EXAMENS PARTIELS DU BACCALAURAT :

Dbut de retrait des convocations

Le processus des examens partiels du baccalaurat session 2016 pour lesquels 38% des candidats sont concerns a entam lundi l'tape de
retrait des convocations sur le site internet de l'Office national des examens et des concours (ONEC) (http://bac.onec.dz). Les examens partiels
qui seront refaits du 19 au 23 juin concernent sept (07) matires pour les sciences exprimentales, quatre (04) matires pour les filires des
mathmatiques, maths-thechnique et gestion-conomie, et d'une matire pour la filire des langues trangres. La ministre de l'Education
nationale, Mme Benghebrit avait indiqu que "38% de l'ensemble des candidats (818.518 au niveau national) sont concerns par les examens
partiels du BAC alors que le taux des candidats concerns par les matires en commun est de 21%". P.p 4-24

DK NEWS

Iftar : 20h14
Imsak : 03h25

MTO
29 : ALGER
38 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com

Lundi 13 Juin 2016 - 8 Ramadhan 1437 - N 1328 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FUSILLADE ORLANDO (USA) :

Un crime barbare,
crit le Prsident Bouteflika dans
message de condolances adress son
homologue amricain, Barack Obama P. 24

ALGRIE-FRANCE

ONU-LIBYE

Lancement
d'un appel projets
de partenariat
institutionnel
entre les 2 pays
P. 24

Le Conseil de scurit
proroge de six mois le
mandat de la Mission
dappui des Nations
unies en Libye
P. 24

Ptrole : Le Sahara blend

algrien augmente de plus
de 5 dollars en un mois
Le prix moyen du Sahara
blend, ptrole brut de rfrence
algrien, a poursuivi sa hausse
en
s'tablissant

47,73
dollars/baril en mai dernier
contre 42,33 dollars en avril, soit
une augmentation de 5,4 dollars, selon le rapport de l'Opep
publi lundi. La moyenne des
prix du Sahara blend tait de
39,41 dollars en mars dernier,
indiquent les donnes publies
dans le rapport mensuel de
l'Opep. A rappeler que le budget
du pays est bas, depuis plusieurs annes, sur un baril de
rfrence 37 dollars sur la base
duquel est calcule la fiscalit
ptrolire budgtise. Au del
de cette fiscalit, tout recouvrement est automatiquement
affect au Fonds de rgulation
des recettes (FRR).
P. 6

AU NOM DU PRSIDENT
DE LA RPUBLIQUE

PARLEMENT

M.BEDOUI :

Bouchouareb
Abdelmadjid Tebboune prsente le projet
et Abdelkader Zoukh
de loi relatif aux
dcors de l'Ordre
investissements
de mrite national P. 4
l'APN
P. 3

CRAAG :

SANT

Fatigue
Et si c'tait
de l'anmie ?
P.p 12-13

Les collectivits
doivent tre un
soutien essentiel
de dveloppement
pour lEtat
P. 3

Pas de lien
entre le barrage
de Koudiat
Acerdoune
et le sisme
de Mihoub

P. 3

FINANCES
BNA : Un bnfice
de 29 milliards
de DA ralis
en 2015

TBALL

P. 6

MDN

PRPARATION
DES JO-2016 :

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME :

La slection
algrienne U-23
poursuit son
stage Tikdjda

11 bombes
dtruites
Mda
P. 22

P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

EXAMENS PARTIELS DU BACCALAURAT

Le retrait des convocations depuis hier

sur le site de l'ONEC
Le retrait des
convocations
pour les candidats concerns
par les examens
partiels du baccalaurat session 2016 se fait
depuis hier sur
le site internet

ESAA

CENTRE DE CONTRLE ARIEN

DE CHERARBA

De nouvelles spcialits
ds la rentre prochaine
Acteur incontournable de la
formation universitaire, LEcole
suprieure algrienne des affaires (ESAA) procdera ds la
rentre prochaine (2016- 2017)
louverture dune Licence en
Science de Gestion avec lUniversit Lille 2 et de nouveaux Masters spcialiss. Elle offre ainsi la
possibilit aux tudiants de postuler pour des formations exclusives, ouvertes pour la premire fois en Algrie, grce au partenariat Algro-Franais ayant permis lmergence de lESAA
dans le paysage universitaire algrien. Lcole conforte
ainsi sa rputation dexcellence et renforce le souci de sa gouvernance, sa tte, le prsident du Conseil dAdministration
de lESAA et Prsident de la CACI, M. Mohamed Lad BENAMOR, de former les tudiants de lESAA selon des critres internationaux rigoureux et de cibler la performance et linnovation, travers son large catalogue de cursus trs priss
par ses tudiants en graduation et post graduation.

TBESSA
Clbration
de la Journe
nationale de lartiste
Dans le cadre de la
clbration de la journe nationale de lartiste, la direction de la
culture de la wilaya de
Tbessa organise ce soir
partir de 22h au parc
familial de Tfaste, une
soire artistique anime
par Aziz Dziri, Cheb Alilou et Kaddour El Koufi.

de l'Office national des examens et des

c o n c o u r s
( O N E C )
(http://bac.onec.
dz), a annonc
le ministre de
l'Education nationale.

Sortie de promotions
de contrleurs ariens
et de pompiers
daroport

Horaires des prires

Fajr

03:25

Dohr

12:49

Asr

16:40

Maghreb 20:14
Isha

21:56

CE MATIN MDA
Journe d'information sur
la gestion des catastrophes
La wilaya de Mda, organise ce matin partir de
8h30 au ple universitaire Dr Yahia Fares, une
journe d'information et de sensibilisation sur la prvention des risques majeurs et la gestion des catastrophes.

CE MATIN AU CENTRE CULTUREL

ASSA MESSAOUDI

Confrence consacres aux

publications du ministre
des Affaires Religieuses
Le ministre des
Transports, M. Boudjema
Talai, prsidera ce matin
partir de 9h15, au Centre de contrle arien r-

gional de Cherarba, la
crmonie de sortie de
deux promotions de
contrleurs ariens et de
pompiers daroport.

Mto

En collaboration avec la direction de la culture islamique

au ministre des Affaires Religieuses et des Wakfs, la radio
chaine 1, organise ce matin de 11h 13h, au Centre culturel
Assa Messaoudi, une confrence consacre aux publications
du ministre dites l'occasion de la manifestation
Constantine capitale de la culture arabe.

THTRE DE VERDURE
Max

Min

29
Alger
32
Oran
28
Annaba
28
Bjaa
Tamanrasset 38

17

5E NUMRO DU MAGAZINE DU CHU NEDIR MOHAMED

L'hpital de Tizi-Ouzou se lance

dans la tlmdecine
Le 5e numro du magazine de sant du CHU
Mohamed Nedir, dit par le Centre hospitalo-universitaire de Tizi-Ouzou, a t consacr au lancement de
la tlmdecine. Ce projet ambitieux qui a cout prs
de 450 millions de centimes est le fruit dun accord
pass avec lAgence nationale de la documentation et
de la sant (AND), qui a fourni lquipement de visioconfrence et Algrie Telecom qui a install la fibre
optique. Les quipes du CHU de Tizi-Ouzou ont effectu le 21 mars dernier, la premire consultation sur un
patient souffrant dune maladie cardiaque hospitalis
lEtablissement hospitalier de Tamanrasset. Cet
outil important permettra aux spcialistes dtudier
distance les dossiers des patients habitant dans des
zones loignes. Le lancement de la tlmdecine
s'inscrit dans la stratgie nationale lance par le
ministre de la Sant et qui tend faciliter le recours
aux nouvelles technologies, a prcis le Directeur
gnral du CHU, M. Abbes Ziri. L'objectif est e rduire
les disparits territoriales, garantir la permanence et
la continuit des soins, dvelopper les prises en
charge pluridisciplinaires et amliorer la qualit des
pratiques professionnelles, a-t-il prcis. Sur un autre
plan, et dans la continuit du processus de l'accessibilit aux soins, le jumelage initi par le CHU Nedir avec
l'EPH de Tamanrasset a permis de raliser plus de

Mardi 14 juin 2016

2000 consultations
spcialises en dplacement. La mission du
CHU s'est tale sur
une semaine et a cibl
les spcialits pointe
savoir l'ophtalmologie,
la chirurgie et la
mdecine
interne,
ajoute M. Ziri. Le
Directeur gnral de
l'hpital de TiziOuzou s'est galement
exprim
sur
la
contractualisation.
D'aprs le responsable, le CHU s'est toujours inscrit dans cette
nouvelle gouvernance afin de favoriser les adaptations et promouvoir un nouveau management face
l'attente des patients et des usagers de la sant, aux
facteurs dmographiques et impratifs financiers et
humains du moment. Notons que d'autres sujets ont
t abords lors de ce dernier numro l'image des
troubles bipolaires, la cataracte, la surdit professionnelle, les urgences abdominales non traumatique, etc.

22
17
19
26

Projection des films

Zootopia et X-MEN
Apocalypse
LEtablissement
Arts et Culture de la
wilaya dAlger, organise ce soir partir de 22h au thtre
de Verdure, une
sance de projection de deux films :
Zootopia et X-MEN
Apocalypse.

4PROMOTION OOREDOO

Personnalisez votre
sonnerie dattente
1 DA seulement
Avec larrive du mois de Ramadhan, Ooredoo lance une
promotion durant tout ce mois
sacr sur son service RANINI, offrant au client un abonnement,
et une sonnerie islamique valable deux (2) mois, 1 DA seulement. Avec le service Ranini de
Ooredoo, les clients peuvent
personnaliser leur sonnerie
dattente lors de la rception
des appels et faire couter aux appelants des Douaa
(prire), Anachid (chants religieux) ou Nassaih (conseils)
au lieu du bip dattente habituel. Le service Ranini de Ooredoo propose au client galement un contenu de sonneries trs diversifi et sous divers thmes : Algrien, Oriental, Occidental, Foot, Humouretc, accessible avec les tarifs habituels savoir : 40 DA / Mois pour un abonnement
Ranini et 50 DA / 2 Mois pour une sonnerie dune autre catgorie. Pour profiter de ce service, le client dispose de plusieurs choix daccs, en appelant le 5353, ou en envoyant
le code de la sonnerie souhaite par SMS au 5353, ou bien
en composant le code *163#. A travers cette promotion, valable sur tout le territoire national, Ooredoo partage lambiance du mois de Ramadhan avec ses clients.

ACTUALIT

Mardi 14 juin 2016

DK NEWS

PARLEMENT

Bouchouareb prsente
l'APN le projet de loi relatif
aux investissements
Le ministre de l'Industrie et des mines Abdeslam Bouchouareb a indiqu lundi que le projet de loi relatif la promotion de l'investissement s'inscrivait dans le cadre de la nouvelle gnration de rformes
conomiques au titre de la politique de diversification de l'conomie adopte par le gouvernement.
Le ministre qui prsentait le texte
de loi en sance plnire de l'Assemble populaire nationale (APN)
a prcis que le projet de loi rgulait
le cadre des investissements trangers directs de manire l'adapter
la place qu'occupe le capital tranger
dans l'conomie nationale.
Le texte propose, selon M. Bouchouareb un cadre efficient et efficace
mme de lever les aspects ngatifs
dcoulant d'activits sans grande
utilit pour le pays notamment l'importation et l'achat dans le but de la
revente. Pour le ministre, la ralisation de cet objectif passe par la rvision de rgles rgissant les investissements directs trangers selon trois
options.
Il s'agira, a-t-il expliqu, de transposer certains critres hors de la loi
relative la promotion de l'investissement, de renoncer certaines autres impraticables et d'adapter le cadre des investissements directs trangers aux nouvelles donnes qui ont influenc l'efficacit des dispositifs
d'encouragement des IDE.
Pour la premire orientation, M.
Bouchouareb a fait savoir qu'elle
visait une redfinition et une clarification des dispositions pour lever les
ambiguts et contradictions contreproductives. Il a cit ce propos la rgle du recours obligatoire au financement interne et la rgle 51-49,
l'origine de dficits en termes de financements trangers rduits de
simples oprations d'achat pour la revente outre les rgles rgissant le partenariat avec les entreprises publiques limit aujourd'hui l'ouverture du capital de ces dernires.
Pour ce qui est du renoncement
aux rgles impraticables, le ministre
a signal que le maintien de ces rgles infructueuses se rpercuterait
ngativement sur l'attractivit des
investissements. Parmi ces rgles il
a cit celle relative la balance en devises excdentaire et l'obligation
d'information sur les mouvements
des titres et actionnaires des socits
de droit algrien comprenant une

participation trangre. A propos de

la mise niveau du cadre rglementaire rgissant les investissements
trangers, il a voqu le droit de
premption que le nouveau texte
propose d'adapter aux usages mondialement en vigueur en inscrivant
une partie de cette rgle au titre des
lois fiscales.
Au chapitre de la rationalisation
des dispositifs incitatifs de l'investissement, il a soutenu que le projet de
loi se proposait de cibler les investissements allant en droite ligne avec la
politique de l'Etat pour la simplification et l'acclration des procdures.
Pour ce faire, on doit rviser l'architecture du systme d'incitation
aprs avoir dot le secteur industriel d'incitations propres lui tout en
supprimant les incitations caractre
conjoncturel. Il a soulign que
l'Agence nationale du dveloppement de l'investissement (ANDI) sera
convertie, dans le cadre du nouveau
code, en un "ple de soutien, de
consultation, d'orientation et d'accompagnement pour l'investisseur".
L'ANDI, sera "dfinitivement dcharge de la gestion des avantages,
une mission qui sera confie au Centre de gestion des avantages gr
par un cadre du service des impts".
S'agissant de la dcentralisation
des dcisions, quatre centres spcialiss ont t crs regroupant l'ensemble des instances et directions en
relation avec la cration de projets. Il

LUTTE ANTITERRORISTE

Onze bombes dtruites

Mda (MDN)
Onze (11) bombes, une ceinture explosive et des outils de
dtonation ont t dcouverts et
dtruits dimanche, dans le cadre
d'une opration, qui est toujours
en cours, mene par les forces de
l'Arme nationale populaire
(ANP) dans la zone de Rouakeche, wilaya de Mda, indique
un communiqu du ministre
de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de l'opration
en cours mene par les forces de
l'Arme nationale populaire
(ANP) dans la zone de Rouakeche, wilaya de Mda (1re Rgion militaire), un dtachement
a dcouvert et dtruit, le 12 juin
2016, onze (11) bombes, une ceinture explosive et des outils de

dtonation, prcise le MDN.

l A Tamanrasset (6e Rgion
militaire), un autre dtachement
a saisi un vhicule tout-terrain
et 25 kilogrammes de kif trait,
tandis qu' Tlemcen, (2e Rgion
militaire), des lments des
Garde-frontires ont arrt un
narcotrafiquant et saisi 21300
comprims psychotropes.
l Par ailleurs, et dans le cadre
de la lutte contre l'migration
clandestine, des units des
Gardes-ctes de Mostaganem (2e
Rgion militaire) ont djou
une tentative d'migration clandestine de vingt (20) personnes
bord d'une embarcation pneumatique au nord-est de Cap Willis
Mostaganem.

s'agit du Centre de gestion des avantages, le centre d'accomplissement

des formalits, le centre de soutien
la cration et au dveloppement des
entreprises et le centre de promotion
des opportunits et potentialits locales.
Aprs l'expos du ministre, il a t
procd la prsentation du rapport
prliminaire sur le projet de loi relatif la promotion de l'investissement labor par la commission des
affaires conomiques, du dveloppement, de l'industrie, du commerce et
de la planification l'APN. Selon le document, le projet de loi dnote une
"volont politique ferme de promouvoir l'investissement dans le pays" saluant les efforts visant un rquilibrage rgional notamment dans les
hauts plateaux et le sud.
Par ailleurs, la commission a propos des modifications dans la forme
et le contenu de la loi. Il s'agit essentiellement de la reformulation de la
plupart des articles, prciser les types
d'avantages noncs, confrer un
caractre obligatoire la dcision du
Conseil national de l'investissement
(CNI) pour ce qui est des grands investissements et assurer la prennit
des emplois comme condition pour
bnficier de la prolongation du dlai de certains avantages.
Aprs la prsentation du rapport,
les dputs ont entam le dbat autour du projet de loi en prsence du
ministre de l'Industrie.

NOUREDDINE BEDOUI
PARTIR DORAN

Les collectivits
doivent tre un
soutien essentiel
de dveloppement
pour lEtat
Le ministre de lIntrieur
et des Collectivits locales,
Noureddine Bedoui, a soulign hier Oran la ncessit
de faire des collectivits locales un soutien essentiel de
dveloppement pour lEtat
et "non une charge supporter".
Sadressant aux walis de
la rgion Ouest du pays, loccasion dune rencontre dvaluation des activits de ces collectivits locales, le ministre a indiqu que leur rle aujourdhui est de "faire des wilayas un soutien essentiel de dveloppement pour lEtat et
non une charge supporter". "Chaque wilaya et chaque
commune dispose de potentialits de dveloppement
importantes qui nattendent que des ides et des initiatives
capables de les rentabiliser et de les dvelopper", a-t-il affirm. Dans ce contexte, Noureddine Bedoui a estim quil
ny a pas de communes pauvres en Algrie, "mais il existe
une mentalit rentire, rpandue dans nos collectivits locales qui attendent des dotations financires provenant des
autorits centrales", a-t-il dplor.
A ce sujet, le ministre a raffirm que "lre des dotations
financires centralises pour faire face aux dpenses de
fonctionnement est rvolue. Il a appel lassistance chercher des ressources financires pour faire face aux dpenses
dune manire voulue. "Les interventions de lEtat au profit des collectivits locales se limiteront dsormais aux seuls
projets crateurs de richesses", a-t-il soulign.
"En dpit des instructions et des orientations donnes
pour la rationalisation des dpenses et consacrer ces
dernires la prise en charge des proccupations essentielles, nous avons constat la persistance dune tendance dpensire au niveau de certains chapitres budgtaires", a relev le ministre, ajoutant que certains se permettent dlaborer des prvisions budgtaires qui gardent
les mmes niveaux de dpenses.
Dans ce contexte, le ministre a rappel les dispositions
introduites par la Constitution amende qui "soutient le
rle du wali dans les actions de dveloppement conomique
local, lamlioration des ressources financires et la cration de la richesse", a-t-il prcis. Par ailleurs, Noureddine
Bedoui a soulign la ncessit dassainir la situation du foncier industriel conomique dans les wilayas et de prendre
les mesures adquates pour librer ce foncier et le mettre
la disposition des investisseurs srieux. Ce regroupement
rgional, le premier du genre, est organis en prvision de
la rencontre annuelle Gouvernement-Walis. Les secrtaires
gnraux et cadres centraux de plusieurs ministres
prennent part cette rencontre dOran, en plus des chefs
de lexcutif de 13 wilayas de lOuest du pays. Les travaux
se sont drouls autour de deux axes : le dveloppement
conomique et lamlioration des services publics. Des recommandations et propositions seront dgages lissue
de cette runion.

SISME-RAPPORT

Le Craag carte tout lien entre

le barrage de Koudiat Acerdoune
et le sisme de Mihoub
Le directeur du centre de recherche en astronomie, en astrophysique et gophysique (Craag),
Abdelkrim Yeles, a cart, hier,
Mda, tout lien entre le barrage
de Koudiat Acerdoune et la srie
de secousses enregistres, depuis le 10 avril dernier, au niveau de la commune de Mihoub,
nord-est de Mda.
Sexprimant loccasion dune
session extraordinaire de lassemble populaire de wilaya,
consacre au sisme de Mihoub,
le directeur du Craag a indiqu
que le travail dexploration men
rcemment au niveau de ce barrage par des experts du centre
nont permis de dceler aucun indice ou trace attestant dune quel-

conque relation entre ce plan

deau et le sisme de Mihoub ou
ses rpliques.
Les investigations ralises
dans certains partie sensibles du
barrage nont rien relev de particulier, a assur Yeles, ajoutant que les lchers deau de ce
barrage ne sont pas lorigine de
cette activit sismique comme
certains lont suggr.
Lors de la prsentation devant lAPW dun rapport prliminaire sur le sisme qui a branl
la commune de Mihoub, le 29
mai dernier, Yeles a annonc
quune enqute macrosismique
sur les effets de ce sisme est en
cours, rvlant que cinq stations
sismologiques complmentaires

au rseau national de surveillance ont t installes, au lendemain de ce sisme, dans la rgion

picentrale pour suivre lactivit
microsismique travers cette
partie de la wilaya.
Selon le directeur du Craag, ce
sisme fait partie de nombreuses
secousses que connait lAtlas tellien, en raison du rapprochement des plaques tectoniques
africaine et eurasienne, affirmant que la squence sismique
qui sest produite Mihoub, qui
a dbut le 10 avril et sest poursuivie jusquau 29 mai, permis
de librer une importante quantit dnergie emmagasine depuis des annes, voir des sicles.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Abdelmadjid Tebboune
et Abdelkader Zoukh
dcors de l'Ordre
de mrite national
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah a remis
dimanche soir, au nom du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, l'Ordre de mrite national au ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune et au wali d'Alger,
Abdelkader Zoukh.
M. Tebboune a t distingu pour son parcours et
sa gestion du secteur de
l'habitat et M. Zoukh pour sa
gestion des affaires de la capitale. La remise de la distinction a eu lieu lors d'une
crmonie qui s'est droule en prsence de membres du gouvernement et
hauts cadres de l'Etat.
Dans une allocution, M.
Bensalah a indiqu que
cette distinction est un
message clair qui valorise la
place de ceux qui accomplissement leur travail et de
ceux qui assument pleinement leur responsabilit,
relevant, dans ce sens,
qu'elle constitue un stimulant pour un meilleur accomplissement des responsabilits.
Il a ajout que cette distinction attribue M. Tebboune, repose sur les rsultats raliss sur le terrain,
dans le secteur de l'habitat,
o le pays a accompli des
avances considrables reconnues par ailleurs par
des spcialistes nationaux et
internationaux. M. Bensalah a mis aussi en vidence
les ralisations engistres
dans la capitale grce au
travail et l'abngation du
wali, Abdelkader Zoukh.
Dans une brve allocution, M. Tebboune a rendu

hommage au prsident Bouteflika, soulignant qu'il partage cette distinction avec

l'ensemble des cadre du secteur qui participent dans la
concrtisation du programme du prsident.
Je rappelle que le prsident, depuis son accession
la magitrature suprme,
avait fait du retour de la
paix ainsi que l'radication
de tous les maux dont souffraient des familles algriennes, une priorit, a-t-il
dit. Il a cit, cet effet, le
premier pas consistant aider les Algriens retrouver
leur dignit, qui passe par
l'acquisition d'un logement.
Soulignant que la crise
du logement n'est pas encore rsolue, M. Tebboune
a raffirm l'engagement
des autorits pour raliser
ses ambitions en matire

de logement. Il faut noter

qu'il ne reste que peu de
choses pour dpasser la
crise du logement. J'espre
que d'ici fin 2016 ou dbut
2017, nous parviendrons la
dpasser dfinitivement,
comme nous nous sommes
engags, a soulign le ministre.
Pour sa part, M. Zoukh a
rendu aussi hommage au
prsident de la Rpublique,
tout en mettant en vidence
l'apport des cadres de la wilaya, diffrentes chelles de
responsabilits, dans les
ralisations enregistres.
Prsent cette crmonie, le ministre de la Communication, Hamid Grine a
indiqu que le ministre de
l'Habitat, de l'Urbanisme et
de la Ville ainsi que le wali
d'Alger, mritaient amplement cette distinction du
prsident de la Rpublique.

(BIOGRAPHIE)
Abdelmadjid Tebboutat,ne
madde l'Urbanisme et de la Ville, Abdel

Le ministre de l'Habi
che soir, au nom du prsident
jid Tebboune a t distingu diman
al du mrite Achir, pour l'ensemde la Rpublique, de l'Ordre nation
secteur de l'habitat. M. Tebboune
ble de son parcours et sa gestion du
prside par Abdelkader Bena t distingu lors d'une crmonie
, et laquelle ont assist des
salah, prsident du Conseil de la nation
cadres de l'Etat.
membres du gouvernement et hauts
l'Habitat qu'il a eu grer gaRappel pour diriger le secteur de
avait t ministre dlgu aulement, en 2001-2002, M. Tebboune
tivits loCollectivits locales, charg des Collec
1999) et
prs du ministre de l'Intrieur et des
unication et de la Culture (Dcembre
cales (1991-1992), ministre de la Comm
(2000-2001).
Adrar,
ministre des Collectivits locales
savoir

pays,
du
s
wali de plusieurs wilaya
M. Tebboune avait par ailleurs, t
, Batna et M'sila.
gnral des wilayas de Djelfa, Adrar

diplm
Tiaret et Tizi-Ouzou et secrtaire
et
en
lyce franco -musulman de Tlemc
1969)
Il est titulaire d'un Baccalaurat du
spcialit Economie- Finances (1965,
(ENA)
tion
inistra
d'adm
ale
de l'Ecole nation
ia, dans
(2me promotion).
une est n le 17 novembre 1945 Mechr
Mari et pre de 05 enfants, M. Tebbo
a.
la wilaya de Nam

OGRAPHIE)
Abdelkader Zoukh (BIkader
Zoukh, 68 ans, a t distingu di-

Le wali d'Alger, Abdel

de la Rpublique, de l'Ordre namanche soir, au nom du prsident
urs la tte de nombreuses
tional du mrite Achir, pour son parco
n des affaires de la capitale.
collectivits locales, dont sa gestio
crmonie prside par M.
M. Zoukh a t distingu lors d'une
Conseil de la nation laquelle
Abdelkader Bensalah, prsident du
gouvernement et de hauts resont assist plusieurs membres du
ponsables.
2013, Abdelkader Zoukh avait
A la tte de la wilaya d'Alger depuis
2010), Oran
de wali Stif (2010-2013), Mda (2005
occup prcdemment la fonction
Tmouchent (1996-1999) et enfin
Ain
),
-2004
(1999
ganem
Mosta
(2004-2005),
r, dans la wiil a t Chef de dara de Ain-L ahdja
1985,

M'Sila (1991-1996). Avant d'tre wali,

1984
De
ne, wilaya de Ghardaa (1985-1989).
laya de Saida (1989-1991) et de Berria
de Laghouat
de Ghardaa et prcdemment celle
il a t charg de mission la wilaya
la Facult
chs
dcro
droit,
en
its
de deux capac
(1982-1984). M. Zoukh est titulaire
inistration
diplme de l'Ecole nationale d'adm
de droit de Ben Aknoun (Alger), d'un
, obtenu
aratif
comp
nt
manageme
en
stage
de
icat
Certif
d'un
et
(ENA) d'Alger
publique au Qubec (Canada).
ation
inistr
d'adm
ale
nation
e
enfants.
l'Ecol
de Ouargla, Zoukh est pre de cinq
Natif, le 15 novembre 1948, de la wilaya

Mardi 14juin 2016

EXAMENS PARTIELS DU BACCALAURAT :

Dbut de retrait
des convocations
Le processus des examens partiels du baccalaurat session 2016 pour
lesquels 38% des candidats sont concerns a entam lundi l'tape de retrait des convocations sur
le site internet de l'Office
national des examens et
des concours (ONEC)
(http://bac.onec.dz).
Les examens partiels
qui seront refaits du 19 au
23 juin concernent sept
(07) matires pour les
sciences exprimentales,
quatre (04) matires pour
les filires des mathmatiques, maths-thechnique
et gestion-conomie, et
d'une matire pour la filire des langues trangres.
La ministre de l'Education nationale, Mme Benghebrit avait indiqu que
38% de l'ensemble des
candidats (818.518 au niveau national) sont
concerns par les examens
partiels du BAC alors que
le taux des candidats
concerns par les matires
en commun est de 21%.
Elle avait galement
soulign que les examens
partiels se drouleront
selon le schma scientifique et pdagogique habituel et dans les mmes
conditions qui entourent
les preuves et les corrections.
Par ailleurs, Mme Benghebrit a indiqu que les
candidats arrivs en retard aux preuves initiales
sont autoriss refaire
l'examen contrairement
ceux qui sont coupables de
fraude.
Concernant la correction, la ministre de l'Education a rappel le maintien du dispositif mis en
place pour cette opration, alors que les rsultats
du BAC, toutes filires
confondues,
seront
connus au plus tard le 15
juillet 2016, avait annonc
le ministre samedi dernier dans un communiqu publi sur son site internet. Suite aux fuites de
sujets ayant entach le droulement du BAC 2016,

la ministre de l'Education nationale a affirm

que son dpartement est
dtermin tirer les leons de cette mauvaise exprience, estimant que
des changements dans
l'organisation et la programmation des examens
nationaux notamment le
BAC sont dsormais un
impratif.
Elle a soulign, dans ce
sens, que les rsultats
du comit mixte entre le
ministre et ses partenaires sociaux install cet
effet, seront prochainement prsents.
Pour la ministre, la
fuite des sujets a perturb
le bon droulement de
l'examen et ne peut tre
considre comme une
fraude pour l'obtention
du BAC indpendamment
du nombre de candidats et
l'importance de cet examen aux yeux de la famille
ducative, soulignant que
la fuite des sujets tait
une tentative de sabotage
du pays.
Sans vouloir entamer
le droulement de l'enqute mene par les services comptents ou anticiper sur ses rsultats, je
peux nanmoins affirmer
que les personnes qui sont
derrire cet acte criminel
voulaient porter un coup
au pays dans ce qu'il a de
plus cher savoir son systme ducatif et de l'enseignement, a-t-elle poursuivi.
L'enqute judiciaire enclenche suite cette affaire a dbouch sur l'arrestation de 4 personnes
du centre d'impression de
l'Office national des examens et concours (ONEC)

de Kouba souponnes
d'tre impliques dans les
fuites des sujets du baccalaurat 2016, a indiqu
jeudi le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Sidi M'hamed (Alger), Khaled El-Bey.
Quatre (4) mis en
cause ont t arrts et
prsents aujourd'hui
( jeudi) devant le parquet
du tribunal de Sidi M'hamed qui a demand l'ouverture d'une information
judiciaire contre eux pour
abus de fonction, violation de secrets et complicit, a prcis le procureur de la Rpublique
dans une dclaration la
presse en prsence du responsable de la section de
recherches de la Gendarmerie nationale, le commandant Zaghdoudi Mourad.
Les investigations qui
ont eu lieu au centre d'impression de l'ONEC
Kouba ont montr que
certains membres de la
commission de lecture et
de correction ont commis
des infractions par rapport aux dispositions prvues pour scuriser les
sujets, dont l'interdiction
d'avoir un appareil lectronique durant leur prsence dans le centre, a
fait savoir le procureur de
la Rpublique.
Les expertises techniques menes sur les
quipements saisis dont
un ordinateur portable,
un appareil photo, deux
discs durs externes dont
un d'une capacit de 500
Go ont montr que les mis
en cause ont enfreint le
rglement interne, a-t-il
indiqu.

Toutes les mesures prises pour

la russite des examens partiels
du baccalaurat
Toutes les mesures ont t prises afin
d'assurer le bon droulement des examens
partiels du baccalaurat et d'viter une
nouvelle fraude lors de ces examens prvus du 19 au 23 juin, a assur hier le secrtaire gnral du ministre de l'Education
nationale, Abdelhakim Belabed.
Tous les moyens humains et matriels
sont mobiliss et toutes les mesures ont t
prises pour la russite de cette session partielle, a affirm M. Belabed qui s'exprimait
sur les ondes de la Radio algrienne.
Il a prcis, cet effet, que l'organisation est mise en place avec des mesures
nouvelles draconiennes, ainsi que la logistique et les prcautions qu'il faut pour aller vers le risque zro de fuites.
Le responsable a estim, ce propos,
que les risques de fraudes sont trs rduits pour cette session, soulignant que
le gouvernement est dcid prserver

l'intgrit et la crdibilit du baccalaurat.

Il a prcis, dans ce cadre, qu'il est strictement interdit pour les candidats d'avoir
son tlphone portable dans les salles
d'examen, en prvenant que tous ceux qui
seront en possession de tlphones l'intrieur des centres d'examens seront
considrs comme tant en tat de
fraude. Par ailleurs, M. Belabed a considr que le calendrier de ces examens partiels est trs ar de manire permettre aux lves de passer leurs examens
dans les meilleures conditions, ajoutant
que les candidats repasseront les preuves
dans les mmes tablissements o ils
taient affects la premire fois. Il a affirm, galement, que les candidats retardataires lors de la premire session seront
tolrs repasser les examens afin de leur
donner une nouvelle chance.
APS

Mardi 14 juin 2016

DON DE SANG: SELON LE

MINISTRE DE LA SANT

La collecte de poches
de sang a enregistr
en Algrie une
hausse de 6% durant
l'anne 2015
La collecte de
poches de sang a
enregistr en 2015
une hausse de 6%
par rapport l'anne 2014, dont 2/3
ont t recueillis
au niveau des
structures
de
transfusion sanguine fixes et 1/3 en
collecte mobile.
"En 2015, 539.891 poches de sang ont t collectes travers le territoire national, reprsentant une augmentation
de 6% par rapport l'anne 2014 dont 2/3 ont t recueillis au niveau des structures de transfusion sanguine fixes
et 1/3 en collecte mobile", a indiqu le ministre de la Sant,
de la Population et de la Rforme hospitalire dans un communiqu l'occasion de la clbration de la journe
mondiale de donneur de sang (14 juin).
Selon la mme source, 69% des dons sont issus de donneur bnvoles dont 24% rguliers et 45% occasionnels, cependant 31% des dons proviennent encore de donneurs de
compensation.
A cette occasion, le ministre de la Sant a soulign que
grce aux diffrents partenariats et la collaboration du
ministre des Affaires religieuses et des Wakfs 44.786
poches de sang ont t collectes durant le mois sacr 2015
ayant ainsi permis de sauver ou d'amliorer la vie de dizaines
de milliers de patients.
Dans ce cadre, le ministre de la Sant a fait savoir que
le nombre de dons pour 1000 habitants, indicateur de la
disponibilit gnrale du sang dans un pays, est de 13,36
en Algrie alors que le taux mdian pour les pays revenu
moyen comme l'Algrie est de 11,7.
Il invite toute la socit se mobiliser "la ralisation
de l'objectif d'autosuffisance est indispensable pour relever le dfi, celui d'assurer un approvisionnement national
en sang et en produits sanguins car les patients ncessitant une transfusion sanguine sont en droit d'attendre qu'il
y ait suffisamment de sang pour rpondre leurs besoins
et de recevoir le sang le plus sr possible", conformment
la rsolution de l'Organisation mondiale pour la Sant
(OMS). A l'horizon 2020, l'OMS vise 100% de dons provenant
de donneurs rguliers et bnvoles. La rsolution de l'Assemble mondiale de la sant invite instamment tous les
Etats membres mettre en place des systmes nationaux
de transfusion sanguine fonds sur les donneurs de sang
volontaires non rmunrs et oeuvrer la ralisation de
l'objectif d'autosuffisance.
Sensibiliser davantage pour des dons
rguliers et volontaires
L'Algrie, l'instar de tous les pays du monde clbre
cette journe afin de "sensibiliser davantage" la socit civile la ncessit des dons rguliers et volontaires. Le thme
de la campagne retenu cette anne par l'organisation
mondiale de la sant "le sang un lien universel", et le slogan adopt "partagez la vie, donnez votre sang", prcise le
ministre.
Cette clbration a pour objectif de "remercier tous les
donneurs bnvoles du geste salvateur qu'ils font en donnant leur sang", sensibiliser davantage la socit civile
la ncessit des dons rguliers et volontaires, et enfin "recruter" de nouveaux donneurs en particulier les jeunes en
bonne sant.
Pour cette 13me dition, l'Agence nationale du sang
(ANS), travers toutes les structures de transfusion sanguine, en partenariat avec la Fdration algrienne des donneurs de sang et tout le mouvement associatif organise diffrentes manifestations relatives la promotion du don de
sang et la collecte ainsi que des crmonies honorifiques
ddies aux donneurs de sang volontaires et rguliers.
Le ministre de la Sant fait savoir que cette anne, l'occasion du mois sacr de Ramadan qui est un mois de partage par excellence, la coopration avec le ministre des Affaires Religieuses et des Wakfs dj importante tout au long
de l'anne pour sensibiliser un maximum de personnes,
a t renforce notamment travers les prches des
imams lors de la prire de Taraouih au niveau des mosques
du pays.
En effet, durant ce mois sacr un programme national
de collecte de sang notamment mobile a t mis en place
proximit des mosques aprs la rupture du jene, et ce,
travers le territoires national afin d'assurer auprs des fidles un approvisionnement continu et rgulier des
banques de sang en produits sanguins particulirement
prcieux durant ce mois.

ACTUALIT

DK NEWS

Le prsident de l'Observatoire national

du service public appelle une mise
en place dune administration lectronique
Le prsident de lObservatoire
national du service public
(ONSP), Fouad Makhlouf, a
appel hier Alger acclrer le
processus de mise en place dune
administration lectronique afin
de consolider davantage le
service public avec toutes les
facilitations et la simplification
que cela procure.
Ladministration lectronique conomiserait lEtat annuellement des dpenses de prs de 2 milliards de dinars
do la ncessit dacclrer le processus de mise en place de cette administration, a indiqu M. Makhlouf dans un
entretien accord lAPS, prcisant
que le fait de privilgier la numrisation et de ne pas consommer du papier
pargnerait lEtat des dpenses inutiles. Pour M. Makhlouf, le e-gouvernement ou ce qui est appel administration lectronique doit tre considre
comme tant une priorit pour lensemble des administrations publiques
dans le cadre de la numrisation.
A cet effet, la cration de lObservatoire permet daller vers un diagnostic
stratgique global avec un tat des
lieux des services publics travers le
pays, que ce soit au niveau local, des
communes, des daras, des wilayas et
central afin, a-t-il expliqu, de traiter
toutes les problmatiques commencer par la simplification et lamlioration des procdures administratives.
Dans le sillage de la mise en place de
l'ONSP, il a rappel que le Premier ministre avait dj instruit les membres du
gouvernement de se doter de plans
sectoriels de simplification et damlioration des procdures et formalits administratives. Dans ce cadre, M. Makhlouf a rappel quil a t institu un plan
national de simplification des procdures administratives sous la conduite
dun Comit de pilotage prsid par le
directeur gnral de la Fonction publique. Il a relev que le bilan des actions
de 2015 entrant dans le cadre de ce
plan a fait ressortir quun excellent travail est en cours dlaboration, se flicitant que le comit de pilotage ait
russi raliser 935 actions damlioration du service public sur 1.437 actions
inscrites en 2015.
Un projet de charte ddie laccueil
du citoyen
En ce sens, M. Makhlouf a fait savoir
que lObservatoire compte en son sein
des reprsentants de dix dpartements
ministriels, chacun tant concern
par les aspects de simplification et

damlioration des procdures administratives dans son secteur.

Il a prcis que la simplification et
lamlioration des procdures administratives relvent dune urgence au sein
des administrations publiques, commencer par laccueil du citoyen, lequel
est la priorit des priorits de lONSP,
a-t-il dit.
Nous avons demand tous les dpartements ministriels de nous envoyer
leurs plans sectoriels en matire de
traitement de cette problmatique, savoir laccueil du citoyen, a indiqu le
prsident de l'ONSP.
Il sest dit aussi satisfait dapprendre que le comit de pilotage a labor
un projet de charte ddie laccueil du
citoyen, prcisant que ce projet repose
sur un nombre de mesures, notamment
lamnagement des endroits convenables pour accueillir les citoyens et la mobilisation des personnels pour des missions de contact avec les citoyens.
LObservatoire a galement demand
ce que les horaires soient amnags
pour que les citoyens ne recourent pas
aux dplacements inutiles, favorisant
aussi lutilisation dautres moyens de
contact comme les messages SMS et les
mails lectroniques ainsi que dautres
procds modernes mme de faciliter
le contact avec ladministration.
Sagissant du secteur conomique,
lONSP compte auditionner prochainement le prsident de lAssociation des
banques et tablissements financiers
(ABEF) pour une prsentation sur le projet du e-paiement (le paiement lectronique) qui constitue une solution
idoine mme de rgler un nombre de
problmes.
Nous devons travailler ensemble
pour aller plus vite et mettre en uvre cet
ambition programme, a ajout M.
Makhlouf, dplorant nanmoins le
nombre insuffisant de terminaux de
paiement lectroniques (TPE). Nous allons demander lABEF de multiplier
davantage le nombre de TPE et leur

usage pour pargner aux citoyens des

dplacements inutiles, a-t-il ajout.
Pour ce qui est de linvestissement,
le prsident de lONSP, a annonc quil
demandera au dpartement de lindustrie et des mines de faire une communication sur les procdures lies la
simplification des procdures administratives afin de faciliter les demandes
des oprateurs.
Il a ainsi rappel que lors de la 19me
tripartite gouvernement-UGTA-patronat, laccent a t mis sur la simplification et la facilitation de la procdure administrative en faveur des oprateurs et
des investisseurs conomiques.
Il est prvu de consacrer une sance
de travail avec les oprateurs, les associations patronales, les syndicats et
tous les partenaires pour contribuer
cette noble mission de raliser le renouveau et le redressement du service public, a-t-il dit.
Impliquer davantage la socit civile
Le prsident de lObservatoire a affirm que la socit civile nest pas en
reste et se trouve ainsi implique et associe toute action entreprise par
lONSP.
Il ny a aucune disposition rglementaire interdisant aux associations de
la socit civile dtre impliques dans
la gestion et le travail des services publics. Au contraire, la tendance est de favoriser limplication de la socit civile,
a soulign M. Makhlouf, prcisant que
le plan daction du gouvernement insiste sur la dmocratie participative, devenue un principe adopt par lExcutif.
Pour preuve, lONSP compte des
membres de la socit civile reprsents par lassociation pour citoyennet et
lassociation pour la promotion des
TIC lesquelles participent aux activits
de lObservatoire au mme titre que les
autres membres, a-t-il soutenu.
M. Makhlouf a galement fait savoir que lObservatoire sera dot dun
portail lectronique et dun numro vert
afin de permettre aux citoyens de
connaitre cette institution et surtout les
impliquer dans son fonctionnement.
LObservatoire ambitionne de devenir une vritable tribune pour le citoyen,
lequel doit tre un partenaire qui pourrait nous tre dune grande utilit.
Sur le plan de la formation et afin de
rpondre aux attentes des citoyens,
lONSP a fait du recyclage et la mise niveau de la ressource humaine une
priorit, a indiqu M. Makhlouf, soulignant que la formation continue demeure une action invitable et une obligation pour toutes les institutions et les
administrations publiques.

Une instance dexpertise et daudit

au service des pouvoirs publics
LObservatoire national du service public (ONSP), une instance dexpertise et daudit assistant le gouvernement et les
pouvoirs publics dans le processus du renouveau du service
public, a t install le 19 mars dernier.
Organe consultatif, lObservatoire a t cr par le dcret
prsidentiel 16-03 du 5 janvier 2016 et a pour mission principale de procder lvaluation des politiques publiques
en matires de service public et dadministration et de superviser la mise en uvre des ces politiques publiques en
concertation avec les dpartements ministriels qui disposent dtablissements publics chargs du service public.
Compos de cinq personnalits parmi les hauts cadres
ayant exerc des fonctions suprieures au sein des institutions de l'Etat et de reprsentants d'une quinzaine de dpartements ministriels, l'ONSP compte galement des reprsentants de la direction gnrale de la Fonction publique,
du CNES et de l'ONSP, deux prsidents d'APW, deux prsidents d'APC, ainsi que deux reprsentants d'associations
vocation nationale et un reprsentant des mdias.
Les membres de l'Observatoire sont dsigns, pour une
dure de 3 ans renouvelable, par arrt du ministre de l'Intrieur. Charg d'laborer des rapports l'attention du
prsident de la Rpublique et du Premier ministre, l'Observatoire est tenu de proposer des actions de synergie et de mise
en rseau entre les dpartements ministriels, administra-

tions et organismes publics en vue de promouvoir l'innovation et la performance en matire de prestations de service
public. Lors de la crmonie d'installation de l'Observatoire,
le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Nouredine Bedoui avait soulign que la dynamisation de cette
instance s'inscrivait dans le cadre des rformes engages en
2011 par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Pour M. Fouad Makhlouf qui prside l'ONSP, il est ncessaire de s'atteler consolider cette instance dexpertise et
daudit, dont les missions principales consistent en lobservation, lanalyse, lvaluation et lintervention, prcisant aussi
que ces missions relvent de mcanismes de veille stratgique dans le cadre du fonctionnement des services publics.
Il a estim que compte tenu de limportance du service
public et de lobjectif li sa rhabilitation, son redressement
et son renouveau, il est ncessaire de mobiliser la comptence et lexpertise requises en faveur de lObservatoire.
Le renouveau, la rhabilitation du service public et lamlioration des relations administration-citoyen sont des
axes prioritaires inscrits au programme du prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika, a-t-il ajout, insistant sur
la ncessit de continuer dans cette voix et de renforcer toutes
les actions de modernisation et de rhabilitation des services
publics.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

ENFANCE

Le taux du travail des

enfants ne dpasse pas
0,01 % en Algrie
Le taux du travail des enfants
n'a pas dpass 0,01% en Algrie
en 2016, a soulign dimanche Alger l'inspecteur gnral du travail
au ministre du Travail, de l'emploi et de la scurit sociale, Akli
Berkati.
Les enqutes menes par l'inspection du travail en 2016 au niveau de 11.000 entreprises ont
permis d'enregistrer un taux de
0,01% de travailleurs gs de
moins de 16 ans, a dclar M.
Berkati la presse en marge de la
rencontre organise l'occasion
de la journe mondiale contre le
travail des enfants. Prcisant que
la loi exige l'autorisation parentale dans le contrat de travail
pour les enfants gs entre 16 et
18 ans, M. Berkati a indiqu que
des enfants n'ayant pas atteint
l'age lgal du travail exercent
dans des micro-entreprises qui
emploient moins d'une dizaine de
personnes dans le secteur des
services ou des mtiers artisanaux.
Dans ces cas, les mesures de
contrle des services de l'inspection du travail sont suivies de

procs verbaux pour infraction

qui sont soumis au procureurs de
la Rpublique. Dans tous les cas,
l'inspection du travail rgularise
les situations lies au travail des
enfants. L'employeur met fin au
travail de l'enfant et l'oriente vers
l'apprentissage pour acqurir un
savoir-faire.
Dans nombre de cas, le travail
des enfants est enregistr hors relations du travail o certains enfants travaillent pour leur compte
ou en milieu familial d'o la ncessit de mettre l'accent sur les
actions de sensibilisation, prcise le mme responsable. Pour ce
qui est du contrle, diffrents
rapports rendus public ces dix
dernires annes montrent que le
travail des enfants reprsente un
plafond de 0,5%.
Les diffrentes donnes, statistiques et enqutes ralises par les
services de l'Inspection du travail
depuis 2002 au niveau des entreprises conomiques sur le travail
des enfants rvlent que le phnomne n'a pas atteint des proportions alarmantes et touche
des activits bien prcises.

FINANCES-BANQUE

BNA: Un bnfice
de 29 milliards de DA
ralis en 2015 (P-DG)
La Banque nationale d'Algrie
(BNA) a ralis un bnfice net de
29 milliards de dinars durant l'anne 2015, a indiqu hier Alger, le
P-dg de cette banque, M. Achour
Abboud.
Lors d'une confrence de
presse organise l'occasion du
50me anniversaire de cette
banque publique, M. Abboud a
donn un aperu sur les ralisations de la BNA depuis sa cration
en 1966. Selon lui, cette banque a
jou, depuis sa cration, un rle
important dans le financement
des secteurs conomiques stratgiques savoir l'agriculture,
l'industrie et les mines essentiellement. En outre, la doyenne des
banques algriennes finance aussi
les prts immobiliers et les crdits
la consommation.
Dans sa prsentation du bilan
financier ralis en 2015, M. Abboud a indiqu que le total bilan de
cette banque est de 2.719 milliards

DA, un rsultat net de 29 milliards

DA et des ressources estimes
1.700 milliards DA.
Selon lui, la BNA dtient 25% du
march de l'intermdiation bancaire et a cr et financ, depuis sa
cration, 140.000 PME ayant gnr 250.000 emplois.
Elle compte un rseau d'exploitation de plus de 210 agences,
encadr par 17 directions rgionales. Dans le souci d'amliorer ses
services pour la clientle, la BNA
s'attelle, a-t-il avanc, la gnralisation de l'usage des nouvelles
technologies travers le carnet
lectronique et la carte bancaire
dans le cadre du e-paiement.
Questionn sur les rsultats
raliss, jusqu' maintenant, par
cette banque sur l'emprunt obligataire lanc en avril dernier, il s'est
limit affirmer que l'opration se
droule dans de bonnes conditions et que 70% de son objectif ont
t atteints.

Mardi 14 juin 2016

Signature le 20 juin
de laccord de ralisation
du complexe de phosphate
dOued Kberit
Un accord pour la ralisation du complexe de transformation du phosphate dOued Kberit
(Souk Ahras) sera sign le 20 juin courant avec un partenaire tranger, a affirm dimanche
Souk Ahras le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb.
Sur le site de ce futur complexe, le ministre a indiqu que les
travaux dbuteront effectivement
en septembre 2016 et a insist sur
lentre en activit du complexe en
2019, soit une anne avant la date
programme.
M. Bouchouareb a galement
insist sur le respect des dlais de
ce projet retenu au programme du
Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika.
Il a galement mis laccent sur
son impact socioconomique avec
lemploi de 5.000 travailleurs lors
de la phase de ralisation et 2.500
employs permanents lors de son
entre en activit, outre plusieurs
milliers demplois indirects.
Ce complexe qui reprsente
un investissement de 3 milliards
dollars assurera la production de
divers drivs du phosphate dont
des engrais et contribuera la
stabilisation de leurs prix de sorte
appuyer le dveloppement de
lagriculture, a estim M. Bouchouareb.
Le complexe disposera de trois
units qui produiront 4.500

tonnes/jour dacide sulfurique,

1.500 tonnes/jour dacide phosphorique et 3.000 tonnes/jours
dun produit intermdiaire utilis pour la production dammoniac. Le ministre a visit la centrale
solaire entre en exploitation en
avril pass sur une aire de 30 hectares avec une capacit de 15 mgawatts.

Lait: La facture d'importation

en baisse de prs de 31%
sur les 4 premiers mois
La facture d'importation de lait
(y compris matires premires) a
recul 262,72 millions de dollars (usd) durant les quatre premiers mois de 2016, contre 379,8
millions usd la mme priode de
2015, soit une baisse de 30,83%, a
appris l'APS auprs des Douanes.
Les quantits importes de ce produit (lait en poudre, crmes de lait
et matires grasses laitires utilises comme intrants) ont recul
mais de moindre ampleur pour
s'tablir 104.542,8 tonnes (t)
contre 124.389,15 t, soit une rduction de 16% entre les deux priodes de comparaison, indiquent
les chiffres du Centre national de
l'informatique et des statistiques
des douanes (Cnis). Outre une
baisse des quantits importes,

la facture a, donc, galement recul

en raison de la chute des prix
l'importation par l'Algrie de cette
denre alimentaire.
En effet, les prix l'importation
des poudres de lait taient en recul de 40% en 2015 passant 2.800
dollars/tonne contre 4.800
dollars/tonne en 2014. Durant le 1er
trimestre 2016, ces prix ont encore
baiss 2.469 dollars/tonne contre
3.040 dollars/t au 1er trimestre
2015, soit un recul de prs de 19%.
Afin de rduire les importations de ce produit subventionn
et de promouvoir la filire lait, de
nouvelles mesures ont t dcides, il y a quelques mois, par le
gouvernement en faveur des leveurs et des oprateurs de ce secteur en augmentant la subven-

Ramadhan: des clients prfrent sapprovisionner des

prix raisonnables au march amnag la place 1er-Mai
Les citoyens taient nombreux se diriger
lundi vers le march amnag dans l'enceinte
du sige de l'UGTA la place 1er-Mai afin de sapprovisionner en produits alimentaires divers
des prix moins levs que chez leurs marchands habituels.
Ce march spcifique amnag la veille
du mois de Ramadhan a contribu notamment amliorer les conditions d'approvisionnement des citoyen en denres alimentaires
et prserver notre pouvoir d'achat, a indiqu
un client accoutum chaque mois de Ramadhan
se rendre ce march.
Les prix, comme je nai pas cess de le
constater sont en baisse de 10 20% par rapport
aux autres commerces telles ques les superettes
, a soulign un chef de famille qui rempli son
couffin de divers produits alimentaires. Les prix
des produits agricoles et agroalimentaires

Sur site, le ministre a suivi un

expos sur les zones dactivits
des communes de Bir Bouhouche,
Oued Kberit et Sidi Fredj et la
zone industrielle de Mdaourouch.
Il a notamment salu les efforts des autorits locales pour
dvelopper loffre en foncier industrielle et encourager linvestissement.

dans cet espace ddi exclusivement la vente

de la production nationale sont plus bas que
ceux pratiqus dans dautres marchs o je
m'approvisionne rgulirement, a estim un
autre client.
Donnant quelques exemples, le mme client
fait prcis quil a pu acheter la pomme de terre
22 DA/kg le jour de louverture, soit deux jours
avant le Ramadhan alors que son prix est de 35
dinars au march de fruits et lgumes Mohamed-Bouguerfa Belcourt dans la wilaya dAlger.
L'acheteur peut aussi trouver la tomate 80
DA/kg alors qu'elle atteint 100 dinars au march Mohamed-Bouguerfa. La mme tendance
est constate pour les courgettes moins chre
de 10 DA (80 DA contre 70 DA respectivement
dans les deux marchs) tandis que les carottes
passent du simple au double, soit 100 DA

contre 50 DA/kg dans les deux enceintes. En outre, les prix d'autres produits sont moins levs que chez les autres marchands comme cest
le cas pour les concombres de passant de 40 DA
100.
En ce qui concerne les autres produits alimentaires, le lait est cd 70 DA le litre contre
80 DA dans le commerce alors que pour un bidon dhuile de 5 litres la diffrence est de 50 DA,
soit 530 DA au march amnag au 1er-Mai et
580 chez les autres commerants.
Quant aux boisons, les prix sont aussi moins
chres puisuqe trois packs de jus dun litre chacun sont cds 200 DA au moment o quun
litre de jus est vendu pas moins de 80 DA dans
la filire normale.
Ceci sexplique par le fait que les prix pratiqus sont les prix dusine, a indiqu un
vendeur sur place.

tion du lait cru et en encourageant l'investissement, avec l'objectif de baisser les importations de la
poudre de lait de 50% l'horizon
2019. Le gouvernement a ainsi dcid que le prix de rfrence du litre de lait cru de vache soit fix 50
DA (contre 46 DA auparavant), se
rpartissant entre 36 DA le prix de
cession du lait cru aux laiteries et
14 DA de subvention de l'Etat,
contre, respectivement, 34 DA et 12
DA auparavant. En rponse la
proccupation des leveurs relative l'accs l'aliment de btail et
la rgulation du march de ce
produit, il a t dcid d'approvisionner directement les leveurs
en matire de son (rsidu de mouture de bl). D'autres mesures de
facilitation moyen terme ont t
prises par le gouvernement afin
d'asseoir une stratgie de relance
de la filire lait. Il s'agit notamment
de l'accs des professionnels de la
filire lait au foncier agricole pour
leur permettre d'investir en amont
de cette filire et concourir au dveloppement des grandes cultures
(crales et fourrages).
Les pouvoirs publics ambitionnent, dans ce cadre, de promouvoir
la cration de fermes modernes intgres pour l'levage bovin laitier
et la production de crales et de
fourrages dans le cadre de
contrats-programmes.
Il s'agit aussi d'encourager l'utilisation du crdit de campagne
R'fig pour investir dans la production des fourrages, tandis que
les coopratives des leveurs seront incites recourir l'exploitation des primtres irrigus,
notamment dans les Hauts-Plateaux et le Sud.

PTROLE :

Le Sahara blend algrien augmente

de plus de 5 dollars en un mois
Le prix moyen du Sahara blend, ptrole brut de rfrence algrien, a poursuivi sa hausse en
s'tablissant 47,73 dollars/baril en mai dernier contre 42,33 dollars en avril, soit une augmentation de 5,4 dollars, selon le rapport de l'Opep publi hier.
La moyenne des prix du Sahara
blend tait de 39,41 dollars en mars
dernier, indiquent les donnes publies dans le rapport mensuel de
l'Opep. A rappeler que le budget du
pays est bas, depuis plusieurs annes,
sur un baril de rfrence 37 dollars
sur la base duquel est calcule la fiscalit ptrolire budgtise.
Au del de cette fiscalit, tout recouvrement est automatiquement
affect au Fonds de rgulation des recettes (FRR).
Pour rappel, selon le FMI, l'Algrie
a besoin d'un baril de ptrole 87,6
dollars pour quilibrer son budget de
2016.
Par ailleurs, l'Opep indique dans
son rapport que la production algrienne de ptrole a lgrement baiss
entre avril et mai 2016, passant de 1,141
mbj 1,133 mbj. Pour ce qui est du pa-

nier des ptroles de l'OPEP, son prix

moyen a enregistr en mai une hausse
de 5,35 dollars par rapport avril
dernier, pour atteindre 43,21

dollars/baril. La production de l'Opep

a cependant recul de 100.000 barils
par jour en mai par rapport avril,
32,36 mbj.

L'Opep prvoit un prochain rquilibrage

du march ptrolier
L'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep)
a confirm, lundi, entrevoir un rquilibrage du march
ptrolier au cours des prochains trimestres, aprs un long
pisode de surproduction massive.
La production excdentaire sur le march va probablement s'estomper ces prochains trimestres, relve le
rapport mensuel publi Vienne par cette organisation
dont les treize pays membres produisent environ un
tiers du brut mondial.
Cette correction est suggre alors que la demande
mondiale doit progresser de 1,2 million de barils par jour
(mbj) 94,2 mbj cette anne, la production hors-Opep se
contractant paralllement de 0,74 mbj, selon les prvisions
de l'organisation, qui confirme ses prcdentes estimations. La demande mondiale de produits ptroliers est en
particulier tire par les carburants, dans un contexte de
prix toujours bas et de rebond des ventes de vhicules, relve le rapport.
Pour autant, la surproduction a persist en mai, malgr un lger tassement (-0,1 mbj) du ct de l'Opep, en rai-

son principalement de troubles au Nigeria. L'Opep a

pomp 32,36 mbj le mois dernier.
Les ministres de l'Opep ne s'taient pas fix de plafond
de production lors de leur runion Vienne le 2 juin, jugeant leur production raisonnable et valide par la progression des prix aprs un plus bas atteint en janvier.
L'organisation avait refus de baisser sa production l'an
pass, ce qui lui a permis de maintenir ses parts de march tout en mettant sur la touche une partie de ses
concurrents d'Amrique du Nord, en mal de rentabilit.

Le Brent ouvre la semaine moins de 51 dollars

Les prix du ptrole
taient en baisse lundi en
cours d'changes europens, continuant dcliner dans un march gagn par un sentiment gnral d'aversion au risque et
semblant de nouveau
proccup par le niveau
lev de l'offre.
Le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison
en aot valait 50,19 dollars
lundi matin sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de
Londres, en baisse de 35
cents par rapport la clture de vendredi.
Dans les changes lectroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light
sweet crude (WTI) pour livraison en juillet perdait
50 cents 48,57 dollars.
Une nette augmentation de l'aversion au risque,
comme en tmoignent la
baisse des marchs boursiers et l'apprciation du
dollar (en fin de semaine
dernier), est responsable
des dernires pertes du
ptrole, notaient les analystes de Commerzbank.
Ainsi, aprs tre monts
jeudi dernier jusqu' des
plus hauts en respectivement huit mois et prs de
onze mois, les cours du

DK NEWS 7

CONOMIE

Mardi 14 Juin 2016

Brent et du WTI ont amorc

un mouvement de repli,
lests la fois par des prises
de bnfices et par des inquitudes renouveles sur
l'offre et la demande alors
que les interruptions de
production ayant jusqu'
prsent soutenu le march semblaient toucher
leur fin.
Il semble que l'humeur
(du march) soit en train de
changer. Il n'y a plus dsormais que le Nigeria et la
France qui sont sources
d'inquitudes concernant
l'offre, notaient des analystes chez PVM, soulignant
que les interruptions de
production qui ont rcemment frapp le Canada et la
Libye taient dsormais en
voie de normalisation.
La fin de la grve franaise (dans les raffineries)

et le potentiel de ngociations, mme s'il est actuellement faible, entre les Vengeurs du delta du Niger
(NDA) et des responsables
du gouvernement (au Nigeria) vont exercer une pression supplmentaire la
baisse sur les prix du ptrole, estimaient-ils.
Les rebelles nigrians
auteurs de plusieurs attaques d'installations ptrolires depuis le dbut de
l'anne ont revendiqu vendredi un nouveau sabotage, visant un oloduc
d'une filiale de l'Italien Eni
dans le sud du Nigeria.
En outre, le fait que le
groupe priv de services
ptroliers Baker Hughes
ait fait tat vendredi d'une
nouvelle hausse du nombre
de puits de forage aux
Etats-Unis a galement

pes sur les prix du brut.

Les chiffres montrent
que le nombre de puits ptroliers (en activit) a lgrement augment de 3 units la semaine dernire,
aprs avoir dj progress
de 9 units la semaine prcdente, prcisaient les
analystes de Commerzbank. Selon ces derniers, si
la hausse de l'activit de
forage venait se poursuivre dans les semaines venir, cela empcherait toute
nouvelle hausse des prix
du ptrole et on pourrait assister une situation similaire cellequi s'est produite en aot 2015, quand
les prix ont plong de
quelque 20%, principalement en raison d'une dtrioration de l'humeur des
investisseurs entrane par
des inquitudes sur la vigueur de la croissance chinoise.
Cette fois, un +Brexit+
(soit une sortie du
Royaume-Uni de l'Union
europenne, ndlr) pourrait servir de catalyseur.
L'incertitude entourant l'issue du scrutin au
Royaume-Uni devrait limiter les mouvements du
ptrole jusqu'au rfrendum du 23 juin, concluaiton chez Commerzbank.

EUROPE
Les nergies
renouvelables fourniront
70% de l'lectricit
europenne en 2040
Grce la baisse de
leurs cots, les nergies
renouvelables vont continuer se dvelopper
massivement jusqu' produire 70% de l'lectricit
europenne en 2040 et
dpasser le gaz aux EtatsUnis, selon un rapport
d'experts publi hier.
Les prix du gaz et du
charbon vont rester bas,
mais cela n'empchera
pas la transformation
fondamentale du systme lectrique mondial dans les prochaines dcennies vers les nergies renouvelables comme
l'olien et le solaire, anticipe Bloomberg New Energy Finance (BNEF) dans son rapport New Energy Outlook 2016.
En 2015, les nergies renouvelables reprsentaient 32%
de la production d'lectricit en Europe.
Aux Etats-Unis, les nergies dites vertes (hydrolectricit, olien, solaire, etc.) vont passer de 14% l'an dernier
44 % du mix lectrique en 2040. Malgr le boom du gaz de
schiste, la part du gaz va dcliner de 33% 31%.
Une conclusion qui peut surprendre, c'est que nos prvisions ne montrent pas un ge d'or du gaz, sauf en Amrique du Nord. Comme source d'lectricit au niveau
mondial, le gaz sera dpass par les renouvelables en 2027.
Il faudra attendre 2037 pour que les renouvelables dpassent le charbon, commente Elena Giannakopoulou, conomiste de l'nergie.
Selon BNEF, cette forte expansion des renouvelables sera
permise par la baisse continue des cots des technologies
oliennes (-41% d'ici 2040) et solaires (-60%).
Elles seront les sources d'lectricit les moins chres dans
de nombreux pays dans la dcennie 2020 et dans la quasitotalit du monde partir de 2030.
La demande d'lectricit va, par ailleurs, crotre avec de
nouveaux usages comme le vhicule lectrique et le dveloppement du march des batteries.
Selon BNEF, les voitures lectriques reprsenteront 35%
des ventes de nouveaux vhicules dans le monde en 2040,
soit 41 millions de voitures.
Le cabinet d'experts estime le march des batteries 250
milliards de dollars, avec un fort dveloppement comme
source de stockage de courant associ des panneaux solaires.
Au total, 7.800 milliards de dollars seront investis dans
les nergies vertes entre 2016 et 2040 au niveau mondial,
quand les nergies fossiles attireront 2.100 milliards de dollars, surtout dans les pays mergents.
Mais cela ne suffira pas pour respecter la trajectoire de
l'accord international sur le climat et limiter le rchauffement climatique sous les 2 par rapport la priode prindustrielle, note BNEF.
Il faudrait 5.300 milliards de dollars supplmentaires
d'investissements dans l'lectricit bas carbone.

CHINE

Lger recul de la
croissance des
investissements dans
l'immobilier depuis janvier
La croissance des investissements dans l'immobilier en Chine a lgrement recul pendant
les cinq premiers mois
de l'anne, atteignant
7%, contre 7,2% de janvier avril, selon des
chiffres officiels publis
hier par le Bureau d'Etat
des statistiques.
Selon les mme chiffre, les investissements
en capital fixe en Chine
ont augment de 9,6% sur les cinq premiers mois de l'anne, soit 0,9 point de pourcentage de moins par rapport
la priode de janvier avril 2016.
Les ventes au dtail des biens de consommation ont,
quant elles, progress en mai de 10% en glissement annuel, contre 10,1% au mois d'avril.
Pour la production industrielle de la Chine, le Bureau
chinois des statistiques note une augment en mai de 6%
en base annuelle, un taux de croissance inchang par rapport celui du mois d'avril.
APS

8 DK NEWS
BECHAR
Une production
prvisionnelle de
21.000 quintaux de
bl dur et tendre
Une production prvisionnelle de lordre de
21.000 quintaux de bl dur et tendre est attendue
la fin de lactuelle campagne moisson-battage
prvue la fin de ce mois de juin, a-t-on appris hier
du directeur local des services agricoles (DSA).
Une superficie globale de 679 hectares en irrigu est concerne par cette campagne agricole
qui, depuis son lancement au dbut du mois de
mai dernier, sest traduite par une rcolte ce jour
de 14.200 quintaux, a prcis lAPS
M. Abdelghani Hamzaoui. Trois moissonneuses-batteuses sont mobilises pour cette
campagne qui touche plusieurs zones du nord et
du sud du territoire de la wilaya, a-t-il ajout.
Les prvisions de production pour cette campagne ont t revues la baisse, cause de la scheresse qui svit et de la faible pluviomtrie enregistre lhiver dernier travers la rgion, a-til signal. En 2015, une superficie de 9.000 ha avait
t consacre la craliculture travers la wilaya, avec une production de 63.000 quintaux, a
rappel M.Hamzaoui.

BOUMERDS
Les rochers et
labsence daccs
entravent
lexploitation de 21
plages
Les rochers et labsence daccs entravent lexploitation des 21 plages sur les 57 disponibles Boumerdes pour cette saison 2016, a-t-on appris dimanche du directeur de la protection civile.
Ces plages sont rparties travers les communes
de Boumerdes, Zemmouri, Legata, Cap Djinet,
Sidi Daoud, Dellys et Afir, a soulign Mahmoudi Ahmed, dans un point de presse consacr aux moyens
mobiliss par ses services, au titre de la saison estivale 2016, ouverte dimanche dans la wilaya. Le littoral de Boumerdes stend sur une centaine de kilomtres, parsemes de 57 plages dont 21 interdites
la baignade pour les raisons sus-invoques, a-t-il
fait savoir. Le mme responsable a fait part de la mise
en place de 36 points de surveillance au niveau des
plages autorises la baignade, dont lencadrement
sera assur par 250 agents saisonniers pour ce
mois de juin et 392 saisonniers pour chacun des mois
de juillet et aot, avant que leur nombre ne passe
250 agents au mois de septembre. Ces agents seront
soutenus, tout au long de la saison, par 100 lments
de la protection civile et 24 plongeurs.
Prs de 11 millions destivants ont afflu sur les
plages de Boumerdes en 2015, a indiqu M. Mahmoudi, signalant que les lments de la protection
civile ont effectu, au titre de la dite saison, plus de
7.800 interventions, ayant abouti au sauvetage de
la noyade de plus de 6000 estivants, et lassistance
de 1.500 autres, au moment o plus de 300 estivants
ont t vacus vers des centres de sant. Il a t dplor neuf (9) morts par noyade. Au titre de la lutte
contre les incendies, il a fait cas de la perte, en 2015,
de prs de 48 ha de forts, de 90 ha de maquis et de
40 ha de rcoltes agricoles.
Sont partis en fume galement 2.600 arbres fruitiers et 6.630 bottes de foin. Le coup denvoi de la saison estivale 2016 dans la wilaya a t donn partir
de la plage centrale de la ville de Boumerdes. Lvnement a donn lieu lanimation de nombreuses
festivits marques par des exhibitions des Scouts
musulmans algriens, de la Protection civile, des
jeunes de la wilaya et de troupes folkloriques.
De nombreuses expositions inities par des secteurs en relation avec la saison estivale, dont lartisanat, ont t galement ouvertes par la mme occasion au niveau du Front de mer de la mme ville.

Flicitations
Bouhaous Kheider et sa famille flicitent
leur enfant Bouhaous Basma pour sa russite
de cinquime anne et lui souhaitent dautres succs et un joyeux anniversaire de
11ans. Que Dieu te protge. Ton pre qui
taime beaucoup.

RGIONS

Mardi 14 Juin 2016

BATNA

Plus de 20 000 visiteurs au salon

du produit national
Plus de 20 000 citoyens ont visit le salon du produit national depuis son ouverture le 2 juin dernier la
salle des expositions dAssihar de Batna, jusqu' sa clture dimanche aprs midi, a indiqu le directeur
de la chambre du commerce et de lindustrie (CCI-Aurs), Mebrouk Bezzaz.
Les exposants ont ainsi valu le nombre des visiteurs par jour ce salon 2.300
personnes majoritairement des femmes.
Ce salon qui a connu un engouement
spectaculaire parmi les habitants de la ville
des Aurs, concidant avec le mois de Ramadhan a propos divers produits locaux large consommation.
Approchs par lAPS, certains visiteurs
ont expliqu que les prix des produits de
ce salon sont appropris et abordables, et
certains produits affichent mme le prix
de sortie de lusine, tels que les produits
laitiers de lunit Aurs-lait.
Les animateurs de cette manifestation, ont enregistr de nombreuses demandes de citoyens afin de prolonger la
dure de ce salon, pour quelques jours afin
de permettre un plus grand nombre possible d'habitants de la ville et ses rgions
voisines deffectuer leurs achats.
Par ailleurs, certains exposants ont
estim que la dure du salon fix neuf (9)
jours est insuffisante, comme le confirme,
Abdelhaq Tiar, propritaire dune firme
de commercialisation de la datte de Biskra, soulignant que ce salon a t une russite dans toutes ses facettes, marque
par une vritable rue des citoyens.

De son ct, Amel Yaiche, responsable de la commercialisation auprs de

l'unit ( jus-Aurs) spcialise dans les
boissons naturelles, a affirm que les
quantits prsentes avaient t coules dans un temps record, en particulier le jus de citron naturel, estimant que
ce salon est un levier incontournable
pour promouvoir le produits local et national.
Les diffrents pavillons o sont expo-

ss les produits de fabrication nationale,

en particulier la viande blanche , le lait
et leurs drivs, farine, jus de fruits et
d'autres, ont connu une forte et intense demande, a-t-on constat.
Pas moins de 16 oprateurs conomiques publics et privs, ont pris part
cette vnement commercial, organis, selon le directeur de la CCI-Aurs, loccasion du mois de Ramadhan et pour booster la production local et national.

ORAN

Ouverture prochaine de cinq grandes surfaces

commerciales
Pas moins de cinq grandes
surfaces commerciales seront ouvertes prochainement
Oran, a annonc le wali,
Abdelghani Zaalane.
"L a multiplication des
grandes surfaces commerciales est le meilleur moyen
de lutter contre le commerce
illicite", a-t-il soulign, lors de
linauguration, dimanche
soir, du nouveau centre commercial de la chane "Ardis",

dans la commune de Bir ElDjir.

"Le commerce illicite ne
peut tre combattu que de la
manire naturelle avec la
ralisation de projets de la
sorte. Il y a en Algrie, et
Oran en particulier, des centres commerciaux modernes
qui nont rien envier ceux
que lon trouve ltranger,
dans les pays les plus dvelopps", a ajout le mme

responsable, prcisant quun

autre centre commercial de
la mme enseigne sera ralis, court terme, dans la
nouvelle zone urbaine de
Belgad.
"Ce genre de projets est
encourager car il a t ralis
en un temps record sur un
terrain octroy dans le cadre
de linvestissement, crant
quelque 500 emplois directs
et 4.000 emplois indirects", a

soulign le wali dOran.

Le nouveau centre commercial de Bir El-Djir sera
ouvert au public le 13 juillet
prochain, ont indiqu les
responsables du projet. Il
stend sur un espace de prs
de 20.000m dont 4.000 m
de surface commerciale. La
chaine prvoit louverture
court terme de quatre nouveaux centres Tizi-Ouzou,
Biskra, Ouargla et Annaba.

Fermeture de 7 boucheries pour utilisation

d'un produit illicite et dangereux
dans la prparation du merguez
Les services de contrle de la direction
de la concurrence et des prix (DCP) dOran
ont procd rcemment la fermeture de
sept boucheries pour utilisation illicite et
dangereuse du "mtabisulfite" dans la prparation de merguez et de viande hache,
a-t-on appris lundi, auprs de cette administration.
Mme Malika Staali, responsable du service de la protection du consommateur et
de la rpression des fraudes de cette instance, a indiqu lAPS que lenqute diligente par les services centraux du ministre du commerce a rvl que les chan-

tillons de merguez et de viande hache soumis lanalyse au niveau du CACQE reprsentaient un vritable danger pour la sant
du consommateur. Le mtabusilfite est un
produit chimique nocif utilis pour stopper le phnomne du noircissement et la
dgradation de certains produits comme
la viande. Selon cette responsable, des
procs verbaux de fermeture de ces sept
boucheries ont t dresss et des poursuites
judiciaires ont t engages contre ces
bouchers pour mise en vente de produits
avec substances dangereuses et falsification
de produits destins la consommation hu-

maine. Par ailleurs, depuis le dbut du ramadhan, il a t procd la fermeture galement de 12 autres locaux commerciaux
pour plusieurs infractions (dfaut dhygine, exposition de produits alimentaires
sur la voie publique), a-t-on encore ajout
. La mme source a rappel que, durant la
mme priode, 33, 86 tonnes de denres alimentaires ont t saisies dont 3, 1 tonnes
de viande hache et abats avaris ainsi
que 5, 7 tonnes de poudre de lait non
conforme la rglementation. Des PV de
poursuites judiciaires et des propositions
de fermeture ont t tablis.

MSILA

1200 logements sociaux seront attribus

avant la fin du premier trimestre 2017
Un quota de 1200 logements publics locatifs (LPL)
sera distribu avant la fin du
premier trimestre 2017 dans
la wilaya de Msila, a-t-on
appris hier auprs des services de la wilaya. La commission de dara charge de
ltude des dossiers des citoyens ligibles ce segment

de logement a dj entame
son travail dassainissement
des dossiers, reus par cette
instance, a prcis la mme
source. Dtaillant que les
1200 LPL sont rservs aux
bnficiaires du chef-lieu de
la wilaya, les mmes services
ont soulign que le quota
attribuer englobe "plus de

80 % du programme de logements" soumis aux commissions des daras pour tude

des dossiers sur un total de
1400 LPL.
La wilaya de Msila ambitionne, travers ce nouveau
quota qui intgrera le parc
immobilier de la capitale du
Hodna, de ramener le taux

doccupation du logement
(TOL) au chef lieu de wilaya
cinq (5) personnes par logement au lieu de 5, 5 actuellement enregistr.
Pas moins de 3000 units
LPL ont t attribues aux
bnficiaires du chef lieu de
wilaya durant les trois dernires annes, rappelle-t-on.

SOCIT
ASSOCIATION SANT SIDI EL-HOUARI D'ORAN :
Mardi 14 Juin 2016

DK NEWS

25 ans au service du patrimoine

et des jeunes
L'association Sant Sidi El-Houari (SDH) d'Oran clbre cette
anne le 25me anniversaire de sa cration, soit un quart de sicle
d'activisme bnvole au service du patrimoine et des jeunes.
L'association SDH t cre en 1991 par
un groupe de citoyens compos notamment de mdecins, infirmiers et architectes
qui s'taient mobiliss pour la rhabilitation
du site historique des Bains Turcs et de l'Hpital du Campement, dont la construction
remonte respectivement aux priodes ottomane et franaise. L'appropriation de ces
deux sites, qui taient l'abandon, a permis
ce groupe de bnvoles d'installer le sige
de l'association au sein de cet espace situ au
coeur du quartier populaire de Sidi ElHouari qui concentre, lui seul, la majorit
des difices du patrimoine historique de la
ville d'Oran.
L'installation a t prcde d'une vaste
campagne de volontariat qui a donn lieu
la collecte et vacuation de prs de 2.200
tonnes de dchets et dtritus entasss
jusqu'alors au niveau des deux sites. Des citoyens de bonne volont se sont regroups
au sein de SDH, pour donner le meilleur
deux-mmes, leur temps, leur intelligence
et leur passion, souligne Kamel Bereksi, le
prsident de l'association. Dautres citoyens, par centaines, ont pris le relais, y apportant aussi leur force et leur sensibilit personnelle aux diffrentes actions menes, indique-t-il. Les adhrents continuent de
donner de leur comptence et de leur nergie sans attendre de rcompense matrielle en retour, sinon lamiti, la solidarit
et la dcouverte du sentiment de se sentir
utiles ensemble, soutient-il. Pour son premier responsable, lassociation SDH, parce
que compose majoritairement de jeunes,
est naturellement tourne vers les jeunes,
elle est construite par eux et pour eux. Les
sentiments positifs et chaleureux, la solidarit sont cultivs et tout cela est mis au service de notre culture profondment algrienne et des multiples hritages de notre
histoire, fait-il valoir. L'investissement
continu des membres de SDH sera matrialis, au fil des ans, par nombre d'actions citoyennes en faveur de la valorisation du pa-

trimoine ainsi que par la mise en place

d'une cole de formation aux mtiers traditionnels de la construction.
Opportunit d'insertion professionnelle
Et de rappeler que c'est partir dun site
en ruine que cette jeunesse a difi une cole
de formation professionnelle qui a form et
insr dans les chantiers des centaines de
jeunes. Plus de 500 diplms sont issus de
cette structure de formation, dont la moiti a pu tre insre au sein des entreprises charges de la rhabilitation d'immeubles anciens de la ville dans le cadre
d'un programme de la wilaya. Implante
dans l'enceinte abritant le sige de l'association, cette cole accueille notamment les
jeunes dscolariss, leur offrant une opportunit d'insertion professionnelle par l'acquisition d'un mtier dans les divers segments de la construction. Les cursus thoriques sont consolids par des stages pratiques dans divers ateliers ddis la maonnerie traditionnelle et taille de pierre, la
menuiserie et charpente, la ferronnerie
dart, l'lectricit btiment, la plomberie,
ainsi qu' la couture traditionnelle et moderne. Le staff de l'association a galement
mis sur pied un Ple socioculturel qui a permis des milliers de jeunes de connatre
lanimation et lducation la citoyennet.
Des actions de proximit sont ainsi rgulirement organises, axes sur des thmes
varis comme Lcocitoyennet et protection du patrimoine naturel, Le patrimoine matriel et immatriel, et La prvention sanitaire en partenariat avec d'autres associations. Dans leur bilan, les responsables de SDH notent galement l'animation
d'une trentaine de grands vnements,
parmi lesquels des chantiers culturels durant les ts et avec la participation d'tudiants de diffrents pays, les clbrations du
mois du patrimoine (18 avril-18mai), deux
colloques sur les mtiers traditionnels et

deux foires aux mtiers.

Dans le mme contexte, une dizaine de
films documentaires ont t raliss, entre
autres, sur Les mtiers traditionnels, Le
rle de la femme dans le dveloppement rural, Linterculturalit Oran-Bordeaux
au titre du jumelage de la capitale de l'Ouest
algrien avec la ville franaise, Le patrimoine matriel et immatriel de Sidi ElHouari et Le rle des jeunes comme acteurs de linclusionc sociale et conomique.
En outre, SDH a son actif l'laboration
d'tudes sociologiques portant sur la situation des femmes rurales dans la wilaya
dOran et sur celle des jeunes dans les quartiers du vieil Oran tels Raz El-An, Es-Sanaouber (ex-Planteurs) et Sidi El-Houari, outre des guides d'information sur la protection de lenvironnement, la biodiversit et
linsertion socioprofessionnelle. Un Centre
de ressources inter-associatif a t aussi cr
l'effet de renforcer les capacits des membres de SDH et dun vaste rseau dassociations amies.
Tout ce travail reprsente une contribution concrte au dveloppement conomique, social et culturel, se flicite le prsident de SDH, rappelant que son association figure parmi les partenaires du Programme national d'Appui Jeunesse Emploi
(PAJE) qui soutient la cration d'activits favorisant l'employabilit.
L'association SDH est ainsi rsolue prserver son statut d'cole dapprentissage
pour protger et valoriser le bien culturel public, donnant loccasion chacun de
construire son rapport citoyen au patrimoine national qui constitue une dimension vitale pour le devenir de la jeunesse,
conclut M. Bereksi.

AIN DEFLA: ERADICATION DU MARCH INFORMEL

Rien n'a t fais a Khemis Miliana

Salim Ben
Pour reconduire le programme du gouvernement qui vise a radiquer les marchs informels, plusieurs infrastructures commerciales destins au marchands agres, ont t ralises dans la wilaya d'Ain Defla, mais toujours ferms devant les citoyens. A Khemis Miliana, par exemple, les premiers responsables de la ville n'ont
pas trouv une solution ce problme. Avec Ramadhan, l'informel
s'est multipli comme des champignons. Effectivement, plusieurs
marchs de proximit ont t raliss dans la wilaya d'Ain Defla a
travers les commues de Bourached, Rouina et Ain Defla et Khemis
Miliana, mais la majorit sont toujours ferms pour des raisons inconnues. Il ya trois ans de cela que le ministre du Commerce, en compagnie du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, ont inaugur trois marchs sur les 12 programms. Actuellement, les 12 marchs sont prts, mais plusieurs sont toujours ferms. A Khemis Miliana, plusieurs citoyens se posent la question sur les deux marchs
de proximit qui sont ferms et se dgradent du jour a l'autre. A cot
de ces marchs, se trouve l'informel qui fait le dcor dans le quar-

tier Essalam et Houria . Durant ce mois sacr, les premiers responsables de la wilaya, ont dcid d'radiqu l'informel, en radiquant (06) six commerants en noir, et ce, pour ouvrir le soit disant
le march du quartier, sous le patronage du ministre du commerce,
mais rien n'a t fait, a part deux vendeurs du fromage et du lait se
sont manifest le premier jour, puis personne ne les a vu et les portes
restaient fermes. En ne parle pas du march du centre ville qui est
devenu un vrai dpotoir, au vu et au su des responsables. Ces marchs visent stabiliser le commerce non seulement durant Ramadhan mais aussi durant les autres jours de l'anne afin de mettre
les citoyens dans une situation qui leur permettre de faire leur achat
dans des lieux respectueux et scuriss Affirment les citoyens Pour
rappel, plus de 100 locaux de commerces sont achevs a Khemis Miliana et non encore distribus par les responsables, a cause de la protestation des commerants natifs de la ville contre certains arrivistes
et d'autres fraudeurs. Il semble que les responsables de la daira, n'ont
pas encore trouv une solution finale ce problme qui a fait couler beaucoup d'ancre. Peut tre le wali, cette fois ci, tranchera dfinitivement et librera les citoyens de ce cauchemar explique un
vieux du quartier.

WILAYA DE CHLEF
La police a saisi plus de 220 kg de kif durant le mois de mai
Il a t rvl par les services de la police judiciaire de la sret de la wilaya de
Chlef que 312 affaires ont t traites lors
du mois de Mai 2016 et toutes rsolues et
pour lesquelles 486 personnes ont t impliques. Les services de la cellule de
communication de Chlef ont affirm que
toutes les personnes impliques dans ces
affaires ont t prsents devant les tribunaux comptents. Ainsi, 68 personnes ont
t places sous mandat de dpt, 65 en

citation directe, 04 mises sous contrle

judiciaire alors que 28 mises en libert
provisoire. Ce sont les vols qui dtiennent
la premire place dans ces affaires ensuite l'agression et CBV et bien sur la
commercialisation illgale de stupfiants
et autres produits prohibs avec 28 affaires. Selon la cellule de communication
53 personnes ont t impliques dans ces
affaires et les policiers ont saisi une quantit de plus de 220 kg de kif trait et de 387

comprims de psychotrope de diffrents

types et formes. Si la tendance gnrale de
la criminalit est la baisse, grce une
meilleure occupation de l'espace par les
services de police et une plus grande mobilisation des moyens humains et matriels, ce qui retient l'attention, par contre,
c'est l'implication de plus en plus importante de femmes et de mineurs dans les
diffrentes branches de la criminalit.
S. B.

SALAH BEY (STIF) :

Saisie de 7 tonnes
de tabac chiquer
contrefaits
A. Tiouri.
Poursuivant leur lutte contre la fraude
et la contrefaon, les lments de la police
judiciaire relevant de la Suret de dara de
Saleh Bey sont parvenus, au cours de la semaine coule, dmanteler un atelier
clandestin de fabrication de tabac chiquer (chemma) et saisir plus de 7 tonnes
de tabac bruts (tiges et feuilles) et en procdant larrestation de deux individus
gs de 30 et 55 ans. Suite des renseignements faisant tat quun individu fabriquait clandestinement du tabac chiquer
lintrieur de son domicile, situ 7 km
de la ville de Saleh Bey, et aprs lobtention
dun mandat de perquisition du parquer
dAin-Oulmne, les lments de la police
judiciaire ont dcouvert un atelier quip
avec lensemble de loutillage de fabrication tels quun moulin traditionnel, des
bouteilles de gaz butane, des chalumeaux
et autres accessoires, ainsi quune panoplie dingrdients composant cette matire
notamment 4 quintaux de tabac moulu
prte tre emball. Tout cet arsenal et ces
produits ont t saisis. A cet effet, une procdure judiciaire a t tablie, nous dit-on,
lencontre des deux mis en cause pour
cration d'un atelier de fabrication de
tabac contrefait, qui a t transmise la
juridiction comptente.

3 morts et 30 blesss
dans 19 accidents de
la route en 72 h
Au cours des trois derniers jours, soit
en 72 heures, les services de la Protection
civile de la wilaya de Stif ont enregistr
19 accidents de la route qui ont fait trois
morts et 30 blesss. Les plus meurtriers
ont t ceux enregistrs du cot dAin Azel,
Ain Abessa et Salah Bey. Le premier accident est survenu sur la RN 78 au lieu dit
Ouled Rachid, la sortie ouest de la ville
dAin Azel, lorsquune voiture est entre
en collision avec un camion causant la
mort sur le coup du conducteur du premier vhicule, une Picanto, g de 37
ans. Le second accident dramatique sest
produit sur la route de wilaya 14 la sortie sud de la localit dAin Abessa lorsquun
vhicule commercial a quitt la route
avant dheurter un arbre, causant la mort
du passager g de 17 ans et blessant le
chauffeur g de 39 ans. Les lments de
la Protection civile de lunit dAin Arnat,
ajoute le communiqu, ont eu du mal extirper les corps des deux victimes rests
coincs lintrieur du vhicule. Ils ont du
utiliser les moyens de la dcoupe pour cisailler la structure du vhicule accident
de type Harbil. Sur la RN 28 dans la ville
de Salah Bey, cest un piton M. Rachid, g
de 71 ans qui a t cras par un camion
citerne transportant du carburant. Toutes
les victimes ont t transportes par les lments des diffrentes units de la Protection civile rparties travers la wilaya
vers les hpitaux des daras o ont eu lieu
les sinistres. Des enqutes ont t ouvertes par la Gendarmerie nationale.
A. T.

10

DK NEWS

BOUIRA:

Dmantlement
dun rseau
national de trafic
de vhicules
Sour ElGhouzlane

Un rseau national de trafic et de

contrebande de vhicules, compos de 11
personnes, a t dmantel et 27 vhicules
ont t saisis par les services de scurit
de la Daira de Sour El-Ghouzlane, une
trentaine de km au sud du chef-lieu de la
wilaya de Bouira, a-t-on appris lundi auprs de la Sret locale.
Ags entre 25 et 55 ans, "dix individus
impliqus directement dans cette affaire
de trafic et de contrebande de vhicules
ont t arrts et un autre est en tat de
fuite", a prcis le commissaire de police,
Belabbs Mohamed, chef de Sret de la
daira de Sour El-Gghozlane lors dune
confrence de presse.
Selon les dtails fournis par le mme
responsable, sur les 45 vhicules faisant
lobjet de trafic et de contrebande, 27 ont
t rcupres et saisies, dont une Alger par les services de scurit locaux.
"Cette opration a touch dix wilayas du
pays", a-t-il signal.
Originaires de la ville de Sour ElGhouzlane pour la plus part, les dix mis
en cause arrts aprs quelques semaines
seulement dinvestigations, ont t prsents lundi devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Sour ElGhouzlane, a indiqu le commissaire
Belabbs.
Les auteurs de cette affaire sont impliqus galement dans la fraude et la falsification de documents officiels de vhicules (cartes jaunes et la cartes grises) de
vhicules faisant auparavant lobjet de litiges judiciaires, a encore expliqu la
presse le mme responsable.
Dans le cadre de lenqute sur une affaire similaire lie au trafic de vhicules
dans laquelle sont impliqus des migrs,
des trangers ainsi que dautres personnes issues de diverses wilayas du
pays, les services de la police judiciaire de
Sour El-Ghouzlane ont saisi 38 voitures
de diffrents types. "Lenqute se poursuit toujours pour arrter les auteurs
de ce crime qui menace le march national et lconomie du pays", a conclu M. Belabbs.

AN DEFLA

Une personne
dcde aprs
avoir chut dun
tracteur agricole
Une (1) personne est dcde dimanche An Lechiakh (An Defla) aprs
quelle eut chut dun tracteur agricole,
a-t-on appris de la protection civile.
Laccident sest produit au lieu-dit
Taktaka relevant de la mme commune
aprs quun jeune (26 ans), qui tait assis ct de son pre bord dun tracteur
agricole, ait chut, dcdant sur le coup,
a-t-on indiqu de mme source. La dpouille de la victime a t transfre vers
la polyclinique de Djendel, a-t-on prcis.
APS

SOCIT

Mardi 14 Juin 2016

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION :

La RN-23 Laghouat,

un axe meurtrier
La RN-23 constitue,
sur son tronon
reliant Laghouat
Aflou sur une centaine
de kilomtres, un axe
meurtrier et un
danger qui pse sur la
vie de ses usagers.
Dune longueur de 165 km,
depuis la ville de Laghouat
aux limites territoriales avec la
wilaya de Tiaret, via la ville
dAflou, cet axe routier, dont
une vingtaine de kilomtres
seulement est double, a t
le thtre depuis le dbut de
cette anne dune cinquantaine daccidents ayant entrain la mort dune personne
et fait 58 blesss, sans compter
le lourd bilan du dernier accident ayant caus 32 morts et 22
blesss, selon la Protection
civile.
La ralisation dun projet
de doublement de la RN-23 a
constitu, depuis, lessentiel
des proccupations de la population locale, souleve
plusieurs niveaux, dont lAssemble populaire de la wilaya
et aux ministres du secteur
lors de leurs visites de travail
dans la rgion.
Cette proccupation est devenue, depuis les tragiques
accidents de septembre 2014 et
juin 2016, une revendication
des diffrentes parties, responsables locaux, lus et reprsentants de la socit civile.
Nombreux sont les prsidents dassociations et nota-

bles de la commune dAflou

qui ont lanc un appel "urgent"
aux instances centrales pour
prendre en charge cette dolance et uvrer mettre un
terme aux "massacres" routiers survenus sur ce tronon
et de manire "croissante".
Vitesse et troitesse
de la chausse lorigine
daccidents mortels
Des tmoins, blesss daccidents de la circulation sur cet
axe et des usagers de la route
Aflou-Laghouat, saccordent
reconnaitre que lexcs devitesse de certains conducteurs,
notamment les jeunes, en plus
de ltroitesse de la chausse
supportant difficilement le
double sens, sont lorigine
daccidents mortels.
Les investigations ont dmontr que lexcs de vitesse
tait lorigine dun accident
tragique survenu sur ce tronon, en septembre 2014, et
pour lequel le conducteur du
bus fautif sest vu infliger une
peine de 10 annes de prison
en plus dautres griefs, pour
"homicide volontaire laide
dun vhicule poids lourd de
transport de voyageurs, sous

leffet de stupfiants". Ces enqutes ont laiss apparaitre

aussi que la zone de Djeder
constitue le point noir de cette
route, au regard du nombre
croissant daccidents et de victimes engendres, dont le dernier en date sest produit en
juin 2016 presque au mme
endroit que celui de septembre 2014.
Ce tronon aux nombreux
virages dangereux, en plus de
ltroitesse de sa chausse et
autres facteurs, est source de
plusieurs accidents, malgr
les campagnes de sensibilisation et la signalisation installe par la direction des Travaux publics (DTP).
Ltude technique
du doublement de voies
bientt livre
Selon la DTP de la wilaya de
Laghouat, ltude technique
du projet de ddoublement
de la RN-23 entre Aflou et Laghouat, jusquau village de
Hassiane- Dib, aux limites
territoriales Nord-ouest de la
wilaya de Laghouat, a atteint
un taux davancement de 60%
et devra tre livre prochainement.

Ltude en question se
heurte cependant plusieurs
contraintes affrentes au foncier et la question de lexpropriation des terrains traverss
par le trac du projet, en plus
de la dlocalisation des pylnes et lignes lectriques, a
expliqu le DTP de Laghouat,
Brahim Chenine.
Parmi les travaux prvus
dans cette tude, la ralisation
dune route de contournement de la ville dAflou, reliant
le nouveau centre universitaire de Laghouat, la RN-47 et
lintersection Sidi-Bouzid/ Laghouat. La population locale
attend avec "impatience" la
ralisation de cette opration
qui devra assurer une fluidit de la circulation et rduire sensiblement les accidents de la route.
Laxe routier LaghouatAflou a enregistr ces dernires annes, notamment au
niveau du lieudit "Djeder" sur
le territoire de la commune
dOued-Morra, deux des plus
lourds bilans, lun en septembre 2014 ayant fait 17 morts et
27 blesss, et lautre en juin
2016 ayant caus 32 morts et 22
blesss.

RAMADHAN ET SAISON ESTIVALE 2016

Mesures pratiques et qualitatives

au profit des voyageurs
Des mesures pratiques et qualitatives ont t prises par la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN) durant le mois
de Ramadhan et la saison estivale 2016 afin d'assurer une
prise en charge totale des voyageurs travers les diffrents passages frontaliers du pays, a indiqu dimanche un communiqu
de la DGSN.
Comptant sur une ressource humaine spcialise et des
moyens technologiques de pointe, la DGSN a pris une srie de
mesures pratiques et qualitatives en vue d'assurer, dans les meilleures conditions, une prise en charge totale des voyageurs travers l'ensemble des passages frontaliers du pays +11 aroports
internationaux, 6 ports et 9 points de passages terrestres+, prcise le communiqu.

Il s'agit de faciliter et rduire la dure de vrification des

passeports et le contrle des bagages, rserver des passages et stands aux candidats la Omra notamment les personnes ges mais aussi d'autres passages destins aux
personnes malades ou celles aux besoins spcifiques. Pour
la DGSN, ces mesures ont t favorablement accueillies par
les voyageurs.
Par ailleurs, prcise le communiqu, ces mesures ont t
prises conformment aux directives et orientations de la
DGSN, en direction de tous les services de police frontaliers
en vue d'assurer des prestations de qualit aux voyageurs
travers les passages frontaliers durant le mois de Ramadhan
et la saison estivale 2016.

MOSTAGANEM

21 migrs clandestins intercepts

au large de Hadjadj
Les gardes ctes de Mostaganem ont
intercept, dimanche au large de Hadjadj,
21 migrs clandestins de plusieurs nationalits africaines, a-t-on appris, lundi, de
source scuritaire.
Ces migrants avaient pris le dpart, il
y a quelques jours de la plage de Bouzadjar (Ain Tmouchent), bord dun zodiac
moteur, avant de sgarer en plein
mer. Ils ont t intercepts au large de la

commune de Hadjadj, sur la cte Est de

Mostaganem. Ils se trouvaient dans un tat
dplorable, a-t-on soulign.
Ces migrs clandestins ont t transfrs vers des structures sanitaires de la
rgion pour leur prise en charge sanitaires. Ils seront prsents devant le
procureur de la rpublique prs le tribunal de Sidi Ali pour migration clandestine illgale.

SOCIT

Mardi 14 juin 2016

2.578 migrants recueillis

au cours du week-end
au large de la Sicile

Un total de 2.578 migrants ont

t recueillis samedi et dimanche
en mer dans le canal de Sicile au
cours de vingt oprations distinctes, a annonc Rome le centre oprationnel des garde-ctes
italiens qui les a coordonnes.
1.348 migrants ont t secourus samedi en Mditerrane dans onze
oprations et 1.230 dimanche dans
neuf autres.
Des navires des garde-ctes et
de la marine de guerre italienne,
un btiment espagnol du dispositif Frontex, des bateaux d'ONG
comme MOAS (Migrant Offshore
Aid Station) et Mdecins sans frontires (MSF) ont particip aux se-

cours pendant ce week-end charg.

MSF a rcupr un corps sur un
des canots pneumatiques.
A l'approche de l't, les migrants continuent d'affluer par
milliers en Italie bord d'embarcations de fortune partir des
ctes libyennes.
Selon le comptage tabli par le
Haut commissariat de l'ONU pour
les rfugis (HCR) avant les oprations de secours de ces derniers
jours, plus de 48.000 migrants,
presque tous originaires d'Afrique
subsaharienne, sont arrivs en
Italie depuis le dbut de l'anne,
soit peu prs autant que l'anne
dernire.

SUDE

Les pilotes SAS

poursuivent lundi leur
grve sur les salaires
Les pilotes sudois de la compagnie scandinave SAS poursuivaient
lundi leur grve sur les salaires
aprs un nouvel chec des ngociations, a annonc le transporteur
qui prvoit d'importantes perturbations sur ses liaisons europennes.
Le Syndicat des pilotes sudois
a rejet (dimanche) une seconde
proposition du mdiateur, accepte
par SAS, a indiqu la compagnie
dans un communiqu en prcisant
que les ngociations ne concernaient pas les personnels danois et
norvgiens. La majorit des quelque
230 vols intrieurs et moyen courriers concerns seront annuls, affectant 27.000 passagers, selon SAS.
Cette grve, dmarre vendredi
par 400 pilotes bass Stockholm Arlanda, intervient la haute saison
pour la compagnie et affecte notamment les vols charters.

Lundi, les vols destination et en

provenance de Paris, Londres, Francfort, Bruxelles, Zurich, Genve,
Athnes ou Dublin ont t annuls.
La grve a ls plus de 50.000 voyageurs depuis vendredi.
La direction de SAS fait valoir
que l'ensemble des exigences des pilotes, portant galement sur des
contrats de travail offrant une plus
grande scurit, entranerait une
hausse de 10% des cots. Mais en renonant en 2012 la revalorisation de
leurs conditions de travail pour permettre SAS de se redresser, les pilotes lui ont permis d'conomiser des
milliards, fait valoir Martin Lindgren, prsident du syndicat.
Le transporteur sudois n'a pas
chiffr publiquement les pertes lies
cette grve, mais des analystes financiers l'valuent au moins 1,2
million de dollars par jour.

Un Italien se tue en wingsuit

dans le Mont Blanc
Un Italien de 33 ans
a t retrouv mort dimanche dans le massif
du Mont Blanc, dans
les Alpes franaises,
victime d'un accident
de wingsuit, selon des
secours.
Port disparu depuis samedi, cet adepte
confirm de ce sport
extrme effectu
l'aide d'une combinaison de saut souple en
forme d'aile a t retrouv 2.000 mtres
d'altitude, dans un couloir dbouchant sur un
glacier. Selon les premiers lments de l'enqute, la victime, installe depuis peu Chamonix, avait inform
mercredi les gendarmes, comme le veut
la rgle, de son intention de sauter. Il s'est

DK NEWS

11

La Cte d'Ivoire INDE

11 morts suite au passage
promet
d'radiquer le d'orages dans l'est du pays
phnomne de
l'immigration
clandestine
des jeunes
La Cte d'Ivoire est dtermine radiquer le phnomne de
l'immigration clandestine des
jeunes, a relev dimanche Abidjan un responsable du ministre
ivoirien des Affaires trangres.
Le directeur gnral des Ivoiriens de l'extrieur au ministre
des Affaires trangres, Issiaka
Konat, a dnonc, lors d'une
confrence les dangers de l'immigration irrgulire, disant que
la souffrance des candidats la migration clandestine est une ralit
tangible.
En plus d'une mort certaine
laquelle les candidats l'immigration clandestine s'exposent, il
y a le risque de se faire emprisonner l'insu de leurs famille et des
autorits de leur pays de mme que
le fait de se voir voler toutes leurs
conomies, a-t-il alert.
Les candidats cette forme de
migration sont, a-t-il dit, gnralement victimes de vendeurs d'illusions.
La police a rcemment dmantel un rseau mafieux qui
encourageait des jeunes Daloa
(centre-ouest) dans ce +suicide+,
a-t-il relev. M. Konat s'est rjoui
des efforts faits dans plusieurs
villes du pays dans le cadre de la
sensibilisation contre ce phnomne.
Il faut assurer une formation
professionnelle ceux qui n'ont pas
pu avoir accs l'universit, promouvoir l'entrepreneuriat jeune et
crer des comits locaux de sensibilisation contre l'immigration
clandestine, a-t-il prconis. Il a
galement propos d'aller au del
de la sensibilisation et de prvoir
des sanctions pour les rcidivistes
notoires.
A ce jour, quelque 1.240.000
Ivoiriens vivent travers le monde.
De janvier mai 2016, 3 156 personnes sont arrives en Italie par
voie maritime, en provenance de
Cte d'Ivoire, a indiqu M. Konat.
Selon des associations qui oeuvrent contre l'immigration clandestine, ces 20 dernires annes,
environ 20.000 personnes ont
perdu la vie en tentant de se rendre en Europe par la Mditerrane.

Au moins onze personnes ont

pri dans l'Etat indien du Bihar
(est) aprs le passage d'orages et de
pluies torrentielles, ont dclar
lundi les autorits. Cinq morts ont
t signales Muzzafarpur, six
dans les districts de Patna et de Siwan, a indiqu un responsable local.
Les pluies torrentielles ont galement perturb le trafic ferroviaire entre Siwan et Mairwa pendant plusieurs heures.

La mousson (la saison des

pluies) a dbut en Inde la semaine dernire. Selon le Dpartement mtorologique de l'Inde,
elle atteindra Bihar d'ici le 20 juin.
La mousson, qui reprsente environ 80% des prcipitations annuelles en Inde, dbute en juin et
dure jusqu' septembre.
Le mois dernier, 50 personnes
ont t tues suite aux orages et aux
averses dans les Etats d'Uttar Pradesh et d'Uttarakhand (nord).

MEXIQUE

2 morts dans une fusillade

lors d'un match de baseball
Deux personnes ont
t tues et six autres
blesses dans une fusillade survenue dimanche dans le centre
du Mexique lors d'une
rencontre amateur de
baseball, ont indiqu
les autorits locales.
Selon les tmoins,
trois vhicules sont arrivs, les occupants
sont descendus et ont

ouvert le feu. Ils ont

tir aussi bien sur les
joueurs que sur le public, a affirm Jesus Jimenez, directeur de la
scurit de la ville
d'Acatzingo, 170 km
de Mexico. Deux
joueurs sont morts,
l'un sur le terrain et
l'autre l'hpital, a prcis M. Jimenez. Il y a
six blesss selon le par-

quet, 11 selon la ville,

dont un garon de 12
ans.
L'Etat de Puebla o
s'est produit la fusillade, a t plusieurs
fois marqu par des affaires de rglements
de compte ou de violences lies des vols
dans les raffineries que
le gant Pemex possde dans la rgion.

CHINE
La Chine lance son 23e satellite
de navigation Beidou
La Chine a lanc dans la soire
de dimanche un satellite pour
soutenir son rseau mondial de
navigation et de localisation.
Le satellite a t lanc 23h30
(heure chinoise) depuis le Centre de lancement de satellites de
Xichang, dans la province du Sichuan (sud-ouest).
Il a t plac en orbite par
une fuse porteuse Longue
Marche-3C. Il s'agit du 23e satellite lanc dans le cadre du systme de navigation par satellites

Beidou (BDS), dvelopp par la

Chine et visant crer une alternative au systme amricain GPS.
Il s'agit du 229e lancement
d'une fuse porteuse Longue
Marche.
Le satellite, une fois entr
dans son orbite prvue et aprs
avoir effectu des essais, rejoindra d'autres satellites dj stationns et amliorera la stabilit
du systme, prparant ainsi le
BDS offrir une couverture mondiale.

ONU

168 millions d'enfants au travail

dans le monde

lanc mercredi
3.800 mtres d'altitude
depuis l'Aiguille du
midi et a touch le sol
en fin de matine. Mais
personne ne s'est inquit immdiatement
car il a saut seul, a indiqu la gendarmerie
de Chamonix. Prvenus samedi soir seulement de sa disparition,
les secours en montagne ont procd

des recherches pied

et en hlicoptre,
d'abord infructueuses.
L'audition de ses
amis et des prcisions
sur les conditions de
son saut, effectu en
dpit d'une faible luminosit et d'un brouillard persistant, ont finalement permis aux
gendarmes de retrouver son corps dimanche matin.

168 millions d'enfants sont au

travail aujourd'hui dans le monde,
dont 85 millions font un travail
dangereux,a annonc dimanche
le directeur de l'Organisation internationale du Travail (OIT) Guy
Ryder.
Le travail des enfants reste repandu dans les chanes d'approvisionnement, surtout dans les
conomies rurales ou informelles, a prcis M. Ryder dans un
message rendu public lors de
l'dition 2016 de la Journe mondiale contre le travail des enfants,
clbre chaque anne le 12 juin.
Ces enfants sont employs
dans l'agriculture (99 millions),
dans les mines, dans les usines et

dans le tourisme, o ils produisent

des marchandises et des services
consomms par des millions de
personnes chaque jour, selon
M.Ryder.
Les gouvernements reconnaissent dsormais que la lutte
contre le travail des enfants requiert la mise en oeuvre de politiques cohrentes l'appui de la
lgislation: ducation de qualit,
protection sociale et emplois dcent pour les parents, a dit M. Ryder, ajoutant que les socits s'intressent de plus en plus la
manire dont elles pourraient
contribuer l'limination du travail des enfants. Il s'agit d'une
tche complexe qui exige la

mise en place de partenariats associant les pouvoirs publics, d'autres entreprises du secteur ainsi
que les organisations d'employeurs et de travailleurs, a-t-il
indiqu.
Le dveloppement est la remde efficace contre le travail
des enfants, selon M. Ryder. Le
Programme de dveloppement
durable l'horizon 2030 raffirme l'objectif de venir bout
du travail des enfants, a-t-il rappel. Si nous unissons nos efforts,
nous pourrons faire en sorte que
l'avenir du travail soit un avenir
sans travail des enfants, a-t-il
ajout.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 14 juin 2016

Le manque de sommeil serait

source de faux souvenirs
Une rcente tude amricaine a permis d'observer l'effet de la fatigue sur la mmoire, avanant que la fatigue favoriserait la cration de faux souvenirs.

diffuse du crash n'existait pas en

ralit, seules des images de
l'avion au sol avaient circul.

Pour autant, parmi les 28 individus ayant peu dormi, 54% ont
dclar avoir bel et bien vu la

vido, contre seulement 33% chez

les 165 autres individus. Cette diffrence significative exprime bien

l'influence de la fatigue sur nos

souvenirs.
Deux autres expriences menes par cette mme quipe ont
galement permis de montrer
qu'il tait possible de falsifier
les souvenirs rcents d'un individu, et que cela tait d'autant plus
facile lorsque la personne tait fatigue.
Cette tude, en plus de souligner le fait que la mmoire humaine n'est pas fiable, pose la
question des tmoignages visuels
lors de condamnations. Si la victime est fatigue, elle pourrait dire
reconnaitre telle ou telle personne
comme son agresseur, en se basant sur des faux souvenirs, et entrainer ainsi une erreur judiciaire.
Tout l'enjeu est dsormais de
trouver un moyen de diffrencier
le vrai du faux souvenir, en sachant qu'un faux souvenir utilise
les mmes structures crbrales
que le vrai souvenir, dupant l'individu fatigu lui-mme.

Le manque de sommeil nuit notre image

Avoir une tte fatigue ne nous met pas
notre avantage. On sen doutait un peu mais
une tude le prouve.
On naime pas sa tte au rveil. Alors on
imagine traner ces cernes et cette mine
puise toute la journe. Cest ce quil arrive
quand on manque de sommeil. Et le couperet ne tarde pas tomber : dormir peu dteint clairement sur la perception que les
autres ont de nous. Cela nous rend moins attractif, selon des chercheurs du Medical Institutet Karolinska de Stockholm en Sude.
Les personnes qui ont lair fatigu sont
mme traites diffremment des autres,
soutiennent les scientifiques. En effet, les
personnes puises paraissent moins avenantes, dissuadant certaines personnes daller leur rencontre.
Pour lexprience, 25 personnes ont t
photographies deux occasions : une fois
aprs deux nuits de sommeil normal (8
heures en moyenne), et une seconde fois
aprs deux nuits de restriction (moins de 4
heures de sommeil par nuit). Ils ont t photographis de face, dans les mmes condi-

tions (mme clairage, sans maquillage).

Les clichs ont ensuite t prsents 40
personnes qui ont d valuer le degr dattractivit de la personne photographie.
Entre les deux apparences, il ny a pas
photo : les visages capturs aprs deux nuits
de sommeil normal ont t jugs beaucoup
plus plaisantes que les mmes saisis aprs
deux nuits de privation.
De mme, les sonds ont dclar avoir
moins envie faire connaissance avec les personnes quand elles affichaient une mine fatigue.
Jusquici, on savait que le manque de
sommeil nuit nos comptences intellectuelles et notre sant (risque accru de diabte , dobsit, dAVC). Mais peu dtudes
ont mis en avant limpact de la fatigue sur
notre apparence et notre sociabilit.
Ds lors, si vous avez du sommeil rattraper ces derniers temps, ne vous tonnez
pas si on vous refuse un rendez-vous ou que
votre charme ravageur ne fait pas son effet.
La solution pour redevenir frquentable : se
reposer !

La fatigue visuelle, c'est

un peu le mal des temps
modernes. Pour soulager
les yeux rouges et
fatigus, voici des recettes
100% naturelles et des
astuces pratiques.

vingtaine de minutes.
Vous pouvez aussi faire
une infusion de camomille
et appliquer plusieurs fois
par jour des compresses
ou cotons dmaquiller
imbibs de cette dernire.

yeux rgulirement et
regarder au loin de temps
autre.

La camomille
les chouchoute

Le geste malin

Pollution, vent, soleil,

pollen, poussire ou cil
dans l'il..., une irritation
oculaire est trs
dsagrable. Faites une
infusion de fleurs de
bleuet (2 cuilleres caf
dans 1 tasse d'eau
bouillie), filtrez

Prenez des sachets de

camomille , trempez-les
dans de l'eau chaude,
appliquez-les, tides, sur
vos paupires fermes.
Laissez agir si possible une

La fatigue n'est pas une fatalit ! Avec Topsant, apprenez lutter contre les baisses de forme et la
fatigue en misant sur les aliments anti coups de pompe et en apprenant bien dormir.

Le manque de sommeil et le
stress ne sont pas les seuls tre impliqus dans la fatigue. Une alimentation dsquilibre peut aussi
jouer.
Si de nombreuses personnes se
plaignent d'tre fatigues, voire surmenes, tout au long de l'anne,
cela ne veut pas forcment dire
qu'elles mangent mal et que leur
comportement alimentaire influence ngativement leur tat de
forme. En ralit, la fatigue peut
tre lie un manque de sommeil ,
une charge de travail importante et
qui perdure dans le temps, un stress
permanent qui puise autant le
corps que l'esprit, ou bien encore
une maladie (virus, pathologie
chronique...) et ses traitements.
Une fois toutes ces causes limines, la fatigue peut enfin tre
conscutive des carences lies
une alimentation dsquilibre ou
une mauvaise rpartition des apports nergtiques au cours de la
journe. Avant de se jeter sur les
botes de complments alimentaires, il est alors utile de faire le
point sur ses menus avec son mdecin traitant, un nutritionniste ou un
ditticien, pour adopter une alimentation la fois plus quilibre
et plus riche en aliments antifatigue.

1) Ce qu'il faut savoir

sur la fatigue
Grosse fatigue
Epuise, bout de forces, votre
fatigue est peut-tre due des carences alimentaires, une anmie
ou
un
mauvais
fonctionnement de la thyrode.
Notre dossier spcial pour faire le
point sur les principales causes
de fatigue.
Douleurs fatigue et si c'tait
une fibromyalgie
Longtemps ignore, la fibromyalgie est aujourd'hui voque
par les mdecins en cas de fatigue
tenace et de douleurs chroniques.
Quels sont les autres symptomes
et qui vous adresser si votre fatigue ne disparat pas?
Je suis fatiguee je fais quoi
Pour lutter contre la fatigue, il
ne suffit pas de dormir. Dcouvrez 5 autres moyens de lutter
contre cette fatigue qui vous pse.

2) Fatigue : les
aliments anti-fatigue
Nutrition : votre ordonnance
nutri anti-fatigue
Conseil numro un pour lutter
contre la fatigue : rquilibrer
son alimentation. Dcouvrez ici
l'ordonnnance nutri du Dr Laurent Chevallier, pour lutter contre
la fatigue.

Quelles sont les

carences alimentaires
qui augmentent la
fatigue ?

Soulager la fatigue visuelle

Ds les premiers signes de

fatigue visuelle devant
votre cran, appuyez
lgrement et brivement
avec les doigts sur vos
paupires fermes, cela
plusieurs fois de suite.
Pensez aussi cligner des

COMMENT LUTTER
CONTRE LA FATIGUE ?

Une mauvaise
alimentation
augmente
le sentiment
de fatigue

Les fleurs de bleuet

apaisent les yeux
irrits

parfaitement et laissez
refroidir. Appliquez sur vos
yeux, en compresses ou
avec des cotons
dmaquiller, pendant 5
10 minutes. Il est possible
aussi d'utiliser l'infusion
en bains oculaires.
Version toute prte : vous
pouvez acheter de l'eau de
bleuet (en pharmacie,
certaines grandes surfaces
ou en ligne) et poser sur
vos paupires des cotons
dmaquiller imbibs de
lotion ( conserver au
rfrigrateur).

On peut, par exemple, citer les

manques suivants :
Eau : la dshydratation est une
cause de fatigue notamment chez
les personnes ges.
Glucides : les aliments riches en
glucides apportent de l'nergie et
vitent les coups de pompe distance des repas.
Protines : indispensables au
bon fonctionnement de l'organisme, elles interviennent entre autres dans le processus de dfense
immunitaire.
Vitamines : la vitamine C lutte
contre la fatigue en permettant la
bonne absorption du fer par l'organisme. Les vitamines B9 et B12 sont
ncessaires la bonne marche du
systme nerveux.
Minraux : sans fer, nos organes,
mal oxygns, fonctionnent mal. Le
magnsium entre en ligne de
compte dans de nombreuses fonctions de l'organisme (transmission
de l'influx nerveux, contraction
musculaire, rgulation du rythme
cardiaque, fabrication des protines...).

Comment faire le plein de vitamine C

Vous prfrez les brocolis ou
les fraises ? Vous tes plutt
goyave ou kiwi ? Dcouvrez ici les
8 aliments qui vous permettront
de faire le plein de vitamine C, la
vitamine anti-fatigue par excellence.
Les aliments du bien-tre
Pour ne plus tre fatigue et
faire le plein d'nergie, conservez
toujours sur vous cette liste d'aliments anti-fatigue et anti-stress.
Vous vous sentez fatigue ?

Votre baisse de forme est peuttre due aux toxines qui encrassent votre organisme. Petit
programme dtox suivre le
temps d'un week-end.

et de la vigilance fait le point sur

les bonnes habitudes prendre
pour bien dormir et viter la fatigue provoque par un mauvais
sommeil.

3) Fatigue : comment
retrouver le sommeil

Bientt un mdicament pour

lutter contre l'insomnie?
Les mdecins se sont rendus
compte que, pendant le sommeil,
le thalamus plus ou moins actif
filtrait plus ou moins bien les
bruits extrieurs. Un mdicament anti-bruit pourrait donc
voir le jour pour viter les insomnies.

Renouez avec un bon sommeil

Pour des journes sans fatigue,
il est indispensable d'avoir des
nuits reposantes. Notre dossier
pour renouer avec le sommeil.
5 conseils pour bien dormir
L'Institut national du sommeil

FATIGUE : ET SI C'TAIT DE L'ANMIE ?

Rien nest plus banal que de se
sentir fatigue quand les
vacances sont derrire nous.
Toutefois, si cette fatigue
devient permanente et quen
plus vous vous trouvez
plichonne, essouffle au
moindre effort, il se peut que
vous souffriez d'anmie.
Comment savoir ?
Anmie : quoi c'est d?
Il y a plus de risque d'anmie chez les
femmes :
- qui ont des rgles abondantes
- qui ont une alimentation trop pauvre en
fer
- ou qui suivent un traitement mdical prolong avec de l'aspirine ou des anti-inflammatoires non strodiens.
Dautres mdicaments peuvent galement
provoquer une carence en fer (antiacides, antihistaminiques H2, inhibiteurs de la pompe
protons, ttracyclines).

Anmie: pourquoi a fatigue ?

In topsant.fr

On a tous dj prouv de la difficult se rappeler d'un vnement lorsque l'on est fatigu.
Cependant, le manque de sommeil serait galement synonyme
de faux souvenirs.
Publie le 16 juillet dernier
dans la revue scientifique Psychological Science, une tude amricaine a montr que la mmoire
devenait moins fiable lorsque l'on
manquait de sommeil.
Pour ce faire, les chercheurs en
psychologie de l'Universit de Californie et du Michigan ont fait
appel 193 personnes pour remplir un questionnaire.
Parmi elles, 28 personnes
avaient dormi moins de cinq
heures la nuit passe.
Le questionnaire comprenait
une fausse information : il s'agissait de prciser si l'on avait visualis la vido du crash du quatrime
avion dtourn en Pennsylvanie,
aprs le 11 septembre 2001.
La vido soi-disant largement

13

La fatigue cause par l'anmie est le rsultat d'un manque de globules rouges, ceux qui
transportent l'oxygne depuis vos poumons
jusqu'aux cellules. Comme cet apport en oxygne est trop faible, vous vous sentez faible, fatigue, parfois mme bout de souffle. Des

exercices aussi simples que grimper un escalier ou courir aprs le bus, vous semblent tout
coup insurmontables.

Anmie: comment savoir si

j'en ai?
Pour diagnostiquer ce type danmie par
carence en fer (appele anmie ferriprive),
votre mdecin vous prescrira une prise de
sang en demandant une numration formule
sanguine (NFS) et un dosage de la ferritine s-

rique qui traduit ltat de vos rserves en fer.

Evidemment, il recherchera aussi la cause
de votre anmie afin de la traiter. C'est ainsi
quil vous posera des questions sur vos habitudes alimentaires, vos cycles menstruels,
votre digestion, les mdicaments que vous
prenez...
Dans tous les cas, le mdecin vous conseillera daugmenter vos apports en fer dans lalimentation. Et si vous tes anmie, il vous
prescrira une supplmentation en fer afin de
faire remonter vos rserves.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 14 juin 2016

Le manque de sommeil serait

source de faux souvenirs
Une rcente tude amricaine a permis d'observer l'effet de la fatigue sur la mmoire, avanant que la fatigue favoriserait la cration de faux souvenirs.

diffuse du crash n'existait pas en

ralit, seules des images de
l'avion au sol avaient circul.

Pour autant, parmi les 28 individus ayant peu dormi, 54% ont
dclar avoir bel et bien vu la

vido, contre seulement 33% chez

les 165 autres individus. Cette diffrence significative exprime bien

l'influence de la fatigue sur nos

souvenirs.
Deux autres expriences menes par cette mme quipe ont
galement permis de montrer
qu'il tait possible de falsifier
les souvenirs rcents d'un individu, et que cela tait d'autant plus
facile lorsque la personne tait fatigue.
Cette tude, en plus de souligner le fait que la mmoire humaine n'est pas fiable, pose la
question des tmoignages visuels
lors de condamnations. Si la victime est fatigue, elle pourrait dire
reconnaitre telle ou telle personne
comme son agresseur, en se basant sur des faux souvenirs, et entrainer ainsi une erreur judiciaire.
Tout l'enjeu est dsormais de
trouver un moyen de diffrencier
le vrai du faux souvenir, en sachant qu'un faux souvenir utilise
les mmes structures crbrales
que le vrai souvenir, dupant l'individu fatigu lui-mme.

Le manque de sommeil nuit notre image

Avoir une tte fatigue ne nous met pas
notre avantage. On sen doutait un peu mais
une tude le prouve.
On naime pas sa tte au rveil. Alors on
imagine traner ces cernes et cette mine
puise toute la journe. Cest ce quil arrive
quand on manque de sommeil. Et le couperet ne tarde pas tomber : dormir peu dteint clairement sur la perception que les
autres ont de nous. Cela nous rend moins attractif, selon des chercheurs du Medical Institutet Karolinska de Stockholm en Sude.
Les personnes qui ont lair fatigu sont
mme traites diffremment des autres,
soutiennent les scientifiques. En effet, les
personnes puises paraissent moins avenantes, dissuadant certaines personnes daller leur rencontre.
Pour lexprience, 25 personnes ont t
photographies deux occasions : une fois
aprs deux nuits de sommeil normal (8
heures en moyenne), et une seconde fois
aprs deux nuits de restriction (moins de 4
heures de sommeil par nuit). Ils ont t photographis de face, dans les mmes condi-

tions (mme clairage, sans maquillage).

Les clichs ont ensuite t prsents 40
personnes qui ont d valuer le degr dattractivit de la personne photographie.
Entre les deux apparences, il ny a pas
photo : les visages capturs aprs deux nuits
de sommeil normal ont t jugs beaucoup
plus plaisantes que les mmes saisis aprs
deux nuits de privation.
De mme, les sonds ont dclar avoir
moins envie faire connaissance avec les personnes quand elles affichaient une mine fatigue.
Jusquici, on savait que le manque de
sommeil nuit nos comptences intellectuelles et notre sant (risque accru de diabte , dobsit, dAVC). Mais peu dtudes
ont mis en avant limpact de la fatigue sur
notre apparence et notre sociabilit.
Ds lors, si vous avez du sommeil rattraper ces derniers temps, ne vous tonnez
pas si on vous refuse un rendez-vous ou que
votre charme ravageur ne fait pas son effet.
La solution pour redevenir frquentable : se
reposer !

La fatigue visuelle, c'est

un peu le mal des temps
modernes. Pour soulager
les yeux rouges et
fatigus, voici des recettes
100% naturelles et des
astuces pratiques.

vingtaine de minutes.
Vous pouvez aussi faire
une infusion de camomille
et appliquer plusieurs fois
par jour des compresses
ou cotons dmaquiller
imbibs de cette dernire.

yeux rgulirement et
regarder au loin de temps
autre.

La camomille
les chouchoute

Le geste malin

Pollution, vent, soleil,

pollen, poussire ou cil
dans l'il..., une irritation
oculaire est trs
dsagrable. Faites une
infusion de fleurs de
bleuet (2 cuilleres caf
dans 1 tasse d'eau
bouillie), filtrez

Prenez des sachets de

camomille , trempez-les
dans de l'eau chaude,
appliquez-les, tides, sur
vos paupires fermes.
Laissez agir si possible une

La fatigue n'est pas une fatalit ! Avec Topsant, apprenez lutter contre les baisses de forme et la
fatigue en misant sur les aliments anti coups de pompe et en apprenant bien dormir.

Le manque de sommeil et le
stress ne sont pas les seuls tre impliqus dans la fatigue. Une alimentation dsquilibre peut aussi
jouer.
Si de nombreuses personnes se
plaignent d'tre fatigues, voire surmenes, tout au long de l'anne,
cela ne veut pas forcment dire
qu'elles mangent mal et que leur
comportement alimentaire influence ngativement leur tat de
forme. En ralit, la fatigue peut
tre lie un manque de sommeil ,
une charge de travail importante et
qui perdure dans le temps, un stress
permanent qui puise autant le
corps que l'esprit, ou bien encore
une maladie (virus, pathologie
chronique...) et ses traitements.
Une fois toutes ces causes limines, la fatigue peut enfin tre
conscutive des carences lies
une alimentation dsquilibre ou
une mauvaise rpartition des apports nergtiques au cours de la
journe. Avant de se jeter sur les
botes de complments alimentaires, il est alors utile de faire le
point sur ses menus avec son mdecin traitant, un nutritionniste ou un
ditticien, pour adopter une alimentation la fois plus quilibre
et plus riche en aliments antifatigue.

1) Ce qu'il faut savoir

sur la fatigue
Grosse fatigue
Epuise, bout de forces, votre
fatigue est peut-tre due des carences alimentaires, une anmie
ou
un
mauvais
fonctionnement de la thyrode.
Notre dossier spcial pour faire le
point sur les principales causes
de fatigue.
Douleurs fatigue et si c'tait
une fibromyalgie
Longtemps ignore, la fibromyalgie est aujourd'hui voque
par les mdecins en cas de fatigue
tenace et de douleurs chroniques.
Quels sont les autres symptomes
et qui vous adresser si votre fatigue ne disparat pas?
Je suis fatiguee je fais quoi
Pour lutter contre la fatigue, il
ne suffit pas de dormir. Dcouvrez 5 autres moyens de lutter
contre cette fatigue qui vous pse.

2) Fatigue : les
aliments anti-fatigue
Nutrition : votre ordonnance
nutri anti-fatigue
Conseil numro un pour lutter
contre la fatigue : rquilibrer
son alimentation. Dcouvrez ici
l'ordonnnance nutri du Dr Laurent Chevallier, pour lutter contre
la fatigue.

Quelles sont les

carences alimentaires
qui augmentent la
fatigue ?

Soulager la fatigue visuelle

Ds les premiers signes de

fatigue visuelle devant
votre cran, appuyez
lgrement et brivement
avec les doigts sur vos
paupires fermes, cela
plusieurs fois de suite.
Pensez aussi cligner des

COMMENT LUTTER
CONTRE LA FATIGUE ?

Une mauvaise
alimentation
augmente
le sentiment
de fatigue

Les fleurs de bleuet

apaisent les yeux
irrits

parfaitement et laissez
refroidir. Appliquez sur vos
yeux, en compresses ou
avec des cotons
dmaquiller, pendant 5
10 minutes. Il est possible
aussi d'utiliser l'infusion
en bains oculaires.
Version toute prte : vous
pouvez acheter de l'eau de
bleuet (en pharmacie,
certaines grandes surfaces
ou en ligne) et poser sur
vos paupires des cotons
dmaquiller imbibs de
lotion ( conserver au
rfrigrateur).

On peut, par exemple, citer les

manques suivants :
Eau : la dshydratation est une
cause de fatigue notamment chez
les personnes ges.
Glucides : les aliments riches en
glucides apportent de l'nergie et
vitent les coups de pompe distance des repas.
Protines : indispensables au
bon fonctionnement de l'organisme, elles interviennent entre autres dans le processus de dfense
immunitaire.
Vitamines : la vitamine C lutte
contre la fatigue en permettant la
bonne absorption du fer par l'organisme. Les vitamines B9 et B12 sont
ncessaires la bonne marche du
systme nerveux.
Minraux : sans fer, nos organes,
mal oxygns, fonctionnent mal. Le
magnsium entre en ligne de
compte dans de nombreuses fonctions de l'organisme (transmission
de l'influx nerveux, contraction
musculaire, rgulation du rythme
cardiaque, fabrication des protines...).

Comment faire le plein de vitamine C

Vous prfrez les brocolis ou
les fraises ? Vous tes plutt
goyave ou kiwi ? Dcouvrez ici les
8 aliments qui vous permettront
de faire le plein de vitamine C, la
vitamine anti-fatigue par excellence.
Les aliments du bien-tre
Pour ne plus tre fatigue et
faire le plein d'nergie, conservez
toujours sur vous cette liste d'aliments anti-fatigue et anti-stress.
Vous vous sentez fatigue ?

Votre baisse de forme est peuttre due aux toxines qui encrassent votre organisme. Petit
programme dtox suivre le
temps d'un week-end.

et de la vigilance fait le point sur

les bonnes habitudes prendre
pour bien dormir et viter la fatigue provoque par un mauvais
sommeil.

3) Fatigue : comment
retrouver le sommeil

Bientt un mdicament pour

lutter contre l'insomnie?
Les mdecins se sont rendus
compte que, pendant le sommeil,
le thalamus plus ou moins actif
filtrait plus ou moins bien les
bruits extrieurs. Un mdicament anti-bruit pourrait donc
voir le jour pour viter les insomnies.

Renouez avec un bon sommeil

Pour des journes sans fatigue,
il est indispensable d'avoir des
nuits reposantes. Notre dossier
pour renouer avec le sommeil.
5 conseils pour bien dormir
L'Institut national du sommeil

FATIGUE : ET SI C'TAIT DE L'ANMIE ?

Rien nest plus banal que de se
sentir fatigue quand les
vacances sont derrire nous.
Toutefois, si cette fatigue
devient permanente et quen
plus vous vous trouvez
plichonne, essouffle au
moindre effort, il se peut que
vous souffriez d'anmie.
Comment savoir ?
Anmie : quoi c'est d?
Il y a plus de risque d'anmie chez les
femmes :
- qui ont des rgles abondantes
- qui ont une alimentation trop pauvre en
fer
- ou qui suivent un traitement mdical prolong avec de l'aspirine ou des anti-inflammatoires non strodiens.
Dautres mdicaments peuvent galement
provoquer une carence en fer (antiacides, antihistaminiques H2, inhibiteurs de la pompe
protons, ttracyclines).

Anmie: pourquoi a fatigue ?

In topsant.fr

On a tous dj prouv de la difficult se rappeler d'un vnement lorsque l'on est fatigu.
Cependant, le manque de sommeil serait galement synonyme
de faux souvenirs.
Publie le 16 juillet dernier
dans la revue scientifique Psychological Science, une tude amricaine a montr que la mmoire
devenait moins fiable lorsque l'on
manquait de sommeil.
Pour ce faire, les chercheurs en
psychologie de l'Universit de Californie et du Michigan ont fait
appel 193 personnes pour remplir un questionnaire.
Parmi elles, 28 personnes
avaient dormi moins de cinq
heures la nuit passe.
Le questionnaire comprenait
une fausse information : il s'agissait de prciser si l'on avait visualis la vido du crash du quatrime
avion dtourn en Pennsylvanie,
aprs le 11 septembre 2001.
La vido soi-disant largement

13

La fatigue cause par l'anmie est le rsultat d'un manque de globules rouges, ceux qui
transportent l'oxygne depuis vos poumons
jusqu'aux cellules. Comme cet apport en oxygne est trop faible, vous vous sentez faible, fatigue, parfois mme bout de souffle. Des

exercices aussi simples que grimper un escalier ou courir aprs le bus, vous semblent tout
coup insurmontables.

Anmie: comment savoir si

j'en ai?
Pour diagnostiquer ce type danmie par
carence en fer (appele anmie ferriprive),
votre mdecin vous prescrira une prise de
sang en demandant une numration formule
sanguine (NFS) et un dosage de la ferritine s-

rique qui traduit ltat de vos rserves en fer.

Evidemment, il recherchera aussi la cause
de votre anmie afin de la traiter. C'est ainsi
quil vous posera des questions sur vos habitudes alimentaires, vos cycles menstruels,
votre digestion, les mdicaments que vous
prenez...
Dans tous les cas, le mdecin vous conseillera daugmenter vos apports en fer dans lalimentation. Et si vous tes anmie, il vous
prescrira une supplmentation en fer afin de
faire remonter vos rserves.

AFRIQUE

14 DK NEWS

Mardi 14 juin 2016

LIBYE

Les forces du gouvernement d'union poursuivent

leur offensive contre Daech Syrte
Les forces du gouvernement d'union en Libye continuaient leur avance hier dans Syrte pour liminer les lments du groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) retranchs dans les quartiers centres de la ville portuaire, selon des sources concordantes.
Un mois aprs le dbut de l'offensive lance par le gouvernement d'union libyen (GNA) contre
Daech, les terroristes se retrouvent
dsormais pris au pige et retranchs dans des quartiers du centre
de Syrte, selon les mmes sources.
Aprs avoir rapidement progress
dans leur offensive pour reprendre
cette ville du centre-nord, les forces
loyales au gouvernement d'union
peinent depuis dimanche avancer dans la zone rsidentielle o
sont retranchs les terroristes, selon les mdias citant des tmoins.
Soutenues dans leur opration
par l'aviation et l'artillerie lourde,
les troupes du GNA se trouvent
dsormais aux entres de cette
zone de 5 km2 qu'elles assigent et
qui s'tend du centre de la ville ctire jusqu' la mer, au nord. Selon
un porte-parole des forces des
oprations ariennes d'urgence, du
Conseil prsidentiel libyen, Mokhtar Fekroun, les forces ariennes
ont effectu 150 frappes sur des
positions de Daech dans la ville de
Syrte, depuis l'attaque sur la rgion
d'Abou Ghrine dans l'ouest du
pays en mai dernier.
L'opration contre l'EI est place par le gouvernement d'union
sous un commandement conjoint
bas Misrata, 200 km l'ouest
de Tripoli, mi-distanc entre la capitale libyenne et Syrte. Elle est me-

ne par des forces libyennes fortement armes implantes dans plusieurs villes de l'ouest, principalement celles de Misrata. Prenent
galement part l'offensive antiterroristes partir de l'est du pays, les
units des Gardes des installations ptrolires diriges par Ibrahim al-Jodrane, qui ont russi reprendre plusieurs secteurs l'EI
sur leur chemin vers Syrte. Selon
le porte-parole de ces forces qui
contrlent les principaux ports
ptroliers, dont ceux de Ras Lanouf
et Al-Sedra, elles s'apprtent
prendre d'assaut Syrte partir de
l'est. Ces forces, qui avaient repouss en janvier une offensive
d'envergure de l'EI pour s'emparer
des ports ptroliers, sont formes
de membres de tribus locales.
Elles ont ralli le GNA. A mi-chemin entre Tripoli et Benghazi, 300
km sparent Syrte des rives europennes et 242 km de Misrata
l'ouest, d'o sont partis la majorit
des forces du GNA il y a un mois
pour reprendre aux terroristes
leur fief. Sa proximit avec la zone
du croissant ptrolier plus l'est
a donn des vises expansionnistes aux membres de l'EI, qui
tentent de contrler les terminaux
et ports ptroliers.
Dans leur offensive, les forces
du gouvernement d'union se dplacent avec prudence face aux

terroristes sur les toits et aux engins explosifs dissmins, que

ce soit dans les rues ou en entrant
dans les maisons dans lesquelles se
cachent parfois les terroristes, a
rapport un corresponsat de l'AFP.
Les terroristes ont recours aux attaques suicide, lancent des kamikazes partir des quartiers rsidentiels pour aller se faire exploser contre les forces libyennes
qui les combattent. Dimanche,
trois attentats la voiture pige
ont fait un mort et quatre blesss
parmi les forces loyalistes. Aprs
ces attaques, une unit des forces
du GNA a tent une incursio dans
la zone depuis l'ouest mais a d se
retirer aprs de violents combats
avec les lments de Daech, selon
la mme source.
Quatre corps de terroristes en
tenue militaire ont t tus pendant les affrontements dans le secteur, affirment les forces du gouvernement d'union. Un membre
des troupes gouvernementales a lui
t blesspar un tir de franc-tireur Nous allons continuer
avancer malgr les difficults, a
lanc l'un des combattants proGNA cit par l'AFP. Selon les mdias, l'un des principaux objectifs de Daech Syrte est le centre de
confrence Ouagadougou, utilis
par le groupe terroriste comme
une sorte de centre de comman-

dement. C'est dans ses btiments

que les terroristes sont aujourd'hui
pris en tau mesure que les
forces du GNA progressent, affirme-t-on de sources mdiatiques.
Il y aurait en Libye quelque 5.000
terroristes de l'EI, selon des responsables amricains, et la grande
majorit d'entre eux, dont de nombreux trangers, seraient Syrte,
occupe par l'EI en juin 2015. La
ville comptait 120.000 habitants
avant sa prise par l'EI mais 75%
d'entre eux ont russi fuir. Il y resterait quelque 30.000 civils dans
cette ville portuaire o Daech a
commis des atrocits, dont des
meurtres sur la place publique.
La lutte contre l'EI a t lance
avec une offensive de grande envergure aprs l'installation Tripoli

ETHIOPIE-ERYTHRE

CONFRENCE DES VILLES ESPAGNOLES

Les participants ritrent leur soutien au peuple

sahraoui et son autodtermination
La confrence des villes espagnoles solidaires
avec le Sahara occidental organise durant la
fin de semaine coule aux Iles Canaries a t
loccasion pour tous les participants de "ritrer leur soutien au peuple sahraoui et son droit
lgitime lautodtermination par le biais
dun rfrendum", a-t-on appris auprs des organisateurs.
La fdration nationale des institutions solidaires avec le Sahara occidental, organisatrice
de cette confrence a indiqu dans un communiqu dont lAPS a reu une copie, que "la
confrence a permis danalyser ltat actuel du
conflit du Sahara occidental et de promouvoir
un ensemble dactions et dinitiatives des institutions locales afin darriver une solution urgente ce long et douloureux conflit, qui a dur
plus de 40 ans."
Les participants cette confrence qui ont
reprsent plus de 50 organisations et institutions publiques espagnoles ont mis laccent, sou-

ligne-t-on sur "la ncessit de continuer

soutenir le droit du peuple sahraoui lautodtermination par le biais dun rfrendum libre
et dmocratique conformment avec les multiples rsolutions des Nations unies" et de dnoncer par ailleurs "les manipulations du gouvernement marocain qui empchent lorganisation dun rfrendum dautodtermination".
Les confrenciers ont galement dnonc "la
violation systmatique des droits de lhomme
dans les territoires occups du Sahara occidental et le pillage des ressources naturelles des territoires sahraouis".
Ils ont dans ce sens appel "la cessation de
la rpression et le pillage des richesses et la libration immdiate de tous les dtenus politiques sahraouis et louverture des territoires
occups aux observateurs et aux mdias internationaux". La communaut internationale
(ONU et UE) ainsi que les gouvernements espagnol, franais et amricain ont t exhorts par

BANGLADESH

8.000 personnes arrtes lors

d'une opration pour endiguer
une vague d'assassinats
La police du Bangladesh a annonc lundi avoir arrt quelque 8.000
personnes depuis le dbut de ses oprations, vendredi dernier, pour
endiguer une vague d'assassinats ayant vis des membres de minorits religieuses et des intellectuels. Le porte-parole de la police Kamrul Ahsan a indiqu que 3.245 suspects avaient t arrts au cours es
24 dernires heures, portant le nombre d'arrestations 8.192 depuis
le dbut de l'opration vendredi.
Le gouvernement est soumis une pression de la communaut internationale pour mettre fin ces violences qui ont fait pratiquement
50 morts en trois ans. Nombre de personnes interpelles sont des personnes souponnes de faits de droit commun vises par des mandats
d'arrt. Le Jamayetul Mujahideen Bangladesh ( JMB) est l'un des deux
groupes accuss par les autorits de la plupart des meurtres de membres de minorits religieuses, d'intellectuels et de dfenseurs de la lacit. Le gouvernement rejette les revendications de ces meurtres mises
par le groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) ou
par la branche d'Al-Qada en Asie du Sud.

le 30 mars du gouvernement
d'union dirig par Fayez al-Sarraj,
qui, reconnu par la communaut
internationale comme la seule autorit lgitime, a progressivement
reu le soutien des milices. Avant
de parvenir Syrte partir de plusieurs axes et d'y entrer le, 8 juin,
les forces du GNA ont reconquis
plusieurs localits, casernes et
installations aux terroristes.
Le port de Syrte, son aroport
international, une importante base
arienne et un hpital ont t galement repris ces derniers jours.
Les terroristes se sont implants en
Libye fin 2014 en profitant du
chaos politique et scuritaire ayant
suivi les vnements de 2011 dans
le pays.

les participants cette confrence, "dabandonner leur tolrance et leur permissivit avec le
gouvernement du Maroc" et dexiger le respect
immdiat du droit international notamment par
le retour des membres de la Minurso et lorganisation du rfrendum dautodtermination".
Cette confrence de solidarit et de soutien au
Sahara occidental a par ailleurs recommand
de continuer consolider les actions de solidarit des villes et des institutions locales avec des
initiatives politiques.
Une multitude dactions solidaires sera initie selon la mme source, telle que lorganisation de visites aux camps de rfugis sahraouis
et dans les territoires occups, la promotion de
campagnes pour la libration des dtenus politiques sahraouis et pour la cessation du pillage des ressources naturelles du Sahara occidental, conclut la mme source .

CTE D'IVOIRE
Suspension du procs Simone
Gbagbo jusqu'au 20 juin
Le procs de l'ex-Premire
dame de Cte d'Ivoire Simone
Gbagbo, pour "crimes contre l'humanit" a t suspendu lundi pour
une semaine, la demande de ses
avocats qui veulent tudier de nouvelles pices verses au dossier.
"Nous avons demand au parquet
gnral de nous produire des
pices qu'il ont cites et que nous
n'avions pas", a dclar M Rodrigue Dadj, l'un des avocats de
Mme Gbagbo. "Nous avons souhait un dlai raisonnable d'une semaine pour tudier ces 300 400
pages de pices et prparer la rponse de notre cliente" a-t-il poursuivi, la fin d'une brve audience
au palais de justice d'Abidjan. La

Cour d'assises d'Abidjan qui juge

depuis le 31 mai l'pouse de l'exprsident Laurent Gbagbo a accept cette requte et repouss la
reprise du procs au lundi 20 juin
prochain. Age de 66 ans, Mme
Gbagbo est cite, selon l'accusation,
pour son implication dans des tirs
d'obus sur le march d'Abobo, un
quartier favorable Alassane Ouattara, le rival de son mari la prsidentielle de novembre 2010. Elle
a plaid non coupable et rfut
toutes ces accusations. Cette crise,
qui a fait plus de 3.000 morts en
cinq mois, avait t provoque par
le refus de M. Gbagbo de reconnatre la victoire de M. Ouattara
l'lection de 2010.

L'Erythre
accuse
l'Ethiopie
d'une attaque
sa frontire
L'Erythre a accus lundi
l'Ethiopie d'une attaque
sa frontire, mais Addis
Abeba a affirm ne pas
avoir eu connaissance de
ces combats, ont rapport
hier des mdias. L'Ethiopie a dclench une attaque contre l'Erythre
sur le front de Tsorona,
dimanche, a prcis le ministre rythren de l'Information dans un communiqu. A notre
connaissance, il n'y a pas
d'affrontements, a de son
ct annonc le porte-parole du gouvernement
thiopien, Getachew
Redda. L'Erythre a obtenu son indpendance de
l'Ethiopie en 1991 aprs
trois dcennies de guerre.
Une nouvelle guerre l'a
oppose l'Ethiopie de
1998 2000. Les deux pays
demeurent ennemis et
leurs forces se su veillent
de prs le long de la frontire lourdement fortifie.
Les deux voisins s'accusent mutuellement depuis
longtemps d'attaques et de
soutiens des rebelles
dans chaque pays. En fvrier dernier, l'Ethiopie
avait accus l'Erythre
d'tre derrire des manifestations antigouvernementales qui avaient t
violemment rprimes par
Addis Abeba.
APS

MONDE

Mardi 14 juin 2016

SELON LONU

MONGOLIE-MYANMAR

Plus d'un million de

rfugis auront besoin
d'tre relocaliss en 2017
Plus d'un million de rfugis, pour la plupart des Syriens, ne pouvant rester dans leur pays d'accueil pour des raisons notamment de scurit ou de manque de places, devront tre relocaliss
dans des pays tiers en 2017, a annonc hier l'ONU.
Ce chiffre reprsente une explosion des besoins de 72% entre 2014
et 2017, a relev le Haut-Commissaire de l'ONU pour les rfugis
(HCR) dans un communiqu, repris
par des mdias. Ce bond spectaculaire s'explique surtout par le conflit
syrien qui a forc des millions de
personnes quitter leur pays, selon
la mme source. D'aprs les projections de l'ONU, en 2017, les rfugis
syriens devraient reprsenter environ 40% des besoins en relocalisation, suivis des Soudanais (11%),
des Afghans (10%) et des rfugis de
la Rpublique Dmocratique du
Congo (9%).
Le nombre de places disponibles pour les relocalisations reste
toutefois trs largement insuffisant, dplore le HCR, qui se heurte
au fait que trs peu de pays accepte
t de recevoir les rfugis et que
beaucoup de gouvernements mettent en place des quotas annuels
d'admission L'agence onusienne
n'espre ainsi pouvoir relocaliser
que 170.000 rfugis l'an prochain

(contre 143.000 cette anne et plus

de 100.000 en 2015). L'anne dernire, comme les annes prcdentes, les Etats-Unis ont t le
pays recevoir le plus grand nombre de rfugis (82.491) ayant besoin
d'tre relocaliss, devant le Canada
(22.886), l'Australie (9.321), la Nor-

vge (9.321) et le Royaume-Uni

(3.622). D'aprs des estimations de
l'ONU publies en mars, au moins
480.000 Syriens, soit 10% du total
des rfugis et dplacs qui ont fui
le conflit, auront besoin de trouver
un pays tiers au cours des trois prochaines annes.

Le prsident afghan condamne une

attaque horrible

AFGHANISTAN

13 taliban abattus
dans une
opration des
forces spciales
Treize rebelles taliban ont t tus
aprs une opration scuritaire lance par les forces spciales de la
police afghane dans la province de
Logar (est), a annonc lundi le ministre afghan de l'Intrieur. La nuit
dernire, les units de rponse de
crise de la police ont men, une
opration antiterroriste dans certaines territoires afghans. Lopration, a t mene dans les villages de
Pirokhil et Babus, prs de Pol-e
Alam, chef-lieu de la province de Logar. Treize talibans arms ont ainsi
t tus, a indiqu le ministre
dans un communiqu. Les forces de
scurit ont saisi un fusil-mitrailleur PK, un fusil d'assaut AK-47 et de
nombreuses munitions suite cette
opration lance 60 km au sud de
la capitale Kaboul, selon le communiqu. Un vhicule et un fusilmitrailleur ont galement t dtruits, prcise le communiqu. Les
forces de scurit afghanes ont rcemment renforc les oprations de
scurit contre les taliban depuis que
ces derniers ont lanc en avril leur
soi-disant offensive annuelle de
printemps et ont renforc leurs
attaques dans le pays.

Le Prsident mongol
en visite au Myanmar
partir de mardi
Le prsident
mongol Tsakhiagiin
Elbegdorj se rendra
mardi au Myanmar
pour une visite de
trois jours, ont rapport lundi les mdias locaux. Lors de
cette visite de travail, M. Elbegdorj
rencontrera son homologue birman Htin Kyaw, la conseillre d'Etat Aung San Suu
Kyi ainsi que d'autres officiels du gouvernement, a indiqu Zaw
Htay, porte-parole du bureau prsidentiel du Myanmar. Un atelier sur la gestion des ressources naturelles ainsi qu'une
confrence conjointe seront tenus lors de la visite du prsident
mongol, a ajout Kyaw Zeya, porte-parole du ministre birman
des Affaires trangres.
M. Elbegdorj sera le second dirigeant se rendre au Myanmar, aprs le Premier ministre singapourien Lee Hsien
Loong, depuis la prise de fonctions du nouveau gouvernement
en avril dernier. En novembre 2013, le prsident Elbegdorj avait
dj effectu une visite d'Etat au Myanmar durant laquelle les
deux pays avaient sign un accord d'exemption mutuelle de
visas.

ARABIE-USA

FUSILLADE AUX TATS-UNIS

Le prsident afghan Mohammad Ashraf Ghani a fermement

condamn hier la fusillade survenue
dimanche Orlando, aux EtatsUnis, dans lequel 50 personnes ont
t tues et plus de 50 autres blesses. Je condamne sans quivoque
l'attaque horrible Orlando, en
Floride. Rien ne peut justifier le
meurtre de civils, a dclar le prsident afghan., Il a galement pr-

DK NEWS 15

sent ses plus sincres condolances

au gouvernement, amricain, aux
familles et aux amis de ceux qui ont
perdu la vie dans l'attaque, et a souhait un prompt rtablissement
aux blesss. Le tireur, identifi
comme Omar Mateen, de nationalit amricaine et d'origine afghane,
a t tu dans la fusillade avec la police. Hier, le chef de l'excutif du
gouvernement afghan Abdullah Ab-

dullah a galement fait part de ses

condolances pour l'attaque de dimanche, qui est la fusillade la plus
meurtrire de l'histoire des EtatsUnis. Qualifiant l'attaque d'acte de
terreur haineux, M. Abdullah a dclar que le terrorisme ne connat
aucune religion, race, frontire ou
gographie. L'ancien prsident afghan Hamid Karza a lui aussi
condamn l'incident meurtrier.

IRAN:
10 "terroristes" et un policier tus
dans 2 accrochages spars
Dix "terroristes" et un policier ont
t tus dans deux accrochages spars dans le nord-ouest et le sud-est de
l'Iran, ont rapport hier des mdias
iraniens dans un nouveau bilan.
"Une quipe de cinq terroristes membres du groupuscule PJAK (...) a t
identifie et abattue dans la rgion de
Sardasht" la frontire irakienne, selon un communiqu des Gardiens de
la rvolution (arme d'lite), publi
par leur site d'information "Sepahnews". Ces rebelles kurdes membres
du PJAK avaient tu trois bassidjis (miliciens proches des Gardiens de la r-

volution) il y a environ un mois, selon

le communiqu. Le PJAK (Parti pour
une vie libre au Kurdistan) est un parti
kurde iranien proche du Parti des travailleurs du Kurdistan turc (PKK). Le
dernier accrochage entre des rebelles kurdes et les Gardiens de la rvolution remonte septembre 2015
lorsque deux rebelles et deux militaires iraniens avaient t tus. Des
attaques sont menes priodiquement par des rebelles kurdes contre
les forces armes dans cette rgion
frontalire avec le Kurdistan irakien.

PROU

Les autorits lectorales

proclament officiellement
la victoire de Kuczynski
Les autorits lectorales du Prou ont officiellement proclam dimanche la victoire la prsidentielle de Pedro Pablo Kuczynski, aprs
dpouillement de la totalit des bulletins. Il a obtenu 50,124% des voix
contre 49,876% pour son adversaire Keiko Fujimori, au second tour, organis le 5 juin. En cinquante ans, jamais une lection prsidentielle n'avait
t aussi serre, puisque seules 42.597 voix sparent les deux candidats.
Vendredi, Keiko Fujimori, dont le parti, Fuerza Popular, a la majorit absolue au Parlement, avec 73 dputs sur 130, a reconnu sa dfaite par
respect pour le peuple pruvien. Pedro Pablo Kuczynski doit officiellement prendre ses fonctions le 28 juillet.

Le vice-prince hritier
d'Arabie saoudite en visite
aux Etats-Unis
Le vice-prince hritier d'Arabie saoudite Mohammed ben
Salmane, est depuis hier aux Etats-Unis pour une visite officielle, a annonc l'agence officielle Spa. Cette visite sera axe
sur les relations bilatrales et la conjoncture rgionale. Le
prince Mohammed, qui est galement ministre de la Dfense,
doit discuter avec ses interlocuteurs amricains du renforcement des relations entre les deux pays. Il voquera aussi avec
la partie amricaine les questions rgionales d'intrt commun, domines par la Syrie, l'Irak, le Ymen, la Libye et la lutte
contre le groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(EI/Daech).

YMEN

2 membres prsums
d'Al-Qada tus dans une
attaque de drone
amricain
Deux membres prsums d'Al-Qada ont t tus dans une
attaque de drone amricain dans le sud du Ymen, selon des
sources de scurit lundi. Le drone a pris pour cible dimanche une voiture circulant Habbane, une localit de la province de Chabwa, tuant deux lments d'Al-Qada et blessant
leur chauffeur, a ajout l'une de ces sources. Les forces
gouvernementales ymnites, soutenues par les Etats-Unis,
pourchassent les partisans d'Al-Qada, qui ont fui leurs fiefs
dans le sud et le sud-est depuis la reprise le 24 avril de Moukalla, chef-lieu du Hadramaout, aux terroristes qui avaient
contrl la ville pendant un an.

IRAK

5 soldats tus dans

une attaque de Daech
Cinq membres des forces
irakiennes ont t tus hier
dans une attaque suicide perptre par le groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) Ramadi en Irak, ont indiqu
des responsables militaires.
L'attaque contre une base de l'arme a t mene par des kamikazes bord de vhicules pigs et des lments de l'EI qui
ont tir sur les soldats, a indiqu le gnral Ismal al-Mahalawi, qui dirige les oprations de la province d'Al-Anbar dont
Ramadi est la capitale. Nos forces ont tu tous les assaillants
et dtruit toutes les voitures piges mais il a y un certain nombre de morts et de blesss dans les rangs de l'arme, a-t-il
ajout. Deux hauts responsables de l'arme cits par des
agences ont affirm que cinq soldats avaient t tus et 11 blesss dans l'attaque, qui n'a pas t revendique par le groupe
terroriste. L'arme irakienne a repris en fvrier le contrle de
Ramadi et mne depuis le 23 mai une offensive pour reprendre le contrle de Fallouja, dernier fief des terroristes dans la
province d'Al-Anbar.
APS

HIGH-TECH

16 DK NEWS

Mardi 14 juin 2016

DONNES NUMRIQUES

ENTRE COLLECTE
ET TRAITEMENT
Lactualit de ces derniers jours regorge dinformation sur les systmes de surveillance des communications mis en
place de manire massive par de nombreux gouvernements de pays dvelopps notamment aprs les attentats de
septembre 2001. Connue comme une pratique policire de services gouvernementaux soucieux, pour des
motivations de scurit publique, den savoir toujours plus sur les personnes, la collecte massive des donnes
personnelles est aussi un sport gnralis par les entreprises multinationales qui le font pour dautres
considrations, dordre surtout commerciales et marketing.
Par Samy YACINE

Aucun pays nchappe finalement au

dbat sur cette question qui mobilise en
mme temps les services gouvernementaux, les spcialistes et la socit civile,
toujours sur le qui-vive pour les questions de respect de la vie prive.
Mais cest une rcente tude effectue
par une quipe de doctorants chercheurs
de luniversit de Stanford aux Etats Unis
qui a raviv le dbat sur cette question
dans les rdactions. Elle lve le voile sur
le potentiel dinformations que laissent
les usagers du tlphone portable, par
lutilisation des appels et SMS. Cette enqute de terrain vient confirmer la
quantit d'information personnelle engendre par un seul appel tlphonique
et qu'on peut obtenir en croisant simplement quelques bases de donnes , indique le site canadien http://ici.radio-canada.ca qui voit que la plupart d'entre
nous n'y accordent aucune importance.
En fait, nous ne pensons mme pas ce
que nous laissons derrire nous lorsque
nous faisons un appel .
Prs de 800 volontaires ont particip
ltude qui a port sur 250000 appels
tlphoniques et 1,2 million de SMS,
presque les mmes donnes quutilise
habituellement la NSA, agence du renseignement amricaine pour profiler les
personnes.
Et les conclusions de ltude semblent
lui donner raison puisquelles dmontrent quil est extrmement simple
d'obtenir le nom d'un utilisateur partir
de son numro de tlphone. Ensuite, on
peut dterminer, par les appels et les
messages, si cette personne est en couple. Et si elle l'est, l'identification du partenaire est alors un jeu d'enfant , lit-on
sur le site de la radio canadienne.
A partir des informations obtenues
sur les appels et SMS (heure, dure et
nombre), les chercheurs procdent des
recoupements avec des informations
obtenues des rseaux sociaux ou autres

services publics. A lissue, le rsultat est

impressionnant puisque les auteurs de
ltude ont dclar avoir ainsi, pu apprendre qu'une autre personne tait probablement propritaire d'une arme feu
en raison des appels qu'elle a effectus
un revendeur et au service la clientle
d'un fabricant de ce type d'armes , rapporte ici.radio-canada.ca
Au Canada, cest un rapport du Centre
de la scurit des tlcommunications
(CST), qui a mis le sujet sur le devant de
la scne, en reconnaissant avoir transmis
par erreur des mtadonnes de citoyens
canadiens des services de renseignement de pays partenaires, enfreignant la
loi canadienne qui interdit la divulgation
des donnes de citoyens canadiens
ltranger.
En France, deux mdias ont publi des
documents tendant prouver que le gouvernement eu recours au systme de
surveillance du rseau internet sans assise juridique. Des documents rvls
par Mediapart et Reflets.info mettent en

lumire linfrastructure de surveillance

mise en place par le gouvernement pour
surveiller le rseau internet franais entre 2009 et 2013, en labsence de tout cadre lgal , explique le site zdnet.fr qui
donne quelques dtails sur le plan IOL,
un programme de capture et danalyse
du trafic des oprateurs. Ce systme,
Interceptions Obligations Lgales (IOL)
a t mis en place en 2005 par la socit
Qosmos, connue des mdias pour avoir
t implique dans la livraison de systme dcoute au rgime du colonel Kadhafi.
De son ct le quotidien franais Le
Monde est revenu dans son dition mise
en ligne le 8 juin dernier sur Linfobsit des services secrets britanniques,
la faveur dune note de prsentation divulgue par le site The Intercept, loccasion dun dbat parlementaire sur
un projet de loi donnant de nouveaux
pouvoirs trs extensifs aux autorits
renseignements, police pour collecter
des donnes ou mettre sur coute des

LES ENTREPRISES AUSSI !

On a souvent tendance
considrer les systmes
de collecte des donnes
comme un apanage des
services gouvernementaux, alors que les entreprises multinationales sy
adonnent avec autant de
frnsie et surtout avec
beaucoup moins de filtres
pour les questions de vie
prive. Pourtant les acteurs premiers de la surveillance de masse ne sont
pas ceux qui lon pense
toujours Si la surveillance assure par ltat
est sujette un certain en-

cadrement lgislatif, celle

dcline par le priv peut
se rvler inquitante ,
souligne lexpert Omar Seghrouchni, dans un papier
mis en ligne sur le site
www.opinion-internationale.com dans lequel il dtaille les systmes
lgislatifs mis en place par
de nombreux Etats pour le
contrle des communications par les rseaux numriques.
Il explique en effet que
ces systmes focalisent
sur les changes de courrier lectronique, avec

une attention pour le destinataire, le jour et horaire denvoi ainsi sur le

volume des fichiers transmis. Pour les appels tlphoniques, les systmes
captent les appels en entre, sortie et absence,
ainsi que toutes les informations en rapport avec
les SMS transmis et reus.
Les activits sur internet
sont galement scrutes
pour connaitre ladresse
IP, le moment et la dure
de la connexion ainsi que
la quantit de fichiers tlchargs ou envoys.

personnes , crit-il.
Le site voque lune des principales
conclusions de cette note confidentielle
qui attire lattention sur le fait que, sur
lensemble des donnes collectes sur
les rseaux de communications lectroniques, seule une infime partie (3 %)
des informations collectes a t rellement vue par des agents .
La note de prsentation tablie sur la
base de documents divulgus par lancien agent du renseignement amricain
Edward Snowden pointe du doigt le fait
que les services britanniques souffrent
depuis la fin des annes 2000 dinfobsit : trop de donnes, trop peu dagents,
et trop de bruit numrique qui ne permet pas disoler les informations significatives , souligne lemonde.fr qi fait tat
dun prcdent rapport britannique dat
de 2010, selon lequel, lexception des
enqutes les plus prioritaires, le manque
deffectifs et doutils fait que les enquteurs se retrouvent confronts des donnes brutes et non filtres.

LA PARADE EST-ELLE
POSSIBLE ?
Dans un rcent livre intitul
Hacker Citizen, Geoffrey
Dorne tente de trouver la
parade pour se
rapproprier la ville,
partager la culture, et
contrer la surveillance de
masse , relate le site
www.zataz.com. Daprs le
site de lencyclopdie en
ligne Wikipdia, lauteur
est un designer franais
indpendant spcialis dans
les interfaces et le
graphisme numriques et
galement blogueur. Il
anime un blog sur le
graphisme, le design et la
crativit . Il propose en

effet, une cinquantaine

dastuces pouvant rendre
invisible leur utilisateur
aux yeux des systmes e
surveillance qui pullulent un
pu partout dans les villes. Il
suggre dans son livre, un
bonnet infrarouge qui vous
cache des camras, un tshirt qui vous dissimule de la
reconnaissance faciale, un
tag anti-pluie, une bombe
bio et vgtale, des graffitis
sonores, une bibliothque
dans une cabine
tlphonique , ajoute ce
site qui trouve que cela
est possible, faire chez
vous, et moindre frais .

CULTURE

Mardi 14 juin 2016

LE MINISTRE DE LA CULTURE, M.MIHOUBI :

Ncessit de minutie
dans la restauration
des sites archologiques

DK NEWS

17

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Le ministre de
la Culture,
Azzedine
Mihoubi, a mis
laccent, hier
Tindouf, sur la
ncessit dune
minutie dans la
restauration
des sites
archologiques
travers le
pays.
Dans une dclaration la presse en
marge de sa visite de travail dans la wilaya, le ministre a estim "ncessaire de
prendre soin, avec un accompagnement
adquat, des diffrentes phases de restauration des sites archologiques travers le pays pour les restituer dans leur
tat originel".
Une dmarche qui sinscrit dans le
cadre du rle de lEtat dans la prservation du patrimoine et ou le ministre de
la Culture constitue un outil dexcution
dun plan mthodique ciblant le patrimoine national et ncessitant des mesures durgence, a-t-il prcis.
Concernant les sites archologiques
visits dans la wilaya de Tindouf, linstar de la zaouia de Mokhtar Belameche
et des vestiges de Douiriet Ahl El-Abed,
M.Mihoubi a estim quils ncessitaient
un "rel suivi" et que lopration restait
tributaire de lexistence de "mains comptentes" mme de mener bien lopration de leur restauration, dautant que
"la volont du ministre de tutelle existe".
Lors de son inspection de la zaouia du
saint patron Mokhtar Belameche, le ministre a jug urgente une intervention
pour sauver la mosque antique de la
zaouia, menace deffondrement du fait
de la grave dtrioration de ses principales parois, et veiller son classement,
avant de prvoir un plan dintervention
pour ce qui concerne les autres sites patrimoniaux de la wilaya, dont Douiriet
Ahl El-Abed qui renferme prs de 800
manuscrits.
Saluant au passage les responsables
chargs de la gestion de ces sites et la population locale pour les soins quils accordent aux sites archologiques de la
wilaya, pour ce quils vhiculent comme
dimensions socioculturelle, historique et
civilisationnelle, le ministre a assur de
la disposition du dpartement dont il a la
charge de prendre en charge ces sites, au
cas par cas, et de mobiliser les moyens
ncessaires pour les rtablir leur tat
initial.
Le ministre de la Culture a amorc sa
visite de travail par linauguration du
sige de la Direction locale du secteur, ou
il a appel aider les associations, leur offrir un cadre dexpression et stimuler
lmulation entre elles dans le sens de dynamiser la scne culturelle.
M. Azzedine Mihoubi a ensuite inaugur Tindouf-Lotfi la bibliothque
principale de lecture publique baptise
au nom du dfunt Moudjahid Docteur
Abou El-Kassem Sadallah, et qui renferme un fond bibliothcaire de plus de
7160 titres et dispose dune salle pour
personnes aux besoins spcifiques, une
salle de lecture, une salle de confrences,
une aile administrative et dautres servitudes. Il a appel, sur site, outre la tenue
de confrence sur le livre et de concours
sur lcriture, prvoir des cartes daccs
gratuites aux lves pour rapprocher le
livre de lenfant et ouvrir la bibliothque
sur son environnement, et ce avec le
concours du secteur de lEducation nationale, pour permettre aux parents

dencourager leurs enfants frquenter

ces lieux de savoir.
M. Mihoubi a, par ailleurs, inspect le
projet de ralisation dun muse de wilaya, premier noyau musal Tindouf,
conu selon les standards internationaux
en la matire et appel ouvrir ses portes
avant la fin de lanne en cours.
Le ministre de la Culture a aussi inaugur, lors de cette visite de travail dune
journe dans la wilaya, la Maison de la
Culture de Tindouf qui porte le nom du
dfunt militant Abdelhamid Mehri.
LEtat a mobilis tous les moyens pour
rattraper le retard dans le domaine de la
langue et culture amazighes LEtat a mobilis tous les moyens pour rattraper le
retard enregistr dans le domaine de la
langue et la culture amazighes et leur
promotion, a affirm le secrtaire gnral du Haut commissariat lamazighit,
Si El Hachemi Assad lors de la crmonie
de sortie de la 1re promotion de licencis en langue et culture amazighes
luniversit Batna 1.
LEtat a uvr favoriser lutilisation
de la langue amazighe dans la communication quotidienne tous les niveaux, a
ajout M. Assad au cours de la crmonie
tenue dimanche soir en prsence du wali
de Batna.
Le responsable du HCA a galement
estim que la sortie de cette promotion
est "un vnement majeur" qui ouvre des
perspectives prometteuses pour la promotion de la langue amazighe lchelle
nationale et traduit dans les faits le
contenu de lamendement de la Constitution qui consacre la dimension nationale et officielle de cette langue.
Luniversit algrienne, a ajout l'intervenant, est pionnire dans la promotion de tamazight et les promotions
formes contribueront effectivement la
promotion et la gnralisation de la
langue amazighe toutes les wilayas du
pays.
Le secrtaire du HCA a galement
salu linstruction spciale date du 21
juin 2015 mise par le Premier ministre
qui a officialis la proposition du HCA
dlargir le recrutement des licencis en
langue et culture amazighes dans la fonction publique, notamment dans les secteurs de la culture et des collectivits
locales.
Il a galement affirm uvrer largir
le rseau des universitaires chercheurs
en langue et culture amazighes dans les
universits de Tizi Ouzou, Bejaia, Bouira
et Batna. Le HCA, a-t-il ajout, a appuy
louverture de la filire langue et culture
amazighes luniversit de Batna devenue par la suite dpartement part entire avec actuellement un effectif
estudiantin de 813 tudiants.
La crmonie de sortie de cette promotion compose de 72 tudiants a
donn lieu la distinction des majors de
promotion et des enseignants ainsi qu
la remise par le HCA douvrages en
langue amazighe aux tudiants et la bibliothque du dpartement.
APS

DK NEWS

Anep : 420 019 du 14/06/2016

18

DTENTE

DK NEWS

Mardi 14 Juin 2016

Programme de la soire
19:55

19:55

19:55

Aventures
de mdecine

Brokenwood

20:00
Jurassic
World

Football / Euro
PORTUGAL / ISLANDE

Cre par : Bernard Faroux

Demi-finaliste du dernier Euro,

la Seleccao de Cristiano Ronaldo, buteur vedette du Real
Madrid, saffiche comme lun
des outsiders crdibles de
lpreuve. Les Lusitaniens, favoris de leur groupe, peuvent a
priori envisager sereinement
une qualification pour les huitimes de finale. Face une modeste quipe islandaise plonge
pour la premire fois dans le
grand bain du haut niveau, les
protgs de Fernando Santos
devraient simposer sans difficult et engranger une de la
confiance pour la suite de la
comptition. De leur ct, les Islandais emmens notamment
par Kolbeinn Sigthorsson se
contenteraient bien du point du
match nul.

La pdiatrie est sans doute la

spcialit mdicale la plus dlicate mais aussi la plus porteuse
despoir. Cest dans cet univers
charg dmotions que Michel
Cymes s'immerge en suivant le
parcours dun nouveau-n pris
en charge en urgence lhpital
Necker, Paris, et celui dune
adolescente opre dune scoliose trs dformante la Timone, Marseille. Ces interventions de pointe sont laboutissement dune histoire mdicale trs riche qui, en quelques
sicles, a vu chuter la mortalit
infantile de faon vertigineuse.

Cre par : Mike Smith

Avec : Neill Rea, Fern
Sutherland

Le coach de l'quipe de
rugby de Brokenwood,
Arnie Langstone, est
retrouv mort. Il a t
trangl, attach au poteau
du terrain de rugby. La
lgiste Gina retrouve dans
la gorge de la victime une
culotte noire fminine sur
laquelle les initiales G.G
sont brodes.
Paralllement, le
commissaire Mike
Shepherd et la capitaine
Kristin Sims enqutent sur
la mort de la jeune Dinah,
dont le cadavre a t
dcouvert dans les bois.

Jeux

Pretty Woman Redoutable

homme d'affaires,
Edward Lewis s'est
enrichi en rachetant des
entreprises en difficult
qu'il revend bon prix. De
passage Los Angeles, il
rencontre par hasard
Vivian Ward, une
prostitue qui opre sur
Hollywood Boulevard.
Sduit par sa spontanit,
il l'embauche comme
escort. Afin de la rendre
plus prsentable, il
l'envoie chez les grands
couturiers. Vivian se prte
facilement au jeu.

Ce qui ne me tue pas me

rend plus fort.
*Alexandre III le Grand
Mots croiss n1318

Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

Ralisateur : Garry Marshall

Avec : Julia Roberts, Richard
Gere

Zach et Gray sont envoys par

leur mre passer une semaine
sur une le du Costa Rica qui
abrite le Jurassic World, un
parc d'attractions mettant en
scne des dinosaures grandeur
nature. Les adolescents doivent
tre pris en charge par leur
tante, Claire. Mais celle-ci, trs
occupe par son poste de manager et par la scurit du parc,
les confie une assistante. De
son ct, Owen Grady, dresseur
d'animaux, travaille avec de
jeunes dinosaures qu'il tente
d'apprivoiser.

1. Relative la grammaire
2. Peu commun - Attachement
3. Vipre - Avoir l'attention
arrte par un dtail qui
choque
4. Liber du tilleul - Symbole
chimique de l'antimoine
5. Spcialiste des voies urinaires - Atome
6. Jeunes filles

7. Transpirer - Argent - Petit cube

8. Sert lier - Massacr, tu
9. Petit mt - Adverbe de
lieu
10. Dieu de l'amour - Imaginaire
11. Sans tache - Scrte
l'urine (plur.)
12. Tmoignage d'une victoire - Police du parti nazi

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Pretty Woman

Ralisateur : Colin Trevorrow

Avec : Chris Pratt, Bryce Dallas
Howard
Date de sortie : Mer. 10 juin 2015

Citation

Samoura-Sudoku n1318

19:55

1. Bnvolement
2. Effleurer - Peser l'emballage d'une marchandise dont le poids est
dduire de la masse
brute
3. Pieds (argot) - Pou
(argot)
4. Superlatif de bonnes
5. Ordinateur totalement compatible - Interjection
6. Or - Inspiratrice d'un

artiste
7. Trinitrotolune - Note
de musique - Premier
magistrat municipal
8. Trois - Couche d'alliage sur un objet tam
9. Oiseaux de basse-cour
- Le moi - Du verbe rire
10. Dieu de la mort - Relations
11. Mort de quelqu'un
12. Fausse, inexacte Pronom personnel

Mardi 14 Juin 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n016

Solution
Sudoku n1317

Mots Croiss n1317

BIREFRINGENT
APICAUXnELOI
REVERSIONnSB
ACEREnORANTE
GAnVnSNnNIAT
OnMEDEnETALn
UGOLINnNEIGE
INDEXERAnSIR
NEEnISEnCOQS
ATREEnCORNUE
GUEnMATOISES
EMSnECOnCnSn

Cest arriv un
1389 : bataille de Kosovo Polje.
1864 : dbut du Sige de
Petersburg.
1888 : Guillaume II devient
empereur d'Allemagne.
1944 : dbut de la Bataille de
Saipan.
1954 : formation de l'Union des
associations europennes de
football, plus couramment dsigne par son sigle UEFA.
1969 : Georges Pompidou est lu
Prsident de la Rpublique
franaise.

14 Juin
1994 : tablissement des relations diplomatiques entre Isral
et le Vatican.
2010 : David Cameron prsente
les excuses du gouvernement
britannique pour le Bloody
Sunday.
Clbrations :
- Journe mondiale de lutte
contre la maltraitance des personnes ges.
- Journe mondiale du vent,
Global Wind Day.

20 DK NEWS

DK NEWS

PUBLICIT

Mardi 14 juin 2016

Anep : 14/06/2016 (G)

SPORTS

Mardi 14 juin 2016

ATHLTISME

La Fdration algrienne fixe

ses objectifs pour Durban et Rio

DK NEWS 21

EURO 2016 EN FRANCE

La violence
entache la fte

La Fdration algrienne d'athltisme (FAA) a fix ses objectifs pour les championnats
d'Afrique, prvus du 22 au 26 juin Durban (Afrique du Sud) et les Jeux Olympiques (JO)
de Rio-2016 (5-21 aot), en misant notamment sur ses meilleurs sportifs que sont
Taoufik Makhloufi et Larbi Bourada.
Dans un entretien l'APS, le prsident de la FAA, Amar Bouras, s'est attard sur ces deux comptitions et les
athltes toujours en qute de minima
pour le rendez-vous brsilien, avant
d'voquer la relve dont il s'est rjoui
des rsultats enregistrs jusque-l.
Nous esprons dcrocher deux
podiums Rio, par Bourada (dcathlon) et Makhloufi (800m), a, d'emble, affirm le patron de l'instance
fdrale.
Concernant les championnats
d'Afrique, la FAA a vit d'avoir les
yeux plus gros que le ventre, en tablant
sur des objectifs modrs : Aux championnats d'Afrique, nous essayerons
de remporter 1 3 mdailles d'or, ainsi
qu'un certain nombre de mdailles
d'argent et de bronze, a-t-il dtaill.
Les athltes qualifis pour les
championnats d'Afrique de 2016 sont:
Taoufik Makhloufi et Amine Belferar
(800 m), Larbi Bourada (dcathlon),
Abdelmalek Lahoulou et Saber Boukemouche (400 m haies), Salim Keddar
(1500 m), Romassa Belabiod (longueur), Hicham Cherabi (perche),
Athmani Skander (200 m), Bariza
Ghozlani, Mohamed Ameur et Hicham Medjber (20 km marche),
Zouina Bouzebra (marteau), Hicham
Bouchicha et Billal Tabti (3000 m steeple) ainsi que Soufiane Bouhada, Miloud Laredj et Fethi Bencha (4x400
m).
Un aprs-Ramadhan dcisif
Les semaines qui suivront la fin du
mois de Ramadhan seront dcisives
pour 6 8 athltes algriens, toujours
en qute de minima pour les jeux
Olympiques de Rio, car ils bnficieront de conditions plus favorables
aprs la fin du jene, selon l'interview.
Le mois de juillet sera certainement dcisif pour les athltes qui n'ont
pas encore russi leurs minima pour
les prochaines Olympiades.
Nous avons tabl sur la qualification d'un total de 16 18 athltes pour
ces JO, et pour l'heure, seuls dix d'entre eux ont dj valid leur billet, a-til dclar.
Il s'agit de Larbi Bourada (dcath-

Cherbal E.-M.
lon), Souad At Salem, Kenza Dahmani, El Hadi Lamche et Hakim
Sadi (marathon), ainsi qu'Hicham
Bouchicha, Abdelhamid Zerrifi et Billal Tabti (3000 m steeple), sans oublier
Taoufik Makhloufi et Amine Belferar
(800 m).
Neuf (9) de ces 10 athltes avaient
assur leurs minima avant le mois de
Ramadhan et Amine Belferar a t le
seul se qualifier en pleine priode de
jene. C'tait le 8 juin, quand l'athlte
a russi les minima du 800 m pour Rio
en 1:45.65, lors d'un critrium international en Espagne.
Pour leur part, les retardataires,
qui n'ont pas encore ralis leurs minima pour les JO de Rio, devront probablement attendre la fin du mois de
Ramadhan pour tre dans des conditions physiques optimales, permettant
d'atteindre l'objectif trac.
Tout devrait bien se passer et personnellement, je reste optimiste, a
prdit Bouras, ajoutant que les rsultats obtenus jusqu' maintenant sont
dans les normes et que d'ici au dbut
des Jeux, la FAA aura atteint le quota de
16 18 d'athltes qu'elle s'tait engage
qualifier. Nos athltes se sont
consacrs la prparation pendant de
longs mois et ce n'est que dernirement qu'ils ont repris la comptition,
avec l'objectif de raliser leurs minima.
Etant donn qu'ils ont bien progress grce au travail effectu, ils devraient dsormais atteindre leur
objectif, a espr le prsident de la

FAA.
La relve est dj l, mais...
Outre sa satisfaction des seniors, le
patron de la FAA s'est rjoui des rsultats obtenus par certains jeunes, les
qualifiant de trs encourageants,
mais en reconnaissant cependant que
la scolarit de ces jeunots les empche de se consacrer convenablement leur carrire sportive.
L'ancien entraneur des champions
olympiques Noureddine Morceli et
Hassiba Boulmerka a cit, entre autres, l'exemple de Mohamed Yasser
Triki (saut en longuer) qui a rat d'importantes comptitions cette saison
parce qu'il devait prparer son baccalaurat.
La quasi-totalit des jeunes
athltes font des tudes et ce n'est pas
vident de concilier cole et sport de
haut niveau, a reconnu Bouras, regrettant au passage que la Fdration
manque de moyens pour prendre
convenablement soin de ces prometteurs jeunes talents.
Parmi les jeunes qui se sont distingus dernirement, la cadette Chahrazad Khelloufi, socitaire du CS
Hammadit de Bjaa, qui a tabli un
nouveau record national au lancer du
marteau, avec un jet de 50,17 m.
Le sprinteur Mohamed Zerkaoui,
socitaire de la JS Saoura (Bchar) a
tabli aussi un nouveau record national du 200 m chez les cadets avec un
chrono de 21.82, lors du dernier championnat d'Algrie de la catgorie
Batna.

TENNIS / COUPE DAVIS 2016 :

L'Algrie dans le groupe 3

La slection algrienne de tennis
disputera la Coupe Davis du 13 au 16
juillet prochain Antananarivo (Madagascar).
Elle figure dans le groupe 3, avec 12
autres pays, dont les deux gagnants seront promus au groupe 2 de la zone Europe-Afrique en 2017.
Les pays participants sont : Algrie,
Bnin, Botswana, Cameroun, Congo,
Ghana, Kenya, Maroc, Mozambique,
Namibie, Nigeria, Rwanda et le pays

hte, Madagascar. Ces 13 pays seront rpartis sur quatre poules : A, B, C et D,

dont les trois premires contiendront
trois pays, alors que la 4e, la poule D, en
comptera quatre.
La comptition se droulera selon le
systme Round Robin.
Les vainqueurs de chaque poule s'affronteront dans des demi-finales croises, dont les deux heureux lus seront
promus au groupe 2 de la zone EuropeAfrique en 2017.

GP DE VOLLEY-BALL FMININ (TAPE DU PROU) :

3e revers de l'Algrie devant Cuba (3-0)

L'quipe algrienne fminine de volley-ball a enregistr une troisime dfaite de suite au Grand Prix (Poule
D3/Gr 3), dans la nuit du dimanche
lundi, devant Cuba 3-0 (25-13, 25-12, 2520).
Lors de ses deux premiers matchs du
tournoi droul Chiclayo au Prou
(10-13 juin), le Six algrien avait t
battu respectivement par le Prou 3-0
(25-9, 25-9, 25-11) et la Croatie 3-0, (25-19,
25-17, 25-15). Au cours du dernier tour-

noi du Grand Prix 2016 de la Fdration

internationale de volley-ball (FIVB),
jou Alger, la slection algrienne
avait concd galement trois dfaites
sans gagner le moindre set, s'inclinant
chaque fois sur le score de 3-0 devant
le Mexique (25-23, 25-20, 25-15), le Kazakhstan (25-17, 25-13, 25-5) et le Prou
(25-12, 25-13, 25-12). Vingt-huit (28) nations rparties en trois groupes animent le Grand Prix fminin 2016.
APS

A peine entam, avec le laborieux succs de

la France face la Roumanie, le championnat
dEurope de football de 2016 qui se droule en
France depuis le 10 juin dernier, connat dj
quelques rats avec des scnes de violence insupportables. Ces scnes tendent se rpter
crant une ambiance malsaine qui risque de
transformer cette fte du football europen en
vritable cauchemar, particulirement pour
les services de lordre franais dj bien
prouvs depuis quelque temps des suites des
attentats terroriste du dbut de lanne.
Les scnes de violence vcues aprs le
match ayant oppos lAngleterre la Russie
dans la cit phocenne ont t comme un dclencheur qui a fait stendre les scnes de
violences dautres stades retenus pour cette
Euro 2016. Pas moins de 40 blesss, dont certains dans un tat grave ont t signals par la
prfecture de police des Bouches-du-Rhne
qui a tout le mal du monde contenir les
hordes de supporters russes dchans et qui
se sont violemment attaqus aux supporters
anglais et ce ds la fin de la rencontre. "Ce sont
des images qui font froid dans le dos. a n'a
rien voir avec le football. Ce ne sont pas des
supporters. Ils se servent du football pour des
actes de barbarie, de violence. C'est dramatique". Ce sont les propos tenus par lentraneur franais, Didier Deschamps, sur TF1,
repris par le site franais www.challenges.fr
A Lille, capitale du Nord, des affrontements vite circonscrits ont clat ce dimanche
entre supporters allemands et ukrainiens,
avant le match devant opposer les deux pays.
Au sud, la ville ctire de Nice a eu son lot
dactes de violences lorsque des supportes polonais et nord-irlandais se sont affronts avec
des supporters locaux, faisant prs dune dizaine de blesss.
Les faits sont suffisamment pesants pour
que le dbat sanime sur le dispositif de scurit mis en place par le ministre de lIntrieur pour faire face aux exigences de scurit
de cet important vnement footballistique.
Le ministre de lIntrieur Franois Cazeneuve est mont au crneau en dcrtant linterdiction de vente des boissons alcoolises
dans les environs des stades de football,
comme le lui rclamaient Samia Ghali, maire
socialiste dun arrondissement de Marseille et
Eric Ciotti dput Les Rpublicains des AlpesMaritimes.
En raction aux scnes de violences de
Marseille, il a dnonc, dans un communiqu,
"le comportement irresponsable et dlibr
de pseudo-supporters dont la seule motivation est de troubler l'ordre public .
De son ct linstance europenne de football UEFA a immdiatement ragi aux premires scnes de violence en adressant une
srieuse mise en garde aux fdrations russe
et anglaise de football : Nous demandons aux
fdrations anglaise et russe d'appeler leurs
supporters se comporter de faon responsable et respectueuse a indiqu lUEFA dans un
communiqu ajoutant quelle n'hsitera pas
sanctionner plus lourdement les fdrations
anglaise et russe de football, allant jusqu' la
disqualification de leurs slections en comptition, si de telles violences venaient se reproduire.

SPORTS

22 DK NEWS
LIGUE
1/TRANSFERT :

Sidhoum
Hamadache
(O Mda)
4e recrue
du DRB
Tadjenanet
Le dfenseur de l'Olympique Mda Sidhoum Hamadache est devenu la quatrime
recrue estivale du DRB Tadjenanet (Ligue 1 algrienne de
football) en s'engageant pour
un contrat de deux saisons, a
appris l'APS hier auprs du
club de l'Est. Hamadache rejoint ainsi l'attaquant de l'AS
Khroub (Ligue 2) Abdelouahab
Djahel, le dfenseur du MC
Saida (Ligue 2) Ferloul Senouci
et le milieu de terrain de l'USM
El-Harrach (Ligue 1) Billel Benaldjia.
D'autres lments sont annoncs du ct du Difa dans
les prochains jours. Ct dparts, le meneur de jeu et meilleur joueur du DRBT la saison
dernire Amir Sayoud s'est engag jeudi avec l'USM Alger
pour quatre saisons. L'entraneur Lyamine Bougherara va
enchaner sa quatrime saison
avec le DRBT, lui qui avait
men l'quipe une accession
historique en Ligue 1 lors de la
saison 2014-2015. Pour sa premire exprience parmi l'lite
du football national, le DRBT
n'a pas dmrit, terminant la
saison la 7e place au classement final avec 43 points.

LIGUE 1
MOBILIS/CS
CONSTANTINE :

Abdelkrim
Hamiti
nouveau
directeur
gnral
de la SSPA

Abdelkrim Hamiti a t dsign dimanche nouveau directeur gnral de la Socit

sportive par actions (SSPA) du
CS Constantine (Ligue 1 algrienne de football) en remplacement de Farid Hamana, a
appris l'APS auprs de la direction du club de l'Est. La dcision a t prise lors de la
runion du Conseil d'administration de la SSPA prside par
Said Naouri, au sige de l'Entreprise nationale des travaux
aux puits (ENTP) Hassi Messaoud, prcise la mme source.
Abdelkrim Hamiti avait dj
occup ce poste la saison dernire pour quelques semaines
seulement avant d'tre dmis
de ses fonctions.
Le CSC qui a termin la saison 2015-2016 la 8e place au
classement (42 points) sera dirig sur le banc lors du prochain
exercice
par
le
technicien franco-portugais
Didier Gomes da Rosa, maintenu dans ses fonctions.

Mardi 14 juin 2016

PRPARATION DES JO-2016 :

La slection algrienne U-23

poursuit son stage Tikdjda
L'quipe nationale olympique poursuit sa prparation des Jeux olympiques de Rio, dans les hauteurs de Tikjda dans la wilaya
de Bouira o une dlgation forte de 44 personnes dont 26 joueurs se trouve depuis jeudi dernier au Centre national des sports
et loisirs de Tikjda plus de 1478 mtres d'altitude.
Sad Ben
Les entranements ont lieu le
soir aprs le ftour partir de 22h
sur le terrain en gazon naturel du
stade de Bouira. C'est dans cet
endroit paradisiaque, que nos internationaux olympiques effectuent cette tape de la
prparation des Jeux olympiques
de Rio, loin des grandes chaleurs
qui prvalent au niveau de la
mer. Au programme du stage et
en plus des entranements nocturnes, il y aura des activits ludiques varies. Initialement 24
joueurs ont t retenus par le slectionneur national Olympique,
Andr-Pierre Schrmann, pour
participer aux diffrents stages
de l'quipe nationale de football
dans les cadre de ses prparatifs
pour les Jeux Olympiques de Rio
2016 prvus en aot prochain.
La liste comprend cinq nouveaux lments appels pour la
premire fois, dont un voluant
en France. Il s'agit de Haris Belkabla, le milieu offensif du FC
Tours (Ligue 2, France), Abdelghani Demmou, le dfenseur
central du MC Alger, Hamar Ziri
et Merbah Messala, milieux de la
JS Saoura, ainsi que Sofiane Bendebka, galement milieu de terrain du NA Hussein Dey. Ramy
Bensebaini, prt cette saison

par le Paradou AC Montpellier

(Ligue 1, France) et dont l'option
d'achat n'a pas t leve, fait son
retour dans l'effectif des Verts.
Par la suite, les deux joueurs
Baghdad
Bounedjah
(AlSadd/Qatar) et Rachid Ait Athmane (Gijon/Espagne) ont t
appels en renfort pour participer ce mme stage.
Bounedjah, un attaquant de
pointe, et Ait Ahmane, un milieu
de terrain dfensif, portent 26 le
nombre des joueurs retenus
pour ce regroupement de 21

jours. A noter que lors de la premire journe du stage, le milieu

de terrain international olympique de l'USM Alger Zineddine
Ferhat, a brill par son absence
sans justification et devrait tre
traduit hier au moment o on
mettait sous presse devant la
commission de discipline.
Ce n'est d'ailleurs pas la premire fois que ce joueur commet
des carts disciplinaires d'o l'attente d'une svre sanction de la
part de qui de droit. Par ailleurs,
le prsident de la Fdration al-

grienne de Football (FAF) Mohamed Raouraoua s'est runi

vendredi soir avec les joueurs de
l'quipe nationale des moins de
23 ans (U-23) au lendemain de
leur arrive au Centre National
des Sports et Loisirs de Tikjda,
pour un stage de 20 jours en prvision des Jeux Olympiques de
Rio 2016. Accompagn du prsident de la ligue de football professionnel Mahfoud Kerbadj, le
prsident de la FAF a voqu l'ensemble des aspects sportifs, administratifs et organisationnels
afin d'assurer la meilleure prparation pour l'quipe nationale
olympique pour le rendez-vous
brsilien. Avant de se rendre
Tikjda, les joueurs ont subi, au
dbut de cette semaine, des tests
physiques et mdicaux au niveau
du Centre technique de Sidi
Moussa (CTN). Au menu des
Verts, un deuxime rassemblement Alger au cours duquel ils
disputeront deux matchs amicaux contre l'Irak, concern
aussi par les JO, les 13 et 17 juillet.
Les coquipiers de Mohamed
Benkablia se rendront le 19 juillet
en Suisse o ils joueront deux autres rencontres amicales face
des adversaires dsigner. Aux
JO2016, les Algriens affronteront dans le groupe D l'Argentine, le Portugal et le Honduras.
S.B.

LIGUE 1 MOBILIS-JS SAOURA :

Signature imminente de l'entraneur franais

Sbastien Desabre
La JS Saoura est sur le point d'engager
l'entraneur franais Sbastien Desabre en
vue de l'exercice 2016-2017 qui verra l'quipe
participer pour la premire fois de son histoire la Ligue des champions d'Afrique, a
appris l'APS lundi auprs de ce club de Ligue
1 algrienne de football. Desabre est depuis
la veille Bchar o il a visit les installations
sportives et administratives du club avant
d'entamer avec les dirigeants les dernires
ngociations prcdant la signature de son
contrat, a ajout la mme source. Le technicien de 40 ans a commenc sa carrire d'entraneur en France, en entranant le club de

TRANSFERT :
Gourmi du MC Alger
Achahania (Qatar)
L'attaquant Khaled Gourmi, en fin de
contrat avec le MC Alger, est en passe de s'engager avec le club d'Achahania, nouveau promu
en premire division de football au Qatar, annonce cette formation sur son compte officiel
Twitter. Gourmi est arriv Doha dimanche
soir pour signer son contrat avec Achahania qui
retrouve l'lite qatarie une saison seulement
aprs sa relgation, ajoute la mme source. Le
joueur de 29 ans, slectionn quelques reprises en quipe nationale algrienne, devait
rempiler au MCA, club avec lequel il a remport
la Coupe d'Algrie en fin de saison passe, mais
il a prfr vivre une exprience du ct de
Qatar. Avant de rejoindre la formation de la capitale algrienne, Gourmi avait port les couleurs de l'ES Stif (Ligue 1, Algrie) pendant
quatre saisons en provenance de France o il
avait volu dans des clubs de petites divisions.

l'ESC Rocheville au Cannet, il entame en

2010 une carrire l'tranger qui le mne
dans plusieurs clubs d'Afrique et notamment
l'ASEC Mimosas (Cte d'Ivoire) pendant 2
saisons, de 2010 2012 lors desquelles il remporte plusieurs coupes nationales.
Lors de la saison 2012-2013, il entrane le
Coton sport de Garoua, club qu'il mnera au
titre de champion du Cameroun et en demifinale de la Ligue des Champions de la CAF
en s'inclinant aux tirs aux buts lors du match
retour face au futur vainqueur de la comptition (Al Ahly d'Egypte). En 2013, il rejoint
l'Esprance sportive de Tunis avec lequel il
deviendra champion de Tunisie. Au dbut de
l'anne 2015, il signe au Recreativo Desportivo Libolo, l'actuel champion d'Angola. Il
remporte ds le dbut de saison, la Supercoupe d'Angola 2015 et quitte le club en le

laissant 1er Mi-championnat avec 4 points

d'avance sur le second. Le club Angolais terminera champion avec galit de points avec
le second, octroyant une ligne supplmentaire au palmars de Sbastien Desabre :
Champion d'Angola.
La dernire formation de Desabre tant le
Duba Club aux Emirats Arabes Unis. La JSS,
qui a termin deuxime au classement du
prcdent championnat algrien, a vu dfiler trois entraneurs sa barre technique la
saison passe, savoir, le Franais Simondi,
Khouda et Gourari. Par ailleurs, le club du
Sud Ouest a engag dimanche soir un joueur
franco-algrien rpondant au nom d'Abdelwahed Benmbarak (20 ans) devenant la quatrime recrue du vice champion d'Algrie
aprs Fars Aggoune, Fayal Moundji et
Mehdi Benaldjia.

CR BELOUIZDAD :
Runion avec l'entraneur Bouali pour
planifier la nouvelle saison
Le futur entraneur du CR Belouizdad (Ligue 1 de football), Fouad Bouali, a tenu hier une runion technique avec la direction du club algrois afin d'arrter la liste des joueurs recruter et
librer, a-t-on appris auprs du club belouizdadi. Tout se dcidera lors d'une runion avec
Bouali lundi au sige du club au Caroubier (Alger), a indiqu le prsident du CRB, Rda Malek,
l'APS. Aprs cette runion, on dvoilera les deux listes des joueurs concerns ainsi que le lieu
et la dure du stage en prvision de la saison prochaine, a-t-il ajout. Il est noter que l'quipe
de Laquiba a, jusqu' maintenant, recrut trois nouveaux lments. Il s'agit de l'attaquant Sid
Ali Lakroum (WA Boufarik), du dfenseur Kamel Zeghli ( JSM Bjaia) et du milieu Nassim Bouchama (USM Alger), pour un contrat de deux saisons. Mais la direction des Rouge et Blanc n'a
pas trouv un accord final avec le gardien international Izzeddine Doukha (ex-JS Kabylie), qui a
paraph un contrat de deux saisons avec le voisin du NA Hussein-Dey, et ce pour pallier le dpart
de Malik Asselah la JSK. Sous la houlette du Franais Alain Michel, le club de la capitale a termin la saison 2015-2016 la 3e place au classement final en compagnie de la JSK avec 45 points
chacun, mais avec une diffrence de buts particulire dfavorable.

Mardi 14 juin 2016

FOOTBALL MONDIAL

Selon nos informations, Liverpool a

offert environ 15 millions d'euros
au club de Serie A pour s'attacher
les services du joueur de 22 ans qui
a par ailleurs refus la proposition
du Napoli. Nanmoins, la hausse
des enchres faisant, les
dirigeants de l'Udinese
attendraient dsormais quelque 20
millions d'euros pour se laisser
persuader de vendre.

s'estime le
meilleur
depuis 20 ans
Rcent vainqueur de la
Ligue des Champions avec
le Real Madrid face l'Atletico Madrid (1-1, 5-3 tab),
l'attaquant Cristiano Ronaldo (31 ans, 36 matchs et 35
buts en Liga cette saison) va
disputer l'Euro 2016 en pleine
confiance. Star de
l'quipe du Portugal, le
buteur n'a pas t
modeste en voquant son impact
sur le football. "Je
pense que je
suis le meilleur
sur les vingt
dernires annes. Je pense
avoir eu un impact important sur le
monde du football. Jai
travaill dur pour atteindre le sommet, et maintenant je fais tout pour y
rester. Je veux continuer crire lhistoire
pour de nombreuses
annes encore. Je
connais beaucoup
de garons et de
filles qui me
voient comme
une source dinspiration", a comment le Lusitanien dans la magazine italien
Undici. Ronaldo
n'est en tout cas
pas le footballeur
le plus humble des
20 dernires annes...

Kant
une offre de Leicester
pour le retenir
Convoit par plusieurs grosses
curies europennes dont le Paris
Saint-Germain, Arsenal et
Manchester United, N'Golo Kant
(25 ans, 37 matchs et 1 but en
Premier League cette saison) n'est
pas insensible aux intrts de ces
cadors. D'autant que la clause
libratoire du milieu de terrain,
fixe 25 millions d'euros, ne
refroidira personne.
C'est pourquoi le champion d'Angleterre a dcid de
ragir. Selon The Sun, Kant va recevoir une offre de
prolongation de contrat avec une revalorisation salariale
la cl. Ainsi, l'international franais pourrait passer de
200 000 euros plus de 500 000 euros par mois ! Un bel
argument pour convaincre l'ancien Caennais de rester
chez les Foxes...

Morata sduit par

Mourinho

Jackpot pour
Pellegini ?
Sur le point dtre rachet par un consortium
dinvestisseurs chinois,
le club de Silvio Berlusconi verrait dun
bon il la reprise
en main sportive
par le dernier demifinaliste de la Ligue
des champions.
Pour cela, le Daily
Mirror avance que les
futurs propritaires
du club lombard seraient prts lui offrir
un salaire de 6 millions deuros par saison. Suffisant pour le
convaincre de rejoindre la Serie A ?

23

CR7

Zielinski veut
rejoindre Liverpool

Annonc dans le viseur de plusieurs clubs

europens l'image du PSG, Chelsea ou
encore Manchester United, Alvaro
Morata aurait une prfrence pour les
Red Devils selon les informations du
Sun. Alors que le Real Madrid tente de
rcuprer l'international espagnol
grce une clause spciale dans le
contrat du joueur, l'attaquant turinois
pourrait finalement rejoindre Jos
Mourinho chez les Red Devils. Le coach
portugais aurait convaincu Morata
mais le dossier s'annonce compliqu
boucler et pourrait traner en
longueur.

DK NEWS

Mangala rejoint
Dortmundiliaux! avec

Zlatan
rclame
Verratti !
Linformation
devrait tre officialise aprs lEuro, si ce
nest avant, mais Zlatan Ibrahimovic pourrait
rejoindre Manchester
United cet t. Daprs
Europe 1, le gant sudois ferait des pieds
et des mains, pour
que son dsormais ex-coquipier Marco Verratti le rejoigne
outre-Manche. La
radio parle dun montant de 100 millions
deuros que les dirigeants mancuniens seraient prts dpenser
pour soffrir lItalien
dont Mourinho serait
fan, et tenterait lui
aussi de convaincre le
milieu, priv dEuro.

pas de liens fam

Orel Mangala, qui n'a
erlecht pour
ster City, quitte And
Eliaquim de Manche
ne milieu de
ia Dortmund. Ce jeu
uss
Bor
le
re
ind
rejo
e au club
prt par le club belg
deux
terrain de 18 ans est
dachat avoisinant les in
ion
opt
une
c
ave
allemand
U17 term
au dernier Mondial
vue
en
s
Tr
s.
lion
est
mil
c la Belgique, Mangala l belge .
tbal
la troisime place ave
trs grand espoir foo
considr comme un

ARSENAL
Cavani priorit si
Vardy ne vient pas
Malgr une Copa America
compltement manque, Edinson
Cavani est fortement convoit. Selon le mdia Express, Arsenal
pense notamment
lui dans le cas o il
ne parviendrait pas recruter Jamie Vardy.
L'attaquant anglais
ne devrait nanmoins
se dcider qu'une fois
l'Euro termin. Les
Gunners lui proposeraient un contrat assorti
d'un salaire de 150 000
euros par semaine, et seraient
dispos payer sa clause libratoire estime 25 M. Il reste
nanmoins savoir ce qu'en
pense Unai Emery, le probable
futur coach du PSG.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE
DU ROYAUME-UNI

Le Prsident
Bouteflika
flicite la reine
Elizabeth II
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations la
reine du Royaume-Uni de Grande Bretagne et
d'Irlande du Nord, Elizabeth II, l'occasion de la
fte nationale du royaume, lui ritrant sa dtermination oeuvrer la consolidation des liens
de coopration et d'amiti entre les deux pays.
La clbration par le Royaume-Uni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord de sa fte nationale
m'offre l'agrable opportunit de vous adresser
mes voeux les plus chaleureux de sant et de
bien-tre pour vous-mme, et de prosprit pour
le peuple britannique ami, crit le prsident
Bouteflika dans son message.
Permettez-moi de saisir cette occasion afin
de vous ritrer mon entire dtermination
oeuvrer, avec vous, la consolidation des liens de
coopration et d'amiti qui existent entre nos
deux pays, liens qui sont dans un lan ascendant
la faveur, notamment, de l'approfondissement
de notre dialogue politique et de la convergence
des points de vue de l'Algrie et du Royaume-Uni
sur bon nombre de questions d'intrt commun, a ajout le chef de l'Etat.

ALGRIE - IRAK

Louh et l'ambassadeur
d'Irak en Algrie
examinent les moyens
de renforcer la
coopration bilatrale
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux,
Tayeb Louh, a reu hier Alger, l'ambassadeur
de la Rpublique d'Irak Alger, Abderrahmane
Hamed Elhusseyni, avec lequel il a voqu les
moyens de renforcer la coopration entre les
deux pays, indique un communiqu du ministre. Lors de cette rencontre, les deux parties
ont voqu "les voies et moyens de renforcer la
coopration dans les domaines d'intrt commun", ajoute la mme source.

ONU - LIBYE

Le Conseil de scurit
proroge de six mois le
mandat de la Mission
dappui des Nations
unies en Libye
Le Conseil de scurit a prorog de six mois
le mandat de la Mission dappui des Nations
unies en Libye (Manul) pour quelle puisse
continuer appuyer les autorits libyennes
dans le rtablissement de la paix dans ce pays
en proie des violences. La rsolution 2291 a
t adopte lunanimit par les membres du
Conseil de scurit, tel que demand par le
secrtaire gnral de lONU Ban Ki-moon. Au
cours de cette priode, la MANUL pourra continuer appuyer les autorits pendant quelles
stablissent dans le pays et sentretenir avec
elles des priorits autour desquelles devrait
tre organise laide internationale. En outre,
ce dlai donnera lOrganisation le temps
dlaborer un plan plus long terme concernant la faon dont elle peut participer la transition politique libyenne et lappuyer et la
MANUL loccasion de poursuivre ses efforts en
vue de rtablir sa prsence en Libye.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 14 juin 2016 - 9 Ramadhan 1437 - N 1329 - Troisime anne

FUSILLADE ORLANDO (USA) :

Un crime barbare,
crit le Prsident Bouteflika dans un message de condolances
adress son homologue amricain, Barack Obama
Le prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, a qualifi
dimanche de crime barbare, la fusillade qui s'est
produite dans la nuit de
samedi dimanche
Orlando
(Etats-Unis
d'Amrique) ayant fait 50
morts. C'est avec stupeur
que j'ai appris l'horrible
massacre qui a fait des
dizaines de morts et de
blesss dans la ville
d'Orlando, crit le prsident Bouteflika dans message de condolances
adress son homologue

amricain, Barack Obama.

L'Algrie condamne ce
crime barbare, ajoute le
chef de l'Etat. Au nom du
peuple algrien, de son
gouvernement et en mon
nom personnel, je vous
exprime nos sincres
condolances et vous prie
d'en faire part aux familles
des victimes, indique le
prsident
de
la
Rpublique. Je vous prie
de croire, Monsieur le prsident et cher ami, en l'assurance de ma haute
considration, conclut le
chef de l'Etat.

ALGRIE - FRANCE

Lancement d'un appel projets de partenariat

institutionnel entre l'Algrie et la France
Un appel projets de partenariat institutionnel a t lanc par
l'ambassade de France Alger et
le ministre des Affaires trangres dans le cadre d'un programme ayant pour objectif
d'amliorer et renforcer les capacits des services publics algriens, indique lundi un communiqu de l'ambassade.
Cet appel projets est ouvert
jusquau 24 juillet 2016, a prcis
la mme source, ajoutant qu'il
s'agit d'un programme, dnomm
PROFAS C+, inscrit dans le Document
Cadre de Partenariat sign entre les
gouvernements algrien et franais en
dcembre 2012 et ddi la coopration
dexception entre lAlgrie et la France.
Il vise amliorer et renforcer les capacits des services publics algriens en
encourageant les changes de comptences et les transferts de savoir-faire en-

tre administrations algriennes et franaises.

Dans cette perspective, PROFAS C+
soutient des projets structurants, qui engagent des actions de coopration
concrtes et qui sinscrivent dans le cadre de partenariats tablis entre les
institutions algriennes et franaises.
La priorit sera donne aux projets
relevant de lune des quatre grandes

thmatiques fixes par le gouvernement algrien pour le renforcement de ses institutions, note le
communiqu, en l'occurrence le
montage, le suivi et lvaluation des
grands projets de dveloppement,
la bonne gouvernance des institutions et des tablissements publics, la ngociation et la mdiation, et la prospective. Afin de
rpondre ces thmatiques, seront
soutenus en priorit les projets
ciblant lun des secteurs suivants:
scurit intrieure, lutte contre
les grands trafics et la corruption, habitat et urbanisme, gouvernance financire sant, diversification de lconomie et dveloppement humain, environnement et climat.
Ne seront retenus que les projets
engageant au moins deux partenaires
institutionnels, algriens et franais,
conclut le communiqu.

BACCALAURAT/EPREUVES PARTIELLES:

557.000 candidats concerns

Prs de 557.000 candidats devront se prsenter aux

preuves partielles du Baccalaurat qui se drouleront du 19
au 23 juin, aprs la fuite de sujets des preuves de la session
de mai (29 mai au 2 juin), a indiqu hier Alger le secrtaire
gnral du ministre de l'Education nationale, Abdelhakim
Belabed.
"557.000 candidats devront se prsenter aux preuves partielles du baccalaurat et pourront retirer leurs convocations
partir de lundi aprs-midi sur le site lectronique de l'Office national des examens et concours: http:// bac.onec.dz",
a dclar M. Belabed sur les ondes de la Radio nationale.
Les candidats concourront travers 2.072 centres d'exa-

men rpartis sur le territoire national, soit 81%

des 2.561 centres consacrs la prcdente session", a-t-il prcis.
Le ministre a pris des mesures "rigoureuses"
pour viter toute ventualit de fuite de sujets et
garantir le succs de cette session.Par ailleurs,
l'Inspecteur gnral du ministre, Messeguem
Nedjadi a dclar l'APS que la ministre de
l'Education nationale avait tenu, hier, une runion avec les directeurs de l'ducation pour finaliser les prparatifs de cette session.
A propos des menaces de certains activistes via
les rseaux sociaux qui prtendent tre capables
de fuiter nouveau les sujets de cette session, M.
Nedjadi s'est voulu rassurant en prcisant que "le
ministre a pris toutes les mesures ncessaires,
cartant de nouvelles fuites vu les mesures rigoureuses prises dans ce sens". Les preuves partielles concernent sept (07) matires pour les "Sciences exprimentales", quatre (04) pour les filires des "Mathmatiques", "Maths-thechniques" et "gestion-conomie", et une
(01) seule pour la filire "Lettres et langues trangres". Pour
les Sciences exprimentales, les matires refaire sont: les
mathmatiques, les sciences de la nature et de vie, la physique,
le franais, l'anglais, l'histoire-gographie et la philosophie. Les candidats des filires Mathmatiques, Mathsthechnique et Gestion-conomie vont refaire les preuves des
langues franaise et anglaise, d'histoire gographie et de philosophie. Les rsultats seront annoncs le 15 juillet.
APS