Hyperglycémie

SOIF INTENSE

FATIGUE FAIM EXAGÉRÉE

PERTE DE POIDS
INVOLONTAIRE

IRRITABILITÉ ÉTOURDISSEMENTS

URINES ABONDANTES

© Tous droits réservés Diabète Québec – 1015

 Hyperglycémie
Qu’est-ce que l’hyperglycémie?
L’hyperglycémie est un taux de sucre dans le sang au-dessus des valeurs cibles pour la majorité
des personnes diabétiques, soit :
l Au-dessus de 7 mmol/L, à jeun ou avant un repas
l Au-dessus de 10 mmol/L, deux heures après un repas

Quelles sont les causes de l’hyperglycémie?
l Une alimentation plus riche en glucides qu’à
l’habitude;
l Un changement dans la pratique habituelle
d’activité physique;
l Un manque d’insuline et/ou de médicaments
antidiabétiques (erreur ou oubli d’une dose);
l Un stress physique (maladie, infection, etc.) ou
psychologique (deuil, nouvel emploi, etc.);
l La prise de certains médicaments (ex.: cortisone).
Que faire en présence de symptômes
d’hyperglycémie?
Pour tous :
l Mesurer la glycémie;
l Boire régulièrement de l’eau pour prévenir
la déshydratation;
l Identifier la cause de l’hyperglycémie et suivre
les recommandations du médecin pour corriger
la situation.
Pour la personne diabétique de type 1 :
l Si la glycémie est supérieure à 14 mmol/L, vérifier
la présence de corps cétoniques dans l’urine ou
dans le sang.
Consultez un médecin sans délai si une ou
plusieurs de ces situations se présentent :
l Aucun liquide n’est toléré;
l Il y a changement de l’état de conscience chez la
personne, tel que confusion, agitation, absence
de réaction aux stimulations, hallucinations ou
comportement inhabituel;
l Il y a présence de signes de déshydratation : bouche
sèche, yeux creux, peau moins élastique, etc.;
l La température corporelle est plus élevée que
38,5 °C depuis plus de 48 heures.
Pour la personne diabétique de type 1 :
l La glycémie est au-dessus de 14 mmol/L et
il y a présence de corps cétoniques :
n dans l’urine : valeur au-dessus de 4 mmol/L;
n dans le sang : valeur au-dessus de
1,5 mmol/L;
l La glycémie est au-dessus de 20 mmol/L
avec nausées, vomissements et/ou douleurs
abdominales.
Pour la personne diabétique de type 2 :
l La glycémie est au-dessus de 25 mmol/L avec
somnolence excessive.

Consultez un professionnel de la santé si l’hyperglycémie perdure et que vous ne pouvez en identifier la cause.
L’hyperglycémie non traitée peut, à long terme, entraîner des complications aux yeux, aux reins, aux vaisseaux
sanguins et aux nerfs. Ceci a pour effet de diminuer la qualité de vie.

1 800 361-3504 – 514 259-3422 poste 233

infodiabete@diabete.qc.ca
© Tous droits réservés Diabète Québec – 1015
 Hypoglycémie

CHANGEMENT D’HUMEUR FAIBLESSE

SOUDAIN

MAUX DE TÊTE

ALTÉRATION
ALTÉRATION DE LA VUE ÉTOURDISSEMENTS

TRANSPIRATION

FRINGALE TREMBLEMENTS

© Tous droits réservés Diabète Québec – 0417

 Hypoglycémie
Traitement de la personne consciente
Traiter l’hypoglycémie sans délai, même si elle survient juste avant un repas.
Si possible, mesurer la glycémie dans les plus brefs délais.

Résultat entre 2,8 et 3,9 mmol/L Résultat au-dessous de 2,8 mmol/L

Prendre 15 g de glucides Prendre 20 g de glucides

(un des choix suivants) (un des choix suivants)

• 3 comprimés de Gluco5g • 4 comprimés de Gluco5g

• 4 comprimés de Dex4®
• 1 bouteille (59 ml) de Dex4® liquide
• 150 ml (2/3 tasse) de boisson aux fruits
• 150 ml (2/3 tasse) de boisson gazeuse régulière
• 15 ml (1 c. à table) de miel, sirop d’érable
ou sirop de maïs
• 15 ml (1 c. à table ou 4 sachets) de sucre
dissous dans l’eau
• 5 comprimés de Dex4®
• 200 ml (1 boîte individuelle) de boisson aux fruits
• 200 ml (≈3/4 tasse) de boisson gazeuse régulière
• 20 ml (4 c. à thé) de miel, sirop d’érable ou
sirop de maïs
• 20 ml (4 c. à thé ou 5 sachets) de sucre dissous
dans l’eau

Attendre 15 minutes au repos.

Mesurer la glycémie de nouveau.

Résultat au-dessous de 4 mmol/L Résultat de 4 mmol/L ou plus

Prendre la collation ou le repas habituel. Si l’un ou l’autre

est prévu dans plus d’une heure, prendre une collation
contenant 15 g de glucides et une source de protéines.
Ex. : 2 biscuits secs et 125 ml (1/2 tasse) de lait;
1 tranche de pain et 30 g (1 oz) de fromage.

Tenter d’identifier la cause de l’hypoglycémie.

(manque de glucides, surplus d’activité physique, erreur dans l’horaire ou la dose d’insuline ou de médicaments
pour traiter le diabète, stress, alcool consommé sans prise d’aliments)

Attention ! Les personnes diabétiques qui prennent de l’acarbose (GlucobayMD ) en association avec
de l’insuline ou un sécrétagogue1 de l’insuline doivent traiter l’hypoglycémie avec du glucose
(3 comprimés de Gluco5g, 4 comprimés de Dex4®), 15 ml (1 c. à table) de miel ou 300 ml (1 ¼ tasse)
de lait, car l’absorption de ces aliments n’est pas affectée par l’action de l’acarbose.

1. Gliclazide (DiamicronMD et Diamicron MRMD), Glimépiride (AmarylMD),

Glyburide (DiaβetaMD, EugluconMD), Répaglinide (GlucoNormMD).

1 800 361-3504 – 514 259-3422 poste 233

infodiabete@diabete.qc.ca
© Tous droits réservés Diabète Québec – 0319
 Hypoglycémie
Traitement de la personne inconsciente
(Adulte traité à l’insuline)

Coucher la personne sur le côté et éviter de la faire boire ou manger.

Si possible, mesurer la glycémie sur le bout du doigt dans les plus brefs délais.

Si la personne porte une pompe à insuline, interrompre la pompe.

Injecter 1 mg de glucagon, tel qu’enseigné.

Téléphoner au 9-1-1

Attendre 15 minutes après l’injection pour laisser agir le glucagon.

Si la personne reprend connaissance : Si la personne ne reprend pas connaissance :

Donner 15 g de glucides Elle nécessitera des soins prodigués à domicile par

(un des exemples suivants) : un service d’urgence ou devra être transportée
• 150 ml (2/3 tasse) de boisson aux fruits rapidement à l’urgence d’un hôpital.
• 150 ml (2/3 tasse) de boisson gazeuse régulière
• 1 bouteille (59 ml) de Dex4® liquide

Si toléré : Si non toléré :

Donner 30 g de glucides avec
une source de protéines.
Ex. : 1 bol de céréales avec du lait
ou 1 sandwich à la viande.

Tenter d’identifier la cause de l’hypoglycémie et rapporter l›incident à un membre de l’équipe

de soins. (manque de glucides, surplus d’activité physique, erreur dans l’horaire ou la dose
d’insuline ou de médicamentspour traiter le diabète, stress, alcool consommé sans prise d’aliments)

1 800 361-3504 – 514 259-3422 poste 233

infodiabete@diabete.qc.ca
© Tous droits réservés Diabète Québec – 0719