La déclaration des droits de la femme et de la

citoyenne, Olympe de Gouges,

Préambule

Les mères, les filles, les sœurs, représentantes de la nation, demandent d’être
constituées en Assemblée nationale. Considérant que l’ignorance, l’oubli ou le mépris des
droits de la femme, sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des
gouvernements, ont
résolu d’exposer dans une déclaration solennelle, les droits naturels inaliénables et
sacrés de la femme, afin que cette déclaration, constamment présente à tous les
membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs, afin
que les actes du pouvoir des femmes, et ceux du pouvoir des hommes, pouvant
être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique, en soient
plus respectés, afin que les réclamations des citoyennes, fondées désormais sur
des principes simples et incontestables, tournent toujours au maintien de la
Constitution, des bonnes mœurs, et au bonheur de tous. En conséquence, le sexe
supérieur, en beauté comme en courage, dans les souffrances maternelles, reconnaît et
déclare, en présence et sous les auspices de l’Être suprême, les Droits suivants de la
Femme et de la Citoyenne.
Introduction
Marie Gouze, dite Marie-Olympe de Gouges, né le 07 mai 1748, est une auteure dramatique,
écrivaine, journaliste et femme politique qui suit le mouvement des lumières. Elle engagea
plusieurs combats pour défendre les droits de la femme et la place sociale de la femme au sien
du monde des hommes, mais aussi une féministe engager qui publia son projet de texte
législatif « La déclaration des droits de la femme et de la citoyenne » en fin d’un siècle
féministe qui a connue de nombreuses femmes jouant un rôle majeure dans divers domaines.
Cet extrait lance un appel direct aux femmes pour les inciter à adhérer l’idée aux hommes le
respect et la considération qu’elles leurs reviennent.

Lire le texte
Problématique : On se demande alors : comment cet extrait illustre-t-il le combat pour les
droits de la femme et de la citoyenne ?

Plan : Pour y répondre, on analysera la première phrase qui incite un regroupement générale
des femmes puis le reste de l’extrait qui représente son argumentation.

Devloppement
 Nous pouvons immédiatement noter une différence entre l’hypotexte : la Déclaration
des droits de l’homme et du citoyen et l’hypertexte : la Déclaration des droits de la
femme et de la citoyenne dans la mesure où le sujet de la première phrase n’est pas le
même. Alors que dans l’hypotexte, nous lisons : « Les représentants du peuple français

 Le texte s´ouvre avec une énumération (les mères les filles. les soeurs ) qui produit un
effet rhétorique

 Le groupe nominal : « représentantes de la nation » (l 1) présente les femmes comme

des citoyennes à part entière. Parce qu’elles font, elles-aussi, partie du peuple français
elles formulent une volonté grâce au verbe de requête : « demandent ».

 lutilisation de périphrase pour designer lunion feminine (représentante de la nation)

qui insistent sur le fait qu'elles soient solidaire.
 on peut dire que dès le début elle annonce doléances des Femmes qui Veulent faire
partie de l’assemblé national parce qu'elles luttent aux côtés des hommes durant la
révolution en 1789.

 Olympe de Gouges Considère que l’ignorance du gouvernement est volontaire et veut

garder juge que le gaenteinemet maintient volontairement la femme dans un état de
dépendance ( malheus publique et la corruption du gouvernement
  Elle donne une résolution aux femmes (gradations) pour expliquer la manière avec
laquelles elles ont constituer ce projet législatif

 Vouloir que les hommes et toute la population aient en tête que la femme est égale au
hommes

 L’autrice justifie la rédaction de sont projet par un respect des deux sexes et qu’il
n’existe pas de sexe supérieur.

 On remarque aussi que l’auteur a conscience d’une présence de différence entre

l’homme et la femme mais demande seulement l’égalité entre eux.

 Après s’être appuyer sur une argumentation politique et historique, ensuite elle affirme
la supériorité du sexe féminin à la ligne 11.

 Le but ultime d’olympe de Gouges est de rendre la femme plus forte et exprimer la
doléance des femmes, on pense que la rédaction des Déclarations des droits de la
femme et de la citoyenne est fondée pour évolué la société et donc rendre tout le
monde heureux qu’on extrait à partir de l’expression Bonheur de tous qui inclue même
les hommes.

Conclusion : Ce préambule constitue bien un plaidoyer en faveurs des droits de la

femme à une représentation politique, l’autrice écrit se préambule comme une introduction
pour les 17 articles à venir ou elle nous instaure sa thèse de l’égalité des deux sexes.