La girafe Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle 2023;6:e80–e81

Hémangiome hépatique: le light bulb

sign
Hepatic hemangioma: the light bulb sign

Abdelhamid Jadib Service central de radiologie, centre hospitalier

Mohamed Labied universitaire Ibn Rochd, 1, quartiers des hôpitaux,
Anouar Daki 20100 Casablanca, Maroc
Ghizlane Lembarki
Mouna Sabiri Reçu le 6 juin 2022 ; accepté le 13 juin 2022
Samia El Manjra Disponible en ligne sur ScienceDirect le 23 septembre
Samira Lezar 2022
Fatiha Essodegui

e light bulb sign est un signe caractéris- sur les séquences fortement pondérées en MOTS CLÉS
L tique des hémangiomes hépatiques en
imagerie par résonance magnétique. Ce signe
T2, similaire à celui du liquide cérébrospinal
(Fig. 1), réalisant un aspect comparable à celui
Light bulb sign
Hémangiome
correspond à un signal intense et homogène d'une ampoule électrique. Ce signal intense Foie
Imagerie par résonance
magnétique

KEYWORDS
Light bulb sign
Hemangioma
Liver
Magnetic resonance imaging

Figure 1. Séquence axiale pondérée en T2 (a) montrant une lésion hépatique du segment VII (flèches),
bien limitée, de contours lobulés, homogène, de signal intense similaire à celui du liquide cérébrospinal,
réalisant le light bulb sign. Cette lésion est hypo-intense sur la séquence pondérée en T1 (b), rehaussée
en mottes périphériques sur la séquence pondérée en T1 après injection de produit de contraste Auteur correspondant.
gadoliné au temps portal (c, têtes de flèches), avec un remplissage progressif centripète au temps tardif Adresse e-mail :
(30 minutes) (d). Aspect caractéristique d'un hémangiome caverneux. jadibabdelhamid@gmail.com

https://doi.org/10.1016/j.jidi.2022.06.008
© 2022 Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
e80
Hémangiome hépatique: le light bulb sign
est lié à la présence d'un flux sanguin lent circulant dans les
espaces vasculaires de l'hémangiome [1].
Le light bulb sign n'est toutefois pas pathognomonique des
hémangiomes hépatiques. Il peut se voir dans les métastases
hépatiques hypervasculaires, comme les métastases des
tumeurs neuroendocrines. Il peut également être observé
dans les kystes hépatiques simples; néanmoins ces derniers
ne se rehaussent pas après injection de produit de contraste
gadoliné [1,2].
L'association du light bulb sign au rehaussement caractéris-
tique en mottes périphériques avec un remplissage progressif
centripète sur les séquences pondérées en T1 après injection
de produit de contraste gadoliné permet de distinguer les
hémangiomes hépatiques des métastases de tumeurs neu-
roendocrines avec une sensibilité et une spécificité de 98 %
[3].
Le light bulb sign est particulièrement important pour le diag-
nostic des hémangiomes capillaires où le rehaussement en
mottes périphériques peut manquer [1].
Déclaration de liens d'intérêts
Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d'intérêts.
Protection des droits des sujets humains et animaux
Les auteurs déclarent que la conduite de la recherche décrite dans cet
article est en accord avec la Déclaration d'Helsinki de l'Association
Médicale Mondiale révisée en 2013 concernant les expérimentations
sur les patients ou sujets, ainsi qu'avec la directive européenne 2010/
63/EU concernant les expérimentations animales.
Consentement éclairé et confidentialité des données
Les auteurs déclarent que l'article ne contient aucune donnée per-
sonnelle pouvant identifier le patient ou le sujet.
Les auteurs déclarent avoir obtenu le consentement éclairé écrit des
patients et/ou des sujets auxquels ils font référence dans cet article.
Les auteurs déclarent également que tous les détails personnels du
(des) patient(s) et/ou des volontaires ont été retirés.
La girafe
Financement
Cette étude n'a reçu aucun financement spécifique d'une agence
publique, commerciale ou à but non lucratif.
Contribution et responsabilité des auteurs
L'ensemble des auteurs attestent du respect des critères de l'Inter-
national Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) en ce qui
concerne leur contribution à l'article.
Abdelhamid Jadib : conceptualisation, investigation, rédaction, révi-
sion et édition.
Mohamed Labied : visualisation, supervision.
Anouar Daki : investigation.
Ghizlane Lembarki : investigation.
Mouna Sabiri : méthodologie, supervision.
Samia El Manjra : administration, supervision.
Samira Lezar : administration, supervision.
Fatiha Essodegui : validation.
RÉFÉRENCES
[1] Mamone G, Miraglia R. The "light bulb sign'' in liver hemangioma.
Abdom Radiol 2019;44:2327–8. http://dx.doi.org/10.1007/s00261-
019-01964-x.
[2] Burim CV, Pecci Neto L, Torlai FG, Tiferes DA, D'Ippolito G.
Differentiation between simple cyst and hepatic hemangioma uti-
lizing T2-weighted magnetic resonance imaging with gradient-
echo (b-FFE) technique. Radiol Bras 2008;41:355–60. http://dx.
doi.org/10.1590/S0100-39842008000600003.
[3] Soyer P, Gueye C, Somveille E, Laissy JP, Scherrer A. MR
diagnosis of hepatic metastases from neuroendocrine tumors
versus hemangiomas: relative merits of dynamic gadolinium che-
late-enhanced gradient-recalled echo and unenhanced spin-echo
images. AJR Am J Roentgenol 1995;165:1407–13. http://dx.doi.
org/10.2214/ajr.165.6.7484575.
e81