Lecture linéaire n°9 : Andrée Chédid, Destination : arbre, Tant de corps et tant d’âme, 1991

Ce texte parle d’un voyage d’arbres en arbres. Derrière l’image de l’arbre, il y a un hymne a la
vie et à la liberté en voyage initiatique composé de huit strophes non régulière. Pas le même
nombre de vers libre pour faire le lien avec le sujet et sans ponctuation il y a ouvert 11 et 18 des
espaces blancs. Nous pouvons découper ce texte en trois mouvement

I (l1 a 15) l’arbre dans son environnement naturel

II (l16 a 34) arbre au cœur d’une métropole

III.(l34 à fin) Un voyage initiatique

TITRE:

Destination, arbre signifie un voyage dans un lieu géographique

I) a: l’arbre dans la nature

Article défini plus arbre avec majuscules égal valeur générique.

Il y a un environnement naturel champ lexical de la nature

L’évocation des soleil, espace et orage : arbre en extérieur, soumis aux intempéries

Arbre, plein de vitalité : utilisation du pluriel foisonnement

métaphore : « éclat de feuilles » : image d’un feu d’artifice, de feuillage en perpétuelle

mouvement qui montre son évolution

B:un voyage

Un. Voyage vertical en profondeur, « plonger au fond » et est en ascension « gravir » un voyage
horizontal avec : « parcourir, embrasser »

Voyage de l’arbre qui pousse, et qui sentant avec ses feuillages

Connecteurs temporels : « lentement, peu à peu, puis, », et avec notamment des verbes à
l’infinitif, à valeur injonctive .
C:Une fusion et une renaissance

Elle nous invite à fusionner avec cet arbre, avec des verbes pronominaux : « se lier , se mêler »

pour « renaître de l’argile ». Le but est exprimé par la préposition pour c’est une référence
biblique à la création de l’homme.

D:un voyage initiatique

Voyage au cœur de l’arbre, permet à l’homme de mieux se connaître « retour aux racines » et
de se libérer, et donc faire face aux épreuves de la vie avec les métaphores : « orage », mais
également de faire face au temps qui passe avec la métaphore: « jour et nuit » et d’avoir des
connaissances « déchiffrer les soleils »

II)Un arbre au coeur d'une metropole

A:un arbre qui dépérit

La solitude ou encore l’isolement :

On passe de« l’arbre » à « un arbre ». L’arbre devient donc un signifiant : il perd sa majuscules et
et maintenant précédé de l’article indéfini « un ».

Mais cet article peut être aussi numéral avec le chiffre un et souligne donc la solitude de l’arbre
qui est confirmée par le groupe nominal « un seul ».

Nous pouvons également constater l’isolement grâce aux termes « éloigné » ou encore «
orphelin ». La solitude est également souligné par le blanc typographique au milieu de la ligne
18.

L’arbre est aussi considéré comme coincé au prisonnier avec « enclos ».

Un arbre qui se meurt, c’est le portrait de l’arbre opposé au portrait précédent avec un champ
lexical qui marque l’absence totale de vitalité.

B: Invitation à l’empatit

On retrouve des verbes à l’infinitif injonctif qui ont une valeur injonctive ils invitent le lecteur à
comprendre et à entrer dans le texte. Ce sont des verbes qui touche au sens « écouter, sentir »,
et tu demandes d’être à l’écoute de la détresse de l’arbre. Champ lexical de la détresse : « soif,
retraite, appel ».
C)Le réveil /la réanimation:

« Sous l’écorce. », cette citation signifie de voir au-delà des apparences de voir en profondeur

L’arbre a une touche indestructible avec le champ lexical de la force « tenace, invincible »

L’arbre, réveil, la vie, « montée de sève», « pression des bourgeons », l’arbre réveille, la vie. En
réveillant, les rêves,

l’utilisation des déterminants possessif « nos » confirme le rapprochement que l’on peut faire
entre l’arbre et l’êtres humains.

III) un voyage initiatique (conclusion)

A) voyage:

Il y a deux verbes de mouvement « cheminer , aller» ils sont à l’infinitif injonctif

L’expression « d’arbre en arbre », marque le mouvement.

Les deux verbes au participe présent « dépistant, explorant », marque la découverte et la

connaissance et enfin le mot « éphémère » marque Ladurée et la connaissance du rapport au
temps.