UNIVERSITE D’ANATANANARIVO

Faculté de Droit, d’Economie, de Gestion et

de Sociologie.

Département Economie
Option Développement
Second Cycle

Promotion Sortante

Mémoire de maîtrise

EVALUATION ECONOMIQUE D’UN PROJET DE

DEVELOPPEMENT

Réalisé par :

RAFARARANO Laza Audy

Encadré par :

Monsieur Fano ANDRIAMAHEFAZAFY

Année Universitaire : 2006-2007

Date de dépôt : 04 Décembre 2007

2
AVANT PROPOS

Au terme de ce cursus universitaire en second cycle, le mémoire de maîtrise tient un rôle

important dans cette formation académique, du fait qu’il reflète la synthèse des connaissances
acquis durant ces quatre années d’étude et permet ainsi de démontrer des idées par des
raisonnements logiques basé sur des théories et des pratiques.

Le travail de recherche que nous effectuons conditionne notre passage vers le milieu
professionnel. C’est ce qui a motivé le choix de ce thème concernant « l’évaluation
économique d’un projet de développement » puisqu’en tant qu’économiste, l’une de nos
attributions principales concerne l’évaluation des activités de développement ou des projets.

3
REMERCIEMENTS

Tout d’abord, je rend grâce à Dieu de m’avoir donner la capacité, la force, le courage et la
confiance de parvenir au terme de mon étude en second cycle, aboutissant à la réalisation de
ce mémoire de maîtrise.

Ainsi, j’adresse mes sentiments respectueux de reconnaissance :

- à ma famille, en particulier ma mère,

- à mon encadreur,

- aux enseignant du département économie,

- à toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à la réalisation de ce

mémoire

Sincères remerciements

4
SOMMAIRE

INTRODUCTION…………………………………………………………………..………..1

Partie I / APPROCHE THEORIQUE DE QUELQUE METHODE D’EVALUATION

DE PROJET…………………………………………………………………………………2

1-1 /L’évaluation de projet par la méthode des effets………………………………..2

1-1-1 / Principe de la méthode………………………………………………..2

1-1-2 / Intérêts et limites de la méthode………………………………………3

1-2 / L’évaluation de projet par les méthodes de prix de référence…………………..4

1-2-1 / Principes de la méthode…. …………………………………………...4

1-2-2 / Intérêts et limites des méthodes……………………………………….5

1-3 / La méthode d’évaluation de l’OCDE…………………………………………...5

1-3-1 / Principes de la méthode……………………………………………….6

1-3-2 / Intérêts et limites de la méthode………………………………………6

1-4 / La méthode d’évaluation de l’ONUDI…………………………………………7

1-4-1 / Principes de la méthode……………………………………………….7

1-4-2 / Intérêts et limites de la méthode………………………………………8

1-5 / Les méthodes d’évaluation des projets de la Banque Mondiale………………..8

1-5-1 / Les outils requis par les méthodes………………………...………..…9

1-5-2 / L’objet de ces méthodes………………………………………….…...10
1-5-3 / Analyse de quelques méthodes issu de l’OED………………………..11

Partie II / L’EVALUATION ECONOMIQUE DES PROJETS DANS LES PAYS EN

DEVELOPPEMENT…………………………………………………………………..……13

2-1 / L’élaboration d’une évaluation de projet dans les Pays En Développement…...13

2-1-1 / Contexte de la mise en œuvre des projets dans le cas des Pays En
Développement……………………………………………………………………………....13
2-1-2 / Spécificité de la démarche d’évaluation économique des projets de
développement……………………………………………………………………………….15

2-2 / Explicitation d’une étude de cas d’un projet de développement………….……15

2-2-1 / Extrait du rapport d’évaluation………………………………………16

5
 2-2-2 / Commentaire sur le cas………………………………………..……...18

2-3 / Appréciation de la méthode d’évaluation du cas étudié…..….………………....21

2-3-1 / Analyse de l’évaluation dans le cas du projet étudié……………….…22

2-3-2 / Recommandations opérationnels et solution……………………….....24

CONCLUSION………………………………………………………………………………26

BIBLIOGRAPHIES

ANNEXES

6
Liste des sigles utilisés

AES : Approvisionnement en Eau dans le Sud

AGR : Activités génératrices de Revenu
DSEM : Direction des Services de l’Energie et des Mines
OCDE : Organisation pour la Coopération et le développement Economique (OMC
actuellement)
OED : Département de l’Evaluation des Opérations (à la Banque Mondiale)
ONUDI : Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel

7
Liste des tableaux :

Tableau 1 : Appréciation de l’aspect technique du projet......................................................19

Tableau 2 : Appréciation de l’aspect technique du projet......................................................19
Tableau 3 : Appréciation de l’aspect économique du projet ..................................................20
Tableau 4 : Appréciation de l’aspect social du projet............................................................20
Tableau 5 : Bilan du projet ...................................................................................................21
Tableau 6 : Synthèse de l’appréciation méthodologique de l’étude de cas…………………...23

8
9
INTRODUCTION

Le processus de développement des pays pauvres fait face à beaucoup de besoin et/ou
des problèmes, pour lesquels les différents acteurs du développement cherchent des solutions
à travers l’élaboration de stratégie de développement et/ou la mise en œuvre des projets de
développement. En ce qui concerne les projets de développement, leurs cadres d’élaboration,
de réalisation et d’évolution sont en général définis à partir de l’évaluation de la portée de
leurs actions. Cependant, le contexte de sous développement comme les différents aspects de
la pauvreté rendent la démarche de l’évaluation des projets plus ou moins complexe dans ces
pays à cause des multitudes d’objectifs de développement inclus dans le projet à évaluer.
D’où la problématique suivante : pourquoi l’évaluation économique des projet de
développement nécessite-t-elle une méthode adapté dans le cas des pays en voie de
développement ?
Notre travail est orienté vers une analyse et étude basées sur des ouvrages ainsi que
l’exploitation et interprétation des données/informations issu de plusieurs documents.
Le résultat de la recherche effectué fait l’objet du présent document.
La première partie consiste à procéder à une approche théorique sur quelques méthodes
d’évaluation à partir de laquelle nous essaierons de cerner leurs principes afin de pouvoir
dégager les intérêts et les limites de chaque méthode.
La seconde partie concerne les besoins et les contraintes l’évaluation économique des projets.
Nous nous appuyons notamment sur l’appréciation d’une étude de cas.

1
Partie I / APPROCHE THEORIQUE DE QUELQUES METHODES D’EVALUATION
DE PROJET

Généralement, l’évaluation consiste dans le rapprochement de ce que l’on définit

comme avantages apportés par la réalisation de projet et de ce que l’on définit comme
inconvénients ou coûts apportés par cette réalisation, s’appuie sur les résultats de l’analyse
effectués selon les indications des méthodes d’évaluation utilisés et de la nature des objectifs
de développement poursuivis ainsi que concernant la nature des contraintes pesant sur
l’économie (CHERVEL, LEGALL, 1976). Ainsi, il convient d’apporter une réflexion critique
concernant l’objet, l’intérêt et aussi les limites de la démarche suivie par quelques méthodes
d’évaluation de projet afin de permettre de mieux situer l’impact du projet sur l’économie et
sur les objectifs poursuivis.
Ainsi, nous allons exposer une méthode théorique concernant l’évaluation des projets
par la méthode des effets.

1-1 / L’évaluation de projet par la méthode des effets

La méthode des effets a été utilisée assez systématiquement, depuis que le calcul
économique a rendu possible la détermination des effets d’un projet, dans les pays où les
pouvoirs publics ont essayé de réaliser des projets importants à fortes retombées. En fait, les
effets d’un projet sur le contexte économique sont à prévoir dans la mesure où des
modifications pourraient être apportés au projet initial : une extension ou une réduction voire
une annulation. Alors, nous allons procéder à une étude simplifiée du principe de cette
méthode afin de pouvoir déduire ses intérêts et ses limites.

1-1-1 / Principe de la méthode

La méthode des effets, comme son nom l’indique, s’efforce de simuler concrètement
l’insertion du projet envisagé dans l’économie nationale, en essayant de déterminer les
différentes perturbations (effets) apportées par cette insertion à l’économie (OLIVIER, Juillet
1977).
A titre indicatif, il existe des perturbations tout d’abord au niveau des disponibilités en
hommes, en marchandises et en équipements, au niveau des fournisseurs et des clients tant
nationaux qu’étrangers, au niveau des revenus dégagés et de l’affectation de ces revenus aux

2
différentes parties prenantes (groupes sociaux, administrations…etc.), et enfin au niveau de
l’utilisation de ces revenus par les différentes parties prenantes (consommation,
épargne…etc.) ;
Comme un projet est avant tout fait pour agir sur le contexte économique, ce contexte
le maintient à l’intérieur d’un ensemble de contraintes, d’où l’existence d’un système d’action
et de réaction entre le projet et son contexte.
Ainsi, la méthode des effets met davantage l’accent sur les actions du projet sur son
contexte. Les perturbations immédiatement apparentes concernent la production entraînée par
le projet et les diverses consommations de facteurs nécessaires pour réaliser cette production.
Toutefois, l’évaluation des projets par la méthode des effets se contente généralement
d’analyser trois séries de perturbations attaché et à sa grappe à travers les perturbations
entraînées par le projet et ses fournisseurs nationaux sur les échanges extérieurs, ensuite sur
les perturbations entraînées par le projet et ses fournisseurs nationaux sur la distribution des
revenus, en particulier sur la répartition entre les revenus publics et revenus privés, dans le
privé par catégorie d’agent, et enfin sur les perturbations entraînées par le projet et ses
fournisseurs nationaux sur l’utilisation des revenus distribués aux différents agents en les
ventilant en consommation, impôt et épargne (OLIVIER, Juillet 1977).

1-1-2 / Intérêts et limites de la méthode

D’une part, la méthode des effets apparaît comme particulièrement efficace pour
examiner l’insertion du projet dans l’économie nationale dans la mesure où elle implique la
nécessité de bien connaître le contexte national, surtout l’appareil productif. De plus, la
méthode des effets permet, en simulant l’introduction du projet dans l’économie nationale, de
faire apparaître les modifications dans les échanges extérieurs ainsi que de dégager les
revenus affectés aux différents agents tels qu’ils doivent être en réalité.
D’autre part, la méthode des effets traite les problèmes faciles à résoudre mais laisse de côté
les problèmes difficiles. En effet, elle ne couvre pas l’analyse des autres effets comme les
effets d’entraînement sur l’économie, les effets sur les structures sociales (changements et
mutations sociaux), les effets sur les dépendances économiques (échanges avec l’extérieur),
les effets sur l’environnement humain (phénomène de diffusion et d’imitation),les effets sur
l’environnement physique (les externalités).

3
De plus, la méthode des effets ne prend compte que des projets directement productifs, à
l’exclusion des projets de type santé, sociaux,… ; et seul est étudié le problème de
l’évaluation au détriment du problème de la réalisation et de la gestion du projet.
Si telle est l’analyse de la méthode des effets, essayons maintenant exposer une autre
méthode théorique d’évaluation qui est la méthode dite de prix de référence.

1-2 / L’évaluation des projet par la méthode des prix de référence

Dans ce chapitre, nous reprenons également les idées développées par OLIVIER
(1977) sur « la comparaison des méthodes d’évaluation des projets ». En fait, l’approche des
méthodes des prix de référence a été introduite dans la littérature de développement par des
organismes de financement (banques, organismes de financement extérieurs au pays…etc.).
Ainsi, nous allons effectuer une étude simplifier de l’objet de ces méthodes en vue de
formuler une analyse critique.

1-2-1 / Les principes de la méthode

Les méthodes des prix de référence cherchent simplement à calculer le bénéfice

apporté par le projet envisagé.
Elles ont pour base le principe économique élémentaire qu’un projet est bon si les
avantages qu’il apporte mesurés en première analyse par ses recettes sont supérieurs aux
coûts entraînés mesurés en première approximation par les dépenses.
Les méthodes des prix de références ne cherchent donc pas à savoir comment le projet
s’intègre dans l’économie nationale, mais simplement s’efforcent de dire si les avantages du
projet sont supérieurs à leurs coûts et, en conséquence, si – le bénéfice étant positif – le
projet peut être raisonnablement réalisé.
En partant du système d’actions et de réactions entre le projet et son contexte, les
méthodes des prix de références font plutôt apparaître les réactions du contexte sur le projet à
travers les contraintes environnements.
En fait, l’application de ces méthodes nécessite de distinguer deux phases, dont
la détermination du système des prix de référence valable pour l’économie nationale et tout
particulièrement des prix de référence des biens et services concernés par le projet d’une part
et le calcul proprement dit qu’un bénéfice associé au projet à partir de ces prix et des quantités
physiques d’autre part.

4
 Toutefois, la méthode des prix de référence implique davantage une bonne
connaissance de l’économie que la méthode des effets.

1-2-2 / Intérêt et limites de la méthode

Les perfectionnements apportés aux méthodes des pris de références conduisent à une
évaluation « sociale » du projet ; ainsi on peut faire une distinction entre les revenus utilisés
pour la consommation et les revenus destinés à l’investissement ainsi que pour la distinction
entre secteur public et secteur privé.
L’introduction des prix de références selon l’affectation du revenu entre groupes
sociaux peut contribuer à la réduction entre les inégalités des revenus au sein de ces groupes.
De plus, la plupart des organisations internationales et certains banquiers extérieurs
exigent l’évaluation des projets selon la méthode des prix de référence.
Cependant, ces méthodes ne traitent que les problèmes faciles à résoudre et laisse de
côté les problèmes difficiles. En effet, le problème des comparaisons inter temporelles
demeure puisque les méthodes des prix de référence n’utilisent pratiquement pas de prix de
références variables dans le temps.
Après avoir analyser ces deux méthodes théoriques d’évaluation des projets, nous
allons aborder quelques méthodes d’organismes dans lesquelles seront analyser les méthodes
d’évaluation de l’OCDE, de l’ONUDI ainsi que celles de la Banque mondiale en raison de la
forte participation de ces institutions dans les différents projets de développement à travers le
monde.
Essayons d’abord d’exposer la méthode d’évaluation de l’OCDE à travers une analyse
simplifiée de son objet.

1.3 / Les méthodes d’évaluation de l’OCDE

La méthode de l’OCDE affirme explicitement que le but de l’évaluation d’un projet du

point de vue de la collectivité consiste à mesurer la contribution du projet par rapport aux
objectifs nationaux. Tout au long de ce chapitre, nous allons nous référer sur le travail de
NOEL (Juin 1976). L’analyse consiste à exposer le principe de cette méthode afin de dégager
ses intérêts ainsi que ses limites.

5
 1.3.1 / Principes de la méthode

Les objectifs cités dans les plans de développement des pays considérés concernent les
objectifs de croissance du PIB, d’emploi, de répartition de revenu ainsi que l’équilibre de la
balance de paiements. D’après le manuel de l’OCDE, le but final des activités économiques
des pouvoirs publiques est d’élever le niveau de vie. Comme la consommation étant une
mesure importante de niveau de vie, l’objet de cette méthode concerne la maximisation de la
consommation.
De ce fait, la méthode de l’OCDE privilégie l’objectif de croissance dans lequel les
critères d’évaluation fréquemment utilisés sont le bénéfice actualisé et le taux de rentabilité
interne. Cependant, ces critères ne sont pertinents qu’à travers les calculs économiques des
avantages et des coûts qui traduisent formellement les objectifs de croissance.
Autrement dit, cette méthode différencie l’analyse cout-avantages du point de vue de
la collectivité et l’analyse de la rentabilité de l’angle de vue de l’entrepreneur par le biais de
l’évaluation des facteurs de production et les produits obtenus à des prix différents de ce que
l’entrepreneur paie ou reçoit effectivement. En fait, la valorisation des coûts et avantages dans
cette méthode s’effectue par des prix internationaux (directement pour les biens
internationaux et indirectement pour les biens locaux, qui sont convertis en terme des prix
internationaux par le biais des facteurs de conversion).
A partir de cette énoncé, nus allons mettre en exergue les intérêts ainsi que les limites
de cette méthodes d’évaluation.

1.3.2 / Intérêts et limites de la méthode

La méthode d’évaluation de l’OCDE intègre l’ensemble des objectifs d’un plan de

développement dans un objectif unique qui est l’objectif de croissance économique, ce qui
simplifie la formulation explicite des objectifs ainsi que leur harmonisation.
Cependant, cette fonction objective qui intègre un ensemble d’objectifs ne correspond
pas à la réalité.
De plus, le choix du modèle de développement privilégiant la croissance économique
par la maximisation du revenu (et de consommation) semble être erroné. En effet, la
réalisation de ce type de croissance requiert un certain nombre d’hypothèses, à savoir :
- le taux d’épargne des profits est supérieur à celui des salaires,
- l’épargne est réinvestie,

6
 - l’intensité capitalistique ne diminue pas,
- le taux de salaire est constant.
Cependant, il peut y avoir des doutes quant à la réalisation de ces hypothèses dans les
Pays en développement. Ce qui avance que ce type de croissance s’avère être inadapté à la
réalité de ces pays et limite ainsi l’efficacité de la méthode d’évaluation de l’OCDE quant à
certains projets qui y sont mis en œuvre.
En utilisant la même démarche, nous allons passer à l’analyse de la méthode d’évaluation
de l’ONUDI.

1.4 / La méthode d’évaluation de l’ONUDI

La méthode de l’ONUDI traduit également les objectifs en terme de formulation et

d’évaluation de projet. Cette analyse se réfère aux idées développées par NOEL (Juin 1976).
Ainsi, il convient de cerner l’objet de cette méthode afin de déterminer ses intérêts ainsi que
ses limites.

1.4.1 / Principes de la méthodes

La méthode de l’ONUDI retient l’objectif de consommation globale ainsi que

l’objectif de répartition quant aux choix d’un projet, puisque le but fondamental de la
planification s’avère être l’élévation du niveau de vie qui est mesuré par la consommation
global.
De ce fait, la méthode d’évaluation de l’ONUDI traduit cet objectif par l’intermédiaire
d’un coefficient de pondération qui affecte la consommation. Ce coefficient reflète le poids
de l’objectif de répartition par rapport à l’objectif de consommation globale.
Cette méthode a également pour base l’analyse coût bénéfice dans laquelle la
valorisation s’effectue en utilisant les prix locaux, c’est-à-dire, on procède à la réévaluation
des prix internationaux en terme de prix locaux à l’aide d’un taux de change de référence.
Quant aux critères d’évaluation, la méthode de l’ONUDI fait également recours aux
bénéfices actualisés ainsi qu’aux taux de rentabilité interne, à travers un système de
pondération afin de traduire correctement les objectifs.

7
 Si tel est le principe de cette méthode, qu’en est-il de l’intérêt et de la limite de
l’évaluation ?

1.4.2 / Intérêts et limites de la méthode

La méthode d’évaluation de l’ONUDI s’avère pertinente dans l’analyse coût bénéfice

des projets de développement industriel et assure ainsi la traduction des objectifs
économiques au niveau national, à travers la consommation globale et la répartition de
revenu. Cette méthode peut également traduire dans son analyse d’autres objectifs comme
l’objectif d’emploi ou l’objectif d’équilibre de la balance de paiements.
Cependant, l’agrégation de l’ensemble des revenus des agents bénéficiaires du projet
par le biais d’un chiffre ne permet pas de confronter le projet avec l’objectif de redistribution
de revenu par région ou par catégorie socioprofessionnel.
En outre, la démarche de la méthode d’évaluation de l’ONUDI, tout comme celle de
l’OCDE, semble être défini dans un modèle de développement privilégiant l’objectif de la
croissance économique par la maximisation de la consommation globale et la redistribution de
revenu. De ce fait, certaines hypothèses préalables requises pour ce type de croissance ne sont
même pas réalisables dans les Pays en développement, ce qui limite la pertinence des analyses
de cette méthode.
Enfin, il convient de procéder particulièrement à une analyse plus ou moins détaillée
des méthodes d’évaluation de la banque mondiale, en raison de sa forte présence dans les pays
en développement comme étant le principal bailleur de la majorité des projets de
développement.

1.5 / Les méthodes d’évaluation des projet de la Banque mondiale

Pour la Banque mondiale, l’évaluation économique des projets consiste plus ou moins
à effectuer le suivi et évaluation des activités de développement. L’objectif de ces derniers est
de fournir aux pouvoirs publics, aux gestionnaires de développement et à la société civile de
meilleurs moyens de tirer les leçons de l’expérience, d’améliorer la prestation des services, de
planifier et d’affecter les ressources, et de rendre compte des résultats obtenus
(BAMBERGER, 2004).
Dans ce chapitre, le développement sera basé sur le rapport de l’OED élaboré par
BAMBERGER (2004) ; ainsi nous allons d’abord exposer quelques outils requis par ces

8
méthodes, ensuite étudier l’objet de l’évaluation et enfin analyser quelques méthodes issu de
l’OED.

1-5-1 / Les outils requis par ces méthodes

Comme il s’agit d’une méthode d’organisme, c'est-à-dire, une méthode plus ou moins
appliquée, la conduite de l’évaluation implique l’utilisation de quelques outils, qui seront
exposer ci-après, afin d’assurer l’efficacité des analyses à effectuer.

a) Le cadre logique

Le cadre logique est avant tout un instrument qui nous oblige à raisonner de manière
stratégique en opérant des choix sur les objectifs, des priorités, des domaines clés d’activités,
des ressources et des compétences distinctives sur la base d’une étude sur l’environnement ou
du marché. En d’autre terme, il s’agit d’un tableau résumant les informations pertinentes sur
le but, objectifs, résultats, activités, inputs du projet, ainsi que ses critères et les moyens de
vérification du succès et des hypothèses de base sur l’environnement du projet.
Il possède également une logique verticale qui identifie les composantes fondamentales du
projet ainsi qu’une logique horizontale qui fournit les instruments pour vérifier / surveiller
l’évolution dans l’avancement / réalisation de chaque composante verticale (PNUD,
MAG/97/007, 2002).
Entre autre, le cadre logique impose la définition d’objectifs clairs, l’utilisation des
indicateurs de performances et l’évaluation des risques. De ce fait, il fournit une base
objective et critique pour le suivi et l’évaluation des activités, et constitue ainsi un outil
efficace pour l’évaluation économique des projets.

b) Les indicateurs de performances

Généralement, nous pouvons définir les indicateurs comme un indice, une mesure, un
nombre, un fait, une opinion ou une perception qui décrit un état ou une situation, et
détermine les changements apportés à cet état ou situation au cours d’une période donnée
(PNUD, MAG/97/007, 2002). De ce fait, les indicateurs de performances constituent un
moyen d’apprécier les divers aspects d’un projet de développements.

9
 En d’autre terme, ils permettent de fixer des objectifs de performances et de mesurer le
degré de réalisation atteint.

c) Les enquêtes formelles

Les enquêtes sont des instruments qui peuvent servir à réunir des données normalisés
sur un échantillon soigneusement sélectionné d’individu ou de ménages (BAMBERGER,
2004). En ce qui concerne l’évaluation, les enquêtes servent à collecter des informations
auprès des bénéficiaires d’un projet et son milieu récepteur. Ainsi, ils fournissent une base de
référence qui permettra de mesurer la performance des projets en vue d’évaluer formellement
ses impacts.
Après avoir exposer ces outils, essayons d’étudier la fonction objectif de ces
méthodes.

1-5-2 / L’objet de ces méthodes

A la Banque mondiale, le critère d’évaluation porte sur l’appréciation de deux notions,

qui sont l’analyse coût – avantage / coût – efficacité et l’évaluation des impacts

a) L’analyse coût – avantages / coût – efficacité

Ce type d’analyse vise à déterminer si les résultats et les impacts d’une activité en
justifient le coût. En fait, l’analyse coût – avantage mesure les ressources et les résultats en
terme monétaire tandis que l’analyse coût – efficacité mesure les ressources en terme
monétaire et les résultats en terme non monétaire comme l’amélioration de la santé de la
population,… (BAMBERGER, 2004).
Autrement dit, ces analyses permettent d’éclairer les décisions sur l’affectation des
ressources qui seront la plus efficiente et en même temps d’en déduire l’efficience du projet.

b) L’évaluation de l’impact

L’objectif de l’évaluation de l’impact est d’identifier systématiquement les effets –

positifs ou négatifs, voulus ou non – d’une activité de développement donné et aide à mieux
comprendre la mesure dans laquelle les activités atteignent les bénéficiaires et l’ampleur de

10
leurs effets sur le bien être (BAMBERGER, 2004). De ce fait, elle permet de mesurer les
résultat et les effets de l’action du projet, de les isoler de ceux qui sont extérieur au projet
considéré et enfin d’estimer l’ampleur des impacts.
A partir de ces critères d’évaluation, nous allons procéder à l’analyse de quelques
méthodes d’évaluation issue de l’OED.

1-5-3 / Analyse de quelques méthodes issu de l’OED

En se referant sur la deuxième rapport de l’OED sur le suivi et évaluation, nous pouvons
effectuer une analyse sur les trois méthodes d’évaluation suivantes :
a) Evaluation basée sur la théorie

Ce type d’évaluation présente des similitudes avec le cadre logique, mais il permet
d’appréhender de manière bien plus approfondie le fonctionnement d’un projet ou d’une
activité. En plus du simple relation linéaire de cause à effet, elle cherche à définir les facteurs
déterminants jugé important ainsi que les interactions possibles entre ces divers éléments, en
vue d’identifier les conditions de réussite critiques (BAMBERGER, 2004).
De ce fait, ce type d’évaluation permet de prendre des mesures correctives dès qu’un
problème se pose et peut ainsi servir de base à l’évaluation des impacts probables des projets.
Cependant, elle peut facilement devenir trop complexe s’il s’agit d’un projet ou d’activité de
grande envergure.

b) Méthodes d’évaluation rapide

Ces méthodes constituent un moyen rapide de consulter les bénéficiaires ainsi que
d’autres parties prenantes afin de fournir aux décideurs les informations dont ils ont besoin
pour la gestion d’un projet et permet également par la suite de porter une appréciation
qualitative sur des changements socio-économiques complexes, des situations sociales
fortement interactives ou les valeurs, motivations et réactions de la population
(BAMBERGER, 2004).
En d’autre terme, ces méthodes constituent un instrument rapide et souple pour
apprécier les résultat et les effets d’un projet mais sa portée est généralement limité à une
communauté ou une localité particulière.

11
 c) Méthodes participatives

Les méthodes participatives permettent d’associer activement à l’évaluation d’un

projet les parties prenantes et de les amener à souscrire aux résultats et aux recommandations
du suivi et évaluation (BAMBERGER, 2004).
En fait, ces méthodes facilitent la conduite de l’évaluation dans la mesure où elles
favorisent la création de partenariat et l’appropriation locale du projet. Mais elles peuvent
apparaître moins objectives s’il existe des défaillances au niveau de l’implication des parties
prenantes : par exemple la monopolisation par certains partenaires du processus pour servir
leur propre intérêt.

Il résulte de cette analyse que la logique de base de toute évaluation de projet se traduit
par l’analyse des coûts bénéfices ou coût avantages. Cependant, nous avons constaté que le
méthode des effets, des prix de références, de l’OCDE ainsi que de l’ONUDI requièrent un
critère global d’évaluation. En fait, ces méthodes n’apprécient la portée d’un projet qu’à
travers son insertion dans l’économie nationale par le biais des analyses macroéconomiques,
et d’autre part, elles ne considèrent que les projets de développement de grande envergure
ainsi que ceux qui sont directement productif.
Quant aux méthodes d’évaluation de la Banque mondiale, les analyses peuvent couvrir
un large type de projet et peuvent aussi être complémentaires. A première vue, la complexité
d’évaluer les résultats des projets de développement fait apparaître plus ou moins l’efficacité
des méthodes d’évaluation de la Banque mondiale par rapport aux quatre autres méthodes
exposées précédemment, dans la mesure où les critères d’évaluation des impacts et d’analyse–
coût / efficacité peuvent apprécier à la fois des résultat monétaires, nom monétaires,
chiffrables et non chiffrables.

Ainsi, cette synthèse issue de l’approche théorique de ces différentes méthodes nous
amène à cerner l’évaluation des projets dans le cas des pays en voie de développement où
nous allons essayer d’expliciter la raison pour laquelle ces pays nécessitent une méthode
adaptée afin de pouvoir évaluer leurs besoins et leurs contraintes en matière d’évaluation
économique de projet.

12
Partie II / L’EVALUATION ECONOMIQUE DES PROJETS DANS LES PAYS EN
DEVELOPPEMENT

Si l’on s’intéresse sur les raisons de fonds qui conduisent à se poser les problèmes de
l’évaluation économique des projets dans les Pays En Développement, c'est-à-dire, le
problème de l’évaluation du point de vue de « l’intérêt général » de ces projets, il semble
qu’on puisse en isoler deux qui sont de nature différent :
- tout d’abord une raison de fait, qui tient à l’importance du rôle économique des
administrations et des organismes internationales (ONG, bailleurs,…) dans les Pays En
Développement,
- ensuite une raison idéologique, qui tient au consensus largement répandu selon lequel la
réalisation du développement économique dans les Pays En Développement ne saurait être
soumise aux vicissitudes de l’économie de marché mais nécessite au contraire un effort
délibéré, coordonné, correctement orienté. Ce qui implique d’une part la place prépondérant
de la planification dans le processus de développement et d’autre part la nécessité de la
pertinence de l’analyse effectuée dans les évaluations économiques des projets de
développement mis en œuvre dans ces pays.
Ainsi, nous allons d’abord exposer le cadre de l’élaboration d’une évaluation dans les
pays en développement, ensuite d’analyser empiriquement une étude de cas et enfin
d’apprécier cette évaluation.

2-1 / L’élaboration d’une évaluation de projet dans les Pays En Développement

La conduite d’une évaluation économique de projet dans les Pays En Développement

requiert davantage de détail dans l’appréciation des impacts du projet, du fait de la nature des
projets mis en œuvre et la pertinence de l’évaluation par rapport aux multitudes d’objectifs de
réduction de la pauvreté.

2-1-1 / Contexte de la mise en œuvre des projets dans le cas des Pays En
Développement

Le projet peut être défini « comme un ensemble des moyens mis en œuvres de façon
coordonnée dans le but d’atteindre un objectif économique fixé au préalable » (CHERVEL,
LEGALL, 1976). De cet objectif économique résulte la particularité de la mise en œuvre des

13
projets dans les Pays En Développement. En effet, l’objectif économique de ces pays, comme
le cas de Madagascar, a été défini suivant les changements de la structure économique dont la
chronologie se déroule comme suit :
-dans les années 60, l’objectif était le développement économique par la croissance,
-dans les années 80, l’objectif était de contenir la crise d’endettement par la mise en œuvre du
Programme d’Ajustement Structurel,
-dans les années 90, l’objectif concernait la lutte contre la pauvreté,
-enfin, l’Objectif du Millénaire pour le Développement (OMD) a défini la plupart des
objectifs économiques des Pays En Développement à travers la mise en œuvre d’un processus
de développement durable en vue de réduire la pauvreté.
Ainsi, une grande partie des projets mis en œuvres dans ces pays consiste à réduire la
pauvreté dans le cadre du processus de développement durable, d’où la dénomination de
« projet de développement ». En fait, le projet de développement concerne plusieurs
domaines :
-projet de développement des infrastructures (infrastructures de transport),
-projet de développement rural (amélioration du niveau technique et du rendement agricole
par assistance, encadrement et formation, vulgarisation agricole, aménagement hydro
agricole,…etc.),
-projet de développement social et communautaire (adduction d’eau, alphabétisation,
animation culturelle, aménagement de piste desserte, activité génératrice de revenu…etc.).
En d’autre terme, un projet de développement n’est pas un projet technique mais un
projet économique et social issu d’un investissement publique et d’un financement émanant
des organismes de développement, des bailleurs, dons et aides extérieurs,…et il se définit
toujours par un but et un résultat à atteindre, que ce soit le résultat fixé à l’origine ou un
résultat modifié en fonction de l’expérience, de l’imprévu, de l’évolution de la conjoncture.
En outre, le résultat attendu d’un projet de développement s’avère être si complexe
qu’il nécessite l’élaboration d’un cadre logique pour pouvoir coordonner les activités à
réaliser suivant les objectifs à atteindre. De ce fait, la portée de l’action d’un projet devrait
agir sur les différents aspects de la pauvreté dans les pays en développement. D’où le
jugement de ces projets requiert une analyse détaillée et approfondie de leurs résultat, au-delà
du simple analyse coût – bénéfice / avantages / efficacité.
En bref, évaluer un projet de développement implique une méthode spécifique voire
adaptée afin de pouvoir apprécier formellement la portée de leurs actions par rapport aux
multitudes d’objectifs de développement.

14
 2-1-2 / Spécificité de l’évaluation économique des projets de développement

Dans le Pays En Développement, une évaluation est généralement perçue comme un

constat (observation, description,…etc.), un diagnostic, une appréciation (analyse des forces
et des faiblesses,…etc.), des recommandations et enfin une aide à la décision. En fait, elle
sert tout d’abord, à gérer, c'est-à-dire à estimer la « valeur » des résultats et à analyser le passé
afin de programmer l’avenir pour l’équipe du projet et les bénéficiaires. Elle sert également à
informer les acteurs du projet ainsi qu’à contrôler la réalisation de actions. En outre,
l’évaluation peut déboucher sur une confirmation, l’arrêt ou le recadrage / réorientation des
actions d’un projet (IRAM, 1996).
En fait, la spécificité de l’évaluation de ces projets provient de ses critères
d’évaluation dans laquelle l’appréciation des résultats des activités requiert un angle de vue à
travers l’efficacité, l’efficience, l’impact, la stratégie d’intervention et la viabilité ou pérennité
du projet. De plus, l’évaluation implique la distinction entre la notion de résultat, d’effet et
d’impact, ce qui induit un processus d’évaluation à travers trois niveaux. Nous pouvons ainsi
distinguer une évaluation des résultats qui consiste à comparer les résultats atteints et les
résultats définis par les objectifs initiaux de l’action, ensuite une évaluation des effets qui
consiste à apprécier l’interaction entre l’action et la population, et enfin une évaluation de
l’impact qui consiste à mesurer ou valoriser les dynamiques de changement au sein de la
population concerné par l’action (IRAM, 1996).
A ce propos, la spécificité se manifeste surtout au niveau de l’évaluation des impacts
puisqu’elle en résulte le critère de changement durable qui est promue par le processus de
développement durable. D’où ce critère de changement, qu’il soit quantifiable ou non, est
apprécié à partir des indicateurs de performances dont les indicateurs d’impact en constituent
la mesure dynamique.
Ainsi, nous allons mettre en exergue cette spécificité à travers l’explicitation d’une
étude de cas concernant un projet de développement social.

2-2 / Explicitation d’un étude de cas d’un projet de développement

En vue de mettre en évidence la spécificité ainsi que la nécessité d’une méthode

adaptée, nous allons procéder à une étude empirique en simulant un projet de développement

15
à travers la réalité existant à Madagascar. De ce fait, nous allons d’une part exposer un extrait
du rapport d’évaluation, et d’autre part nous allons commenter cette étude de cas.

2-2-1 / Extrait du rapport d’évaluation

a) Présentation du projet

Dans les années 90, suite à la situation critique dans des nombreux villages de la
région de l’Androy (dans le Sud de Madagascar) causé la grande sécheresse et la famine, il a
été décidé dans ce contexte d’urgence la réalisation de forage équipé d’une pompe. Le projet
concerne la « Recherche et mise en valeur des eau souterraines dans la région de l’Androy ».
Ce projet est financé par le Gouvernement japonais dont le rôle de l’opérateur technique a été
attribué à l’AES et sous la tutelle de la DSEM.
En fait, les objectifs visés par ce projet concernent
- la satisfaction des besoins essentiels en eau,
- l’amélioration de l’état de santé de la population par la fourniture d’eau de bonne qualité et
en quantité suffisante,
- la mise en place d’un système d’entretien et de maintenance des moyens d’exhaure,
- la promotion d’activités économiques dans l’optique d’encourager les comités d’eau les plus
dynamiques,
- la réduction du travail des femmes concernant le charge ménagère d’approvisionnement en
eau.

b) Organisation du projet

Le projet présente une structure autonome organisée en sept départements, à savoir :

- la direction et l’administration,
- le département géophysique qui se charge d’effectuer les études prospectives villageoises et
de proposer le plan de campagne,
- le département technique qui réalise les forages en deux équipes,
- le département hydrogéologique qui assure les travaux après forage, effectue les analyses
chimiques et bactériologiques,

16
- le département de la maintenance qui assure la maintenance ainsi que l’entretien des pompes
par l’organisation d’un système d’approvisionnement en pièces détachés et la formation des
réparateurs villageois et des réparateurs régionaux,
- et le département de l’animation qui assure l’information des communautés avant et après
l’exécution des forages, la négociation des conflits entre villageois, entre équipe du projet et
villageois, participation à la formation des réparateurs ainsi que l’encouragement des activités
annexes destinés à appuyer les comités d’eau qui sont chargé de la gestion.

c) Mode d’intervention

1991 : Pas de contribution villageoise.

1994 : 100 000 Fmg correspondant à l’achat de cinq sacs de ciments.
1997 : 500 000 Fmg correspondant à une participation à l’achat de la pompe.
2002 : introduction de la notion d’implantation sociale : choix par les communautés de
l’implantation des forages (compatibles avec les possibilités techniques).
-L’action du projet s’inscrit dans le cadre d’une programmation partant des chefs lieux
d’arrondissement et remontant à la région. Les demandes provenant des villages sont traitées
au niveau de l’administration et du projet.
-Le service géophysique assure le premier contact avec les villageois.
-L’animation intervient pour préparer l’intervention de l’équipe technique
(organisation de leur accueil, du travail des villageois et de la main d’œuvre,…etc.).
-Après la réalisation du forage, l’animation effectue un travail de sensibilisation aux
problèmes de santé, d’hygiène et l’organisation pour la prise en charge de l’entretien du
forage.

d) Résultats de la période 1991-2006

-400 forages réalisées dont 292 productifs (73%). Sur ces 292 forages, 280 ont été
équipées de pompes. Réalisations du forage pour 400 habitants à raison de 20 litres/hab./jours.
Besoins estimés couverts à 60%, cependant 40% des villages restent à satisfaire.
-169 réparateurs villageois ont été formés (réparant la partie externe de la pompe) et 7
réparateurs régionaux (formés et équipés pour réparer tout le corps de la pompe, y compris la
partie immergée).

17
 -Les forages sont intensément utilisés en saison sèche. Pour le reste de l’année, les
villageois ont recours au puits traditionnels s’ils existent et même aux eaux de surface
(marigots, flaques,…etc.). Et on a constaté qu’ils transportent et stockent l’eau des puits avec
les mêmes récipients que l’eau du marigot ou des flaques, l’eau consommée demeure ainsi
contaminée.
-Les analyses bactériologiques montrent une faible teneur en germe dans les eaux des
puits réalisées par la campagne de forage.
-Mise en place des comités de gestion composées de 7 principales fonctions
(président, trésorier, trésorier adjoint, secrétaire, surveillant, surveillante, réparateur) à raison
d’un comité par village équipée depuis 2003.
-138 comités d’eau ont été mis en place. Ils sont chargés de l’entretien et de la gestion
des points d’eau. Le projet encourage les comités d’eau dynamique grâce à un appui
représenté par une somme plafonnée à 750 000 Fmg pour l’achat d’équipements agricoles.
Ainsi 10 projets ont été financés.

2-2-2 / Commentaires sur le cas

Cette évaluation a servi à contrôler la bonne maîtrise du projet par l’équipe. Il s’agit
d’une évaluation externe participative à la demande du bailleur, en vue de proposer un regard
critique extérieur sur le projet. De ce fait, l’équipe d’évaluateur a été choisie en dehors de la
structure responsable de l’action.
L’équipe du projet et l’AES ont été associés à la définition des termes de référence.
Pour le recueil et l’exploitation des informations, des différences sources
d’informations ont été utilisées :
-des interviews, la DSEM, etc.…
-des réunions avec le comité régional de développement (CRD) de la région de l’Androy.
-des enquêtes auprès de 10 villages caractérisant la représentativité socio-économique de la
région.
-l’étude des documents des projets.
-etc.
Quant aux critères d’évaluation : l’efficacité, l’efficience, l’impact et la viabilité de ce
projet sont appréciés à travers la formulation des indicateurs dans les domaines suivants :

18
 • Pour la dimension technique :
- les besoins sont estimés à un forage pour un village de plus de 200 habitants
donnant 40 litres/ personnes/ jours et le résultat de l’évaluation la réalisation d’un
forage pour 400 habitants à raison de 20 litres/ habitants/jours. Alors, on peut
l’apprécier comme suit :

Tableau 1 : Appréciation de l’aspect technique du projet

Critères Indicateurs
-Nombre de forage/nombre de village
(1 forage pour 400 habitants)
Efficacité -Débit de forage (20 litres / habitants/ jours
-Qualité de l’eau (résultat des analyses
bactériologiques)
Efficience -Rapport forage productif/improductif
-Coût composé des forages
Impact -Nombre de villages équipés/Nombre de
village de la région
Source : Analyse de l’auteur
- Les objectifs du projet ont préconisés la mise en place d’un système de maintenance
et d’entretien à travers un comité de gestion d’eau et des réparateurs villageois, et les résultats
montrent la mise en place d’un comité de gestion d’eau par village et la formation de 169
réparateurs villageois.Ainsi découle l’appréciation ci-après :
Tableau 2 : Appréciation de l’aspect technique du projet
Critères Indicateurs
Efficacité -Nombre de comité de gestion par village
équipé.
-Nombre de réparateur formé.
Efficience -Coût du service de maintenance.
-Montant de la participation villageoise
Impact -Etat des forages
-Nombre de forage fonctionnel par tête
Source : Analyse de l’auteur

19
 • Pour la dimension économique : de l’objectif de promotion des activités
économiques résulte le financement de 10 projets (AGR) dans les villages
ayant un comité d’eau le plus dynamique, d’où l’appréciation ci-dessous :
Tableau 3 : Appréciation de l’aspect économique du projet
Critères Indicateurs
Efficacité -Nombre d’activités économiques par
villages.
-Bénéfice réalisé par activité
Impact Revenu individu/groupe
Source : Analyse de l’auteur
• Pour l’aspect social, l’objectif de satisfaire le besoin en eau potable de bonne
qualité et en quantité suffisante peut être apprécié de la manière suivante :

Tableau 4 : Appréciation de l’aspect social du projet

Critère Indicateur
Efficacité -Temps consacré à l’approvisionnement
journalier en eau pour les femmes.
-Evolution des maladies d’origines hydriques
depuis la mise en place des forages.
Impact -Comparaison saisonnière des sources
d’approvisionnement.
-Usage particulier de l’eau de forage.
Source : Analyse de l’auteur
• Quant aux aspects de la viabilité, nous pouvons l’apprécier en utilisant les
indicateurs de la :
-viabilité technique et opérationnelle : nombre de réparateurs, niveau de
compétence technique des réparateurs, nombre et fréquence des
pannes,…etc.
-viabilité économique : modalité de prise en charge des coûts de
maintenance, nature et nombre des activités économiques générés
De ces critères d’évaluation, il convient de dresser le bilan du projet à travers le
tableau suivant :

20
 Tableau 5 : Bilan du projet
Objectifs Résultats Effets Impact
Satisfaire les besoins -Réalisation de 280 Le critère qualitatif L’action du projet n’a
essentiels en eau puits équipés de n’étant pas pas apporté le
potable pompes déterminant pour les changement
-Besoins en eau villageois, celles-ci escompté dans la
couverts à 50% continuent à puiser pratique d’utilisation
de l’eau au marigot d’eau (usage, mode
quand cela est de
possible et n’utilise le conservation,…etc.)
puit qu’en saison ainsi que sur
sèche. l’amélioration de la
Améliorer l’état de Analyse Les villageois situation sanitaire des
santé des villageois bactériologique transportent et villageois, même si la
par la fourniture montrant une faible stockent l’eau des majorité des objectifs
d’eau de bonne teneur en germe dans puits avec les mêmes ont été plus ou moins
qualité. l’eau des puits. que l’eau des atteints.
marigots. Par contre, les
L’eau consommée nouvelles activités
demeure encore génératrices de
contaminée. revenus financés par
Réduire le travail des Diminution effective Transfert du temps le projet dans les 10
femmes du temps consacré à libéré sur des villages sélectionnés
l’approvisionnement nouvelles charges contribuent à
en eau durant la familiales l’augmentation de
saison sèche leurs revenus dont
une partie est
Promotion des Appui financière de réinvestie dans la
activités 10 projets portant sur santé.
économiques dans des activités
l’optique de génératrices de
promouvoir des revenu, dans les
comités d’eau villages ayant les
dynamique comités d’eau le plus
dynamique
Source : Analyse de l’auteur.
A partir de ce commentaire de l’étude de cas, nous allons évaluer la portée de
l’évaluation de ce projet.

2-3 / Appréciation de la méthode d’évaluation du cas étudié

En partant de cette étude empirique de cas, nous allons effectuer en premier temps une
analyse de l’évaluation économique de ce projet et dans un second temps, il convient
d’avancer quelques critiques et recommandations opérationnels en vue d’assurer l’efficacité
de ce principe d’évaluation.

21
 2-3-1 / Analyse de l’évaluation dans le cas du projet étudié

La particularité de cette évaluation vient du quant à rôle prépondérant accordé à

l’appréciation de l’efficacité, l’efficience et de l’impact des actions au détriment des calculs
économiques. Cependant, nous avons constaté l’absence des référentiels pour la formulation
et la valorisation de certains indicateurs susceptibles d’expliquer les résultats ainsi que
l’impact de ce projet.
Entre autre, cette évaluation a fait introduire une analyse coût – bénéfice partiel pour
l’appréciation des 10 AGR dans les villages sélectionnés, et qui a permis la formulation de
l’indicateur de performance : bénéfice réalisé par activité.
De même, une analyse coût - efficacité a été effectué pour l’appréciation de l’aspect
technique de la réalisation des forages à travers les indicateurs sur le coût comparé des
forages, le coût de service de maintenance.
Quant à l’analyse coût – avantages, ceci a couvert les résultat non quantifiables et non
monétaires de ce projet, par la formulation des indicateurs qualitatifs de performance à
travers le temps consacré à l’approvisionnement journalier en eau.
En outre, nous avons constaté qu’une analyse, au niveau de la perturbation engendré
par le bénéfice issu de l’AGR des 10 villages sélectionnés, a été effectué et que l’impact a été
apprécié à travers l’indicateur revenu individu / groupe et l’utilisation de ces revenus
(réinvesti dans la santé).
De ce fait, l’analyse de cette évaluation fait apparaître que la démarche suivie a
impliqué le recours à plusieurs méthodes d’évaluation :
- il existe un fort recours à des méthodes d’organismes à travers ceux de la Banque mondiale.
En effet, la méthode formellement requise au départ a été la méthode participative externe
dont l’objectif est d’évaluer l’impact du projet. Mais d’autres critères de ces méthodes ont été
ajoutés à travers l’introduction de l’analyse coût – avantages et coût – efficacité dans
l’appréciation des résultats du projet.
- nous avons remarqué le recours partiel à des méthodes théoriques, notamment l’évaluation
par la méthode des effets. En fait, cette évaluation a tenté de déterminer la répartition et
l’affectation des revenus provenant de l’AGR au sein des 10 villages concernés.
A partir de ces constat, nous allons essayer de synthétiser l’appréciation
méthodologique à travers un tableau récapitulatif dans lequel nous allons essayer de

22
déterminer les écarts entre les méthodes théoriques et les méthodes appliquées dans l’analyse
empirique de ce cas ainsi que les moyens utilisés par le projet pour les contourner.
Tableau 6 : Synthèse de l’appréciation méthodologique de l’étude de cas
Méthodes théoriques
Méthode des effets
Méthode des prix de L’appréciation des résultats
références
Méthodes d’organismes :
OED / Banque mondiale
- Méthode participative
-Méthode d’évaluation rapide
Source : Analyse de l’auteur
Démarche méthodologique
appliquée dans l’étude de
cas
Analyse de la perturbation
générée par l’AGR à travers
l’étude de la répartition et de
l’affectation de revenu au
niveau des villages
sélectionnés
du projet a nécessité l’analyse
des coûts du projet au niveau
du financement émanant du
bailleur et de l’apport du
bénéficiaire, ainsi que sur
l’analyse des coûts et des
bénéfices de l’AGR des 10
villages sélectionnés
L’évaluation a fait recours
aux parties prenantes du
projet pour l’appréciation de
certain critère qualitative,
comme le comportement des
villageois par rapport à
l’implantation de puit équipé
dans leur village et l’analyse
effectuée concerne en grande
partie l’appréciation des
effets et des impacts de
l’action de ce projet.
23
Ecart observé
La méthode des effets analyse
généralement les
perturbations engendrées par
l’insertion d’un projet au
niveau de l’économie
national. Dans notre étude de
cas, cette méthode a été
appliquée, au moyen d’une
adaptation, pour une analyse
au niveau du revenu de ces
quelques villages. Mais la
démarche a négligé l’analyse
des perturbations au niveau
du projet et des ses
fournisseurs sur les échanges.
La méthode des prix de
références analyse le coût –
bénéfice d’un projet en terme
de prix au niveau de
l’économie national. Cette
méthode a été utilisée pour
analyser le coût – bénéfice au
niveau de l’AGR au niveau
des villageois concernés, en
essayant de rapporter
l’analyse sur un petit groupe
isolé. Quant au projet, seul le
coût de réalisation a fait
l’objet de l’analyse puisque la
majeure partie des résultats ne
peut être valorisé en terme
monétaire.
Le critère d’évaluation des
impacts prédomine dans la
démarche, de plus que la
méthode initialement requise
est l’évaluation externe
participative. Ainsi, les
méthodes issues de l’OED ont
été largement appliquées dans
cette étude de cas.
 A partir de ce tableau, nous avons constaté un écart important entre les méthodes
théoriques et son application dans la démarche d’évaluation du cas étudié, tandis que les
méthodes d’évaluation issues de l’OED s’avèrent être efficace dans une grande partie de
l’appréciation. De ce fait, il résulte une prédominance des critères d’appréciation sociale du
projet par l’analyse qualitative détaillé des effets et de l’impact des activités, au détriment de
l’aspect économique formel de l’évaluation comme l’analyse coût – bénéfice du projet pour
cause d’insuffisance de référentiel.
Ce qui nous amenons aux recommandations opérationnelles en terme d’évaluation de
projet ainsi qu’aux éventuelles solutions adaptées.

2-3-2 / Recommandations opérationnelle et solution

Dans notre étude de cas, certains indicateurs ont été mal définis faute absence de
référentiel, alors il convient d’inclure dans les termes de références d’une évaluation des
aspects pluridimensionnel incluant l’aspect sanitaire et écologique de l’action du projet. En
fait, les indicateurs (qualitatifs et quantitatifs) sont seulement des indices qui ne rendent
possible qu’un certain degré d’analyse, d’où la nécessité de procéder à une analyse
qualitative plus approfondie afin d’expliquer les origines d’une situation donnée.
De plus, il est important d’associer les principales parties prenantes à la définition des
indicateurs pour qu’elles puissent les comprendre et de les utiliser pour la prise de décision au
niveau des projets, en d’autre terme, concevoir l’évaluation comme un exercice participatif.
Face aux divers aspects de la pauvreté dans les pays en développement, le processus
de développement durable requiert comme critère clé le changement durable dans la mise en
œuvre des projets de développement. De ce fait, la démarche de l’évaluation d’un projet
devrait être doté d’un dispositif de :
-suivi- évaluation : qui consiste à procéder régulièrement à des évaluations et à assurer la mise
en œuvre de leur résultat pour réorienter l’action.
-suivi-capitalisation qui consiste à collecter et à analyser les informations utiles à l’action.
En fait, ces deux dispositifs ont pour fonction de juger la réalisation des objectifs (suivi-
évaluation) et d’identifier les innovations, les solutions pratiques, les ouvertures et
potentialités qui pourront être mises en œuvres dans la suite de l’action (suivi capitalisation).
Ainsi, l’étude préalable de la mise en œuvre d’un projet de développement (ou
évaluation Ex Ante) devrait évaluer les différents paramètres de risque ou d’éventuel

24
problème (sociale, économique …etc.) lié à la gestion et la réalisation des activités du fait
que les projets de développement sont caractérisé par un but et des résultats à atteindre.
En outre, la méthode des effets, des prix de références ainsi que la méthodes
d’évaluation de l’OCDE et de l’ONUDI apparaissent comme des outils macroéconomiques
d’analyse de projet dans lequel le calcul économique constitue le critère principal de
l’évaluation. Cependant, le niveau macroéconomique de ces méthodes écarte tous les
microprojets de leurs champs d’analyse, ce qui marginalise les effets et les impacts des projets
de développement de petite envergure comme les projets de développement communautaire
par exemple. En effet, il existe une difficulté quant a l’estimation d’un certain nombre
d’éléments qui entrent dans l’analyse des effets et impacts, ainsi que
les calculs économique que l’on peut en tirer à partir de ces méthodes.
Ainsi, il convient d’effectuer une adaptation des outils macroéconomiques d’analyses,
notamment en qui concerne les différents calculs économiques, afin d’assurer l’efficacité de
l’appréciation économique de l’évaluation des projets dans les pays en développement. De ce
fait, le processus de l’évaluation économique d’un projet de développement devrait être inclus
tout le long de sa planification en vue de pouvoir élaborer et formuler convenablement les
termes de références relatives à la conduite de l’évaluation, compte tenu de l’importance des
critères socioéconomiques dans l’évaluation des projets de développement.

Finalement, le résultat de l’analyse empirique de l’étude de cas, nous pouvons

proposer que l’évaluation des projets dans le cas des pays en développement devrait faire
l’objet d’une démarche spécifique issue d’une méthode adaptée. En effet, la solution pratique
en matière d’évaluation économique des projets de développement consiste à combiner une
étude approfondie sur les critère de valorisation économique des réalisations du projet à
travers des calculs économiques au niveau de l’analyse coût – bénéfice afin de mettre en
exergue les objectifs économiques de ces projets et en même temps une analyse qualitative
des critères d’efficacité socio-économique dans la mesure où leurs actions sont plus ou moins
dirigés vers ce domaine.

25
CONCLUSION
De l’approche théorique de ces quelques méthode d’évaluation, il résulte que la
logique de base de toute évaluation consiste à analyser les coûts et les bénéfices. Seulement le
principe d’évaluation économique des projets de développement requiert plutôt l’analyse des
avantages et inconvénients à travers les critères d’efficacité, d’efficience et d’impact. Quant à
certain projet de développement qui nécessite un critère de rentabilité, il convient de procéder
à une évaluation sociale dont les calculs permettront d’effectuer une analyse des coûts et des
bénéfices sociaux ainsi que l’analyse coût – avantages / efficacité apportée par l’action du
projet. En fait, les différents aspects de la pauvreté dans les pays en développement
impliquent une multitude d’objectif dans la réalisation d’un projet et que les méthodes
d’évaluation qui requièrent des outils d’analyse macroéconomiques (méthode des effets,…)
ne peut assurer l’efficacité de l’évaluation (faute de critère global d’évaluation qui n’est
significatif qu’à l’échelle macroéconomique). D’où la nécessité d’adopter des principes
d’évaluation économique de projet spécifique qui fait l’objet d’une méthode adaptée. En effet,
les méthodes des effets, des prix de références, de l’OCDE ainsi que de l’ONUDI qui sont
analysés précédemment impliquent une appréciation purement économique des réalisations
d’un projet à travers des calculs économiques et d’analyse coût – bénéfice tandis que les
méthodes de la Banque mondiale requièrent une analyse plus ou moins sociale des résultats de
l’action d’un projet par l’appréciation ses effets et de ses impacts à travers les indicateurs de
performances, quantitatif ou qualitatif, à travers les critères socio-économiques du projet.
Puisque la solution pratique en matière d’évaluation économique de projet est de
concilier la valorisation économique de ses résultats et l’appréciation socio – économique de
ses effets et impacts, dans quelle mesure pouvons nous intégrer une évaluation d’impact
environnemental dans l’appréciation d’un projet de développement ?

26
BIBLIOGRAPHIES
Ouvrages
- CHERVEL M, LEGALL M, 1976 – Méthodologie de la planification, Manuel d’évaluation
économique des projets. SEDES, Ministère de la coopération française, Paris. 152 p
- OLIVIER R, Juillet 1979 – Comparaison des méthodes d’évaluation des projets : Méthode
dite des effets et méthodes dites des prix de référence. SEDES, Ministère de la coopération
française. 152 p
- NOEL M, Juin 1976 – Objectifs nationaux et méthodes d’évaluation de l’OCDE et de
l’ONUDI. SEDES, Ministère de la coopération française, Paris, 152 p
Rapport
- BAMBERGER M, 2004 – Suivi et évaluation. Quelques outils, méthodes et approches.
Rapport OED, Banque mondiale, Washington, 2e édition. 27 p
Compte rendu de séminaire
- IRAM, Juin 1996 – « L’évaluation pourquoi ». In : session d’information technique sur
l’évaluation, F3E, Paris. 100 p
- PNUD, MAG/97/OO7, Septembre 2004 –« Manuel. Atelier de réflexion en suivi et
évaluation ».In : Gouvernance et Politique Publique pour un Développement Durable,
Ministère de l’économie et de la planification, Antananarivo. 28 p

27
Liste des annexes

Annexe 1 : Définitions de quelques termes relatifs à l’action.

Annexe 2 : Définitions de quelques termes relatifs à l’évaluation.

Annexe 3 : Présentation du cadre logique

Annexe 4 : Logique d’intervention

Annexe 5 : Algorithme pour apprécier des facteurs externes

Annexe 6 : Etat de réalisation des objectifs et des résultats

Annexe 7 : Cycle d’un projet de développement

Annexe 8 : Indicateurs utilisés pendant le cycle du projet

28
ANNEXE 1 : Définitions de quelques termes relatifs à l’action1.

La finalité : c’est l’idéel vers lequel on tend. La finalité ne se décrit pas, elle n’est pas
« photographiable », elle est immatérielle et fait référence à des valeurs : la dignité, la
liberté, l’égalité, etc.….
Le but : c’est la matérialisation de la finalité que l’on se donne. Le but est concret, il
peut être décrit, mais il n’est pas accessible immédiatement.
L’objectif : C’est le résultat attendu d’une action. C’est la succession des objectifs qui
concourent à atteindre le but que l’on se fixe. Les objectifs sont ordonnés dans le temps et
dans l’espace. On parle alors d’objectifs principaux, de sous objectifs,…etc.
Les moyens : sont les outils et méthodes techniques que l’on met en œuvre pour
atteindre les objectifs.
Les activités : C’est le « comment arriver aux résultats ».

1
IRAM, Juin 1996 – « L’évaluation pourquoi ». In : session d’information technique sur l’évaluation, F3E,
Paris : p 45

29
ANNEXE 2: Définitions de quelques termes relatifs à l’évaluation2
Les résultats : Changements qualitatifs et quantitatifs produits directement par
l’action.
Les effets : Incidence de l’action sur le milieu physique et humain environnant.
L’impact : Nouvelle situation issue de l’ensemble des effets (mesure dynamique des
effets de l’action)
L’efficacité : compare les résultats (analyse quantitative) aux objectifs prévus, mesure
les écarts et tente de les interpréter. Le critère d’efficacité permet d’établir le degré de
réalisation atteint.
L’efficience : compare les résultats avec les moyens humains et matériels mis en
œuvres, les détails pour atteindre les objectifs, les moyens utilisés. Le critère d’efficience tend
à repérer si l’on a fait les bons choix pour optimiser, quantitativement et qualitativement, les
moyens mis à dispositions.
La viabilité : Capacité de l’action à se poursuivre sans appui extérieur.
La pertinence : Capacité à choisir la ou les actions les mieux adaptées pour répondre
à la demande des bénéficiaires.
Les bénéficiaires : Ce sont ceux qui sont destinataires des actions par rapport à ceux
qui ne profitent pas d’un projet de développement (groupement au sein d’une population,
coopératives, syndicats,…etc.).
L’audit : Il s’agit d’une mission de contrôle de l’exécution d’une action. Ce contrôle
est souvent comptable et financier et peut être effectué indépendamment de toute évaluation.
Le critère : C’est un point de vue qui permet de porter une appréciation sur une
action.

2
IRAM, Juin 1996 – « L’évaluation pourquoi ». In : session d’information technique sur l’évaluation, F3E,
Paris : p 47, 70

30
ANNEXE 3 : Présentation du cadre logique

Logique Indicateurs Objectivement Vérifiables Sources de Hypothèses

d’intervention (IOV) Vérification /
IOV Objectifs Réalisations Investigations
Objectif
global :
Objectifs
spécifiques
Résultats

Activités

Moyens

Conditions
préalables
Source : PNUD, MAG/97/007, 2002

31
ANNEXE 4 : Logique d’intervention

OBJECTIFS GLOBAUX

OBJECTIF SPECIFIQUE
Via l’objectif spécifique, on contribue à la
Réalisation des objectifs globaux

RESULTATS
Par le biais des résultats, on cherche à réaliser l’objectif spécifique

ACTIVITE
Grâce aux activités, on obtient

MOYENS
Grâce aux moyens, on peut

Source : PNUD, MAG/97/007, 2002

32
ANNEXE 5 : Algorithme pour apprécier le facteur externe

Le facteur externe est-il important ?

OUI NON

Ne pas reprendre dans le

Cadre Logique

Est-il probable qu’il soit réalisé

(par quelqu’un d’autre) ?

Pratiquement Ne pas reprendre dans le Cadre

Logique

Assez probable Inscrire le facteur externe comme

hypothèse dans le cadre logique

Improbable
Peut on redessiner l’intervention afin
d’influencer ce facteur externe ?

OUI NON

Il s’agit donc d’une hypothèse fatale.

L’intervention n’a pas de sens à moins que
d’autres instances (autorité politique…) ont
trouvé une solution permettant de lever cette
hypothèse ou de la transformer en hypothèse
acceptable.

Source : PNUD, MAG/97/007

33
ANNEXE 6 : Etat de réalisation des objectifs et des résultats

OBJECTIF SECTORIEL :
SOUS - OBJECTIF :
Axes Situation Indicateur Etat de Objectif Etat de
stratégiques escomptée sur la réalisation spécifique et réalisations
d’interventions situation de la résultats des résultats
escomptée situation attendus attendus
escomptée
Description Description
de la et indicateurs
situation sur l’objectif
escomptée spécifique

Situation de Description
références et indicateurs
sur les
résultat
attendus

Situation Résultats en
escomptée N
en N

Situation
escomptée Résultats en
en N +1 N +1
Source : PNUD/97/007, 2002

34
ANNEXE 7 : Cycle d’un projet de développement

Evaluation Identification

Mise en oeuvre Instruction

Financement

Source : PNUD, MAG/97/007, 2002

35
ANNEXE 8 : Indicateurs utilisés pendant le cycle du projet
Catégories d’indicateurs
Indicateurs d’intrants
Indicateur d’activités
Indicateurs d’extrants
Indicateurs de retombées
Indicateurs quantitatifs
Indicateurs qualitatifs
Source : PNUD, MAG/97/007, 2002
36
Signification
Concernent les ressources
Mesurent les activités des ressources
affectées au projet. Ils servent à contrôler les
réalisations au cours de l’exécution du projet,
et surtout la progression vers les résultat
visés.
Mesurent les résultats intermédiaires, par
exemple au moment où l’assistance
extérieure est sur le point de prendre fin.
Se rapportent discrètement aux résultats à
plus long terme du projet lorsque la
participation du donateur a pris fin.
Mesurent numériques du changement
Perceptions, par exemple ce que pensent les
gens des modifications apportées à une
situation.
Nom : RAFARARANO
Prénoms : Laza Audy
Intitulé : Evaluation économique d’un projet de développement
Nombre de page : 31 + Annexes
Nombre des tableaux : 06
Nombre des références bibliographiques : 06

RESUME
L’évaluation économique des projets de développement fait apparaître certaine
complexité dans les pays en développement. De ce fait, l’analyse critique de quelques
méthodes d’évaluation va nous permettre d’aborder le problème ainsi que de pouvoir y
apporter une solution.
D’une part, les méthodes théoriques d’évaluation comme la méthode des effets
s’efforcent d’apprécier économiquement la réalisation d’un projet à travers des calculs
économiques au niveau de l’analyse coût – bénéfice, et d’autre part, les méthodes
d’évaluation des organismes comme ceux de la Banque mondiale tachent d’apprécier
davantage les résultats et les impacts de l’action d’un projet au niveau social.
Un projet de développement est avant tout réalisé pour des objectifs économiques
même si l’action du projet consiste à améliorer la situation socio-économique de la
population.
Dans ce contexte, l’adaptation d’une méthode d’évaluation spécifique est nécessaire en
vue de valoriser les résultats d’un projet en terme économique (monétaire, agrégat…) par les
méthodes théoriques comme celle des effets, ainsi que d’apprécier les effets et l’impact de son
action sur le milieu récepteur (population, localité,…) à travers les différents critères comme
l’évaluation des impacts ou l’analyse coût – efficacité dans les méthodes d’organisme.

Encadreur : Mr Fano ANDRIAMAHEFAZAFY

Mots clés : évaluation économique, projet de développement, critère d’évaluation, analyse
coût - bénéfice, méthode théorique, méthode d’organisme, évaluation d’impact, cadre logique,
indicateurs de performances.
Adresse: III – I 129 B Soanierana ANTANANARIVO (101)
Telephone: +261331462669

37