ACCORD SUR LE TRAVAIL ET LES

SALAIRES

EN CE QUI CONCERNE

KIA MORNING
(MODÈLE 2010)

REG No :
NUMÉRO DE CHÂSSIS :

ENTRE

(VENDEUR)

ET

(ACHETEUR)

Page 1 de 9
 ACCORD
LE PRÉSENT CONTRAT est conclu le ______day of _________, 2020 ENTRE
_________________________ (ci-après dénommé "le vendeur") d'une part et
________________________ (ci-après dénommé "l'acheteur") d'autre part.

CONSIDÉRANT que le vendeur accepte de vendre et l'acheteur d'acheter le

véhicule décrit en l'état dans l'annexe au présent contrat (ci-après dénommé "le
véhicule") sous réserve des conditions énoncées ci-après.

1. Le prix conditionnel du véhicule est de _______________________.

2. Le prix de vente conditionnel sera payé par l'acheteur en versant une vente
hebdomadaire de ______________________________ à payer au plus tard
à 16 heures CHAQUE lundi de la semaine ; A PARTIR DE
__________________ jusqu'à la date du paiement final.

3. Toutefois, si l'acheteur est en défaut de paiement ou accuse un retard de

paiement pendant deux semaines consécutives sans justification et sans
l'accord préalable du vendeur à tout moment au cours du présent contrat, le
paiement sera effectué à partir de ce moment-là tous les deux (2) jours. Le
montant sera donc calculé pour chaque jour et le montant correspondant à 2
jours de travail sera payé tous les deux (2) jours avant 16 heures. Tout autre
manquement ou retard après cet accord entraînera la résiliation du contrat à
la discrétion du vendeur.

4. L'acheteur effectue une période d'essai d'un (1) mois au cours de laquelle le
vendeur évalue son comportement et ses performances afin de déterminer

Page 2 de 9
 s'il est apte à se conformer au présent contrat. Si l'acheteur enfreint l'une
des conditions au cours de cette période ou s'il est considéré comme ayant
un mauvais comportement et/ou manquant de motivation, le vendeur se
réserve le droit de mettre fin au présent contrat. Dans ce cas, les paiements
effectués pendant cette période ne sont pas remboursables.

5. Dès la signature du présent contrat, le vendeur remet le véhicule à

l'acheteur, mais la propriété du véhicule n'est transférée qu'après le
paiement final par l'acheteur.

6. Le véhicule est remis à l'acheteur par le vendeur avec une assurance

commerciale multirisque de trois mois.

7. Le titre de propriété du véhicule reste acquis au vendeur jusqu'à ce que

l'acheteur ait payé le dernier versement du montant indiqué dans la clause 1
du présent document.

8. L'acheteur doit, tant qu'il conserve la propriété du véhicule, le maintenir en

bon état de réparation et supporter tous les coûts et risques y afférents.

9. Tous les travaux d'entretien et de réparation liés aux problèmes sont à la

charge de l'acheteur. Toutefois, le vendeur peut choisir de prendre en
charge les coûts lorsque l'acheteur a des difficultés à réunir les fonds
nécessaires. Toutefois, cela n'exonère pas l'acheteur de sa responsabilité,
car le vendeur n'est pas tenu de prendre en charge ces coûts. Toutefois,
lorsque le vendeur prend en charge les frais, ceux-ci sont ajoutés au coût du
véhicule restant à payer par l'acheteur.

Page 3 de 9
10. Tous les paiements sont effectués sous forme de dépôt sur un compte
bancaire fourni par le vendeur à l'acheteur et portant le nom du vendeur ou
de son représentant légal.

11. L'acheteur ne peut, tant que le vendeur reste le propriétaire légal du

véhicule, sans le consentement du vendeur :
a) Retirer le véhicule de la région du Grand Accra.
b) se présenter comme le propriétaire légal du véhicule.
c) Apporter une quelconque modification au véhicule, à condition
toutefois que cette modification non autorisée améliore l'état du
véhicule tant que le titre légal du véhicule reste acquis au vendeur.
d) se débarrasser du véhicule de quelque manière que ce soit.
e) Ne pas mettre en gage, grever ou céder le véhicule de quelque
manière que ce soit.
f) Enregistrer le Véhicule en tant que taxi ou l'utiliser à d'autres fins
que son utilisation pour UBER/BOLT et les services connexes sans
notification préalable au Vendeur et sans l'approbation du Vendeur.
g) confier le véhicule à une autre personne pour qu'elle le conduise,
que ce soit pour le travail ou à toute autre fin.

12. Le vendeur ou son représentant dûment autorisé est habilité à convoquer à

tout moment l'acheteur dans un lieu choisi afin d'inspecter l'état du véhicule
et, le cas échéant, de recommander certaines réparations ou actions
correctives (y compris le changement de l'huile moteur et du filtre toutes
les quatre (4) semaines, et le changement supplémentaire des bouchons
tous les trois mois) pour maintenir le véhicule en bon état de

Page 4 de 9
 fonctionnement. Le vendeur peut exiger d'être présent ou demander des
documents justificatifs pour toute activité de maintenance.

13. L'acheteur est tenu d'informer immédiatement le vendeur de tout

changement de son adresse résidentielle ou des locaux où le véhicule est
gardé.

14. L'acheteur n'utilisera pas ou ne permettra pas que le véhicule soit utilisé
d'une manière contraire aux lois, statuts ou règlements de la République du
Ghana actuellement en vigueur.

15. L'acheteur doit garder le véhicule libre de toute saisie, exécution ou autre
procédure judiciaire.

16. L'acheteur s'engage à effectuer l'entretien et les réparations du véhicule

dans un atelier mécanique convenu entre les deux parties.

17. Dès la signature du présent contrat, l'acheteur doit, au nom du vendeur et

pendant toute la durée du contrat, assurer le véhicule contre les dommages
ou les pertes dus au vol, à l'incendie et à tout autre risque spécifié par le
vendeur, ce dernier étant désigné comme le bénéficiaire du sinistre.
a. À l'expiration de la couverture initiale de trois mois, l'acheteur doit
assurer le véhicule auprès de SIC Insurance Ghana Limited et payer
les primes au fur et à mesure qu'elles arrivent à échéance, ainsi que
toute autre somme nécessaire au maintien de la validité de l'assurance.
b. L'acheteur ne doit pas faire ou permettre que soit fait quoi que ce soit
qui puisse rendre l'assurance invalide. Il incombe à l'acheteur de prendre
connaissance de tout acte susceptible de rendre l'assurance invalide et il

Page 5 de 9
 sera tenu entièrement responsable en cas de survenance d'un tel
événement.
c. Si le véhicule est endommagé pendant la durée du contrat, toutes les
sommes versées au titre de la police d'assurance seront affectées à la
réparation des dommages.
d. Si le véhicule est endommagé au point d'être irréparable, volé ou perdu,
l'argent versé au titre de la police d'assurance sera utilisé pour remplacer
le véhicule et l'accord continuera à s'appliquer ou, à défaut, comme
convenu par les parties, sera appliqué à ladite demande d'indemnisation
pour payer le solde restant sur le prix de vente conditionnel, et s'il reste
un excédent par la suite, celui-ci sera versé à l'acheteur.

18. L'acheteur peut résilier le présent accord en donnant au vendeur un préavis

écrit d'une semaine. L'acheteur est tenu de payer les échéances impayées au
moment où il notifie la résiliation.

19. Le vendeur peut, à sa seule discrétion, résilier le présent contrat et a le droit

de prendre immédiatement possession du véhicule après notification d'une
semaine à l'acheteur si ce dernier commet un manquement ;

a. ne respecte pas l'une des dispositions du présent contrat (y compris le

fait de ne pas prendre soin du véhicule) ou n'est pas en mesure
d'effectuer les paiements échelonnés (y compris les retards de paiement)
jusqu'à deux (2) cycles consécutifs de paiements échelonnés pendant la
durée du contrat sans accord préalable avec l'acheteur, sauf si le
véhicule fait l'objet de réparations importantes, auquel cas le

Page 6 de 9
 consentement et l'approbation du vendeur ou de son représentant légal
doivent être demandés.

b. Toutefois, si l'acheteur est en défaut de paiement ou accuse un retard de

paiement pendant deux semaines consécutives sans justification et sans
l'accord préalable du vendeur à tout moment au cours du présent
contrat, le paiement sera effectué à partir de ce moment tous les deux
(2) jours. Le montant sera donc calculé pour chaque jour et le montant
correspondant à 2 jours de travail sera payé tous les deux (2) jours avant
16 heures. Tout autre manquement ou retard après cet accord entraînera
la résiliation du contrat à la discrétion du vendeur.

c. Si le vendeur a le droit de prendre immédiatement possession du

véhicule au cours de la première année du présent contrat, l'acheteur a
droit à 10 % du montant total versé si le véhicule est en bon état de
fonctionnement et à 15 % du montant total versé si le vendeur a le droit
de prendre immédiatement possession du véhicule après la première
année du présent contrat. Toutefois, si au moment où le vendeur prend
possession du véhicule, des défauts majeurs sont constatés, le coût des
réparations sera déduit des droits de 10% /15% de l'acheteur. Si le coût
des réparations dépasse les 10%/15%, le vendeur peut s'appuyer sur la
caution. Lorsque le coût dépasse le montant de la garantie, l'acheteur ne
reçoit rien.

20. Le titre de propriété du véhicule est transféré à l'acheteur immédiatement

(ou peu après) dès le paiement du dernier versement, déduction faite de

Page 7 de 9
 tous les frais administratifs raisonnables, et le vendeur prend les mesures
nécessaires pour transférer le titre de propriété du véhicule à l'acheteur.

21. Le vendeur fournira à l'acheteur un moteur d'occasion pour le véhicule

pendant la durée du présent contrat.

22. Le fait que le vendeur décide de ne pas appliquer les sanctions indiquées ou
de ne pas tenir compte d'un manquement, ou qu'il autorise d'autres mesures
au profit de l'acheteur (telles qu'un congé de paiement) ne peut être
interprété comme une modification des termes du présent contrat en cas de
survenance future.

23. Le garant de l'acheteur est responsable de tous les manquements et

responsabilités encourus par l'acheteur pendant la durée du présent accord.

EN FO I DE QUOI, les parties ont apposé leurs mains et leurs noms respectifs au
jour et à l'année susmentionnés.

SIGNÉ PAR LE VENDEUR DANS LE PRÉSENT DOCUMENT

______________________________
(Nom, numéro de contact, signature, date)

En présence de : ______________________________________________
SIGNÉ PAR LE VENDEUR TÉMOIN DE LA PRÉSENTE
(Nom, numéro de contact, signature, date)

Page 8 de 9
SIGNÉ PAR L'ACHETEUR DANS LE PRÉSENT DOCUMENT
______________________________
(Nom, numéro de contact, signature, date) PHOTO DE L'ACHETEUR

En présence de : ___________________________________________________
SIGNÉ PAR LE GARANT
(Nom, numéro de contact, signature, date) PHOTO DU GARANT

Page 9 de 9