Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0
Réseau EST et Sud-Est Des Registres du Cancer 2014-2016
E-mail : hamdicherifm@univ-setif.dz
http://www.ennour-setif.org
Comité de Rédaction
Pr Hamdi Cherif Mokhtar
Pr Mahnane Abbes
Dr Kara Lamia
Dr Makhloufi Kenza
Dr Dilmi Naziha
Dr Atoui Saida
Dr Bouharati Khaoula
Dr Guezati Zahra
Dr Foudi Khadidja
Dr Rouabah Hamza
Dr Boudiaf Amina
1
Page
Coordinateurs des Registres du Réseau EST et Sud-Est
Dr Zaidi Zoubida
Dr Bouzbid Sabiha
Dr Medkour Issam
Dr Azzouza Khelifa
Dr Metnani Hassane
Dr Sekkour Hichem
Dr Kaouche Hanane
Dr Lezzar Kaouter
Dr Boussgaa Fouzia
Dr Louam Asma
Dr Lakehal Abdelmalek
Dr Djessas Sabah
Dr Meriga Lamine
Dr Seridi Baderddine
Dr Soualhia Monder
Dr Benamra Hakim
Dr Bouaziz Hocine
Dr Baichi Fayçal
2
Page
Remerciements
Registres du cancer 18
Population cible 21
Outils d’enregistrement 21
Résultats 2014-2016 22
Cancer du Poumon 28
Cancer de la Prostate 32
Cancer du Sein 34
Cancer de la Thyroïde 36
Cancer de la vessie 38
Cancer de l’Estomac 40
Cancer du Nasopharynx 44
Les Leucémies 50
Le Cancer à Sétif 56
Le Cancer à Bejaïa 58
Le Cancer à Jijel 60
Le Cancer à Constantine 62
Le Cancer à Batna 64
Le Cancer à Annaba 66
Le Cancer à Skikda 70
Le Cancer à Biskra 72
Le Cancer à Ouargla 74
Le Cancer à El Oued 76
Le Cancer El Taref 80
Le Cancer à Mila 82
Le Cancer à Khenchela 84
Le Cancer à Guelma 86
Discussion et Conclusion 88
Principales perspectives 93
Références 97
Chaque année, l’OMS, aux côtés de l’Union internationale contre le cancer, met en
avant des moyens susceptibles de faire reculer la charge de cette maladie partout dans le
monde. Mais le combat est inégal. Les différentes régions du globe ne sont pas à égalité
devant le cancer, et notre pays ne bénéficie pas de l’attention voulue
Le cancer reste élevé dans les pays développés, en raison principalement d’une forte
incidence de tumeurs associées au tabagisme et au mode de vie occidental (tumeurs du
poumon, colorectal, du sein et de la prostate). Mais dans ces pays, les taux de mortalités par
cancer ont commencé à décroître en raison d’une diminution de la prévalence du tabagisme,
d’une amélioration de la détection précoce et des avancées dans le traitement du cancer. Le
tabac est le premier facteur de risque, il tue 5,4 millions de personnes chaque année dans le
monde. L’épidémie touche en plein fouet notre pays, avec comme cible potentielle
de l’industrie du tabac les jeunes [1].
A partir de 1930, des bases méthodologiques modernes ont été mises en œuvre avec, en
particulier, l’apparition future des « registres du cancer ».
Les études épidémiologiques se fondent essentiellement sur l’épidémiologie descriptive, qui
fait le portrait de la maladie dans une population donnée, et l’épidémiologie analytique, qui
permet d’établir une relation de cause à effet entre un facteur de risque et la maladie
L’épidémiologie met en exergue les facteurs de variation dans le temps et dans l’espace. Elle
permet de définir les priorités d’un pays, en répertoriant les cancers les plus fréquents et les
plus meurtriers [2].
Ainsi l’épidémiologie met aussi en relief les facteurs dits de risque, c’est-à-dire les facteurs
favorisant l’apparition du cancer.
Dans les années 1980, une étude épidémiologique a montré la forte incidence des cancers
du poumon chez les femmes chinoises, qui n’avaient pas le facteur de risque tabac, mais qui
vivaient dans les grandes villes. La recherche épidémiologie a découvert que c’était dû au fait
que ces femmes cuisinaient en faisant chauffer fortement de l’huile sur leur marmite les
fenêtres de leur appartement fermées. Il s’ensuivait une forte concentration de produits de
combustion de l’huile dans l’air confiné dans ces petits appartements, et c’est cet air pollué
d’hydrocarbures qui entrainait l’augmentation du risque du cancer du poumon chez ces
femmes.
On a retrouvé au niveau du registre du Cancer de Sétif des cas de cancer de poumon, et
notamment des cancers de la plèvre chez des femmes qui avaient installé des cuisines dans
leurs cours, à cause du manque d’espace dans les appartements, couvertes par des plaques
ciment amiante.
Le rôle des fibres alimentaires dans la protection contre les cancers du côlon a été découvert
grâce à la comparaison des poids des selles. Le rôle des fibres alimentaires dans la protection
contre les cancers du côlon a été découvert grâce à la comparaison des poids des selles. Le
poids des selles résulte essentiellement des fibres alimentaires qui, non digérées chez
l’homme entrainant les matières fécales, jouent le rôle de lest et se retrouvent donc à la
sortie du tube digestif. Plus le poids des selles est grand, plus le risque de cancer du côlon est
faible.
C’est aussi de cette façon que l’on a découvert le rôle que joue l’exposition solaire dans la
10
Le Registre du cancer est un élément-clé pour la mise en place d’un programme de lutte
contre le cancer.
L’épidémiologie descriptive fournit ainsi non seulement des informations sur les distributions
de la maladie cancéreuse, mais aussi des bases pour la prévention, la planification des
services de santé et l’affectation des ressources.
La disponibilité des données sur le cancer est essentielle pour la mise en place d’un
programme de lutte contre cette maladie.
Ces données ont une immense valeur pour la wilaya, la région, le pays et pour le partage avec
le monde entier. Elles fournissent des indications fiables sur le profil du cancer, en indiquant
les taux d’incidence, de tendance et de survie et permettent l’amélioration des
connaissances sur le cancer dans le pays [4].
12
Page
Page
13
Chaque année, l’OMS, aux côtés de l’Union internationale contre le cancer, met en
avant des moyens susceptibles de faire reculer la charge de cette maladie partout dans le
monde. Mais le combat est inégal. Les différentes régions du globe ne sont pas à égalité
devant le cancer, et les pays en développement ne bénéficient pas de l’attention voulue
Le cancer reste élevé dans les pays développés, en raison principalement d’une forte
incidence de tumeurs associées au tabagisme et au mode de vie occidental (tumeurs du
poumon, colorectal, du sein et de la prostate. Mais dans ces pays, les taux de mortalités par
cancer ont commencé à décroître en raison d’une diminution de la prévalence du tabagisme,
d’une amélioration de la détection précoce et des avancées dans le traitement du cancer.
Si le cancer est un fardeau supporté par le monde entier, on observe cependant des
variations géographiques très nettes de l’incidence de la maladie.
Les cancers figurent parmi les principales causes de morbidité et de mortalité dans le monde ;
en 2012, on comptait approximativement 14 millions de nouveaux cas [1].
Le nombre de nouveaux cas devrait augmenter de 70% environ au cours des 2 prochaines
décennies. Le cancer qui constitue la deuxième cause de décès dans le monde, a fait 8,8
millions de morts en 2015. Près d’un décès sur 6 dans le monde est dû au cancer.
Environ 70% des décès par cancer surviennent dans les pays à revenu faible ou
intermédiaire.
Environ un tiers des décès par cancer sont dus aux 5 principaux facteurs de risque
comportementaux et alimentaires : un indice élevé de masse corporelle, une faible
consommation de fruits et légumes, le manque d’exercice physique, le tabagisme et la
consommation d’alcool.
16
Page
Tab.I : Répartition des 20 Registres du Cancer de la région Est & Sud-Est
selon le code, la daïra, la commune, et la superficie et la population.
Nb Nb Population
Code Wilaya Superficie
Daïras Communes (RGPH 2008)
04 Oum El Bouaghi 12 29 6 783 621 612
05 Batna 22 61 12 192 1 119 791
06 Béjaïa 19 52 3 268 912 577
07 Biskra 12 33 20 986 721 356
12 Tébessa 12 28 14 227 648 703
18 Jijel 11 28 2 577 636 948
19 Sétif 20 60 6 504 1 489 979
20 Saïda 6 16 6 764 330 641
21 Skikda 13 38 4 026 898 680
23 Annaba 6 12 1 439 609 499
24 Guelma 10 34 4 101 482 430
25 Constantine 6 12 2 187 938 475
30 Ouargla 10 21 211 980 558 558
33 Illizi 3 6 285 000 52 333
34 BBA 10 34 4 115 628 475
36 El Tarf 7 24 3 339 408 414
39 El Oued 12 30 54 573 647 548
40 Khenchela 8 21 9 811 386 683
41 Souk Ahras 10 26 4 541 438 127
43 Mila 13 32 3 407 766 886
TOTAL 20 222 597 661 820 13 297 715
% 41,67% 40,51% 38,74% 27,92% 39,02%
Le premier registre du cancer de population en Algérie est celui de Sétif mis en place en 1989,
suivi des registres d’Alger, puis d’Oran
Le réseau national des registres a été créé en 2015, dans le cadre du plan cancer 2015-2019
[16], et son axe stratégique numéro 6 portant sur le développement du système
d’information et de communication sur les cancers.
La création du réseau des registres est renforcée par l’arrêté N°22 du 18 février 2014 [17],
qui a institutionnalisé les registres de population, avec consolidation des registres existants
et mise en place de nouveaux registres dans l’ensemble des wilayas du pays. [18]. 19
Page
Cette institutionnalisation des registres nous permet d’avoir une large couverture
d’enregistrement et par conséquent des données d’incidence fiables, représentatifs de
l’ensemble du pays, avec des projections pour les années à venir.
• Réseau Est et Sud Est coordonné par le Registre de Cancer de Sétif et comporte 20
wilayas :
Sétif, Annaba, Bejaia, El Taref, Khenchela, Skikda, Souk-Ahras, Biskra, Constantine,
Oum El Bouaghi, El Oued, Guelma, BBA, Tébessa, Jijel, Msila, Batna, Mila, Illizi,
Ouargla.
• Réseau Centre et Sud Centre coordonné par l’INSP et comporte 13 wilayas : Alger,
Blida, Médéa, Tipaza, Ghardaïa, Tizi-Ouzou, Djelfa, Tamanrasset, Ain Defla,
Boumerdes, Bouira, Laghouat, Chlef.
Outils d’enregistrement
- Les données sur le cancer sont collectées de façon active et codées selon la classification
internationale des maladies partie oncologie, 3ème édition [19]. Les Registres du Réseau
National utilisent le logiciel Canreg5 pour la saisie et l’analyse des données. Le logiciel
Canreg5 est développé, mis à jour, et fourni par le Centre International de Recherche sur le
Cancer (CIRC)/OMS [20].
- La projection des taux d’incidences jusqu’à 2025 sera calculée à partir de l’APC (Annuel
Percent Change) [21-22] et de l’accroissement de la population algérienne [10]. L’analyse des
tendances temporelles du cancer utilise le logiciel statistique Join Point fourni par le SEER.
USA
- L’analyse approfondie par Surveillance Epidemiology And End Results (SEER*Stat) mis en
place par l'Institut National du Cancer des États Unis.
21
Page
2014-2016
Remarque importante
Le symbole §
Signale
qu’il faut prendre les résultats avec des réserves, qui demandent des vérifications
ou
des questionnements et des pistes de recherche vers l’épidémiologie analytique 22
Page
Page
23
Population Est et Sud-Est couverte par l'enregistrement du cancer
Registres existants : 97 %
Registres validés: 62 %
24
Page
Nombre de nouveaux cas, taux bruts et standardisés par sexe des
11 registres validés
31 décembre 2015
107,7 127,4
5319
97,6 119,1
9480
25
Page
Taux d’incidence des principales localisations du Réseau Est et Sud
Femme, 2015
Taux brut
8,6 1,4 13,0 2,7 14,8 3,5
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 12,4 1,7 16,7 3,1 19,2 4,6
Mondiale
Répartition d’incidences du cancer du poumon par tranche d’âge réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
140
120
100
80
60
40
20
0
75-79
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
80-84
0-4
5-9
85+
Homme Femme
28
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer du Poumon de
principaux registres du Réseau Est et Sud Est , 2015
Biskra 2,7
19,5
Jijel 3,5
17,1
Bejaia 2,5
16,7
Sétif 3
16,4
Constantine 3,3
15
Batna 2,3
14,6
Ouragla 1,8
11,7
Oum El Bouaghi 3,1
9,7
0 5 10 15 20 25
Femme Homme
Koweït 9,9
Egypte 11,2
Qatar 13,4
Maroc 25,4
Lybie 28
Tunisie 31,1
Danemark 42,5
USA 45,9
29
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Page
Cancers du Colon Rectum
CIM-10 : C18-C21
Taux brut
10,9 8,2 14,2 13,7 13,7 14,0
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 14,1 9,9 17.6 15,7 16,8 16,7
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences des cancers colorectaux par tranche d’âge réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
150
100
50
0
85+
0_4
5_9
30_34
45_49
10_14
15_19
20_24
25_29
35_34
40_44
50_54
55_59
60_64
65_69
70_74
75_79
80_84
Homme Femme
30
Page
Comparaison des incidences standardisées des cancers Colorectaux
des Principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Bejaia 16
23,6
Constantine 14,6
17,4
Setif 17,5
15,4
Batna 14,5
15,1
BBA 9,2
13,1
Jijel 14,1
12,1
OumEl Bouaghi 8,2
10,3
Ouragla 4,6
9,5
skikda 7,4
7,7
0 5 10 15 20 25
Femme Homme
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40
31
Page
Cancer de la Prostate
CIM-10 : C61
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 8.7 12.9 13.5
Mondiale
Répartition d’incidences du cancer de la prostate par tranche d’âge réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
300
200
100
0
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-85
+ 85
32
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer de la Prostate
des principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Annaba 28,6
Ouragla 22,9
Bejaia 18,3
Jijel 13,1
BBA 11,1
Constantine 9,7
Guelma 9,1
Sétif 8,6
Batna 7,4
Mila 6,1
oumelbouaghi 4,6
Biskra 4,4
Skikda 2,9
Khenchla 2,2
0 5 10 15 20 25 30 35
Egypte 7,8
Tunisie 11,3
Qatar 13,2
Koweït 14,5
Lybie 15,5
Maroc 18,5
Danemark 82,4
USA 91,9
33
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Page
Cancer du Sein
CIM-10 : C 50
Taux brut
0,6 40,8 0,8 50,3 2,6 57,4
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 0,6 46,8 1,0 56,6 3,2 63,6
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer du sein par tranche d’âge réseau Est et Sud-Est, 2014-
2016
200
150
100
50
0
0-4
85+
40-44
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
Femme Homme
34
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer du Sein des
Principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Constantine 67,6
1,8
Sétif 63,7
1,1
Jijel 58,4
0,8
Oum El Bouaghi 56,1
0,4
Annaba 52,9
1,3
Bejaia 50,7
0,4
Batna 46,5
0,9
Femme Homme
Lybie 24,1
Arabie saoudite 29,5
Tunisie 31,8
Maroc 40,8
Qatar 46,1
Koweït 46,7
Egypte 49,5
Réseau Est et Sud Est 56,6
USA 83,8
Danemark 101,3
0 20 40 60 80 100
35
Page
Cancer de la Thyroïde
CIM-10 : C73
Taux brut
1.4 6.7 1.6 9 1,5 8.3
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 1.8 7.7 1.9 9.5 1,6 8.4
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer de la thyroïde par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
30
15
0
85 +
55-59
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
60-64
65-69
70-74
75-79
80-85
Homme Femme
36
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer de la thyroide
des principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Bejaia 16,5
3,7
Annaba 12,7
1,7
Batna 11,9
1,1
Setif 9,5
1,1
Constantine 7,8
1,6
Ouaregla 7,2
3,3
BBA 7
1,5
Guelma 6,7
1,5
Oum El Bouaghi 6,5
2,1
Jijel 1,6
2,5
Femme Homme
Tunisie 3,1
Lybie 3,7
Egypte 3,8
Danemark 4,6
Réseau Est et Sud Est 5,5
Maroc 5,5
Qatar 6,5
Koweït 6,5
Arabie saoudite 7,5
USA 16,5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
37
Page
Cancer de la vessie
CIM-10 : C 67
Taux brut
4,6 0,6 7,3 1,2 7,2 2,3
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 6,3 0,7 8,8 1,2 8,7 2,8
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer de la vessie par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
40
20
0
15-19
30-34
10-14
20-24
25-29
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
0-4
5-9
85+
38
Homme Femme
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer de la Vessie
des Principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Khenchla 0,6
10,5
Bejaia 1,8
9,1
BBA 0,6
8,8
Guelma 1,5
8
Batna 0,6
7,5
Setif 1,5
6,9
skikda 0,8
6,2
Constantine 0,5
5,8
Ouragla 2
5,4
Jijel 0,3
5,3
Oum El Bouaghi 0
2,4
0 2 4 6 8 10 12
Femme Homme
Taux brut
3,79 2,75 5,6 3,5 6,61 4,54
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 4,96 3,62 6,9 4,0 8,35 5,22
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer de l’estomac par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
40
30
20
10
0
10-14
15-20
25-30
45-50
55-60
60-65
75-80
0-4
5-9
20 -25
30 -35
35 -40
40 - 45
50- 55
65- 70
70 -75
80- 85
85+
homme femme
40
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer de l'Estomac
des Principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Annaba 6,8
9,4
Constantine 3,4
9,3
Bejaia 4
7,8
Batna 5,3
7,5
Jijel 3
5,4
Setif 4,1
5,3
Oum El Bouaghi 1,6
3,7
Femme Homme
0 2 4 6 8 0 1 2 3 4 5 6
41
Page
Cancer du Col Utérin
CIM-10 : C53
Répartition d’incidences du cancer du Col Utérin par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
45
30
15
0
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-85
85+
42
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer du Col Utérin des
principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Bejaia 10,3
Sétif 6,1
Annaba 6
Constantine 5
Jijel 4,5
Batna 4,4
Biskra 3,9
Ouargla 3,3
Egypte 2,3
Arabie saoudite 2,7
Lybie 3,8
Koweït 4
Tunisie 4,8
Qatar 5,1
USA 6
Réseau Est et Sud Est 9,5
Danemark 10,2
Maroc 14,3
0 2 4 6 8 10 12 14 16
43
Page
Cancer du Nasopharynx
CIM-10 : C 11
Taux brut
3 1,1 3,7 2,3 4,0 2,1
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 3 1,2 4,5 2,5 4,69 2,4
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer du Nasopharynx par tranche d’âge, réseau Est et Sud-
Est, 2014-2016
15
10
0
45-49
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
0-4
85+
5-9
44
Homme Femme
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer du Nasopharynx des
principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Sétif 4 6
Constantine 2,9 5,7
Jijel 3,2 5,6
Oumelbouaghi 1,8 5,5
BBA 1,9 5,4
Batna 3 4,1
Annaba 0 2,7
Bejaia 1,6 2,2
Ouregla 0,3 4,1
0 1 2 3 4 5 6 7
Femme Homme
0 5 10 15
45
Page
Cancer de la vésicule Biliaire
CIM-10 : C 23-24
Taux brut
0,6 2,8 2,2 3,0 2,2 3,2
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 0,6 3,9 3 4,0 3 4
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer de la vésicule biliaire par tranche d’âge, réseau Est et
Sud-Est, 2014-2016
80
60
40
20
0
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
55-59
46
Page
Homme Femme
Comparaison des incidences standardisées du cancer de la Vésicule Biliaire des
principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Batna 6,5
2,8
Jijel 5,8
2,6
Bejaia 4,3
3,6
Sétif 4,3
1,9
Oum El Bouaghi 3
2,2
Annaba 2,8
5,5
Constantine 1,8
2,1
Femme Homme
Koweït 1,3
Egypte 1,3
Maroc 1,7
USA 1,7
Danemark 1,9
Tunisie 2,5
Qatar 2,7
Arabie saoudite 2,8
Lybie 3,2
Réseau Est et Sud Est 3,8
Japan 4,7
0 2 4 6
47
Page
Cancer du Larynx
CIM-10 : C 11
Taux brut
2,2 0,1 2,1 0,1 2,03 0,3
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 3,1 0,1 2,7 0,2 2,70 0,3
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences du cancer du Larynx par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est,
2014-2016
20
15
10
0
0-4
5-9
85+
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
48
Homme Femme
Page
Comparaison des incidences standardisées du cancer du Larynx des
principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Batna 0,2
5
Guelma 0
3
Biskra 0
2,8
Constantine 0
2,6
Sétif 0,1
2,6
Ouaregla 0,5
2,5
Bejaia 0
1,8
BBA 0
1,3
Jijel 0,5
0,9
0 1 2 3 4 5 6
Femme Homme
0 1 2 3 4 5 6 7
49
Page
Les Leucémies C91-C95
CIM-10 : C91-C95
Taux brut
2,0 1,1 2,5 2,4 3,7 2,2
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 2,4 1,2 3,0 2,7 4,0 2,4
Réf. Mondiale
Répartition d’incidences des Leucémies par tranche d’âge, réseau Est et Sud-Est, 2014-
2016
75
50
25
0
0-4
85+
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
Homme Femme
50
Page
Comparaison des incidences standardisées des leucémies des
principuax registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Sétif 1,44
5,3
Annaba 3,6
4,4
Batna 0,7
3,9
Skikda 0,8
3,1
Jijel 4,5
3,1
Bejaia 1
2,1
Constantine 2,5
2,1
Ouregla 0,9
1
0 1 2 3 4 5 6
Femme Homme
0 5 10 15 0 2 4 6 8
51
Page
Lymphome Non Hodgkinien
CIM-10 : C82-85, C96
Taux brut
2,7 2,1 3,9 3,4 3,5 2,4
/100,000 hab.
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 3,4 2,5 4,3 3,8 4,3 2,7
Mondiale
Répartition d’incidences du Lymphome Non Hodgkinien par tranche d’âge, réseau Est et
Sud-Est, 2014-2016
30
20
10
0
10-14
15-20
25-30
45-50
55-60
60-65
75-80
0-4
5-9
30 -35
85+
20 -25
35 -40
50- 55
65- 70
70 -75
80- 85
40 - 45
52
homme femme
Page
Comparaison des incidences standardisées du LNH des principuax
registres du réseau Est et Sud Est , 2015
Setif 4,7
7,7
Annaba 5,9
6,5
Constantine 3,7
5,5
Batna 4,4
3,8
Jijel 4,2
3,2
Bejaia 2,3
2,8
Oum El Bouaghi 1,4
0,9
Femme homme
Koweït 3,4
Réseau Est et Sud Est 4,3
Lybie 3,8
Koweït 5
Réseau Est et Sud Est 4
Lybie 5,9
0 5 10 15 0 2 4 6 8 10
Page
Page
54
Le Cancer à Sétif
2014-2016
Localisation % Localisation %
Sein
41,5 Côlon rectum 13,7
Bronches et
Côlon rectum 10,5 13,4
poumons
Lymphome
Thyroïde 6,2 non 7,8
hodgkinien
La maladie de
3,5 Vessie 5,5
Hodgkin
La maladie de
Leucémies 3,2 5,5
Hodgkin
Nasopharynx Nasopharynx
2,9 5,3
55
Page
Données d’incidences Sétif, 2014-2016.
Nombre de
674 816 760 1097 814 1265
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 81.5 98.4 90,0 129,5 94.4 146,3
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 111.8 118.1 120,2 159,2 135.8 182,7
Réf. Mondiale
Répartition des taux standardisés du cancer par tranche d’âge, Sétif, 2015
800
600
400
200
0
50-54
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
Male Female
56
Page
Le Cancer à Bejaïa
2014-2015
Localisation % Localisation %
10,9 15
Thyroïde Prostate
6,1 6,7
Col utérin Vessie
Cerveau,
Vésicule biliaire 3 6,1
système
etc.
nerveux
2,8 5,9
Estomac Estomac
Lymphome
Cerveau, système 2,5 non 2.6
nerveux
57
hodgkinien
Page
Données d’incidences Bejaia, 2014-2015
2014 2015
Nombre de
334 409 559 691
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 69,3 88,5 115,3 148,6
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 80,2 95,2 142 163
Mondiale
900
600
300
0
30-34
10-14
15-19
20-24
25-29
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
0-4
5-9
85+
homme femme
58
Page
Le Cancer à Jijel
2014-2016
Localisation % Localisation %
Estomac
Leucémies 4,0 5,5
Lymphome non
3.8 Vessie 5.5 §
hodgkinien
Lymphome
Nasopharynx 2,8 non 3.7
hodgkinien
Cerveau,
Col Utérin 2,8 § système 3.7
59
nerveux
Page
Données d’incidences Jijel, 2014-2016
900
600
300
0
10-14
25-30
65 - 70
0-4
5-9
30- 35
40 - 45
50 - 55
55 -60
80 - 85
85+
15 -20
20 -25
35 -40
45 -50
60 -65
70- 75
75- 80
Homme Femme 60
Page
Le Cancer à Constantine
2014-2016
Localisation % Localisation %
Colon rectum
Sein 47,7 16.6
Trachée,
Colon rectum 9,4 bronches et 13,5
poumons
Estomac
Thyroïde 6 9,7
Prostate
Ovaire 4 7,9
Nasopharynx
Col utérin 3,1 6
Vessie 5,5
Estomac 2,3
Lymphome
Cerveau, système non 5,3
2,3
nerveux hodgkinien
Cerveau,
Lymphome non système 3,8
2,3
hodgkinien nerveux
61
Page
Données d’incidences Constantine, 2014-2016
Nombre de
521 683 485 715 497 795
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 100,4 132,2 92 136,3 93,8 150,8
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 121,0 141,7 110 148,2 111,7 161,6
Réf. Mondiale
600
400
200
0
85+
0-4
5-9
80-84
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
Homme femme
62
Page
Le Cancer à Batna
2014-2016
Localisation % Localisation %
34 Côlon et 14,6
Sein
rectum
9,9 Bronches et 13
Côlon et rectum
poumons
9,7 7,3
Thyroïde Estomac
Cerveau,
3,7 5,5
Estomac système
nerveux
3,5 4,8
Ovaire Leucémies
Nombre de
399 508 468 645 513 598
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 64,2 83,3 74,1 104,2 80 95,1
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 96 114,7 110,7 144,2 119,3 129,5
Mondiale
600
400
200
0
75
70-74
0-4
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
5-9
Homme Femme
64
Page
Le Cancer à Annaba
2014-2016
Localisation % Localisation %
bronches et
Colon rectum 14,3 14,5
poumons
Lymphome non
3,5 Estomac 5,2
hodgkinien
Lymphome
Col utérin 3,3 non 3,8
hodgkinien
Nombre de
299 318 603 598 726 810
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 88.8 94.3 113.5 141.8 134.9 206.3
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 92.7 94.7 135.3 160.0 159.5 228.9
Mondiale
1800
1350
900
450
0
75
30-34
0-4
10-14
15-19
20-24
25-29
35-34
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
5-9
Homme Femme
66
Page
Le Cancer à Bordj Bou Arreridj
2014-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Nasopharynx 1,8§ 6,0
Poumon
Système
Vésicule biliaire 1,5§ 1,8
nerveux
67
Page
Données d’incidences Bordj Bou Arreridj, 2014-2016
Nombre de
247 371 202 300 284 378
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 68.6 107.7 57,1 88,2 79.2 107.7
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 98 128 77,3 113,2 107.3 141.2
Mondiale
Répartition de l'incidence standardisée du Cancers par tranche d’âge, Bordj Bou Arreridj,
2015
900
600
300
0
85
10-15
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
55-60
60-65
65-70
70-75
75-80
80-85
0-4
5-9
homme femme
68
Page
Le Cancer à Skikda
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Ovaire 4,6 9,7
Poumon
Lymphome non
3,2 Estomac 7,8
hodgkinien
Lymphome
Estomac 2,5 non 6,5
hodgkinien
Cerveau, Système
2,1 Prostate 5,1
nerveux
69
Page
Données d’incidences Skikda, 2015-2016
2015 2016
Nombre de
239 300 227 357
nouveaux cas
450
300
150
0
80-85
10-14
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
55-60
60-65
65-70
70-75
75-80
0-4
5-9
85+
homme femme
70
Page
Le Cancer à Biskra
2014-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Sein 47,5 25,6
poumon
Cerveau,
Bronches et
3 système 4,9§
poumon
nerveux
Nombre de
100 221 206 307 118 257
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 23,3 52,7 46,5 72,1 26,0 59,0
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 34,3 70,9 67,9 97,1 39,8 82, 3
Mondiale
600
400
200
0
35 -39
70 -74
0- 4
5 -9
15 -19
30 -34
40 -44
45 -49
60 -64
75 -79
80 -84
10-14
20-24
25-29
50-54
55-59
65-69
85+
Homme Femme
72
Page
Le Cancer à Ouargla
2014-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Thyroïde 10 12,9
poumon
Cerveau,
Vésicule biliaire 2,5 Système 3,7
nerveux
73
Page
Données d’incidences Ouargla, 2014-2016
Nombre de
86 180 167 207 176 228
nouveaux cas
Taux Brut/100 000 26.5 56.9 50,5 64,8 52,2 69,9
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 46.3 86.4 85,8 98,3 88,4 109,6
Réf. Mondiale
600
400
200
0
50-55
10-14
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
55-60
60-65
65-70
70-75
75-80
80-85
0-4
5-9
85+
homme femme 74
Page
Le Cancer à El Oued
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Sein 37,7 16,6
poumon
Lymphome non
5,3 Leucémies 7,2
hodgkinien
Lymphome
Thyroïde 4,2 non 6,2
hodgkinien
Bronches et
2,6 Vessie 4,9
poumon
75
Page
Données d’incidences El Oued, 2014-2016
Taux Standardisé § - - - - - -
/100 000 Pop.
Réf. Mondiale
76
Page
Le Cancer à Oum El Bouaghi
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Sein 52,2 14.7
poumon
Vésicule
Nasopharynx 1,8 3,1
biliaire
77
Page
Données d’incidences, Oum El Bouaghi, 2015-2016
2015 2016
Nombre de
nouveaux cas 213 350 190 269
Taux Brut/100 000 57,9 97,2 48,5 70,3
Taux Standardisé
/100 000 Pop. Réf. 74,1 111,9 58,4 76,7
Mondiale
400
200
0
80
55-60
10-14
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
60-65
65-70
70-75
75-80
0-4
5-9
homme femme
78
Page
Le Cancer à El Taref
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Sein 46,7 21,8
poumon
Bronches et Vésicule
2,3 3,8
poumon biliaire
2015 2016
Nombre de
121 94 275 221
nouveaux cas
900
600
300
0
75
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
0-4
5-9
homme femme
80
Page
Le Cancer à Mila
2015-2016
Localisation % Localisation %
Leucémies 5,3
Vessie 9,8
Bronches et
2,1 Rein 4.5§
poumon
2015 2016
Nombre de
119 194 108 236
nouveaux cas
300
200
100
0
0- 4
5 -9
10-14
15 -19
20-24
25-29
30 -34
35 -39
40 -44
45 -49
50-54
55-59
60 -64
65-69
70 -74
75 -79
80 -84
85+
Homme Femme
82
Page
Le Cancer à Khenchela
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Estomac 3,3 4.5
poumon
Lymphome Non
2.6§ Prostate 3.6§
Hodgkinien
83
Page
Données d’incidences, Khenchela, 2015-2016
2015 2016
Nombre de
nouveaux cas 123 156 32 71
450
300
150
0
85
30-34
10-14
15-19
20-24
25-29
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
0-4
5-9
homme femme
84
Page
Le Cancer à Guelma
2015-2016
Localisation % Localisation %
Bronches et
Thyroïde 7,3 12,4
poumon
Lymphome non
4,3 Leucémie 7,1
hodgkinien
Myélome
Estomac 3 4,7§
multiple
2015 2016
Nombre de
nouveaux cas 172 190 160§ 141§
Taux Brut/100
000 63.2 69,0 57,2§ 51,0§
Taux Standardisé
/100 000 Pop. 64.4 76,7 60,5§ 53,1§
Réf. Mondiale
450
300
150
0
75
20-24
60-64
10-14
15-19
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
65-69
70-74
0-4
5-9
homme femme
86
Page
Page
87
Discussion
L’institutionnalisation des Registres du Cancer qui s’articule sous forme de coordination
régionale Est, Centre et Ouest, grâce à l’arrêté N°22 du 18 février 2014 nous a permis
d’atteindre un taux de couverture de l’enregistrement du cancer de 97%, avec un taux de
registres validés de 62 %.
Le nombre de nouveaux cas de cancer est de 9480 nouveau cas à partir des 11 registres
validés du réseau Est et Sud-Est, avec un taux brut de 97,6 pour 100 000 habitants, et un taux
standardisé par rapport à la population mondiale de 119,1 pour 100 000 habitants.
Le nombre de nouveaux cas de cancer est de 17739 nouveau cas pour le réseau Est et Sud-
Est avec un taux brut de 110 pour 100 000 habitants, et un taux standardisé par rapport à la
population mondiale de 115.4 pour 100 000 habitants.
Chez l’homme, le nombre de nouveaux cas toutes localisations, au 31 décembre 2015 est de
7363, avec un taux brut de 90 pour 100 000 habitants, et un taux standardisé par rapport à
la population mondiale de 99 pour 100 000 habitants.
Chez la femme, le nombre de nouveaux cas toutes localisations, au 31 décembre 2015 est de
10376, avec un taux brut de 130.8 pour 100 000 habitants, et un taux standardisé par rapport
à la population mondiale de 134,2 pour 100 000 habitants
88
Page
Les cancers dont l'incidence est la plus élevée chez l'homme sont du colon-rectum, les
cancers du poumon, de la vessie, de la prostate, de l’estomac, du nasopharynx, les
lymphomes non hodgkiniens, le larynx et les leucémies.
Chez la femme, les cancers du sein dominent suivis des cancers colorectaux, des cancers du
col utérin, des cancers de la thyroïde, des lymphomes non hodgkiniens, de l’estomac, des
voies biliaires et des leucémies.
L’analyse des principales localisations montre une variabilité importante et susciterait des
études épidémiologiques notamment sur les facteurs de risques.
Les résultats par registre montrent des fluctuations probablement liées à des sous
enregistrements ou des sur enregistrements, notamment pour les nouveaux registres.
89
Page
Conclusion
Grace à la volonté politique et la priorité donnée par le Plan Cancer 2015-2019, et
l’institutionnalisation des registres du cancer par l’arrêté Ministériel, nous avons pu mettre
en place un Réseau National des Registres du Cancer, qui nous a permis la couverture de plus
de la moitié de la population algérienne par l’enregistrement du cancer.
Cette large couverture nous a permis de fournir des données d’incidence fiables. Le Réseau
National des registres du Cancer, devient ainsi l’élément-clé pour la mise en place d’un
véritable programme de lutte contre le cancer, basé sur la prévention, le dépistage, la prise
en charge des patients, et la planification des services de santé et l’affectation des ressources
Au cours de ces dernières années, l'OMS et plusieurs autres groupes de recherche ont
reconnu l'importance des registres du cancer de population, comme outil essentiel de
recherche en santé.
L’analyse des principales localisations montre une variabilité importante et susciterait des
études épidémiologiques notamment sur les facteurs de risques.
L’institutionnalisation des Registres du Cancer qui s’articule sous forme de coordination
régionale Est, Centre et Ouest, grâce à l’arrêté N°22 du 18 février 2014 nous a permis
d’atteindre un taux de couverture de l’enregistrement du cancer de 97%, avec un taux de
registres validés de 62 %
Au 1er janvier 2016, le nombre de nouveaux cas de cancer est de 17739 pour les registres
validés du réseau Est et Sud Est
En 2016, le nombre de nouveaux cas de cancer est de 42 000 en Algérie. Le cancer devient
fardeau et devrait atteindre 61 000 nouveaux cas en 2025. Ceci est dû en grande partie à
cause des changements démographiques, des effets du tabac, des facteurs de risque de la
transition épidémiologique, et de l’occidentalisation des habitudes alimentaires.
La prévention du cancer doit être intégrée à celle de l’ensemble des maladies non
transmissibles causées par des facteurs de risque partagés. Notre pays doit accorder la plus
90
haute importance à la lutte anti-tabac dans leur lutte contre le cancer [23].
Page
Étant donné les influences occidentales multiples de l’alimentation sur le cancer, l’objectif
doit aussi consister à encourager la consommation de légumes, de fruits et de produits issus
de l’agriculture locale et à éviter les habitudes alimentaires occidentales, et revenir au régime
méditerranéen. [24]
Les mesures du Plan Cancer 2015-2019 doivent être converties par des actions adaptées au
terrain
Dans la lutte contre le cancer, le rôle des associations de lutte devient important pour la
diminution de l’incidence de la maladie et de la mortalité. La synergie entre les stratégies des
pouvoirs publics, et les actions effectives au quotidien des associations est devenue
incontournable pour une lutte efficace contre le cancer. L’engagement dynamique, au
quotidien des associations a un impact important sur la prévention et la qualité de vie des
patients. Les associations n’ont pas le droit de rester passifs devant cette transition
épidémiologique. Elles doivent œuvrer pour dénormaliser les facteurs de risque du cancer et
des autres maladies chroniques, et de veiller à la dimension humaine pour une meilleure
qualité de vie des patients.
91
Page
Page
92
Consolidation et performance des registres :
-Consolidation des registres non encore validés.
-Performance des registres validés par la formation continue et la mise à jour des outils de
l’enregistrement.
-Promotion et valorisation des registres du cancer par une Visibilité et des publications dans
les prochains volumes de Cancer incidence in Five Continents du (CIRC, OMS).
-Etablissement d’une banque nationale des données fiable sur l’épidémiologie du cancer.
-Mise en place des études sur les facteurs de risque sur les principales localisations du cancer
en Algérie.
-Etudes de survie
-Études épidémiologiques analytiques sur les facteurs de risque des principales localisations
Publications internationales :
94
Page
Dont la dernière Publication du Registre de Sétif sur le dernier volume XI est le 17 Octobre
2017.
95
Page
Références
5. Hamdi-Cherif M, Sekfali N, Coleman MP. Incidence of cancer in the wilaya of Setif, Algeria.
Bull cancer. 1991; 78(2):155–167.
6. Parkin DM, Ferlay J, Hamdi-Chérif M, Sitas F, Thomas JO, et al. Cancer in Africa. IARC
Scientific Publication No.153. IARC press, 2003; Lyon.France.
7. D. Forman, F. Bray, D.H. Brewster, C. GombeMBalawa, B. Kohler, M. Piñeros, E. Steliarova-
Foucher, R. Swaminathan and J. Ferlay,Cancer Incidence in Five Continents, Volume X.
International Agency for Research on Cancer,Lyon, France.2014.
8.Les maladies non transmissibles. Déclaration politique de la réunion de haut niveau de
l’assemblée générale sur la prévention et la maitrise des maladies non transmissibles, 49778s
(F), soixante sixième session, point 117 de l’ordre du jour (document a/66/l.1). 16.September
2011.
9. NY.Curado MP. Cancer incidence in African continent. Hands on toproduce more
information. J Afr Cancer. 2014 ; 6(1) :1–2.
10. Office national des statistiques,Algerie (ONS 2015).Disponible en http://www.ons.dz/
12. Hammouda D, Aoun MD, Bouzerar K, Namaoui M, Rezzik I, et al. Registre des tumeurs
d’Alger année 2006.
13. Hamdi Cherif M, Zaidi Z, Abdellouche D, Hamdi S, Lakhdari N, et al. Registre du cancer de
96
Sétif (Algérie) : incidence, tendance et survie, 1986–2005. J Afr Cancer. 2010 ; 2(4):245–258.
Page
14. Ammour F, Fouatih ZA, Mokhtari L. Le registre du cancer d’Oran, seize années
d’enregistrement, Revue d'Épidémiologie et de Santé Publique.2014; 62(Supplément5):S213.
15. Jensen OM, Parkin DM, Mac Lennan R, Muir CS, Skeet RG. Enregistrement des cancers
Principes et Méthodes. IARC publications scientifiques No 95, Lyon, France
16. Plan National Cancer 2015-2019, nouvelle vision stratégique centrée sur la maladie,
Octobre2014. http://www.sante.gov.dz/plan%20cancer/plan_national_cancer.pdf
17. Arrêté ministériel portant création, fonctionnement et organisation du registre de cancer
de population. Disponible en
Portal.org/sites/default/files/resources/arret%C3%A9%20registre%20cancer%202014.pdf
18. Arrêté No 98 du 27Septembre 2015 fixant le Réseau national des registres de cancer.
Ministère de la Santé et de la réforme Hospitalière.
19. International Classification of Diseases for Oncology, Third Edition, eds. Fritz A, Percy C,
Jack A, et al. Geneva, World Health Organization, 2000.
20. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, et al. Globocan2012 v1.0. Cancer
incidence and mortality worldwide: IARC cancer base No 11. International agency for
research on cancer. 2013; Lyon, France.
21. Morten JE. CanReg 5 manual. IARC 2008–2013. International agency for research on
cancer. 2014; World health organization
22. National cancer institute. JoinPoint regression program, version 4.0.4. Available (6 May
2013): http://srab.cancer.gov/jointpoint.
23. Organisation Mondiale de la Santé (1998) Guidelines for Controlling and Monitoring the
Tobacco Epidemic, Genève, OMS.
24. OMS/FAO (2004) Régime alimentaire, nutrition et prévention des maladies chroniques.
Rapport d'une consultation OMS/FAO (Série de Rapports techniques, no 916) Genève, OMS
97
Page
Page
98