Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pour les PM
PM non établies, non domiciliées en Tunisie
Le taux de l’impôt dans l’Etat (R) est 50% pour un revenu de 20.000 DT et 40%
pour un revenu de DT (système de taux progressif).
Dans l’Etat (S) le taux de l’impôt est 20% pour un revenu de 5.000 DT.
Application de la méthode de l’exemption :
Impôt perçu dans l’Etat (R) 15.000 DT x 40% : 6.000 DT.
= 4.500 DT
CHAPITRE I ROLE DES CNDI DANS LA PRESERVATION
DE L’ELIMINATION DES DOUBLES IMPOSITIONS
En l’absence de véritable installation fixe d’affaires, une entreprise étrangère peut avoir un ES
dans le cas où elle exerce ses activités par l’intermédiaire de personnes agissant pour le compte de
ladite entreprise lorsque :
cette personne dispose dans cet Etat de pouvoirs généraux qu’elle y exerce habituellement lui
permettant de négocier et de conclure des contrats pour l’entreprise ou pour le compte de
l’entreprise ; ou
elle prend habituellement des commandes dans cet Etat exclusivement ou presque
exclusivement pour l’entreprise elle-même ou pour l’entreprise et d’autres entreprises
contrôlées par elle ou qui ont une participation dominante dans cette entreprise ou qui sont
placées sous un contrôle commun.
Par ailleurs, pour être qualifié comme ES, l’agent doit être dépendant, c'est-à-dire, il doit être placé
sous la subordination juridique et/ou économique de l’entreprise qui l’emploie et qu’il exerce des
activités qui, si elles étaient exercées par une installation fixe d’affaires feraient de cette installation
unétablissement stable (l’activité n’est pas auxiliaire ou préparatoire).
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Chantiers de construction
Entreprises d'assurance
Les entreprises d'assurance, à l’exception de la réassurance, d'un
Etat contractant, sont considérées comme ayant un établissement
stable dans l'autre Etat contractant dans la mesure où elles
perçoivent des primes ou assurent des risques qui y sont encourus
par l'intermédiaire d'une personne qui ne jouit pas d’un statut
indépendant.
Toutefois, lorsque les activités d’un tel agent relèvent de l’activité de l’entreprise plutôt
que son propre activité, il risque de constituer un établissement stable de cette entreprise.
dans l’Etat (R) Sociétés contrôlant d'autres sociétés
Le résultat fiscal est égal au résultat comptable majoré des charges non
déductibles en application de la législation fiscale en vigueur (réintégrations) et
minoré des déductions des produits non imposables fiscalement (déductions).
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Détermination du bénéfice imposable d’un ES (Article 7)
Principe d’imposition des ES en Tunisie :
imposition sur la base d’une comptabilité réelle
Bénéfices imputables à l’ES
La déduction au niveau de l’ES des frais généraux engagés par le siège doit avoir lieu dans la limitedu
remboursement des frais réels, ce dont il résulte que l’excédent éventuellement facturé par le siège ne
sera pas admis en déduction au niveau de l’établissement stable. Par ailleurs, ledit ES peut sur
justification déduire pour la détermination de son bénéfice imposable :
les frais et charges directs engagés par le siège pour le compte exclusif de l’ES tunisien, et
une quote-part des frais généraux d’administration engagés par le siège déterminée à partir deson chiffre
d’affaires et du chiffre d’affaires global de l’entreprise.
Toutefois, les frais généraux d’administration engagés par le siège pris en compte pour la détermination
de la quote-part déductible au niveau de l’ES ne doivent pas comprendre notamment :
les charges et les amortissements afférents aux éléments de l’actif qui ne génèrent pas desbénéfices à
l’ES sis en Tunisie,
les charges directes dépensées au profit de l’établissement puisqu’elles sont déductibles totalement,
et ce, pour éviter que lesdites charges soient déduites doublement,
tous les frais et charges qui n’ont aucune relation avec l’activité de l’ES sis en Tunisie.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
obligations déclaratives de l’ES en Tunisie
l’ES d’une entreprise étrangère en Tunisie est tenu de déposer une déclaration d’existence
et de respecter toutes les obligations fiscales qui incombent aux entreprises Tunisiennes
(déclarions mensuelles, déclaration annuelle, déclaration de l’employeur, déclaration des
acomptes provisionnels le cas échéant…).
la RS sur tous les montants qu’ils paient et qui font partie du champ d’application
de la RS tel que défini aux articles 52 et 53 du code de l’IRPP /IS. La RS n’est pas
exigible sur les sommes payées au siège à titre de remboursement de frais en
contrepartie de services que ce dernier a rendus à l’ES objet de note de débit dans la
limite du remboursement de frais réels engagés.
la RS au titre de la TVA au taux de 100% lorsque le prestataire du service est non
résident non établi, et ce, nonobstant son Etat de résidence. La RS au titre de la TVA
est du également sur les sommes revenant au siège au titre de remboursement de
frais engagés pour des services qu’il a rendus à l’ES.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Les ES sis en Tunisie des entreprises non résidentes dont la période d’activité en Tunisie ne dépasse
pas 6 mois sont dispensés de la tenue d’une comptabilité conforme à la législation comptable des
entreprises, ces établissements sont soumis à l’IS par voie de RS libératoire au taux de :
Lesdits ES peuvent opter pour le paiement de l’impôt par voie de déclaration sur la base des bénéfices
nets dégagés par la comptabilité tenue à cet effet. L’option est exercée par une demande à déposer à
cette fin au bureau de contrôle des impôts compétent lors du dépôt de la déclaration d’existence.
ES qui ne respectent pas leurs obligations fiscales
dont notamment le dépôt d’une déclaration d’existence sont soumis à une RS libératoire de 15% qui doit
être effectuée par le bénéficiaire de la prestation sur tous les montants encaissés.
Ces ES peuvent régulariser leur situation, dans ce cas la RS opérée est imputée sur l’impôt à payer, en cas
de report elle peut faire l’objet d’une restitution.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
LES REVENUS PASSIFS
Les revenus qui ne sont pas générés par l’activité normale de l’entreprise, il s’agit notamment des
dividendes, intérêts et redevances.
Dividendes (Article 10)
Définition
Le terme « dividendes » désigne les revenus provenant d’actions ou de bons de jouissance, parts de
fondateurs ou autres parts bénéficiaires à l’exception des créances, ainsi que les revenus d’autres parts
sociales assimilés aux revenus d’actions par la législation fiscale de l’Etat dont la société distributrice est
un résident.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
LES REVENUS PASSIFS
Principe d’imposition
Les CNDI prévoient le partage d’imposition entre l’Etat de la R et celui de la S.
Les dividendes payés par une société qui est un résident d'un Etat contractant à un résident
del'autre Etat contractant sont imposables dans l’Etat de résidence du bénéficiaire. Ces
dividendes peuvent aussi être imposés dans l’Etat dont la société qui paie les dividendes est
un résident et selon sa législation, mais l’impôt ainsi établi ne peut excéder le taux fixé par
la convention.
Font exception à ce principe les CNDI conclues avec certains pays arabes, telles que les
CNDI conclues avec les Emirats Arabes Unis, Qatar, Oman,… qui exonèrent les dividendes
payés par une société résidente d’un Etat à un résident de l’autre Etat.
Pour le cas de la Tunisie et en tant qu’Etat de la S, aucune imposition n’est due au titre des
dividendes payés avant le 1er janvier 2015, à partir de cette date, les dividendes sont
soumis à l’impôt au taux de 5%. Ce taux est ramené à 10% pour les dividendes distribués
à partir du 1er janvier 2018.
Toutefois, et concernant tous les autres revenus assimilés à des distributions de bénéfices
par la législation tunisienne, l’imposition en Tunisie reste possible selon le taux prévu par le
droit commun soit 15%, et ce, aussi bien en vertu des dispositions de la convention que du
droit commun.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
IMPOSITION DES AUTRES REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
SECTION 1 LES REVENUS PASSIFS
Les revenus passifs sont les revenus qui ne sont pas générés par l’activité normale de
l’entreprise, il s’agit notamment des dividendes, intérêts et redevances.
Imposition des bénéfices distribués par les ES Tunisiens
L’art 25 de la lf 2015 a prévu l’imposition des bénéfices des ES tunisiensdes sociétés
étrangères considérés distribués au profit des associés non-résidents en Tunisie à uneRS
au taux de de 10%.
Cette mesure concerne :
Les ES tunisiens des sociétés résidentes dans des pays n’ayant pas conclu avec la Tunisie
uneCNDI.
les ES tunisiens des sociétés résidentes dans des pays ayant conclu une CNDI avec la
Tunisielui accordant le droit de prélever un impôt sur les bénéfices des ES présumés
distribués, il s’agitdes conventions signées avec l’Autriche, le Canada, le Danemark, les
EUA, la France, l’Indonésie, le Norvège, le Suède et le Sénégal.
L’assiette de l’impôt au titre des bénéfices des ES tunisiens réputés distribués est
constituée par le bénéfice comptable déduction faite de l’IS dû, le cas échéant.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
IMPOSITION DES AUTRES REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
SECTION 1 LES REVENUS PASSIFS
Intérêts (Article 11)
Définition
Le terme « intérêts » désigne les revenus des créances de toute nature assorties
ou non de garanties hypothécaires ou d'une clause de participation aux bénéfices
du débiteur, et notamment les revenus des fonds publics et des obligations
d’emprunts, y compris les lots et primes d’émission attachés à ces titres, à
l’exception des pénalités de retard.
Principe d’imposition
Les conventions prévoient un partage d’imposition entre l’Etat de la résidence
et celui de la source.
Le taux de la RS à opérer dans l’Etat de la source est celui prévu par la CNDI ou
celui du droit commun s’il est plus favorable, soit pour le cas de la Tunisie :
10% pour les intérêts payés aux établissements bancaires établis à l’étranger,
20% pour les autres intérêts.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
LES REVENUS PASSIFS
Redevances (Article 12) : certaines rémunérations réalisées dans l’Etat de la source par un résident de
l’autre Etat sans disposer d’ES.
Les redevances sont les rémunérations de toute nature payées pour :
l’usage ou la concession de l’usage :
d’un droit d’auteur sur une œuvre littéraire, artistique ou scientifique, y compris les films
cinématographiques, les films ou bandes utilisés pour la transmission radiophonique ou
télévisée,
d’un brevet d’invention, d’une marque de fabrique, d’un dessin ou d’un modèle, d’un
plan, d’une formule ou d’un procédé secret,
une expérience acquise dans le domaine industriel, commercial ou scientifique,
des études techniques ou économiques : une étude technique ou économique est identifiée par un objet
et des besoins généralement exprimés par un cahier de charges et suppose de la part de la personne qui
l'exécute successivement une constatation, une analyse et une conclusion qui doivent être contenues
dans un rapport qui devient la propriété exclusive de la personne qui la commande.
une assistance technique. selon la note commune 26-2012, l’assistance technique est définie comme
étant l’opération qui consiste à assister une personne en lui fournissant des informations pratiques
relatives à une profession donnée. L’assistance technique suppose obligatoirement le côté pratique
de la formation et le transfert de l’expérience (show-how).
Les conventions ne définissent pas de la même façon le terme « redevances ». Certaines conventions
n’incluent pas dans la définition du terme « redevances » l’assistance technique (convention Tuniso-
Française, Tuniso-Italienne, Tuniso-Canadienne, …) ou la location d’équipement (convention Tuniso-
Allemande…).
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES
DE REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
LES REVENUS PASSIFS
Principe d’imposition
Les conventions prévoient le partage d’imposition entre le pays de la résidence et celui de la source
(même principe que les dividendes et les intérêts). Le premier Etat (Etat de la source) a droit à une
imposition à un taux maximum fixé par la CNDI sur la base du montant brut mis à payer TTC, le
deuxième Etat (Etat de résidence) a droit à une imposition illimité.
Certaines conventions conclues par la Tunisie attribuent le droit d’imposition des redevances exclusivement
au pays de la résidence. :
de la convention Tuniso-Sénégalaise qui soumet les redevances à l’impôt exclusivement au pays de la
résidence du bénéficiaire ;
de la convention Tuniso-Canadienne qui prévoit que les droits d’auteur et les rémunérations
similaires ne sont imposables que dans le pays de la résidence du bénéficiaire.
L’imposition des redevances ne peut avoir lieu dans l’Etat de la source que lorsqu’une telle imposition
est autorisée à la fois par le droit commun et par la CNDI, dans le sens ou le service rendu doit rentrer
dans le champ d’application de l’impôt et n’en pas exonérés d’une part et est défini comme redevances
par la CNDI.
Au cas où le principe d’imposition serait acquis, il est fait application du taux le plus favorable entre le
taux prévu par le droit commun et celui prévu par la CNDI.
Le taux de la RS à opérer dans l’Etat de la source est celui prévu par la CNDI ou celui du droit commun
dans les cas où la convention ne prévoit pas un taux spécifique ou si elle prévoit un taux supérieur à celui
du droit commun, soit pour la Tunisie le taux de 15%.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
CHAPITRE III IMPOSITION DES AUTRES REVENUS DANS LE CADRE
DES CNDI
SECTION 1 LES REVENUS PASSIFS
Cas de non application du taux prévu par la convention
Les taux d’imposition de faveur prévus par les CNDI ne s’appliquent pas dans les cas suivants :
Retenue non effectuée ou prise en charge de l’impôt par le débiteur de larémunération
Dans les cas où la RS n’a pas été effectuée totalement ou partiellement, ou lorsque l’impôt dû par le
bénéficiaire de la rémunération, est pris contractuellement en charge par le débiteur établi ou domicilié en
Tunisie, il est fait application du taux du droit commun majoré selon la formule de prise en charge.
Revenu rattaché à un ES
Lorsque les redevances ou les intérêts sont rattachés à un ES ou à une base fixe, elles sont imposables dans
le cadre des bénéfices réalisés par l'ES ou la base fixe et selon la législation de l’Etat où est situé ledit
établissement ou ladite base fixe.
Revenus exagérés servis entre entreprises dépendantes
Toutes les CNDI conclues par la Tunisie stipulent que les dispositions favorables prévues en matière de
redevances, en ce qui concerne les taux d’imposition, ne s’appliquent qu’aux rémunérations normales eu
égard aux services rendus.
Au cas où ces rémunérations excéderaient, en raison de relations spéciales entre le débiteur et le créancier
(sociétés mère et filiales, sociétés placées sous contrôle commun), le prix normal des prestations, les taux de
faveur par rapport à ceux de droit commun ne s’appliquent qu’aux prix qui aurait était facturé par une
entreprise indépendante, l’excédent de rémunération « prix de transfert » demeure soumis au régime fiscal de
droit commun.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
AUTRES REVENUS
I. Gains en capital (Article 13)
L’impôt sur les gains en capital est dû seulement lorsqu’il s’agit de cession de biens immeubles oude
titres et des droits y relatifs et qui ne font pas partie d’un actif professionnel.
Pour les biens immobiliers et les droits y relatifs
Principe d’imposition
Toutes les CNDI conclues avec les autres pays accordent à la Tunisie le droit d’imposer la plus-value
provenant de la cession d’immeubles sis en Tunisie et des droits y relatifs (pays de la source).
Modalités d’imposition
Les CNDI ne prévoient pas de modalités d’imposition particulières, pour ce cas le droit commun est
donc applicable, et ce, comme suit :
Pour les PP
L’imposition a lieu de selon les mêmes conditions et modalités d’imposition des résidents au titre de la
plus-value immobilière prévue par l’art 27 du code de l’IRPP/IS avec le bénéfice des mêmes
exonérations prévues par le droit commun dont notamment la cession :
Faite dans le cadre d’une expropriation pour cause d'utilité publique,
d’un seul local à usage d'habitation dans la limite d’une superficie globale ne dépassant pas 1000 m2 y
compris les dépendances bâties et non bâties, et ce, pour la première opération de cession.
L’imposition de la plus-value immobilière selon l’art 44 du code de l’IRPP /l’IS, au taux de :
15% lorsque la cession intervient durant la période de 5 ans à partir de la date de possession,
10% lorsque la cession a lieu après une période de 5 ans à partir de la date de possession oulorsqu’il
s’agit de biens hérités.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
AUTRES REVENUS
Gains en capital (Article 13)
⦁ Pour les personnes morales
L’imposition a lieu dans tous les cas sans aucune exonération et au choix de la société cédante soit au
taux de : 15% du prix de cession, où
25% de la plus-value réalisée.
Dans ce cas, lorsque l’opération de cession fait l’objet d’une RAS au taux de 2.5% pour les personnes
physiques et au taux de 15% pour les personnes morales, cette retenue est déductible de l’impôt dû sur la
plus-value et l’excédent est restituable à l’intéressé sur demande.
Parallèlement, les revenus tirés de l’exploitation de biens immobiliers (Article 6) (y compris les
revenus des exploitations agricoles ou forestières) sont imposables dans l’Etat où les biens sont situés.
Pour les titres
Principe d’imposition
Sous réserve des exonérations prévues par le droit commun, l’imposition ne peut avoir lieu en Tunisie
en tant qu’Etat de la source, soit l’Etat de résidence de la société émettrice des titres objet de la cession
que si le droit d’imposition est prévu par les CNDI.
Les pays ayant conclu avec la Tunisie une CNDI dont les résidents sont imposables en Tunisie au titre de la
plus-value provenant de la cession des titres sont : L’Allemagne, la Belgique, le pays Bas, la Turquie, le
Canada, la Jordanie, le Qatar, l’Egypte et la Syrie.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Gains en capital (Art 13)
Modalités d’imposition
Les CNDI ne prévoyant pas de modalités d’imposition
particulières, le droit commun est applicable dans ce cas.
L’imposition a lieu par voie de RS au taux de :
10% de la plus-value avec un maximum de 2.5% du prix de
cession pour les PP.
25% de la plus-value avec un maximum de 5% du prix de
cession pour les PM.
Dans les 2 cas, l’option pour le dépôt d’une déclaration au
titre des opérations de cession réalisées au cours d’une année
donnée et la demande de restitution de l’excédent de la RS
sont possible.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Professions indépendantes (Article 14)
Englobent notamment, les activités indépendantes d’ordre scientifique, littéraire,
éducatif ou pédagogique, ainsi que les activités indépendantes des médecins,
dentistes, avocats, ingénieurs, architectes et comptables.
Principe d'imposition
Les revenus des professions libérales et des autres activités de caractère indépendant
sont imposables dans l'Etat de la résidence du bénéficiaire. Toutefois, ils peuvent
être soumis à l’impôt dans l’Etat oùest exercée l’activité (l’Etat de la source) si :
l'intéressé y dispose de façon habituelle d'une base fixe pour l'exercice de son
activité. Dans ce cas, seuls les revenus qui sont imputables à ladite base fixe sont
imposables dans l’Etat où s’exerce l’activité ; où
son séjour dans cet Etat s’étend sur une période ou des périodes dépassant au
total 183 jours au cours de toute période de 12 mois commençant ou se terminant
au cours de l’année fiscale considérée ou dans certaines conventions, la
rémunération payée par un résident de l’autre Etat excède un montant fixé par la
convention.
C’est le cas par exemple du Norvège (25.000 croûtonnes norvégiennes), de
l’Italie (7.000 $) du Canada(3.000 dollars canadiens), des USA (7.500 $).
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
Professions dépendantes
Secteur privé
Salaires (Art 15)
Les salaires, traitements et autres rémunérations similaires qu'un résident
d'un Etat contractant perçoit en contrepartie d’un emploi salarié sont
imposables dans l’Etat où l'emploi est exercé.
Toutefois, le droit d'imposition est accordé exclusivement à l'Etat de
résidence du bénéficiaire des rémunérations même si l'emploi est exercé
dans l'autre Etat si ces3 conditions sont cumulativement remplies :
1. le séjour du bénéficiaire dans l’Etat où s’exerce l’activité ne dépasse
pas 183 jours au cours de l'année fiscale considérée ;
2. la rémunération est payée par un employeur ou pour le compte d’un
employeur qui n’est pas un résident de l’Etat où s’exerce l’activité,
3. la charge de la rémunération n’est pas supportée par un ES ou une
base fixe que l'employeur a dans l’Etat où s’exerce l’activité.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
AUTRES REVENUS
Exceptions Imposition au taux forfaitaire de 20% pour :
les salariés dont le séjour en Tunisie ne dépasse pas 6 mois
Les rémunérations de source tunisienne payées à un salarié non résident dont le séjour en
Tunisie ne dépasse pas 6 mois sont imposables par voie de RS libératoire au taux de 20%
de leurmontant brut majoré des primes et indemnités et des avantages en nature selon leur
valeur réelle.
Les agents de direction et d’encadrement de nationalité étrangère employés auprès
dessociétés TE, des organismes financiers non-résidents ou auprès des sociétés
pétrolières.
Rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés (Art 16)
Les tantièmes, les jetons de présence et les autres rétributions similaires attribués aux
membres du conseil d’administration ou de surveillance d’une société qui est un résident
d’un Etat contractant sont imposables dans cet Etat.
Pour la Tunisie, les rémunérations et primes attribuées aux membres des conseils, des
directoires et des comités des SA en leur dite qualité sont soumises à la RS au taux de 20%.
PARTIE II REGLES D’IMPOSITION DES DIFFERENTES CATEGORIES DE
REVENUS DANS LE CADRE DES CNDI
CHAPITRE III IMPOSITION DES AUTRES REVENUS DANS LE
CADRE DES CNDI