Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ostéochimionécrose maxillo-mandibulaire et
bisphosphonates. A propos d’un cas et
revue de la littérature
Osteochemonecrosis of the jaws and bisphosphonates :
a case report and literature review
M. Magremanne, C. Aubert, C. Vervaet, L. Dufrasne, L. Evrard et
P. Daelemans
Service de Stomatologie, Hôpital Erasme
RESUME ABSTRACT
Les ostéonécroses sont des événements rares Jaws osteonecrosis were, in most cases, caused
dans la sphère maxillo-faciale en dehors d’une by external irradiation. It was otherwise a rare
irradiation locale. L’utilisation régulière de occurrence. However, bisphosphonates have
bisphosphonates dans le traitement de l’ostéo- recently been associated with osteonecrosis of
porose, du myélome multiple et des métastases the mandible or the maxilla. Bisphosphonates are
osseuses ostéolytiques a fait apparaître depuis widely used in the treatment of osteoporosis,
peu une nouvelle forme de nécrose liée à un multiple myeloma and osteolytic bone
déficit de remodelage et de turnover osseux. On metastases. They inhibit bone resorption by
décrit ces nécroses essentiellement au niveau osteoclasts and disrupt the bone turnover. The
maxillo-mandibulaire. Leur évolution est assez so-caused bone expositions are painful and prone
dramatique, conduisant à de vastes zones de to surinfection. Even after cessation of the
dénudation osseuse infectées et douloureuses bisphosphonates, the results of medical and
pour lesquelles les traitements médicamenteux surgical treatment are very inconsistent. A
et chirurgicaux s’avèrent peu efficaces. Il est thorough dental check-up is recommended before
conseillé avant tout traitement par initiating a course of bisphosphonates.
bisphosphonates de réaliser une mise en ordre
dentaire complète. Rev Med Brux 2007 ; 28 : 453-8
Rev Med Brux 2007 ; 28 : 453-8 Key words : osteonecrosis, osteomyelitis, oral
complication, bisphosphonates
Dans ses antécédents, on retient une greffe rénale Les bisphosphonates administrés par voie orale
en 1997 suite à une maladie de Berger, un carcinome ont une biodisponibilité inférieure à 5 %, alors qu’elle
rénal à cellules claires avec des métastases osseuses est supérieure à 50 % par voie intraveineuse16,21,22. La
en 2004, une hypertension artérielle traitée et un diabète demi-vie plasmatique est de quelques heures alors que
insulino-dépendant. Aucune allergie, prise d’alcool ou de la demi-vie osseuse est supérieure à 10 ans. Les
tabac ne sont notées. Le patient est sous pamidronate bisphosphonates résorbés se lient à l’os au niveau de
IV (Arédia®) depuis 1 an et a reçu auparavant de l’acide sites de métabolisme actif, tels que la région maxillo-
zolédronique (Zométa®) durant une année. mandibulaire, soumise à des pressions et des
Il est proposé de réaliser un bilan dentaire tous 8. Hansen T, Kunkel M, Weber A, Kirkpatrick CJ : Osteonecrosis of
the jaws in patients treated with bisphosphonates
les six mois et d’insister sur une hygiène dentaire histomor phologic analysis in comparison with infected
correcte. osteoradionecrosis. J Oral Pathol Med 2006 ; 35 : 155-60
Si, en cours de traitement par bisphosphonates, 9. Walter C, Grötz KA, Kunkel M, Al-Nawas B : Prevalence of
bisphosphonate associated osteonecrosis of the jaw within the
des problèmes dentaires surviennent, les soins seront field of osteonecrosis. Support Care Cancer 2007 ; 15 : 197-202
les plus conservateurs possibles en préférant les
traitements endodontiques et parodontaux aux 10. Migliorati CA, Schubert MM, Peterson DE, Seneda LM :
extractions, et ce sous antibioprophylaxie. La mise en Bisphosphonate-Associated Osteonecrosis of Mandibular and
Maxillary Bone : an emerging oral complication of supportive
place d’implants dentaires est fortement déconseillée, cancer therapy. Cancer 2005 ; 104 : 83-93
même pour les patients sous alendronate.
11. Durie BG, Katz M, Crowley J : Osteonecrosis of the Jaw and
CONCLUSIONS bisphosphonates. N Engl J Med 2005 ; 353 : 99-100
21. Chaiamnuay S, Saag KG : Post-menopausal osteoporosis. What 31. Polizzotto MN, Cousins V, Schwarer A : Bisphosphonate-
have we learned since the introduction of bisphosphonates ? associated osteonecrosis of the auditory canal.
Rev Endocr Metab Disord 2006 ; 7 : 101-12 Br J Haematol 2006 ; 132 : 114
22. American Dental Association Council on Scientific Affairss : 32. Dannemann C, Grätz KW, Zwahlen R : Clinical experiences with
Dental management of patients receiving oral bisphosphonate bisphosphonate-induced osteochemonecrosis of the jaws.
therapy : expert panel recommendations. Swiss Med Wkly 2006 ; 136 : 504-9
J Am Dent Assoc 2006 ; 137 : 1144-50
33. Ruggiero S, Gralow J, Marx RE et al. : Practical Guidelines for
23. Green JR : Bisphosphonates : Preclinical review. the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Osteonecrosis of
Oncologist 2004 ; 9 (Suppl 4) : 3-13 the Jaw in Patients With Cancer.
J Clin Oncol Pract 2006 ; 2 : 7-14
24. Migliorati CA, Siegel MA, Elting LS : Bisphosphonate-associated
osteonecrosis : a long-term complication of bisphosphonate 34. Migliorati CA, Casiglia J, Epstein J, Jacobsen PL, Siegel MA,
treatment. Lancet Oncol 2006 ; 7 : 508-14 Woo SB : Managing the care of patients with bisphosphonate
associated osteonecrosis.
25. Day JS, Ding M, Bednarz P et al. : Bisphosphonate treatment J Am Dent Assoc 2005 ; 136 : 1658-68
affects trabecular bone apparent modulus through micro-archi-
tecture rather than matrix properties.
J Orthop Res 2004 ; 22 : 465-71
Correspondance et tirés à part :
26. Woo SB, Hellstein JW, Kalmar JR : Systematic review :
Bisphosphonates and Osteonecrosis of the Jaws. M. MAGREMANNE
Ann Intern Med 2006 ; 144 : 753-61 Hôpital Erasme
Service de Stomatologie
27. Mehrotra B, Ruggiero S : Bisphosphonate Complications Route de Lennik 808
Including Osteonecrosis of the Jaw. 1070 Bruxelles
Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2006 ; 1 : 356-60 E-mail : michele.magremanne@ulb.ac.be