Partie 2 La responsabilité juridique

La responsabilité civile

Chapitre 2 La responsabilité civile délictuelle

Les entreprises créent du fait de leurs activités, ou subissent, des dommages.

Toute entreprise qui fait subir un dommage doit le réparer, c’est le principe de la
responsabilité civile. (dommage = réparation)

Cependant, pour que la victime du dommage obtienne réparation, elle doit connaître les
différents dispositifs juridiques existants.

Selon le fondement de la responsabilité civile, la détermination de la responsabilité se fera à

partir de la faute ou à partir de la réalisation du dommage.
Si la responsabilité civile repose sur la faute : la personne fautive sera responsable mais si
elle est assurée, c’est son assureur qui indemnisera la victime.

Si la responsabilité civile repose sur le risque alors :

 soit les assurances indemniseront en cas de survenance du dommage si le risque

est assuré,

 soit un fonds de garantie assura l’indemnisation si le responsable n’est pas assuré

pour le risque.

I De la faute au risque

1°/ La notion de responsabilité

La responsabilité peut être définie comme l’obligation mise à la charge d’une

personne de réparer les dommages causés à autrui. Cette personne est appelée le
responsable

La responsabilité civile est contractuelle : le dommage résulte de l’inexécution ou

mauvais exécution d’un contrat

La responsabilité civile est délictuelle :

- le dommage résulte d’une faute intentionnelle : resp. délictuelle

- Le dommage résulte d’une faute d’inattention, d’imprudence : resp. quasi-

délictuelle

1 Responsable Q2SE
 - le dommage résulte d’une chose dont on a la garde : resp. du fait des
choses

- le dommage résulte d’une personne dont on a la charge: resp. du fait

d’autrui

Nb : la responsabilité civile se distingue de la responsabilité pénale qui a pour objectif de punir celui
qui n’a pas respecté la loi, qui a causé un dommage « à la société », qui a commis une infraction
prévue dans le Code pénal.

L’objectif de la responsabilité civile : rétablir l’équilibre qui existait avant le dommage et que la ou les
victimes obtiennent réparation.

2°/ La responsabilité civile délictuelle est fondée en partie sur la faute

A/ Le Code civil avait consacré la faute comme le fondement principal de la

responsabilité civile.

L’article 1382 du Code civil, nouvel article 1240 « Tous fait quelconque de l’Homme, qui
cause a autrui un dommage, oblige celui par la faute du quel il est arrivé, à le réparer »

B/ Régime de la responsabilité fondée sur une faute

La faute n’est pas définie dans le Code civil. On peut cependant dire que la faute est
un manquement à une obligation préétablie (soit faute volontaire ou involontaire ou bien
une faute contractuelle).

Pour que la victime puisse obtenir réparation de son ou ses préjudices, elle doit prouver :

- dommage
- faute
- causalité

Le défendeur doit au contraire démontrer qu’il n’a pas commis de faute ou que le lien de
causalité fait défaut.
Il peut aussi exposer des causes d’exonération de responsabilité : cas de force majeure ou
faits justificatifs

Pour que la force majeure soit invoquée, il faut qu’elle présente plusieurs caractéristiques :

l’événement doit être irrésistible, imprévisible, indépendant de la personne et les

conséquences inévitables

Les faits justificatifs permettent de retirer le caractère fautif de certains actes si le défendeur
agit sur ordre de la loi ou par nécessitée pour éviter un dommage plus important.

2 Responsable Q2SE
Le défendeur peut également invoquer pour limiter sa responsabilité le fait d’un tiers ou le
fait de la victime. Si les tribunaux acceptent ces faits il y aura partage de responsabilités

3°/ La responsabilité est fondée de plus en plus sur la notion de risque

Le principal but de la responsabilité est de réparer le dommage causé à la victime. Il

existe plusieurs régimes généraux de responsabilités délictuelles :

A/ La responsabilité du fait des choses

Le Code civil ne prévoyait que deux cas particuliers :

- responsabilité du fait des animaux

- responsabilité du fait des bâtiments

Le principe général du fait des choses est issu de l’article 1384 alinéa 1 er, article 1242
al 1er. Mais la jurisprudence va étendre ce fondement de la responsabilité au-delà de la
faute.
En effet puis l’arrêt Jand’heur de 1930, la Cour de cassation estime que c’est le
gardien de la chose qui est présumé responsable des dommages occasionnés par ladite
chose à la victime

B/ La responsabilité du fait d’autrui : La responsabilité du commettant

(employeur) du fait de leurs préposés (salariés ou apprentis) :

Elle en repose pas sur la notion de responsabilité de l’auteur réel du dommage.

Cette responsabilité de l’employeur se justifie par la volonté de faire assumer les

risques de dommages qui peuvent causer les salariés par celui qui profite de leur activité et
qui doit prévenir les dommages.

L’employeur n’est responsable qui s’il existe un lien de subordination (ex : contrat de
travail)
Le responsable est celui qui l’autorité effective sur le salarié
L’acte dommageable soit rattaché aux fonctions du salarié

4°/ La multiplication des régimes spéciaux de responsabilité sans faute dans des
domaines où les risques d’accidents sont élevés.

A/ Domaines où les risques sont nombreux pour les entreprises

 risques traditionnels :
Dommage aux biens et aux personnes (locaux, matos, transport, ...)
Dommage à l’environnement
Dommage lié aux produits

3 Responsable Q2SE
  risques financiers :
Risque de crédit
Risque de change

Risque lié à la variation du prix des matières première

 risques opérationnels :
Échec de l’activité
Panne des systèmes informatique

 risques d’atteinte à la réputation de l’entreprise ou à son image…

 risques juridiques dus à la complexité des lois et leurs évolutions.

Certains risques sont communs aux entreprises mais d’autres diffèrent en fonction de
l’activité de chacune.
L’indemnisation de cette multiplication des risques a été rendue possible grâce au
développement des assurances.

B/ Quelques réglementations spécifiques

 Les réparations des victimes de certains actes médicaux

 Loi sur les accidents du travail et maladies professionnelles

C’est la législation la plus ancienne. Ses principes remontent à l’année 1898 repris par
la loi du 31 décembre 1946. La loi de 1898 est la première loi que garantit aux salariés
victimes d’accident du travail, une indemnisation fondée sur le risque de l’activité qui doit
être supporté par les entrepreneurs. L’indemnisation dans cette hypothèse est plus
favorable que l’assurance maladie.

Trois notions ont été dégagées par les différentes lois et jurisprudence :

- L’accident de travail : est l’accident quel quand soit la cause survenu par le
fait ou à l’occasion d’un travail, a toute personne salariée en quel que lieu
que ce soit pour un ou plusieurs employeurs.

- L’accident de trajet : accident survenu aux salariés sur le trajet entre leurs
lieux de travail et leurs domiciles ou à l’occasion d’une mission effectué
pour le compte de l’employeur.

- Une maladie professionnelle : supposé pro lorsqu’elle est inscrite sur une
liste ou si l’assuré fait la preuve que sa maladie est d’origine pro.

NB : le domaine de la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles est en pleine
évolution :

4 Responsable Q2SE
  Du fait des nouveaux systèmes d’indemnisation par des fonds de garantie qui permettent d’indemniser
des victimes exposées à des risques professionnels particuliers (amiante) et fait passer le fondement de
la responsabilité du risque à la solidarité nationale.
 Du fait de la multiplication des cas qui peuvent être considérés comme des accidents du travail
(dépression ayant un lien avec le travail, suicides).

 La loi de mai 1998 sur la responsabilité du fait des produits

dangereux

Elle crée une responsabilité sans faute des producteurs et des distributeurs.
La victime doit prouver le dommage, le défaut du produit et le lien de causalité entre
le défaut et le dommage mais pas la faute du producteur.

Le producteur est responsable de plein droit à moins qu’il ne prouve :

-
-

II Les techniques de réparation de la responsabilité civile délictuelle fondée

sur le risque

1°/ La réparation par l’assurance

Tous les risques ne sont pas assurables. Par exemple la responsabilité pénale n’est
pas assurable.

Le hasard signifie que les individus n’interfèrent en rien dans la survenance de

l’évènement constitutif du risque.

La loi oblige les entreprises à contracter certaines assurances telle que :

-
-
-

5 Responsable Q2SE
 2°/ Indemnisation collective directe des victimes par les fonds de garantie

Les fonds de garantie sont des organisations (personnes morales de droit privé) chargées des
indemnisations au titre de la solidarité nationale.

Plusieurs fonds de garantie ont été créés :

- Le fonds de garantie des assurances obligatoires des dommages :

- Le fonds de garantie des victimes d’actes de terrorisme et d’autres

infractions :

- Le fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante.

3°/ La réparation fondée sur la solidarité : la protection sociale

La protection sociale désigne tous les mécanismes de prévoyance collective, permettant aux
individus de faire face aux conséquences financières des risques sociaux :

- Le régime de la sécurité sociale : couverture de base des risques

- Les régimes complémentaires obligatoires (retraites complémentaires des

salariés du secteur privé) ou facultatifs

- L’aide sociale qui apporte son soutien aux plus démunis.

III Les conséquences de la collectivisation de la responsabilité

6 Responsable Q2SE
  Cependant la faute subsiste dans des domaines où il est nécessaire de sanctionner
l’auteur de la faute :

 La faute est encore le fondement de la responsabilité contractuelle et la

responsabilité des professionnels est de plus en plus mise en œuvre sur ce
fondement en dehors des régimes spéciaux.

La jurisprudence développe les cas où les professionnels ont des obligations de conseil et de
prudence. Les tribunaux sanctionnent le non-respect de ces obligations comme des fautes
ouvrant droit à réparation pour les victimes.

7 Responsable Q2SE