1

LARBITRAGE


Introduction


Le rle du pouvoir judiciaire est de donner une solution prcise et quitable aux problmes existants entre les
hommes.

Cette mission a t gnralement confie lEtat, mais celui-ci nen a pas le monopole absolu, car les parties
peuvent confier cette mission la justice prive, dans ce cas on parle de larbitrage.

De nos jours, on peut affirmer que le recours larbitrage devient une ncessit en tenant compte de :

La rapidit qui caractrise le domaine commercial.
Des exigences procdurales dans le recours la juridiction normale.

Ainsi et dans un monde politique et conomique en perptuelle mouvance, larbitrage tablit un quilibre entre le
besoin ternel de la justice et les impratifs modernes de la transparence la clrit et de lefficacit.

Ceci tant, force est de constater que larbitrage et la mdiation jouent aujourdhui un rle important dans la
rsolution des conflits et dans le dveloppement et renforcent du rle des PME.



2

La justice ordinaire ou tatique se heurte souvent des problmes ; de lenteur, de cots, et de blocage dans la
rsolution des affaires.

Face cette situation et compte tenu de la croissance des flux dinvestissements directs ou trangers ; et
sinspirant de la rglementation des pays, avec qui la Tunisie a des relations conomiques privilgis ; la loi 93/42
du 26 Avril 1993 portant promulgation du code de larbitrage a t cre.

On assiste depuis, une justice alternative rglemente qui vient soutenir la justice ordinaire.

Le fait de disposer dune justice alternative permet aux investisseurs locaux et trangers dtre plus confiants
et les encourage linitiative entrepreneuriale.













3
I. NOTIONS DE LARBITRAGE

Larbitrage est le rglement dun litige par une autorit qui tient son pouvoir de juger, non dune dlgation
permanente de lEtat ou dune institution internationale, mais de la convention des parties lesquelles peuvent tre
des simples particuliers ou des Etats.

Larbitrage est qualifi de justice prive par opposition la justice tatique, mais cette justice prive est assimile
la justice tatique dans la mesure ou elle est rendue par un acte juridictionnel.

Larbitrage repose ncessairement sur un accord arbitral, cest uniquement par leffet de la volont que
larbitrage peut avoir lieu, larbitrage ne peut tre alors que volontaire.

II. CADRE LEGAL

La loi n93 42 du 26 Avril 1993 portant promulgation du code darbitrage a prvu des dispositions composs
de 82 articles diviss en 3 chapitres.

Chapitre premier : dispositions communes de larticle 1 larticle 15, fixant le cadre gnral de recours
larbitrage ainsi que les conditions relatives la convention darbitrage.
Chapitre deux : de larbitrage national : de larticle 16 larticle 46, fixant les conditions et les procdures de
recours larbitrage dans une affaire qui se droule sur le territoire Tunisien.
Chapitre trois : de larbitrage international : de larticle 47 larticle 82, fixant les critres dinternationalit de
larbitrage ainsi que les procdures de recours.



4
III. DISPOSITIONS COMMUNES :

Aux termes de larticle 1 du code de larbitrage : larbitrage est un procd priv de rglement de certaines
catgories de contestations par un tribunal arbitral auquel les parties confient la mission de les juger en vertu
dune convention darbitrage .

En effet, au cas o les parties sengagent de rgler toute contestation par le biais de larbitrage, une convention
darbitrage doit tre tablie.

La convention darbitrage revt la forme soit :

Dune clause compromissoire
(article 3 du C.A)
Dun compris (article 4 du C.A)
Lengagement des parties un
contrat de soumettre
larbitrage les contestations qui
pourraient natre de ce contrat.
Lengagement par lequel les parties,
soumettent un tribunal arbitral une
contestation dj ne
un compromis darbitrage peut tre
conclu mme au cours dune affaire
pendante devant une juridiction.

La diffrence entre la clause compromissoire et le compromis provient uniquement du moment dans lequel
les parties conviennent de larbitrage. La clause compromissoire est stipule avant la naissance du litige or le
compromis est conclu aprs la naissance dun litige.



5
1) Les conditions relatives la convention darbitrage :

a- les conditions formelles :

La forme de la convention darbitrage diffre dune lgislation une autre, larticle 6 du CA lexige comme un
moyen de preuve.

Sur le plan du droit conventionnel, on peut citer la convention de Genve de 1961 qui a rejet toute rigidit en
matire dtablissement de la convention qui assimile lcrit dautres moyens de preuve tels que, le
tlchargement ou tout autre moyen de communication.

En effet la preuve de la convention darbitrage peut tre tablie par simple consentement des parties, sans
aucun support crit (change de correspondances, commencement de la procdure.)

b- les conditions de fonds :

A ce niveau il ya lieu de distinguer entre deux conditions : les conditions subjectives et les conditions
objectives :

les conditions subjectives : ce sont les conditions relatives aux parties savoir :

- La capacit : larticle 8 du C.A dispose que les parties une convention darbitrage doivent avoir la capacit
de disposer de leurs droits.

La capacit est une condition fondamentale, puisque la sentence arbitrale peut tre annule par le juge pour la
simple raison que lune des parties engages de la convention tait incapable.
6

- Le consentement : c'est--dire le consentement des parties pour recourir larbitrage.

La condition subjective du consentement est une condition de validit de la convention darbitrage


les conditions objectives : ce sont les conditions relatives larbitrage du litige :

Pour que la convention darbitrage soit valable, elle ne doit pas porter sur un litige non arbitral c'est--dire non
susceptible dtre rgl par voie darbitrage.

Les litiges non arbitraux (cest--dire non susceptibles dtre rgles par voie darbitrage) sont dtermins par
larticle 7 du C.A savoir :

- les matires touchant lordre public.
- Les contestations relatives la nationalit.
- Les conditions relatives au statut du personnel lexception des contestations dordre pcuniaire en dcoulant.
- Les matires o on ne peut transiger
- Les contestations concernant lEtat, les tablissements publics caractre administratif et les collectivits
locales lexception des contestations dcoulant de rapports internationaux dordre conomique, commercial
ou financier.





7
IV. LARBITRAGE INTERNE :

Larbitrage est interne lorsquil soumet et met en cause des intrts purement internes, qui se droulent sur le
territoire Tunisien.

Larticle 17 du C.A stipule que la convention darbitrage doit indiquer lobjet du litige, et les noms des arbitres
dune manire expresse.

Labsence de telles dispositions peut introduire la nullit de la convention.

Larbitre doit tre une personne physique et si la convention darbitrage a dsign une personne normale, le rle
de celle-ci doit se contenter uniquement de la dsignation des arbitres (articles 18 C A.)

Larbitre doit tre comptent, capable et ne pas tre fonctionnaire en exercice sauf autorisation de la tutelle.

Le nombre des arbitres doit tre impair, en cas de dfaut le choix du nombre des arbitres doit tre de trois.

Les parties sont libres de choisir les arbitres et en cas de dfaut de choix ou en labsence daccord sur le choix,
cest le prsident du tribunal de 1
re
instance dans le ressort duquel se trouve le lieu de larbitrage, qui aura la
mission de la nomination des arbitres.

Les articles 20, 21, 22 et 23 du C.A fixent les conditions de dissolution du tribunal arbitral ainsi que la rvocation
et la rcusation de larbitre.

Larbitre peut tre galement rcus pour les mmes causes que le magistrat (art 22 alina 3).

8
Le tribunal arbitral procde toutes investigations par :
- Audition des tmoins et de toute personne quil estime utile dentendre pour lapprciation du litige.
- Recours une expertise
- Dsigner par crit un de ses membres pour accomplir un acte dtermin.
- Demander assistance la justice tatique pour obtenir toute dcision lui permettant datteindre ses
objectifs.
Le tribunal arbitral rend sa sentence la majorit des voix.

La sentence doit comporter toutes les indications exiges par larticle 123 du code des procdures civiles et
commerciales.

Elle doit tre signe par les arbitres, en cas de refus ou dincapacit de signer par un ou plusieurs dentre eux,
mention en est faite la sentence.

La sentence est valable si elle est signe par la majorit des arbitres, dfaut de majorit, le prsident du tribunal
arbitral en fait mention et rend seul la sentence et dans ce cas la signature du prsident suffit.

La sentence arbitrale est susceptible dun recours en appel dans les conditions exiges par larticle 39 du C.A.

La sentence arbitrale peut faire lobjet dune tierce opposition, devant la cour dappel dans le ressort de laquelle
elle est rendue.

La sentence est rendue excutoire par ordonnance sur requte du tribunal de 1
re
instance ou du juge cantonal
dans le ressort duquel la sentence est rendue, chacun dans la limite de sa comptence.


9
V. LARBITRAGE INTERNATIONAL :

Larbitrage est international lorsquil met en jeu des intrts du commerce international.

Larticle 48 du C.A numre les critres dinternationalit de larbitrage.

Le lgislateur a retenu le critre territorial comme critre dinternationalit si les parties ont leurs tablissements
au moment de la conclusion de la convention darbitrage dans deux Etats diffrents.

Le lgislateur prendra aussi en considration le critre de la volont des parties et permettra ces parties de
qualifier larbitrage si elle convient expressment que lobjet de la convention darbitrage des liens avec plus dun
pays.

Larticle 48 du CA prcise dune manire gnrale que larbitrage est international, sil concerne le commerce
international et par ceci le lgislateur a retenu le critre conomique comme critre fondamental dinternationalit
de larbitrage.

Composition du tribunal arbitral :

Les parties sont libres de convenir du nombre des arbitres mais ce nombre doit tre impair et faute dune telle
convention le nombre est de trois.

En cas darbitrage par 3 arbitres, chaque partie nomme un arbitre et les deux autres arbitres ainsi nomms
choisissent le 3
me
arbitre. Si une partie ne nomme pas un arbitre dans un dlai de 30 jours ou si les deux arbitres
dans le mme dlai ne saccordent pas sur le choix du troisime arbitre, la nomination est effectue sur la demande
dune partie, par ordonnance de rfr rendue par le premier Prsident de la cour dAppel de Tunis.
10

En cas darbitrage par un arbitre unique et si les parties ne peuvent saccorder sur le choix de larbitre, celui-ci
est nomm par le premier Prsident de la cour dAppel de Tunis.


Comptence du tribunal arbitral :

Le tribunal arbitral statue sur sa propre comptence et sur toute opposition relative lexercice.

Lexception dincomptence du Tribunal arbitral est souleve lors du dpt des conclusions en dfense sur le
fond. Le fait pour une partie davoir dsign un arbitre ou davoir particip sa dsignation, ne la prive pas du droit
de soulever cette exception.

Conduite de la procdure arbitrale :

Les parties doivent tre traites sur le mme pied dgalit et chaque partie doit avoir toutes les possibilits de
faire valoir ses droits.

Les parties doivent recevoir dans un dlai suffisant la notification de tous les actes de procdure accomplir par
le tribunal arbitral. Toutes les conclusions, pices ou informations quune partie fournit au tribunal arbitral doivent
tre communiques aux autres parties.





11
Sauf convention contraire des parties le tribunal arbitral peut :

- Nommer un ou plusieurs experts chargs de lui faire rapport sur des questions prcises quil dterminera.
- Demander une partie de fournir lexpert tous renseignements appropris ou lui rendre accessible.
- Demander un tribunal comptent une assistance pour lobtention de preuves.

Dans la procdure arbitrale comportant plus dun arbitre, la sentence est rendue par le tribunal arbitral la
majorit des voix sauf convention contraire des parties, dfaut de majorit, le prsident du tribunal arbitral rend la
sentence selon sa propre opinion et dans ce cas, il suffit dapposer sa signature sur la sentence.

La sentence arbitrale doit tre motive sauf si les parties en conviennent autrement ou sil sagit dune sentence
rendue par accord des parties.

La procdure arbitrale est close par le prononc de la sentence sur le fond ou par ordonnance de clture rendue
par le tribunal.

La sentence arbitrale nest susceptible que du recours en annulation.

La sentence arbitrale internationale est excute sur requte crite adresse la cour dappel de Tunis qui est
seule comptente pour se prononcer sur lexequatur des sentences (leur donner une force excutoire).