O2 TEXT 1 : Extrait du prologue

Buveurs très illustres, et vous vérolés très précieux, car c'est à vous, non aux autres, que je
dédie mes écrits, Alcibiade, dans un dialogue intitulé le Banquet, faisant l'éloge de son
précepteur Socrate, sans conteste le prince des philosophes, déclare entre autres choses qu'il
est semblable aux silènes. Les Silènes étaient jadis de petites boites, comme celles que nous
voyons à présent dans les boutiques des apothicaires, sur lesquelles étaient peintes des figures
drôles et frivoles : harpies, satyres, oisons bridés, lièvres cornus, canes batées, boucs volants,
cerfs attelés, et autres figures contrefaites à plaisir pour inciter les gens à rire (comme le fut
Silène, maître du Bacchus). Mais à l'intérieur on conservait les drogues fines, comme le
baume, l'ambre gris, l'amome, la civette, les pierreries et autres choses de prix. Alcibiade
disait que Socrate leur était semblable, parce qu'à le voir du dehors et à l'évaluer par l'aspect
extérieur, vous n'en auriez pas donné une pelure l'oignon, tant il était laid de corps et d'un
maintien ridicule, le nez pointu, le regard d'un taureau, le visage d'un fou, le comportement
simple, les vêtements d'un paysan, de condition modeste, malheureux avec les femmes, inapte
à toute fonction dans l'état ; et toujours riant, trinquant avec chacun, toujours se moquant,
toujours cachant son divin savoir. Mais en ouvrant cette boite, vous y auriez trouvé une
céleste et inappréciable drogue : une intelligence plus qu'humaine, une force d'âme
merveilleuse, un courage invincible, une sobriété sans égale, une égalité d'âme sans faille, une
assurance parfaite, un détachement incroyable à l'égard de tout ce pour quoi les humains
veillent, courent, travaillent, naviguent et bataillent.

En quoi ce texte fait-il partie du mouvement rire et savoir ?

Plan :
I. La portée comique du texte
II. La sagesse transmise

I. La portée comique du texte

A. La comparaison avec les Silènes

1. Imagerie des Silènes : Le texte décrit la ressemblance entre Socrate et les Silènes, des
boîtes extérieurement comiques mais renfermant des substances précieuses.

2. Figures drôles et frivoles : Les éléments mentionnés, tels que harpies, satyres, oisons
bridés, etc., évoquent des images comiques, soulignant l'aspect extérieur humoristique de
Socrate.
3. Contraste externe et interne : La dichotomie entre l'apparence extérieure de Socrate et sa
valeur intérieure crée un effet comique, jouant sur les attentes visuelles du lecteur.

B. Les traits physiques et comportementaux de Socrate

4. Description physique dépréciative : Le texte utilise des termes tels que "laid de corps" et
des traits spécifiques comme "le nez pointu" pour dépeindre de manière comique l'apparence
de Socrate.

5. Vêtements et comportement ridicules : La mention des vêtements de paysan, du

comportement simple et du rire constant contribue à l'aspect comique, renforçant l'image d'un
personnage atypique.

6. Contraste entre apparence et savoir : Le comique réside dans le contraste entre l'apparence
extérieure humoristique de Socrate et son savoir intérieur, soulignant ainsi le paradoxe entre
l'aspect extérieur et la sagesse profonde.

II. La sagesse transmise

A. Contenu précieux des Silènes

1. Drogues fines et objets de prix : Le texte détaille les substances de grande valeur contenues
à l'intérieur des Silènes, telles que le baume, l'ambre gris, l'amome, la civette, les pierreries,
mettant en avant la richesse et la qualité de ces éléments.

2. Comparaison avec Socrate : Alcibiade associe Socrate à cette richesse intérieure des
Silènes, soulignant que, malgré son apparence extérieure comique, il renferme une
intelligence et des qualités inestimables.

3. Contraste entre l'extérieur et l'intérieur : La métaphore des Silènes est utilisée pour mettre
en relief le contraste saisissant entre l'apparence extérieure de Socrate et la richesse intérieure
de son esprit.
B. Vertus et qualités de Socrate

4. Intelligence exceptionnelle : Le texte évoque une "intelligence plus qu'humaine" attribuée à

Socrate, soulignant sa supériorité intellectuelle.

5. Force d'âme et courage invincible : Les qualités de force d'âme et de courage inébranlable
sont attribuées à Socrate, montrant une dimension héroïque et admirable en dépit de son
apparence extérieure comique.

6. Détachement et assurance : La mention du détachement incroyable de Socrate par rapport

aux préoccupations humaines et son assurance parfaite renforcent l'idée que sa sagesse
transcende les préoccupations ordinaires.

Cette deuxième partie explore la profondeur de la sagesse de Socrate en utilisant la métaphore

des Silènes pour décrire les qualités intérieures inestimables qu'il possède malgré son
apparence extérieure comique.

En conclusion, le texte explore brillamment la dualité de Socrate en utilisant la métaphore des

Silènes. Tout d'abord, il souligne l'aspect comique de l'apparence extérieure de Socrate, en le
comparant à ces boîtes ornées de figures drôles. Cependant, en dévoilant le contenu précieux
des Silènes, le texte met en lumière la richesse intérieure de Socrate, sa sagesse
exceptionnelle, son intelligence surhumaine, et ses vertus remarquables. Ainsi, l'œuvre
dépeint avec subtilité le contraste entre l'extérieur et l'intérieur de Socrate, offrant une
réflexion profonde sur la nature de la sagesse et de la perception extérieure. La métaphore des
Silènes sert à magnifier la dualité comique et profonde du prince des philosophes, invitant le
lecteur à dépasser les apparences pour découvrir la véritable substance intellectuelle et morale
de Socrate.