Section 3 

: Le lien de causalité

La responsabilité suppose un lien de causalité entre un fait fautif ou non

et le dommage.

§ 1 : La preuve du lien de causalité

Le lien de causalité doit en principe être prouvé par la victime.

Le lien de causalité peut résulter de présomptions.

La jurisprudence consacre la théorie de l’équivalence des conditions

selon laquelle le lien de causalité existe dès lors qu’en l’absence de
survenance du fait retenu contre le défendeur, le dommage ne se serait
pas produit.

Par ex : « il suffit aux personnes, victimes du SIDA à la suite d’une
transfusion sanguine et qui demandent une indemnisation au fonds créé
par la loi du 31 déc. 1991 de prouver la transfusion et la contamination :
une présomption simple de causalité en découle »1.

§ 2 : Les causes d’exonération

- Force majeure : extériorité, imprévisibilité, irrésistibilité

- Fait du tiers fautif ou non, présentant les caractères de la force majeure
En principe l’absence de faute du défendeur n’est pas une cause
d’exonération.
- Comportement de la victime : si le comportement de la victime a été la
cause exclusive de son dommage, elle est privée d’indemnisation. Si le
comportement de la victime « a contribué pour partie à la réalisation de
son dommage, les tribunaux opèrent un partage de responsabilité »2.

1
L. Tranchant, V. Egea, op. cit., p. 131.
2
L. Tranchant, V. Egea, op. cit., p. 148.