Vous êtes sur la page 1sur 19

Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle 2021;4:387–405

Mise au point

Les indispensables en scanner


cardiaque
The essentials in cardiac computed tomography

C. Degoutte a a
Service d'Imagerie médicale diagnostique et
J. Domagné a interventionnelle, CHU de Caen, avenue de la Côte
B. Pacquelet a de Nacre, 14033 Caen cedex 9, France
L. Valancogne a b
Université de Caen Normandie, esplanade de la
F. Seita a Paix CS 14032, 14032 Caen cedex 5, France
J. Baud a
M. Hamon a,b

RÉSUMÉ MOTS CLÉS


Introduction. – Cette revue iconographique présente à partir de quelques cas cliniques, les Scanner cardiaque
principales connaissances nécessaires à tout radiologue concernant l'exploration scanogra- CAD-RADS
phique cardiaque. Infarctus du myocarde
Données récentes. – Cette mise au point répond aux objectifs suivants : connaître l'implantation Endocardite infectieuse
habituelle des artères coronaires et ses variantes à risque, savoir utiliser la classification CAD- Masse cardiaque
RADS, connaître la sémiologie de l'infarctus du myocarde et de ses complications, connaître le
diagnostic différentiel des lésions intracavitaires, savoir raisonner devant une dilatation des KEYWORDS
cavités droites, savoir identifier les complications cardiaques des endocardites. Cardiac computed
Conclusion. – Avec les progrès technologiques actuels, il est devenu essentiel pour tout radio- tomography
logue de savoir reconnaître les principales pathologies cardiaques identifiables en scanner. CAD-RADS
© 2021 Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Myocardial infarct
Endocarditis
Cardiac masses

SUMMARY
Introduction. – This pictorial review aims to illustrate with few clinical cases, the essential
knowledge about cardiac CT for all radiologists.
Recent findings. – Learning objectives are: recognize usual coronary arteries implantation and
high risk variants; describe the CAD-RADS classification, recognize the imaging appearances of
myocardial infarct and their complications, discuss the differential diagnosis of cardiac masses,
list the various disorders with right ventricular dilatation, identify the cardiac complications of
infective endocarditis.
Conclusion. – With current technological advances, it is now essential for any radiologist to be
able to recognize the main cardiac pathologies with CT.
© 2021 Société française de radiologie. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Reçu le 14 avril 2021 ; accepté le 24 mai 2021


Disponible en ligne sur ScienceDirect le 18 octobre
2021 Auteur correspondant.
M. Hamon,
et il est devenu nécessaire pour tout radio- Service d'Imagerie médicale
INTRODUCTION logue de savoir examiner le cœur en scanner. diagnostique et interventionnelle,
Nous proposons une revue didactique à partir CHU de Caen, avenue de la Côte
Avec les progrès technologiques de ces der- de six cas cliniques illustrés, répondant aux de Nacre, 14033 Caen cedex 9,
France.
nières années, l'exploration cardiaque en ima- objectifs pédagogiques suivants : Adresse e-mail :
gerie en coupes a pris un essor considérable,  michele.hamon@unicaen.fr

https://doi.org/10.1016/j.jidi.2021.05.005
© 2021 Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
387

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

connaître l'implantation habituelle des artères coronaires et Test


ses variantes à risque ;
 savoir utiliser la classification CAD-RADS ; Concernant les anomalies de connexion et de trajet des artè-
 connaître la sémiologie de l'infarctus du myocarde et de ses res coronaires quelle(s) est(sont) la(les) propositions vraie(s) ?
complications ; A : la plupart sont bénignes et asymptomatiques.
 connaître le diagnostic différentiel des lésions B : elles représentent la première cause de mort subite chez le
intracavitaires ; jeune patient sportif.
 savoir identifier les complications cardiaques des end- C : l'implantation modale se fait au niveau des sinus de Val-
ocardites ; sava, depuis le sinus antéro-droit pour la coronaire droite et le
 savoir raisonner devant une dilatation des cavités droites. sinus antéro-gauche pour le tronc commun coronaire gauche.
Chaque cas sera présenté sous la forme d'une brève histoire D : les variantes à risque ont une prévalence élevée, autour de
clinique, suivie de questions test, et d'une synthèse des points 10 %.
essentiels à connaître. L'ensemble est illustré par des figures E : les variantes à risque les plus souvent symptomatiques
et tableaux récapitulatifs. sont les origines du réseau gauche depuis le sinus antéro-droit
avec trajet inter-aortico-pulmonaire.

Variantes anatomiques de connexion des artères


coronaires
Les variantes anatomiques de connexion ou de trajet des
DOSSIER 1 artères coronaires sont multiples et variées (Fig. 2). Leur
prévalence est variable, estimée globalement autour de 1 %
Histoire clinique en coronarographie et de 2 à 5 % en scanner cardiaque pour
Le cas rapporté est celui d'un jeune patient de 13 ans, l'ensemble de ces anomalies (la prévalence est plus élevée en
asymptomatique, qui a bénéficié de la réalisation d'une écho- scanner en raison d'une meilleure détection).
graphie transthoracique dans le cadre du bilan d'un souffle La majorité d'entre elles n'ont aucune répercussion clinique et
cardiaque. En échographie, une origine et un trajet anormal sont considérées comme bénignes. Cependant, certaines dis-
de l'artère coronaire droite sont suspectés, ce qui conduit à la positions anatomiques peuvent être symptomatiques, tout
réalisation d'un scanner cardiaque, qui confirme l'anomalie particulièrement à l'effort, pouvant être à l'origine de douleurs
de connexion de la coronaire droite, avec origine depuis le thoraciques, de dyspnée, de syncope ou de troubles de rythme
sinus coronaire gauche et trajet inter-artériel (Fig. 1a). Un pouvant aller jusqu'à la mort subite ; c'est pourquoi ces dis-
certificat de contre-indication à toute activité sportive est positions sont dites « malignes » (Fig. 3) [1]. Il s'agit des
délivré dans l'attente de la prise en charge. Le patient est anomalies de connexion coronaire d'origine aortique à partir
opéré avec réimplantation coronaire ; les suites de la chirur- du sinus controlatéral, avec trajet inter-artériel aorto-pulmo-
gie sont sans complication. Le coroscanner de contrôle post- naire. Ces variantes « malignes » ont une prévalence autour
opératoire ne retrouve pas d'anomalie au niveau de la zone de 0,7 %. On distingue les connexions de la coronaire droite
de réimplantation de l'artère coronaire droite, bien perméable depuis le sinus antéro-gauche (ce sont les plus fréquentes), et
sans sténose ni coudure ostiale (Fig. 1b). La reprise de les connexions du réseau gauche depuis le sinus antéro-droit
l'activité sportive est autorisée. (qui sont plus souvent symptomatiques).

Figure 1. Dossier 1. a : Scanner cardiaque, coupe axiale stricte. Origine anormale de la coronaire droite (tête de flèche rouge) depuis le
sinus antéro-gauche avec trajet à risque inter-aortico-pulmonaire. Le tronc commun (tête de flèche bleue) présente une origine modale
depuis le sinus antéro-gauche. b : Scanner cardiaque, coupe axiale stricte. Contrôle postopératoire avec réimplantation satisfaisante de la
coronaire droite (tête de flèche rouge) depuis le sinus antéro-droit, sans sténose ni coudure ostiale. AO = aorte, IP = infundibulum
pulmonaire.

388

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Figure 2. Anomalies de connexion et de trajet des artères coronaires. La colonne de gauche répertorie les connexions anormales du
réseau gauche depuis le sinus antéro-droit. La colonne de droite répertorie les connexions anormales du réseau droit depuis le sinus
antéro-gauche. Quatre types de trajet sont décrits : le trajet antérieur prépulmonaire ; le trajet inter-artériel ; le trajet postérieur rétro-
aortique ; le trajet septal. Le trajet inter-artériel, ou inter-aorto-pulmonaire est la variante dite « maligne », potentiellement symptomatique et
à risque de mort subite. IVA = artère interventriculaire antérieure, CX = artère circonflexe, CD = artère coronaire droite.

Il est indispensable de les connaître et de les signaler puis- enfin, il est essentiel de décrire la dominance coronaire :
qu'elles représentent la deuxième cause de mort subite chez le concerne-t-elle l'artère anormale ?
patient jeune sportif, après la cardiomyopathie hypertrophique La stratégie de prise en charge de ces variantes malignes va
[2]. Dans la moitié des cas, elles sont révélées par une mort dépendre de l'âge du patient et du retentissement fonctionnel
subite inaugurale. de l'anomalie. En cas d'intervention chirurgicale, plusieurs
Le trajet inter-aortico-pulmonaire du segment proximal de techniques sont possibles selon la disposition anatomique :
l'artère coronaire aberrante se présente anatomiquement sous ouverture du trajet intramural (« unroofing » des anglo-
deux formes : soit un trajet extra-mural en dehors de la paroi saxons), réimplantation coronaire, ou pontage. Certaines
artérielle aortique, soit un trajet intramural avec cheminement complications postopératoires sont spécifiquement associées
au sein de la média de la paroi aortique. Il est important de les à ces procédures : risque d'insuffisance aortique par lésion des
différencier puisque le trajet intramural est associé à un risque commissures valvulaires lors de l'ouverture du trajet intramural
accru de mort subite, par étirement intra-pariétal de l'artère ou encore risque de sténose ostiale lors de la réimplantation
coronaire lorsque l'aorte se dilate à l'effort entraînant une coronaire, justifiant d'un suivi à long terme.
souffrance ischémique de son territoire myocardique.
Plusieurs points-clés en faveur de formes à risque sont essen- Réponses au test
tiels à décrire lors de l'interprétation du scanner coronaire
d'une variante « maligne » [3] : Réponses vraies : A, C et E.
 préciser si l'ostium a une forme de fente ;
 préciser si la portion initiale de la coronaire est de forme
elliptique (ratio hauteur/largeur >1,3) ; se mettre pour cela en
double-obliquité ; DOSSIER 2
 évaluer l'angle de départ de l'ostium coronaire : un angle de
raccordement aigu <458 avec un trajet tangentiel à la paroi Histoire clinique
est plus à risque ; Il s'agit d'un homme de 42 ans, sportif de haut niveau, asymp-
 dire si le trajet est intramural et en préciser sa longueur. La tomatique, présentant comme facteurs de risque cardiovascu-
présence d'un ostium en forme de fente, une portion initiale laire un tabagisme et une hérédité familiale avec un
elliptique et un angle de raccordement aigu sont très évo- antécédent d'infarctus du myocarde chez son père à l'âge
cateurs d'un trajet intramural ; de 40 ans. Le scanner coronaire réalisé pour bilan met en
 décrire une éventuelle sténose proximale (surface <50 % évidence une sténose serrée estimée à plus de 90 % du
par rapport à la distalité) ; segment moyen de l'IVA (coronaropathie CAD-RADS 4A)
 (Fig. 4). La coronarographie réalisée dans les suites confirme

389

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 3. Anomalies de connexion coronaire d'origine aortique à partir du sinus controlatéral, avec trajet à risque inter-artériel aorto-
pulmonaire. a/b : Origine du tronc commun depuis le sinus antéro-droit avec trajet à risque inter-artériel aorto-pulmonaire. c/d : Origine de la
coronaire droite depuis le sinus antéro-gauche avec trajet à risque inter-artériel aorto-pulmonaire. IVA = artère interventriculaire antérieure,
CX = artère circonflexe, CD = artère coronaire droite.

cette lésion monotronculaire significative. Le patient est traité Classification CAD-RADS


par angioplastie avec implantation d'un stent actif, et une
Pour l'interprétation d'un scanner coronaire, il convient désor-
prévention secondaire est mise en place par bithérapie anti-
mais d'utiliser la classification standardisée CAD-RADS, acro-
agrégante et contrôle strict des facteurs de risque avec arrêt du
nyme de Coronary Artery Disease Reporting and Data
tabac.
System, proposée par un consensus d'expert de plusieurs
Sociétés Nord-Américaines (Fig. 5) [4,5]. Il en existe deux
versions. L'une concerne les douleurs thoraciques stables :
c'est la plus utilisée, et qui fait l'objet de notre propos. L'autre
Test concerne les douleurs thoraciques aiguës. Cette classification
est basée sur une évaluation semi-quantitative du degré de
Concernant la classification CAD-RADS, quelle(s) est(sont) la
sténose coronaire permettant d'élaborer un score croissant de
(les) propositions vraie(s) ? :
0 à 5, le CAD-RADS 5 correspondant à l'atteinte la plus sévère.
A : le score est défini par le degré maximal de sténose du
Son utilisation permet de guider la prise en charge ultérieure
vaisseau le plus sévèrement atteint.
en proposant des recommandations pour la réalisation ou non
B : il convient d'envisager un test fonctionnel pour un score
d'explorations complémentaires. Le score est défini par le
CAD-RADS 2.
degré maximal de sténose du vaisseau coronaire le plus
C : un score CAD-RADS 3 équivaut à une sténose intermé-
sévèrement atteint ; on précise que ne sont retenus pour
diaire évaluée entre 50 et 69 %.
l'analyse CAD-RADS, que les vaisseaux d'un diamètre supé-
D : les scores CAD-RADS 3 et 4 imposent la réalisation d'une
rieur à 1,5 mm.
coronarographie en urgence.
Le CAD-RADS 0 correspond à une artère strictement normale,
E : le degré de sévérité d'une sténose constitue l'un des
sans calcification ni plaque ni sténose.
critères de vulnérabilité des plaques.

390

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Figure 4. Dossier 2. a : Scanner cardiaque, reconstruction en volume rendering (VR). Visualisation d'une sténose serrée (tête de flèche
rouge) de la portion moyenne de l'IVA. b : Scanner cardiaque, reconstruction curviligne centrée sur le TC et l'IVA. Visualisation d'une
plaque hypodense longue irrégulière de la portion moyenne de l'IVA réalisant une sténose sub-occlusive. c : Coronarographie. Confirmation
de l'existence d'une lésion monotronculaire significative de l'IVA (tête de flèche rouge) avec sténose sub-occlusive longue de son segment
moyen. TC = tronc commun, IVA = artère interventriculaire antérieure.

Figure 5. Classification standardisée CAD-RADS. Chaque ligne correspondant à un score, croissant de 0 à 5 en fonction du degré maximal
de sténose de l'artère coronaire la plus sévèrement atteinte. En fonction de la sévérité de la coronaropathie, des recommandations sont
proposées pour la réalisation ou non d'explorations complémentaires.

391

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 6. Classification CAD-RADS et « modificateurs ». Dans certaines situations, des lettres seront utilisées en plus du chiffre pour
compléter le CAD-RADS. a : la lettre S correspond à la présence de stent(s). b : la lettre G correspond à la présence de pontage(s)
(G pour « graft » en anglais). c : la lettre « N » signifie que l'examen est non diagnostique c'est-à-dire non contributif ; elle est utilisée
lorsque les artéfacts sont trop importants pour permettre une interprétation correcte et fiable. d : la lettre « V » correspond à la présence
d'une ou plusieurs plaques vulnérables (flèche rouge).

Le CAD-RADS 1 et le CAD-RADS 2 représentent les sténoses éventuel retentissement fonctionnel de cette sténose
non significatives, non obstructives, respectivement évaluées intermédiaire.
entre 1 et 24 % et entre 25 et 49 %. Un contrôle strict des Le CAD-RADS 4 regroupe les sténoses serrées sévères, et
facteurs de risque cardiovasculaires s'impose mais il n'y a comporte deux stades. Le stade 4A correspond une sténose
aucune investigation cardiaque supplémentaire à envisager. évaluée entre 70 et 99 % pour laquelle il faut envisager la
Le CAD-RADS 3 équivaut à une sténose intermédiaire, modé- réalisation d'une coronarographie et/ou un test fonctionnel. Le
rée évaluée entre 50 et 69 %. Dans cette situation, en plus du stade 4B correspond soit à une sténose de plus de 50 % du
contrôle strict des facteurs de risque cardiovasculaires, il tronc commun soit à des atteintes tritronculaires de plus de
convient d'envisager la réalisation d'un test fonctionnel (écho- 70 % : une coronarographie s'impose dans les suites.
graphie, IRM ou scintigraphie de stress) pour rechercher un

392

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Figure 7. Caractéristiques sémiologiques des plaques vulnérables. a : remodelage positif : le diamètre de l'artère incluant la plaque
athéromateuse (flèches rouges) est supérieur au diamètre de l'artère. b : plaque hypodense de densité inférieure à 30 UH (flèche rouge).
c : présence de « spotty » calcifications : petites calcifications de taille inférieure à 3 mm (flèche jaune). d : présence d'un « napkin ring
sign » : rehaussement des parois de la plaque (flèches jaunes). Une plaque est dite vulnérable si au moins deux de ces critères sont
présents.

Enfin, le CAD-RADS 5 correspond à une occlusion coronaire présence de petites calcifications inférieures à 3 mm appelées
chronique et doit conduire à la réalisation d'une coronarogra- « spotty », et enfin le « napkin ring sign » qui correspond au
phie et/ou d'un test de viabilité. rehaussement des parois de la plaque (Fig. 7). On parle de
Dans certaines situations, des lettres seront utilisées en plus plaque vulnérable lorsqu'au moins deux de ces critères sont
du chiffre pour compléter le CAD-RADS : la présence d'une ou présents.
plusieurs plaques vulnérables se verra attribuer la lettre V, la Les objectifs de la classification CAD-RADS sont de standar-
présence de stent(s) la lettre S et la présence de pontage(s) la diser les compte-rendus de scanner coronaire, et de guider le
lettre G (G pour « graft » en anglais) (Fig. 6). Enfin, dans les clinicien pour le choix de la stratégie de prise en charge du
situations où l'examen n'est pas contributif car non interpré- patient. Il est ainsi fortement recommandé de faire figurer le
table en raison d'artéfacts trop importants, on utilisera la lettre CAD-RADS dans la conclusion de tout compte-rendu de scan-
« N » (pour examen « non » diagnostique). ner coronaire.
La description des plaques vulnérables est très importante car
ce sont des plaques jeunes, souvent peu sténosantes mais
à risque de rupture : elles nécessitent un contrôle très strict des
facteurs de risque cardiovasculaires et l'utilisation d'une pré-
vention primaire par antiagrégant plaquettaire est préconisée.
Les caractéristiques de ces plaques à risque sont au nombre
de quatre : un remodelage positif (augmentation du diamètre
du vaisseau au niveau de la plaque par rapport à une portion
saine proximale ou distale), le caractère hypodense de la Réponses au test
plaque (qui possède une densité inférieure à 30 UH), la Réponses vraies : A et C.

393

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 8. Dossier 3. a : Angioscanner en coupe axiale. Occlusion coronarienne de l'IVA dans sa portion moyenne (cercle rouge). b :
Angioscanner avec reconstructions dans le plan « 4 cavités » du coeur. Hypodensité de la paroi myocardique, systématisée au territoire de
l'IVA (tête de flèche bleue). c : Angioscanner avec reconstructions dans le plan « petit axe » du cœur. Hypodensité de la paroi
myocardique, systématisée au territoire de l'IVA (tête de flèche bleue). d : Coronarographie. Confirmation de l'occlusion coronarienne de
l'IVA dans sa portion moyenne (cercle rouge). IVA = artère interventriculaire antérieure.

DOSSIER 3 Test
Concernant les infarctus du myocarde (IDM) en scanner,
Histoire clinique quelle(s) est(sont) la(les) propositions vraie(s) ?
Un patient de 45 ans est amené aux urgences par le SAMU A : l'IDM aigu, en cas d'acquisition des images à un temps
pour douleur thoracique brutale avec asymétrie tensionnelle tardif, peut se traduire par une prise de contraste pariétale
initiale (secondairement normalisée). La suspicion de dissec- sous-endocardique ou transmurale.
tion aortique conduit à la réalisation d'un angioscanner thora- B : un IDM aigu transmural peut entraîner un amincissement
cique en urgence (Fig. 8). Sur ce dernier il n'y a pas d'argument de sa paroi dès le stade aigu, si l'atteinte est sévère et étendue.
scanographique pour une dissection aortique. Cependant, on C : des calcifications murales ou un aspect de métaplasie
visualise une hypodensité myocardique sans amincissement graisseuse sous-endocardique sont très en faveur de séquel-
pariétal, systématisée au territoire de l'IVA, avec occlusion de les d'infarcissement myocardique.
la portion moyenne de celle-ci. Ainsi, l'aspect très évocateur D : l'anévrysme de la paroi ventriculaire, complication possible
d'IDM aigu conduit à la réalisation d'une coronarographie en de l'IDM chronique, possède un collet étroit et correspond
urgence qui confirme l'occlusion aiguë de l'IVA moyenne à une rupture myocardique contenue dans le sac péricardique.
englobant l'origine de la première diagonale. Le patient béné- E : une acquisition avec passage au temps tardif est très
ficie en urgence d'une recanalisation avec implantation d'un importante pour rechercher un thrombus mural.
stent actif.
Infarctus du myocarde
Le scanner n'a pas d'indication en urgence dans la prise en
charge d'un patient suspect d'infarctus présentant un

394

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Figure 9. Sémiologie scanographique des infarctus du myocarde (IDM) aigus. a/b : Angioscanner, a : reconstruction dans le plan « petit
axe » du cœur, b : reconstruction dans le plan « 4 cavités ». IDM aigu : hypodensité myocardique systématisée au territoire de l'IVA, avec
épaisseur pariétale conservée (tête de flèche rouge). c : Angioscanner en vue axiale : IDM récent du territoire de la CX : hypodensité
myocardique systématisée de la paroi latérale du ventricule gauche, avec une paroi d'épaisseur normale non amincie (tête de flèche
rouge). IVA = artère interventriculaire antérieure, CX = artère circonflexe.

syndrome coronaire aigu. Cependant, lors de l'interprétation une mortalité préhospitalière majeure, et des formes subai-
des examens réalisés en urgence, dans le cadre d'un bilan de guës plus insidieuses pour lesquelles un scanner est parfois
dyspnée ou de douleur thoracique aiguë à la recherche d'une réalisé. La rupture se traduit au scanner par un épanchement
embolie pulmonaire ou d'une dissection aortique aiguë, il est péricardique circonférentiel hyperdense (témoin de l'hémopé-
indispensable de toujours analyser le cœur pour la recherche ricarde) ; parfois le défect pariétal est visible. Le risque de la
d'un diagnostic alternatif, afin de ne pas méconnaître une rupture en paroi libre est la survenue d'une tamponnade, qui se
atteinte myocardique potentiellement responsable de la symp- traduit par une compression des cavités cardiaques associée
tomatologie clinique comme un infarctus ou une myocardite. à une stase veineuse d'amont (dilatation des veines caves,
La sémiologie en scanner de l'IDM aigu est bien établie : elle reflux cavo-sus-hépatique, œdème périportal). Dans quelques
correspond à une hypodensité myocardique systématisée cas, la fuite au travers de la déhiscence pariétale peut être
à un territoire coronaire, en rapport avec l'hypoperfusion du contenue par le péricarde, entraînant alors la formation d'un
territoire atteint (Fig. 9a–c) [6,7]. En cas d'acquisition multi- pseudo-anévrisme : ceci survient plus volontiers au niveau de
phasique, l'analyse des images ciné pourra être utile en mon- la paroi inférieure en regard du diaphragme. Les ruptures du
trant un défaut de contraction segmentaire sur un territoire septum sont également très rares ; elles vont entraîner un
coronaire. Au stade aigu, la paroi conserve une épaisseur shunt gauche-droit qui peut être visible en scanner sous la
normale, à la différence de l'atteinte de l'IDM chronique qui forme d'une communication interventriculaire qui siège en
se caractérise par un amincissement pariétal. Pour optimiser général entre le septum inféro-basal et le septum médian.
la détection des hypodensités au sein du myocarde, quelques Le traitement des deux types de rupture constitue une urgence
astuces de post-traitement sont importantes à connaître : on chirurgicale (fermeture par patch).
peut s'aider des reconstructions dans les différents plans du Il est également important de connaître la sémiologie en
cœur, resserrer le fenêtrage, épaissir les coupes (5 mm) et scanner de l'IDM chronique et de ses complications [7,8].
utiliser le MinIP–(minimum intensity projection). Toutefois, il L'IDM chronique se caractérise par une hypodensité associée
faut se méfier des diagnostics par excès : les artéfacts de à un amincissement pariétal systématisée à un territoire vas-
durcissement peuvent engendrer des images hypodenses, et culaire. Cette forme séquellaire peut être associée à la pré-
constituent alors un piège diagnostique. Ces artéfacts se sence de calcifications murales dans le territoire infarci ou
différencient des hypodensités d'origine perfusionnelle par encore de métaplasie graisseuse sous-endocardique
leur topographie non systématisée à un territoire vasculaire (Fig. 10a). Elle peut se compliquer d'anévrisme de la paroi
et leur aspect souvent linéaire. Enfin, en cas d'acquisition des ventriculaire en regard de la zone akinétique ou dyskinétique
images à un temps tardif, plusieurs minutes après injection, et parfois de thrombus mural (hypodensité souvent apicale ne
l'IDM récent peut se traduire par une prise de contraste parié- se rehaussant pas après injection de produit de contraste, et
tale sous-endocardique ou transmurale, équivalente au souvent mieux identifiée sur un temps tardif) (Fig. 10b). Une
rehaussement myocardique tardif observé en IRM après injec- autre complication bien plus rare est le pseudo-anévrysme,
tion de gadolinium. Cette acquisition tardive permet également qui, à la différence de l'anévrysme, possède un collet étroit, et
dans certains cas d'apporter des éléments en faveur d'un correspond à une rupture myocardique contenue dans le sac
diagnostic différentiel telle qu'une myocardite aigue, qui se péricardique (Fig. 10c) (cf. supra).
traduira par des plages de rehaussements sous-épicardiques, Enfin, quelques pièges diagnostiques, qui correspondent
linéaires ou nodulaires. Parmi les complications de l'IDM à des configurations anatomiques normales à ne pas confon-
aigu potentiellement identifiables en scanner il faut citer dre avec des séquelles d'infarctus, doivent être connus :
l'œdème aigu du poumon secondaire à une insuffisance l'amincissement limité de la pointe du ventricule gauche, ainsi
mitrale aiguë (classiquement cet œdème est asymétrique, que l'aspect mince de la portion membraneuse du septum
prédominant à droite), ainsi que les ruptures cardiaques, en interventriculaire. Il faut également mentionner la présence
paroi libre ou septales [6]. Les ruptures cardiaques en paroi d'une hypodensité localisée apicale en rapport avec une infil-
libre sont exceptionnelles ; on décrit des formes aigues avec tration graisseuse intramyocardique apicale souvent observée

395

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 10. Sémiologie scanographique des IDM chroniques et de leurs complications. a : Angioscanner, vue axiale. IDM chronique :
amincissement pariétal systématisé au territoire de l'IVA avec métaplasie graisseuse sous-endocardique. b : Angioscanner, vue axiale. IDM
chronique avec calcifications murales, compliqué d'un thrombus pariétal de la pointe. c : Angioscanner avec reconstruction dans le plan
« long axe du ventricule gauche ». IDM chronique compliqué d'un anévrysme de la paroi ventriculaire gauche.

chez le sujet âgé, à ne pas confondre avec une métaplasie Réponses au test
graisseuse séquellaire d'infarctus.
Réponses vraies : A, C, E.
Un examen scanographique dédié réalisé avec synchronisa-
tion peut être utile pour préciser les caractéristiques morpho-
logiques d'anévrysme ou pseudo-anévrysme importantes
pour la stratégie de prise en charge, ou encore pour confirmer
une suspicion de thrombus de la pointe qui peuvent être
difficile à diagnostiquer en échographie transthoracique. En DOSSIER 4
cas de doute sur la présence d'un thrombus en phase arté-
rielle, ne pas hésiter à réaliser un temps plus tardif. Par ailleurs, Histoire clinique
tout radiologue généraliste doit connaître cette sémiologie, Le cas rapporté est celui d'un homme de 74 ans aux anté-
pour permettre d'orienter le diagnostic étiologique devant un cédents de triple pontage coronarien et carcinome vésical
épisode de décompensation cardiaque ou une symptomato- traité par résection endoscopique. Au cours du bilan de suivi,
logie embolique cérébrale ou périphérique, ou pour poser un une échocardiographie met en évidence une masse intracar-
diagnostic d'infarctus jusqu'alors méconnu, découvert fortui- diaque. Un scanner cardiaque avec synchronisation à l'ECG
tement lors de l'interprétation d'un scanner non synchronisé est réalisé en complément dans un second temps, mettant en
réalisé pour une toute autre indication. évidence une masse hypodense lobulée de l'atrium gauche,
à base d'implantation sur le septum inter-atrial, non rehaussée
à l'injection (Fig. 11). Le patient est opéré avec résection

Figure 11. Dossier 4. a : Angioscanner avec reconstruction dans le plan « 4 cavités » du cœur. Masse hypodense lobulée à base
d'implantation sur le septum inter-atrial (tête de flèche rouge) en rapport avec un myxome intracardiaque. b : Échographie
transœsophagienne. Masse hyperéchogène lobulée bien limitée à base d'implantation sur le septum inter-atrial (tête de flèche rouge) en
rapport avec un myxome intracardiaque. AG = atrium gauche, AD = atrium droit, AO = aorte.

396

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

complète de cette lésion dont le résultat anatomopathologique à l'injection de produit de contraste, et dus au retour veineux de
conclut à une tumeur myxomateuse bénigne. sang non opacifié de la veine cave inférieure, sont très souvent
observés au sein de l'atrium droit. Ils constituent le principal
diagnostic différentiel du thrombus intracardiaque. Certaines
Test variantes anatomiques, constituent des pseudo-lésions impor-
Concernant les lésions intracavitaires en scanner quelle(s) est tantes à connaître pour ne pas les confondre avec de vérita-
(sont) la(les) propositions vraie(s) ? bles anomalies, surtout lorsqu'elles sont proéminentes. Elles
A : les pseudo-lésions, nombreuses et sources de pièges constituent des images pièges classiques en échographie qui
diagnostiques, sont dominées par les artéfacts de flux, princi- justifient parfois la réalisation d'un scanner pour les identifier
pal diagnostic différentiel du thrombus intracardiaque. (Fig. 12). On citera :
B : le thrombus apparaît comme une lésion bien limitée,  la crista terminalis qui est une crête fibreuse faisant saillie
hypodense sur tous les temps d'injection. depuis la paroi postérolatérale droite de l'atrium droit, tendue
C : parmi les thrombi des cavités cardiaques, ceux développés entre les abouchements des deux veines caves. Elle est
au niveau des cavités droites sur matériel endocavitaire sont visible sous forme d'une bande hypodense bien limitée, de
les plus fréquents. taille variable, parfois proéminente ;
D : le myxome est la tumeur intracardiaque bénigne la plus  le muscle pectiné le plus proéminent de l'atrium droit qui est
fréquente, située dans 75 % des cas dans l'oreillette droite. dénommé « Taenia Sagittalis » et peut être visualisé s'il est
E : du fait de sa taille et de sa localisation, le fibro-élastome hypertrophié sous forme d'une structure linéaire hypodense
papillaire est plus facilement décelable et analysable au scan- divisant l'auricule droit en deux compartiments : antéromé-
ner qu'à l'échographie. dial et postérolatéral ;
 la bandelette modératrice du ventricule droit (ou bandelette
ansiforme) qui est une portion musculaire hypodense reliant
Lésions intracavitaires le septum interventriculaire à la partie antérolatérale de la
Savoir identifier les lésions et pseudo-lésions intracavitaires paroi libre du ventricule droit, et contient la branche droite du
en scanner est important ; différentes situations cliniques faisceau de His.
peuvent se présenter. Il peut parfois s'agir d'une découverte Parmi les lésions intracavitaires, le thrombus est la lésion la
fortuite. Parfois le scanner est réalisé chez un patient présen- plus fréquemment rencontrée (Fig. 13) [10]. Il peut être décou-
tant une symptomatologie embolique cérébrale ou périphé- vert au scanner soit fortuitement, soit dans un contexte
rique ou dans le cadre d'un bilan d'endocardite. Dans d'autres d'embolie cérébrale ou périphérique, parfois en complément
cas, le scanner est réalisé en complément d'une échographie d'une échographie dont on connaît les limites pour le diag-
cardiaque pour confirmer ou infirmer la présence d'une lésion nostic de thrombus de l'apex du ventricule gauche et les
et mieux la caractériser ou pour explorer une zone difficilement difficultés de diagnostic différentiel avec un myxome ou une
analysable telle que l'apex du ventricule gauche. On précise métastase intracavitaire [11,12]. Le thrombus apparaît comme
qu'en cas d'analyse d'une masse des cavités droites, il est une lésion bien limitée, arrondie ou ovalaire, hypodense sur
important d'utiliser un protocole d'injection triphasique afin de tous les temps d'injection, ne se rehaussant pas, et pouvant se
conserver une opacification des cavités droites, qui peuvent calcifier au stade chronique. Sur un temps d'injection précoce,
être complètement lavées en cas d'injection biphasique. un thrombus peut être confondu avec des artéfacts de flux, tout
Les pseudo-lésions, sources de pièges diagnostiques, corres- particulièrement au niveau de l'atrium droit : dans ce cas, un
pondent soit à des artéfacts, soit à des variantes anatomiques passage au temps tardif est très utile pour permettre d'affirmer
réalisant des pseudo-masses [7,9]. Les artéfacts de flux liés ou d'infirmer cette hypothèse.

Figure 12. Pseudo-lésions intracavitaires : variantes anatomiques. a : Angioscanner en coupe axiale. Crista terminalis (tête de flèche
rouge) : bande hypodense bien limitée faisant saillie depuis la paroi postérolatérale droite de l'atrium droit. b : Angioscanner en coupe
axiale. Muscle pectiné (tête de flèche rouge) : structure linéaire hypodense divisant en deux compartiments l'atrium droit. c : Angioscanner
avec reconstruction dans le plan « 4 cavités » du cœur. Bandelette modératrice du ventricule droit (ou bandelette ansiforme) (tête de flèche
rouge) : structure hypodense reliant le septum interventriculaire à la partie antérolatérale de la paroi libre du ventricule droit (elle contient la
branche droite du faisceau de HIS).

397

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 13. Thrombus intracavitaires. a : Angioscanner en coupe axiale. Masse hypodense, arrondie, bien limitée (cercle rouge) au sein de
l'auricule gauche : thrombus intra-auriculaire gauche. b : Angioscanner avec reconstruction dans le plan « 4 cavités » du cœur. Masse
hypodense bien limitée (cercle rouge) située à l'apex du ventricule gauche : thrombus intra-ventriculaire gauche de la pointe. c :
Angioscanner en coupe axiale. Masse hypodense bien limitée (cercle rouge) au sein de l'atrium droit au contact d'un matériel
endocavitaire : thrombus sur cathéter central.

Figure 14. Tumeurs intracardiaques. a : Angioscanner avec reconstruction dans le plan « 4 cavités ». Masse ovalaire hypodense
développée au sein de l'atrium droit, à base d'implantation sur le septum inter-atrial : myxome intracardiaque. b : Angioscanner avec
reconstruction dans le plan « 4 cavités ». Petite masse hypodense bien limitée, appendue à la valve mitrale : fibroélastome papillaire. c :
Angioscanner, coupe axiale. Volumineuse masse hypodense mal limitée au sein de l'atrium droit (flèche rouge) et petite masse hypodense
ronde au sein de l'infundibulum pulmonaire (cercle rouge) : métastases intracardiaques. d : Angioscanner avec reconstruction dans le plan
« 4 cavités » du cœur. Important envahissement tumoral hypodense des cavités cardiaques droites : extension métastatique de contiguïté
d'une tumeur infra-diaphragmatique via la veine cave inférieure.

398

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Un thrombus peut se développer au sein des cavités gauches : révélatrices du cancer, mais plus souvent observées dans des
au niveau de l'auricule ou de l'atrium gauche (dans un contexte cancers connus à un stade avancé. Ces localisations secon-
de troubles du rythme cardiaque à type de fibrillation atriale), daires intracardiaques pures correspondant à des métastases
ou au niveau du ventricule gauche (le plus souvent en cas par dissémination hématogène (apanage des mélanomes)
d'infarctus du myocarde récent ou ancien, d'anévrysme ven- soit par extension tumorale via la veine cave inférieure (dans
triculaire, ou de cardiomyopathie dilatée ; plus rarement en cas le cas de tumeur infra-diaphragmatique, telle que l'hépatocar-
de non-compaction du ventricule gauche, de Tako-Tsubo, ou cinome, le carcinome rénal ou encore le léiomyosarcome)
encore dans certaines formes de cardiomyopathie hypertro- (Fig. 14c, d). Les lésions tumorales malignes primitives car-
phique de localisation médio-ventriculaire avec exclusion de la diaques sont plus rares, représentées essentiellement par les
pointe). sarcomes et lymphomes, et sont plus volontiers infiltratives
Les thrombi des cavités droites sont plus rares : on les retrouve qu'intracavitaires. En cas de lésion invasive du cœur droit, il
dans des contextes de troubles de la coagulation, d'arythmies convient d'évoquer l'angiosarcome.
atriales, ou surtout compliquant la présence de matériel
endocavitaire (cathéters veineux centraux, sondes d'élec- Réponses au test
trophysiologie).
Le principal risque du thrombus intracavitaire est embolique : Réponses vraies : A, B.
au niveau des cavités droites, un thrombus peut migrer dans la
circulation pulmonaire ou dans la circulation systémique par
embolie paradoxale en cas de foramen ovale perméable. Un DOSSIER 5
thrombus des cavités gauches peut migrer dans la circulation
systémique. La recherche de thrombus intracardiaque est Histoire clinique
ainsi essentielle dans le bilan étiologique d'un AVC ischémique
ou d'une pathologie embolique périphérique. Le cas rapporté est celui d'un patient de 50 ans, porteur d'une
Le myxome est la tumeur cardiaque bénigne la plus fré- prothèse valvulaire mécanique aortique depuis 5 ans, hospi-
quente. Elle atteint deux fois plus souvent la femme, typi- talisé en médecine interne pour sepsis et hémocultures posi-
quement d'âge moyen (40–60 ans). Sa découverte est tives. Une antibiothérapie est mise en route. À l'échographie
sporadique dans la majorité des cas, mais il peut se révéler cardiaque, il existe des images douteuses en périprothétique.
par une symptomatologie embolique ou une obstruction val- Un scanner réalisé en complément retrouve des images
vulaire. Il est parfois découvert fortuitement en scanner. Dans d'abcès périvalvulaires aortiques et d'infarctus hépatiques
d'autres cas le scanner est utilisé pour apporter des éléments segmentaires (Fig. 15a, b). Devant des crises convulsives
de caractérisation tissulaire complémentaires aux données à répétition, une IRM cérébrale est réalisée ; elle objective
échographiques et préciser sa localisation, afin de permettre des stigmates d'ischémies récentes multi-territoriales. Devant
la distinction avec son principal diagnostic différentiel, le l'aggravation clinique du patient quelques jours plus tard, un
thrombus [10]. Le myxome est une masse ovalaire intraca- nouveau scanner est réalisé, retrouvant une majoration de la
vitaire hypodense, située dans 75 % des cas dans l'oreillette taille des abcès périprothétiques, un abcès des muscles psoas
gauche, pédiculée, à base d'implantation sur le septum inter- et un abcès cérébral (Fig. 15c). Le patient est pris en charge en
atrial à hauteur de la fosse ovale (Fig. 14a). Le myxome peut réanimation médicale et opéré en semi-urgence avec mise en
être hétérogène et contenir parfois des calcifications (15 % place d'une bioprothèse aortique.
des cas), des remaniements hémorragiques ou nécrotiques,
ou une composante kystique. Son rehaussement est faible Test
ou absent. Le principal risque est embolique, mais cette Concernant les endocardites infectieuses (EI) quelle(s) est
tumeur, par sa mobilité, peut également se compliquer d'obs- (sont) la(les) propositions vraie(s) ?
truction valvulaire. La prise en charge repose sur l'exérèse A : un scanner objectivant une atteinte périvalvulaire chez un
chirurgicale. patient suspect d'EI, constitue un critère majeur selon les
Parmi les autres tumeurs cardiaques bénignes intracavitaires critères de Duke modifiés.
figure le fibro-élastome papillaire. Il s'agit d'une tumeur béni- B : une acquisition synchronisée à l'ECG, en mode multipha-
gne beaucoup plus rare, développée aux dépens des structu- sique, augmente la sensibilité de détection des atteintes car-
res valvulaires, représentant 75 % de toutes les tumeurs diaques, et constitue la technique de choix dans un bilan
valvulaires cardiaques. Ses caractéristiques sont les suivan- scanographique d'endocardite.
tes : masse hypodense appendue à une valve, souvent de C : le scanner a une sensibilité supérieure à l'échocardiogra-
petite taille et mobile (Fig. 14b) [10]. Elle n'est parfois de ce fait phie transœsophagienne pour la détection des végétations et
visible qu'en échographie cardiaque en raison de la supériorité des perforations valvulaires.
de la résolution temporelle de l'échographie, et se révèle D : le scanner a une sensibilité supérieure à l'échocardiogra-
d'analyse difficile en scanner en raison de sa petite taille. phie transœsophagienne pour la détection des atteintes péri-
Ses diagnostics différentiels sont le thrombus et la végétation, valvulaires (abcès, pseudo-anévrysmes).
dont la distinction est difficile sur les seules données de l'ima- E : la présence d'une atteinte périvalvulaire (abcès, pseudo-
gerie : ce sont souvent un traitement d'épreuve par anticoa- anévrysme) requiert dans la majorité des cas une prise en
gulation ou un contexte clinique de suspicion d'endocardite qui charge chirurgicale.
permettront d'établir un diagnostic définitif entre ces différentes
lésions valvulaires.
Enfin, devant la découverte d'une masse intracavitaire il faut Endocardite infectieuse
aussi savoir évoquer dans certains contextes une possible L'endocardite infectieuse (EI) est une pathologie sévère, pré-
lésion tumorale maligne [10,12]. Ces atteintes sont rarement sentant une morbi-mortalité élevée. Son diagnostic souvent

399

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

Figure 15. Dossier 5. a/b : Angioscanner ; a : reconstruction dans le plan de la valve aortique, b : reconstruction dans le plan coronal.
Images d'addition (flèches rouges) communiquant avec la lumière artérielle en regard de la valve aortique mécanique en rapport avec des
pseudo-anévrysmes dans un contexte d'endocardite infectieuse sur valve mécanique. c : Angioscanner avec reconstruction dans le plan de
la valve aortique. Scanner de contrôle quelques jours plus tard montrant l'aggravation avec majoration en taille des pseudo-anévrysmes
valvulaires (tête de flèche rouge).

difficile se base sur les critères de Duke modifiés incluant des L'atteinte cardiaque caractéristique de l'EI est représentée par
éléments cliniques, biologiques et d'imagerie. Depuis les la végétation, lésion appendue aux valves et/ou aux cordages
recommandations de l'ESC en 2015, les critères d'imagerie tendineux constituée de fibrine, plaquettes, cellules inflamma-
ne sont plus seulement basés sur l'échocardiographie trans- toires et microorganismes. Elle se présente en scanner
thoracique ou transœsophagienne. En effet, un scanner car- comme une masse hypodense homogène et irrégulière, plus
diaque objectivant une complication valvulaire ou ou moins bien limitée, de taille variable, mobile (Fig. 16a) [13–
paravalvulaire chez un patient suspect d'EI constitue désor- 15]. Elle se développe plus souvent sur le versant atrial en cas
mais un critère majeur de Duke et permet de poser le diag- d'atteinte mitrale et sur le versant ventriculaire gauche en cas
nostic formel d'EI. d'atteinte aortique. L'évaluation du risque emboligène des
Le scanner présente également plusieurs intérêts chez un végétations est basée sur plusieurs critères : la taille
patient ayant une EI déjà prouvée. Il constitue une aide à la (>10 mm et surtout >15 mm), la mobilité, la localisation (mitrale
stratégie thérapeutique (pour poser une indication chirurgi- >aortique), la diffusion (multivalve), le germe causal (staphy-
cale). Il apporte des éléments importants pour la planification locoque, streptocoque, candida), la présence d'un antécédent
du geste opératoire (choix de la voie d'abord, choix du type de d'embolie, et la modification de taille sous traitement. L'écho-
valve). Il procure une évaluation non invasive concomitante du graphie, particulièrement l'échographie transœsophagienne
réseau coronaire permettant ainsi, chez les patients à proba- possède une sensibilité supérieure au scanner pour la détec-
bilité faible à intermédiaire, d'éviter le recours à une coronaro- tion des végétations. Il est important de préciser néanmoins
graphie préopératoire potentiellement risquée. Enfin le que tout épaississement sur une valve du cœur gauche ne
scanner permet d'établir le bilan des lésions infectieuses correspond pas forcément à une atteinte d'endocardite infec-
à distance. tieuse : ainsi, une valve remaniée peut être épaissie sans être
infectée.

Figure 16. Atteinte cardiaque des endocardites infectieuses. a : Angioscanner avec reconstruction dans le plan « 4 cavités » du cœur.
Petite masse hypodense homogène bien limitée appendue à la valve tricuspide (cercle rouge) en rapport avec une végétation tricuspide. b/
c : Angioscanner ; b : reconstruction dans le plan de la valve aortique, c : reconstruction en volume rendering. Images d'addition en
périphérie de la valve aortique, communiquant avec la lumière artérielle, en rapport avec des pseudo-anévrysmes. La reconstruction en
rendu de volume permet une bonne analyse des rapports des pseudo-anévrysmes avec le réseau coronaire gauche proximal.

400

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Les autres complications cardiaques des endocardites L'adhérence des microorganismes est facilitée par la présence
comprennent des lésions valvulaires et périvalvulaires de matériel prothétique. L'endocardite infectieuse sur valve
[15,16]. Les atteintes valvulaires sont représentées par la prothétique survient fréquemment dans les premières années
perforation, l'anévrysme valvulaire et l'épaississement. après l'implantation du matériel. L'atteinte précoce (<2 mois)
L'échocardiographie a une sensibilité supérieure au scanner correspond à une contamination per- ou périopératoire par des
pour leur détection. Au scanner une perforation peut néan- germes caractéristiques types staphylocoques. Les caracté-
moins être visualisée par un défect au sein d'un feuillet valvu- ristiques de l'atteinte retardée (>2 mois) rejoignent celles des
laire. L'anévrysme valvulaire correspond à la perte de la endocardites sur valvulopathie native. La complication
courbure régulière des feuillets valvulaires. Enfin, la perfora- majeure est la déhiscence de prothèse secondaire aux dom-
tion entraîne une fuite aortique ou mitrale par régurgitation, mages annulaires et paravalvulaires, qu'il faudra rechercher
potentiellement sévère et responsable d'une insuffisance par une fuite paraprothétique. Au scanner, la visualisation d'un
cardiaque. chenal paraprothétique sera un argument en faveur [14].
Les atteintes périvalvulaires sont représentées par les abcès, Si les EI sur cœur gauche sont les plus fréquentes, il faut
pseudo-anévrysmes et fistules, qui justifient d'une prise en savoir également penser aux EI du cœur droit, souvent asso-
charge chirurgicale. Elles sont plus fréquemment rencontrées ciées à la présence de matériel (sondes endocavitaires de
en cas d'EI sur prothèse valvulaire que sur valves natives. Le pacemaker ou de défibrillateur implantables), et bien analyser
scanner a une sensibilité supérieure à l'échographie pour leur le poumon pour identifier d'éventuels embols septiques, qui se
détection et caractérisation. En effet, l'échographie est sou- caractérisent par la présence de nodules pulmonaires de
vent limitée par des artéfacts engendrés par le matériel pro- contours mal définis, fréquemment excavés, prédominants
thétique (stent ou valve mécanique) ou la présence de au niveau des lobes inférieurs, parfois centré par un vaisseau
calcifications, et par l'existence de zones anatomiques difficile pulmonaire traduisant le signe du vaisseau nourricier, et pou-
à explorer (comme en échographie transœsophagienne, les vant se compliquer de fistules broncho-pleurales avec risque
zones antérieures à la racine aortique). Le scanner permet de de pneumothorax.
bien identifier l'extension périvalvulaire des EI, qui se présente Enfin il convient de rappeler que toutes les endocardites ne
comme une densification de la graisse juxta-valvulaire sans sont pas d'origine infectieuse : une entité rare mais néanmoins
collection organisée [17]. Les abcès correspondent à des importante à connaître est l'endocardite marastique, observée
collections hypodenses liquidiennes périvalvulaires à parois en contexte néoplasique (typiquement dans les adénocarci-
épaissies rehaussées, ne communiquant pas avec la lumière. nomes mucineux colique, les cancers du poumon, de l'ovaire
Ils atteignent plus souvent la valve aortique. Le pseudo-ané- et du pancréas). Ce contexte néoplasique favorise un état
vrysme correspond à un abcès détergé, et se présente sous d'hypercoagulabilité pouvant se compliquer de thrombus val-
forme d'une image d'addition en communication avec la vulaire : le principal risque de ces endocardites marastiques
lumière artérielle (Fig. 16b, c). La rupture d'un abcès ou est embolique.
d'un pseudo-anévrysme peut se compliquer de fistule intra- Le protocole de scanner pour le bilan d'une EI n'est pas
cardiaque, rare mais grave. rigoureusement standardisé : il varie selon les centres, les
Les avantages et limites du scanner et de l'échographie trans- compétences et les équipements dont on dispose. Pour l'ana-
œsophagienne, qui apportent des éléments complémentaires lyse extracrânienne, les principes de l'exploration scanogra-
dans le bilan d'une endocardite infectieuse, sont rapportés phique sont les suivants : acquisition au temps artériel pour
dans le Tableau I [18]. recherche de complications vasculaires, avec synchronisation
Les EI sur prothèse valvulaire sont plus fréquentes et plus ECG sur le massif cardiaque afin de permettre une analyse
sévères (jusqu'à 40 % de mortalité) que sur valve native. valvulaire multiphasique en mode ciné qui sensibilise la

Tableau I. Avantages et inconvénients respectifs de l'échographie et du scanner dans le bilan des endocardites
infectieuses.
Avantages Inconvénients/Limites
Échographie Détection des végétations, des lésions valvulaires et Patient dépendant (faible échogénicité)
des fuites para-valvulaires
Évaluation fonctionnelle et hémodynamique Opérateur dépendant
(quantification des flux)
Semi-invasif (ETO) (intolérance ou CI)
Limitations : valves mécaniques, valves sur stent, calcifications
importantes
Pas d'analyse des coronaires ni des lésions extracardiaques
Scanner Détection et extension des lésions périvalvulaires Patients arythmiques, très tachycardes
Évaluation préopératoire des coronaires Exposition aux rayonnements ionisants
Détection des lésions extracardiaques Néphrotoxicité/Allergie (produit de contraste iodé)
Pas d'analyse hémodynamique

401

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

détection des lésions valvulaires et périvalvulaires, complétée A : le mécanisme principal à l'origine de la dilatation des
d'une seconde acquisition thoraco-abdomino-pelvienne pour cavités droites dans les communications inter-auriculaires
l'évaluation d'éventuelles complications parenchymateuses (CIA) est la surcharge en pression.
extracardiaques. En cas de suspicion d'endocardite du cœur B : la CIA type ostium secundum est la plus fréquente (70 %
droit, une injection triphasique doit être préconisée. Concer- des cas) des quatre types de CIA.
nant l'étude encéphalique, si l'IRM cérébrale doit être privilé- C : les CIA type sinus venosus sont les seules potentiellement
giée quand elle est possible, car elle possède une meilleure éligibles à une fermeture percutanée.
sensibilité que le scanner pour la détection des complications D : le retour veineux pulmonaire anormal partiel le plus fré-
intracrâniennes, elle n'est pas toujours réalisée ; dans ce cas quemment observé est l'abouchement de la veine pulmonaire
l'étude encéphalique scanographique est indispensable avec supérieure droite dans la veine cave supérieure.
un passage sans injection pour la recherche de lésions hémor- E : le scanner est l'examen d'imagerie clé pour le diagnostic de
ragiques et un passage tardif pour la recherche de rupture de cardiopathie arythmogène du ventricule droit.
barrière hémato-encéphalique.
Dilatation des cavités cardiaques droites
Réponses au test De multiples pathologies peuvent être responsables d'une
Réponses vraies : A, B D et E. dilatation des cavités cardiaques droites, que l'on se propose
de classer schématiquement selon le mécanisme physiopa-
thologique principal en surcharge en volume, surcharge en
pression, ou atteinte directe du myocarde (Tableau II) [19].
DOSSIER 6
Surcharge en volume
Histoire clinique
Plusieurs processus peuvent entraîner une surcharge volu-
Le cas rapporté est celui d'un patient de 61 ans hospitalisé en mique avec dilatation atriale et ventriculaire droite. On distin-
cardiologie pour dyspnée à l'effort et précordialgies atypiques. gue les surcharges volumiques par afflux sanguin secondaire
Une échocardiographie cardiaque transthoracique met en évi- à un shunt ou par reflux secondaire à une insuffisance
dence une dilatation des cavités cardiaques droites et une valvulaire.
dysfonction ventriculaire droite. Dans le cadre du bilan étiolo- Les shunts systémico-pulmonaires pré-tricuspides intra et
gique, un scanner est réalisé en complément. Il révèle l'exi- extracardiaques (la communication inter-auriculaire (CIA),
stence d'une communication inter-auriculaire (CIA) de type et le retour veineux pulmonaire anormal), correspondent
sinus venosus associée à un retour veineux pulmonaire anor- à une communication anormale située en amont de la valve
mal, avec retentissement sur les cavités cardiaques droites, atrio-ventriculaire droite, avec issue de sang depuis la circula-
dilatées (Fig. 17). Le patient est opéré dans les suites (cure de tion systémique vers les cavités droites. L'hyperdébit pulmo-
CIA avec plastie de l'origine des veines pulmonaires supéri- naire qui en résulte engendre une surcharge vasculaire
eures gauches). pulmonaire qui peut entraîner à long terme une hypertension
pulmonaire (HTP) : à ce stade évolué, la dilatation peut
s'accompagner d'une hypertrophie pariétale, alors qu'au stade
Test de surcharge volumique isolée il n'existe pas d'épaississement
Concernant la dilatation des cavités cardiaques droites quelle pariétal. En raison de leur lente évolution, elles restent long-
(s) est(sont) la(les) propositions vraie(s) ? temps bien tolérées et peuvent être découvertes à l'âge adulte.

Figure 17. Dossier 6. Communication inter-atriale (CIA) de type sinus venosus (tête de flèche rouge) avec abouchement à proximité de la
veine cave supérieure. La CIA de type sinus venosus est fréquemment associée à un retour veineux pulmonaire anormal partiel.
Angioscanner en coupe axiale (a, b) ; c : reconstruction coronale dans le plan de la veine cave supérieure. Retour veineux pulmonaire
anormal (cercle rouge) avec abouchement de la veine pulmonaire lobaire supérieure droite dans la veine cave supérieure. VPLSD : veine
pulmonaire lobaire supérieure droite, VCS : veine cave supérieure.

402

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Tableau II. Mécanismes et étiologies des dilatations du ventricule droit.


Mécanisme physiopathologique Étiologies
Surcharge en volume Shunts systémico-pulmonaire pré-tricuspides :
Intracardiaques : communication inter-atriale
Extracardiaques : retour veineux pulmonaire anormal partiel
Insuffisances valvulaires pulmonaire et tricuspide :
Congénitales : insuffisance valvulaire pulmonaire post-chirurgie d'une Tétralogie de Fallot,
insuffisance valvulaire tricuspide de la maladie d'Ebstein
Acquises : carcinoïde, endocardite
Surcharge en pression Cœur pulmonaire aigu : embolie pulmonaire
Hypertension pulmonaire :
Pathologies pulmonaires chroniques : BPCO, fibrose pulmonaire, syndrome d'apnées du
sommeil sévère
Cœur pulmonaire chronique post-embolique
Obstacle à l'éjection pulmonaire : sténose pulmonaire
Atteinte directe du myocarde Dysplasie arythmogène du ventricule droit
Infarctus du myocarde du ventricule droit
BPCO : bronchopneumopathie chronique obstructive.

C'est pourquoi il est important pour tout radiologue de savoir associées, ce type de CIA est en général diagnostiqué dans
les identifier car elles peuvent être découvertes fortuitement en l'enfance ;
scanner [20].  la CIA type sinus venosus (10 % des cas) a son abouche-
La CIA est une des cardiopathies congénitales les plus fré- ment à proximité des veines caves supérieures (VSC) ou
quentes, d'évolution lente avec une bonne tolérance au long inférieures (VCI), et est souvent associée à un retour vei-
terme et donc parfois diagnostiquée à un âge tardif. Elle est neux pulmonaire anormal (RVPA) partiel de la veine pulmo-
caractérisée par un défect du septum inter-atrial. On en dis- naire supérieure droite vers la VCS ;
tingue 4 types : ostium secundum, ostium primum, sinus  la CIA type sinus coronaire est exceptionnelle ; elle corres-
venosus et sinus coronaire : pond à une communication directe entre le sinus coronaire
 la CIA type ostium secundum est la plus fréquente (70 % des et l'atrium gauche.
cas) et la seule potentiellement éligible à une fermeture Il est important de savoir faire la distinction entre un foramen
percutanée par cathétérisme interventionnel. Elle est située ovale perméable (FOP), souvent vu en scanner cardiaque et
en regard de la fosse ovale (Fig. 18) ; une CIA de type ostium secundum, afin de ne pas décrire de
 la CIA type ostium primum (20 % des cas) siège à proximité CIA par excès. Le FOP constitue un court chenal inter-atrial
de la jonction atrio-ventriculaire et est souvent associée perméable résultant d'un défaut d'accolement entre le sep-
à des défects atrio-ventriculaires. En raison des lésions tum primum et le septum secundum, et réalisant ainsi une

Figure 18. Communication inter-atriale de type ostium secundum. a/b : Angioscanner (a : reconstruction dans le plan « 4 cavités » ; b :
reconstruction dans le plan « petit axe »). Communication inter-atriale (CIA) au niveau de la fosse ovale, de type ostium secundum (tête de
flèche rouge). C'est la plus fréquente des CIA (70 %) des cas et la seule potentiellement éligible à une fermeture percutanée.

403

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Mise au point C. Degoutte et al.

double cloison qui s'accompagne de la visibilité d'un jet de pathologies chroniques, l'hypertrophie pariétale en rapport
contraste de faible abondance et de trajet oblique entre les avec l'augmentation de pression précède l'apparition de la
deux atria. A contrario, la CIA ostium secundum constitue dilatation. L'HTP pré-capillaire peut être secondaire à des
une communication inter-atriale directe, sans chenal et le jet maladies respiratoires (BPCO, pneumopathie
de contraste d'une CIA ostium secundum a un trajet rectiligne interstitielle avec fibrose pulmonaire, syndromes d'apnées
(Fig. 18). Le FOP est parfois associé à l'anévrysme du sep- du sommeil sévères) ou des maladies thromboemboliques
tum inter-atrial (ASIA), défini comme une mobilité anormale chroniques secondaires à des embolies pulmonaires à répéti-
de la membrane de la fosse ovale (excursion au-delà de tion entraînant un cœur pulmonaire chronique. Le scanner
10 mm), vers la gauche et/ou vers la droite, avec bombement participe au diagnostic positif et étiologique de l'HTP.
anévrismal de tout ou partie de la cloison inter-atriale ; on  Les signes scanographiques en faveur du diagnostic positif
parle alors de FOP-ASIA. d'HTP sont les suivants : dilatation du tronc de l'artère
Les possibilités de traitement percutané des CIA type ostium pulmonaire (ratio AP/AO supérieur ou égal à 1), rapport
secundum sont conditionnées par le diamètre de la commu- artério-bronchique supérieur ou égal à 1 dans au moins
nication ainsi que la longueur des différentes berges afin de 3 lobes, hypertrophie (épaisseur du myocarde supérieur
permettre une bonne apposition de la prothèse de fermeture. à 4 mm) et dilatation du ventricule droit (ratio VD/VG supé-
Aujourd'hui, le scanner cardiaque est de plus en plus souvent rieur ou égal à 1), bombement septal vers la gauche, reflux
utilisé en pré-procédure pour évaluer les différentes berges de cavo-sus-hépatique.
la CIA à l'aide du reformatage multiplanaire en double-obli-  Le scanner fournit également des signes d'orientation étio-
quité. Plusieurs mesures sont indispensables à réaliser : la logique de l'HTP permettant d'identifier en particulier les
longueur totale du septum, la longueur maximale de la CIA et affections respiratoires chroniques et les thrombo-embolies
la longueur minimale de chaque berge. chroniques.
Les patients porteurs d'une CIA restent longtemps asympto- Enfin, une surcharge en pression peut également découler
matiques, et peuvent présenter une dyspnée d'effort ou des d'un obstacle à l'éjection pulmonaire par sténose pulmonaire,
bronchites à répétition. Dans les formes les plus avancées, la le plus souvent d'origine congénitale.
dysfonction ventriculaire droite et l'HTP dominent le tableau
clinique.
Les RVPA partiels sont des anomalies du système veineux Atteinte directe du myocarde
caractérisées par l'abouchement d'une ou plusieurs veines Plus rarement, certaines dilatations des cavités droites sont
pulmonaires dans l'atrium droit, dans le sinus coronaire ou secondaires à une atteinte lésionnelle directe de la paroi
une veine systémique. Le RVPA partiel le plus fréquent est myocardique, comme dans le cas de la cardiopathie arythmo-
l'abouchement de la veine pulmonaire supérieure droite dans gène du ventricule droit, ou encore en cas d'infarctus ancien du
la veine cave supérieure ; il s'associe dans 15 % des cas à une ventricule droit, entraînant à long terme une insuffisance car-
communication inter-atriale de type sinus venosus. diaque droite avec dilatation ventriculaire et amincissement
Les surcharges en volume sont parfois secondaires à une pariétal. L'examen d'imagerie de prédilection pour le diagnos-
régurgitation valvulaire. Une surcharge des cavités droites tic et le suivi de ces pathologies est l'IRM ; cependant un
avec dysfonction ventriculaire droite secondaire est classique- scanner est parfois réalisé chez ces patients.
ment retrouvée dans deux pathologies congénitales : en cas
d'insuffisance valvulaire pulmonaire, complication classique
d'une Tétralogie de Fallot opérée, ou beaucoup plus rare, Réponses au test
en cas d'insuffisance valvulaire tricuspide pouvant s'intégrer
dans le cadre d'une maladie d'Ebstein. Dans ces pathologies, Réponses vraies : B, D.
l'IRM cardiaque est la modalité d'examen privilégiée pour
l'évaluation de la fonction cardiaque droite ; le scanner est
néanmoins parfois réalisé dans certains cas.
CONCLUSION
Surcharge en pression Avec les progrès technologiques, des connaissances anato-
Une dilatation des cavités cardiaques droites peut être secon- miques et sémiologiques de base de l'exploration scanogra-
daire à une surcharge en pression. phique cardiaque sont devenues indispensables à tout
L'atteinte classique aiguë correspond à l'embolie pulmonaire, radiologue. Si le rôle du scanner cardiaque n'est plus à démon-
pathologie très fréquente et très souvent suspectée condui- trer dans certaines indications comme la recherche d'une
sant à la réalisation d'un angioscanner thoracique en urgence. coronaropathie chez les patients à probabilité faible à intermé-
L'obstruction proximale ou étendue de l'arbre artériel pulmo- diaire de maladie coronaire, le scanner devient désormais
naire entraîne des signes de cœur pulmonaire aigu avec essentiel dans de nombreuses autres situations : pour le
dilatation ventriculaire droite (rapport du diamètre du ventricule diagnostic positif et de sévérité des anomalies de naissance
droit sur le diamètre du ventricule gauche supérieur à 1), des artères coronaires, pour le diagnostic positif et le bilan de
septum paradoxal avec bombement du septum interventricu- l'endocardite infectieuse (une complication valvulaire ou para-
laire depuis le VD vers le VG, et reflux de sang depuis les valvulaire identifiée en scanner constituant désormais un cri-
cavités dilatées vers la veine cave inférieure et les veines tère diagnostic majeur de Duke modifié), pour la recherche de
hépatiques (reflux cavo-sus-hépatique). diagnostic alternatif en cas de symptomatologie thoracique
En dehors du contexte de l'urgence, plusieurs pathologies aigüe, pour l'évaluation d'une lésion intracavitaire ou encore
pulmonaires chroniques peuvent être responsables d'une sur- dans le cadre du bilan étiologique d'une dilatation des cavités
charge en pression par hypertension pulmonaire. Dans ces droites.

404

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.
Les indispensables en scanner cardiaque
Mise au point

Protection des droits des sujets humains et animaux [6] Moore A, Goerne H, Rajiah P, Tanabe Y, Saboo S, Abbara S.
Les auteurs déclarent que les travaux décrits n'ont pas Acute myocardial infarct. Radiol Clin North Am 2019;57:45–55.
impliqué d'expérimentations sur les patients, sujets ou [7] Allali J, Valancogne L, Hamon M. Le cœur en scanner thora-
animaux. cique : mon VADeMecuM. J Imag Diagn Interv 2018;1:385–99.
[8] Moore A, Goerne H, Rajiah P, Tanabe Y, Saboo S, Abbara S.
Consentement éclairé et confidentialité des données Chronic infarcts and mimickers of infarcts. Radiol Clin North Am
Les auteurs déclarent que l'article ne contient aucune donnée 2019;57:57–65.
personnelle pouvant identifier le patient ou le sujet. [9] Rajiah P, MacNamara J, Chaturvedi A, Ashwath R, Fulton NL,
Goerne H. Bands in the heart: multimodality imaging review.
Financement RadioGraphics 2019;39:1238–63.
Cette étude n'a reçu aucun financement spécifique d'une agence [10] Young PM, Foley TA, Araoz PA, Williamson EE. Computed
publique, commerciale ou à but non lucratif. tomography imaging of cardiac masses. Radiol Clin North Am
2019;57:75–84.
[11] Malik SB, Chen N, Parker RA, Hsu JY. Transthoracic echo-
Déclaration de liens d'intérêts
cardiography: pitfalls and limitations as delineated at cardiac CT
Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d'intérêts.
and MR Imaging. RadioGraphics 2017;37:383–406.
[12] Domagné J, Seita F, Valancogne L, Labombarda F, Hamon M.
Contribution et responsabilité des auteurs L'atrium droit : revue iconographique. J Imag Diagn Interv
L'ensemble des auteurs attestent du respect des critères de l'Inter- 2020;3:92–111.
national Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) en ce qui [13] Entrikin DW, Gupta P, Kon ND, Carr JJ. Imaging of infective
concerne leur contribution à l'article. endocarditis with cardiac CT angiography. J Cardiovasc Comput
Tomogr 2012;6:399–405.
[14] Murillo H, Restrepo CS, Marmol-Velez JA, Vargas D, Ocazionez
RÉFÉRENCES D, Martinez-Jimenez S, et al. Infectious diseases of the heart:
pathophysiology, clinical and imaging overview. RadioGraphics
2016;36:963–83.
[1] Agarwal PP, Dennie C, Pena E, Nguyen E, LaBounty T, Yang B,
[15] Grob A, Thuny F, Villacampa C, Flavian A, Gaubert JY, Raoult
et al. Anomalous coronary arteries that need intervention: review
D, et al. Cardiac multidetector computed tomography in infective
of pre- and postoperative imaging appearances. RadioGraphics
endocarditis: a pictorial essay. Insights Imaging 2014;5:559–70.
2017;37:740–57.
[16] Rajiah P, Moore A, Saboo S, Goerne H, Ranganath P,
[2] Gräni C, Buechel RR, Kaufmann PA, Kwong RY. Multimodality
MacNamara J, et al. Multimodality imaging of complications of
imaging in individuals with anomalous coronary arteries. JACC
cardiac valve surgeries. RadioGraphics 2019;39:932–56.
Cardiovasc Imaging 2017;10:471–81.
[17] Sifaoui I, Oliver L, Tacher V, Fiore A, Lepeule R, Moussafeur A,
[3] Miller JA, Anavekar NS, El Yaman MM, Burkhart HM, Miller AJ,
et al. Diagnostic performance of transesophageal echocardiogra-
Julsrud PR. Computed tomographic angiography identification of
phy and cardiac computed tomography in infective endocarditis.
intramural segments in anomalous coronary arteries with inter-
JASE 2020;33:1442–3.
arterial course. Int J Cardiovasc Imaging 2012;28:1525–32.
[18] Oliveira M, Guittet L, Hamon M, Hamon M. Comparative value of
[4] Canan A, Ranganath P, Goerne H, Abbara S, Landeras L,
cardiac CT and transesophageal echocardiography in infective
Rajiah P. CAD-RADS: pushing the limits. RadioGraphics
endocarditis: a systematic review and meta-analysis. Radiol Car-
2020;40:629–52.
diothorac Imaging 2020;2:e190189.
[5] Cury RC, Abbara S, Achenbach S, Agatston A, Berman DS,
[19] Partington SL, Kilner PJ. How to image the dilated right ventricle.
Budoff MJ, et al. CAD-RADS(TM) coronary artery disease -
Circ Cardiovasc Imaging 2017;10:e004688.
reporting and data system. An expert consensus document of
[20] Yasunaga D, Hamon M. Revue iconographique : scanner car-
the Society of Cardiovascular Computed Tomography (SCCT),
diaque et septum inter-atrial. J Radiol Diagn Interv 2016;97:
the American College of Radiology (ACR) and the North American
24–33.
Society for Cardiovascular Imaging (NASCI). Endorsed by the
American College of Cardiology. J Cardiovasc Comput Tomogr
2016;10:269–81.

405

© 2023 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 09/03/2023 par sfr sfr (473966). Il est interdit et illégal de diffuser ce document.

Vous aimerez peut-être aussi