Vous êtes sur la page 1sur 24

SIDI BEL-ABBS : UN BUS SE RENVERSE, 1 MORT ET 34 BLESSS

P .6

P .6

Tizi Ouzou

Une femme dcde dans un incendie


P .6

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information

Relizane, Bchar

D'ORAN

Plus de 28 quintaux de kif saisis


Lire page 5

Supplment conomie LAlgrie a vaincu le spectre de la soif

Msila

LE TABOU DU PRIX DE LEAU PERSISTE


P . 11 14

REBANE PLAIDE POUR L'ALTERNANCE AU POUVOIR


Touati Djelfa

Le recours aux entreprises trangres volue mais reste de mise

LALGRIE DISPOSE DE TOUS LES MOYENS POUR ASSURER SON AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIRE
Djelfa

Omar Abed : Benflis nous a promis rparation mais les victimes de Khalifa sont chauds

Les rser ves rserves de change sauves par un illusoire effet de valorisation Une dirigeante du FCE veut des quotas pour faciliter aux femmes la cration dentreprises

La Lib ye Liby hsite entre la ngociation et la force pour dgager les sites ptroliers

LOUISA HANOUNE APPELLE LES JEUNES ASSURER LA RELVE


Relizane

BELAD FAIT DE LA RSISTANCE


Sellal

TBESSA EST LA FIDLE GARDIENNE DES FRONTIRES EST


MARDI 1ER AVRIL 2014 - 1ER JOUMADA ETHANIA 1435 - N 5884 - PRIX: ALGRIE : 15 DA - FRANCE : 1,30 EURO - ISSN 1111-2166

02

Le Quotidien d'Oran Mardi 1er avril 2014

EVENEMENT
Accession lOMC
e prsident du groupe de tra vail charg de laccession de lAlgrie lOrganisation mondiale du commerce (OMC), Alberto DAlotto, a indiqu lundi Genve que lAlgrie avait ralis des progrs considrables pour devenir membre de cette organisation et quelle devrait maintenir son rythme de travail pour atteindre cet objectif. Les discussions ont t trs intenses et techniques. Toutes les dlgations ont exprim leur soutien pour laccession de lAlgrie cette organisation mondiale, et se sont flicites des progrs raliss par le gouvernement algrien, a-til dclar lAPS lissue des travaux du 12e round des ngociations multilatrales pour laccession de lAlgrie lOMC. Evidement, il reste des questions rgler, mais la profondeur des questions caractre technique atteste quon est sur la voie dun vrai travail. On a dpass le stade de la rhtorique et

La tension ne baisse pas

Le sachet de lait fait toujours des siennes


La crise du lait en sachet, sans rmittence aucune, et contrairement aux dclarations rassurantes des responsables de laiteries publiques qui parlaient de perturbation temporaire dans les premiers jours du mois de janvier dernier, se fait pesante ces deux derniers jours Constantine.

De bons points pour lAlgrie


on a commenc examiner des choses concrtes, ce qui me permet dtre optimiste, a-t-il ajout. Selon M. DAlotto, lAlgrie a prsent, lors de ce round, des mesures et des offres dans le domaine des marchandises et des services et dautres aspects importants lis sa politique commerciale. Il reste encore du travail faire, mais je pense que cest des progrs considrables. Cest aussi lavis des membres du groupe de travail et surtout ceux qui taient auparavant trs rticents, ils ont fait preuve dun engagement avr, a-t-il encore indiqu. L Algrie avait entam le processus daccession en 1995. Le groupe de travail charg de laccession de lAlgrie a tenu 11 runions officielles (la premire en avril 1998) ainsi que deux runions informelles. Paralllement ces runions, lAlgrie a tenu des runions bilatrales avec plusieurs pays dont 13 en 2013 et sign des accords bilatraux avec Cuba, le Brsil, lUruguay, la Suisse et le Venezuela. Le 12e round des ngociations multilatrales a t consacr la prsentation des transformations lgislatives et rglementaires opres en Algrie et lexamen des rponses aux questions des pays membres de lorganisation, a indiqu le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, la veille de la tenue de cette runion laquelle prend part une importante dlgation algrienne reprsentant diffrents secteurs. Il a permis galement dexaminer, concomitamment avec les rponses de lAlgrie aux questions additionnelles des Etats membres, le projet de rapport actualis du groupe de travail charg de laccession de lAlgrie cette organisation ainsi que les offres algriennes rvises relatives laccs au march des biens (offres tarifaires) et celui des services, transmises par lAlgrie en octobre et novembre 2013.

Aprs la satisfaction des revendications


eureux dnouement pour les grvistes du mtro dAlger qui ont obtenu, hier au cours dune ultime runion entre la direction de la RATP El Djazair et la section syndicale, la satisfaction de leurs revendications initiales. Ainsi, selon Riad Larbi, SG du syndicat, contact, hier, en milieu daprs-midi, les responsables de la RATP El Djazair, aprs avoir pro-

Fin de la grve au mtro dAlger


pos, la veille, une hausse de 21% du salaire de base sur trois ans, ont finalement accept le taux de 24% (8% par an) revendiqu initialement par le syndicat. L accord porte galement sur la cration de deux commissions pour linstauration dune prime de nuisance et de responsabilit, ainsi que la m a j o r a t i o n d e s h e u re s d e nuit , la revalorisation de lindemnit kilomtrique et de la prime de caisse (pour le personnel commercial). Les ngociations ont galement abouti la hausse de la prime de panier qui passe de 200 300 DA par jour. La reprise du travail tait attendue hier vers 17-18h immdiatement aprs la signature du protocole daccord entre les deux parties. M. Mehdi

Abdelkrim Zerzouri

our rappel, la pnurie de lait en sachet, apparue travers plusieurs rgions du pays vers la fin du mois de dcembre dernier, a fait ragir le ministre du Commerce qui avait actionn une enqute pour dcouvrir les causes lorigine de la crise, laquelle enqute a t suivie de dcisions opportunes pour attnuer ses effets, mais rien ny fait, le produit alimentaire en question se fait toujours rare et lon assiste ces deux derniers jours une diminution drastique des quotas accords aux commerants. On ma diminu plus de 50% de mon quota habituel, comment je vais faire pour satisfaire la demande de ma clientle ?, se lamentait hier un commerant du centre-ville de Constantine. Le mme scnario est vcu galement par dautres dtaillants travers la wilaya de Constantine, o le lait en sachet se fait toujours dsirer. Plusieurs commerants ont adopt depuis plusieurs semaines une vente limite deux sachets max pour chaque client, afin de servir tout le monde, explique-t-on. Mais, les mnages trouvent souvent lastuce pour se procurer deux sachets par-l et deux autres par-ci, car on apprhende tout moment une rupture subite du lait en sachet. Pourtant, le directeur gnral de lOffice national interprofessionnel du lait (ONIL), M. Fethi Messar, avait insist rcemment sur le fait que toutes les laiteries, publiques ou prives, reoivent leurs quotas normalement sans aucune restriction et cela depuis trois ans (en 2013, lONIL a import 136.000 tonnes de poudre de lait soit une hausse de 13.000 tonnes par rapport 2012, selon une rcente dclaration du ministre du CommerTirage du N5883 119.667 exemp.

ce, Mustapha Benbada). Il ny a aucun dysfonctionnement, avait affirm M. Fethi Messar. L Office a dj confirm les achats de poudre de lait pour six mois ce qui va permettre dassurer les approvisionnements jusquau Ramadhan 2014, devait-il encore souligner dans ce sillage. On nest pas encore arriv au mois de Ramadhan o la pression sur le lait en sachet se fera plus forte, mais la situation ne sest gure samliore. Des commerants affirment que la distribution du lait en sachet ne sest plus amliore depuis lapparition des premiers signes de la crise la fin du mois de dcembre dernier. Tout ce quon a fait, cest de faire monter et baisser les quotas distribus aux dtaillants en une courbe en dents de scie, pour que les effets de la perturbation ne se fassent pas trop sentir chez les consommateurs, soutiennent nos interlocuteurs. En dautres termes, si durant deux ou trois jours on vous livre une quantit qui puisse satisfaire un tant soit peu la demande, les jours suivants cest la limitation drastique, puis on revient au quota normal, et ainsi ira le yoyo. De la sorte, on ne ressentira pas trop les effets de la perturbation, mme si le consommateur est drout entre le sentiment dune pnurie - disponibilit. Cest vrai, il y a des jours o le lait en sachet est largement disponible et dautres o lon doit se lever tt pour en dnicher un ou deux litres, confirment pour leur part des consommateurs. Autant dire quon a faire des illusionnistes qui continuent doper leur production ou leur chiffre daffaires en utilisant la poudre de lait pour la fabrication des produits drivs du lait (yaourt, fromage et autre camembert).
Prsident Directeur Gnral Directeur de la Publication Mohamed Abdou BENABBOU

Ph.: Arch.

Kharroubi Habib accepter par les Palestiniens e Paris o il a ren faute de quoi un accord de contr dimanche paix palestino-isralien en seson homologue rait inenvisageable. Ce qui rerusse Sergue Lavenait en somme pour les Pavrov avec lequel il sest enlestiniens se dclarer contretenu dun possible plan sentants passer sous les de sortie de la crise ukraifourches caudines de cet Etat nienne, le secrtaire dEtat et se satisfaire au mieux dun amricain John Kerry sest la surprise gnrale envol en direction du Pro- Etat national dont lennemi sioniste en aura dche-Orient. Do il est vrai ont man ces der- termin les contours de lillusoire souverainet. Arrogant, habitu ce que la communaut innires heures tant du ct officiel palestinien quisralien des dclarations annonant un ar- ternationale sincline devant ses diktats, lEtat rt dfinitif avant terme du processus de ngo- sioniste a non seulement sabord le processus ciations de paix dont John Kerry fut le besogneux des ngociations de paix, mais il veut encore obtenir delle la dnonciation de lAutorit parelanceur en juillet dernier. Le retour de Kerry au Proche-Orient est donc lestinienne en tant que responsable de son chec. lultime tentative quil a dcid de faire pour dis- Sauf quil a dpass la borne pourtant lointaine suader les deux parties de quitter la table des que cette communaut internationale lui a fixe ngociations au moins pas avant la fin avril, ter- ne pas dpasser pour conserver sa comprhenme quil avait fix au round engag avec lespoir sion ou ses appuis. Il en rsulte quen la dpasquentre-temps des avances dans leurs pourpar- sant avec un cynisme sans gal, jamais lEtat siolers les inciteraient convenir daller au-del. niste na eu faire face des condamnations aussi En fait davances auxquelles il a pens contri- fortes que celles dont il est lobjet y compris de buer en proposant un plan amricain cens m- la part de ses allis traditionnels et inconditionnager les intrts nationaux de lun et lautre nels. Mais avec cet Etat les condamnations ne protagoniste, les ngociations entames depuis suffisent pas. Ce quil faudrait, cest quelles sacjuillet nont fait apparatre que celle qui permet compagnent de sanctions dissuasives. Ce quoi les socits civiles occidentales ont maintenant la communaut internationale et ses opinions publiques dincomber en toute im- convenu puisquelles prnent lisolement et le partialit aux Israliens lchec renouvel du boycott de cet Etat. Le mouvement lanc pour tre encore limit nen effraye pas moins les diriprocessus de ngociations de paix. Peut-on dailleurs parler de ngociations quand geants israliens qui ont actionn lappareil de la partie isralienne sest refuse faire les ges- propagande pro-sioniste pour quil contre sa protes qui lui ont t demands en tant que preuve gression en le prsentant comme linitiative de quelle est rellement dispose un accord de linternationale des antismites. Les Palestiniens paix menant la cration au ct dIsral dun et tous les amis de leur cause nationale doivent Etat palestinien ? Gestes qui nont pas t de- faire en sorte que ce mouvement samplifie de mands par lAutorit palestinienne seulement telle sorte que les gouvernants des Etats o il se mais par les Etats-Unis eux-mmes et lensem- manifestera devront tenir compte de ce pourquoi ble de la communaut internationale. Un refus il a t lanc : obliger Isral reconnatre les qui sest accompagn dexigences de la part de droits du peuple palestinien et accepter la cralEtat sioniste poses par lui comme pralables tion de son Etat national.

Kerry tente de sauver ce quil peut de son plan de paix

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information Edite par la SPA ORAN - PRESSE au Capital de 195.923.000,00 DA

Direction - Administration Rdaction centrale 63, Ave de l'ANP - Oran B.P.N110 - Oran Tl. 041.32.63.09 32.72.78 / 32.91.34 32.86.66 / 32.86.67 / 32.86.68

Fax Pub: 041.32.69.06 Fax et Rdaction 041.32.51.36 /32.69.06


Imp. : Oran : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com publicite@lequotidien-oran.com admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.

Rdaction Algroise Rdaction Constantinoise Tl. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tl. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80 Pub Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52 Tl.: 021. 64.96.44 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT
La sant, sa rforme ou la mise en place dune nouvelle politique sanitaire plus en rapport avec les enjeux actuels sont les parents pauvres des programmes lectoraux des six candidats en course pour la prsidentielle du mois davril prochain.
S.C. qui caractrisent le processus des prochaines lections prsidentielles . Pour la LADDH, seul un climat dmocratique effectif o toutes les liberts sont exerces librement par les citoyennes et les citoyens peut donner de la crdibilit des lections . La LADDH estime quen labsence de garanties relles, notamment en matire douver ture dmocratique du champ audiovisuel, limpar tialit des mdias, lindpendance du pouvoir judiciaire, une instance indpendante de surveillance des lections, de llargissement du citoyen du droit de saisine constitutionnelle,

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

03

Droits de lhomme et lections prsidentielles

Le tableau noir de la LADDH

ans une dclaration publie lissue de la runion vendredi dernier de son comit directeur, la Ligue algrienne de dfense des droits de lhomme (LADDH) a, en plus de questions organiques, fait un point de conjoncture sur les droits de lhomme en rapport avec llection prsidentielle du 17 avril. Sur ce registre, la ligue estime que ltat des liberts et des droits de lhomme reste inquitant au regard des atteintes rptes aux droits de manifestation, de rassemblement, de runion, dorganisation, dassociation et de libert dexpression

ces lections demeurent non dmocratiques. La LADDH fait remarquer que cette chance, linstar des lections prcdentes, nest pas conforme aux standards internationaux en matire dlections libres, dmocratiques et transparentes . La ligue conclut en considrant qu au-del de la dmocratie de faade et de la transition permanente, les citoyennes et citoyens sont appels se mobiliser pour imposer pacifiquement une alternative dmocratique, le respect des droits de lhomme, la conscration de ltat de droit, lalternance au pouvoir et les liberts, toutes les liberts .

La sant, parent pauvre de la campagne lectorale


Yazid Alilat

El-Houari Dilmi

gens souffrent, il faut les prendre en charge rapidement. SUPPRIMER LES LOIS SCLRATES Tous les mdicaments du monde ne feront pas ce que fait la prvention, affirme encore le Dr Bekkat. Et puis, il reconnat que les Algriens se plaignent du manque de prise en charge, notamment les cancreux et diabtiques. Ils nont plus confiance dans le systme de sant actuel, estime le Dr. Bekkat qui prconise le retour de la confiance du citoyen dans le systme de sant nationale publique. Ce nest pas de gaiet de cur que les Algriens vont vers les structures publiques comme les CHU, reconnat-il pour schmatiser les nombreux dysfonctionnements constats dans la prise en charge des malades dans les structures sanitaires publiques dont les hpitaux. Il faut que le mdecin soit disposition du malade. Pour rtablir cette confiance qui nous manque beaucoup, il faut faire beaucoup de chose ce niveau et redonner espoir aux malades, prconise t-il avant de suggrer quil faut trouver un systme de sant qui rponde aux besoins des malades, des Algriens. La dbandade dans le secteur de la sant actuellement est le rsultat dune errance du systme, qui a err longtemps au milieu dune crise multidimensionnelle. Pour autant, il sest inscrit en faux contre lallgation qui veut que les mdecins algriens sont incomptents. (...) ils ont grosso modo une bonne formation pour prendre en charge leurs compatriotes. Bref, pour le prsident du Conseil de lordre des mdecins, la situation actuelle du secteur de la sant mrite une rvision complte, une rforme pour trouver des solutions globales, car dit-il, il faut dcentraliser le systme de sant nationale par rapport aux mouvements de population, par rapport larrive sur le march de lemploi des mdecins pour les recruter immdiatement, et viter le systme sovitique sur lequel se base la Fonction publique pour leur recrutement. Et puis 6-7% du PIB pour le secteur de la sant est insuffisant, dautant que la rforme complte du secteur dont la construction dhpitaux modernes avec hliports est plus que ncessaire. Enfin, il estime que la scurit sociale doit faire partie du ministre de la Sant pour mieux organiser les remboursements, les frais mdicaux, (...) et supprimer les lois sclrates qui ont coul le systme de sant publique.

est en tout cas la conclusion que tire le Dr. Bekkat Moha med Berkani, prsident du Conseil de lordre des mdecins, invit hier lundi la radio nationale. La sant nest pas assez aborde par les candidats cette lection prsidentielle, estime t-il. La sant nest pas tellement aborde par les candidats, les Algriens attendent une volution globale concernant ce secteur, a t-il dit, avant dajouter que les candidats doivent prsenter des plans exhaustifs pour rassurer les Algriens sur les dispositions venir, de quoi sera faite la sant demain. La politique de sant doit obir une stratgie globale, autant sur le plan curatif et que prventif. Il y a les insuffisances combler, ladhsion des gens de la sant cette politique, pour solutionner limbroglio actuel dans le systme de sant nationale, a-t-il prcis estimant que cette campagne lectorale ne donne pas assez cette rvision du secteur de la sant en Algrie. Les dbats (de cette campagne lectorale) doivent aborder selon lui les solutions aux problmes de sant, comme les maladies chroniques qui font des ravages au sein de la population. Et puis comment viter lmergence des maladies chroniques qui menacent les Algriens, comment mettre en place une vraie politique de sant prventive ?, sinterroge-t-il avant dexpliquer quil faut que les candidats puissent privilgier une feuille de route pour la sant, trouver les mcanismes mme de nous prserver contre les affections. Il faut des solutions globales que les Algriens attendent, affirme t-il, rappelant quil y a en Algrie 40.000 cas de cancer par an. Il faut tout revoir, notamment pour la prvention des maladies, et il faut sattaquer en priorit aux maladies chroniques dont le cancer et le diabte qui touche quatre millions dAlgriens, relve le Dr Berkani. Il prconise, par ailleurs, une prise en charge globale des malades dont ceux atteints de cancer et de diabte, mais galement les autres affections chroniques dont les maladies des enfants. Il faut maintenant faire une prvention, des campagnes de dpistage pour ces deux maladies. Pour le reste, il faut prendre en charge les gens qui recherchent une chimiothrapie ou une radiothrapie, dit-il avant de reconnatre que les

arce que la politique est le seul mtier qui se pas se dapprentissage, sans doute parce que les fautes en sont supportes par dautres que par ceux qui les commettent, une question se pose delle-mme , comme dirait lautre : la main louvrage, quoi peut rvasser Chalachou, cet ouvrier raboteur durnes ? A la qualit du bois donn manger son mtier, pass de toutes les modes et si loin de tous les temps ? A comment utiliser une chelle quand on a toujours ador livresse de lescabeau ? A lAlgrie post-avriliste qui surgira de derrire les isoloirs en caftan dor? A la couleur des yeux et la taille du grain de beaut du prochain locataire du palais dEL-Mouradia ? Au prix de la baguette de pain et du sachet de lait dici larrive (r) annonce du mme et unique aropage gouvernemental ? Au destin flou de ses congnres dinfortune, les ouvriers dclasss sociaux et de tous les travailleurs maintenus au ras de toutes les chelles ? Rput pour tre le contribuable le plus honnte du pays, selon Chalachou, le travailleur-salari la sue sous-paye et aux sous-vtements dlavs attend toujours de se voir, enfin, rtribu pour son rle de citoyen mi-mort, mi-vivant, au service dun pays rest trop longtemps inutile aux yeux de ses propres occupants... Par leffet spcial dun psychdlisme dun autre ge, le salari au cur frip est prfr au priv vampiris, aux castrateurs dambitions, aux vendeurs de rves prims, aux blouseurs aux crocs rods, aux abuseurs de la pire espce et mme aux embobineurs de tous poils. Feu le lumpenproltariat aura vcu quil est aujourdhui enfin port au pinacle par ceux-l mmes qui ont sci la branche grasse sur laquelle il roupillait sans jamais cauchemarder des lendemains cruellement dchantants. Moyennant une urne la fente obstrue, il parait que le travailleur salari aura droit sous peu un salaire net allong de quelques dpoussires, en attendant que le prochain cascadeur-alpiniste atteigne sans pige loup, ni chausse-trape, le sommet de la rpublique. Dehors, le peuple des votants la tte parler de Khalifa, selon le raboteur durnes ; Khalifa, cet homme invisible, incolore, inodore et mme volant en plus, indigne

Le raboteur durnes !

de la rpublique selon des langues pendouillantes , auquel on aurait fourr par pelletes entires de faux papiers dans son dossier engross pour le condamner une peine de bonheur perptuit. Un peu plus haut, dans les alcves secrtes des cimes ennuages, chez les hommes souffrant de politite, lon parle avec effroi de ce scientifique-trapziste qui a os le saut dans le grand vide en se jetant tte la premire dans le marigot des camans avec une chance sur mille de gagner un kopeck au march aux dupes. Cest que lex-futur prsident a jur aux Algriens que plus rien ne sera comme avant; que seuls les meilleurs dentre les meilleurs survivront lAlgrie post lectorale par la grce dune slection naturelle impose par la main toujours invisible de lAutre. En pataoute dans le texte, cela veut dire que seuls les plus costauds aux paules aussi larges que le Mur de Berlin, les discoureurs de mtier, les dbrouillards par vocation, les vicieux de formation, les fourbus de naissance et, avec eux, toute lengeance des esprits malins auront droit leur portion dAlgrie. Le reste, cest--dire les autres, tous les autres, les presss, les compresss, les laisss-sur-le-carreau, les sans-grade, les sans-niveau, les sans-destin, les sans-avenir, les sans-le-sou, les sans-logis, les sans-boulot et les sans-veines seront momifis vivants et enfouis dans des sarcophages faits partir de boyaux de chacal. L Algrie post-avriliste sera ou ne le sera pas : elle le sera pour tout le peuple des votants sans distinction de couleur de peau, de tour de taille, de volume de ventre, de grosseur de cou, dpaisseur de poches ni mme de got de gibier mal chass ou dodeur de bergerie. L Algrie ne le sera pas pour tous les autres : les algro-sceptiques en rserve de la Rpublique, les bourreurs et les boudeurs durnes, ceux qui pensent que les lections encouragent le charlatanisme, les dserteurs des grands rendez-vous, les abonns-absents tous les appels. Et toute cette faune qui se cache derrire un silence de mort quand tout le pays, en surface et par grand fond, a une envie folle de faire un boucan denfer...! Chez nous lHistoire se refait. Assurment !!

Le prsident du MCL nous crit


Je vous prie dinsrer cette mise au point, larticle sign, de Ziad Salah, paru dans votre journal du 16 mars 2014, la page 03, sous le titre : Regroupement des chefs de partis soutenant Ali Benflis . 1. Dabord, ce titre est faux. Il sagissait dun meeting, organis et anim par le MCL, qui a regroup 750 personnes. Les prsidents des partis politiques prsents taient invits dhonneur et leur nombre ntait pas de 23 mais de 14. 2. Ses propos que jai failli faire capoter le meeting sont aussi faux, mensonges et diffamatoires. Mon discours tait, pour lui, trop long, et nest pas de lavis des participants qui lont applaudi debout, de bout en bout. Son article na repris aucune phrase de mon discours analytique parce quil a drang son allgeance au systme. 3. Il a crit des gens ont d quitter le lieu cela, aussi, est faux. Seules six personnes avec le brassard du MCL sont sorties pour organiser le dpart des participants, la fin du meeting. La TV NUMIDIA qui a film le meeting a t plus correcte. 4. Il sest permis de porter un jugement de valeur sur ma personne et sur mon parcours, en crivant que je suis un produit du systme, il ne connat pas mon parcours qui a commenc, lge de 09 ans, au sein du Mouvement National et aux premires lignes de notre Glorieuse Rvolution, lge de 15 ans et condamn mort, deux fois lge de 18 ans ; je ne suis ni le pre ni le produit du systme. Quil sache qu lintrieur de ce systme dont il est un enfant conditionn, jai t un corps tranger qui na jamais fait partie des clans qui se sont relays aux postes de commandes. Jai toujours fait de lopposition pendant quil rdigeait des articles parfums. Je me suis battu pendant toute ma carrire (52 ans) pour la dmocratie, pour la libert, dans toutes ses dimensions, pour la justice sociale et la restitution de la souverainet au peuple. Au sein du FLN, jai pris position contre larticle 120 contre larrt des investissement, en 1980 contre la liquidation des entreprises nationales et contre le plan anti-pnurie comme jai soutenu les grves des travailleurs quand elles taient interdites par la constitution. Il sest tromp dadresse et dadversaire. Je lui rappelle qu il a failli aux rgles de la dontologie. Jai t, avant lui, directeur dun journal qui a t suspendu, une dizaine de fois et pour cause. Mostefa Boudna

04

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

C O M M U N I C AT I O N

EVENEMENT
Sellal Msila

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

05

Tbessa est la fidle gardienne des frontires est


cascade. Il continuera sur sa lance cest Tbessa le combat, la culture, lhistoire, qui allume le feu rouge lorsque elle sent que le pays est en danger, tous ses hommes se mettent debout sils entendent un seul mot contre lAlgrie. Il rappellera qu il y a eu de grandes ralisations dans cette wilaya, de nombreux projets que jai inscrit quand je suis venu en visite de travail. Jai inaugur luniversit de Tbessa qui est luniversit de Cheikh Larbi Tebsessi, son toile brille sur tous les Algriens. Ses promesses : on continuera le travail, on dveloppera la vocation agricole de la rgion, on radiquera les bidonvilles, on doublera les efforts pour former les jeunes, on leur garantira des emplois. Il fera savoir que le programme du candidat Bouteflika est fort en ce sens. Bouteflika continuera le dveloppement du pays, dira-t-il. Sellal promettra aussi que Bouteflika, une fois rlu, garantira et prservera encore davantage les liberts individuelles et collectives. Forte insistance sur le rle des jeunes et leur avenir. Ce sont eux qui greront le pays dans lavenir, cest une promesse du moudjahid Bouteflika, lancera le directeur de campagne. Notre serment pour lAlgrie, slogan de campagne du prsident-candidat, Sellal le traduira en affirmant Bouteflika construira un Etat fort, dmocratique, rglera les problmes, comblera les insuffisances en logements, en emploi, en sport, en tout ce dont ont besoin les jeunes ; on ralisera les besoins de la wilaya. Le directeur de campagne ritre ses appels la prservation de la stabilit du pays. Toute la rgion est menace, regardez le pays voisin, nous sommes un havre de paix, lAlgrie est protge grce ses moudjahidine dhier et ses jeunes daujourdhui, noubliez jamais que nous sommes un peuple uni, il faut quon renforce lunit nationale pour prserver la stabilit et raliser le dveloppement du pays. Sellal terminera grce vous les jeunes, on construira le pays. Les jeunes taient hier majoritaires dans le meeting de campagne du reprsentant de Bouteflika dont le portrait tait port par tous. Bou te fli ka ! Allez, Allez, Allez !, scandaient-ils en chur. Sellal quittera la salle sous les hurlements de la foule qui a submerg le service dordre pourtant bien fort. Des chaises ont mme t lances par des jeunes en colre parce quils voulaient absolument se rapprocher de Sellal. Tout au dbut de sa prise de parole, une bouteille en plastique avait vol au dessus des ttes. Un de ses gardes du corps voulait le protger mais Sellal lui fera signe de la main de ne pas bouger. Il faut dire que le projectile ne lui tait pas destin. Le lanceur a voulu le diriger contre les agents du ser vice dordre qui lavaient empch davancer vers la scne. Sellal a pu quitter la salle aprs un discours d peine une demi-heure. Il a russi ainsi chapper une foule qui sest fortement dmene pour le saluer de prs. Peine perdue. Cest vers 11h que la dlgation marque une pause-djeuner. Le staff de campagne quitte Tbessa vers les coups de 12h 30 pour rejoindre Souk-Ahras, un peu plus de 100 km et o le directeur de campagne de Bouteflika devait animer son dernier meeting de la journe. Salle comble. De tous les ges. Hommes, femmes, jeunes et moins jeunes taient tous laccueil du directeur de campagne de Bouteflika. Troupes folkloriques, barouds et galal. Tout ce quil faut pour une campagne lectorale. Aujourdhui, Sellal animera des meetings Chlef et An-Defla.

Rebane plaide pour lalternance au pouvoir

De notre envoye spciale Tbessa et Souk-Ahras : Ghania Oukazi

e candidat du Parti Ahd 54 la prsidentielle du 17 avril prochain, Ali Fawzi Rebane, a plaid, lundi, Magra (wilaya de MSila) pour lalternance au pouvoir par des moyens pacifiques. M. Rebane a affirm, lors dun meeting lectoral, organis dans la maison de jeunes Mokri, que cette alternance au pouvoir ne peut se concrtiser que si le rgime actuel viendrait dmissionner et cder la place la jeunesse algrienne, capable de grer, elle aussi, le pays. Le candidat de Ahd 54 a estim que lalternance, au sein du pouvoir, doit , non seulement, toucher le poste de la prsidence de la Rpublique mais aussi tous les secteurs sensibles, critiquant, dans la

foule, labsence de volont politique du rgime actuel, de laisser le peuple choisir ses reprsentants. Depuis cette ville, je dclare que ces lections ne sont pas propres et il y a volont de les truquer, car il nexiste pas une volont permettant au peuple de choisir ses reprsentants (...), a-t-il dit, devant une centaine de personnes. Il a, ainsi, appel les Algriens voter, massivement, le jour du scrutin afin de procder un changement radical, permettant dinstaurer, a-t-il dit, une alternance au pouvoir par des moyens pacifiques. Enfin, il a affirm respecter les partis qui ont dcid de boycotter cette prsidentielle, prcisant que sa participation est une sorte de combat politique.

bessa la moudjahida protge le pays, cest la fidle gardienne des frontires est de lAlgrie, a martel hier Abdelmalek Sellal. Cest dans une salle bonde de monde, indisciplin, nerveux, euphorique et brutal que le directeur de campagne du candidat Bouteflika a tent de tenir son meeting. Il a fallu un solide cordon scuritaire pour que Abdelmalek Sellal puisse accder la tribune. Avant dentrer dans la salle, il a demand un cavalier de lui remettre son fusil pour tirer un coup de baroud. Cest avec une voie quasiment noye dans un profond brouhaha dune salle en grande bullition quil a vant les grandes valeurs de Tbessa. De Tlemcen Tbessa et de Tbessa Tlemcen, on est un seul peuple(), le message de Tbessa est fort, cette terre des combats et des hrosmes, noubliez jamais que Tbessa a t lavant-garde de la rvolution pour lindpendance. Derrire chaque pierre, il y a un moudjahid. Qui ne connat pas la grande bataille de Djorf et ses martyrs ? Le majestueux Aurs ?, lche-t-il en

Relizane
E-Yacine

Belad fait de la rsistance


vieilles femmes clamant, leur tour, le nom de leur candidat, celui-ci est revenu sur limpratif de rclamer des comptes et un bilan, quant la gestion du pays. Ma diffrence avec ceux qui sopposent cette lection, est que moi, je rsiste. Nous, nous rsistons avec la parole, la bonne parole, la sagesse et le pacifisme, qui doivent toujours prvaloir sur les autres discours qui sont, vrai dire, trangers notre culture, a-t-il encore indiqu. Cest regrettable quen Algrie, avoir un logement et un poste du travail sont devenus un rve et non pas un droit, dira-t-il, par ailleurs, soulignant quil luttera contre cet esprit. Le droit nest jamais un rve, mais un projet concret pour les jeunes, rassure-t-il.

a salle des ftes du cheflieu de Relizane a abrit, hier, un meeting populaire du candidat Belaid Abdelaziz. Le prsident du Front Al-Mostakbel a indiqu quil rsisterait jusquau dernier jour de ce rendez-vous lectoral, en dpit, dira-t-il, des appels pour que je cde. Mme sil ne me reste quune minute de ma vie, je rsisterais, car je nai jamais admis que ces lections soient joues davance, a-t-il clam. Le plus jeune candidat de cette lection prsidentielle ne sest pas priv de tarir dloges la rgion, touche par la tragdie nationale. Haranguant une foule compose de jeunes, auxquels se sont mles une douzaine de

Djelfa

Louisa Hanoune appelle les jeunes assurer la relve


comparer entre les programmes lectoraux des diffrents candidats, avant de trancher en toute souverainet. Aprs une ovation appuye de ses sympathisants ses dclarations, elle a soulign que votre message est clair: il est temps que soit opre la rupture, que la minorit au pouvoir abandonne la gestion du pays et permette lalternative dmocratique. Louisa Hanoune a en outre exprim sa satisfaction dentendre dans la salle son thme de campagne, IIme Rpublique. Elle a rappel cependant ntre pas la seule candidate plaider pour le changement. Les Algriens ne sont pas dmobiliss, mais donnent au contraire toute son importance au prochain scrutin, a-t-elle assur, ajoutant que les lecteurs sont conscients des enjeux que porte ce rendez-vous politique. La candidate du PT a dnonc par ailleurs labsence de contrles lors des transactions publiques, une pratique selon elle du systme du parti unique. En raison de labsence dun ministre de la Planification en Algrie, il nexiste pas de culture de contrle lors des transactions publiques douteuses et cette situation est voulue par le systme du parti unique. Cest une des pratiques hrites de ce systme, a estim Louisa Hanoune lors de son premier meeting de la journe, anim la salle omnisports de la ville de Djelfa. Se prononant contre les politiques de rafistolage menes jusque-l par les pouvoirs publics, elle sest dfendue davoir une quelconque responsabilit quant labsence de perspectives chez la jeune algrienne, prconisant que les responsables de cette situation soient jugs par le peuple algrien. Abordant, comme chacune de ses sorties lectorales les spcificits de la rgion, la candidate du PT la prsidentielle davril prochain a promis de promouvoir la vocation pastorale de la capitale des Ouled Nayel, et a dplor la mise sac du tissu industriel de la ville ayant conduit la mise au chmage de centaines de jeunes, et la dsertification des terres au niveau local. Rappelant la population de Djelfa quelle t nombreuse voter lors des dernires lections locales, la secrtaire gnrale du PT la convie se rendre tout aussi massivement aux bureaux de vote, empcher la fraude en contrlant tous les centres de vote et faire du 17 avril prochain, un jour de fte.

Touati Djelfa

Algrie dispose de toutes les potentialits et moyens mme dassurer son autosuffisance alimentaire, a affirm, lundi Djelfa, le prsident du Front national algrien (FNA), Moussa Touati, candidat llection prsidentielle du 17 avril prochain. L Algrie dispose de tous les moyens pour assurer son autosuffisance alimentaire si toutes les potentialits de la wilaya de Djelfa, pour ne citer que celles-ci, sont exploites de manire rationnelle, a indiqu M. Touati lors dun meeting populaire dans le cadre du 9e jour de la campagne lectorale. Je suis triste et afflig que la wilaya de Djelfa soit classe parmi les plus pauvres dAlgrie, alors quelle peut prtendre un autre statut du fait de sa vocation agricole et de ses potentialits en matire dlevage et de production de viande rouge et ses drivs, a-t-il dit. Dans ce

LAlgrie dispose de tous les moyens pour assurer son autosuffisance alimentaire
t le fait quen Algrie, cest la politique de limportimport qui ft privilgie au lieu dencourager lindustrie nationale. La base industrielle dont disposait lAlgrie dans les annes 1970-1980 a t dmantele de mme que lagriculture qui a t sabote afin de permettre lmergence de limpor timport, a-t-il ajout, estimant que ce plan a encourag le pillage des richesses nationales et des biens du peuple. Pour le prsident du FNA, cette situation a fait de lAlgrien un consommateur de biens qui ne produit plus, estimant aussi que cette dgradation facilite la corruption sous toutes ses formes. Pour mettre fin une situation quil a qualifie de trahison du peuple et des chouhada, M. Touati a appel les Algriens voter et sanctionner ceux qui ont failli au message du 1er Novembre 1954.

sillage, M. Touati a indiqu quau cas o il serait lu, il encouragerait lentreprise conomique familiale, cratrice de richesse et demplois, estimant que lEtat aurait d soutenir les petites entreprises au lieu de renflouer les caisses de socits budgtivores. Le prsident du FNA a regret-

ouisa Hanoune, candida te du Parti des travailleurs (PT) llection prsidentielle prvue le 17 avril prochain a appel lundi Djelfa les jeunes assurer la relve de la Rvolution et de lindpendance au cours dun meeting lectoral. Soyez la relve de la Rvolution et de lindpendance algriennes travers une rupture avec le systme du parti unique, at-elle exhort les participants son meeting, les invitant

06

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

EVENEMENT
Une femme dcde dans un incendie
Nat Ali H.

Le porte-avions Cavour et trois autres btiments de guerre italiens, une frgate, un ravitailleur et un patrouilleur, ont accost hier au port dAlger.
Zahir Mehdaoui a capitale algrienne est la dernire escale dune tourne du 30me groupe naval de la marine italienne qui a sillonn durant prs de quatre mois la moiti du globe dans le cadre de missions dassistance humanitaire, dopration de scurit maritime, dentranement, de renforcement de la confiance avec les partenaires italiens, de diplomatie navale et enfin de la promotion des entreprises italiennes qui interviennent dans le secteur. Entr en service en 2009, le porte-avion Cavour reprsente le fleuron de la technologie de dfense italienne. Entirement ralis par les chantiers Fincantieri de Riva Trigoso et Muggiano, le Cavour est quip dun des plus puissants systmes de propulsion conventionnelle au monde. Il peut embarquer jusqu 20 avions et hlicoptres et a t conu comme un instrument multi-rles capable dtre la fois : une unit de pointe dans la projection de puissance de la marine italienne dans des contextes oprationnelles, le sige de commande et contrle dun groupe naval, une plateforme logistique et amphibie en mesure dintervenir, notamment en cas de catastrophe naturelle, pour secourir la population ; un navire-hpital comprenant deux salles opratoires, une unit de soins intensifs, une unit de ranimation, une unit de diagnostic, trente-deux lits et un laboratoire danalyse. Hier, la presse algrienne a t convie monter bord du porte-avions par le contreamiral du 30me groupe naval, Paolo Treu, qui tait accompagn de lambassadeur dItalie en poste Alger pour dcouvrir le btiment dont un tage a t rserv lexposition des armes, des technologies de pointe, des systmes de dfense et mme du mobilier et des produits de luxe notamment des bijoux et des sacs, fabriqus par des entreprises italiennes. Selon le contre-amiral, lescale dAlger est un signal fort de lamiti qui lie les deux pays dans tous les domaines, y compris dans le domaine militaire. Les relations entre nos deux pays sont trs solides et

Un btiment de guerre construit en Italie livr prochainement lAlgrie

Coopration

Tizi Ouzou

U S

ne femme ge de 79 ans a trouv la mort, hier, dans lincendie dune maison au village Laazib Ouhedadh dans la commune de Ouaguenoune (15 km lest de Tizi

Ouzou), a indiqu la Protection civile dans un communiqu. L incendie sest produit vers 11h30 au niveau de la salle de sjour au deuxime tage de la btisse causant le dcs de la victime qui a t happe par les flammes avant de rendre lme suite

ses blessures. L incendie a galement entran des dgts matriels (tlvision, table, chaises, dmodulateurs, effets de couchage et autres). Une enqute a t ouverte par les services comptents pour lucider les circonstances exactes de ce drame.

Six maisons ravages par le feu


truite avec des matriaux hautement inflammables (toiture en eternit), avant la propagation des flammes vers cinq (5) maisons voisines dont tout le mobilier a t brl, a ajout la source. L unit de la Protection civile de la dara dOuled Ach est intervenue sur les lieux, o il lui a fallu plus dune heure de temps pour circonscrire les flammes et empcher leur propagation vers dautres habitations voisines, a prcis la source, en signalant lvacuation de deux femmes vers lhpital Brahim Tirichine du centre-ville. Une enqute a t ouverte pour dterminer les circonstances exactes de cet incendie, a inform la mme source.

Blida

sont renforces par un intrt commun pour la stabilit et la scurit dans la zone stratgique et tourmente de la mditerrane, alors que sur le plan conomique, il y a de plus en plus de possibilit de croissance synergique, a dclar le contre-amiral lors dune confrence de presse organise bord du navire en soulignant par ailleurs que la coopration entre les deux marines (Algrie-Italie) est en constante augmentation, que ce soit sur le plan bilatral ou dans le cadre de linitiative des 5+5 mais aussi de linitiative centre virtuel du trafic maritime rgional pour le partage et lchange dinformations relatives au trafic marchand. Le vice-amiral et commandant du 30me groupe naval italien a fait savoir en outre que la marine algrienne pourra rcuprer ds septembre prochain le btiment de dbarquement et de soutien logistique Kalaat BeniAbbs command par la marine algrienne et construit par la socit italienne Orizzonte Sistemi Naval. Paulo Treu a rvl dans le mme cadre quun contrat a t sign entre les deux pays pour la construction dautres bateaux chasseurs de mines sans donner dautres prcisons. Nous sommes ici pour tmoigner au monde entier ce que lItalie peut faire, en prsentant les produits et les capacits dexcellence, pas seulement dans le domaine militaire et industriel, mais aussi dans celui de lhumanitaire, refltant ainsi le gnie, la puissance de volont, les capacits de construction du peuple italien ainsi que sa compassion pour ceux qui vivent dans la pauvret et qui ncessitent de laide, conclut le contre-amiral. Il y a lieu de noter que les chirurgiens de la marine italienne pratiqueront 14 oprations chirurgicales sur des enfants Algriens qui souffrent de diverses maladies. L opration baptise opration sourire sera mene en collaboration avec des mdecins et chirurgiens algriens durant le sjour de la flottille de marine de guerre italienne qui, en toile de fond, veut promouvoir son industrie militaire pour vendre des quipements et des armes dans une rgion qui flambe de partout.

ix (6) maisons ont t ravages par un incendie qui sest dclar, dimanche soir, la cit Sidi Achour, mitoyenne la station du tlphrique de Blida, a-t-on appris, lundi, auprs des services de la Protection civile de la wilaya. L incendie sest produit au niveau dune habitation de la cit Sidi Achour, cons-

uatorze personnes ont t secourues et sauves de justesse, dimanche aprs-midi, dun violent incendie survenu dans leur immeuble au cur de la cit Bel-Air, au nord de la ville de Stif, a-t-on appris hier auprs de la Protection civile. Une cinquantaine de pompiers, appuys par sept camions anti-incendie, une auto-chelle et trois ambulances mdicalises, ont russi au bout dintenses efforts atteindre les deux derniers tages de cet immeuble de cinq

14 personnes sauves la suite dun incendie dans un immeuble


niveaux pour porter secours ces 14 personnes, a prcis le lieutenant Ahmed Lamamra, charg de la communication la Protection civile. Appartenant quatre familles, les personnes secourues, essentiellement des enfants et des femmes entre 4 et 61 ans avaient du mal respirer cause des fumes provenant dun appartement en feu situ au 3 tage, a encore prcis le mme officier ajoutant que, selon les premires constatations, le sinistre a t provo-

Stif

qu par un court-circuit. Les pompiers sont venus bout de lincendie aprs dintenses efforts, a soulign le lieutenant Lamamra, ajoutant que le mobilier de lappartement do le feu tait parti a t compltement dtruit, de mme quune partie des meubles du logement situ sur le mme palier. Les occupants des deux appartements touchs au 3 tage nont d leur salut qu une fuite perdue aussitt aprs que le feu sest dclar, a conclu la mme source.

Un bus se renverse : 1 mort et 34 blesss


D. M.

Sidi Bel-Abbs

n tragique accident de la circulation est survenu, hier tt, dans la matine, sur la RN 92, reliant Sidi Bel-Abbs Sada, hauteur de la localit de Cad Belarbi, a-t-on appris de la Protection civile. Un autocar en provenance du sud du pays et en direction de la ville de Sidi Bel-

Abbs a drap avant de se renverser sur le bas-ct de la chausse. Une jeune fille, ge de 22 ans, a rendu lme sur le coup et 34 personnes ont t blesses dont des ressortissants maliens. Les victimes ont t vacues au CHU de Sidi BelAbbs par les ambulances de la Protection civile dpches sur les lieux. Selon une source hospitalire, la

majorit des victimes ont quitt lhpital, aprs des soins, lexception de 2 Maliens qui ont t gards en observation mdicale, vue la gravit de leurs blessures. La brigade de la Gendarmerie nationale a ouvert une enqute pour dterminer les circonstances exactes du drame. Il sagit du second accident, dans cette mme rgion, en moins de 4 jours.

eux personnes sont mortes et trois autres ont t blesses dans un accident de la circulation, survenu lundi, sur la RN1, dans la zone de Bouzbaier, wilaya de Laghouat, a-ton appris auprs des services de la Protection civile. L accident qui a eu

Deux morts et 3 blesss, dans un accident de la route


lieu suite une collision entre deux vhicules touristiques roulant, en sens opposs, a caus la mort de deux personnes (une femme et un homme), et des blessures de diffrents degrs de gravit trois autres, a-t-on prcis de mme source. Les corps des victimes ainsi que les blesss ont t transfrs lEtablissement public hospitalier Hmida Benadjila, Laghouat. Une enqute a t ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances exactes de cet accident.

Laghouat

Relizane, Bechar

Plus de 28 quintaux de kif saisis


A. Roukbi

ans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue et le crime organis, une unit des gardes-frontires a dcouvert, bien dissimuls dans une grotte situe dans la rgion de Bouayach au lieu dit Ouled Hamed dans la commune de Beni Ounif (Bechar), prs de 13 quintaux de kif trait, a indiqu hier un communiqu de la Gendarmerie nationale de Bechar. Une enqute a t ouverte par la brigade de Beni Ounif.

Par ailleurs, la gendarmerie a russi hier Relizane mettre en chec une tentative de trafic de plus de 1.508 kilogrammes de kif trait, selon ce corps de scurit cit par lAPS. Lors dun barrage dress sur la RN 23 reliant Relizane Tiaret, dans la localit de Dar Ben Abdallah, les lments de la brigade territoriale ont intercept pour contrle un camion se dirigeant vers Tiaret, a indiqu la Gendarmerie nationale. La fouille du camion a permis la dcouverte de cette marchandise prohibe.

es services de la sret de wilaya de Tlemcen ont mis hors dtat de nuire deux bandes composes dtrangers, spcialises dans la falsification de devises (euros), a-t-on appris lundi auprs de ces services. Surveillant une activit suspecte dun groupe de ressortissants camerounais rsidant dans une habitation en construction Maghnia, la brigade

Une bande de faussaires neutralise


rgionale dinvestigation sur limmigration clandestine a apprhend trois personnes, ges de 27 32 ans, en leur possession des coupures de 100, 200 et 500 euros imprimes au scanner, a indiqu le responsable de la cellule dinformation la direction de la sret de wilaya. Les prvenus ont t prsents devant le parquet qui les a mis en dtention. La 3e sret urbaine de Tlemcen a arrt, par ailleurs, trois Nigriens qui se sont introduits dans le territoire national avec de faux visas. Cette bande a t apprhende en possession de mdicaments prims et de produits nocifs la sant. Les mis en cause gs de 23 40 ans ont t placs sous mandat de dpt.

Maghnia

C E N T R E & EST
EL KALA

Le Quotidien d'Oran Mardi 1er avril 2014

07

La sardine 500 dinars


persist, presque durant deux mois, avec des rares sorties en mer et des prises insignifiantes, font que vous avez tous les ingrdients runis pour une flambe des prix. Sagissant du poisson blanc, rouget ou merlan, y a pas photo, les prix sont hors de porte. Pour lanecdote, un armateur nous a dclar quaprs une journe passe en mer, la pche a juste t dun casier et demi de poisson et demandant son quipage de lui laisser un kilo pour lui, la rponse fut ngative et tous ont insist vendre cette maigre prise car ils avaient un besoin imprieux dargent. Ainsi, se pose la problmatique dun mcanisme daide aux pcheurs, par mauvais temps, afin de les mettre labri du besoin tout en les empchant daller pcher dans les zones interdites. Pour ceux qui connaissent bien le dur mtier de pcheur, les frais sont normes. Quand vous brlez 4 ou 6 millions de gasoil, ratisser la mer avec parfois des filets qui se dchirent ou une panne quelconque et quau retour vous ne ramenez presque rien, cest dcevant.. Ainsi donc, va le gagne-pain de ces pcheurs qui promettent un juste retour des choses, la faveur du retour du beau temps et un prix raisonnable de la sardine et des autres varits de poisson. Enfin, il est grand temps dencourager laquaculture pour laquelle deux ou trois personnes ont investi des capitaux, sans pour autant sortir, pour le moment, de lornire, aprs de longues annes.

BOUMERDS Le rseau lectrique renforc


O. M.

A. Ouela

e kilo de la sardine a atteint les 500 DA, hier, dans la ville dEl Kala, au grand dam des petites bourses qui nont fait que lorgner de lil un produit trs apprci par tout le monde, surtout quand il sagit de la fameuse sardine dite La belle, facilement reconnaissable grce ses petites taches noires. Cest la sacro-sainte loi de loffre et de la demande qui fait monter les enchres dira ce vendeur de poissons, et face la rude concurrence des mandataires qui viennent de plusieurs wilayas de lEst, il est difficile pour les petits revendeurs de disposer de deux ou trois casiers de sardines. Des armateurs diront que le mauvais temps qui a

EL-TARF

1.200 litres de gasoil saisis


douaniers ont fouill minutieusement pour dcouvrir ce matriel, soigneusement, cach. Un dossier a t constitu sur cette affaire. Le jeune en question a t prsent devant le tribunal dEl Kala et plac en dtention provisoire. Les mmes services ont procd, la fin de la semaine dernire, au mme poste frontalier, la saisie dune quantit importante de psychotropes quun migr a tent dintroduire dans le territoire national. Le mis en cause a t dfr prs le Tribunal dEl Kala et plac sous mandat de dpt par le magistrat instructeur. Par ailleurs, du ct de la localit de Seliana, sur la bande frontalire, dans la commune de Bouhajar, 1.200 litres de gasoil ont t saisis, par la brigade mobile des Douanes, que des contrebandiers avaient cachs dans la fort en attendant son acheminement, sur des baudets, de lautre ct de la frontire.

A. Ouela es services des Douanes ont fait avorter, en ce dbut de semaine, au poste frontalier dOum Theboul, une tentative dintroduction dun matriel sensible de transmission, destin aux stations mobiles. En effet, le mis en cause, un ressortissant algrien venant dItalie voulait introduire ces quipements, frauduleusement, bord de son vhicule que les

SOUK AHRAS Du nouveau dans la Formation professionnelle

our faire face la demande lectrique en progression, et pallier aux dfaillances, enregistrs durant les grandes chaleurs de lanne passe, la Socit de distribution dlectricit (SDE) de Boumerds vient de lancer le deuxime plan durgence. Ce nouveau plan de dveloppement consiste en la ralisation de 58 postes de distribution publics, qui touchera selon les chargs du plan, 8 daras. Il viendra renforcer des structures existences mais narrivant pas satisfaire une consommation, en nette progression, et une demande accrue pour une wilaya qui frle le million dhabitants. Dans la partie-ouest de Boumerds, Khemis El Khechna, on procdera linstallation de pas moins de 17 postes, du fait que beaucoup dunits industrielles et agroalimentaires sont bases dans cette rgion. Le nouveau ple dhabitations de 1.200 logements, dans la ville de Bordj Menaiel, dont les travaux ont t lancs par lex chef de gouvernement M. Sellal, sera dot de 9 postes publics. L extrme-est de la wilaya, verra la ralisation de 13 postes, rpartis entre Dellys , Baghlia et Naciria ; ces dernires ayant subi beaucoup de dsagrments, ces derniers temps, en t ou en hiver o la moindre rafale de vent plongeait la rgion dans le noir.

Thenia avec 5 nouveaux postes et Boudouaou avec 7 postes verront, coup sr, le service amlior. Il faut noter que 27 postes sont entrs en exploitation, ces derniers jours, en attendant la rception du reste du nouveau plan prvu la mi-avril. Pour viter toute mauvaise surprise, les services de la SDE lanceront 5 nouvelles oprations pour Bordj Menaiel, Legatta, Khemis el khechna et Larbatache, qui toucheront une longueur de 22,6 km et sajouteront au rseau existant, permettant, ainsi, une fiabilit de lalimentation lectrique et faciliteront une intervention rapide, sans gne pour les usagers. En plus, le nouveau programme de 2014, permettra de rhabiliter plus 10 km de rseau de basse tension vtuste. Il y a quelques jours, le directeur des Mines M. Khour, a annonc que Boumerds vient de bnficier dune importante enveloppe financire, pour amliorer le rseau dlectricit et gaz, en attendant lentre en exercice de la mga-centrale lectrique de Cap Djinet, prvue pour le dernier trimestre 2015. Cette dernire alimentera 7 wilayas grce sa capacit de 1.200 mgawatts (mgw) et cotera 1,1 milliard de dollars, gnrant quelque 400 postes demploi, dans un premier temps. Ce projet confi aux Sud corens Daewoo connat une avance de 20%.

TAMANRASSET

ix nouvelles spcialits, lies lactivit agricole, ont t ouvertes, travers plusieurs centres de Formation professionnelle de la wilaya de Souk Ahras, a-t-on appris auprs de la direction du secteur. Ces filires qui portent, entre autres, sur laviculture, la rparation des machines agricoles, la production vgtale, lexploitation des ppinires et la plantation forestire, ont t introduites, au dbut de la dernire rentre, a-ton prcis. Dautres filires agri-

coles, en loccurrence la production marachre, lapiculture, le bouturage des arbres et la prvention des maladies affectant les vgtaux, figurent, galement, parmi les spcialits ouvertes dans le cadre dune convention signe, rcemment, entre les directions de la Formation et de lEnseignement professionnels (DFEP) et des Services agricoles (DSA), a-t-on ajout, de mme source. Ces spcialits destines, principalement, aux enfants dagriculteurs, promis une carrire dans

le travail de la terre, sont dispenses dans les centres de Formation professionnelle des communes de Taoura, Sedrata, Oum L adaim, Merahna et Ouled Driss, selon la mme source qui a fait savoir quune autre convention entre lUniversit Mohamed Cherif Messadia, la DSA et la Chambre de lAgriculture vient, aussi, dtre signe pour assurer une formation dans plusieurs filires dont lapiculture, la production et la collecte du lait et les grandes cultures.

Une exprience densemencement dalevins Tipala


tion a t ralise dans cette rgion, au regard de lexistence de potentialits hydriques ainsi que des structures techniques ncessaires au dveloppement de llevage aquacole, a-t-il expliqu. M. Chekhar a fait tat, aussi, de lorganisation de sessions de formation, dans le domaine de laquaculture, au profit de jeunes de la rgion, en vue dtendre cette activit dautres zones, avec une diversification des espces de poissons. Plusieurs agriculteurs de cette rgion du Tidikelt se sont flicits de linitiative qui leur ouvre de nouvelles perspectives, en plus de leurs activits agricoles habituelles et promouvra laquaculture dans le sud du pays.

KHENCHELA Plus de 2.000 plants de pin dAlep mis en terre

lus de 2.000 plants de pin dAlep ont t mis en terre, samedi, sur les hauteurs de Djebel Aknif, dans la commune de Bagha (Khenchela), a-t-on constat. Cette campagne de reboisement a t organise par la Conservation des forts, en coordination avec lEcole des sous-officiers de larme nationale populaire (ANP), lEntreprise rgionale de Gnie rural, la commune de Bagha et les directions du Touris-

me et de lEnvironnement. L initiative, qui en est sa troisime sortie sur le terrain, sinscrit dans le cadre dun programme visant reboiser de vastes superficies avec des plants adapts chaque zone. Intervenant, aprs une campagne de sensibilisation, effectue dans le cadre de la Journe internationale de larbre (21 mars), elle a permis de mettre en terre 2.000 plants, sur la portion du barrage, passant par le sud de

la commune de Babar. Plusieurs institutions locales, associations et lves des tablissements scolaires y ont particip ; ces derniers ont, dj, rebois 5 ha, prs de Hammam Salihine, non loin de Khenchela. La campagne de reboisement avec le slogan: Un citoyen, un arbre, se poursuivra, dans plusieurs communes de la wilaya de Khenchela, a-t-on indiqu, la Conservation des forts.

ne premire exprience den semencent dalevins de lespce de poisson Tilapia du Nil a t lance dans des bassins dirrigation agricole, dans la commune de In-Salah (750 km de Tamanrasset), a-t-on appris, samedi, des responsables de la Chambre rgionale inter-wilayas de lAquaculture (base Ouargla). Cette premire exprience a port sur lensemencement, vendredi, dun lot dalevins de lespce Tilapia du Nil dans les bassins dirrigation dune exploitation agricole prive situe dans la zone de Ain El-Maleh, une dizaine de kilomtres de In Salah, a prcis le prsident de la chambre M. Ammar Chekhar. L opra-

MSILA

TIPAZA Une cellule de proximit de solidarit

ne cellule de proximit de so lidarit est entre en service, dans la commune recule de Beni Milek, 120 km, louest de Tipaza, a-t-on appris, samedi, auprs du directeur de lAction sociale de la wilaya. Inscrite au titre du programme de la direction, visant au renforcement des structures de lAction sociale, travers la rgion, cet-

te cellule comprend une psychologue, un sociologue, un mdecin gnraliste, et un assistant social, a indiqu, lAPS, M. Achour Mhenni. Sexpliquant sur le choix de la commune de Beni Milek, pour linstallation de la cellule, M. Mhenni la attribu lisolement de la localit montagneuse, considre, selon lui, parmi les plus pauvres de la wi-

laya. Il a ajout que ses services sattellent, actuellement, au renforcement de la prsence des structures de solidarit, travers la wilaya, en ciblant particulirement, les localits les plus isoles. Outre la cellule de Beni Milek, la wilaya compte trois autres cellules oprationnelles Bou Ismail, Messelmoune et Hadjout, a prcis le responsable.

es travaux de ralisation du ga zoduc de diamtre 28", reliant les rseaux des wilayas de Msila et Bordj Bou Arreridj, seront achevs avant la fin de lanne en cours, a-t-on appris, auprs de la direction de lEnergie et des Mines. Le projet dun linaire de 60 km, confi une entreprise nationale spcialise, vise amliorer et renforcer lapprovisionnement en gaz naturel des wilayas de Msila et Bordj Bou Arreridj, ainsi qu raccorder, moyen terme, les communes situes proximit de ce gazoduc mais ne

Le gazoduc en bonne voie

disposant pas, encore, de cette nergie, a-t-on prcis. Les travaux lis la pose de ce gazoduc offrent, actuellement, plus de 200 emplois directs et plus de 200 autres indirects, a-t-on indiqu de mme source, prcisant que ce projet a ncessit un investissement public de lordre de 2 milliards de DA. Le taux de couverture de la wilaya de Msila, par le rseau du gaz naturel, avoisine, actuellement, les 47%, a-t-on rappel, prcisant que ce mme taux ne dpassait gure les 22 %, en 1999.

Horaires des prires pour Alger et ses environs


1er joumada ethania 1435

El Fedjr 05h06

Dohr 12h52

Assar 16h26

Maghreb 19h13

Icha 20h33

08

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

C O N S TA N T I N E
La compagnie nationale Air Algrie a lanc hier lundi partir de laroport international Mohamed Boudiaf de Constantine, le premier vol rgulier vers la capitale turque Istanbul. Selon les explications fournies hier par le directeur rgional de la compagnie, M. Sami Boukemacha, cette nouvelle desserte sappuiera sur deux vols par semaine, qui seffectueront sans escale, durant les journes du lundi et du jeudi, partir de 22h30. L arrive laroport Atatrk dIstanbul est prvue 03h30 du matin et le vol du retour prendra le dpart vers 04h30 pour relier Constantine en atterrissant aux environs de 05h45. Il ajoutera que la nouvelle desserte a t ouverte la demande dune clientle touristique et commerciale dont le nombre est en constante progression.

Des paiements qui attendent une rquisition du wali


Les jeunes entrepreneurs, principalement ceux qui sont issus du dispositif de lemploi de lAnsej, rencontrent sur leur chemin, beaucoup de difficults avec ladministration, soit pour avoir un plan de charge, soit pour se faire rtribuer le travail accompli.
A. Mallem

Hygine et assainissement

Deux vols par semaine pour Istanbul

Constantine capitale de la culture arabe

encontrs dimanche, aux alentours de lHtel de ville, sige de lAPC de Constantine, quelques jeunes entrepreneurs, rentrant dans cette catgorie et qui sont verss dans le secteur du nettoyage et de lassainissement, nous ont expliqu quils viennent de terminer leur troisime mois de travail, au profit de lAPC de Constantine sans recevoir le moindre sou ! Depuis le mois de janvier dernier, nous explique lun deux, nous avons consenti travailler pour nettoyer les quartiers de la ville, sans aucun document officiel, rgissant notre relation de travail avec lAPC. Et nous craignons de perdre le bnfice des efforts consentis cause dun problme, purement, bureaucratique, de drogation ou de je ne sais quoi. Et pour clarifier notre situation, nous avons demand rencontrer le maire. En nous recevant, ce dernier nous a expliqus quil attend lautorisation de rquisition crite du wali parce que cest ce dernier qui avait instruit la mairie pour nous recruter. Interrog, le vice-prsident de lAssemble populaire communale de Constantine, M. Djamel Daba, a confirm que le problme rside, effectivement, dans la dlivrance de la drogation du wali pour nous permettre de formaliser notre relation de travail par des contrats, en bonne et due forme. Et dexpliquer que ces jeunes entrepreneurs, au nombre de 32, ont t recruts au mois de janvier 2014, sur instructions verbales du wali. Ces jeunes qui emploient, chacun, 2 3 personnes, dans sa petite entrepri-

se, sont effectivement venus voir le prsident de lAPC pour rclamer le rglement des 3 mois uvrs au profit de la municipalit et demander, en mme temps, le renouvellement de leurs contrats. Le maire les a rassurs sur leur avenir en leur faisant comprendre que la commune a besoin de leurs services, dans le cadre du programme dassainissement et dembellissement de la ville qui sapprte accueillir la manifestation Constantine, capitale de la Culture arabe 2015 et leur a fait savoir, aussi, que ladministration de la commune nattend que la drogation crite du wali, pour formaliser la relation du travail et leur rgler les crances quils dtiennent sur la mairie. Aujourdhui, a poursuivi le viceprsident de lAPC, et depuis le mois de janvier dernier, 3 correspondances ont t adresses, dans ce sens, au wali par lAPC demandant la fameuse drogation crite, sachant que le personnel de ces petites entreprises a t recrut sur instruction verbale du wali, donne en runion officielle qui sest droule en son cabinet, en prsence du prsident de lAPC et des entrepreneurs euxmmes. Ces entreprises ont accompli 3 exercices avec lAPC, ajoute M. Daba, et elles ont t rparties, cette anne, dans plusieurs quartiers et secteurs de la ville des ponts, au 4me Kilomtre par exemple, Daksi, Ouerd-El-Had, la Bum, Ziadia. Les citoyens ont vu, galement, ces jeunes travailler dans lassainissement des zones du Bosquet, Beausjour, et Bab el Kantara au chemin forestier, dans des marchs comme ceux de Daksi, Souk El-Asser et Boudra-Salah.

Une campagne de collecte de sang est organise compter daujourdhui 1er et jusquau 6 avril par les services de la Sret de wilaya avec la collaboration du centre de transfusion sanguine du CHU. L opration collecte sera effectue dans les rangs des cadres de la police au sige de la Sret de wilaya et au sein des agents et des auxiliaires de la police dans dautres points et institutions de la police ainsi quau niveau des siges des 4 Srets des dairate de Hamma Bouziane, Ibn Ziad, El-Khroub et An Abid, a annonc un communiqu de presse diffus hier par la cellule de communication et des relations publiques de la Sret de wilaya de Constantine.

Opration de don de sang chez les policiers

60% des projets lancs dans le cadre de la prparation de la manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015 seront achevs et livrs la date prvue dans notre programme, cest--dire avant le 16 avril 2015, a dclar, hier Constantine, la ministre de la Culture, Madame Khalida Toumi. Dans un point de presse organis au sige de la wilaya de la cit Daksi la fin de la visite dinspection et de travail quelle a effectue hier dans la ville des ponts, Mme Toumi a ajout que les 40% de projets restants seront rceptionns des tapes diffrentes. Contrairement aux visites que jai effectues auparavant, cette fois-ci, je suis satisfaite parce que jai constat de visu que 75% des chantiers fonctionnent un rythme acceptable et les responsables ont respect le canevas de travail que nous avons arrt en commun, a dclar la ministre avant dajouter que le reste des projets connat un retard, mais celui-ci ne dpasse pas la dizaine de jours et, en plus, le retard est d essentiellement des problmes de terrain et aux intempries. Sur sa lance, le membre du gouvernement indiquera que le budget primitif de la manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015 slve 60 milliards de dinars, soit 6.000 milliards de centimes, pour la ralisation de 25 nouveaux projets dinfrastructures culturelles et 74 projets de restauration. Et tous ces projets vont g-

60% des projets lancs livrs temps

nrer 820 postes de travail, a-t-elle not. Mme Toumi annoncera ensuite quaprs llection prsidentielle du 17 avril prochain, une runion sera organise avec lensemble des quipes de travail qui ont t charges de la prparation du programme culturel et celui-ci sera arrt dfinitivement pour permettre de commencer le travail de prparation des travaux et des uvres inscrites dans ce domaine. Aprs le point de presse, la ministre de la Culture a tenu, huis clos, une sance de travail avec les responsables des entreprises et des bureaux dtudes, ainsi que les directeurs de lexcutif impliqus dans la ralisation des projets dinfrastructures. A linstar des programmes de visites quelle a suivis lors de ses prcdents dplacements dans la ville des ponts, Mme Toumi a commenc son priple par une visite aux projets de ralisation du palais des expositions et de la salle de spectacles Znith situs An ElBey, avant de se rendre au centre de la ville de Constantine pour visiter successivement les chantiers de rhabilitation du palais de la Culture Malek Haddad, de la maison de la culture Al Khalifa qui a t leve au rang de palais de la culture, ainsi que les autres projets visits habituellement. Et elle a termin par le chantier de ralisation de la bibliothque urbaine situ dans le quartier de Bab El-Kantara, avant de prsider la sance de travail tenue au sige de la wilaya Daksi. A. M.

Vol de btail, quatre mandats de dpt


A. El Abci

Ibn Badis

inq srets urbaines, actuelle ment en phase dachvement Ali-Mendjeli, seront oprationnelles dici la fin de lanne en cours, a indiqu dimanche lAPS le chef de sret de la wilaya, Mustapha Benani. Ces srets urbaines, rparties sur autant dunits de voisinage (UV) sont destines renforcer la couverture scuritaire AliMendjeli et appuyer le travail des deux srets urbaines dj oprationnelles dans cette agglomration, a dclar le mme responsable. Evoquant une stratgie locale de dploiement des services de police dans cette nouvelle ville, M. Benani a soulign que ces cinq srets urbaines sont inscrites dans le cadre dun programme portant sur la ralisation de douze structures de mme type dont le taux davancement des chantiers, a-t-il prcis, varie entre 10 et 70%. Ces infrastructures implantes conformment aux spcificits urbanistiques de la ville et conues pour accompagner le dveloppement dmographique de cette agglomration appele accueillir prs dun demi-million dhabitants, seront rceptionnes au cours de

Cinq nouvelles srets urbaines ds la fin de lanne en cours

lanne 2015", a-t-il not. M. Benani a galement prcis que le chantier de ralisation dune brigade mobile de la police judiciaire (BMPJ) vient dtre install, tandis que le chantier dun sige de sret de dara pour Ali-Mendjeli, dcid dans la perspective du nouveau statut administratif de cette agglomration est actuellement 20% en matire de taux davancement. Actuellement, Ali Mendjeli, cinq postes de polices, en charge chacun de deux units de voisinage, appuient la mission des deux srets urbaines oprationnelles pour la protection des biens et des personnes et pour lamlioration du niveau de lutte contre la criminalit sous toutes ses formes dans une ville qui compte lheure actuelle prs de 300.000 mes. Les services de la Gendarmerie nationale interviennent galement dans la mission de scurisation dAli-Mendjeli (zone relevant de la comptence de la sret) dans le cadre dun plan daction combin. A ce titre, des sections de scurit et dintervention (SSI) effectuent quotidiennement des patrouilles dans les vingt units de voisinage afin de mieux occuper le terrain.

Durant les trois premiers mois de lanne 2014, les services de lhygine et de lassainissement de lAPC de Constantine ont organis des battues en abattant plus dune soixantaine de chiens errants dans les diffrents quartiers de la ville des ponts, nous a annonc hier le vice-prsident charg de lassainissement. Accompagnes dagents de la police, les brigades dabattage font leur travail de nuit partir de 22h00 en visant des endroits cibls o des meutes de chiens errants ont t signales auparavant. Nous rencontrons des problmes avec les gardiens de parcs automobiles qui aiment sentourer dun nombre lev de chiens et qui nous empchent souvent de les abattre, et mme parmi des citoyens qui abritent sous leur toit des chiens et les laissent errer de nuit sans se soucier des dangers que cela reprsente pour les autres citoyens, a confi notre interlocuteur.

Abattage de chiens errants

a brigade de Gendarmerie dIbn Badis a reu, en date du 16 fvrier dernier, une plainte dun citoyen concernant la disparition de 53 moutons de son enclos, situ prs de son domicile, et toutes ses tentatives de les retrouver, dans les environs, sont restes vaines. Une enqute a t ouverte et suite des investigations, il a t tabli quil sagissait dun vol. Les soupons se sont vite ports vers un certain B.N. qui, interrog, a ni toute implication dans un premier temps. Mais la poursuite et lintensification de recherches, notamment, travers la consultation de son portable et la dtermination des numros de tlphone de ses correspondants a abouti lidentification et larrestation de AS, BH et MB, gs entre 21 et 43 ans, aprs confirmation de leur implication. Prsents, jeudi dernier, devant le parquet dEl Khroub, les suspects ont t placs en dtention prventive. Dans le mme registre, la brigade dEl Khroub a trait une affaire dassociation de malfaiteurs, de tentative de vol, avec violence et destruction de biens dautrui.

Au cours de la semaine dernire, la brigade a reu une plainte de la part du dnomm BY, faisant tat dune tentative de vol avec violence et destruction de biens lui appartenant. Venant dIbn Badis avec son camion pour aller la nouvelle ville Ali Mendjeli et arriv au lieu-dit Baaraouia, une voiture avec, son bord, 3 individus, lui a barr la route et 2 de ses occupants, arms de couteaux, en sont descendus et lui ont demand de quitter le vhicule et de leur remettre les cls. La victime a pris alors la fuite avec le camion pour leur chapper et fut aussitt poursuivi par les agresseurs, en voiture. Arriv au rond-point de Ain El Bey, la victime en a profit pour revenir sur le mme trajet, moment choisi par lun des agresseurs pour lancer des pierres sur le camion, cassant, ainsi la vitre dune des portires et blessant la victime la tte. L exploitation des renseignements et les investigations ont permis de localiser la voiture et darrter les suspects : FD, CM et MM, gs de 27 45 ans. Prsents devant le parquet dEl Khroub, lauteur des jets de pierres a t crou et ses deux acolytes ont bnfici de la libert provisoire.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs


1er joumada ethania 1435

El Fedjr 04h54

Dohr 12h38

Assar 16h12

Maghreb 18h59

Icha 20h19

La cellule de communication de la Protection civile de Constantine a annonc hier, dans un communiqu, que ses agents ont eu intervenir dimanche pour teindre un incendie qui stait dclar dans un hangar situ dans la commune de Zighoud Youcef et abritant 140 bottes de foin. Le feu a dtruit 120 dentre elles et lintervention des sapeurs-pompiers a permis de sauver les 20 autres ainsi que 4 bouteilles de gaz butane qui taient entreposes dans ce hangar et dont lexplosion aurait provoqu des dgts plus graves. A. M.

Incendie dans un hangar, 120 bottes de foin dtruites

ncore un accident tragique, survenu, avant-hier, la cit de Sarkina et qui a caus la mort, sur le coup, dune femme, ge de 54 ans. La victime a t fauche par un bus dont les freins ont lch et a rendu lme sous les roues de lengin. Selon la cellule de communication de la Protection civile, un bus, assurant la liaison entre Bab El Kantara et Sarkina, stationn dans lune des rues en pente de cette cit, a vu ses freins lcher et a percut ainsi, KN, ge de 54 ans, qui est morte sur place. La victime a t vacue la morgue du CHU Benbadis en prsence de la police, qui a ouvert une enqute pour dterminer les circonstances exactes de ce malheureux accident. Le fils de la victime, g de 19 ans, qui accompagnait sa mre a reu un choc et a t pris dune crise aigue, qui a ncessit sa prise en charge par lqui-

Une femme tue par un bus


pe de secours et a t transport, ensuite, au CHU de Constantine pour des soins complmentaires. Les autres victimes du bus fou, sont 3 passagers : SN g de 53 ans, atteint au dos et la jambe gauche, KH g de 14 ans, qui tait en tat de choc et MN g de 60 ans qui a un traumatisme au bassin. Toutes ces victimes ont t secourues et conduites au CHU, pour de plus amples soins. La mme source indique, en outre, que 2 autres accidents ayant caus des blessures, plus ou moins graves, 3 personnes, ont, galement t enregistrs. Le premier survenu vers 11h43, et le deuxime vers 19 h40, sur lautoroute Est-Ouest, prs de la ville de Ain Smara. L, galement, les victimes ont t secourues et transportes, pour plus de soins lhpital Mohamed Boudiaf dEl Khroub. A. E. A.

Sarkina

O RAN
Nouvelle ville dOran

Le Quotidien d'Oran Mardi 1er avril 2014

09

Sonelgaz

1.400 hectares seront consacrs au projet


En marge dun conseil de lexcutif tenu rcemment, centr sur une valuation de lavancement des programmes sectoriels et PCD au titre du budget dquipement de la wilaya pour lexercice 2014, le wali a bien voulu - notre demande- apporter quelques claircissements sur le projet de la nouvelle ville dOran (ou le nouveau Ple urbain dOran, pour sen tenir lintitul officiel). O en sont les choses ?

Les dboires du syndicat autonome

e dossier sera examin prochai nement par un comit intermi nistriel dans le cadre de la procdure de distraction des terres agricoles (au profit des projets de dveloppement). Ce comit comprend plusieurs ministres, tels que lHabitat et lAgriculture. Aprs quoi, le dossier sera soumis aux soins du Conseil du gouvernement , a fait savoir M. Zalane Abdelghani. Il est utile de noter, ce propos, que la distraction des terres agricoles au profit des projets de dveloppement se fait, depuis quelques annes, par dcret. A chaque fois quon a besoin de distraire une terre, on passe systmatiquement par le gouvernement. La loi dorientation agricole de 2008 et celle portant sur lexploitation des terres du domaine priv de lEtat de 2010 avaient fix le cadre dans lequel les terres faibles potentialits agricoles peuvent tre utilises pour la ralisation des projets dquipements publics

Houari Saadia

et des constructions. Cela a pour finalit de limiter au maximum les distractions inutiles ou les distractions des terres fortes potentialits agricoles, cest-dire la rationalisation et la protection des terres agricoles. Le wali a livr une autre donne importante : la superficie sur laquelle sera difi ce nouveau Ple urbain est de lordre de 1.400 ha, sachant que le site retenu est situ califourchon entre An El-Beda (commune dEs-Snia) et Misserghine. Donc, la consistance du foncier rserv par les autorits locales ce projet structurant est presque la mme qui tait prvue initialement, lorsque le projet tait localis Oued Tllat, avant sa dlocalisation en raison de la haute valeur agricole de cette zone et des investissements importants qui y ont t faits, notamment en matire dirrigation avec le mgaprojet damnagement du primtre de la plaine de Mlata (plus de 5.100 ha). Le chef de lexcutif local a indiqu,

dautre part, que ltude pour lamene des rseaux primaires a t dj ficele, avec llaboration dun devis estimatif, des fiches techniques pour les branchements aux diffrents rseaux, comme ceux du gaz de ville, de leau potable, de lassainissement et de llectricit. Il a rappel, au passage, que dans le cadre de llaboration du dossier de ce projet structurant, plusieurs actions ont t menes, dont des sorties effectues sur le site en prsence des reprsentants des ministres concerns. Projet dans lide dorganiser la croissance de la mtropole dOran, le nouveau Ple urbain dOran fait partie dun ambitieux plan national portant sur la cration de quatre nouvelles villes, dans le cadre dune politique nationale, avec une vocation damnagement du territoire. A linstar des autres futures villes planifies, celle dOran repose sur trois ides-forces : le polycentrisme, la lutte contre les grands ensembles et la recherche de la mixit sociale.

Ph.: Arch.

K. Assia

Djamel B.

Vaste programme damnagement dans les communes


Dans ce contexte, les services de la wilaya ont inscrit plusieurs oprations. Plus de 120 cits ont dj bnfici de travaux. Il sagit essentiellement de cits grande concentration dhabitants. Les travaux raliss concernent le raccordement aux divers rseaux, la rhabilitation de la voirie, lclairage public et lamnagement despaces verts. Nos interlocuteurs indiquent que dautres chantiers ont t ouverts dans une cinquantaine dautres cits au niveau des 26 communes de la wilaya et connaissent un taux davancement apprciable. Outre ces oprations, plus dune centaine de projets damlioration urbaine travers diffrents quartiers et communes, inscrits au titre du programme 2011-2012 de la wilaya dOran, ont t achevs au courant du premier trimestre de cette anne. Dans le cadre de ce programme, 104 sites rpartis dans 22 communes ont bnfici de projets damlioration urbaine dont 29 sites Bir El-Djir, 19 Oran, 11 An El-Turck, 7 Bousfer et 5 Hassi Bounif. Ces projets, qui ont ncessit une enveloppe financire de lor-

es services de la wilaya dOran vien nent de recenser plus de 550 quartiers et cits travers les communes de la wilaya qui ncessitent des travaux damnagement, notamment en matire de voirie, dlectrification publique et despaces verts, apprend-on de sources proches de la wilaya dOran. Nos sources indiquent que ce recensement a t labor sur la base des fiches techniques prsentes par les communes de la wilaya pour loctroi de subventions pour des travaux damnagement. A ce titre, nos sources indiquent que dimportants travaux damnagement urbain seront engags travers ces cits et quartiers, soit en autofinancement, soit en PCD ou travers le programme des diffrentes directions de wilaya (urbanisme, DTP , habitat, etc.). Nos sources signalent, par ailleurs, quen fin danne coule, une enveloppe de 112 milliards de centimes avait t dgage par la wilaya dOran, dans le cadre du projet de modernisation de la ville, pour des travaux damnagement.

dre de 5,4 milliards de DA, portent sur la rhabilitation de quartiers en matire de voirie et damnagement. Une grande partie des projets inscrits au programme de 2013 seront rceptionns avant la fin de lanne en cours. Il y a lieu de rappeler que le problme damnagement urbain et des VRD se pose toujours avec acuit Oran. Pas moins de 189 cits dpourvues de tous les rseaux ont t recenses par la Direction de lurbanisme et de la construction de la wilaya dOran en 2011. Il sagit des cits regroupant entre 50 et 250 lotissements chacune et rparties travers lensemble des communes de la wilaya. Ces cits ne sont raccordes ni au rseau dalimentation en eau potable, ni aux rseaux dalimentation, ni au gaz, ni au tlphone et ne disposent pas de route. Selon une premire estimation, 3.580 milliards de centimes (35,8 milliards de dinars) seront ncessaires pour la rhabilitation de ces cits. Un plan daction a t labor par la DLEP en collaboration avec les collectivits locales pour rhabiliter ces cits. L opration stalera sur 3 ans.

a cration, en dcembre dernier, dun syndicat national autonome des travailleurs de llectricit et du gaz Sonelgaz (SNATEGS), mme si elle instaure un nouveau climat de dmocratie reste confronte dnormes pressions que les syndicalistes ont tenu dnoncer avec acuit. Cest au niveau de la wilaya dOran que le problme est pos, puisque runir les 20% dadhrents conformment aux dispositions lgales et rglementaires prvues par la loi doit passer par des oprations dinformation, malheureusement bloques par ladministration. Les responsables de la socit ont, selon des sources syndicales et dans plusieurs notes dont celle du 19 fvrier 2014 manant du PDG de la direction ouest de Sonelgaz, interdit tout affichage de documents, slogans ou insignes non rglementaires par des personnes non autorises. Un acte que les syndicalistes autonomes narrivent pas comprendre, puisque laction entreprise consiste, selon eux, informer et faire adhrer dans le respect de la loi le maximum de travailleurs. La direction a rappel, dans la note adresse lintention des travailleurs, que sont considrs reprsentatives au sein de la socit, les organisations syndicales des travailleurs des salaris

constitues lgalement au moins depuis six mois et regroupant au moins 20% de leffectif total des travailleurs salaris couverts par les statuts desdites organisations syndicales. Une condition qui reste partage par les membres du syndicat autonome qui, son tour, ne sy oppose pas, mais, par contre, dnonce cette pression sur des travailleurs Tout agent agissant en violation desdites dispositions doit faire lobjet imprativement de la mise en uvre de la procdure disciplinaire, prcise les syndicalistes. Les agents sont interdits de faire circuler la liste de souscription, la divulgation, la diffusion ou propagation de notes, de documents ou de toutes informations non autorises. Ces sanctions et ces menaces entravent, de lavis des syndicalistes, les dmarches entreprises par les initiateurs de cette organisation, puisque, conformment aux dispositions de la loi 90/14 de juin 90 relative aux modalits dexercice du droit syndical, laffichage de listes ou la sensibilisation et linformation des travailleurs sur toute action nest pas interdit. Les concerns rappellent que lobjectif de ce syndicat dont lagrment a t dlivr en dcembre 2013 est de protger les droits et devoirs des travailleurs dans un cadre lgal loin de tout amalgame ou mouvement politique.

Programme daction de lAPC dOran

ous chme en pleine campagne rectora le . Toute la bande est l. Ils sont chiche. Le premier Che chat quatrime fois. Le deuxime che chon deuxime engagement. La troisime, chaa troisime candidature. Le quatrime, auchii chon deuxime comme le chinquime, alors que le shisime chez son premier. Cest le plus jeune. Mais est-ce suffisant ? Bon tout a ne veut rien dire. Blaid explique sous son burnous blanc immacul le peu dintrt des Algriens et leur concheille de ne pas opter pour la chaise vide. Ya bel ad, les jeunes le Cheul kourchi quils connaichent, cest celui des cafs quand ils peuvent se payer un caf prche. Touati a peur des divorches blanc. Craignant que les femmes soient attires par lindemnit offerte pour pouses divorces. Il diabolise la femme. Nsa que depuis des lustres les Algriennes se marient par amour. Benflis a prfr la Belgique pour

Par El-Guellil

3 plus 3 font chiche

son dernier meeting sous le chapiteau de roi dEspagne. Dailleurs il ntait pas trs loin du Manneken-Pis, signifiant le gamin qui pisse. Cette statue est le sym-

bole de lindpendance desprit des Bruxellois. Tout un programme. Les chants patriotiques dun ct et de lautre du bronze qui urine. Rebbane promet de combattre la corruption. El khouf aaliik ya si Fawzi. Ctait le leitmotiv de Boudiaf puisse Dieu laccueillir en son vaste paradis. Toute la population est corrompue dune manire ou dune autre. Si tu veux rester parmi les rebane du quatrime mandat. Attends ton mandat de fin de mois et couchez-vous cahezvous. Votre famille a besoin de vous. Louisa Hanoune, gauche oueldi gauche, trs droite, a fait un tabac la radio. Au moment o, pratiquement, toute limagerie mdicale des hpitaux est en panne. Chellal aurait d rester lhydraulique, se la couler douche. Lire douce, lire aussi 3 plus 3 fond six au lieu de chiche, car je ne porte pas mon dentier, depuis que la viande est inabordable, en pleine pure mon menu se limite chorbatata.

prs les quatre premiers stades combins city stades raliss lan dernier, la commune dOran avait inscrit dans son programme daction quinquennal loption de multiplier ces espaces de proximit pour les loisirs des citoyens. Dans quelques jours, quatre nouveaux espaces seront rceptionns. Deux le seront vers la fin de la semaine Ibn Sina et Boumama pour un montant de 13 millions de dinars. Lors dune prcdente visite, cest Noureddine Boukhatem qui avait accd aux dolances des comits de quartiers pour le choix des sites. Toujours dans un souci de coordination avec les citoyens, le maire a galement accept la transformation de deux autres terrains combins en kits (city stades) selon les vux des futurs utilisateurs. A El Mokrani, ce sera finalement un terrain de football avec un gazon

Les premiers projets sportifs arrivent

synthtique de quatrime gnration qui sera ralis alors qu Mdioni le terrain en kit a t maintenu mais avec un changement du revtement en gazon pour la pratique du football. La commune dOran aura ainsi fait un effort financier plus important pour satisfaire les vux des comits de quartiers. Enfin, le stade situ El Barki accueillera un nouveau revtement en gazon synthtique de cinquime gnration. Il pourra donc abriter des rencontres officielles des paliers infrieurs du championnat. Le projet qui sera livr avant lt cotera 30 millions de dinars. Pour rappel, la commune dOran envisage la ralisation dun complexe de tennis avec une batterie de terrains ainsi quune premire piscine publique sur lassiette de la gare routire des Castors qui devrait tre ferme prochainement. Rayan M.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER


Chernouh AEK, 85 ans, Bastill Rahmani Houari, 80 ans, cit Jeanne dArc Sadi Namra, 66 ans, Eckmhl

Horaires des prires pour Oran et ses environs


1er joumada ethania 1435

El Fedjr 05h24

Dohr 13h06

Assar 16h41

Maghreb 19h27

Icha 20h46

10

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

O RAN
Facilitations au profit des jeunes investisseurs
K. Assia

Les populations envahissent nimporte quel bout de pelouse

Oran souffre dun manque flagrant despaces verts


Pas la peine de rappeler les normes universelles pour se convaincre quOran souffre dun manque flagrant despaces verts.

Ziad Salah

l suffit de se balader dans les dif frents quartiers de la ville et douvrir les yeux. Ds les premiers rayons de soleil printaniers, les populations, notamment les enfants et les femmes, ont pratiquement pris dassaut les quelques espaces verts existants. Cest ce qui sest pass la semaine dernire, semaine de vacances scolaires, certes, mais aussi o la temprature a dpass le cap de 20C. Dans ce cadre, la direction des forts, les responsables du secteur urbain El Menzah, ainsi que la dizaine dassociations qui ont particip la clbration de la Journe mondiale des forts durant toute une semaine, peuvent tmoigner de lampleur du sevrage du citoyen en matire de nature et despaces verts. Les initiateurs de cette manifestation ont constat la grosse demande citoyenne dans ce sens et, partant, la ncessit de prserver la fort de Canastel toujours convoite par les barons du bton arm. Ailleurs, cest la mme soif releve. Le nouveau jardin dOran, sur le nouveau front de mer, bizarrement lui aussi un espace sauv de justesse, puisquil devait tre cd un particulier, ne dsemplit pratiquement pas. Jusquau coucher du soleil, les jeunes et mme les familles se rendent sur ce site qui a t amnag il ny a pas si longtemps. Il offre la possibilit dune vue panoramique sur la mer et constitue un prolongement naturel du mythique Sidi Mhamed cher

aux Oranais dantan. A quelques dizaines de mtres de ce jardin, une poche despace vert, quipe de quelques bancs, reoit elle aussi du monde. Malgr son emplacement contre-indiqu pour ceux qui ont des difficults respiratoires, elle est lentre de la route qui mne vers le port et qui est trs frquente. Notons que ce sont plutt les couples, en qute dun moment disolement, qui encombrent les bancs de cet espace. En haut, pas loin du rond-point, un autre petit espace, quip de quelques jeux pour enfants, est lui aussi pris dassaut par les enfants dont la plupart sont accompagns par leurs mres. Quant au jardin la Rosire, il ressemble de plus en plus une artre dune ville du Sud-Est asiatique. En plus, les responsables locaux nprouvent aucune espce de gne pour louer des espaces de ce jardin, jadis une fiert dOran, des vendeurs de boissons gazeuses. On relve la mme chose du ct du rond-point dEl Bahia, offrant laccs lautoroute menant vers Alger. En effet, pas loin de la grande station dessence, un petit jardin public a t ralis tout rcemment. Lui aussi attire du monde, malgr sa situation la lisire du tissu urbain. Il apparat comme un luxe pour les habitants des anciens quartiers, notamment Saint Eugne o les vieux sentassent les uns sur les autres dans la petite placette pour tenir leurs inluctables parties de dominos. Sur la route reliant Oran sa banlieue est, au niveau du tribunal dEs-Seddikia, encore un

petit espace est imparti aux enfants. Le nombre de voitures stationnant pas loin de lendroit indique le taux de frquentation de cet espace ne dpassant pas, dans le meilleur des cas, la surface dune villa des derniers nantis. A Akid Lotfi, un espace vert ralis depuis plus dune anne est toujours ferm au public. Certes, les travaux de ralisation dun autre quipement collectif peuvent justifier cette fermeture. Cependant, ce jardin offre la preuve par dix du manque despaces verts dans la ville. Les habitants de ce quartier et dautres esprent des dcisions audacieuses de lactuel wali, se revendiquant plus dune fois acquis un environnement urbain saint et quilibr. Ils attendent notamment lamnagement de lespace longeant le boulevard du Millnium en espace de dtente et de loisirs pour les Oranais. Ils esprent que la parcelle reliant le sige du tribunal dEs-Seddikia au rond-point de lhtel Le Mridien soit prserve et consacre un espace vert o les jeunes Oranais peuvent se dfouler en sadonnant soit la marche soit au footing. Ils rclament louverture du dossier du reboisement dune partie de Ras El-An et des Planteurs, opration dcide il y a une dizaine dannes et dont lenveloppe financire a bel et bien t dgage. Ils veulent que linscription dun espace vert soit une norme incontournable dans nimporte quel projet urbanistique. Parce quils commencent srieusement touffer.

e nouvelles mesures den couragement et daccompagnement ont t introduites au profit des jeunes investisseurs dans le domaine agricole. En Effet, pour tout terrain dont la superficie ne dpasse pas les 10 hectares, les exploitants dsirant cultiver ces terres agricoles seront, en effet, accompagns par le bureau national BNEDER. Cet accompagnement sera sous forme dune tude gratuite que les reprsentants du bureau national charg des tudes mettront la disposition des concerns. Celle-ci leur permettra de raliser leurs projets. Une attestation de ralisation leur sera donc dlivre dans le cadre de ces mesures dencouragement. L occasion sera de faire bnficier lensemble des nouveaux bureaux privs crs pour ce type dtudes travers un rseau que le BNEDER a dj mis en place. Grce cette formule dencouragement et daccompagnement instaure par les services agricoles, de nombreux jeunes pourront enfin crer leurs projets et relancer un secteur qui revt un intrt particulier et

pour lequel les pouvoirs publics ont mis tous les moyens pour amliorer le rendement. Toujours dans le cadre des dispositions inities par les pouvoirs publics pour booster lagriculture et encourager les investisseurs dans le domaine, la direction des services agricoles a lanc une autre formule de soutien pour les exploitants agricoles collectifs (EAC) et individuels (EAI) en matire dirrigation. L acquisition de certains engins pour accomplir ce procd sera soutenue par lEtat, soit 50 60% selon le type de matriel et sa spcificit. Cette mesure a t instaure dans le but de faciliter lirrigation vu le manque deau que connat la wilaya dOran. Le plan quinquennal 2010-2014 prvoit, pour rappel, dlargir lirrigation des terrains agricoles avec des eaux traites, le tout dans le but de rpondre aux besoins de la wilaya dOran. Un procd qui repose, dsormais, sur une utilisation rationnelle de leau et ce, afin de dvelopper lagriculture car ces eaux une fois traites ne reprsentent aucun danger pour la sant, vu quelles rpondent aux normes requises en matire de qualit et de conformit.

Ph.: B. H. Karim

62.522 lecteurs inscrits An El-Turck


R. B.

uelque 62.522 lecteurs ont t inscrits aprs une rvision exceptionnelle dans la dara dAn El-Turck et ce, en prvision des lections prsidentielles du 17 avril prochain, apprend-on dune source crdible. 25.885 ont t inscrits dans le chef-lieu de cette dara, 17.149 dans la municipalit de Mers ElKbir, 11.823 dans la commune de Bousfer et 7.665 dans celle dEl-Anor. 22 centres de vote (9 dans la commune dAn

El-Turck, 6 Mers El-Kbir, 4 Bousfer et 3 El-Anor) ont t retenus pour cette circonstance. Notons aussi que 130 bureaux de vote ont t galement dsigns dans ladite dara, dont 37 An El-Turck, 33 Mers El-Kbir, 24 Bousfer et 16 El-Anor. Notre source indique encore que 1.020 encadreurs ont t dsigns pour veiller au bon droulement des lections dans cette dara. Dans le module de transport, on apprend que 33 vhicules seront mobiliss durant cette joute lectorale.

Habitat

es travaux de ralisation de 10.780 logements sociaux publics seront lancs au mois davril prochain Oran, a annonc dimanche le wali, indique lAPS. Intervenant lors de la session ordinaire de lAPW, M. Abdelghani Zaalane a soulign que toutes les dispositions et mesures lgales pour le lancement de ce quota dhabitat, inscrit dans le cadre dun programme de plus de 57.000 LSP , ont t acheves. Dans le cadre du mme pro-

Lancement des travaux de plus de 10.700 logements sociaux en avril


gramme, 37.124 logements sont en cours de ralisation et plus de 9.000 ont t raliss en 2013, a ajout le wali, loccasion de la prsentation du bilan annuel des activits de la wilaya de lexercice prcdent. Sagissant de lhabitat social participatif (LSP), 4.187 logements sont en cours de ralisation dont 4.060 logements promotionnels aids (LPA) avec le recensement de 2.300 logements en cours de dmarrage au titre dun programme

global de 6.950 logements promotionnels aids. Par ailleurs, les membres de lAPW ont approuv une dlibration portant sur la mise de lancien sige de la d a r a dOran la disposition de la Direction gnrale de la sret nationale en gardant lactuelle proprit de ce btiment. L examen des dossiers de lenvironnement, de laction sociale et de lamnagement urbain dOran a t report la prochaine session.

as moins de 11 nouvelles rsidences universitaires dune capacit de 13.000 lits seront rceptionnes la rentre universitaire 2014-2015 dans louest du pays, a-t-on appris dimanche Oran auprs de lOffice national des uvres universitaires (ONOU), indique lAPS. Selon un expos prsent lors dune rencontre rgionale de prparation de la prochaine anne universitaire lOuest algrien, ces nouvelles infrastructures doteront les wilayas de Mostaganem, Tiaret, Tlemcen et Oran. Il est prvu galement louverture de deux restaurants universitaires de 1.600 places Relizane et Tissemsilt, a-t-on ajout. En outre, la rfection de 37 cits universitaires relevant de 12 directions des uvres universitaires des wilayas de louest du pays a t programme. La capacit thorique daccueil de 18 rsidences universitaires au niveau de 14 wilayas de louest du pays est estime 127.127 lits, soit un surplus de 38.000 lits (88.285 rsidents sont recenss). La wilaya de Relizane accuse toutefois un dficit en structures daccueil. Sagissant des bourses, 154.909 tudiants en profitent dont 2.462 trangers. Pour ce qui

Vers la rception de 11 rsidences universitaires lOuest

est du transport universitaire, le mme rapport fait tat de 85 lignes dont 20 nouvelles mises en service durant lactuelle anne universitaire et dun total de 702 bus. L expos comporte galement des propositions portant notamment sur la rhabilitation de cits universitaires et leur quipement en moyens ncessaires (salles de confrences), cliniques, salles de sports, ambulances et autres). Le rapport met laccent en outre sur lquipement des restaurants universitaires qui nont pas bnfici doprations de ramnagement, ainsi que la dotation des chambres des cits en chauffage. Le directeur gnral de lONOU, M. Abdelhak Boudraa, a saisi loccasion de cette rencontre pour insister sur limportance de faire des rserves en matire dhygine, de contrler la qualit des produits alimentaires pour viter les intoxications. Cette rencontre rgionale a regroup des directeurs et des cadres des uvres universitaires de 14 wilayas de louest du pays, savoir Oran, Sidi Bel-Abbs, Tlemcen, Mascara, An Tmouchent, Mostaganem, Sada, Tiaret, Tissemsilt, Relizane, Naama, El-Bayadh, Bchar et Adrar.

Le Quotidien d'Oran

ECONOMIE

Mardi 1er avril 2014

11

Jalma, jalmal !
PAR OUSSAMA NADJIB

a Lma noudh t3amar ! Leau est venu, rveille-toi pour remplir. La chanson parodique succs nest plus tout fait dactualit aujourdhui dans toute lAlgrie. Il y a des algriens qui ont leau H24, dautres sont moins bien lotis, mais on vraiment trs loin du grand stress de 2002 o envisageait dutiliser des tankers pour importer de leau. 40 milliards de dollars plus tard, les choses vont mieux et la chanson de Souilah nest plus valable partout. Leau est donc l. On la gaspille mme un peu trop et comme on nutilise pas les prix comme variable dajustement, on continue gaspiller. Mais les Algriens qui sont connus pour leur persiflage ont dj dtourn la chanson. Ja Lmal, cela veut dire, le fric arrive. Le virement a t fait. Tout va bien comme a. On ne fait pas de politique le pouvoir a tellement travaill convaincre les Algriens quelle est la source de la fitna quil a russi mais on demande sa part de la rente. Et pourtant, une tradition tablie et reconnue dans le monde islamique fait de la fitna de largent le principal risque pour la communaut. Pas la politique qui est un

intrt pour la chose commune. Mais, cest clair, largent fait de la politique. Sans sen cacher parfois en attendant un retour sur investissement Et le gr gr, ce mode dattribution des marchs qui a fait les scandales de Sonatrach, est ouvertement envisag comme moyen de canaliser la demande vers l'entreprise nationale afin dviter de se retrouver avec un parc industriel aux capacits conomiques importantes mais oisives et inutilises". Cest dit par un ministre en pleine campagne lectorale ! Et beaucoup dAlgriens qui nen pensent pas moins et qui ont vu les fausses contorsions du FCE pour finalement dire oui Bouteflika4, y ont vu une promesse de rtribution. Ja Lmal, (largent) pour les camarades patrons qui ont fait le bon choix. Et en attendant, largent est bien l, dans les rserves de change, et il a mme augment par un effet de valorisation li la fluctuation entre le dollar et leuro. Mais ceux qui regardent un peu loin disent que cest fragile, quil suffira que les prix baissent et quon exporte moins durant quelques annes pour que lma cesse de venir et Lmachakal affluent. Mais qui pense demain ? Aujourdhui, leau est l, on se contente de la boire. Al Youma Khamroun Wa Ghadan Amroun, disait Omrou El-Kas. Et il ntait pas le meilleur des conseillers mme sil avait une posie trs buvable !

Supplment
Ralis avec la collaboration de
http://www.maghrebemergent.com/

12

ECONOMIE LAlgrie a vaincu le spectre de la soif mais le tabou du prix de leau persiste
Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

Supplment

Le prix de leau na pas boug depuis dix ans en Algrie. Un prix social ou politique. Mais un prix si bas quil devient une entrave la gestion rationnelle de la ressource.

selon des formules onreuses, offrent une garantie pour la plupart des villes ctires. Oran, notamment, dispose dune eau de bonne qualit, aprs des dcennies de pnurie. De plus, la grande mtropole de louest consommait traditionnellement une eau dont la salinit pouvait atteindre sept gramme par litre, alors que pour lOMS, au-del de deux grammes par litre, leau est considre comme non potable. Ces rsultats permettent doffrir chaque algrien une dotation moyenne de 170 litres/jour. Unniveau acceptable, mme sil est encore marqu par de fortes disparits entre villes et rgions. LE TABOU DES PRIX Disposer de ressources ne suffit pas. Llment capital, cest la capacit de gestion, estime M. Necib. Lamlioration du service public passe, selon lui, par de nouveaux investissements, avec notamment des mises niveau des rseaux dans une quarantaine de villes. 3.000 kilomtres de rseau sont raliss ou retaps chaque anne, mais cest un rsultat insuffisant. Le ministre des ressources en eau veut passer 5.000 kms par an, pour avoir des rseaux de bonne qualit la fin de la dcennie sur lensemble du territoire national. Mais la dmarche gouvernementale bute sur le tabou des prix. Ceux-ci nont pas chang depuis dix ans. Le gouvernement ne veut pas y toucher. Du moins pas avant llection prsidentielle. Au risque de perturber toute la politique du secteur. Il est impossible de grer correctement si le prix actuel de six dinars le mtre cube est maintenu, affirme un ancien haut responsable de lAlgrienne des Eaux. Le bas niveau des prix maintient la gestion un niveau rudimentaire, dit-il. Il ne prvoit pas pour autant un changement dans le court terme, tant que le gouvernement place la paix sociale comme une priorit plus leve que la rationalit conomique.

PAR AHMED FERKI

Algrie a russi vaincre le spectre de la soif, mais bute dsormais sur un autre problme, celui de la gestion des ressources en eau. Le ministre en charge du dossier, M. Hocine Necib, a admis que le problme a chang de nature. Pour lui, il ny a plus de difficult dans la mobilisation de la ressource, mais le pays accuse un retard important en matire de gestion et dorganisation du service public. Cest l quil faut agir, pour amliorer la gestion, avec un recours plus frquent et mieux adapt au partenariat avec des compagnies trangres spcialises.

Le problme de leau potable est rgl dans une proportion trs significative, a dclar M. Necib en marge des festivits de la journe mondiale de leau. Selon lui, 75% des Algriensreoivent de leau potable au quotidien, 16% un jour sur deux, et 9% la reoivent un jour sur trois ou plus. Au total, prs de 45% des Algriens reoivent de leau potable en H24. Il a fallu une dcennie, et 40 milliards de dollars, pour arriver ce rsultat, aprs la grave crise de 2001-2002. Durant ces deux annes terribles, les prcipitations enregistres en Algrie avaient diminu de plus de moiti, provoquant une grave scheresse. A un point tel que les autorits algrien-

nes avaient envisag de ramener de leau de ltranger, par bateau. Des travaux damnagements des terminaux cet effet avaient t lancs au port dAlger. INVESTISSEMENTS MASSIFS En 2014, la situation nettement volu, grce laisance financire, qui a permis de lancer des investissements massifs. Les barrages algriens peuvent contenir 5.6 milliards de m3. Leur taux de remplissage atteint 82%, ce qui permet au ministre daffirmer que mme sil ny a pas dapport supplmentaire, le paysdispose de rserves suffisantes pour deux ans. A cela sajoute leau du dessale-

ment deau de mer, et celle rcupre partir des eaux uses, utilises pour lirrigation. Dans de nombreuses villes, les eaux uses sont traites et rutilises parfois 70% comme Mda. Ce rsultat a t obtenu grce 40 milliards de dollars investis depuis 15 ans. Certains grands projets vont avoir un impact considrable. Le transfert Illizi-Tamanrasset,qui permet dacheminer 100.000 m 3 par jour sur prs dun millier de kilomtres, et le systme construit autour du barrage de Beni-Haroun, dans lest, sont les plus coteux, avec prs de trois milliards de dollars chacun. Les stations de dessalement, ralises

Le recours aux entreprises trangres volue mais reste de mise


Le recours au partenariat pour la gestion de la distribution de leau reste de mise mme si le bilan des contrats conclus avec les entreprises trangres semble mitig. Ce recours semble cependant voluer de la gestion dlgue vers une autre forme, celle de lassistance technique

PAR AHMED FERKI

e choix de recourir au partenariat pour grer la distribution de leau potable en Algrie a t fait il y a dix ans. Il est reconduit, aujourdhui, car le constat na pas beaucoup volu : lexprience algrienne en matire de gestion de leau potable nest pas suffisamment concluante. Nous navons pas toutes les techniques et le savoir requis, a reconnu cette semaine encore le ministre des ressources en eau, M. Hocine Necib. Il faut passer par le partenariat, a-t-il dit, alors que lAlgrie sapprte tirer les leons dune dcennie de coopration.Le premier contrat, conclu avec la compagnie franaise Suez pour grer Alger, a t sign dans une relative opacit, lorsque M. Abdelmalek Sellal tait ministre des ressources en eau. Il sagissait dune gestion dlgue, au terme de laquelle Suez devait dpcher dix vingt spcialistes, avec un objectif prcis : distribuer de leau en H 24 Alger au bout de cinq ans, en vue de rtablir Alger dans son statut de grande capitale mditerranenne. Le contrat a t reconduit en 2010, aprs des rsultats jugs satisfaisants. Ces rsultats nont cependant pas t rendus publics, de

manire pouvoir tre avaliss par des sources indpendantes. Lvaluation a t ralise par une entreprise publique, sous tutelle du ministre des ressources en eau, dirige par un ancien de lAlgrienne des Eaux, selon une source syndicale. FORMULES VARIES Pour les autres grandes villes dAlgrie, les contrats ont subi des fortunes diverses. Celui conclu avec une entreprise allemande pour Annaba a t purement et simplement rsili, aprs plusieurs mises en demeure. Le rsultat a t jug trop alatoire. Lentreprise allemande ne semblait, aucun moment, en mesure de maitriser la situation. Mais cest la ville dAnnaba qui en a subi les consquences, avec le retard accumul. Selon M. Necib, les autorits algriennes sorientent dsormais vers une autre formule, celle de lassistance technique, prfre la gestion dlgue. Un nouveau plan de charge a t labor. Lappel doffres sera lanc prochainement, a indiqu M. Necib. Pour Constantine, le travail men par la SEACO, cre en partenariat avec la socit des eaux de Marseille, est en cours

dvaluation. Le rsultat est mitig. En raison du relief de la ville et de son architecture gnrale, le contrat a pris beaucoup de retard, avec des difficults notables dans lexcution. Ce sont prcisment ces difficults qui pousseraient les autorits algriennes faire preuve de souplesse dans lvaluation du projet. LES LUS HORS DU COUP Pour Oran, les autorits algriennes ont dcid que ce ne sera pas la formule de la gestion dlgue, a dclar M. Necib la radio. La partie algrienne aura galement recours une assistance technique, dont le contenu reste dfinir. Est-ce le signe que lAlgrienne des eaux a acquis la maitrise ncessaire pour piloter elle-mme les projets ? En fait, affirme un ancien haut responsable de lADE, la marge de lADE est trs troite. Cest le ministre qui fixait les choix. LADE se contentait de lexcution. Les villes concernes par les contrats nont pas non plus voix au chapitre. Leurs lus ne peuvent peser sur la dcision. Le wali est inform, mais lui non plus ne peut sopposer la dcision de ladministration. Mais wali et lus sont ravis : cest le ministre qui paie le contrat, pas eux.

Supplment

ECONOMIE

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

13

Les rserves de change sauves par un illusoire effet de valorisation

PAR YAZID TALEB

est en apparence un paradoxe : alors que la balance des paiements na enregistr quun excdent squelettique de 130 millions de dollars en 2013, les rserves de changes sont quand mme en progression de plus de 3 milliards de dollars. Tout juste 194 milliards de dollars fin 2013 contre 190,7 un an plus tt. Do viennent donc ces 3 milliards ? Effet de valorisation, annonce de faon sibylline le dernier rapport de la Banque dAlgrie. De quoi sagit-il donc ? Explications dun cadre de la Banque centrale : Il y a encore une dizaine dannes la quasitotalit des rserves en devises de lAlgrie taient libelles en dollars. Au cours de la dcennie coule, on a diversifi les placements qui sont maintenant peu prs galit en dollars et en euros (environ 45% pour chacune des 2 monnaies, le reste tant libell en yen et en Livre sterling). Comme la valeur de leuro a grimp dun peu plus de 3% sur les marchs des changes internationaux en 2013, nos rserves de changes exprimes en dollars ont augment de plus de 3 milliards de dollars sans pratiquement aucun flux de rserves en provenance de la balance des paiements qui na dgag aucun excdent. Enfin une bonne nouvelle et un effet positif de la gestion prudente des rserves dont se prvaut rgulirement la villa Joly. Mais en grande partie aussi une illusion parce que symtriquement et pour les mmes raisons nos rserves de changes exprimes en euros ont en ralit diminu en 2013. Au fait, fautil les compter en dollars ou en euros ? Pour notre interlocuteur : En tous cas nos principaux partenaires commerciaux sont en zone euro et les rserves de change se mesure aussi en mois dimportation .Suivant ce dernier critre leur valeur correspond actuellement 3ans et 3 mois dimportation de notre pays. LE RETOUR DE LOPTION DU FONDS SOUVERAIN Loption voque priodiquement dun investissement des rserves de changes nationales dans des actifs privs travers la cration dun Fonds souverain a refait surface loccasion de la campagne lectorale pour la prsidentielle. Cest lun des forts en conomie de la prcampagne qui le soulignait le premier. Pour Kamel Benkoussa, au dclenchement de la crise, le placement dune partie de nos rserves de change en bons du Trsor amricain tait une bonne stratgie, car trs peu risque. Mais il est profondment regrettable de ne pas avoir profit de cette crise pour industrialiser lAlgrie. Nous aurions pu rcuprer un retard technologique considrable et diversifier notre conomie. Nombreux sont les pays qui ont saisi cette opportu-

La gestion des rserves de change a fait un retour discret, mais remarqu par les spcialistes, dans le dbat public loccasion des lections prsidentielles.

nit pour prendre le contrle dentreprises trangres stratgiques pour leur dveloppement conomique. Dailleurs, entre 2007 et 2011, lors de leffondrement des Bourses, on a constat que le montant en dollar des actifs sous gestion des fonds souverains au niveau mondial na cess daugmenter. Ce point de vue est loin dtre isol et on peut rappeler que dans un pass rcent il a t dfendu par de trs nombreux experts nationaux. Pour Mourad Preure par exemple, partir du moment o la crise conomique et celle des dettes souveraines perdurent, cela fait apparatre des opportunits dacquisitions dactifs industriels qui pourraient crer des synergies avec le dveloppement industriel de lAlgrie. Le programme du candidat Benflis qui manifeste une vraie ouverture vis--vis de beaucoup des propositions formules dans le dbat conomique interne au cours des dernires annes rcupre galement la proposition de cration d Fonds Souverain International (FSI)qui sera mis en place et

aliment par une partie des recettes dexportation de la Sonatrach. La majorit des actifs du FSI sera investie dans les marchs financiers internationaux et des obligations dEtat, selon les normes de risques des meilleurs fonds souverains existants. Une partie sera galement consacre lacquisition dactifs industriels internationaux dans le but dacclrer la modernisation de lindustrie algrienne. ELLES PERMETTENT DE TENIR 5 ANS SELON OUYAHIA Pour beaucoup de spcialistes, la situation des rserves de change nationales risque de faon croissante de sinscrire, au cours des prochaines annes, dans un contexte de rduction des marges de manuvre financires de ltat algrien. Quelle serait la raction des autorits algriennes dans lhypothse, voque aujourdhui dans de nombreux cercles conomiques (la dernire en date voquer cette problmatique, aprs beaucoup dautres, est lanalyse de la Com-

mission europenne rendue publique la semaine dernire), dune chute importante des cours ptroliers au cours des prochaines annes ? Face des recettes dhydrocarbures qui pourraient courir le risque dtre divises par 2, si on en croit les pronostics formuls ici et l, les autorits algriennes se retrouvent devant diffrentes options. Un svre programme daustrit bas sur une rduction drastique des importations ou une consommation acclre des rserves de changes du pays. Plus vraisemblablement, ce sera une combinaison de ces deux options qui serait mise en uvre. Pour se convaincre que lon nest pas vraiment dans la fiction, il suffit de se rappeler quen 2009, dans le sillage de la crise financire internationale, les cours moyens du baril de brut algrien sont tombs 62 dollars. La Banque dAlgrie avait voqu une balance des paiements en tat de choc alors que le Premier ministre de lpoque, Ahmed Ouyahia affirmait aux dpurs que les rserves de changes du pays peuvent nous permettent de tenir 5 ans.

Une dirigeante du FCE veut des quotas pour faciliter aux femmes la cration dentreprises
me Nacra Haddad, Membre du conseil excutif du FCE, appelle le gouvernement mettre en place des dispositifs particuliers, y compris des quotas, pour favoriser lentre des femmes dans le monde de lentreprise. Le gouvernement doit mettre en place des facilits pour arriver 30-40% dentrepreneurs femmes dans les quatre cinq annes venir. A lheure actuelle, elles ne sont que 8%, a-t-elle dclar au cours dune mission de radio. Pourtant, les filles sont passes devant en matire de scolarit et de formation. Selon Mme Haddad, 70% des diplms de lenseignement et 55% des diplms de centres de formation professionnelle sont des filles, mais cela ne se rpercute pas mcaniquement sur le terrain conomique. En cause, un climat dadversit difficile surmonter. Les femmes reprsentent 17.6% de la population active fin 2013. Elles taient 15.3% en 2012, selon lONS. Elle reconnait que le gouvernement a mis en place des dispositifs trs gnreux pour faciliter la cration dentreprises, mais ces mcanismes naident pas les

PAR ASSA BOUZIANE

Les femmes reprsentent moins de vingt pour cent de la population active, mais peine huit pour cent des chefs dentreprises. Une politique des quotas est ncessaire pour porter ce chiffre 30-40 pour cent, dclare une dirigeante du Forum des chefs dentreprise (FCE).
femmes. Elle plaide donc pour ltablissement de quotas. Il faut une politique des quotas, dit-elle. Pour elle, ce qui a t fait pour les dputs peut tre reconduit dans le monde des affaires. Le salariat nest pas une fatalit pour les femmes, et lAlgrie doit en faire des agents conomiques part entire. Argument original, Mme Haddad affirme mme que les femmes sont moins sujettes la corruption.

ADVERSIT Mme Haddad dplore qu cause dun environnement difficile, marqu par ladversit, les femmes ne russissent pas la hauteur des attentes. LAlgrie est nettement au-dessus de la moyenne pour ce qui concerne les efforts dans le domaine de la formation. De plus, en Algrie, les femmes sont en pole position en matire dtudes, de formation professionnelle, mais elles ne se retrouvent pas en position favorable dans laccs lentreprenariat, et mme dans laccs au travail.

Pour Mme Haddad, il faut corrigerdes distorsions, dautant plus que lAlgrie a un taux dactivit parmi les plus bas de la Mditerrane. Ce nest pas normal, compte tenu des potentialits du pays et des efforts en matire de scolarit et de formation, affirme Mme Haddad. MMES DIFFICULTS POUR TOUS Mais de manire plus gnrale, Mme Haddad reconnait aussi que les difficults ne concernent pas que les femmes, mais tous les ac-

teurs conomiques. En tte des griefs du patronat, lincapacit du gouvernement faire appliquer ses propres dcisions. Les chefs dentreprises sont frustrs par la difficult de mettre en application les politiques publiques prises au plus haut niveau, concernant le climat des affaires, la promotion de linvestissement, dit-elle. Il y a des mesures trs fortes dcides par le gouvernement, mais leur application fait dfaut, ajoute-t-elle, montrant du doigt ladministration conomique, souvent en dcalage par rapport aux responsables politiques, qui peuvent comprendre trs bien proccupations entreprises. Elle souhaite que le gouvernement mette en uvre un mode opratoire qui valorise lingnierie et fasse appel lintelligence dans la dcision. A dfaut, les entreprises sont contraintes de subir les vnements, sans avoir la latitude dinfluer sur le cours des choses. Elle nhsite pas rclamer des sanctions au sein de ladministration pour y remdier, et invite le gouvernement prendre le temps ncessaire la concertation pour trouver des solutions concrtes.

14

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

Supplment

ECONOMIE

Omar Abed : Benflis nous a promis rparation mais les victimes de Khalifa sont chauds
PROPOS RECUEILLIS PAR IDIR AHATIM Omar ABED est le Prsident du Collectif des Clients Spolis de la banque El Khalifa ; il fait le point sur le dossier Khalifa Bank alors que laffaire de la fraude frauduleuse est souvent cite en ce moment dans le bilan des annes Bouteflika. Cela fait plus de 10 ans qua t dclare la faillite frauduleuse de la banque El Khalifa. Quest-ce qui a t fait au profit des victimes ? Rien de vraiment nouveau depuis des annes. La SGDB, Socit de Garantie des Dpts Bancaires, a t formellement cre en 2003, en catastrophe, et a couvert les pertes des clients hauteur de 600 000,00 DA. Notez que le principe de sa cration date de 1991, dans la foule des rformes lies la loi sur la Monnaie et le Crdit. Si la SGDB avait vu le jour en temps voulu, il est normal de penser que le plafond des remboursements aurait t revu rgulirement la hausse en liaison avec la forte inflation enregistre entre 1991 et 2003. Et la SGDB aurait eu la surface financire ncessaire du fait des contributions de la place financire algrienne durant plus dune dcennie.Devant lautisme des gouvernants, nous avions organis une marche des victimes sur la voie publique, Alger. Le liquidateur et ses mandants ont daign nous octroyer 5% du reste rembourser. Pour la suite du rglement du prjudice subi par les pargnants de Khalifa Bank qui sont vos interlocuteurs ? Nous avons saisi toutes les parties concernes, gouvernement, prsident de la Rpublique, Banque dAlgrie, etc. ; Il nous est apparu, une fois de plus, que nos gouvernants ne sont pas intelligents et quils constituent un Etat congel. La banquise du Ple Nord est entrain de fondre ; pas le pouvoir ! Parmi les candidats la prsidence de la Rpublique, quels sont ceux qui se sont prononcs sur la question ? Le Prsident sortant nous a fait mille et une promesses, ainsi que Abdelmalek Sellal, lactuel directeur de sa campagne lectorale. Ma nakoul-arq-ennass (Je ne mange pas la sueur des gens !) nous disait-il, pour se faire rlire, en 2004. Six mois aprs, en France, questionn par un journaliste local, il dclarait : Que celui qui a un sou la banque El Khalifa ait recours la justice !. Une trahison de plus de la part de quelquun qui avait jou un rle important dans la russite dun escroc mandat.Ali Benflis, quant lui, nous a reus plusieurs fois en dlgation. Il affirme quune fois lu Prsident, il dclenchera une enqute pour situer les responsabilits. A la suite de quoi, les victimes seraient rembourses au dernier centime. Comment expliquez-vous lattitude des autorits envers les victimes de Khalifa Bank ? Nous nous ne lexpliquons pas. Un seul mot dfinit cette attitude, le cynisme. Mohamed Djellab, dsign, administrativement et non par la justice, administra-

teur de la banque El Khalifa, a t promu au poste de ministre dlgu au Budget. Il navait offici que pendant trois mois, le temps de justifier la mise en liquidation sans fondement lgal de la banque incrimine. Mourad Medelci, ministre des Finances lpoque des faits, a dclar lors du 1er procs de Blida quil ntait pas assez intelligent pour traiter le rapport que la Banque dAlgrie lui avait transmis sur les fraudes de Khalifa portant sur la lgislation des changes. Pour ses tats de service, il a t promu ministre des Affaires Etrangres puis Prsident du

Conseil Constitutionnel. Il faudrait, la fin, que quelquun dans lEtat algrien accepte dassumer sa responsabilit dans le prjudice subit par des centaines de familles algriennes. Quattendez-vous de la prsence de Moumen Khalifa au prochain procs ? Si Moumen Kalifa, cet escroc adoub par lEtat, nest pas victime dun infarctus dici louverture du procs, il est fort probable quun deal lui sera propos : le silence sur certaines complicits contre une promesse dlargissement discret aprs quelques

annes. Rappelez-vous laffaire Cap Sigli ; o sont les protagonistes de cette affaire ? Et o se trouve Abdelouahab Keramane, le prsident laxiste de la Banque dAlgrie ? Quoi quon dise, si les victimes ont plac leurs conomies la banque El Khalifa, cest parce que les taux dintrt taient avantageux, et ce nest pas un crime de rechercher cet avantage !, mais cest aussi parce que Moumen Khalifa avait t honor la tlvision algrienne, en qualit de Manager de lanne, par M. Bouteflika. Le temps passe, mais lindignation reste.

La Libye hsite entre la ngociation et la force pour dgager les sites ptroliers
a question est sur toutes les lvres dautant que la production dor noir peine dpasser les 150.000 barils par jour (contre 1,6 millions de barils quotidiens en 2012 !) et quelle pourrait mme tomber 100.000 bj en raison de la multiplication dincidents. Outre des problmes techniques dans louest du pays vraisemblablement dus des dfauts de maintenance, le principal facteur responsable de cette stagnation est le fait que les groupes arms de lest, notamment celui dirig par Ibrahim Jadhran, nen dmordent pas. Ils continueront bloquer les terminaux et les sites de pompage tant quune enqute naura pas t commandite propos dventuelles malversations au sein de la NOC, la compagnie ptrolire tatique. Autre revendication rgulirement martele par Jadhran : une meilleure rpartition rgionale des ressources financires tires de lexportation dor noir. Rcemment, la situation sest tendue en raison daffrontements arms entre les milices et la brigade Ali Hussein Jaber, proche du gouvernement et tendance islamiste. Malgr lemploi dartillerie lourde, les milices nont pu tre dloges et il semble mme quelles aient encore plus renforc leurs positions autour des pipelines qui relient le champ dal-Wafa au port ptrolier de Millitah. UN COUP DE MAIN DE LOTAN Pour mmoire, le gouvernement central de Tripoli a menac dbut mars les milices de recourir la force pour les dloger des installations ptrolires et leur a mme adress un ultimatum. Mais, comme le relevait rcemment un officiel interrog par lagence Bloomberg, personne ne sait quand expire exactement cet ultimatum et quels moyens militaires i

PAR AKRAM BELKAD, PARIS

Le gouvernement libyen va-t-il passer loffensive militaire contre les milices qui bloquent les installations ptrolires notamment dans lest du pays ?
compte utiliser Tripoli pour arriver ses fins. La situation est dautant plus complique que lusage de la force dans des installations dj endommages par les combats de 2011 pourrait faire dimportants dgts et provoquer un arrt durable des oprations. Cest pourquoi le gouvernement na pas ferm la porte des ngociations. Une main tendue rejete pour le moment par Ibrahim Jadhran et ses pairs qui exigent que Tripoli revienne dabord sur ses menaces et annule le fameux ultimatum. En tout tat de cause, de nombreux spcialistes de la Libye estiment que le pouvoir central na pas les moyens militaires suffisants pour dloger seul les miliciens. Du coup, les supputations se multiplient quant lhypothse dun coup de main de lOtan pour remettre de lordre dans le secteur ptrolier libyen. La rcente affaire du Morning glory a redonn corps cette hypothse. Battant pavillon nord-coren, mais visiblement affrt par un donneur dordre gyptien bas Alexandrie, ce navire a charg 234.00 barils fournis directement par les milices de lest du pays. Aprs avoir menac de le bombarder, les autorits de Tripoli ont finalement obtenu laide de la marine amricaine. DIX MILLIARDS DE DOLLARS DE MANQUE GAGNER Arraisonn en haute-mer par lUS navy et ramen au port de Khomes (ouest du pays), le Morning Glory et son quipage sont dsormais sous le contrle des autorits judiciaires libyennes. Sa cargaison, elle, devait alimenter la raffinerie de Zaouia laquelle dessert en carburant louest du pays et notamment Tripoli. Mme si elle a t officiellement sollicite par le gouvernement central, lintervention amricaine interpelle les observateurs qui sinterrogent sur sa lgalit et qui se demandent sil ne sagit pas du premier acte dune action de plus grande envergure. Dans un contexte international marqu par les tensions engendres par lannexion de la Crime par la Russie, Washington cherche anticiper les consquences dun choc ptrolier que provoquerait un ventuel embargo sur la Russie. Permettre la Libye daugmenter sa production dor noir et de gaz naturel serait une excellente nouvelle pour une Europe dont 30% des approvisionnements sont assurs par la Russie. Reste quil est plus facile darraisonner un ptrolier en haute mer que de librer des champs ptroliers investis par des hommes puissamment arms et disposant mme de batteries anti-ariennes. De plus, sur le plan politique, une telle intervention occidentale serait des plus contre-productives car elle dcrdibiliserait davantage le pouvoir de Tripoli tout en donnant une lgitimit aux revendications des milices de lest du pays. Du coup, la perspective dune solution ngocie parat incontournable sauf nouveau drapage. Pour la Libye, il y urgence : le pays a perdu plus de 10 milliards de dollars en manque gagner et la faiblesse de ses exportations pourrait mme lobliger suspendre momentanment sa prsence au sein de lOrganisation des pays exportateurs de ptrole (Opep).

O RANI E
TLEMCEN

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

15

Le casse-tte du Groupe Sonelgaz


partenariats avec des socits trangres. Ces partenariats de fabrication de turbines et chaudires pour lquipement des centrales lectriques, rpondent la ncessit de crer des capacits nationales de fabrication des quipements et de ralisation ncessaires la production, au transport et la distribution de llectricit , avait prcis le PDG du Groupe Sonelgaz. Lors de sa visite Tlemcen, le PDG qui tait accompagn de plusieurs cadres dirigeants du Groupe Sonelgaz, du wali de Tlemcen, M. Saci Ahmed Abdelhafid, et du directeur rgional de distribution de Tlemcen, M. Daghor Bahmed, a entam son priple par la dara de Bab El-Assa o il sest enquis des travaux de construction du poste 60.30 de Sidi Boudjne, qui va rendre lexploitation des rseaux plus flexibles dans cette rgion. M. Noureddine Bouterfa sest rendu ensuite Imama (commune de Mansourah) pour la mise en service dune cabine mobile, pour scuriser lalimentation de la ville de Tlemcen. Dans la commune dAn Ghoraba, le PDG du Groupe Sonelgaz a procd la mise en gaz de lagglomration dAn Fettouh au bnfice de 233 foyers. Au sige du cabinet du wali, le directeur rgional de distribution de Tlemcen, M. Daghor Bahmed, a donn un aperu sur les diffrents programmes de dveloppement de la wilaya. L on apprendra, dans ce cadre, que la direction de distribution (DD) de Tlemcen gre un portefeuille de clients de 252 208 abonns en lectricit et 130 004 en gaz. Dans le cadre du passage t 2013, la direction de Tlemcen a ralis 150 km (MT. BT) et 101 km en hors programme, 06 dparts HTA pour une longueur de 46 km, 52 dparts BT en 93 oprations travers la wilaya. 4,76 km de cble souterrain ont t remplacs et 54 postes MT.BT rhabilits. Sagissant de la feuille de route du passage t 2014, la direction de Tlemcen a programm la cration de 25 dparts HTA pour une longueur de 200 km dont 10 dparts de 44 km en 10 KV (en voie dachvement), 08 dparts en 30 KV (en cours de ralisation) dune consistance de 96 km, 07 dparts (en cours dappel doffres), 75 oprations de rseau BT pour une consistance de 162,9 km rhabiliter, 43 affaires dune consistance de 80 km (acheves), cration de 40 dparts BT pour une consistance de 27,9 km, 12,45 km de cble souterrain remplacer et 40 postes MT. BT rhabiliter. Selon le directeur de la DD de Tlemcen, la ralisation de ces investissements, notamment lapport des postes MT. BT dans le cadre du plan durgence, va nous permettre lamlioration de la qualit et la continuit de service pour notre clientle. Les dparts HTA.A et HTA.S seront soulags et rpondent aux besoins de lexploitation avec des charges et chutes de tension admissibles. Le montant allou pour llectricit de la wilaya, dans le cadre du programme quinquennal 2010 2014, est de lordre de 1 220 millions de dinars pour 5360 branchements. Pour le programme complmentaire, 28 oprations seront ralises, pour une longueur de rseau MT. BT de 110 km et 1931 branchements. Le taux dlectricit actuel de la wilaya est de 98%. Pour le gaz, un montant de 11 910 millions de dinars a t allou la wilaya, dans le cadre du programme quinquennal 2010 - 2014, pour le raccordement de 30 000 foyers.

CHLEF

e PDG du Groupe Sonelgaz, Nourredine Bouterfa, a indiqu, dimanche dernier Tlemcen, que : Tous les programmes de raccordement en gaz et lectricit, lancs, dans le cadre du programme quinquennal 2010 2014, sont pratiquement achevs. Des tudes avaient t finances sur fonds propres. Mais, nous devons surtout dpasser cette problmatique dappel doffres infructueux relative la fourniture des quipements et la construction des distributions publiques en gaz et lectricit pour le raccordement des foyers, et des prix hors normes. L accs au foncier pose une srieuse problmatique, et de nombreux projets programms pour lamlioration de la distribution de llectricit demeurent bloqus cause dun manque flagrant dassiettes foncires, notamment dans certaines zones montagneuses o il est quasi-impossible de faire passer nos lignes ariennes de haute tension . M. Nourredine Bouterfa, qui sest rendu dans la wilaya de Tlemcen pour senqurir du taux davancement de diffrents projets et travaux lancs dans le secteur de llectricit et du gaz, a en outre soulign, que: Plusieurs rseaux dlectricit ont t agresss, et de nombreux cas datteinte douvrages du gaz ont t enregistrs par notre entreprise. Ces dgradations provoquent de fait une interruption de lalimentation en nergie lectrique et des dsagrments aux abonns. Des solutions meilleures seront trouves . Il a rappel quun programme tait en cours pour la cration dune vritable industrie lectrique en Algrie dici cinq ans, notamment travers la fabrication dquipements des centrales lectriques dans le cadre de

Khaled Boumediene

Des investissements pour lamlioration de la qualit de service


Abbad Miloud haut dbit en Algrie. Il sest traduit par plusieurs actions, dont la prparation dun plan ambitieux pour la pose de cbles de fibre optique concernant toutes les localits de plus de 1000 habitants. Les travaux se poursuivent dans des conditions normales. L autre investissement rside dans le nouvel quipement de type M.S.A.N. (multiservices accs node) cest--dire un nud daccs multiservices. Cet quipement compose dun chssis dot de diffrents types de cartes (en fonction du service soustrait). Il offre plusieurs services, parmi lesquels, dbit dinternet lev, absence de coupures, vido la demande, vidoconfrence, diffusion de chanes tlvises (IPTV). Ce plan dinvestissement accorde une importance capitale la formation de la ressource humaine puisque 7.200 agents ont reu une formation lanne passe et 10.000 autres doivent suivre les diffrentes sessions de formation inscrites pour lexercice en cours. L orateur a prcis que les nouveaux sont proposs des prix accessibles, la baisse des tarifs a atteint jusqu 25% en moyenne. Avant la clture de la confrence, le premier responsable de lentreprise a affirm que la socit dploie dnormes efforts dans le souci damliorer encore et encore la qualit des services rendus une clientle de plus en plus exigeante et de plus en plus nombreuse.

e dimanche, le Prsident-directeur gnral de lentreprise Algrie Tlcom a anim une vidoconfrence de presse partir dAlger suivie par un parterre de journalistes invits la direction rgionale dAlgrie Tlcom. Il a prsent les nouvelles offres commerciales parmi lesquelles une technologie daccs asymtrique pour linternet pouvant offrir des dbits levs (ADSL) et mettant ainsi fin aux tracasseries des chutes de dbit de la connexion internet. Pour cela, un important plan dinvestissement sans prcdent pour les exercices 2014 et 2015 a t labor afin de gnraliser laccs au

OUED DJEMA La carie dentaire, en tte des pathologies

E. Yacine

BNI-SAF Syphax class patrimoine national


Mohamed Bensafi e mausole royal de Syphax est en passe dtre class au registre du patrimoine culturel national. Cest en tout cas ce qua annonc, ce jeudi, le Journal Officiel du 23 mars 2014. Cest un arrt qui concerne le mausole du roi numide Syphax (215 203 Av. J.-C.) par lequel il est ouvert une instance de classement sous la dnomination Mausole royal de Syphax. Longtemps voqu, et mme rclam par un certain nombre dassociations, le texte publi jeudi, citant le lieu comme un des tmoins matriels de la priode numide en Algrie. Le mausole royal de Syphax est dfini comme site archologique situ dans la commune de Emir Abdelkader, dans la wilaya de AnTmouchent. Un plan de protection et de mise en valeur du site archologique et de sa zone de protection fixe les obligations la charge des occupants de la superficie dlimite et dfinie pour le mausole royal de Syphax. Trois textes lgislatifs prvoient galement des sanctions, prvues par la loi 98-041 du 15 juin 1998 relative la protection du bien culturel, en cas dentorse leurs dispositions. Le mausole royal de Syphax avait fait

lobjet dactes de vandalisme ayant conduit sa dgradation. Des associations locales avaient alert les autorits concernes au sujet de ces actes de vandalisme en plus des fouilles anarchiques pratiques dans les caveaux du monument et qui risquaient de dstabiliser irrversiblement la structure. Coinc 220 m daltitude en surplomb du site de lantique capitale numide, le monument coiffe le sommet dune colline dominant la basse valle de la Tafna, sur sa rive droite, 4 km de son embouchure et 12 km au sud-ouest de Bni-Saf. L accs au site est favoris par trois chemins. Une route carrossable partir de Bni-Saf, vers le sud, via la carrire de pouzzolane, une autre difficilement carrossable, en pente raide, serpentant le flanc sud de la colline partir du village de Bni-Ghanem et une troisime piste, un sentier battu, serpentant le flanc Est de la colline partir du lieudit Sidi Mehdi. Le classement porte sur une superficie de 77 hectares et la zone de protection. La procdure douverture dinstance de classement suit son cours, laffichage au niveau du sige de lAPC de Emir Abdelkader aussi. Cette dernire opration devra durer 2 mois conscutifs. On sait aussi que la sur-

veillance du site est, depuis fvrier dernier, assure par deux gardiens, recruts par le bureau de Tlemcen de lOffice de gestion des biens culturels protgs (OGEBC). Cette nouvelle acquisition sajoute ainsi celles des sites Siga et Sidi Yacoub (commune de Oulhaa), classs en aot 2013. Autres traits de mmoire, le monument fut dgag et fouill par G. Vuillemot, un chercheur historien franais, au dbut des annes 60. Avant cette date, il tait enfoui sous un volumineux amas de bloc de pierres que les habitants de la rgion dsignaient sous lappellation de Kerkar El Arass que lon peut traduire littralement par le Dme des maries . Une tradition locale qui voulait que les futures maries fassent plusieurs fois le tour du monticule de pierres pour sassurer la fidlit de lpoux et le bonheur dans leur vie de couple. Cette tradition tait, semble t-il, encore vivante vers le dbut des annes 1970. Le mausole royal de Syphax, situ 15 km louest de Bni-Saf, est en ralit un tombeau en forme de tumulus dont la structure diffre extrmement des monuments funraires construits dans la priode dite hellnistique partir du IIme millnaire avant J.-C.

a majorit des lves, reus en consultation, prsentent des caries dentaires, plus ou moins avances, apprend-on dun chirurgiendentiste, exerant dans une unit de dpistage et de suivi (UDS) de Oued Djema. Cette affection, lie une mauvaise hygine buccodentaire, arrive largement en tte des pathologies dpistes en milieu scolaire, souligne notre interlocuteur. Et dajouter : les enfants prsentent une ou plusieurs caries dentaires et ne sont pas pris, correctement, en charge, dans la majeure partie des cas. Un autre den-

tiste charg de la sant scolaire Oued Djema soutient que si la carie dentaire sest rpandue, avec une telle ampleur, cest parce que le brossage des dents nest pas frquent chez cette catgorie de la population et que la qualit du brossage nest pas toujours efficace. En sus du manque dhygine, le mdecin a imput la hausse des problmes dentaires chez les enfants une consommation excessive daliments riches en sucres et en glucides. Le spcialiste souligne que prs de 20%, seulement, des enfants prsentaient une hygine dentaire, relativement bonne, et que les filles avaient une meilleu-

re hygine dentaire que les garons. Par ailleurs, le mdecin a not que les habitudes dhygine bucco-dentaire ntaient pas acquises par tous les enfants, prcisant quun faible pourcentage dentre eux se brossaient, rgulirement, les dents. En outre, il a t relev un nombre important de gingivites (inflammation des gencives) chez les enfants, et que ces dernires avaient tendance augmenter avec lge. Les gingivites rsultent, essentiellement de la mauvaise hygine buccodentaire, de la malposition dentaire et dune alimentation trop riche en protines, atteste un dentiste.

BECHAR

A. Roukbi

Vol et agression dans une agence postale


lis par une corde et la bouche scotche, sont intervenus rapidement pour le transfert de la victime vers les UMC de lhpital Tourabi Boudjema o les premiers soins lui ont t prodigus. L enqute a rvl que les auteurs de cet acte ont commis leur forfait aux horaires de fermeture de lagence postale, vtus dhabits dagents dentretien, aprs avoir agress violemment le prpos au guichet des paiements et drob 23 millions de cen-

est un vol prmdit qui sest produit au niveau de lagence postale situe dans la zone bleue de Bechar et rcemment mise en service. Selon un point de presse de la cellule de communication de la Sret de wilaya transmis ce jour au journal, les lments de la BRI, agissant sur renseignement faisant tat de la prsence dans lenceinte de lagence postale sus cite dun homme pieds et points

times et des quipements de bureau. Il sagit de M.B. 29 ans et A. Ch. 34 ans, spcialiss dans les vols par effraction, qui ont t reconnus par le fonctionnaire de la poste au moment de la confrontation, sachant aussi que lhabillement utilis par les mis en cause a t dcouvert leur domicile suite une perquisition ordonne par le procureur de la Rpublique. Prsents devant la justice, les deux individus ont t placs en dtention prventive.

16

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

C O M M U N I C AT I O N

GROUPE ERIAD SIDI BEL ABBES FILIALE LES MOULINS DE BECHAR / Spa Au Capital Social de 90 000 000 DA

AVIS DINFRUCTUOSITE
La Filiale Les Moulins de Bechar / Spa informe les soumissionnaires ayant particip lAppel dOffres National et International Ouvert N 01/14 du 13/02/2014 paru dans les quotidiens nationaux : - El Khabar - Le Quotidien dOran Et prorog le 06/03/2014 dans les quotidiens nationaux : - El Khabar - Le Quotidien dOran Que ce dernier a t dclar infructueux au motif ci-aprs : - (01) une seule offre rceptionne. Le Directeur Gnral AZZEDINE Abdelkader

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministre de lAgriculture et du Dveloppement Rural Socit de Gestion des Participations CEREALES SGP CEGRO GROUPE ERIAD - SBA Filiale les Moulins de BECHAR SPA au capital social de 90.000.000 DA Immatriculation Fiscale n : 0001 0801 9006 163 R.C. n : 08/00-0942357 B 99

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL


N 02 / 2014 OUVERT
Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n 10-236 du 07 Octobre 2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics. Dans le cadre de son plan de modernisation et mise niveau, lEPE les Moulins de BECHAR lance un avis dappel doffres national et international ouvert pour la modernisation et la mise niveau de la Minoterie, la Semoulerie et Section Issues de meunerie. Les Fournisseurs ou leurs reprsentants dment mandats, intresss par le prsent avis dappel doffres ouvert peuvent retirer le cahier des charges, contre une somme de Dix Mille Dinars (10 000 DA) auprs de : FILIALE LES MOULINS DE BECHAR ZONE INDUSTRIELLE DE BECHAR

Vends Terrain (1.500 8.000 m).


Endroit stratgique pour un bon investissement non agricole. Viabilis (eau et lectricit) dans la wilaya de SKIKDA prs de lautoroute EST - OUEST A1 et ct de la Route N 44, 30 mnt du port de la ville, 5 mnt de lchangeur El Ghedir 15 mnt du centre-ville El Harrouche - la somme de 40 000 DA le m.

Les offres accompagnes de tous les documents ncessaires exigs par la rglementation en vigueur et le cahier des charges devront tre dposes ladresse susindique sous double pli ferm, lenveloppe extrieure doit tre anonyme et comporter la mention : AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL N 02 / 2014 OUVERT A NE PAS OUVRIR La date limite de dpt des offres est fixe Quinze (15) Jours compter de la premire parution de lAvis dAppel dOffres dans les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant Cent Quatre-Vingts (180) Jours compter de la date limite de rception des offres fixe ci-dessus. Toute offre non prsente tel quil est indiqu dans le prsent avis et conformment au cahier des charges, fera tout simplement lobjet de rejet. Directeur Gnral AZZEDINE Abdelkader

Tl : 0667 73 63 32

0795 67 14 26

S PORTS
Quel poste proposera Raouraoua lentraneur du FC Lorient ?
lex-capitaine de lEN, Yazid Mansouri, qui nest autre que son ancien joueur, il a visit le Centre technique de Sidi Moussa. Ce qui sous-entend un ventuel engagement avec la FAF pour lun des postes vacants, savoir celui de DTN en labsence prolonge de Sad Haddouche qui est en Belgique au chevet de sa femme malade ou celui de lEN Olympique, actuellement titre provisoire, sous la coupe du DTN-adjoint, Korichi. Mme si certains observateurs pensent que la prsence de Gourcuff est une dmarche pour mettre la pression sur lentraneur national Vahid Halilhodzic qui na pas encore pris de dcisioin concernant son avenir, il nen demeure pas moins que cest aller un peu vite en besogne. En effet, moins dun revirement, le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, na pas cess de clamer haut et fort que quelle que soit la suite des vnements lEN ne sera entrane que par un grand nom du football mondial et Christian Gourcuff nen est pas un malgr ses comptences reconnues en France. Donc, partant de ce constat, on voit mal lentraneur actuel du FC Lorient dont le contrat expire en juin prochain succder Halilhodzic, sauf cas de force majeure, tous les plans du prsident de la FAF nayant pas abouti.

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

17

Prsence nigmatique de Christian Gourcuff Alger

Masters Miami

Le vrai Djokovic de retour

M. A.

hristian Gourcuff, lemblma tique entraneur du FC Lorient, lun des plus modestes budgets du championnat de Ligue 1 franaise, qui tient chaque saison la drage haute aux cylindres de llite et reconnu par ses qualits de formateur, est en passe de quitter le club de sa Bretagne natale. Le courant ne passe plus entre lui et son prsident, lancien joueur du

club, Loc Fery, qui lui a mme adress un ultimatum -qui a expir hierpour renouveler son contrat. Mais, selon son avocat, les conditions arrtes par le prsident du FC Lorient nont fait que pousser vers la porte de sortie ce technicien qui ne manque pas de sollicitations. Cest Bordeaux qui sest manifest en premier, mais la prsence de Christian Gourcuff Alger avanthier est une piste prendre au srieux car, en compagnie de sa femme et de

ASM Oran

M. Zeggai

Le pari gagnant de Mouassa

our de nombreux observateurs, lASMO, qui jouait par le pass les premiers rles durant la phase aller avant de flchir durant la phase retour (ce qui la contraint, comme lont soulign certains supporters, signer un bail avec la Ligue 2), semble en mesure cette saison mettre fin cette facheuse situation. A cinq journes de la fin du parcours, les Asmistes sont idalement placs pour rejoindre llite comme en tmoigne leur position de dauphin du leader Belabsien. Derrire ce changement, il y a lentraneur Kamel Mouassa qui a russi instaurer une ligne de conduite et une discipline de gestion au sein du club. Il faut dabord restructurer le club afin de mettre tous les moyens la disposition des jeunes pour mieux saguerrir, nous dira lentraneur asmiste. Et dire que certains ont projet de mettre fin sa collaboration en voquant mme une ventuelle sparation en cas dune nouvelle contreperformance Oum El-Bouaghi face lUSC. Mais, seul le vice-prsident du CSA et principal bailleur de fonds, Mohamed Sadoune, dit Moumouh, a dfendu son entraneur en exigeant son maintien contre vents et mares. Mouassa restera son poste jusqu la fin de saison quels que soient les rsultats, nous avait-il affirms. Aujourdhui, Mouassa a confirm quil est lhomme de la situation en incarnant le changement de philosophie du club et ce, en dpit

de ratages dans le recrutement. Nullement dcourag, le coach asmiste a mis sur les jeunes aprs avoir russi combler le manque dexprience par une discipline et une rigueur dans le jeu. Pour rappel, lASMO compte quatre joueurs slectionns en E.N Olympique. Il sagit de Barka, Tabti, Belalem, Tahar Fethi. Il faut reconnatre que nos joueurs voluent sous une grande pression ces derniers temps. Mais, il faudra continuer travailler et essayer de corriger nos lacunes en prvision des futures chances. La force mentale des joueurs sera dterminante dans la course pour laccession et cest pour cette raison que nous avons ax notre travail sur le volet psychologique afin de sensibiliser les joueurs sur limportance de notre objectif, tient souligner Kamel

Mouassa. En somme, si demain lASMO venait signer son retour parmi llite, ce sera en grande partie grce Mouassa qui a impos sa mthode de travail et ses choix au moment o le club reste toujours gr par le CSA et ce en labsence des actionnaires, ce qui est tout de mme nigmatique. Encore plus, pourquoi lASMO narrivet-il toujours pas attirer les sponsors malgr son parcours actuel en championnat ? A prsent, Mouassa prpare activement la trve pour viter une ventuelle cassure. A mon avis, il faut grer dune faon mthodologique ce genre de coupure pour tre prt la reprise et ne pas gcher ce qui a t ralis auparavant, conclura le coach asmiste qui compte prsenter son programme de travail en insistant sur lorganisation dun stage.

n retrait pendant la tourne australienne, Novak Djoko vic sest compltement rveill aux Etats-Unis. Au point de livrer son match le plus abouti de sa saison face Rafael Nadal en finale du Masters 1000 de Miami. Rien de mieux quune bonne tourne amricaine pour repartir du bon pied. Cest ce que doit se dire Novak Djokovic au soir de clbrer un doubl Indian WellsMiami que peu de personnes auraient pu prdire il y a encore un mois. Arriv fbrile et sans le moindre titre en Californie, il quitte la Floride avec deux nouveaux Masters 1000 et un mental regonfl bloc. Dimanche, le Serbe a mme fait trs forte impression en finale de Miami face Rafael Nadal signant la victoire la plus aboutie de sa saison. Jai beaucoup aim jouer cette finale, a reconnu non sans mal le Djoker pas peu fier de son coup de force. Je me suis senti bien pendant tout le match. Contre Rafa, je sais toujours quoi mattendre... on na plus aucun secret lun pour lautre. Ctait donc cela : pour lancer sa saison avant le mois de mars, le Serbe aurait d croiser la route de lEspagnol plus tt ! Daccord, il y a bien eu cette victoire Indian Wells face Roger Federer qui restait sur un succs en demi-finale de Dubai deux semaines plus tt. Ou encore celle remporte face Andy Murray il y a quelques jours en quarts de finale. Mais ces deux claircies dans sa

saison taient beaucoup moins lumineuses que celle aperue face Nadal.Jai fait mon meilleur match le jour le plus important contre le meilleur adversaire . Entre Indian Wells 2011 et lOpen dAustralie 2012, Djokovic avait domin lEspagnol sept fois de rang en finale. Et mine de rien, le Serbe poursuit une nouvelle srie avec une troisime victoire conscutive face au Majorquin, aprs des victoires en finales de Pkin (6-3, 6-4) et de Masters Cup (6-3, 6-4). Et le score quasiment similaire avec celle de Miami (6-3, 6-3) dmontre que cela ne doit rien au hasard. Concentr du dbut la fin, le protg de Boris Becker et Marian Vajda, qui tait seul avec Djokovic durant la tourne aux USA, na pas eu ces moments dabsence qui lui ont cot deux victoires inestimables en demi-finales de RolandGarros et en finale de lUS Open lan pass face au mme homme. Avec matrise et engagement, le numro deux mondial a de nouveau laiss parler la bte qui sommeillait en lui. Il faut tre au sommet de sa forme et ne pas lui laisser de rpit, a analys un Djokovic galement au sommet du pragmatisme. Je me suis trs bien prpar pour cette finale. Gagner Indian Wells tait spcial, cela ma donn beaucoup de confiance. Jai eu plusieurs matches o jai d retourner la situation en ma faveur... Mais Miami, le tournoi sest droul pour moi parfaitement du dbut la fin.

Dynamo Kiev

Le capitaine Oleg Gusev sauv en plein match par un joueur adverse

CS Constantine

Le fiasco dAbidjan, une leon retenir


versaire tait dun calibre suprieur aprs avoir lais bonne impression Constantine la semaine coule, mais perdre par 6 0 nest pas acceptable !. Dautres ont reproch lentraneur ses choix de faire jouer ses lments des postes inhabituels. Plus objectifs, dautres considrent quil fallait ds le dbut de la saison fixer un objectif clair et raisonnable, ou le championnat, ou la Coupe, ou la Coupe dAfrique. Ctait de la folie de courir trois livres la fois, sest cri un vieux supporter. Voyez le rsultat, la moiti de leffectif sont blesss, les autres sont bout de forces, et ceux qui taient valides ont termin le match sur les rotules. Bref, nous venons de tout perdre. Avec quoi le club va-t-il pousuivre le championnat ?. Ceci laisse deviner laccueil qui sera rserv au staff technique et aux joueurs leur retour Constantine. Ce qui revient dire que la rue rclame des mesures immdiates et une politique de recrutement rationnelle pour la prochaine saison. Car, pour la Coupe dAfrique, les sanafirs, qui ont appris la leon, promettent dy revenir, cette fois pour effectuer un parcours plus en conformit avec le prestige et lambition du vieux club de lantique Cirta. A. Mallem

n plus de leur frustration, le match nayant pas t tlvis afin davoir une ide prcise sur ce qui stait pass Abidjan face lASEC Mimosas, en manche retour des huitimes de finale de la Coupe de la Confdration africaine, les supporters du CSC taient dans tous leurs tats en prenant connaissance de lampleur de la dfaite. Rencontr hier matin, un groupe de sanafirs qui narrivait pas encore digrer cette droute diront : Certes, on nesprait pas aller loin dans cette comptition qui constituait pour notre quipe une sorte dinitiation pour mieux sarmer pour le futur, on savait aussi que lad-

aba Kankava nest pas vrai ment ce quon pourrait appeler une star du football europen. Le milieu de terrain gorgien de Dniepropetrovsk a pourtant ralis le geste du week-end. Et ce nest ni un but contre son camp ni un retourn acrobatique : lors du choc au sommet du championnat ukrainien contre le Dynamo Kiev, Kankava a tout simple-

ment sauv la vie dOleg Gusev, le capitaine adverse. Aprs un choc avec le gardien, celui-ci est tomb terre, inconscient. Sans attendre, le Gorgien est venu la rescousse, lui plongeant les doigts dans la gorge pour viter quil ne stouffe avec la langue. Quelques minutes plus tard, Gusev a fini par se relever, groggy.

18

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

A NNONCES C LASSES
A vendre appartement F3, 2me tage en face lentre principale USTO - Contacter Mr Baroudi Tl N : 0779.36.39.31 Vds F5 3me tage 100 m avec ttes les commod. (chauffe-eau + chauffage + clim + Tl + internet) Ha Zitoune (Dar El Beda) Vds F2 1er tg. 75 m Bousfer-Village 0770.50.67.57 / 0552.78.09.20 Particulier vend F4 Rue Lamartine march Michelet. Sup. 90 m - Tl : 0554.23.03.71 Vds F3 amnag F4. 2 Fa. 7 me 168 m. 2 WC. Ascens. Rsidence. Cuisine quipe. Camra. Interphone. Camra surveillance h24, immeuble neuf tranquille, rue Gnral Nivelle Boulanger, Oran 0772.94.81.89 Loue F4 meubl face lyce Lotfi, Imm. neuf, 7me tage Ascens. 2 Ch. coucher, douches, 1 Ch. enfant, Tlph., balcons, 2 faades 10 U/mois 0778.88.87.53 045.84.09.30 A vendre F3 LSP Cit Amel EL KERMA 2me et dernier tage, derrire Showroom Tl : 0771.89.77.44 A vendre F3. Act. 3me tage EPLF Cit Belle Vue. Ha Khemisti - vue mer Tl : 0771.89.77.44 Vends bel Appart F4 USTO Pyramides 4me tage. 2 faades. 100 m. Act. Eau H24, immeuble propre, bon voisinage. Prix aprs visite 0557.22.31.68 Vends appartement F3 + hall + cuisine + SB/Toilettes, 4me tage. T. B. ensoleill. Rue Jalras - ORAN Tl : 0777.07.62.54 A vendre F3. 2me tage. 2 F. - 83 m Maraval, ct mosque Djamel Benacha - ORAN N 0552.32.32.57 A louer Appart F3, 5me tage Ha Yasmine, vue sur 4 me Priphrique Tl : 0550.28.09.44 Vends : F3 Cavaignac 2 e (560 U) F2 Miramar 2e (650 U) F4 Marcel Cerdan 2e (790 U) F4 Ben Mhidi 112 m + terrasse 1er (17 MDA) AG. ABDALLAH - 11 Cavaignac - 041.29.14.59 / 0770.40.87.48 Loue : F3 Akid Lotfi 1er (3,5 U) Duplex Cavaignac 1er/2e (5 U) F2 meubl Miramar 1er (4 U) F1 meubl C.Ville 4e (2,5 U) Villa Bir El Djir (10 U) AG. ABDALLAH 11 Cavaignac - 041.29.14.59 / 0770.40.87.48 Vends Appart. Act. F1 situ Eckmhl ct de la mairie avec un prix intressant - Tl. 0796.62.04.38 Loue F3 Cit 180 Logts USTO - ORAN en 1er tage. Bien amnag. Endroit calme et bien scuris Tl : 0561.42.36.21 Vends F3 et F4 - T. bien amnags, avec cuisine quipe et box Millenium + Vends villas de luxe commerciales et pour habitation Millenium Tl : 0550.46.18.22 A louer Appart F3 meubl 4me tage Dar El Beda (Grande Terre) ORAN - Tl : 0699.77.93.67 A vendre appart AAADL, F4, 4me tage, Ha Nour, en face supermarch ARDIS, trs bien amnag, refait neuf, double faades - Tl : 0557.72.60.56 Loue Appart vide de 74 m avec 1 ligne tlphonique au 2me tage d'un petit immeuble de 4 tages propre. Balcons vue sur mer. Location minimum 6 mois, voire plus. Loyer 60.000 DA - Tl : 0555.79.62.05 Vds F3 Point du Jour RDC avec petite cour, entre individuelle et extension de garage, Fa. sur Bd. Refait neuf. Act + L/F - Convient commerce - Tl. 0672.46.58.18 A louer : 2 Apparts (dont 1 meubl - 1 non meubl) 1er tage. Grand standing - dans une Maison de matre Protin - ORAN Tl : 0661.21.12.31 Vente appart, 1re tage, F3, refait neuf, HLM Gambetta, Bt B12, bloc propre, bon voisinage calme, pas de vis--vis, possibilit profession librale - contact : 0557.239.252 A GDYEL - A Vendre Maison 160 m. Acte. 100% finie. RC : 2 locaux commerciaux + un puits - 1er tg. : Gde salle sjour + 3 chambres + cuisine + hall + sanitaires + cour de 20 m. Balcon + terrasse - Bien situe. Lieu commercial - Tl. 0792.77.17.12 A vendre villa Senia. Acte. 140 m ct 23 Octobre. RDC : salon, cour, cuisine, garage. 1er : 3 pices, salon, SDB. 2me : une chambre, salon, cuisine, SDB + la terrasse - 0550.51.24.87 TLEMCEN : Vends Maison R+1. Toutes commodits. 186 m. Avec livret foncier. Quartier APC Kiffane + lot de Terrain avec plate-forme sup. 260 m mme adresse Tl : 0554.24.47.69 Loue villa 3 tages. 1er : salon de 60 m, 3 chambres, SDB, Cuis. 40 m, cours 56 m. 2me : salon + 4 chambres, hall, bain, cuisine amricaine de 50 m. 3me : 2 C., 1 S., cuisine, SDB, cours 150 m. Possibilit local 200 m - Tl : 0550.19.86.87 Vends Maison R+1. 120 m. 4 Ch. + 2 cuisines, un puits - quipe du gaz de ville, eau, Elect., Ha Nedjma (Sidi Chahmi W. ORAN) en face SNLB Route Showroom. Acte en cours. Offert 750 M. Vends 850 M. Ngociable - Tl : 0794.78.16.16 Vends Maison de M. 110 m. Acte. 7 pices et cuisine + garage. Adresse/ 36 Ha ZAYER El Houari - El Anor - ORAN Tl : 0661.17.45.17 - 0557.23.38.27 A vendre Maison (Haouche) F4. 3 faades Sidi Ben Yebka W. ORAN ou Echange contre F5 / Zabana Arzew ou Gdyel - Tl : 0560.72.61.81 - 0771.91.86.35 Vds 2 pices - cuisine, SDB, WC. 40 m. Act - dans un Haouch collectif avec entre individuelle El Marsa El Kbir P.D. 380 U Tl : 0561.73.15.75 / 0667.36.41.83 A vendre Maison de Matre superficie 180 m. Coop. de Wilaya dOran. Bir El Djir. R+1. R : salon + chambre + garage + cuisine + cour. 1er tage : F4 + douche et toilettes Tl : 0772.17.96.94 ou 0556.09.90.04 Vds villa Fernandville ORAN. S. 512 m. C : 260 m. R+1 + studio au 2me tage + cave + garage. 2 entre de jardin + Bain Douches publics en activit + puits + 2 B. deau - Toutes Commod. - Tl : 0665.72.39.75 Vends villa Rue ZAOUI Med. 2 faades. Sup. 423 m. ORAN - Avec Livret foncier Tl : 0776.19.34.40 Vds : M.M. 88 m R+2 Basti Oran + villa 520 m R+2. 2 F. Fernandville + M.M. 100 m R+1 Senia + villa 250 m R+1 CNEP Senia + villa R+3. 250 m Canastel + R+1. 243 m Misserghine Bur. dAffaires : 041.58.47.85 Vends Maison Hassiane Toual - ORAN - 120 m. Acte - 2 chambres + sanitaires + garage + 1 petite boutique. Prix 950 U - Tl : 0771.82.10.90 Vds villa R+3 - 515m. Acte. Bti 360. Faade 25 m + jardin. Toutes commodits. Endroit calme et bon voisinage ct mosque Qods - Fernand-ville. ORAN. Curieux sabstenir - 0556.59.92.07 - 0774.43.08.37 A vendre une carcasse 240 m Bir El Djir ORAN Tl : 0555.53.81.68 A louer villa standing quipe avec piscine et superbe vue sur mer corniche oranaise 0561.32.86.45 - 0555.11.35.75 Bthioua, vend Maison de matre, 140 m, acte, vue sur mer -Tl : 0770.30.70.34 convient fonction librale A.V. Carcasse avec brique. S. 170,50 m + jardin Millenium en face Forat. P.D. 28 U - Tl : 0556.52.76.79 Vends villa (Duplex) 08 Pcs, 03 WC + garage pour 1 voiture + jardin, Cit Akid Lotfi ex- FOURRA Bir El Djir - proximit Boulevard Millenium - Tl. 0555.01.90.10 A.V. villa 240 m. R+1. Acte + L. Foncier. Endroit calme, propre. Finie 100%. Jardin 80 m et puits. Prix T. intressant - Tl : 0781.65.30.10 A.V. Hawch environ 110 m Sidi El Bachir Chteaux. 2 faades. Eau. Gaz. Elect. - Act - PD 680 - Tl : 0771.30.94.77 Vds M.M. 300 m Sidi El Bachir prs du march - Rue des bijoutiers. R+1. En bas : 2 P. + salon + cuisine + WC + SDB + 2 Gds garages + cour - En haut : 4 P. + salon + cuisine+ WC + SDB - Tl : 0771.73.88.50 0664.88.88.69 A vendre terrain agricole, 9,5 ha, Zaghloul - Tl. 0558.38.14.83 Vds des lots de terrain a Ouled Bouras (An Tadles) - Mostaganem - 5000 DA/m avec Acte & Plan Expert. Des lots 120 m / 150 m. Tel : 0558 04 58 71 / 0558 11 63 45 Socit Commerciale cherche des Commerciaux. Bonne matrise franais et informatique et anglais souhaitable - dynamiques et polyvalents Email : disposystem@Hotmail.fr TAXI EL BARAKA cherche Chauffeur de taxi avec diplme et permis + 05 ans - de prfrence mari Tl : 0560.00.98.60 Restaurant HASSI MEFSOUKH recrute : Serveur - Cuisinier - Femme de mnage - habitant les environs ARZEW - ORAN Tl : 0770.87.10.96 Socit Import / Export recrute une Assistante commerciale matrise langlais et Gestionnaire de stock avec exprience - Envoyez votre CV par mail : Eurlmed10@yahoo.fr Recherche Secrtaire (Femme) au niveau Akid Lotfi (Bureau dAffaires) ayant Permis conduire, matrisant la conduite, loutil informatique. Bonne prsentation et surtout dynamique Envoyez CV : easy.wave.Alg@Gmail.com Atelier cherche des Couturires et Finition ORAN - Tl : 0770.33.92.95 Comptable - Fiscaliste - Retrait. Ex-DFC - DAF. Polyvalent. Matrise le nouveau systme IAS / IFRS. Apte aux Dplts : cherche emploi. Accepte poste Consultant - Tl : 069.667.2994 Entreprise importante recrute des Jeunes pour la Commercialisation d'un nouveau produit - 0558.54.23.52 Salon de coiffure cherche une Coiffeuse, comptente, srieuse - Contacter aux N : 0776.18.60.72 - 041.40.43.42 SOCIETE DE TAXI 7/7 - La Socit de taxis 7/7 situe ORAN recrute des Chauffeurs de taxis diplms Hommes / Femmes - Tl : 0560.09.92.22 / 09 H 00 - 18 H 00 Pharmacie Les Falaises - Gambetta. ORAN : Recherche Vendeurs (ses) qualifis (es) - horaire 9 H - 18 H - Assurance Salaire motivant - Tl : 0770.605.477 Bureau d'tudes cherche ingnieur ou Master en voie et ouvrage d'art, envoyer CV, Fax: 041.42.79.23 Ecole prive EL HAYET Place Fontanelle GAMBETTA - Recrute Profs retraits : Primaire - Moy. Sec. (T/matires) pour anne scolaire : 2014 / 2015 - Se prsenter avec CV

Vends F3 - 72 m. Act au 5me et dernier tage Rsidence Bel Horizon REBANO au rond-point Ppinire - Bir El-Djir Tl : 0794.59.96.76 Vends F3 refait neuf, grand salon, 2 chambres avec dressing, 2 toilettes, cuisine amnage, salle de bain avec petit hammam avec serpentin. Promoteur BATIOR Akid Lotfi. 8me tage avec ascenseur - N Tl : 0553.83.49.27 Vends F4 - Dsistement - ZAHANA. 1er tage. 114 m. Double faade. Grand balcon. Refait neuf. Toutes commodits. Prix aprs visite - Non srieux sabstenir - Tl : 0554.21.42.44 Particulier vend appartement F3 trois faades avec Acte. 108 m. Cit HLM Gambetta au premier tage, idal pour fonction librale, 3 pices avec 0556.91.51.45 Vends F3 refait neuf. 3me tg. Tl. Internet. Interphone - Bloc ferm - Akid Lotfi en face Joy (Btiments Oranges) Tl : 0552.47.63.82 A.V. Appart Duplex Akid Lotfi. 150 m meubl et quip - Tl : 0775.16.49.73 Vds F4. Gde cour. Gd balcon. 1 tage Plateau ct Hpital - et Achte F3. 1er tage dans cit clture ct Ha Yasmine Tl : 0559.02.08.81 A louer appartement F3, deux salles de bain, cuisine quipe - au 7me tage Cit Granium Plaza Seddikia. ORAN 0550.69.36.33 Loue F1 et F2 au RDC. F1 au 2me tage avec sanitaires. Tous usage de bureau + Vends 1 Etage de 240 m au 5me tage Tl : 0558.49.76.70 - 0555.35.88.99 F2 au rez-de-chausse + magasin louer Choupot - ORAN - Tl : 0797.86.24.03 A.V. ou Echange 1 Appart 3 P. C. SDB 4me tage Akid Lotfi Bd Duba. Sup. 70 m. Vue sur grand Bd et sur mer. Bien refait et bien situ / contre terrain ORAN Tl : 0553.10.40.58 - 0661.20.35.35 Location appartement F3, 1 er tage immeuble scuris Yasmine II (ct Hasnaoui), cuisine amnage, dressing dans les chambres, appartement proche de tous les magasins et transports Tl : 0556.730.731 Vends 2 appartements 4 PC. 120 m chacun. Grand standing en toute commodit dans rsidence prive de 3 tages Bir El Djir Tl : 0555.33.14.73 - 0771.41.78.51 Loue un F3, 3 tage dans un immeuble priv ORAN ct de la RTA - un an au minimum - intimit et scurit assures pour un couple - Contactez le 0772.10.62.43 A louer : F3 Primula Yaghmoracen 2me tage (P. 3 U) + F3 Ha Yasmine 2me tage (P. 2,6 U) N 0791.82.73.30 A vendre appartement F2 avec cuisine, salle de bain - Dsistement - Senia 200 Logements Tl : 0553.57.27.51
me er

Pizzeria Monte-Carlo ct caf En-Nadjah, Plateau, recrute un Serveur plus un Plongeur demi-journe N 0550.28.55.00 - ORAN ORAN - A.V. Terrain Sup. 280 m double faade, idal endroit ct H. Nakhil avec ttes commodits - P. aprs visite. Merci Tl : 0774.54.93.15 A vendre lot de terrain de 172 m. Act avec Livret foncier - situ BENI SAF - A.T. - prs de la station dessence et 100 m de l Aquarium de la plage Tl : 0772.53.46.59 Vends Terrain 270 m. Faade 13,5 m Acte + Permis de construire R+2. Cit Police Canastel - ORAN Tl : 0550.21.21.56 Vente Ferme agricole 9 Ha - Acte + Livre foncier. 2 Hangars + Poste Transfo + Puits - Adresse : MATMAR Tl : 0555.87.12.84 Vends Terrain cltur 200 m Sid El Bachir prs de la Poste - Tl : 0550.69.74.31 partir de 10 H 00 Lot de Terrain 320 m avec Permis de construire R + 7 tages sur le grand boulevard Millenium 0554.27.29.18 0774.31.99.87 Particulier : Vend terrain Agricole superficie 06 Hectares Saadla - Tafraoui Route dOran Tl : 0554.23.03.71 Je vends un lot de terrain de 60 m avec Permis de construction Rez-de-chausse + 1 dans une rue commerciale au rond-point Gambetta - Vous pouvez me contacter au : 0559.60.19.93 Affaire saisir : Vends un superbe lot de terrain situ Brdah D./ Boutlilis - 1 seule faade en face autoroute. Sup. 258 m. Act + Permis Tl : 0775.92.36.28 - Etudie ttes Propos. Base vendre de 25000 m (Acte et Livret foncier) Z.I. de TOUGGOURT W. OUARGLA - quipe de tout (Admin., vestiaires, 2 postes police, hangar de 940 m, 2 entres, villa avec jardin et puits deau) Tl : 0660.45.16.84 - 0771.61.30.78 Vends 2 lots de terrain Canastel 214 m + 323 m - Vends terrain Saint Rock An Turck Oran de 370 m - Tl : 0555.88.80.94 - 0672.54.43.83 Vends terrains Boutllis Bessissat superficie 170 m et 200 m. Acts Tl : 0550.53.14.09 Vends terrain 430 m El-Amria. Double faade. Act avec Livret foncier Tl : 0793.78.28.49 - Appel de 10 h 20 H - Pas dintermdiaire Lot de terrain 220.5 m. Faade 12,5 m (eau, gaz) Mostakbal 3 Ppinire. Bir El Djir - ORAN P.D. 3 M. Tl : 0667.49.05.55 Vends des terrains SIDI LAKHDAR (W. MOSTAGANEM) - Tl. 0561.850.626 0781.615.946 A vendre deux lots de terrain : 1 d'une superficie de 191 m et 1 de 221 m - Acts plus Livre foncier SIDI-MAROUF - Tl : 0770.42.61.28 Vente terrain 250 m, 12,5m de faade, cooprative 'El Nakhla' Canastel, route vers Belgaid, trs bien situ, toutes commodits, pas de courtier SVP - contacter: 0557.239.252 Vends terrain, Les Falaises, 1279 m, mitoyen au Mridien, avec 33 m de faade, permis de construire R+12 et 1 sous-sol, curieux s'abstenir - Tl. 0792.10.33.80 A vendre terrain de 300 m, dbut de la route des Cascades, Tlemcen - Tl : 0560.00.95.29 Affaire saisir : terrain vendre, 3 faades Belgad, endroit rsidentiel, 277 m peuvent tre diviss en 2 lots terrains de 2 faades. Prix trs intressant contacter -Tel : 0661.20.95.21 ORAN : Pre de famille 46 ans, possde Diplme Moniteur Auto-cole recherche emploi - Appelez : 0555.85.64.46 Centre commercial au centre-ville dOran cherche : Agent de saisie - Vendeur talagiste - Agent de scurit - (ge 20 - 35 ans) - Rsider Oran Tl : 0798.87.78.14 Socit prive sise ORAN recrute un Resp. des Achats et Magasinier avec exprience exige - Veuillez envoyer CV : recrute1429@gmail.com Pizzeria & Restaurant la Cit Akid Lotfi ORAN recrute personnel complet (Serveurs et Serveuses - Plaquiste - Plongeur - Femme de mnage). Avec exprience - Tl : 0553.72.96.69 - 0554.74.53.73 Recrute Chauffeur Semi-remorque qualifi Tl : 0559.58.96.74 / ORAN J. Homme possdant vhicule neuf, rsidant ORAN, cherche Emploi dans une St prive ou trangre - Tl : 0771.43.24.83 Formation en e-commerce (e-biseness, efinances,). Obtention facile dun job sur le net aprs cette formation de courte dure avec une attestation de fin de stage (Intervenant universitaire qualifi) Mob : 0558.19.05.99 / 0796.99.78.96 Entreprise prive situe Maguenia cherche des Filles licencies en Science commerciale pour le poste dAgent Commercial - Veuillez nous envoyer votre CV par email : meuble31@outlook.fr Socit de produit cosmtique cherche 2 Secrtaires ayant Expr., matrisant langlais et loutil informatique CV. Contact mail : bfdinternational@yahoo.fr Importante socit ORAN / EL KERMA recrute dans limmdiat Comptable diplm (H/F), ayant matrise et exprience - Envoyer CV et LM par mail : annoncesemplois2013@gmail.com Pizzeria Ali Baba Ville Nouvelle (Mdina Jedida) cherche : une Serveuse ou Serveur - Plaquiste Pizzaiolo - avec exprience plus quune anne - Envoyer CV par SMS : 0550.48.33.40 Superette sise Ha Yasmine cherche Caissire avec exprience Tlphone : 0560.10.60.99 St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat un Comptable Financier exprience de plus de 5 ans ( jour dans nouveau systme SCF / CNAS / IFRS et de la gestion en gnral) Fax : 041.27.31.64 E-mail : efacalg@yahoo.fr St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat 01 Gestionnaire licenci avec exprience, g de 55 ans et plus, ayant des connaissances dans la gestion du stock et des ressources humaines - Envoyer CV au : 041.27.31.64 ou par E-mail : efacalg@yahoo.fr St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat 01 Chauffeur Coursier PL VL exprience dans les dmarches de tout genre, dynamique, g de 45 ans et plus demeurant Oran - Salaire motivant - Envoyer CV au : 041.27.31.64 ou E-mail : efacalg@yahoo.fr Fast Food Hassi cherche J. Homme qualifi pour Karantika - Tl : 0554.68.92.43 St Import recrute H. 35/40. Universitaire Sciences Cles. Bon Fran. + O. Inform. Salaire motivant + vhicul Env. CV SADI Ibrahim IPPS : 3, Avenue DJELLAT Habib. ORAN St Import recrute Secrt. Commle F. 35/ 40 A. ou Retraite. Expr. exige + O. Inform. + bon Fran. Sal. Intress. Env. CV IPPS SADI Ibrahim : 3, Avenue DJELLAT Habib. ORAN

A vendre SPARK blanche - bon tat N T. 0781.11.95.33 A vendre ALTO. 2012. Couleur noire. March 44.000 Km + Climat. Tl : 0775.16.49.73 A vendre MEGANE BATMAN. Anne 2010. PRIVILEGE. Km 69.000 Premire Main - Safia - Couleur noire - 0 Retouche Tl : 0771.82.60.09 A vendre ou Echange BERLINGO Blanche Neige - CCR Immatricule 31 - Roul 118.000 Km 0771.12.13.34 Location Fourgon MASTER. Chssis moyen. Anne 2013. Le Tout Options Sans chauffeur Tl : 0770.57.83.79 0774.26.96.46 A vendre CLIO 4 - 1re main - Anne 2014 6.000 Km Tl : 0561.27.46.61 Vends voiture Peugeot 206 Hdi franaise, deuxime main, moteur 1,4. 110 CH. Couleur noire - Anne 2008 faible kilomtrage 127 KH Contactez-moi au 0558.87.22.27 - Moteur trs bon - Wilaya dOran A vendre Minibus Mitsubishi - Urbain 43 places. Bon tat. Anne 2002 Tl : 0770.61.05.20 Vends MERCEDES-BENZ - 220-C - AMG. Sport - Noire - 137.000 Km. Toutes options + Tl. - Etat plus excellent. Matricule 31 Tl : 0698.85.52.19 Mobile - Fixe : 041.48.94.67 A vendre une superbe BMW 118 Diesel. Noire. Anne 2008. Toutes options. 180 000 Km. Trs bon tat - Prix raisonnable Faites-vous plaisir Tl : 0561.619.710

ANNIVERSAIRE
Notre Cotcota ARAB-ALA CHIRAZ dite Bba soufflera le 01 Avril 2014 sa premire bougie. A cette occasion ta famille BOUCHIKHI (Abi El Hadj, Mima Meriem, papa Kamel, mama Imne, tati Sarah, khalou Sami-Amine et les bambins Midou - Oualid Mimo et Seryne te prsentent un Joyeux Anniversaire et une longue vie. Ton Abi El-Hadj Sad BOUCHIKHI

MATRE SEDDIK BRAHIM Commissaire-priseur MASCARA - Rue 25 Amir AEK - SIG Tl : 07.71.98.88.09

Socit spcialise dans la production de boisson non alcoolise et alcoolise cherche pour son Unit Oran :
(01) UN CADRE COMMERCIAL (04) QUATRE REPRESENTANTS COMMERCIAUX SUR LE TERRITOIRE NATIONAL (01) RESPONSABLE MAINTENANCE Exigence du poste : Exprience avre dans le domaine Les candidats intresss par cette offre sont pris de nous contacter par EMAIL : ontact.bao.dz@gmail.com Ou par FAX : 041 46 21 49

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES ET PAR SOUMISSION CACHETEE


Le 08 / 04 / 2014 9 H 30 au Parc ORAVIO Zahana du Matriel suivant : LOT 1 : Camion Frigo K120 Imm. 80-296-27 + Lot divers. LOT 2 : Camion Frigo K66 Imm. 00166-290-27 + Lot Equipement Informatique et Bureautique. LOT 3 : Remorque Frigo Imm. 05442 B - Sans carte grise. LOT 4 : Camion routier TB - Mauvais tat. LOT 5 : Cage des poules et des fruits. LOT 6 : Remorque Sonacome SNVI 20 T. LOT 7 : Minibus Talento Imm. 299-392-31 Mauvais tat. LOT 8 : 02 Grandes Chaudires en panne mauvais tat + Pices usages + Convertisseur usag + 04 Clarck ferrailles + Porte mtallique + Diverses Ferraille en poids.

Toutes les nouvelles offres d'emploi sont disponibles sur notre site Internet : www.lapem-dz.com et aussi sur facebook. Tapez lapem
Importante Entreprise prive Oran Recherche :
CADRE COMMERCIAL Polyvalent (H ou F) Il (elle) prendra en charge l'ensemble des activits de suivi des commandes auprs des fournisseurs, dmarches bancaires et suivi des ddouanements. Profil recherch : De formation commerciale, dynamique et mthodique. 01 DECLARANT EN DOUANE Qualifis et expriments, dynamiques et mthodiques, rsidants Oran. Personnes vhicules souhaites Soumettre CV + photo rcente : contactkit31@gmail.com

Transfert du cabinet du
Dr Karim ADEIDA
Chirurgien-dentiste Spcialiste en pathologie bucco-dentaire au 10, Rue Ould Kara Sad (ex-Rue Jalras proximit de la rue Khemisti) ORAN.

Mob 0795-17-85-20

A NNONCES C LASSES
A vendre SEAT LEON Essence 1,6. Toutes options. 129 000 Km - Gris Argent Anne 2008. Premire main Tl : 0561.661.823 Loue Socit agroalimentaire : Camion Frigo. Marque MASTER. Chssis long. Anne 2013 - Avec ou sans chauffeur Etudie ttes propositions - 0772.87.54.85
Sidi Bel-Abbs vend local, 200 m, bien situ, sidi Djillali sur boulevard, 4 faades, ttes commodits : eau+gaz + lectricit + bche d'eau - Tl : 0555.06.78.01 / 0791.25.69.58 An-Tmouchent : vends local commercial situ au centre-ville (dans le centre commercial TOUNSI), superficie 73m Tl : 0771.59.78.79 Cherche achat dun Fusil de chasse Calibre 12 Contacter N 0771.52.57.57 Vends Echafaudage mtallique pour faade. Superficie 160 m. Haut 16 m. Long 10 m - avec ses accessoires de montage croisillons + garde-fous + 01 Echafaudage mobile Haut 8 m Tl : 0773.43.62.07 TLEMCEN - Vends 2 Machines caf presse ESSIKAA WEGAA + 2 Groupes bouton (France) + 1 Moulin caf spcial presse + 2 Baby-foot neufs (France) + 1 Broyeur lgumes secs 90 Kg doccasion Tl : 0558.73.35.92 Vends ou loue local bien amnag Plateau (ORAN). Sup. 61,5 m. Prix aprs visite 0780.05.69.31 - 0779.55.51.58 A ORAN - Vds Z.I. Usine 1.800 m avec logement + bureaux S/Gd Bd principal Senia - idal endroit - Fa. de 35 m - P. aprs visite. Merci Tl : 0774.54.93.15 A vendre local 33 m Yasmine + F3, 9 0 m , 2 m e ta g e K a r m a - N T. 0561.50.05.30 TLEMCEN : Loue local R+1, 340 m + dpt 40 m en face Maison Peugeot idal pour Administration Tl : 0775.20.91.81 Loue ORAN / Parallle Mirauchaux 3 mn Miramar : Local 28 m avec salle deau - Libre de suite - Tl : 0771.67.63.59 - 041.40.11.37 Loue Zone Industrielle ES-SENIA 17.000 m. Couvert 10.000 m. Hauteur 8 m aux poteaux. Administration R+2 - Poste 400 KWA Tl : 0550.21.21.56 Loue : 1 Hangar de 1450 m cltur avec eau - lectricit pour levage de poulets Chair GDYEL - 0771.95.30.38 Vends Usine 1500 m. Couvert 820 m en charpente. Deux faades. Administration. Parking. Hassi - Zone Industrielle St Pierre. Misserghine - ORAN Tl : 0550.21.21.56 Vente : Local 27 m Ha Sabah Cit 180 Logts BATIOR 0793.55.02.02 A louer : 2 Ch. froides Ngat. 80 m3 chacune + 1 Ch. 40 m3 + 1 Tunnel de Congl. de 30 m3 + 1 Ch. 20 m3 Posit. + 1 Labo + bureaux + sanitaires - Z.I. N 3 avant rond-point Senia Douar Tl : 0561.71.73.89 Local louer. Superficie 120 m. Bir El Djir - Ppinire Tl : 0553.99.23.09 Particulier loue Bureaux Canastel Centre en face SEOR Tl : 0554.23.03.71 Local louer 30 m situ 20 m Avenue de Choupot. Prix 3 U Tl : 0550.38.43.31 Vds locaux S : 5200 m couverts 3600 m. Const. en dur. Ch. mtallique H : 7 m, devant carrefour Autoroute Est - Ouest pas loin dOran. Logts. Bureaux. Toutes commod. Conviennent tous genres dactivits Tl : 0771.86.13.74 Je loue un local dune superficie de 70 m situ Sad Hachemi Acha (Choupot) - le prix sera ngoci aprs la visite Contact : 0771.53.10.64 Loue ou Vends magasin de 150 m avec aire de stockage de 800 m couverte et accessible aux vhicules. Peut servir toute activit commerciale ou industrielle : Rue Marcel Cerdan. ORAN 0661.20.03.16 Vends local sup. 20 m. Act + soupente Av. Sid Chahmi ORAN - 0550.61.47.85 - 0778.36.70.84 Location : Dpt 200 m couvert avec Btiment R+1 pour Administration situ zone industrielle Bir El Djir - ORAN - Tl: 0550.19.45.61 - 0771.10.38.62 An-Tmouchent : Vds local act situ Bd Med Boudiaf ( ct socit gnrale et AGB), 31 m, fa. commerciale. Tl : 0771.59.78.79 A vendre Matriel complet de Tour : Alseuse + Glaceuse + Raboteuse de culasse + un Tour THOSS + une Presse + Perceuse colonne Contactez : le 0557.10.52.31 / 0771.13.32.19 SAC PLUS propose pour ANSEJ CNAC Mach. Mouchoirs - Serviette Gobelet Conditionneuse 036.65.33.34 / 35 / 36 - 0555.62.34.91 / 92 SAC PLUS propose pour ANSEJ CNAC Mach. Impression Gd Format Gravure Num. sur Bois 036.51.47.14 - 0555.62.34.93 / 94 / 95 / 96 SAC PLUS propose pour ANSEJ CNAC Machines Transformation Plastique - Papier Carton 036.51.47.14 - 0555.62.34.97 / 98 / 99 Importateur Distributeur dispose en stock : Papier peint - Gerflex - Gazon synthtique - Moquette - Parquet stratifi - Bordure dcorative - ORAN : Maraval Rond-point Nakhla - SETIF : Route de Constantine - 041.45.45.92 0554.25.30.65 - 0560.01.51.79 Fourniture et Pose de : Papier peint Gerflex - Moquette - Parquet stratifi Gazon synthtique - ORAN : Maraval Rond-point Nakhla - SETIF : Route de Constantine - 041.45.45.92 0554.25.30.65 - 0560.01.51.79 A vendre 3 Fauteuils dentaires + Autoclave - A ORAN - En bon tat - Tl : 0771.18.11.91 Loue Licence de caf wilaya dOran Contacter : 0559.65.67.68 A vendre : Conditionneuse liquide Fardeleuse - Mlangeur aliment de btail 0771.50.98.46 A vendre Btonnire ATLAS 440 ENMTP moteur LOMBARDINI bon tat 0778.82.39.11 A vendre Chambre froide superficie 50 m3 Positif Ngatif . Matriel neuf franais, moteur 7 CV - Prix intressant Portable : 0790.80.61.91 - 0663.35.13.51 Loue Licence Caf - Contacter le : 0559.17.01.55 SIDI BEL ABBES - Pour toutes vos publicit dans la presse, contactez CANAL SUR Rsidence El Feth Hasnaoui prs de la CNEP centre-ville - Tl/Fax : 048.54.01.10 / 0555.05.90.10 Particulier propose des cours de Comptabilit domicile pour lycens et universitaires - Pour plus dinformation veuillez contacter le 0772.50.29.34 A vendre Matriel de Fast Food complet, servi 6 mois - trs bon tat Tl : 0554.59.10.70 Bonjour, nous vendons un lot de Meuble et de Canap en gros et en dtail du Groupe Roche Bobois, Cuir Center et Natuzzi - Pour plus de renseignements contactez-moi au 0551.73.28.94 Vds : Machine glaces (CARPIGIANI). Juteuse (02) bacs (MORSI UGOLINI). Frigo glaces. (04) Tables + Chaises - Bonne occasion An El Turck Tl : 0552.46.52.70 - Madjid A vendre Huilerie Conserverie dolives en activit matriel italien et espagnol peu servi, 652 m. Acte - Elect. Gaz. Eau. Capacit de stockage 800 Qx Zone dActivits Hammam Bouhadjar W. An Tmouchent Tl : 0558.10.15.19 Spot Pub-Modlisation Anim 3D - Architecture 3D. Artiste 3D, rsidant au Qubec Contact. mk-motion.com Loue Licence taxi ORAN 10.000 DA/ mois 0661.20.32.65 - Le Soir TLEMCEN - Le Dr BEREKSI pneumop h t i s i o l o g u e i n f o r m e s e s pa t i e n ts ORAN du transfert de son cabinet (poumons, asthme, allergies) vers TLEMCEN 11, Rue HENAOUI Belkacem les Cerisiers prs de la mosque et de la D . G. Algrie Tlcom T : 0772.86.43.04 Vends Extracteur Pad Coling. Matriel avicole. Sacs aliment de btail 50 Kg. Batterie de Poule pondeuse toute capacit - 046.97.97.86 - 0697.65.02.64 Vends Unit de production Sac Kraft Ciment - Aliment Btail 046.97.97.86 0697.65.02.64 - Prix aprs la visite Vends Fabrique Aliment marque franaise - Batterie Poule pondeuse 046.97.97.86 - 0697.65.02.64 Vends des Incinrateurs Dchet de poulet et animal - 046.97.97.86 0697.65.02.64 Spcialit Maonnerie - Dalle de sol Faence - Electricit Btiment et toutes les finitions ORAN N 0696.60.50.03 Je vends en affaire Serviette plage, Bain - Htel - Colonie de vacances importes dEspagne et Portugal. Prix et qualit garantie - 0550.19.79.19 - 0558.18.32.48 Vends Meuble Maison - 0699.30.27.90 Import mdical vends chographe 2D3D, 04D, Doppler couleur, fauteuil dent. Autoclaves, gnrateur, 02 chos portable N.B, Vitrine, radiographie 100-300 MA Tl : 035.67.63.99 - 0771.63.32.73 Machines de fabrication AN EL TURCK: A vendre Fonderie de petites pices mtalliques et mcaniques - complte - neuve - Tl : 0556.14.62.69 - Mr SASSI A vendre Chalutier en bois, pche ctire, moteur Baudouin, la bote 1/6, treuil 4 poupes - longueur 22 m par 6 m - en Activit - 0794.56.19.57 Cherche Charpente mtallique pour hangar H. plus 6 m / L. plus 10 m + des Portails mesurs plus 4 m de H/L (tout en bonne occasion) - Contactez le : 041.42.90.64 / 0555.33.72.46 Vds machine conditionner farine 1 kg, machine gaufrettes, 2 camions Plateau, 02 fours pain, 1 parpaineuse automatique ENMTP Tl : 0550.53.47.73 Bureau d'tudes d'Architecture propose ses services pour les prsentations concernant le domaine du Btiment, Permis de construire, dmolition, Mise en conform i t , P e r m i s d e l o t i r, p r o m o t i o n immobilireetc. -Tel : 0791.20.70.04

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

19

PENSE
Nos vies ne sont spares que par lespace dun souffle. Ainsi, le 01/04/ 1985 fut une triste et pnible journe quon ne peut oublier on effacer, date laquelle nous a quitts jamais notre mari et pre KIDARI Mohamed. Nous demandons tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense en sa mmoire - ALLAH Yarahmek - A Dieu nous appartenons Dieu nous retournons. Sa femme, ses enfants et ses petits enfants

PENSE
A notre chre KEBBANI Fatima Veuve de Moudjahed KEBBANI Miloud, dcde le 26-03-2014 Bni-Saf lge de 79 ans. Personne ne pourra combler le vide. Ses proches demandent tous ceux qui lont connue et aime davoir une pieuse pense sa mmoire. Puisse Le ToutPuissant accueillir la dfunte en Son Vaste Paradis. Ta famille et tes proches

PENSE
Il y a 8 ans, le 1er Avril 2006, nous a quitts jamais notre trs cher pre KECHE ABDELKADER. En ce douloureux souvenir, il est demand tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense sa mmoire et de prier Dieu de lui accorder Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en Son Vaste Paradis. Son fils Mohamed

DCS
Les familles DJILALI BENNEKROUF - TETOUA TELI BOUDJELLAL - BRAK - BENAHMED KEROUA - MANSOURI CHERIET - BENKADA et NAAMOUNE ont limmense douleur de vous faire part du dcs de leur trs cher et regrett TETOUA Mohamed de Sig dcd le 27 Mars 2014 La Mecque.

REMERCIEMENTS
Les familles BELGHOMARI et ABDELKRIM remercient vivement toutes celles et ceux (voisins amis - famille) qui ont compati leur profonde douleur et qui les ont accompagnes et soutenues dans ces moments difficiles, suite au dcs de leur belle-fille et fille Fatima-Zohra (ZAHIRA) le 11 Mars 2014 lge de 35 ans. Que Dieu laccueille dans Son Vaste Paradis.

AIR ALGERIE CONDOLANCES


Le Directeur Rgional, la Section Syndicale, le Comit de Participation et lensemble des Travailleurs dAir Algrie DRO.A, profondment attrists par le dcs du frre de notre collgue Madame ARROUDJ AOUDA Dmarcheur commercial, prsentent sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons. LA DIRECTION

PENSE
Le 1er Avril 2013 18 h 30 nous a quitts notre cher pre MEFLAH LAKHDAR pour un monde meilleur, laissant derrire lui une famille sans repres. Tu tais notre soleil qui clairait notre vie, la blessure qua laisse ta disparition ne sest pas encore cicatrise. Que Dieu Le Tout-Puissant taccueille dans Son Vaste Paradis et que toute personne layant connu rcite la Fatiha en sa mmoire. Ta femme, tes enfants et tes petits-enfants

PENSE
A ma sur chrie Nouria LAHOUEL. Cest aujourdhui ton anniversaire, hlas, tu ne verras pas le printemps mais jirai fleurir ta tombe. Toute ta famille et moimme sommes si tristes ! Mais nous acceptons La Volont de Dieu. Je demande tous ceux qui tont connue et aime de faire une prire pour que Le Trs Misricordieux taccueille dans Ses Plaines aux Sources Vives. Repose dans la paix retrouve, ma petite sur chrir. ALLAH Ta sur Fadila Yarhamek.

PENSE
Dj 10 ans la mmoire de notre chre mre DAHMANI Fadila pouse KHEDOUD. 10 ans se sont couls depuis ton dpart vers lEternel ; nous gardons toujours un souvenir prcieux de tout ce que tu as pu nous transmettre et nous parlons de toi tous les jours que Dieu fait ; nous essayons de te faire connatre tous ceux qui ne tont pas connue, notamment tes petites-filles ; ton mari Mouhamed Laredj, tes enfants Zakia, Mounia, Djafaar, Amel et tes petites-filles qui taiment sans avoir eu la chance de te connatre, souhaitent que tu reposes enfin en paix et nous demandons tous ceux qui tont connue et aime davoir une pieuse pense pour toi.

AIR ALGERIE CONDOLANCES


Le Directeur Rgional, la Section Syndicale, le Comit de Participation et lensemble des Travailleurs dAir Algrie DROA, profondment attrists par le dcs du pre de notre collgue CHOUARFIA ne SERROUR SIHEM, DECLARANT EN DOUANE, lui prsentent ainsi qu sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons. LA DIRECTION

DCS
Les familles BENATTIA BENBOUZINE - HADJBRAHIM BOUSSAGUA - BENSENOUSSI - BENDADI et BELALIA, ont limmense douleur dannoncer le dcs de leur mre et grand-mre Madame BENATTIA ACHA survenu le 30/03/14 lge de 60 ans. Adresse mortuaire : 10, Rue Yveton - Place Valro ORAN.

PENSE
Le 27/03/2014. Hadj BACHIRBOUYADJERA Mohamed dit (Gaucher) dcd le 27/03/2014 lge de 96 ans. Sa famille de SIG, MASCARA, AN CHORFA, BEL ABBES, ORAN, USA demande tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense en sa mmoire. Tes enfants et petits-enfants

OFFICE DU TOURISME DE TLEMCEN

CONDOLEANCES
Les membres du bureau de lOffice du Tourisme de Tlemcen (ex-S.I.T.) ainsi que lensemble des adhrents prsentent Monsieur Boukli Hacne Abdesslam, Prsident, leurs sincres condolances la suite du dcs tragique de son fils Omar. Nous implorons Dieu Le Tout-Puissant daccueillir le dfunt en Son Vaste Paradis.

20

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

S P O RT S
Angleterre France Les Verts crivent une page de leur histoire en simposant Lyon

tincelant contre Tottenham avec notamment le 29e but de Suarez (4-0), Liverpool a dtrn Chelsea et pris dimanche la tte du championnat dAngleterre lissue de la 32e journe. Les Reds, dernire quipe du Royaume invaincue en 2014 aprs cette 8e victoire de rang, comptent dsormais 71 points, deux de plus que Chelsea qui a dcidment perdu trs gros samedi en sinclinant contre Crystal Palace. Car comme les Blues, les coquipiers de Gerrard restent aussi tributaires de Manchester City, actuellement 3e avec 67 points aprs son nul chez Arsenal... mais potentiellement leader avec ses deux matches en retard et les six points correspondants. A la diffrence de City qui pouvait monter samedi sur la plus haute marche et ne la pas fait, Liverpool a mordu dans la rencontre et touch sa rcompense. Nerveux mercredi contre Sunderland (2-1), lquipe a touff dentre des Spurs dj trills 50 laller lors du dernier match de Villas-Boas. Asphyxi et finalement priv de son atout du moment Adebayor, Tottenham, nullissime en dfense, na quasiment rien eu opposer. Aprs quatre matches sans victoire, la victoire arrache par le 6e dans les derniers instants contre Southampton (32) ntait donc quun feu de paille. Devancs dsormais de quatre points par

La tte pour Liverpool

Everton, les Spurs nont plus comme objectif que de finir devant United (7e), obnubil par la C1 et son prochain quart contre le Bayern aprs stre relanc samedi contre Aston Villa (4-1). Dj leaders la veille de Nol, les Reds devront maintenant essayer de conserver leur avantage plus longtemps quune journe sils veulent renouer avec un titre qui les fuit depuis 1990. Dans cette optique, les rceptions de City et Chelsea lors des 34e et 36e journes vaudront de lor. En dbut daprs-midi, Everton stait montr ultra-raliste contre la malchan-

ceuse lanterne rouge Fulham (3-1). A une semaine de la rception des Gunners, qui nont plus gagn depuis trois matches aprs leur nouveau nul lEmirates contre City (1-1), les Toffees restent en embuscade quatre points deux, prts bonifier leur match en retard et tout nouveau faux-pas londonien pour atteindre la C1. Cette 5e victoire daffile et la 2e conscutive en dplacement aprs celle Newcastle en milieu de semaine est prometteuse pour la fin de saison de ses hommes aprs six voyages vide au pralable.

Italie Naples soffre une victoire de prestige face la Juventus

ainqueurs dimanche Gerland, les Verts se sont rconcilis avec un derby quil navait plus remport depuis trois ans et demi. Un succs historique qui permet SaintEtienne de distancer Lyon et de revenir trois points du podium. Battus sur le fil au match aller dans le Chaudron (2-1), Saint-Etienne a pris une revanche historique dimanche soir en clture de la 31eme journe de L1 en simposant par un but dcart, l aussi sur la pelouse de lOlympique Lyonnais. Une pelouse de Gerland qui russit bien aux Verts, puisque leur dernire victoire dans le derby datait dj dun dplacement Lyon, le 25 septembre 2010 (1-0, but de Payet). Cest bien simple : les Stphanois se sont imposs deux fois dans le derby en 25 ans et les deux fois sur la pelouse lyonnaise. Mais ce 108eme derby, remport par Christophe Galtier et ses hommes, aura une saveur encore plus particulire pour les Verts, qui relguent leurs voisins six points et peuvent toujours croire au podium, dont ils reviennent seulement trois

units aprs ce succs qui marque une page de lhistoire du club stphanois.Trois points trs prcieux qui doivent beaucoup au choix tactique et au coaching de Christophe Galtier. En optant pour un systme trois dfenseurs centraux et deux pistons trs offensifs, lentraneur stphanois a fait longtemps djou les Lyonnais, qui ont toutefois profit dune double et superbe inspiration de leurs deux attaquants pour galiser sur lune de leurs premires occasions. Et alors que le dbut de seconde priode avait donn voir une quipe de lOL beaucoup plus entreprenante et menaante pour Stphane Ruffier et sa dfense, Max-Alain Gradel, entr aprs lheure de jeu, a matrialis le coaching payant et gagnant de Galtier, conscient quil y avait mieux faire quun match nul Gerland dimanche. Une mauvaise soire larrive pour Lyon, qui navait perdu quun seul de ses 27 derniers matchs en L1 face son rival et qui navait plus got deux fois de suite la dfaite chez lui depuis 1997.

Le Bayern en pouvantail, choc au Camp Nou


Adjal Lahouari lissue du tirage au sort, le camp du Bayern Munich tait unanime. Tout le monde sest accord dire que cest un bon tirage , tant sous-entendu que les Munichois taient trs satisfaits que ce tirage leur ait offert Manchester United et non une des autres grosses cylindres. Cette attitude est bien videmment comprhensible, le club de Manchester United ntant plus logre des annes prcdentes. Daucuns affirment que Sir Alex Fergusson a pris sa retraite au bon moment, lorsquil a senti son quipe dcliner. Dautres sont daccord pour dire que Moyes na pas la mme autorit que son illustre prdcesseur mme si leffectif a t toff par les arrives de Mata et Fellani. Aussi, prsume-t-on que les partenaires de Rooney nont aucune chance contre un Bayern au sommet de son art et qui est actuellement, tout simplement, la plus forte quipe du monde. Dailleurs, la dfaite subie rcemment face au frre ennemi de City nest pas pour soigner le moral des troupes mancuniennes, bien au contraire. La revanche de 1999 a t voque, Manchester United ayant ralis cette anne-l le parfait hold-up. Car par la suite les Allemands ont battu trois fois les Anglais. Avec la manche retour Munich, autant dire que le premier demi-finaliste est pratiquement connu. Plus incertain et plus quilibr sannonce le duel FC Barcelone-Atletico. Dj en Liga ces deux clubs sont ensemble disputant le titre. Ensuite, trois nuls ont sanctionn leurs dernires confrontations. Pour essayer daffiner le plus possible le pronostic, il faut considrer dabord que le Bara possde lattaque la plus prolifique dEurope (89 buts) avec les artificiers Messi, Sanchez, Pedro et Neymar. En revanche, le secteur dfensif ne donne gure de garanties maintenant que Valdes, gravement bless, ne sera pas de la partie. Son supplant, Pinto, malgr toute sa bonne volont, nest gure rassurant. Quant lAtletico, il y a belle lurette quil na pas connu une priode aussi fructueuse. Leader de la Liga, le onze des Cal-

Ligue des champions

eine inconteste dItalie, la Juventus Turin a fini par perdre un match, dimanche Naples (2-0) pour la 31e journe, aprs cinq mois dinvincibilit, mais reste largement matresse de son destin. La Juve est tombe pour la premire fois en Serie A depuis le 20 octobre, un 4-2 la Fiorentina aprs avoir men 2-0. Mais dans la balance les Bianconeri comptent surtout 26 victoires et trois nuls, et leur 11 points davance sur lAS Rome (2e) les mettent labri dune mauvaise surprise. Mme si la Roma gagnait son match en retard contre Parme, mercredi, la marge resterait de huit longueurs. Elle peut encore franchir la barre des 100 points, mais na plus droit pour cela dsormais qu un nul et seulement des victoires. La Vieille Dame aura loccasion de se reprendre ds jeudi Lyon en quarts de finale dEuropa League. Le Napoli sest offert une victoire de prestige mrite, grce un geste de buteur de Jos Callejon, une dviation sur une balle en profondeur de Lorenzo Insigne (37). Dries Mertens a confirm lascendant napolitain en concluant un contre dune frappe croise (81). Naples en profite pour rester dans le sillage de la Roma, 6 points de la prcieuse deuxime place. Le dixime but de Mattia Destro (16) a lanc la Roma vers sa quatrime victoire daffile, contre Sassuolo (2-0), avec chaque fois la signature de son buteur. Et le jeune attaquant (24 ans) na commenc sa saison quen dcembre, aprs cinq

mois dune blessure rechutes. Grce lui, et au premier but italien de Michel Bastos (90+6), la Roma sapproche un peu plus de la qualification directe la Ligue des champions. Si scudetto lui est hors datteinte, les Giallorossi possdent 6 points et deux avantages sur le Napoli: leur match en retard et le gain de la confrontation directe (2-0/0-1) en cas dgalit. Le match a t marqu par un pisode rarissime: larbitre Nicola Rizzoli, slectionn pour le Mondial-2014, est revenu sur sa dcision daccorder un penalty Sassuolo, 1-0. Le hros fairplay de cet pisode est Nicola Sansone. Il a t honnte, il a reconnu quil avait gliss mais que je lui avais tir le maillot, et larbitre a dcid de ne pas siffler, a expliqu la pause le dfenseur romain Mehdi Benatia. La dfaite de Parme la dernire minute Rome contre la Lazio (3-2) a resserr les positions autour de la prcieuse sixime place, la dernire qualificative pour lEuropa League. De Parme (6e, 47 points) la Sampdoria (12e, 41 points), sept quipes se tiennent en 6 points, sept journes de la fin. L Atalanta Bergame, avec six victoires de rang, tient le rle de loutsider, une longueur de Parme. Viennent ensuite la Lazio, le Hellas Vrone, relanc avec un doubl de Luca Toni (15 buts en Serie A) contre le Genoa (3-0), lAC Milan et le Torino, galit, aprs la victoire du Toro contre Cagliari (2-1), et la Samp (0-0 contre la Fiorentina).

choneros est un pouvantail difficile manier, tant par son organisation que par son jeu muscl et, souvent, pas assez rprim, par les arbitres. Les puristes dplorent bien sr cette rudesse car il y a du talent dans cette quipe. On sait que cest la conception de lentraneur argentin Diego Simeone qui exige de ses hommes encore plus dagressivit ! Il faut souhaiter que les limites de la correction ne soient pas franchies. Au Camp Nou, les Barcelonais Aujourdhui 19h45

sont le plus souvent intraitables. En tous cas, ce mano a mano entre deux quipes aux styles diffrents sannonce trs captivant. En cette fin de saison, le Bara et lAtletico vont saffronter trois reprises, deux fois pour le compte de la Ligue des champions et une fois en Liga loccasion de la dernire journe. En somme, on aura droit des batailles piques entre deux quipes qui se connaissent fort bien. Personne ne sen plaindra, bien au contraire

FC Barcelone ............................. - .......................... Atletico Madrid Manchester United ...................... - .......................... Bayern Munich

T L V I S I O N
07.00 Journal tlvis 07.20 Sabah el kheir 09.00 Sadati 10.00 El sandjoub el saghir 10.45 El aaida 11.25 Sa riyadha 11.30 Mihan tatalacha 12.25 Campagne electorale 13.00 Journal tlvis 13.30 Koul aouladi Feuilleton 15.00 The pacifier Film 16.30 Ben 10 17.00 Fi samim el qanoun 18.00 Journal tlvis amazigh

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

21

18.20 Dar el bahdja


18.45 Taqdar tarbeh 20.00 Journal tlvis 21.00 Emission 21.15 Li laila 23.15 Riwaq el taqafa

19.55

09.00 Cest au programme 10.00 Motus 10.30 Les Zamours 11.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Journal 13.00 Toute une histoire 14.45 Comment a va bien ! 15.55 Dans la peau dun chef 16.45 On ndemande qu en rire 17.35 Noubliez pas les paroles 18.55 Mto 2 19.00 Journal 19.42 Alcaline linstant 19.43 Mto 2

19.45 Apocalypse : la Premire Guerre mondiale

En 1917. Lnine, 47 ans, quitte la Suisse o il vivait en exil et dclenche la rvolution dite d'Octobre en Russie. Les communistes y deviennent les nouveaux matres et installent une dictature sanglante. L'un d'eux, Lon Trotski, cde sur toute la ligne aux Allemands et signe avec eux le trait de Brest-Litovsk. En mars 1918, en France, la guerre de mouvement reprend sur terre et dans les airs et les Allemands sont 120 km de Paris. Mais les Sammies, les soldats amricains, arrivent en nombre sur le sol europen et les forces allies vont de succs en succs. 21.50 Apocalypse Hitler 23.47 Faites entrer l'accus 01.20 Envoy spcial : la suite

- Et tout recommence Avec Jim Caviezel, Michael Emerson, Taraji Henson, Kevin Chapman La machine, qui semble infecte par un virus, n'a pas donn de numros depuis prs de dix jours. Finch pense qu'elle est toujours active mais incapable de communiquer. En attendant, John offre ses services Carter qui est consterne par la multiplication des homicides dans son district. Il doit en outre retrouver le richissime PDG d'une socit de saisies de donnes qui semble dissimuler une activit bien moins lgale.

PERSON OF INTEREST

09.25 Au nom de la vrit 11.00 Les douze coups de midi 12.00 Journal 12.55 Les feux de lamour 14.10 Le labyrinthe de linjustice 16.00 Quatre mariages pour une lune de miel 17.00 Bienvenue chez nous 18.00 Money Drop 18.55 Mto 19.00 Journal 19.35 My Million 19.38 Mto 19.55 Person of Interest

22.30 24 heures aux urgences

- Que sont-ils devenus ? Pendant dix jours, le personnel du CHU de Poitiers a accept d'tre film 24h/24 par soixante-dix camras. Pour ce dernier volet, des patients films dans les pisodes prcdents ainsi que leurs proches reviennent sur leur passage aux urgences et ses consquences. Parmi eux, le pre du petit Enzo, victime d'un accident de la circulation avec sa mre, Nicolas qui ne sentait plus son bras aprs une chute de cheval, et Rmi, un motard qui a failli perdre la vie...

19.50 Vilaine
09.10 La petite maison dans la prairie 10.45 Scnes de mnages 11.45 Le 12.45 12.05 Scnes de mnages 12.45 A quoi pensent les hommes ? 14.45 Dr Emily Owens 15.30 Les reines du shopping 16.30 Un dner presque parfait 17.40 100 % mag 18.45 Le 19.45 19.05 Scnes de mnages

19.55 PARIS 2014, COULISSES DUNE LECTION

19.45 Frre et soeur


09.50 Midi en France 11.00 12/13 : Journal rgional 11.25 12/13 : Journal national 12.50 Un cas pour deux 15.10 Des chiffres et des lettres 15.50 Harry 16.20 Un livre, un jour 16.30 Slam 17.10 Questions pour un champion 18.00 19/20 : Journal rgional 18.30 19/20 : Journal national 18.58 Mto 19.00 Tout le sport 19.15 Plus belle la vie

Avec Marilou Berry, Frdrique Bel, Josphine de Meaux, Thomas Ngijol Mlanie Lupin, une petite brune rondelette, est si gentille que tout le monde en profite. La veille de la Saint-Valentin, elle rencontre un garon sur Internet. Sa cousine Aurore et ses amies Blandine et Jessica lui donnent des conseils. Mais Mlanie dcouvre que cette histoire est un coup mont par ces trois filles qui voulaient s'amuser ses dpens. La "bonne poire" dcide de se venger. 21.40 Nouveau look pour une nouvelle vie

Avec Bernard Le Coq, Roxane Potereau, Jacques Sereys, Sophie Mounicot Maniaque de la propret et de l'ordre, Bruno, avocat sexagnaire, vit seul dans la maison de famille qu'il a ramnage son got. Un jour, son pre, Flix, qu'il n'a pas vu depuis cinquante ans, arrive de Polynsie avec Tarita. Cette jolie adolescente, ge de 15 ans, se trouve tre la sur de Bruno. Flix veut s'installer avec elle dans cette maison qui est aussi la leur. L'existence de Bruno est quelque peu perturbe. 21.25 Grand Soir 3 22.20 Le pitch 22.25 Les carnets de Julie 23.20 Libre court 00.15 Midi en France

A Paris, les lections municipales, qui se sont droules les 23 et 30 mars 2014, ont donn lieu une vritable partie d'checs politique entre Anne Hidalgo, candidate du PS, et Nathalie Kosciusko-Morizet, membre de l'UMP . Les deux femmes avaient la faveur des pronostics pour ceindre l'charpe tricolore et succder ainsi Bertrand Delano, maire de la capitale depuis 2001. Pendant plusieurs semaines, les ralisateurs ont suivi les deux candidates en campagne dans les rues de la ville, des quartiers chics aux endroits populaires. A l'aide des tmoignages de leurs proches et de militants, ils racontent les coulisses de cette bataille lectorale. Ils voquent galement les ralliements, les calculs lectoraux, mais galement les idaux des deux prtendantes.

19.45 CYPRIEN

10.45 La quotidienne 12.00 Vu sur Terre 12.40 Le magazine de la sant 13.35 All, docteurs ! 14.10 Terre des mondes 14.40 Visages du littoral 15.40 Je ne devrais pas tre en vie 16.45 C dans lair 18.00 C vous 19.00 C vous la suite 19.15 Entre libre 19.35 Enqute de sant 21.20 C dans lair 22.30 Entre libre 22.50 Duels 23.40 Sri Lanka, l'le prcieuse 00.35 Botswana, la route de l'eden

11.30 Arte journal 11.45 360-GEO 12.30 La colline des potences 14.15 Escapade gourmande 14.40 Une ville dans la course 15.25 Les jardins suspendus de Babylone 16.20 X.enius 16.45 Villages de France 17.15 La Baltique sauvage 18.00 Merveilleux jardin 18.45 Arte journal 19.05 28 minutes 19.45 Silex and the City 19.49 Les dfis de lEglise 21.25 La drle dhistoire des banques franaises Au fil des sicles, les banques ont russi se soustraire toutes les rgles et se sont progressivement loignes de l'conomie relle. Absence de contrle, spculation outrance et autres drives... ont conduit au dclenchement de la crise de 2008. Pour savoir comment le systme s'est emball, le document revient sur l'histoire des banques franaise, de 1789 nos jours. 22.55 Impasse gauche 00.15 Le monde aprs Fukushima 01.30 Yourope

arte

11.20 La nouvelle dition 11.45 La nouvelle dition, 2e partie 13.00 Vikings 15.15 Une minute avant 15.20 Vice versa 15.25 11.6 17.05 Zapping 17.10 Le Before du grand journal 17.45 Le JT 18.05 Le grand journal 19.00 Le grand journal, la suite 19.25 Le petit journal 19.55 Paris 2014, coulisses dune lection 21.25 The Parisienne

22.15 The Place Beyond the Pines

Avec Ryan Gosling, Bradley Cooper, Rose Byrne, Eva Mendes, Ray Liotta Luke Glanton, motard dans une spectaculaire attraction de cirque, apprend qu'il a eu un fils avec son ancienne femme Romina. La jeune femme, qui vit avec un autre homme, ne veut plus le voir apparatre dans leur vie. Luke se prsente chez Robin pour travailler dans son garage. Celui-ci lui propose rapidement de profiter de ses talents de motard pour voler des banques. Tout bascule quand il croise le chemin d'un policier, Avery Cross. 00.35 Rebelle

Avec Elie Semoun, Catherine Deneuve, Vincent Desagnat, Laurent Stocker Cyprien, 35 ans, timide maladif, gagne sa vie comme responsable informatique au magazine de mode Dress Code. Passionn de jeux vido, de cinma et d'ordinateurs, affubl d'un physique ingrat, il n'a aucune exprience. Il rve pourtant de sduire Gina, un mannequin. Le dfi lui semble impossible, jusqu' ce qu'il reoive un dodorant le transformant en un beau gosse extraverti, Jack Price.

08.45 Real Housewives : New York City 10.30 Les anges de la tlralit 6, Australia 12.35 Tellement vrai 14.15 Tellement vrai : la quotidienne 15.15 Les anges de la tlralit 6, Australia 16.35 Le mag 17.15 Les anges de la tlralit 6, Australia 17.55 Stargate SG-1 19.50 Hellphone 21.40 Mes copines 23.25 La maison du bluff 4 : la quotidienne

12.30 Mission sauvetage Madagascar 13.40 Cest pas sorcier 14.45 Singe mi singe moi 15.25 Yakari 16.30 Jamie a des tentacules 16.55 Les lapins crtins : invasion 17.25 Un gars, une fille 18.40 Doctor Who 19.45 On nest plus des pigeons ! 22.25 Dans la peau dun handicap 00.35 GiedR l'Olympia GiedR l'Olympia

08.00 Le destin de Lisa 09.20 Les enqutes impossibles 11.25 Tous diffrents 12.15 MP1 12.20 NT1 infos 12.27 NT1 le mag 12.30 Les enqutes impossibles 15.25 Les frres Scott 18.45 Au nom de la vrit 19.45 Cyprien 21.35 American Pie 4 : vacances forces 23.10 Chroniques criminelles

22

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014

Avoir une salive pauvre en une enzyme, lamylase, qui sert digrer des sucres complexes que lon trouve dans les ptes et le riz, favoriserait la propension devenir obse, selon une tude base sur une analyse gntique.

Obsit: la gntique pointe le rle de la salive

hacun possde plus ou moins de copies du gne de lamylase salivaire, avec des variations allant de une vingt copies. Les personnes qui ont le plus petit nombre de copies du gne de lamylase salivaire (et ainsi peu de cette enzyme dans leur sang) ont un risque multipli par 10 de devenir obses, selon lquipe internationale, coordonne par le Pr Philippe Froguel (CNRS/Institut Pasteur de Lille/ Imperial College London). Chaque copie de ce gne en moins augmente de 20% le risque dobsit, daprs ces travaux, parus dimanche dans la revue spcialise Nature Genetics, qui dmontrent pour la premire fois le lien gntique entre la digestion des glucides complexes et lobsit. Les crales et le pain, les ptes, le riz et les pommes de terre, les lgumes secs, contiennent de lamidon encore appel sucre lent. Depuis le dbut

de lagriculture, il y a 10.000 ans, le nombre des copies du gne AMY1 de lenzyme salivaire, situ sur le chromosome 1, a augment dans lespce humaine, dotant les hauts scrteurs damylase salivaire dun avantage nutritionnel slectif. Un milliard de personnes sont actuellement en surpoids. La sdentarit, lalimentation dsquilibre font partie des lments favorisant lobsit, mais il existe galement des facteurs gntiques prdisposants. Environ 5% des personnes trs obses sont porteuses dune mutation dun des gnes contrlant lapptit qui est suffisante pour les rendre obses. Des tudes rcentes ont par ailleurs identifi 70 gnes de lobsit commune, mais leur impact est faible et nexplique quune petite partie du risque gntique (4%). A elle seule, la rgion du gnome contenant le gne AMY1 expliquerait prs de 10% du ris-

que gntique. Deux hypothses sont avances pour expliquer ce rle, favorisant lobsit, de la dficience en amylase salivaire. La mastication des aliments et leur digestion partielle dans la bouche pourrait avoir un effet hormonal entranant une satit moindre chez ceux ayant moins damylase. Selon lautre hypothse, la mauvaise digestion des amidons pourrait modifier la flore intestinale et ainsi contribuer indirectement lobsit voire au diabte comme le suggrent de premires tudes ralises chez des personnes dont la salive est riche ou pauvre amylase. Les personnes qui ont peu damylase salivaire ont ainsi une glycmie anormalement leve quand elles mangent de lamidon. Ces rsultats ouvrent des perspectives de prvention et de traitement de lobsit prenant en compte la digestion des aliments et leur devenir intestinal, selon les chercheurs.

n Iranien et un Camerou nais, candidats limmigration au Japon sont morts pendant le week-end dans un centre de rtention de la rgion de Tokyo, sous le feu des critiques des dfenseurs des droits de lhomme. Ces dcs inter viennent six mois aprs le dcs dans le mme centre dun membre de la communaut des Rohingya, venu de Birmanie demander lasile au Japon. Ses gardiens avaient refus dappeler un mdecin r-

Deux morts dans un centre de rtention dimmigrs de Tokyo


clam par limmigr qui tait victime de spasmes. Mi-mars, un tribunal de Tokyo a par ailleurs reconnu la responsabilit des agents de limmigration nippone dans la mort dun Ghanen au cours dune expulsion muscle en mars 2010, et accord un ddommagement de 5 millions de yens (36.000 euros) sa veuve. Vendredi dernier, un Iranien dune trentaine dannes sest touff avec de la nourriture au centre de rtention dUshiku (nord-est de Tokyo), a

expliqu une porte-parole du centre. Il a t transport lhpital o son dcs par suffocation a t prononc samedi. Dimanche, cest un quadragnaire camerounais dtenu au centre, qui a t retrouv inconscient dans sa cellule. Des employs ont immdiatement appel une ambulance et lui ont administr des massages cardiaques, a assur la mme porteparole. Mais son dcs a t constat environ une heure plus tard lhpital, a-t-elle ajout.

Trois personnes ont t arrtes en Arabie saoudite pour avoir diffus sur YouTube des vidos rclamant une amlioration de leur niveau de vie et critiquant la corruption, ont affirm des militants dimanche. L arrestation de ces trois citoyens saoudiens est intervenue samedi, alors que le prsident amricain Barack Obama y concluait une brve visite. Celle-ci a t critique par des m i l i t a n t s saoudiens qui ont reproch M. Obama de ne pas avoir soulev la question des droits de lHomme avec le roi Abdallah. Dans une des vidos sur YouTube, un jeune homme, sidentifiant comme Abdelaziz Mohammed al-Dosari, sadresse au roi en lui disant: Nous en avons marre (...) Donnez-nous notre argent (...) Nous ne voulons pas mendier, soulignant avoir un petit salaire, et ne possder ni maison ni voiture. Vous et vos enfants jouez avec cet argent, poursuitil, en montrant sa car te didentit la camra la fin de cet enregistrement de 30 secondes diffus le 23 mars. Dans une autre vido, un homme, se prsentant sous le nom dAbdallah ben Othmane, soutient Abdelaziz al-Dosari et dnonce lui aussi les petits salaires et la propagation de la corruption dans ce riche pays ptrolier du Golfe. Il est inacceptable quun groupe de corrompus au pouvoir profite de largent du pays alors que le reste de la population a faim et est opprime, ditil, lanant un appel la publication de vidos similaires pour que notre voix puisse atteindre le roi, dans une monarchie absolue o il est interdit de protester. Dans la troisime vido, diffuse jeudi, Saoud alHarbi fait cho ses deux compatriotes et met en garde les autorits: Nobligez pas les gens descendre dans la rue. Nous vous prions de nous couter. Nous voulons des logements. Nous voulons une vie dcente, affirme-t-il. Des Saoudiens recourent de plus en plus aux rseaux sociaux pour rclamer notamment des conditions de vie meilleures. Plusieurs arrestations ont eu lieu courant mars pour des tweets contre les autorits. Le taux de chmage dpasse les 12,5% parmi la population autochtone en Arabie, premier exportateur de ptrole au monde.

Trois internautes saoudiens arrts pour des vidos dnonant la pauvret

S OCIT
Rchauffement

Inscurit alimentaire et risques de conflit

rs de 14.000 personnes ont t bloques sur les routes du nord de lIran la suite de fortes chutes de neige, un pisode rare pour la saison, ont annonc lundi les services de secours iraniens. Depuis hier (dimanche), nos quipes ont port secours prs de 14.000 personnes bloques par la neige, a dclar le porte-parole du Croissant rouge iranien, Hossein Derakhshan, cit par lagence officielle Irna. Les services mtorologiques iraniens avaient annonc samedi larrive du mauvais temps dans les provinces de la mer Caspienne et sur les contreforts du mont Alborz, mettant en garde contre la possibilit de violents orages et de pluies diluviennes. Selon le porte-parole, 32 personnes ont t blesses, en majorit dans des accidents de la circulation, et 1.600 autres ont bnfici dun hbergement durgence. Ce mauvais temps concide avec les vacances du Nouvel an iranien, qui clbre larrive du printemps et voit chaque anne des millions dautomobilistes prendre la route.

14.000 personnes bloques par des chutes de neige en Iran

es impacts du change ment climatique sont dj l, parmi nous, et ne vont que saggraver si rien nest fait rapidement, a averti lundi le Giec dans son dernier rapport rendu public Yokohama (Japon), le plus alarmiste depuis 2007. Inscurit alimentaire, pnurie deau, dplacements massifs de populations, risques de conflits: la probabilit dimpacts graves, tendus et irrversibles saccrot avec lintensification du rchauffement, avertit ce rquisitoire intitul Changement climatique 2014: impacts, adaptation et vulnrabilit. Le document du Groupe intergouvernemental dexperts sur lvolution du climat (Giec) de lONU, prix Nobel de la paix, est le fruit dun immense travail - 12.000 publications passes en revue - et constitue ltat des lieux scientifique le plus complet depuis le rapport de 2007. Depuis lors, le monde sest runi sans grand succs Copenhague, Cancun puis Durban, pour tenter de trouver un accord international contraignant afin de lutter contre le rchauffement. Le prochain rendez-vous mondial se droulera Paris en 2015 avec en guise de livre de chevet le Rsum pour dcideurs, une synthse du rapport du Giec. Les travaux du Giec (195 pays) servent en effet de base ces difficiles ngociations internationales sur le financement des actions dadaptation et la rduction des gaz effet de serre: lobjectif est de limiter le rchauffement 2C en moyenne par rapport aux niveaux pr-industriels, la plante ayant dj pris 0,8C et la trajectoire actuelle nous conduisant vers +4C la fin du sicle. Nous ne sommes pas prpars aux risques lis au changement climatique, a estim Vicente Barros, coprsident du groupe de scientifiques auteurs du rapport. Depuis Paris, le secrtaire dEtat amricain John Kerry a estim que seules des dcisions rapides et courageuses pourraient viter la catastrophe. On ne peut se payer le luxe dattendre. Le prix de linaction serait catastrophique. Nier la science est une erreur, a lanc le chef de la diplomatie des EtatsUnis, lun des plus gros pollueurs de la plante avec la Chine. Le dernier rapport du Giec souligne que ce sont les populations pauvres des pays du Sud qui souffriront le plus du changement climatique. La part de la population mondiale confronte des pnuries deau ou affecte par dimportantes inondations va saccrotre avec le

niveau du rchauffement au 21e sicle, souligne-t-il. Un climat plus chaud aura aussi des consquences sur la scurit alimentaire: tous les aspects de la scurit alimentaire seront potentiellement affects, notamment la disponibilit de la nourriture et la stabilit des prix, et les populations des zones rurales seront beaucoup plus touches. Si les impacts conomiques globaux sont difficiles estimer, le Giec estime toutefois que le changement climatique va ralentir la croissance, (...) rduire la scurit alimentaire et crer de nouvelles poches de pauvret. Une aggravation des vnements climatiques extrmes va engendrer des dplacements de population, notent les scientifiques. Moins deau et de ressources alimentaires, des migrations accrues, tout cela va indirectement augmenter les risques de conflits violents, met encore en garde le Giec. Enfin, les problmes sanitaires causs par des canicules vont empirer, tout comme - dans les rgions pauvres - les maladies lies la malnutrition ou la mauvaise qualit de leau. Et aucune rgion du monde ne sera pargne. En Afrique, laccs leau sera dterminant. En Europe, ce sera laggravation des inondations et leurs consquences sur les infrastructures et les effets sanitaires des vagues de chaleur. En Asie, inondations et vagues de chaleur risquent de provoquer dimportants dplacements de population. L Amrique du Nord va endurer davantage dvnements extrmes (canicule, inondations ctires, incendies). L Amrique latine, comme lAfrique, sera confronte au problme de leau. Les rgions polaires et les les seront particulirement affectes par le rchauffement, via la fonte acclre des glaciers et la monte des ocans. Nombre de phnomnes physiques sont engags dans un mouvement irrversible (hausse de la temprature, monte et acidification des ocans, recul des glaciers, etc.), et la ncessit dagir court terme est toujours plus pressante, dit le Giec. Il faut donc agir. Le Giec suggre toute une panoplie de mesures dadaptation une plante plus chaude: protection des ctes, stockage deau, irrigation, nouvelles pratiques agricoles, systmes dalerte sanitaire, dplacement dhabitats, etc. Pour Chris Field, coauteur du rapport, les problmes poss par le rchauffement ne sont pas insolubles, le vrai problme est que nous ne sommes pas assez ambitieux et agressifs pour les rsoudre, dit-il lAFP .

D TENTE
A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horizontalement: 1. Menaant de tomber. 2. Matriel. Consulte. 3. Infirme. Ne pas faire une lecture globale. 4. Symbole du 55. Geai bleu. 5. Casque. 6. Entre hautes et bases mers. Effets de commerce. 7. Mesure thermique. Dames. 8. Infinitif. Dur. Symbole de gaz. 9. Va comme une drate. Dame. 10. Distincts. Se donnent en spectacle.

Le Quotidien d'Oran
Mardi 1er avril 2014 Jeux proposs par Chrifa Benghani

23

HOROSCOPE
Cette nouvelle Lune vous place de nouveau sous les projecteurs, aussi veillez soigner votre look et mettre en relief vos qualits. Qui ne tente rien na rien! La lunaison qui se produit dans votre douzime maison solaire vous permet de prendre un certain recul, dans le silence et le calme. Mais vitez de vous enfermer trop longtemps...

Blier 21-03 au 20-04

F G H

INSTRUMENT
------------------TE LLE S QUELLES

GALETTES A TROUS FAITES DE PATE LIQUIDE

LE BILLET VERT ($) ------------------PRONOM

Taureau

21-04 au 21-05

CROISS N 5281

ARTICLE RETOURN ------------------FINIE

RTICLE ---A ----------------

SAISON -------------------


MALINS ------------------GUETTE ------------------CONVIENT


BOND EN AVANT, EVOLUTION ------------------GAI

NOIR DE FUMEE EN CHEMINEE ------------------NOTE


TANTALE ------------------PERIODES

PANICULE ------------------APPRIS

PIERRE DURE ------------------MYSTERE

VERSION ORIGINALE ------------------K.-O.

LES SOLUTIONS CROISS N5280


P A R A S R E A L E R N O V A P N L I L E R I I T E S
R

POINTS OPPOSES

FLECHES N5280
A F M U S E S I N O U T R N D U T I L C P S T S C C F E N T L L E A U T I S U X P E R E M E I

FLCHS N5281


S E R P E N TS NON VENIMEUX ------------------PRECIS

CENTIMETRE ------------------MONARQUES ------------------ARGON

S A B L E O N A G

E T R

C A L E O E C M P

M E B R O I S

C O L E H U E

E R S E V S

COUTEUSE ------------------V E D E TTE


S F A E E N R U O I I J

T A B A S S E R E N N S E

E C R H E E

E T A

E R R S U E

E U R N S I

E N T E N D E U R U S E E T I R E T

E T S E

A S

FOUILLIS N 5280 DISCOURIR (Dix - Courir) CODS N 5280


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

L
14

U
15

N
16

C
17

O
18

V
19

E
20

I
21

S
22

P
23

A
24

G
25

T
26

5 18

6 19

7 20

8 21

9 22

10 23

11 24

12 25

13 26

I
14

L
15

P
16 17

10 5 8 7 11 7 8 6

5 10

4 9 6 5 7

13

4 17

8 1 7 16 4 5 16 4 2 7 6 7 7 5 5 1 7 6 7

2 9 1 5 7

7 15 3 7 5 6

9 7

7 8 6

4 3 7 5 14

ACHETER - ARTISTE - EMERGENCE FANION FAROUCHEMENT FOUR - FRERE HEUREUSEMENT IGLOO - JOIE JOURNEE - LAIE LESER - LUBIE MEGERE - MIEL NATION - NOBEL OISON - OUBLI OURSON PAILLETTE - PARTIE - POULIE PRESSION - RARETE - REALISATION RENSEIGNER RUEE - SENTEUR SPECIALITE STRAPONTIN TEINTURIER TERRITOIRE TOURNOI - TRAIRE TRANSPARENCE TREVE - VERITE VRAIMENT.

R U E E E T E I E C T I R

N E P

R A A I L

M T T E

O E

U N E L E L E R B

R E S I E

N E V

R D E I L I

R E A

O T

R R A I

U O E P

R A A P

R G U R U C U L S

R N O S N I T

FOUILLIS N 5281

S M T

O N E

H N E E T E A N

N O G T I E R I

O R B O E I

N A

R T T

N R E

N G S

M T S T

N E M E N E M E

R E

H C

Les 5 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : - Mon 1er, cest la reine aux checs. - Mon 2e est mis au monde. Mon tout est digne denfer.

4 10 1 7 3 7 3 4 8 8 4 6 4 17 1 12 11 7

9 5 1 7 5

12 11 7 8 5 4 7 6 4 2

14 9 1 12 12 7

9 12

12 5

4 1 5

1 14 7

13 7 12 5 7

4 15

5 3

1 10

7 E R R E U R S

CODS N 5233 5281

Verticalement: A. Formation en calcul. B. Porte en vieux. Objet de coupe. C. Tourne la grecque. Reste comprim. Conjonction. D. Ngation. Champ de mars. E. Pascal en a fait un pied de nez la face du monde! F. Places. G. Reste troubl. Monte en mergence. Police. H. Femmes d-ct. Courses laudition . I. Quantit. Faire de la rsistance. J. Mises terre.

OISEAUX ------------------ORIENT ------------------COURS DECOLE

REGLE

Gmeaux
La lunaison dans votre onzime maison solaire met laccent sur vos projets et limportance de la sphre amicale. Tout cela devrait se concrtiser autour de la Pleine Lune...
22-05 au 21-06

TRICOT ------------------PAS DE LA PORTE (ENTREE)

Cancer

22-06 au 22-07

La lunaison qui se produit dans votre dixime maison solaire est loccasion de parvenir des sommets dans le domaine professionnel. Des rsultats concrets la Pleine Lune ! La lunaison se fait dans votre neuvime maison solaire : cest loccasion de prendre la poudre descampette, ou mme de partir en voyage. Aux environs de la Pleine Lune ? Cette lunaison dans votre huitime maison solaire met en lumire les questions dargent ou de sexe. Ce que vous semez aujourdhui sortira de terre la Pleine Lune. Une nouvelle lune dans le septime secteur de votre thme solaire vous ouvre le coeur et vous fait prendre conscience de limportance de votre partenaire dans votre vie.

Lion

23-07 au 23-08

D EU X A TROIS ------------------PUISSANCE MONDIALE


AVERTIT ------------------AVOIR LE FRONT

Vierge

24-08 au 23-09

Balance

24-09 au 23-10

Scorpion 24-10 au 22-11


Cette nouvelle lune dans votre sixime maison solaire vous permet de mettre le turbo dans votre travail, mais votre sant sen ressent. Lchez prise !

Sagittaire
N O S F R A F N E L O P O N O I T A S I L A E R H F
Que cette nouvelle Lune dans votre cinquime maison solaire vous apporte beaucoup de joie, que ce soit avec ltre aim comme avec les enfants. Profitez-en bien !
23-11 au 21-12

U S T P

R E I A S I E R

Capricorne
Une nouvelle Lune dans votre secteur de la famille met laccent sur latmosphre au foyer. Cela vous permet de faire le point sur ce qui va et... sur ce qui pourrait samliorer.
22-12 au 20-01

R R E E S L E I T N C I

O A I T L I T

Verseau 21-01 au 18-02


Cette lunaison met en exergue vos capacits intellectuelles et votre faon de communiquer. Profitez-en pour planter des graines, qui fleuriront aux environs de la Pleine Lune.

U M A E S

N E

U E

R U E

Poissons
Comme vos penses sont proccupes par largent, cette nouvelle lune dans votre seconde maison solaire vous permet certaines audaces au niveau pcuniaire... si la conjoncture vous le permet !
19-02 au 20-03

U O R A

Vainqueur des municipales, Erdogan menace ses adversaires

Le Quotidien
D'ORAN

Egypte : les journalistes dAl-Jazeera restent en prison

Edition Nationale d'Information

Le fonds souverain libyen rclame 1,5 milliard de dollars la Socit Gnrale


e fonds souverain libyen a dpos plainte auprs de la justice britannique contre la Socit Gnrale, laccusant davoir vers des pots-de-vin un proche dun fils du colonel Kadhafi, des allgations juges infondes par la banque franaise, a-t-on appris lundi. La Libyan Investment Authority (LIA), qui poursuit la banque, trois de ses filiales et Walid Giahmi, un proche de Seif alislam Kadhafi, rclame 1,5 milliard de dollars de compensations pour

e Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a proclam dimanche sa victoire totale aux lections municipales en Turquie, malgr des mois de critiques et de scandales, et aussitt promis tous ses ennemis de leur en faire payer le prix. Au soir du large succs de son Parti de la justice et du dveloppement (AKP), lhomme fort du pays a repris sa rhtorique agressive de campagne pour sen prendre lopposition et surtout aux tratres de lorganisation de limam Fethullah Glen, quil accuse de comploter contre son rgime. Le peuple a aujourdhui djou les plans sournois et les piges immoraux (...) ceux qui ont attaqu la Turquie ont t dmentis, a-t-il parad devant des milliers de partisans en liesse runis devant le quartier gnral de lAKP Ankara. Il ny aura pas dEtat dans lEtat, lheure est venue de les liminer, a poursuivi le chef du gouvernement face la foule brandissant des drapeaux du parti, qui a repris en coeur la Turquie est fire de toi ou encore Dieu est grand. Aprs le dpouillement de 95% des suffrages exprims, les candidats de lAKP sont arrivs nettement en tte en recueillant 45% des suffrages, largement devant ceux de son principal concurrent, le Parti rpublicain du peuple (CHP , centre-gauche), avec 28,5%.

des pertes quelle dit avoir subies dans ce dossier. Les investissements et les transactions effectus pour le compte de la LIA ont gnr de lourdes pertes en raison de malversations et dactes de corruption, affirme-t-elle dans un communiqu. Selon la plainte dpose mercredi dernier Londres, et dont lAFP a obtenu une copie, Socit Gnrale a vers au moins 58 millions de dollars Leinada, une structure base au Panama et dirige par Walid Giahmi.

Les paiements seffectuaient en contrepartie de supposs services de conseil portant sur linvestissement par la LIA de 2,1 milliards de dollars dans des obligations mises par Socit Gnrale et plusieurs de ses filiales entre fin 2007 et mi-2009, dnonce le fonds souverain libyen. Mais il nexiste aucune indication prouvant que la socit Leinada a effectivement produit de services lgitimes en relation avec les transactions incrimines, assure-t-il.

Grve gnrale dans une ville tunisienne


es habitants de Ben Guerdane, une ville du sud-est de la Tunisie proche de la frontire libyenne, observaient lundi une grve gnrale pour protester contre la fermeture dun poste frontalier et rclamer davantage dinvestissements dans leur rgion. Administrations, coles, lyces et commerces taient ferms, a rapport un correspondant de lAFP sur place. Seuls lhpital de la ville ainsi que des pharma-

cies et boulangeries taient ouverts. La ville vit du commerce, formel et informel, avec la Libye, et la contrebande de carburant libyen vers la Tunisie y est particulirement importante. Depuis trois semaines, le poste-frontire voisin de Ras Jedir est ferm en attendant de prendre les mesures ncessaires pour lorganisation du trafic, selon les rcentes conclusions dune commission. Mais les habitants de Ben

Guerdane rclament sa rouverture et demandent que leur ville ait sa part dans les projets de dveloppement. Il sagit dune grve ouverte, dune raction au silence du gouvernement, a dit lAFP Mohsen Licheheb, un responsable syndical. Pas de politique ni de partis, notre revendication cest le dveloppement, ont scand des manifestants dans le centre-ville, o une tente a t installe.

n tribunal gyptien a refus lundi la libration sous caution de journalistes dAl-Jazeera dont trois, notamment lAustralien Peter Greste, ont pass prs de 100 jours en dtention pour soutien prsum aux islamistes dans une affaire qui provoque un toll international. Au cours dune nouvelle audience dans ce procs vu par les dfenseurs des droits de lHomme comme une illustration du retour dun pouvoir autoritaire, les trois journalistes ont pu plaider leur cause hors du box grillag des accuss, un acte sans prcdent dans lhistoire des tribunaux criminels gyptiens, a not un de leurs avocats. Je vous en prie, sortez-nous de prison, nous sommes fatigus. Nous nen pouvons plus de la prison, a lanc le directeur du bureau dAl-Jazeera English au Caire, lEgypto-Canadien Mohamed Fadel Fahmy. Avec sept autres hommes vtus de la tenue blanche des prisonniers, il comparaissait une nouvelle fois, accus davoir soutenu les Frres musulmans, la confrrie du prsident destitu Mohamed Morsi proclame organisation terroriste par les autorits. La demande de libert sous caution a t refuse et la prochaine audience a t fixe au 10 avril.

France: dmission de Jean-Marc Ayrault et de son gouvernement

Moscou retire progressivement ses troupes de la frontire de lUkraine


e Premier ministre franais Jean-Marc Ayrault a prsent lundi Franois Hollande sa dmission et celle de son gouvernement, au lendemain de la lourde dfaite de la gauche aux lections municipales, a annonc son cabinet dans un communiqu. Cest lactuel ministre de lIntrieur, Manuel Valls, qui devrait succder M. Ayrault au poste de Premier ministre, selon des sources concor-

dantes dans la majorit. Le chef de lEtat, impopulaire depuis son arrive au pouvoir en 2012, devait expliquer son choix lundi dans une allocution tlvise. N Barcelone et devenu franais 20 ans, souvent en porte-faux avec le Parti socialiste pour ses thses sur lconomie et la scurit, Manuel Valls est 51 ans le prfr des Franais pour devenir Premier ministre, mme

sil est bien plus populaire droite qu gauche. L UMP , premire formation politique dopposition en France, est sortie requinque des lections municipales dimanche, aprs des semaines de dconfiture marques par une multiplication daffaires lies lancien prsident Nicolas Sarkozy. Avant le scrutin, le camp de lUnion pour un mouvement populaire broyait du noir.

es Cores du Nord et du Sud ont chang lundi des tirs prs de la frontire maritime dispute et Soul a demand aux habitants de deux les voisines de se rfugier dans des abris, alors que les motifs de friction se multiplient sur la pninsule. Des obus tirs par la Core du Nord sont tombs de notre ct (de la frontire) et nous avons rpliqu en ouvrant le feu, a dclar lAFP un porte-parole de lEtat-major des armes sudcorennes. Pour le moment, les deux parties tirent dans la mer, a ajout le porte-parole. Selon le ministre de la Dfense Soul, le Nord a tir 500 obus en trois heures, dont une centaine dans les eaux sud-corennes. Les habitants des les sud-corennes de Baengnyeong et Yeonpyeong ont reu la consigne de gagner les abris, a prcis un responsable local joint par lAFP . Nous exhortons tous les habitants se rfugier dans les abris sans dlai, certains lont dj fait, a-t-il dit. Si le Nord ragit nos tirs de riposte lgitime et sen sert comme dun prtexte une nouvelle provocation contre nos eaux maritimes et nos les, nous engagerons de fermes reprsailles, a averti le ministre sud-coren de la Dfense.

Echanges de tirs en mer entre les deux Cores

a Russie retire progressivement ses troupes masses la frontire de lUkraine, a indiqu lundi lAFP un porte-parole du ministre ukrainien de la Dfense, qui craignait une invasion de lEst du pays aprs la perte de la Crime. Les forces russes se retirent progressivement de la frontire, a indiqu le porte-parole Olexi Dmytrachkivski. Cest peut tre li au besoin dassurer une relve. L autre hypothse, cest que ce serait li aux ngociations entre la Russie et les Etats-Unis dimanche soir Paris. Jeudi, le prsident du conseil de scurit nationale ukrainien Andri Paroubi avait affirm que Moscou avait mass 100.000 soldats le long de sa frontire avec lUkraine. Les Etats-Unis ont voqu la prsence de 20.000 hommes et font du retrait de ces forces un pralable toute sortie de crise, comme la rpt dimanche Paris le secrtaire dEtat amricain John Kerry aprs un entretien avec son homologue russe Sergue Lavrov. La Russie a ni avoir mass des troupes la frontire troupes, expliquant que des rcentes inspections internationales navaient dcel aucune activit militaire inhabituelle et accusant les Occidentaux de mauvaise foi.

EDITORIAL
Par M. Saadoune

n lapprend tout de go : la Crime, voyez-vous, cest pire que lIrak ! Cest Barack Obama qui le dit dans un discours o il affirme la supriorit morale des Etats-Unis sur la Russie au nom de leur respect diffrent du droit international. Un exercice hallucinant qui ne convaincra sans doute que les juges de la CIJ qui ont valid lindpendance du Kosovo en prtendant que cela ne pouvait tre considr comme un prcdent. Mais avant mme largumentaire juridique, oser affirmer que la Crime cest pire que lIrak est ahurissant. Il y a eu au moins plus de 500.000 morts en Irak du fait de lintervention amricaine et le traitement de Falloudja a t un modle dhorreur. Ce pays ne sen relve toujours pas. Il ny a pas eu de morts en Crime. Il faut en conclure donc que les centaines de milliers de morts en Irak ne psent pas bien lourd laune de la Maison-Blanche dmocrate. Mais Barack Obama ne se contente pas de ce jugement implicite sur la valeur de la vie irakienne, il se permet de dire lexact contraire de la vrit, savoir quen Irak les Etats-Unis ont cherch travailler lintrieur du systme international. La guerre en Irak a t dcide sur la base dun mensonge hont et sans aucun mandat international. La loi du plus fort sest exerce avec larrogance la plus grossire. L opinion mondiale a t confronte lun des plus grands coups por-

AMNSIE IMPRIALE
ts au droit international. Au final, Obama endosse totalement les arguties des noconservateurs en prtendant que les Etats-Unis nont pas revendiqu ou annex le territoire et nont pas pris ses ressources mais ont laiss lIrak son peuple, et un Etat irakien pleinement souverain a pu prendre des dcisions au sujet de son propre avenir . Un discours dlirant. Les Etats-Unis nont pas annex lIrak, bien sr, ils lont dtruit. Ils ont mont les communauts les unes contre les autres, ils y ont cr un appel dair djihadiste et ils ont dstabilis toute la rgion. L opration choc et effroi lance le 19 mars 2003 a t un vaste dsastre humain et la conscration dun recul sans prcdent du droit international. Les mdias occidentaux nen parlent plus mais lIrak continue de mourir chaque jour de la sollicitude criminelle de la Civilisation. Et quand ces mdias sen souviennent, cest pour relativiser limmense carnage en affirmant que les Irakiens nont plus la scurit mais ils ont lespoir. Ce ne sont pas les Irakiens qui le disent, ce sont les envahisseurs qui ont laiss un pays cimetire. Cette leon de respect du droit international dlivre il y a quelques jours Bruxelles en invoquant lIrak transform en vaste bouche-

rie par la Civilisation est grotesque. Mais elle exprime cyniquement une vision impriale qui confre Barack Obama le mme statut que son prdcesseur. Le message irakien dObama - mme sil prtend quil tait contre la guerre en Irak - est que les choix des Etats-Unis deviennent loi universelle sans avoir besoin dune autre approbation que celle du Congrs amricain. Au plan du droit international, il ny avait aucune base lgale la guerre contre lIrak. Et si le droit international est respect, y compris dans ses volutions humanitaires si souvent invoques pour justifier les ingrences, ceux qui ont dcid et men cette guerre sont passibles du TPI. Il nest nul besoin de semptrer dans doiseuses considrations sur le fait quObama trouve normal son rfrendum au Kosovo et anormal celui de Vladimir Poutine en Crime. Comparaison nest pas raison et en loccurrence elle est totalement inoprante, mais les Etats-Unis ne peuvent sexonrer comme bon leur semble du droit international. Et lIrak, cest sous toutes les dclinaisons imaginables un crime contre lhumanit. L Irak dvast et ensanglant restera pour les sicles infiniment plus grave que laction russe en Crime. Mme si Barack Obama prtend le contraire au nom dune propagande bancale en endossant sans tat dme un costume noconservateur taill pour G.W. Bush.

Mardi 1er avril 2014 - 1er joumada ethania 1435 - N 5884