3AD 10- Genetics

A gene Un gène

A cell Une cellule

Stem-cell research La recherche sur les cellules souches

Gene map, genetic map Carte génétique

Gene pool Patrimoine héréditaire

The human genome Le génome humain

A geneticist Un généticien

Eugenics L’eugénisme

A eugenicist Un eugéniste, un partisan de l’eugénisme

DNA ADN

A DNA print, genetic print Une empreinte génétique

DNA analysis Analyse ADN

A DNA sample Un prélèvement d’ADN

Genetic make-up, genetic profile Profil génétique

Genetic profiling, DNA fingerprinting L’analyse de l’empreinte génétique

Genetic screening Le dépistage génétique

To be DNA-swabbed Subir un prélèvement d’ADN

Genetic engineering Les manipulations génétiques, le génie génétique

A genetically modified organism Un organisme génétiquement modifié

GMOs Les OGM

GM food Les aliments contenant des OGM

Seed La semence, les graines

A crop Une culture, une récolte

Fields trials, crop trials Essais sur le terrain

A GM crop Une culture OGM

Yield Le rendement

Agribusiness La filière agroalimentaire

Cross-pollination La pollinisation croisée

A genetic disease Une maladie génétique

A faulty/ missing gene Un gène défectueux/ manquant

To mutate Muter
Hereditary Héréditaire

An X/Y chromosome Un chromosome X/Y

Cloning Le clonage

Gene therapy La thérapie génique

A label Une étiquette

A warning Un avertissement

Traceable Dont l’origine peut être établie

Traceability La traçabilité

The food chain La chaîne alimentaire

To tamper with nature Toucher la nature

The precautionary principle Le principe de précaution

The pro-GM lobby Le lobby OGM

Anti-GM activists Militants contre les OGM

3AD 11- Globalization

The global economy L’économie mondiale

A border, a frontier Une frontière

Trade Le commerce, les échanges

The World Trade Organisation (WTO) L’Organisation Mondiale du Commerce (OMC)

Free trade Le libre-échange

A free trader Un partisan du libre échange

The free market, free market economy L’économie de marché

A free marketeer Un partisan du libéralisme

Deregulation La déréglementation

A free trade area Une zone de libre échange

A trading partner Un partenaire commercial

A trade surplus/ deficit Un excédent/ déficit commercial

An exporter/ importer Un exportateur/ importateur

An energy-exporting country Un pays exportateur d’énergie

The exchange rate Le taux de change

To corner, capture a market S’emparer d’un marché

Protectionist measures Mesures protectionnistes

Tariffs Tarifs douaniers, droits de douanes

Customs duties Droits de douane

Trade barriers Barrières douanières

Tariff barriers, non tariff barriers Barrières tarifaires/ non tarifaires

To lower/ remove trade barriers Abaisser/ supprimer les barrières douanières

The Third World Le tiers-monde

An emerging country Un pays émergent

LDCs, least developed countries PMA, pays les moins avancés

An emerging economy Une économie émergente

Fair trade Le commerce équitable

Outsourcing, offshoring, relocating Délocalisations

To outsource, relocate jobs Délocaliser les emplois

Child labour Travail des enfants

Labour/ environmental standards Les normes en matière d’emploi, d’environnement

Production / wage costs Coûts de production/ salariaux

Competition La concurrence

A competitor Un concurrent

Competitive Compétitif

Competitiveness Compétitivité

To lag behind Être à la traîne

Americanisation L’américanisation

Westernisation L’occidentalisation

Standardisation L’uniformisation

Cultural exception, cultural exemption L’exception culturelle

An antiglobalisation activist, protester, anti Un militant anti-mondialiste

globalist

Alter-globalisation L’altermondialisme

Deglobalisation Démondialisation
3AD9- The environment
Wildlife La faune et la flore

Fauna/flora La faune/la flore

An environmental-friendly policy Une politique qui respecte l’environnement

The preservation of the environment La protection de l’environnement

An ecologist Un écologiste

An awareness-raising campaign Une campagne de sensibilisation

A natural reserve, a national park Un parc naturel

To do damage, to cause damage Causer des dégâts

To harm the environment Nuire à l’environnement

To jeopardise sth Mettre en danger qch

To be at risk Être en danger

Sustainable development Le développement durable

Scarcity La rareté

Natural resources Les ressources naturelles

Depletion Épuisement

Raw materials Matières premieres

Biodiversity Biodiversité

A species Une espèce

An endangered species Une espèce en voie de disparition

To be threatened with extinction Être menacé d’extinction

A rainforest, tropical forests Une forêt tropicale

To cut down trees Abattre des arbres

Deforestation Le déboisement, la deforestation

Overfishing La sur pêche

3AD12- Health
A disease, an illness Une maladie

Contagious, infectious Contagieux, infectieux

To contaminate Contaminer

Lung/ breast/ skin cancer Le cancer du poumon/ sein/ peau

Malaria La malaria, le paludisme

Plague La peste

Cholera Le cholera

A sexually transmitted disease Une maladie sexuellement transmissible

The immune system Le système immunitaire

To cough Tousser

To have a temperature Avoir de la température

To have a fever, to run a fever Avoir de la fièvre

An epidemic Une épidémie

To break out Éclater, se declarer

To spread Se propager

To eradicate Éradiquer

Flu, influenza La grippe

The A/H1N1 virus Le virus de la grippe A

AIDS, acquired immune deficiency syndrome Le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA)

To develop AIDS Contracter le SIDA

An AIDS sufferer Un malade du SIDA

HIV-positive Séropositif

Anti-retroviral drugs Les anti-rétroviraux

To prescribe Prescrire

A prescription Une ordonnance

A général practitioner Un médecin généraliste

A surgeon Un chirurgien

To have surgery Se faire opérer

To diagnose Diagnostiquer

Diagnosis Un diagnostic

To cure a patient Guérir un patient

A remedy, a cure Un remède

A drug, médecine Un médicament

A painkiller Un antalgique

A side effect Un effet secondaire

A pharmaceutical laboratory Un laboratoire pharmaceutique

Pharmaceuticals Des produits pharmaceutiques

A vaccine Un vaccin

To recover Se rétablir

Recovery Guérison, rétablissement

Health care Les soins médicaux ou services de santés

The health care system Le système de santé

Public health La santé publique

A health scare Une alerte aux risques sanitaires

A food scare Une alerte à l’intoxication alimentaire

3AD 13- Immigration

A foreigner Un étranger

To emigrate to new Zealand Émigrer en nouvelle Zélande

To immigrate to France Immigrer en france

An exodus Un exode

A newcomer Un nouvel arrivant

Native country, home country Pays natal, pays d’origine

A host country Un pays d’accueil

An adoptive country, a country of adoption Un pays d’adoption

To welcome Accueillir

Immigration policy La politique migratoire

Selective immigration, controlled immigration Immigration choisie

Uncontrolled immigration Immigration sauvage

Migration flows Les flux migratoires

Illegal immigration L’immigration clandestine, irrégulière

An illegal immigrant, an undocumented alien Un immigrant clandestin, un sans-papiers

A border, a frontier Une frontière

Border controls Les contrôles aux frontières

Identity checks Les contrôles d’identités

A refugee Un réfugié

To take refuge, take shelter Se réfugier

To seek political asylum Demande l’asile politique

An asylum-seeker Un demandeur d’asile

To escort sb back to the border Reconduire qn a la frontière

To deport sb Expulser qn

To be turned away at the border Être refoulé a la frontière

To go into exile S’exiler

An exile Un exilé

To expatriate oneself S’expatrier

An expatriate, an expat Un expatrié

To exploit migrant workers Exploiter les travailleurs immigrés

A work permit Un permis de travail

A residence permit, a resident permit Un permis de séjour

A migrant worker Une travailleur migrant

To become integrated S’intégrer

To be granted American citizenship, to become Se faire naturaliser américain

American citizen

Family reunion, reunification Le regroupement familial

A benefit cheat Quelqu’un qui abuse du système des prestations

sociales

Benefit fraud La fraude aux prestations sociales

A sham marriage Un mariage blanc

To be swamped with foreigners Être envahi par les étrangers

The influx of workers L’arrivée massive, l’afflux de travailleurs

To restrict/ curb immigration Limiter/ freiner l’immigration

Xenophobia Xénophobie

Second generation immigrants Des immigres de deuxième generation

Of Spanish decent D’origine espagnole

3AD 14- the internet

A network Un réseau

Information highways Les autoroutes de l’information

The web La toile

Cyberspace Le cyber espace

A hyperlink Un lien hypertexte

A user name, a login Un identifiant, un nom d’utilisateur

A password Un mot de passe

Personal, confidential data Des données personnelles, confidentielles

To type in, to enter one’s password Taper son mot de passe

To surf on the internet Surfer sur Internet

To go online, to use the internet Aller sur internet

An internet user, a web user Un internaute

A browser Un navigateur

A search engine Un moteur de recherche

To download Télécharger

To upload Télécharger vers un serveur

To log in to a site Se connecter à un site

To log off Se déconnecter

An attachement Une piece jointe

An auction Un site de vente aux enchères

An internet recruitment site Un site de recrutement sur internet

A file sharing site Un site de partage de fichiers

A dating site Un site de rencontres

A social networking site Un réseau de socialisation

A chat room Un salon de discussion

A video sharing site Un site d’herbergement de videos

To post a video Mettre une video en ligne

A server Un serveur

To host a site Héberger un site

Broadband À large bande

A service provider Un fournisseur d’accès

To have access to a website Accéder à un site

To restrict internet access Limiter, filtrer l’accès à internet

To refuse sb access to a site Refuser à qn l’accès a un site

A hacker, a cracker Un hacker, un pirate informatique

To hack into a system S’introduire dans un système informatique

Digital piracy Le piratage sur internet

To disable, to crash a site Mettre un site hors d’état

Cybercrime Cybercriminalité

Cyber theft Le vol de données électronique

Identity theft Le vol d’identité

Phishing L’hameconnage

3AD15- justice
A court Un tribunal

A case Une affaire

A trial Un procès

A clue Un indice

Evidence Des preuves

A witness Un témoin

To witness sth Être témoin de qch

To testify Témoigner

Be under oath Être sous serment

To question a suspect Interroger un suspect

To search Fouiller

To arrest sb Arrêter qn

A judge Un juge

A defendant Un accusé

To sue sb, to take sb to court Poursuivre qn en justice

A plead Plaider

To break the law Enfreindre la loi

To abide by the law, to obey the law Respecter la loi

To enforce the law Appliquer la loi

To appeal against a decision Faire appel dune decision

An offender Un contrevenant

A repeat offender, a recidivist Un récidiviste

Murder Un meurtre
A murderer Un meurtrier

A miscarriage of justice Une erreur judiciaire

To exonerate sb, prove sb innocent Innocenter, disculper qn

The judicial system, justice system Le système judiciaire

A criminal record Un casier judiciaire

To charge sb with murder Accuser qn de meurtre, inculper qn de meurtre

A juvenile delinquent Délinquant juvénile

To be on trial, to stand trial Être jugé

Guilty Coupable

To find sb guilty, to convict sb Condamner qn

To acquit Acquitter

To sentence sb to two years in jail Condamner qn a deux ans de prison

A suspended sentence Une condamnation avec sursis

A fine Une amende

To pardon a criminal Gracier un criminel

3AD16- Money
Standard of living, living-standards Le niveau de vie

GDP per head PIB par tête

Buying power, spending power Le pouvoir d’achat

Rich, wealthy Riche

Wealth Richesse

Well-off Aisé

Well-to-do Nanti

To be affluent Être nanti, vivre dans l’aisance

Affluence La richesse, l’abondance

Rich people,the rich Les riches

Riches Des richesses

A millionaire Un millionaire

A billionaire Un milliardaire

Income Le revenu

Income tax L’impôt sur le revenu

A taxpayer Un contribuable

Earnings Les gains

A fat cat Un gros richard

Poverty La pauvreté

Poor people Les pauvres

The working poor Les travailleurs pauvres

Poor, impoverished Pauvre

Extreme poverty, dire poverty La misère

Destitution Le dénuement

The most destitute Les plus démunis

To sink into poverty Sombrer dans la pauvreté

Below/ above the poverty line En-dessous/ au dessus du seuil de pauvreté

A low-income household Un ménage a revenu modeste

Disadvantaged, underprivileged Défavorisé

To live on $2 a day Vivre avec deux dollars par jour

To live on the benefit, on welfare Vivre d’allocations

Inequality Inégalités

Unequal, uneven Inégal

The distribution of wealth La répartition des richesses

A two-tier society Une société a deux vitesses

The gap between rich and poor Le fossé entre les riches et les pauvres

The gap between the haves and the have-nots La fracture sociale

To bridge the gap Combler le fossé

The social divide Le fossé social

To start from scratch Partir de rien

To strike gold, to strike it rich Faire fortune

A decline in living standards Une baisse du niveau de vie

To struggle to get by, struggle by Peiner à s’en sortir

To have difficulty paying the bills Avoir du mal à payer les fractures

To make ends meet Joindre les deux bouts