615

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 28 Mai 2014 - 28 Rajab 1435 - N 615 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
23 : ALGER
37 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
Le tabac
responsable
de 25maladies
chroniques
Page 11
S
MALADIES
RESPIRATOIRES
MC ALGER
L'entraneur
Charef
s'engage
pour 3 ans
F O O T B A L L
Page 6
Cholestrol
Page 22
Pages 6-7
Page 19
Comment
dchiffrer
votre bilan
sanguin
?
T
R
A
N
S
F
E
R
T
S
LE PRSIDENT
BOUTEFLIKA REOIT
LAKHDAR BRAHIMI
ALGRIE-BOLIVIE
Le prsident
bolivien,
Evo Morales
Ayma Alger
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu hier Alger Lakhdar
Brahimi, venu lui rendre visite la fin de sa
mission en tant qu'envoy des Nations unies
(ONU) et de la Ligue arabe pour la Syrie.
M. Brahimi a dmissionn rcemment de son
poste. Cette dmission prend effet le 31 mai.
Un nouveau souffle
au Mouvement des Non-aligns
Boualem Branki
L'Algrie, terre des rvolutionnaires et des combattants
de la libert, accueille aujourd'hui la 17
e
confrence
ministrielle des pays membres du Mouvement des Non-
aligns. Comme du temps des glorieuses annes de luttes
pour les indpendances des anciennes colonies, l'Algrie
reste toujours fidle au serment des moudjahidine : lutter
contre l'injustice, la colonisation et soutenir les causes
justes dans le monde. Les travaux de cette confrence
ministrielle, qui se tient aprs quelques semaines de la
rlection pour un quatrime mandat du Prsident
Bouteflika, sont donc fatalement orients vers la
construction d'un monde plus quilibr, plus juste et plus
en rapport avec les exigences d'une mondialisation
visage humain. C'est l, en tout cas, la philosophie de
l'Algrie et les grandes lignes directrices du programme
du Prsident Bouteflika en ce qui concerne la feuille de
route de la diplomatie algrienne.
M. BELAIZ LA ANNONC HIER STIF :
Mise en service du fichier
national des cartes
dimmatriculation des
vhicules automobiles
Un groupe de
travail planche
sur le nouveau
dcoupage
administratif
Page 3
ELLE SOUVRE
AUJOURDHUI
ALGER
1 000
entreprises
la 47
e
FIA
EXAMENS DE FIN DANNE
1 800 000
candidats
tous cycles
confondus
M
me
Benghebrit :
Pas de discrimination
entre les enfants
de l'Algrie
Pages 4-5
Page 7
Page 4
LA CONFRENCE MINISTRIELLE SOUVRE AUJOURDHUI ALGER SOUS LE THME
UNE SOLIDARIT RENFORCE POUR LA PAIX ET LA PROSPRIT
RENTRE PARLEMENTAIRE
Sellal prsentera le 1
er
juin
le programme daction
du gouvernement
Le Premier ministre
sera pour la troisime
fois la tribune de lAPN
et du Conseil de la na-
tion pour exposer le pro-
gramme daction de son
gouvernement qui sarti-
cule sur celui du prsi-
dent de la Rpublique.
La crmonie toujours
marque par une solen-
nit certaine entrane un
dbat vif et direct attendu
par les mdias et les par-
lementaires. Les nou-
veaux ministres seront
sous les feux des projecteurs et des questions des profession-
nels des mdias.
AUJOURDHUI ET DEMAIN
AN TMOUCHENT
4
e
Forum international
paramdical
LEtablissement hospitalier D
r
Benzerdjeb de An Tmou-
chent organise aujourdhui et demain la salle des conf-
rences de ltablissement, la 4
e
dition du Forum interna-
tional paramdical. Plusieurs thmes seront voqu lors de
ce forum dont les vnements indsirables lies aux soins,
le circuit du mdicament, le parcours du patient et l'hpi-
tal l're du numrique.
AU HILTON 30/31 MAI:
1
er
Congrs du sommeil
Sous le haut patronage du
ministre de la Sant, la So-
cit algrienne de mdecine
du sommeil organise, les 30 et
31 mai lhtel Hilton, le 1
er
congrs du sommeil. Parmi
les thmes qui seront dbat-
tus, les complications cardio-
vasculaires et mtaboliques
du SAS, les pathologies neu-
ropsychiatriques du sommeil,
les accidents automobiles et le
sommeil.
CET APRS-MIDI
LA BIBLIOTHQUE
MULTIMDIA JEUNESSE
Rencontre avec
lcrivain Tahar
Issaoui
Dans le cadre du programme hebdoma-
daire des Mercredis du verbe, lEtablisse-
ment Arts et Culture de la wilaya dAlger or-
ganise cet aprs-midi 14h la Biblio-
thque multimdia jeunesse (Didouche
Mourad), une rencontre-dbat avec lcri-
vain Tahar Issaoui.
2
C
L
IN

C
L
IN

Mercredi 28 Mai 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 23 Alger
Temps voil devenant nuageux en cours d'aprs-midi
midi/soire vers les rgions du Centre et de l'Est avec loca-
lement dveloppement d'une activit pluvio-orageuse. Les
vents seront en gnral faibles modrs (avec rafales sous
orages).
La mer sera peu agite.
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
23 15
24 15
19 13
25 13
37 21
Rgions Sud : 37 Tamanrasset

Temps nuageux du Nord Saoura vers le Nord Sahara et les Oasis
avec activit pluvio-orageuse localement assez marque en cours
d'aprs-midi et soire notamment vers l'axe: Nama, El- Bayadh, Djelfa
et Laghouat. Temps chaud et voil avec des formations nuageuses en
cours d'aprs-midi/soire vers les massifs du Hoggar/Tassili.
Horaires des prires
Fajr 03:45
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:36
20:02
21:39
Mercredi 28 Rajab 1435
Le prsident
directeur-gnral
(P-DG) dAlgrie
Telecom, M.
Azouaou Mehmel,
animera une
confrence de
presse ce matin
9h30 au niveau du
sige dAlgrie Te-
lecom.
Cette conf-
rence intervient
loccasion du lancement officiel de nouvelles
offres de loprateur.
FESTIVAL DU CINMA
MAGHRBIN DALGER
Confrence ce matin
du comit dorganisation
A loccasion de la 2
e
dition du Festival culturel maghr-
bin du cinma (FCMC), qui aura lieu du 4 au 11 juin 2014
Alger, le commissaire de cette manifestation Abdelkarim At
Oumeziane, animera une confrence de presse ce matin
10h30 la salle El Mougar, Alger.
SOLIDARIT-RAMADHAN 2014
1.600.000 ncessiteux
concerns
Plus de 1.600.000 personnes ncessiteuses bnficieront
des aides octroyes dans le cadre de l'opration Solidarit-
ramadhan 2014, a soulign hier le secrtaire gnral du mi-
nistre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la condi-
tion de la femme, Belkacem At Sadi. A ce propos, il a pr-
cis que le logiciel des bnficiaires inscrits au niveau du
secteur de la solidarit nationale compte 1.659.751 per-
sonnes ncessiteuses qui bnficieront de l'oprationSo-
lidarit-Ramadhan 2014 dont les bnficiaires des alloca-
tions forfaitaires de solidarit.
Le dispositif concernera galement les bnficiaires du
dispositif d'aide l'insertion sociale (DAIS) et des allocations
de handicap 100 % ainsi que les malades chroniques non
assurs sociaux.
La direction gnrale
de la Sret nationale
organise ce matin 9h au
Forum de la Sret natio-
nale sis lEcole sup-
rieure de police Ali-
Tounsi une confrence
de presse pour la pr-
sentation du dispositif
de scuritaire qui sera
mis en place pour la s-
curisation des examens
de fin danne. La ren-
contre sera galement une occasion pour voquer
les dangers de la conduite en tat dbrit.
CE MATIN AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE
Prsentation du
dispositif scuritaire
spcial examens
de fin danne
D EIL
DGSN
Le gnral-major
Abdelghani Hamel Oran
Le directeur gnral de la
Sret nationale, le gnral-
major Abdelghani Hamel, ef-
fectuera aujourdhui une vi-
site de travail et dinspection
dans la wilaya dOran.
M. Hamel procdera no-
tamment au cours de cette
visite linauguration dun
certain nombre de structures
caractre scuritaire et so-
cial.

Mobilis
la 47
e
Foire
internationale
dAlger
Mobilis prendra part
la 47
e
dition de la Foire
internationale dAlger
(FIA2014), qui se tiendra
partir daujourdhui
et jusquau 2 juin au Pa-
lais des expositions, Pins
maritimes (Safex) Alger,
sous la thmatique
Pour vos vacances pro-
fitez des promos Mobilis
pour rester connect.
La participation de
Mobilis cette manifes-
tation internationale, se
fera travers deux es-
paces. Le premier sera
ddi au Corporate, situ
au pavillon Casbah et le
second, un chapiteau, si-
tu derrire le pavillon
central, sera ddi la
vente et lanimation.
Cette espace se distin-
guera par le lancement
dun jeu quizz lectro-
nique interactif propo-
sant des cessions de
questions inspires des
nigmes du jeu radio-
phonique Yads, offrant
aux visiteurs la possibilit
de repartir avec plein de
cadeaux. Le grand ga-
gnant de lmission Ya-
ds diffusedudimanche
mercredi entre 16h et
17h sur les ondes de la
Chane III recevra une
Ford Fiesta.
CE MATIN AU SIGE DALGRIE
TELECOM
Confrence de presse
du P-DG M. Azouaou
Mehmel
ACTUALIT 3
DK NEWS
ADMINISTRATION
Etude du nouveau
dcoupage administratif
M. BELAIZ LA ANNONC DE STIF
La mise en service du fichier national
des cartes dimmatriculation
des vhicules automobiles
M. Belaz qui effectue une vi-
site de travail dans la wilaya de
Stif, accompagn des directeurs
gnraux de la Sret nationale,
le gnral-major Abdelghani
Hamel, et de la Protection civile,
le colonel Mustapha El Habiri, a
assist, au sige de la dara du
chef-lieu, une dmonstration
concluante effectue avec la wi-
laya dIllizi, permettant la dli-
vrance de la carte grise en un laps
de temps trs court.
A la faveur de cette automati-
sation du fichier des cartes dim-
matriculation, les citoyens
pourront dornavant retirer leur
carte grise auprs de toute dara
du territoire national. Cette me-
sure, mise en uvre dans le
cadre de la modernisation de
ladministration algrienne, per-
met dallger les procdures
dtablissement et de dlivrance
de ce document, et de rduire
lattente qui pouvait durer
jusqu six mois, voire deux an-
nes lorsque le citoyen attend sa
carte grise depuis une wilaya
autre que celle o il rside, a sou-
lign le ministre.
M. Belaz a galement inspect
plusieurs autres services de la
dara de Stif o il sest notam-
ment enquis de la structure char-
ge de ltablissement des
passeports biomtriques. Il a in-
sist, devant les responsables
concerns, sur les efforts suppl-
mentaires fournir pour rduire
davantage les dlais de dli-
vrance de ce document de
voyage. Selon les responsables
locaux de ladministration, pas
moins de 35 643 passeports bio-
mtriques ont t tablis et dli-
vrs depuis 2012 dans la dara de
Stif, en plus de 14 627 passeports
ordinaires. Au service de lhabi-
tat et de lurbanisme, le ministre
a soulign la ncessit, sagissant
des oprations de distribution de
logements, de faire participer le
mouvement associatif et les co-
mits de quartiers afin, a-t-il sou-
lign, de confrer justice, quit
et transparence ce type dopra-
tions et ce, quelle que soit la for-
mule dhabitat. Sagissant, par
ailleurs, de ltat-civil, M. Belaz
a rappel les efforts engags pour
rduire les erreurs dans la trans-
cription des noms sur les docu-
ments dtat-civil. Il a fait part,
ce propos, de lobjectif de rduire
nant ce taux derreurs, de seu-
lement 1,5% lheure actuelle,
dici novembre 2014.
Le ministre devait ensuite ins-
pecter et inaugurer plusieurs
structures de ladministration lo-
cale, Stif, El Eulma et An Oul-
mne, couter des exposs sur
plusieurs projets en cours et pr-
sider une crmonie dinaugura-
tion et de baptisation dune
bibliothque communale au
chef-lieu de la wilaya, avant de
prsider une rencontre avec les
autorits locales et le mouvement
associatif.
Tayeb Belaz,
a annonc, hier
Stif, la mise en
service du
chier national
des cartes
dimmatriculation
des vhicules
automobiles,
communment
appeles cartes
grises.
TASSILI AIRLINES
La compagnie prend de laltitude
Des vols charters vers deux villes franaises durant lt
La compagnie arienne Tassili Airlines (TAL) va assu-
rer, une nouvelle fois, des dessertes charters vers la France
durant cette saison estivale dans le cadre du dveloppe-
ment de son rseau international touristique (grand pu-
blic), a annonc mardi un responsable de cette compagnie.
Ces lignes vont desservir la ville de Saint-Etienne partir
des wilayas dAlger, de Stif et de Bejaia et la ville de Gre-
noble partir des aroports dOran, dAnnaba, de Constan-
tine et de Chlef raison de 7 vols par semaine, a indiqu
Adil Cherouati, directeur commercial de cette compagnie
publique lors dune confrence de presse.
Au total 84 vols seront assurs dans le cadre de ce pro-
gramme touristique, tabli sur une base contractuelle la
demande dun oprateur priv, Djemila voyage, durant la
priode allant du 26 juin au 13 septembre 2014. Durant prs
de trois mois, les dparts dAnnaba et de Chlef sont pro-
gramms tous les jeudis. Les dparts dAlger, de Stif, de
Bejaia et de Constantine sont prvus chaque vendredi alors
que le dpart dOran est programm tous les samedis.
Les tarifs qui seront appliqus pour un billet aller-re-
tour partir et vers ces deux villes seront de quelque 200
euros pour un aller-retour et de 100 euros pour un aller ou
un retour simple notamment durant le mois de Ramadan.
TAL offrira une capacit de 26.000 siges dans le cadre
de ce programme contre 6.820 siges offerts durant lanne
coule. Tassili airlines avait dj lanc en 2013 des vols
charters vers ces deux villes franaises partir de Jijel et de
Bejaia o elle avait assur 22 vols. Ce programme rentre
dans le cadre de la diversification de lactivit de la compa-
gnie notamment avec la russite de cette exprience lan-
ne prcdente, a expliqu M. Cherouati.
Filiale du groupe Sonatrach 100%, la TAL oprait de-
puis sa cration en 1998 dans le transport du personnel de
Sonatrach puis, ds septembre 2012, dans des dessertes in-
ternationales destines aux travailleurs de socits tran-
gres prsentes en Algrie avant de se lancer dans le
transport domestique rgulier grand public en mars 2013
et dans le transport charter touristique en juillet 2013. De
son ct, le directeur de lagence de voyage Djemila
voyage, Akouche Abdelkrim, a estim que ces vols char-
ters permettront de rpondre, moindre cot, la forte de-
mande exprime par la communaut algrienne tablie en
France et de promouvoir la destination Algrie pour les
touristes trangers.
Des vols charters, tape pralable
au transport rgulier international
Pour M. Cherouati, le programme charter touristique
permettra Tassili Airlines dacqurir une exprience
comme tape pralable son introduction sur le march
rgulier international, prvue au deuxime semestre 2014.
TAL devrait faire son entre sur le rseau du transport
rgulier international en assurant des dessertes vers la
France, lItalie et la Turquie aprs avoir eu, en mars der-
nier un accord de principe de la direction de lAviation ci-
vile et de la mtorologie (Dacm), relevant du ministre
des Transports. Cette compagnie est, ainsi, autorise op-
rer de manire graduelle des vols internationaux grand
public avec 11 lignes rparties comme suit : Alger-Mar-
seille, Alger Montpelier, Alger-Lyon, Alger-Nantes, Alger-
Strasbourg, Bejaia-Metz (France), Alger-Istanbul,
Oran-Istanbul, Constantine-Istanbul, Alger-Rome, Alger-
Milan.
Le lancement du premier vol rgulier international est
prvu au deuxime semestre 2014 aprs avoir reu laccord
des autorits de laviation civile des pays concerns:
France, Italie, Turquie, a indiqu de son ct le responsa-
ble de la communication Tassili Airlines, Karim Bahar.
TAL, a-t-il poursuivi, compte tendre son rseau rgulier
domestique travers louverture de nouvelles lignes vers
les villes dAnnaba, dOran, de Stif et de Constantine ajou-
tant que des tarifs promotionnels seront appliqus pro-
chainement sur tout le rseau domestique notamment
durant le mois de Ramadhan.
TAL qui couvre ce jour 14 wilayas, a inaugur en d-
cembre dernier, la ligne Adrar-Oran-Adrar qui lui a per-
mis de renforcer davantage son rseau domestique. En
2013, TAL a transport prs de 600 000 voyageurs, un chif-
fre en nette volution par rapport 2012.
La compagnie arienne a t cre en mars 1998, en
vertu dune joint-venture entre Sonatrach et Air Algrie
avant de devenir une filiale 100% de Sonatrach en avril
2005.
APS
Un groupe de travail, pr-
sid par le secrtaire gnral
du ministre de lIntrieur,
vient dtre install pour tu-
dier le nouveau dcoupage ad-
ministratif, a dclar, Tayeb
Belaz.
Ce groupe de travail, au-
quel sont associs des experts
spcialiss dans diffrents do-
maines, prendra tout le
temps ncessaire pour tudier
cette question quil sagit de
traiter avec objectivit et en te-
nant compte de tous les para-
mtres, a soulign M. Belaz
pendant quil visitait, Stif, le
projet de ralisation dune
cole de police. Evoquant les
troubles, dernirement vcus
par la wilaya de Ghardaa, le
ministre dEtat a affirm que
les choses sont aujourdhui
rentres dans lordre, que la
vie a repris son cours normal,
mis part quelques actes quil
sagit de ne pas dramatiser.
Il a de nouveau appel les
sages de cette rgion dans le
sud du pays diffuser les va-
leurs de fraternit et dentente
entre les habitants de la loca-
lit, avant de souhaiter que les
populations de cette wilaya
puissent cohabiter pacifique-
ment dans un esprit dentente
et de fraternit. Inspectant le
chantier de la nouvelle cole
de police de Stif, une impo-
sante infrastructure de 1.800
places dote de nombreuses
structures de formation, den-
tranement, dhbergement,
de sports et de loisirs, le mi-
nistre a fait part de la ncessit
de livrer ce projet (au-
jourdhui 75% en matire
davancement des travaux)
dans le courant de lanne
2015. Il a galement soulign,
dans ce contexte, que les au-
tres coles de police, en rali-
sation travers le pays, consti-
tuent la priorit des walis,
sagissant de structures dont
la mission est de former des
lments de qualit, mme
dassurer efficacement la pro-
tection des biens et des per-
sonnes. A la cit des Tours,
lentre Est de Stif, M. Belaz
a inspect le site prvu pour
des caissons (ou bacs) enfouis,
destins la collecte des d-
chets mnagers, o il a reu
des explications de la part des
lus de lAPC de Stif, initia-
trice de ce projet destin pr-
server lenvironnement
urbain et le cadre de vie des ci-
toyens.
Le ministre dEtat a gale-
ment inaugur El Bez (ouest
de Stif ) Dar Es-Sabr, une
maison daccueil pour les ma-
lades atteints de cancer et
leurs parents. Mitoyenne du
centre anti-cancer (CAC), cette
structure, ralise grce des
dons de bienfaiteurs, com-
prend 28 chambres et 80 lits.
M. Belaz qui avait auparavant
prsid, la cit Yahiaoui, la
crmonie dinauguration
dune bibliothque commu-
nale, baptise au nom du Cha-
hid Madjid Djarboua, sest
galement rendu Ain Oul-
mne (sud de Stif ) o il a
inaugur une unit secon-
daire de la Protection civile,
ralise en 12 mois pour 76
millions de dinars.
Il sest ensuite rendu El
Eulma (est) o il a pos la pre-
mire pierre de la future S-
ret de dara et dune annexe
administrative, et inaugur un
stade de proximit. Une ren-
contre avec les autorits lo-
cales et la socit civile devait
clturer la visite de travail de
M. Belaz dans la wilaya de
Stif.
ACTUALIT 4
DK NEWS
LE MINISTRE DES AE DU LESOTHO :
Le MNA, une alternative
pour que rgnent plus
de paix et de solidarit
dans le monde
Le ministre des Affaires
trangres du Lesotho, Mo-
halbi Keneith Tsekoa, a indi-
qu hier Alger, que le mou-
vement des pays Non-Ali-
gns (MNA) est toujours l
pour rappeler l'Est et
l'Ouest qu'il peut toujours y
avoir autre alternative pour
que rgnent plus de paix et
de solidarit dans le monde.
Le mouvement des pays
non-aligns est toujours l
pour rappeler l'Est et
l'Ouest qu'il peut toujours y
avoir une voie alternative
suivre pour que rgnent plus
de solidarit, d'unit et de
paix dans notre monde, a
dclar M.Tsekoa, l'issue de
l'audience que lui a accorde
le ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra. Le ministre du Leso-
tho est Alger pour prendre
part aux travaux de la Conf-
rence du Mouvement des
pays non aligns qui dbu-
tera aujourdhui au niveau
ministriel. Il ajoute, dans ce
sens, avoir voqu avec M.
Lamamra comment assurer
que le MNA reste pertinent
mme si les pays membres
de ce mouvement jouissent
de plus de paix, et de stabilit
comparativement ses d-
buts. Nous avons gale-
ment voqu les questions
importantes lies la paix et
la stabilit notamment ce
qui se passe en Syrie et en Li-
bye ainsi que dans le reste du
monde, a t-il ajout, notant
que ces points seront discu-
ts lors de la tenue, en sep-
tembre prochain, de l'As-
semble gnrale des Na-
tions unies New York.
Il a not, l'occasion,
qu'ils informeront les lea-
ders de ce monde que nous
avons besoin de paix, de sta-
bilit et de dveloppement.
ALGRIE - MADAGASCAR
La coopration bilatrale
renforce
Les possibilits
de renforcement
et de renouvelle-
ment de la coo-
pration bilatrale
entre l'Algrie et
Madagascar ont
t abordes hier
Alger par le minis-
tre des Affaires
trangres, Ram-
tane Lamamra, et
son homologue
malgache, M
me
Ari-
soa Lala Razafi-
trimo, lors de l'au-
dience qu'il lui a
accorde au sige
de son dparte-
ment.
Nous avons
discut de ce qui
peut tre fait pour
dvelopper, ren-
forcer et renouve-
ler la coopration
bilatrale entre
l'Algrie et Mada-
gascar, et ce, dans
tous les do-
maines, a dclar
la presse l'is-
sue de cette au-
dience, la chef de
la diplomatie mal-
gache, prcisant
que cette coopra-
tion couvrait aussi
bien les domaines
de l'ducation, des
finances que des
travaux publics et
de la sant.
M
me
Razafitrimo
a fait part ce pro-
pos la disponibi-
lit de l'adminis-
tration malgache
en place taler
davantage la coo-
pration bilatrale,
notant, au passage,
avoir travaill
sous l'clairage
et la conduite de
son vis--vis alg-
rien, Ramtane La-
mamra, au sein de
l'Union africaine
(UA) et dont elle
espre bnficier
de l'exprience.
La ministre des
Affaires trangres
du Madagascar se
trouve en Algrie
pour prendre part
aux travaux de la
17e Confrence
ministrielle du
Mouvement des
Non Aligns
(MNA).
Le ministre des Affaires
mamra, a reu hier Alger
le ministre gyptien des
Affaires trangres, Moha-
med Nabil Ismail Fahmy,
arriv ce jour pour prendre
part aux travaux de la 17
e
Confrence ministrielle
du Mouvement des pays
non-aligns qui dbutent
aujourdhui Alger. Dans
une dclaration la presse
au terme de l'audience, le
ministre gyptien a qualifi
d'historiques et multidi-
mensionnelles les rela-
tions entre l'Egypte et l'Al-
grie, marques par des
positions qui font honneur
aux deux pays.
Le ministre a salu ga-
lement le rle important et
remarquable assum par
l'Algrie depuis le congrs
constitutif du Mouvement
des pays non-aligns tenu
Bandung jusqu' nos
jours.
Les deux parties ont
abord au cours des en-
tretiens les relations bi-
latrales et les moyens
de leur donner une im-
pulsion exceptionnelle,
ainsi que la situation r-
gionale en Afrique se-
lon le chef de la diploma-
tie gyptienne qui a indi-
qu que ces questions
seront souleves lors des
travaux de la confrence
ministrielle.
M. Lamamra reoit le
ministre gyptien des AE
Un nouveau souffle
au Mouvement des non-aligns
Boualem Branki
Les travaux de cette conf-
rence ministrielle, qui se tient
quelques semaines de la r-
lection pour un quatrime
mandat du Prsident Boute-
f lika, sont donc fatalement
orients vers la construction
d'un monde plus quilibr, plus
juste et plus en rapport avec les
exigences d'une mondialisa-
tion visage humain.
C'est l en tout cas la philoso-
phie de l'Algrie et les grandes
lignes directrices du pro-
gramme du Prsident Boute-
flika en ce qui concerne la feuille
de route de la diplomatie alg-
rienne. Ce n'est un secret pour
personne que l'Algrie, sous la
frule du Prsident Bouteflika,
s'efforce de fdrer les efforts
des pays du Sud pour rquili-
brer les forces politiques, cono-
miques et gostratgiques ac-
tuelles dans le monde vers un
peu plus de partage des bienfaits
de la civilisation avec les peuples
des pays dfavoriss par une
mondialisation tlguide par
les grands lobbies financiers
du monde. Le thme mme de
cette confrence ministrielle,
"Une solidarit renforce pour
la paix et la prosprit" est rv-
lateur plusieurs gards de
cette tendance ne dans les pays
du sud pour un partage quita-
ble du progrs social avec l'en-
semble des peuples de la pla-
nte. Certes, l'ambivalence po-
litique ou la dichotomie est-
ouest n'a plus court aujourd'hui
que le capitalisme pur et dur a
envahi l'ex-URSS, mais toujours
est-il que les idaux et les grands
thmes du Mouvement des Non
aligns restent identiques que
ceux d'il y a 50 ans. Le contexte
a chang, mais le fond reste le
mme: comment les pays du
Sud doivent-ils s'intgrer dans
une mondialisation de la fi-
nance, de la technologie de l'ar-
mement? Ce sera en fait un des
grands questionnements qui
seront exposs et dbattus lors
de cette confrence qui, par
bien des aspects, va fatalement
dborder de son cadre politique
pour se rpandre sur d'autres
thmes d'une actualit brlante.
Terrorisme, progrs social, lutte
pour l'acquisition de la tech-
nologie, rquilibre des forces
politiques en prsence entre le
sud et le nord, rvaluation de
la place et le rle des pays mem-
bres du MNA au sein de l'assem-
ble gnrale de l'ONU, autant
de thmes qui ont t au devant
des proccupations diploma-
tiques de l'Algrie, qui veut re-
donner un nouveau souffle
ce mouvement.
Un nouveau dpart, une nou-
velle philosophie. Une nouvelle
feuille de route face aux dfis
d'une globalisation des enjeux
militaires, conomiques et po-
litiques dans un monde tou-
jours bipolaris.
Le prsident
bolivien
Alger
Le prsident de la Rpublique
plurinational de Bolivie, Evo Morales
Ayma, est arriv hier aprs-midi
Alger pour une visite d'amiti et de
travail de deux jours, l'invitation
du prsident de la Rpublique, Ab-
delaziz Bouteflika. M. Morales a
t accueilli son arrive laro-
port international Houari-Boume-
diene dAlger par le Premier minis-
tre, Abdelmalek Sellal. Durant son
sjour en Algrie, le prsident Mo-
rales, prsident en exercice du
Groupe des 77, s'adressera la 17
e
Confrence ministrielle du Mou-
vement des Non Aligns, dont les
travaux s'ouvriront aujourdhui Al-
ger.
APS
Les hauts fonction-
naires des pays Non-ali-
gns ont cltur mardi
en fin d'aprs-midi leurs
travaux prparatoires la
17e Confrence minist-
rielle du mouvement au
Palais des Nations (ouest
d'Alger), aprs deux jours
de discussions.
Les hauts fonction-
naires se sont runis
lundi et mardi huis clos
dans le cadre de deux co-
mits, politique et cono-
mique, pour prparer les
textes, les documents et
les dcisions qui seront
prsentes la Conf-
rence ministrielle, qui
souvre mercredi sous le
thme Une solidarit
renforce pour la paix et
la prosprit.
Les participants ont
examin les questions
dordre politique et co-
nomique ainsi que plu-
sieurs questions dactua-
lit comme le terrorisme,
le crime transfrontalier,
et limmigration clan-
destine.
Le ministre des Af-
faires trangres, Ram-
tane Lamamra, avait af-
firm lundi, louver-
ture des travaux prpara-
toires, que la Confrence
dAlger se veut un mes-
sage despoir et de re-
nouveau dans la fidlit
au sursaut originel des
idaux afro-asiatiques et
tiers-mondistes du
Mouvement des non-ali-
gns. La 17e runion mi-
nistrielle du MNA doit
prparer le sommet du
mouvement prvu en
2015 Caracas (Vene-
zuela).
Fin des travaux de la runion des hauts
fonctionnaires du MNA prparatoire
la Confrence ministrielle d'Alger
L'Algrie, terre des rvolutionnaires et des combattants de la libert, accueille aujourd'hui
la 17
e
Confrence ministrielle des pays membres du Mouvement des Non Aligns. Comme
du temps des glorieuses annes de luttes pour les indpendances des anciennes colonies,
l'Algrie reste toujours fidle au serment des moudjahidines: lutter contre l'injustice, la
colonisation et soutenir les causes justes dans le monde.
LA CONFRENCE MINISTRIELLE SOUVRE AUJOURDHUI ALGER SOUS LE THME UNE
ACTUALIT 5
DK NEWS
Le Prsident
Bouteflika flicite
son homologue
thiopien...
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a transmis ses flicitations au
prsident de la Rpublique fdrale d'Ethio-
pie, Mutalu Teshome, dans un message qu'il
lui a adress l'occasion de la fte nationale
de son pays, tout en lui exprimant sa satisfac-
tion quant la qualit des relations d'amiti
et de coopration liant les deux pays.
Au moment o la Rpublique fdrale
dmocratique d'Ethiopie clbre sa fte natio-
nale, il m'est particulirement agrable de vous
adresser, au nom du peuple et du gouverne-
ment algriens ainsi qu'en mon nom person-
nel, mes chaleureuses flicitations auxquelles
je joins mes vux les meilleures de progrs et
de prosprit pour le peuple thiopien frre,
souligne le chef de l'Etat dans son message. Je
voudrais saisir cette occasion pour vous expri-
mer ma satisfaction quant la qualit des re-
lations d'amiti et de coopration qui lient nos
deux pays, et vous ritrer mon engagement
oeuvrer, de concert avec vous, leur renfor-
cement et leur largissement, conformment
aux objectifs de la Dclaration de partenariat
stratgique signe Alger en juin 2013, a
ajout le prsident de la Rpublique.
... son homologue
d'Azerbadjan ...
Bouteflika, a exprim ses chaleureuses flici-
tations son homologue d'Azerbadjan, Liham
Aliyev, dans un message qu'il lui a adress
l'occasion de la fte nationale de son pays, tout
en lui ritrant sa disponibilit renforcer les
liens d'amiti et de coopration qui existent en-
tre les deux pays.
Au moment o la Rpublique d'Azerbad-
jan clbre sa fte nationale, il m'est agrable
de vous adresser, au nom du peuple et du gou-
vernement algriens ainsi qu'en mon nom per-
sonnel, mes chaleureuses flicitations, ac-
compagnes de mes meilleures voeux de pro-
grs et de prosprit pour votre peuple ami,
crit le chef de l'Etat dans son message.
Je tiens, en cette heureuse circonstance,
vous raffirmer mon entire disponibilit
oeuvrer, de concert avec vous, au renforcement
des liens d'amiti et de coopration qui exis-
tent entre nos deux pays, a ajout le prsident
Bouteflika.
... et le Premier
ministre thiopien
Bouteflika, a flicit le Premier ministre
thiopien, Hailemariam Desalegn, dans un
message qu'il lui a adress l'occasion de la fte
nationale de son pays.
La clbration de la fte nationale de vo-
tre pays m'offre l'agrable opportunit de
vous adresser, au nom du peuple et du gouver-
nement algriens et en mon nom personnel,
mes vives flicitations ainsi que mes meilleurs
voeux pour vous-mme et le peuple thiopien
frre, relve le chef de l'Etat.
Il me plat en cette heureuse et circons-
tance, de me fliciter de la qualit des relations
d'amiti, de solidarit et de coopration qui
lient nos deux pays, et de la concertation que
nous entretenons au service de la paix, de la
stabilit et du dveloppement en Afrique, a
soulign le prsident de la Rpublique.
Je voudrais galement vous exprimer ma
satisfaction quant aux rsultats de la troi-
sime session de la Commission Mixte de
Coopration, tenue Addis-Abeba, s'agissant
de la consolidation de nos relations de parte-
nariat stratgique, a ajout le prsident Bou-
teflika dans son message.
APS
FTES NATI ONALES
SOLIDARIT RENFORCE POUR LA PAIX ET LA PROSPRIT
Algrie - ONU
La scurisation des frontires
au centre d'un entretien entre Lamamra
et une responsable de l'ONU
"Le terrorisme concerne
aujourdhui non seulement la rgion
entourant l'Algrie mais aussi l'ensem-
ble du monde ds lors que nous sommes
confronts un phnomne qui ne re-
connat ni les frontires, ni les Etats.
Aussi, est-ce un challenge pour tous les
gouvernements de faire face cette
donne. C'est d'autant plus le cas pour
l'Algrie eu gard ce qui se passe au ni-
veau de ses frontires", a prcis la
presse Mme Malcorra, l'issue d'un en-
tretien avec M. Lamamra.
Tout en reconnaissant "la difficult"
de scuriser les frontires en question,
l'adjointe de M. Ban Ki-moon, a estim
que l dfi demeure celui "d'empcher
que le terrorisme soit export" en dehors
de ces limites gographiques, notant
que le phnomne frappe aussi bien en
"Afghanistan qu'en Afrique de l'Ouest"
"C'est la question que nous tentons
de solutionner au niveau du Secrtariat
gnral des Nations unies en concerta-
tion avec tous les membres", a ajout
l'hte de Ramtane Lamamra, avant de
souligner, ce propos, que l'"une des ex-
plications originelles du phnomne
terroriste est la situation des jeunes
confronts au flau du chmage et l'ab-
sence de perspectives d'avenir".
Aussi, a-t-elle recommand des so-
lutions qui tiendraient compte du "d-
veloppement" des Etats concerns par
le phnomne transnational du terro-
risme, afin, a-t-elle expliqu, de "venir
bout de l'une de ses racines".
Outre la situation prvalant dans la
rgion, les deux parties ont galement
abord l'actualit marquant la scne in-
ternationale, a-t-elle, en outre, fait sa-
voir.
Mme Malcorra se trouve Alger
pour reprsenter Ban Ki-moon aux
travaux de la 17
e
Confrence minist-
rielle du Mouvement des pays non ali-
gns (MNA) qui s'ouvrent ce matin-
La question de la scurisation des frontires a fait l'objet mardi Alger de discussions entre le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, et la secrtaire gnrale adjointe des Nations unies, Susanna Malcorra.
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra n'a ni confirm ni
infirm l'existence de contacts entre
l'Algrie et le gnral libyen Khalifa Haf-
tar, a indiqu mardi l'APS le porte-pa-
role du ministre des Affaires tran-
gres, Abdelaziz Benali Cherif.
Il a ragi certaines informations
rapportes par la presse au sujet d'une
dclaration attribue M. Lamamra
dans laquelle il aurait affirm que
l'Algrie n'avait aucun contact avec le g-
nral libyen Khalifa Haftar. Il a prcis
que le chef de la diplomatie algrienne
qui avait rpondu aux questions des
journalistes au sujet de la Libye, en
marge de la sance d'ouverture de la 17e
confrence ministrielle du Mouve-
ment des Non-Aligns au niveau des
Haut fonctionnaires, en rappelant le
strict respect de l'Algrie du principe
de non-ingrence dans les affaires
intrieures des pays, n'a ni confirm,
ni infirm l'existence de contacts en-
tre l'Algrie et le gnral Haftar. M. Be-
nali Cherif a soutenu que M. Lamamra
s'est content de nuancer que les
Etats ont recours, selon les contextes,
des approches et des procds aussi
diffrents que diversifis pour recueil-
lir l'information et interagir en coh-
rence avec leurs principes et leurs in-
trts.
LE PORTE-PAROLE DU MAE EST FORMEL :
M. Lamamra n'a ni confirm, ni infirm
l'existence de contacts entre l'Algrie
et un gnral libyen
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra,
a reu mardi au sige du ministre le secrtaire gnral de
la Ligue arabe, Nabil Al Arabi, arriv Alger pour participer
aux travaux de la 17me Confrence ministrielle du Mouve-
ment des pays non-aligns qui dbuteront aujourdhui.
La "situation en Libye, en Palestine et en Syrie a t au cen-
tre des questions souleves lors des entretiens", a indiqu M.
Al Arabi dans une dclaration au terme de l'audience.
S'agissant de la crise que traverse la Libye, M. Al Arabi a rap-
pel que les pays membres de la Ligue arabe ont convenu
"l'unanimit" de dsigner l'ancien ministre palestinien des
Affaires trangres, Nasser Al Qodoua, reprsentant de la Ligue
arabe en Libye.
Le secrtaire gnral de la Ligue arabe a soulign ce pro-
pos que "la situation dans ce pays (Libye) fera l'objet de d-
bat lors des travaux de la confrence entre tous les pays voi-
sins arabes et africains.
M. Lamamra reoit le secrtaire gnral
de la Ligue arabe
L'Algrie est un pays
trs actif en Afrique et
qui a lutt pour l'manci-
pation et le dveloppe-
ment de ce continent, a
indiqu hier Alger la
prsidente de la Com-
mission de l'Union afri-
caine (UA), Nkosazana
Dlamini-Zuma.
"L'Algrie est un pays
trs actif en Afrique et
qui toujours lutt en fa-
veur de l'mancipation
et du dveloppement de
ce continent", a dclar
la presse Mme Zuma,
l'issue d'un entretien avec
le ministre des Affaires
mamra.
Le prsidente de la
Commission de l'UAa in-
diqu, en outre, avoir dis-
cut avec M. Lamamra
de l'ordre du jour de la
17me Confrence mi-
nistrielle du Mouve-
ment des Non-aligns
(MNA) qui s'ouvre ce ma-
tin Alger.
L'ancienne ministre
des Affaires trangres
d'Afrique du Sud a gale-
ment ajout avoir vo-
qu le projet de cration
d'une universit pana-
fricaine dont un campus
est prvu en Algrie.
L'Algrie, un pays
qui a beaucoup
lutt pour
l'mancipation et
le dveloppement
de l'Afrique
CONOMIE 6
DK NEWS
47
E
FOIRE INTERNATIONALE D'ALGER
Plus de 1.000 entreprises
prsentes ds aujourdhui
Selon les donnes de la Safex, organi-
satrice de ce rendez vous conomique an-
nuel qui se tient sous le slogan Une Al-
grie forte et sereine, la FIAconstitue un
vritable espace international pour en-
courager les changes conomiques en-
tre les exposants locaux et trangers et
promouvoir les opportunits d'investis-
sements en Algrie.
Quelque 600 entreprises trangres
reprsentant 37pays vont prendre part
cette foire, considre comme l'une des
plus grandes manifestations cono-
miques du continent africain, dont 27pays
sous pavillons officiels et 10 pays titre in-
dividuel.
Prvue sur six (6) jours (du 28 mai au
2 juin 2014), la Foire se droulera sur
une superficie totale de 48.347 m2 pour
accueillir 8 pays arabes, 8 europens, 3 des
Amriques, 5 d'Asie et 2 pays d'Afrique.
Il s'agit des Etats-Unis, de l'Argen-
tine, Cuba, le Venezuela, la Turquie, l'Al-
lemagne, la France, le Portugal, la Grande
Bretagne, la Russie, la Pologne et la R-
publique Tchque, le Japon, la Chine, le
Vietnam, la Malaisie, l'Indonsie, le Sn-
gal et le Cameroun.
L'Egypte, la Tunisie, l'Irak, la Palestine,
la Libye, le Kowet, la Jordanie et le Sou-
dan seront galement prsents ce ren-
dez-vous incontournable pour les entre-
prises qui veulent dcouvrir le march al-
grien et mieux apprhender son poten-
tiel et rencontrer des partenaires.
Une cinquantaine de firmes tran-
gres venant d'Espagne, d'Italie, d'Inde,
d'Iran, d'Afrique du Sud, de Belgique,
d'Ukraine, du Burkina Faso, du Ymen et
du Mali participeront individuellement
cette dition.
Les Etats-Unis, invit d'honneur de la
47
e
FIA, participera avec prs de 80 expo-
sants activant notamment dans les sec-
teurs de l'industrie pharmaceutique, du
transport, de la technologie et de l'agri-
culture.
Le choix de ce pays dmontre la vo-
lont de l'Algrie d'tendre et de diversi-
fier ses changes conomiques et au-
tres notamment dans les domaines de
l'enseignement, de la mdecine et des in-
vestissements, selon la Safex.
Quant la participation nationale,
453 entreprise algriennes activant no-
tamment dans les secteurs de l'agroali-
mentaire, des services, de l'nergie et la
ptrochimie, de l'industrie lectrique et
lectronique, du textile, de la mcanique,
de la sidrurgie et la mtallurgie, de
l'ameublement et du BTPH, ont confirm
leur participation cette manifestation.
Des matines professionnelles rser-
ves exclusivement aux hommes daf-
faires sont prvues durant ce salon consa-
crant ainsi laspect de plus en plus profes-
sionnel de lvnement.
Des confrences, des rencontres co-
nomiques et des vnements culturels se-
ront galement organiss en marge de
cette manifestation conomique qui de-
vrait tre sanctionne par la signature de
plusieurs accords entre des entreprises
algriennes et trangres.
Une visite des ministres des Affaires
trangres des pays du Mouvement des
non aligns, qui participaient rgulire-
ment la FIA ds ses premires di-
tions, est prvue demain en marge de leur
runion ministrielle qui se tient du 26
au 29 mai Alger.
COMMERCE
L'organisme
algrien
d'accrditation
reconnu au niveau
mondial en 2014
L'Organisme algrien d'accrditation (Al-
gerac), charg d'accrditer les organismes alg-
riens d'valuation et de conformit sera re-
connu au niveau international en 2014, ce qui
donnera ses certifications une reconnais-
sance mondiale, a dclar hier Alger son direc-
teur gnral, Nourdine Boudissa.
Bientt, Algerac aura tous ses droits d'accr-
ditation conformment aux normes internatio-
nales et sera dsormais reconnu l'chelle
mondiale, a-t-il indiqu en marge d'un smi-
naire de clture d'un projet de jumelage Alg-
rie-Union europenne consacr au renforce-
ment du dispositif algrien d'accrditation.
A cet effet, les accrditations attribues par
Algerac aux organismes algriens d'valuation
et de conformit seront reconnues au niveau in-
ternational. Algerac avait sign en novembre 2013
le projet de jumelage avec l'UE en partenariat
avec l'Institut fdral allemand de recherche et
d'essais en matriaux (BAM) pour tirer profit de
l'expertise de ce dernier en matire d'accrdi-
tation. Dot d'un budget de 250.000 euros et fi-
nanc par la Commission europenne dans le
cadre du programme d'appui la mise en oeu-
vre de l'accord d'association avec l'UE (P3a), ce
projet de partenariat vise renforcer et am-
liorer les capacits organisationnelles, manag-
riales e rglementaires d'Algerac.
Le projet a t bel et bien ralis et les rsul-
tats sont extrmement satisfaisants, a estim
Abdelaziz Guend, directeur national du pro-
gramme P3a. Cependant, ces rsultats ne sont
pas suffisants, et on doit continuer pour am-
liorer encore la qualit des prestations de notre
organisme et devenir au mme rang que nos
pairs mondiaux, a soutenu M. Boudissa.
Dans ce sens, l'ambassadeur d'Allemagne
Alger, Gotz Lingenthal a dit que ce projet fait suite
d'autres partenariats bilatraux engags en-
tre les deux pays indiquant que l'existence
d'un systme d'accrditation fiable et perti-
nent dans un pays est trs important pour la pro-
motion de ses exportations.
Par ailleurs, le secrtaire gnral au minis-
tre du Commerce, Assa Zelmati a affirm
pour sa part que ce projet servira l'Algrie dans
son processus d'adhsion l'Organisation mon-
diale du commerce (OMC) et dans la cration en
perspective d'une zone de libre-change entre
notre pays et l'UE, invitant tous les dpartements
ministriels dvelopper des projets de jume-
lage dans le cadre du P3a. Financ par la Comis-
sion europenne et gr par le ministre alg-
rien du Commerce, le P3a vise tablir des pro-
jets de jumelage entre des institutions alg-
riennes et leurs homologues europennes tra-
vers un change d'expertise et un transfert du
savoir-faire dans le but de renforcer et amlio-
rer les capacits oprationnelles des adminis-
trations algriennes.
Depuis son lancement en 2005, le P3a a vu la
ralisation de 15 projets de jumelage dont 6 ache-
vs alors que 10 nouveaux projets sont en phase
d'tude finale.
Quelque 504 navires oprant ont accost
au port d'Alger au 1
er
trimestre 2014 contre
466 navires au 1
er
trimestre 2013, soit une
augmentation de 8,15%, indique l'Entre-
prise portuaire d'Alger (EPAL).
Le tonnage de la jauge brute des navires
oprants en entre est pass de 4,774 mil-
lions de tonneaux au 1
er
trimestre 2013
5,062 millions de tonneaux le mme tri-
mestre de l'anne en cours, en progression
de 6,04%, prcise l'EPAL dans un document
obtenu par l'APS.
Dans l'ensemble, la tendance haus-
sire du mouvement de la navigation ma-
ritime pour les navires commerciaux a
concern la majorit des types de navires
l'exception des cargos, des car-ferries et
des bitumiers, souligne l'entreprise por-
tuaire.
Les porte-conteneurs prdominent le
trafic global maritime avec une proportion
de 53%, passant de 226 les trois premiers
mois de 2013 269 le mme trimestre de
l'anne en cours.
Durant la priode compare, le nom-
bre de ptroliers est pass de 52 59, les
cimentiers de 2 13, les craliers de 12
18, les Ro/Ro (navires transportant
surtout des vhicules au moyen de
rampes d'accs) de 24 33, les butaniers
de 18 20 et les huiliers de 3 5.
S'agissant des conteneurs dbarqus
et embarqus traits par l'EPAL, leur
nombre a atteint 112.104 au 1
er
trimestre
2014 contre 79.731 le mme trimestre de
l'anne 2013, soit une augmentation de
40,60%.
Sur un nombre total de 226.230 conte-
neurs ayant transit par le port d'Alger
les trois premiers mois de l'anne 2014,
la part traite par l'EPAL est de 50%
contre 45% le mme trimestre 2013.
Le groupe mirati DP World est
charg de la gestion du terminal conte-
neurs du port d'Alger, en vertu d'un
accord de concession sign en novem-
bre 2008 entre l'EPAL et DP World.
APS
Hausse du nombre de navires oprant
au port d'Alger au 1
er
trimestre 2014
La 47me dition de la
Foire internationale
d'Alger (FIA) s'ouvrira
aujourdhui au Palais
des expositions Alger
avec la participation de
plus de 1.000 entreprises
nationales et trangres
venant d'une
quarantaine de pays.
La 3
e
dition de la "Comparex technologydays", inscrite cette
anne sur le thme de la "Business Continuity management"
(gestion de la continuit de service), s'est ouverte hier Alger
en prsence de plus de 150 reprsentants d'instituions natio-
nales et d'entreprises publics et prives.
Aprs les thmatiques de la "Virtualisation" et du "Cloud" pour
les prcdentes ditions, cette journe dbattra du Business
Continuity Management, une "problmatique constante" pour
les managers, surtout ceux des entreprises dont lactivit repose
principalement sur les technologies del'informationet delacom-
munication, a indiqu l'APS, le DG de Comparex Algrie,
Djaoued Salim Allal.
La Business Continuity management vise " assurer" le
maintien d'une activit en cas de panne ou problme im-
prvu ou survenu alatoirement au niveau d'un rseau ou ma-
triel informatique, a-t-il dit, expliquant que pour certaines so-
cits, une panne de leurs rseaux intranet de 24 heures, par
exemple, peut ne pas affecter l'activit, mais pour d'autres une
panne dune minute est un manque gagner norme.
Elle a pour objectif de prparer l'entreprise une gestion op-
timale d'une ventuelle crise, en rtablissant dans les meilleurs
dlais les fonctions importantes.
Il s'agit, par exemple, de mettre en place un plan de reprise
des bases de donnes en cas de crash du rseau ou matriel in-
formatique de l'entreprise ou de l'administration, a-t-il encore
expliqu. Plusieurs communications sont l'ordre du jour de
cette rencontre comme "les Datacenter mobile", "la gestion de
rcupration des donnes" et "les outils software relatifs la Bu-
siness Continuity management".
Les TechnologyDays sont des sminaires professionnels or-
ganiss par Comparex Algrie, un intgrateur de solutions in-
formatiques et technologiques runissant annuellement les ins-
titutions et entreprises (banques, assurances, tlcommunica-
tions, compagnies ariennes et administrations publiques) afin
de les initier aux nouveaux concepts technologiques.
Ils permettent aux diffrentes parties de partager leur exper-
tise et retour dexprience dans le dveloppement et lexploi-
tation des technologies, crant, ainsi, un espace dchange et
dmulation travers les confrences dbats et les ateliers de
travail, a-t-on indiqu auprs des organisateurs.
3
E
DITION DE LA COMPAREX TECHNOLOGY DAYS ALGER
Pour une gestion optimale de l'entreprise
NATION 7
DK NEWS
EXAMENS DE FIN DANNE
1.800.000 candidats
tous cycles confondus
M
ME
BENGHEBRIT, MINISTRE DE LEDUCATION NATIONALE :
Pas de discrimination entre les enfants de l'Algrie
Les problmes que connat le secteur de l'Education
peuvent tre surmonts travers le dialogue
La ministre de
l'Education
nationale, Nouria
Benghebrit a
affirm lundi soir
Alger que toutes
les conditions
taient runies
pour assurer le
bon droulement
des examens de
fin d'anne.
Hte de l'mission
Invit de la semaine
de la Tlvision natio-
nale, M
me
Benghebrit
a tenu rassurer les
parties concernes,
notamment les pa-
rents d'lves en
classes d'examen, en
prcisant que tous les
moyens matriels et
humains avaient t
mobiliss par l'Office
national des examens
et concours (ONEC),
pour assurer le bon
droulement des
preuves. Aune ques-
tion sur les appr-
hensions exprimes
par certains concer-
nant le droulement
des preuves et la
correction des copies,
la ministre a affirm
que l'ONEC se
charge des prpara-
tifs des examens en
faisant preuve d'un
sens lev de profes-
sionnalisme et en
prenant les mesures
ncessaires, prci-
sant que cette opra-
tion obissait un
processus complexe
et de longue haleine
enclench chaque
rentre scolaire et
pour lequel une im-
portante enveloppe
est alloue en sus de
la mobilisation de
500.000 fonction-
naires. M
me
Benghe-
brit a soulign, dans
ce contexte, la contri-
bution effective et
importante des au-
tres secteurs et insti-
tutions l'instar de
l'Arme de nationale
populaire (ANP), la
Sret nationale et la
Protection civile ainsi
que la Sant, au re-
gard de la grande su-
perficie de notre pays
et du nombre im-
portant des candidats
aux diffrents exa-
mens.
L'occasion tait
pour elle d'inviter
tous les candidats aux
diffrents examens
avoir confiance en
leurs capacit et
faire preuve de pers-
vrance.
M
me
Benghebrit a,
galement, appel
tous les acteurs (pa-
rents d'lves, syndi-
cats et enseignants) )
contribuer au suc-
cs de ces examens
auxquels concour-
rant cette anne plus
de 1.800.000 candi-
dats, tous cycles
confondus.
TRANSPORT - TRAMWAY
Setram : une panne lectrique bloque
durant 2 heures le tramway d'Alger
prs du Caf Chergui
La circulation du tramway d'Alger a t
perturbe hier par une panne de courant lec-
trique entre les stations de Benmerabet et
Caf Chergui, bloquant le trafic pendant plus
de deux heures, indique la Setram, socit
exploitant le tramway d'Alger.
''L'exploitation du tramway d'Alger a t
interrompue mardi entre 08h05 et 10h30 de la
station Benmerabet la station Caf Chergui
pour absence d'arrive de courant lectrique'',
prcise la Setram.
La socit de distribution d'Alger (SDA),
filiale de Sonelgaz, a indiqu de son ct que
le tramway a connu une ''interruption de son
alimentation lectrique'' hier.
Selon un communiqu de la SDA, l'interrup-
tion du courant lectrique du tramway est
due '' une atteinte de tiers sur le cble moyenne
tension alimentant une sous-station lec-
trique du tramway Caf Chergui''.
La circulation des rames n'a t rtablie que
vers 10.30, selon la Setram.
STIF
10 nouveaux lyces pour
la prochaine rentre scolaire
77 403 candidats concerns
par les examens de fin danne
Dans la wilaya de Stif, 77403 can-
didats sont concerns par les examens
de fin danne, baccalaurat, brevet
denseignement moyen et fin du cy-
cle primaire. De par ces chiffres, la wi-
laya de Stif se classe en tte pour len-
semble du pays. Les preuves du bac-
calaurat, toutes sries confondues,
qui se drouleront comme prvu du
1
er
au 5 juin 2014, comme pour les au-
tres examens, bnficieront dune
attention toute particulire de la part
des responsables concerns et leur
tte le wali de Stif, cest ce qui ressort
des dclarations du premier respon-
sable du secteur de lducation au ni-
veau de la wilaya, M. Djamel Belkadi,
lors dun point de presse, anim,
hier, la Direction de la wilaya de S-
tif. Toutes les mesures pratiques,
techniques et logistiques ont t
prises afin dassurer le succs et un
bon droulement ces trois opra-
tions, dclare-t-il. Avant dajouter
: Toutes les conditions seront runies
et la mobilisation sera totale pour fa-
ciliter la tche aux candidats et
lencadrement pour les diffrents
examens de fin danne. Lensemble
des partenaires et secteurs concerns
par ces joutes se disent prts pour
contribuer au bon droulement, tels
que les services de scurit, police et
gendarmerie, protection civile, la
sant, le transport, Sonelgaz, lAde
etc.. Les communes assureront le
transport des candidats et des ensei-
gnants de lencadrement pour les
trois examens. La gratuit de la res-
tauration pour ceux habitant loin
des centres dexamen est assure.
Interrog sur la garantie des sujets
portant sur le programme enseign
aprs toutes les perturbations qua
connu le secteur par les arrts de
travail, le DEW a affirm que tout a
t mis en uvre par le travail des
commissions pdagogiques au ni-
veau de chaque wilaya pour recenser
les matires et les disciplines ensei-
gnes dans chaque tablissement.
Toutes les garanties sont runies
pour queffectivement les sujets ne
porteront que sur les programmes et
matires enseigns aux lves tous
les niveaux, tout au long de lanne
scolaire.
Cot chiffres, le baccalaurat est
concern par 25 861 candidats inscrits,
dont 14 882 filles, 6 643 candidats li-
bres, 5 handicaps et 75 du centre de
rducation. Tous ces candidats com-
poseront dans toutes les sries
confondues dans les 84 centres r-
partis travers lensemble des loca-
lits de la wilaya de Stif. Ils seront en-
cadrs par 6 886 enseignants. Il est
prvu aussi la prsence de 7observa-
teurs par centre dexamen. Une fois
les preuves acheves, la correction
se fera dans les deux lyces dIbn
Rachik et El Mouiz.
Pour les preuves de lexamen du
BEM qui auront lieu du 9 au 11 juin
prochains, 21 857 candidats, dont 11
822 filles, 166 candidats libres, 19
handicaps et 120 pensionnaires du
centre de rducation, seront ac-
cueillis dans les 88 centres rpartis
travers la wilaya, encadrs par 4 469
surveillants. 647candidats participe-
ront aux preuves de langue ama-
zighe au nord de la wilaya dans 7
centres. La correction des preuves se
fera aux lyces Malika Gaid et Loulou
Ali de Stif. Comme pour les preuves
du baccalaurat, il sera affect dans
chaque centre dexamen un psycho-
logue pour un soutien moral pour les
candidats qui le dsirent. Pour ce
qui est des examens de fin de cycle
primaire, 29 685 lves du primaire,
dont 36 handicaps et 5 trangers (3
Syriens, 1 Tunisien et 1 Egyptien),
sont concerns par ces preuves qui
se drouleront le 28 mai prochain
pour la premire session dans 129
centres pris en charge par 4 756 en-
cadreurs. Un consultant dorientation
pdagogique sera affect au niveau de
chaque centre de droulement, nous
dit-on, pour apporter un soutien
psychologique aux candidats. La ses-
sion de rattrapage pour cet examen
aura lieu le 25 juin prochain.
A.T
Azzedine Tiouri
Lexercice de cette anne nest
pas encore achev et les examens de
fin danne nont encore entam,
que lon y pense dj prparer la
prochaine rentre scolaire 2014/2015.
Lors de son dernier point de presse,
le directeur de lducation de la wilaya
de Stif, M. Djamel Belkadi a dclar
que tout a t scell pour le prochain
exercice et que son administration est
fin prte pour russir le rendez-vous
2014/2015.
Comme pour chaque anne, afin
de faire face aux nouveaux arrivants
dans les trois paliers, les pouvoirs pu-
blics renforcent le secteur de lduca-
tion de la wilaya par de nouvelles in-
frastructures. Cest ainsi quon an-
nonce la rception de pas moins de
dix nouveaux lyces sur les 25 en
voie de ralisation travers lensem-
ble des rgions de la wilaya de Stif,
notamment les plus enclaves. Le
cycle moyen bnficiera quant lui
de 8 nouveaux collges denseigne-
ment moyen (CEM) sur les 19 en
voie dachvement. Le premier res-
ponsable du secteur de lducation a
annonc galement louverture de 16
nouvelles coles primaires, sur les 40
en construction, travers lensemble
de certaines localits de la wilaya, ce
qui reprsente un renfort de 155 salles
de classe. Il est rappeler que la wi-
laya de Stif, considre comme la
premire du pays en infrastructures
scolaires est dote actuellement de 84
lyces, 216 CEM et 845 coles. Lide
et lobjectif de doter chaque chef
lieu de commune des 60 que compte
la wilaya dau moins un tablisse-
ment secondaire pour viter aux
lves de longs et couteux dplace-
ments et les sureffectifs, sont atteints,
sans compter les grands centres ur-
bains et les chefs lieu de dara qui en
comptent plusieurs lyces. Pour per-
mettre aux lves de bnficier dun
repas chaud midi, 17nouvelles can-
tines, sur les 26 en voie de ralisation,
viendront sajouter aux 733 dj op-
rationnelles travers lensemble des
communes de la wilaya de Stif, en
plus des internats dans 68 lyces et 121
CEM. Le sport scolaire na pas t
omis puisque 17salles dducation sur
les 27 et 7 stades sur les 17 en voie de
ralisation sajouteront ceux exis-
tants respectivement de 35 et 83.
La prochaine rentre scolaire dans
la wilaya de Stif concernera 200 797
lves pour le primaire, dont 35 539
nouveaux inscrits, 114 724 pour le
moyen, dont 27 598 qui passeront
du primaire et 63 637 pour le secon-
daire, dont 17 406 qui viendront du
moyen. Par rapport 2013/2014, on
comptera 38 451 nouveaux lves.
Tous ces effectifs seront encadrs
par 26 258 enseignants et assimils.
La Direction gnrale des
impts (DGI) invite les pro-
pritaires de vhicules sac-
quitter de la vignette auto-
mobile avant l'expiration de
la priode lgale fixe au
lundi 2 juin 2014 16h.
L'administration fiscale
rappelle, dans un communi-
qu, lensemble des pro-
pritaires de vhicules de
tourisme, de vhicules utili-
taires et de transport de
voyageurs que les vignettes
automobiles sont toujours
disponibles auprs des Re-
cettes des impts et des bu-
reaux dAlgrie Poste.
L'acquittement de la vi-
gnette dans les dlais vi-
tera aux propritaires de v-
hicules les chanes dattentes
et les dsagrments de der-
nire minute et surtout les
pnalits de retard qui en d-
coulent en cas de paiement
tardif ou de non paiement,
souligne la DGI. Le prix de
cette vignette, dont la p-
riode lgale d'acquittement
avait commenc le 4 mai en
cours, varie pour les vhi-
cules de tourisme de moins
de 3 ans d'ge de 1.500
8.000 DA en fonction de la
puissance de la motorisa-
tion. Le montant de cette vi-
gnette est compris respecti-
vement entre 1.000 DA et
4.000 DA pour les vhicules
ayant entre 3 et 6 ans d'ge,
entre 700 et 3.000 DA pour
les 6 10 ans et entre 300 et
2.000 DA pour les vhicules
de plus de 10 ans.
Pour les vhicules utili-
taires, la vignette varie entre
5.000 et 15.000 DA pour ceux
de moins de 5 ans d'ge, et
entre 2.000 et 7.000 DA pour
ceux de 5 ans d'ge et plus.
Les vhicules de trans-
port en commun des voya-
geurs sont soumis une vi-
gnette allant de 4.000
15.000 DA pour ceux de
moins de 5 ans d'ge, et en-
tre 2.000 et 7.000 DA pour
ceux de 5 ans et plus.
Quant aux vhicules dont
l'anne de mise en circula-
tion est inconnue (imma-
triculs 122), ils sont sou-
mis une vignette de 300 DA
pour les vhicules de tou-
risme et de 2.000 DApour les
utilitaires
La vignette automobile
rapporte annuellement plus
de 8 milliards de DA de re-
cettes sans inclure les re-
cettes engendres par les
pnalits de retard.
20% de ces recettes sont
verss au Trsor public et
80% au Fonds commun des
collectivits locales (FCCL).
APS
AUTOMOBILE-VIGNETTE
La DGI invite les propritaires
de vhicules sacquitter de la
vignette avant l'expiration du dlai
NATION 8
DK NEWS
19
E
ANNIVERSAIRE
DE LA CRATION DU HCA
mission d'un
timbre postal
commmoratif
Un timbre postal commmoratif du 19
e
an-
niversaire de la cration du Haut commissariat
l'amazighit (HCA) a t mis hier Alger par
Algrie-Poste, et la vente publique de cette pice,
frappe du signe amazigh, est prvue le 31 mai.
C'est un grand jour pour Algrie-Poste
qui ne saurait d'aucune faon rater cet vne-
ment car elle se veut tre un vhicule des va-
leurs et des fondements de la socit algrienne
et l'amazighit en est un, a dclar le directeur
gnral d'Algrie-Poste, Mohamed Lad Mah-
loul, lors de la crmonie laquelle ont assist
des reprsentants d'institutions tatiques ainsi
que des personnalits historiques, politiques
et culturelles.
Tout en notant que le HCA s'attache
contribuer activement la valorisation du pa-
trimoine culturel algrien, l'intervenant a
qualifi l'mission de cette nouvelle pice, de
prise de participation la perptuit interg-
nrationnelle d'un vnement historique.
Cette mission reprsente une initiative mo-
tivante pour aller de l'avant dans la mission de
prservation et de promotion de la culture et
de l'identit amazighes, a observ, de son
ct, le secrtaire gnral du HCA, Si El-Ha-
chemi Assad.
L'occasion pour le premier responsable de
cette institution, installe la faveur d'un d-
cret prsidentiel le 27mai 1995, de noter les ra-
lisations enregistres, peu peu, dans le sens
des prrogatives qui lui ont t assignes.
De mme qu'il a t question de faire conna-
tre les prochaines activits du HCA qui renfor-
cent ses caractres national et itinrant, a
soulign M.Assad, citant notamment la clture
des activits de l'anne en cours par la tenue
Taghit (Bchar) d'une rencontre ddie
l'criture et la traduction de tamazight.
A l'entame de la prochaine anne, le HCA a
programm, en collaboration avec le ministre
de la Culture, la tenue de la 14
e
dition du Fes-
tival du film amazigh Timimoun (Adrar), a fait
savoir l'orateur. Des spcimens personnaliss
du nouveau timbre ont t remis, en guise de
cadeaux, au Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, ainsi qu' la ministre de la Culture, Na-
dia Labidi Cherabi, par le biais de leurs repr-
sentants respectifs.
Une exposition d'Algrie Poste est donne
voir, cette occasion, dans le hall de l'htel Es-
safir, retraant des pans de l'histoire contem-
poraine de l'Algrie, dont celles renvoyant aux
luttes menes contre le colonialisme franais
d'avant et post 1954, date du dclenchement de
la guerre de libration nationale.
SRET DE L'AVIATION CIVILE :
Les experts recommandent vigilance
et formation de l'homme
Experts et intervenants dans le
domaine de la sret arienne ont
appel hier Alger un plus
grand renforcement de la forma-
tion de la ressource humaine et de
la vigilance en vue d'amliorer les
conditions de scurit dans les
transports ariens et dans les
aroports.
Cette recommandation a t souli-
gne l'occasion d'un sminaire orga-
nis par Air Algrie sur la sret de
l'aviation civile et qui a trait notam-
ment des normes nationales et interna-
tionales en vigueur.
La formation est la sensibilisation
aux risques et menaces pouvant viser
le transports arien, sont les lments
importants dans le domaine trs sen-
sible de la sret des aroports en Al-
grie, Air Algrie s'attelle tre au dia-
pason des normes de scurit natio-
nales et internationales en la matire,
a dclar le PDG de cette compagnie,
Mohamed Salah Boultif. La Direction
gnrale de la sret nationale (DGSN),
en charge de la sret dans les aro-
ports, a prsent une communication
sur la mise en uvre et supervision de
la sret aroportuaire exposant des d-
tails contenus dans le Plan national de
Sret de l'aviation Civile (PNSAC).
Ace titre, le commissaire de scurit
de l'aroport d'Alger, Boukhaoui Nour-
redine a indiqu que la DGSN continue
de dployer les moyens humains et
matriels pour assurer la sret de
nos aroports, dans le but de prserver
la scurit des passagers, travers un
contrle rgulier et svre dont l'objec-
tif est de prvenir tout acte malveillant
visant les aronefs et les infrastructures.
Il faut un cadre rglementaire pour
amliorer la sret, une organisation
adapte et volutive ou le facteur hu-
main est essentiel, ainsi que la forma-
tion, le suivi, la supervision des perfor-
mances et une exigence de qualit
pour parvenir la tolrance zro, a
soulign M. Boukhaoui.
Durant deux jours, les experts se
pencheront sur quatre thmes qui sont
la lgislation de sret, la sret
arienne, la protection du patrimoine,
la formation de sret et le facteur hu-
main. Des ateliers sont galement or-
ganiss en marge de la rencontre de
mme qu'une exposition regroupant les
acteurs cls de la sret de l'aviation
l'instar des Douanes algriennes, de la
DGSN et de la Gendarmerie nationale.
La rencontre a vu participation d'un
grand nombre de spcialistes issus des
organismes comme la direction de
l'Aviation civile et de la Mtorologie
(DACM) , la DGSN, la Gendarmerie na-
tionale, l'Etablissement de gestion des
services des aropoerts (EGSA), Algrie
Poste, entre autres, avec pour objectif
notamment de faire le point sur la l-
gislation nationale et internationale
sur la sret de l'Aviation civile ainsi que
le dveloppement des quipements et
procdures de sret.
Il s'agit lors de ce sminaire d'exami-
ner les propositions manant des par-
ticipants la rencontre pour assurer l'ef-
ficacit du sret de l'aviation civile na-
tionale.
ALGRIE - BOTSWANA
L'Algrie propose la formation d'tudiants
botswanais dans le domaine des nouvelles
technologies
La ministre de la Poste et des technologies de l'Informa-
tion et de la Communication, Zohra Derdouri, a dclar hier
Alger, que l'Algrie a propos la formation d'tudiants Bots-
wanais dans le domaine des nouvelles technologies.
"En ce qui concerne la formation, nous leur avons propos
de voir la possibilit d'accueillir des tudiants pour les for-
mer en matire de technologie sachant qu'ils seront opra-
tionnels ds leur sortie", a prcis la ministre l'issue d'un
entretien avec le ministre des Affaires trangres du Bots-
wana, Phandu TC Skelemani. Elle a soulign, ce propos, que
l'Algrie "dispose de deux instituts de formation dans le sec-
teur des tlcommunications, qui accueille dj beaucoup
d'tudiants Africains". M
me
Derdouri, a not, dans le mme
sens, que l'Algrie et Botswana "peuvent avoir des changes
dans ce domaine" prcisant que ce pays est "intress par l'ex-
prience algrienne particulirement la 3 et la 4 G", une tech-
nologie que ce pays "souhaite lancer en allant plus vite et en
tenant compte du retard qu'il accuse". En matire du dve-
loppement de la fibre optique, la ministre a galement in-
diqu que le Botswana a "des similarits avec l'Algrie" no-
tamment dans les rgions du Sud o le nombre d'habitants
ne dpassant pas 1000 par localit ce qui facilitera le trans-
fert de cette technologie pour ce pays. De son ct, le minis-
tre botswanais, en visite en Algrie a indiqu que son pays
compte, pour le dveloppement de son pays, "sur le soutien
et l'aide de l'Algrie qui est un grand pays, et ralis un saut
qualitatif dans ce secteur".
Arappeler que l'Algrie et le Botswana avaient sign lundi
Alger un accord-cadre pour promouvoir leur coopration
conomique, travers une commission mixte installe cet
effet.
L'accord-cadre prvoit le renforcement de la coopration
conomique entre les deux pays dans les domaines, notam-
ment, de l'industrie et de l'agriculture.
SOLIDARIT
532 millions de DA dgags par le ministre l'opration
Solidarit-Ramadhan 2014
Le ministre de la Solidarit nationale de la Famille et
de la Condition de la femme a dgag plus de 532 millions
de DA dans le cadre de l'opration Solidarit-ramadhan
2014, a indiqu hier Alger, le secrtaire gnral du mi-
nistre, Belkacem At Saadi.
La contribution financire du ministre de la Solida-
rit nationale l'opration Solidarit -Ramadhan 2014,
est de 532.698.000 DA, a prcis le mme responsable
l'APS, qui a ajout que cette somme a dj t distribue
aux walis en avril dernier, raison d'environ 8 millions
de DA par wilaya. M. Ait Saadi ajout que le ministre a
prvu une enveloppe financire supplmentaire qui sera
destine aux communes les plus pauvres, selon les be-
soins exprims en matire d'aide.
Il a soulign que de cette mesure est en cours en coor-
dination avec le ministre de l'intrieur et des collectivi-
ts locales qui slectionne les communes les plus nces-
siteuses. Par ailleurs, il rappel que l'opration Solida-
rit-ramadhan consiste notamment en l'ouverture de res-
taurants de l'iftar (rupture du jene) et la distribution den-
res alimentaires et de repas chauds. Dans le mme
contexte, il a expliqu que l'opration Solidarit-Rama-
dhan, porte sur la mise en oeuvre des actions de solida-
rit en direction des personnes qui se trouvent dans le be-
soin d'tre aides au cours de ce mois de ramadhan. Il s'agit
notamment, des dmunis non assurs sociaux, des per-
sonnes bnficiaires des allocations forfaitaires de soli-
darit (AFS), et du dispositif d'aide l'insertion sociale
(DAIS) ainsi que des bnficiaires des allocations d'han-
dicap 100 %, a-t-il dit.
Dans le cadre du suivi de la mise en uvre, il est de-
mand aux directeurs de l'action sociale et de solidarit
de wilaya, coordinateurs des comits de wilaya chargs de
cette opration, d'assurer la supervision des oprations
menes sur le terrain et de transmettre des bulletins sur
les actions de solidarit entreprises au niveau de leurs wi-
layas, selon M. At Saadi.
Une commission nationale interministrielle charge
de la prparation de l'opration Solidarit-Ramadhan
installe chaque anne, compte des reprsentants de
plusieurs dpartements ministriels, dont la Solidarit na-
tionale, l'Intrieur et les collectivits locales, les Affaires
religieuses, les Finances, le Commerce, la Communica-
tion et la Sant.
Elle comprend aussi des reprsentants des Douanes,
de la Protection civile, du Croissant-Rouge algrien (C-RA),
des Scouts musulmans algriens (SMA) et de l'Union g-
nrale des commerants et artisans algriens (UGCAA).
APS
RGIONS
DK NEWS 9
TLEMCEN
Attribution
de plus de 200
logements
sociaux Remchi
Deux cent dix-sept (217) logements so-
ciaux ont t attribus lundi Remchi
(Tlemcen) lors dune crmonie prside
par le wali, Saci Ahmed-Abdelhafid, en pr-
sence des autorits locales.
Ces logements ont t destins aux fa-
milles rsidant dans des maisons prcaires
dans des quartiers de la ville, notamment
Oued Sebaa, Oued Namous, Haouch Driss
et Haouch Chenougha. Des familles, ayant
reu leurs affectations, se sont dclares
"trs satisfaites" des logements attribus of-
frant toutes les conditions dune "vie d-
cente, aprs une souffrance ayant dur de
longues annes". Cette opration est la troi-
sime du genre, en quelques semaines, au
niveau de la wilaya aprs celles de Boudj-
lida (Tlemcen) et de Maghnia.
Le chef de la daira de Remchi a indiqu
que 270 logements sociaux sont prts tre
attribus avant le dbut du mois de rama-
dan. La wilaya de Tlemcen a ralis 4.900
logements sociaux locatifs, au titre du
quinquennat en cours (2010-2014), sur un
programme de 9.800 units de ce type, a-t-
on appris lors de la session ordinaire de
lAPW.
Ce lot dhabitat sajoute 7.074 loge-
ments sociaux raliss durant le quinquen-
nat prcdent.
TIZI-OUZOU
Une fte du lait,
samedi prochain,
Imaloussen
Une deuxime dition de la fte du lait
sera organise samedi prochain par le vil-
lage Imaloussen, relevant de la commune
de Timizart (20 km environ au nord de
Tizi-Ouzou), ont annonc hier les organi-
sateurs.
Selon le prsident du comit du village,
Ouamar Iamrache, cette manifestation
agricole est loccasion doffrir aux produc-
teurs et aux transformateurs de lait, un es-
pace de rencontre, de partage dexprience
et de valorisation de projets.
Les organisateurs ont soulign gale-
ment que la fte du lait dImaloussen a
pour vocation la valorisation des mtiers
de llevage et de la production laitire, par
la sensibilisation des acteurs autour de
limportance de cette filire, sans laquelle
la scurit alimentaire du pays serait diffi-
cile raliser. La manifestation, qui dbu-
tera par un recueillement la mmoire des
martyrs du village, sera marque notam-
ment par la prsentation de deux conf-
rences portant, lune sur la sant animale
et lautre sur la nutrition animale ainsi que
lorganisation dune table ronde qui sera
anime par des transformateurs du lait.
Une exposition de produits laitiers se
tiendra, par ailleurs, au niveau de lcole
des frres Ait Ramdane du village, alors
que des produits de lartisanat local et des
tableaux de peinture seront exposs au ni-
veau du CFPA de Timizart. Une dgustation
de produits laitiers et une waada (repas col-
lectif ) sera offert aux htes du village.
APS
STIF
Le rle de la presse
dans les actions de solidarit
Azzedine Tiouri
Entrant dans le cadre de la
clbration de la Journe de
lEnfance, concidant avec le 1
er
juin et la veille de lavnement
du mois de Ramadhan, la
Direction de laction sociale et
de solidarit de la wilaya de Stif
a organis une Journe dtude
ayant pour thme Rle de
linformation dans la
concrtisation du travail de
solidarit.
Parlant des objectifs de cette rencon-
tre, le directeur de lAction sociale et de
solidarit de la wilaya de Stif, M. Tar-
faya Sebti nous dclare : Cest un smi-
naire sur le rle de linformation dans
les actes de solidarit. Les mdias res-
tent un lment essentiel pour linfor-
mation, la communication et la
vulgarisation. Nous comptons beau-
coup sur notre presse, dautant plus
quil y a beaucoup de journalistes qui se
sont spcialiss dans le domaine de
notre secteur. De nos jours, nous enre-
gistrons plusieurs actes de solidarit.
Nous considrons les gens de la presse
et de la radio de Stif comme des parte-
naires essentiels part entire. De par
lorganisation de cette journe, nous
avons voulu nous runir pour dbattre
de cet axe essentiel et ce sujet important
quest linformation. Et de poursuivre
: Nous avons mis galement profit
cette journe pour dbattre en prsence
des associations caractre sociale et
des bienfaiteurs du rle que pourra
jouer linformation pour prparer une
feuille de route afin de dynamiser ces
actions et les gnraliser travers len-
semble de la wilaya de Stif.
Quoiquil en soit, notre wilaya restera
comme un modle sur la dynamique
des associations caractre sociale, no-
tamment la veille du mois sacr de Ra-
madhan. Nous souhaitons une forte
participation toutes ces actions de so-
lidarit.
Evoquant la Journe de lenfance, le
DAS dira : Cest une manifestation qui
nous est chre et nous lavons prpar
comme il se doit avec un programme
riche et consquent qui dmarre, sur
instruction du wali, ds le 29 mai. Nous
lavons entam avec une opration
portes ouvertes sur nos diffrents
tablissements avec beaucoup dactivi-
ts et des associations caractre social.
Il y aura aussi une grande crmonie
pour montrer les capacits de nos en-
fants sur le plan de la prise en charge, de
la scolarit etc.. Interrog sur les ac-
tions mener durant le mois de Rama-
dhan, M. Tarfaya souligne : Rcem-
ment la commission de wilaya charge
de ce volet a t install par le wali.
Nous avons dj tenu une runion de
coordination avec les membres de cette
commission qui comprend les secteurs
de la sant, de la protection civile, des
affaires religieuses, du Croissant-
Rouge, du commerce, des douanes, etc.
Nous avons dj recens les citoyens les
plus dmunis dont le chiffre slve 74
000 familles pour leur venir en aide
avec des couffins de denres alimen-
taires comme on le fiat chaque anne.
Lappel doffres a t lanc pour cette
opration.
Il est noter que la DAS de Stif a of-
fert depuis le dbut de cette anne, 60
chaises roulantes aux handicaps, 100
lunettes de vue pour les lves scolari-
ss les plus dmunis et pour lanne
scolaire 2013/2014, elle a consacr 4,2
milliards de centimes pour les trous-
seaux scolaires des lves ncessiteux.
GHARDAA
300 millions DA pour la rhabilitation
des habitations affectes lors des incidents
Un montant de 305 millions de dinars a t dgag par le
ministre de l'habitat, de lurbanisme et de la ville pour une
opration de rhabilitation des habitations fragilises et af-
fectes lors des chauffoures qua connues la rgion de
Ghardaa dernirement, a appris lAPS hier auprs des ser-
vices de la wilaya.
Cette somme, notifie la wilaya, est puise du fonds na-
tional du logement (FONAL) pour prendre en charge, sous
forme daides, la rhabilitation des habitations endommages
et fragilises lors de ces malheureux vnements, a expliqu
le directeur local de la caisse nationale du logement (CNL).
Cette opration daide la rhabilitation dhabitation en-
dommages vient dtre lance et touchera quelque 500 b-
nficiaires, selon le degr des dommages, aprs tudes et
constat par les services concerns, a soulign Dahbi Kouri-
chi.
Selon le premier bilan tabli par les services de la wilaya,
250 habitations ncessitent une aide de 300.000 DA et 140 au-
tres une aide de 700.000 DA, tandis que 110 btisses ncessi-
tent un montant de 1.200.000 DA, a-t-il fait savoir. Quelque
360 dossiers daide ont t labors avec un cahier de charge
pour la rhabilitation des habitations dans les communes
touches par les chauffoures depuis janvier dernier, a si-
gnal M.Kourichi prcisant que ces aides seront octroyes aux
bnficiaires en deux tranches, avec un suivi de ltat davan-
cement des travaux de rhabilitation par les services tech-
niques de la direction du Logement de la wilaya.
Plus de 500 habitations et 300 locaux commerciaux locali-
ss dans les communes de Guerrara, Berriane, Ghardaia,
Bounoura et Daya Ben Dahoua ont t vandaliss, pills avant
dtre incendis, lors des chauffoures rcurrentes qua
connues la rgion de Ghardaa depuis dcembre de lanne
dernire, ont rappel les services de la wilaya en prcisant que
ces habitations et locaux ont subi des dgradations des de-
grs diffrents. La rgion de Ghardaa a t le thtre daffron-
tements entre groupes de jeunes, maills dactes de
vandalisme, de pillage et dincendie, qui avaient commenc
la fin de lanne coule Guerrara avant de se propager dans
la valle du Mzab qui compte quatre communes (Daya Ben
Dahoua, Ghardaa, Bounoura et El-Atteuf ).
MDA
Le projet de zone industrielle
de Ksar-el-Boukhari bientt lanc
Le projet damnagement dune im-
portante zone industrielle au niveau de
la commune de Ksar-el-Boukhari (65
km au sud de Mda) va tre lanc in-
cessamment, aprs la finalisation des
contrats des entreprises en charge de sa
ralisation, a-t-on appris hier auprs
des services de la wilaya. Cette future
zone industrielle, qui stendra sur une
superficie totale de 200 hectares, est
considre, cet gard, comme la plus
grande et la plus importante zone in-
dustrielle de la rgion.
Son amnagement a t confi res-
pectivement lentreprise gyptienne
Arab Contractors et lentreprise natio-
nale Cogc (Compagnie gnrale de
construction), qui devraient entamer
prochainement les travaux de viabilisa-
tion du site, a-t-on indiqu de mme
source. Une commission de suivi du
projet, compose de reprsentants de
lAgence nationale dintermdiation et
de rgulation foncire (Aniref ) et de la
direction locale de lindustrie, de la
PME et de la promotion de linvestisse-
ment, a t installe rcemment en vue
de superviser les diffrentes tapes
dexcution du projet, a ajout la mme
source, prcisant que cette commission
se chargera, en outre, du volet promo-
tionnel auprs des potentiels investis-
seurs et laccompagnement de ces
derniers.
Lobjectif des autorits locales est
duvrer, travers ce projet, lmer-
gence dun vritable ple industriel
dans la rgion, afin, a-t-on assur, dim-
pulser une nouvelle dynamique cono-
mique au niveau de cette partie de la
wilaya qui dpend essentiellement des
revenus des activits agropastorales.
SOCIT 10
DK NEWS
SELON LA GENDARMERIE NATIONALE
9 personnes devant les parquets
de Annaba et Adrar pour trafic de drogue
Les gendarmes de la brigade d'El
Bouni ont prsent devant le procu-
reur de la Rpublique prs le tribu-
nal d'Annaba, sept (07) personnes,
pour dtention et commercialisa-
tion de stupfiants, a prcis la mme
source, ajoutant que cinq (05) d'en-
tre elles ont t places sous mandat
de dpt et les deux (02) autres cites
comparatre une audience ult-
rieure.
Les gendarmes des brigades de la
compagnie d'Annaba et la Section
de scurit et d'intervention du grou-
pement territorial, ont interpell les
mis en cause et saisi aux domiciles de
deux (02) d'entre eux, la cit du 1er
Mai, commune d'El Bouni, deux (02)
kilos et 345 grammes de kif trait et
la somme de 3.346.700 DA reprsen-
tant le revenu de vente de stup-
fiants, a-t-on fait savoir.
Par ailleurs, les gendarmes de la
brigade d'Adrar ont prsent devant
le procureur de la Rpublique prs le
tribunal local, deux (02) personnes,
pour dtention et commercialisa-
tion de stupfiants, qui ont t
croues, selon cette source.
Lors d'une patrouille la cit Ti-
lilane, Adrar, les gendarmes de la
Section de scurit et d'intervention
du groupement ont interpell deux
(02) personnes en possession de dix-
sept (17) kg et 437 grammes de kif
trait, a-t-on encore indiqu.
ORAN
Naissance dune association
des oncologues de louest du pays
Une association des oncologues de louest du pays vient
de natre Oran, a annonc hier son prsident dhonneur,
P
r
Djillali El Ouafi, doyen des oncologues.
Lassemble gnrale constitutive s'est tenue lundi soir
au sige de lassociation des enfants cancreux de la wilaya
dOran, en prsence dune centaine dadhrents, a indiqu
P
r
El Ouafi, prsident du comit pdagogique des oncologues.
Lobjectif de la cration de cette association est d'offrir un
cadre idal pour la promotion de la prvention sanitaire et
la formation continue des mdecins gnralistes et des on-
cologues, en plus de lorganisation de manifestations et de
rencontres scientifiques, a-t-il ajout. Selon l' interlocuteur,
lassociation des oncologues de lOuest, est la troisime du
genre aprs celles du Centre et de lEst du pays. Leffectif des
oncologues nationaux est de 535 dont la moiti est en forma-
tion, a-t-il indiqu soulignant quune soixantaine donco-
logues sont forms chaque anne. Deux oncologues par wi-
laya ont t affects mercredi au niveau de l'ouest du pays par
le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, a-t-on signal de mme source.
DJELFA
Mission mdicale
dans les Hauts-
Plateaux
Une quipe mdicale du Centre hospitalo-uni-
versitaire ( CHU ) de Blida a entam les 27et 28 mai,
une visite aux hpitaux des wilayas de Djelfa et La-
ghouat. Cette visite, s'inscrit dans le cadre dune
mission de prospection visant ltude des modali-
ts mettre en uvre pour signer la convention de
jumelage entre le CHU de Blida et les tablissements
hospitaliers des Hauts-Plateaux.
Compose des professeurs Bouafia (cardiolo-
gie),Hamidani (orthopedie) et Bounedjar (oncolo-
gie medicale), la dlgation de Blida a pour tche
d'valuer les besoins matriels et humain de ces ta-
blissements, en vue d'amliorer la qualit des
prestations au profit des patients, de ces localits.
BLIDA
Fermeture
de lautoroute
Est-Ouest Beni
Mered
par des protestataires
de listes de logements
sociaux
Le tronon de lautoroute Est-Ouest a t ferm,
hier matin, la circulation au niveau de la com-
mune de Beni Mered (Blida) par des riverains
contestant les listes de bnficiaires de logements
sociaux, a-t-on constat.
Des habitants, qui nont pas trouv leurs noms
sur les listes des bnficiaires des logements sociaux
attribuer au niveau de la commune, ont procd
la fermeture de la route laide de divers objets
et de pneus quils ont brls provoquant un
norme embouteillage dans les deux sens de lau-
toroute.
Les listes de bnficiaires de logements so-
ciaux la cit de Diar El Bahri (commune de Beni
Mered) ont t affiches, hier matin, au sige de la
dara de Ouled Yaiche. Des riverains nayant pas fi-
gur sur ces listes ont, vite, exprim leur colre
travers le blocage de lautoroute, pnalisant des mil-
liers dautomobilistes durant toute la matine.
LAPS a contact les autorits locales (le chef de
dara de Ouled Yaiche et des responsable de la com-
mune de Beni Mered) pour de plus amples infor-
mations mais ces derniers taient injoignables.
Lopration dattribution de 3.218 units de lo-
gements Blida, dont 629 dans la dara de Ouled
Yaiche, a t entame le 22 mai courant et se pour-
suivra jusquau 15 juin prochain, rappelle-t-on.
AN TMOUCHENT
La plage de Rachgoun 1 retenue
pour louverture de la saison estivale
La plage de Rachgoun 1, situe dans
la dara de Beni Saf, a t retenue, pour
la troisime anne conscutive, pour
abriter la crmonie officielle dou-
verture de la saison estivale 2014 de la
wilaya dAn Tmouchent, a-t-on appris,
mardi, auprs de la direction du tou-
risme et de lartisanat.
La crmonie, prvue le 5 juin pro-
chain, sera marque par diverses ma-
nifestations culturelles et artistiques,
ainsi que des expositions sur le poten-
tiel touristique et artisanal de la wilaya,
outre des bilans de lexercise 2013 des
directions concernes, a-t-on prcis.
Rachegoune 1 fait partie des dix
huit plages retenues pour tre ou-
vertes la baignade, durant la saison es-
tivale 2014, au niveau de la wilaya. Suite
la runion de la commission de wilaya
charge de la prparation de la saison
estivale, la plage de Madagh 1 a t d-
clare ferme, en raison de travaux de
ralisation dun abri de pche et de plai-
sance.
Celle de Sidi Boucif, Beni Saf, est
toujours ferme en raison de la pollu-
tion de ses eaux, rappelle-t-on encore.
Toutefois, cette plage peut tre rou-
verte comme en 2012, si les rsultats des
analyses des eaux de baignade effec-
tues par la direction de lenvironne-
ment montreraient que les eaux sont
propres, tient-on prciser.
Concernant la prparation de la sai-
son estivale 2014, la mme source in-
dique que toutes les actions prvues ont
t acheves. Une commission inter-
ministrielle compose des secteurs
concerns, notamment, lintrieur, la
sant, le tourisme, a visit, lundi, des
plages retenues au titre de cette saison,
a-t-on signal.
Cette commission sest rendue, no-
tamment, aux plages de la commune
dOuled Boujema o elle sest en-
quise des conditions de prparation.
Quant la concession des plages, et par-
tant des rsultats positifs enregistrs en
2013, le mme nombre de plages (10)
sera concd aux privs, avec toutefois
une dlimitation des superficies au
niveau des plages pour permettre aux
citoyens de goter aux charmes des va-
cances. La direction du tourisme a
rappel que laccs aux plages demeure
gratuit, assurant quune liste noire est
tablie pour sanctionner les concession-
naires ne respectant par les cahiers de
charges.
TISSEMSILT
Journe dtude sur le marche public au centre universitaire
ABED MEGHIT
LInstitut des sciences conomiques,
commerciales et de gestion du centre uni-
versitaire de Tissemsilt organise demain
29 mai 2014, une journe dtude sur le
march public destination des cadres des
entreprises et aux oprateurs conomiques
locaux la lumire du dcret prsidentiel
n 10-236 du 07octobre 2010 portant rgle-
mentation des marchs publics, modifi et
complt ainsi que aux dcrets prsiden-
tiels nos 12-23 du 18 janvier 2012 et 13-03
du13 janvier 2013, modifiant et compltant
le dcret prsidentiel n 10-236.
Des confrences seront animes par
des docteurs et professeurs minents de
plusieurs universit en prsence du secr-
taire gnral du ministre de lEnseigne-
ment suprieur et de la recherche scien-
tifique, des autorits et lus locaux . Les
communications tourneront autour de :
comment mieux comprendre les pra-
tiques intervenant dans la passation et
lexcution du march public, la slec-
tion du partenaire cocontractant, les docu-
ments constitutifs du march public et le
contrle des marchs publics. Pour mieux
les informer sur les procdures suivre en
matire de soumissions et sur les condi-
tions rglementaires inhrentes aux diff-
rents types de marchs. L'implication des
oprateurs conomiques locaux dans la dy-
namique de dveloppement enclenche au
niveau de la wilaya .
Neuf personnes
impliques dans la
dtention et la
commercialisation de
stupfiants ont t
prsentes devant les
parquets d'Annaba et
d'Adrar et places en
dtention prventive, a
indiqu hier le
Commandement de la
Gendarmerie nationale
dans un communiqu.
SANT
DK NEWS 11
ORAN
Trois nouveaux services
de chirurgie prvus
l'hpital pdiatrique
Trois nouveaux services de
chirurgie seront bientt op-
rationnels l'Etablissement
hospitalier spcialis (EHS)
en pdiatrie Boukhroufa Ab-
delkader d'Oran, a annonc
mardi le directeur gnral de
cette structure de sant pu-
blique.
Cette initiative permettra
d'largir le domaine des pres-
tations de l'EHS pdiatrique
la chirurgie viscrale, la
neurochirurgie et la chirur-
gie ORL (oto-rhino-laryngo-
logie), a prcis M. Boume-
diene Mabrouk, lors d'une
confrence de presse consa-
cre au plan de dveloppe-
ment de son tablissement.
Les trois spcialits seront
mises en place au niveau d'un
nouveau bloc mdical, actuel-
lement en construction dans
l'enceinte de cet hpital im-
plant dans le quartier d'El-
Menzah (ex-Canastel), la
sortie Est de la ville d'Oran.
Les services dj opra-
tionnels pour les consulta-
tions et les urgences mdico-
chirurgicales (UMC) seront
galement transfrs dans ce
bloc o les patients bnfi-
cieront de meilleures condi-
tions d'accueil, a indiqu le
DG de l'EHS.
M. Mabrouk a fait part ga-
lement d'autres actions ins-
crites court terme, dont une
salle de cathtrisme prvue
au service de chirurgie car-
diaque, avec un plateau tech-
nique moderne destin cette
technique d'intervention r-
serve aux enfants malades
qui prsentent une contre-
indication la mthode chi-
rurgicale classique.
A moyen terme, un
deuxime bloc sera ralis en
vue du transfert d'autre ser-
vices spcialiss, tels ceux de
l'anatomo-pathologie, de la
mdecine dentaire, et de l'pi-
dmiologie et mdecine pr-
ventive, a-t-il fait savoir.
Paralllement la moder-
nisation des infrastructures,
des dmarches ont t enta-
mes pour la consolidation
des effectifs mdical et para-
mdical de l'EHS pdiatrique
qui enregistre un dficit en
la matire estim six sp-
cialistes et une quarantaine
de techniciens de la sant, no-
tamment dans les domaines
de la ranimation et de la p-
diatrie. La formation consti-
tue un volet majeur du pro-
gramme de dveloppement,
a ajout M. Mabrouk, signa-
lant que des sjours scienti-
fiques sont rgulirement or-
ganiss en Algrie et l'tran-
ger dans divers domaines
comme la chirurgie car-
diaque, la pneumo-phtisio-
logie et la chirurgie urolo-
gique. Au plan quipement,
l'EHS dispose d'un appareil
d'Imagerie rsonance ma-
gntique (oprationnel) et
d'un scanner en voie de r-
paration aprs avoir subi une
panne technique.
Dot de 21 services et de
240 lits, cet tablissement de
dimension rgionale a enre-
gistr durant l'anne 2013 pas
moins de 106 000 consulta-
tions gnrales et 3 600 actes
opratoires.
Cette structure de sant
publique affiche en outre
l'ambition d'largir ses pres-
tations aux transplantations
d'organes (greffes rnales, h-
patiques et de la corne) en
misant sur le gisement de
comptences au sein de la
communaut scientifique na-
tionale, a fait valoir le direc-
teur gnral de l'EHS pdia-
trique d'Oran.
CAMPAGNE DE SENSIBILISATION
Batna accueille
la clinique mobile
Changing diabetes
La clinique mo-
bile Changing dia-
betes de sensibili-
sation, d'informa-
tion et de dpistage
prcoce du diabte
sera installe
Batna du 28 mai au
6 juin, a-t-on appris
mardi auprs du
ministre de la
sant, de la popu-
lation et de la re-
forme hospitalire.
Cette initiative,
organise par la wi-
laya de Batna en
coordination avec
la direction de la
sant et de la popu-
lation (DSP) de la
wilaya, s'inscrit
dans le cadre du
projet de partena-
riat entre le minis-
tre de la sant, de
la population et de
la reforme hospita-
lire et Novo Nor-
disk Algrie, au vo-
let responsabilit
sociale de l'entre-
prise.
L' opr at i on,
pour laquelle la di-
rection de la sant
de la wilaya de
Batna a mobilis
des moyens hu-
mains importants
dont des mdecins
spcialistes, des pa-
ramdicaux et des
laborantins, cible
les adultes de 35 ans
et plus.
La population de
la wilaya de Batna
bnficiera d'exa-
mens de sant ap-
profondis gratuits
pour dpister les
complications asso-
ciesaudiabte, ou-
tre la sensibilisation
et l'implication de
la socit civile dans
la prvention de
cette maladie.
La wilaya de
Batna reprsente la
dixime dition du
village du diabte
avec l'appui de la
clinique mobile
Changing dia-
betes depuis son
lancement en 2011
et la deuxime pour
l'anne 2014 aprs
Relizane (du 8 au 17
mai). Plusde83 000
personnes ont visit
cette clinique dans
la wilaya de Reli-
zane, dont 28.000
ont bnfici d'exa-
mens mdicaux
gratuits associs au
diabte, outre17.200
patientsdiabtiques
ayant bnficid'un
examen complet.
APS
Maladies respiratoires
25
Le
tabac
responsable de
m a l a d i e s c h r o n i q u e s
Amel B.
Pour la septime anne conscutive, lassociation
daide aux malades atteints de cancer El Badr or-
ganise, en partenariat avec la Socit nationale des
transports Ferroviaires et ses filiales (Rail Pub, Res-
tau Rail, Stim, Seti Rail), demain, jeudi 29 Mai, une
activit de sensibilisation, aux dangers du tabagisme,
en direction des usagers du rail, sur les lignes Alger-
Oran et Alger-Bjaa ainsi que dans les gares Alger,
Blida, Oran et Bjaa. Cette manifestation sinscrit,
dans le cadre la Journe mondiale sans tabac (31
mai), clbre, cette anne, sous le thme augmen-
tation des taxes sur le tabac.
Le programme dbutera partir de 7h30 mn au
niveau des gares dAlger, Blida, Oran et Bjaa. Il
comporte une srie dactivits dans les gares dAlger,
Agha, Blida, Oran et Bjaa, avec linstallation de
comptoirs et sensibilisation des usagers et des per-
sonnels du rail sur les dangers du tabac par des
quipes de mdecins et de membres de lAssociation
El Badr.
Il est prvu, cette occasion, la distribution de
grandes affiches, de dpliants, dauto collants et au-
tres supports ainsi que la diffusion rgulire de spots
sonores dans les hauts parleurs des gares et projec-
tions sur les crans vido des gares de clips vido. De
mme, des activits sont programmes, dans les
trains, (Alger-Oran, de 13h 19h 30 et Alger-Bjaa de
14h30 18h). Les membres de lassociation ainsi que
les mdecins auront pour mission de sensibiliser les
voyageurs lintrieur du train aux dangers du taba-
gisme, qui fait des ravages causant plusieurs mala-
dies mortelles.
Au menu, distribution de dpliants et dauto col-
lants, ainsi que des animations et dbats avec les
voyageurs. Le tabac est l'une des principales causes
de dcs et de maladie dans le monde. Les chiffres
avancs par l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) sont alarmants.
Lpidmie mondiale de tabagisme fait prs de 6
millions de morts chaque anne, dont plus de 600
000 sont des non-fumeurs qui meurent pour avoir
respir la fume des autres, ou ce quon appelle le ta-
bagisme passif. Si aucune mesure nest prise, le ta-
bagisme tuera plus de 8 millions de personnes
chaque anne dici 2030, ajoute lorganisation onu-
sienne, qui prcise que plus de 80% de ces dcs vi-
tables seront enregistrs dans les pays revenu faible
ou intermdiaire.
Ainsi, loccasion de la Journe mondiale sans
tabac 2014, lOMS et ses partenaires appellent les pays
augmenter les taxes sur le tabac pour freiner lh-
catombe.
Lassociation El Badr sensibilise
les usagers du rail aux dangers du tabagisme
ANTI-TABAC
CLBRATION
DE LA JOURNE MONDIALE
Par Sonia Belaidi
La consommation du tabac est
de plus en plus importante dans
notre pays et touche de plus en
plus les jeunes et les adolescents,
se rpercutant ngativement sur
leur sant.
Desspcialistesenpneumologie
ont voulu tirer la sonnette dalarme
sur ce sujet dans le cadre de la
Journe mondiale sans tabac 2014.
Cest au service pneumologie
du CHU Beni Messous que le Pr
Habib Douagui, chef de service al-
lergologie, a insist sur limpor-
tance de la sensibilisation et de la
communication qui doit se faire
surtoutelanneetpasuniquement
cette occasion qui concide avec
le 31 mai de chaque anne.
Le spcialiste insiste sur le fait
que la lutte est pluridisciplinaire
et nimplique pas uniquement le
secteur de la sant mais les autres
domainesaussi savoirlducation,
les finances, la scurit sociale et
la culture.
Il a voqu le rle de la prven-
tion sur ce sujet et lutilit de la
sensibilisation notamment dans
les coles par lintervention de m-
decins et de praticiens.
Le tabac de plus en plus impor-
tant chez les jeunes
Le Pr Douagui a rappel que
les jeunes fumaient de plus en plus
et ntaient pas suffisamment
conscientsdudangersurleursant.
Le tabac aggrave galement les
maladies respiratoires et les aller-
gies et serait responsable de plus
de 25 maladies chroniques. De son
ct, le Pr Salim Nafti, chef de ser-
vice pneumologie au CHU Musta-
pha Pacha a rappel les dangers
lis la chicha et sa consommation
frquente en Algrie. Le Pr Nafti a
prcis quune dose de chicha tait
lquivalent de la consommation
de trois paquets de cigarettes et
quelefait quelanicotinesoit dilue
dans de leau ne diminuait en rien
desadangerosit. Il adoncconseill
la fermeture des bars chicha et
linterdiction de limportation des
produits nocifs comme le tabac
chicha.
Le mme spcialiste a appel
aussi lapplication des textes de
lois relatifs au tabac et la rpres-
sion des fumeurs dans les lieux
publics. Aloccasion de la Journe
mondiale de lutte contre le tabac
un congrs international daller-
gologie sera organis lhtel She-
ratonpourunpartagedexprience
entre les mdecins sur la question
et llaboration de recommanda-
tions, mme de rduire le taux
de consommation de tabac en Al-
grie.
Tous les acteurs de la socit doivent simpliquer dans la lutte anti-tabac
SAN
12
Mercredi 28
DK NEWS
ALIMENTATION
Les protines doivent tre
consommes aussi au petit-djeuner
Nutrition : les ufs ne mritent pas
leur mauvaise rputation
Riches en cholestrol, mauvais pour le
cur : les ufs nont pas toujours bonne
rputation. Pourtant, selon les mdecins
britanniques, les ufs mriteraient dtre
rhabilits.
Non, les ufs naugmentent pas le
risque dinfarctus et de maladies cardio-
vasculaires ! Cest ce qui ressort dune
mta-analyse publie sur le site du British
medical journal et mene par lUniversit
de science et de technologie de Huazhong
(Chine).
Pour cette mta-analyse, les cher-
cheurs se sont penchs sur 8 publications
et 17 tudes portant sur les causes de ma-
ladies coronariennes ou dinfarctus. Et
leurs conclusions permettent aux ufs
de retrouver une place de choix dans un
rgime quotidien quilibr. Sil est vrai
que l'uf est relativement riche en cho-
lestrol (200 mg environ pour un gros
uf ) et que, du coup, on a souvent re-
command d'en limiter la consomma-
tion pour ne pas augmenter la teneur
sanguine en cholestrol (et donc favori-
ser les maladies cardio-vasculaires), les
mdecins affirment que selon les diff-
rentes tudes analyses, consommer un
uf par jour nest aucunement li une
augmentation du risque dinfarctus.
Voil qui explique aussi pourquoi les
Japonais, qui comptent pourtant parmi
les plus gros consommateurs dufs dans
le monde (avec 328 ufs consomms par
personne et par an) ont un taux de choles-
trol relativement bas et un taux de mala-
dies cardio-vasculaires bien moins lev
que dautres pays industrialiss.
Voici donc les ufs rhabilits et leurs
vertus nutritionnelles remises lhon-
neur.
- Les ufs sont riches en choline (un
uf en contient 125 mg), un nutriment es-
sentiel important pour lentretien de nos
fonctions crbrales et le ralentissement
de la maladie dAlzheimer.
- Les ufs sont riches en protines : 7
8 g dans un uf de 60g, soit le cinquime
environ de nos besoins journaliers en
protines.
- Les ufs ont une forte teneur en vita-
mines A, D et E et pauvres en calories.
Cest donc sans aucun scrupule que
vous pouvez tester nos recettes rgionales
sales base dufs.
Un conseil toutefois, si vous tes en-
ceinte : vitez les desserts aux ufs crus
(mousse au chocolat, crme aux ufs).
Pour dvelopper une bonne densit musculaire, il serait prfrable de mieux rpartir
sa consommation de protines au cours de la journe et de ne pas oublier den manger
au petit-djeuner, selon une nouvelle tude scientifique amricaine.
Favoriser la consommation de protines
au petit-djeuner permettrait dobtenir
une meilleure densit musculaire, daprs
les rsultats dune tude publie dans la
revue mdicale Journal of Nutrition. Pour-
tant, les occidentaux ont gnralement
tendance consommer au petit-djeuner
des sucres rapides, une salade ou un sand-
wich au djeuner et faire un repas copieux
base de protines pour le diner.
Les protines doivent
tre consommes tout
au long de la journe
Les chercheurs de lUniversit du Texas
ont men des expriences nutritionnelles
sur des sujets en bonne sant et au poids
normal. Les volontaires ont suivi plusieurs
rgimes alimentaires qui rpartissaient de
faons diffrentes au cours de la journe la
mme quantit de protines.
Les scientifiques ont constat que la
synthse musculaire tait 25% plus impor-
tante chez les participants qui consom-
maient des quantits de protines
rparties tout au long de la journe par
rapport ceux qui les mangeaient au dner.
Ainsi, nous ne prenons pas assez de pro-
tines pour construire efficacement du
muscle pendant la journe, et en consom-
mons plus quil nous en faut pour la nuit.
La plupart de cet excs est oxyd et pourrait
finir en gras ou en glucose" explique Doug
Paddon-Jones professeur en nutrition et en
mtabolisme, auteur principal de l'tude.
Pour le petit-djeuner, envisagez de
remplacer certains glucides, particulire-
ment les sucres rapides par des protines
de haute qualit explique l'auteur prin-
cipal de l'tude, Doug Paddon-Jones.
Prfrez un uf, un verre de lait, un
yaourt ou ajoutez une poigne de noix pour
vous rapprocher de 30 grammes de pro-
tines, faites la mme chose pour atteindre
ces 30 grammes au djeuner, puis modrez
la quantit de protines au dner. Suivez
ces conseils et, au fil de la journe, vous
aurez plus de chance de beaucoup plus
synthtiser des protines musculaires.
Cette nouvelle tude confirme les rsul-
tats dune prcdente analyse nutrition-
nelle ralise par les chercheurs de
luniversit du Missouri-Columbia (Etats-
Unis)en novembre 2013. Elle rvlait quun
petit djeuner riche en protines contribue
freiner lapptit tout au long de la mati-
ne. Et quil est essentiel pour maitriser sa
faim et son poids de rquilibrer la rpar-
tition de la consommation des protines
aux diffrents repas. Les Amricains,
comme les Franais consomment suffi-
samment de protines, mais finalement
trop peu au petit-djeuner et beaucoup
trop au diner expliquait Heather Leidy,
professeur spcialis dans la rgulation de
l'apptit.
NT
DK NEWS
13
8 Mai 2014
Les tomates
prviendraient
le risque
dinfarctus
Une alimentation riche en
tomates rduirait le risque
dinfarctus, selon des cher-
cheurs finlandais.
Manger des tomates pour
viter des infarctus ? Cest ce
que suggre une tude publie
dans la revue Neurology. Les
scientifiques finlandais ont
mesur le taux sanguin de ly-
copne, lantioxydant qui
donne sa couleur rouge la to-
mate chez 1 031 hommes gs
de 46 65 ans. Ces volontaires
ont t suivis pendant douze
ans. Au final, les personnes qui
avaient un taux important de
lycopne dans le sang ont dimi-
nu leur risque dinfarctus de
59 %.
Le lycopne se trouve dans
les tomates mais aussi les poi-
vrons et les melons deau. Il ai-
derait viter la
dgnrescence cellulaire et
empcherait la formation de
caillots sanguins, qui consti-
tuent la principale cause din-
farctus. Cet antioxydant aurait
galement des vertus protec-
trices contre le cancer de la
prostate.
Manger une portion de to-
mates suffirait jouir des bien-
faits protecteurs du lycopne.
Et il ne sagit pas uniquement
des tomates crues. Si celles-ci
sont les principales sources en
lycopne, cela marcherait aussi
avec les produits drivs de la
tomate sont aussi des sources
importantes : jus de tomate,
ketchup, sauce tomate, soupe,
tomate en conserve Mme les
pizzas qui ont de la tomate dans
leur garniture !
"Cette tude ne doit pas dis-
suader les gens de manger
dautres types de fruits et l-
gumes", qui disposent dautres
bienfaits pour la sant, rappelle
ltude. Une bonne alimenta-
tion peut aider prvenir les
risques dinfarctus. Mais elle
ne pourra rien pour rduire le
stress, facteur de risque din-
farctus. Une rcente tude a
montr que les personnes
stresses au travail augmentent
leur risque de faire un infarc-
tus de 23%. Une bonne raison
pour apprendre rester zen au
boulot !
I
n
t
o
p
s
a
n
t
.
f
r
CHOLESTROL
Comment dchiffrer
votre bilan sanguin ?
Cholestrol : pourquoi faut-il le contrler ?
Le cholestrol fait partie des graisses indis-
pensables la vie. Mais, en excs, il fait courir
des risques de maladie cardiovasculaire (in-
farctus, avc), surtout aprs 40 ans. Pourquoi
faut-il le contrler? Y a-t-il des personnes
risque?
Qui est concern ?
Tout le monde doit tre vigilant. En
moyenne 20 30% de la population serait
concern par une hypercholestrolmie. At-
tention, vous pouvez avoir la ligne haricot et
un taux lev de mauvais cholestrol! Lexcs
de cholestrol touche plus particulirement
les hommes de plus de 45 ans et les femmes
de plus de 55 ans. Les personnes dont les pa-
rents ou frres et surs ont du cholestrol. Si
vous tes diabtique, hypertendu, obse ou
fumeur, il convient de surveiller plus attenti-
vement votre taux de cholestrol, de mme si
vous prenez la pilule.
Quand raliser un contrle?
Le rythme de surveillance varie d'une per-
sonne l'autre en fonction de son histoire fa-
miliale. En gnral, surveillez votre taux de
cholestrol ds l'ge de 25 ans. Effectuez en-
suite des contrles tous les 5 ans (tous les 3 ans
pour les personnes ges).
S'il y a des antcdents d'hypercholestro-
lmie importante dans votre famille, vous
pouvez faire dpister vos enfants ds l'ge de
5 ans. Si vous prenez la pilule, votre taux de
cholestrol a t dos avant le dbut de la
contraception et contrl 3 mois et un an plus
tard. S'il est normal, un contrle tous les 2 ans
est suffisant. Il doit tre accompagn du do-
sage des triglycrides, d'autres graisses pro-
venant des sucres et de l'alcool.
Comment se passe l'examen?
L'analyse biologique se fait en gnral en
laboratoire. La prise de sang s'effectue jeun.
On mesure directement le cholestrol total, le
bon cholestrol, les triglycrides. Le mauvais
cholestrol est calcul par une formule com-
plexe, mais le rsultat n'est valable que si les
triglycrides ne dpassent pas 4g/l (normale-
ment infrieurs 1,5g/l). Il existe aussi un test
domicile. Recueillez une goutte de sang au
bout de votre doigt, n'importe quelle heure
de la journe, sans vous tre impos au pra-
lable de restriction alimentaire. Le rsultat est
disponible en 10 minutes, mais il est moins
prcis qu'une analyse en laboratoire. Nous
vous le conseillons essentiellement comme
signe d'alerte.
Comment analyser
les chiffres?
Il existe deux types de cholestrol. Le bon
cholestrol le LDL et le mauvais cholestrol le
HDL. Sans facteur de risque, un bon taux de
cholestrol se caractrise par un taux global
de cholestrol en dessous de 2g/l, un taux de
HDL suprieur 0,45g/l et un taux de LDL en
dessous de 1,6g/l.
Si vous avez des risques vasculaires suppl-
mentaires (tabac, alcool, hypertension, sur-
poids, hrdit, infarctus), les limites sont
encore plus svres. Avec un facteur de
risque, on conseille un cholestrol total de
1,8g/l et un LDL de 1,3g/l. Avec deux facteurs
de risque ou plus, ils ncessitent d'tre main-
tenus encore plus bas 1,6g/l et 0,70g/l.
Triglycrides, cholestrol HDL, cholestrol LDL : on vous explique ce qui se cache derrire
ces mots et comment dchiffrer le bilan lipidique qui vous a t prescrit par le mdecin.
Cholestrol et
triglycrides : c'est
quoi la diffrence?
Le cholestrol provient pour
un tiers des graisses alimen-
taires, le reste tant fabriqu di-
rectement par le foie. Il entre
dans la composition des mem-
branes cellulaires. Il intervient
aussi dans la fabrication des hor-
mones strodes produites par les
glandes surrnales et gnitales.
Les triglycrides rsultent de la
transformation par le foie des su-
cres et de l'alcool dont nous
avons, parfois, tendance abuser.
Stocks dans les cellules adi-
peuses, les triglycrides nous
fournissent de l'nergie lorsque
nous devons soutenir un effort
prolong ou lutter contre le froid.
Pourquoi faire un bilan
lipidique ?
Le cholestrol et les triglyc-
rides sont, certes, des graisses in-
dispensables. Mais elles doivent
se maintenir dans certaines li-
mites. Sinon, elles peuvent en-
traner des accidents : infarctus si
les coronaires se bouchent, acci-
dent vasculaire crbral s'il s'agit
des carotides qui se bouchent.
C'est pourquoi on les surveille de
prs.
Si votre bilan est normal, un
nouveau contrle n'est pas utile
avant 5 ans. Sauf si vous tes trai-
te pour excs de cholestrol ou
de triglycrides. Mme chose si
vous prenez du poids ou changez
vos habitudes de vie.
Le cholestrol total
Le cholestrol total, c'est l'en-
semble du cholestrol qui tran-
site dans nos artres.
Sa valeur augmente lorsque
notre alimentation est trop riche
en graisses d'origine animale :
produits laitiers, viandes, charcu-
teries, abats, jaune d'uf...
Sa valeur normale : infrieure
2,50 g/l
Le bon cholestrol
Le cholestrol-HDL (qu'on ap-
pelle aussi "bon cholestrol) est
celui qui est transport par les
molcules complexes appeles li-
poprotines de haute densit
(high density lipoprotins en an-
glais). Ces substances sont char-
ges de rcuprer le cholestrol
qui se dpose sur les parois des
artres et de le rapporter au foie,
o il est dtruit.
Valeurs normales : suprieure
0,4 g/l chez l'homme et sup-
rieure 0,5g/l chez la femme.
A noter: le bilan lipidique cal-
cule galement le rapport choles-
trol total/cholestrol-HDL. Plus
cet indice est lev, plus le risque
d'accident cardio-vasculaire est
important. Les valeurs normales
sont infrieures 5 chez l'homme
et infrieures 4,4 chez la
femme.
Le mauvais cholestrol
Le cholestrol-LDL, aussi ap-
pel "mauvais" cholestrol, est
celui qui est li aux lipoprotines
de basse densit (ou low density
proteins en anglais). Elles vont le
chercher dans le foie et le vhicu-
lent ensuite dans tout l'orga-
nisme, favorisant ainsi son dpt
sur les parois des vaisseaux.
Valeur normale : infrieure
1,5 g/l
Les triglycrides
Les triglycrides se forment
dans l'intestin, partir des
graisses apportes par l'alimenta-
tion, mais aussi dans le foie.
Un taux trop lev peut tre d
un diabte mal connu ou mal
quilibr.
Valeur normale : infrieure
1,5 g/l
CULTURE 14
DK NEWS
COMMMORATION DU 73
E
ANNIVERSAIRE DE LA MORT
DU CHAHID MOHAMED BOURAS
Un Hros
de lAlgrie
Miliana
Salim Ben
Cemardi 27mai, lavilledeMi-
liana dans la wilaya dAn Defla a
commmor le 73
e
anniversaire
de la mort du fondateur des
Scouts Musulmans Algriens
(SMA), le Chahid Mohamed Bou-
ras, excut par les autorits co-
loniales en 1941.
En prsence des autorits lo-
calesdelawilayaet lesservicesde
la scurit, une gerbe de fleurs a
t dpose au pied de la stle re-
prsentant le Chahid Mohamed
Bouras, lentredelavilledeMi-
liana, en prsence des jeunes des
Scouts et des citoyens qui ont r-
cit la Fatiha.
Mohamed Bouras, n en f-
vrier 1908 Miliana dans le quar-
tier des Annassers dans une fa-
mille modeste, il a frquent la
mdersa Al Falah o il a appris
larabe et les bases thologiques
delIslamtoutenpoursuivantdes
tudes au collge franais de Mi-
liana. Adolescent, il apprend
l'histoire de sa ville, une ville o
la rsistance contre l'occupation
franaise tait devenue une cou-
tume, del'EmirAbdelkaderquien
fit sa garnison en 1835, cheikh
Yakoub en 1901. Mohamed Bou-
ras, en compagnie de son ami
d'enfanceSadekElFoul, assistaun
jour un regroupement des
scouts. C'est de l que naquit
l'ide de crer un groupe de
scouts, le groupe Ibn Khaldoun,
sans mme les autorisations n-
cessaires. Harcel par la pau-
vret, le chmage et la hogra
dans sa ville natale, il s'exile Al-
geroil travaillerad'abordaucaf
La Bourse (place des Martyrs),
pour dcrocher ensuite un poste
de dactylographe au niveau de
l'inscription maritime. Poursui-
vant son ide de crer un groupe
descouts, Bouras, profitantdel'oc-
cupationallemandeenFrance, ju-
gea le moment opportun pour
chasser les Franais. Il fonda le
premier groupe de scouts Alger
qu'il nomme El Fellah . Sous
cette couverture, il fera adhrer
plusieursjeunesdelaCasbah, eux
aussi victimes de l'oppression,
afin de les prparer politique-
ment et au para-militaire.
Bouras avait de bonnes rela-
tionsavecleconsul allemandAl-
ger qui lui avait offert un pistolet.
Surveill de prs par les services
de renseignements franais, il
fut arrt le 3 mai 1941 en posses-
sion de cette arme. La justice mi-
litaire le condamna la peine de
mort. Il fut fusill le 27mai de la
mmeanne5h30surleterrain
militaire de Hussein-Dey, lais-
sant derrire lui 5 enfants en bas
ge. Mohamed Bouras est en-
terr au cimetire de Kouba.
8
e
Festival diwan:
El Dey enflamme Bchar
et Dar Bahri l'blouit
Invit en tte daffiche par le 8
e
Festival national de musique di-
wan qui se tient Bchar depuis
vendredi, le groupe a t surpris
par un public de mlomanes qui
connaissait par cur son rper-
toire et demandait avec insis-
tance ses morceaux favoris.
Avec leurs chansons succs
Ana Djazari, Noudjoum Ellil
ou Maria le groupe a su profiter
de lcoute particulire du public
tout en enflammant le stade avec
des morceaux plus rythms, tou-
jours conus pour concilier les
musiques modernes et le patri-
moine algrien. Un savant m-
lange entre le flamenco, avec les
guitares de Samy Boukhechba et
de Samir Merabet les deux chan-
teurs du groupe, le jazz avec une
touche de piano et un important
apport de saxophone en plus de
rythmes proches de la chanson-
nette chabi pour habiller des
textes accrocheurs et lgers, d-
finirait la musique de ce groupe
cr en 2010. Le dernier succs du
groupe Maria, largement diffus
la tlvision, que le public a
longtemps attendu, a prouv que
ce groupe avait un grand poten-
tiel sur les planches o ses mem-
bres se comportent dj comme
des professionnels de la scne
qui interagissent avec lassistance
et tentent de la satisfaire. Aprs
laccueil quils ont reu Bchar,
o ils se sont produits pour la se-
conde fois, les membres du
groupe ont mis le souhait de se
rapprocher encore plus de leur
public en organisant une tourne
nationale mme de les rappro-
cher de leurs nombreux fans et
surtout de prsenter un produit
qui sait exactement do il vient
et o il va.
La confrrie de Dar Bahri
subjugue le public
Plus tt la comptition du fes-
tival avait accueilli sur scne un
spectacle de diwan particulire-
ment vivant et charg dmo-
tions et dauthenticit anim par
la troupe Dar Bahri Ouesfane de
Constantine dtentrice dun rituel
ancestrale sculaire longtemps
conserv dans un cadre familiale
sacr et restreint tout en tant trs
connu dans la ville. Chantant en
langue Haoussa, parle en
Afrique de louest, des bradjs
communment connue ou chan-
te diffremment par les confr-
ries de lOuest, la fluidit du chant
du Koyo Bango (chanteur) Moha-
med El Hadi Hachani et son ai-
sance avec cette langue tmoi-
gnent lauthenticit de son r-
pertoire et de sa transmission et
prservation. En plus de linter-
prtation enchanteresse de la
troupe, dj distingue du pre-
mier prix de la 5
e
dition, la forme
semi sphrique du goumbri jou
par le mallem ainsi que la pr-
sence sur scne de trois jeunes
femmes de la famille en qualit de
choristes et danseuses a accentu
la particularit du spectacle.
Empruntant Trig chrgui
(route de lest) la voie du diwan
enseign Bchar le groupe local
Gaadat el Waha a galement
pris part cette comptition avec
une interprtation et un jeu de
scne difficilement dissociable
dautres troupes de la rgion et
initis par le jeune prodige mal-
lem Hakem Abdellaoui. Sans
grande conviction sur scne la
troupe Fourssen Maghnia a
quant elle fait ses premiers pas
dans ce festival avec une interpr-
tation musicale correcte mais un
jeu de scne inerte. Ouvert ven-
dredi, le 8
e
Festival national de
musique diwan se poursuivra
Bchar jusquau 29 mai avec en-
core six troupes en comptition et
des spectacles anim par les in-
contournables Hasna El Becharia
et le groupe Essed.
Une ambiance des plus
surprenantes, dansante
et survolte, a rgn sur
le stade Ennasr de
Bchar lors dun
concert spectaculaire
anim lundi soir par le
jeune groupe de
musique
contemporaine El Dey,
qui a su faire vibrer un
public pourtant rput
difficile.
Une centaine d'artistes au
7
e
festival de la chanson oranaise
Une centaine dartistes prendront part la 7e
dition du festival de la musique et de la chanson ora-
naise, prvu du 5 au 10 juin Oran, a-t-on appris mardi
auprs du commissariat de cette manifestation. Le pu-
blic oranais et les visiteurs d'El Bahia seront donc au
rendez-vous avec un programme de musique et de
chansons riche et vari. El Bahia vibrera aux rythmes
du maestro Kouider Berkane et les chansons de Dja-
hida, Maati El Hadj, les troupes de Medahate et autres.
En plus de soires au thtre de verdure Chekroune
Hasni, qui abritera le festival, le programme prvoit
galement de lanimation artistique dans un nombre
de communes de la wilaya dont Oued Tllat, Bir El Djir,
Es-Snia, Ain EL Kerma et Mers El Hadjadj. Visant la
ractivation de la scne culturelle et artistique
Oran, la manifestation constituera galement une
comptition entre interprtateurs de ce genre artis-
tique, selon les organisateurs.
Elle prvoit en outre l'organisation d'expositions
travers plusieurs tablissements culturels dOran
dont une exposition dinstruments de musique et une
autre de photos de la capitale de louest du pays et des
ditions prcdentes du festival.
La situation de la musique et de la chanson oranaise
et les perspectives de son dveloppement seront au
cur de dbats qui seront anims par des artistes, des
universitaires et des journalistes.
Louverture de la nouvelle dition du festival sera
marque par un hommage des artistes connus
ayant grandement contribu l'volution de cet art,
en loccurrence Soraya Kinane et Mohamed Ser-
rour.
La 5
e
dition des journes de la
chanson pour enfants sera orga-
nise partir de dimanche
Mascara, avec la participation de
19 troupes de chants, de thtre
dont deux troupes de personnes
aux besoins spcifiques, a-t-on
appris auprs des organisateurs.
Le nouvelle dition sera mar-
que, selon le directeur de la
maison de la culture Abi Ras En-
naciri du chef-lieu de wilaya,
Hakim Djama, par une repr-
sentation thtrale dune troupe
du centre de sourds-muets de
Mascara dun spectacle de chant
par un groupe du centre pour
handicaps moteurs de la dara
de Ghriss. Les reprsentations
thtrales destines aux enfants
seront donnes chaque matin
la grande salle de la maison de la
culture, alors que des chants
sont prvus dans laprs-midi et
des jeux burlesques dans les ar-
tres des communes de la wi-
laya. Un atelier de formation en
arts sera ddi aux enfants, une
exposition de dcoration sera
propose par lassociation de
promotion des enfants El besma
oual amel.
APS
La 5
e
dition des journes de la chanson
pour enfants Mascara
H i s t o i r e
AFRIQUE 15
DK NEWS
SAHEL
Messahel souligne la convergence
de la runion dAlger sur la scurit et le
dveloppement et lapproche de la CEDEAO
Intervenant au cours du dbat qui
a suivi la prsentation de la stratgie de
la Cdao pour le Sahel, le ministre d-
lgu a rappel que la solidarit de
lAlgrie envers les pays de la rgion se
fonde sur des liens historiques et cul-
turels et lengagement partag pour
lintgration rgionale et continen-
tale.
LAlgrie, a-t-il ajout, apporte
des contributions aux initiatives et
aux efforts de stabilit et de dveloppe-
ment de la rgion au triple plan bila-
tral, rgional et international.
Au plan bilatral, a indiqu Messa-
hel, laccent a t mis, particulirement
sur la coopration en matire scuri-
taire transfrontalire, de formation
et dassistance humanitaire ainsi que
dans la promotion des relations cono-
miques, commerciales, scientifiques,
techniques et scuritaires.
Au plan rgional, les efforts de lAl-
grie ont port sur le dsenclavement
de la rgion travers le parachvement
de la trans-saharienne et le dvelop-
pement du transport arien ainsi que
sur les projets de construction du ga-
zoduc et de la liaison fibre optique en-
tre lAlgrie et le Nigria qui revtent
une grande importance pour le dve-
loppement conomique et social de la
rgion, a-t-il dit.
Enfin, au niveau international, M.
Messahel, qui a ritr lengagement
de lAlgrie poursuivre son plaidoyer
auprs des partenaires au dvelop-
pement pour un soutien consquent
en appui linitiative de notre rgion
dans les domaines de la paix, de la s-
curit et du dveloppement, a in-
sist sur limpratif de mcanismes
appropris de mise en uvre, de suivi,
dvaluation et de coordination avec les
autres initiatives en faveur de la r-
gion.
M. Kadr Dsir Ouedraogo Prsi-
dent de la Commission de la Cdao
ainsi que ses collaborateurs ont pr-
sent au cours de cette runion de
concertation, les grandes lignes de la
stratgie de cette organisation sous r-
gionale pour la stabilit et le dvelop-
pement de la rgion sahlo-saha-
rienne. Cette stratgie, ont-ils indiqu,
sarticule autour de trois axes dinter-
vention que sont les Infrastructures de
connexion, la Rsilience et scurit ali-
mentaire et lEducation.
La mise en uvre de cette stratgie,
qui saccompagne de mesures relatives
la paix et la scurit, sappuie ga-
lement sur des mcanismes de mise
en uvre, de suivi et dvaluation.
M. Messahel, rappelle-t-on, a pr-
sid la dlgation algrienne aux tra-
vaux de la runion de concertation sur
la stratgie Sahel de la Cdao qui se
sont tenus lundi Abuja.
Le ministre dlgu
charg des Affaires
maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel, a
soulign, hier Abuja
(Nigeria), la convergence
des dmarches adoptes
par la runion dAlger de
septembre 2011 sur la
scurit et le
dveloppement dans le
Sahel et lapproche de la
Cdao.
Guine
Accord entre le gouvernement guinen et Rio Tinto
pour l'exploitation du site minier de Simandou
Le gouvernement de Gui-
ne a attribu au groupe
minier anglo-australien Rio
Tinto l'exploitation du plus
grand site au monde de mi-
nerai de fer, Simandou, dont
la production annuelle est
value quelque 10 mil-
liards de dollars amricains
au cours actuel.
Le dveloppement de ce
site est une priorit natio-
nale qui va au-del des
mines et concerne les gn-
rations aprs la ntre, ad-
clar le prsident guinen
Alpha Cond, selon le com-
muniqu du groupe minier
qui dtient les droits d'ex-
ploitation pour la partie sud
du site. Rio Tinto doit trou-
ver des partenaires pour
participer au financement
de ce gigantesque projet,
qui ncessite la construction
d'une ligne de chemin de fer
sur 600 kilomtres pour
transporter le minerai des
montagnes de Simandou
(sud-est) vers la cte atlan-
tique. Doivent galement
tre construits un port en
eau profonde et des cen-
taines de kilomtres de
routes. Un rseau de tl-
communication par fibres
optiques doit tre dvelopp.
Le cot du projet, infra-
structures de transport et
exploitation des mines, est
estim environ 20 mil-
liards de dollars US. Rio
Tinto et ses partenaires, le
groupe chinois public
Chalco et la
Socit financire inter-
nationale, une structure de
la Banque mondiale d'aide
au dveloppement dans le
secteur priv, ont approch
une trentaine d'investis-
seurs potentiels, selon
l'agence Dow Jones News-
wires. Parmi eux, des fonds
souverains, des socits de
capital-investissement, des
agences de crdit l'export
et des clients intresss par
ce minerai, a prcis cette
source. Un investissement
dans ce projet apporterait
un flux rgulier de trsore-
rie, sous la forme par exem-
ple d'intressement aux
taxes sur les marchandises
transportes par rail.
Ce projet va apporter la
Guine 1,2 milliard de dol-
lars US (878 millions d'eu-
ros) par an via des impts et
taxes diverses, et injecter
des milliards de dollars dans
l'conomie du pays, selon le
PDG de Rio Tinto. Les mo-
dalits du projet doivent
tre prsentes d'ici
quelques jours devant l'as-
semble nationale gui-
nenne pour tre approu-
ves.
Le Mouvement national de Libra-
tion de l'Azawad (MNLA, rbellion
touareg) a remis le gouvernorat de
Kidal la Mission de l'ONU au Mali (MI-
NUSMA), indique un communiqu
du mouvement.
Cette dcision a t prise pour
prouver la bonne volont du MNLA
dans la recherche de la paix, a affirm
Mossa Ag Attaher, le charg de commu-
nication du mouvement dans ce com-
muniqu publi lundi.
Le MNLA souhaite que le gouver-
norat ne soit plus une menace pour la
scurit des populations et des mou-
vements arms, souligne le texte.
La remise du gouvernorat la Mi-
nusma intervient suite la signature
vendredi d'un cessez-le-feu entre le
gouvernement malien et les groupes
arms du Nord du Mali, sous la super-
vision du prsident en exercice de
l'Union africaine (UA), le prsident
mauritanien Ould Abdel Aziz et du
reprsentant du secrtaire gnral de
l'ONU au Mali.
L' arme malienne et des groupes
arms notamment les rebelles touareg
se sont affronts les 17et 21 mai derniers
Kidal. Les forces maliennes avaient
alors perdu le contrle de la ville de Ki-
dal et Bamako avait dclar un cessez-
le-feu unilatral ds le soir du 21 mai.
La mission onusienne au Mali et le
gouvernement malien avaient dclar
que six responsables de l'Etat et deux
civils avaient t assassins au gouver-
norat de Kidal, qui a ensuite t occup
par des groupes arms aprs des af-
frontements entre l'arme malienne et
les groupes arms.
Des mouvements rebelles touareg
avaient dj sign le 18 juin 2013
Ouagadougou un accord avec Bamako
prvoyant un cessez-le-feu, un canton-
nement des rebelles et des pourpar-
lers de paix pour dcider du statut de
la rgion Nord.
Nord du Mali :
Le MNLA remet le gouvernorat de Kidal
la Minusma
Libye:
Le domicile du
nouveau Premier
ministre cible d'une
attaque, pas de
victimes
Des hommes arms ont attaqu tt hier
Tripoli la maison du nouveau Premier mi-
nistre libyen Ahmed Miitig, a annonc un
responsable de son bureau, sans faire tat
de victimes.
Il y a eu une attaque la roquette et aux
armes lgres contre la maison du Pre-
mier ministre, a indiqu ce responsable cit
par l'AFP, prcisant que M. Miitig et sa fa-
mille se trouvaient chez eux au moment de
l'attaque mais personne n'a t bless. Se-
lon ce responsable, les membres du service
de scurit du Premier ministre ont ri-
post l'attaque, blessant deux assaillants,
qui ont t arrts.
Le nouveau Premier ministre libyen et les
membres de son cabinet ont prt serment
lundi soir devant le prsident du Parle-
ment Nouri Abou Sahmein. Le Parlement
libyen est divis entre islamistes et laques
depuis le conflit de 2011 qui a conduit au ren-
versement de l'ancien rgime de Mammar
El Gueddafi.
Nigeria:
20 morts dans une
attaque de Boko
Haram contre un
village chrtien
Au moins vingt personnes ont t tues
et plusieurs autres sont portes disparues
aprs une attaque mene par des membres
prsums du groupe Boko Haram contre un
village chrtien dans le nord-est du Nigeria,
a annonc lundi un porte-parole gouverne-
mental.
Des hommes lourdement arms ont
men un raid dimanche dans le village de
Waga, dans l'Etat d'Adamawa, o ils ont ou-
vert le feu sur les habitants, a dclar le
porte-parole, Ahmed Soji.
"Les hommes arms, des membres pr-
sums de Boko Haram, ont attaqu le village
ou ils sont arrivs bord de camions et de
motos, ils ont tu 20 personnes et incendi
plusieurs maisons", a ajout le porte-parole.
"Le sort de plusieurs autres personnes de-
meure inconnu mais nous pensons qu'elles
ont d s'enfuir dans la brousse pour chap-
per l'attaque", a-t-il ajout.
Une autre attaque mene par des
hommes arms dans le village voisin de Gu-
blak a t repousse par des soldats dans la
rgion, a ajout le porte-parole sans donner
davantage de prcisions sur d'ventuelles
victimes.
L'arme nigriane a lanc en mai 2013
une vaste offensive contre Boko Haram
dans trois Etats du nord-est (Yob, Borno et
Adamawa), placs sous tat d'urgence, mais
elle peine srieusement rduire les at-
taques des islamistes. Boko Haram mne de-
puis 2009 une insurrection particulirement
meurtrire pour tablir un Etat islamique
dans le nord majoritairement musulman du
Nigeria. Dimanche, au moins 24 personnes
ont t tues dans l'attaque d'un village du
nord-est du Nigeria par des hommes arms
souponns d'appartenir au groupe isla-
miste Boko Haram, selon des villageois. Des
dizaines d'hommes arms circulant moto
ont pris d'assaut le village de Kamuya
l'aube, alors que se tenait le march hebdo-
madaire, et ont ouvert le feu sur la foule. Le
groupe Boko Haram, li Al-Qaida, a reven-
diqu l'enlvement de plus de deux cents
filles dans leur cole Chibok, dans l'Etat
de Borno, il ya six semaines. Il a rcemment
intensifi ses attaques dans cet Etat. Ses
membres ont multipli les attaques meur-
trires dans des villages ainsi que les pillages
de nourriture et les incendies de maisons.
APS
16
MONDE Mercredi 28 Mai 2014 DK NEWS
COLOMBIE
184 interpellations
le jour de la
prsidentielle
Les autorits colombiennes ont fait tat lundi
de l'interpellation de 184 personnes en Colom-
bie, dont 10 pour des dlits lectoraux, en marge
de la prsidentielle de dimanche.
D'aprs le directeur de la police nationale, le
gnral Adolfo Palomino, le chiffre reprsente
une importante baisse par rapport aux lections
prcdentes, notant que ce bilan positif est d
notamment au dploiement de 167 000 policiers
dans les 32 dpartements du pays pour veiller au
maintien de l'ordre, la scurit et au bon d-
roulement de l'lection.
Selon M. Palomino, la police a galement pro-
cd la saisie de 72.256 units de propagande
lectorale de diffrents partis politiques que des
individus distribuaient dans les alentours des
bureaux de vote, ainsi que de 143 armes feu.
Par ailleurs, 36 personnes ont t interpeles
pour violation de la loi sche interdisant la
vente et la consommation de boissons alcoo-
liques, la veille et pendant le scrutin.
Le ministre de la dfense, Juan Carlos Pinzon
avait annonc la veille du scrutin le dploiement
de 437.000 agents de scurit entre militaires et
policiers pour veiller la scurit et au bon d-
roulement des lections prsidentielles.
SYRIE
Libration d'un
humanitaire italien
enlev il y a un an...
Un humanitaire italien, Federico Motka, en-
lev il y a un an en Syrie, a t libr, a annonc
mardi le ministre italien des Affaires tran-
gres.
Notre compatriote Federico Motka, enlev
en Syrie et relch hier (lundi), est arriv ce
matin (mardi) l'aroport de Roma Ciampino
o il a t accueilli par la ministre des Affaires
trangres Federica Mogherini, a indiqu le
ministre dans un communiqu.
Les conditions de sa libration n'ont pas t
prcises par les autorits italiennes.
L'humanitaire avait t enlev par des
hommes arms alors qu'il se trouvait dans un
camp de rfugis syriens Atmeh, dans la rgion
de Idlib, le 12 mars 2013. Aprs sa libration, il a
t conduit la frontire turque d'o il a embar-
qu pour l'Italie, selon le ministre italien.
SYRIE
...6 enquteurs de
l'OIAC et cinq
chauffeurs syriens
enlevs
par des rebelles
Six enquteurs de la mission de l'Organisa-
tion pour l'interdiction des armes chimiques
(OIAC) et cinq chauffeurs syriens ont t enlevs
mardi par des rebelles dans le centre de la Syrie,
a indiqu le ministre syrien des Affaires tran-
gres. "Des groupes terroristes ont enlev cinq
chauffeurs syriens et six membres de l'quipe
d'enqute de l'OIAC sur l'utilisation du chlore,
qui taient bord de deux voitures", dans la pro-
vince de Hama, affirme un communiqu du mi-
nistre. Ce rapt s'est produit alors que la mission
charge de superviser la destruction de l'arsenal
chimique syrien, a rcement indiqu que les
stocks syriens d'un produit chimique utilis
pour la fabrication de gaz sarin ont t dtruits.
Le plan de dsarmement chimique de la Syrie
prvoit que l'arsenal syrien soit dtruit pour le
30 juin, principalement sur un navire spcialis
amricain. Il a t mis au point aprs un accord
russo-amricain conclu en septembre 2013 et
approuv par l'ONU, qui avait cart la perspec-
tive d'une frappe amricaine contre Damas ac-
cus malgr ses dmentis d'avoir men une
attaque chimique prs de la capitale syrienne en
aot 2013.
Le nouveau Premier ministre indien, Narendra Modi et son ho-
mologue pakistanais Nawaz Sharif se sont entretenus hier New
Delhi en vue d'apaiser les tensions entre les deux puissances nu-
claires voisines. Les deux dirigeants ont tenu cet entretien au pre-
mier jour de l'entre en fonction de M. Modi la tte du
gouvernement indien.
Narendra Modi a marqu les esprits la semaine passe en invitant
son investiture le Premier ministre pakistanais, une invitation
considre comme une marque d'ouverture de l'Inde envers son voi-
sin.
L'Inde et le Pakistan se sont livr trois guerres depuis 1947 et la
mfiance domine entre les deux pays en dpit d'un lger rchauffe-
ment au cours de la fin du mandat du prcdent Premier ministre
indien, Manmohan Singh.
Entretien
entre
les Premiers
ministres
indien
et pakistanais
L'ambassade de Syrie Amman
reste ouverte et Damas peut nom-
mer un nouvel ambassadeur, a indi-
qu le gouvernement jordanien,
soulignant que l'expulsion lundi de
l'ambassadeur syrien ne signifiait
aucunement une rupture des rela-
tions diplomatiques.
La dcision du gouvernement
de considrer l'ambassadeur syrien
Amman persona non grata et son
expulsion (...) est une affaire qui ne
concerne que la personne de l'am-
bassadeur, a affirm le porte-pa-
role du gouvernement, Mohamed
Moomeni, cit mardi par le quoti-
dien gouvernemental Al-Ra. Il ne
sagit aucunement d'une rupture
des relations (diplomatiques) avec
la Syrie, pays frre, a prcis le
porte parole. Damas peut nommer
un ambassadeur tout moment et
l'ambassade de Syrie Amman reste
ouverte et fonctionne normale-
ment, a-t-il expliqu.
Lundi, Amman avait annonc
que l'ambassadeur Bahjat Soulei-
mane tait dsormais considr
persona non grata et lui avait de-
mand de quitter le pays sous 24
heures, une dcision motive par
ses insultes rptes (...) ses dcla-
rations hostiles au royaume jorda-
nien, ses dirigeants, ses symboles et
ses citoyens.
Peu aprs la dcision d'Amman,
la Syrie a dclar son tour per-
sona non grata le charg d'Affaires
jordanien Damas, la Jordanie
ayant rappel son ambassadeur
dbut 2011.
Damas accuse Amman de soute-
nir les rebelles syriens, des accusa-
tions rejetes par le royaume qui
assure avoir renforc les contrles
la frontire et arrt des dizaines
d'activistes qui tentaient de la tra-
verser illgalement.
SYRIE
Son ambassade Amman reste ouverte
40 personnes tues
dans des combats
Donetsk
Quarante personnes ont t tues lors
de combats opposant depuis lundi l'ar-
me ukrainienne des militants spara-
tistes arms pour le contrle de
l'aroport de Donetsk, dans l'Est du pays,
a annonc le maire de la ville.
"Au cours de l'opration anti-terro-
riste, deux civils et 38 participants aux
combats ont t tus", a dclar des
journalistes le maire Olexandre Lou-
kiantchenko.
"La situation reste trs tendue. Ce
matin, 31 personnes taient encore soi-
gnes l'hpital, dont quatre habitants",
a prcis le maire.
Les combats ont fait rage dans l'en-
ceinte de l'aroport international de Do-
netsk que les autorits de Kiev ont
affirm avoir repris grce au dploie-
ment de l'arme.
"L'aroport est sous notre contrle
total. L'adversaire a essuy de lourdes
pertes et nous n'avons pas de pertes", a af-
firm le ministre ukrainien de l'Int-
rieur, Arsene Avakov.
Le Premier ministre ukrai-
nien Arseni Iatseniouk a rejet
hier des pourparlers directs
avec la Russie pour tenter de
mettre fin la crise qui secoue
l'Ukraine sans mdiateurs occi-
dentaux.
"Actuellement, des ngocia-
tions bilatrales (entre la Russie
et l'Ukraine) menes en l'ab-
sence des Etats-Unis et de
l'Union europenne (UE) sont
impossibles", a indiqu M. Iat-
seniouk lors d'une runion du
conseil des ministres.
"Si vous vous asseyez la
table des ngociations avec (les
Russes) seuls, ils vont sans
aucun doute vous tromper", a-t-
il ajout.
Le milliardaire pro-occiden-
tal Petro Porochenko a t
donn vainqueur de la prsi-
dentielle de dimanche en
Ukraine.
Il s'est fix pour priorit de
mettre fin au conflit dans l'Est,
o le scrutin n'a quasiment pu
avoir lieu, et de mener son pays
sur la voie de l'intgration euro-
penne.
M. Porochenko a affirm
lundi qu'il esprait pouvoir
s'entretenir avec le prsident
russe Vladimir Poutine et
qu'une telle rencontre pouvait
tre organise dans le courant
du mois prochain.
La Russie s'est dite "prte
un dialogue pragmatique" avec
le nouveau prsident ukrainien
Petro Porochenko, appelant
mettre fin l'opration "antiter-
roriste" dans l'est de l'Ukraine.
Kiev rejette
des pourparlers directs
avec la Russie sans
mdiateurs occidentaux
Lors d'une conversation tl-
phonique avec le chef du gouver-
nement italien Matteo Renzi,
Vladimir Poutine a soulign la
ncessit d'arrter immdiate-
ment l'opration punitive de l'ar-
me dans les rgions du Sud-Est et
de mettre en oeuvre un dialogue
pacifique entre Kiev et les repr-
sentants des rgions ukrai-
niennes, a indiqu le Kremlin
dans un communiqu.
Le ministre russe des Affaires
trangres Sergue Lavrov a pour sa
part soulign que la tche numro
un et le test de la solidit des autorits
Kiev, vu le rsultat de l'lection pr-
sidentielle, est l'arrt immdiat de
l'emploi de l'arme contre la popula-
tion et l'arrt par toutes les parties de
toute violence, a-t-il dit. L'arme
ukrainienne a annonc avoir lanc
lundi une opration anti-terroriste
l'aroport de Donetsk, dans l'Est du
pays contrl depuis la matine par
des militants de l'opposition arms.
La veille, les rgions sparatistes
de Donetsk et de Lougansk avaient
connu une accalmie aprs des jours
de combats violents, l'arme ukrai-
nienne perdant plus de 26 soldats.
L'lection prsidentielle en
Ukraine n'a pas pu se drouler dans
l'Est, entre peur des gens d'aller
voter, commissions lectorales lo-
cales sous le contrle des spara-
tistes et tout simplement en raison
de l'absence d'urnes et de bulletins
dans certains bureaux de vote. ADo-
netsk, bastion des sparatistes,
aucun bureau de vote n'a ouvert.
Le vainqueur ds le premier tour
de la prsidentielle, l'oligarque Petro
Porochenko a prcis lundi ses prio-
rits et sa stratgie pour mettre fin au
conflit dans l'Est et conduire son pays
sur la voie de l'intgration euro-
penne.
Le prsident russe
Vladimir Poutine a appel
hier l'arrt immdiat de
l'opration punitive de
l'arme ukrainienne
dans l'est du pays, en
proie des violences.
CRISE EN UKRAINE
Poutine appelle
l'arrt immdiat
de l'opration punitive
de l'arme dans l'Est
TL 17
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:35 Jeunesse : Franklin
06:45 Jeunesse : TFou
11:10 Srie TV : Au nom de la vrit
11:40 Srie TV : Mon histoire vraie
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Mto
13:50 Culture Infos : Trafic info
13:55 Divertissement : Josphine, ange gar-
dien
15:35 Divertissement : Josphine, ange gar-
dien
17:00 Divertissement : Quatre mariages
pour une lune de miel
18:00 Divertissement : Bienvenue chez
nous
19:00 Divertissement : Money Drop
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:33 Culture Infos : Trafic info
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Grey's Anatomy
23:20 Srie TV : Revenge
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:25 Culture Infos : Point route
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:07 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:35 Srie TV : Amour, gloire et beaut
10:00 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Culture Infos : Mto outremer
11:00 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:54 Culture Infos : Roland Garros et moi
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
14:55 Sport : Tennis
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Divertissement : Parlons PME
20:44 Sport : Image du jour : Roland-Garros
20:45 Divertissement : Alcaline l'instant
20:47 Divertissement : Un si joli mensonge
22:28 Culture Infos : Beau travail
22:30 Culture Infos : La parenthse inatten-
due
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:45 Jeunesse : Ludo
06:46 Srie TV: Nos voisins les Marsupilamis
07:14 Srie TV: Nos voisins les Marsupilamis
07:42 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:00 Jeunesse : Mercredi Ludo
10:00 Jeunesse : Les Dalton
10:07 Jeunesse : Les Dalton
10:15 Srie TV : Dragons : Cavaliers de Beurk
10:37 Jeunesse : En sortant de l'cole
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions au gouverne-
ment
16:10 Divertissement : Des chiffres et des
lettres
16:50 Divertissement : Harry
17:20 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
20:00 Sport : Tout le sport
20:05 Sport : Le journal de Roland-Garros
20:10 Culture Infos : Du potager l'assiette
20:15 Srie TV : Plus belle la vie
20:40 Culture Infos : Beau travail
20:45 Culture Infos : Le grand tour
22:53 Culture Infos : Parlons passion
22:55 Culture Infos : Grand Soir 3
23:20 Culture Infos : Pices conviction
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:25 Culture Infos : La mto
07:30 Divertissement : Le petit journal
07:55 Divertissement : Les Guignols de l'info
08:08 Culture Infos : La mto
08:10 Sport : Zapsport
08:15 Srie TV : Les Simpson
08:40 Jeunesse : Vic le Viking 2 : le marteau
de Thor
10:10 Culture Infos : Plante dinosaures
10:40 Cinma : Monsieur Flynn
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:00 Divertissement : The Girl
15:30 Culture Infos : Les nouveaux explora-
teurs
16:20 Srie TV : Vice versa
16:25 Cinma : Les gamins
18:00 Divertissement : Zapping
18:05 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal, la
suite
20:20 Divertissement : Le petit journal
20:55 Culture Infos : Spcial investigation
22:30 Cinma : Very Bad Trip 3
06:00 Divertissement : M6 Music
06:25 Jeunesse : Charlotte aux Fraises 3D
06:45 Jeunesse : Kid Paddle
07:05 Srie TV : Les p'tits diables
07:15 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Jeunesse : Princesse Sofia
08:05 Srie TV : Docteur La Peluche
08:30 Srie TV : Baskup
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV: La petite maison dans la prai-
rie
10:50 Divertissement : Les reines du shopping
12:45 Culture Infos : Le 12:45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:45 Divertissement : Un voeu pour tre
heureux
15:40 Srie TV : FBI : duo trs spcial
17:30 Divertissement : La meilleure boulan-
gerie de France
18:50 Culture Infos : 100 % mag
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Divertissement : Pkin express : la d-
couverte des mondes inconnus
23:00 Divertissement : Pkin express : le
tour du monde de l'inattendu
Grey's Anatomy
Rsum
Toute l'quipe se mobilise pour sauver le
Seattle Grace, qui souffre de plus en plus du
manque de personnel. Stan, le conseiller finan-
cier de la clinique, organise un rendez-vous
avec le millionnaire Julian Crest. Cristina, Mere-
dith, Derek, Callie et Arizona ne mnagent pas
leurs efforts pour le persuader d'investir. Pendant
ce temps, Alana annonce Owen que Pegasus Ho-
rizons compte racheter l'hpital, mais ne prcise pas que la socit a prvu de
le liquider. De son ct, Alex se prpare retirer la tumeur qui s'est installe
dans le corps de son trs jeune patient, Bobby, tandis que Bailey prend le re-
lais de Meredith pour s'occuper d'une femme gravement malade...
Un si joli mensonge
Rsum
Bruno, un auteur de bandes dessines enthou-
siaste et naf, tombe amoureux d'une dermato-
logue. Ils nouent une relation amoureuse pas-
sionne. Port par ses sentiments, Bruno envi-
sage tout de suite d'avoir un enfant. Mais Chris-
tine a menti sur son ge, jouant de sa beaut in-
tacte. Elle n'a pas 42 ans, comme elle le prtend,
mais 50, l'ge des tumultes physiologiques. Emptre dans le mensonge,
plonge le temps d'un week-end dans une fte familiale, o la mre de Bruno
mne la danse, Christine voudrait bien dire la vrit. Mais la prsence de l'ex-
compagne de Bruno, larrive de la belle-famille, la plongent dans un tourbillon
dont elle se serait bien passe...
Vic le Viking 2 : le marteau de Thor
Rsum
Chef de la tribu viking de Flake, Halvar
attend avec impatience que son fils, Vic, lui
succde. Le jeune garon n'est pas le plus
fort ni le plus courageux des guerriers, mais
il est malin et plein de ressources. Quand
le pire ennemi du village, Sven le Terrible,
parvient capturer Halvar, les lois de la tribu
font de Vic le nouveau chef. Sa premire d-
cision est d'organiser une expdition pour retrouver son pre et l'arracher aux
griffes de Sven. Pendant que les navires se mettent en route, Sven et son prison-
nier se retrouvent sur les traces du mythique marteau de Thor, Mjolnir...
Pkin express : la dcouverte des mondes inconnus
Rsum
Aprs plusieurs semaines de course effr-
ne, les quipes encore en comptition posent
le pied au Sri Lanka, le quatrime et dernier
pays de l'aventure. Mais les candidats ne pen-
saient pas y faire leurs premiers pas aussi vite
: leur arrive prmature au coeur de cette
perle de l'ocan Indien est en effet le rsultat
d'vnements indits. Les concurrents ont d
quitter prcipitamment l'Etat du Bengale-Occidental, leur prcdent point de
chute. Arrestations, blocage de la course durant quatre jours, retour sur ce coup
de thtre qui marquera la 10e saison de Pkin express.
La slection
Le grand tour
Rsum
En 1664, sous l'impulsion de Louis
XIV, Jean-Baptiste Colbert fonde la pre-
mire compagnie de commerce maritime
franaise. Dote de grands privilges, la
Compagnie installe des tablissements de
commerce dans de lointaines contres.
Patrick de Carolis propose de dcouvrir
l'histoire de ces anciens comptoirs fran-
ais par le biais d'un voyage, qui dbute
Saint-Louis du Sngal, o il visite les plus belles maisons de commerce qui
y ont t construites, aujourd'hui classes au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le priple se poursuit Canton, en Chine, sur les traces de Joseph-Franois Char-
pentier de Cossigny, un explorateur et ingnieur de la Compagnie franaise des
Indes, avant de s'achever Pondichry, en Inde, o l'on dcouvre l'histoire du
gouverneur Joseph-Franois Dupleix.
19h47
19h50
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
DK NEWS
Samoura-Sudoku n610
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n610
Cest arriv un 28 mai
Proverbes
Mieux vaut leau avec laquelle tu tes lav
que celle que tu as bue.
Proverbe algrien
Si Dieu ne pardonnait pas, le ciel serait
vide.
Proverbe berbre
Si la parole est d'argent alors le silence est
d'or.
Proverbe arabe
Largent est un bon serviteur et un mauvais
matre.
Proverbe franais
-585 : Bataille de l'clipse.
1258 : La France signe le trait de Paris avec
l'Angleterre.
1871 : Fin de la Commune de Paris.
1918 : Premire indpendance de l'Armnie.
1998 : Le Pakistan devient officiellement la
septime puissance nuclaire mondiale en
effectuant cinq essais nuclaires.
2008 : Abolition de la monarchie et instaura-
tion de la Rpublique dmocratique fdrale
du Npal.
Clbrations :
- Journe internationale d'action pour la sant
des femmes.
- Armnie et Azerbadjan : Fte de la rpu-
blique, commmore l'indpendance de ces
pays vis--vis de l'phmre Rpublique
dmocratique fdrative de Transcaucasie en
1918.
- Croatie : Dan Oruanih snaga Republike
Hrvatske ( Jour des forces armes) pour com-
mmorer leur cration en 1991.
- thiopie : Fte nationale, connue sous le nom
de Fte de la chute du Derg, commmore la fin
de la junte militaire du Derg en 1991.
- Philippines : Fte du drapeau.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n610
1.Polygone quatre cts
2.Relatifs aux ultrasons
3.Grand oiseau d'Australie
- Articlecontract- Branche
mre de l'Oubangui
4.Bras - Our
5.Pronom relatif - Divinit
fminine
6.Adjectif numral- Pied
menu
7.Premire pouse de Ja-
cob - puise
8.Prnom masculin - Erre
9.Insecte htroptre -
Deux
10.Pronompersonnel - En-
semble des traverses d'une
voie ferre
11. Affronts - Logement
12.Signes d'altration qui
haussed'undemi-ton- Vol-
can d'Italie
Horizontalement:
l. Frquentations
2.Dextre - tat de
l'Arabie
3.Fluxion de poitrine -
Oui
4.Peintre nerlandais -
Pianiste et compositeur
franais - Grade univer-
sitaire
5.Pronom personnel -
Conifre - Nave et un
peu sotte
6.Taillerais qqch en
biseau
7.Difficult - Gros nuage
pais - Ordonne
8.Palefrenier - Tour - En
plus
9.Retira - Eu gard -
crivain et smiologue
italien
10.Compositeur argentin
- Lutcium
11. Ile grecque - Fait de
vive voix - Richesse
12. Chalcolithique
Verticalement :
SPORTS
19
Sudoku n609
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s
s

N
6
0
9
M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
6
0
9
METAMORPHOSE
UNIFORMERAS
NANAGIGOLOS
ITRIAREUE
CLEOSETAL
IRHUMEANES
POELIXIRSU
AMBEQUETAI
LICEULNAIRE
ISARETANGS
SERGEEEUU
ESEMBRASEES
FLEURDELISES
OURSEBALCON
NEGOCIATION
CUNYUTPR
IRASCIBILITE
EDLOIS.ERE
RIVIEREBAL
ENEEGSTAAD
MARBAENNUI
ERBILARCIL
NIECESNPRE
TSIDATIQUES
S o l u t i o n
DK NEWS
La ncessit de redynamiser
et de rorganiser l'activit spor-
tive et ludique au sein des ta-
blissements scolaires en
coordonnant les efforts de tous
les secteurs concerns a t sou-
ligne lors d'une journe
d'tudes organise lundi Alger
sur le sport scolaire et les activi-
ts ludiques.
Lors de cette rencontre orga-
nise par la commission de
l'ducation, l'enseignement su-
prieur et la formation profes-
sionnelle de l'APW d'Alger, les
intervenants ont mis l'accent sur
l'impratif de redonner vie
l'cole algrienne en organisant
des activits ludiques et sportives
afin de dcouvrir de potentiels
talents. "Il est temps de mettre en
place une stratgie unifie entre
tous les secteurs actifs dans l'ani-
mation du milieu scolaire en vue
de booster l'action culturelle, lu-
dique et sportive et dcouvrir des
jeunes talents", a prcis dans ce
sens le prsident de la commis-
sion, Mohamed Tahar Dilmi.
Pour sa part, le directeur de la
jeunesse et des sports de la wi-
laya d'Alger, Sad Hakkas a in-
sist sur l'importance de
redynamiser l'activit de
la Ligue de sport scolaire de la
wilaya gele depuis cinq ans rap-
pelant qu'une commission ad
hoc a t installe pour la re-
structuration de la Ligue. Sa-
luant les moyens et structures
sportives mis en place par l'Etat,
le mme responsable a soulign
la ncessit d'une "coordination
entre tous les secteurs responsa-
bles pour redynamiser l'action
sportive en milieu scolaire afin
d'obtenir des rsultats positifs et
former des gnrations quali-
fies dans divers domaines".
La directrice de l'Education
d'Alger-ouest, Tassaadit Sahab a
estim que "l'enfant a besoin
d'activits sportive et ludiques en
milieu scolaire pour l'encoura-
ger dans ses tudes" rappelant
les "activits culturelles et lu-
diques organises durant les an-
nes prcdentes dans les
coles".
Par ailleurs, la reprsentante
de la direction de l'ducation
Alger-centre, Assia Othmania a
indiqu que la "loi d'orientation
08-04 stipule que la pratique de
l'activit sportive et ludique re-
lve des prrogatives de l'tablis-
sement scolaire avec le concours
des autorits locales.
"Alger-centre accuse un dfi-
cit en matire d'espaces sportifs
malgr l'existence de certaines
salles et structures sportives qui
restent en de des aspirations
des jeunes", a-t-elle fait remar-
quer appelant les organes d'en-
cadrement "contraindre les
secteurs concerns ainsi que
toutes les associations contri-
buer par tous les moyens pour
encourager les enfants".
Par ailleurs, une reprsen-
tante de la mdecine scolaire a
soulev les problmes rencon-
trs par le mdecin scolaire au
sein des tablissements scolaires
dont l'absence de cabinets qui
permettent une auscultation mi-
nutieuse de l'lve dans le cadre
de l'exercice d'une activit spor-
tive".
Elle a appel, cet effet, les di-
recteurs des tablissements sco-
laires imposer l'activit
sportive aux lves soulignant
que la plupart des accidents dont
les lves sont victimes pendant
les sances d'activit physique
sont dus l'incompatibilit du
terrain.
APS
DUCATION
La redynamisation de l'activit sportive dans les coles en dbat Alger
Nous considrons que les Jeux afri-
cains de la jeunesse sont un vnement
de rencontre, de convivialit et damiti
et je crois que les athltes algriens ont
dmontr travers leur comportement
quils peuvent devenir de grands cham-
pions, a dclar Berraf lAPS en
marge des demi-finales du tournoi de
boxe, disputes lundi soir Gaborone et
auxquelles ont particip cinq boxeurs
algriens. Le prsident du COA a souli-
gn qu'il y avait beaucoup de travail
faire avec ces jeunes talents qui doivent
tre bien entours pour pouvoir encore
spanouir davantage et devenir de
grands champions. Aprs quatre jour-
nes de comptitions Gaborone, lAl-
grie compte 14 mdailles : 5 en or, 5 en
argent et 4 en bronze, loin derrire
lEgypte qui en a dcroch 30 dont 14 en
or. A ce propos, Berraf a estim que le
plus important est davoir une dlga-
tion qui se comporte de manire exem-
plaire et qui fait la fiert de lAlgrie en
dcrochant le maximum de mdailles.
Les athltes algriens ont dmontr
quils possdaient beaucoup de capaci-
ts. La graine existe et ltroite collabo-
ration entre les pouvoirs publics et le
mouvement associatif sportif peut ame-
ner le sport algrien aux plus hautes
cimes et lui permettre daccder au rang
de grande nation sportive, a-t-il ajout.
L'Algrie prend part avec 75 athltes
dans 13 disciplines, aux 2mes Jeux afri-
cains de la jeunesse, du 22 au 31 mai 2014
au Botswana et auxquels participent
quelque 2500 athltes de 54 pays, gs
entre 15 et 18 ans.
JAJ-2014
Berraf : Une participation
satisfaisante tous les niveaux
GYMNASTIQUE
ARTISTIQUE JEUNES:
La 3
e
phase
du championnat
d'Algrie les 30
et 31 mai Sada
Le championnat dAlgrie de
gymnastique artistique pour les
jeunes catgories (garons et
filles), aura lieu vendredi et sa-
medi prochains la salle spcia-
lise Souiyeh-Salem de Sada,
a-t-on appris lundi auprs de la
Fdration algrienne de gym-
nastique (FAG).
Organise par la ligue de gym-
nastique de Sada, cette compti-
tion de sports acrobatiques
regroupera plus de 60 gymnastes
des catgories benjamins, mi-
nimes et cadets (filles et garons)
de 12 clubs reprsentant les
ligues d'Alger, de Blida, de Bjaa,
de Skikda, de Tlemcen, de Sidi
Bel-Abbes, de Sada et d'Oran.
Les garons s'affronteront
dans six agrs, savoir le sol, le
cheval daron, les anneaux, le
saut de cheval, les barres paral-
lles et la barre fixe.
Les filles se mesureront dans 4
agrs (saut de cheval, barres asy-
mtriques, poutre et sol).
Le championnat national de
gymnastique artistique com-
prend cinq tapes, l'issue des-
quelles les six meilleurs athltes
dans chaque catgorie filles et
garons seront qualifis pour la
phase finale, prvue en novem-
bre prochain Ksar El Boukhari
(Mda), l'occasion du festival
national de gymnastique toutes
catgories et diffrentes spciali-
ts.
Le prsident du Comit olympique
et sportif algrien (COA), Mustapha
Berraf, sest dit satisfait de la
participation algrienne aux Jeux
africains de la jeunesse ( JAJ-2014)
tant au niveau des rsultats quau
point de vue du comportement des
athltes aprs 4 journes de
comptitions, tout en avouant que
beaucoup de travail reste faire
pour accder au rang de grande
nation sportive.
L'ancien dtenteur du record du monde du 100 m, le Ja-
macain Asafa Powell, a saisi le Tribunal arbitral du sport
(TAS) avec l'espoir d'obtenir une rduction de sa suspension
de 18 mois, pour dopage, ont rapport lundi des mdias citant
le TAS. Le sprinteur jamacain, qui avait t contrl positif
l'oxilofrine (un stimulant), lors des championnats de Ja-
maque d'athltisme, disputs fin juin 2013, a t priv de
comptition jusqu'au 28 dcembre 2014 par la commission de
discipline du Comit antidopage jamacain ( JADCO) le 10
avril. Le champion olympique 2008 du 4x100 m, a donc de-
mand au TAS de ramener sa suspension une dure de trois
mois, a prcis le secrtaire gnral du tribunal arbitral du
sport, Matthieu Reeb. La date de l'audience n'a pas encore t
fixe. La partenaire d'entranement de Powell, Sherone Simp-
son, qui a t galement suspendue pour 18 mois aprs avoir
t contrle positive au mme stimulant, lors de la mme
comptition, a elle aussi fait appel devant le TAS. Durant leur
audition par la commission de la JADCO, Powell et Simpson
avaient mis en cause leur prparateur physique, Christopher
Xuereb, qui leur avait conseill de prendre des complments
alimentaires qui, selon eux, seraient l'origine des contrles
positifs.
Asafa Powell fait appel devant le TAS DOPAGE
SPORTS
22
DK NEWS
PUBLICIT
TRANSFERT
L'entraneur Charef
s'engage pour trois ans
avec le MC Alger
L'entraneur
Boualem Charef
s'est engag pour
trois ans avec le MC
Alger, pensionnaire
de la Mobilis-Ligue 1
algrienne de
football, a appris
l'APS hier auprs
d'un membre du
conseil
d'administration de
la socit sportive
par actions (SSPA)
du club.
Charef, qui est rest six ans
la barre technique de l'USM
El Harrach (Ligue 1), succde
ainsi Foued Bouali qui a of-
fert le trophe de la coupe
d'Algrie aux Vert et Rouge de
la capitale, mais dont le
contrat ayant pris fin l'issue
de cet exercice, n'a pas t re-
nouvel. Avec Charef, la di-
rection du MCA, espre rali-
ser un projet long terme,
selon la mme source, ajou-
tant que l'ex-coach d'Essa-
fra n'a pas encore dsign la
composante de son staff tech-
nique, mme s'il a dj pro-
pos Mohamed Haniched, qui
a travaill avec lui l'USMH
en tant qu'entraneur des gar-
diens, pour l'accompagner au
''Doyen''. Le MCA, dont le ca-
pital de son SSPA est dtenu
hauteur de 75% par Sona-
trach, a sauv sa saison en d-
crochant la Coupe d'Algrie,
synonyme d'une qualification
la coupe de la Confdration
africaine de football (CAF),
dition 2015. Le club a ter-
min sixime en champion-
nat, ce qui contraste, aux yeux
des observateurs, avec les
gros moyens financiers mis
son profit par la socit natio-
nale des hydrocarbures. Ce
parcours a justement donn
matire rflchir aux res-
ponsables du club qui misent
normment sur la venue de
Charef pour donner une autre
dimension leur quipe.
M.A.F
Aprsunesaisonmettreauxoubliettes,
leCRBelouizdadqui adbataillerjusquaux
dernires journes pour assurer son main-
tien en Mobilis-Ligue 1 professionnelle de
football, a commenc dj prparer la
saison prochaine, et cela passera inluc-
tablement par un recrutement qualitatif
et quantitatif, eu gard des insuffisances
criardesconstatestout aulongdelexercice
qui vient de sachever. Le prsident Rda
Malek, soutenuparletrsinfluent dirigeant
Adlne Djadi, ont commenc ratisser
large pour dnicher les oiseaux rares ca-
pables de redonner au club de Laquiba
sonlustredantan. Ainsi, lesdeuxdirigeants
ont entam le march des transferts tt,
enengageantpasmoinsdequatrelments,
enattendant quilssoient suivispardautres
dans les prochains jours. Les premiers
joueurs signataires sont les deux lments
du RC Arba (Mobilis-Ligue 1), Amiri et
Bougueroua, ce dernier qui est considr
comme lune des vritables rvlations de
la saison avec ses 13 buts. Le Chabab ne
sest pas content de ce duo prometteur,
puisque le socitaire de la JSM Cheraga
(division amateur), Kolli, Ledraoui (IRB
Khemis El Khechna), et Sellami (CR Beni
Thour), se sont galement engags avec le
CRB. La direction du club algrois compte
faire signer dautres lments, et des pour-
parlers se sont dj t nous avec eux,
limage des cinq lments de la JS Kabylie,
le gardien de but Malik Asselah, Sedkaoui,
Merbah, Messadia, et Remache. Cest dire
si le CRB veut tout prix viter les erreurs
du pass qui ont vu le club entamer le
march des transferts trs en retard par
rapport aux formations de llite, ce qui
lui a failli coter tout simplement la rel-
gation. En matire de librs, plusieurs
lments sont annoncs sur le dpart.
Selonnosinformations, il sagit dAmmour,
Attafen, Bouregueba, Bougui, Dahmane,
Kherbache, Messaoudi, Tiza, Chouih, Oua-
dah, Billel Benaldjia, Mehdi Benaldjia, Har-
kat, et Hadjdaj, alors que le duo Abdate-
Boukedjane est en stand-by. Selon les ob-
servateurs, il sagit dune vritable lessive
quest en train de mener la direction du
club, qui a fini par abdiquer devant la
colre des supporters qui ont longtemps
rclam le dpart de pratiquement de la
moiti de leffectif de la saison 2013-2014,
enraisonduvisagepleaffich. Parailleurs,
et concernant le staff technique qui aura
pour charge de diriger lquipe la saison
prochaine, la direction du CRB a officiel-
lement mentionn la fin de mission du
duo Henkouche-Yahi, qui a russi, en dpit
delamauvaisepassequetraversait lquipe,
mener le Chabab vers le maintien. Selon
les derniers chos parvenus, lentraneur
de lUSM Harrach, Boualem Charef est
pressenti pour ce poste, lui qui devrait
quitter le club banlieusard, aprs six ans
de service. Mme si pour le moment rien
na encore filtr autour de ce sujet, il nen
demeure pas moins que dans le cas o
Boualem viendrait vraiment mettre fin
son aventure avec lUSMH, il atterrira du
ct de Belouizdad, mme si le MC Alger
est aux aguets. Lautre piste dentraneur
est celle du Franais Alain Michel, qui ne
sest pas encore prononc sur son avenir
avec la JS Saoura. Une chose est sre, le
CRBcuve2014-2015seraloindtreridicule
et veut revenir par la grande porte, pour
esprer jouer nouveau les premiers rles
en championnat, aprs une saison qui lui
a failli coter cher.
M.A.F
MOBILIS-LIGUE 1 DE
FOOTBALL/
CS CONSTANTINE
Tarek Arama : Garzitto
a jusqu'au 2 juin pour
nous rendre sa rponse
L'entraneurfranco-italienDiegoGarzitto, contact
par le CS Constantine (Mobilis-Ligue 1 algrienne de
football), a jusqu'au 2 juin pour rendre sa rponse, a
affirm hier le nouveau manager gnral du club,
Tarek Arama. Nous avons sollicit Garzitto pour re-
venir au club aprs son exprience la saison dernire.
Il nous a donn son accord de principe, mais jusqu'
maintenant, la situation est en stand-by. Nous lui
avons accord un dlai jusqu'au 2 juin pour nous
rendre sa rponse, au risque d'explorer d'autres
pistes, a indiqu l'APS Arama. Garzitto, qui s'tait
engag pour un contrat de deux ans avec le CSC
paraph avec l'ancien bureau dirigeant, avait dcid
de quitter son poste en raison d'un diffrend avec les
ex-responsables du club. Garzitto avait effectu un
excellent travail avec l'quipe, mais il a d quitter son
poste en raison d'un conflit avec l'ancienne quipe
dirigeante. Maintenant que la direction a chang,
l'entraneur a montr sa bonne foi revenir pour
continuer sa mission, a-t-il ajout. Par ailleurs, et
concernant le volet recrutement, Arama a soulign
que le club est en contact avec plusieurs joueurs,
aprs avoir russi engager jusque-l trois lments,
dont deuxtrangers. Nousavonsfait signerl'attaquant
malien Samba Diallo (ex-AS Bamako), le dfenseur
sngalaisAliouneFall (ex-Djaaraf) et lelatral gauche
Samir Belfodil (ex-FC Limoges), en attendant d'tre
suivisprochainement pard'autres, asoulignl'ancien
joueur du CSC. Ct librs, le manager gnral des
Sanafir a rvl que le club a dcid de se passer
des services de cinq joueurs, tout en prservant 'l'os-
sature de l'quipe qui tourne autour du gardien de
but Cdric, Bezzazet autreBoulemdas. Enfin, Arama
a annonc que la reprise des entranements est fixe
au 28 juin, alors que le stage d'intersaison se droulera
en Tunisie partir du 2 juillet. Le CSC a termin la
saison 2013-2014 une dcevante 10
e
place au classe-
ment de la Mobilis-Ligue 1 avec 41 points.
MOBILIS-LIGUE 1 DE FOOTBALL
La grande lessive
commence au CR Belouizdad
Avec larrive de
Louis van Gaal sur le
banc de Manchester
United, le club anglais
sapprte connatre
un t particulire-
ment agit sur le mar-
ch des transferts.
Au terme dune sai-
son complique et
suite au licenciement
de David Moyes, les
dirigeants de Man-
chester United ont
dcid de confier les
rgnes du club
Louis van Gaal. Selon
les informations du
Manchester Evening
News, le technicien hol-
landais aurait dj fix ses
quatre priorits pour la sai-
son prochaines.
23 Mercredi 28 Mai 2014 DK NEWS
FOOTBALL MONDIAL
Les priorits de Van Gaal !
H
U
M
M
E
L
S
E
T
S
H
A
W
P
O
U
R
R
E
N
F
O
R
C
E
R
L
A
D
F
E
N
S
E
?
STROOTMAN ET REUS
DANS LE VISEUR ?
Par ailleurs, Manchester United chercherait renforcer son
milieu de terrain. Kevin Strootman, qui a ralis une grande sai-
son sous le maillot de lAS Roma, serait particulirement appr-
ci par Louis van Gaal. Cependant, les Red Devills devront se
montrer particulirement convaincants dans ce dossier, tant le
joueur sest rendu indispensable pour lcurie italienne. Enfin,
lcurie mancunienne souhaiterait frapper un grand coup en re-
crutant Marco Reus, lattaquant du Borussia Dortmund.
Le premier chantier de
Louis van Gaal va concerner la dfense des
Red Devils. Si Patrice Evra
a prolong son contrat, Rio
Ferdinand et Nemanja
Vidic vont quitter le club.
Ainsi, Mats Hummels ferait
plus que jamais office de
priorit pour la charnire
centrale. De plus, sur le
ct gauche, le technicien
esprerait larrive de
Luke Shaw, vritable
rvlation de la Premier
League cette saison.
Ancelotti
dans
l'histoire
de la C1
Carlo Ancelotti a remport
samedi soir la troisime
Ligue des champions de
sa carrire d'entraneur.
Aprs deux sacres avec
l'AC Milan en 2003 et
2007, le coach italien a
triomph ds sa premire
saison avec le Real
Madrid, qui est venu
bout de l'Atltico Madrid
(4-1, ap.) au Stade de la
Luz Lisbonne. Avec trois
titres, Ancelotti rejoint
Bob Paisley, seul entra-
neur qui avait gagn trois
fois le trophe jusqu'
prsent, avec Liverpool
(1977, 1978 et 1981).
Le PSG avance
ses pions pour
Yaya Tour !
Sous contrat avec Manchester
City jusqu'en juin 2017, Yaya
Tour est clairement ouvert
un dpart. Et le PSG le tente
comme il la avou dans les
colonnes de France Football :
Vu les objectifs de Paris,
comment ne pas tre
intress par un club
comme celui-l ? Le PSG
est devenu l'une des
places fortes en
Europe. Ce serait un
honneur de faire
partie, un jour,
d'un tel club. Si je
peux rendre
service...
Drogba prt tout
pour la Juve ?
Libre de signer o il le
souhaite, Didier Drogba
na pas cach son envie
de rejouer la Ligue des
Champions. Ces der-
niers temps, la
Juventus, tout
comme Chelsea,
sest clairement
positionn sur lin-
ternational ivoi-
rien. Pour
Roberto
Mancini, le
champion
italien
aurait
tout y
gagner en
recrutant lan-
cien attaquant
de lOlympique de
Marseille. Jai entran
Drogba cette saison et ce
fut un rel plaisir. Cest un
grand champion. Je peux
vous dire que jai t
pat par Drogba cest
une belle personne. Il
sest toujours bien com-
port avec moi, du dbut
la fin. Sa contribution ne
sest jamais limite uni-
quement au terrain. Si
quelquun pense quil
nest plus motiv en rai-
son de son ge, il se
trompe lourdement. () Il
peut jouer 50 matches
dans lanne, bien sr. Le
temps passe pour tout le
monde, mme pour lui.
Mais mme quand il nest
pas 100%, il est tou-
jours dvastateur pour
ses adversaires.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Mercredi 28 Mai 2014 - 28 Rajab 1435 - N 615 - Deuxime anne
D
K
N
E
W
S

d
u

2
8
/
0
5
/
2
0
1
4

615

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

615

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Rgions Sud : 37 Tamanrasset

Vous aimerez peut-être aussi