurs rptent depuis quinze ans que lEurope est
mauvaise pour les Britanniques et
les lecteurs ont fini par les croire.
Ensuite, il y a la monte du UKIP
dont la raison dtre est la sortie
de lUE. Quant aux travaillistes, ils
sont diviss, et si M. Cameron promet lexemption des rgles sociales europennes pour obtenir le
soutien des patrons, certains travaillistes feront campagne pour la
sortie. Je prends aussi en compte
linfluence de tous les journaux
grand tirage qui diffusent quotidiennement leur propagande anti-UE. Enfin, lUnion est largement
perue comme lie un afflux
dimmigrs et lon sait quel
point la xnophobie peut rapporter des voix.
Certains Franais se disent :
Si les Anglais naiment pas
lEurope, quils sen aillent.
Quelles seraient les consquences du Brexit pour le reste
de lEurope, pour la France ?
Si les Franais simaginent que le
dpart des mchants Anglais
leur permettra de faonner lEu-

Pourquoi les Britanniques se

sentent-ils si peu europens ?
LAngleterre na jamais t envahie ni occupe depuis Guillaume
le Conqurant. Elle na aucune
frontire terrestre avec dautres
pays europens et na jamais eu
sinquiter de ses frontires. Mais
la principale rticence vient de la
conviction que nous avons sauv
lEurope du nazisme et que nous
navons pas besoin de nous compromettre, ni avec les Allemands
qui ont provoqu la guerre, ni
avec les Franais qui lont perdue.
Mme si cest absurde, beaucoup
de Britanniques pensent que les
Europens gardent pour cela une
dette notre gard et que nous ne
leur devons rien.
Il y a aussi la prfrence pour le
grand large , selon lexpression de Churchill.
Oui, nous avons toujours le sentiment dtre plus proches de
lAustralie et de lAmrique que de
lAllemagne ou mme de la
France. Pourtant, lintgration
lEurope a t populaire dans les
annes 1950 1980 parce que le
continent russissait conomiquement mieux que nous. Depuis vingt ans, lEurope a cess

dtre une source dadmiration.

Les gens constatent que la zone
euro est en crise, que la France
stagne, alors que des pays anglophones dAmrique, dAsie et
dAfrique sont en plein boom conomique. Les Anglais ont toujours fait des affaires dans des zones trs loignes de chez eux.
Cette envie les reprend
aujourdhui.

ccile ducourtieux
et jean-pierre stroobants

Unchefduvre.Drleetcocasse.
Lefilmdumois.
STUDIO CIN LIVE

propos recueillis par ph. b.

Bouleversant.
VERSION FMINA

Dugrandcinma. Indispensable.
Drle, froce, captivant,
dunevirtuositrenversante. Une perle de drlerie.
TLRAMA

Donc lEurope, cest fini ?

Certainement pas : le destin du
Royaume-Uni est en Europe.
Nous sommes un vieux pays, une
monarchie ptrie de traditions.
Devenir Singapour, jeter la dmocratie pour devenir simplement
un gant conomique serait tout
simplement ridicule.
Vous affirmez que le Brexit
ouvrirait une priode de conflit en Europe. Pourquoi ?
Certains croient faussement
que lOTAN est la seule institution capable de prserver la paix
en Europe. Mais ce nest pas
lOTAN qui a ouvert nos frontires, invent le programme Erasmus ou cr le march unique.
Seule lUE a fait tout cela. Je considre lUE comme le plus grand
projet de paix de toute lhistoire
europenne. Jappartiens la gnration de laprs-guerre, la premire ne jamais avoir d partir
combattre dans une guerre europenne. Le Brexit dstabiliserait
lEurope alors quelle est entoure de zones de tension et de conflits. La meilleure rponse la
menace de rupture britannique
serait le retour durable de la
croissance sur le continent. Les
Anglais ont peut-tre du mal
comprendre les grandes ides,
mais les ralits chiffres, ils les
saisissent parfaitement. Ils se
tourneraient alors de nouveau
vers lEurope. p

Unemerveille. Unbijou.
LE MONDE

LE JDD

POSITIF

PARIS MATCH

Uneppite. Absolumentexceptionnel.
Avoirdurgence.
LA CROIX

LOBS

ELLE

Unemerveille.
CHARLIE HEBDO

LES CHOS

UN FILM DE JAFAR

PANAHI

ILLUSTRATION PIERRE-JULIEN FIEUX - MILKWOOD

Sil nobtient pas satisfaction, il

devrait logiquement faire campagne pour la rupture avec
lUE ?
Oui, si David Cameron a le choix
entre maintenir la cohsion de
son parti ou faire une campagne
pour lUE, il choisira le parti. Cest
ce que certains dirigeants europens appellent son chantage.

rope leur faon, ils se trompent.

Une UE sans les Britanniques serait dsquilibre. La domination
de lAllemagne saccentuerait et
Paris deviendrait un mini-partenaire de Berlin. En outre, la France
perdrait son seul partenaire srieux en matire de dfense et
daffaires trangres. Paris pourrait sallier avec Rome et Madrid,
mais ce serait une alliance des faibles. Quel encouragement ce serait aussi pour Marine Le Pen, si
son frre du UKIP, Nigel Farage, obtenait le Brexit ! Le Front
national rclamerait un rfrendum identique et le Frexit entrerait lordre du jour Paris.

inscrit dans le trait de Lisbonne.

Mais cest sa volont de rengocier les textes sur la libre circulation des personnes qui a le plus
inquit ses partenaires, commencer par Berlin. La chancelire
Angela Merkel a douch ses espoirs : elle prne, comme M. Juncker, le maintien du Royaume-Uni
dans lUnion mais dit son opposition toute remise en cause de la
libert de mouvement.
Jean-Claude Juncker a fix la ligne europenne dans Le Monde
du 30 avril : Je ne veux pas que la
Grande-Bretagne quitte lUnion,
mais je refuse quelle impose un
agenda qui ne serait pas approuv
par les autres membres. Sil
sagit de limiter la rglementation
europenne, lide fait son chemin
et il est possible denvisager des
amnagements , confie une
source diplomatique franaise.
Pour preuve : la Commission
Juncker a dj retir quelque
300 propositions de son programme lgislatif.
Au sujet de la limitation des
aides sociales, la Cour de justice de
lUnion europenne a indiqu, en

novembre 2014, que les non-ressortissants navaient pas un droit

automatique aux prestations sociales du pays daccueil, en vertu
des traits existants. Autrement
dit quil ntait nul besoin de
changer ces traits pour obtenir
ce que voulait M. Cameron.
Sur dautres exigences de Cameron qui entend aussi modifier
les traits pour amnager les
opt-out , les exemptions de
certaines dispositions dont bnficient les Britanniques , diplomates et fonctionnaires bruxellois sont, en revanche, dubitatifs.
Cameron a fait trop de promesses ses lecteurs. Sil est rlu et
exige trop, il est probable que Juncker ngociera pour laider atterrir politiquement, sachant que
nous ne pourrons rpondre toutes ses demandes , glisse une
source haut place.
Au-del, des experts planchent
sur ce qui pourrait tre concd
Londres, sans toucher aux traits.
Les questions relatives limmigration et la libre circulation
semblent, en revanche, non ngociables. Il conviendrait, alors, de
proposer au gouvernement britannique
une
monnaie
dchange : des avances sur le numrique, lnergie, une rforme de
la politique de la pche, un TTIP
men bien. Et, paradoxe, compter sur lappui des Etats-Unis dont
le prsident disait, en juin 2014,
quil tait bon pour son pays de
voir la Grande-Bretagne incluse
dans le projet europen. p

dj 400.000 spectateurs

lUE serait dsquilibre

cest inacceptable pour le prsident du Conseil europen, le Polonais Donald Tusk. En oubliant
aussi quil y a davantage de citoyens britanniques vivant en
France et en Espagne que dEuropens tablis au Royaume-Uni.

Ce quespre
vraiment le
premier ministre
conservateur,
cest un statut
dexception
pour son pays

ACTUELLEMENT

4 | international & europe

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Grce : le prsident allemand pour des rparations

Joachim Gauck sest prononc en faveur de lindemnisation pour les crimes commis par les nazis
LE CONTEXTE

athnes et berlin - correspondances

stce un tournant dans le

diffrend germanogrec
sur la question trs sensible des rparations lies
aux crimes nazis pendant la seconde guerre mondiale ? Dans un
entretien au quotidien Sddeutsche Zeitung du samedi 2 mai, le
prsident de la Rpublique, Joachim Gauck, sest pour la premire
fois prononc en faveur dune solution pour la rsolution de ce litige qui empoisonne les relations
entre les deux pays depuis plusieurs dcennies et est revenu sur
le devant de lactualit avec larrive au pouvoir dAlexis Tsipras.
Nous sommes les descendants
de ceux qui pendant la seconde
guerre mondiale ont laiss un
sillage de destruction derrire eux,
entre autres en Grce, ce que, notre grande honte, nous navons pas
su pendant longtemps , a dclar
le prsident Gauck. Il est juste
quun pays aussi conscient de son
histoire que le ntre value quelles
possibilits de rparation il peut y
avoir , a-t-il ajout, sans savancer sur un montant.
Cest stupide
Ces dclarations marquent une
rupture dans le dbat sur les rparations vis--vis de la Grce en Allemagne. Prononces par le plus
haut magistrat de la nation, dont
les fonctions sont essentiellement honorifiques mais qui est
trs respect en Allemagne notamment pour son travail sur le
pass Est-allemand, elles donnent
une lgitimit forte aux revendications grecques jusquici repousses avec fermet par Berlin. Athnes rclame la somme de
278,8 milliards deuros de rparations, le sujet est devenu un point
de discorde particulirement brlant entre les deux capitales.
La question des rparations est
juridiquement et politiquement
close , martlent rgulirement
les membres du gouvernement,
dans un contexte de forte tension
entre Athnes et Berlin sur la question de la dette grecque. Une
manuvre de diversion bon mar-

RSISTANCE
La Grce a connu lune des rsistances au nazisme les plus fortes
dEurope, avec de nombreux
massacres de villages entiers.
Ce qui lui a valu ladmiration de
Churchill qui louait la vaillance
des partisans grecs. De nombreux tmoins ou survivants de
lpoque entretiennent la mmoire de ces vnements. Si une
majorit de Grecs pensent que
cette question des rparations
nest pas close, ils sont aussi
beaucoup estimer que cette
priode de ngociations trs tendues entre lquipe de leur premier ministre, Alexis Tsipras, et
les cranciers du pays nest pas
la meilleure pour lancer la revendication.

Au muse de lHolocauste, Kalavryta (Grce), le 21 mars. PETROS GIANNAKOURIS/AP

Nous sommes
les descendants
de ceux qui ont
laiss un sillage
de destruction
derrire eux
JOACHIM GAUCK

prsident allemand

ch , estime Gerda Hasselfeldt

(CSU). Cest stupide , a lch dbut avril le vice-chancelier, Sigmar
Gabriel, pour qui on ne peut pas
mler la question des rparations
et celle de la dette. Pour Berlin, la

revendication des rparations a

perdu sa lgitimit au plus tard la
runification, quand le trait de
Moscou a rgl les affaires internationales de lAllemagne unie.
Mais plusieurs voix se sont leves depuis mi-mars pour juger
cette explication un peu courte.
Des juristes du service scientifique
du Bundestag interrogs par le
Spiegel Online ont exprim leurs
doutes sur la solidit de largumentaire du gouvernement. Et
plusieurs personnalits politiques
ont appel ouvertement une
rouverture du dossier. Annette
Groth, dpute du parti de gauche
Die Linke qui soutient les revendications grecques depuis longtemps, dfend ainsi le versement

immdiat de 11 milliards deuros

Athnes. Je trouve juste la position du ministre des finances
quand il propose que largent soit
utilis pour crer une banque dinvestissement , a-t-elle dclar.
Surprise Athnes
Anton Hofreiter, chef du groupe
parlementaire des Verts au Bundestag, juge pour sa part que lAllemagne ne peut pas se contenter
de balayer dun revers de main les
revendications dAthnes. Ce chapitre nest conclu dfinitivement ni
sur le plan moral ni sur le plan juridique . Plusieurs membres du
SPD estiment galement ncessaire de faire un travail sur le pass.
Cest lopinion de Gesine Schwan,

figure trs respecte du parti et

candidate deux fois la prsidence
de la Rpublique, qui a dclar mimars : Psychologiquement, il est
parfaitement comprhensible que
la Grce se demande aussi, dans la
situation actuelle, si les Allemands
se sont toujours comports de faon loyale.
La question des rparations allemandes vis--vis de la Grce comporte deux volets. Le premier
porte sur un crdit forc de
476 millions de reichsmarks que
le rgime dHitler a contract
auprs de la banque nationale
grecque en 1942 et qui na jamais
t rembours. Selon les estimations, cette somme correspondrait aujourdhui 11 milliards

deuros. Le second volet concerne

les rparations pour crimes de
guerre. Le massacre de Distomo,
quivalent dOradour-sur-Glane
dans la mmoire grecque. Dans
cette petite ville prs de Delphes,
218 enfants, femmes et vieillards
ont t tus en juin 1944.
En Grce, la dclaration du prsident allemand a fait la une
de tous les sites dinformation
vendredi soir. La surprise est de
taille. Personne ne sattendait
un tel soutien un tel niveau de
lEtat. Le parti au pouvoir Syriza y
voit une nouvelle confirmation
de la lgitimit de la demande de
rparations. Lors de sa visite du
village grec martyr de Liguiades
en mars 2014, Joachim Gauck
avait trs officiellement demand
pardon aux familles des victimes pour le massacre le 3 octobre 1943 par les nazis de 92 habitants du village dont 34 enfants.
Mais il avait refus daborder la
question des rparations de
guerre, affirmant lpoque quil
ne pouvait pas prendre une autre
position que la position lgale de
lAllemagne sur la question . p
ccile boutelet et ada guillot

La justice intervient dans laffaire despionnage qui gne Angela Merkel

Selon le quotidien Bild , les services secrets allemands auraient conserv des enregistrements intgraux dcoutes dallis europens
berlin - correspondance

affaire despionnage des

services secrets allemands pour le compte de
lagence de scurit amricaine
NSA, qui secoue lAllemagne depuis une dizaine de jours, vient
de prendre une nouvelle ampleur. Le procureur gnral de la
Rpublique allemande a confirm, vendredi 1er mai, avoir
lanc une instruction pour vrifier lexistence ou non dun dlit.
La plus haute autorit dinvestigation dAllemagne est, entre
autres, comptente pour la poursuite pnale dans les cas despionnage et de haute trahison.
Cette intervention judiciaire va-

t-elle calmer la colre qui gronde

en Allemagne face au silence du
gouvernement sur cette affaire de
plus en plus embarrassante ? Jour
aprs jour surgissent de nouvelles
rvlations sur la dimension des
coutes ralises par les services
secrets allemands (le BND) pour le
compte de la NSA. Le Spiegel avait
rvl la semaine dernire que le
BND avait espionn pendant des
annes des entreprises europennes. Mercredi 29 avril, la Sddeutsche Zeitung prcisait que
prs de deux mille personnes travaillant dans les institutions
europennes et les gouvernements de pays europens, dont la
France, avaient galement t
lobjet dcoutes.

Dans son dition du samedi

2 mai, le quotidien populaire Bild
rvle que le BND a non seulement espionn ces cibles et transfr les donnes aux Etats-Unis,
mais aussi conserv et analys les
informations recueillies pour son
propre usage, aprs en avoir filtr
les citoyens allemands, protgs
par la loi fondamentale.
Airbus irrit
Selon Bild, qui tient ses informations de la commission denqute
parlementaire, il ne sagissait pas
uniquement des mtadonnes
qui a tlphon ou chang des
courriels quand et avec qui ,
mais des enregistrements intgraux dappels tlphoniques et

de messages lectroniques. Jusqu laffaire Snowden et la

phrase de la chancelire Angela
Merkel lautomne 2013 : Sespionner entre amis, cela ne se fait
pas , le BND aurait surveill de
faon routinire des amis
europens et des allis, avec le
consentement au moins tacite de
la chancellerie.
Le quotidien rvle galement
quun accord pass entre les EtatsUnis et lAllemagne, connu de la
chancellerie, prvoyait que la NSA
au centre dcoutes de Bad
Aibling puisse faire contrler ses
recherches. La chancellerie a d
se donner beaucoup de mal pour
ne pas savoir ou chercher savoir
que le BND espionne aussi des

pays qui sont nos allis et quil sy

trouve galement des informations dadministrations ou dentreprises , a dclar Bild un membre de la commission parlementaire sur la NSA.
Tom Enders, le patron dAirbus,
entreprise qui a apparemment
fait lobjet dune surveillance pendant des annes, a manifest son
irritation quant lattitude de
Berlin, qui pour linstant na annonc que procder des vrifications internes . Jeudi 30 avril, le
groupe franco-allemand a annonc vouloir porter plainte pour
soupon despionnage industriel.
Les milieux conomiques allemands ne sont pas en reste. Avec
des mots inhabituellement durs,

le prsident de la fdration des

industriels allemands (BDI),
Ulrich Grillo, a galement critiqu
le gouvernement et demand que
la lumire soit faite rapidement
et sans compromis sur cette affaire. La relation de confiance entre lEtat et lindustrie est considrablement affecte , a dclar
M. Grillo.
Cette affaire despionnage a
ltoffe pour devenir une affaire Merkel , estime une ditorialiste de
la chane NDR. La chancelire ne
sest pas encore exprime sur cette
affaire, laissant son ministre de
lintrieur, Thomas de Maizire,
lun de ses proches, se dbattre
avec la presse. p
ccile boutelet

international | 5

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

En Arabie
saoudite,
le coup de force
du roi Salman
Au pouvoir depuis trois mois,
le nouveau souverain a boulevers
lquilibre des forces au sein
de la ptromonarchie
beyrouth - correspondant

ans ses relations avec

les Etats de la pnin
sule Arabique, le sens
du timing de Franois
Hollande samliore. En juin 2013,
il avait dbarqu au Qatar compltement contretemps, quarante-huit heures avant labdication de lmir Hamad et son remplacement par son jeune fils Tamim. Lundi 4 mai, en revanche,
M. Hollande atterrira Riyad un
moment particulirement opportun. Invit dhonneur du Conseil de coopration du Golfe, le
club des ptromonarques arabes,
qui tient son sommet ce jour-l et
le suivant dans la capitale saoudienne, le chef dEtat franais sera
le premier visiteur occidental
poser le pied dans un royaume
profondment transform.
La batterie de dcrets signs du
roi Salman et publis au beau milieu de la nuit du mercredi 29 avril
a en effet boulevers lquilibre
des forces au sein de la monarchie. Alors que celle-ci fonctionnait traditionnellement sur un

mode collgial, le roi devant composer avec ses frres et demi-frres issus de lignes concurrentes,
les dcisions du nouveau souverain, au pouvoir depuis seulement trois mois, accouchent dun
excutif beaucoup plus restreint,
en plus dtre rajeuni.
Cest un coup de force qui a t
facilit par les roulements de tambour de la guerre au Ymen, analyse Stphane Lacroix, professeur
Sciences Po et spcialiste de
lArabie saoudite. Une faction simpose aux dpens des autres, ce qui
constitue une rupture avec la rgle
du consensus et du compromis
chre Abdelaziz [le roi fondateur
de lEtat saoudien moderne, mort
en 1953]. Derrire la figure tutlaire de Salman, amene seffacer progressivement compte tenu
de son ge dj avanc (79 ans),
lessentiel du pouvoir repose dsormais entre les mains des Mohameden (les deux Mohamed ), comme les Saoudiens les
appellent : Mohamed Ben Nayef,
55 ans, le ministre de lintrieur,
pass du poste de vice-prince hritier celui de prince hritier ; et

Tapis rouge pour le prsident franais

Dix jours avant de se rendre aux Etats-Unis pour y rencontrer Barack Obama, les dirigeants arabes sunnites du Golfe, allis traditionnels des Amricains, doivent accueillir avec faste, lundi 4 et
mardi 5 mai, Franois Hollande. Le prsident franais participera,
Riyad, au sommet du Conseil de coopration du Golfe (CCG). Et
ce, un moment o les pays de la rgion redoutent un rapprochement entre Washington et Thran, alors que linfluence de
lIran chiite, grand rival de lArabie saoudite, ne cesse de monter
en puissance, de lIrak au Ymen. Le geste lgard de M. Hollande est autant une faon de saluer la position dissonante de la
France dans les crises rgionales quun signal de dsenchantement envoy Washington.

Mohamed Ben Nayef ( droite) et Mohamed Ben Salman ( gauche), le 29 avril, Riyad, sur qui repose dsormais lessentiel du pouvoir. AFP

Mohamed Ben Salman, environ

trente ans (le doute subsiste sur sa
date de naissance exacte), le fils
du roi et ministre de la dfense,
devenu deuxime dans lordre de
succession.
Soutien des religieux
Lex-dauphin de Salman, le
prince Muqrin, trs en retrait depuis le dbut des bombardements au Ymen, au point que
certaines sources le disent oppos cette intervention, a disparu de lorganigramme royal
dun coup de stylo. La concentration des pouvoirs est dautant
plus grande quen plus de leur
portefeuille Mohamed Ben Nayef
et Mohamed Ben Salman ont t
placs ds le mois de janvier, lors
de lavnement de Salman, la
tte de deux conseils interministriels, ce qui leur donne autorit
sur toutes les questions de scurit pour le premier et toutes les
questions conomiques et sociales pour le second.
Ben Nayef a aussi obtenu la nomination la tte des services de
renseignement extrieurs dun
de ses fidles, Khaled Al-Humedan, qui tait son second
lpoque o il pilotait le contreterrorisme, dans les annes
2000. Au troisime ministre

Une faction
simpose aux
dpens des autres,
ce qui constitue
une rupture avec
la rgle du
consensus
STPHANE LACROIX

professeur Sciences Po
de souverainet , celui des affaires trangres, auquel Saoud
Al-Fayal a fini par renoncer
aprs quarante annes de service,
le roi Salman a certes plac un
homme qui nest pas connu pour
tre lun de ses proches. Jusqualors ambassadeur aux EtatsUnis, Adel Al-Jubeir fut un fidle
dAbdallah, lancien souverain.
Mais, dans la mesure o il nest
pas de souche royale, ce roturier
pourrait voir sa marge de
manuvre restreinte par Mohamed Ben Nayef, son suprieur au
sein du Conseil des affaires politiques et de scurit. On assiste
la mise en place dune joint-venture entre la famille de Salman et
Mohamed Ben Nayef, estime Stphane Lacroix. Cest malin, car en

Six policiers poursuivis pour homicide

aprs la mort de Freddie Gray

T HA L AN D E

Dcouverte dun charnier

Le dcs de ce jeune Afro-Amricain avait provoqu des meutes dans la ville de Baltimore
washington - correspondant

a dcision de poursuivre les

six policiers impliqus dans
la mort dun jeune Afroamricain, annonce vendredi
1er mai par la procureure de Baltimore (Maryland), Marilyn Mosby,
a t vivement salue par les manifestants qui continuent pacifiquement demander justice dans les
rues. Alors que la garde nationale
est toujours dploye sur place depuis les meutes du 27 avril qui ont
suivi les funrailles, Mme Mosby a
dress un vritable rquisitoire
contre ces policiers, numrant les
multiples manquements constats loccasion de la mort toujours
inexplique de Freddie Gray,
25 ans, des suites de blessures intervenues lors de son transfert
vers un poste de police.
La procureure a tout dabord
not que larrestation, le 12 avril,
du jeune homme, qui avait tent
dans un premier temps dchapper une patrouille, pouvait tre
considre comme abusive, le

port dun couteau de poche signal par les policiers aprs lavoir
apprhend ntant nullement illgal selon elle. Se fondant sur les
conclusions dun mdecin lgiste,
Mme Mosby a ensuite estim que la
mort de Freddie Gray tait un homicide. Elle a enfin not que les policiers navaient pas rpondu aux
appels laide de leur prisonnier.
Dus face lempressement
Menott, le jeune homme aurait
reu un coup violent sur la nuque
pendant le trajet vers le poste de
police. Les policiers navaient pas
boucl la ceinture de scurit qui
laurait maintenu sur son sige. Il
ne respirait plus lorsquil avait t
extrait du fourgon et les policiers
avaient alors appel les secours. Il
est dcd une semaine plus tard,
le 19 avril, des suites de ses lsions.
Nous sommes dus face
lempressement juger, tant
donn que lenqute na pas t
boucle , a ragi Gene Ryan, prsident du Baltimore Fraternal Order of Police, le syndicat qui d-

fend les six policiers, dj suspendus et dsormais viss par des

mandats darrt. Barack Obama,
qui stait exprim une premire
fois au lendemain des meutes, a
exhort les responsables en place
faire toute la lumire sur les
raisons de cette mort.
Jeudi, la procureure de Baltimore avait reu les conclusions de
lenqute interne conduite par la
police. Cette enqute avait fait apparatre un lment nouveau, un
quatrime arrt pendant le trajet.
Les policiers impliqus navaient
fait tat jusqu prsent que de
trois pauses, dont une pour immobiliser les jambes de Freddie
Gray et une autre pour prendre
bord une autre personne arrte.
Vendredi, le New York Times a
consacr un article une pratique
punitive qui consiste pour la police infliger des personnes arrtes, une fois entraves, des trajets volontairement inconfortables. A Baltimore, deux personnes
auraient subi des paralysies la
suite de tels transferts que le quo-

ces temps dinstabilit rgionale

lArabie saoudite a besoin dun
excutif resserr et ractif. Mais
cest dangereux aussi, car le roi
prend le risque de se mettre beaucoup de monde dos.
Le prince Talal, demi-frre de
Salman et franc-tireur bien
connu de la famille royale, na pas
tard manifester sa mauvaise
humeur. Sur Twitter, il a refus de
prter allgeance aux Mohameden et a appel une runion
urgente du Conseil de famille,
une instance cense arbitrer les
conflits internes. Si trs peu de
ses compatriotes peuvent sautoriser une libert de parole pareille, la frustration ressentie par
le prince rouge , le surnom
donn Talal depuis sa dissidence pro-Nasser, dans les annes 1960, nest semble-t-il pas
exceptionnelle.
Pour certains Saoudiens, la
mise lcart de Muqrin ne passe
pas, confie un familier des palais
de Riyad. Ils voient cela comme un
affront la mmoire du roi Abdallah, qui lavait nomm vice-prince
hritier en 2013. Pour eux, cest un
prcdent dangereux. Quest-ce
qui pourrait empcher quune fois
devenu roi Mohamed Ben Nayef
nomme lun de ses frres prince hritier la place de Mohamed Ben

tidien estime cependant moins

rpandus que par le pass.
La police de Baltimore est rpute pour son agressivit, surtout
envers la population afro-amricaine de la ville. Marilyn Mosby,
35 ans, lue la surprise gnrale
en novembre 2014, avait fait campagne en promettant de sattaquer ces excs. La jeune femme
propulse au-devant de lactualit
par le dossier Freddie Gray est
afro-amricaine, tout comme la
maire de la ville, Stephanie Rawlings-Blake, et le chef de la police,
nomm en 2012, Anthony Batts.
De nombreux cortges staient
succd dans les rues de Baltimore pour protester contre les
violences policires avant que la
situation ne dgnre, quelques
heures aprs linhumation de la
victime, lundi 27 avril. Elle avait
oblig le gouverneur rpublicain
de lEtat, Larry Hogan, dcrter
un couvre-feu nocturne toujours
en vigueur et dployer environ
3 000 hommes sur place. p
gilles paris

La police thalandaise a annonc, vendredi 1er mai, la dcouverte dun cimetire de

clandestins dans la jungle du
sud de la Thalande, vraisemblablement des rfugis de Birmanie ou du Bangladesh, victimes de trafiquants. Le chef de

Salman, qui le titre devrait logiquement revenir ?

Si Ben Nayef, rput pour sa probit et son efficacit, fait peu
prs lunanimit au sein de llite
saoudienne, Ben Salman suscite
toujours des rserves. La mise en
avant de ce trentenaire au CV plutt mince, alors mme que Salman a dautres fils, que lon dit
beaucoup plus brillants que lui,
laisse certains observateurs perplexes. Salman a pu passer en
force parce quil a le soutien des religieux et du camp conservateur
qui le considrent comme lun des
leurs , affirme un analyste occidental sous couvert danonymat.
La thse dun raidissement des
autorits en matire de murs
commence dailleurs circuler
dans les milieux informs. Des diplomates trangers se plaignent
voix basse davoir de plus en plus
de mal organiser des soires culturelles. La rumeur enfle dune
monte en puissance de la Moutawa, la police religieuse, ou dune
possible remise en cause du systme de bourses dtudes
ltranger, lun des principaux
legs dAbdallah. Plus jeune et plus
centralise, la nouvelle direction
saoudienne pourrait savrer
aussi plus conservatrice. p
benjamin barthe

la police privilgie la piste de

rfugis rohingya (musulmans), une des minorits les
plus perscutes au monde, selon les Nations unies, en Birmanie voisine. Huit corps ont
t dcouverts dans ce camp
de fortune. Seuls deux survivants, macis, ont pu tre
sauvs. (AFP.)

Ce dimanche 12h10
BENJAMIN STORA
Prsident de la Cit Nationale de lHistoire de lImmigration
rpond aux questions de Philippe Dessaint (TV5MONDE),
Sophie Malibeaux (RFI), Christophe Ayad (Le Monde).
Diffusion sur les 9 chanes de TV5MONDE, les antennes de RFI et sur Internationales.fr

0123

6 | international

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Le califat de Boko Haram, une terre brle

Larme nigriane et ses allis ont repris plusieurs villes aux djihadistes et libr des centaines de femmes
REPORTAGE
gwoza (nigeria) - envoy spcial

ls sont nerveux, casqus, fatigus. Ils ont les yeux mobiles, comme si lennemi, Boko
Haram, tait sur le point de
surgir au coin de la rue. Ou de ce
quil en reste. Dans les ruines de
Gwoza, les soldats nigrians ne
sont pas dhumeur triomphante.
La capitale autoproclame du califat de Boko Haram, voil, ils lont
prise. Ctait fin mars. Nul ne peut
leur contester cette victoire. Mais,
prsent, ils marchent dans les
cendres dune petite ville qui fut
sans histoire.
Depuis fin janvier, et le dbut de
loffensive mene conjointement
avec les pays voisins (Cameroun,
Tchad et Niger), les djihadistes du
Jamaatu Ahlis Sunnah Liddaawati ( groupe de ceux qui se
sont engags diffuser les ides
du Prophte et celles du djihad ,
vritable nom du groupe dont
Boko Haram est le nom usuel)
sont en recul. Plus dune trentaine
dagglomrations avaient t conquises par les insurgs pendant la
seconde moiti de 2014, priode la
plus meurtrire de leur existence.
Elles ont toutes t prises dassaut
par les forces gouvernementales
au cours des derniers mois. Certaines par les Tchadiens ou les Nigriens. Les autres, comme
Gwoza, par larme nigriane.

On ne sendort
pas sur nos
lauriers : on a eu
plusieurs contreattaques. Il y en
aura dautres
ODUWARE IRABOR

colonel nigrian

Des soldats nigrians devant les ruines du palais de lmir de Gwoza, le 8 avril. BNDICTE KURZEN/NOOR POUR LE MONDE

Autographes - Vente le 1 juin

Palais Dorotheum, Dorotheergasse 17, 1010 Vienne
Renseignements: tl. +43-1-515 60-570, client.services@dorotheum.at
Catalogues: tl. +43-1-515 60-200, kataloge@dorotheum.at
www.dorotheum.com
Livre de liturgie rituelle, pontificale et sacramentale pour la
Cathdrale Notre-Dame du Puy-en-Velay, milieu du XIe sicle,
parchemin, 276 pages, 18 x 11 cm, prix de dpart 50.000

On ignore si les
lycennes
enleves Chibok
font partie
des 600 femmes
libres
camps, des stocks de vivres et de
munitions. Larme, de son ct,
sengage avec prudence sur un
terrain min de dispositifs explosifs improviss fabriqus
Gwoza. Il y avait trois Libyens qui
taient en charge de leur fabrication ici , affirme une source du
renseignement militaire nigrian, devant latelier o se faisaient les assemblages.
Lassaut de la Sambisa a t retard, mais larme nigriane progresse. Dans les derniers jours
davril, quatre camps ont t pris
dassaut en quelques jours. Trois
cents femmes et jeunes filles ont
t libres dans lun dentre eux.
Puis 160 autres captives ont t
dcouvertes par les soldats. Samedi 2 mai, larme a annonc en
avoir rcupr 234 autres, portant
le nombre total plus de 677. Il ny
avait alors aucun tmoin extrieur prsent. Larme affirme
que ses hommes ont t contraints de se battre contre certaines de ces femmes. Un processus
didentification de ces ex-otages
ou recrues forces est en cours.
Mais de Boko Haram, point. Certaines des jeunes femmes font-elles partie du groupe des lycennes enleves Chibok en
avril 2014, et dont 219 avaient t
emmenes vers la Sambisa ? Cela
nest pas tabli. Des prisonniers
vads de la ville dans les mois
couls ont dit les avoir vues
Gwoza. Dautres sources ncartent pas lide quelles aient pu
tre tues dans une des retraites
prcipites des combattants. Ces
derniers, en droute, ne voyagent
pas en famille.
Aprs leur repli Damasak, vers
la frontire avec le Niger, les insurgs auraient excut plusieurs
centaines de personnes. Dans
dautres villes, ils ont tu leurs

femmes pouses de force avant

de prendre la fuite. Vous comprenez pourquoi il faut en finir.
Cette fois, cest la phase finale : on
boucle la Sambisa sur quatre axes,
le long dun S gant, et on va les
prendre dans ce grand pige , affirme un haut grad de larme nigriane. Les combattants de Boko
Haram ont perdu une partie de
leurs moyens logistiques : derrire eux, ils laissent des blinds,
transports de troupes ou chars
T55, pris larme. Mais, par petits
groupes, ils peuvent facilement se
glisser hors de la Sambisa et se
dissimuler dans les vastes espaces
du nord-est du Nigeria, ou pousser vers les pays voisins.
Tout a t incendi
A Gwoza, dans les derniers temps
du califat , le chef de Boko Haram, Aboubakar Shekau, avait t
aperu, avant de prendre la fuite
lui aussi, laissant derrire lui une
terre brle, en guise de capitale . Depuis la banque locale usquau moindre magasin, en passant par des quartiers entiers, tout
a t incendi, saccag. Dans les
ruines, une poigne dhabitants se
terre. Des soldats peinent restaurer un peu de confiance. Vous
tes en scurit maintenant, et on
espre bien avoir un convoi avec
des sacs de riz demain , affirme
un officier la maigre foule qui
sest masse devant le palais de
lmir. Il doit passer par un interprte. La plupart des soldats ne
parlent pas le haussa, langue vhiculaire du nord du Nigeria et des
pays voisins.
Lmir de Gwoza avait t lune
des premires victimes de Boko
Haram, assassin en mai par les
insurgs sur une route. Son fils,
Mohammed Tinta, nomm pour
le remplacer, sest enfui avant la
chute de la ville, le 6 aot, et na pas
assist aux horreurs, dans Gwoza
rebaptise darul hikma ( maison
de la sagesse ). Une partie de son
palais nest plus que gravats : l o
une frappe arienne la touch.
Ctait le quartier gnral de Boko
Haram. Cest aussi l quils organisaient les distributions de nourriture , explique un officier nigrian. Gwoza comptait des chr-

NIGER
Karamga
Damasak Dikwa
Bama

NIGERIA
Gwoza
Abuja

Lagos
N ig e r

Gwoza, reconnat : On prie le

Dieu tout-puissant et on ne sendort pas sur nos lauriers : on a dj
eu plusieurs contre-attaques. Il y en
aura dautres. Devant une carte
de la rgion o stale, en grandes
lettres rouges, le mot secret , le
colonel, qui a men toute la campagne depuis plusieurs semaines,
explique le modle tactique des
insurgs : Lorsque Boko Haram
prend une ville, ils enrlent de force
une partie des hommes. Quand on
attaque, ils abandonnent ces recrues. Ils les laissent mener une
partie du combat, pendant quils se
sauvent. Les meilleurs lments
de Boko Haram ont donc dcroch sans livrer les combats dsesprs dcrits dans les communiqus militaires ronflants rcents.
On les a pousss progressivement vers la fort de la Sambisa ,
explique le colonel.
Malgr ses arbres un peu chtifs,
la Sambisa est le bastion de Boko
Haram depuis plusieurs annes.
Les insurgs y ont install des

BNIN

Sur le qui-vive
Depuis, deux choses sont arrives : dbut mars, Boko Haram a
fait allgeance lEtat islamique,
devenant la Wilayat dAfrique de
lOuest. Mais, sur le terrain o devaient flotter les drapeaux noirs,
Boko Haram sest effondr. La
guerre nest pas finie pour autant.
Larme nigriane est entre dans
Gwoza il y a des semaines, mais la
ville est toujours sur le qui-vive.
Les drles de pick-up de la septime division, avec leurs petits
toits en tle pour se protger du
soleil, accentuent encore limpression de vulnrabilit. A la lisire de la ville, les sentinelles ont
creus des trous pour se protger.
Avec lhonntet des gens du
front, le colonel Oduware Irabor,
qui commande les troupes dans

CAMEROUN

LES DATES
3 JANVIER 2015
Massacre de Baga
Des insurgs de Boko Haram,
au bord du lac Tchad, font des
centaines de victimes. Emotion
internationale.

Golfe de Guine

1 FVRIER

200 km

ER

tiens, des musulmans, un mir,

des bergers, tout un commerce
avec le Cameroun voisin, par-del
la chane des monts Mandara.
Tout cela semble dtruit jamais.
A la sortie de la ville, devant
labattoir municipal Oduware, se
trouve un des ossuaires de Gwoza.
Les soldats se bouchent le nez, se
taisent. Il ny a rien dire. Des cadavres ont t jets ple-mle dans
un foss, entasss comme des fagots, abandonns. Dautres corps
gisent aux alentours, au hasard
des endroits o ils ont t tus. Les
chercheurs dAmnesty International ont enqut en zone gouvernementale auprs des habitants rescaps de Gwoza et publi un rapport estimant que plus de 600 personnes ont t excutes aprs la
prise de la ville. A Bama, plus au
Nord, et dans dautres villes, ce fut
sans doute comparable, ou pire.
Comme lexplique Daniel Eyre,
chercheur de lorganisation : Il y
a un modle rcurrent pour Boko
Haram, consistant dtruire les
maisons, les hpitaux et les lieux de
culte comme les glises et les mosques. Et rien nest termin :
Mme si Boko Haram a t contraint de se retirer des villes principales quil contrlait, le groupe est
toujours prsent dans le nord-est
du Nigeria, et a toujours la capacit
de terroriser la population , estime-t-il. A Karamga, sur le lac
Tchad, en territoire nigrien, une
attaque de lle o taient bass des
soldats a fait entre 50 et 80 morts
parmi ces soldats, en plus de victimes civiles. Depuis, le Niger vacue cette zone en toute hte. p
jean-philippe rmy

Intervention du Tchad
Le Tchad intervient au Nigeria
avec troupes, blinds, moyens
ariens. Boko Haram est chass
des villes proches du lac Tchad
ou de la frontire camerounaise.

8 MARS
Opration Tchad-Niger
Cration dune zone tampon ,
malgr des attaques surprise de
Boko Haram.

27 MARS
Prise de Gwoza
Larme nigriane reprend ce qui
tait devenu la capitale autoproclame du califat de Boko
Haram.

28 MARS
Elections gnrales
Le prsident Goodluck Jonathan
est battu. On lui a reproch sa
mollesse dans la guerre contre
Boko Haram.

30 AVRIL
Avances dans la Sambisa
Larme nigriane libre prs de
500 femmes et jeunes filles.

29 MAI
Passation de pouvoir
Le gnral Muhammadu Buhari,
futur prsident, a promis de rgler le problme Boko Haram.

plante | 7

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Le Npal dbord par lafflux daide internationale

La coordination et lacheminement des secours sont mis mal par les carences dans la gouvernance du pays
REPORTAGE
katmandou - envoy spcial

prs le dsastre, comment grer labondance de laide humanitaire ? Laroport de

Katmandou tait satur, vendredi
1er mai, de matriel mdical, de
nourriture, de tentes et de couvertures destins aux populations affectes par le tremblement de terre
de samedi 25 avril qui a fait 6 260
morts, selon le dernier bilan publi par lONU. Laide arrive du
monde entier, et le petit aroport
la piste unique ne peut pas accueillir tous les avions qui souhaitent atterrir, encore moins trier et
redistribuer rapidement tous les
cartons qui sempilent sur le tarmac.
Lafflux de ces derniers jours ralentit lacheminement de laide. Il
nous a fallu attendre 36 heures
avant de rcuprer notre matriel
laroport. Il manque vraiment une
coordination internationale , tmoigne le responsable dune ONG
franaise. Le ministre des finances
a appel, vendredi, la communaut internationale envoyer en
priorit du sel, du sucre, des lgumineuses et des tentes. Car les colis arrivant au Npal rservent parfois des surprises, comme ces botes de thon ou pots de mayonnaise
dont les secouristes ne savent que
faire. Prs de la piste datterrissage
de laroport de Tribhuvan, le matriel entass sous de larges tentes
attend dtre charg dans des camions. Dans les alles poussireuses, deux dputs de lassemble

constituante npalaise tentent

dobtenir des tentes pour les habitants de leurs circonscriptions, en
vain : Nous nen avons encore
reu aucune et le gouvernement ne
peut pas nous en distribuer.
Selon le dernier dcompte de
lONU, 160 786 maisons ont t dtruites et 143 673 partiellement dmolies. La vie reprend son cours
Katmandou et les rfugis ont
commenc quitter le parc de
Tundikhel. Mais laide humanitaire narrive quau compte-gouttes dans les villages isols, provoquant la colre des habitants qui,
dans certaines localits, ont pris
en otage des ONG pour semparer
de leur chargement.
Le monde entier est au Npal.
Depuis lAlgrie jusqu Oman en
passant par le Bhoutan. Les tremblements de terre attirent les ONG
et les mdias et particulirement celui-ci , remarque Yotan Politzer,
responsable de lONG Isralienne
IsraAID. Les Nations unies ont fait
un appel aux dons de 415 millions
de dollars (371 millions deuros)
pour rpondre aux besoins durgence de ces prochains mois. Mais
ce sont des milliards qui seront n-

Les sismes
attirent les ONG
et les mdias, et
particulirement
celui-ci
YOTAN POLITZER

responsable de lONG IsraAID

cessaires pour reconstruire le Npal dans le long terme. Or, une

fois la pression mdiatique retombe, les donateurs risquent de se dsengager , craint la responsable
dune ONG.
La mobilisation internationale
rend parfois difficile la coordination des secours sur le terrain. Des
quipes inspectent, sans le savoir,
les mmes immeubles quelques
heures dintervalle. Difficile de localiser la bonne adresse dans un
quartier en ruines , reconnat Yotan Politzer. Les 64 quipes de secouristes, venant du monde entier, ont sauv quinze vies. Dans la
ville, des journalistes cherchent
des secouristes qui cherchent des
maisons dtruites dans lespoir de
retrouver des survivants. Mais les
chances sont dsormais extrmement minces.
Intrts gopolitiques
Derrire les grands lans de gnrosit, les intrts gopolitiques ne
sont jamais loin, surtout dans un
pays o lInde et la Chine essaient
dtendre leur influence. Les secouristes des deux puissances
asiatiques travaillent rarement ensemble. Les Chinois ont la fcheuse habitude de planter un drapeau sur chaque chantier inspect,
maugre un militaire indien, alors
on prfre travailler ailleurs. Il ny
a pas que larme indienne qui
vient en aide aux Npalais. Lun
des leaders dun parti rgional du
nord de lInde, le Samajwadi Party
(SP), est arriv avec des camions
chargs de pommes de terre, de
biscuits et de riz. Il a surtout affrt

Les les du Pacifique plaident pour

une rvolution sur le climat
Les Etats dOcanie sont les plus vulnrables au rchauffement
nouma - correspondante

l faut sunir pour exister. Telle

est la conviction des microEtats et territoires insulaires
dOcanie sept mois du sommet
international sur le climat Paris.
Lilliputiens de la plante, ces pays,
qui comptent environ 10 millions
dhabitants, constituent la zone
gographique la plus expose aux
effets du rchauffement climatique. Et leurs dirigeants sont dtermins se faire entendre des
grandes puissances.
Nous voulons que la Confrence des Nations unies Paris
[COP 21] proclame une rvolution
internationale dans la manire
dont le monde fait face au changement climatique , ont affirm
dans une dclaration commune,
dite dclaration de Lifou ,
quinze pays et territoires du Pacifique sud, lissue du sommet
Oceania 21, qui sest achev vendredi 1er mai Nouma, en Nouvelle-Caldonie.
Tout en reconnaissant les efforts de la communaut internationale , les leaders ocaniens
considrent quils demeurent
inadquats pour les pays en dveloppement vulnrables, comme
le sont les Etats insulaires . Ils exhortent les membres de la convention-cadre des Nations unies
sur les changements climatiques
[CCNUCC] sengager sur des objectifs de rduction dmissions de
gaz effet de serre ambitieux, de
long terme et contraignants , limitant le rchauffement
moins de 2 degrs, voire 1,5 degr
dici la fin du sicle.
Nous sommes les victimes vivantes des effets ngatifs du changement climatique, alors que nous
nen sommes pas responsables ,

regrette le vice-premier ministre

de Samoa, Fonotoe Pierre Lauofo.
La myriade dles dOcanie nest
responsable que de 0,03 % des
missions globales de gaz effet
de serre (8 millions de tonnes),
alors que locan Pacifique absorbe chaque anne 776 millions
de tonnes de CO2. La plupart de
ces les tant pauvres et peu dveloppes, la dclaration de Lifou
lance galement un appel pour
que laccs aux fonds internationaux leur soit facilit et que des
ressources nouvelles leur soient
accordes.
Populations dpendantes
Les leaders ocaniens sont
dautant plus rsolus faire entendre leur voix Paris que deux
puissants cyclones viennent de
dvaster leurs les. Le 13 mars,
Pam, phnomne de catgorie 5
avec des vents de plus de 320 km/
h, a frapp de plein fouet larchipel mlansien de Vanuatu, endommageant la majorit des habitations. La situation est toujours proccupante. Leau nest pas
potable partout et les populations
restent dpendantes de laide alimentaire, car toutes les cultures
ont t dtruites , a dclar James
Bule, ministre de lenvironnement et de la gestion des risques
naturels. Evalue 22 milliards de
vatus (183 millions euros), la reconstruction du pays est selon lui
le plus grand dfi venir . Pam a
galement caus dimportants
dgts Tuvalu, aux Salomon et
Kiribati.
Deux semaines plus tard, le
1er avril, le supertyphon Maysak
sest abattu sur les Etats fdrs de
Micronsie, o il a caus la mort
de cinq personnes. On sattend
ce quil y ait de plus en plus de cyclones de catgorie 5 dans la r-

gion , a indiqu David Sheppard,

directeur gnral du Programme
rgional ocanien pour lenvironnement (PROE). Selon lui, la conjugaison de tous les impacts du
rchauffement augmentation
du niveau de la mer, rosion des
ctes, menace sur la scurit alimentaire, salinisation des nappes
phratiques, pidmies met en
danger la survie mme de certaines les qui culminent deux ou
trois mtres .
Outre les indispensables dcisions lchelle internationale,
les Etats insulaires adaptent paralllement leurs politiques de
dveloppement afin dtre plus
rsilients au changement de leur
environnement. Il faut mieux
grer et conserver leau, construire
sur le littoral des infrastructures
plus rsistantes, protger la biodiversit comme la mangrove ou
mettre en uvre des plans de gestion durable des ressources halieutiques , a insist M. Sheppard.
Cette stratgie globale dadaptation nempche pas les mesures
durgence : Fidji, le gouvernement prvoit, dici 2023, de dplacer 34 villages constamment
sous la menace dinondations,
tandis quen Papouasie-NouvelleGuine, les les Carteret se vident
de leur population car les nappes
deau douce sont envahies par
leau de mer.
La rgion Pacifique est une sentinelle lchelle de la plante,
avance Georges de Noni, directeur de lInstitut de recherche
pour le dveloppement Nouma. Il est urgent de sy intresser,
car ce qui sy passe laisse prsager
des problmes que lon pourrait
rencontrer sur les ctes europennes ou amricaines dici vingt ou
trente ans. p
claudine wry

stable et tous les partis sont absorbs par des dbats sur le fdralisme, la rpublique. Ils sont incapables de grer les affaires courantes
du pays , explique Krishna Hachhethu, professeur au dpartement de sciences politiques de
luniversit de Tribhuvan.
Malgr les alertes sur la possibilit de violents sismes, le pays ne
possdait aucun organisme de
gestion des calamits naturelles.
Les ministres ont donc gr la
crise, parfois sans se coordonner.
Le premier ministre, g de 76 ans
et qui souffre dun cancer, a t
presque invisible pendant les jours
qui ont suivi le tremblement de
terre. Lune des leons de ce
sisme, cest quil ny a pas de gouvernance dans ce pays , regrette
Lok Raj Baral, directeur du Centre
npalais pour les tudes contemporaines.
Lorganisation des secours dans
les zones recules a t freine par
labsence de reprsentants politiques, aprs que des lections locales ont t reportes maintes fois,
laissant les populations sans lus
de proximit pour porter leurs revendications. Ce qui explique, en
partie, la colre des habitants des
zones rurales et leur sentiment
dabandon par Katmandou. Le
tremblement de terre est sans
doute un mal pour un bien, espre
M. Hachhethu. Il va enfin obliger
les diffrents partis dpasser leurs
diffrences et retrouver un semblant dunit pour dvelopper le
pays et sintresser ses habitants. p

Les partis
sont incapables
de grer
les affaires
courantes
KRISHNA HACHHETHU

professeur luniversit
de Tribhuvan
70 bus pour rapatrier les milliers
de migrants venus travailler Katmandou et qui cherchent, par milliers, fuir la capitale. Ce sont aussi
ses lecteurs que lInde vient sauver. Au fait, savez-vous o sont les
musulmans Katmandou ? , demande lun des militants du SP,
gardant lesprit que leur vote
pourra faire basculer les prochaines lections rgionales en Inde.
Entre laide gnreuse du monde
entier et les villages dpourvus de
toute aide, il y a certes les voies
daccs difficiles et escarpes, mais
aussi un Etat critiqu pour son incomptence. En dplacement
Bangkok, le premier ministre npalais a t inform du tremblement de terre en lisant le tweet du
premier ministre indien, Narendra Modi. Le pays, qui se remet
dune guerre civile de dix ans acheve en 2006, traverse une priode
dinstabilit politique. Depuis
2008, anne de labolition de la
monarchie, lassemble constituante nest toujours pas parvenue
un accord pour doter le Npal
dune nouvelle Constitution. Le
pays ne possde aucune institution

d
Plus

e 15

0
10 0

epr
ays r

re
0 off

sent

LES CHIFFRES
8 MILLIONS
dhabitants touchs
LONU estime que plus du quart
de la population npalaise est
touche des degrs divers par
le sisme, et au moins deux millions de personnes auront besoin de tentes, deau potable, de
vivres et de mdicaments au
cours des trois mois venir. Plus
de 300 000 maisons ont t dtruites ou endommages.

UN MILLIER
de ressortissants de lUnion
europenne recherchs
Il sagit essentiellement damateurs de trekking qui se trouvaient dans la rgion de lEverest
et dans celle de Langtang. Parmi
eux, 144 Franais manquent toujours lappel.

2 MILLIARDS
de dollars pour reconstruire
Le Npal va avoir besoin dau
moins 1,8 milliard deuros pour
reconstruire habitations, hpitaux, btiments administratifs et
historiques, selon le ministre des
finances, Ram Sharan Mahat.

julien bouissou

our
sp

!
voir

TRAVAILLER,
ENTREPRENDRE,
VIVRE LTRANGER

VENEZ CONSTRUIRE VOTRE PROJET LINTERNATIONAL

2 & 3 JUIN 2015
Entre gratuite : inscription obligatoire sur leforumexpat.com
Les Docks, Cit de la mode et du design, 34 quai dAusterlitz Paris 13e

Le dispositif EURES France

est cofinanc par lUnion europenne

8 | france

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Alain Jupp
et son quipe
de campagne
son QG parisien,
le 7 janvier.
JEAN-MICHEL
TURPIN/DIVERGENCE

Jupp, lhomme qui voulait tout prvoir

Candidat dclar la primaire de lUMP, le maire de Bordeaux mise sur la matire grise pour lemporter

rois bureaux spars par

de grandes vitres stries
de stores mtalliques,
une salle de runion aux
murs blancs. Aucune photo souvenir, pas de tableaux, encore
moins daffiches la gloire du
candidat. Dans un coin, seuls
quelques livres et une machine
caf donnent un peu de vie ce
dcor spartiate de 120 m2. Au QG
dAlain Jupp, 98, rue de lUniversit, deux pas de lAssemble nationale, lambiance est studieuse.
Dans cet immeuble qui jouxte celui du Cevipof, un des centres de
recherche de Sciences Po Paris,
lquipe Jupp peaufine le projet
du candidat dclar la primaire
de la droite de novembre 2016.
A lcart de la rue de Vaugirard,
sige du parti, lancien premier
ministre fait tourner cette petite
entreprise politique depuis mioctobre. Avec un cahier des charges mthodique. Le calendrier de
sa campagne a dores et dj t
cal. Alain Jupp a prvu de publier quatre livres programmatiques dans les seize prochains
mois. Un premier en septembre 2015 sur lducation, la mre
des rformes , selon lancien premier ministre ; un deuxime en
janvier 2016 sur les thmatiques

LE CONTEXTE
AJ POUR LA FRANCE
Alain Jupp a lanc la plateforme AJ pour la France , afin de
se crer un rseau en vue de la
primaire UMP. En choisissant de
ne pas se prsenter la prsidence de lUMP, le maire de Bordeaux a laiss Nicolas Sarkozy
le contrle du parti et de ses militants. Lquipe dAlain Jupp
revendique lexistence de 300
400 comits locaux. Ils sont censs relayer la campagne sur le
terrain, remonter les propositions et crer des groupes de travail spcialiss sur des thmatiques comme la sant ou les
services publics. Lautre but est
de faire la promotion dune primaire que le candidat espre la
plus ouverte possible.

rgaliennes, afin de recentrer les

missions de lEtat sur limmigration, la scurit, la justice et la lacit ; un troisime en avril 2016
sur lconomie, o lide de laisser
plus de marge aux entreprises
sera centrale. Ces trois premiers
ouvrages de 150 pages illustreront
lavenir, lautorit et la libert, les
trois axes principaux de son projet pour 2017. En septembre 2016,
un quatrime fera office de synthse et prcisera sa vision europenne et internationale.
Cette stratgie a t mticuleusement rflchie. Lquipe travaille avec le mme diteur depuis
trois mois. Un livre, cest plus engageant quune plate-forme lectorale et cela permet de mieux structurer les ides, observe le dput de
la Marne Benoist Apparu. On fait
le pari du srieux, pas du populisme. On sinscrit dans une campagne profonde, pas sur une campagne de slogan et destrade. Une
manire peine voile de se dmarquer du rival, Nicolas Sarkozy,
que les juppistes mprisent
ouvertement pour son manque
suppos de travail sur le fond.
La matire grise est de notre
ct. Certains balayent a dun revers de main mais, la fin, cela fera
la diffrence , veut croire Gilles
Boyer, conseiller politique du
maire de Bordeaux. Lavantage
dAlain Jupp, cest quil a une colonne vertbrale , abonde lex-ministre de lconomie, le dput de
Savoie Herv Gaymard, qui pilote
la prparation du projet. Paradoxalement, ce droul de campagne se rapproche beaucoup de celui quavait choisi Franois Hollande. Lui aussi lcart du parti,
le candidat socialiste avait dclin
son projet en quatre pactes dtaills lors de discours et regroups dans un livre, Le Rve franais.
Une armada de technocrates
Larchitecte de cette construction
est un vieil habitu des campagnes lectorales. M. Gaymard, qui
a particip lquipe de Jacques
Chirac en 1995 et en 2002, coordonne une quinzaine de groupes
de travail. Cette arme de lombre
se runit au QG, parfois dans les
cafs. La plupart de ses membres
sont de hauts fonctionnaires et
des conomistes. La grande majo-

rit a t forme lENA et presque

tous veulent rester anonymes.
Cette armada de technocrates a
pour mission de produire des synthses mais aussi dalimenter le
candidat en notes dactualit. En
tout, plus de 200 personnes planchent sur lindustrie, la rvolution
numrique, la rforme du march
du travail, la culture ou le social.
Chaque groupe de dix vingt ttes
chercheuses est pilot par un senior (un haut fonctionnaire ou un
politique expriment) et deux
rapporteurs trentenaires (des tudiants de grandes coles ou des
jeunes actifs).
Le ple autorit , qui regroupe
les thmes stratgiques de limmigration et de la scurit, est par
exemple dirig par lex-ministre
de la justice de Jacques Chirac, Dominique Perben. On est organiss en structures de cabinets ministriels. Ds quun sujet merge, on
dispose de personnes qualifies. Au
final, cela nous fait un vademecum actualis , dcrit Gilles
Boyer. Le candidat est parfois invit venir trancher certains arbitrages. Cest un travail prom-

On sinscrit dans
une campagne
profonde, pas sur
une campagne
de slogans
BENOIST APPARU

dput de la Marne
then , explique Mal de Calan,
spcialiste des questions de politique conomique et de finances
publiques.
Toujours prt rappeler le dernier bon sondage dopinion, le
camp Jupp simagine dj dans
laprs-primaire. Le candidat a demand ses troupes de btir des
textes directement applicables au
lendemain de la prsidentielle, irrprochables sur le plan juridique,
afin de ne pas risquer dtre censur par le Conseil constitutionnel. Les 100 jours les plus importants ne sont pas ceux qui suivent
llection prsidentielle, mais ceux
qui la prcdent , rpte le candidat, disant tre plus intress par

lexercice du pouvoir que par la

conqute . Le plan de bataille est
dj dfini. Ds quon gagne la
primaire, une quipe mnera campagne pour la prsidentielle et une
autre prparera les rformes , anticipe M. Gaymard, qui prvoit
dj de faire voter quelques propositions de loi par le Snat en
premire lecture entre janvier et
mars 2017 pour avoir des textes
dfinitivement
adopts
en
juillet 2017 .
Ce scnario idal a t planifi
par Alain Jupp et ses proches lors
de runions hebdomadaires, tous
les mercredis 8 h 30. Une dizaine
de personnes forme la garde rapproche du candidat. Gilles Boyer,
pierre angulaire du lieu et porteflingue du candidat, soccupe des
parlementaires et des mdias.
Lhomme de lombre du maire de
Bordeaux coordonne la campagne avec Vincent Le Roux, ex-directeur gnral adjoint de
M. Jupp lUMP, charg danimer les comits locaux. Les dputs Edouard Philippe et Benoist
Apparu font office de porte-parole. A la manuvre sur le projet,

M. Gaymard est paul par PierreMathieu Duhamel, ex-membre

du cabinet de M. Jupp Matignon, et Mal de Calan, le cofondateur du groupe de rflexion La
Bote ides. Virginie Calmels,
premire adjointe la mairie de
Bordeaux, et lex-ministre Christine Albanel sont conseillres politiques, alors que lex-responsable des jeunes de lUMP, Marie
Guevenoux, collecte des dons financiers pour la campagne.
Un mardi sur deux, une quarantaine de parlementaires participe
au conseil politique. On y retrouve notamment les snateurs
Fabienne Keller (Bas-Rhin) et
Christophe Bchu (Maine-etLoire), les dputs europens
Alain Lamassoure et Arnaud Danjean ou le dput Franois Cornut-Gentille
(Haute-Marne).
Cest une petite entreprise, observe M. Boyer. On a tout cr
aprs tre partis avec zro euro et
zro personne il y a six mois. Et
nous allons monter en puissance
crescendo. p
matthieu goar
et alexandre lemari

Un programme forte tonalit librale

epuis lannonce de sa candidature en aot 2014,

Alain Jupp se livre un
exercice mdiatique dquilibriste : donner un peu de contenu
sans rvler son programme en
cours dlaboration. Au fil de ses
dplacements hebdomadaires ou
lors de ses entretiens, le maire de
Bordeaux dvoile quelques pistes
dun programme libral, gaulliste
et social , selon ses propres mots.
Rduire les dpenses en coupant
dans les budgets de fonctionnement Cet automne, Alain Jupp
stait prononc pour un plan
dconomie de 100 milliards
deuros sur la dure dun quinquennat. Depuis quelques semaines, ses
quipes rflchissent plutt une
rduction rapporte au total du
produit intrieur brut (PIB). Lide
est de ramener la part des dpenses
publiques, actuellement de 57 % du
PIB (le gouvernement annonce

56 %), 52 % en 2017 puis 50 % au

bout de dix ans. Une ambition
identique celle de Nicolas Sarkozy,
qui souhaite inscrire dans la Constitution linterdiction pour les dpenses publiques de dpasser ce
seuil de 50 %. Pour arriver ces conomies, le maire de Bordeaux envisage de couper dans les budgets de
fonctionnement en revenant au
non-remplacement dun fonctionnaire sur deux partant la retraite
et en incitant les collectivits trouver des modes de financement alternatifs.
Assouplir les 35 heures Sur ce
point, Alain Jupp a voqu plusieurs fois sa volont de sortir du
carcan des 35 heures sans prciser les modalits de cette rforme.
En octobre 2013, dans une interview LExpress, il stait prononc pour une rengociation
par branche. Mais il est pour le
moment moins prcis que Fran-

ois Fillon, qui ambitionne le retour pur et simple aux 39 heures.

Rapprocher les fiscalits europennes et supprimer lISF
Comme Franois Fillon, Alain
Jupp na jamais promis une baisse
immdiate des impts en cas de retour au pouvoir de la droite mais il
prne un rapprochement terme
des fiscalits franaise et allemande, ide dj mise par Nicolas
Sarkozy en 2011. Il est en revanche
favorable une suppression de
limpt sur la fortune (ISF). Pour
relancer lactivit conomique, il
faut de la confiance. Abolir lISF enverrait un signal fort aux investisseurs , a-t-il plaid dans une interview La Tribune, le 2 avril.
Education Alain Jupp veut faire
de la jeunesse un de ses chantiers
prioritaires. Oppos au rtablissement du service militaire, il mise
sur lducation nationale. Il veut

donner plus de responsabilits

aux chefs dtablissement et inciter les professeurs passer plus de
temps dans les coles, grce une
revalorisation des salaires.
Amliorer Schengen et sinspirer du Canada Alain Jupp est oppos lide de Nicolas Sarkozy de
pratiquer la politique de la chaise
vide pour forcer les partenaires de
la France rengocier la convention de Schengen. Sortir de Shengen, mais pour faire quoi ? Construire des murs sur les six cts de
lHexagone ? La solution nest pas
l mais il faut renforcer les moyens
donns Frontex , a-t-il dfendu
le 22 avril, devant les lves de
lInstitut dtudes politiques de
Strasbourg. Inspir par son exil
canadien en 2005, il a galement
voqu lide de faire voter chaque anne un quota de migrants
pour motifs professionnels . p
m. gr

france | 9

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Le 1 -Mai rat de Marine Le Pen

er

1 ER - MAI

Trop de syndicats ,
selon Bernard Thibault
Lancien numro un de la
CGT a jug, vendredi 1er mai,
sur Europe 1, quil y avait
trop de syndicats en
France , et plaid pour une
unification du mouvement .
Le syndicalisme franais ptit la fois de sa division et de
la multiplication des acteurs , a dit M. Thibault, qui
a dirig la CGT pendant quatorze ans. Sur fond de profondes divisions syndicales,
plusieurs dizaines de milliers
de manifestants (110 000 selon la CGT, 74 000 selon la
police) ont clbr vendredi
le 1er-Mai dans des cortges
moins fournis quen 2014.

Le discours de la prsidente du FN a t perturb par les Femen et par Jean-Marie Le Pen

a squence est paradoxale pour Marine Le

Pen et le Front national.
Le parti a enregistr un
score historiquement lev aux
lections dpartementales en
mars, et il affiche de grandes ambitions pour les lections rgionales de dcembre, loccasion desquelles plusieurs rgions pourraient tomber dans son escarcelle. Mais depuis un mois, la
prsidente du FN se trouve confronte un conflit sans fin avec
son pre qui ne lui permet pas de
sappuyer sur cette dynamique. Le
rendez-vous rat du 1er-Mai, date
du traditionnel dfil parisien du
parti dextrme droite en mmoire de Jeanne dArc, reprsente
en quelque sorte le climax de
cette mauvaise passe.
La dpute europenne entendait prononcer un discours tonique et muscl sur limmigration et le terrorisme, pour reprendre les termes de son entourage. Mais elle a d composer avec
plusieurs incidents qui ont fait
passer son propos au second
plan. Alors quelle commenait
son discours, place de lOpra,

Mme Le Pen a t interrompue par

trois militantes du mouvement
fministe Femen, qui ont droul
du balcon dun htel des banderoles mlant le logo du FN au drapeau nazi.
Hue par la foule compose de
3 500 4 000 personnes selon les
sources , lintervention a cr un
moment de flottement. Au bout
de quelques minutes, les services
de scurit du FN sont intervenus
avec violence pour dloger les militantes, qui ont ensuite t prises
en charge par les forces de lordre.
Plusieurs plaintes dposes
Stonnant que les membres du
service de scurit aient pu entrer si facilement dans lhtel,
lavocat des Femen a annonc
une plainte contre X pour violences, violation de domicile et arrestation arbitraire . Mme Le Pen a
elle aussi affich son intention de
porter plainte pour atteinte la
libert de manifester .
Une autre plainte doit tre dpose par le FN pour violences
volontaires et tentative contre
des membres des Femen qui
avaient perturb un peu plus tt

Jean-Marie
Le Pen
vient dalourdir
son dossier
FLORIAN PHILIPPOT

vice-prsident du FN

le dpt de gerbe au pied de la statue de Jeanne dArc, place des Pyramides. Au total, sept personnes, dont trois charges de la scurit du FN, ont t interpelles.
Canal+ a indiqu de son ct
quune quipe de trois de ses
journalistes avait t agresse par
des militants frontistes, avant
dtre exfiltre par le service dordre du parti. Le dput europen
Bruno Gollnisch sen est lui aussi
pris un des journalistes, qui selon lui pratiquait le micro-perche espion .
Dans cette ambiance lectrique,
Jean-Marie Le Pen na pas manqu
de faire valoir sa singularit. Au
moment de se recueillir au pied
de la statue de Jeanne dArc, aprs
que Marine Le Pen eut fait de

mme, M. Le Pen sest cri, dans

un lan quasi thtral : Jeanne,
au secours ! Il a ensuite rejoint
en voiture la tribune rige en
face de lOpra Garnier, et sest invit sur scne, juste avant que sa
fille ne commence son discours. Il
sest offert, lespace de quelques
secondes, bras ouverts, les acclamations de la foule, avant den
descendre.
Il a voulu saluer les militants,
au dernier moment , explique un
de ses proches. Plusieurs cadres
du FN assurent que cette apparition ntait pas prvue au programme. Le cofondateur du mouvement toujours en convalescence, selon son entourage, aprs
son hospitalisation le 16 avril
pour un problme cardiaque
nest pas rest pour couter le discours de sa fille, avec laquelle il na
pas chang un regard.
Sans doute perturbe par la
tournure des vnements, la prsidente du Front national a repris
le fil de son discours. Elle sen est
prise la grenade de lislamisme quaurait dgoupille
lintervention militaire de la
France en Libye, en 2011. Rp-


   

 
&$  

  
 &$&  $
 %   ( 

Tous mobiliers anciens

Pianos, violons, saxo
Sacs & foulards de luxe
Fourrures anciennes
Briquets & stylos de luxe
Argenterie & bibelots
Services de table
Vases Gall, Daum
Tableaux & livres anciens
Toutes horlogeries
Statues en bronze, ivoire
Objets chinois & japonais
Epes et sabres anciens
Tapisseries & tapis anciens
Vieux vins mmes imbuvables

06.19.89.55.28

DPLACEMENT GRATUIT
DANS TOUTE LA FRANCE
Possibilit de dbarras

charlesheitzmann@free.fr


  


Recherchons pour nos collectionneurs

PEINTURES SUISSES
Peintures anciennes, livres et gravures
Estimations gratuites domicile
Paiement aux plus hauts cours du march

CH-2027 Montalchez - +4132 835 17 76 /+4179 647 10 66

www.artsanciens.ch - art-ancien@bluewin.ch

LIBRAIRE ACHTE
Livres anciens, modernes,
pliades, services de presse,
successions, bibliothques

06.80.43.82.70

CAPITAUX
Prts hypothcaires
Rachats de crdits,
partir de 20.000
Fichs B.d.F accepts si
propritaires

Tl : 01.30.32.94.46

ART DASIE :
CHINE, JAPON
ET MOYEN-ORIENT

06.07.55.42.30
P. MORCOS
EXPERT CNE
Porcelaines et Bronzes
Cristal de Roche
Corail et Ivoires Anc.
Jade blanc et couleurs
Cornes et Laques
Peintures et Tissus anc.
Manuscrits et Estampes
DEPLACEMENT
PARIS PROVINCE

morcospatrick@orange.fr

 

 

  

  

  

 

 

RALISATION
DE MODLES UNIQUES
--------------Large choix de styles formes
matires et textures
LAINE, SOIE, LIN
Fabrication franaise
et sans intermdiaire.
TUDE ET DEVIS GRATUITS.

--------------Manufacture Tapis Design

34, rue de Bassano,
75008 Paris.

Tl. : 01.47.20.78.84
www.lightandmoon.com
IES !
2 DENV
M
0
R : 3 00
, MOBILIE
www.topper.fr
CANAPS, LITERIE
7J/7 M BOUCICAUT P. GRATUIT
Canaps : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
Armoires lits : 60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
Mobilier Design : 145 rue Saint-Charles, 01 45 75 06 61
Meubles Gautier : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81

  # #

LIVRES

      


sur le mobilier composable

""" 

!

ARTS

olivier faye

OFFRES SPCIALES

# !  !    ## 


ACHAT AU DESSUS
DE VOS ESTIMATIONS
ET EXPERTISES

Un adolescent de 14 ans a t
tu et un autre bless lors
dune fusillade vendredi
1er mai Trappes (Yvelines),
une banlieue populaire, thtre depuis plusieurs semaines
dchauffoures et de rglements de comptes sur fond
de trafic de drogue. Les deux
victimes taient inconnues a
priori des services de police ,
selon le parquet, pour lequel
rien ne dmontre pour linstant que lun des jeunes ait t
vis .

PARIS 15e

DCORATION

CONFECTION
RALISATION
VOS MESURES !

   
  

&"  ( "
$ $&&!" &"  "& " 
&! &$ !
$

'
"&"" !""!$ ! $ !$"

Un adolescent tu par
balle Trappes

 

CREZ VOTRE TAPIS

MAISON
CHARLES HEITZMANN
ACHTE

FAI T D I VERS

 



ANTIQUITS

tant ses propos tenus en 2012 la

suite des tueries perptres par
Mohamed Merah Javais demand combien de Merah y a-t-il
dans les bateaux, les avions, qui
chaque jour arrivent en France
remplis dimmigrs ? , la prsidente du FN a appel arrter
limmigration .
Pour muscl quil ait t, ce
discours ne cache pas le fait que
les regards sont tourns vers le
4 mai, jour de la runion du bureau excutif du FN, qui doit dcider dventuelles sanctions contre Jean-Marie Le Pen.
Jean-Marie Le Pen vient dalourdir son dossier , a assur Florian
Philippot, qui a qualifi le cofondateur du parti de vieux chanteur qui veut faire un dernier tour
de scne . Il viendra pour rgler
ses comptes , veut croire un cadre
du parti.
Malgr les difficults, dans lentourage de Marine Le Pen, on assure que la squence, cense dtacher dfinitivement la prsidente
du FN de limage de son pre, reprsente une tape indispensable pour arriver au pouvoir . p

VOILAGES, RIDEAUX,
STORES
---------------

Intrieurs et extrieurs
Choix de tringles
et de tissus dditeurs.
Conseils, devis,
prises de mesures,
ralisations et poses assures
par nos dcorateurs.
15 % LECTEURS DU MONDE

--------------34, rue de Bassano,

75008 Paris.

Tl. : 01.47.20.78.84

MUSIQUE

VTEMENTS

Disquaire srieux achte

Costumes modulables avec 1 ou 2 pantalons

de 300 438
Vestes de 200 295

DISQUES VINYLES 33 T ET 45 T.
Pop/rock/jazz/Classique Grande
quantit, service de presse, successions

06.89.68.71.43
ACH. POUR COLLECTION
33 TOURS ANNES 50
(MUSIQUE CLASSIQUE)
Tl. : 06.11.57.62.81

NOUVEAU
CONCEPT

Et toujours : Digel,
LES CHEMISES,Alain Gauthier et Jupiter,
LES PULLS, Enzo Lorenzo et Guy de Brac,
LES PARKAS, MANTEAUX et IMPERS, Bugatti,
LES PANTALONS, Bernard Zins,
SOUS-VTEMENTS et PYJAMAS, Eminence,
CHAUSSETTES, Eminence et DD.

Du mardi au samedi de 10 h 15 13 heures - 14 h 30 19 heures

53, rue dAvron - 75020 PARIS - Tl. : 01.43.73.21.03

10 | france

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Le prof de philo, Charlie et la libert denseigner

A Poitiers, un enseignant aux mthodes pdagogiques hors normes a t mut aprs un dbat sur les attentats

sarrte la libert de penser,

de parler, denseigner ? La philosophie est-elle
forcment subversive ? Peut-on tre neutre ?
Lhistoire de Jean-Franois Chazerans pourrait se dcliner en dizaines de sujets de philosophie. Depuis le mois de janvier, elle ne
cesse de faire disserter.
Sur la Toile, ce professeur de philosophie de Poitiers, sanctionn
pour des propos tenus en classe
aprs lattaque contre Charlie
Hebdo, est devenu, en lespace de
quelques mois, la figure du professeur engag, libre et anticonformiste, au service de lmancipation des esprits. Provocateur et
sans tabou. Et aujourdhui victime dune injustice. Mais dans
laffaire Chazerans , difficile de
dmler la part de mythe et de
ralit. Ne serait-ce que parce
quelle repose sur des propos rapports, sortis de leur contexte, dforms, interprts.
Il est 10 heures, jeudi 8 janvier.
Depuis la veille dfilent la tl les
images dune rdaction dcime,
la traque des frres Kouachi, des
visages horrifis par la tuerie. Au
lyce Victor-Hugo dans le centreville de Poitiers , lorsque les lves de terminale ES arrivent dans
la classe de Jean-Franois Chazerans, ils sollicitent un dbat sur
lattentat. Pourquoi pas. La veille,
la ministre de lducation a demand aux enseignants de rpondre favorablement aux demandes dexpression des lves. Et les
cours de M. Chazerans commencent toujours ainsi : un lve ou le
professeur propose un sujet, qui
est vot puis dbattu. Ce jour-l,
pendant deux heures, on parle justice, libert dexpression, racisme,
origines du terrorisme Hormis
le contexte, ce ntait pas un cours
diffrent de dhabitude , souligne
le professeur de 55 ans.
Dix jours plus tard, pourtant, il
est convoqu chez la proviseure.
Deux inspecteurs de lducation
nationale ly attendent. Ils me disent : Monsieur, on est l pour rdiger un rapport qui sera ce soir sur
le bureau du recteur et demain sur
celui de la ministre. Il savre
quun parent dlve a envoy un
courrier la proviseure, dnonant certains de ses propos lors du
cours. Selon cette lettre, il aurait
dit : Les militaires envoys dans
les pays en guerre, cest de limprialisme et les crapules de Charlie Hebdo ont mrit dtre tues .

Un dossier pas vierge

Apologie du terrorisme ? Le recteur de lacadmie de Poitiers, Jacques Moret, prend laffaire trs au
srieux. Il accorde dautant plus
dimportance cette dnonciation que M. Chazerans est un enseignant qui pose question ,
dit-il, et que son dossier nest pas
vierge . Il suspend le professeur,
diligente une enqute administrative. Puis, comme celle-ci na
pas permis de dmler le vrai du
faux , saisit le procureur de la Rpublique le 23 janvier.
Lenqute pnale carte les
soupons dapologie de terrorisme. Jean-Franois Chazerans a
parl de crapules au sujet des
journalistes de Charlie Hebdo,
mais aucun moment il na sou-

Un dbat
se prpare, pour
viter le caf du
commerce ; il se
dirige, donne lieu
une synthse
et repose sur
un programme
BRIGITTE ESTVE-BELLEBEAU

inspectrice de philosophie

tenu laction des terroristes , souligne le procureur, Nicolas Jacquet. Jai prononc le mot crapules en pensant au Charlie de ma
jeunesse. Je naimais pas ce quils
taient devenus ; pour moi, ils
avaient un peu vir racistes. Alors
oui, je me suis permis une petite
provocation la Charlie , explique le professeur.
Ct justice, laffaire est classe
sans suite. Elle se prolonge ct
ducation nationale, non plus sur
lapologie du terrorisme, mais sur
les propos et la manire de faire
cours de M. Chazerans. Car le procureur a mis en garde ladministration : le professeur aurait fait

Un devoir de rserve variable

Le devoir de rserve ne figure pas dans le statut des fonctionnaires, mais relve de la jurisprudence, souligne Bernard Toulemonde, juriste et inspecteur gnral honoraire de lducation nationale. Sils disposent dune libert totale de conscience, ils sont
tenus une certaine rserve dans lexpression de leurs opinions et
dans leurs comportements. Les contours de ce devoir sont subtils et variables , poursuit M. Toulemonde. Ils dpendent notamment de lge des lves. Au primaire, une grande prudence doit
tre de mise ; luniversit, on peut tout dire. Entre les deux, il
est admis que les professeurs peuvent dbattre de tout sujet et
faire part de leur avis, mais avec tact et mesure, sans proslytisme ni propagande.

part de ses opinions en classe.

Des lves ont rapport quil a
fait le lien entre terrorisme et imprialisme de lOccident il a notamment projet un article tir
dun blog intitul Le terrorisme,
produit authentique de limprialisme . Dautres disent quil a
assimil les militaires franais
des terroristes. Cest un lve qui
avait quitt le cours qui a rapport
ce quun camarade a cru entendre.
Quoi quil en soit, je ne livre pas
mes opinions, se dfend M. Chazerans. Cest un cours de philosophie,
je sme le doute, je pose des questions pour branler des certitudes.
Toujours est-il que le 13 mars, un
conseil de discipline se tient. Il
vote en faveur de la sanction propose par ladministration : le dplacement doffice. Jean-Franois
Chazerans est mut 80 kilomtres de Poitiers, dans un lyce des
Deux-Svres. Son avocat et lui
sapprtent dposer un recours
devant le tribunal administratif et
envisagent de porter plainte pour
dnonciation calomnieuse.
Que lui est-il reproch prcisment ? Des mots, dabord. Lors de
leur enqute, les deux inspecteurs ont t agacs par sa faon
de prtendre prendre le contre-

Cest un cours
de philosophie,
je sme le doute,
je pose
des questions
pour branler
les certitudes
JEAN-FRANOIS CHAZERANS

professeur de philosophie
pied du discours ambiant dominant . Larrt de sanction qualifie ses propos d inadapts eu
gard au contexte particulirement tendu . Jean-Franois Chazerans aurait franchi les limites
de son devoir de rserve et port
atteinte limage de sa fonction.
Sa mthode est aussi mise en
cause : pas de cours, seulement
des dbats, qui seraient mens
sans prparation, sans organisation, sans synthse.
La sanction aurait sans doute t
moins lourde si M. Chazerans
navait pas reu, en 2014, un blme
pour propos dplacs . Ou si,
en 2012, il navait pas dj eu affaire
au procureur. Militant du Droit au

logement, il avait projet, lors dun

cours, une vido de lexpulsion
dun camp de mal-logs Poitiers
par la police. La fille du commissaire, lve Victor-Hugo, en a entendu parler. Elle a rapport lhistoire son pre, qui a port plainte.
Laffaire a t classe sans suite.
Autogestion
Voil plusieurs annes que
M. Chazerans est dans le collimateur de ladministration. Celle-ci
dit recevoir rgulirement des remontes de parents. Il faut dire
quil nest pas tout fait un enseignant dans le moule . Sa classe
fonctionne plus ou moins en
autogestion. Cest collectivement
quest dcid le sujet du jour. La
prise de notes est recommande,
mais pas obligatoire. Deux contrles par trimestre sont organiss ; ceux qui veulent sentraner
davantage peuvent proposer un
sujet ou en demander un. Je ne
considre pas mes lves comme
des gamins, mais comme des esprits qui smancipent, explique
lenseignant. Je nexige pas grandchose deux. Pour moi, a fait partie de lacquisition de lautonomie,
ce qui est le rle du cours de philosophie et celui de lcole.

Voil pour le cadre. Pour ce qui

est de son enseignement, M. Chazerans est plus Socrate que sophistes. Plus conversation que
cours magistral. Les lves sont
en cercle et discutent. Le rle du
professeur est d accompagner la
pense collective : poser des
questions, recadrer, jouer le matre provocateur, se mettre en retrait quand il le faut. Mais il y a
aussi des moments o je donne
des rfrences, des cls mthodologiques, o lon construit une dissertation loral , assure-t-il.
Cette mthode, certains lves
ladorent. Dautres craignent de
ne pas tre suffisamment prpars au bac. Au lyce, le professeur
a sa rputation : Avec Chazerans,
on ne fout rien.
Cette petite musique a fini par
remonter aux oreilles de linspectrice de philosophie, Brigitte Estve-Bellebeau. En 2014, elle est venue voir M. Chazerans pour lui
dire que le dbat ne pouvait tre
lalpha et lomga de lenseignement de philosophie. Un dbat
se prpare, pour viter de tomber
dans le caf du commerce ; il se dirige, donne lieu une synthse et
repose sur un programme. Linspectrice lui a aussi demand de
contrler son langage. Les professeurs de philosophie aiment
bien le registre de la provocation,
et pourquoi pas. Mais il ne faut pas
oublier quon est face des esprits
en construction, il y a une posture
avoir. Or, le lendemain de lattentat, quand lmotion tait si forte,
fallait-il amener un dbat de nature aussi brlante ?
Mais M. Chazerans reste droit
dans ses bottes. Sa mthode, voil
vingt ans quil la construit. Elle est
ne un jour de 1994, lorsque, la
tlvision, il tombe sur une mission avec Marc Sautet, le fondateur du premier caf-philo, place
de la Bastille. Une rvlation.
Lanne suivante, il cre son propre caf-philo Poitiers. Et lorsquil obtient le Capes en 1998,
cest cette mthode fonde sur le
dialogue quil tente dimporter
dans ses cours.
Dans le monde enseignant, son
histoire a heurt. Beaucoup linterprtent comme une atteinte
la libert pdagogique. Lassociation des professeurs de philosophie a fait part de son inquitude
face lemballement dune procdure sur le seul fondement du
tmoignage de quelques lves .
On est plus expos que je ne le
pensais, dplore Alain Quella-Villger, professeur agrg dhistoire-gographie au lyce VictorHugo. Dun ct, on nous demande de forger des esprits critiques. De lautre, on ne peut sortir
dune langue de bois formate
sans risquer dtre sanctionn.
Depuis laffaire, certains disent
mme se censurer. Mes cours
sont plus plats, moins illustrs. Je
laisse moins de place aux dbats ,
regrette un collgue sous couvert
danonymat. Il faut garder lesprit que tout ce quon dit peut tre
mal interprt, renchrit un autre.
Au lendemain dun attentat, JeanFranois Chazerans a pu tre maladroit face des lves qui en
avaient une vision manichenne.
Il a pris des risques et en paie le
prix fort. p
aurlie collas

economie & entreprise | 11

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Loi Florange : les actionnaires vent debout

Plbiscits dans les groupes contrls par lEtat, les droits de vote double le sont rarement ailleurs

a saison avance, la question suscite toujours

autant de vagues dans les
assembles
gnrales
(AG) dactionnaires : faut-il, ou
non, accepter la loi Florange ? Depuis le 29 mars, celle-ci donne un
droit de vote double aux investisseurs ayant conserv leurs titres
pendant deux ans. Seule solution
pour en contrer lapplication :
faire voter en AG, la majorit des
deux tiers, une rsolution sy opposant.
Chez Renault, jeudi 30 avril,
lEtat a fait accepter les droits de
vote double, en dpit de lopposition du PDG, Carlos Ghosn, et
dune partie du conseil dadministration ce dernier avait propos
une rsolution anti-Florange .
En revanche, la liste des poids
lourds de la cote qui ont plbiscit
le statu quo, cest--dire le principe
une action, une voix , sallonge.
Dernier en date : le rassureur
Scor, dont les actionnaires ont rejet 96,6 % la loi Florange, jeudi.
Les droits de vote double constituent une sorte de prime pour les
actionnaires de long terme. Prsents comme une faon de fidliser les actionnaires, ils sont galement considrs comme un
moyen de dfense anti-OPA. Mais
ils hrissent les partisans du principe galitaire une action, une
voix .
Avant Scor, Vinci ou Unibail-Rodamco avaient aussi rejet la loi
Florange. Tout comme LOral et
la foncire Gecina. Ces [deux] socits ont mis en avant le fait quelles disposaient dj dautres manires de rcompenser la fidlit
des actionnaires, notamment par
des dividendes majors , souligne
Bndicte Hautefort, de lHebdo
des AG. Un argument qui fait
mouche. Ces bonus financiers,
qui rcompensent galement une
dtention de titres de plus de
deux ans, parlent au portefeuille
des actionnaires.
Et les investisseurs dits de long
terme ne sont pas les derniers
les plbisciter. Les dividendes
majors plaisent aux assureurs
(Groupama, Axa, etc.) ou aux
fonds de pension amricains, qui
investissent sur le long terme et
sont tenus de trouver des placements avec un rendement maximal , explique Mme Hautefort.
Pour les actionnaires qui contrlent dj leurs socits,
comme Nestl et la famille Bettencourt chez LOral, obtenir des
droits de vote double ne prsente

Lors de lassemble gnrale

de Renault, le 30 avril,
au Carrousel du Louvre, Paris.
NICOLAS MESSYASZ/SIPA/SIPA

pas non plus de rel intrt. A linverse, les actionnaires salaris

peuvent tre sduits par cet instrument qui permet de peser
dans les dcisions : chez Eiffage,
o ils dtiennent un peu plus de
25 % du capital, le sujet na pas t
soumis lAG, le 15 avril, entrinant les droits de vote double.
Pas anodin pour lEtat
Pour les investisseurs institutionnels, la loi Florange prsente une
autre limite. Afin dobtenir des
droits de vote double, les actions
dtenues depuis deux ans doivent
tre inscrites au nominatif . Ce
systme permet la socit concerne de connatre nommment
ses actionnaires, et donc de faciliter le dialogue avec eux. Mais il
implique aussi des dmarches administratives complexes, notamment pour les fonds trangers.
Linscription au nominatif rend

les titres moins liquides, car elle ncessite une opration supplmentaire auprs de la banque intermdiaire si les investisseurs veulent
vendre, ou mme simplement prter, leurs titres ajoute Arnaud Prs, avocat chez Mayer Brown.
La loi Florange est donc surtout
plbiscite dans les groupes contrls par lEtat ou par un actionnaire majoritaire. Ce qui sest
pass chez Renault ou Vivendi
(dont Vincent Bollor dtient prs
de 15 %) a toutes les chances de se
reproduire chez GDF-Suez,
Orange ou EDF
Dans une tribune parue dans Le
Monde du 25 avril, Emmanuel Macron, le ministre de lconomie,
dfendait les droits de vote double en fustigeant le capitalisme
naf qui a conduit privilgier les
intrts dactionnaires aux stratgies de long terme. Et soulignait
que lconomie de march est un

Cest une arme

de plus pour
un actionnaire
qui veut prendre
le contrle
[dune socit]
en deux ans, sans
avoir payer le
prix dune OPA
BNDICTE HAUTEFORT

LHebdo des AG
rapport de force sur lequel nous
avons les moyens de peser .
Mais pour lEtat, la manuvre
est loin dtre anodine. En priode
de disette budgtaire, augmenter
son poids en droits de vote lui permettrait ensuite de sallger en ca-

pital des socits concernes,

sans perdre en influence.
La Sicav Phitrust, qui avait dpos une rsolution anti-Florange
(rejete) lAG de Vivendi, le
17 avril, a fait de mme chez
Orange, dont lAG se tient le
27 mai. Le droit de vote double ne
respecte pas la proportionnalit
exacte entre le capital investi par
un actionnaire et les droits de vote
dont il dispose , justifie Denis
Branche, directeur gnral dlgu de Phitrust.
La loi Florange offre une arme
de plus aux activistes , indiquait
mi-avril Pierre Pringuet, le prsident de lAssociation franaise des
entreprises prives. Cette dernire, qui reprsente les grandes
entreprises, a dailleurs recommand aux conseils dadministration des groupes concerns de
soumettre la question au vote des
AG. Cette loi, qui se voulait un

rempart anti-activistes, est au contraire une arme de plus pour un actionnaire qui veut prendre le contrle [dune socit] en deux ans,
sans avoir payer le prix dune
OPA , abonde Mme Hautefort.
Chez Vivendi, fin mars, M. Bollor a ainsi port de 8 % 14,5 % sa
part au capital du groupe de mdias, afin dimposer les droits de
vote double. Une forme de prise
de contrle rampante, que
daucuns ont galement vu dans
la dmarche de lEtat chez Renault.
Plus de la moiti des socits du
CAC 40 dtiennent dj des droits
de vote double. La loi Florange
nest donc pas une rvolution. Mais
comme elle tente dimposer une rgle qui existait dj largement sur
une base volontaire, leffet dannonce sur lattractivit de la place
de Paris est regrettable , dplore
M. Prs. p
audrey tonnelier

LEtat russit son coup de force chez Renault

La rmunration de Carlos Ghosn, le PDG du groupe, qui a tripl, 7,2 millions deuros, a recueilli le petit score de 58 %

l y avait la fronde traditionnelle des syndicalistes de la

CGT et de SUD, posts devant
lentre de la salle du Carrousel du
Louvre, Paris, avec force drapeaux et tracts pour dnoncer la
rmunration du PDG Carlos
Ghosn. Il y avait le mcontentement, tout aussi habituel, des petits actionnaires rclamant le micro pour exiger la distribution
dactions gratuites.
Mais la vritable opposition, lors
de lassemble gnrale (AG) de
Renault jeudi 30 avril, tait indite.
Il sagissait de celle de M. Ghosn et
de la majorit de son conseil dadministration, qui avait dpos une
rsolution afin de contrer la loi
Florange. Peine perdue. Le texte,
qui accorde des droits de vote double tout actionnaire prsent au
capital depuis plus de deux ans, a
t avalis. LAG sest prononce
60,53 % pour la fameuse rsolution 12 qui aurait pu permettre de
conserver le principe une action,

une voix si elle avait obtenu les

deux tiers des votes. LEtat stait
assur quil en serait ainsi. Jusque-l actionnaire 15 % du constructeur, il avait fait grimper sa
participation 19,7 % (et 23 % des
droits de vote) le 8 avril, dans le but
de neutraliser les anti-Florange.
Cest une bonne nouvelle []
cest cohrent avec la volont qui est
la ntre de dfendre un capitalisme
de long terme, qui valorise et favorise les actionnaires [...] durablement installs. [Il est] important
que lEtat [] se voit reconnatre ces
droits de vote double pour la participation qui est la sienne et en lespce les 15 % quil dtient durablement , sest flicit Emmanuel
Macron, ministre de lconomie,
en dplacement Rome.
Manire denfoncer le clou, lissue dune guerre des nerfs qui aura
dur trois semaines entre le gouvernement et la direction de Renault. Le 16 avril, une semaine
aprs la monte de lEtat au capital,

le conseil dadministration de la
marque au losange avait raffirm
son attachement aux droits de
vote simple. Le 23, son partenaire
Nissan, galement actionnaire
15 % de Renault (mais sans droits
de vote attachs, pour des questions de participations croises),
stait align sur cette position.
De quoi faire craindre une rplique en rgle des deux groupes face
lEtat actionnaire, alors que lAl-

Quand on voit
comme lEtat
peut tre
mauvais
gestionnaire,
on a le droit
dtre inquiet
DANIEL

un retrait de lex-Rgie

liance la structure commune

cre aprs le rachat et le sauvetage de Nissan en 1999 implique
un dlicat quilibre entre les intrts du franais et ceux du japonais. Le principe des participations croises [entre Renault et Nissan] repose sur un rapport de confiance lintrieur de lalliance.
Lintroduction de droits de vote
double va accentuer le dsquilibre
entre Nissan, qui a zro droit de
vote, et lEtat , a regrett Philippe
Lagayette, administrateur de rfrence de Renault, lors de lAG.
Convergence sur le fond
M. Ghosn a jou lapaisement, voquant une convergence sur le
fond [entre Etat et direction] pour
faire de Renault une entreprise
prospre . M. Macron a pris soin
de rappeler que la part additionnelle qui a t achete par lEtat,
pour sassurer quune minorit de
blocage serait constitue lassemble gnrale, sera revendue .

Mais le score de plus de 60 % recueilli par les anti-Florange montre que la partie a t serre. La participation leve lAG (plus de
72 % des actionnaires, contre 64 %
en 2014) indique une mobilisation
sans doute dicte par la volont de
ragir face au coup de force de
lEtat.
Les actionnaires individuels prsents jeudi restaient, de fait, dubitatifs quant au fond mais surtout
la manire dimposer la loi Florange chez Renault. Il y a un gros
point dinterrogation, on manque
dinformation. On se demande lequel des deux [lEtat ou M. Ghosn]
nous entube , ironise Serge, ancien salari du constructeur la retraite, et actionnaire depuis
quinze ans. Quand on voit
comme lEtat peut tre mauvais
gestionnaire, on a le droit dtre inquiet , estime pour sa part Daniel,
galement retrait de lex-Rgie.
Autre vent de fronde lors de lAG :
le vote sur la rmunration de

M. Ghosn. Lie aux bons rsultats

du groupe, elle a tripl, 7,2 millions deuros (en comptant les actions de performance) au titre de
2014. Consultatif depuis lan dernier, le vote sur le say on pay na
recueilli que 58 % de votes pour.
Un score famlique pour une AG,
o les rsolutions votes moins
de 90 % sont lexception, et infrieur celui de 2014 o M. Ghosn
avait obtenu 64 % des suffrages.
Il faut dire que les moluments
du PDG sont traditionnellement
rejets par lEtat, adepte de la modration salariale dans les entreprises dont il est actionnaire. La
raction de Marc Ladreit de Lacharrire, prsident de Fimalac et
administrateur prsidant le comit de gouvernance de Renault,
na gure aid teindre la grogne.
Il ny a aucune leon tirer du
mauvais score de jeudi sur le say
on pay, a-t-il assn en rponse
une question sur le sujet. p
a. t.

12 | conomie & entreprise

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

L'HISTOIRE DU JOUR
Swarovski, 120 ans,
un muse et un trsor

Tesla veut rvolutionner

le monde de lnergie
La socit dElon Musk a lanc une gamme de batteries pour
habitations et entreprises qui permettent de stocker lnergie solaire

our lancer en grande pompe les festivits des 120 ans de

Swarovski, lune des cinq membres du comit excutif,
Nadja Swarovski a convenu dune vidence sous forme
dautodrision. Grce son expansion internationale, dans 170
pays, le nom de groupe familial de cristaux facetts implant
dans les montagnes du Tyrol du Sud est enfin devenu plus facile prononcer dans le monde entier , sest-elle flicite
Pour cet anniversaire clbr en prsence du chef de lEtat autrichien, Heinz Fischer, Swarovski a ouvert ses portes au public
jeudi 30 avril Wattens, son muse modernis et agrandi. Avec
une ambition affiche pour ce site dj le plus visit dAutriche
aprs le palais de Schnbrunn : Atteindre entre 800 000 et
850 000 visiteurs par an ds 2016, (contre 600 000
650 000 aujourdhui), a expliqu Markus Langes-Swarovski,
membre du comit excutif et patron de la division professionnelle des cristaux. Tout est fait pour quils y
passent davantage de temps quatre heures
et non plus deux , a ajout Stefan Isser, diDEPUIS PLUS DE
recteur gnral de Swarovski Tourism.
DEUX ANS, UNE
Depuis deux ans et demi, une kyrielle dartistes travaille rendre encore plus brillants
KYRIELLE DARTIS- la fois le parc et le muse. Le duo Andy Cao
et Xavier Perrot a lev des nuages de
TES TRAVAILLE
800 000 cristaux qui changent dintensit
RENDRE ENCORE
lumineuse selon le temps. Une tour de jeux
pour enfants, signe par le bureau darchiPLUS BRILLANTS
tecture Snohetta, a pris place dans le jardin.
Tout comme un norme labyrinthe. Un parLES LIEUX
cours dune vingtaine dinstallations, sculptures, vidos marie les uvres dOliver Irschitz, Fabrizio Plessi, Fredrikson Stallard ou encore du designer
Arik Levy. Lensemble est russi.
Pour clturer le parcours, les visiteurs pourront faire des emplettes puisque cest dsormais Wattens que se situe le mieux
achaland et le plus vaste magasin Swarovski. Le groupe familial,
qui affiche 3,05 milliards deuros de chiffre daffaires en 2014,
joue avec la chance. Il bnficie de la faiblesse de leuro et retrouve, depuis quatre mois, une croissance deux chiffres de ses
ventes dans le monde entier , affirme M. Langes-Swarovski. Mais
surtout au cours du chantier estim 34 millions deuros, les pelleteuses sont tombes sur un vrai trsor, datant de lpoque romaine : 702 pices dargent, des Antoniniens, ges de prs de
deux mille ans. p
nicole vulser

N ER GI E

LEglise dAngleterre
lutte contre le
rchauffement
climatique

PATRICK T. FALLON
/REUTERS

san francisco - correspondance

our Elon Musk, son fondateur et patron, Tesla

na jamais t un simple
constructeur de voitures
lectriques. Mais une socit
technologique dont la vocation
est dinnover dans le domaine de
lnergie. Jeudi 30 avril, lentrepreneur dorigine sud-africaine a fait
un nouveau pas dans cette direction, avec la prsentation de Tesla
Energy, une gamme de batteries
dites stationnaires, destines aux
maisons, aux entreprises et aux
producteurs dnergie, qui doivent changer la totalit de linfrastructure nergtique dans le
monde pour la rendre totalement
durable et sans produire dmissions de carbone .
M. Musk ne veut pas seulement
acclrer la transition nergtique. Il rve dune plante o toute
lnergie consomme proviendrait de ressources renouvelables. Je crois que cela est la por-

LES CHIFFRES
3 500
Le prix en dollars de la batterie
de 10 kWh. Avec linstallation et
dautres frais, la facture pourrait
doubler, selon Lux Research.

68
Le chiffre daffaires, en milliards
de dollars, que devraient gnrer
les batteries entre 2014 et 2024,
selon Navigant Research.

3,2
Le chiffre daffaires, en milliards
de dollars, de Tesla en 2014

te de lhumanit , a-t-il prophtis lors dune confrence de

presse au sige de lentreprise
Hawthorne, dans la banlieue de
Los Angeles (Californie).
La solution : le soleil, qui se
lve tous les matins et fournit une
quantit incroyable dnergie ,
poursuit M. Musk. Mais lnergie
produite par les panneaux solaires doit tre stocke afin dalimenter maisons et usines lorsque ltoile ne brille pas. Les batteries existantes sont chres, moches et peu fiables. Et elles
fonctionnent sous diffrents systmes qui ne sont pas compatibles. Il
nest aujourdhui pas possible
dacheter une batterie qui fonctionne facilement.
Pour les logements et les petites
entreprises, Tesla Energy va commercialiser la PowerWall. Ses dimensions sont modestes : 1,30
mtre de haut, 86 centimtres de
large et 18 centimtres de profondeur. Et son apparence soigne.
Plusieurs couleurs seront mme
disponibles. Elle saccrochera un
mur, lintrieur ou lextrieur.
Deux versions seront vendues
ds cet t aux Etats-Unis, dune
capacit respective de 7 kWh et de
10 kWh.
La surprise vient du prix
Si cette annonce tait attendue, la
principale surprise est venu du
prix : 3 000 3 500 dollars (2 680
3 120 euros), hors frais dinstallation. Une facture qui pourrait tre
adoucie si les diffrentes administrations amricaines accordent
des dductions fiscales, comme
elles le font dj pour linstallation de panneaux lectriques. Les
experts tablaient plus sur une
fourchette allant de 6 000
10 000 dollars. La PowerWall
pourrait jouer un rle analogue
la manire dont la tlphonie mobile a remplac les lignes terrestres , prdit M. Musk.

Louverture de sa
prochaine usine,
baptise
gigafactory ,
gigantesque site,
implant dans le
Nevada, lui
permettra
de baisser ses
cots de
fabrication
Pour les grandes entreprises et
les producteurs dnergie, Tesla
Energy proposera la PowerPack,
dune capacit de 100 kWh. Ces
batteries pourront tre combines linfini , promet M.
Musk. La socit va mener des
programmes pilotes au cours des
prochains mois, alimentant par
exemple un data center dAmazon et plusieurs supermarchs
Target. Une centrale lectrique
dtenue par une filiale dEdison
International testera galement
ces batteries.
Les batteries de Tesla pourront
tre relies des panneaux solaires, mais aussi branches sur le
secteur. Dans ce cas de figure, elles permettront de rduire la facture dlectricit : recharges
pendant les heures creuses, elles
alimenteront habitations, usines
et bureaux aux heures pleines.
Il faudra plusieurs annes pour
rentrer dans ses frais , prvient
Cosmin Laslau, analyste chez Lux
Research. Entre cinq et huit ans
prvoient les experts. Autre cas
dutilisation : un gnrateur de
secours en cas de coupure de courant.
Tesla nest pas la premire socit se lancer sur ce march, o

General Electric, Samsung ou encore LG sont dj prsents. Mais

elle dispose dimportants avantages sur la concurrence. Outre son
image de marque et son pouvoir
marketing, elle bnficiera certainement de ses liens troits
avec SolarCity, dont M. Musk prside le conseil dadministration.
Lentreprise californienne installe environ un tiers des panneaux solaires rsidentiels aux
Etats-Unis. Les deux groupes ont
dj men une phase de tests
pour quiper quelques centaines
de maisons en batteries.
Tesla Energy pourra aussi sappuyer sur la technologie propulsant ses voitures lectriques. Cela
lui permettra de bnficier dimportantes conomies dchelles
pour abaisser les cots de fabrication. Cet atout sera encore plus
grand aprs louverture de sa prochaine usine, baptise gigafactory . Ce gigantesque site, implant dans le Nevada, produira
un nombre record de batteries lithium-ion. M. Laslau estime que
les cots de fabrication par kWh
passeront de 266 dollars
172 dollars au cours des dix prochaines annes.
A court terme, la majorit des
ventes pourraient tre ralises
en Californie, o lnergie solaire
reprsente dj 5 % de la production globale. LEtat le plus peupl
des Etats-Unis veut porter cette
part 33 % dici 2020. Il va galement contraindre les lectriciens
squiper dimportantes capacits de stockage.
A plus long terme, les opportunits seront nombreuses pour
Tesla. Les analystes de Deutsche
Bank estiment que la socit
pourrait gnrer jusqu 4,5 milliards de dollars par an sur ce
march. Cest davantage que le
chiffre
daffaires
ralis
en 2014. p
jrme marin

LEglise dAngleterre a annonc, jeudi 30 avril, abandonner tout investissement

dans le charbon et le ptrole
de sables bitumineux pour
lutter contre le rchauffement climatique. Elle vendra
lquivalent de 12 millions de
livres (16,5 millions deuros)
dactifs dans ces activits et
cessera dinvestir dans des
entreprises dont plus de 10 %
des revenus proviennent de
lexploitation de ces sources
dnergie fossiles. LEglise
possde au total quelque
9 milliards de livres (12,4 milliards deuros) dactifs, qui lui
permettent de se financer. a
soulign Richard Burridge, un
responsable du panel de linvestissement thique de
lEglise.
T EC HN OLOGI E

La justice chinoise
perquisitionne chez
Uber
Les bureaux du service Internet de covoiturage Uber
Canton ont t perquisitionns et du matriel saisi, a rvl vendredi 1er mai le quotidien local Metropolis Daily. La
socit amricaine a indiqu
lAFP cooprer avec les instances comptentes, sans cependant confirmer la perquisition. En janvier, le ministre
des transports chinois avait
interdit pour des raisons de
scurit les applications sur
smartphone mettant en contact des passagers et des conducteurs de vhicule priv.
D I T I ON

Teresa Cremisi quitte la

direction de Flammarion
Teresa Cremisi, dont le premier roman doit paratre le
7 mai, a annonc son dpart
de la direction de Flammarion
dbut juin, dans un entretien
Livres Hebdo. Je garde laccompagnement de mes

auteurs [parmi lesquels Michel Houellebecq, Yasmina

Reza, Catherine Millet ou encore Fred Vargas] et peut-tre
la dcouverte de nouveaux talents , a-t-elle confirm
lAFP. Quand on approche de
70 ans, on a envie de rorganiser sa vie. Elle quittera ses
fonctions comme PDG de
Flammarion aprs lassemble
gnrale du 2 juin.
LUXE

Clessidra acquiert 90 %
de Cavalli
Le fonds dinvestissement italien Clessidra GSR a annonc
jeudi 30 mai le rachat, pour
un montant non communiqu, de 90 % du capital de la
marque de luxe florentine
Roberto Cavalli. Les derniers
10 % resteront aux mains du
fondateur de la marque. Le
groupe sera prsid par Francesco Trapani, vice-prsident
de Clessidra et ex-administrateur dlgu de Bulgari. Roberto Cavalli stait dot le
mois dernier dun nouveau
directeur artistique, le Norvgien Peter Dundas.
I N VEST I SS EMEN TS

La Chine est le premier

investisseur en Australie
La Chine est devenue, devant
les Etats-Unis, le premier investisseur tranger en Australie, selon des statistiques publies vendredi 1er mai. Les
investissements chinois en
Australie se sont monts
27,7 milliards de dollars australiens (19,4 milliards
deuros) entre juillet 2013 et
juin 2014 (17,5 milliards de dollars australiens pour les EtatsUnis premier investisseur
pendant dix ans et 15,4 milliards pour le Canada). Sur ces
27,7 milliards, 12,4 milliards
proviennent dinvestissements dans limmobilier rsidentiel, en hausse de 110 %
sur un an. En fvrier, le gouvernement australien a annonc des mesures pour freiner les investissements
trangers dans ce secteur.

bourses & monnaies | 13

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

PARIS

FRANCFORT

LONDRES

EURO STOXX 50

NEW YORK

NASDAQ

TOKYO

4,22 %

4,86 %

1,20 %

4,13 %

0,31 %

1,70 %

3,25 %

CAC 4 0
4 J O U RS

DAX 3 0
4 JOURS

FTS E 10 0

5 046,49 POINTS

11 454,38 POINTS

6 985,95 POINTS

NIKKEI

D OW J O N ES
4 J O U RS

3 615,59 POINTS

18 024,06 POINTS

5 005,39 POINTS

19 531,63 POINTS

Les fusions-acquisitions, lassurance tout risque des Bourses

Les marchs dactions ont retrouv leur niveau davant 2008. Et, malgr les facteurs dinstabilit, restent sereins

usquici, tout va bien. Trs bien,

mme. Les marchs dactions
ont retrouv leurs niveaux du
dbut de lanne 2008, cest-dire davant la grande crise financire et la dflagration boursire
qui sen est suivie. Cest le cas en Europe du CAC 40, lindice star de la
Bourse de Paris, et de lEuro
Stoxx 50, lindice des 50 plus grandes entreprises de la zone euro,
mme sils ont termin la courte
semaine commence lundi 27 avril
sur des baisses respectives de
4,22 %, 5 046,49 points, et 4,13 %,
3615,59 points.
La crise, qui sest tire pendant
six longues annes dans la zone
euro, semble enfin toucher sa fin.
La demande de crdit repart
Mais quen sera-t-il demain ? Lincertitude du conflit ouvert entre

lEurozone et la Grce et dautres

facteurs dinstabilit potentielle,
tel le risque de survalorisation du
compartiment des actions qui
alimente les dbats dexperts
autrement dit, la formation dune
bulle boursire , constituent
autant dpes de Damocls suspendues au-dessus des marchs financiers.
Pour lheure, cependant, pas de
panique, assurent les conomistes
de marchs, selon qui il existe
aussi, en regard, des facteurs de
soutien de cours . A commencer
par le grand retour des fusions-acquisitions dentreprises, toujours
trs apprcies des investisseurs
sur les marchs pour les perspectives de gains quelles offrent.
Amorc en 2014, le mouvement
sest amplifi au cours des quatre

Matthieu Pigasse promu chez Lazard

Matthieu Pigasse, directeur gnral dlgu de Lazard France, a
t nomm responsable mondial des fusions-acquisitions de la
banque daffaires franco-amricaine, selon un communiqu publi jeudi 30 avril. Cette fonction sajoute celles quil occupe
dj, soit, outre la direction de Lazard France, le pilotage des
activits de conseil sur les dettes souveraines. Cit dans le communiqu, le PDG de Lazard, Kenneth Jacobs, souligne que
M. Pigasse, 46 ans, a contribu dvelopper lactivit en France
et sur les marchs mergents. M. Pigasse (par ailleurs actionnaire titre individuel du Monde) est rcemment intervenu sur
plusieurs grosses oprations telles que la vente du ple nergie
dAlstom General Electric. Lazard a aussi annonc la nomination dAlexander Stern comme directeur gnral charg du conseil financier. Il reste directeur des oprations du groupe.

premiers mois de lanne, avec encore tout rcemment, le 28 avril,

lannonce du passage sous pavillon
amricain de Norbert Dentressangle, ce groupe familial lyonnais devenu lune des plus importantes
entreprises franaises de transport
et de logistique. Un rachat plus de
3,2 milliards de dollars (2,8 milliards deuros) conduit par la socit de logistique de Greenwich
(Connecticut), XPO Logistics.
Un rle damortisseur
La veille, lundi 27 avril, Paul Hermelin, le PDG de la socit franaise
Capgemini, lun des leaders mondiaux du conseil et des services informatiques, avait prsent la
presse une acquisition majeure :
le rachat de la socit amricaine
de services informatiques Igate,
pour 4 milliards de dollars.
Dans une tude publie mercredi
29 avril, Franois Genovese, prsident de la socit de gestion Alma
Capital & Associs, estime ainsi
que ces oprations de rachat et de
rapprochements joueront un rle
damortisseur en cas de baisse des
indices europens.
Rachat de Norbert Dentressangle, acquisition de Capgemini aux
Etats-Unis, rumeurs autour dun
intrt possible de Vivendi pour
Europacorp et Mediaset, rapprochements dans le secteur pharmaceutique outre-Atlantique La
thmatique des fusions acquisitions
occupe le devant de la scne micro-

Grce
la politique
de taux bas,
les grands groupes
de lindustrie
et des services
ont accumul de
grosses rserves
de trsorerie
conomique depuis le dbut de lanne , crit le dirigeant, et, selon
un sondage ralis, dbut avril, par
CM-CIC Securities auprs de
soixante dirigeants dentreprises,
plus de la moiti anticipent des rapprochements dans leur secteur, ()
cette tendance pourrait constituer
un facteur de soutien de cours.
Car, poursuit Franois Genovese,
en dpit des craintes et des alertes
face une ventuelle bulle boursire, les acqureurs bousculent
les ides reues en se montrant plutt gnreux envers les actionnaires
de leurs cibles . Et justement,
parmi les derniers exemples en
date, le grant cite lacqureur du
groupe Dentressangle, XPO Logistics, qui a offert une prime de
36,7 % par action par rapport au
cours de clture du titre, mardi
28 avril.
De son ct, le groupe amricain

de messagerie et de logistique FedEx avait annonc, dbut avril, le

lancement dune OPA amicale sur
le groupe nerlandais TNT Express,
valorisant sa cible 33 % de plus
que son dernier cours de clture.
Plus globalement, rsume
ltude, la prime moyenne constate en 2014 sur lensemble des offres
de rachats la Bourse de Paris,
parmi lesquelles figurent celles mises sur Club Med, Steria ou encore
Boursorama, avoisine les 40 % par
rapport la moyenne de cours enregistre au cours des trois derniers
mois prcdents. De quoi faire saliver les investisseurs et dynamiser
la Bourse
Selon les grants dactions, tout
est en place, en Europe, pour une
poursuite du mouvement de fusions-acquisitions au cours des
prochains mois. Au gr des restructurations et des oprations de refinancement ralises bon
compte, grce la politique de taux
bas, les grands groupes de lindustrie et des services ont en effet accumul de grosses rserves de trsorerie.
Ce quoi sajoute, relve la socit
Alma Capital & Associs, la forte
dprciation de leuro, qui a provoqu une baisse de la valorisation relative des entreprises europennes
face leurs homologues amricaines ou asiatiques. De l imaginer
une vague de mariages transatlantiques p
anne michel

MATIRES PREMIRES

TAUX & CHANGES

Le Sud prend le melon

Les banques centrales font des surprises

e melon tourne rond. Et le

cercle de ses prgrinations
ne cesse de slargir au
rythme des changes mondialiss.
A Almeria, en Espagne, la rcolte
des premires cucurbitaces de
lanne, mries sous serre, a commenc. Sur les tals des supermarchs, elles ont t prcdes, ds
fin fvrier, par leurs homologues
cultives au Maroc, et au Sngal.
La production franaise, sous serre
chauffe, dbarque, elle, dbut
mai. Il faudra attendre encore un
mois pour consommer des melons franais qui ont pouss sous
chenille en plastique. Et, bien sr,
larrive de lt pour les amateurs
de fruits de plein champ et de saison gorgs de soleil
Le melon nchappe pas au dsir
des supermarchs de dsaisonnaliser fruits et lgumes. Un enjeu
qui guide les travaux des slec-

tionneurs de Vilmorin, filiale de la

cooprative franaise Limagrain,
numro un mondial de la semence de melon. Elle revendique
un tiers dun march de 124 millions deuros, jug stratgique, ses
marges tant aussi juteuses quun
fruit bien mr.
Un kalidoscope de gots
En Californie, en Espagne, en
France ou en Thalande, ses quipes pollinisent tour de bras les
plants, pour multiplier les croisements, crer des hybrides et rpondre aux attentes des clients.
Les consommateurs, eux, restent
attachs leur melon de prdilection. Les Franais rclament du
charentais, la chair orange. Les
Espagnols du piel de sapo, ou peau
de crapaud, un nom vocateur de
son corce verte et jaune tachete.
Les Italiens, le cantaloup italien ou

Des cucurbitaces foison

COURS DU MELON CHARENTAIS ORIGINE SNGAL,
EN EUROS LE KILO

4 MARS 2013

3,50

27 AVRIL 2015
SOURCE : FRANCEAGRIMER-RSEAU DES NOUVELLES DES MARCHS

le jaune canari. Quant aux Amricains, ils ne jurent que par le honeydew ou le cantaloup version
western ou eastern shippers.
Respecter ce kalidoscope de
gots, livrer un fruit sucr, tout en
accroissant sa dure de consommation, ce dfi bouleverse le paysage de la production. Si la Chine
reste en tte, avec 300 000 hectares pour le melon, sur les 700 000
recenss au niveau mondial, elle
rpond surtout sa demande intrieure. A linverse, dans dautres
pays, lexportation est le moteur
de nouvelles plantations. Tel le
Brsil, qui, avec 13 000 hectares,
fait dsormais presque jeu gal
avec la France (14 000 hectares).
Brsil, Amrique centrale, Sngal, Maroc ou Andalousie, les
plantations glissent irrsistiblement en latitude. Le Sud prend le
melon. Les impratifs des voyages
au long cours dictent le choix des
varits. Le piel de sapo vogue
sans souci entre le Brsil et lEspagne. De mme, le galia vers lAllemagne. Et les melons du Maroc et
du Sngal destins la France
sont souvent des charentais verts,
plus rsistants, presque identiques visuellement au charentais
jaune, mais sans lodeur et la complexit darme de son cousin
Les changes ne sont pas sans
risque pour les plantes. Un nouveau virus, le Nueva Delhi, apparu
fin 2013 en Andalousie, a donn
des sueurs froides aux producteurs. Ils croisent les doigts : le
melon espagnol espre chapper
au ppin de sant en 2015. p
laurence girard

es banques centrales poursuivent

leur avance en terres inconnues, et
le chemin prend de plus en plus souvent des allures de montagnes russes.
Cette semaine, la Rserve fdrale (Fed) a
pris la pente descendante. Mercredi
29 avril, quelques heures avant la fin de sa
runion, le chiffre de la croissance amricaine au premier trimestre a t publi. Il
nest pas bon : le produit intrieur brut a
progress de 0,2 % seulement en rythme
annualis. Du coup, la Fed attendra probablement septembre avant de relever ses
taux.
La Banque centrale europenne (BCE),
elle, voit en revanche la bouteille moiti
pleine ces jours-ci. Le crdit au secteur
priv est reparti la hausse en mars
(+ 0,1 %) aprs des mois de repli, tandis que
linflation sest tablie 0 % en avril, repassant ainsi en territoire positif. La politique
ultra-accommodante de linstitut de Francfort commence porter ses fruits. Enfin.
Pourtant, la route est encore longue. Et
certaines banques centrales semblent sur
le point de sgarer. Pendant la crise, la plupart dentre elles staient converties lart
de guider les marchs en leur donnant des
indices sur leur politique venir. Lre
tait la transparence et la communication. On appelait cela le guidage des anticipations, ou forward guidance, et tout fonctionnait trs bien.
Du moins, jusquen janvier. Car, depuis,
les banques centrales ne sont plus aussi
transparentes. Leur communication nest
plus aussi impeccable. Parfois, elles prennent mme de court les marchs en agissant par surprise. Le 15 janvier, les banquiers de Zurich ont ainsi frl lapoplexie
lorsque la Banque nationale suisse a, dun
coup, abandonn la parit entre le franc
suisse et leuro. Le 21 janvier, la Banque du
Canada a baiss son taux dintrt de 1

0,75 % sans prvenir. Mme scnario pour

la Banque de Sude, qui a rduit le sien
0,25 % le 17 mars.
Sans parler des instituts montaires du
Danemark, de Singapour ou encore dIndonsie qui, eux aussi, ont drout les
marchs en agissant sans annoncer la couleur des semaines lavance, comme il
tait jusque-l de coutume de le faire
Les moutons de la finance
Est-ce dire que la forward guidance, encense il y a quelques mois encore, serait
dsormais passe de mode ? Peut-tre
bien. En vrit, les banquiers centraux
sont embarrasss. Les marchs sont devenus trop accros leurs indications
pralables. Ce nest pas bon. Quand les
moutons de la finance avancent tous dans
la mme direction, ils crent des bulles.
Stephen Poloz, le gouverneur de la Banque du Canada, la reconnu lui-mme le
21 janvier : pour fonctionner sainement,
les marchs ont besoin dun peu de volatilit. Cest--dire de moins de prvisibilit.
Si les banques centrales jouent de nouveau surprendre, cest galement parce
quelles sont dmunies. Face aux pressions
dflationnistes qui travaillent la plante,
elles manquent doutils. Leur crativit a
atteint ses limites. Alors que faire ? La rponse viendra peut-tre de la Fed, premire grande banque centrale stre engage sur la voie des politiques non
conventionnelles, et en sortir. p
marie charrel
LA SOCIT DES LECTEURS DU MONDE

0,78

COURS DE LACTION
MARDI 28 AVRIL

Socit des lecteurs du Monde

80, boulevard Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13
Tel. : 01 57 28 25 01 - sdl@lemonde.fr

La famille politique de lUMP

est fille de la rpublique
Notre parti a toute lgitimit de se renommer
Les Rpublicains . Il raffirme ainsi les valeurs dfendues
par la droite depuis le gnral de Gaulle. Cest aussi vouloir
leur donner une nouvelle impulsion, en sappuyant sur
une plus grande participation des citoyens la vie politique
par nathalie kosciusko-morizet
et laurent wauquiez

a rpublique est un caractre distinctif et fondamental de lidentit

de la France, et cest lun de ses principaux atouts dans le monde nouveau qui
sannonce. Contrairement ce que suppose Jean-Nol Jeanneney dans sa rcente
tribune ( Les Rpublicains ? Indigne
captation dhritage , Le Monde du
15 avril), elle nest pas un rgime dmocratique comme les autres, auquel il suffirait
chacun dadhrer. La gauche,
aujourdhui, dit rpublique parce
quelle nose plus dire France . Manuel
Valls prtend dfendre la rpublique,
mais, dans le mme temps, il accuse son
propre pays dentretenir un systme
dapartheid. Nest-ce pas lantithse absolue du principe rpublicain ?
Dautres encore brandissent le drapeau
tricolore, mais foulent au pied, quotidiennement, les valeurs de notre patrimoine
commun rpublicain, constitu notamment du respect des diffrences et de lapport de chacun luvre de tous. Au-del
des gnalogies artificielles, cest en se
fondant sur nos valeurs que nous pouvons laffirmer : oui, nous avons toute lgitimit nous renommer Les Rpublicains . De la mme faon que les
socialistes sappellent socialistes parce
quils dfendent dabord le socialisme,
nous souhaitons nous appeler Les Rpublicains, car nous dfendons avant tout
lidentit rpublicaine.
Nous avons pour ambition dtre un
mouvement de large rassemblement, un
espace moderne de dbat et daction, le
creuset dune nouvelle alliance des Franais pour faire vivre la rpublique. Avec
Nicolas Sarkozy, nous aspirons devenir
le mouvement de la France debout et de
la rpublique en marche. La rpublique ne
se rduit pas un concept abstrait, ou la
lutte contre les extrmes. En France, cest
un systme de valeurs constitues depuis
deux sicles : des racines culturelles, une
cole mritocratique, la valeur du travail,
la protection des plus faibles, pour nen citer que quelques-unes.
FORMER DES ESPRITS COMPLETS

Ces valeurs sont encore plus ncessaires

aujourdhui quauparavant, face aux risques du sicle commenant. La gauche,
depuis le fameux rapport du think tank
Terra Nova et les menes idologiques
des ministres de la justice ou de lducation nationale, sen est ouvertement carte. Les socialistes ne dfendent plus que
le dernier carr du socialisme. Plus que jamais, la droite voit lavenir de la France
dans la rpublique.
Les rvolutionnaires les plus acharns
avaient voulu faire de la France une table
rase. Mais, depuis la chute de Robespierre,
la rpublique na jamais reni ses racines.
Elle prend son appui sur la civilisation judo-chrtienne et grco-romaine, do
nous sommes issus, et qui doit continuer
tre notre source dinspiration humaniste. Ceux qui tablirent la rpublique
imitrent la Rpublique romaine : il serait
temps de sen rappeler, lheure o le gouvernement veut faire disparatre ce qui
reste de lenseignement du latin et du grec.
Ltablissement de la rpublique a instaur la souverainet du peuple et son
unit. Elle exige que ses citoyens aient des
idaux et des principes communs. Ils reposent sur lcole mritocratique hrite
de Condorcet et Jules Ferry, pilier essentiel de la rpublique. Lcole rpublicaine
est libre, obligatoire et gale pour tous ;
mais ce que le projet actuel du gouvernement oublie, cest quelle est aussi exigeante, et quelle doit valoriser lexcellence, afin de permettre tout lve
mritant de gravir lchelle sociale, tout
en transmettant notre patrimoine.
Dans un monde o laccs linformation sera de plus en plus facile et le
monde du travail de plus en plus spcialis, lidal rpublicain doit tre retrouv :
il sagit de former des esprits complets et
cultivs, non des consommateurs. Cest le
mme idal dunit rpublicaine qui a
permis lassimilation au corps national,
dabord des provinces franaises, puis des

TRE
RPUBLICAIN,
CEST REFUSER
LE COMMUNAUTARISME
trangers installs en France contrairement la pratique anglo-saxonne, dont
on constate aujourdhui lchec. Etre rpublicain, cest refuser le communautarisme ; nous demandons, la rpublique
demande, aux trangers de respecter ses
lois et ses usages, elle demande aux immigrs, qui veulent devenir franais, dadhrer aux valeurs de la rpublique, sans
rserve et sans exceptions. Cela va bien
sr de pair avec un respect absolu de la
lacit dans tous les aspects de la vie publique : cest dsormais un fondement du
pacte rpublicain.
Le modle dassimilation doit redevenir
un cap pour garantir lunit nationale des
futures gnrations de citoyens. Lunit
rpublicaine est galement venue sopposer aux privilges et aux fodalits dAncien Rgime. Elle a rvolutionn le rapport
des Franais au travail : cest la Rvolution
qui a aboli les corporations et les privilges professionnels. Aujourdhui, dautres
privilges, dautres avantages catgoriels,
issus des drives dun systme social qui
tait auparavant un fleuron de la rpublique, corrompent la valeur du travail.
Etre rpublicain, cest vouloir donner
une nouvelle grandeur au travail libre et
responsable, contre les logiques dassistanat ou demplois aids. Cest, enfin, soutenir une certaine ide de la modernit. La
rpublique de 1792 a donn la France la
jeunesse et lnergie ncessaires pour affronter les monarchies dEurope on devenait gnral 25 ans. Face aux dfis du
XXIe sicle, partis et responsables ne peuvent continuer agir comme des Bouvard
et Pcuchet de la politique, engoncs dans
des pratiques myopes et somnolentes.
Le nouveau mouvement, tel que nous
lavons construit, devra mettre en uvre
une nouvelle manire de faire participer
les citoyens laction politique. Il ne sera
pas fond sur un corps dirigeant centralis et aveugle, mais sur des bases locales
et interactives, qui brasseront plus largement les ides et les participants. Notre
mouvement se ressourcera dans un lan
de la base, comme la rpublique sest fonde sur la participation du peuple. Voil
ce quest vraiment tre rpublicain.
Depuis que le gnral de Gaulle, la Libration, a voulu faire en sorte que la
victoire de la France soit aussi celle de la rpublique , notre famille politique na jamais dvi de cette boussole commune :
dfendre la rpublique, dfendre la
France, dfendre ses valeurs, cest pour
nous une seule chose. Cest mme le
point dunion des composantes de la
droite et du centre.
Prendre le nom Les Rpublicains,
aujourdhui, cest affirmer clairement nos
objectifs. Cest donner une nouvelle dynamique lidal, toujours jeune, de la
chose du peuple . Cest vouloir le rassemblement et lunit des Franais, alors
quils sont sans cesse opposs les uns aux
autres, urbains et ruraux, jeunes et vieux,
fonctionnaires et travailleurs libraux.
Cest appeler un soulvement des Franais devant les compromis, les communautarismes, les privilges et les lchets,
et redonner la France sa fiert et son
rang de grand pays. Les Rpublicains, cest
une identit, cest aussi un projet. La rpublique sera le mur porteur de notre nouveau mouvement et, le moment venu, au
cur de notre projet dalternance. p

Nathalie Kosciusko-Morizet
est vice-prsidente de lUMP
Laurent Wauquiez
est secrtaire gnral de lUMP

dbats | 15

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

A Baltimore, nous sommes

tous Freddie Gray
La colre sest empare de la communaut noire amricaine
aprs les multiples bavures policires et la faible raction
de la justice. La voie pacifique est dsormais conteste et
le recours la violence nest plus exclu, comme en tmoigne
cette tribune publie le 28 avril par le New York Times

par d. watkins

es rcentes meutes Baltimore

semblent avoir pour seul motif la
mort de Freddie Gray, le jeune Noir
de 25 ans qui a t brutalement agress
par des policiers le 12 avril au seul motif,
semble-t-il, quil les avait regards. Ils
lont jet terre, lui brisant les vertbres
cervicales et lui crasant le larynx, avant
de le hisser bord dun fourgon de la police alors quil avait signal plusieurs reprises quil avait besoin de soins mdicaux. Il est mort une semaine plus tard.
Pourtant, ces vnements ne concernent pas seulement Freddie Gray.
Comme lui, jai grandi Baltimore et,
comme tous ceux que je connais, jai
vcu des expriences similaires, mme si
elles ne se sont pas termines de la
mme faon. Pour nous, le Baltimore Police Department est un ramassis de terroristes financs par nos impts, qui tabassent chaque jour des membres de notre
communaut, et qui nont quasiment jamais rendre compte de leurs actes ni
en payer le prix. Cen est arriv un point
o nous nappelons plus les flics, sauf
quand nous avons besoin dune attestation pour faire jouer une assurance.
Et cela va au-del des seuls flics. Nous
avons observ la faon dont la maire, Stephanie Rawlings-Blake, aux cts du chef
de la police de la ville, Anthony W. Batts, a
pass plus dune semaine enquter sur
ce qui semble tre une affaire on ne peut
plus claire. Il me semble que si je brisais
le cou de quelquun sans aucune raison,
je devrais tre inculp dans la minute.
Mais le systme mme quand il est dirig par une maire noire et un chef de la
police noir, mme quand la majorit du
conseil municipal est noire protge la
police, quels que soient lvidence de sa
faute ou son degr de brutalit.
Je ne parlerai pas des nombreuses affaires de victimes innocentes de brutalits
policires qui, au cours des trois dernires annes, ont peru au total prs de
6 millions de dollars de compensation de
la part de la municipalit, je nvoquerai
pas non plus Tyrone West, Anthony Anderson, Freddie Gray et la bonne centaine
de personnes tues par des policiers locaux au cours de la dernire dcennie,
mais je vais vous raconter quelques-unes
des expriences que jai vcues avec la
police parce que je suis un homme noir
Baltimore.
Alors que javais une dizaine dannes,
une bande de voyous dboula chez nous
aprs avoir dfonc la porte. Ils cherchaient de la drogue. Pendant plusieurs
heures, ils nous menacrent de leurs armes, ma famille et moi, tandis quils saccageaient mthodiquement la maison.
Quand ils partirent, ma mre appela les
flics ; ils se prsentrent au bout de deux
heures et se comportrent comme si
ctait nous les criminels, en rlant parce
quils allaient devoir tablir un rapport.
UNE POLICE HORS DE CONTRLE

A lge de 12 ans, je jouais souvent au basket Ellwood Park, lest de la ville [lun
des quartiers les plus dangereux de la
ville]. Un jour, les flics samenrent en disant quils recherchaient un type souponn de cambriolage. Soudain, une demi-douzaine de policiers pntrrent sur
le terrain de quatre directions diffrentes
et nous firent tous allonger par terre sur
le ventre. Un de mes amis, que nous appelions Fat Kevin , demanda : Pourquoi vous nous traitez comme des animaux ? Un des flics lui rpondit :
Parce que vous tes des bons rien
mais en utilisant un terme beaucoup
plus vulgaire et beaucoup plus courant
par ici.
Plus tard, alors que javais 14 ans, un flic
attrapa un gamin nomm Rick la nuque
et le fit tomber de son cyclomoteur. Rick
se releva en criant : Quest-ce que jai
fait ? Le flic et son partenaire se mirent
aussitt le frapper coups de matraque.
Rick en garda plusieurs semaines un visage svrement contusionn.
Je pourrais vous raconter bien dautres

NOUS
COMMENONS
CROIRE QUE SE
TENIR LA MAIN,
DFILER DERRIRE
DES PASTEURS
ET MANIFESTER
PACIFIQUEMENT
NE SERT RIEN
histoires du genre, depuis la crche jusqu luniversit. Quils aient manifest,
brl des voitures de police ou nettoy
les rues le 28 avril au matin, presque tous
les habitants noirs de Baltimore ont vcu
des choses semblables.
La police de Baltimore, comme celle de
nombreuses villes du pays o rside une
forte population noire, est hors de contrle, et cela ne date pas dhier. Lune des
principales raisons en est que beaucoup
de ses membres nhabitent pas Baltimore mme ; certains ne vivent mme
pas dans le Maryland. Beaucoup ne connaissent pas et ne se soucient pas des
communauts dans lesquelles ils interviennent, raison pour laquelle ils peuvent arriver chez nous, nous battre et
nous tuer sans le moindre signe de remords ou dempathie.
ON SEN FOUT !

Beaucoup dhabitants de Baltimore ressentent la mme chose, ce qui explique

que des tas de gens diffrents descendent
chaque jour dans la rue depuis la mort de
Freddie Gray, le 19 avril.
La plupart de ces manifestations ont
t pacifiques. Les premiers actes de violence ne sont apparus quaprs la manifestation non violente mais agite qui a
eu lieu samedi 25 avril devant lhtel de
ville. Cest de l quun groupe de manifestants, dont jtais, sest dirig vers
Camden Yards, o les Orioles, lquipe de
base-ball de Baltimore, jouaient contre
les Red Sox de Boston. Alors que nous
passions devant une range de bars, un
groupe de supporteurs blancs runis sur
le trottoir, et portant les couleurs de Boston ou de Baltimore, se sont mis crier :
On sen fout ! On sen fout ! Certains
nous ont traits de singes et de macaques. Une bagarre a clat et il y a eu des
blesss.
Aprs cela, lexplosion na pas tard. Certains demanderont peut-tre : Pourquoi
Baltimore ? Mais, en ralit, la vraie
question, cest : Pourquoi cela a-t-il pris
si longtemps ?
Les jeunes meutiers de Baltimore ont
observ les manifestations pacifiques qui
ont eu lieu Sanford (Floride), Ferguson
(Missouri) et New York, pour protester
contre la mort dhommes noirs aux
mains de la police ou dun vigile de quartier autoproclam, et, chaque fois, ils
ont t dus par le rsultat [la justice na
condamn aucun des responsables].
Nous commenons croire que se tenir
la main, dfiler derrire des pasteurs et
manifester pacifiquement ne sert rien.
La seule option est de nous soulever et de
contraindre la maire Rawlings-Blake
faire ce qui devrait tre un choix simple :
cesser de protger les policiers qui ont
tu Freddie Gray ou voir sembraser Baltimore. p
Traduit de langlais (amricain)
par Gilles Berton.
New York Times

D. Watkins enseigne luniversit

Coppin et est lauteur de deux livres
paratre : The Beastside
et Cook Up .
Plusieurs auteurs noirs font
entendre dans le dbat public
des positions similaires.

16 | enqute

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Du bton et des plumes

Cinquante ans
aprs la mort
de Le Corbusier,
trois livres dpeignent
larchitecte de la
Cit radieuse comme
un dmiurge fasciste,
provoquant
la discorde entre
pro et anti- Corbu

michel guerrin

l est 12 h 50, ce mardi 28 avril, quand

Frdric Migayrou prend le micro devant une cinquantaine de journalistes, dont de nombreux trangers, qui
viennent de dcouvrir en avant-premire lexposition Le Corbusier, voir
au Centre Pompidou jusquau 3 aot. Bon,
on va poser la question qui fche maintenant , lance ce commissaire de lexposition.
Tout le monde comprend. Elle tient en quatre
mots : Le Corbusier est-il fasciste ? Fasciste
celui que lon surnomme avec paresse le Picasso ou l Einstein de larchitecture, le
gnie de la modernit de lentre-deux-guerres, qui a invent une faon de vivre pour les
masses, qui est dfendue par une cohorte de
gardiens du temple et qui a impos son allure
dartiste du bton ?
Poser la question suffit jeter lopprobre sur
CharlesEdouard Jeanneret, n en 1887 La
ChauxdeFonds, en Suisse, install Paris
en 1917, devenu Le Corbusier en 1922, natura
lis franais en 1930 et mort noy en 1965 au
large de Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes). La poser au Centre Pompidou, ce
sanctuaire de lart moderne, revient y jeter
une boule puante. Mais voil, trois livres sont
parus qui dcrivent la face obscure du matre : sa frquentation de cercles fascistes dans
la France des annes 1930 (il qualifie les manifestations dextrme droite du 6 fvrier
1934 de rveil de la propret ), son installation Vichy pendant dix-huit mois de 1941
1942, o il occupait un bureau dEtat lHtel
Carlton, et plus largement sa fascination
pour les rgimes totalitaires, pour un eugnisme social sans parler de son antismitisme. Tmoins, ces trois lettres sa mre. Dbcle de juin 1940 : Si nous avions vaincu par
les armes, la pourriture triomphait, plus rien
de propre naurait jamais plus pu prtendre
vivre. Aot 1940 : Largent, les juifs (en partie responsables), la franc-maonnerie, tout
subira la loi juste. Octobre 1940 : Hitler
peut couronner sa vie par une uvre grandiose : lamnagement de lEurope.
Ces trois livres Un Corbusier, du critique
Franois Chaslin (Seuil, coll. Fiction & Cie, 517
p., 24 ) ; Le Corbusier, un fascisme franais, de
Xavier de Jarcy, journaliste Tlrama (Albin
Michel, 288 p., 19 ) ; Le Corbusier, une froide
vision du monde, de luniversitaire Marc Perelman (Michalon, 255 p., 19 ) ttanisent ou
choquent le milieu corbusophile. Mais ils racontent aussi une France qui naime pas trop
affronter son pass noir.
LE SOL APPARTIENT AU PEUPLE

Nulle trace de ce pass trouble ne figure dans

lexposition. Et, sans les livres, personne ne
laurait remarqu. Serge Klarsfeld, prsident
de lassociation Fils et filles de dports juifs
de France (FFDJF), estime, lui, quil fallait
montrer toutes les facettes de larchitecte.
Pas notre sujet , rtorque Frdric Migayrou. Son sujet, et celui de lautre commissaire
de lexposition, Olivier Cinqualbre, est de
montrer comment le corps humain guide la
pense et les crations de larchitecte, par
exemple la hauteur de 2,26 m quil impose
sous plafond, le toit-terrasse quil offre aux
locataires, les pilotis qui portent ses Cits radieuses parce que le sol appartient au peuple.
Pourtant, cent cinquante sites et journaux
du monde entier ont dj repris une dpche
de lAFP du 10 avril, au titre ravageur : Le Corbusier, fasciste militant . Quand une pol-

Le Corbusier
sur un chantier
dans les annes 1930.
KEYSTONE

mique dborde, dans le monde de larchitecture, quasi absent des dbats publics, ses spcialistes se recroquevillent. Ainsi la Socit
franaise des architectes (SFA, 450 membres),
chapelle corbusenne, qui a voulu organiser
une rencontre avec Franois Chaslin, le mercredi 29 avril, la-t-elle annule au dernier
moment. Motif ? Vacances scolaires, problmes logistiques. Il nest pas sr que ce soit la
seule raison. Des gens me tournent le dos depuis la sortie de mon livre, comme si javais
trahi la cause , confie Chaslin. Jean-Luc Perez, secrtaire gnral de lAcadmie darchitecture, est, lui, du : Cest quand mme fou.
Il y a trois livres et zro dbat. Certains ne veulent pas sortir Le Corbusier de la musification,
alors que dbattre est le meilleur moyen pour
quil reste vivant.
La posture dominante, face ces livres, est
de dire qu on savait dj . Ce qui fait bondir
les auteurs. Car qui savait, hormis un carr de
spcialistes ? Nous avons ouvert une brche
dans un monde de silence , rpond Xavier de
Jarcy. Quant Marc Perelman, il taille en pices Corbu depuis trente ans.
Aucun historien en France ne sest vraiment empar de la question, alors que la Fondation Le Corbusier, Paris, na jamais ferm
sa porte aux chercheurs. Ce sont sans surprise des Anglo-Saxons, partir des annes
1970, qui ont pluch le cas Corbu . Cest
une Amricaine, Mary Caroline McLeod, universitaire Princeton (New Jersey), que lon
doit ltude la plus riche Urbanism and Utopia, Le Corbusier From Regional Syndicalism
to Vichy , mais cette thse de 1985 na pas t
traduite.
En France, cest en 1987, loccasion de la
premire exposition Le Corbusier au Centre
Pompidou quest publi Le Corbusier, une encyclopdie (Ed. Centre Pompidou, sous la direction de Jacques Lucan). Jean-Louis Cohen,
lhistorien quasi officiel du matre, y voque
les liens de larchitecte avec Vichy, mais on
sent bien, et encore plus dans un autre texte,

LHISTORIEN JEANLOUIS COHEN

RACONTE QUEN
1934 LE CORBUSIER
RVE DE
RENCONTRER
MUSSOLINI
ET IMAGINE, POUR
LE SDUIRE, UNE
SOIRE DIAPOS...

sign Rmi Baudoui, le dsir de nuancer les

drives. Jean-Louis Cohen vient de rditer
un gros livre de vulgarisation, Le Corbusier, la
plante comme chantier (Textuel), qui comprend un passage intitul Une cure de dixhuit mois Vichy . Lhistorien raconte aussi
quen 1934 Le Corbusier rve de rencontrer
Mussolini et imagine, pour le sduire, une
soire diapos. Une forme qui serait admirable pour le colloque avec M. serait dtre reu le
soir quelque part avec une lanterne de projection et de projeter quelques clichs.
La thse gnrale est de dire que Le Corbusier nest pas fasciste mais opportuniste dans
sa qute de commandes. Jean-Louis Cohen
creuse ce sillon : Lopportunisme est la premire loi de tous les architectes. Cest le fameux
Get the Job !, lanc par larchitecte amricain
Henry Hobson Richardson. Et puis une posture de sduction teinte de navet qui lui fait
intrioriser les discours des pouvoirs en
place . Do ses sjours Vichy, Rome, Moscou.
ADIEU CHER MERDEUX VICHY

Lopportunisme, cest le point de fracture

avec Franois Chaslin : Je pense, au contraire, quil tait essentiellement un idologue,
un politique et lun des chefs de ce quen une
autre poque on et appel un groupuscule
() un noyau militant qui aspirait au totalitarisme et que seule la confusion de lpoque a
cantonn dans lchec. Car la chance de Le
Corbusier est que le rgime de Ptain ne lui a
pas confi de projet. Ce qui lui fait crire :
Adieu, cher merdeux Vichy ! Mais sil avait
obtenu gain de cause, sans doute serait-il
rest , dit Cohen, tout en ajoutant que son
style moderne tait dtest par nombre de cadres de Vichy .
Le Corbu retrac dans les livres tutoie la
droite, et mme lextrme droite, une kyrielle
de noms qui ont fini bannis, en prison ou
pire. Mais il frquente aussi la gauche, le Parti
communiste, il soutient les Rpublicains es-

pagnols, est proche de lartiste Fernand Lger,

du rsistant Eugne Claudius-Petit, de larchitecte catalan Josep Lluis Sert, dAndr Malraux Il tait anti-Boches , ajoute JeanLouis Cohen.
Du point de vue de lantismitisme, les lettres sa mre sont accablantes. Jean-Louis
Cohen y voit pour sa part un antismitisme
de classe, qui na rien voir avec Cline , au
motif que, dans les annes 1920, lindustrie
horlogre suisse est aux mains des Juifs qui lui
passent parfois commande et sont mauvais
payeurs . Aucune comparaison, selon lui,
avec son matre en architecture, Auguste Perret, reconstructeur du Havre aprs 1945, prsident de lordre des architectes sous Vichy et
qui exclut des membres juifs un vrai collabo, celui-l , dit Jean-Louis Cohen. Dautres
ne font pas ces nuances. En 2010, lhistorien
suisse de larchitecture Pierre Frey qualifie
Corbu d antismite violent qui aurait
sans coup frir construit pour Hitler , provoquant ainsi le retrait dune campagne de publicit de la banque UBS qui utilisait le visage
de Le Corbusier.
De lhomme luvre, il ny a quun pas,
franchi allgrement par Jarcy et Perelman
dans leurs livres, selon lesquels lart du
Corbu est fasciste. La ville est une machine
qui produira un homme nouveau, un ordre
nouveau, fond sur la standardisation et
lautorit. Ils rappellent quen 1925 le plan Voisin, que Le Corbusier inspire, invite raser
une bonne partie du cur de Paris. Mais
tous les architectes lpoque rvaient des villes rationnelles ! , rtorque Jean-Louis Cohen.
Jarcy explique encore que les grands ensembles, en banlieue, sont en germe dans la
Charte dAthnes, un texte o Le Corbusier a
mis sa patte en 1933, texte devenu la bible
des urbanistes de laprs-guerre . Ce qui indigne une fois de plus Jean-Louis Cohen : Le
pre des grands ensembles, cest Pierre Dalloz,
conseiller de Claudius-Petit au ministre de la
reconstruction aprs la guerre, et qui tait le
fondateur du Maquis du Vercors.
Dialogue de sourds. Qui fait une victime,
Franois Chaslin, dont le livre est le plus
nuanc, le plus brillant des trois, car il restitue la complexit du corbeau , que lauteur
admire. Mais il est un peu emport dans la
spirale dune bataille rductrice entre pro et
anti- Corbu . Sans que lon sache o est la
vrit dun personnage qui nhsitait pas
dire : Je suis dune simplicit totale, ce sont
les vnements qui sont tordus.
CHANGES DE NOMS DOISEAUX

Frdric Migayrou nest pas spcialiste de Le

Corbusier mais ne dteste pas provoquer. Il
affirme que les trois livres sont mdiocres. Il
leur donne cependant raison en reconnaissant que lhistoire de larchitecture des annes 1920 1945 en France avec ses imbrications politiques na pas t crite. Il vient
donc dannoncer en toute hte, contraint par
la polmique, un colloque pour dbut 2016
dont Le Corbusier sera le fil conducteur. Si la
quinzaine dhistoriens qui font de Le Corbusier
leur fonds de commerce depuis trente ans
avait affront cette question du politique, on
nen serait pas l ! , peste-t-il. Au mme moment, Jean-Louis Cohen annonce justement
quil entreprend un travail sur larchitecture
sous Vichy
Antoine Picon, le prsident de la Fondation
Le Corbusier, se dit, lui, attrist par ces
changes de noms doiseaux autour du
Corbu . Car ce climat risque de faire drailler deux projets. Le premier consiste
faire classer en 2016 au Patrimoine mondial
de lUnesco dix-sept sites de larchitecte dans
sept pays : Cit radieuse Marseille, Chapelle
Notre-Dame-du-Haut Ronchamp (HauteSane), ensemble de Firminy-Vert (Loire),
mais aussi le site de Chandigarh, en Inde, et la
maison du docteur Currutchet, en Argentine.
Par deux fois, la candidature a dj t recale, en 2009 et 2011. Alors avec la polmique
Et puis la Fondation porte un projet de muse Le Corbusier, Paris ou en rgion parisienne, pour y montrer une partie de ses
34 000 plans, tudes et croquis, des objets,
maquettes, tapisseries, poteries Elle cherche un btiment de 5 000 m2. On ne veut pas
construire, vous imaginez la difficult pour
larchitecte qui serait choisi , samuse Antoine Picon. On imagine. p

culture | 17

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Le Whitney donne mieux voir lAmrique

Plus clair et spacieux, le nouvel btiment du muse new-yorkais a t conu par Renzo Piano
ARCHITECTURE

hauteur ; terrasses et escaliers

foison, propices la respiration.
Voil de quoi loigner le fantme
de Madison Avenue, o grsillait
un lger sentiment de claustrophobie, d la raret des ouvertures. Allons jusqu dire que les dfauts (relatifs) du Whitney de
Breuer se trouvent comme retourns. Entrons. Tous les espaces
sont magnifis, pleins dune belle
clart. Les salles sont vastes, partages par des cimaises disposes
avec une luminosit et une rgularit qui esquivent limpression
de labyrinthe, trop frquente
dans dautres institutions rcentes. Laccrochage en profite : les
uvres sont places bonne distance lune de lautre, ce qui leur
vite de sinsulter par couleur ou
par format interpos.

new york

mpossible de se tromper. Il
suffit de suivre la High Line,
ce parc urbain perch sur
une ancienne voie ferre, qui
longe Manhattan de la 30e Rue au
district de Meatpacking. En bout
de ligne, l o, autour de la rue
Gansevoort, saffairaient les grossistes en viande avant que les bars
gays ninvestissent le quartier, se
dressent deux difices qui ne laissent pas indiffrent. Le premier,
lhtel Standard, a t imagin par
le promoteur et htelier Andr
Balazs et dessin par lagence Ennead Architects. Achev en 2009,
cest un haut difice perch sur pilotis, faon Le Corbusier, aux faades lgantes et dlicieusement
transparentes, ce qui gnre un
ensemble de vues splendides sur
lHudson, et rciproquement, sur
lintrieur des chambres. Le Standard fait un tabac auprs dune
clientle branche.
Mais son plus proche voisin,
tout juste inaugur par Michelle
Obama, est appel lui aussi une
belle renomme. Il sagit du btiment du Whitney Museum, le
muse dart amricain, qui a
quitt le 945 Madison Avenue et le
clbre difice brutaliste construit en 1966 par Marcel Breuer
(1902-1981). Il se faisait par trop
troit au regard dune collection
qui na cess daugmenter depuis
sa fondation en 1931 par Gertrude
Vanderbilt Whitney.
Renzo
Piano,
devenu
aujourdhui lun architectes les
plus clbres du monde, a t
charg de la construction du nouveau muse, comme il devait
ltre de lagrandissement de lancien difice, aprs quun projet de
Michael Graves puis un autre de
Rem Koolhaas eurent t refuss
tour tour, bloqus par le voisinage pour de classiques motifs
patrimoniaux, ou refuss pour
leur
modernit.
Ltrange
chef-duvre de Breuer reste
donc livr lui-mme, prt au
Metropolitan Museum, toujours
cours despace malgr son gigantisme.

Il est beau... enfin pas trop

Le Whitney transpos a pu lui
aussi se dployer laise, doublant ses surfaces dexposition,
qui passent 50 000 pieds carrs
(4 650 m2), quoi sajoutent
13 000 pieds de terrasses
(1 200 m2), pour 350 000 visiteurs
annuels. Lensemble a cot
422 millions de dollars, soit prs
de 380 millions deuros (ou le
budget de la Philharmonie de Paris), financ par les donateurs et
le mcnat hauteur de 752 millions, une part notable devant aller la fondation.

Ce fier vaisseau
blanc tangue un
peu du ct du
ptrolier ou de la
plate-forme de
forage, ce qui
rappellera les
critiques quavait
d supporter sa
naissance le
Centre
Pompidou, lui
aussi fils de Piano

Mais le nouveau muse laisse

dubitatif, autant que le gros bloc
de Breuer, dans ses premires annes, avec sa faade en escalier invers. Peut-tre troubl par ce modle grandiose, et par les vieilles
effluves dabattoir du nouveau
quartier, Piano a jou une sonate
architecturale surprenante pour
un constructeur familier de llgance et de la rigueur. Non que
lobjet Whitney de la rue Gansevoort soit exempt de ces qualits,
mais elles sont interprtes la
mode de Breuer, qui savait tre
amateur de situations bancales,
aussi bien quattentif au confort
dune chaise, lorsquil se faisait
designer.
Pas un trait ici qui relve de la symtrie ou donne un classique sentiment dquilibre. Comme lavait
crit la critique du New York Times, Ada Louise Huxtable, propos du Whitney 1966 : la bonne ar-

chitecture est une synthse insaisissable et presque contradictoire

des mots efficacit et beaut .
Est-ce dire que le nouveau
Whitney nest pas beau ? Mais si, il
est beau Enfin pas trop, si on lui
retire le paysage de la rivire Hudson et lample respiration que lui
donne le paysage Meatpacking,
majoritairement industriel et bas
de plafond. Sans le soleil si lumineux que la chance a offert aux
journes dinauguration, ce fier
vaisseau blanc tangue un peu du
ct du ptrolier ou de la plateforme de forage, ce qui rappellera
les critiques quavait d supporter
sa naissance le Centre Pompidou, lui aussi fils de Piano.
Peut-tre pas 100 % beau, donc,
mais bien conforme sa fonction
lorsquon en fait le tour : vastes
baies tout en largeur, qui indiquent autant de gnreuses prises de lumire ; plafonds tout en

Galerie ciel ouvert au sommet de lEmpire State

ARTS
new york - correspondant

Empire State Building en

a dj vu de toutes les couleurs. Cest dsormais une
tradition, pour clbrer chaque
vnement marquant, politique
ou sportif, le sommet du clbre
immeuble new-yorkais est illumin de faon diffrente. Mais
loccasion de louverture du New
Whitney Museum of American
Art, vendredi 1er mai, qui concidait avec le 84e anniversaire de
lEmpire State, lartiste Marc Brickman a cr un spectacle lumire
indit, autour dune slection
duvres prsentes pour lexposition inaugurale du muse,
America is Hard to See , qui,
elle, se prolonge jusquau 27 septembre.
Notre partenariat avec le Whi-

tney a permis aux New-Yorkais de

clbrer deux institutions emblmatiques de la ville , sest flicit
Anthony Malkin, le PDG de la socit dexploitation de lEmpire
State. De 20 heures 2 heures du
matin, les interprtations de
douze uvres se sont retrouves
projetes entre le 72e et le 102e
tage, entre 260 et 381 mtres de
haut.
16 millions de couleurs
Un spectacle phmre, qui a
transform le tiers suprieur du
building en galerie la plus
grande du monde , pour Donna
De Salvo, la conservatrice en chef
du Whitney Museum. Les palettes
de couleurs de Flowers dAndy Warhol, Railroad Sunset dEdward
Hopper, Three Flags de Jasper Johns, Blue Cell with Triple Conduit
de Peter Halley ou encore Children

Meeting dElizabeth Murray se

sont ainsi succd, restant visibles sur une partie du btiment,
chacune pendant une trentaine
de minutes.
Ce spectacle a pu tre ralis
grce au systme dclairage dont
sest dot lEmpire State Building
en 2012 : un ensemble de diodes
lectroluminescentes (LED) capable de gnrer 16 millions de couleurs. Marc Brickman avait travaill auparavant avec les Pink
Floyd, le Cirque du Soleil, Bruce
Springsteen ou encore les Black
Eyed Peas, mais il a galement mis
en scne des chorgraphies visuelles pour les Jeux olympiques
dt de 1992 Barcelone et ceux
dhiver organiss en 1998 Nagano.
Pour crer ces uvres originales, il sest appuy sur des images
haute rsolution fournies par le

Whitney. Plutt que de reproduction , Anthony Malkin prfre parler dune performance ,
modestement reprsentative ,
de ce que les artistes ont voulu
transmettre travers leurs tableaux. Je pensais que ctait une
opportunit pour apprhender les
plus grands artistes au monde et
sinspirer de leur palette de couleurs , a expliqu M. Brickman
dans une interview au New York
Times. Nous ne pouvions pas
imaginer faon plus spectaculaire
pour marquer louverture de notre
nouveau btiment et clbrer lart
et les artistes amricains , a dclar Donna De Salvo. Si le festival
de couleurs russissait attirer les
regards des noctambules, il tait
tout de mme ncessaire davoir
la liste des uvres sous les yeux
pour les identifier p
stphane lauer

Le Whitney
Museum of
American Art,
au bord de
lHudson,
dans le quartier de
Meatpacking,
celui des anciens
abattoirs
Manhattan.
NIC LEHOUX

Un dlicieux coup de frais

Consquence : les uvres que les
habitus du muse avaient vues
et revues prennent un dlicieux
coup de frais. Les jambes lourdes ?
Connais pas ! La gnrosit des
circulations na dgal que la facilit des changes dun tage
lautre grce une belle batterie
dascenseurs qui, comme Madison, incluent un trs large montecharge, utilisables par le public.
Le Whitney navait pas la renomme, au moins auprs des trangers, quont le Metropolitan
(5 millions de visiteurs annuels)
ou le MoMA (plus de 3 millions),
dont la vocation est aussi plus universelle. Il tait et reste cent pour
cent amricain, et mme tatsunien. Sur une collection de
21 000 uvres, 600 pices et 400
artistes sont exposs dans une
prsentation laquelle Adam D.
Weinberg, patron de linstitution,
et Donna De Salvo ont donn ce titre un poil nigmatique : America
is Hard to See. Comme entit picturale, lAmrique est difficile
cerner. Manire de renvoyer dans
les cordes une partie du public ou
plus grave des gourous du march de lart, qui pourraient ne pas
se reconnatre dans les choix oprs : peu dinstallations, les Warhol, Koons ou Basquiat rests majoritairement en cave, au profit de
la peinture-peinture dun Hopper ou dune OKeeffe. Rien que de
trs civilis , en somme. p
frdric edelmann

18 | culture

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Patachou, la Lady
de la chanson
Interprte de caractre et dcouvreuse
de talents, dont Georges Brassens, elle sest
teinte, jeudi 30 avril, lge de 96 ans

a Bague Jules, Voyage

de noces, Maman, papa :
Patachou tait chanteuse, une interprte rigoureuse, la voix sensuelle et
vibrante. Mais elle tait bien
plus : partageuse, traqueuse de
talents, aventureuse, femme de
cabaret, toile dune France identifie sa vie nocturne autant
qu son sens potique. Henriette Ragon, dite Patachou , a
quitt le monde des vivants, le
30 avril.
Ne le 10 juin 1918 Paris, dans
le quartier de Mnilmontant,
fille dun artisan cramiste, elle
tait ge de 96 ans. Elle fut dactylo aux ditions musicales
Raoul Breton (celles de Charles
Trenet) avant guerre, puis
ouvrire, ptissire, marchande
de lgumes, avant douvrir avec
son mari antiquaire, Jean Billon,
un restaurant dans une ancienne
ptisserie de la rue du Mont-Cenis, Montmartre, Le Patachou.
Sa spcialit alors, cest de couper
les cravates des clients, avant de
les accrocher au plafond. Les noctambules adorent, anonymes ou

En 1952,
en fin de nuit,
elle auditionne
un drle
de loustic,
Georges Brassens.
Il lui chante
Le Gorille

clbres, tel Maurice Chevalier,

un voisin qui aime sa gouaille et
la pousse chanter. Le Patachou
devient cabaret, il rebaptise la
patronne Lady Patachou , et
on y reprend des chansons
gaillardes et refrains la mode,
des ritournelles, Rue Lepic ou Un
gamin de Paris.

LES DATES

Une carrire aux Etats-Unis

Passe par le Central de la chanson, Patachou, toujours Lady, se
produit en vedette amricaine
dHenri Salvador lABC en 1951.
Elle y triomphe en interprtant
en comdienne Mon homme,
succs de Mistinguett en 1920.
Puis, elle est en vedette Bobino,
o le patron du cabaret Les Trois
Baudets, Jacques Canetti, par
ailleurs directeur artistique chez
Philips, la repre et la programme
chez lui dans un nouveau spectacle, Allegro.
Elle publie son premier album,
Montmartre, chez Columbia. Elle
anime toujours Le Patachou, y
programme des inconnus,
comme le duo comique Les Pinsons, form par Raymond Devos
et Pierre Verbecke.
En 1952, en fin de nuit, elle auditionne un drle de loustic, Georges Brassens. Il lui chante Le Gorille ou Putain de toi, des chansons quelle ne voudra jamais interprter, contrairement La
Chasse aux papillons ou La Mauvaise Rputation, quelle chante
au Patachou avant de laisser linconnu monter sur scne, accompagn par le contrebassiste du
lieu, Pierre Nicolas.
Georges Brassens ne reniera ja-

Sortie de lalbum Patachou chante Brassens

10 JUIN 1918
Naissance Paris

1956
1972
Soixante rcitals au Thtre des Varits, Paris

30 AVRIL 2015
Mort Paris

En 1961
Paris.
HENRI BUREAU/SYGMA/CORBIS

mais la dette quil eut lgard de

celle qui le tira du dcouragement et de la lassitude qui
lavaient alors happ. Elle prsente Brassens Ray Ventura,
puis Jacques Canetti, qui le fait
embaucher chez Polydor et lengage pour une tourne estivale
avec Patachou et les Frres Jacques.
Mais cest aussi par elle que seront dcouverts Guy Bart elle
fut une excellente interprte
en 1957 de Bal chez Temporel ,
Jacques Brel, Jean-Claude Darnal,
Maurice Fanon, Hugues Aufray,
Frida Boccara, Nicole Croisille,
Charles Aznavour.
Patachou tait une muse, un

agent actif de la chanson franaise. Elle fut aussi une interprte de caractre, qui inscrivait
ses tours de chant des classiques du rpertoire : outre Brassens, Aristide Bruant (Rue SaintVincent, Nini peau dchien), Lo
Ferr (Le Piano du pauvre,
en 1954), Francis Lemarque (Bal,
petit bal), Charles Aznavour (Sur
ma vie) Des compositeurs et paroliers crivent pour elle, comme
Jamblan et Alec Siniavine, qui lui
offrent La Bague Jules. On la
voit chanter La Complainte de la
butte dans le film French Cancan,
de Jean Renoir (1955), dans lequel
elle tient le rle dYvette Guilbert.

Mort de Ben E. King, voix de Stand by Me

Auteur de plusieurs succs au sein de The Drifters puis en solo, le chanteur avait 76 ans

En 1953, elle part en tourne

dans le monde entier. Gamine
franaise avec un nom fascinant , selon la presse amricaine, elle chante au Waldorf-Astoria et au Carnegie Hall New
York, puis partout aux Etats-Unis,
o elle fera une longue carrire
elle apparatra plus de vingt fois
dans le Ed Sullivan Show . Elle
poursuit sa carrire, triomphe
Bobino, lOlympia. Elle cre
en 1960 une comdie musicale,
Impasse de la fidlit, au Thtre
des Ambassadeurs. Puis fte ses
dix ans de carrire lABC avec un
pastiche de My Fair Lady.
A la fin des annes 1960, elle
vend Le Patachou, et prend la di-

rection artistique du restaurant

cabaret du premier tage de la
tour Eiffel en 1970. Deux ans plus
tard, elle donne soixante rcitals
au Thtre des Varits, avec Grard Calvi et son orchestre.
En janvier 1973, elle se produit
au Thtre Fontaine. Patachou se
consacre ensuite sa carrire
dactrice elle a aussi fait une
belle carrire la tlvision, au
thtre et au cinma, o elle apparat notamment dans Napolon (Sacha Guitry, 1955), Faubourg Saint-Martin (Jean-Claude
Guiguet, 1986), Cible mouvante
(Pierre Salvadori, 1993) et Pola X
(Leos Carax, 1999). p
vronique mortaigne

LHISTOIRE DU JOUR
2 400 cajn lunisson
lima - correspondance

remier interprte et cocompositeur de la chanson Stand By Me, devenue

depuis sa parution, dbut 1961, un
classique de la soul music, Ben
E. King, de son vrai nom Benjamin Earl Nelson, est mort jeudi
30 avril, lge de 76 ans, Hackensack (New Jersey).
Comme beaucoup de chanteurs
de soul, Benjamin Earl Nelson, n
le 23 septembre 1938 Henderson
(Caroline du Nord), fit ses dbuts
lglise, dans une formation de
gospel. A lge de 14 ans, ses parents stant install New York,
dans le quartier de Harlem, il rejoint The Four Bs, un groupe de
doo-wop, ce genre issu du
rhythmnblues, caractris par
lemploi de phrases vocales en
harmonies, le plus souvent sur un
rpertoire de romances.
Un apprentissage qui le mne
devenir professionnel au sein de

The Five Crows. Cest ce groupe

qui attira, lt 1958, lattention
de George McKinley Treadwell
(1918-1967), manager de la formation The Drifters, fonde en 1953
par le chanteur Clyde McPhatter
(1932-1972).
Ce dernier avait quitt la fin de
lautomne 1954 sa formation
aprs les succs des chansons Money Honey et Honey Honey, et
vendu Treadwell la marque
The Drifters, dont le personnel
changeait rgulirement. En 1958,
il ne reste dailleurs plus un membre de la formation dorigine.
Suite un diffrend avec le
groupe, Treadwell propose aux
Five Crows, rduits quatre voix,
de devenir les nouveaux Drifters.
Benjamin Earl Nelson en sera la
voix principale. Le groupe enregistrera avec lui et pour la compagnie Atlantic quelques-uns de ses
plus grands succs : There Goes

Denis
Gunoun
Aux corps prochains
(Sur une pense de Spinoza)
Photo : Charles H. Drouot

5 au 13 mai 2015

Nul ne sait ce que peut un corps. Spinoza

www.theatre-chaillot.fr

My Baby, Dance With Me, This Magic Moments et Save The Last
Dance for Me. Ces deux dernires
deviennent numro 1 des ventes
en 1959, cocrites par Doc Pomus
(1925-1991) et Mort Shuman (19361991). Au printemps 1960, aprs
un dsaccord financier entre
Treadwell et le manager de Ben E.
King, qui entend faire fructifier
pour son poulain le succs retrouv des Drifters, Nelson quitte
le groupe.

LES DATES

Le slow ultime de 1961

Pour Atlantic, il est dsormais
temps de mettre en avant Ben E.
King. Cest sous ce nom, avec Jerry
Leiber (1933-2011) et Mike Stoller
la production et une chanson
crite par Leiber et Phil Spector,
que Benjamin Earl Nelson enregistre son premier titre en solo. La
chanson Spanish Harlem parat
dbut dcembre 1960. Si elle ne
grimpe pas au sommet des ventes, elle va prendre le statut de
classique avec les annes.
La suite fait passer Ben E. King
au stade suprieur. Cest Stand By
Me, quil avait commenc travailler du temps des Drifters et
qui va trouver avec laide et les arrangements de Leiber et Stoller
toute sa saveur. Un ostinato la
basse, un triangle en contretemps, un frottement sur une
percussion, puis la voix de Ben E.
King, presque plaintive, les cordes
de lorchestre, les churs ensuite.
Cette ballade poignante devient le
slow ultime sa sortie dbut 1961.
Dans les annes qui suivent, Ben
E. King enregistrera encore plu-

1960-1961

sieurs chansons de belle facture

et des succs comme Ecstasy et
Dont Play That Song (You Lied)
en 1962, I Who Have Nothing,
en 1963, What is Soul ?, qui lloigne du rpertoire des romances
pour une approche plus nergique en 1966. Mais rien qui atteigne limpact de Stand By Me.
La vogue disco des annes 1970
donnera encore un succs (numro 5 aux Etats-Unis) Ben E.
King, avec la chanson Supernatural Thing. Aprs avoir quasiment
cess denregistrer dans les annes 1980, il reprendra une activit plus fournie lors de concerts,
par le biais de la nostalgie pour la
soul music des annes 1960, son
rpertoire mlant les chansons
des Drifters et ses succs. p

artiste Rafael Santa Cruz avait un rve, celui de runir des

centaines de joueurs de cajn et faire honneur cet instrument de percussion afro-pruvien longtemps ignor.
Samedi 25 avril, ses vux ont t exaucs quand 2 420 cajoneros se sont donn rendez-vous dans le centre de Lima pour
jouer lunisson et faire homologuer un record mondial de participation qui entrera dans le Guinness des records.
Pendant plus de deux heures, amateurs et professionnels ont
fait vibrer la place darmes de la capitale pruvienne aux sons de
leur percussion, une caisse de rsonance rectangulaire en bois,
avec un trou arrondi sur la planche du fond en contreplaqu. Un
moyen dinaugurer de manire spectaculaire le huitime Festival international du cajn qui a lieu Lima jusquau 2 mai, mais
aussi de rendre hommage au Maestro Santa Cruz, le fondateur du festival, dcd en 2014 lge de 53 ans.
Nous sommes venus pour honorer la mmoire dun grand artiste qui a su raconter comment les Afro-pruviens ont utilis le cajn la place du tambour, qui leur tait
DES AFRO-PRUVIENS interdit lpoque de lesclavage, pour
leurs racines africaines ,
ONT UTILIS LE CAJN revendiquer
insiste Norma Lecca, venue jouer avec
son fils. Dans un livre sur le cajn pu LA PLACE DU TAMbli en 2004, Rafael Santa Cruz crit
BOUR, QUI LEUR TAIT quil nexiste aucune piste claire indiquant que le cajn est n au Prou ,
INTERDIT LPOQUE mais ajoute quil ne sest enracin
nulle part ailleurs aussi profondment
DE LESCLAVAGE
que sur le sol pruvien .
Les premiers crits relatifs linstrument dateraient de 1840
Lima. Cest pour lui donner une visibilit que Rafael Santa Cruz
cre le Festival international du cajn en 2008. Ce festival cherche faire connatre et reconnatre lorigine pruvienne du cajn,
tout en montrant quil a dpass les frontires et les genres musicaux , explique Julie Guillerot, la femme de Rafael Santa Cruz
qui a repris la direction du festival.
Le cajn nest plus utilis uniquement dans la musique afro-pruvienne, il est aussi prsent dans le flamenco, le rap, le jazz, le rock
ou le reggaeton, samuse le grand cajonero pruvien Juan Medrano Cotito. Dsormais, cest lui le protagoniste et lui quon accompagne. Les enfants apprennent lcole jouer du cajn. Il
y a quinze ans, au conservatoire, jouer de cette percussion tait
mal vu. Aujourdhui, tous les lves ont un cajn la maison ,
sourit Leslie Patten, professeure de musique Lima. p

sylvain siclier

chrystelle barbier

23 SEPTEMBRE 1938
Naissance Henderson
(Caroline du Nord)

1958-1960
Membre du groupe vocal
The Drifters

Carrire en solo

30 AVRIL 2015
Mort Hackensack (New Jersey)

culture | 19

0123

Lnigme van der Weyden Madrid

Le Prado consacre une exposition exceptionnelle au peintre flamand
ARTS
madrid

our russir une exposition inoubliable, il peut

suffire dun trs petit
nombre duvres. Il y en
a 19 dans celle que le Prado consacre Rogier van der Weyden (vers
1400-1464). Ny en aurait-il que
cinq, ce serait encore plus que suffisant, cinq de sa main et qui ne
staient jamais trouves runies
du vivant de lartiste flamand
dans son atelier.
Le muse de Berlin a prt le
tritpyque dit Miraflores, du nom
du couvent de Chartreux, prs de
Burgos, pour lequel il a t peint
entre 1442 et 1445 et ddi la
Vierge. Le Triptyque des sept sacrements, excut vers 1450, a t
emprunt au Muse dAnvers. Au
Prado appartiennent une Vierge
lenfant au long manteau rouge et
la prodigieuse Descente de croix
du dbut des annes 1440. Et puis
il y a la Crucifixion, qui se trouve
dordinaire lEscurial et qui a bnfici dune campagne de restauration qui vient de se terminer
et qui est la raison technique de
lexposition.
La Crucifixion est une huile sur
bois aux dimensions exceptionnelles, 3,24 m de haut, 1,94 m de
large. Elle a souffert, parce que les
trois panneaux de bois qui la portent navaient pas t ajusts parfaitement et parce que les fumes
dun incendie, en 1671, lavaient
voile. Une restauration mdiocre, vers 1700, navait pas suffi.
Celle qui a t accomplie partir
de 2011 fait renatre luvre.
La composition est dune sim
plicit symtrique absolue : le
Christ en croix au centre et, au
pied de la croix, la Vierge gauche
et saint Jean droite. Tous deux
sont draps de blanc, un blanc d
sormais intensment lumineux,
parcouru par les lignes et les om
bres lgres des plis. A lexception
de deux marges latrales grises,
le fond est occup par un drap
rouge, tendu de haut en bas, divis en carrs par les traces des
plis. Au-dessus du Christ, il forme
une sorte de dais angle droit. La
terre et les pierres sont bistre
sombre, la croix presque noire.
Les figures, quasi-grandeur nature, sont comme projetes en
avant par la blancheur des robes.
Elles entrent dans lespace dans
lequel le spectateur se trouve et il
en est de mme du Christ.
Pour autant, lexpression de la
douleur est retenue, comme pour
suggrer que la Vierge et saint
Jean savent que le supplice du
Christ est la condition du salut de

Crucifixion
(vers 1460),
de Rogier van
der Weyden.
BAZTN LACASA JOS

G A L E R I E

DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

PAS C ALE MART HI N E TAYOU

VNH Gallery
Ctait, jusqu lhiver 2014-2015, la galerie Yvon-Lambert. Cest
dsormais la VNH Gallery, fonde par deux jeunes femmes,
Victoire de Pourtals et Hlne Nguyen-Ban. Difficile de prendre possession dun espace lenseigne dun galeriste lgendaire, qui a reu tant dartistes illustres : les deux nouvelles occupantes ont choisi la solution la plus radicale, tout changer.
Pour louverture, la direction des travaux a t confie lartiste dorigine camerounaise Pascale Marthine Tayou, qui na
pas choisi la demi-mesure. Il a cass les murs, ouvert des passages, rvl les recoins o
Lambert avait ses rserves
et sa bibliothque. Puis il a
dispos ses uvres rcentes
selon les lieux, jouant en
grand virtuose, tantt de
lampleur, tantt de lexigut des espaces.
Ses longues compositions
de btons de craie clairent
lentre. Un olivier portant
Sans titre , de Pascale
Marthine Tayou. VNH GALLERY, PARIS des ttes de cristal de style
primitif comme on disait jadis suspendues ses branches tire celles-ci dans la nef
centrale, sous des nuds serpentins de tuyauteries et entre des
pieux aiguiss et peints, qui semblent des crayons de couleur
dmesurs. Plus loin, sur des troncs darbres scis, ce sont ses
Poupes Pascale, ces ftiches de style ngre en cristal que
Tayou habille dtoffes, de plumes, de crayons, de jouets de
tout ce quil trouve. Des colonnes de cramiques chinoises superposes font semblant de supporter le plafond dune sorte
de temple o saccumulent des coupes piques dpingles pour
des envotements amoureux et des dessins de couples visiblement amoureux eux aussi tracs sur des nattes avec du fusain et du cirage.
Quand on croit le parcours achev, il repart dans une autre direction, vers des dessins monumentaux, une grappe de calebasses et un troit et profond corridor de nons, chang en
ruelle dun bazar. Dans chaque uvre, rfrences, dtournements, hybridations prolifrent. Mmoire de labstraction, primitivisme surraliste, globalisation des marchs, permanence
clandestine des rites anciens, occidentalisation force du
monde, mlange du sacr et du profane : toutes ces notions,
tous ces sujets se cristallisent dans des uvres qui ont la force
de lvidence, ce qui est le propre des grands artistes. p ph. d.
Gri-Gri, de Pascale Marthine Tayou. VNH Gallery, 108, rue Vieille-duTemple, Paris 3e. Du mardi au samedi, de 10 heures 19 heures. Jusquau
20 juin. vnhgallery. com.

C I N MA

Le documentaire La
Glace et le Ciel en
clture de Cannes

lhumanit. Dans la Descente de

croix, plusieurs visages manifestent un dsespoir et un accablement sans limite et la Vierge
svanouit. La Crucifixion est postrieure. Elle date des dernires
annes de la vie de Van der Weyden, entre 1457 et 1464. Lartiste
en fit don un couvent bruxellois, que luvre quitta en 1574
pour lEscurial. Faut-il dduire de
cette diffrence entre les deux tableaux que leur auteur serait parvenu plus de srnit mesure
quil vieillissait ?
Voisinages contemporains
Ce nest que lune des interrogations que luvre suscite. Sa
taille, sa gomtrie angles
droits, lusage rcurrent des plis,

laffrontement cru du rouge et du

blanc : tout dconcerte. Le dessin
bris des plis a la nettet et la fluidit des natures mortes cubistes
de Picasso les plus loignes de la
ralit, la fin de 1911. Lampleur,
lclat et le rayonnement du
rouge ont quelque chose du Rothko de la fin des annes 1950. On
ne peut douter que Van der Weyden savait que cette couleur peut
subjuguer mieux que bien des
symboles et des rcits religieux :
par sa seule force visuelle.
De tels voisinages contemporains, sils suggrent combien la
Crucifixion demeure une uvre
vivante, nexpliquent en rien
comment van der Weyden est arriv ce degr dpure et de puissance, vers 1460. La proximit de

ses uvres antrieures, loin de

rsoudre lnigme, laccentue.
Mme remarque propos des
comparaisons proposes avec
Robert Campin et Juan de Flan
des dont on ne sait quel tait le
nom de baptme quand il naquit
dans les Flandres vers 1460. Historiquement fondes, elles rappellent les rgles de liconographie du Christ et de la Vierge au
XVe sicle, le got aussi pour les
lments architecturaux gothiques. Et ne rendent que plus vident ce que la Crucifixion a dexceptionnel et de solitaire. p

Le documentaire La Glace et
le Ciel, du ralisateur franais
Luc Jacquet, oscaris pour La
Marche de lempereur, sera
projet hors comptition en
clture du 68e Festival de
Cannes, dimanche 24 mai,
ont annonc jeudi 30 avril les
organisateurs. La Glace et le
Ciel voque les dcouvertes

du scientifique Claude Lorius,

parti en 1957 tudier les glaces de lAntarctique, et qui
sest inquit ds 1965 du rchauffement climatique.
Le Festival a dvoil la programmation de la section
Cannes Classics, consacre
aux films de patrimoine : des
hommages Costa-Gavras,
Alfred Hitchcock, Orson Welles, Ingrid Bergman et Manoel de Oliveira sont notamment prvus. (AFP.)

philippe dagen

Rogier van der Weyden. Museo

del Prado, Madrid. Jusquau
28 juin. Museodelprado.es

La vieille casserole du Cuisinier

Robert Gentile est souponn de savoir o se trouvent les tableaux drobs en 1990, Boston
ARTS
new york - correspondant

e Cuisinier va-t-il se mettre table ? Cest lultime es

poir du FBI pour mettre la
main sur Le Christ dans la tempte
sur la mer de Galile, un tableau de
Rembrandt vol il y a vingtcinq
ans au Muse Isabella Stewart
Gardner de Boston (Massachu
setts). Le Cuisinier , cest le so
briquet dun mafieux de Philadel
phie (Pennsylvanie), Robert Gen
tile, 79 ans, qui vient de tomber
pour avoir tent de vendre une
arme un informateur du FBI.
Cette crapulerie de plus, pour un
homme qui en a commis bien
dautres il a t condamn pour
jeu illgal, voies de fait graves, re
cel, contrefaon , nest pas vraiment ce qui intresse les enquteurs. Gentile serait lun des seuls
savoir o se trouve luvre.

Ce cambriolage est lune des

plus grandes nigmes de lhistoire
de vols de tableaux. Le 18 mars
1990, minuit, alors que Boston
cuve la bire ingurgite loccasion de la Saint-Patrick, deux
hommes dguiss en agents de
police persuadent les gardiens du
muse de les laisser entrer sous
prtexte de vrifier une anomalie . Aprs les avoir matriss, ils
dcoupent la hte treize toiles,
dont un Vermeer, Le Concert, un
Manet, Chez Tortoni, et trois Rembrandt, dont la fameuse Tempte,
avant de se volatiliser. Lensemble
avait t estim lpoque
500 millions de dollars.
La pgre de Philadelphie
Il y a deux ans, le FBI avait affirm
avoir identifi les auteurs : des
membres de la pgre de Philadelphie, qui sont aujourdhui tous
morts. Les uvres, elles, restent

introuvables. Mais larrestation

de Gentile, mi-avril, a redonn
une lueur despoir aux enquteurs. Lhomme est en effet sous
surveillance depuis plusieurs annes. Ce dispositif a permis
en 2014 denregistrer son insu
une conversation avec un infor
mateur dans laquelle il voquait
les uvres drobes.
La veuve dun gangster de Bos
ton avait mme racont en 2009
aux enquteurs que son mari avait
assist au dbut des annes 2000
un rendezvous sur un parking de
Portland (Maine), o Gentile avait
plac dans le coffre de sa voiture
plusieurs tableaux vols au muse. Enfin, en 2012, le FBI avait
trouv chez lui la liste du butin.
Depuis, les enquteurs ont tout
essay avec le mafieux, y compris
de lappter avec les 5 millions de
dollars de rcompense offerts par
le muse quiconque serait capa

ble de fournir des renseigne

ments pour retrouver les toiles.
Mais rien ny a fait. Gentile a tou
jours ni avoir un quelconque lien
avec le casse de Boston. Il y a une
certitude de 99 % que M. Gentile ait
menti lorsquil a dit quil ne savait
rien propos du casse du Gardner
Museum , a accus le procureur
lors de sa comparution devant le
tribunal dHartford (Connecti
cut), le 20 avril, en vain.
Si le gangster ne risque rien dans
cette affaire, les faits tant dsor
mais prescrits, il encourt en re
vanche, au regard de ses antc
dents, dix ans de rclusion pour
avoir tent de revendre une arme.
Autrement dit, alors quil est hy
pertendu, diabtique et fragile du
cur, le Cuisinier risque de fi
nir sa vie en prison, emportant
sans doute avec lui le mystre du
casse du Gardner Museum. p
stphane lauer

Un joyau dAlger. Le Monde

Potique,poignant... Le Nouvel Obs
Une grce inoue. Positif

SORTIE NATIONALE LE 6 MAI

SDI
Syndicat des
Distributeurs
Indpendants

20 |

tlvisions

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

A gauche :
le 2 fvrier,
les troupes
amricaines
entrant
dans Colmar.
MAURICE EDE /KEYSTONE/
GAMMA

En haut : soldats
sovitiques
Varsovie.
RIA NOWOSTI/AKG-IMAGESR

Ci-contre : civils
de la milice
populaire
Volkssturm,
cre par Hitler,
en partance
pour le front est.
MONDADORI PORTFOLIO/
DAGLI ORTI

1945, une victoire au got de cendre

Deux documentaires, dont lexcellent La Chute du Reich , retracent les derniers mois
de la seconde guerre mondiale, qui furent les plus meurtriers

prs onze mois deffroyable violence marqus par des combats

acharns, des pillages, des viols,
des crimes de guerre et des
massacres pouvantables, le 8 mai 1945, les
Allis parvenaient terrasser lhydre nazie.
Pour accompagner les clbrations du
70e anniversaire de la fin de la seconde
guerre mondiale, TF1 et France 2 proposent
respectivement Dlivrance, de Jean-Franois Delassus (le 7 mai 21 h 00) et La Chute
du Reich, dOlivier Wieviorka et David
Korn-Brzoza (le 8 mai 20 h 50).
Soit deux documentaires portant sur les
ultimes combats les plus meurtriers de
toute la guerre peu ou mal connus du
grand public franais, la mmoire nationale sattachant davantage la date du dbarquement en Normandie, le 6 juin 1944,
voire celle de la Libration de Paris, la
mme anne le 25 aot.
Une mconnaissance que tentent de corriger ces deux films avec une ingale russite. Si demble on peut louer lexcellent
travail du tandem Wieviorka-Korn-Brzoza,
il nen va pas de mme de celui de JeanFranois Delassus dont le parti pris de dpart, plus resserr dans le temps (six mois
contre onze dans La Chute du Reich) se veut
moins militaire et stratgique quhumain.
Soit. Mais alors pourquoi se contenter
dune poigne de tmoignages danonymes pour cerner ltat desprit des populations ? Tmoignages qui se mlent au rcit
des combats et des exactions sovitiques
sur lequel sattarde lourdement le ralisateur, sans donner toutes les cls de comprhension de ce dchanement de violence. De mme, pourquoi tant dallers-retours entre le front (plus dvelopp que
lintention initiale) et larrire, clair de ce
fait de manire parcimonieuse ?
A ce rcit bancal et lacunaire, sous-tendu
par le dsir de dispenser une pdagogie
par lmotion selon Jean-Claude Delassus,
on prfrera conseiller la remarquable leon dhistoire dispense et non assne
par Olivier Wieviorka, spcialiste de la seconde guerre mondiale quil enseigne
lENS de Cachan, et David Korn-Brzoza,
auteur de plusieurs documentaires tels le
stimulant Churchill, un gant dans le sicle
ou encore Dnoncer sous lOccupation,
crit avec lhistorien Laurent Joly.
Remarquable, cette fresque qui a nces-

sit plus dun an et demi de travail et de recherches dont quatre mois de montage
lest plus dun titre. En particulier par la
qualit dcriture qui lie avec finesse et sobrit le commentaire lu par Vincent Lindon, les archives visuelles souvent rares et
colorises avec soin, les sources crites
(journaux intimes, articles, discours, lettres) qui permettent dclairer avec intelligence ce rcit dhistoire totale dimension
europenne.
Complexe, ce rcit demeure limpide
grce au souci didactique constant mis au
service dune ambition : comprendre le caractre particulirement meurtrier de ces
onze mois de guerre (du 6 juin 1944 au
8 mai) travers la fois les errements et les
erreurs de jugements des Anglo-Amricains (entre autres les bvues du gnral
Montgomery lors de la prise dAnvers ou de
la sanglante opration Market Garden )
qui pronostiquaient, lt, la victoire pour
Nol.
Esprit juquau-boutiste
Mais aussi la Grande Guerre patriotique
mene par les Sovitiques avec son lot de
pillages, de massacres et de viols (2 000 Allemandes de tous ges en seront victimes),
poussant lexode des millions de personnes. Et enfin sans doute est-ce le fil narratif le plus intressant travers la radicalisation progressive du pouvoir nazi, partir
de lattentat rat contre Hitler, le 20 juillet
1944, et avec elle, celle dune population allemande partage entre laveuglement (le
parti nazi compte encore 8 millions dadhrents en 1944), la peur du rgime qui ne
se privera pas, le moment venu, dexcuter
les dserteurs, et celle provoque par les
exactions sovitiques instrumentalises
par la propagande de Goebbels.
Bas sur ce triptyque, le rcit nous entrane du front ouest au front est, en passant par lAllemagne, o lconomie
adosse notamment la terrible mcanique concentrationnaire continuera de
fonctionner plein rgime et la vie quotidienne de scouler paisiblement, au
moins jusqu la fin 1944, comme le figurent dtonnantes images bucoliques
dune baignade prs de Dachau, ou celle
dun Nol bourgeois Berlin. La dramatur
gie de cette fresque ne se veut pas seule
ment militaire, stratgique et diplomati-

Incarne autant
par les grandes
figures
historiques que
par de simples
civils, cette leon
dhistoire
se veut aussi
terriblement
humaine

que. Mme si ces dimensions sont essentielles pour comprendre les fourvoiements et le cynisme meurtrier des
diffrents acteurs et les ferments de la
guerre froide.
Incarne autant par les grandes figures
historiques (politiques, militaires, crivains) que par de simples civils, cette leon
dhistoire se veut aussi terriblement humaine. Toujours bonne distance, afin de
ne sombrer ni dans lmotionnel ni dans le
jugement vindicatif, Olivier Wiewiorka et
David Korn-Brzoza donnent voir, entendre et surtout comprendre ltat desprit jusquau-boutiste des Allemands,
mais galement cette cole de la haine
dans laquelle plonge larme sovitique.
Laissant chacun le soin de juger cette vic-

toire au got de sang et de cendre.

Devant la qualit de leur travail, on ne
stonnera gure que France Tlvisions
et le producteur, Cintv, aient reconduit ce tandem pour un nouvel opus qui
couvrira les annes 1945-1949 : celles de
la reconstruction et dune nouvelle
guerre froide. p
christine rousseau

Dlivrance, de Jean-Franois Delassus

(Fr., 2015, 90 min). Jeudi 7 mai sur TF1
20 h 55.
La Chute du Reich, dOlivier Wieviorka
et David Korn-Brzoza (Fr., 2015, 100 min).
Vendredi 8 mai sur France 2 21 heures.
Disponible en DVD, ds le lendemain
de la diffusion (ZED, 16,99 euros).

En prime time, jassume la colorisation

ENTRETIEN

uteur de nombreux documentaires historiques, David KornBrzoza voque son travail sur la
chute du Reich.
Comment sest form votre tandem
avec Olivier Wieviorka ?
Lide du film revient Olivier Wieviorka, qui la propose Cintv, la socit de production de Fabienne ServanSchreiber, qui ensuite ma contact. Jai
saut sur loccasion, car la priode mintressait, en particulier langle choisi des
onze derniers mois. En France, on a souvent limpression que le conflit se termine en 1944 avec le Dbarquement en
juin, voire la Libration de Paris, en aot.
Or, il faut compter encore huit mois
avant que ne soit sign larmistice. Ce
sont les plus meurtriers de tout le conflit. Si le front ouest est connu, le sont
moins le front est et le quotidien des Allemands. Toute lcriture du film et sa
dramaturgie reposent sur ce triptyque.
De quelle manire votre collaboration
sest-elle tablie ?

Olivier Wieviorka a crit une bible

dune centaine de pages qui donne le cadre historique. Volontairement nous
avons laiss de ct certains vnements, comme ce qui se produit dans
les Balkans. Il faut se prserver de vouloir tout raconter, sinon vous perdez en
force et en profondeur. Pour cela, il faut
suivre une ligne et dfinir quelques personnages prcis. A partir de ces pages,
jai commenc crire un commentaire
en salle de montage qui a pous les
images trouves tout au long du processus de drushage et de visionnage. Peu
peu, lalchimie a opr. Texte et images
sinfluenant en permanence, jusqu la
dernire touche, qui est lenregistrement par le comdien.
Une grande partie de votre film est colorise. Quelle est votre position vis-vis de ce procd ?
Sagissant dune diffusion en prime
time, sur France 2, jassume la colorisation dautant que ce film est un rcit historique et non un documentaire danalyse des archives. Sil stait agi dun documentaire de ce type, o lon tente de
passer derrire la camra et dutiliser

larchive comme tmoin dun choc de

lhistoire, dun massacre, dans ce cas, je
naurai pas coloris. Tout au long de la
colorisation, jai valid chaque plan afin
que nous ayons une parfaite harmonisation entre les archives colorises et
celles dj en couleur.
On sent une volont de ne rien assner, simplement doffrir les lments
ncessaires de comprhension pour
que le spectateur se forge sa propre
opinion.
Je me souviens dune phrase dun scnariste qui disait en substance que, lorsquune histoire est assez forte, la mise en
scne doit seffacer. A linverse, quand
lhistoire est faible, le metteur en scne
doit ramer. Ce qui nest videmment pas
le cas ici. Il ny a donc pas besoin de tout
dcrypter, de tout mcher, de dire aux
spectateurs ce quil doit ou non penser.
Il doit trouver pleinement sa place dans
le film. Les regards placs ds le gnrique sont des appels aux spectateurs afin
de linviter entrer dans le film, devenir le tmoin de lhistoire. Les auteurs
ntant que des passeurs. p
propos recueillis par ch. r.

tlvisions | 21

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Lucian Srb,
sans frontires
En six ans, le directeur
de la rdaction dEuronews
a su dynamiser les programmes de
la chane dinformation en continu
PORTRAIT
ecully (rhne)

me au sein dune
chane internationale dinformation
en continu o lon a
lhabitude des coups de chaud,
cette journe du 18 mars se rvle
plus agite que dhabitude. Entre
lattentat du Muse du Bardo, Tunis, le discours de Vladimir Poutine loccasion du premier anniversaire du retour de la Crime
au sein de la mre-patrie , lanalyse des lections israliennes, la
rencontre entre le prsident de la
Commission europenne, JeanClaude Juncker, et le premier ministre franais, Manuel Valls,
Bruxelles et lattente imminente
dun entretien exclusif Kiev avec
le prsident Petro Porochenko, la
rgie dEuronews est en bullition.
Debout, chemise blanche et regard ptillant, un homme
sadresse alternativement en anglais et en franais ses troupes.
Le Roumain Lucian Srb donne
ses directives, apaise certaines angoisses, encourage les initiatives.
Dans la tempte de lactualit
chaude, le capitaine semble tenir
la barre. Quelques minutes plus
tard, dans le calme de son petit
bureau, celui qui dirige depuis six
ans cette grande rdaction cosmopolite de plusieurs centaines
de journalistes reprsentant
vingt-cinq nationalits a encore
les yeux qui brillent. Oui, cest
une journe spciale, un peu plus
tendue que dhabitude. Mais a
peut tre pire , lance-t-il en franais et en roulant les r .
Tout est all trs vite
N en 1967 Cluj, au cur de la
Transylvanie, lhomme fait partie
de la jeune gnration qui a dtruit Ceausescu , selon ses propres termes. Ma rgion natale
est ouverte, on y a toujours entendu parler allemand, hongrois,
roumain. Jai commenc des tudes
dingnieur Cluj. Mais ma passion, ctait la lecture. Lobtention de son diplme concide avec
la chute du rgime de Ceausescu.
Il quitte sa ville pour Bucarest, se
fait un plaisir de refuser toute pro-

LES DATES

La rdaction
somnolait
un peu. Avec
Lucian Srb, nous
sommes passs
dun robinet
info une chane
plus vivante
et innovante ,
estime lun
de ses adjoints
position concernant un poste
dingnieur et se lance, avec passion, dans des tudes de journalisme, de communication et de relations internationales. A 27 ans, il
dcroche son premier vrai job la
tlvision publique roumaine.
Aprs quelques mois, le voil
correspondant de politique internationale. Jtais toujours entre
deux avions, le monde tait mon
jardin. Jen ai profit pour effectuer
des stages aux Etats-Unis, en Italie,
au sein de structures spcialises
dans les relations internationales. Son carnet dadresses senrichit. Et la suite de sa carrire sacclre. A 33 ans, il devient le plus
jeune chef des infos de la tlvision publique. Tout est all trs
vite. Mais cest le genre de parcours
possible en Europe de lEst : il y a du
sang frais, une jeunesse trs bien
forme et duque, curieuse, avide
de dcouvrir le monde, aspirant
un mode de vie plus ouvert.
Lucian Srb connaissait le journalisme, il dcouvre le management. Ses qualits ne passent pas
inaperues. Lorsquun groupe de
mdias privs, dj propritaire
dune chane dinfo en continu en
Roumanie, dcide de lancer,
en 2006, The Money Channel,
premire chane dinfo conomique en Europe de lEst, cest lui qui
est choisi pour la diriger. Elle est
diffuse vingt-quatre heures sur
vingt-quatre en roumain avec des
sous-titres anglais. Cest un succs. A cette poque, lconomie
explosait en Europe de lEst. Ce fut

1967
Naissance Cluj, en Roumanie.

1994
Entre la tlvision publique
roumaine (TVR).

2001
Nomm chef des informations
la TVR.

2006
Dirige The Money Channel,
Bucarest.

MAI 2009
Directeur de la rdaction
dEuronews.

STEPHANE AUDRAS/REA

une exprience trs originale. Et

lorsque mes copains de CNBC Londres sont venus me voir Bucarest, ils nen croyaient pas leurs
yeux, pats par la qualit de la
chane. Jy avais recrut des pointures de la presse crite qui
navaient jamais fait de tl. Ils
sont devenus excellents.
La plus ouverte au monde
Que lhomme ouvert sur le
monde quitte un jour les mdias
roumains pour une structure plus
internationale ntonne gure.
Mais Lucian Srb ne sattendait
pas tre approch par un chasseur de ttes install Paris, qui

lui demande sil est intress par

Euronews. Se mesurer CNN et
compagnie, cela ne se refuse pas.
Il dbarque, en 2009, Ecully,
dans la banlieue lyonnaise, sige
de la chane cre en 1993. A
mon arrive, il ny avait quenviron
10 % de sujets spcifiques Euronews. Le reste tait constitu
dimages dagences internationales. Aujourdhui, 75 % de nos programmes sont labelliss Euronews, et de plus en plus de chanes
internationales utilisent nos sujets
alors que, auparavant, ctait en
sens inverse ! Pourquoi ? Parce que
la faon dont on traite les sujets est
valable pour tous les pays.

Crations de magazines, personnalisation un peu plus pousse de

lantenne, changements de rythmes et de formats, ouvertures de
bureaux Athnes et Budapest,
renforcement massif du bureau de
Bruxelles pass en cinq ans dun
quinze journalistes, ajout de cinq
langues (turc, ukrainien, persan,
grec, hongrois) aux huit dj existantes, Lucian Srb a multipli les
chantiers. Il a rvolutionn le
fonctionnement dune rdaction
qui somnolait un peu. Nous sommes passs dun robinet info
une chane plus vivante et innovante , estime lun de ses adjoints.
Notre force, cest de toujours

proposer notre propre perspective.

Dans cette maison, on ne peut
avoir une obsession ditoriale unique, le monde entier nous intresse. La richesse de notre rdaction doit se voir lantenne, car
cest probablement la newsroom
la plus ouverte intellectuellement
au monde. Nous parions sur les
faits, pas sur les commentaires.
Chez nous, il ny pas de bla-bla ,
estime le boss , dans un anglais
impeccable. La suite ? Il sourit, se
voit bien continuer laventure
dans les futurs locaux des bords
de Sane, o la rdaction emmnagera dans quelques mois. p
alain constant

Une cheffe dentreprise ne fait pas le printemps

Malgr la dsignation de Delphine Ernotte la prsidence de France Tlvisions, les femmes restent sous-reprsentes dans laudiovisuel

as encore patronne de
France Tlvisions, Delphine Ernotte, alors la
tte dOrange France, ne mchait
pas ses mots, en janvier 2013, sur
le site Lesnouvellesnews.fr.
Rpondant David Abiker au sujet de lgalit professionnelle
femmes-hommes, elle disait notamment : En gros, en caricaturant, quand vous proposez un
poste un homme, cest tout juste
assez bon pour lui ; quand vous le
proposez une femme, elle vous
demande tout de suite : Mais pensez-vous que je vais tre capable de
le tenir ? Il faut que a change.
Avant dajouter : La question
nest pas de savoir si les hommes et
les femmes, cest diffrent. Tout a,
cest un faux dbat. Ce quil faut,
cest savoir si on respecte le principe dgalit en droit : y a-t-il galit des salaires dans lentreprise. Et
y a-t-il galit des promotions ?

Cest a, la question.
Si le projet de Dephine Ernotte,
lue PDG de France Tlvisions
jeudi 23 avril, prvoit une direction resserre et paritaire , on
peut supposer quelle voudra
aussi mettre mal les chiffres
dont font tat deux rapports officiels rcents du Conseil suprieur
de laudiovisuel et du Centre national de la cinmatographie
quant la place des femmes
dans laudiovisuel public .
Des chiffres et constats jugs
atterrants par les professionnelles de la tlvision invites la
table ronde organise sur ce sujet
par le festival Sries Mania, lundi
20 avril. Alors que les femmes reprsentent 52 % de la population
(Insee), 56 % de laudience TV, 50 %
des usagers dInternet (Mdiamtrie) et 51 % des diplms de lenseignement suprieur (Insee) ,
comme la rappel le CSA, il est

Il faut faire
monter les
femmes, sinon on
voit bien quelles
nont aucune
chance de faire
carrire !

logique que la sous-reprsentation

des femmes dans les instances
audiovisuelles ne soit quasiment
jamais voque et tonne : on ny
trouve quasiment pas de femmes ! , commentait la scnariste
Sophie Deschamps, prsidente du
conseil dadministration de la Socit des auteurs compositeurs
dramatiques (SACD).

SOPHIE DESCHAMPS

En faveur des quotas

Et de dtailler : seulement 16 % de
ralisatrices en tlvision (7 %
dans le domaine des sries) ; un
tiers de femmes cadres dans les
socits de production, un quart
de femmes parmi les dirigeants
de socits audiovisuelles. En
dessous du seuil de 30 %, cest ce
que lon nomme linvisibilit,
ajoutait Sophie Deschamps, on
fait partie des minorits invisibles Sans oublier que le peu de
ralisatrices qui travaillent ga-

prsidente du conseil
dadministration de la Socit
des auteurs compositeurs
dramatiques

gnent un tiers de moins que les

hommes, seules les scriptes, actrices et cascadeuses sont en
moyenne mieux rmunres que
les hommes.
Certes, la loi pour lgalit relle
entre les femmes et les hommes
vote le 4 aot 2014 devrait permettre terme de changer la
donne. Mais en attendant, non
sans manifester quelques rserves, lensemble des femmes runies lors de cette table ronde professionnelle se sont prononces
en faveur de lapplication temporaire de quotas afin que davantage
de femmes puissent mener un
projet audiovisuel. Ce qui existe
dj en Sude. Aprs ces cinquante dernires annes dinjustice, on na pas le choix, il faut en
passer par l, rpondait Sophie
Deschamps une question sur la
perversit des quotas. Il faut faire
monter les femmes, sinon on voit

bien quelles nont quasiment

aucune chance de faire carrire !
Constatant, par ailleurs, que
lorsque les concours publics ont
lieu laveugle derrire un paravent pour les musicien(ne)s classiques, par exemple , les femmes
sont beaucoup plus souvent recrutes, lensemble des participantes cette table ronde parvenaient la mme conclusion :
hormis Arte, dirige par Vronique Cayla et qui compte 67 % de
femmes, peu ou pas de femmes
sont prsentes dans les instances
de dcision, de mme la tte de
tlfilms ou de sries, ce qui les
empche de se former, dacqurir
une comptence et donc dtre
ensuite appeles exercer leur
mtier
Sans dcision de parit temporaire et raisonne, pas de vrais
changements attendre. p
martine delahaye

22 | tlvisions

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Les mensonges du nuclaire franais

Une enqute difiante sur les secrets de cette industrie dont on nous vante les mrites depuis les annes 1960

D IM AN CH E 3 M AI

CANAL+
LUNDI 4 22 H 55
DOCUMENTAIRE

en croire ce documentaire, les mensonges

sur le nuclaire franais sont aussi toxiques que la radioactivit. Depuis
les annes 1960, les diffrents
gouvernements nous assurent
que les centrales nuclaires sont
extrmement sres, au point
quils nont jamais eu dplorer le
moindre accident. Et ce nest pas
tout : lnergie lectrique produite par les 58 racteurs du pays
est propre et peu onreuse. Un
mythe, selon les auteurs de Nuclaire, la politique du mensonge ?, qui se font un malin plaisir de dconstruire pour ne pas
dire dgommer la trop belle fable des bienfaits de latome.
Cette nouvelle enqute de Spcial investigation commence
dans un village du Loir-et-Cher,
Saint-Laurent-Nouan, o se
trouve la centrale de Saint-Laurent-des-Eaux qui, depuis son
inauguration en 1963, a connu
deux accidents passs sous silence
par EDF. Le premier date de 1969,
le second plus grave remonte
1980. En cause : un dfaut de
maintenance qui a entran la surchauffe et la fusion de lun des
deux curs de racteur, librant
ainsi du plutonium matire hautement radioactive et dangereuse
que les responsables du site ont
dcid, pour sen dbarrasser, de
rejeter dans la Loire. Une pratique illgale cette poque et qui
lest toujours de nos jours.
Surraliste
Il est regrettable que les dirigeants
actuels dEDF naient pas souhait
sexprimer. Seul Marcel Boiteux,
ancien prsident du groupe (de
1979 1987), et artisan du nuclaire, a accept de parler. Ce quil
dit semble peine croyable, et son
entretien avec le journaliste, surraliste. Interrog propos de ce
qui a conduit les responsables
dverser le plutonium dans la
Loire, M. Boiteux rpond sans

La centrale nuclaire de Saint-Laurent-des-Eaux (Loir-et-Cher). PREMIRES LIGNES TLVISION

ciller : Cest quand mme pas

grand-chose. Cest du plutonium, cest interdit , stonne le
journaliste. Oui, bien sr, ce nest
pas bien, mais ce nest pas grave ,
se dfend lancien patron. Cest
illgal , insiste le reporter. Cest
illgal de tuer son voisin quand
vous tes en voiture, et que vous
rencontrez la voiture den face et
que vous tenez mal votre volant.
En cas daccident, il se passe des
choses illgales, quand on est conscient , explique en souriant le
prsident dhonneur dEDF. Un tel
accident, pourtant, devrait systmatiquement obliger lvacuation des habitants alentour.

Quid ensuite des sites de stockage des dchets radioactifs ? Et

peut-on affirmer que le nuclaire
est une nergie propre ? Anne

Depuis son
inauguration en
1963, la centrale
de Saint-Laurentdes-Eaux a connu
deux accidents
passs sous
silence par EDF

Lauvergeon, ancienne prsidente

dAreva, a rcemment assur que
le nuclaire produit, en termes de
dchets, lquivalent d une piscine olympique . Vrai ou faux ?
Selon les calculs et les diffrentes
rvlations du documentaire, le
volume de ces dchets correspondrait plutt prs de 200 piscines
olympiques. On est loin du
compte.
De mme, on est bien loin de la
vrit lorsquon nous assne que
le nuclaire ne cote pas cher. En
effet, la note des travaux de remise en tat des centrales nuclaires engags depuis 2012 slverait 110 milliards deuros, soit

deux fois plus que le chiffre

avanc par EDF.
Documents indits lappui,
cette enqute dmonte habilement et avec pdagogie le discours tenu aujourdhui sur le nuclaire franais. Un discours qui se
veut rassurant, notamment par
lusage de certains mots plutt que
dautres. Les communicants prfrent par exemple parler de relchement et jamais de fuite .
Leuphmisme en dit long. p
mustapha kessous

Nuclaire, la politique du
mensonge ?, de Jean-Baptiste
Renaud (Fr., 2015, 55 min).

La guerre vue des colonies Les journalistes ont la parole

Ou comment lAlgrie, le Maroc et la Tunisie
ont vcu la seconde guerre mondiale
FRANCE 5
DIMANCHE 3 - 22 H 25
DOCUMENTAIRE

e 8 mai 1945, la France est en

liesse : lAllemagne vient de
capituler. Cest la fin de la
seconde guerre mondiale. Mais,
ce jour-l, sur un autre continent,
au-del de la Mditerrane, une
autre guerre, qui ne porte pas encore de nom, vient tout juste de
commencer. A Stif, en Algrie
qui appartient, cette poque,
la France , des militaires franais,
aids par des colons organiss en
milices dautodfense, rpriment
dans le sang des manifestations
nationalistes.
En effet, le Parti du peuple algrien (PPA, dissous en 1939) profite
des crmonies officielles pour rclamer la libration de son dirigeant, Messali Hadj. La foule crie
des slogans, tels que Nous voulons tre vos gaux , Istiqlal !
( indpendance ), LAlgrie aux
Arabes , et brandit pour la premire fois le futur drapeau algrien. Etrange contraste : quand la
mtropole rit, lAlgrie pleure.
Domination et cynisme
Ce massacre (il y en a eu dautres)
dmontre une fois de plus aux
yeux des Indignes la cruaut
de la puissance coloniale, sa soif
de domination et son cynisme.

VOS
SOIRES
TL

Mais est-ce si surprenant ? Durant

toute la priode de la seconde
guerre mondiale, de 1939 1945,
les Algriens ont pu voir lclat de
la mre patrie plir. Ils ont t
les tmoins dune France envahie
en un temps record par les Allemands, puis dun dchirement
entre les Forces libres et le rgime
de Vichy Et si, finalement, la
France ntait pas aussi puissante
quelle le prtend ?
Le documentaire Maghreb
39-45, un destin qui bascule raconte comment lAlgrie ainsi que
le Maroc et la Tunisie ont t entrans dans la seconde guerre
mondiale. Ce conflit a pouss un
certain nombre de leurs leaders
exiger lindpendance pour leur
pays. Ces futures nations ont t
aussi, pour les Allis, un tremplin pour reconqurir lEurope
et chasser les Allemands.
Ce film dense un peu trop sans
doute est uniquement racont
par des historiens maghrbins qui
enseignent dans des universits
dAfrique du Nord ou franaises. Ce
choix de la narration permet
davoir un point de vue diffrent
sur la seconde guerre mondiale. p
m. ks.

Maghreb 39-45, un destin

qui bascule, de Jean-Nol
Jeanneney et Bernard George
(Fr., 2015, 52 min.).

Les grands reporters racontent lvolution de leur mtier depuis 1950

TOUTE LHISTOIRE
DIMANCHE 3 20 H 45
DOCUMENTAIRE

lpoque, pas si lointaine,

le tlphone portable
nexistait pas. Evitant au
reporter envoy sur le terrain
lautre bout du monde, de recevoir
des messages incessants en provenance de sa rdaction en chef Paris. Ctait formidable ! , rsume
en souriant Martine Laroche-Joubert, grand reporter France 2 qui
a couvert de multiples conflits.
Pas de tlphone portable, certes,
mais parfois dnormes difficults
pour envoyer les images, les articles, les sons.
Ces problmes de transmission
ont longtemps fait partie des problmatiques inhrentes au mtier. Mais cette srie documentaire (3 52 minutes) qui donne la
parole de nombreux journalistes de tlvision, radio et presse
crite ne se limite pas cette problmatique technique. Quel rle
tient le journaliste en zone de conflits ? Comment faire son mtier
dans des conditions difficiles ?
Jusquo peut aller le reporter
sans risquer sa vie ou celle des
autres ? Autant de questions voques en compagnie de fortes personnalits qui ne sont pas rsignes faire du journalisme un
mtier comme un autre. Mme si,
lheure du tout-info et de la banalisation du direct, limage hier en-

Les pionniers
apprenaient
le job sur le tas,
et parfois sur les
tas de cadavres,
en premire ligne
core idalise du grand reporter a
pris un sacr coup derrire la tte.
Le premier pisode de la srie
rappelle lheure des pionniers :
des types apprenant le job sur le
tas, et parfois sur le tas de cadavres, en premire ligne, comme
pendant la guerre de Core, durant laquelle les correspondants
de presse, peu protgs, ont pay
un lourd tribut. Core, Indochine,
Algrie, les conflits ne manquent
pas, les journalistes de talent non
plus. Henri de Turenne et Franois
Pelou (Agence France-Presse), Philippe Labro (France Soir), Jacques
Duquesne (La Croix), Jean-Claude
Guillebaud (Sud-Ouest) voquent
des souvenirs souvent poignants.
Linternational
Le deuxime pisode couvre la priode 1970-1990. La technologie
volue, les conflits demeurent.
Chili, Vietnam, Iran, Liban, Pologne, Afrique du Sud, les anecdotes
ne manquent pas. Et comme le
rappelle Alain Louyot, alors grand
reporter au Point : Ce qui faisait

vendre le journal dans les annes

1970, ctait linternational ! Nous
avions des moyens extraordinaires. Cas part, la guerre du Vietnam est la seule durant laquelle
les journalistes font peu prs ce
quils veulent, lUS Army laissant
les reporters accrdits aller o
bon leur semble. Cest l que jai
dcouvert le plaisir des hommes
faire la guerre , se souvient JeanClaude Guillebaud.
Dans certaines circonstances,
comme au Chili durant la dictature militaire ou au Liban pendant
la guerre civile, le reporter peut-il
rester simple tmoin pour prserver la neutralit quexige la profession ? Personne ne pourra me
convaincre que lon peut tre objectif dans ce mtier ! Mais on peut
tre neutre , estime Patrick Baz,
clbre photographe de lAgence
France-Presse.
La troisime partie rappelle les
conflits plus rcents, lmergence
de nouveaux mdias et les risques de plus en plus frquents qui
menacent celles et ceux dont le
mtier est daller partout pour informer et tmoigner. L encore,
les vocations sur le Rwanda, la
Bosnie ou lIrak rappellent que ce
mtier demeure dangereux. Et
passionnant. p
alain constant

Le Sicle des journalistes,

de Bruno Lorvao
(France, 2015, 3 52 min).

TF1
20.55 Battleship
Science-fiction de Peter Berg.
(EU, 2012, 150 min).
23.25 Esprits criminels
Srie policire cre par Jeff Davis.
France 2
20.55 Les Enfants du marais
Comdie dramatique de Jean Becker
(Fr., 1999, 115 min).
22.50 Non lucid
Laffaire Suzanne Viguier :
linexplicable absence Magazine
prsent par Arnaud Poivre dArvor.
France 3
20.50 Inspecteur Barnaby
Srie cre par Caroline Graham
(GB, 2 x 90 min).
0.15 LInvincible Armada
Film daventures de William K.
Howard (GB, 1937, 90 min).
Canal+
21.00 Football
35e journe de Ligue 1: Nantes - PSG
France 5
20.40 Des ptes, des ptes,
oui mais quel prix ?
Documentaire de Camille Roperch
(Fr., 2015, 50 min).
22.25 Maghreb 39-45,
un destin qui bascule
Documentaire de Bernard George
(Fr., 2015, 52 min).
Arte
20.45 Mogambo
Film daventures de John Ford
(EU, 1953, 110 min).
22.35 Grace, face son destin
Documentaire de Patrick Jeudy
(Fr., 2006, 60 min).
M6
20.55 Capital
Grand nettoyage de printemps
Prsent par Franois-Xavier Mnage.
23.00 Enqute exclusive
Hongkong, leldorado chinois
Magazine prsent par Bernard
de La Villardire (180 min).
Lundi 4 mai
TF1
20.55 Mes amis, mes amours,
mes emmerdes
Srie. J.-M. Auclair, M. Luce David et
T. Lassalle (saison 4, p. 1 et 2/8).
22.50 New York, unit spciale
Srie cre par Dick Wolf
(S15, p. 24/24, S14, p. 23/24).
France 2
20.55 Major Crimes
Srie cre par J. Duff, M. M. Robin
et G. Shephard (S1, p. 1 3/10).
23.00 Mots croiss
Magazine anim par A.-S. Lapix.
France 3
20.50 LOmbre dun doute
LAffaire Dreyfus Magazine prsent
par Franck Ferrand.
23.45 LEspionne aux tableaux
Documentaire de Brigitte Chevet
(Fr., 2015, 55 min).
Canal+
21.00 Le Bureau des lgendes
Srie cre par Eric Rochant.
22.55 Spcial Investigation
Nuclaire : la politique du
mensonge Magazine prsent
par Stphane Haumant.
France 5
20.40 Le Grand Charles
Tlfilm de Bernard Stora
(Fr., 2005, 90 min).
22.35 C dans lair
Magazine prsent par Yves Calvi.
Arte
20.50 Pacific Express
Western de Cecil B. DeMille
(EU, 1939, 130 min).
23.00 Piet
Drame de Kim Ki-duk
(Core du Sud, 2012, 100 min).
M6
20.55 Cauchemar en cuisine
Prsent par Philippe Etchebest.

tlvisions | 23

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Les artistes ouvrent

leur agenda

matrice. Quimporte puisquelle

ne lest pas et quelle permet de livrer des confidences bien souvent indites et surprenantes.
Je pense que lagenda les dstabilise, remarque Linda Lorin. Le
premier jour, cette question qui
est toujours la mme, Quest ce
que vous faites le lundi ?, ouvre
une brche partir de laquelle ils
peuvent aller o bon leur semble. Cette entre en matire originale permet en effet de laisser
libre linvit. Moi, je ne fais rien.
Je mefface et suis la premire
auditrice de cet exercice auquel
chacun a accept de se prter. Je
recueille les confidences au mme
titre que lauditeur. Je suis juste le
passeur.
Cette discrtion a pour qualit
de placer lartiste en confiance.
Dautant que, linverse de nombreuses interviews qui prennent
prtexte de lactualit dun artiste pour lemmener ensuite sur
un terrain plus personnel, Memento part de lintime pour
aboutir des rvlations professionnelles.
Aprs
Jacques
Audiard, Joann Sfar, Charlotte
Gainsbourg, Philippe Decoufl,
Raymond Depardon et tant
dautres, cest Olivier Assayas qui,
du 4 au 8 mai, ouvrira son
agenda, loccasion du 60e Salon
de Montrouge (tourn vers la
scne artistique mergente) dont
le ralisateur est cette anne le
prsident. p

Du lundi au vendredi, sur Radio Nova,

Linda Lorin engage ses invits dvoiler
leur emploi du temps, pour mieux aborder
leur travail

RADIO

lle a cette qualit

dcoute qui relve dune
envie profonde, celle
daller la rencontre des
autres et de mieux les connatre.
Linda Lorin nest pas de ces journalistes ou animatrices qui veulent parler tout prix et interrompent leurs invits quand ils
sattardent un peu trop sur euxmmes. Elle prfre tendre
loreille, attentive et discrte, la
manire dun Jacques Chancel,
quelle cite comme un de ses pres spirituels. Nhsitant pas,
dans la foule, en voquer un
autre : Jean-Franois Bizot, cofondateur en 1981 de Radio Nova
entre autres , qui disait : Il
faut respirer dans les marges.
Laisser respirer les artistes
quelle reoit, cest justement ce
qui guide sa chronique quotidienne Memento dans lmission
Le Grand Mix Matin , que
Linda Lorin anime, du lundi au
vendredi, de 9 h 30 13 h 30, sur

Radio Nova. Mme si lexercice

ne dure que trois ou quatre minutes, il sappuie sur un concept
suffisamment fort pour surprendre linvit et ainsi lamener
dire des choses quil nvoque pas
forcment ailleurs.
De quoi sagit-il ? Tout simplement de faire ouvrir leur agenda
aux artistes afin de connatre
leurs activits, leurs rendez-vous,
et donc leurs gots et surtout
leur travail. Je cherchais une
manire diffrente de les faire parler. Un jour, je me suis demand ce
que pouvaient bien faire les artistes forcment des choses tonnantes pendant que moi je mne
ma vie ordinaire. Do lide de
lagenda , explique Linda Lorin.
Discrtion
Si certains invits ont commenc
par manifester un peu de rsistance, voire de la mfiance, ils
ont fini par se plier et se prendre au jeu. Sauf que les artistes
pensent avoir une vie dune banalit affligeante , samuse lani-

vronique cauhap

Linda Lorin, animatrice du Grand Mix Matin . ANGELIK IFFENNECKER

Memento, sur Radio Nova. Du

lundi au vendredi 11 heures
prcises, dans Le Grand Mix
matin (de 9 h 30 13 h 30).

Le procs Ptain rejou par des comdiens

France Culture recre en feuilleton les trois semaines dun vnement historique
RADIO

e 23 juillet 1945, au Palais de

justice de Paris, dbute le
procs du marchal Ptain.
A 89 ans, lancien chef de lEtat du
rgime de Vichy est inculp dattentat contre la sret intrieure
de lEtat et dintelligence avec lennemi. Avant de garder le silence
pendant la suite de son procs,
Philippe Ptain tient prendre la
parole face aux juges.
De la voix chevrotante dun
vieillard tapi dans son fauteuil, il
dit : LOccupation mobligeait
aussi contre mon gr, et contre

mon cur, tenir des propos, accomplir certains actes dont jai
souffert, plus que vous. Mais devant
les exigences de lennemi, je nai rien
abandonn dessentiel lexistence
de la patrie
Comme si on y tait
Des paroles rvoltantes qui plongent lassistance dans un climat
explosif. Trois semaines plus tard,
le marchal Ptain est condamn
mort. Sa peine sera commue en
prison perptuit et il mourra
lle dYeu, en 1951.
Ce sont ces trois semaines dun
procs historique que font enten-

dre la productrice Dominique Missika et le ralisateur Etienne Valls

dans ce feuilleton radiophonique
dune grande puissance dramatique que rediffuse France Culture.
Lide de dpart, cest de raconter
le procs comme si on y tait. Car un
procs, cest comme une pice de
thtre, sauf que ce nest pas crit
davance Il peut y avoir des coups
de thtre ! , explique Dominique
Missika, auteure de programmes
consacrs de grands procs historiques (Klaus Barbie, Paul Touvier,
Maurice Papon).
La particularit de ce procs est
quil nexiste pas denregistrements

HORIZONTALEMENT

GRILLE N 15 - 104
PAR PHILIPPE DUPUIS

10

11

12

I
II
III
IV
V
VI

I. Une fois sign son pacte nest pas

souvent respect. II. Rpand une
odeur de violette chez le parfumeur.
Pend au bout du nez. III. Inscrivirent
dans le temps. Partout quand le
monde va mal. IV. Lecture strasbourgeoise. Sans relance possible. Moto
mal monte. V. Assassin dAgamemnon. Sortie du Chaos avant Eros.
VI. Petite ouverture sur lextrieur.
Sortis de mon esprit. VII. Ct couchant. Ofensa. VIII. Ouverture sur la
gamme. Plutt diiciles franchir.
Points en opposition. IX. Ouvre les
vannes. Essaie de faire aussi bien.
X. De gros trous quil faudra combler.

sonores. Nous avons donc d le reconstituer avec des comdiens.

Pour recrer son atmosphre et viter les anachronismes, je me suis
inspire des comptes rendus
daudiences parus dans les journaux de lpoque et crits par de
grandes plumes comme Lon
Werth, Franois Mauriac, Jules Roy
ou encore Joseph Kessel , poursuit
la productrice.
Trs bien construit et interprt
par de grands comdiens, ce
feuilleton se veut avant tout fidle
la ralit historique. Dominique
Missika regroupe avec minutie les
extraits les plus marquants du

compte rendu stnographique, reprenant les propos exacts tenus

pendant le procs, en respectant la
chronologie et sans y ajouter de
commentaire. Jai gard les moments forts, mais aussi laiss les
temps morts, les longueurs du procs. Il sagissait dviter le pige qui
consiste refaire le procs comme
un procs idal , prcise-t-elle. Un
document difiant. p
hlne delye

VIII
IX
X

SOLUTION DE LA GRILLE N 15 - 103

HORIZONTALEMENT I. Queue-de-morue. II. Ultimatum. NS. III. Ane. Item.

Bit. IV. Dartre. Epura. V. Ringards. VI. Ure. Tau. Alep. VII. Pela. Store.
VIII. LSD. Ebattu. IX. Epeautre. Ios. X. Susmentionn.
VERTICALEMENT 1. Quadrupls. 2. Ulnaire. Pu. 3. Eternelles. 4. Ui. Tg.

Asam. 5. Emirat. Due. 6. Dateras. Tn. 7. Et. Dutert. 8. Mmes. Obi.

9. OM. Ara. 10. Bulletin. 11. Unir. Ton. 12. Estampeuse.

1. Mme si les gallinacs ny sont

pour rien, les automobilistes napprcient pas. 2. Homme des bois de Sumatra. 3. Se dbrouille avec les
grosses. Voie de communication.
4. Amateur de chardons. Ses graines
et son huile sont loice. 5. Soccupt des afaires. Belle allure pour la
monture. 6. Poursuivie par Pan, elle
tait amoureuse de Narcisse. Pome
du Moyen Age. 7. Canton de la
Mayenne. Produit de la condensation. 8. Pas trs malin. Immobilise
sur le tapis. 9. Suit le vu de prs.
Monstre de papier. 10. Volubiles et
colores. Ouvre les comptes. 11. Pass lhuile. Mit en bonne place.
12. Commercent en gros et en dtail.

H ISTOIR E

Les matins jazz

En 1995, un jeune Noir de 14 ans,
Emmett Till, tait assassin,
simplement pour avoir voulu
sduire une Blanche. Ce drame,
qui fut un des vnements
lorigine du mouvement afroamricain pour les droits civiques,
sort de loubli grce au
dessinateur Floch.
Avec Etienne de Villars, il revient sur
ce meurtre qui lui a inspir Emmett
Till. Derniers jours dune courte vie
(d. Sarbacane, 70 pages,
19,50 euros).
Lundi 4 mai TSF jazz 6 heures
Cinma
La Nouvelle Internationale
Ralisateur pour la tlvision et
chef oprateur de Bertrand
Tavernier, Alain Choquart est
linvit de la matinale, loccasion
de la sortie de son premier longmtrage, Ladygrey. sur laprsapartheid.
Mardi 5 mai Radio Nova 8 h 40.
Littrature
Les Carnets nomades
Colette Fellous nous entrane dans
les pas de Roland Barthes. Plus
prcisment, dans la Lumire du
Sud-Ouest, titre dun de ses ouvrages
les plus sensibles. Entre lAdour, le
vieux Bayonne, les odeurs de
chocolat, la plage de Biarritz, ce
vagabondage en terre denfance
aura pour guide notamment
Tiphaine Samoyault, sa
biographe.
samedi 9 mai France Culture
12 heures
Concert
Juliette Grco dans Alive
Jeudi 7 mai France Inter
21 heures

Le Feuilleton : Le Procs Ptain, de

Dominique Missika (France, 2010,
15 25 minutes). Du lundi au
vendredi, de 20 h 30 20 h 55.

0123 est dit par la Socit ditrice

SUDOKU
N15-104

du Monde SA
Dure de la socit : 99 ans
compter du 15 dcembre 2000.
Capital social : 94.610.348,70 .
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
Abonnements par tlphone :
de France 32-89 (0,34 TTC/min) ;
de ltranger : (33) 1-76-26-32-89 ;
par courrier lectronique :
abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
Par courrier lectronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60

VERTICALEMENT
VII

SLECTION
RADIO

La reproduction de tout article est interdite

sans laccord de ladministration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037

1945
Un hors-srie du Monde
100 pages - 7,90
Chez votre marchand de journaux
et sur Lemonde.fr/boutique

En partenariat avec

Prsidente :
Corinne Mrejen

PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tl : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26

Imprimerie du Monde
12, rue Maurice-Gunsbourg, 94852 Ivry cedex
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier ( Midi Libre )

24 | styles

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

LEXIQUE
LE VGTARIEN
Il exclut de son alimentation
toute chair animale (viande,
poisson, fruits de mer).

LE VGTALIEN
Il rejette non seulement la chair
des animaux (viande, poisson,
fruits de mer), mais aussi tout
aliment issu du monde animal
(produits laitiers, ufs, beurre
ou encore miel).

LE VGANE
Cest un vgtalien qui, par
ailleurs, supprime de son quotidien tout produit ou loisir reposant sur lexploitation de lanimal (cuir, laine, produits
cosmtiques contenant des
graisses animales, quitation, visite de zoo).

LE FLEXITARIEN
Cest un vgtarien occasionnel.
Il reste un omnivore, mais limite
sa consommation de viande
une ou deux fois par semaine.
EUGENIA LOLI

Ciel, ma fille vire veggie !

Le sacro-saint rosbif du dimanche ? Elles ny toucheront plus. Une conversion qui
concerne de plus en plus de jeunes femmes, et sme parfois la zizanie au sein des familles
USAGES

uand, le cur affol,

Ophlie la annonc
ses parents, ils ont,
dit-elle, tent de dissimuler leur dsapprobation, puis se sont inquits, et
mme sentis un peu coupables
quavaient-ils rat dans son ducation ? Bien sr, ils continueraient de laimer telle quelle tait.
Et cette lubie lui passerait, forcment Ophlie Vron, 29 ans, raconte son coming out alimentaire comme un tremblement de
terre familial.
Lorsquelle a 22 ans, cette jolie
brune tches de rousseur,
auteure dune thse en gographie politique, savoue vgtarienne. A 25 ans, elle se revendique vgane excluant de son
mode de vie tout produit provenant des animaux (alimentation,
vtements, cosmtiques, etc.),
dont elle refuse lexploitation.
Trs, trs dur face des parents
qui incorporent leur amour dans
les petits plats du terroir. Pour
eux, ctait incomprhensible.
Javais une maladie psychiatrique ! Ce ntait pas comme si
elle senrlait dans lEtat islamique, tout de mme, tempre sa
maman, sexagnaire. Mais ctait
trs trange, a la coupait de la
nourriture des autres, donc de
nous. Depuis, les lgumes ont
rtabli la paix familiale.
Faire une croix sur la viande, le
poisson, et mme parfois le lait et
les ufs, voil le choix, mesur
en 2012, denviron 3 % de la population (sondage Terra eco-Opi-

nionWay). Depuis, bien des indices

prouvent une acclration de la
tendance, notamment chez les
jeunes, filles en tte. Les livres de
cuisines vgtarienne et vgtalienne font le bonheur des diteurs, des blogueuses en vogue
(comme Ophlie, alias Antigone
XXI ) qui concoctent leurs plats
vganes pour 20 000 lecteurs quotidiens. Les restaurants poussent
comme des champignons. Mme
Carrefour lance ses produits vgtariens de marque distributeur.
Les carences inquitent
Le phnomne monte clairement
depuis quatre ou cinq ans, surtout
chez les urbains diplms, observe
la jeune professeur de mathmatiques, qui prside lAssociation vgtarienne de France, Elodie
Vieille-Blanchard. Nous avions 500
adhrents en 2007, nous en comptons 4 000 aujourdhui, dont beaucoup de jeunes. Sur nos 70 000 fans
Facebook, les trois quarts sont des
femmes, prs de la moiti, des
18-34 ans. Sur les campus, quelque 10 % dtudiants se revendiquent vgtariens ou vgtaliens,
3 % de plus quil y a trois ans (enqute Cnous Centre national des
uvres universitaires et scolaires).
Sils prennent double ration de
courgettes au restaurant universitaire, cest dabord par sensibilit
la cause animale et environnementale. Ajoutez cela une pince
de bonnes rsolutions (manger
sain) et une large rasade dinformations, accessibles sur Internet,
partages lenvi sur les rseaux
sociaux. Les jeunes ne croient
plus en lefficacit du politique, dit

Ccile Van de Velde, sociologue

lEcole des hautes tudes en sciences sociales. A dfaut de pouvoir
agir sur la grande socit, ils changent leur propre vie quotidienne
travers lengagement de proximit
et la consommation, qui devient un
levier daction politique.
Dans les familles, la conversion au culte vgtal ne se fait
pas toujours dans lharmonie. En
tmoigne ce souvenir, grav dans
chaque mmoire, du jour fatidique de lannonce aux parents.
Ctait lanniversaire de mes
17 ans , Le 5 avril 2014 , Pendant les courses de Nol avec ma
mre , Ma rsolution du Jour de
lan, en 2011 Au pays de la gastronomie, du sacro-saint repas
commun, du gigot du dimanche,
les ractions ne sont pas forcment enthousiastes.
Quest-ce que vous allez manger ? Vous allez nous compliquer la
vie ! , sest affole la mre de Camille et Ccile Revel, des jumelles
devenues vgtariennes 18 ans
qui, pour aider leurs jeunes congnres en transition alimentaire,
ont ensuite cr le forum Internet
Gnration vgane. Tu es manipul , ont souponn les parents
dAlexandre Rozenblum, 17 ans,
avant ce coup de grce : Tu fais ta
crise dado sur le tard ! On na
rien compris Dire quelle aimait le
rosbif saignant , sinterroge encore Natacha Coquille-Chambel,
mre de Marie, 16 ans.
Autant que le casse-tte aux fourneaux, ce sont les ventuelles carences qui inquitent. Un seul
moyen dy couper court, savent les
jeunes : promettre visite chez le

nutritionniste et analyse de sang

rgulire. Les parents carnivores
esprent que tout cela nest que
passade. Ils tentent la stratgie du
lardon dans la quiche aux lgumes. Ou du poisson toutes les
sauces, avant dintgrer limpensable : lui aussi est banni.

Ce ntait pas
comme si elle
senrlait dans
lEtat islamique.
Mais ctait trs
trange, a
coupait notre fille
de la nourriture
des autres,
donc de nous
MME VRON

mre dOphlie, vgane

Le cri de la carotte
Comme lphmre dure, chaque
repas vire la guerre dusure. Avec,
pour armes, les sempiternelles rflexions : Et le cri de la carotte
quon arrache de terre, tu ne lentends pas ? (le pre) ; Ce nest
pas parce que tu ne manges plus de
viande quon va arrter de tuer des
animaux (le grand frre) ; On
voit que tu nas jamais connu la
faim (le grand-pre) ; Et ton
bb, tu le nourriras comment ?
(la grand-mre) ; A ton mariage,
on va manger de lherbe ? (les oncles et tantes) Jusquau conflit
ouvert, avec prises de bec. Mes
parents aiment la viande, ils ne
voulaient pas lcher, se souvient
Margaux Simonet, 24 ans, salarie
dune rgie publicitaire. Jenlevais
les petits morceaux cachs dans la
pure, et ctait des engueulades,
surtout avec mon pre. Valrie
Ventura, secrtaire stphanoise,
sest retrouve jouer les casques
bleus entre un fils trs remont
et une fille un peu dans la provoc : Elle lui disait devant son
steak tu manges un mort, et cela
partait en dispute
Quand les parents se sont fait
une raison, arrachant qui une
concession sur le poisson ou les
ufs, qui une promesse dautonomie (lexalt fera lui-mme ses

courses et son frichti de tofu au ssame, quinoa et graines germes),

reste composer avec les amis. Fatigant de se justifier sans cesse. Ou
dapporter son drle de gteau au
chocolat sans lait, ni ufs dans les
soires. Malle Dravet, 17 ans, se
sent comme un fardeau dans
les sorties entre copains : Je
nhabite pas dans une grande ville,
il ny a pas de restau vgtarien,
cest toute une affaire de choisir o
nous allons manger.
Si les vganes de son genre sont
souvent perus comme extrmistes, les vgtariens ne suscitent
plus gure dopprobre. La viande
nest plus en odeur de saintet nutritionnelle. Arrter den consommer, chez les jeunes, peut relever
de limprgnation familiale
quand pre et mre pratiquent le
flexitarisme sans le savoir (le
vgtarisme intermittent). Sophie, dcoratrice dintrieur, voit
en sa fille Lucie, lve de terminale et vgtarienne, lexpression la plus pousse de ce que ressent la famille , qui a dj quasiment renonc la viande rouge.
Aprs une crise dadolescence
au kebab, Nicolas Celnik, en terminale dans les Hauts-de-Seine,
fils dune mre vgtarienne,
dun pre pas loin de ltre, frre
dune jeune vgane qui peint des
vaches culpabilisantes devant les
restaurants, a suivi le mouvement en 2014. Question dthique, une fois inform sur les conditions dlevage. Et defficacit
dans les soires. Etre veggie, rien
de tel pour draguer les filles. p
pascale krmer
et catherine rollot

carnet | 25

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

Ng Ectpgv

Xqu itcpfu xpgogpvu

Pckuucpegu. dcrvogu. octkcigu
Cxku fg feu. tgogtekgogpvu.
oguugu cppkxgtucktgu

Mme Marcelle Dauriac,

son pouse,
M. Claude Dauriac,
M. et Mme Andr Dauriac,
Mme Chantal Dauriac,
ses enfants,
Ses petits-enfants
Et ses arrire-petits-enfants,
Ses parents et amis,

Paris.
Mmes Florence Goldenberg
et Danile Peretz,
ont la tristesse de faire part du dcs de
leur ami

ont la douleur de faire part du dcs de

Eqnnqswgu. eqphtgpegu.
rqtvgu/qwxgtvgu. ukipcvwtgu

Yves DAURIAC,

Uqwvgpcpegu fg ooqktg. vjugu

Rqwt vqwvg kphqtocvkqp <

23 79 4: 4: 4:
23 79 4: 43 58

ectpgvBorwdnkekvg0ht

chevalier de la Lgion dhonneur,

oficier dans lordre national du Mrite,
proviseur en retraite,
ancien membre du comit central,
de la Ligue des droits de lhomme.
survenu dans sa quatre-vingt-quinzime
anne.

AU CARNET DU MONDE

Dcs
Robert Allard (),
son poux,
Pascal, Dominique, Marie-Ange (),
Bndicte, Christophe (),
ses enfants,
Ses petits-enfants
Et arrire-petits-enfants,
ont la tristesse dannoncer le dcs de

Mme Marcelle-Anna
ALLARD,

ne BOUQUET,
chevalier de lordre national du Mrite,
mdaille de la ville de Lille,
survenu le 28 avril 2015,
dans sa quatre-vingt-douzime anne.
La clbration religieuse de ses
funrailles aura lieu le lundi 4 mai,
9 h 30, en lglise Notre-Dame-de
Consolation, place Catinat, Lille,
suivie de la crmation, Herlies.
Prsidente depuis 1970 de Vauban
Loisirs Animation, fondatrice du Club
Extension Lucien-Rauwel, elle fut une
grande figure de la vie sociale dans la
mtropole lilloise. Prcurseur dans
lorganisation de loisirs culturels et de
services respectueux de lautonomie des
personnes ges, toujours discrte et
attentive aux autres, elle neut jamais
quune seule ambition : servir.
218, rue Colbert,
59000 Lille.

Un dernier hommage lui sera rendu

le mardi 5 mai 2015, 10 h15, au
crmatorium de Biarritz (PyrnesAtlantiques).
M Marie-Claude Delestre,
son pouse,
David et Emmanuelle Delestre,
Marianne et Rmi Delestre-Calvayrac,
ses enfants,
Margot, Olivia, Sarah, Nomie,
Elonore,
ses petites-illes,
Ses frres,
La parent
Et les amis,

M. Bernard FREMAUX,

comdien,
ancien responsable de formation lINA,

ont la douleur de faire part du dcs de

M. Antoine DELESTRE,
survenu lge de soixante-neuf ans.
Ses obsques seront clbres lundi
4 mai 2015, 14 h 30, en lglise de
Poilly-lez-Gien (Loiret), suivies de
linhumation au cimetire dAutryle-Chtel (Loiret).
Nicole Dufay
sa mre,
Juliette Dufay,
son pouse,
Nicolas, Camille, Jeanne et Lou,
ses enfants,
Julien, Perrine et Marguerite Dufay,
son frre, sa belle-sur et sa nice,
Pierre Marcel,
son ami,
ont limmense douleur dannoncer le dcs
soudain de
survenu le 25 avril 2015, en Gironde.
Ses obsques ont eu lieu dans lintimit
familiale, le 29 avril.

ont la tristesse de faire part du dcs de

Jane CAHEN,
ne SIEFF,

survenu le vendredi 24 avril 2015,

Boulogne-Billancourt,
dans sa quatre-vingt-cinquime anne.
Linhumation a eu lieu le mardi
28 avril, au cimetire de Boulogne.
cyrille@cahen.org

Une crmonie religieuse en lglise de

Cardan, a t suivie de linhumation
au cimetire de Cardan.

Chteau Cayla,
33410 Rions.

Le docteur Pierre DUMAS

nous a quitts le 18 avril 2015,
lge de quatre-vingt-huit ans.

Montgeron (Essonne).
Danielle, Franois, Alain, Odile,
Catherine, Sylvette,
ses enfants
Et toute la famille,
ont la tristesse de faire part du dcs de

Mme Franoise CHEVILLET

ne BOSNE,

survenu le 28 avril 2015,

lge de quatre-vingt-seize ans.
Elle rejoindra son cher poux,
Paul,
au cimetire de Montgeron.

survenu le 23 avril 2015,

lge de soixante-treize ans.

Nice. Prunay-le-Temple.
Jean Giusti,
son poux,
Christian Giusti,
son ils,
Familles, parents et allis,
ont limmense douleur de faire part du
dcs de

Mme Christiane GIUSTI,

ne LE BCHENNEC,

De 1966 1996, Christiane et Jean

Giusti ont cr puis fait vivre un bistrot
niois, La Mrenda.
Cet avis tient lieu de faire-part.
9, quai des Deux Emmanuel,
06300 Nice.
15, rue de la Rolanderie,
78910 Prunay-le-Temple.
Llia Dimitriu,
sa femme,
David et Micha,
ses ils
et leur mre, Sophie,
Anna, Abigail et Juno,
ses petites-illes,
Marie,
sa belle-ille,

Il laisse dans une grande tristesse

les familles Dumas et Kolb.
Ses obsques ont eu lieu le 24 avril,
en la chapelle de Granon, Marmande
(Lot-et-Garonne).

Victor Rmy ESMIOL,

inspecteur gnral honoraire

de la Police nationale,
oficier de la Lgion dhonneur,
oficier de lordre national du Mrite,
est dcd le 28 avril 2015, Antibes,
lge de quatre-vingt-quinze ans.
Il sera inhum dans le caveau de
famille, au cimetire des Carmes,
Clermont-Ferrand.

Le prsident de luniversit
Sorbonne Nouvelle-Paris 3,
Le directeur,
Les enseignants
Et les tudiants
de lUFR langues, littratures,
cultures et socits trangres
et du dpartement monde anglophone,
Lensemble des personnels enseignants
et administratifs de luniversit,

ont la tristesse de faire part du dcs de

professeur de littrature anglaise

luniversit Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
Catherine et Patrice Bougy,
Dominique () et Egbert Heger,
Franois et Laura Saint-Martin,
ses enfants,
Caroline et Patrick Boileau,
Ccile et Charles Duportail,
Jan Heger,
Eric Heger et Karolina,
Frank et Carina Heger,
Silvia Heger et Dominik,
Louis Saint-Martin et Marie,
Victor Saint-Martin,
ses petits-enfants,
Ses arrire-petits-enfants,
Toute la famille
Et les amis,

n Jean WAJSBROT,
comdien,
survenu le 28 avril 2015,
lge de soixante-seize ans.
Les obsques auront lieu le mardi
5 mai, 14 h 30, au cimetire parisien de
Bagneux, 45, avenue Marx Dormoy
(Hauts-de-Seine).

Mme Carole Muller Guillonneau,

sa ille,
M. Xavier Guillonneau,
son gendre,
Raphal, Adrien et Clment,
ses petits-enfants,
Mme Batrice Gigax,
sa compagne,
ses enfants et ses petits-enfants,
Mme Michelle Orengo,
son ancienne pouse,

Villa La Colonie,
1578, chemin des Frres Gris,
13080 Luynes Aix-en-Provence.
Lyon. Paris. Et partout ailleurs.
Florence, Daniel, Marco
sa nice et ses neveux,

Les obsques seront clbres en

lglise Sainte-Anne-de-Polangis,
de Joinville-le-Pont, le lundi 4 mai,
15 h 30, suivies de linhumation au
cimetire de Joinville-le-Pont (Val-deMarne).
Mme Batrice Gigax,
9, place des Vosges,
75004 Paris.

Remise des prix et symposium

Global Award for Sustainable
Architecture 2015
lundi 4 mai 2015.

font part du dcs de

pasteure la retraite
de lEglise rforme de France,

Entre libre,
inscription obligatoire sur citechaillot.fr

survenu le 28 avril 2015,

la maison de retraite du Chtelet,
Meudon (Hauts-de-Seine).

14 heures : accueil par Guy Amsellem,

prsident de la Cit de
larchitecture & du patrimoine.
14 h 15 : annonce des laurats
par Alfredo Prez de Armin,
sous-directeur gnral pour la culture,
UNESCO.
Confrences des architectes laurats
du Global Award for
Sustainable Architecture 2015.

Sophie

Modration : Marie-Hlne Contal,

directeur du dveloppement culturel,
Cit de larchitecture & du patrimoine.
14 h 30 : Juan Romn Prez,
directeur fondateur de lcole
dArchitecture de Talca, Chili.
15 h 10 : Santiago Cirugeda,
Recetas Urbanas, Sville, Espagne.
15 h 50 : Jan Gehl,
Copenhague, Danemark.
17 heures : Marco Casagrande,
Casagrande Laboratory, Helsinki,
Finlande, Tawan.
17 h 40 : Rotor, Tristan Boniver,
Lionel Devlieger et Maarten Gielen,
membres fondateurs,
Bruxelles, Belgique.

nous quittait avec

Tina.

chevalier de la Lgion dhonneur,

chevalier
de lordre national du Mrite,
commandeur
dans lordre des Palmes acadmiques,
ancien lve du Prytane militaire
de La Flche (matricule 2567 B),
ancien professeur
au lyce Van Vollenhoven (Dakar)
et au Prytane militaire,
membre de lAcadmie
des sciences doutre-mer
et de lAcadmie du Var,
survenu Caen, le 25 avril 2015,
dans sa quatre-vingt-treizime anne.
Un dernier hommage lui sera
rendu le jeudi 7 mai, 11 heures, au
crmatorium de Caen, rue de lAbbaye
dArdenne.

Franois Saint-Martin,
10, rue de lglise,
72350 Avess.

survenu le 27 avril 2015,

lge de soixante-dix ans.

Inscriptions : amphis.ajef@gmail.com

Il y a vingt-neuf ans,

Catherine Bougy,
11, rsidence Olympia,
14000 Caen.

Grard MULLER,

mercredi 6 mai 2015, 20 heures,

au lyce Louis-le-Grand,
123, rue Saint-Jacques, Paris 5e.

Anniversaire de dcs

Fleurs naturelles uniquement.

ont la douleur de faire part du dcs de

ne BOCCARA,

Lincinration aura lieu le 4 mai 2015,

10 heures, au crmatorium du Parc,
104, rue Porte de Trivaux, Clamart.

M. Yves SAINT-MARTIN,

Jean LESCOT,

dbat avec P. Artus (Natixis)

et
C. de Perthuis (Paris-Dauphine),

M Sylvia SCHACHTER,
me

Mme Dora VALAYER,

ont la tristesse de faire part du dcs de

ont la tristesse de faire part du dcs de

La croissance perptuelle
est-elle une ide prime ?

Les familles Boccara, Hasson, Cattan,

M. Henri QUR,

Les obsques ont t clbres

Monaco, dans la stricte intimit
familiale.

Les Amphis de lAJEF

Elle repose en paix dans le caveau de

famille.

sassocient au deuil de la famille

et des proches de

survenu Monaco, le 22 avril 2015,

lge de quatre-vingt-quatre ans.

Communications diverses

Isabelle et Corinne Meyer,

ses illes,
M. Philippe de Saintdo,

survenu le 21 avril 2015,

dans sa quatre-vingt-cinquime anne.

ne LAUFER,

Cet avis tient lieu de faire-part.

11, rue Jacob,

75006 Paris.

ont limmense tristesse dannoncer

le dcs de

Mme Marthe PLOMIK,

lorence.goldenberg@free.fr

me

Marseille. Aix-en-Provence.

Corinne,
sa ille,
Jrme Tafani,
son gendre,
Clmence, Alexandrine et Cyprien,
ses petits-enfants,

survenu le 26 avril 2015.

Guillaume DUFAY,

Cyrille Cahen,
son poux,
Les familles Cahen et Barnett,

Henri Plomik,
son mari,

Merci tous ceux qui en gardent vivant

laffectueux souvenir.

Souvenirs
Il y a trente-sept ans,

Henri CURIEL,

militant anti-imprialiste
et mdiateur de la paix
dans le conlit isralo-palestinien,
tait abattu Paris.
Les commanditaires de cet assassinat
restent encore impunis.
Sa famille et ses amis exigent toujours
que justice soit faite.
Les parents,
que dvnements depuis dix ans
Vous ne nous croirez pas, mais
Hollande est devenu prsident de la
Rpublique en 2012 !
Papa, cest Claude Bartolone qui est
prsident de lAssemble nationale,
maintenant. Tu vois qui cest ?
Maman, il y a eu la rforme de luniversit,
et tu naurais pas aim.
Mais il y a des choses qui ne changeront
jamais.

Jacques Arrighi de Casanova,

son poux,
Vanina, Elisa et Bertrand,
ses illes et gendre,
Gabrielle, Maxime et Hadrien,
ses petits-enfants
Et toute la famille,

Vos illes,
Jeanne, Martin et Pierre,
vos petits-enfants,
Vos amis,

ont la tristesse de faire part du dcs de

Carola SANGUINETTI,

Co-organis par le Fonds LOCUS,

crateur du Global Award,
et la Cit de larchitecture
& du patrimoine.

pensent vous chaque jour.

Vous nous accompagnez.
Odile et Claire Mopin.
Un pas, une pierre,
un chemin qui chemine,
Cest la vie le soleil,
Cest tout ce qui nous reste,
Cest un bel horizon,
Cest le soufle du vent,
La promesse de vie.
Les eaux de mars.

pouse ARRIGHI de CASANOVA,

avocate gnrale
prs la Cour dappel de Paris,
survenu le 29 avril 2015, Paris.
Une crmonie aura lieu ultrieurement
en Corse.

Cit de larchitecture & du patrimoine,

Auditorium,
7, avenue Albert de Mun, Paris 16e
(mtro Ina ou Trocadro).
" " #   

 " # " "#   # "
%. + *0.+
"# #     # "
 ""+ /$
%-
"#   " *&# $%" %
" #
  "   "
*$% + %/%
"# "   " . *%$$*
*  ** $$"%$.
*$. '*#$- *
 " * .*
"# " #% ** %.*-% +
" $ *%$
0"/ 
.#$$
 "#         "
##  $$- % "#   "   $
* +-%'
0 ($-*$- %$")
%#+  * (*$)  * $  " $* (%$%# )

.*" $% %$- (."-.*)
 "#    $" "  
." $ *% %.*- (*%!-+)
 $$-  *- ( /*+ - %$+ /$#$-+
*-$* -+)
 " * +- $ ++%"
"# " "#
* + '-%%*%.
"  %"+ #$1
  *  1  "# +" " $ *
"    # # -* $ %"0
"       " * +- $    #$   ** * '*+ $-
+- $ *$ % / '*+ $-

  




 " "  $%  
  ,  :D-
422 1 2@; ,
55GG , =BG==
::;   E 3
5(5




41 
. 19422  0 # "  C


 #"
# #  "#  # "
:!241 

    

  

  "   

QHHTG 5 OQKU



  


#  6 22@ A 14-; 64C:

+#8C 2-:  094::  0 4-!@! !-@:- C 

:-E  D 2@ 2 /-4;8C
4C; :!; :D  0 64;;--0-@! 64C: 24; 64:@ C:;  ; :D-: D4@: : ;;

:@ 2-: 

: ;; 
4 64;@0 

   

NG SWQVKFKGP EJCSWG LQWT

- VQWU NGU UWRRNOGPVU
- O NG OCICKPG FW OQPFG
- NCEEU NFKVKQP CDQPPU FW OQPFG0HT


C 0- C  53(


:@ 0 C

-;

;@ ::

 
E6-: %-2 

@

@ ;-*2@C: 40-*@4-: ;

4@ F 0 ; A  :2- :; +-&: ;
'*C:2@ C D :;4
 D4@: :@ 

40-@! 
,1-0 


9 6@  :  D4-:  ; 4&: ; C 

4C  ; ; 6:@ 2-: ;







!07 

  

    

     
  
!  & %
%

  

$   %



$ %( $$ ! 
$&
$&

$ )   "%

$ 
! 

$
!%
 '

        
, $G 

,
 , <(G5A 
  , )AA $35 $(G  :-; , 6-@0  3) =5G A)$<G7 &: :!; :D! CE
24CD CE 422!; @ D00
2 :2 1!@:4640-@-2 .C;8C9C A5>5B>BG5(7 2 660-@-42  ; :@-0 ; A$ A3 @ )G  0 04- 2%4:1@-8C
@ - :@!; C = .2D- :
53<$ D4C; -;64; F 9C2 :4-@ 9#;  : @-'@-42 @  :-@-42  ; -2%4:1@-42; D4C; 42 :22@ 2 D4C; : ;;2@  24@: ;-#* 7 : 24@: -2@ :1!--: 
 ; 422! ; 64C::- 2@ "@: ; 411C2-8C! ;   ; @- :; ;C% ;- D4C; 4+ F 0 ; -,42@: 7

26 | 0123

0123
DIMANCHE 3 - LUNDI 4 MAI 2015

par sylvie kauffmann

A lEst, la politique
emporte lHistoire

raphiquement, linvitation est trs belle.

Rouge, comme il se
doit, avec au centre
une cocarde dor frappe de la faucille et du marteau et cette inscription, en cyrillique : Guerre patriotique, 70 ans. Au verso salignent
les noms des ambassadeurs de six
pays qui se sont associs celui de
la Russie, Paris, pour clbrer le
soixante-dixime anniversaire de
la victoire allie dans la seconde
guerre mondiale. A Moscou, la victoire est commmore le 9 mai.
Pour des raisons de commodit, la
rception Paris aura lieu le 5 mai.
Politiquement, le message est
plus compliqu. Les six pays (Armnie, Azerbadjan, Kazakhstan,
Ouzbkistan, Tadjikistan et Bilorussie) qui ont accept de coclbrer lvnement avec la Russie
Paris sont, en quelque sorte, des
rescaps de lex-URSS : le 9 mai
1945, lUnion sovitique victorieuse comptait quinze rpubliques. Depuis, les sept autres, si lon
accorde le bnfice du doute au
Kirghizistan, qui aurait peut-tre
fait partie de la fte mais na pas
dambassade en France, ont pris
un autre chemin. Les trois rpubliques baltes sont aujourdhui
membres de lOTAN, de lUE et de
la zone euro. La Gorgie, la Moldavie et lUkraine ont sign en 2014
un accord dassociation avec lUE.
Quant au Turkmnistan, il arrive
son satrape de prendre ses distances avec Moscou.
A elle seule, cette invitation symbolise les risques quencourent les
leaders politiques vouloir jouer
avec lHistoire. En cette anne de
commmorations, deux dirigeants, Vladimir Poutine et Shinzo
Abe, lapprennent leurs dpens
dans des registres pourtant opposs, lun la tte dun pays vainqueur, lautre dun pays vaincu.

Les Occidentaux absents

Sur la place Rouge, samedi 9 mai,
la participation de 16 000 soldats
au dfil pharaonique prvu pour
marquer la mmoire de la
grande guerre patriotique ne
masquera pas les trous dans la galerie des VIP. Quelle diffrence
avec le soixantime anniversaire,
en 2005 ! Tout le monde, ou presque, tait l, aux cts du prsident Poutine : George W. Bush, Jacques Chirac, Gerhard Schroeder, le
Chinois Hu Jintao, le Japonais Junichiro Koizumi, le Polonais Aleksander Kwasniewski au total, une
bonne cinquantaine de dirigeants.
Boudant dans leur coin, les mauvais joueurs de Lituanie, dEstonie
ou de Gorgie taient passs inaperus.
Cette anne, en revanche, malgr
quelques belles prises (le Chinois
Xi Jinping, lIndien Narendra
Modi), cest surtout labsence des
Occidentaux et de bien dautres
qui sera remarque : sur 68 invitations lances, on frise pour linstant pniblement les 30 participants. Encore tait-ce avant la dfection du leader nord-coren Kim
Jong-un, retenu chez lui par des
affaires intrieures quelque
bataille lectorale acharne, sans
doute. Un an aprs lannexion de
la Crime, Vladimir Poutine et son
mpris du droit ne font plus recette. Mme les amis hongrois viteront le dplacement et, Prague,

SHINZO ABE VEUT

BIEN PARLER DU
REPENTIR DES
JAPONAIS, MAIS
NE PRSENTERA
PAS D EXCUSES

TROP VOULOIR
SE SERVIR DE LA
GRANDE GUERRE
PATRIOTIQUE ,
M. POUTINE SEST
BRL LES AILES
les vellits de participation du
prsident Milos Zeman ont provoqu une minicrise politique. En
juin 2014, Franois Hollande arrivait encore justifier la prsence
du chef de lEtat russe lanniversaire du Dbarquement en Normandie. Un an plus tard, la politique a emport lHistoire. A trop
vouloir se servir de la grande
guerre patriotique , M. Poutine
sest brl les ailes.
Le premier ministre japonais lui,
se trouve dans la situation inverse : il voudrait faire oublier
lHistoire. A la veille dune importante visite aux Etats-Unis, o il a
t, le 29 avril, le premier chef de
gouvernement japonais intervenir devant les deux Chambres du
Congrs runies, il a confi au Wall
Street Journal sa lassitude de devoir regretter, chaque dplacement, le rle de son pays pendant
la seconde guerre mondiale. Cette
attitude en vigueur depuis
soixante-dix ans, notamment dans
lducation , a gnr un manque de fiert chez les Japonais qui
sont aujourdhui incapables de
saffirmer . Elle a aussi favoris
une passivit face aux rformes
qui handicape srieusement le rformateur que veut tre Shinzo
Abe, lhomme par lequel le Japon,
mme pacifiste, doit redevenir
grand et fort.
Jouant obstinment sur les mots
lapproche du 70e anniversaire de
la fin de la guerre qui, dans le Pacifique, est clbr en aot, M. Abe
veut bien parler du repentir des
Japonais, mais on ne lui fera pas
prononcer le mot excuses . Celui-l a t formul en bonne et
due forme pour le 50e anniversaire
par son prdcesseur Tomiichi
Murayama, il y a souscrit et cest
bon. En Australie il y a un an,
M. Abe a voqu son humilit
face aux horreurs de lHistoire et a
prsent, au nom du Japon, ses
condolances aux nombreuses
mes qui ont perdu la vie . A
Bandung, en Indonsie, le 22 avril,
pour le 60e anniversaire de la naissance des non-aligns, il a dit les
sentiments de profond remords
de son pays. Mais Washington, il
a fait le service minimum , selon
Robert Dujarric, directeur de lInstitut des tudes asiatiques contemporaines luniversit Temple,
Tokyo, en saluant nouveau les
mes mortes et en reconnaissant
la souffrance cause aux peuples
dAsie , sans aller plus loin.
De toute faon, on ne sexcusera jamais assez , plaident les diplomates japonais qui, face aux
revendications rptes de Pkin
et de Soul, ont limpression
davoir satisfait aux exigences de
la morale. Sans doute. Le problme, cest quil ne sagit plus de
morale, mais de politique. Si Abe
tait Bismarck, dit Robert Dujarric, il comprendrait quil faut en
faire plus. Mais pas plus que
Poutine, Abe nest Bismarck. En
Asie aussi, la politique bouscule
lHistoire. p
PS. Merci aux lecteurs qui ont
offert des explications lindiffrence la crise des migrants en
Mditerrane, compare celle
des boat people dAsie du Sud-Est.
Jy reviendrai dans une prochaine
chronique.
kauffmann@lemonde.fr

Tirage du Monde dat samedi 2 mai : 339 704 exemplaires

LONDRES
ET LE PIGE
DU BREXIT

e nest plus de la politique-fiction :

force den brandir la menace, le
Royaume-Uni pourrait bien sortir
de lUnion europenne (UE). Le premier ministre conservateur, David Cameron, la dit
et rpt durant la campagne pour les lections lgislatives du 7 mai : sil est reconduit, il organisera, dici 2017, un rfrendum sur le maintien ou non de son pays
dans lUE. Et les sondages indiquent que les
trois quarts des lecteurs approuvent cette
initiative, mme sils sont trs fluctuants
sur lissue dun tel vote.
Dj, la sortie de lUnion a son acronyme,
le Brexit pour British exit , et surtout
de nombreux partisans. Le Parti conservateur, qui a longtemps t celui de lEurope,
est domin par des europhobes, convain-

cus que Bruxelles bafoue la souverainet de

Westminster et que le royaume, dont les indicateurs conomiques sont au beau fixe, a
tout intrt se dtacher dun continent
essouffl.
En outre, sous la menace du Parti pour
lindpendance du Royaume-Uni (UKIP) de
Nigel Farage, M. Cameron multiplie les surenchres et se fait fort de ngocier avec
lUnion une rforme de ses traits constitutifs conformes ce quil considre comme
les intrts britanniques.
Tout parat donc prt pour le scnario-catastrophe : une glissade du royaume hors
de lUE, pour ainsi dire par accident. La
presse populaire dnonce quotidiennement, et souvent jusqu labsurde, le cot
insupportable de lEurope, ses rglementations, son intrusion dans les affaires britanniques.
Les subventions aux projets dinfrastructures et aux agriculteurs sont ignores, de
mme que les bnfices du march unique.
Certes, les avocats du maintien dans lUE se
font entendre, commencer par Ed Miliband, le candidat travailliste la succession
de David Cameron, qui met en garde contre
les consquences dsastreuses dune
sortie de lUnion. Mais le soutien des milieux daffaires lUE, longtemps acquis,
seffrite.
Il est donc urgent, autant quil est possible, daider les Anglais sortir du pige

lundi 25 mai
ds 19h

europhobe o ils sont en train de senfermer. Lvidence, en effet, est que la GrandeBretagne fait partie de lEurope. Elle y a
dautant plus sa place quelle sy est taill,
au fil des annes, un statut particulier qui
tient dj un large compte de son identit
insulaire : elle ne fait partie ni de la zone
euro ni de lespace Schengen. Le Brexit
signerait une perte dinfluence considrable pour Londres.
Mais il aurait aussi des consquences graves, voire dsastreuses, pour lUnion europenne. Sans la Grande-Bretagne, lEurope
ne serait plus tout fait lEurope.
Sa puissance conomique et financire,
sa capacit de ngociation dans toutes les
discussions commerciales en cours, son influence sur la scne mondiale seraient svrement amputes. Et ses quilibres remis en cause : la prminence de lAllemagne se trouverait renforce au sein de lUE,
et la France, plus isole, serait prive dun
prcieux partenaire diplomatique et militaire.
Pour viter ce scnario-catastrophe, il
faut sans doute ngocier des accommodements susceptibles de faire basculer lopinion britannique.
Mais aussi aider les dfenseurs de lide
europenne outre-Manche mettre en vidence tous les apports de lUnion en matire de libert de circulation, demploi et
de paix. p

soire douverture :

Kenzabur / Japon
Prix Nobel de Littrature
+++

Lidentit trouble
avec les crivains amricains
Nickolas Butler, David
Samuels et Adelle
Waldman

assises Internationales du roman

dbats / lectures / lIbraIrIe

uN FestIVal POur tOus les lecteurs

25 - 31 mai 2015 aux subsistances / lyon

photo adrnaline lastique

LAIR DU MONDE | CHRONIQUE

en partenariat avec

co-ralisation

www.villagillet.net