Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TL 042 121
TL 042 121
Claude Cortier
2001/1 - no42-43
pages 121 à 140
ISSN 0082-6049
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des
conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre
établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que
ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en
France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
Claude CORTIER *
121
Claude CORTIER
122
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
123
Claude CORTIER
sujet prédicat
GN GV (GP)
Le boxeur porte un coup à son adversaire (à la troisième
reprise)
124
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
les G Prép. peuvent être dits compléments de phrase et pourtant ils ne sont
pas interchangeables :
* Nous avons cherché la solution en deux jours
* Nous avons trouvé la solution pendant deux jours.
125
Claude CORTIER
fille
126
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
La phrase ambiguë Caroline fait rouler la balle sous la table est analysée
selon les deux perspectives. Le G Prép. « sous la table » est soit un G Prép.
complément du groupe verbal (CGV) et correspond à la destination de la
balle, soit un G Prép. complément de phrase (CP), l’action se déroule dans
ce cas sous la table :
GN Sujet GV (V+ CV) G prép CCV Complément
de phrase
Caroline fait rouler la balle sous la table
Caroline fait rouler la balle (sous la table)
127
Claude CORTIER
Les circonstants de prédicat sont rattachés au verbe, ils font partie du prédicat
qu’ils spécifient sous un ou plusieurs rapports.
[5] Paul travaille à Billancourt. Paul travaille à mi-temps. Paul travaille
sérieusement.
128
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
et souligne que dans la plupart des cas l’ambiguïté passe inaperçue lorsqu’il
n’y a pas d’enjeu interprétatif. Il précise que la place du circonstant n’est
129
Claude CORTIER
130
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
– objets premiers : Pierre lit un livre, nage la brasse, Pierre court 100
m.
– objets seconds pronominalisables en lui/leur : Pierre lui/leur
téléphone.
– objets seconds pronominalisables en y/en : Pierre a été blessé à la
jambe. Il y pense, en parle.
– objets seconds présupposant un objet premier : Pierre commande X
à Y, joint l’utile à l’agréable.
– circonstanciels obligatoires : Pierre séjourne, va, vit à Paris (vs
circonstanciels facultatifs : Pierre travaille à Paris). Ce plat va au
four (vs Cette robe va à Marie, elle lui va, objet second).
On élimine du noyau les circonstanciels facultatifs, les attributs et les
appositions. Cependant, remarque Wilmet, « cette perspective ne permet
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 41.249.163.64 - 13/01/2013 18h05. © De Boeck Supérieur
131
Claude CORTIER
nucléaires péri-
phériques
intra-prédicatifs extra-
prédicatifs
5. De la grammaire au lexique
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 41.249.163.64 - 13/01/2013 18h05. © De Boeck Supérieur
132
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
133
Claude CORTIER
134
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires …
NOTES
1. Le terme de groupe et l’abréviation G Prép. étant les plus courants dans les
grammaires, c’est ceux que nous utiliserons désormais.
2. Contribution intitulée « Prépositions et rection verbale ».
3. En outre, la distinction entre ces deux compléments étant sans importance
en regard de l’orthographe grammaticale, on n’avait, du point de vue de la grammaire
scolaire, peu ou pas de raisons de s’intéresser à ces compléments. Soulignons
cependant qu’à l’école primaire, la distinction compléments de verbe et compléments
de phrase est la plus couramment enseignée, comme le montre notre étude « Les
présentations de la phrase complexe à l’école primaire », communication à la journée
d’études consacrée à « La phrase complexe dans l’enseignement » organisée à
l’IUFM d’Arras 8 mars 1998, par Nelly Flaux et Guy Legrand.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 41.249.163.64 - 13/01/2013 18h05. © De Boeck Supérieur
ANNEXE
135
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 41.249.163.64 - 13/01/2013 18h05. © De Boeck Supérieur
136
Grammaires Entrées /table des matières Entrées index pages/prép. rapport Terminologie des fonctions
p.
Arrivé, Gadet, entrée alphabétique : Préposition 557-562 5/720 complément circonstanciel/objet direct
Claude CORTIER
Wagner, Pinchon, Les prépositions idem table des matières 467-530 63/687 complément essentiel (objet direct,
1963, 1991 I- La préposition à pas de COI), circonstanciel
II- La préposition de
III- La préposition en
Les autres prépositions
Le Goffic, 1993 chap. XIV : Les compléments 419-449 30/591 complément essentiel/
accessoires. complément accessoire
Groupes prépositionnels
Les types de prépositions
Riegel, Pellat, chapitre IX : La préposition et Groupe prépositionnel 369-373 5/646 complément d’objet direct et indirect,
Rioul, 1994 le groupe prépositionnel Verbe à 2 compléments, à 3 compléments
– Les classes morphologiques
des prép.
– Syntaxe des prép. : le groupe
prép.
– Sémantique des constructions
prép.
Grevisse-Goosse, Chapitre VII : Les mots-outils préposition 331-335 5/393 complément essentiel/ /non-essentiel
1995 A- La préposition
Vargas, vol.2, 1995 L’expansion du nom : La préposition 160-163 3/274 complément de verbe
le groupe prépositionnel Le groupe prépositionnel 223-224 (compl. prépositionnel de verbe)
Le complément de groupe verbal complément de groupe verbal
(complément prép. de GV)
Le complément prép.de GV complément circonstanciel de verbe
137
Les syntagmes prépositionnels prédicatifs dans les grammaires universitaires
138
Tomassone, 1996 Chapitre 26 : La préposition 309-310 2/317 complément essentiel (direct et indirect)
Chapitre 15 : Le groupe verbal Ø 198-199 complément circonstanciel
complément essentiel indirect 201
Claude CORTIER
RÉFÉRENCES
Autres références
CHERVEL A., 1977, Et il fallut apprendre à écrire à tous les petits Français... Histoire
de la grammaire scolaire, Paris, Payot.
GENOUVRIER E., PEYTARD J., 1970, Linguistique et enseignement du français, Paris,
Larousse.
LEEMAN D., 1997, « Travailler sur les prépositions au collège : l’exemple de
pendant », Recherches, 26, p. 75-92.
REMI-GIRAUD S., R OMAN A., 1998, Autour du circonstant, Presses Universitaires de
Lyon.
139
Claude CORTIER
140