Edition Du Jeudi 8 Janvier 2015

LES ANNONCES DE LA SEINE
Jeudi 8 janvier 2015 - Numro 1 - 1,15 Euro - 96e anne
Cour dappel dAix-en-Provence
Michel Cadot, Chantal Bussire et Jean-Marie Huet
ACour
UDIENCE SOLENNELLE
dappel Aix-en-Provence
l
l
l
l
- Quels enjeux prioritaires pour la rforme pnale? par Jean-Marie Huet .................................................................................. 2
- Rationaliser linstitution judiciaire par Chantal Bussire ............................................................................................................. 5
Cour dappel de Rennes Installation de Magistrats................................................................................................................. 15
cole de Formation des Barreaux Promotion Henri Leclerc. Le mtier davocat par Jean-Louis Scaringella ................ 22
Barreau du Val-de-Marne
- Le Barreau du Val-de-Marne en actions par Christophe Bor ................................................................................................ 24
- Orgueil et prjugs par Marine Garcia et Michal Hadji .......................................................................................................... 28
CHRONIQUE
l
Le droit au(x) droit(s), le droit la mdiation et le droit au Juge: un dfi pour la dmocratie du XXIme sicle! par Antonio Fulleda .. 7
AU JOURNAL OFFICIEL
l
Loi consommation du 17 mars 2014 Dcret du 31 dcembre 2014 relatif aux contrats dassurance .................................. 8
ANNONCES LGALES ........................................................................................................................................... 9

IN MEMORIAM Attentat contre Charlie-Hebdo...........................................................................................................14
VIEChambre
DU DROIT
Arbitrale Internationale de Paris Association Russe de lArbitrage
l
- Crer un nouveau Centredarbitrage en Russie par Baudouin Delforge ................................................................................. 16

- Limpartialit de larbitrage international par Alexandre Constantinovitch Orlov .................................................................... 17
DCORATION Emmanuelle Hoffman-Attias Chevalier de la Lgion dhonneur............................................................ 18

PASSATION DE POUVOIR Union Nationale des CArpa Marc Brenger succde Jean-Charles Krebs ................. 19
AU FIL DES PAGES LexisNexis Lancement du premier e-book juridique ................................................................. 19
PALMARS
Prix des droitsdelHomme de la Rpublique franaise ............................................................................................. 20
Prix Ren Cassin ...................................................................................................................................................................... 20
SOCIT Cercle des Stratges Disparus ............................................................................................................................ 21
AGENDA Vente aux enchres Publiques Collection Napolonienne du Palais Princier de Monaco ............................23
l
l
ette anne, cest la Cour dappel dAix-en-Provence qui

a ouvert le bal des audiences solennelles de rentres
judiciaires. Chantal Bussire, rcemment installe dans
ses fonctions de Premier Prsident (Les Annonces de la Seine du
16octobre2014 pages1 et suivantes) et le Procureur gnral JeanMarieHuet ont accueilli, hier matin, leurs invits dans le prestigieux
Palais de Justice charg dhistoire.
Activit pnale, perspectives dvolution de la procdure pnale,
dveloppement des ples de comptence spcialiss, rforme
pnale, djudiciarisation, immobilier judiciaire sont autant de sujets
abords par le Chef du Parquet aixois qui a choisi de consacrer son
propos la justice pnale franaise tout en rendant un hommage
appuy ceux qui consacrent, avec dvouement, leur vie au service
public de la justice.
Quant Chantal Bussire, aprs avoir dress un bilan dactivit
de lanne coule, elle a voqu les domaines dintervention
du juge ainsi que lorganisation de son travail avant daborder la
dlicate question du dveloppement de la mdiation en citant
LouisPrugnon qui dclarait le 7juillet1790: Rendre la justice
nest que la seconde dette de la socit ; empcher les procs, cest la
premire. Il faut que la socit dise aux parties : pour arriver au temple
de la justice passez par celui de la concorde. Jespre quen passant,
vous transigerez .
Jean-Ren Tancrde
J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35
Rentre solennelle du 7 janvier 2015
LES ANNONCES DE LA SEINE
Audience solennelle
Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 339 349 888
Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15
Internet : www.annoncesdelaseine.fr
e-mail : as@annoncesdelaseine.fr
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
l 1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
l 7, place du 11 novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
l 1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Directeur de la publication et de la rdaction :

Jean-Ren Tancrde
Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dtat
Agns Bricard, Prsidente de la Fdration des Femmes Administrateurs
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Magistrat honoraire
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Grard Haas, Avocat la Cour, Prsident de Gesica
Franoise Kamara, Conseiller la premire Chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Christian Lefebvre, Prsident Honoraire de la Chambre des Notaires de Paris
Dominique Lencou, Prsident dHonneur du Conseil National des Compagnies
dExperts de Justice
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire Chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit lgale et judiciaire : Didier Chotard

PRESSE
PAYANTE
Commission paritaire : n 0718 I 83461

I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 14 211 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS
Diffusion
Certie
2013
Copyright 2015
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction,
totale ou partielle du prsent numro est interdite et constituerait une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur ofciel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2015, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 18 dcembre 2014 ; des Yvelines, du 16 dcembre 2014 ; des Hautsde-Seine, du 16 dcembre 2014 ; de la Seine-Saint-Denis, du 16 dcembre 2014 ;
du Val-de-Marne, du 18 dcembre 2014 ; de toutes annonces judiciaires et lgales
prescrites par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale
et de Commerce et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de
procdure ou des contrats et des dcisions de Justice pour les dpartements de Paris,
des Yvelines, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
- Tarifs hors taxes des publicits la ligne
A) Lgales :
Paris : 5,49 Seine-Saint-Denis : 5,49
Yvelines : 5,24 Hauts-de-Seine : 5,49
Val-de-Marne : 5,49
B) Avis divers : 9,76
C) Avis nanciers : 10,86
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,83 Hauts-de-Seine : 3,83
Seine-Saint Denis : 3,83 Yvelines : 5,23
Val-de-Marne : 3,83
- Vente au numro : 1,15
- Abonnement annuel : 15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels
COMPOSITION DES ANNONCES LGALES
NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un let 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le let et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le let sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des lets maigres centrs. Le blanc
plac avant et aprs le let sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire an de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dnitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Jean-Marie Huet
Quels enjeux prioritaires

pour la rforme pnale?
par Jean-Marie Huet
(...)
ous accueillir en aussi grand nombre,
fidles notre rendez-vous annuel,
est pour nous source de grande
fiert, tant il est vrai que le fonctionnement de
linstitution judiciaire constitue incontestablement
un marqueur essentiel de lquilibre harmonieux de
notre socit. Votre prsence constitue elle seule
un prcieux encouragement pour les magistrats,
fonctionnaires et partenaires de la Justice, tout
autant quelle exprime une exigence sans cesse
renouvele pour amliorer la qualit du service
que nous devons au justiciable, lensemble de
nos concitoyens que vous reprsentez ce matin.
I. ACTIVITE PENALE 2014 ET PERSPECTIVES
DVOLUTION DE LA PROCDURE PNALE
Si lon veut porter le regard sur lactivit de la cour

pour lanne coule, force est de reconnatre quelle
aura t encore une fois dense et riche, mme si les
indicateurs statistiques auront t ncessairement
affects par les divers mouvements collectifs des
professions du droit, spcialement de certains
Barreaux, alors mme que dbutaient les prmices
du grand chantier de la Justice du XXImesicle.
Le quotidien des 155magistrats du Parquet du ressort
ne se limite bien videmment pas au seul domaine
pnal tant il est vrai que leur mobilisation dans le champ
civil (tutelles, hospitalisations doffice, nationalits, tat
des personnes), commercial (avec les rformes des
procdures collectives intervenues lan pass) sans
parler de lentraide internationale, aura t totale.
Vous comprendrez toutefois quen ce qui me
concerne, je concentre mon propos sur le champ
pnal, tant celui-ci aura connu lan dernier,
dimportants bouleversements normatifs.
Lactivit juridictionnelle pnale de cette Cour
dappel et des juridictions du ressort, telle quelle a
t reprsente dans les statistiques diffuses sur
lcran au dbut de cette audience, sillustre par une
relative stagnation. (...)
Je nignore pas, Monsieur le prsident du
Conseil National des Barreaux, Monsieur le
Btonnier Jean-Marie Burguburu, qui nous faites
lhonneur de votre prsence, Monsieur le prsident
de la Confrence des Btonniers, Monsieur le
Btonnier MarcBollet, Mesdames et Messieurs les
Btonniers du ressort, que les avocats souhaiteraient
tre plus directement associs lensemble de la
phase de lenqute prliminaire et y compris dans les

procdures naboutissant pas en audience publique.
Les directives europennes du 22mai2012 et du
22octobre 2013 relatives au droit linformation dans
le cadre des procdures pnales et au droit daccs
un avocat dans le cadre de celles-ci, ont pour partie
t transposes dans la loi du 27mai 2014. Du reste
depuis le 1erjanvier 2015, vous disposez de nouveaux
droits notamment sagissant des personnes faisant
lobjet dune audition libre.
Mais une rflexion densemble simposait
sur lvolution de la procdure pnale, et la
Garde des Sceaux a confi Jacques Beaume,
Procureur gnral Lyon, dont la contribution tout
simplement exceptionnelle quil aura apporte au
Ministre Public franais au cours de sa riche carrire
mrite dtre salue, le soin de conduire les travaux
de ce groupe de rflexion. Le remarquable travail
quil a men sinspirait du souci de sauvegarder un
quilibre prcaire entre le droit de chaque individu de
se dfendre, et celui de la collectivit. Il a formul des
prconisations la fois ambitieuses et pragmatiques
sur lencadrement de la dure des enqutes initiales,
sur les modalits de lintervention du Juge pour
contrler les actes susceptibles dtre attentatoires aux
droits fondamentaux, identifi les amnagements
proportionns la gravit des atteintes qui doivent
conduire plus de contradictoire, conclut au rejet
dune mise en tat juridictionnelle systmatique
des procdures pnales Toutes ces propositions
constituent autant de pistes que la Chancellerie
ne manquera pas dexploiter pour rendre encore
plus transparentes et quilibres les diffrentes
tapes de la procdure denqute non seulement
en direction des auteurs, mais galement bien sr
des victimes dinfractions.
Jvoquais lan pass les infractions caractre raciste,
antismite, xnophobe ou homophobe. A loccasion
de la venue du Dfenseur des Droits, Jacques Toubon
la Cour dappel, le 23octobre2014, jai sign avec lui
un protocole destin faciliter les changes entre
les correspondants du Dfenseur des Droits et les
Parquets, afin que soit plus systmatiquement mises
en exergue et poursuivies ces infractions sournoises,
il est vrai souvent difficile dtecter, caractriser, et
dont on sait quelles affectent grandement le lien social
Lanne qui souvre verra sur le plan pnal une
particulire mobilisation de notre cour aussi bien
sur des procs dassises de longue dure, quavec
lexamen en appel du procs dit PIP (prothses
mammaires )qui se droulera au centre des Congrs
dAix-en-Provence, compte tenu du nombre de
parties civiles concernes, partir du 15 novembre
prochain.
Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1
Audience solennelle
II. DVELOPPEMENT DES POLES
DE COMPTENCE SPCIALISS
III. UNE RFORME PNALE AMBITIEUSE
Le lgislateur lui-mme se sera lan pass

galement intress au domaine pnal, avec la loi
du 13novembre2014 renforant la lutte contre
le terrorisme, - dont un article fixe le principe
du financement par lAgence de Gestion et de
Recouvrement des Avoirs Saisis et Confisqus
(AGRASC) du dispositif visant protger les
collaborateurs de justice les repentis ce qui
constitue une innovation tout fait notable dans notre
arsenal normatif , la loi du 29dcembre2014 qui
reporte in extremis- pour 2annes supplmentaires
la rforme de la collgialit dinstruction.
Mais cest bien videmment la loi du 15aot2014
relative lindividualisation des peines et
renforant lefficacit des sanctions pnales,
qui constitue pour tous les acteurs de la justice
pnale, le changement le plus considrable dans la
conception que lon doit avoir du sens de la peine
et des conditions de son excution.
La nouvelle peine de contrainte pnale qui soumet la
personne condamne un ensemble dinterdictions
dans le cadre dun programme visant la sortie de la
dlinquance, qui a dj commenc tre prononce
dans ce ressort, constitue sans nul doute l innovation

majeure de ce texte qui conduit tous les acteurs du
prononc lexcution des peines, remettre en cause
leurs pratiques en systmatisant lindividualisation
des peines - suppression des automatismes telles que
les peines planchers et la rvocation du sursis simple- ,
en favorisant lajournement du prononc de celles-ci
pour approfondir les lments de personnalit, avec le
concept de csure entre reconnaissance de culpabilit
et prononc de la peine. Depuis le 1erjanvier2015,
est applicable la libration conditionnelle sous
contrainte, dispositif qui se rajoute ceux dj
existants, et qui a incontestablement vocation
diversifier les opportunits de rinsertion.
Avec le tout dernier dcret du 23dcembre2014, les
nombreuses circulaires sur lesquelles nous avons eu
loccasion dchanger avec les services pnitentiaires,
les services de probation, nous disposons dun corpus
de doctrine consquent nous permettant dimaginer
et de construire une nouvelle approche de la sanction
pnale dans toutes ses composantes: ce sera bien
videmment un chantier prioritaire de 2015.(...)
Cette rforme couvre aussi le champ du droit des
victimes: la loi prvoit la gnralisation des bureaux
daide aux victimes dans chaque Tribunal de Grande
Instance, la reconnaissance de la justice restaurative
dans le code de procdure pnale, linformation de la
victime au moment de la libration dun condamn
afin que soit prise en compte la ncessit de garantir
sa tranquillit et sa sret.
Le concept de csure que jvoquais linstant
pour le Jugement des majeurs, devrait concerner
bientt les mineurs. En effet lanne 2015 sera
aussi celle des mineurs, avec le 70meanniversaire
de lordonnance du 2fvrier1945 sur lenfance
dlinquante, trente-six fois rforme, vnement
qui fournira lopportunit dactualiser les nombreuses
rflexions, et propositions, pour mieux accompagner
le mineur dlinquant, redonner une lisibilit aux
procdures applicables. Le texte du projet de loi tel
quil a t soumis concertation lambition de crer
un vritable code de la justice pnale des enfants
et des adolescents qui rponde des impratifs
de rapidit comme de pdagogie, et qui prenne en
compte lensemble des intrts en prsence, ceux
du jeune, de sa famille, des victimes et de la socit.
Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35
La prsence des Chefs de Cour de Bastia quil nous

est agrable daccueillir ce matin, non seulement en
tant que partenaires de notre budget oprationnel de
programme, mais galement parce que nos ressorts
sont associs dans divers ples de comptences
spcialises, me permet de relever combien est
excellente la coordination entre nos ressorts.
Les circulaires de politique pnale que Madame la
GardedesSceaux a dlivres au Procureur gnral
de Bastia et moi-mme ont dfini clairement les
objectifs en termes de priorits, de mobilisation des
services denqute, quil sagisse de la criminalit
organise ou de la dlinquance conomique et
financire, afin de favoriser une meilleure synergie
entre les juridictions corses et la Juridiction InterRgionale Spcialise (JIRS) de Marseille.
Alors que daucuns se plaisent stigmatiser la soidisant absence de valeur ajoute de la saisine de la JIRS
de Marseille, celle-ci est au contraire parfaitement
identifie, non seulement par le nombre de dossiers
suivis par la juridiction marseillaise, mais par ceux
qui sont soumis aux diffrentes formations de la
Cour dappel dAix-en-Provence (correctionnelle,
instruction, assises).
Du reste, lors du colloque organis loccasion des
10ans des JIRS Marseille en octobre dernier, la
GardedesSceaux qui avait honor de sa prsence cet
vnement,napasmanquderappelercetterussite.
Il ne sagit pas de verser dans lautosatisfaction,
mais simplement de reconnatre de manire
objective, que lengagement sans faille de magistrats
spcialiss tout au long de cette chane pnale, est
incontestablement de nature rendre plus efficace la
lutte contre la criminalit organise et la dlinquante
conomique et financire, notamment dans la saisie
des patrimoines des dlinquants, saisies qui se sont
accrues de manire significative ces derniers mois.
Sagissant des juridictions spcialises, plusieurs
dcrets parus en dcembre dernier, ont consacr
la spcialisation de la juridiction marseillaise
dans de nouveaux champs de comptence,
dans un vaste ressort gographique. Outre la
comptence en matire de criminalit organise
et des infractions financires, dont la JIRS est en
charge (4 Cours dappel, 14 dpartements), de

pollutions maritimes (les 7dpartements de larc
mditerranen), de sant publique (22dpartements
et 7Cours dappel), le dcret du 3dcembre2014
a confi la juridiction marseillaise la connaissance
des infractions militaires pour 10dpartements.
Le dcret du 23dcembre fixant le sige des nouveaux
Tribunaux maritimes destins remplacer les
Tribunaux maritimes commerciaux confre
Marseille une comptence sur 26dpartements,
et le dcret du 26dcembre2014 est venu crer
une nouvelle comptence pour les juridictions
marseillaises en matire daccidents collectifs pour
les ressorts de 7cours dappel et 22dpartements!
Cest dire sil faudra bien videmment anticiper
sur la mobilisation des services de police judiciaire
ayant connatre de ces divers types de contentieux
et rester trs vigilant sur laffectation des magistrats
et fonctionnaires ncessaires, afin quau premier
comme au second degr, nous soyons prts
assumer toutes ces nouvelles comptences.
IV. JUSTICE DU 21meSCICLE:

QUEN EST-IL AUJOUDRHUI?
Les travaux engags par la GardedesSceaux autour

de la Justice du XXImesicle, labelliss J21, la suite
des prconisations des diffrentes commissions,
Nadal sur le Ministre Public, DelmasGoyon et
Marshall, sur lorganisation des juridictions, ont
connu leur apoge lors des journes de rflexion
organises la maison de lUnesco en janvier dernier.
Celles et ceux qui ont eu le privilge de participer cet
exercice singulier et extrmement enthousiasmant
y ont puis de nouvelles nergies pour remettre en
cause nos pratiques, simplifier les procdures pour
replacer le justiciable au cur de lensemble de nos
dispositifs procduraux et en un mot adapter notre
Justice un monde moderne o clrit rime avec
efficacit et dynamisme avec ralisme.
Quil sagisse de la procdure pnale ou procdure
civile, de la procdure commerciale, de lorganisation
des juridictions avec lamlioration du dialogue
social, des initiatives ont dj t prises. Dautres
court ou moyen terme devraient changer notre
quotidien: Monte en puissance de la mdiation,
dmatrialisation de nombreuses convocations et
notifications, accueil unique du justiciable, assistance
du magistrat, partenariats avec les universits pour
lanalyse de la jurisprudence, domaine dans lequel
la Cour dappel dAix en Provence et la facult
de droit font figure de prcurseurs etc... Au-del
des exprimentations en cours, de fortes attentes
se sont manifestes pour que des amliorations
concrtes se ralisent dans un proche avenir. Le
projet de loi annonc par la Ministre pour mettre
en uvre de nouvelles rpartitions de comptence
entre Tribunaux dinstance et Tribunaux de Grande
Instance et amliorer les dispositifs daccs au droit
et la justice, en est lune des illustrations.
Il reste quil faudra bien sattaquer un jour avec
pugnacit et opinitret djudiciariser un
certain nombre de contentieux, dpnaliser un
certain nombre dinfractions, pour que cette masse
considrable de contentieux soumis linstitution
judiciaire dans toutes ses branches de comptences,
soit rexamine laune dune seule question: est-il
ncessaire quun magistrat, du Parquet ou du sige,
soit vritablement le seul apporter une rponse
telle situation de fait, ou ne faut-il pas recentrer la
mission du magistrat sur les enjeux prioritaires.
Il y a quelques annes, la commission dite
Guinchard avait formul un certain nombre
de prconisations destines prserver un espace
juridictionnel satur par trop daffaires, suggestions

dont quelques-unes ont dj t retenues par le
lgislateur. A laune de tous ces travaux sur la Justice
du XXImesicle, cette tape incontournable devrait
bien tre franchie.
Comment ne pas voquer ces fortes turbulences
qui ont affect tout au long de lanne, mais
surtout ces derniers mois, lensemble des
professions de droit. Avocats, notaires, huissiers,
magistrats consulaires, greffiers des Tribunaux de
commerce, administrateurs judiciaires, mandataire
de justice, ont successivement manifest leur
incomprhension sur des projets de textes
susceptibles daffecter leurs statuts, les conditions
dexercice de leur profession.
Lactivit de lensemble des juridictions de la cour
a t affecte de manire significative par ces
mouvements sur lesquels je nai pas porter de
Jugement, et qui se sont exprims de manire trs
diverse, dun ressort lautre. Il est grand temps que
la srnit revienne dans nos juridictions, dans nos
prtoires, dans lintrt du justiciable. Je forme le vu
que les ngociations entreprises pour chacune de ces
professions, dont je suis convaincu quelles ne sont
dailleurs pas par principe hostiles la modernisation
de certains aspects de lexercice de leurs missions,
permettent sans reniement, de voir progresser
linstitution judiciaire dans toutes ses composantes.
Oserais-je cet instant paraphraser les mots de

RenChar pour qui il ny a que deux conduites
dans la vie, ou on la rve ou on laccomplit.... Rvons
cet accomplissement....
Sagissant enfin de limmobilier judiciaire, je ne
puis manquer faire tat nouveau de notre trs
grande dception lorsquil nous a t confirm
ce que je subodorais lors de votre installation,
Madame la premire prsidente, savoir le report
du projet de construction du Tribunal de Grande
Instance dAix-en-Provence.
Certes, les dispositions provisoires annonces par
la direction des services judiciaires, le secrtariat
gnral, la demande des Chefs de juridiction et de
nous-mmes, permettront je lespre de maintenir
un niveau de service aux justiciables satisfaisant
jusqu la ralisation de cette construction attendue
depuis tant dannes. Toutefois cette situation est
dautant mal vcue que dans le ressort dautres projets
immobiliers ont abouti, je pense au Palais de justice
de Tarascon, au TribunaldInstance de Brignoles, ou
sont en cours de ralisation, comme le chantier du
PalaisMonthyon Marseille, la restructuration du
Palais de Justice de Draguignan, ou encore le projet
du TribunaldInstance de Martigues, qui semble lui
sur de bonnes voies.
Jevoudraissimplementexprimerpersonnellement
mon soutien et ma solidarit aux magistrats et
fonctionnaires du Tribunal de Grande Instance
dAix-en-Provence qui manifestent une fois de
plus leur conscience professionnelle leve et leur
dvouement au service public de la Justice.
En remerciant nouveau chacun et chacune de
nous avoir rejoint ce matin, je rappellerai que
la qute de plus de libert, de plus de scurit,
de plus de Justice, ne saurait aboutir sans une
action collective laquelle chacun de vous
participe dans son domaine propre, quil soit
politique, administratif, judiciaire, ducatif,
militaire ou associatif, quil procde de lexercice
dune profession librale ou dun secteur de la
communication.
Cest donc ensemble que nous ouvrirons les
pages de ce nouveau chapitre du livre du temps
judiciaire Aix en Provence, en formulant le vu
que la srnit nous accompagne dans toutes
nos rflexions, nos projets et nos actions. Mais,
ne perdons pas de temps. JeanCocteau ne le
prdisait-il pas, provocateur, dans le Potomak:
lavenir nappartient personne. Il ny a pas de
prcurseurs, il ny a que des retardataires(...)
Audience solennelle
Audience solennelle
Rationaliser
linstitution judiciaire
Chantal Bussire
par Chantal Bussire
LORGANISATION JUDICIAIRE
En ce qui concerne lorganisation judiciaire,

lanne 2014 sest ouverte avec le dcret du
29janvier2014 qui a cr le Parquet financier ayant
une comptence nationale pour agir sur les affaires de
corruption et de grandes fraudes fiscales.
Par ailleurs, si la rflexion sur lorganisation
des juridictions du 1er degr en un Tribunal de
premire instance na pu encore, malgr les
prconisations de plusieurs rapports, aboutir, la
structuration des Tribunaux de Grande Instance
en ples sest renforce en 2014.
(...)
e prsenterai brivement notre activit puisque
que vous en trouverez les principales donnes sur
la plaquette qui vous a t distribue. Je limiterai
mon propos la matire civile, sociale et commerciale
puisque Monsieur le Procureur gnral a voqu la
matire pnale. (...)
La vigilance simpose dautant plus que notre cour est et
sera de plus en plus saisie daffaires complexes aussi bien
en matire civile, sociale et commerciale que pnale,
ce qui conduit lorganisation de procs sur plusieurs
jours, voire semaines ou mois et la mobilisation
dimportants moyens humains et financiers.
Ainsi en2015, la cour devra traiter aussi bien en
matire commerciale que pnale les dossiers dit des
prothses mammaires et au pnal une procdure
concernant de multiples prvenus obligeant la cour
dassises des Bouches-du-Rhne siger pendant
deux mois pour une seule affaire.
La vigilance simpose aussi sur nos moyens
financiers, notamment en matire de frais de justice
etsurnosmoyensimmobiliersquidterminentnon
seulement nos conditions de travail quotidiennes,
mais aussi laccueil du justiciable.
Et ce titre, je ne peux que dplorer le report des
travaux concernant le Tribunal de Grande Instance
dAix-en-Provence qui attend depuis de trop longues
annes un btiment digne de la 18me juridiction
franaise. Esprons que les travaux et amnagements
qui vont se mettre en place ds le dbut 2015
faciliteront un peu, pendant cette priode transitoire,
le travail de chacun, notre mobilisation restant entire
pour laboutissement de ce projet.(...)
Et maintenant aprs cette analyse de lactivit de
la Cour en2014, je voudrais mattarder un peu
sur les rformes qui ont vu le jour en2014 et qui
vont se poursuivre en2015 puisquelles ont pour
finalit de moderniser la justice afin de ladapter aux
transformations rapides et profondes de notre socit.
Cette adaptation est indispensable pour dvelopper
et renforcer la confiance de nos concitoyens en leur
justice en rendant celle-ci plus proche, plus efficace
et plus protectrice.
En effet, lenqute ralise en mars 2014 pour
linstitut pour la Justice rvle que 49%des personnes
interroges estiment que la Justice fonctionne assez
mal, et 28%trs mal, les principales causes mises en
avant tant les dlais de traitement et de Jugement
des affaires, ainsi que le manque de moyens mis
la disposition des Juges. Cest l tout le sens de la
rflexion sur la Justice du 21mesicle mene par
Madame la GardedesSceaux et qui sest traduite
en2014 et va continuer se traduire en2015 par
des mesures concernant lorganisation judiciaire, le
fonctionnement des juridictions ainsi que le domaine
dintervention du Juge et lorganisation de son travail.
En effet, cette organisation qui a vu le jour il y a 10ans

avec la cration en matire pnale des juridictions
interrgionales spcialises dans le traitement des
affaires de grande criminalit sest poursuivie avec
les dcrets des 9 octobre et 27 novembre 2009
instituant des ples de comptence en matire civile
notamment pour les contentieux lis la proprit
intellectuelle.
Cette organisation vient trs rcemment de se
renforcer davantage avec le dcret du 3dcembre2014
fixant la liste et le ressort des juridictions comptentes
en matire militaire et de sret de ltat.
Ainsi, le Tribunal de Grande Instance de Marseille
aura en ces domaines une comptence largie aux
ressorts des cours dappel dAix-en-Provence, Bastia
et Nmes.
De mme, le dcret du 23dcembre2014 vient de
fixer Marseille le sige du Tribunal maritime pour
les ressorts des cours dappel dAix, Bastia, Chambry,
Grenoble, Lyon, Montpellier, Nmes et Riom.
Enfin, un dcret du 26dcembre2014 a prvu
au profit de deux seules juridictions en France,
les Tribunaux de Grande Instance de Paris et de
Marseille, dj spcialises en matire de sant
publique, une comptence en matire daccidents
collectifs, le Tribunal de Marseille tant l aussi
comptent pour les ressorts dAix-en Provence, Bastia,
Chambry, Grenoble, Lyon, Montpellier et Nmes.
Ladiversitetlacomplexitdenotredroitncessitent
cette rationalisation territoriale et matrielle de
linstitution judiciaire, comme on le voit dailleurs
dans dautres secteurs tels que le monde mdical.
Cette structuration en ples de comptence ne peut
que saccentuer dans les annes venir.
Cette organisation est galement indispensable pour
assurer une meilleure lisibilit de laction judiciaire.
Cest pourquoi, depuis mon arrive en septembre
dernier la Cour dappel dAix-en-Provence, jai
souhait gnraliser la dsignation de prsidents de
Chambre coordonnateurs pour chacun des grands
ples de notre activit que constituent: le ple civil;
le ple familial auquel sera dailleurs rattach partir
de septembre2015 le contentieux patrimonial de
la famille comprenant les liquidations de rgimes
matrimoniaux, dindivisions et de successions ;
le ple commercial; le ple social; le ple pnal
comprenant le ple correctionnel, celui de
linstruction et des assises.
Je souhaite ainsi que les pratiques puissent mieux
sharmoniser entre les Chambres non seulement au
sein dun mme ple mais aussi entre ples.
De mme lheure o se met en place une rforme

des organisations territoriales franaises, la Justice
ne pourra chapper de nouveaux regroupements
notamment des cours dappel qui ne pourront
demeurer au nombre de36, sans pour autant tre
purement et simplement corrles aux 13nouvelles
rgions actuellement envisages.
Par ailleurs, en ce qui concerne les cours dappel,
peuvent-elles raisonnablement continuer tre saisies
chaque anne de plus de 245000recours civils et de
plus de 108000affaires pnales?
Il est temps de redfinir les modalits et la finalit de
lappel et de redonner toute sa place aux juridictions
du 1erdegr notamment en matire prudhomale o
le taux dappel reste extrmement lev puisquil sest
chiffr au niveau national 67%en 2013, comme le
rvlent les chiffres-cls de la justice, transformant
pratiquement la Cour dappel en juridiction du
1erdegr et dappel.
Ainsi, peu peu une nouvelle architecture de
linstitution judiciaire se met progressivement en
place parce que notre organisation telle quelle existe
depuis 1958 ne permet plus de rpondre aux attentes
de nos concitoyens.
Mais au-del de cette nouvelle architecture, cest
le fonctionnement mme de nos juridictions qui
volue et continuera de le faire en2015.
Ainsi les dcret et arrt du 8dcembre2014 ont
pour objet de dynamiser la communaut de travail
et damliorer la dmocratie dans les juridictions en
renforant les pouvoirs des assembles gnrales.
Par ailleurs, le dcret du 8dcembre2014 institue
dfaut dofficialiser, dans chaque juridiction un
comit de gestion compos la Cour dappel du
Premier Prsident, du Procureur gnral et du
directeur de greffe.
Ce comit dbat des questions de gestion et de
fonctionnement de la juridiction et les orientations
arrtes lors de ses runions sont consignes sur un
registre de dlibrations qui sont communiques aux
membres de la commission plnire.
Cette commission plnire remplace la commission
permanente en regroupant tous les membres
des commissions restreintes de lassemble des
magistrats du sige, du Parquet et des fonctionnaires
afin damliorer la reprsentativit entre magistrats et
fonctionnaires.
En outre, larrt du 8dcembre2014 institue, auprs
du Premier Prsident de chaque Cour dappel,
une commission permanente dtudes de service
dconcentr, qui se runira trois fois par an afin de
Audience solennelle
LOFFICE ET LORGANISATION DU JUGE
Jen arrive maintenant, aprs avoir examin les

volutions concernant lorganisation judiciaire et
cellestouchantlefonctionnementdenosjuridictions,
celles relatives au domaine dintervention du Juge
ainsi qu lorganisation de son travail.
Comme jai eu loccasion de le dire lors de mon
audience dinstallation en septembre dernier, le rle
de protection du Juge continue se dvelopper. Jen
veux pour preuve la loi du 28mars2014 relative la
golocalisation qui donne comptence au Juge des
liberts et de la dtention pour autoriser cette mesure
au-del dune priode de 15jours.
De mme, depuis le 1erseptembre2014, ce Juge
intervient ds le 12mejour et non plus au 15me comme
auparavant pour contrler le contentieux des soins
sous contrainte. Les pouvoirs du Juge des liberts et
de la dtention continueront donc daugmenter en
matire pnale ou civile.
Autre exemple du rle de protection du Juge, celui
issu de la loi du 13fvrier2014 dite loi Hamon ayant
instaur une action de groupe.
Il ne sagit l que de quelques exemples de ce qui va se
multiplier linfini do la ncessit bien videmment
de veiller aux moyens de linstitution judiciaire.
Cependant, mme si le Ministre de la Justice
reste prioritaire puisque des emplois y sont encore
crs, force est de constater que ces crations
restent modres puisquen 201564emplois de

magistrats du sige et du Parquet seront crs,
dont 40exclusivement pour mettre en uvre la
trs importante rforme pnale issue de la loi du
15aot2014 relative lindividualisation des peines
et renforant lefficacit des sanctions pnales.
Vous laurez compris, ces crations demplois
ne permettront pas dchapper la ncessaire
rflexion sur loffice du Juge, cest dailleurs le sens
de la dlibration prise le 16dcembre2014 par
la confrence des premiers prsidents lorsquelle
sest exprime en disant notamment quelle
appelait de ses vux une mobilisation en urgence
des moyens humains et matriels la hauteur des
attentes des justiciables, et des rformes denvergure
pour recentrer le Juge sur ses missions essentielles.
Mais cette question de loffice du Juge dpasse
largement celle des moyens de linstitution
judiciaire. Elle est aussi ncessaire parce que le
justiciable aspire tre davantage acteur de la
rsolution de ses litiges et de sa destine. Cest l le
sens du dveloppement de la mdiation.
Comme je lai rappel lors de la trs intressante
confrence rgionale des Btonniers du grand sudest et de la Corse, la mdiation nest pas entirement
inspire du droit anglo-saxon puisquelle a de trs
anciennes racines dans notre systme juridique et
judiciaire franais.
Il suffit, pour sen convaincre, de rappeler quau
Moyen-Age le droit de la rsolution des conflits
tait un droit dimprgnation contractuelle fait de
composition, darbitrage et de transaction.
Cest aux 13 me et 14 me sicles que la
juridictionnalisation du rglement des diffrends
va dissocier le procs du contrat. Ce phnomne
participait de la consolidation du pouvoir royal, la
justice devenant lun des instruments de conqute
de ltat monarchique contre les pouvoirs fodaux
de la noblesse et de lglise.
Il faudra attendre la fin du 18mesicle et la rvolution
franaise pour que les modes amiables de
rglements des litiges soient nouveau dactualit.

La justice officielle incarnait alors trop lancien
rgime tandis que larbitrage, la conciliation, la
transaction apparaissaient comme les instruments
dune justice simple, directe.
Les dbats politiques de lpoque en tmoignent,
comme cet extrait dun discours du Dput
Louis Prugnon la tribune de lAssemble
Nationale, le 7juillet1790: Rendre la justice nest
que la seconde dette de la socit. Empcher les
procs cest la premire. Il faut que la socit dise
aux parties: pour arriver au temple de la justice
passez par celui de la concorde. Jespre quen
passant vous transigerez.
Toutes les institutions du droit rvolutionnaire, nont
pas survcu lpoque napolonienne. Toutefois
le Code de procdure civile de 1806 a conserv la
volont de faire une place importante aux procdures
de conciliation dans la solution des litiges civils.
Les rdacteurs du nouveau Code de procdure
civile ont insist sur la place accorder la justice
amiable, et les choix trs prcurseurs quils ont
oprs dans les annes 1970 sont devenus chaque
anne davantage une ralit.
Comme on le voit, lhistoire nest quun ternel
renouvellement li directement la place quentend
ou non occuper ltat dans la vie quotidienne de
chacun de ses administrs.
Le retrait par ltat de ses domaines dintervention,
favorise la contractualisation des rapports sociaux et
donc du rglement des litiges. Mais pour promouvoir,
au-del des outils juridiques qui existent depuis
longtemps, une vritable culture de la mdiation, il
faut le faire ds lenseignement dispens lUniversit
puis dans les coles professionnelles au profit des
magistrats, des avocats et des notaires.
Cest pourquoi cest avec plaisir que jai pu constater
dans cette rgion le dynamisme des diffrentes
instances professionnelles au dveloppement des
modes alternatifs de rglement des litiges qui loin
dtre de simples entreprises de djudiciarisation
Serge Kerraudren, Chantal Bussire et Yves Lernout
donner un avis sur les structures judiciaires et les

conditions de fonctionnement et dquipement
des juridictions. Elle peut en outre tre consulte
sur les projets de textes lgislatifs et rglementaires
labors linitiative du Ministrede la Justice et
ayant une incidence directe sur le fonctionnement
des services judiciaires. Elle regroupe aux cts
du PremierPrsident et du Procureur gnral des
reprsentants de chaque organisation syndicale
reprsentative au niveau local de magistrats et de
fonctionnaires ce qui constituera un lieu de dialogue
social renforc.
Audience solennelle
ont avant tout pour finalit de mieux associer nos
concitoyens aux dcisions qui les concernent.
A ct de cette rflexion sur loffice du Juge,
2015reclera galement celle sur lorganisation
du travail du Juge davantage entour dune quipe.
En effet, au-del de la modification du statut des greffiers
qui voit la spcificit et la responsabilit particulire de
leurs mtiers reconnus par une grille de rmunration
diffrente des autres personnels de catgorie B,
sengage une rforme qui doit permettre des volutions
indispensables lorganisation du travail judiciaire.
Conclusion
Ainsi2014auratuneannedegranderflexionsur
laJusticeetdemiseenuvreprogressivedemesures
et de rformes qui ne pourront que sacclrer en

2015 et dans les annes qui vont suivre.
En effet, si la Justice du 20mesicle a d attendre
1958 pour oprer sa mutation, celle du 21mesicle
ne pourra patienter jusquen 2058 pour le faire tant
la demande de justice change au rythme des enjeux
de nouveaux quilibres. Ds lors, mme si le pass
doit toujours tre une source de mmoire et donc
dinspiration, rien ne sert de vivre en permanence
dans la nostalgie ou le regret car, comme la si bien
dit le romancier brsilien
Paulo Coelho si vous pensez que laventure est
dangereuse, je vous propose dessayer la routine... elle
est mortelle.
Cest pourquoi soyons, dans le respect des

attributions et de lindispensable rle de chacun,
les acteurs de notre propre devenir dans cet tat
desprit constructif qui a toujours imprgn notre
grande famille judiciaire.
Cest ce prix que se feront dans lharmonie les
ncessaires volutions de notre temps.
Mais ici dans ce magnifique ressort de la Cour
dappel dAix-enProvence, ville de grande
tradition juridique et judiciaire, je suis persuade
que nous saurons uvrer tous ensemble dans
lintrt public. Cest le vu que je formule
au seuil de cette anne 2015 que jai plaisir
maintenant ouvrir.
2015-001
Chronique
Le droit au(x) droit(s),

le droit la mdiation et le droit au Juge:
un dfi pour la dmocratie du XXIme sicle!
a Cit est fondamentalement prissable

et sa survie dpend de nous . Aucun
systme ne survit sans tre soutenu par
une volont de vivre ensemble qui se
perptue jour aprs jour. A dfaut le tissu social se
disloque et laisse la place aux clientlismes et aux
mafias (Paul Ricoeur).
La convivance, tymologiquement cum vivere
vivre ensemble, est un mot rcent du dictionnaire
de la langue franaise. A loccasion de la naissance
de ce mot, madame Florence Delay, de lAcadmie
Franaise, a prononc un trs beau discours en
sance publique le 26 octobre 2004 ayant pour titre
une trs vieille convivance.
La convivencia existait, dj, en langue doc il y
a sept huitsicles comme un art de bien vivre
ensemble dans le respect des diffrences en termes
dgalit.
Le lien social seffritant et le bien vivre ensemble
(vivre les uns avec les autres = paix positive) est
en train de laisser la place au vivre les uns ct des
autres (coexistence = paix ngative) qui pourrait
nous conduire un vivre ensemble les uns contre
les autres (lhostilit = violence) selon la typologie de
lanthropologue espagnol Carlos Gimenez.
Laccs au droit, laccs la mdiation et laccs la
justice sont des enjeux importants pour renforcer
la dmocratie! Le droit au droit assure chacun le
bnfice de la scurit juridique et la reconnaissance
son profit des principes juridiques de notre
dmocratie. Le Droit la mdiation est la possibilit
davoir accs un mdiateur (gratuitement) qui
rponde aux critres thiques de tiers, indpendant,
impartial, sans pouvoir de dcision et assurant la
confidentialit des rencontres. Le droit au Juge
doit garantir tout citoyen laccs effectif une
justice indpendante, impartiale et qui satisfasse aux
exigences du procs quitable. Larticulation entre ces
trois droits reste mettre en place en France.
Les codifications et les hommes de loi depuis des
sicles ont confisqu, en partie, le dialogue des parties
au sein des enceintes judiciaires en ne permettant pas
la circulation de la parole des justiciables. Cette mise
distance du justiciable est souvent ncessaire mais elle
ne doit pas sa totale disparition au sein des enceintes
judiciaires dans le domaine civil. La mdiation et la
conciliation peuvent restaurer un dialogue toujours

utile pour construire lavenir.
Accs au(x) droit(s) et accs aux modes alternatifs de
rsolution des conflits:
La lgalit rpublicaine ne recule-t-elle pas en France
face la loi de la cit, la loi religieuse, lombre du groupe,
de la bande? Les mcanismes de connaissance du
droit et des droits sont, aujourdhui, inadapts pour les
populations les plus en difficult les loignant chaque
jour encore plus de ltat de droit et de la dmocratie.
La loi du 18 dcembre 1998 relative laccs au droit
et la rsolution amiable des conflits a vu sa porte
trs rduite lorsque le Parlement a refus, du projet de
loi initial, deux objectifs fondamentaux: lun que laide
laccs au droit conduise favoriser le rglement
amiable des litiges, lautre que les modalits de laide
laccs au droit soient adaptes aux besoins des
personnes en situation de grande prcarit.
Seul le titre de la loi subsistera pour lier laccs au
droit et les modes amiables de rsolution amiable
des conflits.
Laccs au droit considr comme un mcanisme
dinformation assurant lapplication spontane du
droit par les intresss et plaant la justice comme
appareil de sanctions en dernier recours na pas
rellement fonctionn. La justice reste un mode de
rsolutions trs largement utilis.
En outre et dans les faits, laide laccs au droit allait
constituer une extension des droits de la dfense tant
dans les procdures non juridictionnelles que lors des
consultations dans la cit, le plus souvent dailleurs
dans les maisons de justice et du droit et dans les points
daccs au droit. Un trop grand nombre davocats ne
se cantonneraient-ils pas dans le primtre restreint
et rassurant des prtoires alors que leur place serait,
notre avis, dtre plus dans la cit?
La politique de laccs au droit mene par les Conseils
Dpartementaux dAccs au Droit (CDAD) ne
devrait-elle pas prioritairement favoriser le rglement
amiable des diffrents?
Complexit lgislative supplmentaire, la loi
dorientation du 29juillet 1998 relative la lutte contre
les exclusions en son articleun tend garantir sur
lensemble du territoire laccs effectif de tous aux
droits fondamentaux dans les domaines de lemploi,
du logement, de la protection de la sant, de la justice,
de lducation, de la formation et de la culture, de

la protection de la famille et de lenfance. Ltat, les
collectivits territoriales, les tablissements publics
dont les centres communaux et intercommunaux
daction sociale, les organismes de scurit sociale
ainsi que les institutions sociales et mdico-sociales
participent la mise en uvre de ces principes. Ils
poursuivent une politique destine connatre,
prvenir et supprimer toutes les situations pouvant
engendrer des exclusions.
Or, malgr cette ptition de principe, laccs aux droits
entendu comme lamnagement des conditions
permettant la ralisation effective des droits,
notamment en faveur des plus dmunis, reste faire.
En outre, les diffrentes notions daccs au droit,
daccs aux droits, daccs la citoyennet en lien
avec les Modes Alternatifs de Rsolution des Conflits
(MARC) imposent de rflchir la cohrence des
politiques publiques non seulement au niveau
national et dpartemental mais, de manire nous
semble-t-il plus pertinente, lchelon local au niveau
des Tribunaux de Grande Instance. La cration des
conseils de juridiction risque de crer un empilement
supplmentaire dans le mille-feuille administratif
et judiciaire, mme si ces conseils de juridictions
paraissent trs pertinents sur le papier. Un conseil de
juridiction avec les pouvoirs du CDAD gagnerait en
cohrence sur le terrain tout en sinscrivant dans les
nouveaux objectifs souhaits par le GardedesSceaux
de permettre une rflexion commune sur des
problmatiques transversales telles que laide
juridictionnelle, laccs au droit, laccs la justice,
la conciliation, la mdiation et laide aux victimes.
Laccs au Juge ne doit pas ncessairement signifier
laccs un Jugement: les modes additifs et appropris
des diffrents
La justice participe la fabrication du vivre ensemble
ce qui nous impose de rflchir comment parvenir
un meilleur accs au droit et une rgulation des
conflits plus pacifie? Il manque, lvidence, un
chanon entre larrangement et le conflit judiciaire
total (Antoine Garapon).
La justice a vu le nombre de dossiers saccrotre
de manire exponentielle et le droit la parole des
justiciables steindre dans les procdures civiles.
Si la reprsentation ou lassistance par les avocats
Chronique
est ncessaire il nen demeure pas moins que le
paroxysme kafkaen a t atteint, par exemple
mais pas que, avec la mise en tat civile dans les
Tribunaux de Grande Instance ou un Juge et un
greffier, au nom de la technique et de la productivit,
tiennent laudience seuls, devant un ordinateur sans
justiciable ni avocat. Cela sappelle la mise en tat
lectronique.
Il ne sagit pas de critiquer cette mise en tat
lectronique, qui permet dviter bien des pertes
de temps inutiles aux professionnels du droit.
Il est impratif, cependant, de redonner au sein
des prtoires un temps de parole aux justiciables
comme lindique dailleurs larticle441 du code
de procdure civile. Cet article, qui devrait figurer
dans les assignations, nonce que mme dans
les cas o la reprsentation est obligatoire, les
parties, assistes de leur reprsentant, peuvent
prsenter elles-mmes des observations orales.
La juridiction a la facult de leur retirer la parole si la
passion ou linexprience les empche de discuter
leur cause avec la dcence convenable ou la clart
ncessaire. Les professionnels de la justice ont-ils
tendance liminer toute motion avec labsence
des justiciables? Si tel tait le cas ny aurait-il pas un
risque de voir la justice devenir un monstre froid en
matire civile? Une justice sans justiciable est-elle
encore une justice?
Les modes additifs et appropris de rsolution
des litiges comme la conciliation ou la mdiation
doivent tre favoriss afin de restaurer un temps de
parole pour les justiciables dans lenceinte judiciaire.
Le Juge doit sinvestir dans ce processus
communicatif pour permettre le face--face
physique entre les parties si lon ne veut pas oublier
que Juger ce nest pas que dire le droit mais aussi
participer la paix publique (Paul Ricur) dfaut
la justice en oubliera son uvre civilisatrice.
Le lancement du chantier de la justice du XXIsicle
par le Ministre de la justice semble prioriser la
pacification des conflits puisquil y est affirm

la justice a pour mission premire dapaiser les
relations sociales mais sur le terrain judiciaire les
rserves et les rticences existent peut tre par manque
de moyen et par souci defficacit et de productivit.
Certains professionnels de la justice, certes rares, ne
disent-ils pas aussi de manire image quand on
va voir le mdecin celui-ci ne nous renvoie pas chez
le rebouteux pour nous soigner. Les avocats sont
incontournables et indispensables dans le processus
de la mdiation. Ils doivent veiller au respect des
frontires entre ce qui relve du domaine du droit et
du Juge et ce qui peut tre tent dans le cadre dune
mdiation. Cependant, en raison des rgles de la
profession, ils ne peuvent pas mettre face face les
justiciables mme si en rgle gnrale ils essaient de
ngocier avant dengager un procs. Le Juge quant
lui, bien que dot du pouvoir de conciliation ne peut,
sauf multiplier par deux le nombre de magistrats du
sige, sengager totalement dans ces modes additifs
et additionnels de rsolution des litiges. Le processus
coopratif que mettent en place les mdiateurs avec
les justiciables fonctionne partir du moment o les
parties ont donn leur accord pour aller en mdiation.
La clarification de la faon de recueillir laccord des
parties par le Juge serait ncessaire. Si larticle22 de
lordonnance du 16 novembre 2011 prvoit que
cet accord est recueilli dans des conditions prvues
par dcret en conseil dtat, notre connaissance le
dcret nest pas encore paru.
En matire de procdure civile devant le Tribunal
de Grande Instance o la reprsentation par avocat
est obligatoire, le Juge de la mise en tat doit-il passer
par lintermdiaire de lavocat ou peut-il sadresser
directement aux parties pour les inviter formaliser
un accord. Cet accord peut-il tre matrialis dans
un courrier aprs lenvoi dune notice dinformation
par la juridiction (via leurs avocats?) ou le Juge doit-il
convoquer les parties une audience daudition des
parties pour recueillir leurs accords verbalement?
Ce type de questions sest pos, notamment, dans

le cadre de la mise en tat au ple civil du Tribunal
de Grande Instance de Narbonne qui exprimente
un circuit de mise en tat-mdiation en partenariat
avec lordre des avocats. Globalement, sur un circuit
de mise en tat dapproximativement mille dossiers,
une centaine daffaires sont diriges vers une tentative
dobtention dun accord pour aller en mdiation
(partages successoraux, conflits de voisinage et
affaires trs anciennes 2004/2011) et une vingtaine
dordonnances de mdiation ont t prononces.
Concernant cette centaine de dossiers adresse vers
ce circuit mdiation, notamment pour les affaires les
plus anciennes, ce regard par le Juge de la mise en
tat permet darriver une dcision judiciaire plus
rapidement. Plus de la moiti des affaires ayant vu
la nomination dun mdiateur se terminent par
un accord. Cest pourquoi les modes additifs et
appropris de rsolution des litiges devront,
terme, sortir de lexprimentation pour devenir un
service public multi-portes de rglement des
litiges dans nos prtoires. Cela va permettre doffrir
au justiciable un accs la justice qui ne se termine
pas ncessairement par un Jugement.
Ainsi, peut tre, verra-t-on dans les Tribunaux moins
de litiges en lien avec des murs et plus de litiges
concernant des ponts et des passerelles. Ce nest
dailleurs pas quun rve car le litige de la transaction
commence arriver dans les juridictions, ce qui
devrait rassurer les professionnels du droit inquiets
dans les mutations du primtre du droit qui se
profilent. Mais surtout, lesprit de la mdiation
imprgne lensemble du contentieux et r-humanise,
si ncessaire, la procdure civile, ce qui ferait plaisir
Montaigne qui disait: trahir le droit peut tre, trahir
lhumain jamais.
2015-002

Antonio Fulleda,
Magistrat,
Prsident de lAssociation biterroise
pour laccs au droit.
Au Journal Officiel
Loi consommation du 17 mars 2014

Dcret du 31 dcembre 2014 relatif aux contrats dassurance
ichel Sapin, Ministre des Finances

et des Comptes publics, Emmanuel
Macron, Ministre de lconomie,
de lIndustrie et du Numrique,
et Carole Delga, Secrtaire dtat charge du
Commerce, de lArtisanat, de la Consommation
et de lconomie sociale et solidaire saluent
la publication le 31dcembre2014 du dcret
relatif la rsiliation tout moment des contrats
dassurance, en application de la loi consommation
du 17mars2014.
La facult pour les consommateurs de rsilier leur
contrat dassurance tout moment aprs un an
de contrat est dsormais effective. Cette mesure
permettra au consommateur de mieux faire jouer
la concurrence, alors quil ne pouvait aujourdhui
rsilier son contrat qu sa date anniversaire.
Cette nouvelle facult couvre lassurance auto,
lassurance multirisques habitation, et les
assurances dites affinitaires car constituant le

complment dun bien ou dun service.
La rsiliation par le consommateur de son contrat
prendra effet un mois compter de la rception
de la demande par lassureur, et ouvre droit au
remboursement de la partie de la prime et de la
cotisation non couverte suite la rsiliation.
Afin de scuriser et de faciliter lexercice de
droit, lorsque ces assurances sont obligatoires
(assurance automobile et assurance habitation),
la demande de rsiliation devra mentionner le
nouvel assureur, qui effectuera cette rsiliation
pour le compte de lassur. Le nouvel assureur
devra ainsi veiller la continuit de la couverture
de lassur entre lancienne et la nouvelle
assurance.
Cette facult est ouverte aux contrats conclus
postrieurement la publication de ce dcret, soit
pour les contrats conclus partir du 1erjanvier2015.
Pour les contrats conclus antrieurement, cette

facult sera ouverte compter de leur prochaine
reconduction tacite.
Il sagit dune mesure dterminante pour aider les
consommateurs rechercher les meilleurs tarifs
pour les contrats dassurance, qui constituent des
dpenses contraintes et reprsentent 5%de leur
budget, et ainsi bnficier de gains de pouvoir
dachat.
Cette mesure permettra une meilleure fluidit
du march de lassurance, garantissant aux
consommateurs la possibilit de mieux faire jouer
la concurrence et de bnficier des offres les plus
performantes notamment en termes de prix et
de services rendus.
Retrouvez lensemble des mesures de la loi
Consommation et leurs dates dentre en vigueur,
sur www.loiconso.gouv.fr
2015-003

Source: communiqu du 30 dcembre 2014
Annonces judiciaires et lgales

PARIS
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 2 janvier 2015, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
DAN11
Sige social :
11, rue de Montyon
75009 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : restauration tradionnelle, plats
emporter et livraison domicile,
traiteur.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grance : Monsieur Aman ULLAH,
n le 15 janvier 1985 Comilla
(99246 BANGLADESH) de nationalit
Bangladaise, demeurant 123, avenue du
Prsident Wilson 93200 SAINT DENIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
28
Pour avis
BLUE TALENT
Socit par Actions Simplifie

au capital de 30 000 Euros
Sige social :
6 bis, villa des Entrepreneurs
75015 PARIS
Additif linsertion 3898, page 16
du 29 dcembre 2014, aux termes dun
acte sous seing priv en date Paris du
22 dcembre 2014, ont t nomms pour
une dure de six exercices en qualit de
Commissaires aux Comptes :
- Titulaire, Cabinet FD & ASSOCIES
sis 18 bis, rue dAnjou 75008 PARIS,
R.C.S. PARIS B 315 082 222,
- Supplant, Madame Aline
GOURVES domicilie 18 bis, rue
dAnjou 75008 PARIS.
31
Pour avis
CARPE DIEM

Sige social :
24, rue de Gramont
75002 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 5 janvier 2015, il a t
CARPE DIEM
Sige social :
24, rue de Gramont
75002 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 5 000 Euros, divis en
000 actions dun Euro chacune.
Objet : la cration, lacquisition, la
gestion, lexploitation directe ou
indirecte, la prise en grance-libre, la
prise bail et la mise en valeur de tous
fonds de commerce, tant en France qu
lEtranger de restaurant, brasserie, bar,
bistrot, caf, rception, traiteur, salon de
th, pizzria dgustation en tous genres,
plats cuisins consommer sur place ou
emporter.
Commerce et des Socites.
Prsident : Monsieur Beniamino
FUSCO demeurant 88, avenue dItalie
75013 PARIS nomm pour une dure
indtermine.
Directeur Gnral Dlgu : Monsieur
Michele CHIEPPA demeurant
88, avenue dItalie 75013 PARIS.
Admission aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix. Le droit
de vote attach aux actions est

proportionnel au capital quelles
reprsentent.
Transmission des actions : les actions
ne peuvent tre transfres entre
Actionnaires quavec lagrment
pralable du Prsident de la socit,
lequel doit apprcier si le transfert
envisag est conforme lintrt social.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
39
Pour avis
en date Paris du 27 novembre 2014, il a
t constitu une socit prsentant les
LES 2 MARAIS
Sige social :
11, rue Ferdinand Duval
75004 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire
capital variable.
Capital dorigine : 99 000 Euros.
Capital minimum : 9 900 Euros.
Capital maximum : 9 900 000 Euros.
Objet : acquisition, gestion et
administration de biens immobiliers en
France ou lEtranger.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Jacqueline SALAS
demeurant 11, rue Ferdinand Duval
75004 PARIS et Madame Roxane
SALAS demeurant 16, rue de Triel
78570 CHANTELOUP LES VIGNES.
Clause dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles au profit dun
Associ. Toute cession un tiers de la
socit est soumise au pralable
lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
Pour avis
36
La Grance
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 5 janvier 2015,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 17me
"Les Batignolles" le 6 janvier 2015,
bordereau 2015/11, case 2, extrait 55, il a
t constitu une socit prsentant les
SCI PARIS - TERNES

Sige social :
36, avenue des Ternes
75017 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 50 000 Euros divis en
50 000 parts dun Euro chacune.
Objet : la socit a pour objet,
lacquisition, ladministration et
lexploitation par bail, location ou
autrement dun bien immobilier usage
de bureaux sis 36, avenue des Ternes
75017 PARIS.
Grante Associe : Madame Valrie
GONDARD, pouse METALLIER
demeurant 55, avenue Gallini
93190 LIVRY GARGAN, nomme pour
une dure illimite.
Associ : Monsieur Thomas
METALLIER demeurant 55, avenue
Gallini 93190 LIVRY GARGAN.
Clauses dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles uniquement
entre Associs.
43
Pour avis
MODIFICATION
LA PETITE PROVENCE
Socit Responsabilit Limite

Unipersonnelle
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
8, rue du Pot de Fer
75005 PARIS
402 300 768 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal des
dcisions de lAssocie Unique en date
du 29 dcembre 2014, il a t dcid de
modifier la date de clture de lexercice
social.
Larticle 4 des statuts a t modifi
comme suit :
Article 4 - Exercice social :
Lexercice social commence le
er
1 janvier et se termine le 31 dcembre
de chaque anne.
Exceptionnellement, lexercice 2014
aura une dure de quinze mois,
commenant courir le 1er janvier 2014
pour se terminer le 31 mars 2015.
Lexercice suivant aura une dure
exceptionnelle de neuf mois, du 1er avril
2015 au 31 dcembre 2015.
Mention en sera faite au Registre du
1
Pour avis
M.G.D. HOLDING

Sige social :
19, rue Lucien Sampaix
75010 PARIS
517 952 685 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Ordinaire en
date du 22 dcembre 2014, a pris acte de
la dmission de la socit GESTIONPHI
de ses fonctions de Commissaire aux
Comptes Titulaire et de la dmission de
Monsieur Jean-Pierre CARO de ses
fonctions de Commissaire aux Comptes
Supplant.
Elle a dcid de nommer en
remplacement du Commissaire aux
Comptes :
- Titulaire, Monsieur Guillaume
FAYET domicili 99, rue Rivay
92300 LEVALLOIS PERRET,
- Supplant, Monsieur Frdric
ROZENFARB domicili 57, rue de
Malte 75011 PARIS,
pour la dure restant courir du
mandat de la socit GESTIONPHI et de
Monsieur Jean-Pierre CARO, laquelle
prenait fin lissue de lAssemble
Gnrale approuvant les comptes de
lexercice clos au 31 dcembre 2014 et
tenue dans lanne 2015.
50
Pour avis
LE POT DE VERRE

Unipersonnelle
Sige social :
4, rue du Pot de Fer
75005 PARIS
497 815 860 R.C.S. PARIS
social.
comme suit :
er
de chaque anne.
2015 au 31 dcembre 2015.
3
Pour avis
Les Annonces de la Seine du

- Jeudi
jeudi88janvier
janvier2015
2015--numro
numro11
HAIR FUSION

Sige social :
72, rue Lon Frot
75011 PARIS
En cours dimmatriculation
au R.C.S. de Paris
Il rsulte dune Assemble Gnrale
Extraordinaire des Associs en date du
7 janvier 2015, la nomination de
Madame Patricia RAMEAU, ne le
11 mars 1975 Paray-le-Monial
(Sane et Loire) demeurant 72, rue Lon
Frot 75011 PARIS en qualit de
Co-Grante de la socit rtroactivement
compter du 23 dcembre 2014 pour
une dure illimite.
en consquence.
55
Pour avis
ARTESOL AIX 1

Sige social :
12, rue de Presbourg
75116 PARIS
511 220 634 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
23 dcembre 2014, il rsulte que le sige
social a t transfr du :
75116 PARIS
au :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
compter du 1er janvier 2015.
Larticle 4 "Sige social" des statuts a
t modifi en consquence.
20
Pour avis
MONTAIGNE & CIE

au capital de 23 050 292 Euros
Sige social :
2-4, square Villaret de Joyeuse
75017 PARIS
790 026 280 R.C.S. PARIS
En date du 31 octobre 2014, le
Prsident, conformment une
dlgation de comptence consentie par
31 octobre 2014, a augment le capital
social dune somme de 840 000 Euros en
numraire par compensation de crances
liquides et exigibles et a modifi en
consquence larticle 6 des statuts.
Ancienne mention :
Capital social : 23 050 292 Euros.
Nouvelle mention :
Capital social : 23 890 292 Euros.
11
Pour avis
ARTESOL ENERGIE SOLAIRE

Unipersonnelle
Sige social :
75116 PARIS
520 222 357 R.C.S. PARIS

dcisions de lActionnaire Unique du
75116 PARIS
au :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
21
Pour avis
91

AGYLA

Sige social :
54-56, avenue Hoche
75008 PARIS
794 592 881 R.C.S. PARIS
26 novembre 2014, il a t dcid
compter du mme jour, de :
- transfrer le sige social du :
54-56, avenue Hoche
75008 PARIS
au :
89, rue Bobillot
75013 PARIS
- nommer Monsieur Raphal HAIK
demeurant 89, rue Bobillot
75013 PARIS, en qualit de Grant pour
une dure indtermine en remplacement
de Monsieur Mose HAIK.
Les articles 4 et 14 des statuts ont t
modifis en consquence.
29
Pour avis
LAURENT MEESCHAERT
CONSEIL

ramen 10 000 Euros
Sige social :
28, rue Saint Lazare
75009 PARIS
477 791 207 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
runie le 28 octobre 2014 a dcid de
rduire le capital social de
702 000 Euros 10 000 Euros par voie
de rduction de la valeur nominale et du
nombre des parts.
Larticle 7 des statuts a t modifi en
consquence.
Article 7 - Capital social :
Ancienne mention :
Le capital social est fix
702 000 Euros.
Nouvelle mention :
Le capital social est fix
10 000 Euros.
Pour avis
45
La Grance
GRAND
HOTEL VOLTAIRE

Sige social :
150, boulevard Voltaire
75011 PARIS
622 000 793 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration en date
du 22 dcembre 2014, lAssemble
Gnrale Mixte a dcid de nommer en
qualit de Grante, pour une dure
illimite compter du mme jour,
Madame Yasmina BECHACHE, pouse
LLOPIS, demeurant 21 bis, boulevard
Bourdon 75004 PARIS, en
remplacement de Monsieur Yacine
Ahmed YAHIA, rvoqu.
Pour avis
19
La Grance
EVENT ETCETERA

Sige social :
21 bis, rue du Simplon
75018 PARIS
512 753 179 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale du
1er dcembre 2014 a dcid de nommer
en qualit de Grant, Monsieur Bastien
de MARCILLAC demeurant 21, rue de
Rochechouart 75009 PARIS, compter
du 1er janvier 2015 pour une dure
indtermine en remplacement de
Monsieur SbastienTONGLET,
dmissionnaire.
32
Pour avis
210
WALRUS

Sige social :
34 ter, rue de Dunkerque
75010 PARIS
799 954 383 R.C.S. PARIS
lAssemble Gnrale Ordinaire en date
nommer Madame Caroline KUTTER
VINRICH demeurant 54, rue Boursault
75017 PARIS en qualit de Directrice
Gnrale compter du mme jour pour
une dure indtermine.
Pour avis
48
La Prsidente, Julie DAVID
PERFECTIS PRIVATE EQUITY
Socit Anonyme Directoire

et Conseil de Surveillance
Sige social :
41-43, rue Saint Dominique
75007 PARIS
430 312 512 R.C.S. PARIS
lAssemble Gnrale Ordinaire du
17 dcembre 2014, il a t dcid de
mettre fin au mandat de Membre du
Directoire de Monsieur Jean-Marie
LAVIROTTE, avec pour consquence
de mettre un terme ses fonctions de
Directeur Gnral, effet au
31 dcembre 2014.
33
Pour avis
LE POT DE FER

Unipersonnelle
Sige social :
10-12, rue du Pot de Fer
75005 PARIS
495 007 122 R.C.S. PARIS
social.
comme suit :
er
de chaque anne.
2015 au 31 dcembre 2015.
2
Pour avis
GT

Sige social :
16, rue de lUniversit
75007 PARIS
494 395 841 R.C.S. PARIS
Il rsulte dun procs-verbal des
dcisions de lAssoci Unique en date du
15 dcembre 2014 que le capital social a
t augment de 3 600 000 Euros et
port de 1 000 Euros 3 601 000 Euros
par cration de 360 000 parts nouvelles
de 10 Euros libres par compensation
avec une partie du compte courant
dtenu par lAssoci Unique dans la
socit.
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
47
Pour avis
ARTEA NICE 2013
Socit en Nom Collectif

Sige social :
75116 PARIS
792 197 105 R.C.S. PARIS
11 dcembre 2014, il a t dcid :
1) dtendre lobjet social, compter
du 11 dcembre 2014, aux activits
suivantes :
- lexploitation dunits mettant en
uvre des solutions environnementales
de production dnergie,
- la rnovation, la restructuration de
projets dnergies renouvelables,
- la conception, la ralisation partielle
ou totale, la construction cl en main, la
vente, la location, la gestion et
lexploitation dunits mettant en uvre
des solutions environnementales de
production dnergie,
- lactivit de conseils et tous services
dingnierie dans le domaine des
nergies renouvelables avec en
particulier lhydraulique, lolien, la
biomasse, le solaire, et plus
gnralement les technologies lies la
protection de lenvironnement et au
dveloppement durable,
- la souscription, lacquisition, la
vente, lchange de toutes actions,
obligations, parts bnficiaires, titres ou
valeurs de socits franaises ou
trangres, et gnralement, toutes
activits annexes, connexes ou
complmentaires pouvant sy rattacher
directement ou indirectement,
- la participation par tous moyens
toutes entreprises ou socits existantes
ou crer en France et lEtranger,
pouvant se rattacher son objet
principal, notamment par voie de
cration de socits nouvelles, dapport,
commandite, souscription ou achat de
titres ou de droits sociaux, fusion,
groupement, alliance ou association en
participation.
En consquence, larticle 2 des statuts
a t modifi comme suit :
Nouvelles mentions : la socit a pour
objet :
- lachat en vue de revente de biens
immobiliers,
- lachat en vue de location de biens
immobiliers,
- lacquisition de parcelles de terrains
btir,
- la construction et lamnagement sur
ces terrains densembles immobiliers,
- la vente en totalit, par fractions ou
par lots, des locaux avant ou aprs leur
achvement,
- la cession ventuelle toutes
collectivits de parcelles de terrains
ncessaires la ralisation des
alignements ou des quipements
collectifs, ainsi que toute cession
impose la socit par le permis de
construire, la constitution de toute
servitude active ou passive ncessaire
la ralisation de lobjet social,
- la location des lots en stock en
lattente de leur vente,
- la location en totalit, par fractions
ou par lots, des locaux avant ou aprs
leur achvement,
- lexploitation dunits mettant en
uvre des solutions environnementales
de production dnergie,
- la rnovation, la restructuration de
projets dnergies renouvelables,
- la conception, la ralisation partielle
ou totale, la construction cl en main, la
vente, la location, la gestion et
lexploitation dunits mettant en uvre
des solutions environnementales de
production dnergie,
- lactivit de conseils et tous services
dingnierie dans le domaine des
nergies renouvelables avec en
particulier lhydraulique, lolien, la
biomasse, le solaire, et plus
gnralement les technologies lies la
protection de lenvironnement et au
dveloppement durable,
- la souscription, lacquisition, la
vente, lchange de toutes actions,
obligations, parts bnficiaires, titres ou
valeurs de socits franaises ou
trangres, et gnralement, toutes
activits annexes, connexes ou
complmentaires pouvant sy rattacher
directement ou indirectement,
- la participation par tous moyens

toutes entreprises ou socits existantes
ou crer en France et lEtranger,
pouvant se rattacher son objet
principal, notamment par voie de
cration de socits nouvelles, dapport,
commandite, souscription ou achat de
titres ou de droits sociaux, fusion,
groupement, alliance ou association en
participation.
Et, gnralement, toutes oprations
mobilires, immobilires et financires
se rattachant directement ou
indirectement lobjet social.
2) de transfrer le sige social du :
75116 PARIS
au :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
24
Pour avis
EBERE PATRIMOINE

Unipersonnelle
Sige social :
96, rue Saint Honor
angle
2, rue Sauval
75001 PARIS
804 722 676 R.C.S. PARIS
Aux termes dune de dcisions en date
du 4 octobre 2014, il a t dcid
compter du mme jour, de :
- modifier la dnomination sociale qui
est dsormais :
EBERE K.S.
- transformer la socit de Socit
Responsabilit Limite Unipersonnelle
en Socit Responsabilit Limite sans
la cration dun tre moral nouveau,
- nommer Monsieur David
BERDUGO demeurant 16, rue Frdric
Mistral 33160 SAINT MEDARD EN
JALLES en qualit de Grant pour une
dure indtermine, en remplacement de
Madame Evelyne BERDUGO,
- modifier lobjet social qui est
dsormais rdig comme suit :
. le conseil, lintermdiation,
laccompagnement aux entreprises et aux
particuliers et notamment dans le
domaine de limmobilier en France et/ou
lEtranger ainsi que sur internet,
. le home-staging, le feng-shui, le
conseil en dcoration dintrieur et
extrieur en France, lEtranger ainsi
que sur internet,
. la fabrication, la distribution, la
promotion et la vente doeuvres dart,
dobjets artisanaux, de dcoration, en
France et/ou lEtranger et sur internet,
. lorganisation dvnements, vente
de produits rgionaux en France et/ou
lEtranger ainsi que sur internet.
- modifier la date de clture du
premier exercice social au 31 dcembre
2015 au lieu du 31 dcembre 2014.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
5
Pour avis
ARTESOL

Sige social :
75116 PARIS
498 805 209 R.C.S. PARIS
75116 PARIS
au :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
22
Pour avis
Les
Annonces
Seine
Jeudi88janvier
janvier2015
2015- numro
- numro1 1
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

ARTEA
Socit Anonyme
au capital de 6 925 371,60 Euros
Sige social :
75116 PARIS
384 098 364 R.C.S. PARIS
Suivant dlibration du Conseil
dAdministration du 26 novembre 2014,
il rsulte que le sige social a t
transfr au 55, avenue Marceau
75116 PARIS, compter du
1er janvier 2015.
t modifi en consquence :
Ancienne mention :
75116 PARIS
Nouvelle mention :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
23
Pour avis
DISSOLUTION
SCI EXCEL PARC
Socit Civile Immobilire

Sige social :
75116 PARIS
490 283 686 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 31 dcembre 2014, la collectivit
des Associs a dcid la dissolution
anticipe de la socit compter du
31 dcembre 2014 et sa mise en
liquidation amiable.
Elle a nomm Monsieur Philippe
BAUDRY demeurant 4 bis, avenue du
Belloy 78110 LE VESINET en qualit
de Liquidateur et lui a confr les
pouvoirs les plus tendus pour terminer
les oprations sociales en cours, raliser
lactif, acquitter le passif.
Le sige de la liquidation a t fix au
12, rue de Presbourg 75116 PARIS.
Cest cette adresse que la
correspondance devra tre envoye et
que les actes et documents concernant la
liquidation devront tre notifis.
Pour avis
14
Le Liquidateur
BRESTAM 07

Sige social :
75116 PARIS
494 288 384 R.C.S. PARIS
31 dcembre 2014 et sa mise en
liquidation amiable.
Elle a nomm Monsieur Philippe
BAUDRY demeurant 4 bis, avenue du
Belloy 78110 LE VESINET en qualit
de Liquidateur et lui a confr les
pouvoirs les plus tendus pour terminer
les oprations sociales en cours, raliser
12, rue de Presbourg 75116 PARIS.
Cest cette adresse que la
correspondance devra tre envoye et
que les actes et documents concernant la
liquidation devront tre notifis.
Pour avis
15
Le Liquidateur
ROSE IDEE

Sige social :
14, rue Caffarelli
75003 PARIS
672 002 375 R.C.S. PARIS
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 30 novembre
2014, enregistre au Service des Impts
des Entreprises de Paris 3me le
23 dcembre 2014, bordereau 2014/735,
case 15, il a t dcid la dissolution
mme jour.
Monsieur Serge Eric WOLOCH
demeurant 64/12, chemin de Bigau
13210 SAINT-REMY-DE-PROVENCE,
a t nomm en qualit de Liquidateur.
Le sige de la liquidation a t fix
au sige social, 14, rue Caffarelli
75003 PARIS.
Pour avis
49
Le Liquidateur
CPI MEDIA

Sige social :
23, rue Galile
75116 PARIS
432 068 070 R.C.S. PARIS
lAssemble Gnrale Mixte du
16 octobre 2014, les Associs ont dcid
la dissolution anticipe de la socit
compte du 16 octobre 2014 et sa mise en
liquidation.
LAssemble Gnrale susvise a
nomm en qualit de Liquidateur la
socit 3E GROUP Socit par Actions
Simplifie dont le sige social est au
23, rue Galile 75116 PARIS,
R.C.S. PARIS B 349 425 579,
reprsente par Monsieur Antoine
CLARET de FLEURIEU avec les
pouvoirs les plus tendus pour raliser
les oprations de liquidation et parvenir
la clture de celle-ci.
23, rue Galile 75116 PARIS, adresse
laquelle toute correspondance devra tre
envoye, et, actes et documents relatifs
la liquidation devront tre notifis.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
51
Le Liquidateur
DISSOLUTION CLTURE
ARTEPROM

Sige social :
75116 PARIS
499 083 897 R.C.S. PARIS
31 dcembre 2014, les Associs de la
socit ARTEPROM ont approuv le
trait tabli sous seing priv le
21 novembre 2014, dpos au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris
le 24 novembre 2014 sous les numros
108584 pour la socit B PROMOTION
et 108585 pour la socit ARTEPROM
et publi le 24 novembre 2014 sur les
sites :
- www.bpromotion.fr pour la socit
B PROMOTION et
- www.fonciere-artea.fr pour la
socit ARTEPROM,
et portant fusion par absorption de leur
socit par la socit B PROMOTION,
Socit par Actions Simplifie au capital
de 93 750 Euros dont le sige social est
12, rue de Presbourg 75016 PARIS,
R.C.S PARIS B 480 234 251.
LAssemble Gnrale a dcid la
dissolution anticipe, sans liquidation, de
la socit ARTEPROM, le passif de
cette socit tant intgralement pris en

charge par la socit B PROMOTION et
les actions mises en augmentation de
son capital par la socit
B PROMOTION tant directement et
individuellement remises aux Associs
de la socit ARTEPROM, raison de
trois actions de la socit
B PROMOTION pour une part de la
socit ARTEPROM.
de la socit B PROMOTION, en date
du 31 dcembre 2014, ayant approuv le
trait de fusion et augment son capital,
la fusion et la dissolution de la socit
ARTEPROM sont devenues effectives
cette date.
Les actes et pices concernant la
dissolution ont t dposs au Registre
du Commerce et des Socits de Paris
duquel la socit sera radie.
17
Pour avis
CLTURE DE LIQUIDATION
ROSE IDEE

en liquidation
Sige de la liquidation :
14, rue Caffarelli
75003 PARIS
672 002 375 R.C.S. PARIS
Aux termes des dlibrations de
lAssemble Gnrale de clture de la
liquidation en date du 19 dcembre
2014, enregistre au Service des Impots
des Entreprises de Paris 3me, le 7 janvier
2015, bordereau 2015/10, case 14, il a
t constat que les oprations de
liquidation de la socit sont termines et
prononc la clture de ladite liquidation
compter du jour de lAssemble.
LAssemble Gnrale a constat, en
consquence, que la personnalit morale
de la socit a cess dexister compter
dudit jour.
LAssemble a donn au Liquidateur
quitus entier et sans rserve de sa gestion
pour lexcution de sa mission de
liquidation de la socit et la dcharg
de son mandat.
La socit sera radie du Registre du
Pour avis
59
Le Liquidateur
FUSION
B PROMOTION

Sige social :
75116 PARIS
480 234 251 R.C.S. PARIS
LActionnaire Unique, la socit
ARTEA sise 55, avenue Marceau 75116
PARIS, R.C.S. PARIS B 384 098 364,
de la socit B PROMOTION, a,
le 31 dcembre 2014 :
- approuv le projet de fusion sign le
21 novembre 2014, dpos au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris
le 24 novembre 2014 sous les numros
108584 pour la socit B PROMOTION
et 108585 pour la socit ARTEPROM
et publi le 24 novembre 2014 sur les
sites :
- www.bpromotion.fr pour la socit
B PROMOTION et
- www.fonciere-artea.fr pour la
socit ARTEPROM,
par voie dabsorption de la socit
ARTEPROM, Socit Responsabilit
Limite au capital de 1 000 Euros dont le
sige est 12, rue de Presbourg
75116 PARIS, R.C.S. PARIS
B 499 083 897, aux termes duquel la
socit ARTEPROM fait apport titre
de fusion la socit B PROMOTION
de la totalit de son actif valu
11 907 398 Euros, charge pour la
socit B PROMOTION de supporter la
totalit de son passif valu
9 650 672 Euros, soit un actif net apport
de 2 256 726 Euros.
En consquence, le capital social de la
socit B PROMOTION se trouve

- Jeudi
jeudi88janvier
janvier2015
2015--numro
numro11
augment de 150 000 Euros pour tre

port 243 750 Euros.
La prime de fusion slve
2 106 726 Euros.
- modifi la dnomination sociale de
la socit B PROMOTION pour adopter
celle de :
ARTEPROM
- transfr le sige social du :
75116 PARIS
au :
55, avenue Marceau
75116 PARIS
consquence.
Les Associs de la socit absorbe
ayant approuv la fusion par Assemble
Gnrale Extraordinaire du 31 dcembre
2014, lopration se trouve
dfinitivement ralise et la socit
absorbe est dissoute sans liquidation
compter dudit jour.
16
Pour avis
OPPOSITION
CESSION DE DROITS
en date Paris du 15 dcembre 2014,
enregistr du Service des Impts des
Entreprises de Paris 11me
Sainte Marguerite, le 22 dcembre 2014,
bordereau 2014/677, case 11,
Monsieur Patrick NICHANIAN
domicili 107, avenue de la Rpublique
75011 PARIS, R.C.S. PARIS
A 325 470 490,
a cd :
la socit MUR DIMAGES, Socit
Responsabilit Limite au capital de
7 625 Euros ayant son sige social
Z.A.C. des Beaudottes - 2-6, rue Frdric
Joliot Curie 93270 SEVRAN,
R.C.S. BOBIGNY B 529 512 634,
reprsente par Monsieur Pascal
ABELANSKI, son Grant,
tous les droits, pour le temps restant
courir, compter du 15 dcembre 2014,
au bail des locaux commerciaux,
dpendant dun immeuble sis
107, avenue de la Rpublique
75011 PARIS,
moyennant le prix de 42 000 Euros au
titre des seuls lments incorporels.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications lgales,
ladresse de ltablissement sis
107, avenue de la Rpublique
75011 PARIS, pour la validit et pour la
correspondance, au Cabinet APEXCO
sis 8, esplanade de la Manufacture
92130 ISSY LES MOULINEAUX.
12
Pour avis
OPPOSITION
VENTE DE FONDS
en date Paris du 17 dcembre 2014,
Entreprises de Paris le 22 dcembre
2014, bordereau 2014/1 427, case 17,
La SCP BECHERET-THIERRYSENECHAL-GORRIAS sise 15, rue de
lHtel de Ville 92200 NEUILLY SUR
SEINE et la SELARL BAULANDGLADEL-MARTINEZ & ASSOCIES
sise 7, rue Caumartin 75009 PARIS,
agissant respectivement en qualit de
Liquidateur Judiciaire et
dAdministrateur Judiciaire de la socit
LIBRAIRIES DU SAVOIR, Socit
par Actions Simplifie au capital de
1 000 000 Euros dont le sige social est
situ 14, rue des Arts
31000 TOULOUSE, R.C.S.
TOULOUSE B 398 486 993,
reprsentes par Matres Marc
SENECHAL, Stphane GORRIAS en
qualit de Co-Liquidateurs et Carole
MARTINEZ en qualit dAdministrateur
Judiciaire, ayant tous pouvoirs pour
engager les socits sus vises,
ont vendu :
la socit SNC PARIS LIRE, Socit
en Nom Collectif au capital de
3
11

300 000 Euros dont le sige social est
situ 22, rue Huyghens 75014 PARIS,
R.C.S. PARIS 799 555 263, reprsente
par Monsieur Francis ESMENARD, en
sa qualit de Grant, ayant tous pouvoirs
aux fins des prsentes,
un fonds de commerce de librairie,
papeterie, disques, exploit
229, boulevard Saint-Germain
75007 PARIS, sous lenseigne :
"LIBRAIRIE JULLIARD CHAPITRE.COM"
pour lequel le vendeur est identifi
sous le numro SIRET
398 486 993 00064, avec transfert de
proprit au 17 dcembre 2014.
Lentre en jouissance a t fixe
rtroactivement au 1er janvier 2014.
En consquence de ce qui prcde, un
tablissement secondaire est ouvert au
lieu dudit fonds de commerce.
Ladite cession a eu lieu moyennant le
prix 15 000 Euros sappliquant aux
lments :
- incorporels pour 10 000 Euros,
- corporels pour 5 000 Euros.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des insertions prvues par la loi
au 229, boulevard Saint-Germain
75007 PARIS.
38
Pour avis
TRANSFORMATION
SUPER LAMA

Sige social :
24, rue Dulong
75017 PARIS
442 414 751 R.C.S. PARIS
du 22 dcembre 2014 a dcid de la
transformation de la socit en Socit
par Actions Simplifie compter du
mme jour sans la cration dun tre
moral nouveau.
Cette transformation entrane la
publication des mentions suivantes :
Capital social :
Ancienne mention : le capital social
est fix 15 000 Euros, il est divis en
1 500 parts sociales de 10 Euros chacune
entirement libres.
Nouvelle mention : le capital social est
fix 15 000 Euros, il est divis en
1 500 actions de 10 Euros chacune
entirement libres.
Forme :
Ancienne mention : Socit
Responsabilit Limite.
Nouvelle mention : Socit par
Actions Simplifie.
Administration :
Ancienne mention : Grant : Monsieur
Wilfrid HAGEMEIJER, n le 1er janvier
1961 Poitiers (Vienne) de nationalit
franaise, demeurant Tiron
86300 VALDIVIENNE.
Nouvelle mention : Prsident :
Monsieur Wilfrid HAGEMEIJER, n le
er
1 janvier 1961 Poitiers (Vienne) de
nationalit franaise, demeurant Tiron
86300 VALDIVIENNE.
Admission aux Assembles et droit de
vote :
Tout Actionnaire peut participer aux
Assembles sur justification de son
identit et de linscription en compte de
ses actions.
Chaque Actionnaire dispose dautant
de voix quil possde ou reprsente
dactions.
Agrment :
Les cessions dactions sont soumises
lagrment de la collectivit des
Actionnaires, quelque soit la qualit du
cessionnaire.
consquence.
Pour avis
27
Le Prsident
412
YVELINES
CONSTITUTION
Suivant acte sous seing priv en date
Versailles du 12 dcembre 2014, il a t
LA TISSUTHQUE
Sige social :
40, avenue du Marchal Douglas Haig
78000 VERSAILLES
Limite.
Capital : 3 000 Euros par apports en
numraire.
Objet : lactivit dintermdiaire du
commerce en produits divers et plus
particulirement dans le domaine du
textile, des cuirs et des peaux.
Exercice social : clture au 31 mars de
chaque anne. Le premier exercice social
sera clos le 31 mars 2016.
Grante : Madame Magali
FOURNIER MONTGIEUX demeurant
40, avenue du Marchal Douglas Haig
78000 VERSAILLES.
et des Socits de Versailles.
52
Pour avis
MODIFICATION
BOULANGERIE MILCENT

Sige social :
76, rue Baudin
92300 LEVALLOIS PERRET
789 435 393 R.C.S. NANTERRE
date du 31 dcembre 2014, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
76, rue Baudin
au :
3, rsidence le Clos du Roy
78780 MAURECOURT
compter du mme jour.
Suite ce transfert, il est rappel les
Objet : lexploitation de tous fonds de
commerce de boulangerie, ptisserie,
confiserie, sandwiches, croissanterie,
viennoiseries, vente de glaces,
chocolaterie, cuisine, traiteur, pizzas,
quiches, boissons emporter et/ou
consommer sur place et toutes activits
sy rapportant.
Dure : 99 annes.
Grant : Monsieur Franois
MILCENT demeurant 3, Rsidence
le Clos du Roy 78780 MAURECOURT.
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles et radie de celui de Nanterre.
6
Pour avis
OPTIQUE CHENNEVIERES

Sige social :
2, rue de lAmbassadeur
78700 CONFLANS
SAINTE HONORINE
409 859 261 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
19 dcembre 2014, les Associs ont
dcid de transfrer le sige social de la
socit du :
2, rue de lAmbassadeur
78700 CONFLANS
SAINTE HONORINE
au :
15, chemin des Glaeuls
95520 OSNY
effet du 19 dcembre 2014 et de

modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Pontoise et radie de celui de Versailles.
Pour avis
34
Le Grant
SCI
LE BON PASTEUR

Sige social :
Centre Commercial Pasteur
7, rue Pasteur
78370 PLAISIR
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire du 19 dcembre
2014, la collectivit des Associs a
dcid de rduire le capital social de
258 700 Euros pour le ramener
1 300 Euros, divis en 260 parts de
5 Euros par diminution de la valeur
nominale de chaque part.
consquence.
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
44
La Grance
TEKTONIKA

Sige social :
136, avenue Joseph Kessel
78960 VOISINS LE BRETONNEUX
du 19 dcembre 2014, a transfr le
sige social du :
136, avenue Joseph Kessel
78960 VOISINS LE BRETONNEUX
au :
5, place Germaine Tailleferre
78180 MONTIGNY
LE BRETONNEUX
compter du 1er janvier 2015, les statuts
ont t modifis en consquence.
46
Pour avis
DISSOLUTION
CRYOGENIC CONTAINMENT
EXPERT

Sige social :
Boulevard Vauban
10, rsidence Louis Lumire
78280 GUYANCOURT
anticipe de la socit, compter du
mme jour et sa mise en liquidation
amiable.
Elle a nomm en qualit de
Liquidateur, Monsieur Jean CHAPLAIN
demeurant Boulevard Vauban
10, rsidence Louis Lumire
78280 GUYANCOURT et lui a confr
les pouvoirs le plus tendus pour
terminer les oprations sociales en cours,
raliser lactif, acquitter le passif.
Le sige de liquidation a t fix au
sige de la socit. Toutes
correspondances ainsi que tous actes et
documents relatifs la liquidation
devront tre notifis ladresse du
Liquidateur.
Pour avis
13
Le Liquidateur
A3W RESOURCES

Sige social :
8, rue des Frres Caudron
78140 VELIZY VILLACOUBLAY
mme jour et sa mise en liquidation
amiable.
Elle a nomm en qualit de
Liquidateur, Monsieur Henri WEIGEL
demeurant 1, rue dAlsace
25000 BESANON. et lui a confr les
pouvoirs le plus tendus pour terminer
les oprations sociales encours, raliser
Le sige de liquidation a t fix au
sige de la socit. Toute
correspondance ainsi que tous actes et
documents relatifs la liquidation
devront tre notifis ladresse du
Liquidateur.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Versailles en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
25
Pour avis, le Liquidateur
NOVARCA FRANCE

Unipersonnelle en liquidation
Sige social :
27, avenue de la Moskowa
78600 MAISONS LAFFITTE
Aux termes dune dcision en date du
er
1 dcembre 2014, lAssocie Unique,
en sa qualit de Liquidateur, a :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture de la liquidation
compter du 1er dcembre 2014.
Les comptes de liquidation seront
dposs au Greffe du Tribunal de
Commerce de Versailles en annexe au
Registre du Commerce et des Socits
Pour avis
42
Le Liquidateur
OPPOSITION
CHANGEMENT DE
RGIME MATRIMONIAL
SELARL
"Jean-Christophe GENET et
Vincent THIBAULT,
Notaires Associs"
Titulaire dun Office Notarial
9, quai de lArquebuse
78250 MEULAN EN YVELINES
Conformment larticle 1397,
alina 3 du Code Civil, suivant acte reu
par Matre Vincent THIBAULT, Notaire
Associ, 9, quai de lArquebuse
78250 MEULAN EN YVELINES,
le 23 dcembre 2014,
Monsieur Grard Henri DUFROST,
et
Madame Anne-Marie Charlotte
ROUSSILLON, son pouse,
demeurant ensemble 20, boulevard de
la Plage 78410 AUBERGENVILLE,
maris la Mairie de Meulan en
Yvelines (Yvelines) le 16 septembre
1972 sous le rgime de la communaut
rduite aux acquts dfaut de contrat
de mariage pralable,
ont dcid dadjoindre leur rgime
une clause de prciput en faveur du
survivant des poux relative aux contrats
dassurance-vie.
Les oppositions des cranciers seront
reues dans les trois mois de la prsente
insertion en lOffice Notarial susnomm
par lettre recommande avec demande
davis de rception ou par exploit
Les
Annonces
Seine
Jeudi88janvier
janvier2015
2015- numro
- numro1 1
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

dHuissier de Justice.
En cas dopposition, les poux
peuvent demander lhomologation du
changement de rgime matrimonial
Monsieur le Juge aux Affaires Familiales
du Tribunal de Grande Instance
comptent.
10
Pour extrait
HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION
COCOELLA FRANCE

Sige social :
210 bis, boulevard de la Rpublique
92210 SAINT CLOUD
en date Saint Cloud du 23 dcembre
2014, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
COCOELLA FRANCE
Sige social :
92210 SAINT CLOUD
Simplifie.
Capital social : 7 500 Euros.
Objet social :
- lachat, la vente en gros, demi-gros
et dtail, le ngoce, limport et lexport
darticles textiles, tissus, prt--porter
homme, femme, enfant, accessoires de
mode,
- conclure et assurer tout contrats
dagence commerciale concernant le
commerce darticles textiles, tissus,
prt--porter, accessoires de mode.
Dure : 99 ans compter de la date de
limmatriculation de la socit au
Registre du Commerce et des Socits.
Prsidence : Madame Nelly ANAUTH
demeurant 210 bis, boulevard de la
Rpublique 92210 SAINT CLOUD.
Directeur Gnral : Monsieur
Sooryadev ANAUTH demeurant
92210 SAINT CLOUD.
Admission aux Assembles : tout
Actionnaire sur justification de son
identit et si les actions quil possde ont
t libres des versements exigibles.
Droit de vote : sous rserve des
dispositions lgales, chaque membre de
lAssemble dispose dautant de voix
quil possde ou reprsente dactions.
Agrment : toutes les cessions
dactions, y compris entre Actionnaires,
sont soumises lagrment de la
collectivit des Actionnaires statuant la
majorit des voix des Actionnaires
disposant du droit de vote.
et des Socits de Nanterre.
Pour avis
9
La Prsidence
VERYCONTENT AGENCY

Unipersonnelle
Sige social :
13, rue Salvador Allend
92240 MALAKOFF
en date Malakoff du 17 dcembre
VERYCONTENT AGENCY
Sige social :
13, rue Salvador Allend
92240 MALAKOFF
Simplifie Unipersonnelle.
Capital : 3 000 Euros.
Objet : le conseil, la ralisation de
projets et la formation dans le domaine
des contenus ditoriaux, de linternet,
des nouvelles technologies et mdias.
Dure : 99 ans.
Prsidente : Madame Caroline
BALDEYROU demeurant 13, rue
Salvador Allend 92240 MALAKOFF.

Clause dagrment : toute cession
dactions est soumise au pralable
lagrment de lAssemble Gnrale ds
lors que la socit cesserait dtre
unipersonnelle.
Commerce et des Socits de Nanterre.
26
Pour avis
MODIFICATION
BOULANGERIE MILCENT

Sige social :
76, rue Baudin
date du 31 dcembre 2014, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
76, rue Baudin
au :
3, rsidence le Clos du Roy
78780 MAURECOURT
compter du mme jour.
consquence.
Versailles et radie de celui de Nanterre.
7
Pour avis
SORGITEC

Sige social :
163-165, avenue Charles de Gaulle
92200 NEUILLY SUR SEINE
SIRET 310 579 859 00011
lAssemble Gnrale Ordinaire en date
du 28 novembre 2014, il a t pris acte
de la dmission de Monsieur Thomas
SERVAL de ses fonctions de Prsident
compter du mme jour et la nomination
de Monsieur Jean-Franois SERVAL
demeurant 24 bis, rue Saint James
92200 NEUILLY SUR SEINE en qualit
de nouveau Prsident compter du
mme jour pour une dure indtermine.
37
Pour avis
ABEL IMMO

Unipersonnelle
Sige social :
8, rue de lHtel de Ville
92200 NEUILLY SUR SEINE
Aux termes dun procs-verbal des
dcisions de lAssoci Unique en date du
29 dcembre 2014, il a t dcid de
social de la socit au 31 dcembre de
chaque anne.
En consquence, la dure de lexercice
social en cours sera exceptionnellement
de six mois alors quinitialement, il
devait tre clotur le 30 juin 2015.
Larticle 4 des statuts "Dure de la
socit - Exercice social" est dsormais
rdig comme suit :
Lexercice social a une dure de douze
mois. Il commence le 1er janvier pour se
terminer le 31 dcembre de chaque
anne.
40
Pour avis
VAL DE MARNE
AGENCE ODONATA
CONSTITUTION

Sige social :
4, rue du Stade Buffalo
92120 MONTROUGE
runie le 31 dcembre 2014, a :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- dcharg Monsieur Clment
JACQUEMAIRE de son mandat de
Liquidateur et donn ce dernier quitus
de sa gestion,
- prononc la clture de la liquidation
compter du 31 dcembre 2014.
La socit sera radie du Registre du
Pour avis
8
Le liquidateur
SEINE-ST-DENIS
DISSOLUTION CLTURE
R.L.D.

en liquidation
au capital de 600 Euros
Sige social :
8, rue du Chteau
93250 VILLEMOMBLE
502 627 870 R.C.S. BOBIGNY
Suivant procs-verbal en date du
30 octobre 2014, lAssemble Gnrale
Extraordinaire, a :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit compter du mme jour et sa
mise en liquidation amiable,
- nomm en qualit de Liquidateur,
Monsieur Bruce LANQUETIN,
prcdemment Grant, domicili
45, rue Edouard Beaulieu
93110 ROSNY SOUS BOIS et lui a
confr les pouvoirs les plus tendus
pour terminer les oprations sociales en
cours, raliser lactif et acquitter le
passif,
- fix le sige de la liquidation au
sige social ; toutes correspondances
ainsi que tous documents et pices
relatifs la liquidation devront tre
notifis chez Monsieur Bruce
LANQUETIN demeurant
45, rue Edouard Beaulieu
93110 ROSNY SOUS BOIS.
Aux termes dune seconde dcision en
date du 31 octobre 2014, lAssemble
Gnrale Extraordinaire, aprs avoir
entendu le rapport du Liquidateur, a :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation, tablis au 31 octobre 2014,
- donn quitus au Liquidateur pour sa
gestion, la dcharg de son mandat,
- prononc la clture de la liquidation.
Le dpt lgal des actes et pices
relatifs lopration de liquidation
seffectuera au Greffe du Tribunal de
Commerce de Bobigny en annexe au
Registre du Commerce et des Socits
Pour avis
41
Le Liquidateur

- Jeudi
jeudi88janvier
janvier2015
2015--numro
numro11

en date Vitry sur Seine du 1er janvier
PAT DE FRUITS
Sige social :
10, rue Pergolse
94400 VITRY SUR SEINE
Limite.
Capital social : 1 000 Euros divis en
100 parts sociales de numraire de
10 Euros chacune.
Objet : achats et revente de fruits et
lgumes dans le secteur dactivit du
commerce de dtail alimentaire sur
ventaires et marchs.
Dure : 99 annes compter de son
Grante : Madame Ana Patricia
IGREJA MARRA DE AGUIAR
COSTA demeurant 10, rue Pergolse
94400 VITRY SUR SEINE.
et des Socits de Crteil.
Pour avis
4
La Grance
Limeil Brvannes du 10 dcembre 2014,
il a t constitu une socit prsentant
les caractristiques suivantes :
BIDARD
Sige social :
14, chemin du Haut Gagny
94450 LIMEIL BREVANNES
Limite.
Capital : 21 572 Euros correspondant
21 572 parts sociales dun Euro de
numraire libres de leur valeur
nominale.
Objet : poissonnerie titre ambulant
dans le secteur dactivit du commerce
de dtail alimentaire sur ventaires et
marchs.
Dure : 99 annes compter de son
Co-Grants :
- Monsieur Jean-Pierre BIDARD
demeurant 14, chemin du Haut Gagny
94450 LIMEIL BREVANNES.
- Madame Isabelle BIDARD
94450 LIMEIL BREVANNES.
et des Socits de Crteil.
53
Pour avis
MODIFICATION
INTER AGRO

Sige social :
12, rue du Sminaire
94516 RUNGIS CEDEX
349 703 744 R.C.S. CRETEIL
Suivant dlibration de lAssemble
Gnrale Extraordinaire en date du
23 dcembre 2014, il a t dcid
daugmenter le capital social dune
somme de 300 000 Euros afin de le
porter de 200 000 Euros
500 000 Euros, par compensation avec
une crance liquide et exigible
appartenant Monsieur David
TORJMANE dun montant de
100 000 Euros et par incorporation de
rserves dun montant de 200 000 Euros.
Laugmentation de capital par
compensation dune crance de
100 000 Euros a t ralise par cration
de 1 312 parts nouvelles de 76,22 Euros
attribues Monsieur David
5
13
numrotes de 1 6 560, entirement

libres et rparties entre les Associs en
proportion de leurs droits respectifs.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Crteil.
Pour avis
18
Le Reprsentant Lgal
de Grant compter du mme jour pour

de
compter du en
mme jour pour
uneGrant
dure indtermine,
une
dure indtermine,
en Hedi
remplacement
de Monsieur
remplacement
de
Monsieur
MITYAR, dmissionnaire. Hedi
MITYAR,
Mention dmissionnaire.
en sera faite au Registre du
Mention et
endes
sera
faite au
Commerce
Socits
de Registre
Crteil. du
Commerce
et
des Socits de Crteil.
35
Pour avis
35
Pour avis
AL2MI
APPORT D'UN FONDS

APPORT
D'UN FONDS
DE COMMERCE
DE COMMERCE

TORJMANE.
Laugmentation de capital par
incorporation de rserves de
200 000 Euros a t ralise au moyen
de la cration de 2 624 parts nouvelles de
76,22 Euros, attribues gratuitement aux
Associs raison dune part nouvelle
pour une part ancienne.
En consquence, les statuts ont t
modifis comme suit :
Nouvelle mention :
Le capital social a t fix la somme
de 500 000 Euros. Il est divis en 6 560
parts sociales de 76,22 Euros chacune,
numrotes de 1 6 560, entirement
libres et rparties entre les Associs en
proportion de leurs droits respectifs.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
Pour avis
18
Le Reprsentant Lgal

Sige social :
37, rue du Prsident Kennedy
94140 ALFORTVILLE
794 116 541 R.C.S. CRETEIL
Extraordinaire en date du 1er janvier
2015, il a t dcid de nommer
Monsieur Faouzi BEN BACCAR
demeurant 4, rue Estienne dOrves
94240 LHA LES ROSES en qualit
une dure indtermine, en
remplacement de Monsieur Hedi
MITYAR, dmissionnaire.
Commerce et des Socits de Crteil.
35
Pour avis
94450 LIMEIL BREVANNES,

un fonds de commerce de
poissonnerie,
sis et exploit au 14, chemin du Haut
Gagny 94450 LIMEIL BREVANNES
sous le nom commercial :
"BIDARD JEAN-PIERRE"
immatricul au Registre du Commerce
et des Socits de Crteil sous le numro
A388 340 499.
La valorisation nette de lentreprise
individuelle apporte slve
10 572 Euros.
La date dentre en jouissance a t
fixe au 31 aot 2014.
Cet apport a t effectu moyennant
lattribution Monsieur Jean-Pierre
BIDARD de 10 572 parts sociales de la
socit BIDARD.
La socit deviendra propritaire du
fonds apport compter du jour de son
Commerce et des Socits, mais les
oprations effectues depuis le 31 aot
2014 concernant lexploitation dudit
fonds, seront rputes faites pour son
compte.
Les cranciers de lapporteur
disposeront dun dlai de dix jours
compter de la dernire en date des
publications lgales pour faire la
dclaration de leurs crances au Greffe
54
Pour avis

Suivant
acte sousduseing
priv en date
Limeil
Brvannes
10 dcembre
2014,
Limeil
Brvannes
du des
10 dcembre
enregistr
au Service
Impts des2014,
enregistr
des2015,
EntreprisesaudeService
Crteildes
de Impts
8 janvier
Entreprises
de Crteil
de8,8 extrait
janvier115,
2015,
bordereau 2015/17,
case
bordereau
2015/17,
case 8,BIDARD
extrait 115,
Monsieur
Jean-Pierre
Monsieur14,
Jean-Pierre
demeurant
chemin duBIDARD
Haut Gagny
demeurant
14, BREVANNES,
chemin du Haut Gagny
94450 LIMEIL
94450
LIMEIL
BREVANNES,
a fait apport :
alafait
apport
:
socit
BIDARD,
Socit
la socit BIDARD,
Responsabilit
Limite Socit
en formation
au
Responsabilit
Limite
au
capital de 21 572
Euros en
dontformation
le sige est
capital
de
21
572
Euros
dont
le
sige
est
fix au 14, chemin du Haut Gagny
fix
auLIMEIL
14, chemin
du Haut Gagny
94450
BREVANNES,
94450
LIMEIL
BREVANNES,
un fonds
de commerce
de
un fonds de commerce de
poissonnerie,
poissonnerie,
sis et 94450
exploitLIMEIL
au 14, chemin
du Haut
Gagny
BREVANNES
Gagny
94450
LIMEIL : BREVANNES
sous
le nom
commercial
APPORT D'UN FONDS
sous le nom commercial :
DE COMMERCE
immatricul
du Commerce
et des Socits au
de Registre
Crteil sous
le numro
Sige social :
et
des 340
Socits
A388
499. de Crteil sous le numro
37, rue du Prsident Kennedy
A388
340
499.
La
valorisation
nette
de
lentreprise
94140 ALFORTVILLE
Limeil Brvannes du 10 dcembre 2014,
La valorisation
nette
de lentreprise
794 116 541 R.C.S. CRETEIL
individuelle
apporte
slve

individuelle
apporte slve
10 572 Euros.
Entreprises de Crteil de 8 janvier 2015,
10
572
Euros.
La
date
dentre
en
jouissance
a t
bordereau 2015/17, case 8, extrait 115,
Extraordinaire en date du 1er janvier
La au
date
fixe
31 dentre
aot 2014.en jouissance a t
Monsieur Jean-Pierre BIDARD
2015, il a t dcid de nommer
fixe
31 aot
Cetauapport
a 2014.
t effectu moyennant
Monsieur Faouzi BEN BACCAR
Cet apport Monsieur
a t effectu
moyennant
lattribution
Jean-Pierre
demeurant 4, rue Estienne dOrves
lattribution
Monsieur
Jean-Pierre
BIDARD
de
10
572
parts
sociales de la
94240 LHA LES ROSES en qualit
a fait apport :
BIDARD
de 10 572 parts sociales de la
socit BIDARD.
la socit BIDARD, Socit
6
Les A
socit
BIDARD.
La socit
deviendra propritaire du
une dure indtermine, en
Responsabilit Limite en formation au
La
socit
du
fonds apport deviendra
compter propritaire
du jour de son
remplacement de Monsieur Hedi
capital de 21 572 Euros dont le sige est
fonds
apport au
compter
dudu
jour de son
immatriculation
Registre
MITYAR, dmissionnaire.
fix aulchement
14, chemin duetHaut
Gagny
familles
mes du
Confrres
violemment
assassins
hieretmatin
au sige
social de la revue Charlie-Hebdo
immatriculation
Registre
du les
Commerce
desauSocits,
mais
Mention Aux
en sera
faite au de
Registre
Commerce
et des Socits,
mais
oprations effectues
depuis
le les
31 aot
Commerce et
et des
Socitsdes
de Crteil.
un jadresse
fonds de commerce
de sincres condolances.
celles
Fonctionnaires,
mes
trs
La
dmocratie
est profondment atteinte,
oprations
effectues
depuis
le
31 dudit
aot
2014 concernant lexploitationfranaise
35
Pour avis
poissonnerie,
2014
concernant
lexploitation
dudit
fonds,
seront
rputes
faites
pour
son
sis et exploit
au 14, chemin
Haut a t
la libert dexpression a t bafoue
et la protection
desdu
citoyens
fragilise.
Par
ces
quelques
lignes,
je
veux porter tmoignage de
compte.
Gagny 94450 LIMEIL BREVANNES
compte.
Les cranciers
de lapporteur
sous fondamentales
le nom commercial :qui permettent de
mon D'UN
attachement
vivre
ensemble
dans
un
esprit
de
solidarit
citoyenne.
APPORT
FONDSaux valeurs
Les cranciers
lapporteur
disposeront
dundedlai
de dix jours
"BIDARD
JEAN-PIERRE"
DE
COMMERCE
disposeront
dun
dlai
de
dix
jours
compter
de
la
dernire
en
date
des

Jean-Ren Tancrde
compter
de lalgales
dernire
en faire
date des
publications
pour
la
publications
lgales
faire laau Greffe
dclaration de
leurspour
crances
dclaration
leurs crances
au Greffe
du Tribunal de Commerce
de Crteil.
A388 340 499.
du
de Commerce
de CONFRENCE
Crteil.
54 Tribunal
Pour avis
La valorisation nette
de citoyen
lentreprise
et du
de 1789: La libre
communication
des
PRSIDENCE
DU SNAT
DES BTONNIERS
Limeil Brvannes
du 10 dcembre
2014,
54
Pour avis
individuelle
apporte
slve et des opinions est
enregistr au Service
desdune
Impts
des inqualifiable
penses
un
des
droits
les
plus
n
acte
horreur
vient
de
se
La
Confrence des Btonniers de France et
10 572 Euros.
Entreprises de Crteil de 8 janvier 2015,
de lHomme:
tout Citoyen peut donc dOutre-Mer exprime sa plus vive indignation, sa
produire
matin115,
dans les locaux
CharlieLa de
date
dentre prcieux
en jouissance
a t
bordereau 2015/17,
case 8,ce
extrait
fixe au 31
aot 2014.
Monsieur
Jean-Pierre
BIDARD
parler, crire, imprimer librement ().
Hebdo.
Pensant
tout dabord aux victimes,
je veux
colre et sa tristesse face lattentat perptr ce
Cour europenne des droits de lHomme jour contre le journal satirique Charlie-Hebdo.
dire ma
trs profonde motion pour
eux-mmes
et La Jean-Pierre
lattribution
Monsieur
94450 LIMEIL
BREVANNES,
BIDARD
deacte
10 572aparts
sociales pos
de la que la libert dexpression
a fait apport
clairement
pour :leur famille. La cruaut, la violence
de cet
Elle prsente ses condolances et assure de son
socit BIDARD.
la socit BIDARD, Socit
vaut
non seulement
pour les informations ou soutien les familles et proches des victimes.
abject
suscitent
La socit deviendra
propritaire
du
Responsabilit
Limite
en indignation
formation auet rvulsion.
fonds
apport compter
jour de avec
son faveur ou considres comme
capital de 21
le sige
est de
ides du
accueillies
Un572
desEuros
biensdont
les plus
prcieux
la Rpublique
Dnonant lobscurantisme et une atteinte
Registre du
fix au 14, chemin
du Haut
Gagny
inoffensives
ou indiffrentes,
vientBREVANNES,
dtre
attaqu:
la libert de laimmatriculation
presse. et desauSocits,
valeurs fondamentales
6 mais aussi pour celles insupportable
Commerce
mais les
Lesaux
Annonces
de la Seine du jeud
94450 LIMEIL
Les
de la Seine
heurtent,
choquent
oprations
effectuesqui
depuis
le 31
aot ou6inquitent ltat ou une
des droitsde
les plus prcieux des
Franais vient
sur lesquelles
est Annonces
assise notre dmocratie,
la du jeud
un fonds Un
de commerce
2014
concernant
lexploitation
duditde la population. Ainsi le veulent
poissonnerie,
fraction
quelconque
dtre
mis
mal:
leur
scurit.
Par
lattaque
dont
Confrence
des
Btonniers
en
appelle
la
Charlie-Hebdo
vient dtre lobjet,
cest toute la le pluralisme, la tolrance et lesprit douverture sans conscience ainsi qu la vigilance de tous pour
compte.
Gagny 94450
LIMEIL BREVANNES
Lesses
cranciers
sous le nomRpublique,
commercial ses
: principes, son histoire,
lesquels il nest pas de socit dmocratique.
valeurs, de lapporteur
faire front contre toute manifestation de haine.
"BIDARD
JEAN-PIERRE"
Lhumour,
limpertinence, lirrvrence et le rire
qui sont
atteintes. Nous ne transigerons
jamais
avec
compter
de la
dernire
en date des
immatricul
au Registre
du Commerce
publications
sontfaire
unelarichesse inestimable pour lveil des INSTITUT DES DROITS
la libert
dexpression
et la libert de
la presse! lgales pour
consciences.
Au-del de la libert dexpression, ce DE LHOMME DU BARREAU DE PARIS
Chaque
Franais
doit
se
sentir
mobilis
et
engag
A388 340 499.
La valorisation
nette de lentreprise
Pour
et avis
la fraternit qui sont bafoues.
pour dfendre
ce qui constitue54le fondement sont la libert
e ragis rarement, au nom de lInstitut, sur
individuelle apporte slve
La
CNCDH
salue
le formidable lan rpublicain
dmocratique
de
la
Nation.
Vivre
partout
en
scurit
les vnements, laissant chacun la libert
10 572 Euros.
un droit
quil nous faut dfendre de solidarit des citoyens de notre pays de toute de ses choix et de ses penses. Aujourdhui, je
La date est
dentre
en fondamental,
jouissance a t
fixe au 31 sans
aot que
2014.
nos mains tremblent. Face un tel acte de conviction et de toute religion.
me permets de partager avec vous ma tristesse.
Elle met en garde contre toute tentation damalgame. Mais, je vois galement que nous navons pas
la Rpublique
lattributionbarbarie,
Monsieur
Jean-Pierresera forte et unie. Au nom
BIDARD de
572 tout
partsentier,
sociales
de la
du10Snat
le Prsident
du Snat affirme Rapporteur national sur la lutte contre le racisme, regretter nos actions et nos engagements pour les
socit BIDARD.
sondeviendra
total soutien
toutes lesduactions quengagera le lantismitisme et la xnophobie depuis plusieurs droitsdelHomme et la formation cette culture,
La socit
propritaire
fonds apport
compter dupour
jour lutter
de son
Gouvernement
contre le terrorisme et dcennies, la CNCDH mesure les incidences avant mme ce droit.
dramatiques quont leLes
terrorisme
et la barbarie
des forces de6
scurit.
La Courdu
europenne
a appris2015
que la -libert
Commerce pour
et dessoutenir
Socits,laction
mais les
Annonces
desurla Seine
jeudi 8nous
janvier
numro 1
oprations effectues depuis le 31 aot
la monte de lislamophobie, et plus gnralement de la presse est le chien de garde de la dmocratie.
2014 concernant
lexploitation
dudit
sur la monte de la haine de lautre. Rsistons au repli Cette phrase naura plus jamais le mme sens
COMMISSION
NATIONALE
fonds, seront
rputes faites
pour son CONSULTATIVE
identitaire. Pluralisme et tolrance sont au cur de pour nous.
compte. DES DROITSDELHOMME
Les cranciersn de
lapporteur
notre dmocratie.
Magali Lafourcade Elle sera marque par ces images et ces dessins.
pense
avec
les
victimes
et
leurs
familles,
Nous ne pouvons que continuer faire partager
la Commission
compter de la dernire
en date desnationale consultative des
publicationsdroitsdelHomme
lgales pour faire larend hommage aux fantassins
nos valeurs, respecter nos engagements de
CONSEIL DE LEUROPE
dmocratie
que sont les journalistes et les
attentat contre Charlie-Hebdo est un acte tolrance et de respect, promouvoir la libert
du Tribunalde
de la
Commerce
de Crteil.
54
Pour avisendroits du monde
caricaturistes en quelques
de barbarie ignoble qui nous rvulse. Les et combattre les ennemis de la libert dans le
AL2MI
In memoriam
Attentat contre Charlie-Hebdo
que ce soit. En massacrant les journalistes et

caricaturistes de Charlie-Hebdo, on a tent de
tuer un des droits les plus prcieux de lhomme: la
libert dexpression. La CNCDH rappelle avec force
larticle11 de la Dclaration des droitsdelHomme
6 14
assassins ont tu de faon abjecte des policiers, des

journalistes, des hommes, une femme. Mais ils ont
nont pas agi au hasard: ils ont voulu faire taire la
presse libre qui caractrise notre dmocratie.

Jean-Claude Frcon
respect des rgles de la Dmocratie et de la

Rpublique.
Christophe Pettiti Avocat au Barreau de Paris
Secrtaire gnral de lInstitut des
droitsdelHomme du Barreau de Paris
Les
Annonces
Seine
Jeudi88janvier
janvier2015
2015- numro
- numro1 1
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi
In memoriam
SYNDICAT DES AVOCATS DE FRANCE
e SAF condamne de la faon la plus absolue le
lche attentat commis en fin de matine dans
les locaux de lhebdomadaire Charlie-Hebdo qui a
caus la mort de plusieurs personnes prsentes sur
place ce moment-l. Il exprime tout son soutien
aux familles des victimes, aux journalistes et aux
militants des liberts aujourdhui bouleverss. Il
raffirme solennellement son attachement la
libert de pense et dexpression, socle de toute socit
qui se veut humaine. Il appelle chacun participer
aux rassemblements qui se tiendront ce soir dans
diffrentes villes de France et les jours suivants.
SYNDICAT DE LA MAGISTRATURE
est dabord leffroi qui nous a saisis hier, en
apprenant le crime commis contre ces grands
noms de la caricature et du journalisme, mais
aussi ces policiers, morts ou blesss en tentant de
protger la libert dexpression et ces inconnus,
tous victimes dun fanatisme aveugle. Puis, llan
de solidarit nous a pris, nous qui avions tant ri en
dcouvrant, dans les dessins que nous offraient
ces grands caricaturistes, les traits de linjustice
que nous dnonons toujours.
Et nous avons rejoint les rassemblements spontans
du soir o tant danonymes endeuills rclamaient
face la terreur, plus de dmocratie. Cette
runion spontane des consciences doit nous
engager, dans la dure et non dans le seul temps
de lmotion, tout faire pour tenir en chec ceux
qui veulent, en brouillant les repres dgalit et de
fraternit, installer laffrontement et la guerre entre
communauts. Nous y sommes dautant plus
tenus que bien vite, malheureusement, trop vite,
lindcence est rapparue a et l, fissurant le mur de
solidarit rig pour protger nos liberts. Indcence
de sommer nos concitoyens de se dsolidariser,
au risque dtre rangs par ces moralisateurs zls
dans le clan de lennemi intrieur. Indcence de
prtendre vouloir librer une parole que tant se

sont dj employs charger de haine lgard de
nos concitoyens raison de leurs origines, relles ou
fantasmes, ou de leur religion. Indcence dappeler
dj prendre des mesures quand ce quil faut
cest, ravalant la tristesse et leffroi, dfendre la libert
tout prix. Porter haut et fort la libert dexpression
mais plus encore nos liberts afin que la digue
ne cde pas, librant la vague liberticide qui se
nourrirait des peurs. Au Syndicat de la Magistrature,
linsolence est notre joyeux compagnon de route,
comme Charlie la t, et nous voulons lhonorer,
sous toutes ses formes, mme lorsque le rire se
fait plus rare. Nous continuerons participer aux
rassemblements citoyens et appelons chacun sy
joindre pour exprimer sa solidarit et dfendre lide
que nous nous faisons de nos liberts.
COUR DAPPEL DE RENNES*
e ne saurais au lendemain dun jour o le
terrorisme a frapp notre pays au degr de violence
jamais atteint aborder nos problmes ordinaires
sans exprimer au nom de tous les magistrats
et fonctionnaires de cette cour les sentiments
de solidarit qui vont ceux qui cet instant
souffrent dans leur chair ceux qui journalistes et
fonctionnaires de police sont tombs au champ
dhonneur des valeurs de notre dmocratie que
sont la libert dexpression, le service des autres et la
protection de nos concitoyens. Les mots sont vains
pour dire assez avec le respect du leurs proches
combien les uns et les autres ont port ces valeurs
jusquau bout de leur engagement personnel en
faisant tout simplement ce quil considrait comme
leur travail mais qui tait aussi le sens donn leur
vie, jusquau bout. Que leur exemple soit un creuset
fertile o se fonde lexpression de la solidarit
citoyenne et de la responsabilit de chacun pour la
dfense des valeurs de notre dmocratie.
Philippe Jeannin
es premiers mots aujourdhui se doivent

videmment dtre consacrs aux crimes
perptrs hier Paris au sige du journal satirique
Charlie-Hebdo. Vous lavez dit, on ne peut qutre
horrifi par cet attentat:
l parce quil a t commis contre des personnes
vises en raison de leur seule profession. Journalistes
pour les uns, fonctionnaires de police pour les
autres,
l mais aussi parce quil a t commis contre la
libert dexpression, contre la libert dinformer,
fondements essentiels de notre dmocratie, ciments
du vivre ensemble. Journalistes indpendants et
courageux, ils faisaient passer des messages de
libert. Leur libert dopinion, cest aussi la notre.
Notre libert dpend de la libert de la presse et
elle ne saurait tre limite sans tre perdue disait
en 1776, Thomas Jeffersen dans la dclaration
dindpendance. Douze personnes ont directement
perdu la vie, dautres sont blesss, mais un nombre
bien plus important dhommes et de femmes,
au-del mme de nos frontires, est profondment
affect, comme en tmoignent les manifestations
spontanes qui se sont multiplies, partout, hier
aprs-midi. Toutes ces personnes ont voulu
tmoigner de leur attachement aux valeurs
fondamentales que jvoquais linstant, quun
acte lche commis au nom de lobscurantisme ne
sauraient remettre en cause.
La dmocratie nest jamais plus vivante que dans ces
instants de drame. Je veux exprimer solennellement
dans cette enceinte ma compassion lgard des
familles des victimes, de leurs amis mais aussi aux
reprsentants prsents des forces de police et de
la presse. Ce drame nous rappelle, si besoin en
tait, que nous devons plus que jamais lutter avec
dtermination contre toutes les formes de violence
en rapport avec une idologie dans un contexte de
radicalisation.
Vronique Malbec
2015-004
Audience solennelle
Cour dappel de Rennes*

Yves Le Noan, Philippe Jeannin, Marie-Claude Calot, Vronique Malbec
et Claire Poulain
Ce matin devait se drouler laudience

solennelle de rentre de la Cour dappel de
Rennes, les Chefs de Cour Philippe Jeannin
et Vronique Malbec, respectivement
PremierPrsident et Procureur gnral,
ont dcid de la reporter mardi
prochain. Toutefois avant dobserver une
minute de silence an de rendre hommage
aux victimes lchement assassines hier
matin au sige social de la revue CharlieHebdo, ils ont procd linstallation
de trois magistrats: Marie-Claude Calot
(Prsidente de Chambre), Claire Poulain
(Vice-Prsidente place) et Yves Le Noan
(Conseiller) qui nous souhaitons plein
succs dans leurs nouvelles fonctions.
2015-005
Jean-Ren Tancrde
Rennes, 8 janvier 2015
15
Vie du droit
Chambre Arbitrale Internationale de Paris

Association Russe de lArbitrage
Paris, 23 octobre 2014
Un accord de coopration entre la Chambre Arbitrale Internationale de Paris et lAssociation Russe de lArbitrage a t sign,
dans les locaux parisiens du Cabinet davocats international Freshelds Bruckhaus Deringer, membre de la lAssociation Russe de
lArbitrage, linvitation de son managing partner et Prsident de lAssociation Paris Place dArbitrage Elie Kleiman et de NoahRubins,
avocat associ, Vice-Prsident de lAssociation Russe de lArbitrage, le 23octobre2014.
Il a pour objet de renforcer les relations entre la Chambre Arbitrale Internationale de Paris (CAIP) et la Russian Arbitration
Association (RAA) et de promouvoir le dveloppement de larbitrage international et des modes alternatifs de rglement des diffrends.
Lun des principaux ds de lAssociation Russe de lArbitrage est de crer un nouveau Centre darbitrage professionnel en Russie.
Se sont notamment succds la tribune Baudouin Delforge et Elie Kleiman, nous publions ci-dessous leurs interventions.
Jean-Ren Tancrde
Crer un nouveau
Centredarbitrage en Russie
par Baudouin Delforge
16
Alexandre Constantinovitch Orlov, Vladimir Khvalei et Baudouin Delforge

Est-il besoin de rappeler le rle trs important qua
jou notre Chambre dans le dveloppement de
larbitrage en France, tant lorigine de la lgislation
dfinissant la structure actuelle de larbitrage?
Cest le fondateur de la Chambre Arbitrale, le
Dput et ngociant en crales Louis Louis-Dreyfus,
qui rappelons-le - a russi obtenir le vote de la loi
du 31 dcembre 1925 qui a rendu licite en matire
commerciale la clause compromissoire. Je salue
dailleurs cette occasion PhilippeLouis-Dreyfus.
Au fil des annes, notre Chambre, qui a pris
la dnomination de Chambre Internationale
en 2010, a su tisser des liens particuliers avec
certains pays qui lui permettent aujourdhui de
grer des procdures de mdiation et darbitrage
internationales, en sappuyant sur des arbitres et
des professionnels qualifis et reconnus dans ces
zones gographiques.
Quant lAssociation Russe de lArbitrage avec

laquelle nous convolons aujourdhui en justes
noces, elle ne peut videmment se targuer dune
telle longvit!
Pour autant, il tait tout fait naturel quen dcidant
de se tourner vers la Russie, partenaire conomique
majeur de la France, la CAIP lise cette Association.
En effet, il faut saluer la jeunesse de cette institution
dont la cration rpond une dmarche novatrice
initie par des praticiens forms aux pratiques de
larbitrage international.
Elle sinscrit dans la grande tradition de larbitrage
en Russie et dans la ligne des grands centres
darbitrage, au premier rang desquels la clbre
Cour darbitrage international auprs de la CCI
de la Fdration de Russie (ICAC).
LAssociation Russe de lArbitrage ambitionne de
runir et fdrer les praticiens de larbitrage, de
est pour moi un honneur et une joie

daccueillir, au nom de la Chambre
Arbitrale Internationale de Paris, nos
homologues de lAssociation Russe de
lArbitrage pour sceller aujourdhui cet accord
de coopration entre nos deux institutions qui,
nen pas douter, fera date.
Mes premiers mots iront tout dabord au Cabinet
Freshfields qui nous accueille dans ses locaux, et en
particulier Matres Elie Kleiman et Noah Rubins,
qui interviendront dans quelques instants.
Je tiens remercier galement tout particulirement
Madame Irina Gurif, notre secrtaire gnral,
ancien avocat au Barreau de Moscou et avocat de
formation en France, linitiative de ce projet.
Enfin, ce rapprochement naurait pas t possible
sans le rle dterminant de LaKamara, arbitre
international, parfaitement au fait des relations
conomiques entre la France et la Russie, ainsi
que de nombreux autres pays, auquel jadresse
mes chaleureuses et amicales salutations.
Le lien fort et troit que nous nouons aujourdhui
avec nos amis russes sinscrit dans le droit fil des
partenariats prcdemment conclus par notre
Chambre avec nos homologues brsiliens en 2010
et chinois en 2011.
Il concrtise la volont de la CAIP de faire toujours
davantage connatre son activit au-del de nos
frontires, et est la preuve si besoin en tait, de la
reconnaissance internationale de notre institution,
de la qualit de ses sentences, de sa comptence
et de son expertise.
Plus ancien centre permanent darbitrage en
activit en France, la CAIP, qui ftera en mars
2016 ses 90 ans, est dj perue comme lune des
meilleures institutions darbitrage.
Elle est reconnue comme la premire institution
europenne au plan statistique, avec prs de
40000litiges tranchs ce jour, internationaux
pour plus de la moiti, puisquen effet 70%des
arbitrages de la CAIP mettent en cause au moins
une partie trangre, dont 30%concernent deux
parties trangres.
Vie du droit
Vladimir Khvalei
Enfin, notre accord sinscrit dans un environnement

juridique favorable: un vent nouveau souffle sur
le droit de larbitrage en Russie, et on ne peut
videmment que sen rjouir.
Dans ce contexte, lun des principaux dfis
de lAssociation Russe de lArbitrage, cre
linitiative de la plupart des grands juristes et
cabinets davocats de la place, sera driger un
promouvoir la coopration et le dveloppement

de larbitrage en Russie, et milite pour faire de la
Russie une place darbitrage de premier choix.
Elle souhaite galement, ce qui est essentiel nos
yeux, participer activement llaboration de rgles
relatives au rglement administr des diffrends, au
dveloppement de la formation des arbitres, et
ldiction de codes de bonnes pratiques.
Limpartialit
de larbitrage international
nouveau Centre darbitrage en Russie, avec

la garantie que soulignait rcemment Matre
AndreLoboda, membre du bureau de lAssociation
Russe de lArbitrage, dans les colonnes de notre
Newsletter que par la participation en masse des
cabinets davocats, ce projet offre un outil permettant
de sassurer quaucun cabinet, entreprise ou entit
particulire ne puisse influencer la procdure.
Il sagit l dengagements forts, primordiaux
et consubstantiel lide mme de larbitrage
commercial international, et au dveloppement des
relations conomiques entre la France et la Russie.
Laccord que nous signons aujourdhui a pour
objet de, outre de renforcer les relations entre
nos deux institutions:
l de promouvoir le dveloppement de larbitrage
international et des modes alternatifs de rglement
des diffrends au moyen dchange dinformations et
de publications en relation avec larbitrage ou dautres
modes alternatifs de rsolution des diffrends.
lgalement, en cas de besoin, offrir une assistance
mutuelle dans le cadre de la mission de constitution
des Tribunaux arbitraux et une coopration
concernant les formations.
Puisse cet accord contribuer, sur fond de
mondialisation des changes et en dpit dun
climat gopolitique incertain, de meilleurs
relations conomiques et au dveloppement des
changes commerciaux internationaux et, surtout,
la prminence, plus que jamais, de larbitrage
international comme mode incontournable et
naturel de rglement des litiges commerciaux.
Alexandre Constantinovitch Orlov
e voudrais avant tout saluer la signature de

laccord de partenariat entre la Chambre
Arbitrale Internationale de Paris et lAssociation
Russe de lArbitrage.
Cet accord est bien venu compte tenu de
laccroissement spectaculaire des changes
conomiques entre nos deux pays. On peut prvoir
quau fur et mesures que ces changes conomiques
et commerciaux vont se multiplier, on aura un
besoin grandissant de larbitrage international pour
rsoudre des contentieux invitables.
Nous constatons en mme temps, que par les
temps qui courent on assiste des tentatives de plus
en plus frquents dutiliser linstitut de larbitrage
des fins politiques ce que ne peut ne pas porter un
prjudice grave linstitution mme.
Dans ces conditions limpartialit de larbitrage
acquiert une importance capitale.
Comment assurer cette impartialit?
Plusieurs pistes de rflexion ne semblent
ncessaires.
Premirement, la formation et le choix des
arbitres. L, la Chambre Arbitrale Internationale de
Paris et lAssociation Russe de lArbitrage peuvent
sans doute apporter une contribution.
Deuximement, il faut assurer lindpendance
conomique des arbitres. Pour cela les arbitres ne
doivent pas dpendre conomiquement de leur
seule activit darbitrage.
Enfin, les arbitres doivent galement tre
protgs de toutes formes de pressions exerces
directement ou indirectement par les Parties ou
leurs Gouvernements nationaux.
par Alexandre Constantinovitch Orlov
Pourquoi ne pas imaginer un statut dimmunit

et dinviolabilit des arbitres durant leur mission?
Se pose galement la question de la confirmation
des arbitres par les institutions darbitrage.
Une rflexion sur larbitraire des dcisions de
non-confirmation et labsence de recours devant
un Juge dtat semble tre un dispositif peu
compatible avec la libert des Parties de dsigner
leur arbitre.
Vos travaux sengagent dans le cadre de
dveloppement de larbitrage dans les relations
conomique entre la Russie et la France tant par
lchange dinformations que par la coopration
dans les programmes de formation.
Si le dveloppement des changes

commerciaux et les investissements bilatraux
devait saccrotre, pourquoi ne pas rflchir
un projet de constitution par un trait bilatral
dune Cour darbitrage et de mdiation francorusse ce qui donnerait larbitrage entre la
France et la Russie la stabilit et le prestige qui
convient aux relations entre nos deux grands
nations.
Si vos organisations pouvaient tre lorigine
dinnovations juridiques dans ce domaine, elles
contribueraient pleinement au rapprochement
et la comprhension entre nos deux peuples.
2015-006
17
Dcoration
Emmanuelle Hoffman-Attias
Chevalier de la Lgion dhonneur
Paris, 17dcembre2014
Emmanuelle Hoffman-Attias
as moins de deux Officiants pour

animer la crmonie au cours de
laquelle Emmanuelle Hoffman-Attias
a t dcore des insignes de Chevalier
de la Lgion dhonneur ce 15dcembre 2014.
Au pupitre de la salle Jeanne Chauvin de
lOrdre des Avocats de Paris se sont succds
Christiane Fral-Schuhl et son brillant confrre
Jean-Michel Darrois, plac au premier rang
parmi les meilleurs avocats franais en droit
des affaires.Ce dernier ayant parl sans notes,
nous ne publions ci-dessous quun extrait du
discours de la Btonnire de Paris (2012/2013)
qui a cd sa place Pierre-Olivier Sur le
31dcembre 2013.
18
Cest au regard de toutes vos actions et de vos

qualits que la Rpublique a souhait vous
distinguer.
Si cest au nom du Prsident de la Rpublique
que Monsieur Jean-Michel Darrois vous fera
dans quelques instants Chevalier de la lgion
dHonneur, cest au nom de lOrdre des Avocats
du Barreau de Paris, que je vous exprime
solennellement et avec chaleur ma gratitude
pour votre engagement dsintress et sans faille
au service des avocats de ce Barreau.
La rcipiendaire est une femme combative
dont louverture desprit reflte intelligence et
audace. Sa haute exigence thique est limage
dune carrire exemplaire. Perfectionniste,
Emmanuelle Hoffman-Attias exerce son
mtier avec clat, notamment dans le domaine
de la proprit intellectuelle et industrielle, elle
compte parmi ses clients les plus prestigieux
reprsentants du monde de la mode.
Inspirant confiance, elle est apprcie et
reconnue par ses pairs tout en restant une
adversaire redoutable: sa passion pour le droit,
ses convictions fortes et ses valeurs morales sont
les moteurs dune incontestable russite.
Nous adressons nos amicales flicitations celle
dont lexigence dabsolu na pour gale que sa
passion pour sa famille.
2015-007
Jean-Ren Tancrde
Jean-Michel Darrois et Emmanuelle Hoffman-Attias
(...) Pour nos action:

- Secrtaire de la formation disciplinaire n2,
- Secrtaire de la commission publicit,
- Secrtaire de la commission RPVA, relations
avec les autres Barreaux et les juridictions.
je veux vous dire, chre Emmanuelle, ce soir et
trs solennellement:
Combien jai apprci votre mobilisation et
votre sens du devoir; vous avez tant donn,
avec nergie, conscience et dvouement quil
fallait le rappeler.
Combien jai apprci votre rigueur et votre
intgrit et votre force de travail pour les traiter.
Combien jai apprci dans le mme temps
votre humanit, votre sensibilit dont vous avez
su imprgner votre rle;
Vous avez toujours travaill avec une quipe
dont il faut ce soir saluer le dvouement :
Maurice Bencimon, Jean-Claude Cheviller,
Sabrina Peiffert, Richard Willemant, AnneCharlotte Gros sans oublier Thierry Berte.
Vous avez t un membre du Conseil de lOrdre
exemplaire, - et je suis heureuse de pouvoir ce
soir en porter publiquement tmoignage.
Ce tmoignage, je suis dautant plus heureuse

de le faire que cest en prsence:
De votre pre, Serge, qui est aussi votre associ.
De votre frre, Pierre, qui est aussi votre associ.
Et comme, dans la famille Hoffmann,
lengagement au service de la profession est
un devoir, il faut rappeler que votre pre
a lui aussi t un membre du Conseil de
lOrdre remarqu et remarquable
Et que votre frre, comme vous-mme, sest
engag au sein de lUJA. Il en est aujourdhui le
vice-Prsident comme vous-mme en avez t,
en dautres temps, galement vice-Prsidente.
Chre Emmanuelle, votre rputation de
fonceuse nest plus dmontrer, notamment
dans votre domaine de spcialit de la proprit
intellectuelle, en particulier dans celui de la
mode. Un micro-trottoir anonyme conrme que
vous tes une personne qui na pas froid aux
yeux, qui ne baisse pas la garde et sait faire
face, peu importe la dicult, acharne,
avec un leadership naturel
Toutes les qualits de la business woman ecace!
Mais il y a aussi lautre Emmanuelle et une incursion
dans la sphre prive rvle que vous tes une mre
exceptionnelle , toujours prsente malgr la
distance (Alexandra habite au Canada), toujours
attentive et trs attentionne pour votre lle, votre
famille et vos amis, trouvant toujours du temps pour
ceux que vous aimez. ()
Passation de pouvoir
Union Nationale des CArpa (UNCA)

Marc Brenger succde Jean-Charles Krebs
D.R.
e mandat de Jean-Charles Krebs a pris

fin le 31 dcembre 2014.
Les membres du conseil
dadministration de lUnca ont procd
llection du nouveau Prsident, issu du collge
national, le 5 dcembre 2014.
Nous adressons nos chaleureuses flicitations
Marc Brenger, du Barreau de Marseille,
spcialiste en Droit immobilier et en Droit rural,
qui a pris ses fonctions le 1erjanvier2015.
lu administrateur de lUnca au cours de
lassemble gnrale du 20 octobre 2000,
Marc Brenger a successivement occup les
fonctions de trsorier adjoint de 2004 2007,
de secrtaire gnral en 2009 et 2010, de VicePrsident en 2011 et de Premier Vice-Prsident
depuis le 7fvrier2014.
Marc Brenger
2015-008

Jean-Ren Tancrde
Jean-Charles Krebs
Paris, 5 dcembre 2014
Au fil des pages
LexisNexis
Lancement du premier e-book juridique

Le Procs civil en version originale, cultures judiciaires compares
Yannick Chalme, Daniel Schimmel, Antoine Garapon et Li Bin
exisNexis, leader de ldition juridique

numrique a publi le premier e-book
juridique enrichi intitul Le Procs civil
en version originale, cultures judiciaires
compares et ralis par Antoine Garapon,
Daniel Schimmel, Stphanie Balme, Li Bin et JeanLouis Langlois, en collaboration avec lInstitut des
Hautes tudes sur la Justice (IHEJ).
Vritable innovation ditoriale, cet e-book mne
une tude compare de la culture judiciaire en
France, aux tats-Unis et en Chine, en sintressant
particulirement au procs civil.
Il explore les diffrences de droit et les particularits
de chaque pays via une mthode indite mlant
textes, images, films daudience, interviews et

infographies.
Il est destin aux tudiants de droit, mais aussi
aux professionnels de la justice - Juges, avocats,
juristes dentreprise, notaires, policiers - en
formation ou confirms. Il est tlchargeable

sur liBooksStore(24,99 euros). Une confrence
a t organise par le Cercle Montesquieu et
LexisNexis le 2 dcembre 2014 au sige social
dOrange.
2015-009
19
Palmars
Prix des droitsdelHomme de la Rpublique franaise

Ministre de la Justice - Paris, 9dcembre2014
Le Prix des droitsdelHomme-Libert, galit, Fraternit2014 a t remis mardi 9dcembre2014 par ChristianeTaubira,
GardedesSceaux, Ministre de la Justice et Christine Lazerges, Prsidente de la Commission Nationale consultative
des droitsdelHomme, aux Associations suivantes que nous flicitons:
BOLIVIE
Enda El Alto, pour un projet de prvention et
de protection des enfants victimes de la traite
et de lexploitation El Alto;
MADAGASCAR
Enfanceetmalnutrition/NyAminay,pourunprojet
de cration dun centre dapprentissage technique
pour les jeunes filles malgaches les plus vulnrables;
Christiane Taubira (1), Christine Lazerges (2) et les laurats

1
l
2
l
Prix Ren Cassin
l Focus Development Association, pour un

projet visant la promotion de la reprsentation
des femmes malgaches dans les instances de prise
de dcision;
EGYPTE
l Fondation Gozour, pour un projet portant
sur la promotion de la participation des jeunes
gyptiennes la vie politique et ladministration
publique afin quelles jouent un rle positif dans la
paix, la scurit et la reconstruction au cours de la
priode de transition en Egypte;
LAOS
l Sengsavang, pour un projet portant sur la
rhabilitation et la rintgration des femmes et
des enfants victimes de la traite humaine des fins
dexploitation sexuelle.
MENTION SPCIALE Anh Duong, Vietnam;
Cepaz, Bolivie; Fight Against Child Exploitation
Foundation (FACE), Thalande; Shakti Samuha,
Npal; Womens Empowerment Link (WEL),
Kenya.
2015-010
Najat Vallaud-Belkacem et les laurats
Paris, 10dcembre2014
Ministre de lducation Nationale
1
l
Le Prix Ren Cassin a t remis mercredi

10 dcembre 2014 par Najat VallaudBelkacem, Ministre de lducation
nationale, de lEnseignement Suprieur
et de la Recherche, Florence Robine,
Directrice gnrale de lenseignement
scolaire et Christine Lazerges, Prsidente de
la Commission Nationale consultative des
droitsdelHomme aux laurats suivantsque
nous flicitons:
Dans la catgorie coles lmentaires:
lPrix aux lves de lcole Edmond Bince de Greney,
de lacadmie de Lille, pour le projet intitul Nelson
Mandla: une leon de tolrance;
l Mention aux lves de lcole lmentaire
de Gries de Strasbourg pour le projet intitul:
Ventdespoir;
Dans la catgorie collges:

lPrix aux lves du Lyce des mtiers PierreSimon de Laplace de Caen pour le projet
intitul: Enfers pour les enfants;
lMention aux lves du collge Alphonse de
Lamartine de Toulouse pour le projet intitul:
Libres et gaux: un loge de la diffrence;
Le Prix Ren Cassin en bref
e Prix des droitsdelHomme - Ren Cassin a t cr en 1988, loccasion du 40meanniversaire de la Dclaration

universelle des droitsdelHomme. Il vise rcompenser les meilleurs projets dducation la citoyennet et aux
droitsdelHomme raliss dans les coles lmentaires, les collges et les lyces. Il porte le nom de Ren Cassin,
Prix Nobel de la paix, qui fut lun des artisans de la Dclaration universelle des droitsdelHomme de 1948.
20
Dans la catgorie lyces:

l Prix aux lves du Lyce gnral Ren Cassin
de Bayonne pour le projet intitul: Le portrait:
dclinaisons autour de la gure de Ren Cassin.
l Mention aux lves du lyce gnral et
technologique La Martinire Duchre de Lyon
pour le projet intitul: Mmoires des corps des
conflits mondiaux.
Hors catgorie:
l Mention spciale coup de cur du jury
aux lves du collge Simone de Beauvoir de
Vitrolles pour le projet intitul: Utopia - Btissez
une socit dmocratique
2015-011
Socit
Cercle des Stratges Disparus

Paris - 28 novembre 2014
Le Cercle des Stratges Disparus, association prside par Thierry Bernard, avocat au Barreau de Paris et fondateur du
Cabinet Bernards, a une fois encore runi ses membres au Cercle de lUnion Interallie.
ArnaudBenedetti, Directeur de la communication et de linformation scientique de lInstitut National de la Sant et de
la Recherche Mdicale (lINSERM), qui est intervenu sur la question des chercheurs lpreuve de la communication fut
linvit dhonneur ce 28 novembre 2014.
Arnaud Benedetti et Thierry Bernard
D.R.
rnaud Benedetti, ancien attach

parlementaire et qui a t directeur
de la communication du CNES puis
du CNRS, avant de devenir celui de
lINSERM, seul organisme spcifiquement ddi
la recherche biomdicale, qui a ft cette anne ses
50 ans, a soulign les obstacles rencontrs par les
chercheurs sur la question de la communication.
Le postulat de dpart est la question de lopinion
publique, et la manire dont elle est ressentie par
les chercheurs. La situation est cet gard assez
paradoxale: les chercheurs font tat dun certain
sentiment de malaise, de dconsidration voire
de dclassement, ce qui contraste pourtant avec
le ressenti rel de la population qui leur est en ralit
largement favorable. Effectivement daprs une
tude rcente, la catgorie socioprofessionnelle
des chercheurs arrive trs largement en tte
lorsquon linterclasse avec dautres catgories.
Nanmoins, cest nuancer car la confiance
accorde par lensemble de la socit aux chercheurs
saccompagne invitablement dune sorte de cahier
des charges, selon lequel le chercheur doit faire
preuve dautonomie et dindpendance, notamment
concernant le conflit dintrts. Le chercheur a en
effet, selon Arnaud Benedetti, une sorte de devoir de
restitution de linformation lgard du contribuable
puisqutant majoritairement financ par des fonds
publics. Le rle du chercheur est donc nouveau, en
ce quil est envisag comme un rle de citoyen.
Ainsi aujourdhui, lopinion publique demande tre
toujours plus informe sur les sujets des sciences
de la vie et de la sant. Lon peut citer ce propos
laugmentation constante de sites internet sur le sujet,
trahissant une demande dinformation de la socit
trs importante.
Cette demande croissante dinformation a
notamment t vhicule par lmergence dun
tissu associatif trs important, faisant apparatre
une dmocratie sanitaire: cette expression
dsigne la prsence grandissante des associations
dans les instances dirigeantes des organismes de
recherche depuis une quinzaine dannes. Lon
peut citer en exemple lAgence Nationale de
Recherche sur le Sida (ANRS), qui a inclut dans
son conseil dadministration des membres du tissu
associatif. Cela dmontre que les associations sont
vritablement rentres dans les organismes, en
devenant de vritables partenaires.
Ce partenariat influe ncessairement sur la
communication des chercheurs: une association
qui injecte des fonds dans une recherche ou un
projet, cest une association qui exige une forte
communication lgard de lopinion publique:
Ceux qui financent demandent un retour sur
linvestissement travers un retour sur leur image.
Or, il faut souligner que cette exigence se confronte
parfois la ralit scientifique, qui ordonne de ne
pas survendre des rsultats hypothtiques et

transitoires.
Il y a donc une pression de plus en plus forte la
communication mdiatique des travaux scientifiques.
Toutefois, le temps mdiatique, qui est celui de
lurgence, nest pas le temps de la science; de mme
que le langage mdiatique nest pas le langage
scientifique. ArnaudBenedetti prconise donc de
faire entrer un peu de scientifique dans le mdiatique.
Il faut, selon lui, mettre en place des politiques qui
vont permettre aux chercheurs de sacculturer aux
nouveaux modes de communication dominants.
Cela suppose videmment dutiliser internet, mais
galement les rseaux sociaux, et de mettre en
place une communication courte, spectaculaire,
simple. Ce qui nest pas ais pour les chercheurs.
Il faut pourtant sen accommoder, puisque daprs lui,
ce mouvement de monte en puissance des mdias
ne sarrtera pas.
En outre, Arnaud Benedetti propose damliorer
la communication des chercheurs, car selon
lui une communication rduite aux succs est
insuffisante: il faut galement communiquer sur
les incertitudes, mme sil reconnait que cest un
exercice compliqu.
La discussion se termine sur ce qui est pour lui
lvnement le plus nouveau mais galement le
plus marqu concernant la communication des
chercheurs: il sagit de la politisation des enjeux
scientifiques. Si la communication entre le
prince et le savant a toujours exist, elle se faisait
dgal gal, ce qui nest plus le cas aujourdhui.
Cela rsulte du fait quun certain nombre de sujets,
tel que les OGM ou bien les cellules souches
par exemple, sont rentrs dans lespace public,

entranant la politisation des enjeux scientifiques.
Corrlativement donc, la demande de
communication devient politique et dstabilise les
chercheurs qui nont pas lhabitude de communiquer
sur des sujets concernant le dbat politique, mais
davantage de communiquer sur leurs recherches
de manire pdagogique. Cest en fait ici la question
de la culture scientifique, cest--dire de la diffusion
du savoir qui est voque.
La politisation des enjeux scientifiques se manifeste
travers les demandes dexpertises des politiques aux
chercheurs, travers le dbat public qui organise des
changes sur les sujets potentiellement polmiques,
et enfin travers les dispositifs mis en place pour leur
viter de prendre des dcisions lectoralement mal
comprises. Arnaud Benedetti cite titre dexemple,
la question du gaz de schiste.
Si la communication du domaine scientifique
est aujourdhui si problmatique, cela rsulte
selon linvit, de la manire dont les politiques ont
auparavant gr les situations de crises, comme ce
fut le cas notamment en 2003 lors de lpisode de la
canicule. Cela a profondment modifi nos manires
de grer les communications de crise: depuis lors, on
ragit avec cette mmoire l, on anticipe.
En guise de conclusion, Arnaud Benedetti propose
de faire voluer la manire de communiquer en
France, en sinspirant notamment du modle
anglo-saxon, o les chercheurs font preuve dune
trs grande transparence. Il reconnait que depuis
quelques annes, la France a progress, il reste selon
lui, beaucoup de chemin parcourir.
2015-012
Jean-Ren Tancrde
21
Audience solennelle
cole de Formation des Barreaux (EFB)

Promotion Henri Leclerc
Maison de la Mutualit - Paris, 7 janvier 2015
Hier lEcole de Formation des Barreaux de la Cour dappel de Paris a ouvert ses portes 1.900 lves-avocats qui intgreront le
Barreau de Paris en 2016. Cette nouvelle promotion a t parraine par Henri Leclerc, avocat au barreau de Paris, pnaliste et
dfenseur des droits de lHomme. La crmonie sest droule la maison de la Mutualit et a t place sous le signe du combat
pour la dfense et la promotion des droits fondamentaux, combat dont Henri Leclerc est lune des gures emblmatiques.
Les nouveaux lves-avocats ont t accueillis par Pierre-Olivier Sur (Btonnier de Paris), Laurent Martinet (Vice-Btonnier
et Prsident de lEFB de Paris), Jean-Louis Scaringella (Directeur de lEFB de Paris) et Martine Kloepfer-Pelse (Directrice des
tudes de lEFB de Paris). Ils auront effectuer un Projet Pdagogique Individuel (PPI) ayant vocation leur faire dcouvrir un
environnement juridique diffrent de celui auquel ils se destinent et un stage dans un Cabinet davocats permettant dacqurir
une premire exprience ou de renforcer les acquis existants.
Aprs la dsormais traditionnelle prestation de serments simultane devant la Cour dappel de Paris en audience foraine ,
le parrain de la Promotion 2015/2016, Henri Leclerc, a cltur le premier jour de vie professionnelle des lves-avocats. Tribun
exceptionnel, le clbre pnaliste a t la hauteur de sa renomme. Avec passion et fougue, il a exhort ses lleuls accumuler
des connaissances et simpliquer dans le parcours de leur formation an que le jour o ils exerceront le plus beau mtier du
monde, ils sachent conseiller, reprsenter et dfendre les droits de ceux dont ils porteront la voix.
Jean-Ren Tancrde
Laurent Martinet, Jean-Louis Scaringella, Henri Leclerc, Jean-Yves Le Borgne, Pierre-Olivier Sur et Bertrand Prier
Le mtier davocat
par Jean-Louis Scaringella
(...)
e Btonnier Pierre-Olivier Sur et le Btonnier
Laurent Martinet ont voulu que lEFB soit en
vrit une cole dapprentissage ou, si vous prfrez,
une cole dapplication. Elle est aux meilleures
facults de droit ce que lcole des Mines ou lcole
des Ponts sont Polytechnique. Cest pourquoi les
enseignements sont placs sous la responsabilit et
assurs par des professionnels, appartenant la grande
famille judiciaire, des avocats et des magistrats.
22
Loccasion mest propice pour remercier les

34 matres denseignement, les 800 chargs
denseignement et les 3800matres de stage qui,
avec gnrosit, acceptent de consacrer de leur
temps votre prparation. Notre profession a
depuis toujours organis la transmission de ses
comptences dune gnration uneautre.
Comme les constructeurs de cathdrale
formaient leurs apprentis leurs tours de
main, vous allez bnficier dun tel transfert
de savoirs que couronnera votre stage final
en cabinet, sous la responsabilit dun matre
de stage.
Notre profession est lune des rares matriser

totalement la formation de ses membres, sous
les auspices du Conseil National des Barreaux,
appliquant en cela son principe fondamental
dindpendance.
Ne vous attendez donc pas recevoir un corpus
thorique. Ce sont des pratiques qui vous seront
transmises en faisant appel des tudes de cas,
des expriences sur le terrain et, de plus en
plus, des mthodes de e-learning. Et vous
irez vous exercer, lors de votre PPI et bien sr de
votre stage ou en participant aux permanences
pnales et des concours dloquence.
Audience solennelle
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35
Jean-Louis Scaringella
Adepte dune approche clinique de la pdagogie,

lEFB a cr lan dernier une clinique juridique
offrant la possibilit des personnes confrontes
des problmes de droit de bnficier dinformation
et de diagnostic donns par des lves de lcole,
encadrs par des avocats rfrents.(...)
Vous devrez acqurir comptences et rflexes mais
je voudrais ici insister sur deux points essentiels.
l Limportance du client tout dabord. Notre
mtier est un mtier de service. Certes, nous
sommes au service du droit, et je dirais mme
des droits, mais chargs de faire valoir ceux de nos
clients, personnes physiques ou morales.
l Je vous invite galement donner une
dimension internationale votre apprentissage
professionnel. Dsormais, dans le monde ouvert
et dcompartiment du 21me sicle, beaucoup de
questions qui interpellent nos clients, particuliers
ou entreprises, sont marques dune dimension
internationale ou transnationale.(...)
Cest donc un parcours initiatique bien charg
qui vous attend pour les dix-huit mois venir.
En vrit, ce 7janvier est le premier jour de votre
vie professionnelle et le symbole tangible en est le
Premier Serment que vous allez prononcer dans
un instant devant la Cour en audience foraine
exceptionnelle, et je len remercie.(...)
Vous vous lancez dans le mtier davocat

un moment particulirement exaltant car
marqu par des menaces qui reclent autant
dopportunits.
Gaston Berger a crit : Demain ne sera
pas comme hier, il est moins dcouvrir qu
inventer.
Dans une socit dont les besoins en droit sont
croissants, cest vous dinventer les moyens de
faire valoir nos services bien sr dans le respect
des valeurs immarcescibles de la profession.
Lavocat du 21me sicle doit tre connect: vous
dy tre prts et de saisir toutes les possibilits de
lconomie au numrique.
Lavocat du 21me sicle doit tre sans frontires:
vous de vous prparer oprer linternational
et daller vers les autres pour comprendre leurs
diffrences.
Lavocat du 21me sicle doit tre concurrentiel:
vous de choisir votre avantage concurrentiel et
votre positionnement sur le march du droit.
Il y a de nombreux moyens de vous tailler une
place spcifique, sur un march en croissance et
vous avez toute raison denvisager votre carrire
avec optimisme. Et noubliez jamais, avec Rivarol,

que limagination est lamie de lavenir.
Profitez de votre priode dapprentissage pour
observer les mutations du monde et placer votre
offre professionnelle l o elle correspond un
besoin non satisfait, auquel peuvent rpondre
les comptences que vous forgerez lEFB, et
nous vous y aiderons grce tous les services
que lOrdre des Avocats a mis en place.
Bref, ayez lesprit dentreprise, osez
linnovation! Le succs sera alors au rendezvous et, avec lui, la satisfaction dtre utile
aux autres, la vritable gratification de notre
mtier.
A lEFB, nous rvrons Montaigne parce quil
fut un immense humaniste mais aussi un grand
magistrat! Il a crit: Les belles mes, ce sont les
mes universelles, ouvertes et prtes tout, sinon
instruites, au moins instruisables.
Soyons ouverts et prts tout! Cest le vu que
je fais non seulement pour chacune et chacun
dentre vous, mais aussi pour notre profession
dont vous tes lavenir!
Bon vent et bonne chance tous!
2015-013
Les parrains des promotions depuis 2005
Agenda
Collection Napolonienne
du Palais Princier de Monaco
VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES
le dimanche 18 janvier 2015 10heures 30 et 14 heures

5, rue Royale 77300 FONTAINEBLEAU
EXPOSITIONS PUBLIQUES
les 15, 16 et 17 janvier 2015 de 10 heures 18 heures

et le 18 janvier 2015 de 10 heures 12 heures
Jean-Pierre Osenat Prsident - Commissaire-Priseur
Jean-Christophe Chataignier Associ - Dpartement Souvenirs Historiques
Pour tous renseignements: www.osenat.com
Tlphone: 01 80 81 90 01
Tlcopie: 01 64 22 38 94
2015-014
23
Audience solennelle
Barreau du Val-de-Marne
Rentre solennelle, Crteil, 12 septembre 2014
Le Btonnier Christophe Bor, qui a pris ses fonctions le 1erjanvier2014 en succdant Vronique Dagonet, a souhait innover
pour la Rentre Solennelle du Barreau du Val-de-Marne2014: ce fut en effet une audience foraine ce 12septembre2014
en lUniversit de droit de Paris Est Crteil dont le Doyen est Jean-Jacques Isral.
Pour cette belle crmonie clbrant les talents des laurats du concours dloquence du jeune Barreau cristolien, MarineGarcia
et Michal Hadji, respectivement 1er et 2meSecrtaire de la Confrence du Stage2014 se sont livrs une brillante joute oratoire
sur le thme Orgueil et prjugs; nous les flicitons chaleureusement.
Avant de cder la parole ses jeunes confrres, Christophe Bor a voqu les sujets dactualit qui intressent sa profession au
premier rang desquels laide juridictionnelle, la formation, le RPVA, la justice pnale des mineurs et les marchs mergents du Droit.
Il a conclu sa brillante intervention en exhortant ses confrres tre ers du dynamisme et de lattractivit du Barreau de
Crteil: Nul besoin dun Ordre du Grand Paris, ce monstre imaginaire aux apptits dj bien arms. De ce ct du
priphrique, nous savons aussi tenir notre rle et remplir pleinement la mission qui doit tre celle dun Ordre, avec peut-tre
en plus ces valeurs de convivialit et de proximit qui font notre force et forgent notre identit.
Jean-Ren Tancrde
Le Barreau du
Val-de-Marne en actions
Christophe Bor
par Christophe Bor
24
erci vous tous davoir rpondu

linvitation de notre Barreau. Vous
marquez ainsi lattachement qui est
le vtre la vie du Barreau du Val-deMarne. Les membres du Conseil de lOrdre comme
moi mme y sommes particulirement sensibles,
comme les anciens Btonniers qui sont mes cts
et dont le soutien mest prcieux en ces instants
redoutables quils ont connus. Ils reprsentent lme
de notre Barreau et tmoignent du parcours qui a
t le sien travers les annes. Quils soient ici tout
particulirement remercis de leur prsence que je
sais bienveillante et affectueuse.
Je tiens aussi saluer plus spcialement une invite
dhonneur, une femme de cur et de convictions,
au temprament si attachant. Madame le Btonnier
Christiane Fral-Schuhl, ancien Btonnier du Barreau
de Paris, notre Barreau est honor de votre prsence.
Vous avez un parcours exemplaire dans notre
profession et les responsabilits que vous avez exerces
avec passion, mais aussi avec une relle considration,
affection mme mavez-vous linstant confi, pour le
Barreau du Val-de-Marne. Cest tout naturellement
que notre Billet de lOrdre, qui renoue cette anne avec
une belle tradition, vous a ouvert ses colonnes pour sa
prochaine dition. Nous sommes grandis par la qualit
de vos rflexions et de vos enseignements. Soyez en
chaleureusement remercie.
Pour la premire fois, notre rentre solennelle se
tient en dehors de lenceinte du Palais de Justice.
Je tiens ici exprimer ma gratitude envers cette
belle Facult de Droit de Paris Est Crteil et son
personnel technique: ils nous accueillent dans cet
amphithtre, qui convient somme toute fort bien
lexercice auquel nous nous livrons aujourdhui:
lUniversit nest autre que le lieu de la transmission
et des changes, cest aussi un temple de lloquence
dans lequel sexprimeront dans quelques minutes
les deux laurats du concours de la Confrence
du Jeune Barreau pour les annes 2014 et 2015,
MarineGarciA et Michael Hadji.
Lorsque jai pris la dcision, en janvier 2014,
laube de mon btonnat, de bousculer un peu
les traditions et de fixer la date de la rentre

solennelle du Barreau non plus en janvier mais
en septembre, jesprais dj avoir beaucoup de
choses vous dire sur les actions menes par notre
Barreau et ses orientations pour la prochaine
anne. Je crois ce titre ne pas manquer de sujets.
Mais je navais certes pas imagin que lactualit politique
et judiciaire de ces derniers mois placerait la profession
davocat au cur de polmiques et dattaques, dont
certaines affectent mme lessence de notre serment et
les fondements des droits de la dfense.
Nous devrions pourtant tre habitus, puisquil nest
quasiment plus une anne, et par consquent plus
une rentre, sans que la profession davocat ne soit
lobjet de remises en cause ou de projets de rforme
qui visent lcarter ou la discrditer. Est il ici utile
de rappeler la loi sur les actions de groupe, dont les
avocats ont t volontairement exclus, les tentatives
dempcher les avocats dits daffaires lexercice de
mandats parlementaires, la volont de leur interdire
toute intervention dans la signature des actes de
cession de parts de socits civiles immobilires
les exemples seraient nombreux!
Lanne 2014 avait pourtant bien dbut, sous
les auspices du dbat national engag par la
Chancellerie sur la Justice du XXImesicle. Tous
les acteurs du monde judiciaire, et au-del de la
dfense des liberts et de laccs aux droits taient

runis en grande pompe sous les ors de lUnesco,
pour entendre des dclarations ambitieuses et
enthousiastes sur ce que devrait tre notre Justice.
Que reste t il de ce dbat, au-del des paroles
envoles et de ces multitudes rapports quon a
demands aux juridictions et aux Barreaux, qui
ont manifestement rejoint ce grand cimetire des
contributions mprises, o ils ctoient peut tre
tous les rapports sur laide juridictionnelle et laccs au
droit, et peut tre mme celui dAlainCarrPierrat
pardon joubliais quil y avait t remis par erreur,
sans aucune volont de ne pas en rvler le contenu
et les orientations.
Je crois hlas pouvoir dire rien ou si peu Si ce nest
des occasions rates et des esprances dues que ne
suffiront gure faire oublier lannonce dun guichet
universel du greffe et dun portail internet, ou de la
cration de conseils de juridictions dont tout laisse
penser que les avocats seraient une nouvelle fois exclus
La justice pour tous telle quelle nous a t annonce
hier ne se satisfera pas de ces timides mesures.
Rien ou si ce nest de nouvelles dclarations
fratricides entre les diffrentes professions du droit,
renfort de communiqus, dont certains nhonorent
pas leurs auteurs. Il est ainsi profondment
regrettable que ce dbat ait t une nouvelle occasion
Audience solennelle
dun affrontement port sur la place publique, tout
spcialement entre notaires et avocats, alors que
chacun deux, avec son identit, son histoire, sa
dontologie et ses valeurs, doit pleinement trouver
sa place sur le march du droit. Si chacun est lgitime
porter ses attentes et ses revendications, quelles
prennent la forme dun livre blanc ou de recueil
de propositions, rien ne saurait autoriser que les
limites du ncessaire respect et de la civilit soient
dpasses. A lheure o de nouvelles remises en cause
se profilent, o chaque profession militera nen pas
douter pour la prservation de ce qui fait ses atouts
et ses forces, y compris dans la rue o peut-tre nous
nous sentirons moins seuls, aucune solution ne natra
de lanathme ou de linjure.
Quil me soit juste ici permis de dire que les avocats
ont une lgitimit incontestable sexprimer sur les
questions de justice qui sont au cur de leur exercice
professionnel. Il ne faut donc pas stonner que les
avocats soient force de proposition, dans le souci
damliorer le fonctionnement de la justice, sans que
cela ne se limite revendiquer tel ou tel transfert de
comptence, pour accompagner ce que lon croit
tre un irrversible et irrsistible phnomne de
djudiciarisation.
Rien ou si peu disais je se souvient on seulement
que le XXImesicle a dbut il y a dj 14 ans et que
notre institution judiciaire reste dsesprment ce
parent pauvre du budget de la Nation? Inutile ici de
reprendre ces chiffres si souvent comments, qui
placent la France au ban des nations occidentales
pour les moyens consacrs sa justice. Je soulignerai
juste que pour notre dpartement, il manque pas
moins de 5 postes de magistrats du Parquet, soit
quasiment un cinquime de son effectif, pendant
que ceux du sige ne sont pourvus que sur le papier,
renfort de Juges placs et sans prise en considration
des vacances relles. Et que dire du greffe
Et ce alors que sans cesse on attend et on exige
davantage de la Justice comme des avocats qui en
sont les acteurs, bien plus que les auxiliaires. Mais
aprs tout nayons pas peur de ce terme. Que serait
notre langue franaise sans tre et avoir, ses verbes
auxiliaires. Ce sont aux avocats quon demande
dexpliquer quune audience de conciliation ne sera pas
fixe avant 9 mois au mieux, quune audience de rfr
devant un TribunaldInstance se tiendra dici 6 8 mois
au mieux, quune affaire correctionnelle dimportance
ne sera juge que dans un dlai de 18 24 mois.
Cest cela notre Justice du XXImesicle, aux
moyens drisoires.
Que dire alors de laccs au droit et cette justice?
Voil plus de trois mois que le Barreau du Val-deMarne est engag dans un combat quil sait juste:
celui du respect de la parole publique donne il y a
dj 14 ans, celui de garantir chacun, mme aux
plus dmunis, un gal accs de tous une justice
de qualit. Ce qui la conduit, la mort dans lme
tant cest contraire ses valeurs, de suspendre ses
interventions au titre du secteur assist, devant les
juridictions pour mineurs et en CRPC, ainsi que
toutes ses consultations.
Alors que le protocole sign en dcembre 2000 avec
les pouvoirs publics annonait une vraie rforme
de laide juridictionnelle et une revalorisation
progressive du montant de lUV (qui ninterviendra
quune seule fois en 2006), notre Gouvernement a
dabord fait le choix dannoncer le nivellement par
le bas, pour tous les Barreaux, du montant de lUV,
pour ensuite sengager dans la prtendue recherche
de financements alternatifs capables dabonder le
budget de laide juridictionnelle, mais en semblant
privilgier en ralit pour lessentiel la taxation des
chiffres daffaires des avocats!
Dclaration inacceptable videmment pour une

profession qui dj plus que tout autre contribue
au service public de la justice, individuellement
et collectivement.
Individuellement dabord par les missions daide
juridictionnelle que les avocats assument, avec
engagement et sens du devoir, alors que toutes les
tudes dmontrent que la rtribution qui leur
est verse ne suffit pas rgler leurs charges sils ne
dpendaient que du secteur assist.
Individuellement encore par les impts quils versent
au budget de la Nation, dont doit seul relever une
politique daccs aux droits.
Individuellement enfin par les sommes quils
dposent la CARPA, dont les intrts assurent aux
Ordres une part importante des ressources qui leur
sont ncessaires pour laccomplissement de leurs
missions, y compris celles relatives la gestion de
laide juridictionnelle.
Collectivement prcisment, au moyen de ces
ressources que les Ordres consacrent, fonds
totalement perdus, pour se substituer ltat
dmissionnaire et assurer le fonctionnement du
service public de laide juridictionnelle. Sait on ainsi
que chaque anne le Barreau du Val-de-Marne
dpense ce titre de 80 100 000euros?
Inutile donc de nous parler de solidarit de notre
profession. Elle sexprime chaque instance de notre
exercice professionnel. Inutile encore de chercher
diviser notre profession? Gros ou petits
cabinets, quils interviennent ou non au titre de laide
juridictionnelle, chacun contribue dune manire ou
dune autre, financirement ou par son travail, la
politique de laccs au droit et la justice, dont il doit
tre rappel quil ne peut sagir que dune politique
de solidarit nationale et non pas dune politique de
solidarit reposant sur une profession.
Toutes les tudes existent, il suffit de sen
emparer et enfin de simplement passer aux actes.
1milliarddeuxcentmillionsdechiffre daffaires au
titre de lassurance protection juridique sont sans
doute rapprocher des 300millionsdeuros qui
manquent actuellement au budget de ltat pour
enfin se donner les moyens dambitions mesures
mais tellement essentielles, assises sur ce financement
global et quitable voqu par le Premier Ministre.
Nous ne pouvons que regretter que le dbat focalis
sur les sources de financement, il est vrai scand
par des positions ressenties justement comme des
provocations, ne nous ait conduit parfois oublier
cet essentiel: lintrt et les droits de nos concitoyens.
Car cest de cela dont il doit uniquement sagir. Faire
en sorte quil nexiste aucune diffrence selon que
lavocat intervient au titre du secteur assist ou selon
des honoraires librement ngocis avec son client,
garantir quen toute circonstance un avocat puisse
consacrer autant de temps et de moyens la dfense
des intrts qui lui sont confis.
Admettons que nous en sommes loin, et
quaujourdhui la dfense de ceux dont les ressources
sont les plus modestes nest garantie que par un
investissement des avocats parfois au dtriment de la
prennit de leur cabinet. Cessons ce titre dignorer
les ralits et de ne pas opposer nos dtracteurs
les chiffres dans leur brutalit, au nom don ne sait
quel refus dun corporatisme. Un Cabinet davocats
est devenu une entreprise accable de charges et
dobligations. Est il injuste ou intolrable que nous
rclamions de pouvoir vivre dignement dune
profession si exigeante, alors que nous ne cessons
jamais dtre avocat?? Assurment non.
Nous ne sous satisferons plus de belles paroles,
comme celles qui figurent dans la lettre de mission
de Jean-YvesLeBouillonnec, selon laquelle le
systme de laide juridictionnelle a atteint ses

limites et o 2015 doit voir la mise en uvre de
mesuresoprationnellesetdeperspectivesclaires!!
Nous ne connaissons encore rien des prconisations
de Jean-YvesLeBouillonnec, qui na pas mme
estim utile de rencontrer lun quelconque des
Barreaux de la rgion parisienne, pas mme le ntre
auquel il a appartenu quelques annes. Sans doute
nafs, nous avons encore lespoir. Lespoir que nos
pouvoirs publics ne jouent pas le pourrissement de la
situation et fassent des propositions acceptables. Les
avocats du Val-de-Marne sont puiss et dus, mais
ils sauront encore se mobiliser, si de triste aventure
on se moquait encore deux.
Cest dans ce contexte quau surplus on est venu
nous dire que nous faisons partie de ce professions
rglementes, assises sur des rentes garanties par
des monopoles, et nous assurant des revenus
anormaux, sans lien avec la ralit conomique
de nos prestations.
Il faut tre bien ignorant de ce que sont les ralits de
la profession davocat pour oser soutenir, au plus haut
de ltat, ces contrevrits. Il est vrai que lauteur de
ces propos, qui se rve un Cincinnatus de Sane-etLoire, na connu du mtier davocat, pour lessentiel,
que le port de son titre au seul service dune ambition
politique. Mais il est significatif de constater quil se
trouve toujours un responsable politique pour que
ds que loccasion se prsente, tous les amalgames
soient faits au plus grand prjudice des avocats,
cibles dsormais facilement dsigns une forme de
vindicte populaire. Rente a-t on entendu? laquelle?
Nayons pas peur des chiffres. Savez vous qu lchelle
nationale, fameuse enqute de lInspection Gnrale
des Finances lappui, le revenu mdian des avocats
se situe 3200deuros
Par dcence, je ne livrerai pas les chiffres qui sont ceux
dautres professionnels, y compris du droit dailleurs,
ni mme ceux de nos parlementaires ou de nos
plus hauts fonctionnaires, si prompts dnoncer les
avantages des autres Tout juste je ne rsisterai pas
ce chiffre de comparaison, quon trouve encore
dans ce rapport le revenu mdian dun contrleur
technique automobile ou celui dun infirmier libral
se situe aux alentours de 3 500euros
Rente encore alors que la profession davocat volue
dans un secteur extrmement concurrentiel, dans
lequel le primtre du droit nest quune ligne
Maginot chaque jour davantage enfonce par les
initiatives les plus diverses, pas seulement dautres
professionnels, ceux du chiffre y compris, parfois
avec le soutien inattendu du lgislateur, mais bien
plus gravement encore de toutes ces officines qui
pullulent et quon appelle les braconniers du droit.
Rente enfin parce que nous bnficierions
dun monopole de reprsentation devant
certaines juridictions, TGI et Cours dappel,
pour certains contentieux? Il ne sagit l que
de garantir que les prtentions des justiciables
soient correctement argumentes, par des
professionnels assurs et rompus aux rgles du
contradictoire comme celles de la procdure,
afin de faciliter luvre de justice et le travail
des magistrats. Si vous me permettez lnonc
de ce proverbe du XVI me sicle, dont la
comparaison animalire est certes un peu ose:
bon chat, bon rat Je reste convaincu que
pour faire un bon Juge, il faut un bon Avocat.
Je doute que les TGI et les Cours dAppel aient
hte de voir les justiciables se rendent en masse
devant eux pour leur livrer ple-mle leurs
revendications et leurs pices
Inutile dclaration dhostilit pour un final
shakespearien: tout a pour a!!??
25
Audience solennelle
Car aprs linvitable mise au point, une fois les
ralits constates, et le rapport de lIGF sans doute un
peu mieux lu, que reste-t-il de ce qui serait ce projet de
loi sur la croissance en ce qui concerne les avocats? la
remise en cause de la territorialit de la postulation et
la suppression dun tarif pour lessentiel indigent, peu
appliqu et non revaloris depuis 1975.
Pour un Barreau comme le ntre, dj habitu
la multipostulation depuis sa cration il y a bientt
40ans, ce ne sera certes pas une rvolution. A lheure
de la communication lectronique et des changes
dmatrialiss, nayons pas dillusions anachroniques
et ne menons pas des combats archaques. Mais
gardons nous danalyses premptoires: la postulation
garantit aussi une prsence des avocats sur lensemble
du territoire et vite sans doute une trop forte
concentration de certains contentieux, au risque de
renforcer encore le poids des clients institutionnels
sur nos cabinets et de nuire la diversit de nos
exercices professionnels.
Cette postulation, au moins pour certains
contentieux, conditionne aussi la survie de certains
Barreaux, le ntre galement. Souvenons nous
que cest au terme dun pre combat quen 1984
nos ans ont pu arracher que nous conservions
les saisies immobilires et les licitations partages.
Si nous devions perdre les produits financiers
de ces ventes, cest lexistence mme de notre
Barreau qui serait menace, tout le moins dans
les missions et services quil assume actuellement.
Toute rforme de la postulation devra ainsi
saccompagner des ncessaires rflexions offrant
aux Barreaux les assurances qui leur sont ncessaires
pour leur permettre de poursuivre leur mission.
Lexemple prcisment des quilibres trouvs
avec la multipostulation de la rgion parisienne
est sans doute mditer. Car ne nous y trompons
pas, il importe que l o il y a un Procureur de la
Rpublique, il y ait un Ordre et un Btonnier.
Et Mesdames et Messieurs les gouvernants, sil
sagit rellement de redonner du pouvoir dachat
nos concitoyens, vous voil une solution toute
trouve: songez donc supprimer ou ramener
au taux rduit la TVA sur les honoraires davocat,
tout le moins lorsquils interviennent au profit des
particuliers. Non seulement vous confirmerez ainsi
que laccs au droit et la justice constitue cette libert
essentielle que vous proclamez, et par consquent un
produit de ncessit ou une dpense contrainte, mais
encore vous mettrez un terme cette distorsion avec
les entreprises qui elles rcuprent cette TVA. Et nous
savons que largument brandi de la rglementation
europenne est une imposture.
Et ne soyons pas chiches, une seconde suggestion
que je sais iconoclaste. Plutt que denvisager de
les taxer davantage, pourquoi ne pas permettre
aux avocats de sortir de lassiette de leurs charges
et impts les rtributions qui leur sont verses au
titre du secteur assist.
Aprs tout, en ltat, ce ne sont que des
indemnisations et non pas de vraies rmunrations!
Puisque les mots ont un sens, ils devraient le
conserver sur le plan fiscal.
Tout au plus pouvons nous nous fliciter que dans
cette envie den dcoudre avec les professions
rglementes, lInspection Gnrale des Finances ait
considr quil ntait ni opportun ni utile douvrir le
capital des cabinets davocats des tiers autres que
les professionnels du droit, qui doivent au surplus
rester minoritaires. Heureux constat dont nous
ne savons sil sera finalement retenu alors que des
propositions de totale libralisation des capitaux des
autres professions sont entendues ici ou l. Il nest
pas question pour nous daccepter sur le sol franais
26
le dveloppement de ces ABS, ces alternative

business structures , qui font de la prestation
davocat linstrument dune politique marketing
ou la rabaissent ce quelle ne saurait tre: une
marchandise comme une autre. Nous rsisterons
avec fermet toute tentative de voir ainsi remettre
en cause lindpendance de lavocat.
Comment terminer ce dsolant registre de
dolances sans voquer ce qui, de loin parmi
toutes ces remises en cause de notre profession,
a constitu lattaque la plus grave, tant elle touche
au cur de notre serment et ce qui constitue la
seule richesse vritable de lavocat: notre secret
professionnel, qui puise ses premires origines
dune ordonnance royale du 23 octobre 1274 qui
reconnut aux avocats membres du Parlement la
qualit de corps constitu, li par ce secret. Autant
dire que le secret professionnel est consubstantiel
lavocat. Il est son quotidien et la garantie absolue
quil doit imprativement ses clients.
Inutile de revenir sur la drive de certaines pratiques
judiciaires, ayant pu conduire la mise en place
dcoutes tlphoniques pendant de longs mois,
semble t il davantage dans le souci de rechercher
les preuves dune infraction plutt que de recueillir
les preuves confirmant les soupons dinfractions
existantes. Nous nen savons gure plus et je me
garderai cette heure den dire davantage, alors que
nous devons au contraire dnoncer ces incessantes
violations du secret de linstruction qui donnent
la presse et aux mdias le rle daccusateur public
au mpris des rgles fondamentales de notre Code
de Procdure Pnale, au premier rang desquelles
videmment la prsomption dinnocence, si
malmene. Laissons aux Juges saisis le soin de
jouer pleinement leur rle, celui de gardiens
constitutionnels des liberts individuelles et par
consquent des droits de la dfense.
Maiscommentnepasdnoncerquloccasiondune
procdurejudiciaire,dequellequenaturequellesoit
et quelle que soit la qualit de ceux quelle concerne,
il soit procd lcoute et la retranscription dune
conversation entre un avocat et son client?
Pas de mprise ce sujet: jamais il na t question
dassurer aux avocats une quelconque impunit,
sils se rendent auteurs ou complices de faits
dlictueux. Mais en revanche et ds lors quil nexiste
pralablement aucun soupon de nature laisser
prsumer la participation dun avocat la commission
dune infraction, la conversation quil peut avoir avec
son client, lui-mme objet dune coute tlphonique,
ne peut tre ni entendue ni retranscrite, ni a fortiori
justifier de nouvelles poursuites au regard des
rvlations que cette coute permettrait.
Cest l une frontire intangible, qui ne souffre
daucun compromis, et qui marque ce qui diffrencie
un tat de droit de tout autre rgime politique. La
prservation du secret des confidences faites un
avocat, en toutes circonstances, est indissociable
dune socit dmocratique, dont les droits de la
dfense constituent lun des socles fondamentaux.
Il ny a plus davocat et donc plus aucune dfense des
liberts individuelles et des droits, si un citoyen na
pas labsolue garantie que ce quil dira son conseil
est protg par un secret inviolable, dont lavocat lui
mme nest pas autoris se dlier.
Et que dire alors de lcoute de lentretien entre
un avocat et son Btonnier?? On dpasse mme
les limites de ce que lon pouvait imaginer. Si le
Btonnier ne peut plus tre le confident et le gardien
des doutes, des peines, des interrogations de ses
confrres, sans imaginer tre cout, alors autant
dire que de Btonnier, hritier de la confrrie de
SaintNicolas depuis 11sicles, il nexiste plus.
Tous ces sujets de proccupation relativisent

grandement, vous en conviendrez, les dbats qui
de nouveau agitent notre profession: gouvernance
et avocat en entreprise. Que serait le discours de
rentre dun Btonnier sans ces marronniers?
si la presse a le spcial immobilier ou les
secrets des francs-maons, notre profession a
gouvernance et avocat en entreprise!
Quelle lgitimit avait le Conseil National des
Barreaux, en fin de mandature, relancer une
rflexion sur lexercice de la profession davocat en
entreprise, qui avait dj si profondment divis
notre profession, avant que celle-ci ne sexprime
finalement, avec force, tout le moins par la voix
des Btonniers de France, une crasante majorit,
pour rejeter ce qui apparaissait comme une
volution heurtant nos principes dindpendance
et de secret. On doit se rjouir que la raison lait
finalement emporter et quil ait t dcid de confier
la nouvelle mandature qui sera issue des lections
de novembre prochain le soin de conduire ce dbat,
sil doit tre rouvert. Elle gagnera alors expliquer
aux Barreaux quels sont les lments nouveaux, sils
existent, qui justifient que soit reprise cette rflexion.
Cest peu dire quau-del des positions dogmatiques
de certains, la nouveaut des arguments ne frappait
pas le regard ou lintelligence la lecture du rapport
qui a t communiqu aux Barreaux.
Ce sera aussi cette nouvelle mandature de se
prononcer sur les conditions de sa reprsentativit
et de son mode de dsignation, sur les bases
des orientations qui ont donn lieu dheureux
compromis la fin de lanne 2013. Evitons de nous
dchirer sur lappellation quon doit donner ce
qui doit tre avant tout linstitution reprsentative
de lensemble des Barreaux de France, dans leur
diversit, mais surtout dans les valeurs communes
qui sont les leurs, qui sont les ntres. Lessentiel est
de renforcer sa lgitimit dmocratique et den faire,
enfin, un interlocuteur unique et reconnu par tous les
pouvoirs publics comme par les avocats. Nul ne doit
tre exclu de ce processus, ni les Ordres, institutions
auxquelles les confrres sont les plus attachs et
places au cur de laction des Barreaux, ni les
syndicats, lieux de ces rflexions et de ces combats
dides dont nous avons tous nous enrichir.
Le dfi est immense, laune sans doute de la
dception que le fonctionnement de cette institution
a instille au fil du temps dans le cur des avocats.
Le changement, cest maintenant!
Dans un tel contexte, o les inquitudes le
disputent aux lgitimes indignations, aggraves par
la crise conomique qui npargne pas les avocats,
notre Barreau aurait pu faire le choix du repli sur lui.
Cest tout linverse auquel il sest employ, certain
que nous ne pourrons relever tous les dfis qui nous
attendent quen allant de lavant, en souvrant aux autres
et en crant les outils ncessaires pour accompagner les
volutions dont nous voulons tre les acteurs.
lFormation et ouverture vers dautres horizons
dabord;
Bien au-del de lobligation fixe par la loi, la
formation continue des avocats est une ncessit,
dans un monde sans cesse plus complexe, o le
droit volue et avec lui les pratiques professionnelles
de ceux qui en sont les artisans. Cest pourquoi le
Barreau du Val-de-Marne sest rsolument engag
dans des initiatives innovantes, dpassant largement
le cadre habituel des formations usuellement
dispenses ici ou l. Il sest agi de mettre en place
de vritables parcours de formation, assurant aux
avocats non pas 2 ou 3heures denseignement, mais
travers plusieurs modules de plusieurs heures
faisant intervenir tous les praticiens concerns, leur
Audience solennelle
permettant daccder plus compltement des
connaissances et une pratique professionnelle,
devant ouvrir leur intrt pour de nouveaux
domaines dintervention et les inciter plus
facilement y conqurir leur place:
lformation au droit dasile dabord, cette matire
si particulire et si riche sur le plan humain, qui doit
offrir aux avocats du Val-de-Marne les armes pour
intervenir de manire plus aguerrie devant cette
juridiction si particulire quest la Cour Nationale
du Droit dAsile, implante quelques kilomtres
dici. Langage bien guerrier me direz vous mais
qui hlas sied bien cette juridiction dexception,
tant les droits de la dfense y sont encore si souvent
malmens, dernirement encore au travers dune
rforme de laudiencement unilatralement impose
tous les avocats qui y interviennent habituellement,
succombant la seule politique du chiffre au mpris
des engagements pris, des prconisations des
diffrentes commissions de conciliation, et plus grave
encore de lintrt de ces justiciables si fragiles que
sont les demandeurs dasile qui doivent, eux aussi,
pouvoir choisir leur avocat. Que mes confrres
soient ici assurs de tout le soutien de lOrdre des
Avocats du Val-de-Marne dans le combat difficile
quils mnent avec le courage de leurs convictions.
Je sais que ce soutien est loin dtre suffisant mais je
ne dsespre pas quil contribue une plus grande
sensibilisation de leur situation;
lformation au droit de la rparation du prjudice
corporel ensuite, dans le souci de constituer un
vritable corps davocats expriments, au service
des victimes. Notre Barreau peut senorgueillir ce
titre de la place quil a su faire, depuis longtemps, au
droit des victimes, aux cts dune dfense pnale
sans concession
l formation aussi au droit des mineurs, dans
toutes ses acceptions, civiles et pnales, sous la
forme de petits ateliers trs pratiques, victimes de
leur succs bien au-del des limites de notre Barreau,
au point quils doivent tre ddoubls
l formation bientt aux modes alternatifs
de rglement des conflits, afin de mieux
sensibiliser chacun ce qui ne doit plus effrayer
par mconnaissance alors que lavocat a toute sa
place dans ces nouveaux outils de lavenir: aux
cts de la mdiation dj plus connue, procdure
participative et collaborative, acte davocat ou acte
de procdure davocat sont autant doutils nouveaux
dont nous devons nous emparer. Il ne sert rien de
le cacher: lavenir nest plus au tout judiciaire. Mais
lavenir, jen suis certain, sera au plus davocat, pour
peu que nous nous en donnions les moyens et que
nous dcouvrions, dans ces nouvelles pratiques,
les vritables opportunits qui nous sont offertes.
Comment ne pas croire que 60000avocats, rpartis
sur tout le territoire national, professionnels du
droit disposant dune forte dontologie et dune
assurance, interlocuteurs de proximit, ne puissent
pas constituer une alternative crdible, face une
justice puise qui nest plus en mesure de rpondre
tous les contentieux et tous les rapports sociaux,
et dont il est illusoire de croire quelle retrouvera un
jour proche les moyens de ses ambitions. Cest un
profond bouleversement de nos habitudes et de nos
pratiques que nous sommes appels. Nul doute que
les plus jeunes gnrations nous y aideront: cest leur
rle. Mais cest aussi celui dun Ordre que de prparer
lavenir et de donner tous, jeunes et moins jeunes,
les moyens de laffronter avec les ressources les plus
appropris.
Vendredi prochain, la faveur dun colloque, nous
lancerons ainsi ce parcours, qui sinscrira au surplus
dans une dmarche de mutualisation avec les
Barreaux de Seine Saint Denis et de lEssonne. Je salue

ici leurs reprsentants, le Btonnier ZohraPrimard
et le Btonnier dsign StphaneCampana. Votre
prsence tmoigne de la force des liens que nous
construisons ensemble.
Cette uvre commune fait aussi la dmonstration
de ce quil nait pas besoin dautres structures ou
dautres niveaux dorganisation pour que des
Barreaux se rapprochent et travaillent ensemble,
dans lintrt de leurs confrres. Soyez en tout
particulirement remercis
l formation encore au droit de la liquidation
des rgimes matrimoniaux et des indivisions,
qui se mettra prochainement en place. Notre
Code Civil fait une place aux professionnels dits
qualifis, auxquels peut tre confie la mission
de dresser un inventaire estimatif ou de faire des
propositions quant au rglement des intrts
pcuniaires des poux. Qui mieux quun avocat
peut tre ce professionnel qualifi, aux cots du
Notaire dont les comptences et les missions sont
autres et complmentaires. Je me rjouis ce titre de
la rcente signature avec la Prsidente de la Chambre
Interdpartementale des Notaires dIle de France et
le Prsident de notre TGI, qui rappelle le rle que
chacun doit jouer, dans un mutuel et cordial respect
dont jespre quil sera prserv des prochaines
confrontations qui nous attendent.
Ce ne sont l que les premires ralisations ou les
projets mis sur les rails, mais je ne doute pas que
bien dautres initiatives verront le jour au fil des mois
prochains. A la faveur dune rforme annonce des
professions rglementes, ce sont de nouveaux mtiers
qui soffriront peut tre aux avocats. Nous devons
nous y prparer, sans arrogance envers les autres
professionnels, mais sans non plus dinutiles inhibitions.
Ces parcours nont de sens quavec un partenariat
riche et loyal avec lensemble de nos interlocuteurs.
Au premier rang de ceux-ci, naturellement,
les magistrats de notre dpartement. Je crois
pouvoir dire combien le Barreau du Val-de-Marne
sest inscrit de longue date dans la tradition dune
collaboration fructueuse et conviviale avec les
juridictions de notre ressort.
A titre plus personnel, je voudrais dire le plaisir
sincre qui est le mien de travailler au quotidien
avec Monsieur Gilles Rosati, Prsident du TGI
et Madame Nathalie Bcache, Procureur de la
Rpublique, qui tous deux marquent toujours
une vraie coute aux proccupations du Barreau,
chacun dans son rle, chacun avec ses convictions
et ses responsabilits, parfois avec nos dsaccords,
mais chacun dans le souci de toujours trouver
des solutions efficaces et prennes. Cest de cette
relation de confiance rciproque que naissent des
projets, mens en commun, et qui se traduisent
parfois mme par des conventions. Je ne citerai ici
que celle relative la communication lectronique
et la mise en tat. Nous pouvons affirmer, sans
fausse modestie, que le Barreau et le TGI de
Crteil ont t les vrais moteurs de ce qui a enfin
permis lharmonisation des pratiques de la mise
en tat lectronique, enfin respectueuse des seules
exigences du Code de Procdure Civile.
Mais puisquil est ici question de communication
lectronique et vous pardonnerez mon
attachement ce dossier dont je suis en charge depuis
presque 10 ans maintenant convenons aussi quil
nous reste encore bien des progrs accomplir.
La convention que nous avons signe en matire
de communication lectronique pnale nest
quun premier pas, timide mais que jespre rsolu
et irrversible, dans ce qui pourrait tre une vraie
volution. Je sais les rserves exprimes ici ou l,
un moment o la chaine pnale se remet peine de

la mise en place de nouveaux logiciels. Mais je forme
le vu que rapidement, nous puissions tendre le
RPVA cette activit pnale. Le Barreau y est prt,
trop peu encore mavez vous confi. Ce devra tre
une priorit de lanne2015.
Tout comme doit ltre la numrisation des procdures
relatives aux hospitalisations sous contrainte et le
plus grand recours la transmission dmatrialise
de ces procdures. La gnralisation des audiences
foraines, que notre Tribunal a russie depuis ce
1erseptembre2014, avec la collaboration active de notre
Barreau, alors que nombre de juridictions ny sont pas
parvenues, doit nous conduire uvrer ensemble
pour faciliter la circulation rapide de linformation.
Je rend hommage ce titre au travail accompli par
Monsieur Castel, Premier Vice-Prsident en charge
de cette lourde responsabilit, et dont la prsence
illustre sil le fallait encore la relation de grande qualit
quil entretient avec le Barreau.
Cette communication lectronique, nous
lexprimentons avec notre Tribunal de Commerce.
Exprimentons, cest bien le terme, tant en ltat il nous
est apparu que loutil dvelopp connaissait encore
bien des limites et ne rpondait pas pleinement aux
ambitions que nous pouvions nourrir. Il est vrai quil
nous faut ici composer avec le caractre oral de la
procdure, qui ne saurait toutefois tre un obstacle
sa mise en uvre. L aussi 2015 devrait tre marque
par louverture effective aux avocats du RPVA pour
le Tribunal de Commerce. Je sais pouvoir compter
sur le pragmatisme et le sens aigu ses responsabilits
de sa Prsidente, Madame Gambier, que je salue
nouveau. Elle sait toute lestime que le Barreau lui
tmoigne, laune de limplication qui a toujours t la
sienne dans les actions conduites par le Barreau et dans
les formations quelle a largement contribu ouvrir
la juridiction consulaire. Nous voil tous deux, en
ralit tous trois avec le greffe, un vaste chantier mais
combien passionnant pour les mois venir.
Lautre tape, qui sannonce hlas plus lointaine,
devrait nous amener tendre le RPVA aux
juridictions dinstance et aux juridictions
prudhomales. Long chemin, nen doutons pas
Mais nous sommes prts la politique des petits
pas. Cest dans ce cadre que le Barreau signera
prochainement une convention avec la Chambre
dpartementale des huissiers, ici reprsente par sa
Prsidente Matre Goutorbe, et le TGI, pour la prise
de date et la dlivrance des assignations devant les
Tribunaux dInstance et le Juge de lExcution. Je
sais Madame le Prsident les graves proccupations
qui sont les vtres et celles de la profession que vous
reprsentez, au moment o votre cur de mtier
semble devoir tre remis en cause, au mpris parfois
de lquilibre conomique de vos tudes. Voil deux
professions, avocats et huissiers, qui ont su cheminer
ensemble, bien plus paisiblement que dautres. Je
veux croire que nous saurons ensemble, le moment
venu, trouver les moyens de surmonter cet avis de
gros temps qui sannonce.
Il est dautres partenariats ou rencontres qui
tiennent cur notre Barreau.
Nous venons de signer une convention avec
la Chambre des Mtiers et de lArtisanat. Belle
occasion de rappeler que les avocats du Val-deMarne sont aussi des interlocuteurs naturels des
entreprises et des artisans, et quils ont une bonne
connaissance des ralits conomiques et juridiques
de notre dpartement. Le monde de lentreprise
ne nous est pas inconnu. Reconnaissons en
revanche que sans doute nous allons encore trop
peu vers lui. Et puisque ce nest plus tabou, je peux
le dire oui les avocats du Val-de-Marne aiment les
27
Audience solennelle
entreprises. Donnons nous les moyens de mieux
nous connatre encore et e travailler ensemble aux
russites des acteurs conomiques du Val-de-Marne.
De prochaines initiatives seront prises, en association
notamment avec le MEDEF de lEst parisien. Nos
rencontres doivent tre plus rgulires, tant nous avons
nous apporter. Et puisque nous avons voqu les
procdures collaboratives et participatives, ou
encore lacte davocat, ces outils ont toute leur place
dans la vie de lentreprise. A nous de le dmontrer
tout au cours de cette prochaine anne.
Notre Barreau est aussi all la rencontre de partenaires
parfois plus oublis, alors quils contribuent pleinement
lactivit juridique et judiciaire de notre territoire. Et il
continuera dans cette dmarche dans les mois venir,
dans le but affirm damliorer ensemble nos pratiques
respectives et de senrichir de lexprience de lautre.
Nous avons dabord eu le plaisir de recevoir les deux
Conseils des Prudhommes de notre ressort. Ce fut
un change riche, la hauteur des enjeux sociaux
et conomiques des dossiers qui relvent de ces
juridictions. Oralit et contradictoire sont parfois
difficiles concilier alors quils devraient paisiblement
cheminer ensemble
Chacun doit faire sa part du chemin. Prenons
lhabitude de nous runir rgulirement et dchanger.
Et qui sait alors si la mise en tat devant les juridictions
prudhomales, sujet que je sais fortement polmique,
ne trouvera pas un plus grand cho la faveur de
ces changes. Gageons que larrive prochaine du
Conseil des Prudhommes de Crteil dans les locaux
du Tribunal de Commerce contribue cette utile
rflexion aprs tout la mise en tat se pratique
depuis fort longtemps au Tribunal de Commerce
alors que la procdure y est tout autant orale
Qui sait si changement de local rimera avec
changement de murs procdurales!
Dans quelques jours ce sont les acteurs de la justice
pnale des mineurs que nous rencontrerons.
Et dans les mois qui viennent, nous souhaitons
accueillir les juridictions dinstance, puis tous ceux qui
animent les structures daccs au droit dans le Val-deMarne. Voil 15 ans que le CDAD du Val-de-Marne
exerce la plnitude de ses attributions et 10 ans que la
MJD de Champigny sur Marne a ouvert ses portes. Le
Barreau prendra pleinement sa part ces anniversaires,
la hauteur de la place particulire quil tient dans
laccs au droit et la justice, thme dailleurs retenu
pour les prochaines rencontres du TGI.
Nous noublierons pas non plus les juridictions
administratives, et les services de la Prfecture
et des sous-prfectures. Il est temps aussi que le

Barreau sintresse ces contentieux dans lesquels
trop souvent les avocats sont laisss eux mmes
et confronts des difficults dont il faut se saisir.
Formation, ouverture de nouveaux champs
dactivits,partenariatsetprojetsavectouslesacteurs
conomiques et judiciaires du dpartement, il me
restejustevousparlerdunmotdesoutilsquenotre
Ordredveloppepouraccompagnercesvolutions.
Notre site internet a t profondment rorganis
pour en faire un relais plus efficace des actions et de la
communication de notre Barreau. Demain ou aprs
demain, il senrichira de nouvelles fonctionnalits
dont je suis certain quelles rencontreront
rapidement un rel succs:
l il intgrera toutes les annonces des ventes
immobilires ralises par les avocats du Val-deMarne, chacun, professionnel comme particuliers
ou marchand de biens, pouvant y trouver les
premires informations utiles sur les ventes venir
l il mettra disposition des avocats un vritable
agenda partag, facilitant ainsi loffre et la recherche
de vacations ou de substitutions aux audiences
Notre bibliothque sest transforme pour devenir
cet outil adapt au monde du XXImesicle, dans
lequel laccs numrique aux sources documentaires
les plus largies lemporte largement sur la
consultation douvrages papier. Mais avec toujours le
souci de garantir tous un accs aux moyens devant
lui permettre lexercice de notre profession dans les
meilleures conditions.
Notre CARPA a amorc un rapprochement avec
celle de la Seine Saint Denis. Vaste chantier, aux
fortes contraintes techniques, mais indispensable
dmarche, lheure o les Barreaux doivent
se soumettre sans cesse plus de contrles et
dobligations sur les maniements de fonds. Il ne sagit
pas de renoncer une quelconque souverainet, mais
au contraire de conforter notre indpendance, au
moyen dune mutualisation de nos moyens humains
et financiers comme de nos comptences. Cest l
sans nul doute la condition de la prservation de nos
CARPA, dont nous ne savons que trop que les fonds
quelles reoivent alimentent bien des convoitises,
commencer par celles de la Caisse des Dpts et
Consignations. La CARPA de lEst Francilien sera
nen pas douter plus forte pour affronter les missions
qui sont les siennes dans un tel contexte.
CLIPA est entr en phase dapplication, aprs des
mois de concertation et de dveloppement avec
la socit Alphadial, dj gestionnaire de notre
plateforme tlphonique de gestion des gardes

vue. Je crois pouvoir dire quil sagit dun outil tout
fait original, pour ne pas dire rvolutionnaire, qui
va permettre aux avocats de se porter candidats
tout ce que le Barreau propose de permanences
et de consultations diverses, et aux gestionnaires
de lOrdre dassurer les dsignations et dditer les
plannings sans devoir y consacrer de nombreuses
journes, le tout sous un contrle ordinal renforc.
Comment terminer ce discours sans prcisment
rendre un hommage appuy aux 21membres
du Conseil de lOrdre comme aux 11salaris
de lOrdre, de la CARPA et de la SCB. Ils savent
que rien de tout cela naurait t possible sans
eux, sans leur soutien, sans leurs ides, sans leur
enthousiasme, sans leur nergie, tout simplement
sans leur dvouement et leur amour pour
notre Ordre et notre Barreau. Au-del de mes
remerciements, je veux leur dire laffection sincre
que je leur porte et le plaisir quotidien qui est le mien
de travailler avec eux.
Quils ne sy trompent pas. Cela ressemble presqu
un discours dadieu ou de fin de btonnat. Mais je
nannonce pas ma dmission! Il nous reste encore
un peu plus dune anne uvrer ensemble dans
lintrt du Barreau du Val-de-Marne, vivre de
nouvelles aventures et conduire de nouveaux
projets. Nous ne sommes qu peine au milieu du
gu image qui plaira au Btonnier Moreau, celle
dun Btonnier passeur
Vous laurez constat. Cest donc un Barreau en
mouvement, en action, en ordre de marche, fort de
550confrres pleins de talents et de comptences, que
jai lhonneur de conduire. Un Barreau pleinement
au cur de son territoire et des institutions de ce
dpartement, qui se donne sereinement les moyens
de ces volutions comme de ces rvolutions, dont la
moindre nest pas la progression importante de ses
effectifs en peu dannes, la mesure du dynamisme
et de lattractivit qui sont les siens.
Nul besoin dun Ordre du Grand Paris , ce
monstre imaginaire aux apptits dj bien affirms.
De ce ct du priphrique, nous savons aussi
tenir notre rle et remplir pleinement la mission
qui doit tre celle dun Ordre, avec peut-tre en
plus ces valeurs de convivialit et de proximit qui
font notre force et forgent notre identit. Tout cela
sans videmment de prjugs, mais avec fiert et,
pourquoi ne pas le dire, sans doute un peu dorgueil.
Orgueil et prjugs
Marine Garcia
Marine Garcia (Ma.). - Tu te rappelles que nous

avions rendez-vous 17heures?
Michal Hadji (Mi.). Oui, je sais. Mais le
stationnement est impossible ici! Et toi, comment
es tu arrive si vite?
Ma.Oh tu sais, avec la rvaluation de lUV, je viens
toujours avec mon jet priv, moi. (Sort le jet de la
poche)
a se gare trs facilement.
Jai juste les chevilles qui gonflent un peu en ce
moment, je ne sais pas pourquoi Ce doit tre
laltitude.
Mi.En effet Nous ne sommes pas au mme
niveau.
Ma.(Monte des marches)
Mon cher Mickael, cher Confrre, moi, je mlve,
28
par Marine Garcia et Michal Hadji
Audience solennelle
Michal Hadji
Tu es trop terre--terre, trop prs de la poussire,

Moi je suis au dessus de tout a,
Moi, je suis Avocat.
Mi.Te voil emplie dorgueil, chre Consur!
Ma.Dorgueil?
Moi, orgueilleuse? Prjug!
Qui es-tu, toi, Michael, pour me dire cela?
Toi, lavocat qui a prsent le concours de la
Confrence pour tre lu secrtaire.
Pour pouvoir faire cette rentre solennelle
devant tous les membres de notre Barreau, nos
pairs et briller sous les toiles de la vote de
lamphithtreA1 de la Facult de Droit de Crteil.
Afin de satisfaire ton orgueil dhomme, ton orgueil
davocat.
Toi qui as dj prvu la calligraphie de ton papier
-en-tte:
Ancien secrtaire de la Confrence
Et ce, mme si 90%de tes clients ny feront mme
pas attention ou se demanderont pourquoi un
avocat est si fier dtre secrtaire.
Tu oses maccuser dtre orgueilleuse?!
Mi.Tu tgares Marine, tout comme ton orgueil
taveugle.
Cest Matre Garcia qui me semble bien persuade
de son excellence.
Ma.Ce serait donc le port de la robe qui habille
lavocat dorgueil?
Mais tout homme nest-il pas sujet ce vice?
Les pchs capitaux a-t-il dit : il ny en a un
quun, lui, le pre de tous les autres, lorgueil!
(ThomasAlexandre Dumas pre)
Premier pch capital.
Car avant dtre avocats, nous sommes des
hommes.
Et nest-ce pas le propre de ltre humain, ce mpris
de tout sauf de lui-mme? Cette fiert exacerbe?
Le monde se compose dhommes et de femmes,
bouffis dorgueil qui finissent par en tre dfigurs.
Mi.Lorgueil est le commencement de tous nos
crimes et de toutes nos erreurs (Joseph de Maistre)
Ma.Combien de prvenus et accuss, ces clients
dont on aurait souhait un semblant dhumilit
devant un Prsident excd!
Peux-tu les compter?
Non. Ltre humain est fier et malgr tous nos
conseils aviss, il finit toujours par prononcer la
phrase, le mot qui le fera basculer.
Que nous, Confrres, allons devoir tenter de
rattraper au vol, aprs de lourdes rquisitions. Et
pour cause.
Parce que cet orgueil a port votre client clamer
que non, il ny avait rien au dossier mme si tout
lincrimine ou que non, il navait absolument rien

fait! Mais que quand mme, il sexcusait
Et quelle fiert dtre dans le box, menott, clamer
ses exploits devant toute la cit venue pavoiser
laudience, joggings et mains dans les poches.
Je sais! Prjug Mais quand mme.
Mi.Lorgueil a t de tous les temps la plaie la plus
dangereuse de lhomme (Jean-Baptiste Massillon)
Dangereux au point de nous plonger dans la folie.
Ma.Lavocat est-il donc le plus fou des hommes
pour en faire son mtier?
A-t-on choisi cette profession par orgueil, ou pour
celui de nos parents?
Mon ls, tu seras mdecin ou avocat!
De quoi pavoiser dans les dners en annonant la
destine fortune de sa progniture.
LAvocat, avec un grand A. Pas celui dAdmirable
mais celui dAmour-propre.
Celui de lavocat qui pche par vanit, roule en
coup, Rolex au poignet ou Louboutin aux pieds, et
qui encaisse des honoraires sans jamais prparer ses
dossiers
Car telle est lopinion gnralise sur notre profession,
trop souvent atteinte de crises dorgueillite aigu
(Andr Gide)
Et cet esprit de contradiction!
Combien de discussions o nous rejetterons toute
ide prsente pour le pur plaisir de contredire.
Pour dmontrer que nous pouvons, que nous
savons agir sur tous les terrains et que la parole est
un jeu dont nous matrisons parfaitement lexercice.
Cette joute que nous disputons avec les magistrats
et qui, avouons-le-nous, nest pas pour nous dplaire.
Car sans combat, pas de mrite.
Rien que pour alimenter cet orgueil profond qui
inonde le cur et lesprit.
Et puis, vient la plaidoirie. Paroxysme de ce vice.
Telle moi, en ce moment. coute de tous.
Parents, amis, confrres, magistrats, voici mon
public.
Pour prouver ce frisson qui parcourt lchine, noue
lestomac et fait briller les yeux.
Cette sensation enivrante, jouissive, cet instant
pendant lequel je vous suspends mes lvres.
Je suis le centre de toute votre attention.
Mi. Le silence est parfois la plus grande
dmonstration dorgueil (Bjrnstjerne Borjnson)
Ma.Devient-on avocat juste pour ce moment-l?
Et sil narrive pas?
Repensez ces plaidoiries manques, o vous voustes
sentis hsitants, trbuchants et dpossds de tous vos
effets de conviction. Dus de la prestation.
Pourtant, parfois le rsultat est l. Une bonne
dcision pour votre client, celle que vous attendiez,

mais vous ne cesserez de repenser cette prise de
parole lime.
Nest-ce donc pas de lorgueil que de se soucier de
son image dorateur plutt que lintrt du justiciable?
Dans ces instants, o est donc notre Humilit?
Mi.Les orgueils blesss sont plus dangereux que les
intrts lss (Louis de Bonald)
Ma.Recours! Appel! Cassation!
Nous ne pouvons pas avoir tort, le Tribunal sest
tromp!
Notre arrogance ne peut supporter lchec!
Nous nacceptons pas dtre contredits!
Alors toujours plus de procdure, de bataille, de
rpliques!
Mais pour qui?
Pour lintrt de notre client ou pour le ntre?
Avons-nous toujours raison lorsque cest lorgueil
qui nous aveugle?
Un manque latent dobjectivit, qui nous amne
crer cet avocat tant dnigr.
Le vreux, le baveux, le requin.
Est-on prt tout par orgueil?
Sommes-nous rduits cette image populaire qui
nous est renvoye?
Je ne veux pas le croire!
Jai prt serment dexercer mes fonctions avec
Dignit, Conscience, Indpendance, Probit et
Humanit.
Cest pour a que jai choisi dtre Avocat.
Pour mon profond respect de ces principes
fondateurs et protecteurs de notre Ordre.
Si ladage dit que derrire chaque grand homme se
trouve une femme, alors derrire chaque grande
robe se trouve un Homme, avec un grand H, celui
dHumilit.
Savoir que nous sommes faillibles mais que nous
faisons de notre mieux pour dfendre les intrts
de chacun, les plus petites causes comme les plus
grandes.
Parce que le quotidien de lAvocat, cest cela.
tre en constante remise en question, se former et
apprendre chaque jour.
Combien de fois traits comme des pantins articuls
devant le box ou des mimes qui sagitent devant des
lois qui ne sappliqueront pas?
Les commis doffice! Ces avocats au rabais.
Mme les clients, bien contents dtre dfendus,
nous mprisent!
Pourtant, nous nous levons et nous plaidons! Mme
minuit, sil le faut.
Et ce nest pas par orgueil que nous le faisons!
Et encore moins par fatuit que nous nous
mobilisons!
Non, nous ne faisons pas grve parce que nous
sommes trop pays et que nous voulons ltre
encore plus.
Nous nous indignons dune justice fourvoye, o les
considrations politiques entravent ses acteurs et
rduit, chaque jour, no moyens tout en demandant
toujours plus de rsultats.
Est-ce de lorgueil que de vouloir tre, simplement,
reconnus et rmunrs notre juste valeur ?
Darrter dtre fouls au pied par des dcrets et
des lois qui ne nous considrent mme pas?
Je ne le pense pas.
Mi.La justice cote cher. Cest pour a quon
lconomise (Marcel Achard)
Ma.Je parle galement tous les Confrres qui
arpentent les hpitaux psychiatriques.
Quel sentiment dimpuissance dans ce combat
perdu davance. Parce que personne ne veut
prendre le risque de relcher des fous!
Des fous quils ne sont pas toujours.
29
Audience solennelle
Et nous, marionnettes de la machine judiciaire,
nous continuons nous battre pour que tous les
droits de chaque Homme soient respects.
Mme si, chaque fois, les lois parent nos coups
et les Juges nous billonnent.
Combien de mois se questionner: quelle est
notre place leurs cts?
Est-ce par orgueil que nous luttons contre la
frilosit du systme tout entier ou est-ce par
humanit?
Plongez-vous, une seule fois, dans le regard
vid par les sdatifs dune gamine de 20 ans,
incapable darticuler, de sexprimer. Essayez de
communiquer
Labrutissement thrapeutique nest pas une
solution! Comment justifier la dshumanisation
totale de ces hommes et femmes au nom de lordre
public?!
Aprs plusieurs annes, enfin, les prmices de
rponse espre.
Et le jour o deux magistrats trop orgueilleux sont
souponns, la Cour de cassation reconnat enfin
un droit ces tres humains, de force interns.
Du temps, de lencre pour une rsistance qui, pas
pas, aboutit.
Est-ce luvre davocats orgueilleux?
Non, ils agissent dans lombre de cette petite
victoire qui ravive lespoir de croire que nous
servons, un peu, la Justice.
Nous sommes l. Pour eux. Pour le Droit.
Mi.Ce quil y a de meilleur dans lAvocat, cest quil
soit l quand il ny a plus personne (RolandDumas)
Ma.Nous sommes le dernier vouloir encore
croire en ltre humain.
Cette robe, cest notre armure, notre force pour
continuer lutter.
Alors oui, il nous faut un peu dorgueil. Le bon
orgueil.
Pour se rvolter contre des textes et des usages
suranns et braver les obstacles de nos dossiers.
Sans orgueil, quel avocat oserait se lever et plaider
face aux rquisitions?
Cette accusation qui transperce directement nos
robes et atteint la dfense en plein cur.
Lutter, contre vents et mares. Contre Parquet et
prjugs.
Cest pour cela que nous avons embrass la
profession.
Chaque jour, chaque audience, lenfiler, cest
semparer du glaive et du bouclier pour mener
le combat de notre client, de notre Ordre, de la
socit.
Est-ce donc de lorgueil que de vous dire cela?
Alors oui, je suis orgueilleuse. Orgueilleuse de ma
profession, de ses principes, de son action.
Cest donc lAvocat de se vtir de son habit et
den lire la composition.
Quel quen soit lartisan, je suis sre que vous y
dcouvrirez:
10% dorgueil
20% de compassion
30 % de patience et de dtermination
40% damour de nos fonctions
Mi.Chaque profession a un vice et un danger qui
lui sont attachs (Voltaire)
Ma. nous, de choisir de ne pas y succomber.
Mi.Tout ne serait donc quune question de choix
Mais il ny a pourtant pas que les avocats qui font les
mauvais et sont sujets aux crises dorgueilliteaigu.
Tu la toi-mme nonc: Dassoust et Azibert sont
directement viss!
Ma.En effet, la haute sphre de la justice ne semble
pas russir chapper lappel de la vanit.
Ni de la Cte dAzur.
30
Trafic dinfluences et violation du secret de

linstruction, voil de quoi les magistrats de la Cour
Suprme sont souponns.
Adieu coquillages et crustacs. Bonjour jolie cage
cadenasse.
Mi. Attention Marine, la Magistrature ne se
rsume pas ces deux hommes.
Ma.Certes, mais si lavocat vaniteux peut desservir
son client, le Juge orgueilleux dcide de son tragique
destin, dispos l, entre ses mains.
Et dun trait de plume (geste de la signature), il peut
briser des espoirs et la croyance en cette justice,
digne et quitable.
Comment ne pas reprendre ces quelques phrases
harangues, quun magistrat a lui-mme signes:
Gardez-vous de vous griser de lhonneur, feint
ou rel, quon vous tmoigne. Ne vous haussez
pas du col. Ne vous gargarisez pas des mots de
troisimepouvoir de peuple franais, de gardien
des liberts publiques, etc...
On vous a dot dun pouvoir mdiocre: celui de
mettre en prison. On ne vous le donne que parce quil
est gnralement inoffensif. Quand vous infligerez
cinq ans de prison au voleur de bicyclette, vous ne
drangerez personne. vitez dabuser de ce pouvoir
(Oswald Baudot)
Lhumilit est le garde-fou des avocats et le
contrepoison des magistrats.
Car si au royaume de la suffisance les avocats sont
Ministres, les Juges Prsident.
Mi.Exactement! Un royaume!
Jai trouv lide dun nouveau show: Au Royaume
des Vices de la Justice
Que prfres-tu: Cancun ou Ibiza?
Ma.Pardon?
Mi.Non, mais all, quoi: Orgueil et Prjugs!
Quoi de plus reprsentatif!
La tlralit est devenue le mdium dinformation
de notre gnration. Diffuss allgrement par
simple pression sur la tlcommande de votre
tlviseur, les prjugs se multiplient, sans quon
sen rende compte.
Spectacles dsolants o chaque personnage est un
strotype ambulant quil faut alimenter pour faire
du buzz et de largent!
Et il faut tre dot dune grande estime de soi pour
taler son intimit sur cran-tl.
Ma.Et quelle intimit!
Je cohabite avec mes 113 chats
Mi.Fan de Cloclo, il lui voue sa vie
Ma.Les Chtis contre les belges Miami
Mi.Quimporte! Du moment quils sont mdiatiss,
quelle grande satisfaction que dtre pass pour un
con la tlvision.
Ma.Affligeant.
Combien vendraient pres et mres pour chanter
- faux -, cuisiner - mal -, danser
- avec deux pieds gauches - devant les camras.
Etre dans le vent, une ambition de feuille
morte(Gustave Thibon): limage de notre socit
se rsume donc cela.
Mi.Mais parce quelle en est le premier demandeur!
Des tlspectateurs avides de reprsentation et de
surenchre de prjugs.
Les femmes gros seins sont stupides et les neurones
manquants des bodybuilds se sont regroups sous
la calvitie naissante dun geek lunettes.
Mme les agriculteurs sy sont mis!
Ma.Que les apparences soient belles, car on ne Juge
que par elles (Roger De Bussy-Rabutin)
Mi.Culte gnrationnel du superficiel.
Ma. Tu sais Michael, cela me dprime de
remarquer, qualors que nous luttons au quotidien
contre eux, lhumanit en est si friande. Les prjugs.
Mi.1) Ces opinions si facilement construites

partir de notre famille, de notre entourage ou de
nos impressions mais si difficilement modifiable
par paresse intellectuelle, conformisme social, esprit
routinier, rigidit mentale ou tout la fois!
Ces ides prconues que nous reprenons notre
compte alors que nous nen avons jamais vrifi la
vracit par lexprience.
Ces opinions que nous avons reu sans examen,
parce quelles ne se soutiendraient pas.
Ces principes que nous arborons et derrire lesquels
nous nous retranchons qui ne sont que des prjugs
de grande taille.
2) Je te hais toi prjug pilotis de la civilisation.
(Andr Gide)
Je te hais toi prjug qui vend dobscures
erreurs que la jeunesse achte aux dpens de ses
murs(Chamfort).
Je te hais toi tratre de prjug qui se promne sans
moyen visible de transport (Ambrose Bierce).
Je vous hais vous prjugs qui accourez en foule
et marchez en troupeaux comme les btes l o la
raison et le Jugement viennent si lentement (JeanJacques Rousseau et Anne Barratin).
3) Seul lenfant que nous tions tait sans prjugs.
Nous percevions le monde tel quil tait sans les
ides a priori qui faussent aujourdhui notre vision
dadultes. Notre raison a t corrompue par les ides
dautrui avant quelle ne se soit forme. Nous avons
t injustement ddommags de la perte de notre
innocence par lapprentissage de nos prjugs.
Le prjug npargne personne: nous en sommes
tous la fois auteur et victime!
Les prjugs du Juge consistent Juger avant de voir,
Juger avant de savoir, Juger avant de connatre, Juger
avant de comprendre.
Lavocat, lui, doit garder la foi en ses Juges autant
quen celui quil dfend et ne doit pas prjuger
du Jugement qui sera rendu mais doit dfendre,
dfendre et encore dfendre!
Entre remarque dun prvenu aux vtements
souills, barbe mal rase et menottes aux poignets.
Oui cet instant il est bel et bien un prvenu avant
dtre un Homme!
Une odeur nausabonde de culpabilit envahit
le prtoire et vient sabattre comme une chape
de plomb sur le banc de la dfense On mavait
pourtant dit que la charge de la preuve appartenait
au Ministre public et jy croyaisMais a
ctaitavant avant que je range provisoirement
mes bouquins de droit et enfile une robe que mes
yeux me laissaient penser lgre, mais dont le seul
port, dans latmosphre dun prtoire charge de
prjugs de toutes sortes ma fait comprendre la
lourdeur.
Jai compris que cest plutt la charge de la preuve
inverse qui scroule sur nos paules et si notre
humilit nous conduit penser que cette charge
est bien trop lourde, notre orgueil nous pousse
toujours la rendre plus lgre.
De grce, que notre profession nous permette
tout le moins de ne jamais sacrifier la prsomption
dinnocence au profit de ce si facile et tentant
prjug de culpabilit. Vous regretterez toujours
davantage davoir cru coupable un innocent
que davoir cru innocent un coupable. Il vaudra
toujours mieux pcher par navet que de pcher
par conformisme.
Cette foi, cest notre moteur, ne la perdons pas. Cest
elle qui nous donne lnergie pour dfendre. Jaime
me dire que la vie est belle, et la seule ide de ntre
entour que de prsums coupables me terrifie.
Jai si peur que je me laisse penser quils ne sont
certainement pas aussi nombreux quon veut bien
Audience solennelle
Aimons encore et toujours, aimons
passionnment ! Cest--dire couter sans
conditions les besoins de lautre et apprcier sa
valeur sans prjug.
Aimer lAutre sans se poser la question de savoir si
sa diffrence le rend bon ou mauvais. Comprendre
que le bien ou le mal nappartiennent ni lun, ni
lautre un groupe, une classe, un peuple ou
une race mais quils appartiennent tous deux
lhumanit.
Tout aujourdhui va si vite que le temps nous est
compt. Parat-il, en plus, que le danger est partout!
Pour ne pas se faire avoir, il faut donc tout prix
Juger lAutre aussi rapidement quon la rencontr!
Apeurs et faute de temps, il ny a dautre choix que
de se fier ces maudites apparences afin de trouver
La case dans laquelle enfermer!
Plutt que de lenfermer dans une case, ne
vaudrait-il pas mieux laisser cet Autre en libert?
Faute de navoir pas pris le temps de lcouter, au
moins lui laisser le bnfice du doute, ce doute
auquel nous sommes tant attachs. Il pourrait alors
nous surprendre et nous laisser entrevoir un tre
que le paratre se gardait bien de montrer.
On sait pourtant que de cette case lAutre ne
sortira jamais, car comme fiers et rassurs davoir
trouv celle que lon croit bonne, on ne cherchera
jamais len sortir.
Comme quoi il ny a pas que les Juges qui
condamnent perptuit
Tant de choses que nous aurions faites et dtres
que nous aurions aims, si les apparences ne nous
avaient pas fourvoys. Oh, parfois on se rassure
bien en se disant que sans se fier aux apparences,
cet Autre on ne le sentait pas Les prjugs
laissent alors place lorgueil de lhomme qui
croit que son instinct lui apporte les bonnes
rponsesMfions-nous toujours des premires
impressions!
Doutons toujours de tout mais jamais de lautre!
Ne regardons plus avec nos yeux mais avec notre
cur!
Il ne nous apportera peut-tre pas toutes
les rponses, pas plus quil ne nous rendra
ncessairement plus heureux, mais il nous fera
vivre et aimer, plus loin que nos prjugs
Ma. Romo ! Romo ! Pourquoi es-tu si
Romo?
Redescends de ton balcon: les prjugs naissent
dans les contes de fes et notre socit a besoin

dides prconues pour avancer.
Ds tous petits, on nous inculque que le rle des
filles est de jouer aux Cendrillon en attendant leur
prince charmant. Mme quand il sagit de voler
avec, ce sont les femmes qui utilisent le balai.
Mi.Justement! Nous devons lutter!
Et tu ne pourrais nier que notre socit volue.
Plus de bleu ni de rose catgoriss, mlangeons les
couleurs! Les hommes la serpillire et les femmes
la truelle!
Prends donc les pays nordiques: plus de genre dans
les coles, les lves sont dnomms par xi, il
et elle sont proscrits.
La libert de choisir qui tu es.
Les mentalits changent parce que cest au quotidien
que les combats se mnent. Nous devons forcer notre
rflexion se remettre en mouvement, ne pas rester
dans ce sommeil dogmatique qui mne aux prjugs.
Ma.Si ce nest ce prjug-l, ce sera donc son frre.
Linconnu fait peur, la collectivit cherche
simplement le conformisme social.
Mi.Alors cest tout?
Les noirs courent vite, les ritals pardon les italiens
portent des lunettes de soleil sous la pluie et parlent
fort, les maghrbins font du travail darabe, les
brsiliens sont les meilleurs au foot, les espagnols
sont trapus et poilus, les portugaises sont trapues,
poilues et moustachues, les chinois sont
Ma.En mme temps, il y a un peu de vrai
Mi.Marine, pas toi! Comment peux-tu, toi, avocat
et dfenseur des DroitsdelHomme, penser a?
Cest si raciste!
Ma.Je ne sais pas. a vient peut-tre du prnom
Mais tu devras me donner raison quand je soutiens
que chacun ici prsent a des prjugs, avec lesquels
il vit en parfaite harmonie.
Avoue! Pour ta fringale de minuit tu vas bien chez
larabe du coin. As-tu dj annonc: Chrie,
je descends lpicerie-ne-qui-fait-des-horairesnocturnes?
Combien de fois as-tu mang chinois alors que
le restaurant tait vietnamien ou thalandais?
Et compte le nombre de portugais qui travaillent
dans le btiment!
Les prjugs sont faits pour sen amuser, aies un
peu dhumour Michael.
Cynique ou gras, fin ou dplac, il peut tre noir,
mme chez les lecteurs du FN.
Marine Garcia, Christophe Bore et Michal Hadji
le dire. Et en dpit des charges qui saccumulent,

sil tait innocent? Culture du doute quand tu nous
tiens... Pourtant je ne sais que trop les prjugs qui
touchent notre profession! Inutile.
Ma.Je devais tre fusill ce matin six heures.
Mais comme javais un bon avocat, le peloton
narrivera qu six heures trente. (Woody Allen)
Mi.Incomprhensible.
Ma.A la minute o vous lisez quelque chose que
vous ne comprenez pas, vous pouvez tre sr que
cest un avocat qui la rdig. (Will Rogers)
Mi. Menteur.
Ma. Un avocat ferait nimporte quoi pour gagner
un procs, parfois il pourrait mme dire la vrit
(Patrick Murray).
Mi. Amoral.
Ma. Faites que le crime paye... devenez avocat.
(Will Rogers)
Mi. Cupide.
Ma.Il est plus facile douvrir une hutre sans
couteau que la bouche dun avocat sans avance
(Barten Holiday).
Mi. Et je ne vous apprendrai rien en vous disant
que, comme la nature a horreur du vide, lavocat
excre la gratuit. Mais parce quelle nest pas une
des valeurs de notre profession. Dsintressement,
oui. Dlicatesse, oui. Mais gratuit, non!
Jimagine un jeune confrre, bien avant les
rformes ayant permis aux avocats dtre si
grassement rtribus pour leurs missions daide
juridictionnelle.
Il tente de dfendre un de ces dossiers magiques
dans lesquels les arguments en dfense se
bousculent devant linnocence flagrante dun
homme qui a dj tout avou, mme les faits quil
navait pas commis...
En pleine plaidoirie, il se fait couper par le
Prsident: Matre, cessez de tenir des propos
gratuits!
Et notre confrre de lui rpondre: Gratuits
Monsieur le Prsident? vous avez raison, nous nen
sommes pas loin:
Grande braderie nationale de la justice franaise,
on casse les prix!
Une plaidoirie achete, la seconde moiti prix!
En cas de dvaluation de lUV, 1 plaidoirie paye,
la deuximegratis!
Multircidivistes: 5 plaidoiries payantes, laudience
JAP est offerte!
A force de dfendre gratuitement, je finis par penser
que ce ne sont plus mes mots mais moi qui suis
gratuit! Non pas que cette plaidoirie vaille de lor,
non pas quelle soit toujours dterminante ou vaille
plus que celles dun autre mais elle est au service
dune grande et noble cause, celle de la Justice!
Alors, quimporte les prjugs du justiciable notre
gard et mme si ltat ne remplit pas son rle, nous
resterons fidles notre serment.
Et bien plus encore, nous oserons... nous oserons
livrer le combat contre les prjugs! Car si nous
voulons mourir libres, si nous voulons que la mort
nous rende la libert que les prjugs nous ont vol,
nous navons dautres choix que de nous attaquer
aux Barreaux de nos propres prisons!
Ma.Les prjugs sont enfants de lignorance
(William Hazlitt).
Mi. Apprenons!
Ma.Celui qui na pas quitt son pays est plein de
prjugs (Carlo Goldoni)
Mi. Voyageons!
Ma.Lexprience des choses vcues permet dviter
bien des prjugs (Marcel Aym)
Mi. Vivons!
Mieux encore Marine, aimons.
31
Audience solennelle
Mi.Marine, on peut rire de tout, mais pas avec
nimporte qui (Pierre Desproges). Dieudonn
a remplac Desproges. Son nom commence
aussi par un D mais le personnage nest pas drle.
Humoriste? Une mauvaise blague! Il serait faux
et naf de croire quil serait linventeur gnial dune
contre-culture, ni mme dune sous-culture.
Plutt que dtre un clown, il a fait le choix dtre
un clone. Plagiaire de quelques personnages
publics ayant laiss leur nom dans les poubelles
de lHistoire. Continuateur cynique dune vieille
tradition qui, bien avant laffaire Dreyfus, refait
surface de manire cyclique en France, sous
diffrentes formes, pour montrer du doigt le
juif , dsign aujourdhui sous le vocable
sioniste et le rendre coupable de tous les
maux qui pourraient ronger la socit, voire le
monde.
Une atteinte la libert dexpression ? Non !
Seulement cette diabolisation au travers un
antismitisme sournois, un rvisionnisme abject,
un ngationnisme ignominieux, le tout lchement
dissimul derrire un humour qui ne fait rire
que des esprits permables toutes les ides
putrides.
Distinguer des opinions qui sexpriment avec
humour et lgret, de haines qui se manifestent!
Anatole France disait: Lantismitisme, cest la
mort, entendez-vous, de la civilisation europenne.
En lespce, cest cet humour qui est mort.
Pourtant, mme si ses matres ingals ont disparu,
lHumour, le vrai, celui des Coluche, Desproges
ou autres Le Luron est encore vivant aujourdhui!
Au moins, pendant leur temps ici-bas, ils ont
prouv que le rire pouvait tre une arme de
destruction massive des prjugs.
Ma.Arme de destruction massive? Laisse-moi rire!
Les prjugs avaient-ils disparu en leur temps?
O en sommes-nous aujourdhui de ces opinions
prfabriques que leurs rires prtendaient
combattre? Lhumour sen va et les prjugs restent.
Actifs, conqurants, ils classent, fragmentent,
sparent, excluent.
Le coup le plus rus que les prjugs aient russi,

cest de convaincre tout le monde quils nexistent
plus.
Mi.- En effet, il y a parfois combattre ces ides
prconues, le mme sentiment dabsurde et
dimpossible quil y aurait sacharner devant la
Chambre de la validation, euh de linstruction.
Ma.Et dans un dossier charge, qui de luf ou
du poulet?
Lorsque le Juge reoit la procdure denqute et
condamne, est-ce lui qui arrte de lutter ou lit-il
simplement le dossier?
De lorgueil et des prjugs? Parlons-en dans la
police!
A ceux qui ne changent jamais dopinion,
il incombe particulirement de bien Juger du
premier coup (Jane Austeen Orgueil et
prjugs)
Mi. Menottes et soif de pouvoir sont les
deuxmamelles des forces de lordre.
Comment ne pas se griser de cette autorit
coercitive avec ceux qui vous narguent longueur
de journe?
Et comme tu le disais, si ce nest lui cest donc
son frre! De toute faon, lui aussi doit tre fich
auSTIC et aura bien quelque chose se reprocher.
Ma.Dlinquance et prjugs font la paire, ils
sentraident lun, lautre.
Combien de fois a-t-on entendu un gard vue
nous promettre que cette fois-ci ce ntait pas lui.
Mais que, vu son casier et quil tait sur les lieux, il
tait tout dsign.
Encore une procdure plie et repasse!
Mi.Trop. Trop dauditions pr-rdiges, trop de
prsomption de culpabilit.
Dans les commissariats, la balance penche presque
toujours dun seul ct.
Ma. Tu sais Michael, le plus gros dfaut des
services de police est peut-tre davoir perdu tout
espoir. Dans la socit, dans la jeunesse, dans ltre
humain.
A force de ctoyer crimes et dlits, lesprit nest-il
pas fauss?
A avoir cru dans celui-l, lui avoir fait confiance,

et le croiser le lendemain, nouveau menott
au banc.
A se sentir responsable de celui quils auraient d
arrter, qui les a dups et qui a recommenc.
A voir les trafiquants de stup aussitt remplacs sur
une place de quartier quils venaient de faire tomber.
A avoir vu svaporer un dossier parfaitement
boucl, pour un problme dencre dans un fax.
Mi.Alors, parce que eux, gardiens des lois, ny
croient plus, on doit baisser les bras et ter toute
esprance dune vraie Justice?
A ces jeunes particulirement, souvent paums,
qui en ont le plus besoin et les laisser penser que,
de toute faon, vu leur dgaine et leur quartier, le
commissariat deviendra un second foyer?
Ma.Non. Au contraire, leur combat doit tre
encore plus acharn.
Pas contre les jeunes de cit, contre les prjugs.
Au final, la justice est un vaste potager quil
faut savoir cultiver et doser, comme en
cuisine. Quand les bufs-carotte tranchent
dans le vif, heureusement Crteil, nous
avons Monsieur Bonduelle pour adoucir
lassaisonnement et clarifier la procdure.
A nous, aprs, de rajouter notre grain de sel.
Mi.Et quel grain de sel! Essentiel pour relever nos
dossiers et pimenter les dbats.
Mais attention, comme tu las dit, lavocat doit
savoir doser. Notre quotidien est une question
dquilibre, tout comme lest la balance de la
Justice.
Ma.Sois orgueilleux de ta mission, plus que de ta
personne et ne prjuge jamais de tes capacits, ni
de ton adversaire.
La Justice et lgalit nexistent que dans la lutte
des prjugs.
Mi.Dieu a dit: il y aura des hommes blancs, il
y aura des hommes noirs, il y aura des hommes
grands, il y aura des hommes petits, il y aura des
hommes beaux et il y aura des hommes moches, et
tous seront gaux.
Mais a sera pas facile! (Coluche)
2015-015
Michal Hadji, Nathalie Bcache, Christophe Bor, Gilles Rosati et Marine Garcia
32

Edition Du Jeudi 8 Janvier 2015

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edition Du Jeudi 8 Janvier 2015

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LES ANNONCES DE LA SEINE

Jeudi 8 janvier 2015 - Numro 1 - 1,15 Euro - 96e anne

Cour dappel dAix-en-Provence

Michel Cadot, Chantal Bussire et Jean-Marie Huet

ANNONCES LGALES ........................................................................................................................................... 9

- Crer un nouveau Centredarbitrage en Russie par Baudouin Delforge ................................................................................. 16

DCORATION Emmanuelle Hoffman-Attias Chevalier de la Lgion dhonneur............................................................ 18

ette anne, cest la Cour dappel dAix-en-Provence qui

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Rentre solennelle du 7 janvier 2015

LES ANNONCES DE LA SEINE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Directeur de la publication et de la rdaction :

Publicit lgale et judiciaire : Didier Chotard

Commission paritaire : n 0718 I 83461

Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas

Quels enjeux prioritaires

Si lon veut porter le regard sur lactivit de la cour

phase de lenqute prliminaire et y compris dans les

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

III. UNE RFORME PNALE AMBITIEUSE

Le lgislateur lui-mme se sera lan pass

dans ce ressort, constitue sans nul doute l innovation

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

La prsence des Chefs de Cour de Bastia quil nous

charge (4 Cours dappel, 14 dpartements), de

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

IV. JUSTICE DU 21meSCICLE:

Les travaux engags par la GardedesSceaux autour

juridictionnel satur par trop daffaires, suggestions

Oserais-je cet instant paraphraser les mots de

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

par Chantal Bussire

En ce qui concerne lorganisation judiciaire,

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

En effet, cette organisation qui a vu le jour il y a 10ans

De mme lheure o se met en place une rforme

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

LOFFICE ET LORGANISATION DU JUGE

Jen arrive maintenant, aprs avoir examin les

restent modres puisquen 201564emplois de

rglements des litiges soient nouveau dactualit.

Serge Kerraudren, Chantal Bussire et Yves Lernout

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

donner un avis sur les structures judiciaires et les

et de rformes qui ne pourront que sacclrer en

Cest pourquoi soyons, dans le respect des

Le droit au(x) droit(s),

a Cit est fondamentalement prissable

conciliation peuvent restaurer un dialogue toujours

de lducation, de la formation et de la culture, de

Les Annonces de la Seine - Jeudi 8 janvier 2015 - numro 1

pacification des conflits puisquil y est affirm

Ce type de questions sest pos, notamment, dans

Loi consommation du 17 mars 2014

ichel Sapin, Ministre des Finances

assurances dites affinitaires car constituant le

Pour les contrats conclus antrieurement, cette