CONTRAT DE TRAVAIL

Je soussigné(e), ______________(employé(e)) dont l'adresse de résidence est

______________, accepte de conclure un contrat de travail avec _____________
(employeur) dont l'adresse de résidence est ____________, ce ___ jour de juillet 2019.

J'accepte les conditions suivantes :

1. Je serai employé(e) par l'employeur en tant que CONDUCTEUR FAMILIAL STAY

OUT, dont les fonctions consistent, entre autres, à conduire mon employeur et
les membres de sa famille à destination et en provenance de n'importe quel
point de Luzon, aux Philippines.
2. Je comprends que le contrat entre moi, l'employé, et mon employeur est
strictement un contrat et n'est ni plus ni moins.
3. Je comprends que le véhicule faisant l'objet du présent contrat est
irrévocablement et indiscutablement la propriété de mon employeur.
4. Je comprends qu'il est de mon devoir d'assurer la sécurité du véhicule et de ses
passagers à tout moment.
5. Je comprends que je dois enregistrer et accomplir fidèlement le kilométrage du
véhicule sur une feuille de kilométrage qui me sera fournie par mon employeur.
6. Je comprends qu'à la fin de chaque journée, je dois rendre le véhicule à mon
employeur dans la même forme et le même état que je l'ai obtenu au cours de
ladite journée.
7. En outre, en ce qui concerne la clause numéro 5 du présent contrat, je suis
personnellement responsable, sur mes deniers personnels, de tout dommage
causé, par ma propre faute et/ou négligence, à toute partie du véhicule et à tout
passager à l'intérieur de celui-ci, pendant la période où ledit véhicule est avec
moi ; tout dommage subi par le véhicule ou un passager à l'intérieur de celui-ci
en dehors de mes fonctions n'est absolument et irrévocablement pas de ma
responsabilité.
8. Je comprends que le fait d'être un chauffeur familial "stay out" signifie que je
dois me rendre disponible si mon employeur ou l'un des membres de la famille
de mon employeur a besoin que je le conduise.
9. Je comprends que je travaillerai six (6) jours par semaine.
10. Je comprends qu'en tant que chauffeur familial, mon temps de travail est
considéré comme un temps de pause, ce qui signifie que je suis autorisé à
rentrer chez moi lorsque mes services de chauffeur ne sont pas nécessaires. En
outre, si mes services de chauffeur sont requis au cours de la journée, je ne suis
pas autorisé à rentrer chez moi entre-temps.
 11. Je comprends que j'ai droit à un jour de congé tous les __________ de la
semaine.
12. J'aurai droit à un salaire mensuel de Php_____________.
13. J'autorise mon employeur à déduire de la rémunération ci-dessus toutes les
retenues obligatoires autorisées par la loi.

En foi de quoi, les parties ont apposé leur signature au lieu et à la date indiqués ci-
dessus.

______________ __________________
(Employeur) (Employé)

ATTESTÉ PAR :

_____________________ ______________________
RÉPUBLIQUE DES PHILIPPINES)
) S.S.

REMERCIEMENTS

DEVANT MOI, notaire public pour et dans la ville de ___________, ce ____ jour de
________________ 2019, ont personnellement comparu les personnes suivantes :

Nom Preuve d'identité compétente délivrée le/le

____________________ ________________________________ ____________________

(Employeur)

____________________ ________________________________ ____________________

(Employé)

m'a été présenté et m'a été présenté comme étant les mêmes personnes qui ont signé le
contrat susmentionné en date du __________________ et m'ont reconnu que ce contrat est
leur acte volontaire et libre.

Le présent instrument se compose de trois (3) pages, dont la présente page signée par
les parties.

EN FOI DE QUOI, J'AI APPOSÉ MA SIGNATURE ET MON SCEAU.

NOTAIRE PUBLIC
Doc. Non. _____ ;
Page n° _____ ;
Livre n° _____ ;
Série de 2019.