Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pièce n° 3
PAGES
Les travaux prévus seront exécutés en 3 Trois lots et se résument comme suit :
Lot N°1 : Conduites
Lot N°2: Génie Civil
Lot N°3: Equipement
Le présent appel d’offres a pour objet : la réalisation des travaux cités ci-haut relatifs au Lot 3 : Equipement
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 2
ARTICLE 3 : POMPES
La station de pompage sera équipée de deux pompes immergées dont une de secours et doit
pouvoir assurer le refoulement d’un débit de 5 l/s.
Les spécifications seront conformes à l’article I -chapitre I du CCTG relatif aux équipements
hydro-électro-mécaniques.
La station refoule vers le réservoir projetée 150 m3 via une conduite de refoulement de
diamètre 110 mm, en PVC PN 16 sur une longueur de 338 m environ et sur une hauteur
géométrique de 86.65 m.
Q = 5 l/s
HMT = 92 m
Rendement groupe (moteur + pompe) 50 %
L’entrepreneur fournira les courbes caractéristiques des pompes à 50 Hz, depuis le débit nul
jusqu’au débit de cavitation et représentant le débit, la puissance absorbée et le rendement.
La station de reprise sera équipée avec deux groupes de pompage de type centrifuge sera dont
un de secours et doit pouvoir assurer le refoulement d’un débit de 1 l/s.
Les pompes seront de type à axe vertical dont les spécifications seront conformes à l’article I -
chapitre I du CCTG relatif aux équipements hydro-électro-mécaniques.
La station refoule vers le réservoir projeté de capacité 20 m3 via une conduite de refoulement
de diamètre 63 mm, en PEHD PN 16 sur une longueur de 281 m et une hauteur géométrique
de 71.56 m.
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 3
Q = 1 l/s
HMT = 77 m
Rendement groupe (moteur + pompe) 50 %
L’entrepreneur fournira les courbes caractéristiques des pompes à 50 Hz, depuis le débit nul
jusqu’au débit de cavitation et représentant le débit, la puissance absorbée et le rendement.
La station de surpression sera équipée avec deux groupes de pompage de type centrifuge sera
dont un de secours et doit pouvoir assurer le refoulement d’un débit de 1 l/s.
Les pompes seront de type à axe vertical dont les spécifications seront conformes à l’article I -
chapitre I du CCTG relatif aux équipements hydro-électro-mécaniques.
La station SR1 refoule vers le douar LAKOUAR via une conduite de refoulement de diamètre
63 mm, en PEHD PN 16 sur une longueur de 1777 m environ et sur une hauteur géométrique
de 124,19 m.
Q = 1 l/s
HMT = 140 m
Rendement groupe (moteur + pompe) 50 %
L’entrepreneur fournira les courbes caractéristiques des pompes à 50 Hz, depuis le débit nul
jusqu’au débit de cavitation et représentant le débit, la puissance absorbée et le rendement.
La station de surpression sera équipée avec deux groupes de pompage de type centrifuge sera
dont un de secours et doit pouvoir assurer le refoulement d’un débit de 1 l/s.
Les pompes seront de type à axe vertical dont les spécifications seront conformes à l’article I -
chapitre I du CCTG relatif aux équipements hydro-électro-mécaniques.
La station de surpression refoule vers le douar AIN SI AMER via une conduite de refoulement
de diamètre 75 mm, en PEHD PN 16 sur une longueur de 1431 m environ et sur une hauteur
géométrique de 153.89 m.
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 4
Q = 1 l/s
HMT = 182 m
Rendement groupe (moteur + pompe) 50 %
L’entrepreneur fournira les courbes caractéristiques des pompes à 50 Hz, depuis le débit nul
jusqu’au débit de cavitation et représentant le débit, la puissance absorbée et le rendement.
ARTICLE 4 : MOTEURS
4.1. CARACTÉRISTIQUES DES MOTEURS
Les moteurs des groupes de pompage seront alimentés en tension triphasée. Ils seront
dimensionnés pour assurer l’entraînement des pompes en tenant compte des conditions
suivantes :
La puissance hydraulique des moteurs maxi susceptible d’être appelée est la puissance
hydraulique maximale absorbée par la pompe et comprise entre le fonctionnement à débit nul et
le fonctionnement à débit maxima correspondant à la hauteur statique minimale envisageable
de refoulement.
Les caractéristiques de fonctionnement des moteurs seront à joindre par l’Entrepreneur dans sa
proposition et porteront sur les points suivants :
Ecart %
du debit
garantie
-10% -5% +5% +10%
( X – X’ / X) * 100 = dx (l/s)
Ecart %
du débit
garantie
-5% -2%
Tolérances Refus Pénalités = 1 % du montant (fourniture et pose) du
Où du groupe par point d’écart supplémentaire
Pénalités Groupe
( Y – Y’ / Y) * 100 = dy (en %)
Tuyauterie
Les matériaux constituant les tuyauteries (éléments droits, cônes, tés, coude..) seront en acier
galvanisé à chaux.
Robinet Vannes
Les matériaux constituant les robinets vannes seront en fonte de qualité FGS ou supérieure.
Clapets
Les matériaux constituant les clapets seront en fonte de qualité FGS ou supérieure.
Joint de démontage
Les matériaux constituant les joints de démontage seront en fonte de qualité FGS ou
supérieure.
Boulons et joints
Les boulons seront en acier galvanisé à chaud cadmié et les joints en élastomère.
NB : la robinetterie doit faire l’objet d’essais conformément au paragraphe - V.2.9 – chapitre V
du CCTG.
La protection contre les phénomènes transitoires sera assurée par des ballons anti-bélier pour
l’ensemble des stations de reprise.
Les calculs du régime transitoire seront effectués par l’entrepreneur. Les données de base
(Débit, hauteur géométrique, HMT, conduites de refoulement) sont citées dans l’article 2.1.
Les réservoirs anti-bélier seront du type à vessie et seront équipés de tous les accessoires
nécessaires (Voir Annexe 2) tels que :
transmise à l’extérieur par voie magnétique sur index qui coïncide avec le niveau. Ledit
dispositif est composé des éléments suivants :
Désignations Nuance
Corps Inox
Verre de lecture Plexiglas ou Pyrex
Flotteur Inox ou Polyamide
Index de lecture Aimant magnétique
Boulons Inox
Joint Klingérit
Bride de bouchon Inox
ARTICLE 10 : REGULATION
La régulation sera assurée par robinet flotteur ou vanne altimétrique au niveau du réservoir et
un pressostat avec horloge à contact au niveau de la station de reprise.
ARTICLE 11 : MANUTENTION
Concernant la manutention incombe à l’entreprise ainsi que toutes les dispositions de sécurité
nécessaires.
Tous les déplacements des palans ainsi que le levage se feront électriquement et
manuellement. La force portante des palans sera égale au poids de la plus grosse pièce
majorée de 20 % avec un minimum de 1 tonne.
Les palans seront fournis avec les certificats des essais en usines.
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 9
Les armoires basse tension seront constituées en structure métallique pliée avec montants et
rails DIN pour le montage de l'appareillage intérieur. Elles seront étanches à la poussière,
réalisées en tôle pliée galvanisée à chaud avec deux couches de peintures. La teinte sera
définie par l'ONEE-BRANCHE EAU-.
Elles seront équipées avec des serrures "RONIS" et auront en face avant tous les appareils de
contrôle, les dispositifs de manœuvre et les signalisations lumineuses, l'ensemble étant repéré
par plaques gravées.
Par ailleurs, chaque armoire devra disposer, dans une pochette en plastique fixée dans la paroi
interne des portes, de schémas de puissance, commande-contrôle ainsi que d'un schéma de
borniers donnant de façon précise et complète l'adressage, numéro de bornes, numéro fil ou
câble et sa fonction, tenants ou aboutissants etc...
De même, tous les équipements devront être repérés, et être portés sur la nomenclature des
schémas avec toutes les indications les concernant (type d'appareil, fonction, calibre,
fabrication etc...).
Pour se prémunir contre les risques de condensation (formation de gouttelettes d'eau au niveau
des contacts électriques : importance d'écarts de température diurne et nocturne), il est prévu
d'installer dans le bas des armoires des résistances chauffantes qui s'enclencheront à chaque
arrêt des installations.
A partir de l'armoire arrivée, un jeu de barres alimentera les armoires de groupes de pompage.
b- A l'intérieur:
un disjoncteur tétrapolaire
un contrôleur d'isolement, type TR22 ou similaire + vigilhom +TOR
un limiteur de surtension CARDW ou similaire
un relais de phase assurant la protection des moteurs électriques contre les coupures,
l'inversion de phases et les chutes de tension
deux disjoncteurs différentiels pour éclairage intérieur et extérieur
un relais de niveau protégeant les groupes contre la marche à sec
un jeu de parafoudre basse tension
un disjoncteur différentiel tétrapolaire pour les prises de courant.
a- A l'intérieur
un disjoncteur moteur
un contacteur de ligne du type AC3
un contacteur de court-circuit
un démarreur/ralentisseur électronique pour chaque groupe type pompe permettant le
démarrage et l’arrêt progressif du moteur afin d’éviter les effets des coups de démarrage et
des coups de béliers et assurant également la fonction protection.
un ensemble de C/C monté sur embases sectionnables assurant la protection des circuits
de commande, de mesure, signalisation...
trois TC
relais de niveau associé aux électrodes inox pour niveau bas dans la bâche d’aspiration
relais manométriques associés à 2 manostats pour l’arrêt du groupe de pompage
relais de niveau associés aux flotteurs dans le réservoir pour le démarrage et l’arrêt du
groupe de pompage
une horloge à blocage et impulsions pour le démarrage du groupe de pompage
une batterie de condensateur.
b- En face avant :
L'Entrepreneur devra installer les câbles B.T reliant d'une part l'armoire arrivée "BT" au poste
de transformation et les départs des armoires de commande vers les groupes électropompes
d'autre part.
Eclairage intérieur :
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 11
Désignation Nombre
Hublots étanches sur façades 100 W 02
Tubes fluorescents compensés 2 x 40 W avec réflecteurs 04
étanches
Blocs autonomes URA de 220 lumens – Autonomie : une 01
heure
Prises de courant TETRA + TERRE (3P+t) 02
Prises de courant MONO + TERRE (2U 24 V) 02
Prises de courant 24 Vcc 01
Eclairage extérieur :
2 hublots étanches avec lampes halogène 100 W
4 Lanternes sur poteau de 2,5 m avec lampe fluo 125 W
Câbles électriques
- L'éclairage intérieur sera réalisé avec des tubes fluorescents 4 x 40 W, type "SIEMENS" ou similaire.
- Les lanternes seront équipées de lampes fluorescentes.
- Les prises de courant seront étanches type "MARCHAL" ou similaire avec boîtier mural.
- Les câbles concernant les prises et l'éclairage seront réalisés en câble U 1000 R 12 N placés sous
tube P.V.C. encastré
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 12
ANNEXE – 1
SPECIFICATION TECHNIQUES ET NOMOCLATURE DES EQUIPEMENTS PROPOSEES A
RENSEIGNER OBLIGATOIREMENT POUR TOUS LES EQUIPEMENTS.
GROUPES ELECTROPOMPES
POMPES À INSTALLER :
MOTEURS ELECTRIQUES :
Alimentation
Les moteurs électriques des groupes seront alimentés sous U = 380 V +-5%
Conditions de fonctionnement
Les moteurs entraîneront directement les pompes. Ils démarreront en plein tension. Le
démarrage des groupes devra être possible pour une tension effective appliquée aux bornes
des moteurs égale à 70% de la tension nominale.
La température ambiante pourra atteindre 50°C.
Cette température est égale à la température extérieure maximale majorée de 10% pour tenir
compte de l’échauffement dans la salle.
Service type
Les moteurs seront prévus pour supporter en permanence le service type défini dans la norme
C.51.100 sous le nom de service de démarrage S4 dans lequel :
Le moteur fonctionne à 95% de la puissance en service continu
Le facteur de marche est compris entre 30 et 80%
La durée du cycle est de 30 minutes au minimum
ANNEXE – 2
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DE L’ANTI BELIER:
Equipement Spécifications Offre
1.) Réservoir (ballon) :
volume Voir devis, définition des prix et
CCTP
marque
Année de fabrication
Position :
Caractéristiques dimensionnelles
Longueur
Diamètre
trou d’homme
2.) Vessie :
réservoir avec vessie
matériau
étanchéité
caractéristiques de raccord
(GN10, GN16,….)
4.) Vanne :
Matériau
marque
Diamètre
pression nominale (PN) Voir devis, définition des prix et
CCTP
caractéristiques de raccord
(GN10, GN16,….)
5.) Tube de niveau (voyant) :
ONEE-BRANCHE EAU- CCTP Equipment 15
indicateur de niveau
marquage du niveau dynamique
marquage du niveau statique
protège tube
6.) Compresseur :
Marque
Type
Puissance
Débit d’air
Plaque de signalisation
Référence constructeur
Année de fabrication