Vous êtes sur la page 1sur 27

CONTACTS UTILES

• s'est prévalu des privilèges et avantages liés à la conduite


des affaires dans l'État du for
• Flux de commerce "Plus
• Produit développé dans l'État
• Commercialisation du produit dans l'État
• Élaboré en tenant compte des exigences propres à
chaque État
• Contrats "Plus
• Négociations antérieures et avantages futurs
envisagés dans l'État
• Paiements envoyés
• Formation dans l'État
• Négociations menées et accord signé dans l'État
COMPÉTENCE PERSONNELLE SPÉCIFIQUE

• Activité dirigée vers l'État du forum


• Les effets de l'action ont été dirigés vers l'État du for
ou savaient qu'ils y seraient ressentis.
• Argument : L'expression "vendre aux États-Unis"
signifie des contacts intentionnels avec chaque État.
- Propriété
• Norme internationale pour les chaussures
• c'est-à-dire si la demande est liée à la propriété
DÉCOULANT DE LA RÉCLAMATION OU S'Y RAPPORTANT RAISONNABLE - doit être raisonnable pour ne pas heurter les
• La demande du plaignant découle des activités du défendeur liées au notions traditionnelles de fair-play et de justice substantielle.
forum • Charge pour le défendeur
• Plavix "plus" - les contacts entre le défendeur et l'État du for doivent être --------- • Intérêt de l'État du forum à statuer sur la demande
liés à la demande du plaignant • • Intérêt du plaignant au redressement
• Intérêts des "plusieurs États"
• Intérêt des nations étrangères (le cas échéant)
COMPÉTENCE PERSONNELLE GÉNÉRALE

CITOYENS SOCIÉTÉS
L'État a une compétence générale sur tous ses résidents 1. État d'incorporation
(citoyens). On est résident si on est domicilié 2. Lieu principal d'activité
3. "Essentiellement à la maison

vy
DOMICILIAIRE - par défaut, le dernier lieu où les
facteurs ont existé.
1. Présence physique
2. Intention de rester indéfiniment

ÉTIQUETTE "COMPÉTENCE
CONSENTEMENT
TRANSITOIRE
1. Clause d'élection de for valide, dit "ne sera"
• Divergence quant à la possibilité de faire venir des pas
entreprises "peut"
de cette manière. Cela dépend de la juridiction et du 2. Pas de requête en irrecevabilité =
juge. renonciation au droit et
• Pas d'étiquette si l'on est sous le coup d'une décision consenti
COMPÉTENCE MATÉRIELLE - DIVERSITÉ
_______________t_______________
COMPÉTENCE COMPÉTENCE EN
1367(c ) - les tribunaux peuvent refuser d'exercer la compétence complémentaire si :
Question
COMPLÉMENTAIRE
nouvelle/complexe
- 1367 MATIÈRE DE
RENVOI -
• Une demande émanant d'un de droit national
1367(a) - pour les plaintes 1441(a) - Peut être renvoyée 1441
• ÉtatLapeut
demande prédomine
se greffer sur unesubstantiellement sur la demande initiale
déposées dans le cadre d'une devant le tribunal de district où 1441(b)(1) - la
La Courfédérale
• demande rejette les demandes
(ou une pour lesquelles elle dispose d'un droit de première instance
question fédérale, la elle aurait pu être introduite à citoyenneté des
Dans des
• demande circonstances
introduite dans leexceptionnellescompétence complémentaire l'origine dans le cadre d'une personnes poursuivies
cadre de la diversité) s'il existe inclut les plaintes impliquant la action en justice fondée sur le sous des noms fictifs n'est
un "noyau commun de fait jonction/intervention des droit fédéral . pas prise en compte
opérationnel" entre les deux parties.
demandes. 1441(b)(2 ) - L'action ne peut
être retirée si l'une des
parties jointes et signifiées
1367(b ) - pour les plaintes 1441(b ) - Renvoi uniquement en tant que défendeurs est
déposées dans le cadre de la fondé sur la diversité un citoyen de l'État dans
diversité, pas de compétence lequel l'action est intentée.
supplémentaire pour les
plaintes déposées par des
plaignants contre des personnes 1441(c) - Pour les plaintes 1441(f) - Compétence de renvoi
considérées comme parties en déposées en vertu de l'article dérivée. Si une action civile est
vertu des règles 14, 19, 20 ou 1331 (Federal Q) : les plaintes renvoyée d'un tribunal d'État qui
24. non liées (non n'était pas compétent à
complémentaires ou originales) l'origine, le tribunal de district
également déposées devant un peut encore en connaître.
tribunal fédéral seront
dissociées et renvoyées (avec
Tous les
• parties
les défendeurs doivent accepter le renvoi
concernées).
• 30 jours pour supprimer (pour la diversité, 1 an)
• Possibilité de renoncer au droit d'éloignement
• Le plaignant peut contester le renvoi en déposant une
demande de renvoi
RENVOI POUR LES VENUE - 1400 - Droits d'auteur et
RECOURS COLLECTIFS brevets
Loi sur l'équité des recours collectifs (CAFA) 1400(a) - La compétence en matière de droit d'auteur est
• Le montant du litige doit être supérieur à 5 millions de dollars. appropriée là où le défendeur ou son agent réside ou "peut
• Ne tient pas compte de la règle du défendeur de l'État d'origine être trouvé".
• Autorisé sans le consentement de tous les défendeurs 1400(b ) - Actions en contrefaçon de brevet intentées là où le
• Non soumis à un délai d'un an défendeur réside ou là où le défendeur a commis des actes de
• Non soumis aux ordonnances de renvoi ordinaires contrefaçon et a un lieu d'affaires régulier et établi

LIEU - 1391 TRANSFERT - 1404 et


1391(b)(1 )- district judiciaire dans lequel tout 1406
défendeur réside si tous les défendeurs sont résidents 1404(a) - Lorsque toutes les parties sont d'accord, pour un autre lieu de réunion
de l'État dans lequel le district est situé valide.
1406(a) - Le tribunal de district doit se dessaisir de l'affaire ou la renvoyer à un lieu
où elle aurait pu être portée à l'origine "dans l'intérêt de la justice".
1391(b)(2 ) - district judiciaire dans lequel une partie
substantielle des événements ou omissions à l'origine Forum Non Conveniens - La Cour peut rejeter la demande lorsqu'il existe un autre
de la demande s'est produite ou dans lequel une forum adéquat.
partie substantielle des biens faisant l'objet de l'action
est située. Clause de sélection du forum - la Cour suprême a statué que l'application correcte
d'une clause de sélection du forum valide n'est pas une motion de rejet, mais un
1391(b)(3) - (solution de repli) - en l'absence de transfert vers le forum approprié.0
compétence en vertu des points (b)(1) ou (b)(2), tout
district judiciaire dans lequel un défendeur est soumis Loi du cédant -la juridiction à laquelle une affaire a été renvoyée applique la loi du
au droit personnel du tribunal en ce qui concerne cédant, sauf s'il existe une clause d'élection de for valide.
cette action.
PLEADI
AVIS PLAINTENG
- FRCP 8(a)
• Doit être raisonnablement calculé pour informer • Déclaration de compétence et de lieu
• Doit être réellement désireux d'informer • Exposé succinct des faits démontrant le
• Doit contenir une copie de
droit à l'aide
• La convocation
• La plainte • Demande de réparation (réparation
demandée)
• Fondamentalement : qui, quoi, où,
quand, comment

Règle 4(e) - notification - suivre la Court et simple Norme Twombly/Iqbal Les allégations "concluantes" qui ne sont pas
loi de l'État Doit prouver l'existence d'un cas "bien plaidées" doivent être ignorées et ne doivent pas être acceptées comme
Règle 4(f) - signification ou prima facie vraies.
notification en dehors des États- L'ancienne norme était "pas Les allégations "factuelles" restantes doivent être évaluées afin de déterminer si
Unis (suivre le traité américain ; en d'ensemble de faits" elles constituent de manière plausible une demande de réparation.
l'absence de traité, signifier ou La nouvelle norme est celle de la
notifier conformément au droit "plaidoirie plausible"
local/à la demande de l'autorité
étrangère ; remise en mains propres
ou courrier certifié si le droit local le • Doit présenter des faits
permet) (supposés vrais) qui
Règle 4(h) - Signification des permettent de déduire
sociétés Règle 5 - Qui en bénéficie ? juridiquement que
Règle 8(d) - possibilité d'énoncer l'allégation est vraie (pas
des revendications multiples, seulement possible, mais
possibilité de revendications réellement plausible).
alternatives Règle 9(b) - plaidoirie
MODIFICATION D'UN ACTE DE PROCÉDURE

REGLE 15 dans les 14 jours, la date la plus tardive


• (a)(1) -1ère
plainte modifiée en tant étant retenue
qu'affaire

RELATION BACK - RÈGLE 15(C)


bien sûr (doit être modifié dans les 21 • La plainte modifiée remonte au moment
jours suivant la signification) où la plainte initiale a été déposée
• (a)(2) - après 21 jours, il faut que l'autre (contournement de la SOL).
partie • (1)(a) - la loi prévoyant SOL permet la
relation
retour
ou autorisation du tribunal (qui devrait • (1)(b) - l'amendement fait valoir une
être accordée librement) revendication/défense
• (a)(3) - réponse à un acte de procédure
qui résulte du comportement, de la
modifié
transaction ou de l'événement exposé ou
tenté d'être exposé dans le mémoire
doit être effectuée dans le délai restant ou original
• (1)(c) - si l'amendement change de parti
le nom, cette partie doit recevoir la
notification dans le délai 4(m) et savoir ou
aurait dû savoir qu'il s'agissait d'une partie
appropriée si ce n'était d'une erreur
(déclarer "inconnu" n'est pas une erreur).
RÉPONSE
RÈGLE 7, 8, 9 - PLAIDOIRIE RÈGLE 11 - NORMES
• 7(a)(1) - Plainte • 11(b ) - meilleures connaissances, informations et
• 7(a)(2) - Réponse à une plainte convictions
• 7(a)(3) - Réponse à une demande reconventionnelle désignée comme demande reconventionnelle 1. Ne sont pas présentés pour harceler, retarder,
• 7(a)(4) - Réponse à une demande reconventionnelle augmenter inutilement les coûts de litige
• 7(a)(5 ) - Plainte d'un tiers 2. Réclamations justifiées par le droit
• 7(a)(6 ) - Réponse à une plainte d'un tiers existant/arguments non frivoles en faveur de
• 7(a)(7) - si la cour en ordonne un, répondre à la réponse l'élargissement
• 8(b ) - doit admettre/refuser chaque demande 3. Les affirmations factuelles sont étayées par des
• Les refus doivent répondre à la substance, ils peuvent être généraux ou spécifiques à une demande. C'est une preuves ou le seront vraisemblablement après
très mauvaise idée de "nier généralement" une possibilité raisonnable de découverte.
• 11(c)(2) - Requête en sanction présentée séparément
• Refuser en partie, admettre en partie
de la requête en sanction.
• Manque de connaissances = déni
d'autres requêtes, notifiées en vertu de l'article 5, ne
• Défaut de refus = admission (si la demande nécessite un refus/une admission)
• Préclusion
• 9(b ) - fraude ou erreur
• 13(a ) - Obligatoire
• (1) Toute créance existe au moment de la
prestation
• (a) découle de la même
RÈGLE 12 - DÉFENSES transaction ou événement
• (b) n'exige pas l'ajout d'une partie
• 12(b)(1) - manque de compétence à l'égard desquels le tribunal ne peut
matérielle pas être compétent
• 12(b)(2) - absence de jx personnel
• 13(b) - Permissif - toute réclamation n'est pas
• 12(b)(3) - lieu inapproprié
obligatoire
• 12(b)(4) - procédure insuffisante
• 12(b)(5 ) - insuffisance de l'acte de RÈGLE 13 - CONTRE- contre une partie adverse
• 13(g ) - Demande reconventionnelle - par une partie
procédure RÉCLAMATIONS/RÉCLAMAT contre une autre partie.
• 12(b)(6 ) - défaut d'allégation
• 12(b)(7 ) - manquement à l'obligation IONS CROISÉES
le copartageant si la demande résulte de la même transaction ou du même événement que l'objet de l'action initiale ou d'une demande reconventionnelle.
JOINDER
ACTIONS DE CLASSE
DÉCOUVERTE
Règle 26(b)(1): Informations relatives donc ________________¥________________
rôle/ordonnance de mise au rôle
à la demande ou à la défense (voir les 6. Importance des enjeux
Produit du travail: Tout ce qui est Exception: 26(a)(1)(B) - procédures
instructions types au jury) 7. Avantages relatifs pour les parties
préparé en prévision d'un litige, même exemptées de divulgation initiale
de l'obtention de l'information
s'il n'est pas préparé par ou à la
26(c) - Ordonnances de protection
demande d'un avocat.
Qu'est-ce que je ne peux pas (1) - Toute personne visée par une
26(b)(2)(C) Proportionnalité: Il demande de communication de pièces
incombe à la partie qui résiste de découvrir ?
peut demander une ordonnance de
démontrer que la production n'est pas protection devant le tribunal où l'action
I 26(b)(2)(B) : Informations
déraisonnablement cumulative ou électroniques difficilement accessibles est pendante ou devant le tribunal de
redondante, ou qu'il existe une autre 26(b)(3): Documents préparés en (la charge de la preuve incombe à la l'arrondissement où une déposition sera
option plus pratique (moins prévision d'un procès, à moins que: faite. Cette requête doit comprendre une
partie qui résiste) 26(b)(3)(B) :
contraignante/coûteuse). attestation selon laquelle le requérant a,
• Autrement communicable en vertu Protection contre la divulgation - Si le de bonne foi, conféré ou tenté de
de l'article 26(b)(1) tribunal ordonne la divulgation de ces conférer avec d'autres parties pour
• La partie démontre qu'elle a un documents anticipés, il doit "protéger tenter de résoudre le litige sans action en
besoin substantiel et qu'elle ne contre la divulgation les impressions justice. Le tribunal peut, pour des raisons
peut pas obtenir l'équivalent mentales... les théories juridiques... de valables, rendre une ordonnance pour
Transférer la charge ? Zubulake. Voir substantiel par d'autres moyens l'avocat/représentant d'une partie protéger une personne contre les
la suite: sans subir de préjudice injustifié. concernant le litige". désagréments, l'embarras, l'oppression
1. Mesure dans laquelle la demande ou les charges ou dépenses excessives, y
est spécifiquement adaptée pour 26(b)(5): Informations privilégiées Avocat/client: Concerne la compris : A. Interdire la divulgation ou la
découvrir des informations • Doit expressément revendiquer le communication entre un avocat agréé découverte B. Spécifier des conditions (y
pertinentes compris
caractère privilégié agissant en tant que tel et son client
2. Disponibilité de ces informations temps/lieu/attribution des frais) pour
• Doit décrire les informations ou entre des clients à la demande de
auprès d'autres sources la divulgation ou la découverte
retenues d'une manière qui cet avocat, dans le but de donner ou
3. Coût total de production par permette aux autres parties de rechercher un conseil juridique. C. Prescrire une autre méthode de
rapport au montant de la d'évaluer la demande sans les • Protège la communication, pas les découverte
controverse révéler. faits D. Interdiction d'enquêter sur certaines
4. Coût total de la production par informations privilégiées/protégées questions/limitation du champ
rapport aux ressources disponibles Privilege Log requis d'application à certaines questions
(pour chaque partie) 26(f): Les parties sont tenues de se E. Désignation des personnes qui
5. Capacité relative de chaque partie concerter au moins 21 jours avant une peuvent être présentes lors de la
à contrôler les coûts et incitation à conférence de mise au procédure de discovery
le faire
F. Exiger qu'une déposition soit scellée
et ne soit ouverte que sur décision de
justice
G. Exiger que les secrets
commerciaux/autres informations
confidentielles relatives au
développement de la
recherche/commerciales ne soient
pas révélés/révélés d'une manière
spécifique
H. Obligation pour les parties de déposer
simultanément des documents ou
des informations spécifiques dans des
enveloppes scellées, à ouvrir selon les
instructions du tribunal
Test à trois facteurs pour le transfert des coûts : DÉCOUVERTE : MAIS
1. Les données sont-elles relativement inaccessibles ?
etATTENDEZ,
35 - Examensphysiques
2. Les données qui peuvent être trouvées (par échantillon) sont-elles susceptibles d'être utiles
CE N'EST PAS
33 -?Interrogatoires | Questions écrites
3. Zubulake à 7 facteurs mentaux TOUT ! il est répondu sous serment.
auxquelles
• (a)(1) - lorsqu'une partie dont Nécessaire pour compléter
les • (a)(1) - limité à 25 questions, peut
l'état mental ou physique est consentement à plus de par 26f
en cause et cette personne est • (b)(2 ) - doit servir
Principale Q : La demande impose- sous sa garde ou sous son réponses/objections dans les 30 jours
t-elle une "charge ou une dépense contrôle légal suivant la signification (le tribunal peut
injustifiée" à la partie qui répond ? ordonner une modification ou l'article
34 - Production - 30 jours
29)
45 - Assignation à comparaître • (a ) - ce que vous pouvez demander
• (d ) - Option possible pour produire
• (b) - Le demander d'une certaine manière
26(a) - Divulgation initiale dossiers d'entreprise (à trouver soi-
• (b)(2) - Réponses et objections
(généralement faite lors de la même)
• (b)(2)(E)(i) - "doit produire des documents en
conférence de découverte tant que
conformément à 26(f)). ils sont conservés dans le cadre de l'activité
Fabriqué dans les 14 jours (sauf habituelle de l'entreprise"
accord contraire) 31 - Dépositions par écrit • (b)(2)(E)(ii) - s'il n'est pas spécifié, la forme
Questions sous laquelle il se présente
30 - Dépositions par examen oral - Peut
formuler des objections, mais doit est "normalement entretenue"
36 - Demandes d'admission - • (b)(2)(E)(iii) - Il n'est pas nécessaire de
répondre - Maximum de 7 heures de
Demander "la véracité de tout produire l'ESI
dépositions - La personne qui dépose est
élément relevant du champ de multiples façons
assermentée, enregistrée sur vidéo
d'application de la règle 26(b)(1)". 37-Défaut de divulgation ou de
• 30(a)(1)&(2) - avec/sans congé
• 30(b ) - Avis de déposition et de dépôt coopération à la découverte :
• (a)(3) - Requête en injonction (et autres) Obligation de préserver les ESI en
Autres exigences Sanctions
• (b) - Non-respect d'une décision de justice cas de connaissance ou
• 30(c) - Interrogatoire et contre- • (c) - Défaut de divulgation, de d'anticipation d'un litige(Rimkus
4- - - - -•
interrogatoire complément d'un v. Cammarata) - la sévérité des
examen réponse précédente, ou d'admettre sanctions dépend du niveau de
• 30(d) - Durée, sanctions, et • (e )- Défaut de conservation de l'ESI préjudice créé
Proposition de résiliation/limitation Déduction possiblement défavorable,
• 30(g ) - Manquement à l'obligation de défaillance/licenciement dans les cas graves
dépôt/de service
Citation à comparaître ; frais
JUGEMENT SANS
JUGEMENT PAR PROCÈS JUGEMENT
DÉFAUT SOMMAIRE
56(a) - demande de par question.
La partie requérante
(généralement D) doit démontrer
qu'il n'y a pas de véritable
question de fait.
• 56(b ) - Dans les 30 jours
suivant
clôture de la découverte

I
1) En soulignant l'absence de
preuves nécessaires pour
prouver l'élément essentiel (1 v
100)(Celotex) [Equipoise = pas
de "Je l'ai vu heurté par un
train" = pas suffisant] (La
charge revient à la partie non
requérante de fournir de telles
preuves).
2) En apportant des preuves
réfutant de manière affirmative
l'élément essentiel (il incombe
à la partie non mobile de
produire d'autres preuves).
Question de fait réel
REQUÊTES AU PROCÈS
7ème
amendement • La Cour peut accepter le verdict jours après le prononcé de l'arrêt pour
• La demande doit être faite dans les 14 du jury, ordonner un nouveau toute raison qui justifierait l'octroi d'un
jours suivant la signification du dernier procès, ordonner l'entrée en tel délai si une partie le demandait (le
acte de procédure(article 38 du vigueur d'un jugement sur la base
règlement). du droit.
• Cours de justice contre équité (argent,
jury - rancune, juge) 50(d) - La requête en vue d'un nouveau
• Droit : pour de l'argent, audition par un procès doit être déposée au plus tard 28
jury jours après l'entrée en vigueur du jugement
• Équité : demander à l'autre partie de .
faire ou de ne pas faire quelque chose, 50(e ) - Si la demande de JML échoue, la
entendu par un juge partie requérante fait appel, la cour d'appel
• L'une ou l'autre partie peut demander un prend une décision
jury, une renonciation est possible


59 - Nouveau procès - La Cour peut faire
tribunal doit préciser les raisons)
__________________1__________________ droit à une requête au plus tard 28 jours
après l'entrée du jugement:
50(a) & (b) (ensemble) • Après un procès avec jury pour toute • Erreur matérielle (par opposition à
raison pour laquelle un nouveau procès a l'erreur inoffensive) qui crée un préjudice
• (a )- Arrêt sur une question de droit
été précédemment accordé dans une substantiel (par exemple, un témoin non
• Sur la base de la légalité fiable)
action en justice devant une juridiction
• En cas d'équilibre ou de problème
fédérale
de crédibilité, le jury doit être
• Après un procès sans jury, pour tout
saisi.
motif pour lequel une nouvelle audience Jusqu'à présent, contrairement au poids
• (b ) - Requête renouvelée en vue a été précédemment accordée dans le manifeste de la preuve
d'obtenir un jugement en tant que cadre d'une action en équité devant une
Question de droit (laisser le juge juridiction fédérale
contourner la décision du jury). JNOV. • 59(d) - pour ses propres raisons dans un
délai de 28 Additur - lorsque des dommages-intérêts
sont accordés par le jury mais que le juge en Cour de l'État. sont accordés par le jury, mais que le juge
augmente le montant. Illégale devant la en réduit le montant et ordonne d'accepter
Cour fédérale car elle viole le7e Remittitur - lorsque des dommages-intérêts le montant réduit ou de faire l'objet d'un
amendement, mais acceptable devant la nouveau procès.

"Aucun jury raisonnable ne pourrait


conclure"
AUTORITÉ DE LA CHOSE JUGÉE ET PRÉCLUSION
COLLATÉRALE - PRÉCLUSION
Res Judicata/Claim Preclusion:
Quand :
1: Une action antérieure s'est conclue
par un jugement valide et définitif
2: Une créance relative à l'action
ultérieure est la même que celle qui a
été soulevée ou qui aurait dû être
soulevée dans l'action précédente (la
norme est liée à la transaction).
3: Les parties sont identiques aux
parties à la première action ou ont un
lien de connexité avec elles.

______________1______________
4: Les parties (ou leurs
privautés) sont les mêmes ? Six
exceptions à la règle de non-
participation
l'exclusion:
1) Consentement à être lié
2) Lien juridique substantiel
(successeur dans l'intérêt, cédant)
3) Autre représentation adéquate
(fiduciaire)
4) Contrôle assumé (compagnie
d'assurance)
5) Relitigation via proxy
6) Dispositions statutaires
(faillite/probata)

Vous aimerez peut-être aussi