Dfinition de larbitrage :

Larbitrage est une procdure dans le cadre de laquelle le litige est

soumis, par convention entre les parties, un ou plusieurs arbitres qui
rendent une dcision contraignante en dehors dune juridiction tatique.

Les caractristiques :
L'arbitrage est une procdure consensuelle :
L'arbitrage ne peut avoir lieu que si les deux parties y ont consenti.

Les parties choisissent le ou les arbitres :

Les parties peuvent choisir d'un commun accord un arbitre unique. Ou optent
pour un tribunal arbitral compos de trois membres.

L'arbitrage est neutre :

Les parties peuvent choisir des intermdiaires neutres de la nationalit
approprie, les parties peuvent dcider d'lments aussi importants que la
lgislation applicable, la langue et le lieu de la procdure.

L'arbitrage est une procdure confidentielle :

Le Rglement d'arbitrage protge expressment la confidentialit de
l'existence de l'arbitrage, de toute divulgation faite au cours de la
procdure et de la sentence.

Les avantages :
Rapidit :
L'arbitrage a pour principal avantage de rgler rapidement les conflits.
L'arbitrage constitue un moyen de passer outre aux rgles de procdure
prescrites en matire de litiges. De plus, les parties tablissent
l'chancier de l'arbitrage, ce qui leur permet d'viter les dlais inhrents
un procs.

Confidentialit
Le rglement darbitrage peut tre confidentiel sous rserve des
dispositions de la Loi sur l'accs l'information et de la Loi sur la
protection des renseignements personnels.

Choix de l'arbitre :
L'arbitrage permet aux parties en litige de nommer la personne qui tranchera
le diffrend. Les parties sont donc libres d'adopter le processus de
rglement qui convient le plus leur situation.

Les inconvnients :

Les procdures arbitrales peuvent tre longues.

Larbitrage entrane des frais trs levs. Cet lment prsente

nanmoins l'avantage.

Encourager les parties recourir des procdures de rglement de

leur litige.

Distinction entre arbitrage, mdiation et la conciliation :

Arbitrage : Arbitre cest exactement comme un juge, il est neutre et
objectif, le juge traite les dossiers des deux adversaires en
appliquant le droit pour donner une solution final dfinitive.
la diffrence de la mdiation, une partie ne peut se retirer
unilatralement de la procdure d'arbitrage.

Mdiation : Le mdiateur aide les deux adversaires trouver eux-mmes

une solution qui va satisfaire les 2 cots.

La conciliation : Consiste dans l'intervention

d'un

tiers,

le

conciliateur de justice, qui, aprs avoir cout les parties et

analys leur point de vue, leur propose une solution pour rgler leur
diffrend.
C'est le dernier recours pour tenter d'obtenir le rglement amiable d'un
litige avant d'engager une procdure judiciaire.

Larbitrage interne : La loi n 08.05

La convention d'arbitrage : est l'engagement des parties de recourir
l'arbitrage pour rgler un litige n ou susceptible de natre, elle revt
la forme d'un compromis d'arbitrage ou d'une clause d'arbitrage.
NB. La convention d'arbitrage doit toujours tre tablie par crit.

La clause darbitrage : qui est lengagement des parties de soumettre la

rsolution des litiges qui pourraient natre ultrieurement.
La loi a consacr le principe de lautonomie de la clause par rapport aux autres clauses
du contrat (La nullit, la rsiliation ou la cessation du contrat nentraine aucun effet
sur la clause darbitrage)

Compromis darbitrage : qui est la convention par laquelle les parties dun
litige dj n saccordent soumettre celui-ci larbitrage.
Le
compromis
peut
tre
conclu
engage devant une juridiction.

mme

au

cours

d'une

instance

dj

Le champ dapplication de larbitrage :

Le tribunal arbitral :
L'arbitrage peut tre ad hoc ou institutionnel

Lorsque larbitrage est ad hoc, la loi prcise que le tribunal arbitral

se chargera de l'organiser en fixant la procdure suivre, sauf si
les parties en conviennent autrement ou choisissent un rglement
darbitrage dtermin.
Lorsque larbitrage est port devant une institution d'arbitrage,
celle-ci se chargera de lorganiser et den assurer le bon droulement
conformment son rglement.

La procdure dexcution des sentences arbitrales :

Lordonnance dexequatur : dcision par laquelle un tribunal tatique donne
force excutoire une dcision arbitrale.
o Lordonnance dexequatur est prononce par le tribunal de commerce dans
le ressort duquel la sentence a t rendue, ou sil a t compromis sur
lappel dun jugement par la cour dappel.
o Pour les litiges dans lesquels lEtat est partie, cest le tribunal
administratif qui est comptent en matire dexequatur.

Larbitrage international :
Larbitrage mettant en cause des intrts du commerce international et
dont l'une des parties au moins son domicile ou son sige l'tranger
certaines particularits

La sentence arbitrale internationale peut tre rendue au Maroc ou

ltranger,

Les parties peuvent dterminer la loi nationale qui rgira la procdure et en

application de laquelle le litige sera tranch.

Les conventions internationales

Le Protocole de Genve du 24 septembre 1923 : pour objet d'admettre la

validit de la Clause compromissoire et du compromis en matire

internationale.
La Convention de Genve du 26 septembre 1927 : Elle dtermine les conditions
de reconnaissance et dexcution des sentences arbitrales "trangres".

La Convention de New York du 10 juin 1958 : elle nonce les rgles pour la
reconnaissance et l'excution des sentences, son objet est plus large
puisqu'elle

fixe

les

grands

principes

sur

lesquels

repose

l'arbitrage

international : principe de validit des conventions arbitrales et affirmation

de l'autonomie de l'arbitrage international.

La Convention europenne de Genve sur l'arbitrage commercial : Il s'agit d'une

convention rgionale qui est entre en vigueur. Elle pose des rgles pour
l'entier droulement de l'arbitrage, depuis la convention d'arbitrage jusqu'
l'excution de la sentence, et repose sur le
l'arbitrage.

principe d'autonomie de